La Hora 25-08-2020

Con música de Vivaldi puede cantar Sinibaldi y si es buena la tonada se los va a llevar la tiznada

Guatemala, MARTES 25 DE AGOSTO de 2020 | Época IV | No. 33,398 | Precio Q2.00

Casos al 8 de agosto, en niñez de 0 a 5 años, representan un aumento del 78.8% respecto a los registrados en el mismo período de 2019

Se reportan 19 mil casos de desnutrición aguda Según el Ministerio de Salud, esto se dio como resultado de la implementación del cambio de fuente primaria de datos en el sistema

PÁG. 2

Asturias: Foco de la pandemia se encuentra en Izabal y Totonicapán PÁG. 4

FOTO LA HORA / JOSÉ OROZCO

ENTREGA / PÁG. 3

Analistas ven entrega de Sinibaldi como un elemento clave para la justicia

CONTROLES / PÁG. 4

Congreso comienza aprobación de Ley de Contrataciones que incrementa montos de baja cuantía y compra directa

Página 2 / Guatemala, 25 DE agosto de 2020

Actualidad

La Hora en Facebook

La Hora en Google+

La Hora en Twitter

La Hora en Internet

fb.com/lahoraguatemala twitter.com/lahoragt

gplus.to/lahoraguatemala www.lahora.com.gt

En niños de 0 a 5 años: GT reporta 19 mil 516 casos de desnutrición aguda Hasta el 8 de agosto, el Sistema de Información Nacional de Seguridad Alimentaria y Nutricional (SIINSAN), reporta 19 mil 516 casos de desnutrición aguda en Guatemala en niñez de 0 a 5 años, además, se registran un total de 12 fallecidos.

Por Denis Aguilar

daguilar@lahora.com.gt

La cifra de casos al 8 de agosto representa un aumento 78.8% respecto a los casos registrados en el mismo periodo del 2019, lo cual según el Ministerio de Salud Pública y Asistencia Social (MSPAS), se debe a cambios realizados en la fuente de datos.

Según Salud, esto se dio “como resultado de la implementación del cambio de fuente primaria de datos en el sistema”, pero aseguran que los datos no han sido verificados por las Áreas de Salud debido a la crisis del COVID-19.

En el mismo periodo de tiempo del 2019, el Ministerio de Salud Pública y Asistencia Social tenía el

registro de 10 mil 913 casos.

La mayor proporción de los casos, con un 66%, registrados hasta el 8 de agosto, se han registrado en niños de 6 meses a menores de 2 años, principalmente en el grupo de 12 a 24 meses con un 44%.

San Marcos es el departamento que presenta la mayor cantidad de casos de desnutrición aguda con 2 mil 948, seguido de Escuintla que tiene 2 mil 651 y Huehuetenango con 1 mil 921 casos.

Según Salud, hasta la semana 32 epidemiológica, que finalizó el 8 de agosto, hay 12 Áreas de Salud donde se presentan los mayores riesgos para la niñez menor de 5 años, que son: Escuintla, San Mar-

cos, Zacapa, El Progreso, Retalhuleu, Huehuetenango, Chiquimula, Guatemala noroccidente, Suchitepéquez, Sacatepéquez, Guatemala nororiente y Guatemala sur.

FALLECIDOS Se han reportado hasta la fecha 12 fallecimientos en casos de desnutrición aguda, lo cual representa una disminución respecto a la semana epidemiológica 32 del 2019, cuando se tenía el registro de 29 decesos.

De los 12 casos registrados en 2020, 3 han fallecido en Huehuetenango, 3 en Petén y 2 en Alta Verapaz y el resto en otros departamentos del país; de estos, 8 eran niños y 4 niñas.

Según Salud, se dieron otros 46 casos de fallecimientos que se descartaron que fueran por desnutrición aguda; el 58% de los casos fallecimientos se dieron en hospitales públicos.

FOTO LA HORA/MARGARITA GIRÓN.

La niñez sigue afectada por la desnutrición aguda. Foto ilustrativa.

Consuelo Porras intenta resaltar labor de FECI con estadísticas de un año Por Lourdes Arana lcarana@lahora.com.gt

Este lunes, durante una conferencia de prensa del Ministerio Público (MP), en la cual se dio a conocer detalles de la entrega del exministro Alejandro Sinibaldi, la fiscal general, María Consuelo Porras, también se refirió a la Fiscalía Especial contra la Impunidad (FECI), argumentando que no se ha dado un retroceso en el trabajo de esa unidad de investigación.

Durante la conferencia se dieron detalles de casi un año de trabajo

FOTO ARCHIVO.

de la FECI, del 1 de mayo de 2019 al 21 de abril del 2020, específicamente, entre ellos: un total de 88 casos investigados, 40 casos judicializados, nueve estructuras criminales desarticuladas, además, se han obtenido 107 sentencias, con 581 audiencias realizadas y 180 personas sindicadas.

Las estadísticas de ese año de gestión evidencian que la fiscalía coordinó 10 operativos, logró medidas cautelares sobre 65 inmuebles, así como de ocho cheques que suman la cantidad de 4 mi-

La fiscal general, María Consuelo Porras, se refirió a la Fiscalía Especial contra la Impunidad, argumentando que no se ha dado un retroceso en el trabajo de esa unidad de investigación.

llones 50 mil 863 dólares; 28 inmuebles y 9 vehículos por bienes en extinción de dominio.

Sin embargo, es de resaltar que esa la labor e iniciativa que ha tenido la fiscalía a cargo de Juan Francisco Sandoval se ha venido dando desde antes de la entrada de Consuelo Porras al ente investigador y la FECI ha sido reconocida por diferentes actores nacionales e internacionales desde 2015.

CIDH SE HA PRONUNCIADO POR CONSECUENCIAS DE ACCIONES Sin embargo, la labor de la FECI también ha representado amenazas, intimidaciones y desprestigio a Juan Francisco Sandoval y otros miembros de la Fiscalía, el pasado 17 de abril la Corte Interamericana de Derechos Humanos (CIDH), otorgó medidas de seguridad a favor del jefe de la FECI y ordenó a las autoridades del Gobierno de Guatemala proteger su vida.

Esta resolución también fue aplicada a favor de otros dos fiscales

integrantes de la FECI, de quienes no se dio a conocer mayores detalles por motivos de seguridad.

Por ejemplo, recientemente la Fundación contra el Terrorismo (FCT), presidida por Ricardo Méndez Ruiz, solicitó una exhibición personal a favor del jefe de la FECI, a decir de dicha organización esto se derivó por la “reiterada victimización”, en medios de comunicación y redes sociales acerca de Juan Francisco Sandoval.

Dicha exhibición personal se llevó a cabo el 20 de agosto, Sandoval indicó que su trabajo al frente de la fiscalía continua y agradeció el apoyo recibido en un mensaje a través de sus cuenta de Twitter.

En una entrevista otorgada a La Hora, reiteró las amenazas e intimidaciones de las cuales ha sido víctima, sin embargo, añadió que no se encontraba detenido ni en alguna situación que ameritara solicitar una exhibición personal a su favor, por lo que consideró que la acción presentada por la FCT carecía de sentido.

Alexander, 10 años en la economía informal buscando superarse Por CHRISTIAN GUTIÉRREZ cgutierrez@lahora.com.gt

Alexander es un joven de 22 años que lleva 10 años trabajando como vendedor informal en la ciudad capital.

Originario de San Marcos, Alexander Estuardo Calderón Bali, se moviliza todos los días a La Terminal de la zona 4 a comprar fruta fresca para posteriormente colocar su carreta en la 7ma avenida y 10 calle de la zona 1.

Alexander realiza esta rutina todos los días, llega con su carreta a las siete de la mañana y acomoda su producto de manera que llame la atención de los peatones.

Hace 12 años que migró a la ciudad capital buscando superarse y actualmente gana entre Q100 y Q130 diarios con la venta de las frutas.

Guatemala, 25 DE agosto de 2020 / Página 3

actualidad

Analistas ven entrega de Sinibaldi como un elemento clave para la Justicia Los casos en los que se encuentra señalado el exministro de Comunicaciones, Alejandro Sinibaldi, quien se entregó ayer a las autoridades tras permanecer más de cuatro años prófugo, a decir de analistas consultados representarán un reto para el sistema de justicia en Guatemala y lo que diga el exfuncionario, resultará clave.

Por Grecia Ortíz

gortiz@lahora.com.gt

Además de estar involucrado en varios casos, el exfuncionario fue designado por el Departamento de Estado a finales del año pasado por su involucramiento por corrupción y haberse beneficiado de esta cuando ejercía como Ministro de Comunicaciones.

ORTÍZ: ES PIEZA CLAVE EN VARIOS CASOS DE INVESTIGACIÓN Para Edgar Ortíz, director del área jurídica de la Fundación Libertad y Desarrollo, el exfuncionario es una pieza clave en varios de los casos en investigación y mencionó como el más conocido el de Construcción y Corrupción, que muestra el esquema de corrupción en el desarrollo de obra pública. “Él fue señalado por múltiples personas que estaban involucradas en ese caso, muchos de ellos que aceptaron condenas y pues explicaban cómo era Alejandro Sinibaldi parte de esa estructura, digamos de cómo -funcionó lossobornos y como eso también pues de alguna forma se transformaba en financiamiento electoral, eso también era uno de los elementos del caso”, comentó.

Además, recordó el caso Cooptación del Estado que lo involucra en el caso de Coperacha, episodio en el que evidenciaba la

utilización de recursos para regalos destinados al expresidente Otto Pérez Molina y la exvicepresidenta Roxana Baldetti.

Además, mencionó otros casos como el del Transurbano, mismos que dice, revelan de alguna forma el tamaño y la importancia de la figura de Sinibaldi dentro del esquema del Partido Patriota.

“Es de las piezas principales de todos los grandes casos de 2015 o por lo menos de los más importantes de ellos verdad y eso creo yo que explica la gran importancia que tiene su presentación a la justicia”, afirmó.

Ortíz cree que el reto es para para el sistema y que la ventaja que tiene la Fiscalía Especial contra la Corrupción (FECI), ahora, es que ya tienen demasiadas evidencias en contra del exministro, aunque ha visto comentar a varias personas que mencionan que se entregó a la justicia porque siente garantizada su impunidad.

PODRÍA DAR EVIDENCIAS ADICIONALES Quizás el desafió para la FECI, a decir del entrevistado, es que se le pueda sacar provecho a Sinibaldi, porque tendrá más información de la que tiene la Fiscalía.

“Podría ampliar en el caso Construcción y Corrupción y dar nombres de gente que ha dado dinero y en el caso de Cooptación

FOTO CHRISTIAN GUTIÉRREZ/LA HORA.

Alejandro Sinibaldi se entregó ayer a la justicia, tras estar prófugo.

del Estado, podría dar evidencias adicionales de donde está el dinero o de pruebas adicionales de muchas de las contribuciones que se hicieron en ese caso, él puede ser también una pieza muy importante en el caso Odebrecht que es otro de los casos que lo involucran a él”, destacó.

CIEN COINCIDE CON IMPORTANCIA DE SINIBALDI Mientras que la investigadora asociada del Centro de Investigaciones Económicas Nacionales (CIEN), María del Carmen Aceña, indicó que la figura de Sinibaldi es clave e importante para la justicia en Guatemala.

“Alejandro Sinibaldi era colega de Roxana Baldetti y Otto Pérez y él iba a ser el próximo candi-

dato a Presidente, entonces jugaba un papel muy importante además, pues todos conocemos varios casos que se dieron en el Ministerio de Comunicaciones…”, dijo Aceña.

Sin embargo, destacó que la justicia en Guatemala es muy lenta, pero espera que se le juzgue y se llegue a un proceso y aunque han pasado varios años, consideró que esto es positivo para el país.

La entrevistada mencionó que en un estudio que realizaron en el CIEN, se tenían más de 50 mil audiencias de casos penales retrasadas, “si no tenemos justicia pronta y cumplida la gente se decepciona, la gente ya no denuncia, es una cadena entonces usted pierde la confianza en el sistema.

Pues es una señal de que los procesos siguen, verdad que no nece-

sitamos a la CICIG para que los procesos sigan que la Fiscal está apoyando este tipo de procesos”.

WONG: TIENE LA LLAVE DE LA CAJA DE PANDORA Finalmente, el analista político independiente Jorge Wong, dijo que Sinibaldi es importante “porque él tiene la llave de la Caja de Pandora”, es decir, que cuenta con mucha información, pero recordó que el ente investigador no lo considera un colaborador eficaz.

“Todo va a estar a prueba y hay muchísimas preguntas en el aire para responder y otra cuestión importantísima es que las autoridades deben asegurar el resguardo de la vida del señor Sinibaldi por la información que él tiene, es una persona muy delicada…”, afirmó.

Banguat: Guatemala es el país con menos inversión pública en la región Por Denis Aguilar daguilar@lahora.com.gt

FOTO la hora

Guatemala es el país en la región que menos inversión pública realiza, además, es el que menos inversión extranjera tiene, según el Banguat.

El presidente del Banco de Guatemala (Banguat), Sergio Recinos, dio a conocer hoy que Guatemala es el país en la región que menos inversión pública realiza, además, es el que menos inversión extranjera tiene.

En tal sentido, Recinos detalló que en el país la inversión pública promedio hasta el 2019 era del 12%, por debajo de Nicaragua, El Salvador, Honduras, República Dominicana y México, que mantienen promedios por arriba de

los de Guatemala, con inversiones de 39%, 21%, 16%, 16% y 13%, respectivamente.

En cuanto a la inversión extranjera directa, Guatemala tiene un porcentaje del 9% al 2019, también menor a la comparada con otros países de la región: Honduras, 17%; Nicaragua, 16%; El Salvador, 15%; República Dominicana y México con el 11%.

INVERSIÓN PRIVADA ES LO CONTRARIO No obstante, Guatemala es el país de la región con más inver-

sión privada, la cual alcanzó al 2019 un 79%, por arriba de México con un 76%, República Dominicana con un 72%, Honduras con un 67%, El Salvador con 64% y Nicaragua con el 46%.

En la última década, el promedio de la inversión en general en Guatemala ha sido del 14.7%, siendo este el menor porcentaje en comparación con el resto de los países de la región, que mantiene su promedio de inversión por arriba del 18%; República Dominicana encabeza dicho listado con una inversión del 27% respecto al Pro-

ducto Interno Bruto (PIB).

“Aquí la reflexión es que Guatemala se ha quedado rezagada en el tema de inversión”, dijo Recinos, añadiendo que Guatemala es el país en la región con menos inversión pública. “Es decir, Guatemala requiere de una mayor inversión pública, esto obviamente es inversión productiva”, añadió.

Recinos dijo también que Guatemala tiene la inversión extranjera directa más baja en la región, pese a que el país tiene un potencial importante para atraerla al ser el más grande de Centroamérica.

Página 4 / Guatemala, 25 DE agosto de 2020

actualidad

Asturias: Foco de la pandemia se encuentra en Izabal y Totonicapán Este día, el director de la Comisión Presidencial de Atención al Covid-19, (Coprecovid), realizó una conferencia de prensa en donde explicó detalles sobre el semáforo de casos a nivel nacional. Asturias detalló que, aunque existen municipios que aún permanecen en rojo, es notable una tendencia a la baja; sin embargo, hay departamentos como Izabal y Totonicapán, que han registrado un alza tanto en los casos registrados como en la positividad de pruebas.

POR MARGARITA GIRÓN jgiron@lahora.com.gt

“En Izabal se ha visto un aumento de los casos a partir de agosto. Izabal se convierte en uno de los focos de la epidemia, en este momento van hacia en alza tanto en número de casos y en porcentaje de positividad de pruebas y eso nos dice que están ellos en un momento importante de manejo”, dijo.

Otro de los departamentos que registra un alza es Totonicapán, tanto en número de casos como en pruebas positivas, en donde se han registrado porcentajes cercanos al 50 por ciento. Lo cual, a decir de Asturias, indica que el contagio en este departamento es intenso en este momento.

En ese sentido, detalló que la Coprecovid ha sostenido

Casos activos de COVID-19 aumentan en 3 mil 573 en últimas 24 horas Por Denis Aguilar daguilar@lahora.com.gt

FOTO LA HORA/JOSÉ OROZCO.

El titular de la Coprecovid, Edwin Asturias se refirió a la situación que se está dando en Izabal y Totonicapán a causa de la pandemia.

reuniones con autoridades locales, tanto de Totonicapán como Huehuetenango, además de personal de salud para dar a conocer la estrategia, se verifican las necesidades de la población y qué necesitan en términos de pruebas. “Hay departamentos y municipios que tienen diferentes necesidades”, agregó.

Asturias refirió que en departamentos como Huehuetenango, Quiché, Alta Verapaz y Totonicapán tenían un número de pruebas bajo y ahora están llegando los termocicladores para procesar pruebas de PCR, por lo que se espera que estos tengan

un aumento de pruebas en las próximas semanas que permita realizar la trazabilidad de la epidemia “correctamente”.

MÁS MUNICIPIOS EN ROJO, PERO BAJA EN INCIDENCIA DE CASOS EN REGIÓN CENTRAL Asturias detalló que la disminución de casos a nivel nacional obedece a la reducción de estos a nivel central y metropolitano del país, mientras que el aumento en el porcentaje de municipios que registran alerta roja se debe a que la epidemia está más activa en el interior del país.

“Es importante saber que la región metropolitana y central del país, casi tiene el 40 por ciento de la población, por tanto, la contribución de casos es muy grande, “si van a la baja, vamos a notar una baja a nivel nacional, mientras que, el resto de los municipios contribuyen con menos casos a la epidemia y pueden ponerse en rojo, con menos casos”, explicó Asturias.

Añadió, que el aumento en la alerta roja en los municipios es importante, pero no significa que las condiciones de la epidemia están empeorando a nivel nacional.

Lea más en lahora.gt

El tablero de la situación del COVID-19 en Guatemala indica que en las últimas 24 horas los casos activos pasaron de 8 mil 187 a 11 mil 760, pese a que solo se registraron 1 mil 118 casos nuevos. Esto significa que los casos activos aumentaron en 3 mil 573.

Los datos del Ministerio de Salud Pública y Asistencia Social (MSPAS), señala que en las últimas 24 horas se realizaron 4 mil 100 pruebas para detectar la enfermedad, además, fallecieron 19 pacientes.

La Hora consultó con el Ministerio de Salud sobre la razón por la cual el número de casos activos se aumentó durante las últimas 24 horas, pero al cierre de esta noticia no habían respondido la pregunta realizada.

Ahora, el total de casos en Guatemala es de 69 mil 651, de los cuales 11 mil 760 son casos activos estimados y 57 mil 891 son casos recuperados estimados; a la fecha hay también 2 mil 630 pacientes fallecidos.

Congreso comienza aprobación de reformas para incrementar baja cuantía y compra directa POR HEDY QUINO

hquino@lahora.com.gt

El Congreso de la República comienza hoy con la aprobación de las reformas a la Ley de Contrataciones del Estado, la cual contempla incrementar los monos de baja cuantía y compra directa, así como reducir los plazos para realizarlas. La misma ha sido requerida por los alcaldes y el presidente Alejandro Giammattei.

En la sesión del pleno de diputados programada para esta tarde, se tiene contemplado darle tramite al primer debate a la iniciativa 5703, reformas a la Ley

de Contrataciones del Estado, además, se espera que el segundo debate se dé en la plenaria del jueves.

El dictamen favorable a la ley, emitido por las Comisiones de Finanzas y de Asuntos Municipales, establece aumentar los montos de las compras y reducir los tiempos para hacerlas.

En ese sentido, el monto de la compra de baja cuantía pasaría de Q25 mil a Q100 mil, el de la compra directa ya no sería de Q90 mil sino de Q200 mil y el de Cotización que es de Q900 mil aumentaría a Q2 millones.

Además, la ley contempla reducir los tiempos en el proceso de licitación; para las compras que excedan los Q10 millones, el tiempo entre la publicación en Guatecompras y el día fijado para la presentación y recepción de ofertas deben transcurrir al menos 40 días, pero, si la compra es de baja cuantía, menos de Q10 millones, tal plazo debe ser de 20 días.

PETICIÓN DE ANAM Esta propuesta de ley nació en la Asociación Nacional de Municipalidades (ANAM), que

preside el alcalde Miguel Ovalle, pero por no tener facultad para presentarla ante el Congreso, el presidente de la Comisión de Asuntos Municipales, José Adolfo Quezada Valdéz de Prosperidad Ciudadana, la adoptó como propia y ahora es quien la impulsa.

Ayer en la reunión de jefes de bloque y Junta Directiva del Congreso, Quezada solicitó que la ley 5703 no solo fuera incluida en la agenda sino que también se aprobara de urgencia nacional, con 107 votos a favor.

Asimismo, el jefe edil, quien estuvo presente en esa misma

FOTO LA HORA/Congreso.

La instancia de Jefes de Bloque agendó para esta tarde la aprobación de las reformas a la Ley de Contrataciones del Estado.

actividad, agradeció a los diputados y a las Comisiones de Finanzas y de Asuntos Municipales por incluirla en la agenda legislativa.

Guatemala, 25 de agosto de 2020 / Página 5

SINIBALDI Y LA JUSTICIA La forma en que ayer se presentó ante la justicia el prófugo Alejandro Sinibaldi ha sido la comidilla en las últimas horas porque hay toda clase de comentarios respecto a la decisión de regresar al país desde su refugio en Italia, para hacer frente a las abundantes y muy graves acusaciones en su contra.

Sinibaldi está procesado por varios casos de los que fueron destapados a partir de 2015 por las investigaciones de la CICIG y ciertamente les hará frente cuando ya la Comisión no está en Guatemala para formalizar la acusación y compete a la Fiscalía Especial Contra la Impunidad hacer los señalamientos.

Mucho de lo que se dice en un comunicado de Sinibaldi, es precisamente lo que se ha repetido hasta el cansancio cuando se habla de la forma en que se produjo la Captura del Estado que sigue operando al día de hoy. Será interesante escuchar su versión para conocer sus reales intenciones y ojalá que cuando hable de verdad diga lo que sabe.

Es La Hora de luchar por un verdadero Estado de Derecho en

GUATEMALA

Página 6 / Guatemala, 25 de agosto de 2020

Reportaje Cuando una enorme explosión sacudió Beirut este mes, Yorgo Younes escapó de su edificio.

Vio niños que lloraban y adultos que gritaban mientras buscaban también refugio. Una persona corría descalza sobre pedazos de vidrio, en estado de shock.

Por MARIAM FAM

Agencia AP

P

sicólogo clínico, Younes pensó de inmediato en el impacto que tendría este episodio. “Tenía que elegir entre caer presa del pánico o hacer algo”.

Younes y otros terapeutas decidieron ofrecer ayuda a toda persona traumatizada por la explosión, que desgarró una población ya abrumada por una severa crisis económica y por la pandemia del coronavirus.

“Ya enfrentábamos un período muy duro en el Líbano”, dijo Younes. “Y encima esta explosión. En cierto sentido, hizo que todos estallásemos también”.

La explosión, provocada por la ignición de casi 3.000 toneladas de nitrato de amonio almacenado en el puerto de la ciudad, mató a casi 180 personas, dejó muchos desaparecidos y miles de heridos, destruyó viviendas y acabó con cualquier sensación de normalidad.

Después de ofrecer lo que describe como “primeros auxilios psicológicos”, Younes dice que recibió decenas de llamados y de mensajes de gente que pedía ayuda.

La gente que lo contacta se queja de ansiedad, problemas para respirar, insomnio y pesadillas.

Algunos experimentan la culpa del sobreviviente: Se preguntan por qué tantos otros murieron y ellos sobrevivieron. Una mujer le dijo que su hijo temía que en cualquier momento hubiese otra explosión y se sobresaltaba con cualquier ruido.

Younes generalmente empieza la terapia

Foto la hora: Felipe Dana/AP.

Residentes de Beirut ayudan a despejar escombros dejados por una enorme explosión en Beirut.

Residentes de Beirut tratan de superar trauma de explosión diciéndole a la gente que sus reacciones son normales, trata de calmarlos con ejercicios de respiración y les de consejos acerca de cómo lidiar con la ansiedad.

Los ofrecimientos de ayudar a hacer frente al trauma son parte de los esfuerzos

Foto la hora: Yorgo Younes/AP.

El psicólogo Yorgo Younes en las afueras de Beirut. Younes trata de ayudar a la gente a superar el trauma dejado por la explosión que devastó Beirut a principios de mes.

de la sociedad por hacer frente al drama que viven. La gente le abrió las puertas de sus casas a desconocidos, barrió las calles llenas de vidrios y escombros, y trató de llenar lo que muchos perciben como el vacío dejado por el estado.

“De un momento a otro, todos perdimos la esperanza. No sé cómo fue que de inmediato decidimos que necesitábamos hacer algo”, comenta Younes. “Nos levantamos y todos trataron de ayudar como pudiesen y de ofrecer sus conocimientos”.

Nadine Ghanimeh, psicoterapeuta que también ofreció sus servicios como voluntaria, dijo que quería aportar apoyo emocional a quienes sufrían.

“Mi generación estuvo en guerra largos períodos”, expresó, aludiendo a una guerra civil que empezó en 1975 y terminó en 1990, “y sabemos lo importante que es la presencia humana en momentos como estos. Cuando comprenden que lo que sienten es normal y va a pasar, eso ayuda”.

Ghanimeh se siente animada por las muestras de solidaridad que observa en

medio de la devastación.

“Ante tanta desolación, te sientes indefensa”, comentó. “Poder hacer algo al respecto ayuda tanto al que ofrece asistencia como al que la recibe”.

La pintora Fatima Ismail también recurrió a las redes sociales para ofrecer el arte como instrumento para ayudar a la gente a descifrar sus emociones después de la explosión.

En una reciente sesión de Zoom que ella organizó, exhortó a un pequeño grupo a que expresase lo que sentía mediante un dibujo o a que visualizase una pintura a partir de la información que ella daba.

Cuando terminaron, los alentó a expresar sus sentimientos.

Uno de los participantes dijo que se sentía reconfortado por la experiencia, mientras que una mujer dijo que estaba triste. “¿Por qué no expresas tu tristeza en un papel?”, le dijo Ismail. “El objetivo no es borrar lo que uno siente sino más bien aceptarlo”.

“Tómate tu tiempo, que esto va a pasar”, agregó. “Mañana reconstruiremos”.

Guatemala, 25 de agosto de 2020 / Página 7

Reportaje

Trump puede presionar a Washington, pero no al coronavirus La imprevisible elección del presidente Donald Trump reescribió las reglas de la política de Estados Unidos. El mandatario pudo redefinir la presidencia, pero no le ha hecho ni cosquillas a la pandemia de coronavirus.

Su manejo de la crisis de salud está demostrando ser una carga para su campaña mientras pide a los votantes que lo elijan para un segundo mandato de cuatro años, por lo que el peor enemigo de Trump podría ser Trump mismo.

Por JONATHAN LEMIRE y AAMER MADHANI

WASHINGTON/Agencia AP

E

l presidente ya ha pasado más de tres años desafiando la historia y la ortodoxia en un espectáculo caótico que ha dominado el discurso nacional y ha involucrado a ambos bandos de un país enconadamente partidista.

En momentos trascendentales a lo largo del camino —en discursos programados, improvisados y en cambios de rumbo político largamente buscados— Trump ha redefinido la forma de gobernar desde la Casa Blanca, pero la noche del 11 de marzo de 2020, la presidencia de Trump cambiaría para siempre.

“El virus no tendrá ninguna posibilidad contra nosotros”, dijo Trump a los estadounidenses esa noche.

Cinco meses después, el coronavirus ha matado a más de 175.000 estadounidenses y ha dejado a decenas de millones sin empleo. Ahora, mientras Trump se prepara para aceptar nuevamente la candidatura presidencial republicana el jueves próximo en una ceremonia en la Casa Blanca, deberá tratar de convencer a un electorado que ha desaprobado en gran medida su manejo de la pandemia, diciendo que él no tiene la culpa, que merece otro mandato en los comicios de noviembre próximo y que todo el caos ha valido la pena.

“El futuro de nuestro país y de hecho nuestra civilización está en juego el 3 de noviembre”, dijo Trump el viernes.

Durante todo su mandato Trump ha sometido a Washington a su voluntad, pero ahora la crisis de salud pública es una prueba de fuego política. Ha estado a la cabeza de una economía en auge —aunque estratificada— y presume de que él la creó.

Ha vuelto a forzar la contienda electoral al centro del debate nacional, utilizando a la policía federal para imponer su punto de vista. Se ha malquistado con los aliados históricos de Estados Unidos en el mundo y ha cambiado la forma en que el mundo ve

Foto la hora: Evan Vucci/AP.

El presidente Donald Trump.

a Estados Unidos.

EL DISCURSO Un virus nacido en China arrasaba Europa y llegaba a las costas de Estados Unidos. Los mercados mundiales se estaban derrumbando, los hospitales se llenaban, las ciudades establecían encierros. El día en que el coronavirus fue declarado oficialmente una pandemia, el estimado actor Tom Hanks anunció que había dado positivo. La NBA interrumpió su temporada.

Y apenas por segunda vez como presidente, Trump se dirigió a la nación en un discurso formal desde el Despacho Oval.

Habló despacio, con la voz entrecortada, y parecía inseguro de qué hacer con sus manos.

Estados Unidos, dijo a los estadounidenses, “derrotará rápidamente a este virus”. Pero, en todo caso, el discurso de Trump no salió bien: La Casa Blanca tuvo que corregir errores significativos a los pocos minutos de la conclusión del mensaje.

Y desde entonces, el virus ha demostrado ser inmune a sus tuits de tono intimidatorio o a su capacidad de dictar los textos noticiosos que desfilan en la parte inferior de las pantallas en las cadenas

de cable. El virus ha cambiado la política norteamericana, despojando a Trump de su argumento más potente para la reelección —una economía fuerte— y de los lugares desde los cuales ensalzarla, ideales para sus estridentes actos de campaña electoral.

“Históricamente, el poder de la demagogia disminuye cuando los eventos sísmicos sobrepasan el momento existente”, afirmó el historiador presidencial Jon Meacham.

“Pearl Harbor aplastó el lema de ‘Estados Unidos Primero’... La pandemia puede haber sido el cambio sísmico, el desafío mental que termine con el atractivo de Trump más allá de su base principal de votantes”.

Hasta ahora, una de las mayores habilidades de Trump como político ha sido erigir y afirmar su propia realidad política, yendo de un titular noticioso a otro, aparentemente capaz de esquivar escándalos que probablemente habrían terminado con la carrera política de cualquier otro.

Su campaña para las elecciones de 2016 fue un caos y sin embargo funcionó, en parte debido a la impopularidad de Hillary Clinton, así como a ayuda, tanto externa (Moscú) como interna (el entonces jefe del FBI James Comey). La investigación sobre la injerencia de Rusia en su campaña lo

siguió durante sus primeros dos años en el cargo. Su respuesta: un ataque implacable desde la Oficina Oval de la Casa Blanca contra los investigadores y sus propias agencias de inteligencia.

Al final, el fiscal especial Robert Mueller no pudo concluir que Trump hubiera conspirado con Moscú para interferir en las elecciones, pero tampoco exoneró al presidente de posibles cargos de obstrucción de la justicia. De todas maneras, Trump clamó haber logrado una victoria total.

Varios ayudantes clave terminaron con declaraciones de culpabilidad, pero el presidente salió relativamente ileso, apenas lo suficiente como para entrar en otra vorágine por pedir ayuda extranjera: esta vez su solicitud al gobierno de Ucrania para que investigara información política posiblemente dañina sobre su próximo oponente demócrata, Joe Biden.

De alguna manera, la respuesta de Trump logró bloquear el sol con un dedo, y el tercer juicio político de un presidente en funciones pareció más una palmadita en una nalga.

De nuevo, Trump había sobrevivido, pero el día después de su absolución también trajo un hito siniestro: la primera muerte de COVID-19 en la nación.

Página 8 / Guatemala, 25 DE agosto de 2020

OPINIóN

Opinión L

Sinibaldi y la justicia

a forma en que ayer se presentó ante la justicia el prófugo Alejandro Sinibaldi ha sido la comidilla en las últimas horas porque hay toda clase de comentarios respecto a la decisión de regresar al país desde su refugio en Italia para hacer frente a las abundantes y muy graves acusaciones en su contra. Hay muchas especulaciones sobre las razones que lo llevaron a tomar esa decisión de volver a Guatemala y no se descarta que todo tenga que ver con la inclusión que de él hizo Estados Unidos en la lista de corruptos y de alguna otra investigación que pudiera haber allá en su contra.

El caso es que tras un largo proceso de contactos entre sus abogados y los Fiscales que siguen sus casos, ayer entró por Tapachula al territorio nacional y de allí fue trasladado directamente a los tribunales donde el caso fue declarado en reserva y se fijó fecha para su primera declaración.

Sinibaldi está procesado por varios casos de los que fueron destapados a partir del 2015 por las investigaciones de la CICIG y ciertamente les hará frente cuando ya la Comisión no está en Guatemala para formalizar la acusación y compete a la Fiscalía Especial Contra la Impunidad hacer los señalamientos.

Pero ayer mismo Sinibaldi hizo público un comunicado en el que en el punto 4 literalmente dice: “Fui un actor en las esfera política desde el año 1999, lo que me permitió conocer a profundidad todo el sistema político, desde el financiamiento de campañas hasta el ejercicio del Gobierno en todas sus esferas; y durante ese trayecto he presenciado acciones que finalmente terminan por lacerar las estructuras mismas del sistema político y del Estado, que impiden que exista un verdadero Estado Democrático de Derecho. He conocido que la toma de decisiones se hace muchas de las veces no con intereses institucionales ni en pro de la población. Hay muchos trasfondos que son desconocidos por la mayoría de la sociedad, y por ello mismo he tomado la decisión de enfrentar voluntariamente este proceso para que se conozca toda la verdad que impera en el Estado, y que lo tiene cooptado por intereses particulares desde sus mismas estructuras.”

Mucho de lo que dice en esa parte del comunicado es precisamente lo que se ha repetido hasta el cansancio cuando se habla de la forma en que se produjo la Captura del Estado que sigue operando al día de hoy. Será interesante escuchar su versión para conocer sus reales intenciones y ojalá que cuando hable de verdad diga lo que sabe.

9 Calle A 1-56 zona 1 Guatemala, C.A. PBX: 2423-1800 FAX: 2423-1837/38

lahora.gt lahora@lahora.com.gt

Con música de Vivaldi puede cantar Sinibaldi y si es buena la tonada se los va a llevar la tiznada

¿Será que un actor de la corrupción hace el destape?

A

ntes de abril del año 2015 Pacto de Corruptos que pusiera fin a sabíamos que existía esos “excesos” en la investigación.

Oscar Clemente corrupción en Guatemala y Todos los que guardan prisión han Marroquín que la misma hacía millonarios cada recurrido al litigio malicioso para cuatro años a los políticos de turno detener los procesos dando tiempo a que ocmarroq@lahora.com.gt que salían bañados en pisto. Cuando se fuera la CICIG y que descabecen a la el caso La Línea expuso la forma Fiscalía Especial Contra la Impunidad. en que operaban Roxana Baldetti, Otto Pérez y compañía se No importa el tiempo que pasen en prisión porque de todos mostró apenas la punta del iceberg y fue por ello que en forma modos gozan de privilegios ya conocidos en nuestro sistema unánime la ciudadanía se lanzó a la plaza para pedir “cárcel para carcelario y es mejor esperar a que triunfe de una vez por todas los corruptos”. Era un hito en la historia que se pudiera conocer el plan Alejos que tener que enfrentar una condena. El esfuerzo una investigación sobre la forma en que se hartaban de pisto los por controlar a las Cortes tiene mucho que ver con esa realidad políticos y la indignación fue lógica y prendió por parejo. Desde porque de ello dependerán todos los casos iniciados desde el los más encopetados hasta los más pelados, todos acudíamos a 2015 y por ello nadie, ni uno solo de los sindicados, asume su la plaza para mostrar nuestro rechazo y pocas fuimos las voces responsabilidad y habla de cómo funciona la corrupción y que señalamos que en toda la investigación de La Línea aparecían quiénes son sus principales actores. Los temporales, que cambian los funcionarios, pero no los particulares que les pagaban por el cada cuatro años, y los que son permanentes y que por ello son contrabando de las mercaderías. los amos y señores.

Luego vino la segunda etapa que terminó siendo la sepultura de Ayer, sin embargo, tras entregarse Alejandro Sinibaldi publicó la CICIG porque se metió con quienes de verdad son intocables. un comunicado que ha de tener con mal de camioneta a todos Los políticos, al fin y al cabo, forman parte de la chusma y han los que sufrían ese mismo mal los llamados Jueves de CICIG. El sido útil y fácil instrumento de la corrupción, pero cuando se gran dilema está en si al fin alguien hablará con la verdad o si el habló ya del caso Cooptación del Estado vino el llanto y el crujir tal comunicado no es apenas otro “papelito shuco”. de dientes porque los actores principales del verdadero drama no El tiempo dirá y no me atrevo a hacer vaticinios. Abrir la Caja eran los Pérez Molina, los Baldizón, los Colom o los Sinibaldi, de Pandora de la corrupción implica admitir culpas y asumir las sino los meros meros tatascanes y fue allí donde empezaron a consecuencias, pero sin duda que el servicio al país, para acabar perder los papeles y se tuvo que reclutar a los nuevos políticos con la farsa de la polarización, sería algo tan trascendente como y a jóvenes empresarios para conformar un fuerte y batallador aquel destape de La Línea.

Rodeados de historia (II)

A

actualmente en el corazón de la zona 10, nticipando el mes patrio Luis que tiene su iglesia, su ceiba y plaza para continúo con algunas Fernández Molina mercado. Ciudad Vieja era, en el Valle de referencias históricas: Panchoy, un enclave muy interesante; los Calco del Plano Urbano. Cuando tlaxcaltecas fueron aliados imprescindilos terremotos de 1773 hubo grande bles de Hernán Cortés quien aprovechó la disputa entre dos bandos bien definidos: los que querían quedarse en Santiago --ahora La Antigua—(acaso ancestral enemistad que tenían con los imperialistas Aztecas. Muen espera del próximo sismo) y los que preferían trasladarse al chos de ellos acompañaron a la tropa de Alvarado en la conquista extenso y agrietado valle de Las Vacas. La cuestión la zanjó el de Guatemala y reforzaron significativamente al pequeño ejército catalán don Martín Mayorga con la inapelable orden de abandonar hispano. En la primera capital, Iximché, dieron origen a muchas la ciudad, tan drástica fue su determinación que se empezaron a fricciones con los pobladores nativos. Al trasladarse la ciudad a Aldañar, para dejarlos inservibles, algunos edificios públicos. Ya en el molonga (San Miguel Escobar), los tlaxcaltecas continuaban con los nuevo asentamiento era menester poner orden en la urbanización conquistadores quienes quisieron tenerlos agrupados y cerca, por (esperaban la Real Cédula pero ésta llegó hasta fines de enero de si las dudas. Obviamente no se mezclaban con la población nativa, 1776). El diseño general se hizo, igualmente, cuadriculado, de norte todo lo contrario. Tras la tragedia del Volcán de Agua, en 1541, las a sur y de este a oeste; manzanas cuadradas de cien varas por lado. autoridades se mudaron al valle de Panchoy (La Antigua) pero dejaEn el centro, la Plaza de Armas era más grande, casi el doble, de ron a los tlaxcaltecas en la anterior población que pasó a ser “Ciudad la ciudad abandonada. Las calles también eran poco más anchas. Vieja”, mejor tenerlos a mano pero lejitos, también por si las dudas.

Con tanto vecino en el éxodo masivo ¿Cómo distribuir los solares? Allí estarían juntos, mantendrían sus costumbres y también varios Ningún cuestionamiento hubo respecto del área central; el lugar privilegios como poder tener cabalgadura y armas. Habría que hacer predominante de la Catedral era indiscutido, al este que es donde sale un estudio de ADN para determinar si grupos de vecinos tienen alel sol, la luz, Jesucristo. Los otros espacios los debían ocupar: el poder gún rasgo genético con los habitantes de la meseta central de México.

A las influyentes órdenes religiosas se les hizo un reparto muy local, el poder real y el poder burgués, ayuntamiento, palacio y portal de comercio, respectivamente. En cuanto al resto del reparto, ignoro parecido al que tenían en La Antigua. Al sur se asignó el complejo cómo hicieron las autoridades ante una situación tan imprevista, de los franciscanos y de allí éstos promovieron la construcción de un Calvario, todavía más al sur. No pudieron establecer la distancia pues todos porfiaban por un solar grande y cercano al centro.

En todo caso el plano general responde mucho al que había en la de los 1322 pasos que dictaba la tradición (los pasos que en la Vía antigua ciudad. ¿Planeado o casualidad? Al igual que en la derruida Dolorosa Nuestro Señor dio camino al Gólgota) como está en La ciudad, al norte instalaron el caserío de Jocotenango (la feria de Jo- Antigua, pero aprovecharon un cerro que estaba en la parte sur de la cotenango); al sur debía replicarse otro poblado, el de Ciudad Vieja, calle principal (6ª avenida de hoy). (Continuará…).

Director General: Oscar Clemente Marroquín Director: Pedro Pablo Marroquín P. subdirector: douglas gámez

Guatemala, 25 DE agosto de 2020 / Página 9

OPINIóN

Juventud, divino tesoro Lic. Douglas Abadía Cárdenas abadiadouglas80@gmail.com

D

esde hace más de tres décadas se ha centrado la mirada en los impactos y consecuencias de la utilización de los videojuegos en los niños y adolescentes; consecuencias que van desde la adicción que se puede experimentar con su uso hasta la reproducción de violencia y los cambios de conducta.

La violencia es uno de los principales temas del entretenimiento de los videojuegos, representada con una variedades rostros: se hace presente en las carreras de autos donde los accidentes se producen y se observan de forma natural, en la aparición de monstruos, batallas, guerras y combates, y en un sin fin de escenarios e historias que tienen como elemento recurrente, el mostrar la violencia de forma cada vez más explícita y real.

Menciono lo anterior, pues he tenido la oportunidad de visitar distintos mercados de barrio en la ciudad capital (antes de la pandemia del Covid-19) y he notado que han proliferado decenas de negocios que ofrecen en alquiler consolas de videojuegos para niños y adolescentes. Lo curioso del caso es que mis visitas han sido por las mañanas y se evidencia como decenas de infantes se encuentran aferrados a la televisión y la consola de videojuegos.

En todo el mundo, desde que surgió el videojuego, los niveles de uso y consumo han variado; sin embargo, en la actualidad el 45% del ocio audiovisual corresponde a los videojuegos. ¿Qué instituciones le entran al tema?, ¿tendrán

estos niños y jóvenes padres o algún encargado que les guié a ocuparse en otras actividades más productivas que ociosas?, ¿se sentirán realizados al lograr sus deseos más profundos de forma virtual pues en la realidad suceden cosas adversas?

Dicen que el futuro de un país es su niñez, pero en el caso guatemalteco nuestra niñez asume roles de adulto; muchos tienen que trabajar en lugar de educarse, otros ni se han formado como individuos tanto física como psicológicamente y ya están dando vida a sus retoños; otros delinquen a diestra y siniestra al grado de que muchos quedan tendidos en las calles por querer jugar al gallo y todavía son pollitos.

Es momento de replantear lo que sucede con nuestra niñez y juventud, los distractores están a la orden del día y en el caso guatemalteco más aún, pues ni desde el nivel familiar hasta el gubernamental nadie apuesta por la niñez y juventud guatemalteca. ¿Qué podemos esperar de estos niños y jóvenes adormecidos en los videojuegos?, ¿tendrá nuestro país un futuro prometedor tomando como base a nuestra juventud actual?

Estas reflexiones tienen como fin, hacer un llamado a la responsabilidad: que los padres no abandonen la tarea de guiar a sus hijos, y sobre todo, la idea de empezar por concientizar e incidir para lograr los cambios que necesitamos como sociedad. Tan solo con una clara conciencia ciudadana al respecto, tal vez algún día podemos ver la luz al final del túnel.

Consuelo Porras tiene razón y la entrega de Sinibaldi

A

yer, en lo que era la conferencia Pedro Brolo. de prensa para explicar los heY hablando de mafias, ayer se entregó Pedro Pablo chos relacionados a la entrega un peso pesado de las mismas. Alejandro Marroquín Pérez de Alejandro Sinibaldi, Consuelo Porras Sinibaldi tenía la esperanza que sus años pmarroquin@lahora.com.gt decidió abrir la misma queriendo justifide ausencia iban a lograr desaparecer sus @ppmp82 car los antejuicios que presentó en contra casos pero no fue tal su suerte y ahora de sus ex colegas de la Corte de Constituamenaza con hablar. cionalidad (CC).

Ojalá lo haga para que de una vez por todas la gente se de cuenta Quizá, como mujer de fe que dice ser, la conciencia la está que el sistema sigue operando a full pero con diferentes actores. carcomiendo porque sabe que no es de Dios traicionar sus Claro está que el ex ministro no se puede querer hacer la pobre principios solo para satisfacer las condiciones que le fueron víctima y juega como Manuel Baldizón, a querer “contar” de sus impuestas cuando la eligió el ex presidente Jimmy Morales, en plena fechorías. Puede intentar tirar a otra gente debajo del bus, pero lucha para que las cosas regresaran al pasado o desaparecieran de jamás podrá eludir su responsabilidad en un sistema que él ordeñó forma mágica. hasta más no poder.

Para justificar las críticas que han llegado hasta del jerarca de la Según su comunicado, él dice que conoce a fondo el sistema iglesia católica en Guatemala, Desconsuelo se echó una de vaqueros político guatemalteco y veremos qué tan dispuesto está a hablar al decir que ella se apartó de su criterio de que los magistrados de y demostrar con evidencias lo que diga, pero el punto más la CC no pueden ser perseguidos por sus resoluciones, porque las importante es que el guatemalteco entienda que el sistema está circunstancias son distintas. más vivo que nunca, porque aquí los negocios solo cambiaron de A Alejandro Maldonado Aguirre lo acusaban de prevaricato manos. Nunca se erradicaron los mismos, solo se modificaron los por anular la sentencia en contra de Efraín Rios Montt y doña jugadores de turno.

Consuelo dijo no podía ser perseguido por su opinión vertida en Sin duda alguna, Sinibaldi intentará buscar cualquier beneficio una resolución. para aliviar su camino legal y no dudo que de darse el caso, la FECI Años después cambió de opinión e hizo las gestiones buscando hará el trabajo necesario para asegurar que no exista impunidad. que se enjuicie a los magistrados de la CC pero tiene razón: las No hay caminos en la Guatemala que todos necesitamos, que circunstancias sí cambiaron porque ella ahora es la llamada a ser pasen por impunidad. un “ángel” de impunidad y eso pasa por traicionarse a si misma.

Me imagino que algunos estarán con los pelos de punta por la Es tan obvio, que un verdadero hombre de Dios no pudo callar. entrega de un Sinibaldi que viene con ganas de venganza porque Doña Consuelo trata de justificar porque sabe que en Estados su voracidad lo puso en una posición sumamente complicada, Unidos, donde ella se había esforzado por mantener la careta, ya local e internacionalmente. Nadie olvida la designación que se dieron cuenta cómo está la cosa y por eso Kozak fue claro. Sin Estados Unidos les hizo hace unos meses.

La saga de Sinibaldi apenas empieza. duda lo que salió en el tuit no fue todo lo que le dijeron al canciller

Carácter

S

e siente más solo cuando está Al sufrimiento lo resiente como un golpe al orgullo, otra cara de su con alguien, lo vive con mucha Juan Jacobo egocentrismo. Se culpa a sí mismo, se presión; de ahí que sea evitativo, Muñoz Lemus siente defectuoso, marcado y ajeno a su miedoso, y se esconda para no tener grupo de iguales y es entonces cuando confrontaciones. Se va a una esquina más solo se siente. Por ratos entiende para impedir que pase algo y con eso que a todos les pasa lo mismo, que no logra alguna sensación de seguridad es único, que solo es uno más, y eso le y consigue que no pase nada, pero no repara en que a su vida no le pasa nada. Parece un niño anima a querer volver a su tribu con humildad e identidad de ser humano; pero el impulso no le dura mucho, todo se le olvida y cubriéndose los ojos para que nadie lo vea.

Para consolarse, se dice a sí mismo que nadie se muere de ganas, vuelve a recaer.

Su mente es concreta, de ideas preconcebidas y prejuiciosas. No y que es más fácil que se mueran los que se las quitan, lo que visto fríamente no es insensato. Pero se convirtió en su propia cárcel, valora las cosas importantes, y es de los que cuando piensan en y no se atreve a buscar un punto medio que le ayude a vivir sin una relación piensan en sexo. Se esconde en una promiscuidad cualitativa de relaciones anónimas y compulsivas que le ayudan necesidad de portarse como si no existiera.

Dice vivir el aquí y el ahora, rechazando al pasado; lo que es a no comprometerse con la intimidad, viviendo una suerte de tan erróneo como querer vivir en el allá y el entonces sin encarar desproporción céfalo pélvica de sexo sin sentido. En el fondo el presente. Ignora, o prefiere ignorar que cada humano es un tiene mucha resistencia a dar crédito a la amistad y al amor; tal vez todo, que del pasado viene la experiencia que da la historia y en el porque busca escapar de lo que no conoce.

Todo en él redunda en pereza. Le es más atractivo lo presente se escriben los nuevos hechos.

Como cualquier niño fue dependiente, quería que lo amaran. presuntamente obvio que la verdad que no se esfuerza por Cuando le llegó la edad de la identidad, apenas pudo soltar a encontrarla en las pequeñas cosas. Es pasivo, pero no por medias esa necesidad, y no acepta que solo el amor propio lo puede eso menos agresivo. Cree en chismes y condena a inocentes, llevar a una libertad plena donde prodigarse y aceptar ser amado. principalmente gente vulnerable y fácil de señalar.

Todo en él parece ser del gusto de la gana, y al final hace lo que Llora cuando se conecta con sus sentimientos, principalmente la ira, que solo es tristeza disfrazada y acumulada hasta explotar. le da la gana, aunque lo que haga sea dejar de hacer. Lo hace con Su forma de ser lo hace tocar fondo en pésimos escenarios y decisiones superficiales, intrascendentes o a la carrera, sin revisar aunque todo lo aberrante que ha hecho no ha sido siempre por renuncias y cargas por venir que pueden arruinar el resto de su malicia, no se compromete con la búsqueda de su naturaleza vida. Es como si las vísceras fueran las que lo gobernaran.

La soledad y la muerte son sus temores. Desaparecer es para él inconsciente.

No es tonto, entiende racionalmente que el camino es conocer un verbo difícil de sobrellevar, y piensa que ya muerto en una caja, su interior para no destruirse y atreverse al exterior; y que de la se sentirá totalmente solo, y por eso busca recuerdos para aferrarse conciencia de sus condiciones ignoradas puede surgir alguna y no sentirse tan desamparado, pero con la vida que lleva, no fuerza menos egocéntrica y más trascendental para vivir. Pero encuentra vivencias valiosas para acumular. Claro, siempre está en una esquina procurando que no le pase nada. entender parece no ser suficiente y sigue estancado.

LA HORA es una tribuna abierta a cualquier corriente de expresión y fija su posición diariamente en el Editorial. Los comentarios de nuestros colaboradores sólo reflejan su propio punto de vista, el cual no necesariamente es compartido ni avalado por el periódico y de conformidad con la ley, ellos son responsables de sus escritos.

Página 10 / Guatemala, 25 DE agosto de 2020

OPINIóN

Joviel, el pino de presidentes

Medicare para todos: la prescripción contra el letal capitalismo del COVID-19 Amy Goodman y Denis Moynihan

Gladys Monterroso

“

licgla@yahoo.es

Aquellos que pueden hacerte creer absurdidades, pueden hacerte cometer atrocidades”.

Voltaire En nuestra sociedad, cuando una persona se encuentra en todos los lugares posibles, se le dice coloquialmente que es el pino de todas las fiestas, así se visualiza Joviel Acevedo, uno de los personajes más funestos, que ha acompañado a muchos políticos.

Lo importante acá, estriba en determinar que ha hecho este señor por el país, además de ser el brazo politiquero de la mayoría de los gobernantes del pasado reciente de nuestra alicaída sociedad, ha sumado un verdadero ejercito de “maestros”, que acuden inmediatamente a su llamado, llenando calles y avenidas, dejando a millones de infantes sin uno de los pilares del desarrollo de una sociedad que se precie de serlo, como lo es la educación. ¿Cómo son los maestros jovelianos?

Se encuentran enquistados en las escuelas, siendo irresponsables con la educación de niños y adolescentes, y los responsables del fracaso de la educación en el país, si este se encuentra en picada en relación al sistema educativo, se lo debemos a ellos, ser maestro no es fácil, se requiere ante todo de vocación, con un alto grado de abnegación, y desafortunadamente nuestros “maestros” carecen de estas calidades.

Si el sistema educativo del país es un lastre, un alto porcentaje de responsabilidad lo tiene el Ministerio, y lo demás se encuentra repartido entre Acevedo y el enjambre de “maestros” que le sigue, nos encontramos entre dos fuegos, más si a estos sumamos un tercero, la pobreza nuestra que campea desde hace muchos años, con el objetivo que nunca salgamos del atraso en el que vivimos.

Uno de los elementos más importantes de nuestro arcaico sistema, se llama Joviel Acevedo, gracias a él y a su ejército no deliberante, este país no logra salir del subdesarrollo en el que se encuentra, sumado a lo anterior, Acevedo a negociado con todos los presidentes para lograr objetivos personales, que vende a los “maestros” como logros para ellos, pero los logros traducidos en

beneficios económicos y de poder son para Acevedo.

A lo largo de la historia reciente, lo hemos visto dando el espaldarazo de apoyo a diferentes presidentes, a partir que este pseudo dirigente, y gracias a la negligencia de los “maestros” se entronizara en la “dirigencia” magisterial, han ganado los diferentes presidentes y los maestros, pero ha perdido la niñez, la adolescencia y la sociedad en general, porque cuando se privilegian los intereses personales sobre los generales, suelen haber importantes ganancias para unos y nada para otros, llamándole ganancias no a un beneficio económico, acá se trata de un beneficio social de suma importancia, pero relegado para beneficio de las elites económicas, a quienes Acevedo ha servido muy bien.

Mal ha pagado este personaje a la sociedad que le dio educación y a la dirigencia a la que perteneció, porque no ha cumplido con los principales deberes éticos a los que se debe, coherencia, equilibrio, entrega y respeto, a lo largo de un enriquecimiento y empoderamiento gracias al beneplácito de 1) La clase económica a quien le conviene que el país no salga de analfabetismo en el que ha vivido por años, 2) La clase politiquera que necesita un brazo que evite que el futuro se desarrolle por medio de la niñez y adolescencia, y 3) Los “maestros” que necesitan seguir recibiendo un salario seguro por no cumplir con sus obligaciones mínimas: brindar educación por vocación.

Giammattei, como tantos otros no escapó del embrujo de Acevedo, y así como sus antecesores, ya recibió la bendición de uno de los mercaderes de la cultura en el país, el que ha vendido desde los ochenta a todas las generaciones para que no salgamos del hoyo en el que cada día nos hundimos más, para eso ha servido Acevedo, para entregar a los poderosos el futuro de un país al que ha traicionado, con el que acumula una gran deuda, hoy imposible de pagar.

Por todo lo anteriormente expuesto, Acevedo no necesita ser Presidente, lo ha sido sin presentarse a elección alguna, y por décadas, gracias señores expresidentes (con minúsculas) por pactar con el diablo a cambio de un mínimo de tranquilidad.

E

stados Unidos, el país más rico y poderoso de la historia del mundo, también es el número uno en infecciones y muertes por COVID-19. El fin de semana pasado, la Dra. Deborah Birx, asesora sobre coronavirus de la Casa Blanca, advirtió: “[El virus] se extendió de forma extraordinaria, tanto en áreas rurales como en áreas urbanas. Para todos los que viven en una zona rural, no son inmunes ni están protegidos contra este virus”.

La respuesta del presidente Donald Trump fue calificar a Birx de “patética”. A seis meses del comienzo de la pandemia, Trump aún no ha presentado ningún plan nacional para detener la propagación del virus, que está en alza.

Mientras el presidente exige diariamente por una rápida reapertura de las escuelas y de la actividad económica, las colas para realizarse la prueba diagnóstica se extienden cada vez más y se alarga el tiempo de espera de los resultados, en muchos casos hasta dos semanas. Esto hace que los resultados sean prácticamente inservibles, volviendo casi imposible el rastreo de contactos y el aislamiento de personas contagiadas.

La Asociación Estadounidense de Universidades Médicas (AAMC, por sus siglas en inglés) recientemente lanzó un documento llamado “Una hoja de ruta para establecer un enfoque nacional ante la pandemia”, en el que insta al Gobierno de Trump a recurrir a la Ley de Producción de Defensa para combatir la inadmisible escasez de equipos de protección personal, suministros de pruebas de diagnóstico y fármacos terapéuticos.

Más fundamental aún, esta asociación hace un llamado para abordar el problema del racismo sistémico y otras inequidades que existen en el sistema de salud estadounidense, así como para un aumento masivo de fondos para la debilitada infraestructura de salud pública. El plan debería incluir la distribución justa, equitativa y rápida de una vacuna segura y efectiva cuando esté disponible; no solo a nivel nacional, sino a nivel mundial.

Esta hoja de ruta parece sensata, pero ¿qué posibilidades tiene de concretarse, si quien comanda la Casa Blanca es un negador de la ciencia, más preocupado por el rating televisivo y su reelección que por abordar la mayor pandemia en

un siglo? Trump les ofrece socialismo a las corporaciones multinacionales, al repartirles miles de millones de dólares a grandes compañías farmacéuticas, supuestamente para desarrollar vacunas. La organización Public Citizen afirma que el programa de Trump de 6.000 millones de dólares financiado por los contribuyentes, del que son beneficiarias empresas privadas, tiene “una llamativa falta de transparencia”. Los ejecutivos de las compañías farmacéuticas se están llevando al bolsillo millones de dólares gracias a la participación accionaria que tienen en las empresas, mientras que los estadounidenses pobres y sin seguro de salud tienen que valerse por sí mismos en el mal llamado “libre mercado”.

Un paso simple, reclamado desde hace tiempo, sería expandir inmediatamente el programa Medicare, el sistema nacional de seguro de salud para personas de 65 años o más, para que cubra a todos los estadounidenses desde su nacimiento. Medicare para Todos implicaría una separación de la cobertura del seguro médico de la situación laboral y la riqueza, un ahorro de billones de dólares y, más importante aún, salvaría vidas.

Cuando el presidente Harry Truman presentó por primera vez la propuesta de un sistema de salud universal y de pagador único ante el Congreso, en 1954, expresó: “Las personas con ingresos bajos o moderados no reciben la misma atención médica que las de altos ingresos”. Veinte años después, el Congreso aprobó un proyecto de ley reducido, que estableció el programa Medicare para los estadounidenses mayores y el programa Medicaid para millones de personas pobres y discapacitadas. Al firmar la ley de Medicare el 30 de julio de 1965, el presidente Lyndon Johnson se comprometió ante la Asociación Médica Estadounidense a apuntalar el ineficiente sistema de seguro médico privado basado en el empleador que ha dejado a decenas de millones de estadounidenses sin acceso a la atención médica.

La cantidad de personas sin seguro de salud o con seguro insuficiente está en aumento, ya que más de 54 millones de personas han solicitado el seguro por desempleo desde el inicio de la pandemia en marzo.

Si bien algunas de esas personas han

vuelto a trabajar, es posible que millones de los empleos perdidos como resultado de la pandemia no se recuperen nunca.

Un estudio del Instituto Urbano de mediados de julio pronostica que diez millones de personas perderán de forma permanente su seguro de salud proporcionado por el empleador. Y, así como las personas pobres y las personas de color tienen más probabilidades de morir de COVID-19, también tienen más probabilidades de no tener seguro o tener un seguro insuficiente.

Una encuesta reciente realizada a mitad de la pandemia mostró un apoyo cercano al 80% para el Medicare para Todos entre los miembros del partido demócrata. Joe Biden, sin embargo, se opone al sistema de salud de pagador único y dijo que si fuera presidente y llegara a su escritorio un proyecto de ley de Medicare para Todos, lo vetaría. Pero la presión del activismo ha obligado a Biden a cambiar su postura en el pasado.

La semana pasada, una votación inicial del Comité de Plataforma del partido rechazó la propuesta de Medicare para Todos. Pese a esa derrota, al menos 700 delegados de la próxima Convención Nacional Demócrata han prometido oponerse a la plataforma del partido si no incluye una propuesta de Medicare para Todos.

Tanto en Missouri como en Oklahoma, la población aprobó recientemente iniciativas electorales que proponen la expansión del programa Medicaid contemplada en la Ley de Protección al Paciente y Cuidado de Salud a Bajo Precio, también conocida como Obamacare, pasando por encima de sus respectivos gobernadores y legislaturas estatales republicanos. Y en tres destacadas sorpresas recientes de las primarias, la activista de la organización Black Lives Matter Cori Bush en St. Louis, Marie Newman en Chicago y el exdirector de escuela secundaria Jamaal Bowman en Nueva York derrotaron a históricos congresistas demócratas alineados con la dirigencia partidaria que iban por su reelección. Se espera que los tres candidatos progresistas ganen en las elecciones generales de noviembre y se unan a al creciente y diverso contingente de legisladores progresistas en el Congreso que apoyan la propuesta de Medicare para Todos.

Cuando el pueblo lidera, afirma el dicho, los líderes lo siguen. Es un asunto de vida o muerte.

Guatemala, 25 DE AGOSTO de 2020 / Página 11

AVISOS LEGALES

Avisos Legales

PBX

2423-1800 En internet lahora@lahora.com.gt

Para Publicar • Que la publicación sea legible.

• Escrito a máquina o computadora.

• Que contenga números legibles.

• Procurar hacerle una revisión minuciosa.

• Que la firma no toque el texto del documento.

• Si el documento lleva sellos, que estos sean legibles y que no lleven firmas encima.

Horario edictos y convocatorias

Se recibirán anuncios dos días antes de su publicación, de lunes a viernes de 8:00 a 16:00 hrs. Sábados hasta las 10:00 hrs.

Diario La Hora no se hace responsable del contenido de los edictos, ya que se publican literalmente, según la muestra que entregó el cliente.

Sugerencias, quejas o reclamos comuníquese a 2423-1838 o al correo suscripciones@lahora.com.gt

Edicto de Cambio de nombre

Edicto de Cambio de nombre

A mi oficina profesional, ubicada en la 6a calle 6-38 zona 9, oficina 206, Edificio Tivoli Plaza, Guatemala, Guatemala, se presentó ANIA ISABEL RODAS ESPAÑA, solicitando su CAMBIO DE NOMBRE por el de ANIA ISABEL RIVERA ESPAÑA, formular oposición por quienes se consideren afectados. Guatemala 21 de julio de 2020. KENNY ANTONIO GONZÁLEZ RECINOS. Notario. Col. 12,774.

85330 27 Julio / 10, 25 Agosto 2020

A mi oficina en 4ª. Calle 1-80 Segundo Nivel, Zona 3, de la ciudad de Chimaltenango, se presentó JOSEFA FILOMENA SÁNCHEZ PECH, a solicitar su CAMBIO DE NOMBRE, por el de CIELO ANLLY NATHALIA SÁNCHEZ PECH. Se puede formalizar oposición por quienes se consideren perjudicados. Chimaltenango, 14 de julio de 2020. LIC. ISAURO DIONEL GONZALEZ VÁSQUEZ. Colegiado 8081 85340 27 Julio / 10, 25 Agosto 2020

Edicto de Cambio de nombre

Edicto de Cambio de nombre

A mi oficina 6ª Ave. 15-41 zona 1 de Guatemala, se presentó FREDY ROLANDO CHAJÓN SALAZAR, solicitando cambio de su nombre por el de FREDY ROLANDO PAYSON SALAZAR. Se puede formalizar oposición por quien se considere perjudicado. Guatemala, 18 de julio de 2,020.

Lic. Rudy Alejandro Paredes Gaytán, Abogado y Notario, Col. 20,066.

85332 27 Julio / 10, 25 Agosto 2020

A mi oficina en 2ª. Av. 20-67 zona 1, 2º. Nivel Of.6 Guatemala, se presentó Mérida Audelina Hernández González, a solicitar cambio de nombre de su hijo Javy Áxel Velásquez Hernández, por el de Axel Javier Velásquez Hernández. Se puede oponer quien se considere perjudicado. Guatemala, 6 de agosto de 2020. Acxel Abel López Muñoz, Notario. colegiado 4561.

85500 11, 25 Agosto / 09 Sept. 2020

Edicto de Cambio de nombre

Edicto de Cambio de nombre

A mi oficina 6ª Ave. 15-41 zona 1 de Guatemala, se presentó DOUGLAS MAXIMILLIANO PAYSON CHAJÓN VILLELA, solicitando cambio de su nombre por el de MAXIMILLIANO de apellidos PAYSON VILLELA. Se puede formalizar oposición por quien se considere perjudicado. Guatemala, 18 de julio de 2,020. Lic. Rudy Alejandro Paredes Gaytán, Abogado y Notario, Col. 20,066.

85333 27 Julio / 10, 25 Agosto 2020

MARLEN ZULEMA CULAJAY GUZMÁN solicita su cambio de nombre por MARLEN ZULEMA GUZMÁN. Efectos legales, se hace publicación.

Emplazo a quienes se consideren afectados se presenten a ésta notaría.

Aldea Amberes, Santa Rosa de Lima, Santa Rosa.Guatemala, 6 de agosto de 2020. Licda. Lisbeth Barinia Navarro Campos, Abogada y Notaria, Tel.58952992.

85501 11, 25 Agosto / 09 Sept. 2020

Edicto de Cambio de nombre A mi oficina 6ª Ave. 15-41 zona 1 de Guatemala, se presentó PABLO PAYSON CHAJÓN VILLELA, solicitando cambio de su nombre por el de PABLO de apellidos PAYSON VILLELA. Se puede formalizar oposición por quien se considere perjudicado. Guatemala, 18 de julio de 2,020. Lic. Rudy Alejandro Paredes Gaytán, Abogado y Notario, Col. 20,066.

85334 27 Julio / 10, 25 Agosto 2020

Edicto de Cambio de nombre VICTOR ARMENIO AGUILAR ROMÁN solicita su cambio de nombre por CRISTIAN JOSUÉ AGUILAR ROMÁN. Efectos legales, se hace publicación. Emplazo a quienes se consideren afectados se presenten a esta notaría. Aldea Amberes, Santa Rosa de Lima, Santa Rosa.Guatemala, 6 de agosto de 2020. Licda. Lisbeth Barinia Navarro Campos, Abogada y Notaria, Tel.58952992 85502 11, 25 Agosto / 09 Sept. 2020

Edicto de Cambio de Nombre

Edicto de Cambio de Nombre ERICK RAFAEL WOLLEY QUIÑONEZ Y GLENDI SUCELY CAC CANEL, solicitan cambio de nombre de su menor hijo IAN ADRIEL WOLLEY CAC, por IAN JOSÉ WOLLEY CAC. Efectos legales se hace publicación. Emplazando a quienes se consideren afectados se presenten a esta notaría.

Zacapa, 21 de julio de 2020. Héctor Javier Aguirre Moscoso, Abogado y Notario.

4ta. Calle 10-18 Zona 1, Zacapa. Tel: 79415052 85335 27 Julio / 10, 25 Agosto 2020

Edicto de Cambio de nombre A mi oficina 6ª Ave. 15-41 zona 1 de Guatemala, se presentó DAVID PAYSON CHAJÓN VILLELA, solicitando cambio de su nombre por el de DAVID de apellidos PAYSON VILLELA. Se puede formalizar oposición por quien se considere perjudicado. Guatemala, 18 de julio de 2,020. Lic. Rudy Alejandro Paredes Gaytán, Abogado Y Notario, Col. 20,066.

85336 27 Julio / 10, 25 Agosto 2020

Edicto de Cambio de Nombre

85504

CÉSAR CARDONA RAMÍREZ solicita cambio de su nombre por el de CÉSAR RAMÍREZ LÓPEZ. Cito a quienes se consideren afectados a mi notaría 4a calle 0-97 Zona 1 El Tumbador, San Marcos. Abogado y Notario JOSE MIGUEL ARDIANO DE LEON. Col. 15044.

11, 25 Agosto / 09 Sept. 2020

Edicto de Cambio de Nombre EDWIN ALEXANDER GONZÁLEZ GONZÁLEZ, en ejercicio de la patria potestad de su menor hijo AIDN SAM GONZÁLEZ PÉREZ solicita cambio de nombre del mismo por el de AIDEN SAM GONZÁLEZ PÉREZ. Cito a quienes se consideren afectados a 4a calle 0-97 Zona 1 El Tumbador, San Marcos. Lic. JOSE MIGUEL ARDIANO DE LEON. Abogado y Notario Col. 15044 85505 11, 25 Agosto / 9 Sept. 2020

Edicto de Cambio de Nombre

María Dominga Hernández Sical, me solicita, cambio de nombre de la menor Lourdes Fernanda Noriega Hernández por Lourdes Fernanda Hernández Sical. Formalice oposición el perjudicado. Edwin Rodolfo Chay Medrano, Notario, Col. 17510. Santa Cruz del Quiche, Quiché, 21 de enero de 2020. Oficina 3ª. Calle 8-54 zona 5.

85338 27 Julio / 10,25 Agosto 2020

En mi oficina profesional ubicada en 1a. Av. 2-38, zona 1, Municipio de Salcajá, Departamento de Quetzaltenango, se inició el proceso de Cambio de Nombre Hugo Leonel Aguilar Cardona por el nombre de Hugo Leonel Aguilar López. Se puede formalizar oposición por quienes se consideren perjudicados. Salcajá, Quetzaltenango,tres de agosto del año 2020. Licda. ROSANA RAMÍREZ DE SOTOVANDO. 85506 11, 25 Agosto / 09 Sept. 2020

Edicto de Cambio de nombre

Edicto de Cambio de Nombre

A mi oficina ubicada en Centro del Municipio de San Miguel Sigüilá, Departamento de Quetzaltenango, se presentó ISIDRO CHÁVEZ VÁSQUEZ, a solicitar CAMBIO DE NOMBRE, por el de BRYAN IVAN CHÁVEZ VÁSQUEZ. Se puede formalizar oposición por quienes se consideren perjudicados. Quetzaltenango, 17/07/2020. Lic. Elder Alfredo Mazariegos López. Notario.

Colegiado 20449.

85339 27 Julio / 10, 25 Agosto 2020

KEVIN NIMROD ABDUL COXAJ COGUOX y CLAUDIA PETRONA TAHAY TAMBRIZ, solicitan CAMBIO DE NOMBRE de su hijo HARLEY THERIUS ALFONSO COXAJ TAHAY por el de HARLEY THERIUS ALFONSO COGUOX TAHAY puede formalizarse oposición en la 1ª calle 1A-42 zona 3, Momostenango, Totonicapan. Lic. Fredy Valeriano Pantuj Xiloj, colegiado 24,514 Abogado y Notario.

85508 11, 25 Agosto / 09 Sept. 2020

POR FAVOR REVISE SU ANUNCIO EL PRIMER DÍA DE PUBLICACIÓN. Si necesita algún cambio o corrección, avísenos antes de 24 horas, que gustosamente le atenderemos. - LA HORA se hará responsable únicamente por errores en la primera publicación de su anuncio. -

Página 12 / Guatemala, 25 DE AGOSTO de 2020

AVISOS LEGALES

Edicto de Cambio de nombre

Edicto de Cambio de nombre

Edicto de Matrimonio

A mi oficina profesional ubicada en 3a avenida 3-51 Zona 1, Patulul, Suchitepéquez, se presentó MARÍA ANDREA GIRÓN MUCH, a solicitar el cambio de nombre de su menor hija DIANA GABRIELA LÓPEZ GIRÓN, por el de DIANA GABRIELA ALVARADO GIRÓN. Para los efectos legales se hace la presente publicación. Patulul, Suchitepéquez, 04 de agosto de 2020.

Lic. Jorge Victor Leiva Ovando. Notario. Col. 7668.

85510 11, 25 Agosto / 09 Sept. 2020

Ante mi oficina jurídica, 2ª Calle 2-25 zona 1, acudió Manuel Pérez Lux, a solicitar cambio de nombre de Juana Pérez Imul por el de Sarah Pauline Pérez Imul. Puede formalizarse oposición por quien se crea perjudicado. Santa Cruz del Quiché, El Quiché, 15/08/2020. Licda. Lidia Josefina Medrano Medrano, Abogada y Notaria. Colegiado Número 29,992 85683 25 Agosto / 08, 23 Sept. 2020

JULIO ROBERTO MEJICANOS LAZO (guatemalteco), ROSSANA MAYELA RAMOS CASTRO (costarricense), han solicitado mis servicios notariales a efecto de que autorice su matrimonio civil. Para los efectos legales se hace esta publicación. Perjudicados presentar oposición en 5 calle 0-97 Villas Venecia zona 4 de Villa Nueva departamento de Guatemala. Lic. ALVARO AUGUSTO DEL CID DE LEON. Colegiado 28293 85674 25 Agosto 2020

Edicto de Cambio de nombre A mi oficina en 2 calle 1-20 zona 1, Tejutla, San Marcos. Se presentó GLORIA CONSUELO TOJIL Y TOJIL, a solicitar cambio de nombre de su hijo, ANIBAL TOJIL Y TOJIL, por el de DAVID TOJIL Y TOJIL. Se puede formalizar oposición por quienes se consideren perjudicados. Tejutla, 20 de julio de 2020.

Licda Floriselda Rubí Bravo Gómez. Ab y Not. Col 18628.

85526 11, 25 Agosto / 09 Sept. 2020

Edicto de Cambio de nombre Marcelina Guox Guox solicita su CAMBIO DE NOMBRE por Marcelina Pelicó Guox. Se puede formalizar oposición en el Barrio Patzité, Momostenango, Totonicapán. Lic. FELIPE SANIC PÉREZ, Abogado y Notario. Col. 21,015.

Momostenango, 4 de agosto de 2020.

85613 14, 25 Agosto / 09 Sept. 2020

Edicto de Cambio de Nombre Camilo Guox Pelicó solicita su CAMBIO DE NOMBRE por Marlon Rolando Guox Pelicó. Se puede formalizar oposición en el Barrio Patzité, Momostenango, Totonicapán. Lic. FELIPE SANIC PÉREZ, Abogado y Notario. Col. 21,015.

Momostenango, 4 de agosto de 2020.

85658 21, 25 Agosto / 09 Sept. 2020

Edicto de Cambio de nombre A mi oficina profesional ubicada en Aldea Chacté Municipio de San Luis, Departamento de Petén, se presentó DÍLSA MAYDELÍ CAÁL QUEJ a solicitar su CAMBIO DE NOMBRE, por el de DEYSI YAMILET CAÁL QUEJ puede formalizar oposición quien se considere perjudicado. San Luis, Petén 11 de agosto de 2020. Licda. KERLIN IRASEMA MEJÍA RAMÍREZ. Col 24,205.

85670 25 Agosto / 08, 23 Sept. 2020

Edicto de Cambio de Nombre Dennys Estuardo Barrios Escobar, mandatario especial con representación solicita cambio de nombre de: OMARLIN RIVAHÍ RODAS DÍAZ ante mis oficios por el de: OMARLIN ARIVAI RODAS DIAZ cualquier oposición a mi oficina ubicada en Residenciales Bella aurora, casa #57 zona 7 Quetzaltenango, Quetzaltenango 31-07-2020. Lusby Dianeth de León Rodas, Abogada y Notaria, colegiada 25,308.

85675 25 Agosto / 08, 23 Sept. 2020

Edicto de Cambio de Nombre En 1a. Ave 3-34 zona 2 Coatepeque, Quetzaltenango. Compareció TONI ENEMÍAS SÁNCHEZ HERNÁNDEZ solicito su CAMBIO DE NOMBRE por el de TONI PEREZ. Y para efectos legales de oposición se hace la presente publicación. Coatepeque 13-08-2020. Licda. Estela Isabel Hernández De León. Abogada y Notaria. C.25719, Tel. 58650541.

85676 25 Agosto / 08, 23 Sept. 2020

Edicto de Cambio de Nombre

EDICTO DE CAMBIO DE NOMBRE NAHUM ALBERTO ARÉVALO BARRERA Y JUANA VICTORIA RIVERA RODRÍGUEZ, solicitan cambio de nombre de su hijo JETLER MANUEL ARÉVALO RIVERA, por JEDLER MANUEL ARÉVALO RIVERA. Efectos legales, se hace publicación. Emplazo a quienes se consideren afectados se presenten a esta notaria. Municipio de Retalhuleu, departamento de Retalhuleu, 17 de febrero de 2020. Abogada y Notaria. Col 26,571. 7a Calle A Zona tres lote dos guión veintidós, Colonia Concepción, Retalhuleu.

Tel: 4239-1496 85688 21, 24, 25 Agosto 2020

Edicto de Cambio de Nombre LEIVY NOHEMI DE LEÓN MAZARIEGOS solicita CAMBIO DE NOMBRE por el de LEIVY NOE DE LEÓN MAZARIEGOS. Se puede formalizar oposición en la 2ª. Calle 3-01 zona 4, Barrio la Libertad, Sibilia, Quetzaltenango.

21/08/2020. Lic. Julio Victor de León Mazariegos. Abogado y Notario. Col. 27009.

85710 25 Agosto / 09, 24 Sept. 2020

Edicto de Proceso Sucesorio CÉSAR OBDULIO PAYES MARTINEZ, radicó ante mí el sucesorio intestado extrajudicial de: ANA DE MARÍA MARTÍNEZ LÓPEZ. Junta de herederos 26 de septiembre del 2020, catorce horas en Bo. El Centro, As. Mita, Jutiapa.

Cito a todos los que tengan interés, Jutiapa, 20 de agosto del 2020.

Lic. Kevin Aníbal Gómez Méndez, Notario.

85678 25 Agosto / 01, 08 Sept. 2020

Edicto de Proceso Sucesorio ALEJANDRO ESPINOZA ACOSTA, radicó ante mí el sucesorio intestado extrajudicial de: MARÍA ODILIA MARCHORRO VALENZUELA DE ESPINOZA. Junta de herederos 26 de septiembre del 2020, diez horas en Bo. El Centro, As. Mita, Jutiapa. Cito a todos los que tengan interés, Jutiapa, 20 de agosto del 2020. Lic. Kevin Aníbal Gómez Méndez, Notario.

85679 25 Agosto / 01, 08 Sept. 2020

Edicto de Proceso sucesorio Edicto: ERNESTINA PICHARDO SOLIS, radicó ante mis Oficios Notariales un Proceso Sucesorio Intestado Extrajudicial de su hermana MARÍA GRACIELA PICHARDO SOLIS, para la Junta de Herederos, se señala audiencia el día 26 de septiembre del 2020, a las 11:00 horas en punto, en 12 calle “A” 2-58, zona 1 Segundo Nivel, ciudad de Guatemala. Emplazo a los que tengan interés. Guatemala, 20 de agosto del 2020. Licenciada Ludin Madai Ortiz Ruiz. Abogada y Notaria. Colegiada Activa 8524.

85685 25 Agosto / 01, 08 Sept. 2020

Edicto de Proceso Sucesorio

JUANA PELICÓ CHÚN, solicita CAMBIO DE NOMBRE de su hija GIMENA MARILÚ PELICÓ CHÚN por el de GIMENA MARILÚ GUOX PELICÓ puede formalizarse oposición en la 1ª. Calle 2-20 zona 1, Momostenango, Totonicapán. Lic. Roy Kenet Lajpop Coguox, colegiado 27,340. Abogado y Notario.

85677 25 Agosto / 08, 23 Sept. 2020

ELVIRA DE LEÓN MEJIA, radicó ante mí Proceso Sucesorio Intestado Extrajudicial de LUCIA MEJIA REYNOSO, Junta de Herederos 25 de agosto de 2020 11 horas, 9ª.

Avenida 6-89 zona 1 Barrio San Nicolás. Cito los que tengan interés. Retalhuleu, 1 de julio de 2020. Licda. Ingrid Tumin Saquic. Notaria. Colegiada No. 9456.

85686 21, 24, 25 Agosto 2020

Edicto de Cambio de nombre

Edicto de Proceso sucesorio

MARTHA MARÍA BÚCARO CONTRERAS DE CONTRERAS solicita CAMBIO DE NOMBRE de su mandante: YOLANDA AURORA HERRERA OLIVA por el de: WENDY YOLANDA AURORA HERRERA OLIVA. Oposiciones en 5ª. Ave. y 5ª. C. “a”, 4-80, Of. 106, Z. 1, Mazatgo, Such. 10/08/2020.

Lic. Sergio Rodrigo Almengor Posadas. Col. 19,207.

85680 25 Agosto / 08, 23 Sept. 2020

Marvin Bernabé Rodas Velásquez, radicó ante mi Proceso Sucesorio Intestado Extrajudicial de Petronila Trinidad Velasquez Vicente. Junta de Herederos 29 de septiembre 2020 11 horas. 9ª. Avenida 6-89 zona 1. Cito los que tengan interés. Retalhuleu, 17 de agosto 2020. Licda Ingrid Tumin Saquic. Notaria col. No. 9456.

85689 21, 24, 25 Agosto 2020

Edicto de Matrimonio Rony Arturo Monterroso Pichardo (guatemalteco) y Josefa Esmeralda Machado Rivas (salvadoreña). Solicitan autorice su Unión de Hecho. Para efectos de ley se emplaza a quien conozca impedimento legal para el mismo. 12 calle A 2-58 zona 1, Segundo Nivel, Guatemala, 20 de agosto de 2020. Ludin Madai Ortiz Ruiz. Abogada y Notaria. Colegiada 8524.

85684 25 Agosto 2020

EDICTO DE NACIONALIDAD Exp. 759-2019 Ofc. Fernanda Barraza A Gobernación Departamental de Guatemala, se presentó por escrito la señora PEGGY BOGHOS, de cuarenta y cinco años de edad, casada, ama de casa, de nacionalidad libanesa, domiciliada en la República de Guatemala, quien se identifica con Documento Personal de Identificación –DPI- con Código Único de Identificación –CUI- dos mil cuatrocientos seis espacio sesenta y tres mil seiscientos setenta y cinco espacio cero ciento uno, (2406 63675 0101) extendido por el Registro Nacional de las Personas de la República de Guatemala, y con residencia en la doce calle, seis guion diez, Edificio Attica Uno, Apto. catorce cero nueve, zona catorce, Ciudad de Guatemala. SOLICITANDO que, PREVIO cumplimiento de los requisitos legales obligatorios, se conceda la nacionalidad guatemalteca por naturalización. Y para efectos legales, se hace la presente publicación, en la ciudad de Guatemala a los cinco días del mes de agosto del año dos mil veinte. LIC. EDGAR CIFUENTES, Jefe Administrativo y Financiero de Gobernación Departamental de Guatemala.

85699 25 Agosto / 08, 23 Sept. 2020

EDICTO DE NACIONALIDAD Exp. 372-2019 Ofc. Fernanda Barraza A Gobernación Departamental de Guatemala, se presentó por escrito la señora SHADEN MARIA ABOU JAOUDE, de veintiuno años de edad, soltera, estudiante, de nacionalidad libanesa, domiciliada en la República de Guatemala, quien se identifica con Documento Personal de Identificación –DPI- con Código Único de Identificación –CUI- tres mil setecientos veintitrés espacio sesenta y cuatro mil doscientos noventa y dos espacio cero ciento uno, (3723 64292 0101) extendido por el Registro Nacional de las Personas de la República de Guatemala, y con residencia en la doce calle, seis guion diez, Edificio Attica Uno, Apto. catorce cero nueve, zona catorce, Ciudad de Guatemala. SOLICITANDO que, PREVIO cumplimiento de los requisitos legales obligatorios, se conceda la nacionalidad guatemalteca por naturalización. Y para efectos legales, se hace la presente publicación, en la ciudad de Guatemala a los cinco días del mes de agosto del año dos mil veinte. LIC. EDGAR CIFUENTES, Jefe Administrativo y Financiero de Gobernación Departamental de Guatemala.

85700 25 Agosto / 08, 23 Sept. 2020

EDICTO DE NACIONALIDAD Exp.755-2009 Ofc. Fernanda Barraza A Gobernación Departamental de Guatemala, se presentó por escrito el señor SALAMEH N S MASSIS de Nacionalidad Palestina, quien también se identifica con los nombres: SALAMEH NS MASSIS, SALAMA N.S. MASSIS, SALAME NABIL SALAME MASSIS, SALAME NABIL SALAMEH MASSIS, SALAME N.S.MASSIS, SAMALEH N.S. MASSIS, SAMALEH N S MASSIS, MARY SAMALEH N.S MASSIS Y SAMALEH MASSIS, de treinta y nueve años de edad, soltero, comerciante, de nacionalidad palestina, domiciliado en la República de Guatemala, quien se identifica con Documento Personal de Identificación –DPI- con Código Único de Identificación –CUI- dos mil seiscientos noventa y siete espacio cuarenta y ocho mil noventa y uno espacio cero ciento uno, (2697 48091 0101) extendido por el Registro Nacional de las Personas de la República de Guatemala, y con residencia en la diecinueve avenida, diecisiete guion cincuenta y nueve, Residenciales Los Alpes, zona diez, Ciudad de Guatemala. SOLICITANDO que, PREVIO cumplimiento de los requisitos legales obligatorios, se conceda la nacionalidad guatemalteca por naturalización. Y para efectos legales, se hace la presente publicación, en la ciudad de Guatemala a los diecinueve días del mes de agosto del año dos mil veinte. LIC. EDGAR CIFUENTES, Jefe Administrativo y Financiero de Gobernación Departamental de Guatemala.

85711 25 Agosto / 08, 23 Sept. 2020

Guatemala, 25 DE AGOSTO de 2020 / Página 13

AVISOS LEGALES

Edicto de Matrimonio MATHEUS SEPULCRO DOS SANTOS de nacionalidad brasileña y MARÍA JOSÉ LECHUGA GUERRA de nacionalidad guatemalteca, han requerido mis servicios notariales para autorizar su matrimonio civil, y para efectos legales se hace la presente publicación. Licda. Massielle Klüssmann Figueroa. Abogada y Notaria.

Colegiada 8735, 9ª. Av. 13-40 z.16, Ciudad de Guatemala. Guatemala, 20 de agosto de 2020.

85693 25 Agosto 2020

Tel. 2423-1800

Se cumplen 39 años del paso de la Voyager 2 por Saturno MADRID

AGENCIA AP

El 25 de agosto de 1981, hace 39 años, la nave Voyager 2 de la NASA hizo su aproximación más cercana a Saturno, una segunda mirada al sistema planetario tras la visita de la Pioneer 11 en 1979.

Científicos y astrónomos vieron la abundancia de información que Voyager 2 reveló sobre el planeta y, tan sólo un año más tarde, un grupo de trabajo conjunto de América y Euro-

pa comenzó a discutir una misión que profundizase en su legado.

Esa misión, llamada Cassini, estudió el sistema de Saturno desde 2004 hasta 2017 y dió seguimiento a muchos de los descubrimientos de la Voyager 2, profundizando en el conocimiento de lo que algunos astrónomos llaman un ‘mini Sistema Solar’.

MUCHAS LUNAS MISTERIOSAS El viaje de la Voyager 2 a

Saturno proporcionó una visión diferente de las lunas del planeta, cada una con características diferentes, entre las que se encuentran Tetis, Dione, Rea o Iapeto.

Una de las principales conclusiones de las visitas a Saturno fue que las lunas del planeta tenían evidencia de actividad geológica pasada, y que Encélado --uno de los cuerpos planetarios más brillantes jamás vistos-podría seguir activo.

To: An unknown man by the name of “Felipe” A complaint has been presented to the Family court of the State of Rhode Island by the Plaintiff, Rosalia Pacheco Mejia, seeking sole custody of the minor child, Marvin Pacheco Mejia (DOB 10/10/2009), as well as other relief. You are required to serve upon Peter F. Spencer, Attorney for the Plaintiff, case number PJ20-000631, whose address is 190 Broad Street, Providence, RI 02903 and the Rhode Island Family Court, your answer on or before September 9, 2020. If you fail to do so, the court will proceed to the hearing and adjudication of this action.

85669

25 Agosto 2020

Cassini se dispuso a profundizar en la naturaleza de estas lunas y encontró que Encelado tiene en la actualidad géiseres en erupción. Asimismo, Cassini también confirmó que Encélado es la fuente del anillo E de Saturno, algo que fue sugerido por la Voyager. Pero, mientras que las imágenes de hace 35 años insinuaron volcanes de hielo en Dione, Cassini reveló que se trata en realidad un sistema de cañones brillantes.

Foto la hora: NASA / Europa Press/dpa

Saturno, captado por la misión Viyager 2.

Página 14 / Guatemala, 25 DE AGOSTO de 2020

Deportes El retirado astro brasileño Ronaldinho fue puesto en libertad ayer tras pasar cinco meses detenido en Paraguay por haber ingresado al país con un pasaporte falso.

Por PEDRO SERVÍN ASUNCIÓN Agencia (AP)

Luego de firmar el acta de liberación, el exfutbolista y su hermano Roberto de Assis Moreira regresaron al hotel para preparar su retorno a Río de Janeiro, el cual está previsto para hoy en un vuelo privado.

Un funcionario del aeropuerto internacional, ubicado en las afueras de la capital Asunción, comentó a The Associated Press que los hermanos “alquilaron el avión de un empresario paraguayo para volar a las 11 hora local (1500 GMT). Los trámites de migraciones se harán en el hangar”.

El funcionario pidió hablar bajo condición de anonimato debido a que no estaba autorizado para brindar estos datos.

Luego de un proceso abreviado, la justicia de Paraguay otorgó la libertad a Ronaldinho y a su hermano. Ambos fueron detenidos en marzo pasado por posesión

Ronaldinho queda en libertad tras 5 meses preso en Paraguay y uso de pasaportes paraguayos falsos con los que ingresaron al país para cumplir una serie de actividades empresariales.

Ambos estuvieron 171 días apresados, los primeros 31 en un cuartel policial y el resto bajo prisión preventiva en un hotel de cuatro estrellas de Asunción.

El juez de garantías, Gustavo Amarilla, dictaminó una sentencia suspendida de dos años en prisión. Los hermanos también deberán pagar una multa de 200.000 dólares entre los dos.

Ronaldinho podrá regresar a Brasil de inmediato. Los abogados Tarek Tuma y Alcides Cáceres informaron que sus clientes fijarán residencia en Río de Janeiro.

El campeón mundial con Brasil en 2002 y exestrella del Barcelona, Milan y Paris Saint-Germain, entre otros clubes, celebró su cumpleaños 40 en Paraguay.

Llegó al país invitado por una

Foto la hora: Jorge Saenz/ap

El retirado astro brasileño Ronaldinho, visto detrás de un vidrio, saluda durante una audiencia en el Palacio de Justicia de Asunción, Paraguay.

fundación local, supuestamente para presentar su autobiografía, apoyar una escuela para niños pobres e inaugurar un casino.

El fiscal Marcelo Pecci aclaró que Ronaldinho y su hermano se beneficiaron con el proceso abreviado, porque “admitieron haber

tenido documentos oficiales paraguayos legales pero de contenido falso y porque litigaron de buena fe”.

No obstante, entre los argumentos a favor de la exestrella, Pecci señaló que la pena más gravosa “es para Roberto por-

que estuvo en conocimiento de la utilización del documento denunciado. En cambio, Ronaldinho, en el uso de sus facultades, utilizó el pasaporte de contenido falso que no le exonera de la pena pero desconocía su preparación previa”.

Lakers dominan a Blazers 135-115 Rockies frenan mala racha con en el Día de Kobe Bryant triunfo 3-2 sobre Diamondbacks LAKE BUENA VISTA,

Florida, EE. UU. Agencia (AP)

Los Lakers de Los Ángeles lograron una rápida ventaja de 24-8 ayer en el Día de Kobe Bryant y dominaron a los Trail Blazers de Portland el resto del jue-

Foto la hora: Kevin C. Cox/Pool Photo via AP)

go para adelantarse 3-1 en su serie del playoff luego de una victoria por 135-115.

LeBron James anotó 30 puntos y repartió 10 asistencias en 28 minutos antes de sentarse en la banca al final del tercer cuarto. Los

El jugador de los Lakers de Los Ángeles LeBron James (derecha), conduce la pelota ante su rival de los Trail Blazers de Portland Carmelo Anthony (izquierda), en el segundo cuarto del juego 4 de la serie de primera ronda de playoffs de la NBA, en Lake Buena Vista, Florida.

Lakers llegaron a tener una ventaja de 38 puntos en su tercer triunfo al hilo en la ronda inicial de su primera aparición en la postemporada desde 2013.

Los Trail Blazers ganaron el primer juego de la serie pero se desinflaron en los dos últimos encuentros, mientras el ambiente de la burbuja y las lesiones parecen haberles pasado factura. Damian Lillard, el Jugador Más Valioso de los partidos disputados en la burbuja de la NBA, encestó apenas 11 puntos antes de retirarse con una lesión en la rodilla derecha en el tercer cuarto. Jusuf Nurkic lideró al equipo con 20 tantos y 13 rebotes.

Anthony Davis aportó 18 puntos en 18 minutos para los Lakers antes de retirarse a mitad del tercer cuarto por problemas de espalda.

PHOENIX

Agencia (AP)

El novato Ryan Castellani lanzó seis sólidos innings para la primera victoria de su carrera, Trevor Story disparó su noveno jonrón de la temporada y los Rockies de Colorado cortaron una seguidilla de siete derrotas al vencer 3-2 ayer a los Diamondbacks de Arizona.

El primer bateador de Colorado, el dominicano Raimel Tapia, conectó tres hits y remolcó la carrera del triunfo con un sencillo en el quinto episodio.

Además tuvo una atrapada clave contra el muro del jardín en un elevado largo de Kole Calhoun que cerró el séptimo y pudo haber salvado dos carreras.

Los Diamondbacks encajaron su sexta derrota al hilo y ocupan la última po-

sición de la División Oeste de la Liga Nacional.

Castellani (1-1), de 24 años, admitió tres hits en más de seis entradas, incluyendo dos jonrones solitarios, y retiró a siete de los ocho últimos bateadores que enfrentó. Daniel Bard

Foto la hora: Matt York/ap

continuó con un impresionante regreso al trabajar la novena en blanco para su segundo salvamento.

Taylor Widener (0-1) asumió la derrota luego de permitir una carrera en dos innings en labor de relevo.

El jugador de los Rockies de Colorado Trevor Story corre las bases tras sacudir un bambinazo solitario en el primer inning del juego de la MLB que enfrentó a su equipo con los Diamondbacks de Arizona, en Phoenix.

Guatemala, 25 DE agosto de 2020 / Página 15

Mentiras sobre la pandemia COVID-19 Alfonso Mata lahora@lahora.com.gt

No hay tal epidemia, yo siempre he sido sano, las máscaras no sirven para nada, se acabó la epidemia, nunca existió la epidemia, se debe tratar como una simple gripe. Todas esas mentiras son de a diario y la gente las cree a pie juntillas. En todos los medios de comunicación aparecen con intencionalidades diversas: política, religiosa, personal.

COVID-19 es una enfermedad nueva y, por lo tanto, está envuelta en misterio y sorpresas constantes: el conocimiento sobre la pandemia y el virus desencadenante, el SARS-CoV-2, está cambiando semana tras semana. El conocimiento limitado y el gran interés por la enfermedad, conduce naturalmente a muchas hipótesis, que pueden estar más o menos fundamentadas. Aquí resaltamos algunas mentiras sobre la pandemia.

La epidemia de COVID-19 terminó Falso. Es un mentira generalizada, e igualmente irresponsablemente decir que la curva se ha roto, entendida en el sentido de que la epidemia ha alcanzado su punto máximo y ha descendido y desaparecerá con el tiempo. Por supuesto, es cierto en el sentido

Foto la hora AP.

simple, de que en este momento no estamos viendo bastantes casos de COVID-19 reportados, pero el sistema de salud no tiene adecuada vigilancia sobre la enfermedad. ¿La verdad?: no sabemos dónde estamos parados y lo cierto es que el virus SARSCoV-2 todavía está presente y todavía no somos inmunes, por lo que si regresáramos a un mundo como se veía en febrero de 2020, sin duda tendríamos una epidemia violenta y descontrolada al estilo de las que hemos visto en otros países. No hay países, ni siquiera los más afectados, en los que se haya permitido que la epidemia siga su curso “natural”.

En realidad y grávese esto en este momento: No sabemos cómo será la epidemia total o cuánto durará.

Sabemos –dicen los expertos- que es necesario reducir la tasa de reproducción natural en aproximadamente el 60%, es decir, cuántas personas infectadas en promedio infectan, si queremos evitar que la epidemia vuelva a estallar violentamente, no importa cuán lentamente reabramos la sociedad.

No es seguro cuando recibamos otra ola de la epidemia, pero requiere que la detección de la infección y la distancia social juntas proporcionen la reducción necesa-

ria para reprimir la epidemia hasta que haya una vacuna disponible.

Por tanto y es verídico: la curva no se rompe en el sentido epidemiológico. Solo llegaremos al final definitivo de la fase pandémica, cuando una gran parte de la población (70% o más) sea inmune, ya sea debido a la inmunidad después de una infección natural o con la ayuda de una vacuna.

1-2 metros de distancia siempre son suficientes Falso: Actualmente, las recomendaciones de distancia se debaten acaloradamente, pero para ciertas actividades, incluso unos pocos metros de distancia pueden no ser suficientes. La producción de aerosoles (pequeñas gotitas en el aire) es mayor con el uso de la voz que con la respiración normal. Cuanto más fuerte es el sonido, más aerosoles: gritar y cantar es peor que una conversación ordinaria. Hay indicios de que los aerosoles producidos por la canción, pueden estar asociados con la súper dispersión de COVID-19. Por ejemplo, un coro se reunió en Skagit, Washington a principios de marzo, a pesar del alcohol en la puerta y las reglas de la distancia social, el 87 % (53 de los 61 cantantes) se infectaron y dos murieron. ¡Esta infección se

transmitió de una persona a las 52 restantes!. Un ejemplo similar se ve en un servicio y celebración de la iglesia en una iglesia de Calgary, Canadá , donde el 59% (24 de 41) de los participantes se infectaron a pesar de mantenerse a dos pies de distancia y ser minuciosos con la higiene de las manos.

Los estudios experimentales han encontrado que el SARS-CoV-2 puede permanecer en el aire y ser infeccioso durante al menos tres horas en condiciones de laboratorio.

Concluimos que tanto los experimentos como la experiencia epidemiológica sugieren que la superproliferación de COVID-19 puede ocurrir en condiciones específicas. Por lo tanto, hay situaciones en las que ni siquiera dos metros de distancia son suficientes para prevenir una infección generalizada, incluso si ninguno de los presentes tiene síntomas visibles de la infección. No sabemos con qué frecuencia sucede esto.

Hay pocos infectados, por lo que la tasa de reproducción debe ser baja Falso: En nuestro medio carecemos de un sistema adecuado para detectar infectados y seguir infectados. La epidemiología de la infección es insuficientemente

Actualmente, las recomendaciones de distancia se debaten acaloradamente, pero para ciertas actividades, incluso unos pocos metros de distancia pueden no ser suficientes.

aplicada y muchas veces mal; no se hace una distinción entre el número de reproducción efectiva (Re) y la fuerza de la infección (fuerza de la infección). Re es el número medio de casos nuevos por caso original y describe la capacidad de crecimiento de la epidemia. Si Re es mayor a 1,1, la epidemia crece y si Re es 0,9, avanza lentamente por sí sola. La presión de la infección es el riesgo de infectarse y depende de cuántas personas infectadas haya en un día determinado.

Desafortunadamente, en el debate, esto se aplica mal. Tanto a las autoridades sanitarias como a los políticos y los medios de comunicación, la palabra “presión de contagio” ha comenzado a usarse como sinónimo de Re, pero los dos tamaños no están conectados de una manera simple. Si tenemos 500 nuevas personas infectadas cada día, significa que Re es 1, porque cada persona infectada da lugar a una nueva persona infectada. Re también sería 1 si solo tuviéramos cinco casos nuevos cada día, porque cada persona infectada da lugar a un nuevo infectado en promedio. Pero la presión de infección, es 100 veces mayor en el primer escenario porque hay 100 veces más personas contagiosas. Esta mala interpretación fue experimentada por los italianos, quienes con la ayuda de la cuarentena alcanzaron rápidamente un Re alrededor de 1; sin embargo, el sistema de salud estuvo sobrecargado durante un período por la alta presión de la infección no era de 5 era de 500. Si queremos crear una situación en la que los grupos de riesgo puedan reanudar una vida más normal, entonces no es suficiente que Re esté por debajo de 1; también debemos asegurarnos de que el número de pacientes y, por lo tanto, la presión de infección sea baja. Y en manejar eso nuestro sistema de salud es muy malo. Ojo no se puede uno fiar de como funcionan las pruebas de anticuerpos que andan rondando por todos lado, hay falsas, algunas son mejores que otras etc.

Los niños y los adolescentes nada que ver con la epidemia Falso: En el caso de los jóvenes Pasa a la siguiente Página

Página 16 / Guatemala, 25 DE agosto de 2020

viene de la página anterior

(mayores de 15 años), hay muy pocas dudas de que pueden infectarse y propagar la enfermedad en igualdad con los adultos. El mejor estudio con el que estamos más familiarizados son con escolares de nivel medio y universitario, donde aproximadamente se ha encontrado un porcentaje de los estudiantes y maestros con igual cantidad de anticuerpos contra el SARS-CoV-2 después de un brote en esas instituciones educativas. Los estudios chinos, también han mostrado una propagación extremadamente rápida de la infección entre un grupo de jóvenes de 16 a 23 años.

El papel de los niños más pequeños en la epidemia sigue siendo controvertido. Hay puntos importantes que separar: ¿Qué tan susceptibles son los niños a las infecciones?, ¿Qué tan contagiosos son los niños? ¿Cómo funciona su sistema inmunológico en esta infección? Los niños casi siempre pasan desapercibidos, ya que rara vez se enferman lo suficiente, como para ser sometidos a una prueba de PCR para detectar coronavirus y, por lo tanto, registrados en las estadísticas de COVID-19. Y si el niño es evaluado como parte de, por ejemplo, un estudio familiar, es difícil saber cuándo debe ser evaluado, ya que uno no puede guiarse por los síntomas si el niño está asintomático.

La mayoría de los estudios que conocemos sugieren una menor infección en niños menores de 15 años, pero en un estudio de contacto de China, los niños se infectaron con la misma probabilidad que los adultos en el hogar.

El mejor estudio sobre la susceptibilidad de los niños pequeños se realizó en España. Este estudio indica que la susceptibilidad en los niños más pequeños es algo menor que en los adultos debido al hecho de que tenían niveles más bajos de anticuerpos en la sangre.

Sin embargo, el estudio no tiene en cuenta si la respuesta de los anticuerpos es diferente en los niños que en los adultos. En el estudio, los niños mayores de 10 años son casi tan susceptibles como los adultos. Esto se corresponde con los resultados de Noruega, donde la tasa de infección más alta entre todos los grupos de edad se encuentra en el grupo de edad de 10 a 19 años.

Para obtener una claridad final sobre la susceptibilidad relativa de los niños a otros grupos de edad, debemos tener varios estudios con PCR y pruebas de anticuerpos basados en ​​ muestras en áreas

severamente afectadas, que incluyen todos los grupos de edad. Y luego necesitamos tener más conocimiento sobre la respuesta de anticuerpos de los niños.

Todavía no sabemos exactamente cuál será el papel de los niños en esta pandemia, pero es demasiado pronto para eliminarlos de la ecuación. Los requisitos bastante estrictos para el diseño de escuelas y guarderías durante la primera fase, deben considerarse a la luz de esta incertidumbre.

Todos los contactos importan por igual Falso: las personas que tienen muchos contactos contribuyen de manera desproporcionada a la propagación de la infección. De hecho, 1 persona con 10 contactos diarios contribuye 100 veces más a la propagación de la infección que 1 persona con 1 contacto diario, y 1 persona con 10 contactos contribuye 10 veces más a la propagación de la infección que 10 personas con 1 contacto cada una. Esto se debe a que el número de contactos debe contarse dos veces: en primer lugar, el riesgo de infectarse es mayor y, en segundo lugar, la capacidad de propagar la infección también es mayor.

Esa es la razón por la que se ha prestado tanta atención a los vendedores, profesionales de la salud, empleados públicos. Debido a su trabajo, los empleados de estas organizaciones tienen muchos más contactos diarios con otras personas que el danés promedio. Esto significa que puede ser bastante engañoso intentar cálculos promedio sobre patrones de contacto al evaluar el efecto de las aperturas en la sociedad.

Las pruebas de PCR representativas mantienen su dedo en el pulso Falso: Las admisiones hospitalarias actuales muestran que hay más infectados en algunas zonas del país que en otras pero la incertidumbre estadística es debido a que no hay una forma metodológica precisa y estandarizada y eso hace que sea casi imposible ver un posible aumento en el número de infectados antes de que la epidemia haya aumentado, incluso con métodos estadísticos muy sofisticados. La idea de seleccionar sujetos de prueba al azar suena inmediatamente tentadora, pero es un mito que el método pueda usarse para seguir el desarrollo de la epidemia en Guatemala.

Es una condición básica en epidemiología de infecciones que el

Foto la hora AP.

Los niños casi siempre pasan desapercibidos, ya que rara vez se enferman lo suficiente, como para ser sometidos a una prueba de PCR para detectar coronavirus y, por lo tanto, registrados en las estadísticas de COVID-19.

estudio de individuos seleccionados al azar sea una estrategia.

En cambio, el conocimiento de las rutas de transmisión de la enfermedad se utiliza para identificar grupos especiales con un alto riesgo de infectarse. Dos cosas diferentes. Si, por ejemplo, se desea seguir la propagación del VIH, debe concentrar sus esfuerzos en los hombres que tienen relaciones sexuales con hombres y posiblemente expandirse a otras personas que han estado en contacto con clínicas para enfermedades de transmisión sexual. ¡Aquí, no hay necesidad de estudiar a mujeres solteras de 60 años! Algunos grupos profesionales deberían someterse a pruebas mucho más que otros. Para COVID-19, hay que hacer consideraciones similares. Sus rutas de transmisión nos dicen que las personas con muchos contactos cercanos con otras personas tienen el mayor riesgo de infectarse. Por lo tanto, debemos liderar principalmente en áreas con una alta densidad de población. En estas áreas, por ejemplo, necesitamos testar a los comerciantes minoristas, vendedores ambulantes, policías, etc.

Con una muestra seleccionada de acuerdo con estos principios, probablemente será posible encontrar 10 veces más infectados que con una muestra aleatoria y, por lo tanto, será más fácil seguir los cambios en el número de infectados.

Las máscaras no funcionan Falso: A lo largo de la epide-

mia hemos visto que en muchos países que no recomendaban la mascarilla, ahora la recomiendan o exigen. Estas recomendaciones se basan principalmente en una hipótesis “control de fuente”.

La idea es que una persona con mascarilla infecte a otras en menor medida que una persona sin mascarilla porque ralentiza el origen de la infección. Las máscaras de tela y las boquillas quirúrgicas detienen una parte importante de las grandes gotas en la exhalación.

Antes de que las gotitas lleguen del emisor a otras personas, las gotitas se han vuelto más pequeñas a lo largo de su trayectoria por el aire. Las máscaras sin un filtro especial no pueden retener las gotas pequeñas, por lo que no protegen bien contra la infección por gotas. El uso obligatorio de una mascarilla es particularmente adecuado para una enfermedad como COVID-19, donde muchos esparcidores ni siquiera son conscientes de que son contagiosos.

Las recomendaciones se basan principalmente en experimentos de laboratorios y hospitales, y no hay indicaciones claras de qué tan bien funcionarán las máscaras a nivel social.

Pero ojo. Desde una perspectiva clínica, por ejemplo, el 30-50% de eficiencia parece baja, pero desde una perspectiva de población, es una gran ayuda para reducir una epidemia; corresponde a hasta 1/3 o ½ de la reducción de infecciones que tenemos ahora, lograda a través de la distancia social. Es casi imposible documentar el efecto del control de fuente en ensayos

aleatorizados, ya que el efecto no se puede medir en el usuario, sino solo en el medio ambiente. Es mucho más fácil investigar cuánto pueden proteger las máscaras al usuario de la infección de la comunidad circundante.

Podemos resumir en las siguientes conclusiones: La epidemia no ha alcanzado su punto máximo epidemiológico, porque estamos muy lejos de la inmunidad colectiva.

1-2 metros de distancia no siempre son suficientes Una baja tasa de reproducción no solo hace esto, también debemos tener una baja presión de infección (pocos infectados) si queremos que sea razonablemente seguro para que los grupos de riesgo se trasladen a la sociedad.

Los niños son susceptibles a la infección, pero parece que los niños más pequeños están infectados en menor medida que los niños mayores (y los adultos).

Hay muchos indicios de que los niños pequeños solo contribuyen un poco a la propagación de la infección.

Las personas con muchos contactos diarios contribuyen significativamente más a la propagación de la infección.

Las pruebas de PCR representativas no dan una buena visión general del desarrollo de COVID-19 Las máscaras protegen a otros de infectarlos; sin embargo, no conocemos el efecto a nivel social.

Guatemala, 25 DE agosto de 2020 / Página 17

Desde

Cultura

Nietzsche, el desafío del pensamiento

La teoría de occidente ante el futuro, de John Dunn

J

ohn Dunn sostiene que las técnicas con que los gobernantes actuales retienen el poder son más modernas que las utilizadas por Maquiavelo, pero se hallan concebidas en los mismos términos prepotentes de forzar un equilibrio mañoso con base en la represión y utilidad del poder mismo.

El Fondo de Cultura Económica publicó en 2016 el libro que le da nombre al presente texto, coordinado por Paulina Rivero Weber; en el que se realiza un ejercicio arriesgado para el entendimiento de la filosofía de uno de los críticos más grandes del pensamiento moral de Occidente.

Por: Santos Barrientos

D

e entero se sabe la perspicacia crítica que formula el pensamiento de Friedrich Nietzsche en torno a la filosofía y doctrinas imperantes en su época. Principalmente la crítica relacionada a las orientaciones dogmáticas de la moral, comprendiendo, en su manifestación pragmática, los valores intelectuales y morales, declarando la guerra a pensamientos de la irreflexividad irracionalista. Sin embargo, también es de hacer notar que sus concepciones no parten de la reflexividad abstracta, sino que incumben a su pensamiento el pragmatismo y el dolor. El dolor como forma de abstracción del mundo vital. Un dolor no pensado sino sentido para expresar su “eterno retorno” o una vida como repetición, como pensaba en “La voluntad de poder”, al imaginarse la muerte como algo liberador, pero a la vez verse representado en la ilusión del espejo, la repetición como forma de vida. La vida dividida en la incierta, pero contemplativa, brevedad del tiempo. Y que esa brevedad se transforma en eternidad cuando se pregunta ¿qué pasaría si debiera vi-

virse la misma vida en otro momento? Bastaría con mirarse al espejo del alma e imaginarse. ¿El dolor sería eterno? Aunque en realidad, la idea de la eternidad nos la planteamos pensando que todo dolor es eterno. Pero aquí conviene adentrarse a esa idea de “vivir el instante como si fuera el último”.

De cualquier manera, pensar incluso en el instante conlleva a creer en la inmortalidad del momento; el instante ya es una idea cuando lo pensamos, pero que al pensar en el instante ya ha transcurrido pluralidad de momentos. El pensamiento nietzscheano es pragmático y proyecta la vida como un encuentro a sí misma. El Yo como conocimiento de lo otro. Es decir, la independencia del Ser en sí para mutar en la Nada.

En el tercer tratado de la “Genealogía de la moral”, Nietzsche critica a los que creen practicar el ideal ascético y al final mantienen una creencia: la verdad. Al final del Tratado se percibe que la Nada es el ideal que se debe abrazar, pues es lo que se debe creer o en palabras del autor: “el hombre prefiere querer la nada a no querer”.

Por lo anterior, la reflexión filosófica de Nietzsche da cuenta de la realidad del ser humano ante el mundo

sensible que le rodea. Mostrando los más bajos instintos que convergen en el sentimiento de la “animalidad racional”, sujetos al ente externo que nos percibe o que percibimos.

Entonces, sus planteamientos filosóficos construyen al ser humano del mundo actual, la sociedad y sus contradicciones morales. La vida y la obra de Nietzsche se entremezclan. Su vida de dolor le permitió —de alguna manera— proponer ideas perceptibles y sentidas al sentirse solo ante el mundo. Es decir, su sentida vida provocó que sus pensamientos elucubraran los sentimientos más hondos de su espíritu.

Hoy, la presencia de sus obras nos transporta a través de sus expresiones fuertes, desde la inmensidad de las palabras, con imágenes certeras del mundo contemporáneo. Sus reflexiones, a veces hirientes, conducen el hilo de la transformación humana.

Así, se concluye, que los pensamientos se traslucen a través de explorar la propia alma humana: de la filosofía experimental y la preocupación por la “otredad”. Friedrich Nietzsche murió el 25 de agosto de 1900. Se recuerdan los 120 años de partida.

Esta y otras obras se pueden adquirir, consultando en www.fceguatemala.com y a través de WhatsApp: 5017-3130 o por mensaje directo en redes sociales: FCE Guatemala. El envío es gratis en compras mayores de Q200, dentro del perímetro de la Ciudad de Guatemala y Q300 en los departamentos. Aplican restricciones.

Intimidación, una guía para combatir el miedo en las escuelas, de Michele Elliot

S

e centra en proporcionar a docentes métodos probados para enfrentar el creciente problema del acoso. Este práctico libro contiene secciones actualizadas en torno al apoyo entre compañeros, las actividades de clase, el ausentismo escolar, la capacidad de los maestros para lograr cambios al respecto, los efectos a largo plazo de la intimidación.

¿

Mares de invierno, de Francesca Massai

Qué pasa por la mente de un niño cuando se enfada con alguien muy cercano y querido?

El niño de esta historia está aprendiendo a reconocer una serie de emociones y sentimientos que surgen de su corazón, se reflejan en sus labios, explotan en sus mejillas y en todo su cuerpo cuando se enfada con su padre. Su ira se libera y aparece en forma de personajes temibles en escenarios marinos. El libro nos llevará desde el enojo más potente hasta el momento en el que todo es calma.

Página 18 / Guatemala, 25 DE agosto de 2020

Internacional Tras casi seis meses de severas medidas para contener el avance del nuevo coronavirus, El Salvador levantó ayer todas las restricciones impuestas a las operaciones comerciales.

Panamá también reabrió algunas actividades y suspendió las limitaciones a la movilidad en un esfuerzo por activar la economía mientras desciende la tasa de contagios.

SAN SALVADOR

Agencia AP

La Corte Suprema de Justicia salvadoreña declaró inconstitucional un decreto del gobierno que regulaba la reapertura en cinco fases y resolvió que es una potestad de la Asamblea Legislativa, pero ante la ausencia de una normativa las empresas y la población tendrán que apegarse voluntariamente a la nueva normalidad.

El Salvador puso en marcha la primera fase de la reapertura económica el 16 de junio, pero ante el incremento acelerado de

El Salvador y Panamá reabren actividades comerciales los contagios y fallecimientos el presidente Nayib Bukele la aplazó en dos oportunidades.

En la primera fase, los taxis y los automóviles reservados por aplicaciones volvieron a circular y se permitió la reapertura de la construcción, las industrias manufacturera, textil y electrónica, los centros comerciales para ventas en línea o por teléfono y los restaurantes para pedidos a domicilio o para llevar.

“Hacemos un llamado a todos los sectores, a las empresas, a que por favor apliquen los protocolos... Los protocolos son necesarios, no descuidemos a nuestros adultos mayores, mujeres embarazadas y enfermos crónicos”, dijo en conferencia de prensa la jefa del Gabinete del Gobierno, Carolina Recinos.

Empresarios del transporte público de pasajeros anunciaron

que sólo cumplirán entre el 50% y 80% de su frecuencia y para seguir operando con la tarifa vigente exigieron que se les entregue un subsidio mensual de 800 dólares por cada autobús y 400 dólares para los microbuses.

La reapertura no será total ya que seguirán suspendidas las clases presenciales en las instituciones públicas y privadas, incluidas las universidades. Los maestros continuarán el desarrollo de los contenidos educativos a través de plataformas digitales y con sus estudiantes desde casa.

A su vez está previsto que el 4 de septiembre la terminal aérea internacional reinicie operaciones con vuelos de conexión, mientras que para el 19 de septiembre están programadas las operaciones para vuelos con origen y destino en El Salvador.

Foto La Hora/AP/Salvador Meléndez.

Un vendedor ofrece mascarillas en la plaza Gerardo Barrios de San Salvador, El Salvador, durante la pandemia del coronavirus.

Clima ayuda en combate de incendios en norte de California

Detectan rastros de envenenamiento en disidente ruso Navalny

Por MARTHA MENDOZA y JOHN ANTCZAK/ Agencia AP

Las pruebas realizadas al disidente ruso Alexei Navalny revelaron rastros de envenenamiento, indicaron funcionarios del hospital alemán donde recibe atención médica.

En un comunicado, el hospital Charité informó que el equipo de médicos que ha estado examinando a Navalny desde su hospitalización el sábado detectó la presencia de “ inhibidores de la colinesterasa” en su organismo.

Los inhibidores de la colinesterasa son un extenso rango de sustancias que se encuentran en varios fármacos, pero también en pesticidas y agentes nerviosos.

Los médicos del Charité señalan que de momento se desconoce la sustancia específica a la que Navalny fue expuesto.

El hospital detalló que “el paciente se encuentra en la unidad de cuidados intensivos y permanece en un coma inducido. Su salud es grave pero actualmente no pone en riesgo su vida”.

Mientras tanto, las autoridades alemanas afirmaron que Navalny continúa bajo protección especial

SCOTTS VALLEY, California, EE. UU.

Los bomberos que combaten tres extensos incendios forestales en el norte de California se vieron beneficiados de un aumento de humedad durante la madrugada del lunes y no reaparecieron los fuertes relámpagos que causaron las llamas una semana antes.

La región que rodea la Bahía de

San Francisco permaneció bajo peligro de fuego extremo hasta la tarde en medio de la posibilidad de relámpagos y ráfagas de viento, pero comandantes de bomberos indicaron que el clima había ayudado en el combate hasta ahora.

“La Madre Naturaleza nos ayudó un poco”, dijo Billy See, el comandante de incidentes del Departamento de Protección Forestal y contra Incendios de

Foto La Hora/AP/Noah Berger.

Las llamas se apoderan de la carretera Butts Canyon al tiempo que los bomberos tratan de contener el incendio en el remoto condado Lake.

California para un complejo de incendios que arden al sur de San Francisco.

Los tres incendios extensos que rodean el área de la Bahía y muchos otros a lo largo del estado han generado órdenes de desalojo para cerca de 250.000 personas, al tiempo que las autoridades renovaron las advertencias a los ansiosos propietarios de hogares para que permanezcan alejados de las zonas evacuadas.

Seis personas que regresaron a una zona de acceso restringido al sur de San Francisco para ver el estado de sus propiedades fueron sorprendidos por las llamas y tuvieron que ser rescatadas, informó la oficina de la policía del condado San Mateo.

La cifra de muertos por los incendios llegó a siete el fin de semana después que las autoridades que combatían un enorme incendio en las Montañas Santa Cruz al sur de San Francisco anunciaron el hallazgo del cuerpo de un hombre de 70 años en una zona remota llamada Last Chance.

Por DAVID RISING y DARIA LITVINOVA BERLÍN/Agencia AP

en el hospital en el centro de Berlín para garantizar su seguridad.

La policía de Berlín y agentes federales fueron asignados al hospital donde el disidente de 44 años se encuentra bajo tratamiento desde su llegada a Alemania el sábado, luego que la canciller Angela Merkel ofreciera personalmente ayuda de su país.

“Fue obvio que tras su arribo era necesario tomar precauciones de protección”, declaró el vocero de Merkel, Steffen Seibert, a los reporteros. “Después de todo, se trata de un paciente que, con un cierto grado de probabilidad, fue envenenado”.

Foto La Hora/Kay Nietfeld/DPA vía AP.

La esposa de Alexei Navalny, Yulia, al fondo, llega acompañada al hospital Charité donde el disidente ruso permanece bajo coma inducido, en Berlín, Alemania.

Internacional

Guatemala, 25 DE AGOSTO de 2020 / Página 19

Foto La Hora/Travis Dove/The New York Times vía AP.

El presidente de Estados Unidos, Donald Trump (izquierda), y el vicepresidente, Mike Pence, tras intervenir en el primer día de la Convención Nacional Republicana, en Charlotte, Carolina del Norte.

Convención Republicana: Estrellas al alza y avisos sombríos

Una generación de emergentes estrellas republicanas ofreció ayer una visión optimista del liderazgo del presidente Donald Trump, pero la primera noche de la Convención Nacional Republicana se vio socavada por oradores que lanzaron sombrías advertencias sobre el futuro del país y distorsionaron el historial del dirigente, especialmente en lo relativo a la pandemia del coronavirus.

Por STEVE PEOPLES, MICHELLE L. PRICE y ZEKE MILLER WASHINGTON/Agencia AP

Mientras Trump enfrenta presión para convencer más allá de a sus leales seguidores, el senador de Carolina del Sur Tim Scott — el único republicano afroestadounidense en la cámara alta — y la exembajadora ante Naciones Unidas Nikki Haley — hija de inmigrantes indios — trataron de dar la bienvenida a estadounidenses de color al partido, a pesar de la abrumadora mayoría blanca en su liderazgo y en su base electoral.

“Yo fui una niña de color en un mundo en blanco y negro”, señaló Haley, apuntando que sufrió discriminación pero rechazando la idea de que “Estados Unidos es un país racista”.

Además, hizo un guiño al movimiento Black Lives

Matter diciendo: “Por supuesto que sabemos que cada vida negra es valiosa”.

Pero los discursos en hora de máxima audiencia, que mezclaron intervenciones en vivo y grabadas, se centraron principalmente en ataques a Joe Biden, el rival demócrata de Trump en los comicios de noviembre. Los participantes advirtieron de forma siniestra que elegir a Biden podría hacer que la violencia de las ciudades se extendiera a los suburbios, un mensaje habitual, con tintes racistas, de la campaña del mandatario.

Un orador calificó a Trump como el “guardaespaldas de la civilización occidental”.

En su búsqueda de un mensaje con empaque, el equipo de Trump probó múltiples temas y tácticas a lo largo de la noche. Mostraron el optimismo de quienes pueden representar el futuro del

partido, intentaron caracterizar a Biden como enseña de socialistas y demócratas de extrema izquierda a pesar de su registro moderado, y presentaron historias humanizadoras del hombre de 74 años que ocupa la Oficina Oval.

Trump y una serie de republicanos tergiversaron la agenda de Biden durante toda la noche, acusándolo falsamente de proponer una retirada de fondos a la policía, de prohibir el fracking petrolero, de asumir la asistencia de salud, de abrir las fronteras y de elevar los impuestos a la mayoría de los estadounidenses. Trataron de asignarle posiciones de izquierda a un candidato centrista que rechazó explícitamente muchas de las propuestas más liberales de su formación durante las primarias.

La primera de las cuatro jornadas de la convención reflejó la creciente urgencia que guía el impulso de Trump para reformular una carrera presidencial en la que va por detrás, a apenas 10 semanas para los comicios.

La convención seguirá el martes, con la intervención de la primera dama, Melania Trump, desde la Casa Blanca.

Por FÉLIX MÁRQUEZ y CHRISTOPHER SHERMAN VERACRUZ, México/Agencia AP

Millones de niños de México regresaron a clases ayer pero no a las escuelas, como parte del intento del gobierno federal de iniciar un nuevo año académico pese a los desafíos de la pandemia de coronavirus.

Con base en un sistema que combina clases en línea, educación por televisión abierta y programación por radio en lenguas indígenas, las autorida-

Millones de niños mexicanos inician año escolar desde casa des tratan de evitar que los estudiantes se atrasen en su formación en un país definido de antemano por sus profundas desigualdades.

Como otros países lo han comprobado, no existe un reemplazo perfecto para las clases presenciales, y para algunos estudiantes significó un final prematuro a sus carreras académicas.

Foto La Hora/AP/Rebecca Blackwell.

Un niño realiza ejercicios frente al televisor durante un segmento de educación física en una clase para nivel kínder, mientras su madre y su hermana observan la transmisión desde casa, en la Ciudad de México.

INTERNACIONAL

Página 20 / Guatemala, 25 DE AGOSTO de 2020

“Laura” se convierte en huracán, va rumbo a la costa de Estados Unidos “Laura” se convirtió en huracán hoy, poco después de entrar a las cálidas y profundas aguas del Golfo de México, cobrando fuerza rumbo a la costa de Estados Unidos y con el potencial de hacer subir la marea y anegar poblaciones enteras.

Por REBECCA SANTANA y JEFF MARTIN NUEVA ORLEANS/Agencia AP

El Centro Nacional de Huracanes proyectó el martes por la mañana que “Laura” se convertirá en huracán de categoría 3 antes de que su ojo toque tierra, con vientos de alrededor de 185 km/h (115 mph), capaces de causar daños devastadores, independientemente de los daños que puedan causar las marejadas ciclónicas.

“Esta tormenta se intensificará hasta que toque tierra... Queremos que se preparen como si fuera a ser de categoría 3”, dijo Donald Jones, meteorólogo de la oficina del Servicio Meteorológico Nacional en Lake Charles, Luisiana.

El investigador de huracanes de la Universidad de Miami, Brian McNoldy, opinó que Laura tiene

Foto La Hora/Joe Cavaretta/South Florida Sun-Sentinel vía AP.

Un surfista aprovecha el viento en Lauderdale, Florida.

“la posibilidad bastante segura de alcanzar una categoría 3 o 4, no necesariamente al tocar tierra, al menos durante su vida en el Golfo”.

“Laura” pasó por Cuba como tormenta tropical después de provocar al menos 11 muertes en República Dominicana y Haití, donde causó apagones e inundaciones en las dos naciones que comparten la isla de La Española.

Según los informes, las muertes incluyeron a una niña de 10 años en cuya casa cayó un árbol y una madre y un hijo pequeño que fue-

ron aplastados por una pared que se derrumbó.

Ahora los meteorólogos están dirigiendo su atención a la costa sur de Estados Unidos, donde una elevación de 3,4 metros (hasta 11 pies) de agua de mar, la llamada marejada ciclónica, podría inundar la costa desde High Island en Texas hasta Morgan City, Luisiana, informó el centro de huracanes. Además de eso, hasta 38 centímetros (15 pulgadas) de lluvia podrían caer en algunos lugares de Luisiana, dijo Jones.

Líderes cristianos de Australia cuestionan las implicaciones éticas de la vacuna que negocia el Gobierno SIDNEY

Agencia DPA/Europa Press

Los líderes religiosos cristianos de Australia han cuestionado hoy las implicaciones éticas que tendría la vacuna contra la COVID-19 que el Gobierno está negociando con la Universidad de Oxford, ya que podrían estar siendo utilizadas células de fetos humanos abortados hace décadas para su desarrollo.

El arzobispo anglicano de Sydney, Glenn Davies, ha señalado hoy que la posible vacuna contra el coronavirus podría estar “moralmente comprometida” por estos motivos y ha valorado que utilizar en la ciencia este tipo de tejidos es “reprobable”.

Según la cadena de televisión australiana ABC, la

Foto La Hora/DPA/Europa Press/Speed Media/Zuma Press.

Líderes cristianos de Australia cuestionan las implicaciones éticas de la vacuna que negocia el Gobierno.

investigación que está llevando a cabo la Universidad de Oxford junto con la farmacéutica AstraZeneca utiliza unas células de riñón llamada HEK-293, que proceden de un feto abortado.

En ese sentido, Davies ha llegado asegurar en los me-

dios de comunicación, que en caso de que sea la vacuna que está desarrollando Oxford la que finalmente sea adquirida por el Gobierno en una primera tanda, él esperará hasta que se desarrolle otra con diferentes procedimientos.

Rescatan a tres mineros atrapados 5 días en mina de Colombia Por MANUEL RUEDA BOGOTÁ/Agencia AP

Tres mineros que estuvieron atrapados en una mina de carbón durante cinco días han sido rescatados y fueron llevados a un hospital cerca de Bogotá, la capital de Colombia.

Manuel Sánchez, Juvenes Ávila y Javier Salas fueron sacados de una mina en el municipio de Lenguazaque con los ojos vendados y cubiertos con gafas oscuras en una operación de rescate que fue observada personalmente por el presidente de Colombia. El grupo trabajaba en la mina de carbón la semana pasada cuando un carro se soltó y estrelló contra uno de sus muros, causando el derrumbe de la entrada principal.

Las operaciones de rescate comenzaron la noche del miércoles. Para el viernes, los rescatistas habían establecido comunicación con los mineros, que estaban a 21 metros de la entrada a la mina, y les enviaron refrigerios como maní y bebidas gaseosas a través de una manguera grande.

Los mineros fueron llevados a un hospital en el cercano pueblo de Ubate, en donde médicos informaron que se recuperan de

Por YURAS KARMANAU

MINSK/Bielorrusia/Agencia AP

Las autoridades bielorrusas detuvieron a tres de los organizadores de las masivas protestas que exigen la salida del poder del presidente, acusado de ganar las elecciones mediante fraude.

El Consejo de Coordinación, una organización creada por la oposición para negociar una transición de gobierno, informó que la policía detuvo a Sergei Dylevsky y Olga Kovalkova en la capital, Minsk. Poco más tarde informó de la detención de Alexander Lavrinovich, líder de una huelga en una planta industrial.

Las detenciones parecen indicar la intención del gobierno de Alexander Lukashenko, quien lleva 26 años gobernando, de suprimir las manifestaciones que están por iniciar su tercera semana. El líder autoritario, de 65 años, fue

deshidratación y están en condición estable.

Este fue el tercer accidente minero en el área de Lenguazaque en los últimos tres años. En 2018, tres mineros fueron rescatados de una mina derrumbada, mientras que en 2017 un accidente minero en la zona mató a dos personas.

Sánchez dijo a la estación de radio local Caracol que oró por su vida mientras estaba atrapado en la mina con sus colegas y prometió a Dios que, de ser rescatado, dejaría de beber alcohol.

Foto La Hora/Oficina de prensa de la Presidencia de Colombia vía AP.

El presidente Iván Duque, derecha, recibe a uno de los tres mineros que fueron rescatados tras estar atrapados en una mina que se derrumbó en Colombia.

Bielorrusia: Arrestan a tres líderes de las protestas

Foto La Hora/AP/Dmitri Lovetsky.

Protesta contra el gobierno de presidente Alexander Lavrinovich, en Minsk, Bielorrusia.

visto empuñando un fusil al llegar a su residencia por helicóptero el domingo, no muy lejos de donde estaban las protestas.

La semana pasada, Lukashenko advirtió que los integrantes del consejo opositor podrían ser

arrestados por crear lo que él calificó de un gobierno paralelo. La fiscalía poco después inició un proceso penal contra los opositores, acusándoles de amenazar la seguridad nacional, lo que los opositores rechazan.

Internacional

Corea del Sur decretó hoy el cierre de escuelas y el regreso a las clases online en la región metropolitana de la capital, Seúl, en su 12do día consecutivo con un aumento de tres dígitos en los nuevos casos de coronavirus.

SEÚL, Corea del Sur Agencia AP

Según la ministra de Educación, Yoo Eun-hae, en las dos últimas semanas se detectaron al menos 193 positivos entre estudiantes y profesores en la zona metropolitana de Seúl, donde un rebrote ha amenazado con borrar los avances realizados contra la pandemia.

Los Centros para el Control y Prevención de Enfermedades de Corea del Sur reportaron 280 nuevos casos de COVID-19, la enfermedad causada por el virus, elevando el conteo de los 12 últimos días a 3.175. En total, el

Guatemala, 25 DE agosto de 2020 / Página 21

Corea del Sur cierra escuelas ante rebrote de COVID-19 país registró 17.945 contagios con 310 decesos.

Yoo explicó que la mayoría de los alumnos de jardín de infancia, primaria y secundaria recibirán clases online hasta al menos el 11 de septiembre. Los estudiantes de último curso de secundaria seguirán acudiendo a los centros para no interrumpir el programa antes de los cruciales exámenes de acceso a la universidad.

Según los Centros, 221 de las nuevas infecciones se localizaron en la región de Seúl, donde reside la mitad de los 51 millones de habitantes del país. En esa zona, las iglesias fueron uno de los principales focos de contagio

antes de que las autoridades ordenasen su cierre por el aumento de las restricciones para atajar la pandemia.

Por su parte, India reportó el martes más de 60.000 nuevos contagios para un total nacional de 3,17 millones. El Ministerio de Salud confirmó además 848 decesos a causa del virus en las últimas 24 horas, por lo que los fallecidos superaron la barrera de los 58.000. La tasa de recuperación rozaba el 76% mientras las autoridades anunciaban su récord diario de pacientes curados con más de 66.500. El número de pruebas de detección realizadas también se ha incrementado drásticamente.

Foto La Hora/AP/Ahn Young-joon.

Trabajadores y voluntarios desinfectan bicicletas como medida de precaución contra el coronavirus en una calle en Goyang, Corea del Sur.

Inician pruebas de posible vacuna para coronavirus en Italia ROMA

Agencia AP

Las autoridades italianas empezaron a inyectar a voluntarios con lo que podría ser una vacuna contra el coronavirus.

Noventa personas —seleccionadas entre 7.000— fueron inyectadas con la vacuna GRAd-COV2 en el Instituto Nacional de Enfermedades Infecciosas del Hospital Spallanzani en Roma.

La sustancia fue desarrollada por la compañía biomédica ReiThera, cuya sede está cerca de Roma.

Foto La Hora/ AP/Riccardo De Luca.

Pruebas de coronavirus en Roma, Italia.

En esta primera etapa, 45 personas de edades entre 18 y 55 años recibirán la vacuna, y en un segundo grupo la prueba será administrada a las 45 personas restantes, todas mayores de 65.

El director del instituto, Francesco Vaia, dijo a reporteros que el objetivo es buscar una vacuna “que sea eficaz y rápida, pero sobre todo eficaz” a fin de resultar en lo que sería la primera vacuna contra COVID-19 en Italia.

La primera fase durará 24 semanas y en ella los médicos vi-

gilarán si la vacuna conlleva efectos secundarios y cuán bien es tolerada por los pacientes. Si todo marcha bien, las siguientes fases involucrarán a más gente y podrían realizarse en el exterior, posiblemente en Latinoamérica que ha sido mucho más afectadas por la pandemia que Italia.

“Tener una vacuna italiana significa que no tendremos que depender de otros países que podrían decir ‘yo primero’”, expresó el director de ciencias del hospital Spallanzani, Giuseppe Ippolito.

Pandemia aviva el sentimiento independentista en Escocia Por JILL LAWLESS EDINBURGO, Escocia/Agencia AP

Hay consenso en que el devastador brote de la pandemia en Gran Bretaña fue combatido con un liderazgo firme y efectivo. Pero no el del primer ministro Boris Johnson.

Mientras Johnson parecía dar pasos en falso, marchas y contramarchas, la gobernante escocesa Nicola Sturgeon fue muy elogiada por su respuesta sobria a la crisis y por su discurso franco.

El contraste entre la actitud serena y concisa de Sturgeon y los tropiezos y la incoherencia de Johnson está dando impulso al deseo de independencia de Gran

Bretaña de numerosos escoceses, incluido el gobierno nacionalista de Sturgeon.

El tema parecía resuelto cuando un 55% del electorado se opuso a la secesión en un referendo del 2014. Pero tras la salida de Gran Bretaña de la Unión Europea y la llegada del COVID-19, “hay indicios de que pilares de esta unión están cambiando” de parecer, expresó Tom Devine, profesor emérito de historia de la Universidad de Edinburgo.

Devine opina que el gobierno de Sturgeon “demostró que puede manejar la peor catástrofe desde la Segunda Guerra Mundial. Y esto puede hacer pensar a mucha

gente que tenía dudas acerca si votar por ‘sí’ o por ‘no’ (en el referendo) que realmente están en condiciones de gobernar”.

Encuestas recientes dan sustento a esa impresión.

“Por primera vez las encuestas indican que, durante un período sostenido, quienes apoyan la independencia superan en número a quien se oponen”, dijo John Curtice, profesor de política de la Universidad de Straghclyde.

Una razón de ello es Brexit, la separación británica de la UE. Ese divorcio causó malestar entre muchos escoceses, que en el 2016 votaron a favor de permanecer en el bloque.

Foto La Hora/AP/Virginia Mayo.

La primera ministra escocesa Nicola Sturgeon fotografiada durante una presentación en Bruselas.

Página 22 / Guatemala, 25 DE AGOSTO de 2020

actualidad

Tras meses prófugo, Alejandro Sinibaldi se entrega a la justicia Este lunes, el exministro de Comunicaciones del gobierno del Partido Patriota, Alejandro Sinibaldi se entregó a la justicia, luego de permanecer prófugo por más de dos años. Sinibaldi es requerido por varios casos que investiga la Fiscalía Especial contra la Impunidad (FECI) y la extinta Comisión Internacional contra la Impunidad en Guatemala (CICIG).

Foto La Hora/Christian Gutiérrez.

Así fue la llegada de Alejandro Sinibaldi a Torre de Tribunales.

Sinibaldi: los creadores del sistema de corrupción en el CIV son los constructores POR HEDY QUINO*

hquino@lahora.com.gt

POR REDACCIÓN LA HORA lahora@lahora.com.gt

Sinibaldi arribó a mediodía al país a la Fuerza Área Guatemalteca ubicada en la zona 13, luego fue trasladado a Torre de Tribunales.

Sinibaldi era buscado desde 2016 por el caso Cooptación del Estado, mientras que en julio de 2017, por el caso Construcción y Corrupción: Los negocios del MICIVI (Ministerio de Comunicaciones), se emitió una nueva orden de aprehensión en su contra y en enero de 2018, se emitió otraLa jueza titular del Juzgado de Mayor Riesgo “D”, Erika Aifán, decretó rebeldía contra el exministro de Comunicaciones, Alejandro Sinibaldi, en febrero de 2018.

En septiembre de 2019, el JuzPor Lourdes Arana

lcarana@lahora.com.gt

Después de que se entregara el ex ministro de comunicaciones, Alejandro Sinibaldi a la justicia, el Ministerio Público (MP), convocó a una conferencia de prensa para aclarar cómo se recibió la solicitud de la defensa técnica de Sinibaldi para ponerse a disposición de las autoridades.

La fiscal general y jefa del MP, María Consuelo Porras Argueta informó del proceso por el cual se iniciaron las gestiones por parte de Sinibaldi.

“Les manifiesto que el MP recibió la petición de la defensa técnica del señor Alejandro Jorge Sinibaldi Aparicio sobre su voluntad de ponerse a disposición de las autoridades judiciales por virtud de las órdenes de detención, emitidas en distintas órdenes jurisdiccionales dictadas en las causas en que según las investigaciones de las Fiscalía Especial contra la

Foto La Hora.

el exministro de Comunicaciones del gobierno del Partido Patriota, Alejandro Sinibaldi se entregó a la justicia.

gado Undécimo de Instancia Penal, a cargo del juez Eduardo Cojulún, giró una orden de captura en contra de Alejandro Sinibaldi, esto por el Caso Seguridad y Transporte, por presuntas anomalías en los contratos de seguridad para el Transurbano.

Mientras estos procesos han

avanzado las fuerzas de seguridad han realizado allanamientos a inmuebles relacionados a Sinibaldi para su captura o para obtener indicios de las investigaciones donde ha sido señalado.

También inmuebles vinculados a él han sido puestos a disposición de las autoridades.

En diciembre de 2019, el Departamento de Estado de EE. UU. designó públicamente al exministro de Comunicaciones, Alejandro Sinibaldi, por su involucramiento en corrupción y haberse beneficiado de esta. El exfuncionario tiene prohibición para entrar a ese país.

MP: No hubo negociación con Sinibaldi para entregarse a la justicia Impunidad (FECI), tendrían vinculación”, resaltó Porras Argueta.

Por otra parte el titular de la FECI, Juan Francisco Sandoval, indicó que será el Juzgado de Primera Instancia Penal de Mayor Riesto “B”, el que conozca el caso, ya que en esta judicatura está la orden de detención más antigua.

Además, Sandoval aclaró que el MP intervino en este proceso por que fue necesario hacer gestiones ante autoridades que están fuera de la institución, “esto ha permitido que la persona ya se encuentre en los tribunales de justicia como es de su conocimiento”, puntualizó.

Sandoval enfatizó en que las gestiones que el MP realizó fue por virtud de petición “es por obligaciones constitucionales de que las autoridades respondamos

a las peticiones de los ciudadanos, el que el MP haya realizado alguna gestión no significa que exista algún compromiso de la institución con relación a la situación jurídica de la persona que hoy ha sido detenida”.

Agregó que lo que busca el proceso penal es cumplir con lo establecido en la ley. Asimismo, insistió en que Sinibaldi hizo una gestión para someterse a la justicia la cual inició hace nueve meses.

“Lo que busca el proceso penal que de hecho en un comunicado que el MP compartirá, hará acopio de precedentes que la Corte de Constitucionalidad ha establecido al respecto. No se concibe la eficacia del proceso penal, si no es por la presencia física de la persona sindicada y en ese sentido al

estar en disposición fue detenido por la Policía Nacional Civil, ningún tratamiento especial”, añadió.

Por medio de un comunicado de prensa el MP ratificó que no hubo negociación previa con Alejandro Sinibaldi.

Foto La Hora

El Ministerio Público convocó a una conferencia de prensa para aclarar cómo se recibió la solicitud de la defensa técnica de Sinibaldi para ponerse a disposición de las autoridades.

Al salir de la audiencia de motivo de detención, el exministro de Comunicaciones, Alejandro Sinibaldi, declaró que los constructores son los creadores del sistema de corrupción a lo interno del Ministerio de Comunicaciones, Infraestructura y Vivienda (CIV).

“Contar la verdad significa, hablar de muchas cosas, y les pongo un ejemplo. Los constructores que me llamaron extorsionista, yo nunca extorsione a nadie. Los creadores del sistema de corrupción en el Ministerio de Comunicaciones son los constructores”, afirmó Sinibaldi.

Asimismo, dijo que los ministros y políticos son aves de paso.

“Ellos -constructores- han creado un sistema de corrupción para lograr adjudicarse, prácticamente a dedo, las obras que a ellos les interesa. Esa será una de las muchas verdades que aquí, si tengo la oportunidad, vamos a aclarar ante la justicia guatemalteca”, añadió el exministro.

PROGRAMAN AUDIENCIA Y QUEDA EN PRISIÓN PROVISIONAL En tanto, el Juez de Mayor Riesgo “B”, Miguel Ángel Gálvez, programó la audiencia de primera declaración de Sinibaldi para el 27 de agosto.

El Juez declaró el caso en reserva parcial, a solicitud del Ministerio Público y los abogados defensores se adhirieron a la petición.

El exministro fue enviado a prisión provisional, pero por seguridad, no se reveló a qué cárcel fue trasladado.

Lea la nota completa en lahora.gt * Con información de Christian Gutiérrez.

Guatemala, 25 DE AGOSTO de 2020 / Página 23

actualidad

Porras sobre su resolución de Alejandro Maldonado: Ahora las circunstancias son diferentes La fiscal general, María Consuelo Porras, se refirió a la resolución que emitió en el año 2017 beneficiando a Alejandro Maldonado Aguirre, en ese entonces siendo magistrada suplente de la Corte de Constitucionalidad (CC), en comparación a los antejuicios presentados por el Ministerio Público contra algunos de los actuales magistrados de ese tribunal, asegurando que ahora las circunstancias son “totalmente diferentes”.

Por Denis Aguilar daguilar@lahora.com.gt

Según Porras, la resolución emitida por el caso de Maldonado Aguirre, quien en su momento fue magistrado de la Corte de Constitucionalidad, “fue muy elemental por cuanto que se hizo uso de una jurisprudencia constitucional”.

En ese año, los magistrados de la CC, entre ellos Consuelo Porras, resolvieron que Maldonado Aguirre no podía ser enjuiciado por la sentencia dictada con el expediente 3920-2017, en la que se mantenía el rechazo a las diligencias de antejuicio planteadas por el Centro de Acción Legal en Derechos Humanos, CALDH, por la resolución en la que suspendió la sentencia contra el general Efraín Ríos Montt por el delito de genocidio. ¿CUÁL ES LA SITUACIÓN

FOTO LA HORA/ARCHIVO.

AHORA, SEGÚN PORRAS? “En el caso de los planteamientos de los antejuicios en contra de algunos magistrados de la Corte de Constitucionalidad, con precisión tenemos que establecer que no es necesariamente por este tipo de situaciones sino que las denuncias penales que se recibieron en el Ministerio Público claramente establecen circunstancias totalmente diferentes”, dijo Porras.

Porras continúo argumentando que al tratarse de denuncias presentadas contra los togados de la CC, se debe establecer que es lo que están requiriendo los denunciantes.

La jefa del MP recordó varias de las situaciones que han manifestado los denunciantes, por ejemplo, dijo que algunos magistrados de la CC han emitido supuestas resoluciones ilegales por autoprotegerse, haciendo referencia a la mandataria legal del Congreso de

La fiscal general, María Consuelo Porras.

la República.

“El Ministerio Público no puede hacer ninguna investigación en contra de funcionarios que gozan del derecho de antejuicio, porque es una facultad, un derecho que tiene ellos de no poder ser perseguidos legalmente”, dijo.

En tal sentido, Porras añadió que están a la espera de realizar una investigación, siempre y cuando a los magistrados queden sin inmunidad, por lo que aseguró que ninguno de los casos “está prejuzgado”.

Porras destacó que con lo anteriormente manifestado, se determinará si estas denuncias proceden o si se desestiman y que ahora lo más importante es que garantiza que el Ministerio Pública trabaja bajo los “principios de objetividad, legalidad y transparencia” y que si hay motivos se irá a juicio, de lo contrario se desestimará.

Cabe resaltar que un amparo de la misma Fiscal General, el cual fue dado con lugar, derivó en la situación que provocaron que la Fiscalía contra Delitos Administrativos planteara una solicitud de antejuicio contra magistrados de la CC.

Foto La Hora/José Orozco.

El Aeropuerto La Aurora ha permanecido cerrado estos meses.

Según Giammattei, previo a la apertura, se instalará un Centro de Salud en Aeropuerto POR MARGARITA GIRÓN jgiron@lahora.com.gt

El presidente Alejandro Giammattei, durante su visita al Zoológico La Aurora, en donde se anunció que sus instalaciones estarán abiertas al público con las respectivas medidas sanitarias para prevenir contagios de coronavirus COVID-19, indicó que se instalará un centro de salud dentro del Aeropuerto Internacional La Aurora (AILA), previo a su apertura, que se estima sea en no menos de 15 días.

“Estamos instalando una máquina en el Aeropuerto La Aurora, en donde tendremos un laboratorio para todo aquel caso sospechoso que venga en un vuelo, con coronavirus, sea aislado, tratado ahí mismo en el Aero-

puerto y de ser positivo trasladado a un área segura”, refirió.

Según mencionó, la Dirección de Aeronáutica Civil pondrá 10 plazas de enfermería y el Ministerio de Salud al personal médico y laboratoristas para atender dicho centro.

“Eso estará a partir de hoy ya en unos 15 días, deberíamos tener ese Centro de Salud ya puesto en el Aeropuerto y a partir de la semana siguiente de que esos días transcurran para la instalación, estar pensando en abrir el Aeropuerto Internacional La Aurora, ya con protocolos adecuados, pero más allá de lo que nos están exigiendo en los protocolos, nosotros estamos poniendo un Centro de Salud, puntualizó.

Lea la nota completa en lahora.gt

Congreso comienza sesiones ordinarias sin priorizar elección de Cortes POR HEDY QUINO

hquino@lahora.com.gt

En la reunión de la Instancia de Jefes de Bloque con la Junta Directiva se acordó comenzar esta semana con las sesiones del segundo periodo ordinario 2020, en las cuales, la elección de magistrados de Corte Suprema de Justicia y Corte de Apelaciones nuevamente quedó relegada.

Al igual que en las sesiones extraordinarias del receso parlamentario, la elección de Cortes se colocó como el último punto de los órdenes del día, la Junta Directiva del Congreso continuó con esta estrategia, pues en la agenda de la sesión de mañana y el jueves, este proceso quedó relegado, esto pese a la petición de diputados de la oposición que se colocara como un tema principal.

Las bancadas de la oposición, entre estos UNE, Semilla y Winaq, también solicitaron a la Junta Directiva que se rea-

lizaran tres sesiones; dos para abordar la elección de Cortes y una para que se discutan otros temas legislativos.

Sin embargo, la presidenta en funciones del Congreso, Sofía Hernández, dijo que este requerimiento tendrá que ser discutido por el pleno y será esa instancia la que decida si se aprueba o no.

Entre algunos de los temas que se discutirán antes de la elección de los nuevos magistrados están: reformas a la Ley de Contrataciones del Estado y al Crédito Hipotecario Nacional (CHN).

Lea la nota completa en lahora.gt

Foto La Hora: Cortesía.

Esta semana iniciaría con las sesiones del segundo periodo ordinario 2020.

Pรกgina 24 / LA HORA, Guatemala, 25 DE agosto de 2020