La Hora 26-03-2019

Guatemala, MARTES 26 de MARZO de 2019 | Época IV | No. 32,988 | Precio Q2.00

Entidades como WOLA, Impunity Watch capítulo Guatemala y lectores en redes sociales expresan preocupación por lo que generaría esa ley

Probable excarcelamiento masivo preocupa a varios

Mañana el Congreso podría aprobar en tercer y último debate la Ley de Cese de Encarcelamiento que beneficiaría a sindicados por corrupción

PÁG. 3

Por acabar con un panal ocasionó incendio de grandes proporciones PÁG. 30

ue/PÁG. 4

Jafeth: No se ha irrespetado los DD. HH. ni resoluciones de la CC

mixco/ PÁG. 31 FOTO LA HORA / JOSÉ OROZCO

Taxistas temen por represalias de los pandilleros consultados / PÁG. 29

Sanciones a Stalling son un mensaje directo para implicados en corrupción inscripción/ PÁG. 2

Analistas: Por coherencia, el TSE debe apelar por caso Zury Ríos

Stalling fue el blanco del clarísimo mensaje y caerán al mismo estanco los corruptos de linaje

Página 2 / Guatemala, 26 DE marzo de 2019

Actualidad Analistas consultados por “La Hora” coinciden que el Tribunal Supremo Electoral (TSE) debería ser consecuente y apelar a la resolución de la Corte Suprema de Justicia (CSJ) que amparó en definitiva la candidatura de Zury Ríos, como lo señalaron en la acción interpuesta el 28 de enero, cuando el Registro de Ciudadanos (RC) del TSE, denegó la inscripción de Ríos por considerar que tiene una prohibición constitucional para buscar la Presidencia del país.

Por Margarita Girón* jgiron@lahora.com.gt

El TSE confirmó hoy que fueron notificados sobre la resolución definitiva de la Corte Suprema de Justicia (CSJ) que resolvió hace una semana otorgar un amparo definitivo a Zury Ríos, para que se permita su candidatura a la Presidencia de la República.

ASIES: LO MÁS PROBABLE ES QUE EL ACTUAR DEL TSE SE MANTENGA José Carlos Sanabria, analista de la Asociación de Investigación y Estudios Sociales (Asies) dijo que lo que se espera por parte del Tribunal es que sea consistente y lo más probable es que lo sea por las acciones que ha presentado durante el proceso electoral.

“El actuar del TSE debiera ser acorde a las resoluciones que ha presentado y no me sorprendería que presente una acción, sobre todo, visto desde la consistencia de cómo ha resuelto y cómo ha actuado en este caso”, dijo Sanabria.

Asimismo, destacó que lo más probable es que el actuar del TSE se mantenga, sin embargo estas

Foto La Hora

La Hora en Facebook

La Hora en Google+

La Hora en Twitter

La Hora en Internet

fb.com/lahoraguatemala twitter.com/lahoragt

gplus.to/lahoraguatemala www.lahora.com.gt

Analistas: Por coherencia, el TSE debe apelar por caso de Zury Ríos acciones no descartan que el Tribunal no actúe en este caso.

EDGAR ORTIZ: TSE DEBE APELAR PARA DEFENDER SU CRITERIO Edgar Ortiz, director del área jurídica de la Fundación Libertad y Desarrollo, señaló que el TSE tiene que apelar a la resolución de la CSJ. Además destacó que hasta 2015 existía jurisprudencia por parte de la CC en cuanto a que el TSE no podía apelar los amparos de los que fuera parte; sin embargo, después se cambió esta jurisprudencia y la propia Corte expresamente indicó que sí es posible apelar a los amparos interpuestos.

“En consistencia con la práctica que ha habido entre las dos instituciones, el Tribunal tiene la capacidad y el deber como institución electoral de apelar para defender su criterio”, destacó.

A decir de Ortiz, esta acción sería consecuente con lo que hicieron al presentar la apelación del amparo provisional en su momento. “Por esas razones deberían proceder a la apelación en este momento”, enfatizó.

De acuerdo con el entrevistado, lo más importante no es la participación o no de Zury Ríos, que en todo caso es un tema secundario, sino que de alguna forma es importante que la CC conozca el caso para que se siente un criterio jurisprudencial de cómo se interpreta el Artículo 186, que según el abogado, es el que está en discordia.

“Por eso es tan importante que el

El TSE ya fue notificado de la resolución de la CSJ.

Foto La Hora

La CSJ amparó en definitiva a Zury Ríos, presidenciable de Valor, por lo que su candidatura continúa firme.

caso llegue a la CC, para que se fije un precedente judicial en cuanto a esta interpretación”, puntualizó.

Dicho artículo establece las prohibiciones para optar a la Presidencia de la República, sobre todo en cuanto a la expresa y concreta determinación que afecta a los parientes del caudillo y los jefes de un golpe de Estado.

Ríos tendría prohibición constitucional a optar a la presidencia por ser hija del general Efraín Ríos Montt, ya fallecido, quien dio un golpe de Estado el 23 de marzo de 1982.

WER: PROHIBICIÓN CONSTITUCIONAL DE PARTICIPAR EN ELECCIONES ES CLARA Gabriel Wer, del colectivo Justicia Ya, considera que el TSE debe acudir nuevamente a la Corte de Constitucionalidad para apelar la inscripción de Zury Ríos como candidata a la presidencia.

“El mismo Tribunal Supremo Electoral es el que ha tenido ese criterio desde el inicio con el proceso de inscripción de ella y fue quien escaló la situación a la Corte de Constitucionalidad la vez pasada, por lo tanto ahora mismo que la Corte Suprema de Justicia volvió a insistir en respaldar la

candidatura de Zury Ríos es importante que el TSE accione de nuevo ante la CC para que haya una respuesta definitiva”, dijo.

Wer aseguró que la CC debe conocer el caso cuanto antes y que reafirme la resolución emitida en la que dejó sin efecto la candidatura de Ríos, asegurando además que ella tiene una prohibición constitucional para participar.

“Aunque a mucha gente le parezca que es un artículo que no es justo, hay una vía institucional y legal para hacer esos cambios, lo que no podemos hacer es saltarnos eso solo porque no nos parece”, aseguró.

MOLINA BARRETO: ACCIONES ANTE LA CC PASARON A SEGUNDO PLANO Roberto Molina Barreto, vicepresidenciable por el partido Valor, dijo que aún no han recibido alguna notificación sobre los recursos de aclaración y ampliación presentados ante la CC por el caso de la revocatoria de amparo en torno al tema de la inscripción de Zury Ríos.

Molina Barreto indicó que esperarán a que dichos recursos sean resueltos y que los temas deben seguir su proceso; sin embargo, indicó que “estas aclaraciones ya pasan

a un segundo plano y ya no son tan importantes porque estas eran sobre la revocatoria del amparo provisional y a estas alturas nosotros tenemos una sentencia de amparo definitiva”, dijo, en referencia al amparo otorgado por la CSJ. Sin embargo, fuentes de la CC dieron a conocer que tienen información que por parte del Partido Valor se desistió de las solicitudes presentadas en el expediente de apelación de auto de amparo con relación a la candidata presidencial de dicho partido.

Además, señalaron que hasta este momento, no se ha presentado apelación de la sentencia de amparo emitida por la CSJ. El 12 de marzo la CC resolvió una apelación del TSE, señalando que “las circunstancias no hacen aconsejable el amparo otorgado (por la CSJ) a Ríos”, razón por la que la agrupación habría presentado los recursos de aclaración y ampliación; sin embargo, posteriormente la CSJ otorgó en definitiva el amparo interpuesto por la candidata del partido Valor.

Al cierre de esta nota el magistrado presidente del TSE, Mario Aguilar informó que apelarán. *Con información de Eder Juárez y Denis Aguilar

actualidad

Fodes paga más de Q1 millón en sobrevaloración de láminas POR HEDY QUINO

hquino@lahora.com.gt

El Fondo de Desarrollo Social (Fodes) gastó Q9 millones 622 mil 188 en 21 compras de láminas, de esto la institución pagó Q1 millón 273 mil 474 en sobrevaloración del producto, informó la diputada Nineth Montenegro en una citación en el Congreso.

La congresista explicó que el Fodes fraccionó las compras para realizarlas bajo la modalidad de compra directa. “Existen ocho casos de fraccionamiento, de estas compras se adjudicó a la oferta más cara, a una misma empresa”, detalló.

La empresa que benefició el Fodes es Distribuidora La Llave, S. A., su representante legal es Julio César Morales Marín, proveedor del Estado desde 2016, según el informe de fiscalización de Montenegro.

Por esta situación, la legisladora citó al jefe interino de la Contraloría General de Cuentas, Fernando Fernández, pero en su lugar envió a un delegado, quien dijo desconocer el tema y abandonó la citación. “Exigimos a la Contraloría una investigación de este caso”, afirmó Montenegro.

Foto La Hora: José Orozco

La diputada Nineth Montenegro presentó un informe sobre irregularidades en compras del Fodes.

Guatemala, 26 DE marzo de 2019 / Página 3

Posible excarcelamiento masivo genera preocupación El Pleno de diputados del Congreso se reunirá mañana para aprobar el tercer y último debate de la Ley de Cese del Encarcelamiento, la cual permite la libertad de los sindicados que cumplan un año en prisión preventiva y aquellos que tienen 70 años de edad y que estén en esa situación.

POR HEDY QUINO

hquino@lahora.com.gt

Esta última disposición de la Ley beneficiaría a quienes cometieron violaciones de derechos humanos durante el Conflicto Armado Interno, alertaron las instituciones internacionales Impunity Watch en Guatemala y la Oficina en Washington para Asuntos Latinoamericanos (WOLA), por medio de publicaciones en Twitter.

“El Congreso volvió a agendar las iniciativas 5466 y 5474 sobre prisión preventiva. Esas reformas solo provocarán la fuga de procesados por corrupción, violaciones a los derechos humanos y otros delitos graves. No a la Amnistía”, refirió Impunity Watch en Guatemala.

La entidad explicó que el objetivo de la prisión preventiva es evitar que el procesado se fugue o que obstaculice la investigación. Con la Ley de Excarcelamiento el Congreso solo provocará la fuga de cientos de procesados por delitos graves.

Jo-Marie Burt, miembro principal de WOLA indicó: “¡Dejá vu de nuevo! La amnistía de puerta trasera, que dejaría libres a los criminales de guerra de más 70

Foto La Hora: Archivo

El pleno de diputados sesionará mañana para aprobar el tercer debate de la Ley de Excarcelamiento.

años, vuelve a estar en la agenda del Congreso para este miércoles.

También liberaría de la prisión preventiva a aquellos sindicados por corrupción, incluido al expresidente Otto Pérez Molina”.

La Ley de Cese del Encarcelamiento también contempla indemnizar a los procesados que fueren absueltos, el Estado los beneficiaría con cuotas entre treinta y cincuenta salarios mínimos.

CIUDADANOS EN CONTRA En las redes sociales del Diario La Hora, ciudadanos se expresaron en contra de la Ley de Excarcelamiento.

Estas son algunas de las opiniones.

La Asoc Ixim dijo: “Es cierto que se debe revisar la regulación sobre la prisión preventiva, pero en la coyuntura actual, aprobar la excarcelación de peces gordos es desafor-

tunado y descabellado. Otra vez, al acecho, el Pacto de Corruptos”.

Amalia Leiva indicó: “Cabal era lo que se pretendía al dejar fuera a la CICIG, poco a poco van logrando sus objetivos nefastos, librando a los corruptos”.

Jonás Cuyuch Velásquez señaló: “Que vergüenza ante los ojos del mundo, están declarando la corrupción como algo legal”.

Manuel Colón: “Los diputados tienen tantas leyes importantes por legislar, pero se dan a la tarea de promulgar leyes solo para defender delincuentes, si algunos de estos permanecen presos es porque los mismos abogados defensores retrasan los casos”.

En tanto José Bolaños indicó “Increíble que en este país se aprueben tonteras como esta... urge continuar la lucha antico-

rrupción”. La publicación en total tuvo más de 400 comentarios.

LOS IMPULSORES La Ley de Excarcelamiento contiene dos iniciativas de ley sobre la prisión preventiva, que modificarían el Código Procesal Penal.

Una de estas tiene asignado el registro 5466, está la presentó el diputado Luis Hernández Azmitia.

La otra fue presentada por los diputados Juan Ramón Lau y Felipe Alejos del bloque TODOS, esta tiene el registro 5474.

Esta Ley obtuvo dictamen favorable emitido por la Comisión de Legislación y Puntos Constitucionales, presidida entonces por el diputado Fernando Linares Beltranena, quien incluyó colocar a las personas mayores de 70 años entre los beneficiados.

LUEGO QUE ACUSADOS RECIBIERAN MEDIDA SUSTITUTIVA

Autoridades indígenas se pronuncian por Caso de Cumbre de Alaska Por Denis Aguilar daguilar@lahora.com.gt

Autoridades Ancestrales Indígenas se pronunciaron respecto al otorgamiento de una medida sustitutiva al coronel Juan Chiroy y a ocho militares involucrados en la masacre de la Cumbre de Alaska en el año 2012 y pidieron a los tribunales que se agilice este proceso y que dicha medida sustitutiva no se convierta en una garantía de impunidad.

En rueda de prensa, las autoridades indicaron que para otorgar dicha medida la jueza aplicó un criterio que no cumplía con los re-

quisitos que se demanda en la ley, tal y como lo indicó el Ministerio Público en la audiencia.

Además, cuestionaron que estos criterios no se han aplicado en los casos en los que se ha criminalizado a defensores de derechos humanos, que no han recibido medidas sustitutivas, como es el caso de Abelino Chub Caal.

“Exigimos al sistema de justicia agilizar este y otros procesos para evitar que la medida sustitutiva constituya una garantía de impunidad y negar el derecho a la justicia pronta y cumplida a las víctimas y al pueblo en ge-

neral”, indicaron en su comunidad.

David Pineda, abogado defensor del coronel Juan Chiroy, indicó que no es correcto que una persona pase más de 6 años en prisión preventiva y que el caso aún se encuentre en la etapa intermedia.

“El Estado de Guatemala tiene obligaciones que cumplir de carácter internacional en materia de derechos humanos y tiene, precisamente, prohibido mantener detenidas a las personas sin resolver su situación jurídica”, dijo Pineda, asegurando que esto es lo que habían solicitado.

Pineda dijo que hubo 23 suspen-

Foto La Hora: Denis Aguilar

Las Autoridades Indígenas pidieron que la medida sustitutiva no se convierta en un instrumento de impunidad.

siones de audiencias por causas que son atribuibles a la contraparte en este caso.

El coronel Chiroy y los otros ocho militares son acusados por

ejecuciones extrajudiciales, por su presunta participación en la masacre de la Cumbre de Alaska el 4 de octubre de 2012, en la que fueron ejecutadas seis personas.

Página 4 / Guatemala, 26 DE marzo de 2019

actualidad

POR PRONUNCIAMIENTO DE LA UNIÓN EUROPEA

ASEGURA QUE “ES UNA ABERRACIÓN LEGAL”

Jafeth Cabrera: Gobierno no Vicepresidente carga el TSE por ha irrespetado los DD. HH. contra no inscribir a su hijo ni las resoluciones de la CC Por Eder Juárez

Luego de que la Unión Europea (UE) expresara su preocupación por el Estado de Derecho, la democracia y los ataques en contra de defensores de derechos humanos en Guatemala, se le preguntó al vicepresidente Jafeth Cabrera sobre el tema, a lo que aseguró que el Gobierno no ha irrespetado los derechos humanos y tampoco las resoluciones de la Corte de Constitucionalidad (CC).

Por Eder Juárez ejuarez@lahora.com.gt

“Nosotros nunca hemos irrespetado los derechos humanos, ni la resoluciones de la Corte, si ellos tienen algún señalamiento en concreto, pues que lo hagan.

Nosotros no estamos en contra de las resoluciones de la Corte, al contrario hemos sido muy respetuosos de las decisiones que se han tomado”, dijo Cabrera.

La reacción de Cabrera se dio luego de un pronunciamiento de la UE, en la que llamó al Gobierno de Guatemala “a respetar los principios democráticos fundamentales, los derechos humanos y la independencia de alto tribunal constitucional”.

En cuanto al tema de la revocatoria de visas a personas vinculadas a casos de corrupción, el vicepresidente indicó “que es algo normal que hace la Embajada Americana constantemente está revocando visas a los que ellos consideran que no son idóneos para ir a Estados Unidos”.

ORELLANA: GUATEMALTECOS PAGARÁN LAS CONSECUENCIAS Por las declaraciones de Cabrera, el excanciller Gabriel Orellana dijo que obviamente el Vicepresidente tiene un papel que cumplir y representar a un Gobierno cuya línea política ha sido sistemáticamente dar la espalda a los aspectos internacionales, “se caracteriza por ser tremendamente aislacionista”.

Según Orellana, el problema es que él (Vicepresidente) podrá

ejuarez@lahora.com.gt

Foto La Hora: Vicepresidencia.

El vicepresidente Jafeth Cabrera aseguró que el Gobierno no ha irrespetado los DD. HH. ni las resoluciones de la CC.

DESCONOCE PRONUNCIAMIENTO POR HEDY QUINO

hquino@lahora.com.gt

El cuarto secretario de la Junta Directiva del Congreso, Julio Lainfiesta, dijo desconocer el pronunciamiento de la Unión Europea, en el que expresan preocupación por el Estado de Derecho y la Democracia en Guatemala, así como su posición en contra de la Ley de Reconciliación Nacional, que otorga amnistía a los criminales de guerra.

hacer su papel acorde con lo que le exige la línea política que se trazó el Gobierno, “lo fregado va a ser las consecuencias que después vamos a pagar los guatemaltecos más adelante”.

El excanciller advierte que con estas acciones será difícil recuperar el tiempo y el espacio perdido porque no es una cuestión automática como cambiar de canal “será una labor reconstructiva muy compleja”.

EL PRONUNCIAMIENTO DE LA UE La Unión Europea (UE), por medio de su alto representante, manifestó que los últimos acontecimientos en Guatemala relacionados a la amnistía para criminales de guerra, las reformas a la Ley de ONG y la falta de adhesión del Guatemalteco a sus compromisos internacionales están aumentando la tensión sobre el Estado de Derecho y la separación de poderes en Guatemala.

En un comunicado de prensa, la UE reafirmó su postura

“No he tenido acceso al comunicado, pero Guatemala es un país soberano y como diputados tenemos derecho a presentar iniciativas de ley, como ponente de esa propuesta seguiré apoyándola”, dijo.

Por su parte la diputada Nineth Montenegro explicó que esta Ley es inconstitucional y viola convenios internacionales sobre derechos humanos en los que Guatemala forma parte.

expresada el 11 de enero de este año sobre que el anuncio del Gobierno guatemalteco de dar por terminado de manera unilateral el Acuerdo de CICIG está contra las obligaciones hacia la ONU y socava la cooperación provista por varios donantes, entre los que se encuentra a Unión Europea y estados miembros de la UE que han estado apoyando la lucha contra la corrupción en Guatemala por una década.

“La UE reitera su voluntad de continuar apoyando a las instituciones guatemaltecas y a la población guatemalteca en su lucha contra la corrupción y la impunidad. Llamamos al Gobierno de Guatemala a respetar los principios democráticos fundamentales, los derechos humanos y la independencia de alto tribunal constitucional”, indicaron.

El comunicado fue aprobado por los 28 cancilleres y en nombre de la Alta Representante, señora Federica Mogherini, jefa de la política exterior de la Comisión Europea.

Como una aberración legal, calificó el vicepresidente Jafeth Cabrera la decisión que tomó el Registro de Ciudadanos del Tribunal Supremo Electoral (TSE), de no inscribir como candidato a diputado a su hijo Jafeth Cabrera Cortez.

De acuerdo con el vicegobernante, su hijo, de ser electo como diputado tomará posesión cuando él deje de ser el Vicepresidente del país. Por lo tanto, tiene todo el derecho de postularse.

“Es una situación que está ocurriendo en el Tribunal Supremo Electoral en donde inscriben a los que tienen problemas de cualquier naturaleza y no inscriben a los que no tienen ningún problema como es el caso de Jafeth Cabrera Cortez”, dijo Cabrera en referencia a su hijo.

Según el vicemandatario “la Constitución no le prohíbe ser candidato, la Constitución prohíbe que no puede asumir una vez haya sido electo cuando tiene familiaridad con el Presidente o Vicepresidente, y nosotros tal como lo sacó la resolución del TSE, dicen que nosotros finalizamos el 13 de enero y los diputados toman posesión el 14 de enero, si él saliera electo no

Foto La Hora.

tuviera ningún impedimento legal”, manifestó.

Agregó que “en este momento es una aberración legal la que está cometiendo el Tribunal Supremo de no inscribirlo, porque es candidatura, no está ganando ninguna diputación ni está nominado como diputado”.

Cabrera Cortez no fue inscrito por el Registro de Ciudadanos que argumentó que tiene impedimento constitucional, ya que en el artículo 164, literal C de la Carta Magna se indica que no pueden optar a un cargo público los parientes del Presidente y Vicepresidente dentro del cuarto grado de consanguinidad o segundo de afinidad.

El hijo del Vicepresidente ante dicho rechazo, presentó un recurso de nulidad, el cual fue rechazado por el pleno de magistrados del TSE. Se espera que Cabrera Cortez presente un amparo en la Corte Suprema de Justicia (CSJ) que permita su inscripción como candidato a diputado por el partido oficialista.

El Registro de Ciudadanos del TSE, tampoco aceptó la solicitud de inscribir como candidato a diputado de Samuel Everardo Cabrera, hermano del presidente Jimmy Morales, procesado por un supuesto fraude en el Registro General de la Propiedad en el 2013.

Jafeth Cabrera Cortez fue rechazado como candidato a diputado del partido oficialista por parte del TSE.

Guatemala, 26 DE marzo de 2019 / Página 5

CONTINUAREMOS A PESAR DE SUS BERRINCHES Ha causado malestar en los diputados que pertenecen al Pacto de Corruptos, especialmente en Alejos y Arzú, las distintas publicaciones de este vespertino en el que se ha puesto en evidencia cómo han usado el poder del Congreso para su beneficio.

Por eso han dirigido sus baterías cada vez que pueden contra la reportera que cubre la fuente del Legislativo de forma denigrante y cobarde, lo cual ya se ha dado a conocer a las instancias competentes porque constituye una clara intimidación que pone serias cortapisas al libre acceso a las fuentes de información consignadas en la Constitución Política, artículo 35.

Consideramos que es indigno, además de cobarde, el acoso y la agresión en contra de la reportera de Diario La Hora que por razones de oficio tiene que tratar de manera cotidiana con esos especímenes que arremeten en su contra. A pesar de los berrinches insolentes de los integrantes del Pacto de Corruptos, continuaremos evidenciando los vicios en la administración pública.

Es La Hora de continuar sacando A LUZ LA VERDAD

Página 6 / Guatemala, 26 de marzo de 2019

Reportaje

Autoridades confirmaron la evasión del sindicado

Fuga de reo extraditable en Mariscal Zavala ¿Descontrol o corrupción?

El pasado 18 de marzo la Dirección General del Sistema Penitenciario (DGSP) confirmó la fuga del reo con orden de extradición a Estados Unidos, Jeankarlo Alexander Sánchez Meneses, quien estaba recluido en el Centro de Detención para Hombres de la zona 17, ubicado en las instalaciones de la base militar Mariscal Zavala. El ingreso a ese centro posee una cámara de vigilancia, dos anillos de seguridad penitenciaria y presencia de soldados del Ejército. ¿Cómo se escapó Meneses? Lo sucedido corresponde a ¿otro acto de descontrol o corrupción?

POR MARIELA CASTAÑÓN

mcastanon@lahora.com.gt

E

n esa prisión nadie pasa desapercibido, ni los reos ni los visitantes, pues solo en el

ingreso hay una cámara de vigilancia que identifica a cada persona que entra y sale.

Además, en ese recinto la población es menor en comparación con las otras cárceles, pero eso no significa que esté libre de hacinamiento, pues prevalece la falta de infraestructura; los espacios carcelarios han sido improvisados con carpas, en su mayoría.

En esa prisión hay un total de 239 hombres: 225 en situación preventiva y 14 en cumplimiento de condena. También hay 27 mujeres: 26 en situación preventiva y una cumpliendo condena, según la DGSP. En la puerta de ingreso hay al menos dos guardias que realizan una verificación de las personas que entran, luego en el interior hay soldados desplegados que observan a todos los que transitan a pie, hay escasa afluencia de vehículos en ese lugar.

En tanto, existe otro anillo de seguridad

penitenciaria, previo a ingresar al área de visitas, donde los agentes de la DGSP solicitan documentos a visitantes y colocan los sellos para mayor control. No es tan fácil que una persona entre o salga sin esa verificación. ¿CÓMO SE ESCAPÓ SÁNCHEZ MENESES? Debido a los controles descritos surgen las dudas de ¿Cómo pudo escaparse Sánchez Meneses? Pues con todo el despliegue de recursos humanos y el insumo tecnológico es difícil creer que una persona se escape.

Por su parte, Camilo Morales, director de la DGSP, se limitó a explicar el pasado 18 de marzo, que denunció ante el Ministerio Público (MP) la evasión del sindicado.

“Desde que se hizo oficial se han hecho las acciones para lograr la recaptura y voy a poner como director todos los esfuerzos para que eso se logre dar”, indicó Morales.

La DGSP realizó un operativo penitenciario dos días después de informar sobre la evasión de Sánchez Meneses, no explicó públicamente si efectuó alguna diligencia similar de inmediato, tras conocer el escape del detenido.

En tanto, Oscar Pérez, jefe de Prensa del Ejército de Guatemala, dijo que la administración de las cárceles ubicadas en espacios cedidos por el Ejército le pertenece a la DGSP. “Desde la fuga de La Patrona (Marixa Lemus) –11 de mayo de 2017–, el Sistema Penitenciario –tomó– toda la responsabilidad del centro de detención, los soldados que se mantienen ahí son para el ingreso al Mariscal Zavala y si el Sistema Penitenciario permite el ingreso de un vehículo los soldados lo revisan, pero solo el ingreso, de ahí todo se hace cargo el Sistema Penitenciario”, indicó Pérez.

Reportaje

Guatemala, 26 de marzo de 2019 / Página 7

El jefe de Prensa del Ejército agregó que las cámaras que están ubicadas en el Centro de Detención de la zona 17 le pertenecen al SP, no al Ministerio de la Defensa.

Al entrevistado se le consultó si existe algún protocolo de actuación por parte del Ejército cuando identifican la intención de un reo de fugarse y explicó que no.

SISTEMA COLAPSADO Y CORRUPTO A criterio de Sandino Asturias, del Centro de Estudios de Guatemala (CEG), no es adecuada y correcta la creación de las cárceles en bases militares porque vulneran elementos fundamentales de la responsabilidad del SP y del Ministerio de Gobernación (Mingob) a cargo de todo el Sistema Penitenciario.

Asturias agregó que en las prisiones ubicadas en las bases militares no existen garantías de seguridad y control de la corrupción; señaló que todo el SP ha colapsado.

“Se ha ido demostrando –que las cárceles en espacios militares– no dan ninguna garantía de seguridad ni tampoco de control de corrupción. Es evidente que el Sistema Penitenciario está totalmente colapsado y profundamente corrompido en su estructura, además si se le suma que estas cárceles están en centro de detención militar, esto agrava la situación porque es una corrupción más extendida, por supuesto que si hay fuga de un privado de libertad en estos centros hay corrupción en toda la estructura que cuida y protege los centros penitenciarios incluyendo la guardia militar”, indicó.

Asturias destacó la importancia de una reforma en el Sistema Penitenciario, donde prevalezca la inversión para el fortalecimiento de la infraestructura y rehabilitación de los privados de libertad, aunado a medidas desjudicializadoras para no encarcelar a todas las personas.

Agregó que es importante trabajar en la carrera penitenciaria, salarios dignos y profesionalización de guardias.

Walter Menchú, del Centro de Investigaciones Económicas Nacionales (CIEN), indicó que los controles en esa prisión no son adecuados por la cantidad de personas y visitas que recibe, pues el espacio es muy abierto.

“El problema es que no hay control adecuado de los perímetros que se debe resguardar, porque los guardias del Sistema están en las instalaciones de la cárcel, pero el perímetro está resguardado

“Desde la fuga de La Patrona (Marixa Lemus) -11 de mayo de 2017-, el Sistema Penitenciario -tomó- toda la responsabilidad del centro de detención, los soldados que se mantienen ahí son para el ingreso al Mariscal Zavala y si el Sistema Penitenciario permite el ingreso de un vehículo los soldados lo revisan, pero solo el ingreso, de ahí todo se hace cargo el Sistema Penitenciario”, Oscar Pérez, jefe de Prensa del Ejército de Guatemala

FOTO LA HORA.

Jeankarlo Sánchez Meneses se escapó de la cárcel ubicada en la zona 17.

“Se ha ido demostrando -que las cárceles en espacios militares- no dan ninguna garantía de seguridad ni tampoco de control de corrupción.

Sandino Asturias, del Centro de Estudios de Guatemala “Hay que planificar la infraestructura a mediano y largo plazo, y hacerle ganas con lo que está ahorita”.

Walter Menchu, CIEN

FOTO LA HORA.

Marixa Lemus alias “La Patrona” se fugó de esa cárcel en 2017.

por soldados, creo que esta responsabilidad compartida hace que haya descoordinación también, porque cuando pasan estas cosas –fugas– se echan la culpa unos y otros de quien fue el que permitió esto. No se descarta el tema de la corrupción porque no hay control adecuado”, explicó Menchú.

A criterio del entrevistado es necesario planificar la infraestructura carcelaria, porque a medida que han pasado los años,

el hacinamiento se ha agravado y llegado a niveles de ocupación altos.

“Hay que planificar la infraestructura a mediano y largo plazo, y hacerle ganas con lo que está ahorita. Esas cárceles –en bases militares– se abrieron en 2010 y en ese año no se había llegado ni siquiera al 200 por ciento de ocupación, ahorita está arriba del 350 por ciento; cuando se abrieron esas cárceles en

brigadas militares tenían –capacidad– para menos de 50 espacios cada una, después, Mariscal Zavala fue ampliada por las necesidades que se tenían, pero los espacios que se habilitaron ahí son insignificantes a la par de la demanda que había por el crecimiento de los privados de libertad, se supone que era una respuesta momentánea”, reiteró.

El investigador del CIEN dijo que los aspirantes a la Presidencia deberían abordar tres temas importantes en sus propuestas: el primero es la economía, el empleo y la capacidad de las personas para obtener un ingreso; número dos los servicios públicos de educación y salud, y tres la seguridad ciudadana, en este último el descontrol en las cárceles impacta negativamente e incide para que algunos delitos no se reduzcan, como las extorsiones.

Página 8 / Guatemala, 26 DE marzo de 2019

Economía El presidente de la Cámara de España, José Luis Bonet, ha animado a las empresas españolas a ampliar su presencia en Argentina y ha destacado el compromiso del Gobierno de Mauricio Macri con la liberalización comercial, la modernización de las estructuras de Estado y el establecimiento de un entorno atractivo para los negocios con reglas claras y estables.

MADRID Agencia dpa / (Europa Press)

Con motivo de la visita oficial de los Reyes a Argentina, el presidente de la Cámara de España ha participado en el Encuentro Empresarial entre una treintena de empresas españolas y argentinas, presidido por el Rey Felipe VI y el presidente de Argentina, Mauricio Macri, en el que han intervenido también la secretaria de Estado de Comercio, Xiana Mén-

La Cámara de Comercio de España anima a las empresas españolas a ampliar su presencia en Argentina dez, y el presidente de la CEOE, Antonio Garamendi.

“Las empresas españolas han confiado en España y siguen confiando en Argentina”, ha asegurado Bonet, quien ha señalado como objetivos prioritarios para las empresas argentinas la internacionalización y la digitalización.

En su intervención, el Rey Felipe VI ha destacado las excelentes relaciones entre ambos países que abren nuevas oportunidades de colaboración, y ha destacado la vocación de permanencia de las empresas españolas en Argentina que en los momentos difíciles

“están dispuestas a aguantar el tipo y apoyar al país”.

Las empresas españolas y argentinas participantes en el encuentro han puesto de manifiesto las oportunidades de inversión en sectores como el agroalimentario, las infraestructuras, el turismo, las energías renovables y las tecnologías digitales.

España es el segundo inversor extranjero en Argentina con más de 300 compañías españolas instaladas principalmente en los sectores financiero, telecomunicaciones, metalurgia y automovilismo.

Foto la hora: CÁMARA DE COMERCIO DE ESPAÑA / Europa Press/Dpa.

El Rey Felipe VI, el presidente de la Cámara de Comercio. José Luis Bonet, y el presidente de Argentina, Mauricio Macri.

Iberia incluirá su “turista premium” en los vuelos a La Habana MADRID Agencia dpa / (Europa Press)

La aerolínea Iberia incluirá su clase “turista premium” en la ruta que une Madrid con La Habana a partir del próximo 31 de marzo, coincidiendo con el inicio de la temporada de verano.

Durante esta temporada de verano, operará esta ruta con aviones A330-300, que ofrecerán 21 asientos en clase “turista premium” -disponibles para los clientes desde 1,048 euros ida y vuelta-, además de 29 asientos en clase “business”, y 242 en “turista”, ha

Foto la hora: IBERIA / Europa Press/dpa.

Cabina “turista premium” de Iberia.

informado la compañía aérea.

La aerolínea lanzó en mayo de 2017 esta nueva configuración de cabina, entre la clase turista y la “business”, que se implementará de forma progresiva en su flota de largo radio, salvo en el A330-200.

Con este diseño de cabina, la compañía aérea busca captar viajeros dispuestos “a pagar más por mayor confort a bordo y en tierra” e impulsar así sus ingresos.

MÁS COMODIDAD, MÁS ESPACIO Y MÁS EQUIPAJE El tamaño de esta cabina, que

oscilará entre las 21 y 23 plazas según el modelo de avión, representa alrededor de un 10% de la capacidad actual que ofrece en turista.

La “turista premium” cuenta con butacas exclusivas, de más de 48 centímetros de ancho y 94 centímetros de separación entre asientos, mejorando en un 20% las prestaciones de la clase turista (suprime un asiento por fila) y con una mejora del 40% con un asiento más reclinable con reposacabezas ajustables y reposapiés reclinable

Zara, Movistar y Santander, las marcas españolas más valiosas MADRID Agencia dpa / (Europa Press)

Zara, Movistar y Santander han vuelto a posicionarse por segundo año consecutivo como las marcas españolas más valiosas, según el ranking BrandZ, elaborado por Kantar y WPP, que mide el valor que tiene cada marca en millones de dólares.

En primer lugar se encuentra Zara, con un valor de cerca de 25,000 millones de dólares (22,100 millones de euros), lo que

supone un importe un 1% por debajo del año pasado, aunque concentra el 30% del valor total de las 30 marcas españolas más valiosas.

A esta marca de moda del grupo Inditex le sigue el proveedor de telecomunicaciones Movistar, con un valor de 21,600 millones de dólares (19,000 millones de euros), tras perder un 2% en relación a la anterior edición.

Lejos de las dos primeras se encuentra Santander, con un valor

de marca de 9,900 millones de dólares (8,800 millones de euros), tras crecer un 13% en el último año, seguida de cerca por otra entidad bancaria, BBVA, con un valor de 8,500 millones de dólares (7,500 millones de euros), que ha crecido un 7%.

En los siguientes cuatro puestos se encuentran varias compañías del ámbito de la Energía, Petróleo y Gas: Iberdrola, que cuenta con un valor de mercado de 5,600 millones de dólares

Foto la hora: PEXELS / Europa Press/dpa.

Centro comercial, tienda Zara en EE. UU.

(5,000 millones de euros), Naturgy (4,500 millones de euros), Endesa (4,350 millones de euros)

y Repsol (2,700 millones de euros), que cierra las siete primeras marcas españolas más valiosas.

ECONOMíA

Uber anunció hoy la compra de Careem, su rival en Oriente Medio, por 3 mil 100 millones de dólares en la mayor operación tecnológica en la región a excepción de Israel.

Por AYA BATRAWY y FAY ABUELGASIM DUBÁI, Emiratos Árabes Unidos/Agencia (AP)

El importe total de la operación incluye 1 mil 700 millones de dólares en notas convertibles y 1mil 400 millones en efectivo, explicó el servicio de alquiler de autos con conductor en un comunicado preparado. El acuerdo convertirá a Careem en filial de Uber, pero operará como empresa independiente bajo su marca original y estará dirigida por sus fundadores.

Careem, con sede en Dubái, es una de las startups más exitosas de Oriente Medio. El servicio es popular en toda la región en parte por permitir pagar en efectivo además de con tarjeta de crédito.

El director general de Uber, Dara Khosrowshahi, dijo en un comunicado que la adquisición amplía la fortaleza de la firma de estadounidense en todo el mundo.

Guatemala, 26 DE marzo de 2019 / Página 9

Uber compra rival en Oriente Medio por 3 mil 100 millones de dólares El acuerdo deberá concretarse en el primer trimestre del 2020 y está todavía sujeto a aprobación por parte de varios países.

El acuerdo es anunciado en momentos en que Uber sufrió un aumento de sus pérdidas el año pasado, y se dispone a lanzar una oferta pública de acciones en las semanas venideras.

En una carta al personal, Khosrowshahi dijo que al poder mantener intacto el app de Careem, Uber podrá ensayar nuevas ideas en ambas marcas. Con el tiempo las redes de las dos partes se irán integrando, vaticinó.

Hasta ahora el mayor competidor de Uber en el Medio Oriente era Careem, que comenzó en el 2012, tres años antes de que Uber ingresara en el mercado local.

Careem, fundado por dos exconsultores de McKinsey & Co., es sumamente popular en países como Egipto y Pakistán

La adquisición amplía la fortaleza de la firma estadounidense en todo el mundo.

Dara Khosrowshahi, director general de Uber donde la gente prefiere usar dinero en efectivo en vez de tarjetas de crédito. El año pasado se reportó que Careem estaba explorando la posibilidad de lanzar un servicio de autobuses para gente de menores recursos en Egipto.

A pesar de que Uber entró en el mercado regional en el 2015 y ofrece servicios como Uber Eats para la entrega de comida, Careem es el favorito en más de 100 ciudades de 15 países. En el 2016 la compañía fue valorizada en 1 mil millones de dólares, y 2 mil millones el año pasado.

Dubái es ahora sede de los tres startups más exitosos del Medio Oriente: En el 2017, Amazon

Foto la hora: AP.

Uber compra de Careem, su rival en Oriente Medio.

adquirió el website de compras Souq.com al parecer por cerca de 700 millones de dólares y

hace una década, Yahoo adquirió el website árabe Maktoob cuya sede está en Dubái.

Página 10 / Guatemala, 26 DE marzo de 2019

OPINIóN

Opinión Cobarde trato

D

esde hace algún tiempo los diputados del Pacto de Corruptos, pero especialmente Alejos y Arzú, vienen dando un trato de acoso y agresión a la reportera de La Hora que cubre la fuente del Organismo Legislativo, aprovechando cualquier oportunidad para dirigirse a ella en forma denigrante y cobarde tomando en cuenta que ella simplemente es la periodista encargada de dar seguimiento a las noticias que se producen en el Congreso de la República.

La situación ha sido puesta en conocimiento de las instituciones competentes porque constituye una clara intimidación que pone serias cortapisas al libre acceso a las fuentes de información consignadas en la Constitución Política, artículo 35, toda vez que la hostilidad en su contra repercute en su desempeño como periodista que debe tener ese acceso sin limitaciones a donde se genera la noticia.

Sobre la reportera de La Hora se vuelca la animadversión que esos diputados tienen a Diario La Hora que ha publicado noticias que detallan la forma en que se ha usado el poder del Congreso para proteger a diputados que han llegado a negociar sus antejuicios con magistrados a cambio de la aprobación del Presupuesto del Poder Judicial, como se evidenció en la noticia publicada sobre el caso Alejos. O diputados que han incumplido la ley otorgando indemnizaciones ilegales a empleados simplemente para allanar el camino para contratar a sus allegados, a un altísimo costo para el erario y que contraviene lo que expresamente dice la Carta Magna respecto al monto máximo de la indemnización a los servidores públicos, noticia también difundida por La Hora.

Descargan contra la reportera el odio que les ha generado el que este medio de comunicación haya descubierto el pago de seiscientos mil quetzales que se hizo a la indigna Asociación de Dignatarios de la Nación antes de que ésta se prestara para presentar acción de antejuicio contra los tres magistrados de la Corte de Constitucionalidad que consistentemente han votado en contra de los intereses del Pacto de los Corruptos.

Entendemos el malestar de los diputados por las publicaciones en las que han sido evidenciados como lo que son, pero consideramos que es indigno, además de cobarde, el acoso y la agresión en contra de la reportera de Diario La Hora que por razones de oficio tiene que tratar de manera cotidiana con esos especímenes que arremeten en su contra. El trabajo que hemos hecho para descubrir vicios en la administración pública continuará a pesar de los berrinches insolentes de quienes pretenden prorrogar el imperio de la impunidad en el país.

9 Calle A 1-56 zona 1 Guatemala, C.A. PBX: 2423-1800 FAX: 2423-1837/38

lahora.gt lahora@lahora.com.gt

Stalling fue el blanco del clarísimo mensaje y caerán al mismo estanco los corruptos de linaje

¿Se replantearán sus acciones los magistrados de la CSJ?

E

l día de ayer, el Departamento de Estado de los Estados Unidos hizo pública la designación y por ende la prohibición que tiene Blanca Stalling “por su involucramiento en casos de corrupción importantes” para entrar a los Estados Unidos y además le revocó a ella y a sus hijos la visa, porque así operan cuando estiman que los hijos se pudieron beneficiar de esos hechos ilícitos.

El hijo de Stalling, Julio Alejandro Molina Stalling, llamó despotricando a La Hora por lo que hizo el Departamento de Estado y eso muestra que las medidas que toma el gobierno americano molestan a quienes las sufren y el caso se reviste de importancia porque, hasta la fecha, quien manda en la Corte Suprema de Justicia (CSJ) es Blanca Stalling, al punto que solo está separada del cargo, aspirando volver y cobrar sus salarios.

Obviamente, Estados Unidos hizo su trabajo y sabe quién sigue operando el Organismo Judicial (OJ) y el anuncio llega días después de que jueces operadores de Stalling se han activado para intentar entorpecer las elecciones y cuando el Gobierno de la República nombra en el Mi-

Pedro Pablo Marroquín Pérez pmarroquin@lahora.com.gt @ppmp82

nisterio de Gobernación a uno de los más cercanos colaboradores de Stalling.

Pero más que los hechos recientes, quienes deberán poner sus barbas en remojo son aquellos magistrados de la Corte Suprema que se han aliado con oscuros personajes para protegerlos e incluso, intentar atacar a algunos magistrados de la Corte de Constitucionalidad (CC) que han defendido el orden constitucional.

Célebres son ya las actuaciones de los magistrados de la CSJ que por un lado protegen a sus “cuaces” como lo hicieron con Felipe Alejos (el mismo día que negociaron el aumento al presupuesto) pero aceleran una resolución en contra de Nineth Montenegro.

La CSJ le dio trámite a un antejuicio por el que el Congreso pagó Q600 mil a la Asociación de Dignatarios de la Nación para atacar a los magistrados de la CC y seguro que se están relamiendo los bigotes para cuando les lleguen recursos como el de la inscripción de Thelma Aldana,

porque así como arroparon a Zury Ríos y a Sandra Torres, le tratarán de revocar la inscripción a Aldana porque junto con Iván Velásquez pusieron en evidencia la forma en la que opera esta Corte y quién los manda.

Creo que esto debe ser entendido por muchos, porque hoy pensarán que caen un par con menos pedigrí, pero llegará el día en que quienes sigan operando para volver al pasado enfrentarán su miedo de no perder las visas y por eso se deben poner las barbas en remojo.

Creo que los magistrados de la CSJ deben decidir si siguen sirviendo a los amos y al pacto que los eligió (con sus aliados particulares que creen, invierten y trabajan por lograr impunidad) o se recuerdan qué fue lo que juraron y se empiezan a convertir en estandartes de legalidad y cumplimiento de la Constitución y las normas.

Los guatemaltecos, Estados Unidos y el mundo están viendo y vemos que aunque las cosas se tardan, llegan y aún es momento para que muchos rompan con sus jefes y se dediquen a fomentar un Estado de Derecho y no a destruirlo por intereses espurios e ilegales.

PUNTO DE VISTA

¡Vaya ineficiencia!

M

dades. Lo peor de todo es que por el illones de guatemaltecos no momento no se aprecian visos de su dudarían ni un segundo en Francisco Cáceres Barrios mejor orden, control y organización. responder a la pregunta que Por ello el titular de este comenla administración pública del gobierno caceresfra@gmail.com tario lleva la expresión ¡Vaya inefide Jimmy Morales ha sido la más inútil ciencia! Porque no puedo llamarlo a través de nuestra historia. No lo aseguro porque las carreteras sigan estando en pésimas condiciones; de otra manera cuando acabo de leer en las páginas del Diario porque los servicios de salud y asistencia social sigan siendo más La Hora, que las autoridades ahora estén pensando elaboraro igual de ineficientes que antes, especialmente para la gente de las de plástico o seguramente de cualquier otro material que más bajos recursos; ni porque la seguridad ciudadana siga es- pueda deshacerse más fácilmente o deteriorarse lo más pronto pantando a nuestros visitantes que ansían conocer nuestra na- posible, por lo que ahora me esté preguntando: ¿por qué a las turaleza e idiosincrasia. Aseguro lo anterior, porque al circular autoridades de los países europeos o de los Estados Unidos de por las vías de comunicación del país es fácil comprobar que los América no se les había ocurrido antes tan “brillante” idea? La vehículos automotores llevan placas con variedad de diseños y verdad es que a nadie con dos dedos de frente, se le escapa que materiales a pesar que, como por todos es sabido, que para su las placas de circulación de un vehículo automotor son parte mejor elaboración el Estado percibe anualmente una gruesa fundamental del registro, control y ordenamiento para sinnúmero de fines o propósitos que van, desde su simple y fácil cantidad de dinero en calidad de impuestos.

Efectivamente, las hay metálicas, con números y letras azules identificación, hasta el pago de un impuesto que anualmente se y de color blanco con un templo de Tikal de fondo; también con le cobra a los propietarios.

Sin embargo, todo lo anterior pareciera que las entidades enlos mismos colores pero sin este dibujo; de papel bond con revestimiento plástico y en el caso de las motocicletas, basta un simple cargadas de velar por la eficaz recaudación de impuestos, como pedazo de cartón con la leyenda pintada a mano de “Placas en de una eficiente administración pública son asuntos de menor Trámite”. Todo esto no es de ahora, lleva muchos años de estar importancia, cuando a nadie escapa que el imprimir placas y ocurriendo por diversas razones, entre otras, su agotamiento en ponerles una película de plástico encima lo puede hacer hasta las bodegas fiscales o porque el trámite resulta tan tardado y en- un niño que cursa sus estudios en el kindergarten. ¿Será que gorroso, que al usuario no le queda otro remedio que circular somos muy exigentes o que las autoridades son cada vez más con su vehículo de la forma que mejor se le antoje a las autori- irresponsables?

Director General: Oscar Clemente Marroquín Director: Pedro Pablo Marroquín P. subdirectora: Regina Pérez

Guatemala, 26 DE marzo de 2019 / Página 11

OPINIóN

No quiero un Ferrari Juan Jacobo Muñoz Lemus

S

i me regalaran un Ferrari, lo tendría que rechazar. No es que no me antojara correr en él, a cualquiera tentaría la emoción. Tampoco es que sea de espíritu perdedor; ambiciono cosas bellas.

Si aceptara, no tendría donde estacionarlo. Supongo que se necesita una casa acorde. Y qué decir del mantenimiento, deben ser cuentas millonarias.

Además, vivo en la ciudad de Guatemala, donde se camina a cuarenta kilómetros; y no hay carreteras donde revolucionar un auto de carrera. Y luego la altura, cualquier hoyo sería un atentado, y para pasar túmulos, que no son pocos, tendría que bajarme a cargarlo a cada rato.

De especificaciones no sé nada, pero debe ser un carro difícil. Digamos que un carro que no es para mí.

A menos que mi intención, fuera impresionar a unos cuantos impresionables.

Algo así pasa con los trabajos. Preguntamos cuánto pagan, pero no lo que hay que hacer. Podríamos aceptar un trabajo de hacer bombas, creyendo que con un tutorial en internet alcanzaría para aprender.

Al rato mucha gente moriría por una explosión irresponsable; hasta un hijo nuestro quizá.

La inmediatez es un tema.

Queremos como cualquier adolescente; reconocimiento, dinero, prestigio y poder inmediatos. Pasa lo mismo con los gobernantes.

El problema no es su ignorancia, sino que quieran imponerla.

Poco a poco he ido entendiendo, que no hay que confundir valor con precio.

Pero se sigue haciendo, y hay cosas muy sobreestimadas. Cosas como el consumismo, el sexo y el amor, para poner ejemplos.

El consumo hace creer que tener es ser; y a ese ser, se le confunde con valer algo. El éxito se interpreta como victoria, y el dinero

como poder. El sexo hace creer que se está con alguien, aunque se tenga con un desconocido. El amor cuando es supuesto fomenta dependencias y tener a alguien a la par, convence. Es como el niño goloso (consumo), que gusta de sensaciones y placeres (sexo), pero que quiere que alguien lo cuide y se encargue de él (amor).

El problema no son los temas, ninguno es bueno ni malo. El problema es cómo se mete uno en los temas.

Con el tiempo he aprendido, que es importante hacerse consciente de todo lo que nos tienta y que cada vez nos hunde más. También aprendí que la mejor forma de salir de un hoyo, empieza por dejar de seguir haciendo el hoyo. Hay que parar en algún punto. Aunque acepto, que siempre puede haber una ganancia narcisista; la de renacer cuantas veces se muera en algo, solo para no quemar nunca, el cartucho de las cosas bien hechas, y no arriesgar que no salga tan bien como se supone que debería. Eso nos hace vivir como seres vivos atenuados, como zombis.

Es como si fuera fácil morir, y lo difícil fuera vivir. O como el mensaje que envía una droga; que no mejorará tu vida, pero te hará sentir mejor; alterando la percepción de la realidad.

Cada uno lleva las cosas por donde cree que le conviene. Y voy a decir que a veces, hasta con cierta sinceridad; lo cual vuelve al asunto un poco loco. Es mucho lo que escogemos en base a defectos. El inconsciente es más inteligente que la conciencia; pero es perverso. Por eso será un buen día, cuando se acaben las excusas y con ellas, la compulsión a la repetición.

Cuando no se puede con la realidad, lo que queda es la fantasía, y lo espiritual se va volviendo espirituoso, y capaz de aceptar un Ferrari.

EL DEBATE

Candidatos en el filo de la navaja

E

l proceso de las elecciones Walter de junio, mantiene en la inJuárez certidumbre a aspirantes en la lucha en los comicios generales, al conocer que el candidato presidencial de Fuerza, Mauricio Radford tiene impedimento, ligado a proceso con medida sustitutiva, sindicado cuando fue director del Renap, pudo haber cometido ilícitos que no ha solventado en los tribunales, que veda su registro que fue cancelado por el Registro Electoral, lo que cuestiona el impugnado porque hubo tres días para impugnarlo, cuestión que no se dio.

La misma entidad rechazó la inscripción de cinco candidatos a diputados al Congreso y uno al Parlacen por ser tránsfugas, porque se cambiaron de partido, lo que está prohibido por la ley que los mismos legisladores aprobaron. En ambos casos los cuestionados presentaron la revocatoria para que se les rehabiliten sus candidaturas. De ser ratificada por el pleno del TSE, Radford y los diputados Ruidy Pereira, Patricia Sandoval, Mario de León, Carlos Chavarría y Luis Rosales, apelarán en la Corte Suprema de Justicia. De no lograr el objetivo recurrirán a la CC, que podría resolver el acto recurrido después que se cierre las inscripción, lo que daría lugar a que las elecciones se atrasen, cuestión que dará pie a protestas y echar por tierra todo ese andamiaje que se la levantado para el proceso.

El Registrador Leopoldo Guerra, quien fue director de la antigua PN, y Juez penal, fue puesto en el banquillo de los acusados por los jefes de la bancada de bloques, donde los diputados sin mayores argumentos legales cuestionaron su proceder, dado pie a que el funcionario se defendiera, señalando que había cumplido

con la ley que los mismos legisladores aprobaron y se debe atener lo que dice Estrada la ley del Organismo Judicial, sobre la interpretación de las normas y las leyes.

Los legisladores dejaron entrever de manera vedada que de no ser rehabilitados en sus derechos como candidatos estarían promoviendo acciones penales contra el Registrador, quien goza del derecho de antejuicio. Radfod mintió en su declaración al no aclarar su status legal, lo que dio lugar a revocar su inscripción presidencial, señalando que Guerra para el fiscal de la FECI, le informó la situación jurídica en que está el candidato de Fuerza, que veda su participación política.

Los casos relacionados son poco entendible. Un “gallo gallina”.

Una especie de entramado político. Situaciones que deben resolverse cuanto antes para no originar casos y zozobra entre el electorado, que está decepcionado de todos los candidatos de elección popular, porque sin excepción, lo que les interesa es asaltar el poder, porque nadie hasta ahora, ha presentado un programa de gobierno creíble que dé certeza de sus actos, olvidándose del pueblo.

El proceso electoral debe desarrollarse dentro de un marco de democracia. Que los políticos no sean una maquinaría para asaltar el poder. Que presenten un programa de gobierno para terminar con la violencia, el hambre, el analfabetismo, crear fuentes de trabajo, evitar la migración y la muerte de connacionales que arriesgando su vida se lanzan a conquistar el sueño americano y muchas veces las consecuencias son trágicas como los hermanos que fallecieron en un percance vial en México, sin lograr su objetivo… un cambio de vida útil para ellos y su familia.

Saltos de caracol

R E A L I D A R I O (DCCXXXVI)

L

apsus. En el Realidario 735, donde dice “Padrón René electorero” debió decir Leiva “Papeleta electorera”. ***** Impugnaciones a granel. De última hora, ha trascendido que el crimen organizado en pleno, la Fundación para la Impunidad, Corrupción Inmortal, el Comité de Asociaciones Oligarcas y Monopólicas, la Asociación de Veteranos Violadores de los Derechos Humanos, la Asociación de Indignatarios Venales de la Nación, la Asociación de Amanuenses y Escribas Mercenarios del Establishment (que incluye medios de comunicación electrónicos), entre otros exponentes de la flor y nata, han impugnado la inscripción de la eximia jurista con distinciones internacionales Thelma Aldana, y del eminente economista Jonathan Menkos como candidatos a Presidente y Vicepresidente de la República por el movimiento Semilla. Sin comentarios. Ah, sí, por supuesto, el odio y el miedo, el miedo y el odio. ***** El turbulento “Nuca Tiesa”. En recodos y rincones parlamentarios se susurra que “Nuca Tiesa” pretende proponer el resarcimiento económico-monetario y una especie de perdón “institucional” para los milicos genocidas y criminales de lesa humanidad (aparte de su amnistía y excarcelación), y también para los exfuncionarios corruptos del basureo “patriota”, y, previsible, para los delincuentes de FCN, por supuesto. Como se sabe, “Nuca Tiesa” fue, es, defensor de violadores seriales de los derechos humanos, verdugos del pueblo indefenso y funcionarios del pasado pero no olvidado terrorismo de Estado. “Nuca Tiesa” –educado, pintoresco, calmado, estrafalario, socarrón,

caricaturesco, maestro abogánster, engañosa apariencia— ha sido, es, uno de los más tesoneros y visibles pilares del despotismo de la impunidad en el país de la eterna. Deshonor a quien deshonor merece. (Ha seguido con taimada astucia la guerra sucia de los “vencedores”, ahora por medios parlamentarios “legales”). ***** Electoreros besuqueos y abrazaderas. Acreditados expertos en electorerismo criollo opinan que una campaña política en que a los candidatos a lo que sea tengan prohibido o limitado abrazar viejitas y besuquear patojitos en aldeas, caseríos y barriadas de las ciudades, eso, dicen los entendidos, sencillamente no es campaña politiquera. Admiten que, ciertamente, tanto viejitas como patojitos son seres vulnerables e indefensos, con riesgo de ser abrazadas las unas y besuqueados los otros, pero que es parte “esencial” del folclor electorero y de un cierto “calor” (sic) más o menos humano que “nunca” debe faltar; pero que queda a discreción de cada viejita y de cada patojito, en la medida de lo posible, dejarse abrazar o no resistirse a ser besuqueado. Ah vaya. (De todos modos, la alerta roja de la Asociación de Viejitas Abrazables y Patojitos Besuqueables de Guatemala (VIAPABGUA) fue decretada a tiempo en todo el territorio nacional). ***** “Sí” e “y”. Demasiado tarde, pasadas tantas desgracias, y luego de un estudio de audio, los expertos en fonética aseguran que, cuando era candidato, al payasete chafa lo leyeron mal, totalmente, que sus palabras textuales fueron “Sí corrupto y ladrón”. Es decir, “sí” e “y” se tomaron como “ni” y “ni”, con las desastrosas consecuencias harto conocidas, según los fonetistas.

LA HORA es una tribuna abierta a cualquier corriente de expresión y fija su posición diariamente en el Editorial. Los comentarios de nuestros colaboradores sólo reflejan su propio punto de vista, el cual no necesariamente es compartido ni avalado por el periódico y de conformidad con la ley, ellos son responsables de sus escritos.

Página 12 / Guatemala, 26 DE marzo de 2019

OPINIóN

Chicabal: El Menú electoral 2019 reflejo de los ojos Lic. Douglas Abadía Cárdenas verdes de Dios

L

Luis Fernández Molina

A

nadie se le o c u r r i r í a corretear por las naves de Notre Dame ni trotar en la catedral de San Patricio ni jugar a la pelota dentro de la Basílica de Esquipulas. Tampoco divertirse en una sinagoga, ni hacer fiestas en una pagoda o piruetas en una mezquita. Simplemente no se lo puede uno imaginar porque son lugares de culto. Son sitios sagrados que inspiran solemnidad y llaman al recogimiento y al respeto. Por esas mismas razones no se permite nadar en las aguas de la laguna de Chicabal. Es claramente un espacio abierto de la naturaleza –y mucho de su encanto en ello radica— pero es también un lugar de peregrinación y adoración.

Es un templo que descorre sus cortinas al ritmo en que soplan los dioses de arriba. Por un momento se aprecia el incienso níveo del terciopelo de algodón que apañan el cráter y a los cinco minutos brilla la tranquila superficie de la laguna. Aguas verdes que reflejan el mundo verde que corona las laderas.

Un bosque que baja del cielo para refrescarse en la ribera sagrada.

Para llegar a este místico lugar hay que pasar por San Martín Chile Verde (oficialmente San Martín Sacatepéquez). El camino desde Quetzaltenango es pintoresco, asfaltado y toma unos 35 minutos. En Ostuncalco se cruza a la izquierda, rumbo a la costa, y a poco emerge un pueblo fantástico; un mosaico de casas de dos y tres pisos (remesas) pintadas de los más heterogéneos colores.

Sorprende agradablemente la libre expresión estética

de los pobladores y el resultado es un delicioso contraste cromático: están a la par de casas anaranjadas, moradas, amarillas, verdes, etc. Todo un espectáculo.

En la parte alta del pueblo se dejan los carros en parqueos habilitados donde se abordan los famosos “toritos” que llevan a los visitantes a la cima del volcán. Es que Chicabal es, ante todo, un volcán hecho y derecho cuyo cono, pirámide, se luce en el horizonte.

En el cráter del volcán se formó la laguna. Los toritos no son caros y menos considerando el desgaste de los vehículos y la habilidad de los conductores para sortear los obstáculos y ascender constantemente, unos 30 minutos, en sus pickups de doble tracción.

Todos vemos programas de aventuras y expediciones; de rutas peligrosas y pruebas de sobrevivencia; de viajes a lugares fantásticos. Bien por verlos, pero también vivamos algo de esas emociones. Inyecte un poco de esa adrenalina en las arterias de su espíritu.

Aquí en su propio país. En nuestra Guatemala. Vaya a Xela (y aproveche para gozar el Centro Histórico).

Diríjase a San Martín y súbase en un torito; agárrese bien y brinque al ritmo de los tumbos de las piedras del camino.

Contemple la montaña y los precipicios del ascenso. Y cuando llegue a la cumbre tómese todo el tiempo necesario para comunicarse con su yo interior y con los espíritus de la cumbre, inspirado por la vista de esta mágica laguna.

Otro elemento de análisis es que los a lista de partidos políticos en que han saboreado las mieles del ponuestro país es tan extensa que der, por cierto hay varios alcaldes y dise obviaron algunos, sin embarputados que llevan varios períodos en go hace falta hacer el conteo de cuánsus puestos y lo único que han logrado tos partidos políticos están en proceso douglas.abadia@gmail.com aparte de velar por sus intereses y el de formación en base a los requisitos de sus financistas es desarrollar habilide la ley electoral y de partidos políticos, pues existen al menos dos docenas que se encuentran en la dades y destrezas para saber moverse en los diferentes partidos fase del comité pro formación del partido político, supongamos políticos o comités cívicos para garantizar su reelección para un que logren superar la fase embrionaria y calculemos a priori que período más.

La democracia en Guatemala no ha logrado consolidarse pueden aparecer en el menú electoral alrededor de 20 partidos como se esperaba, pues la idea bajo la cual fue concebida no políticos disputando la tan ansiada guayaba del poder.

Para los ciudadanos guatemaltecos resultará complejo si toma- cuaja en esta realidad tercermundista, nos ha quedado a demos en cuenta la apatía, indiferencia y prejuicios hacia dichas ber, lo único rescatable a mi entender es que se ha respetado al instituciones de derecho público que son determinantes en el partido que ganó los comicios electorales y ya no han ocurrido golpes de Estado como ocurrieron a lo largo de la historia pofortalecimiento del sistema democrático del país.

En este proceso electoral en Guatemala, el menú electoral es lítica guatemalteca.

A manera de señalar una deficiencia del sistema político guaconfuso, pues a mi pensar será una boleta de alrededor de 22 a 25 partidos políticos entre los que tendremos que escoger los temalteco entre cientos de falencias se encuentra la falta de oxigenación del mismo sistema, pues siempre aparecen los mismos ciudadanos a nuestros representantes en el próximo gobierno.

Lo lamentable del caso en parte es que cada día existen más personajes en diferentes partidos; en un proceso x se gritaban, partidos políticos en nuestra realidad, más cancioncitas, slogans metían zancadilla y ahora son indivisibles y aparentan relacioque aguantan con todo, saturación visual y auditiva de los per- narse en armonía y sobre todo se olvidan que años atrás eran sonajes que andan detrás de las mieles del poder; además no se rivales a muerte.

Finalmente, la población votante se encontrará con un menú ha logrado consolidar el sistema de partidos políticos en el país, pues partidos van y partidos vienen bajo el común denomina- electoral en donde las opciones son tantas pero a la vez dejan dor de que ninguno de ellos aunque se coaliguen o transen sin mucho que desear, aparte representa una especie de callejón sin la consulta de las bases resulten un gobierno que busca el bien salida pues de todas las opciones que existen en el evento electoral ninguna iniciará por ordenar la casa llamada Guatemala. común y no el personal.

Iustitía & RatIo

Los no partidos

“

contienda llegaron a ser la tercera fuera Vota a aquel que prometa menos. dentro del Congreso de los Diputados, Será el que menos te decepcione.”

Gladys sin embargo en casi cuatro años, se han Bernard M. Baruch.

Monterroso develado como una organización caciEn Guatemala, nunca hemos contaquista, que responde a una cabeza visible, do con partidos políticos, los que así se licgla@yahoo.es que ha purgado a quienes han querido presentan son simples empresas politidemocratizar la organización, de ahí su queras, que Sartori define muy acertadamente como “Cualquier grupo político que se presenta a eleccio- caída ante la percepción popular.

Traje como ejemplo lo anterior, porque en nuestro país no connes y que puede colocar mediante ellas a sus candidatos en cargos públicos”. Así de sencillo, es cómo funcionan en el país, la mayoría tamos con verdaderas organizaciones políticas, las que existen no giran en torno a una figura “relevante” con la que se identifican los cuentan con un discurso realista, más aún se encuentran investiseguidores, los demás participantes giran en torno a la figura prin- das de populismo, es una forma más fácil de responder a preguntas cipal quien es la cabeza visible, la maquinaria se mueve en torno fundamentales como: a) Qué, b) Cómo, y c) Cuándo, la masa se la misma, y a unos cuantos rostros más, pero menos importantes. conforma con la consabida cancioncita, regalos y abrazos. Parece Prueba de ello, es la cantidad de partidos que hasta el mo- que no hay mucho que se pueda hacer, porque nos encontramos mento se encuentran inscritos para la próxima contienda elec- políticamente en un submundo del que no logramos salir, derivatoral, a mi criterio, tal situación no es sinónimo de Democracia, do de lo anterior, no podemos esperar contar con partidos polítimás aún, entre tanta oferta electorera muy difícil será que exis- cos tal como son concebidos en sociedades desarrolladas.

Los no partidos, como los nuestros, responden más a un interés tan debates políticos de cierta altura, como sucede en sociedades políticamente más desarrolladas, en las que son pocos particular, con una cabeza visible y vendible, como representante los partidos y los debates se centran en los planes de gobierno, del grupo que le sigue, pero sin un objetivo de sociedad, menos de sustentando como base una determinada ideología, que ya no nación, sumado a lo anterior, no cuentan con un plan de gobierno es estrictamente de izquierda o derecha, existen más formas de ejecutable, la mayoría de los que he leído son muy básicos, se concretan a dar lineamientos generales de lo que la población quiere pensamiento político.

Sin embargo, en nuestro país desafortunadamente, y derivado de escuchar, pero muy poco consistentes, porque no dan respuesta a alguna forma de nuestra historia política, sumado a la redacción un plan estructurado, coherente y realizable.

Vivimos por lo tanto en el mundo de los no partidos, porque de la Constitución, no se requiere de calidades mínimas para ejercer un cargo público, la idoneidad es un concepto tan amplio que aunque cuenten con las formalidades que estable la ley, les falta es difícil calificarla en una persona, porque ¿Quién es el idóneo, lo más importante: La sustancia, el fondo con que debe contar un para apreciarla en otro? Tener más o menos años, no es un ele- verdadero partido político.

El resultado es más que evidente, los no partidos se desmoronan mento para establecer la madurez de una persona, por lo mismo la unos antes que otros por la falta de una verdadera cultura política, edad no es fundamental.

Traigo a colación lo sucedido en España en el año 2015, en plena muy lejos estamos de contar con grandes partidos, en los que los crisis surgió una agrupación a la que llamaron Podemos, la socie- representantes militen desde jóvenes haciendo suyo no el discurso, dad los recibió como una bocanada de aire fresco, y en su primera la esencia, los objetivos y planes a largo plazo.

Guatemala, 26 DE marzo de 2019 / Página 13

AVISOS LEGALES

Avisos Legales

PBX

2423-1800 En internet lahora@lahora.com.gt

Para Publicar • Que la publicación sea legible.

• Escrito a máquina o computadora.

• Que contenga números legibles.

• Procurar hacerle una revisión minuciosa.

• Que la firma no toque el texto del documento.

• Si el documento lleva sellos, que estos sean legibles y que no lleven firmas encima.

VOLUNTARIO DE CAMBIO DE NOMBRE No. 01165-2018-01415. Of. y Not. 4ª. Este juzgado en resolución de fecha veintinueve de noviembre de dos mil dieciocho, dio trámite a las diligencias voluntarias de cambio de nombre promovidas por MICAÍA AJQUÍ CARRILLO, en donde solicita el Cambio de su nombre por el de DULCE MICAÍA AJQUÍ CARRILLO y para hacer el conocimiento de todas aquellas personas que pudieran ser perjudicadas por el cambio de nombre, se hacen las presentes publicaciones de ley. JUZGADO DECIMO QUINTO DE PRIMERA INSTANCIA CIVIL DE GUATEMALA. Abogado Andrés Callejas Popol. Juez. Wilson Donaldo Oliva Ruano. Secretario. Guatemala, veinte de febrero de dos mil diecinueve.

72538 25 Febrero / 11, 26 Marzo 2019

Edicto de Cambio de Nombre A mi oficina 5 ave.16-35 zona 10 Casa 1 Guatemala, Se presento PAULINA SANHUEZA GRAZIOSO a solicitar su CAMBIO DE NOMBRE por el de PAULINA GRAZIOSO ZIMERI. Se puede formalizar oposición por quienes se consideren perjudicados. Guatemala, 6 febrero de 2109. GREGORIO EFRAIN AGUILAR LAMBOUR. Notario. Colegiado.5454.

72545 25 Febrero / 11, 26 Marzo 2019

Edicto de Cambio de Nombre A mi oficina 3ª av 8-00 z 1, soy requerido por el señor RIGOBERTO CORTÉZ SANDOVAL, quien solicita el cambio de nombre de su mandante JUAN MIGUEL CORTÉZ SANDOVAL, por el de JUAN ANTONIO SANDOVAL, formalícese oposición por quienes se consideren perjudicados.

Esquipulas, Chiquimula, 18-2-2019. Lic. JORGE SAMUEL SANTOS GUERRA, Abogado y Notario.

72551 25 Febrero / 11, 26 Marzo 2019

Horario

Edicto de Cambio de Nombre

edictos y convocatorias

Se recibirán anuncios dos días antes de su publicación, de lunes a viernes de 8:00 a 16:00 hrs. Sábados hasta las 10:00 hrs.

Diario La Hora no se hace responsable del contenido de los edictos, ya que se publican literalmente, según la muestra que entregó el cliente.

Sugerencias, quejas o reclamos comuníquese a 2423-1838 o al correo suscripciones@lahora.com.gt

Edicto de Cambio de Nombre

Edicto de Cambio de Nombre

72557

AGAPITO ESCOBAR RAMOS, solicita EL CAMBIO de SU nombre por el de: JUAN CARLOS ESCOBAR RAMOS. Publicación efectos de ley.

14/02/2019. Lic. Karla Gabriela Juárez Orozco. 6ª. Calle 7-43 zona 2 San Marcos. Colegiada: 15,279.

25 Febrero / 11, 26 Marzo 2019

Edicto de Cambio de Nombre Mariflor Pérez Pérez, solicita cambio de nombre por el de: Araceli Pérez Pérez. Interesados formalizar oposición.- Rudy Norman Pérez López, Notario 24967, Tacaná San Marcos, febrero 15 del 2019.72582 27 Febrero / 13, 26 Marzo 2019

Edicto de Cambio de Nombre Jesús Gómez Rivera, solicita cambio de nombre por el de: Jesusita Gómez Rivera, Interesados formalizar oposición.- Rudy Norman Pérez López, Notario 24967. Tacaná San Marcos, febrero 07, 2019.72583 27 Febrero / 13, 26 Marzo 2019

MARIA ESTER CASTEJÓN WELCHEZ, solicita cambio de su nombre por MARIA ESTHER CASTEJÓN WELCHEZ. Efectos legales, se publica. Emplazo a quienes se consideren afectados presentarse a esta notaria. Lic. Juan Enrique Rodriguez Zacarías, Abogado y Notario. Col. 14980. Barrió El Centro, Gualán, Depto. Zacapa, 5 de marzo 2019.

72887 12, 26 Marzo / 10 Abril 2019

EDICTO DE CAMBIO DE NOMBRE

72895

Edicto de Cambio de Nombre A mi Oficina Jurídica ubicada en cantón Jacchich, San Juan Cotzal, El Quiché, se presentaron RUFINO DE LA CRUZ SANCHEZ e ISABEL SAMBRÁNO TÓMA, en representación legal y ejercicio de la patria potestad de su menor hija: Isabel Xeyly De La Cruz Sámbrano a solicitar CAMBIO DE NOMBRE por el de Isabel Sheily De La Cruz Sámbrano, Se puede formalizar oposición por quienes se consideren perjudicados. San Juan Cotzal El Quiché 07 de marzo de 2019. Lic. MIGUEL SAMBRANO GÓMEZ, Notario.

72897 12, 26 Marzo / 10 Abril 2019

Edicto de Cambio de Nombre DILIGENCIAS VOLUNTARIAS DE CAMBIO DE NOMBRE No. 140042019-00107. Of. 5º. Domingo Aldaní Toma Marroquín solicita cambio de nombre por el de: Domingo David Toma Marroquín. Se puede formalizar oposición por quienes se consideren perjudicados. Juzgado Primero de Primera Instancia Civil, Santa María Nebaj, departamento de El Quiché, seis de marzo del año dos mil diecinueve. Lic. Juan Sánchez Brito. Secretario.

72898 12, 26 Marzo / 10 Abril 2019

Edicto de Cambio de Nombre VENERY MARCENY MEJIA MARTÍNEZ, de nacionalidad Guatemalteca, tramita diligencias voluntarias extrajudiciales, de cambio de nombre de su persona, por el de VANERY MARCENY MEJIA MARTÍNEZ. Emplazando a opositores en 1ª Av. 5-01 zona 3 Tiquisate, Escuintla. Tiquisate, 27 de Febrero del 2,019. Lic. Jorge Alfredo Archila García.

Abogado y Notario. Colegiado 4,463 72902 12, 26 Marzo / 10 Abril 2019

Edicto de Cambio de Nombre A mi oficina, en la Primera Avenida 5-10 de la zona 1 del municipio de Mixco del departamento de Guatemala, se presento Mary Ixcoy Guzaro, a solicitar el cambio de su nombre por el de Mario Ixcoy Guzaro, se puede formalizar oposición por quienes se consideran perjudicados. Guatemala, 7 de marzo de 2019. Lic. NOE JOLON YUPE, Notario. Colegiado. 14320.

72907 12, 26 Marzo / 10 Abril 2019

Edicto de Cambio de Nombre KRISHNA RAMÓN GODOY PALENCIA, solicita su cambio de nombre por el de RAMÓN GODOY PALENCIA. A efectos legales, se hace esta publicación. Emplazndo a quienes se consideren afectados se presente a esta notaría. Guatemala, 13 de febrero de 2019.- FRANCISCO RENÉ LÓPEZ PINZÓN. Col.18526. 1era avenida, 10-81, zona 10, Edificio Inexsa, nivel 3, oficina “A”.

72609 27 Febrero / 13, 26 Marzo 2019

BUFETE. San Juan Ostuncalco. Quetgo. SANTOS FELIPA VÁSQUEZ ROMERO, solicita Cambio de Nombre por SANTA ALICIA VÁSQUEZ ROMERO. Puede oponerse. 19-02-19. Nery Noel Morales Gavarrete.

Notario. Col.2563.

12, 26 marzo / 10 abril 2019

Edicto de Cambio de Nombre RENÉ ANTONIO ORTÍZ NAVAS solicita CAMBIO DE NOMBRE de su hijo menor de edad ANTONY ALDAIR ORTÍZ QUIÑONEZ por el de ANTHONY ALDAIR ORTÍZ QUIÑONEZ. Se puede formalizar oposición por quienes se consideren perjudicados. Barrio El Centro, Atescatempa, Jutiapa, 28 de febrero de 2019. Lic. Gerver Vinicio Morales Campos, Notario. Colegiado No. 11292.

72909 12, 26 Marzo / 10 Abril 2019

Edicto de Cambio de Nombre EDICTO: A mi oficina profesional segunda calle treinta y siete guion cero uno “A” zona once se presentó Blanca Esmeralda Menchú Ovalle, para solicitar CAMBIO DE NOMBRE por el de Blanca Esmeralda Ovalle Mazariegos. Se puede formalizar oposición por quienes se consideren perjudicados. Guatemala, veintiséis de marzo del dos mil diecinueve. Lic. Oscar Raúl Juárez Paredes. Notario.

72620 26 Febrero / 12, 26 Marzo 2019

Edicto de Cambio de Nombre

72910

Lury Elizabeth Yoc Escalante, solicita cambio de nombre de la menor Yareth Estrellita Yoc Escalante por el de Yareth Ariana Yoc Escalante cito a quién se oponga a 8ª. Calle C 8-69 Z. 2, San Marcos, 5 de Marzo de 2019. Alejandro Moisés Fuentes López. Notario. Colegiado 11161.

12, 26 Marzo / 10 Abril 2019

POR FAVOR REVISE SU ANUNCIO EL PRIMER DÍA DE PUBLICACIÓN. Si necesita algún cambio o corrección, avísenos antes de 24 horas, que gustosamente le atenderemos. - LA HORA se hará responsable únicamente por errores en la primera publicación de su anuncio. -

Página 14 / Guatemala, 26 DE marzo de 2019

Edicto de Cambio de Nombre A mi Oficina ubicada en 32 avenida “A” 12-65 zona 7, se presentaron los señores OTONIEL ELIEZER PETET PÉREZ y ANA ISABEL URQUILLA MORÁN, a solicitar el CAMBIO DE NOMBRE de su menor hijo YERMIYAHU GABRIEL BEN ELIEZER PETET URQUILLA, por el de YEREMY GABRIEL PETET URQUILLA. Se puede formalizar oposición por quienes se consideren perjudicados. Guatemala, 25 de febrero de 2019. Gabriel Alejandro Sierra Escalante, Notario. Colegiado 7,905.

72912 12, 26 Marzo / 10 Abril 2019

Edicto de Cambio de Nombre Al Bufete Popular de la Universidad Rafael Landívar ubicado en la calle Rodolfo Robles 19-24, Zona 3, Tercer Nivel Edificio Plaza Esmeralda, Quetzaltenango, se presentó JUANA OROZCO PÉREZ, a solicitar su cambio de nombre por el de JUANA MIRIAM OROZCO PÉREZ. Se puede formalizar oposición por quienes se consideren perjudicados. Quetzaltenango, 21 de febrero de 2019. Licda. Ana Gabriela Ovalle Izaguirre. Abogada y Notaria. Colegiada: 11,844.

72917 12, 26 Marzo / 10 Abril 2019

Edicto de Cambio de Nombre A mi oficina Profesional ubicada en la 10 . calle 31-42 zona 3. Se presentó: ROSENDO OSBELÍ LÓPEZ VÁSQUEZ a SOLICITAR su CAMBIO DE NOMBRE por el de BRYAN OSBELÍ LÓPEZ VÁSQUEZ. Se puede formalizar oposición por quienes se consideren perjudicados, Quetzaltenango, 06 de marzo de 2019. Licda. Patricia Eugenia Morales Escobar, Abogada y Notaría, Colegiada 20,496.

72918 12, 26 Marzo / 10 Abril 2019 a

Edicto de Cambio de Nombre JESÚS ENCARNACIÓN MARTÍNEZ SOTO, solicita cambio de nombre por el de JESÚS MARTÍNEZ SOTO. Oposiciones Calle Principal Concepción Las Minas, Chiquimula, 04 de marzo de 2019. Licda. María Aracely López Sandoval de López Abogada y Notaria. Colegiada 11937.

72923 12, 26 Marzo / 10 Abril 2019

EDICTO DE CAMBIO DE NOMBRE ANGEL ARTURO MARTÍNEZ PANIAGUA, solicita cambio de nombre por ANGEL ARTURO SALGUERO PANIAGUA. Efectos legales se hace publicación. Emplazo a quienes se consideren perjudicados presentarse 4ª. Calle B 2-34 Zona 1, Jutiapa. Irma Karina Morales Martínez, Abogada y Notaria Col. 13969. Jutiapa, 27/02/2019.

72940 12, 26 Marzo / 10 Abril 2019

EDICTO DE CAMBIO DE NOMBRE A mi Oficina Profesional ubicada en la cuarta calle uno guión sesenta y ocho zona uno, de Salamá, Baja Verapaz, se presentó AUSTO VINICIO SÁNCHEZ LÓPEZ, a solicitar su CAMBIO DE NOMBRE, por el de AUGUSTO VINICIO SÁNCHEZ LÓPEZ. Efectos legales se hace publicación. Se emplaza a formalizar oposición por quienes se consideren perjudicados, se presenten a esta Notaría. Salamá, Baja Verapaz, 6 de marzo de 2019. Lic. MARIO RAÚL MOREIRA CANO, Notario.

72941 12, 26 Marzo / 10 Abril 2019

Edicto de Cambio de Nombre Herminia Martín López, solicita cambio de nombre de su hijo menor de edad Eger Amilger López Martín, por el de Edgar Omar López Martín. Puede formalizarse oposición por quienes se consideren perjudicados. Zona central, Tajumulco, San Marcos, 13 de marzo de 2019.- Lic. CARLOS ELEODORO PÉREZ GRAMAJO. Abogado y Notario. Colegiado: 17,604 73131 19 Marzo / 2, 16 Abril 2019

Edicto de Cambio de Nombre Estefany Andrea López Barrios en representación de su menor hijo Kenneth Alexander Illescas López solicita cambio de nombre por el de Juan Carlos Alexander Cetino López. Efectos legales,se hace publicación.

Emplazo a quienes se consideren afectados se presenten a esta notaría.San Miguel Petapa,Guatemala,21 de marzo de 2019.

Marco Vinicio Alvarado Morán, Abogado y Notario.Col.17314.Lote 8 Manz.”A” Sector 3 Col.Prados Villa Hermosa zona 7 San Miguel Petapa,Guatemala.

73306 26 Marzo / 9, 24 Abril 2019

AVISOS LEGALES

EDICTO DE CAMBIO DE NOMBRE A MI OFICINA 8ª. Av. 7-08 zona 1, se presentó MARIA ALVAREZ SANCHEZ, a solicitar cambio de su nombre por el de MARÍA JULISSA ALVAREZ SANCHEZ. Se puede formalizar oposición por quienes se consideren perjudicados. Retalhuleu, veinte marzo 2019. Lic. OLIVER ALEXANDER ESCOBAR AJTUN. NOTARIO No. Colegiado 22954.

73312 26 Mar. / 9, 24 Abr. 2019

Edicto de Cambio de Nombre A mi Oficina ubicada en la 33 calle, 10-40, Col. Las Charcas, Zona 11, Guatemala, se presentó el señor EDVIN ORLANDO OCHOA MEJICANOS a solicitar su CAMBIO DE NOMBRE por el de EDWIN ALEXANDER OCHOA MEJICANOS. Se puede formalizar oposición por quienes se consideren perjudicados. Guatemala, 18 de marzo de 2019. PEDRO JAVIER GRANILLO DIAZ. ABOGADO Y NOTARIO. COLEGIADO: 15727.

73313 26 Marzo / 9, 24 Abril 2019

Edicto de Cambio de Nombre A mi oficina 4 Av. 1A-24 zona 1 San Carlos Sija, Quetzaltenango, se presentó NATIVIDAD AIDE AGUILAR DE LEÓN, mandataria a solicitar cambio de nombre de su mandante, MATILDE PÉREZ VICENTE, por el de: MATILDE SONTAY VICENTE, efectos legales se hace esta publicación. Quetzaltenango.

07-03-2019. Lic. Edy Werner Gómez, Notario. Col. 12,397.

73327 26 Marzo / 9, 24 Abril 2019

edicto de Matrimonio MEYLIN MARICELA ALFARO AGUIRRE, nicaragüense, pretende contraer matrimonio civil con: ELDER ORLANDO SERECH, guatemalteco, conforme a la ley se hace la presente publicación, emplazando a quien sepa de algún impedimento legal para el mismo. Guatemala, 21/03/2019. Oficina Jurídica 11 calle 9-44, zona 1 Guatemala. -Licda. Jenny Elizabeth López Valladares, col. 27,292.

73328 26 Marzo / 2, 9 Abril 2019

EDICTO DE CAMBIO DE NOMBRE A mi oficina profesional ubicada en la Avenida Selma Alabama, ocho guion treinta y cinco, zona uno, Barrio Tamarindal de esta ciudad de Zacapa, se presentó ROSA ELENA CORDÓN DE PINEDA quien actúa como Mandataria Especial con Representación del señor EDDY HUMBERTO PINEDA PEREZ a solicitar el cambio de Nombre de su representado por el de EDDY HUMBERTO PINEDA CORDÓN. Se puede formular oposición por quienes se consideren perjudicados.

Zacapa, 04 de marzo de 2019. MARÍA CAROLINA MONROY RAMÍREZ. Notaria. Colegiado 13,679.

73314 26 marzo / 9, 24 abril 2019

Edicto de Cambio de Nombre A mi oficina ubicada en calzada Kaibil Balam, C.C. Pradera zona 11, se presentó Rosanio Enrique Domingo Jimenez a solicitar CAMBIO DE NOMBRE de su hijo Oribe Osmel Domingo Ramírez por el de OLIVER RONALDO DOMINGO RAMÍREZ. Se puede formalizar oposición por quienes se consideren perjudicados. Huehuetenango, 21 de marzo de 2019. Licda. LIS EUGENIA DE LEÓN CARRERA. Col. 12832.

73357 26 Marzo / 9, 24 Abril 2019

EDICTO de cambio de nombre

Edicto de Cambio de Nombre

A mi oficina Profesional en segunda (2ª) calle treinta y siete guion cuarenta y seis (37-46) zona once (11) colonia Toledo, ciudad de Guatemala, se presentó Edgar Enrique Cuque Santos, a solicitar el CAMBIO DE SU NOMBRE, por el de EDGAR ENRIQUE SANTOS SANTOS. Se puede formalizar oposición por quienes se consideren perjudicados. Guatemala, 20 de marzo de 2019. Licda. Guissela del Carmen García Esquivel, Notaria.

73319 26 marzo / 9, 24 abril 2019

A mi oficina ubicada en calzada Kaibil Balam, C.C. Pradera zona 11, se presentó Oveiver Misael Cifuentes Briones a solicitar CAMBIO DE NOMBRE de su hija Suleimii Yamileth Cifuentes Gómez por el de SULEYMI YAMILETH CIFUENTES GÓMEZ. Se puede formalizar oposición por quienes se consideren perjudicados. Huehuetenango, 21 de marzo de 2019. Licda. LIS EUGENIA DE LEÓN CARRERA. Col. 12832 73358 26 Marzo / 9, 24 Abril 2019

Edicto de Cambio de Nombre A mi notaría ubicada en 8a. Av.2-41 zona 2 Totonicapán, se presentó YENI ANGELINA VELÁSQUEZ PAR, a solicitar CAMBIO DE NOMBRE de su hijo IVERTON LEONEL IXCHAJCHAL VELÁSQUEZ, por CARLOS LEONEL IXCHAJCHAL VELÁSQUEZ. Se puede formalizar oposición por quienes se consideran perjudicados. 13 de marzo del 2019. LIC. RENE PEDRO TZUL TZUL. Col. 6276.

73320 26 Marzo / 3, 10 Abril 2019

Edicto de Cambio de Nombre A mi oficina, ubicada en calzada Kaibil Balam, C.C. Pradera zona 11, se presentó Santiago Pérez López a solicitar CAMBIO DE NOMBRE de su hijo Spiderman Pérez López por el de EMIR CRISTIAN PÉREZ LÓPEZ. Se puede formalizar oposición por quienes se consideren perjudicados. Huehuetenango, 21 de marzo de 2019. Licda. LIS EUGENIA DE LEÓN CARRERA. Col. 12832 73359 26 Marzo / 9, 24 Abril 2019

Edicto de Cambio de Nombre En las instalaciones del Bufete Popular de la Universidad Rafael Landívar, calle Rodolfo Robles diecinueve guion veinticuatro de la zona tres edificio plaza esmeralda tercer nivel, se presentaron los señores CARLOS DANIEL PÉREZ ROBLERO y HERLINDA ISABEL MALDONADO DE LEÓN, a solicitar CAMBIO DE NOMBRE, de su menor hija ANDREA ISABEL PÉREZ MALDONADO, por el de DANIELA ISABEL PÉREZ MALDONADO. Se puede formalizar oposiciones por quienes se consideran perjudicados. Quetzaltenango 5-03-2019. Lic. Ana Gabriela Ovalle Izaguirre, Colegiada 11,844. Notaria.

73324 26 Marzo / 9, 24 Abril 2019

Edicto de Cambio de Nombre PASCUALA CHAY CUX, solicita el cambio de su nombre por el de PASCUALA ESMERALDA CHAY CUX, formalizar oposición en Callejón 8, 0-19 zona 7, Quetzaltenango.

Quetzaltenango, 15 de marzo de 2019. Lic. Carlos Roberto Aguilar Leiva, Abogado y Notario. Col. 20,855.

73325 26 Marzo / 9, 24 Abril 2019

Edicto de Cambio de Nombre JEREMÍAS LÓPEZ VÁSQUEZ, solicita CAMBIO DE NOMBRE por EDWIN JEREMÍAS LÓPEZ VÁSQUEZ. Afectados formular oposición en 3a. Av. 5-74 zona 4, Ostuncalco, Quetzaltenango. 19/3/2019. RAMIRO ORLANDO AGUILAR LÓPEZ. Abogado y Notario. Col. 7881.

73326 26 Marzo / 9, 24 Abril 2019

Edicto de Cambio de Nombre A mi oficina ubicada en calzada Kaibil Balam C.C. Pradera zona 11, se presentó Leticia Marciana Cristobal Nicolás, a solicitar su CAMBIO DE NOMBRE por el de LETICIA CRISTOBAL NICOLÁS. Se puede formalizar oposición por quienes se consideren perjudicados. Huehuetenango, 21 de marzo de 2019. Licda. LIS EUGENIA DE LEÓN CARRERA. Col. 12832 73360 26 Marzo / 9, 24 Abril 2019

Edicto de Cambio de Nombre A mi oficina ubicada en calzada Kaibil Balam C.C. Pradera zona 11, se presentó Anyely Anelis Tomás Rodríguez a solicitar su CAMBIO DE NOMBRE por el de ANYELY ANELIS RODRÍGUEZ ALVARADO. Se puede formalizar oposición por quienes se consideren perjudicados. Huehuetenango, 21 de marzo de 2019. Licda. LIS EUGENIA DE LEÓN CARRERA. Col. 12832 73361 26 Marzo / 9, 24 Abril 2019

Edicto de Cambio de Nombre A mi oficina ubicada en calzada Kaibil Balam C.C. Pradera zona 11, se presentó Diego Juan Domínguez Hijo, a solicitar su CAMBIO DE NOMBRE por el de DIEGO DOMÍNGUEZ. Se puede formalizar oposición por quienes se consideren perjudicados. Huehuetenango, 21 de marzo de 2019. Licda. LIS EUGENIA DE LEÓN CARRERA. Col. 12832 73362 26 Marzo / 9, 24 Abril 2019

Guatemala, 26 DE marzo de 2019 / Página 15

AVISOS LEGALES

Edicto de Remate E.V.A 01048-2018-00725 Of. 3º. Este Juzgado señaló la audiencia del día VEINTIOCHO DE MARZO DEL AÑO DOS MIL DIECINUEVE, a las NUEVE HORAS, para la venta en pública subasta de los siguientes bienes inmuebles inscritos en el Registro General de la Propiedad como: a) FINCA NÚMERO DIECIOCHO MIL CUATROCIENTOS CUARENTA Y DOS (18442), FOLIO CUARENTA Y CINCO (45) DEL LIBRO CIENTO DIECINUEVE (119) DE ESCUINTLA. DERECHOS REALES DE DOMINIO: INSCRIPCIONES: Número uno: finca rústica ubicada en Terreno del municipio de Guanagazapa, departamento de Escuintla, con área de 451,256.8125 m2. Medidas y colindancias: mide: cuarenta y cinco hectáreas, doce áreas y cincuentiseis punto ochentiuna centiáreas y linda: Al Norte: 266.23 metros con finca San Jorge; al Sur: 288.33 metros con la finca matriz, Oriente 1,664.50 metros con la finca matriz; y al Poniente: 1,627 metros con Jose Angel Silva. Esta finca se desmembró de la finca 8788, folio 45, libro 71 de Escuintla. Número cuatro: esta finca goza de la servidumbre de uso de agua a que refiere la dieciochoava inscripción de derechos reales de la finca número 619, folio 3, libro 19 de Escuintla. Número siete: la entidad ejecutada es dueña de esta finca. ANOTACIONES PREVENTIVAS: ANOTACIÓN LETRA B: El Juez DE PRIMERA INSTANCIA DE EXTINCIÓN DE DOMINIO DE GUATEMALA en resolución(es) de fecha(s) 9 de diciembre de 2016, mandó a anotar la medida cautelar de embargo é inmovilización de esta finca según juicio número 01175-2016-00108 Oficial I. GRAVÁMENES HIPOTECARIOS VIGENTES: NÚMERO TRES: la cual ocupa el primer lugar. b) FINCA NÚMERO OCHO MIL SETECIENTOS OCHENTA Y OCHO (8788), FOLIO CUARENTA Y CINCO (45) DEL LIBRO SETENTA Y UNO (71) DE ESCUINTLA. DERECHOS REALES DE DOMINIO: INSCRIPCIONES: Número uno: finca rústica ubicada en Terreno del municipio de Guanagazapa, departamento de Escuintla, con área de 1,364,640.8300 m2. Medidas y colindancias: compuesta de seiscientas treinta y una hectareas, ochenta y seis áreas, ochenta y ocho centiárea y que linda: N. terreno San Jorge, S. Salome Bacheo y finca Cerros Pegados, O. con Hacienda Angelica, y al P. con fincas Aroche y La Libertad. Esta finca se desmembró de la finca número 2034, folio 9, libro 32 de Escuintla. La presente finca tiene inscrito arrendamiento en su 5 inscripción de derechos reales. Número doce: la entidad ejecutada es dueña de esta finca. GRAVÁMENES HIPOTECARIOS VIGENTES: NÚMERO SIETE: la cual ocupa el primer. c) DIECIOCHO MIL CIENTO TREINTA Y UNO (18131), FOLIO DOSCIENTOS TREINTA Y CUATRO (234) DEL LIBRO CIENTO CATORCE (114) DE ESCUINTLA. DERECHOS REALES DE DOMINIO: INSCRIPCIONES: Número uno: finca rústica ubicada en Terreno del municipio de Guanagazapa, departamento de Escuintla, con área de 451,256.8100 m2. Medidas y colindancias: con una extensión de cuarentaicinco hectáreas doce áreas y cincuentiseis punto ochenta y uno centiáreas y linda: Norte: doscientos ochentidos metros con finca San Jorge. Sur, doscientos ochenticuatro punto treintisiete metros con la finca matriz; Oriente, mil seiscientos veintisiete metros con Roberto Hernandez; y Poniente un mil quinientos noventiuno punto setentiseis metros con la finca matriz. Esta finca se desmembró de la número 8788, folio 45, libro 71 de Escuintla. Número cuatro: esta finca goza la servidumbre de paso de agua a que se refiere la dieciochoava inscripción de derechos reales de la finca número 619, folio 3, libro 19 de Escuintla. Número siete: la entidad ejecutada es dueña de esta finca. ANOTACIONES PREVENTIVAS: ANOTACIÓN LETRA B: El Juez DE PRIMERA INSTANCIA DE EXTINCIÓN DE DOMINIO DE GUATEMALA en resolución(es) de fecha(s) 9 de diciembre de 2016, mandó a anotar la medida cautelar de embargo é inmovilización de esta finca según juicio número 01175-2016-00108 Oficial I. GRAVÁMENES HIPOTECARIOS VIGENTES: NÚMERO TRES: la cual ocupa el primer lugar. Las hipotecas antes descritas son las que motivan la presente ejecución seguida por: ALEYDA BEATRIZ PEREZ RODAS, para lograr el pago de la cantidad de CINCO MILLONES SETECIENTOS CINCUENTA MIL QUETZALES más intereses, recargos por mora y costas procesales. Se aceptarán posturas que cubran la base del capital reclamado y demás rubros respectivos; para los efectos legales correspondientes se hace la presente publicación. El presente edicto se hace en base a las certificaciones del Registro General de la Propiedad de la Zona Central.

Guatemala, seis de marzo del año dos mil diecinueve. Secretario del Juzgado Séptimo de Primera Instancia del Ramo Civil Lic. Francisco José Bonilla Oliva.

72908 12, 19, 26 Marzo 2019

Edicto de Remate JUICIO EJECUTIVO EN LA VÍA DE APREMIO No. 202016. Oficial 2º. El 09 de ABRIL del año 2,019, a las 10:00 horas, será el REMATE del inmueble compuesto de 120 metros cuadrados, ubicado en la Colonia Prados de Santa Rosa, del Municipio de Santa Cruz del Quiché, Departamento de Quiché, identificado como Lote número 17, manzana número 7, inscrito en el Segundo Registro de la Propiedad, ciudad de Quetzaltenango, con el número de finca 29,640, folio 140, del libro 125, del Departamento de Quiché; con las medidas y colindancias siguientes: ORIENTE: mide 8.352 metros, colinda con finca matriz;

PONIENTE: 8.350 metros, con finca matriz, calle de por medio; NORTE: 14.284 metros, con finca matriz; y SUR: 14.466 metros, con finca matriz; dicho inmueble carece de construcción. Se aceptan posturas que cubran la base del capital demandado de Q. 25,000.00, más intereses y costas procesales. Remate tiene lugar por Juicio Ejecutivo que sigue: HECTOR FRANCISCO LÓPEZ VELÁSQUEZ. Para los efectos legales se hace ésta publicación. Santa Cruz del Quiché, Departamento de Quiché; 26 de febrero del año 2,019. Erick Estuardo Mérida Quiroa, Secretario.

72981 12, 19, 26, Marzo 2019

Edicto de Remate E.V.A. 1048-2016-670. Of. 4º. Este Juzgado señalo la audiencia del día CINCO DE ABRIL DEL AÑO DOS MIL DIECINUEVE, a las NUEVE HORAS CON TREINTA MINUTOS, para la venta en pública subasta del siguiente bien mueble: Vehículo motorizado inscrito en el Registro General de la Propiedad de la Zona Central como VEHÍCULO NÚMERO TRES MIL OCHOCIENTOS TRES (3,803), FOLIO TRESCIENTOS TRES (303), DEL LIBRO TRESCIENTOS OCHO E (308E) DE VEHÍCULOS MOTORIZADOS. DERECHOS REALES DE DOMINIO DE VEHÍCULOS MOTORIZADOS: INSCRIPCIÓN NÚMERO UNO: Vehículo tipo panel, marca CHANGAN, modelo dos mil quince, línea o estilo: CM CINCO PANEL VAN MT, vin y chasis: LS cuatro AAB tres R cinco FA novecientos ochenta mil doscientos ochenta y seis; motor: JL cuatrocientos setenta y cuatro Q nueve * E cuatro MG cero cero cero ciento trece. ANOTACIONES PREVENTIVAS VEHÍCULOS MOTORIZADOS:: INSCRIPCIÓN LETRA A: Anotada sobre este vehículo la prenda número MIL SETECIENTOS CINCUENTA Y TRES (1,753), folio DOSCIENTOS CINCUENTA Y TRES (253), del Libro DOSCIENTOS OCHENTA Y CUATRO E (284E) de prendas de vehículos motorizados. La que ocupa el primer lugar y motiva la presente ejecución. La presente ejecución es seguida por: BANCO INDUSTRIAL, SOCIEDAD ANÓNIMA; a través de su mandatario especial judicial con representación Jose Fernando Muñoz Perez, para lograr el pago de la cantidad de TREINTA Y SEIS MIL VEINTIOCHO QUETZALES CON CINCUENTA Y OCHO CENTAVOS (Q. 36,028.58); más intereses y costas procesales. Se aceptaran posturas que cubran como base el capital reclamado más intereses y costas procesales. Para los efectos legales correspondientes se hace la presente publicación, edicto que se hace con base a la certificación del Registro General de la Propiedad de la Zona Central. Guatemala y constancias procesales, ocho de Marzo del año dos mil diecinueve. Secretario del Juzgado Séptimo de Primera Instancia del Ramo Civil, Abogado Francisco José Bonilla Oliva.

73093

19, 26 Marzo / 1 Abril 2019

Edicto de Remate EJECUCIÓN EN LA VÍA DE APREMIO 01161-2015-00082 OFICIAL TERCERO. Este Juzgado señaló la audiencia del día TRES DE ABRIL DEL AÑO DOS MIL DIECINUEVE A LAS ONCE HORAS, para la venta en pública subasta del bien inscrito en el Registro General de la Propiedad de la Zona Central, bajo el NUMERO DE VEHICULO OCHO MIL SEISCIENTOS NOVENTA Y CINCO FOLIO CIENTO NOVENTA Y CINCO LIBRO DOSCIENTOS TREINTA Y OCHO E DE VEHÍCULOS MOTORIZADOS. PRIMERA INSCRIPCIÓN DE DOMINIO DE VEHÍCULOS MOTORIZADOS. DOMINIO. INSCRIPCIÓN NÚMERO UNO: Vehiculo Motorizado TIPO: PICK UP; MARCA: HYUNDAI; MODELO: DOS MIL DIEZ; SERIE, CHASIS Y VIN: KMFZAX SIETE BAAU QUINIENTOS CUARENTA Y UN MIL NOVENTA Y TRES; MOTOR D CUATRO BB NUEVE MILLONES TREINTA Y UN MIL QUINIENTOS DIEZ. La entidad ejecutada es dueña de este bien mueble. DERECHOS REALES. Anotaciones Preventivas. VEHÍCULOS MOTORIZADOS. INSCRIPCIÓN LETRA: A. Prenda ocho mil seiscientos noventa y cinco Folio ciento noventa y cinco Libro doscientos treinta y ocho E de Vehículos Motorizados. Anotada sobre este vehiculo la prenda número ocho mil doscientos veinte folio doscientos veinte del libro doscientos diecisiete E de prendas de vehículos motorizados. Dicha prenda ocupa el primer lugar. GRAVAMEN PRENDARIO. Prendas de Vehículos Motorizados. Inscripción Número uno.

El que motiva la presente ejecución inscrita al número ocho mil doscientos veinte Folio doscientos veinte Libro doscientos diecisiete E de Prendas de Vehículos Motorizados. La ejecución es promovida por la entidad BANCO INDUSTRIAL, SOCIEDAD ANÓNIMA, a través de su Mandatario Especial Judicial con Representación respectivo, para obtener el pago de la cantidad de TREINTA Y CUATRO MIL CUATROCIENTOS CUARENTA Y DOS QUETZALES CON DIECINUEVE CENTAVOS, en concepto de capital. Se aceptarán posturas que cubran la base del capital reclamado, más intereses, costas procesales y demás rubros reclamados haciéndose constar que sobre el bien a rematar no existen más gravámenes, anotaciones o limitaciones que los que aparecen en sus respectivas inscripciones regístrales conforme a la Certificación del Registro General de la Propiedad de la Zona Central, la cual obra en el proceso. Y para los efectos de ley, se hace la presente publicación. Guatemala, siete de marzo de dos mil diecinueve. GUSTAVO ADOLFO HERNÁNDEZ CONTRERAS. SECRETARIO DEL JUZGADO DÉCIMO PRIMERO DE PRIMERA INSTANCIA DEL RAMO CIVIL DEL DEPARTAMENTO DE GUATEMALA. 73094 19, 26 Marzo / 1 Abril 2019

Edicto de Remate EJECUCIÓN EN LA VÍA DE APREMIO 01161-2013-00152 –OFICIAL CUARTO. Este Juzgado señaló la audiencia del NUEVE DE ABRIL DE DOS MIL DIECINUEVE, A LAS DOCE HORAS, para la venta en pública subasta de la Finca inscrita en el Registro General de la Propiedad de la Zona Central, bajo el número: OCHO MIL CUATROCIENTOS CUARENTA Y DOS, FOLIO CUATROCIENTOS CUARENTA Y DOS, LIBRO CUATROCIENTOS CINCUENTA Y SIETE E DE GUATEMALA, que según DERECHOS REALES. DOMINIO. INSCRIPCION NÚMERO UNO: finca urbana consistente en Lote número quince manzana diecisiete Proyecto Villas Del Milagro, sector dos, Aldea Sacojito, ubicada en el municipio de Chinautla, departamento de Guatemala, de setenta y cinco punto cero cero cero cero metros cuadrados.

Medidas y colindancias: De la estación cero al punto de observación uno, un azimut de dos grados, cuarenta y cuatro minutos, nueve segundos, con una distancia recta de cinco punto cero cero metros, colindando con Lote catorce, Manzana diecisiete. De la estación uno al punto de observación dos, un azimut de noventa y dos grados, cuarenta y cuatro minutos, nueve segundos, con una distancia recta de quince punto cero cero metros, colindando con Lote dieciséis, Manzana diecisiete. De la estación dos al punto de observación tres, un azimut de ciento ochenta y dos grados, cuarenta y cuatro minutos, nueve segundos, con una distancia recta de cinco punto cero cero metros, colindando con séptima avenida. De la estación tres al punto de observación cero, un azimut de doscientos setenta y dos grados, cuarenta y cuatro minutos, nueve segundos, con una distancia recta de quince punto cero cero metros colindando con Tercera Calle. Esta finca se desmembró para sí misma de la finca veintisiete mil trescientos noventa y nueve folio doscientos treinta y siete libro quinientos setenta y cuatro de Guatemala. DERECHOS REALES. DOMINIO. INSCRIPCION NÚMERO DOS: Téngase transcrita(s) la tres, cuatro, siete inscripción(es) de derechos reales de la finca matriz, relativa a servidumbre de paso que goza, paso que goza, de conducción de energía eléctrica que soporta. DERECHOS REALES. DOMINIO. INSCRIPCION NÚMERO TRES: Los ejecutados son dueños de esta finca por compra. DERECHOS REALES. ANOTACIONES PREVENTIVAS. INSCRIPCIÓN LETRA: A. El Juez Décimo Primero de Primera Instancia del Ramo Civil, del Departamento de Guatemala en resolución veintiocho de febrero de dos mil trece mandó a anotar en esta finca, la demanda entablada por Banco de los Trabajadores en contra de los ejecutados según juicio cero un mil ciento sesenta y uno guión dos mil trece guión cero cero ciento cincuenta y dos, oficial segundo. HIPOTECAS. INSCRIPCIONES NUMEROS UNO, DOS Y TRES: Las que motivan la presente ejecución y ocupan el primer lugar, las cuales son promovidas por la entidad BANCO DE LOS TRABAJADORES, a través de su Mandatario Especial Judicial con Representación respectivo, para obtener el pago de la cantidad de SESENTA Y NUEVE MIL CIENTO OCHO QUETZALES CON DOS CENTAVOS, en concepto de capital. Se aceptaran posturas que cubran la base del capital reclamado, más intereses, costas procesales, y demás rubros reclamados, haciéndose constar que sobre el bien a rematar no existen más gravámenes, anotaciones o limitaciones que los que aparecen en sus respectivas inscripciones registrales, conforme a la certificación del Registro General de la Propiedad de la Zona Central, que obra en el proceso. Y para los efectos de ley, se hace la presente publicación. Guatemala, trece de marzo de dos mil diecinueve. SECRETARIO DEL JUZGADO DÉCIMO PRIMERO DE PRIMERA INSTANCIA DEL RAMO CIVIL DEL DEPARTAMENTO DE GUATEMALA. GUSTAVO ADOLFO HERNÁNDEZ CONTRERAS. 73109 19, 26 Marzo / 2 Abril 2019

EDICTO DE REMATE EVA. No. 11005-2018-00496 Of. 2º Este Juzgado señaló audiencia el día cuatro de abril de 2019 a las once horas para el remate en pública subasta de la Finca Urbana número 45,677 folio 77 del libro 118 del departamento de Retalhuleu ubicada en tercera avenida y tercera calle zona uno, El Asintal, Retalhuleu. Mide 437.00 Mts2, y linda al Norte: 20.90 mts. Colinda con Aurelio Delgado García y Finca Matriz; al Sur: 20.90 mts colinda con Concepción Escobar y camino al medio; al Oriente: 20.90 mts colinda con Josué Cristian Castillo Dardón y al Poniente: 20.90 mts con Aurelio Delgado García; Para el remate se fija la cantidad reclamada de Q.121,296.00 mas intereses, y costas procesales, virtud de proceso de ejecución en vía de apremio promovida por LUIS PEDRO ARRIAGA WHITMAN. Se cita personas interesadas en subasta. Publíquese.

Juzgado 1ra. Inst. Civil y Ec. Coac. Retalhuleu 12 de marzo del año 2019. Jorge Vinicio Colindres Villatoro. Secretario.

73110 19, 26 marzo / 2 abril 2019

EDICTO DE REMATE Juicio Ejecutivo en Vía de Apremio Número 11009-201701134 Of. V Este Juzgado señaló audiencia para la venta en pública subasta el 23 de abril 2019, 09:00 horas para remate del bien inmueble inscrito en el Segundo Registro de

Pasa a la siguiente página...

Página 16 / Guatemala, 26 DE marzo de 2019

Viene de la página anterior... la Propiedad con el número 83611, folio 51, del libro 247, del departamento de Retalhuleu, consistente en finca rústica, situada en catorce calle, segundo callejón, Cantón Perú, zona cuatro de Retalhuleu, con la extensión superficial de 218.14 Mts2, y linda al NORTE: 10.45mts con Higinio Sánchez Gonzalez; SUR: 10.45mts con Dina Debora Soberanis de López, camino vecinal de por medio de 3mts de ancho; ORIENTE: 20.85mts con Elsa Magaly Sales Argueta; PONIENTE: 20.90mts con Micaela Quiché Argueta de Esteban; dentro del proceso que sigue Luis Pedro Arriaga Whitman y Miriam Argentina Salazar Galindo . Para el efecto se cita a personas interesadas a que comparezcan a este Juzgado y se aceptan posturas que cubran el Capital de Q 10,000.00 más intereses, y costas procesales. Juzgado de Paz del Municipio y Departamento de Retalhuleu, treinta y uno de enero del año dos mil dieciocho. Esly Claudeth Sandoval López y Demis Vladimir Mazariegos Sandoval, Testigos de Asistencia.

73111 19, 26 marzo / 2 abril 2019

Edicto de Remate E. V. A. dentro de Ejecutivo 01046-2015-00152 Oficial 2º. Este Juzgado señaló audiencia para el día CUATRO DE ABRL DEL AÑO DOS MIL DIECINUEVE, a las ONCE HORAS, para la venta en pública subasta de los siguientes bienes inmuebles: A) DERECHOS REALES: INSCRIPCIÓN NÚMERO UNO: Finca número Siete mil Trescientos noventa y seis (7,396), Folio Trescientos noventa y seis (396), del libro Doscientos cincuenta y cinco “E” (255”E”), de Guatemala: Finca urbana consistente en lote número cinco ubicado en la segunda calle, veinticinco guión noventa y siete, zona quince del Proyecto Habitacional EL REFUGIO DE DOÑA VICTORIA, ubicada en el Municipio de Fraijanes, departamento de Guatemala, de ciento cincuenta y dos punto tres mil ochocientos metros cuadrados (152.3800 mts2). Medidas y Colindancias: De la estación cero al punto observado uno, una línea recta con una distancia de diecinueve punto cero noventa y tres metros, con un azimut de trescientos diecisiete grados, treinta y seis minutos, veinticinco segundos, y que colinda con la cuarta desmembración; b) De la estación uno al punto observado dos, una línea recta con una distancia de ocho metros, con un azimut de doscientos veintisiete grados, treinta y seis minutos, veinticinco segundos, y que colinda con la finca matriz; c) De la estación dos al punto observado tres, una línea recta con una distancia de diecinueve metros, con un azimut de ciento treinta y siete grados, treinta y seis minutos, veinticinco segundos, y que colinda con la sexta desmembración; d) De la estación tres al punto observado cero, una línea recta con una distancia de ocho punto cero cero uno metros, con un azimut de cuarenta y ocho grados, dieciséis minutos, veintitrés segundos, y que colinda con lote número cuarenta y uno.—la entidad denominada FAPCO CENTRO INVISA SOCIEDAD ANONIMA es propietario de esta finca por haberla desmembrado para sí mismo de la Finca dos mil quinientos noventa Folio noventa Libro doscientos veintiséis E de Guatemala.

INSCRIPCIÓN NÚMERO DOS: Esta finca Goza de las servidumbres voluntarias: A) de Paso: que consiste en: i) LAS CALLES INTERNAS DE LA LOTIFICACIÓN EL REFUGIO DE DOÑA VICTORIA; B) DE LA GARITA DE SEGURIDAD Y ENTRADA GENERAL; C) DE PUERTA DE ACCESO GENERAL; D) DE USO EXCLUSIVO PARA CALLES Y ÁREAS VERDES Y RECREATIVAS; E) PUERTA DE ACCESO PARA VEHÍCULOS DE CARGA; éstas servidumbres son aparentes y no aparentes, continuas y discontinuas, gratuitas y a perpetuidad, como se expresa en la inscripción número dos de derechos reales de la finca dos mil quinientos noventa, folio noventa, libro doscientos veintiséis “E” de Guatemala; INSCRIPCIÓN NÚMERO TRES: Esta finca GOZA y SOPORTA las servidumbres voluntarias de: F) DRENAJES PLUVIALES; G) DRENAJE DE AGUAS NEGRAS; H) RED DE AGUA POTABLE GENERAL; I) DE RED GENERAL DE TELÉFONOS; J) DE RED GENERAL DE ELECTRICIDAD; K) DE RED GENERAL DE INTERCOMUNICADORES; INSCRIPCIÓN NÚMERO CUATRO: Se constituye sobre esta finca el Régimen de Copropiedad denominado Proyecto Habitacional “EL REFUGIO DE DOÑA VICTORIA”, cuyo reglamento forma parte de esta inscripción, como se expresa en la inscripción número cuatro de derechos reales de la finca dos mil quinientos noventa folio noventa libro doscientos veintiséis “E” de Guatemala. INSCRIPCIÓN NÚMERO CINCO: De conformidad con declaración jurada de la entidad FAPCO CENTRO INVISA, SOCIEDAD ANÓNIMA se hace constar que la ubicación del presente inmueble es VEINTICINCO AVENIDA TRES GUIÓN NOVENTA, LOTIFICACIÓN EL REFUGIO VISTA HERMOSA UNO ZONA CUATRO DENTRO DE LOS LÍMITES DEL MUNICIPIO DE SANTA CATARINA PINULA DEL DEPARTAMENTO DE GUATEMALA. INSCRIPCIÓN NÚMERO SEIS: La ejecutada por Ciento Cuarenta y tres mil ochocientos cincuenta y cinco quetzales con cincuenta y dos centavos, compró a FARCO CENTRO INVISA, SOCIEDAD ANÓNIMA esta finca, precio pagado. ANOTACIONES PREVENTIVAS: Inscripción Letra A. El Juez QUINTO DE PRIMERA INSTANCIA DEL RAMO CIVIL DE GUATEMALA, en resolución de veinticuatro de febrero de dos mil quince decretó embargo PRECAUTORIO de esta finca, dentro del Juicio numero cero mil cuarenta y seis guión dos mil quince guión cero cero ciento cincuenta y dos oficial segundo, seguido por CERÁMICA HISPANO CENTROAMERICANA, SOCIEDAD ANÓNIMA, en contra de la ejecutada; Anotación Letra B. El Juzgado Quinto

AVISOS LEGALES de Primera Instancia del Ramo Civil de Guatemala en resolución de fecha ocho de junio de dos mil dieciséis, mandó anotar el embargo DEFINITIVO de esta finca seguido por la entidad CERÁMICA HISPANO CENTROAMERICANA, SOCIEDAD ANÓNIMA, en contra de la ejecutada, según Juicio cero mil cuarenta y seis guión dos mil quince guión cero cero ciento cincuenta y dos oficial segundo (ejecutivo). Y B) Una Doceava Parte que le corresponde a lafinca inscrita en el Registro General de la Propiedad de la zona central como: DERECHOS REALES. DOMINIO. INSCRIPCIÓN NUMERO UNO. Finca dos mil Quinientos Noventa (2590), folio Noventa (90), del libro Doscientos Veintiséis “E” (226 “E”) de Guatemala, finca urbana consistente en Lote de terreno que se formo de los Lotes cuarenta y cuarenta y seis de la Lotificación Refugio de vista Hermosa, en la segunda, calle veinticinco guión noventa y siete de la zona quince, ubicada en el municipio de Fraijanes, departamento de Guatemala, de tres mil cincuenta y cuatro punto cero cinco metros cuadrados (3,054.05 mts2) con las medidas y colindancias que constan en su inscripción registral. INSCRIPCIÓN NÚMERO TRECE: La Ejecutada, por Cuarenta y tres mil ochocientos cuarenta y cuatro quetzales con cuarenta y cuatro centavos (Q.43,844.44) compró (aron) a FARCO CENTRO INVISA SOCIEDAD ANÓNIMA, una DOCEAVA PARTE (1/12) DE ESTA FINCA, PRECIO PAGADO. ANOTACIONES PREVENTIVAS: Inscripción Letra A. El Juez QUINTO DE PRIMERA INSTANCIA DEL RAMO CIVIL de Guatemala, en resolución(es) de fecha(s) veinticuatro de febrero de dos mil quince, mandó a anotar el Embargo Precautorio de esta finca (derechos de la ejecutada) seguido por CERÁMICA HISPANO CENTROAMERICANA, SOCIEDAD ANÓNIMA, en contra de la ejecutada, según juicio cero mil cuarenta y seis guión dos mil quince guión cero cero ciento cincuenta y dos oficial segundo; Anotación Letra B. El Juzgado Quinto de Primera Instancia del Ramo Civil de Guatemala en resolución(es) de fecha(s) ocho de junio de dos mil dieciséis, mandó anotar el embargo DEFINITIVO de esta finca seguido por la entidad CERÁMICA HISPANO CENTROAMERICANA, SOCIEDAD ANÓNIMA, en contra de la ejecutada, según juicio cero mil cuarenta y seis guión dos mil quince guión cero cero ciento cincuenta y dos oficial segundo (ejecutivo). Sobre el bien inmueble y los derechos anteriormente indicados, objeto de la ejecución de mérito no constan en autos más gravámenes, anotaciones, ni limitaciones, salvo lo antes relacionado, según certificaciones adjuntas al proceso de ejecución que es promovido por CERÁMICA HISPANO CENTROAMERICANA, SOCIEDAD ANÓNIMA, para lograr el pago de DOS MILLONES CIEN MIL QUETZALES (Q.2,100,000.00), según valuación efectuada por el experto valuador Cesar Augusto Lemus Paz, en concepto de capital, más intereses y costas procesales. Se aceptaran posturas que cubran la base del capital reclamado, más intereses y costas procesales. El edicto se realizo en base a la certificación extendida por el Registro General de la Propiedad de la zona Central con fecha veinticinco de mayo de dos mil dieciocho y veintiséis de septiembre de dos mil dieciocho. Y para los efectos legales se hace la presente publicación en la ciudad de Guatemala, el doce de marzo de dos mil diecinueve. Licenciado Roberto Daniel Matul Morales, Secretario del Juzgado Quinto de Primera Instancia del Ramo Civil del departamento de Guatemala.— 73112 19, 26 Marzo / 2 Abril 2019

Edicto de Remate E. V. A. No. 03005-2018-00401 Of. Y Not. PRIMERO. Este juzgado señalo audiencia el ONCE DE ABRIL DEL AÑO DOS MIL DIECINUEVE a las NUEVE HORAS CON TREINTA MINUTOS para el remate de la finca inscrita en el Registro General de la Propiedad de la Zona Central al número CUATRO MIL TRESCEINTOS CUARENTA Y TRES, FOLIO TRESCEINTOS CUARENTA Y TRES, DEL LIBRO CIENTO VEINTINUEVE E, DE SACATEPEQUEZ, cuyo estado actual es el siguiente: finca urbana consistente en fracción de terreno ubicado en el municipio de Ciudad Vieja, departamento de Sacatepéquez, con extensión de cuarenta y ocho punto setecientos treinta mil metros cuadrados, con las siguientes medidas y colindancias; Al Norte: nueve punto cincuenta metros, colinda con la propiedad del señor Maynor Reyes; Al Sur: nueve punto cincuenta metros, colinda con Inés Vásquez García y callejón de por medio de uno pinto cero cero metros de ancho, con un recorrido de oriente a poniente y viceversa, de nueve punto cincuenta metros de largo; Al Oriente: cinco punto diecisiete metros, colinda con la propiedad de Faustino Vásquez; Al Poniente: Cinco punto cero nueve metros, colinda con finca matriz propiedad del vendedor, DERECHOS REALES DE DOMINIO: INSCRIPCION NUMERO UNO. La ejecutada es dueña de la finca por compra.

INSCRIPCION HIPOTECARIA VIGENTE: NÚMERO CUATRO. Y demás anotaciones, limitaciones, gravámenes que le aparecen en su inscripción registral, de conformidad con la certificación del Registro General de la Propiedad de fecha catorce de febrero del año dos mil diecinueve la cual obra dentro del presente proceso. La Inscripción hipotecaria antes descrita es la que motiva la presente ejecución promovida por Horacio Hurtarte Toledo (Un Solo Nombre), para obtener el pago de SETENTA Y CINCO MIL QUETZALES en concepto de capital, más intereses y costas. Se admitirán posturas que cubran la base del capital reclamado, intereses y costas procesales. Para los efectos legales se hace la presente publicación. Juzgado de Primera Instancia Civil y Económico Coactivo, Del Departamento de Sacatepéquez, La Antigua Guatemala, once de marzo del de dos mil diecin-

ueve. ABOGADA DOMENICA MIGDALIA CARRILLO ORDOÑEZ. SECRETARIA. 73116 19, 26 Marzo / 2 Abril 2019

Edicto de Remate E.V.A. 01049-2017-01202 Of. 1o. Este Juzgado señaló audiencia para el OCHO DE ABRIL DEL AÑO DOS MIL DIECINUEVE A LAS DIEZ HORAS CON TREINTA MINUTOS, para que tenga verificativo el remate del bien inmueble inscrito en el Registro General de la Propiedad de la Zona Central de Guatemala al NÚMERO OCHO MIL SETECIENTOS VEINTISÉIS, FOLIO DOSCIENTOS VEINTISÉIS, DEL LIBRO DIECIOCHO E DE SANTA ROSA, finca rústica consistente en terreno en Aldea El Encinón, ubicada en el municipio de Santa Cruz Naranjo, departamento de Santa Rosa, con extensión de once mil trescientos cuarenta y cuatro punto seis mil quinientos metros cuadrados. Medidas y Colindancias: NORTE: Doscientos treinta y cuatro punto cincuenta y nueve metros en línea quebrada, con finca matriz; SUR: Ciento veintisiete punto diez metros con Tomasa de Paz, Manuel de Paz y Medardo de Paz Martinez; ORIENTE: Sesenta y cuatro punto cero cero metros con Manuel López Marroquín, callejón de por medio; PONIENTE: Ciento treinta punto cero nueve metros en línea quebrada con Elfego de Paz Lima y Arturo Ruano. DESMEMBRACIONES Y CANCELACIONES. INSCRIPCIÓN NÚMERO UNO. De la presente finca se desmembraron setecientos cincuenta y siete punto cinco mil metros cuadrados, que pasaron a formar una finca nueva. INSCRIPCIÓN NÚMERO DOS. De la presente finca se desmembraron mil quinientos cuarenta y siete punto ocho mil cuatrocientos metros cuadrados, que pasaron a formar una finca nueva. INSCRIPCIÓN NÚMERO TRES. De la presente finca se desmembraron setecientos cincuenta y siete punto cinco mil metros cuadrados, que pasaron a formar una finca nueva. NÚMERO CUATRO. De la presente finca se desmembraron ochocientos doce punto cinco mil novecientos metros cuadrados, que pasaron a formar la finca. ANOTACIONES PREVENTIVAS. Inscripción letra A: El Juez Sexto de Primera Instancia del Ramo Civil del departamento de Guatemala en resolución cinco de enero de dos mil dieciocho mandó a anotar en esta finca, la demanda entablada por Asociación Awakening (Guatemala) en contra de los ejecutados, según juicio cero un mil cuarenta y nueve guión dos mil diecisiete guión cero mil doscientos dos, Oficial Primero. Letra B. Se rectifica la anotación letra A de esta finca en el sentido que se rectifica el nombre de uno de los ejecutados. HIPOTECAS: NÚMERO CUATRO: A favor de ASOCIACION AWAKENING (GUATEMALA) por la suma de Cuarenta mil quetzales, la que se encuentra vigente y que ocupa el PRIMER LUGAR. NÚMERO CINCO: A favor de ASOCIACION AWAKENING (GUATEMALA) por la suma de Setenta y cinco mil quetzales, la que se encuentra vigente y que ocupa el SEGUNDO LUGAR. La inscripción número cinco es la que motiva la presente ejecución promovida por Asociación Awakening (Guatemala) a través de su Mandatario General Judicial con Representación, para lograr el pago de SESENTA Y SEIS SETECIENTOS CINCUENTA Y OCHO QUETZALES CON SETENTA Y CINCO CENTAVOS en concepto de capital, más intereses y costas procesales, aceptándose posturas sobre ello. Haciéndose constar que a la finca antes identificada no le aparecen más anotaciones, de conformidad con la certificación del Registro General de la Propiedad de la Zona Central de fecha veinte de agosto del año dos mil dieciocho. Y para los efectos legales, se hace esta publicación. Guatemala, trece de marzo del año dos mil diecinueve. Lic. Etson Alexander García Juárez. Secretario Juzgado Sexto de Primera Instancia Civil de Guatemala.

73121 19, 26 Marzo / 2 Abril 2019

Edicto de Remate EJECUCION EN LA VIA DE APREMIO 06008-2018-01603OF.III. Este Juzgado señalo la audiencia del día NUEVE DE ABRIL DEL AÑO DOS MIL DIECINUEVE A LAS DIEZ HORAS, para la venta en pública subasta del bien inmueble inscrito en el Registro General de la Propiedad de la Zona Central bajo el número seis mil ciento cuarenta y seis (6146); folio: ciento cuarenta y seis (146); del libro novecientos treinta y tres E (933E); de Guatemala, la que se encuentra ubicada en el Municipio de Villa Canales del Departamento de Guatemala, el cual consta de un área de: DOSCIENTOS VEINTIUN METROS CUADRADOS, ubicado dentro de las medidas y colindancias siguientes: NORTE: trece metros con Meyvi Sucely Pivaral Méndez; SUR: trece metros, con finca matriz; ORIENTE: diecisiete metros, con Antonio Pivaral, y al PONIENTE: diecisiete metros con finca matriz, callejón de por medio.

Maria Carlota Pivaral Mendez de Alvarez, propiedad que acredita con el primer testimonio de la escritura pública numero veintidós, autorizada en el Municipio de Barberena, departamento de Santa Rosa, el nueve de Febrero del año dos mil diecisiete, por el Notario Marco Antonio Ramos Lemus; inmueble que tiene como único gravamen la hipoteca que se está ejecutando. Este remate tiene lugar en virtud de ejecución promovida por la Licenciada EMY YAJAIRA MELGAR SOLARES, quien actúa en calidad de MANDATARIO JUDICIAL CON REPRESENTACION de la ASOCIACION AWAKENING (Guatemala) para obtener el pago de ONCE MIL CIENTO CUATRO QUETZALES

Pasa a la siguiente página...

Guatemala, 26 DE marzo de 2019 / Página 17

AVISOS LEGALES

Viene de la página anterior...

CON TREINTA Y UN CENTAVOS (Q.11,104.31), mas intereses y costas procesales, admitiéndose posturas que cubran el capital demandado, intereses y costas. En autos no consta que sobre el inmueble a rematarse, pesen más gravámenes, anotaciones y limitaciones que el que motiva la presente EJECUCION. Juzgado de Paz, de Cuilapa, Santa Rosa, cuatro de Febrero del año dos mil diecinueve. ENMA YOLANDA MARTIR HERNANDEZ. SECRETARIA. 73122 19, 26 Marzo / 2 Abril 2019

Edicto de Remate 09049-2019-00023 Of. 2da. Este Juzgado señaló audiencia para el 22-04-2019 a las: 10:00 HRS. Remate Pública subasta de Finca No. 332,226 Folio 266 Libro 824 del Depto. Quetzaltenango. Sitio ubicado en 29 Av. Zona 7 Mnpio. y Depto. Quetgo. Ext. 99.15mts2- Mide y Linda: E=3 a la E=4 96° 19” 38.075’, distancia 6.39 mts con Victor Soch; E= 4 al 1 az.

183° 04” 49.57’, distancia: 21.70mts, con Rigoberto Arturo Alburez Galvez; E=5 al 6: az. 285° 24” 06.26; distancia: 3.31 mts con la 6ta. calle zona 7, Colonia Lomas de San Gabriel, est. 6 al 14, az. 2°, 44” 02.12’, distancia 9.58 mts, con María de los Angeles Noriega Alburez; E=14 al 13 Az. 272°, 51”, 27.77’, distancia 0.60 mts con María de los Angeles Noriega Alburez; E=13 al 12 Az. 2°, 47”, 56.84’, distancia 2.81 mts con María de los Angeles Noriega Alburez; E=12 al 11 Az. 272°, 35”, 00.00’, distancia 2.38 mts. con María de los Angeles Noriega Alburez; E=11 al 3 Az. 2°, 35”, 46.52’, distancia 8.98 mts con María Margarita Noriega Alburez; E=13 al 12 Az. 2°, 47”, 56.84’, distancia 2.81 mts. con María de los Angeles Noriega Alburez; Remate tiene lugar por Proceso Ejecución en la Vía de Apremio promovido por MATEO RAMÓN MANRIQUE en quien se unificó personería. Aceptándose postores que cubran deuda de Q.200,000.00 más intereses y costas Procésales. No existiendo otros gravámenes. =estacion. =azimut. Jdo. 2o. de 1ra. Inst. Civil Depto QUETGO. 1203-19. Oscar Giovani García Palacios. Srio.

73123 19, 26 Marzo / 2 Abril 2019

Edicto de Remate EVA 09006-2018-977 Of. 3a. Se rematará finca urbana, No. 2.225; folio 225; libro 5 E de Totonicapán. Ubicado en 1ª. avenida y 2a calle zona 4, fracción 10, municipio de Momostenango, departamento de Totonicapán. Extensión: 415.13000 Mts2. Linda: Norte: 33.00 Mts. con America Violeta Ajxup Itzep y servidumbre de paso. Sur: 28.50 Mts. con Angel Ramiro Ixcoy Xiloj. Oriente: 13.50 Mts con Gloria Araceli Ajxup Itzep. Occidente: 13.50 Mts. con Nelson David Ixcoy Guix. Ejecuta: Cooperativa de Ahorro y Crédito integral Salcajá, R.L. por medio de su Gerente General y Representante Legal Base Q 93,206.02 más intereses y costas procesales. Remate 10/4/2019 a las 8:30 Hrs. No hay más acreedores. Ante Juez 1o, De 1a Instancia Civil, Quetzaltenango 12/3/2019, Abogado, Gerbert Sergio Cajbón, Secretario.73127 19, 26 Marzo / 2 Abril 2019

Edicto de Remate EJECUCIÓN EN VÍA DE APREMIO. No. 20005-201600497. Oficial y Notificadora Tercero. Este Juzgado señaló audiencia de remate para el día NUEVE DE ABRIL DE DOS MIL DIECINUEVE, A LAS DIEZ HORAS, para la venta en pública subasta del bien inmueble inscrito en el Registro General de la Propiedad de la Zona Central de Guatemala como: FINCA NUMERO OCHO MIL QUINIENTOS CUARENTA Y SIETE FOLIO CUARENTA Y SIETE DEL LIBRO QUINIENTOS DIECIOCHO E DE GUATEMALA; finca rústica consistente en fracción de terreno del lote tres del Parcelamiento Finca Santa Teresa, ubicada en el municipio de Villa Canales, departamento de Guatemala, de Cinco mil ciento cuarenta y dos punto cero trescientos cincuenta metros cuadrados. Medidas y colindancias: norte: veintiséis punto sesenta y cinco metros lineales con Tohil Sociedad Anónima, calle de por medio, sur: cuarenta y uno punto treinta y ocho metros con Lago de Amatitlan, oriente; ciento cuarenta y ocho punto treinta y ocho metros lineales, líneas quebradas con finca matrz, y poniente: ciento sesena y tres punto cuarenta y nueve metros lineales, líneas quebradas con E. Escamilla Co. Sucs. ANOTACIONES: Dominio. Inscripción numero dos: Téngase transcrita(s) la(s) dos, tres, cuatro inscripción(es) de derechos reales de la finca matriz, relativa a servidumbre de toma de agua Rio Tuluja para ser llevadas a finca Santa Teresa, camino de quince metros que soporta y de paso de camino que soporta. LIMITACIONES: Ninguna GRAVAMEN QUE LE APARECE VIGENTE AL BIEN INMUEBLE: Únicamente el que motiva la presente ejecución, hipoteca que ocupa el PRIMER lugar promovida por el MANDATARIO ESPECIAL JUDICIAL Y ADMINISTRATIVO CON REPRESENTACIÓN, GRATUITO del BANCO DE DESARROLLO RURAL, SOCIEDAD ANÓNIMA. Se aceptarán posturas que cubran la base para el remate que asciende a la suma de CUATROCIENTOS CINCUENTA Y SIETE MIL CIENTO NOVENTA Y NUEVE QUETZALES CON SESENTA Y OCHO CENTAVOS a capital, más gastos, intereses y costas procesales.

Para los efectos legales se hace la presente publicación. Chiquimula,

ocho de marzo del año dos mil diecinueve. Juzgado de Primera Instancia Civil y Económico Coactivo del departamento de Chiquimula.

Licenciada, Elsa Nineth Martínez Rodríguez, Licenciada Cristel Analy Fajardo Guerra, Testigos de Asistencia.

73143 19, 26, Marzo / 02, Abril 2019

EDICTO DE REMATE EJECUTIVO EN EL EJERCICIO DE LA ACCIÓN CAMBIARIA DIRECTA No.20005-2018-00688 Of. Y Not. 3ª. Se señaló audiencia para el 23/04/2019 a las 10:00 horas para remate ante el Juez de Primera Instancia Civil y Económico Coactivo del departamento de Chiquimula, de la Finca urbana consistente en un terreno ubicado en Shusho Abajo zona 7, municipio de Chiquimula, departamento de Chiquimula, medidas y colindancias siguientes: NORTE: mide 21.35 mts, con Neptalí García Méndez; SUR: mide 21.35 mts, con Guillermo Orellana Pérez; ORIENTE: mide 15 mts, con calle que mide 3 mts de ancho, la cual es propiedad de la finca matriz, es decir que dicha calle será utilizada por el comprador y terceras personas y la misma sale a la carretera asfaltada que conduce a la aldea de Maraxcó; PONIENTE: mide 15 mts, con herederos de Sofía Díaz. Gravámenes: únicamente el que motiva la presente ejecución sobre el bien inmueble, no se tiene conocimiento de otro; aceptándose posturas que cubran el capital adeudado de Q140,570.57, más intereses, recargo por mora, y costas procesales, el presente juicio es promovido por la Cooperativa de Ahorro y Crédito Integral Chiquimuljá, Responsabilidad Limitada a través de su Representante Legal, efectuándose el depósito respectivo. Para sus efectos legales, publíquese. Jdo. De 1ª. Inst. Civil y Eco. Coac. de Chiquimula, Elsa Nineth Martínez Rodríguez, Cristel Analy Fajardo Guerra, Testigos de Asistencia. 07/03/19 73155 19, 26 marzo / 2 abril 2019

Edicto de Remate EJECUCIÓN EN VIA DE APREMIO 01041-2010-00889, oficial 2. Este juzgado señaló audiencia del día DOS DE ABRIL DE DOS MIL DIECINUEVE A LAS NUEVE HORAS CON TREINTA MINUTOS para el remate del bien inmueble siguiente: Finca rústica número 66517, Folio 117 del libro 187 del departamento de Retalhuleu. Consistente en terreno ubicado en jurisdicción del municipio y departamento de Retalhuleu, consta de 1,218.55 metros cuadrados, se desmembró de la finca Número 264 del Folio 272 del Libro 3 del mismo departamento y Linda AL NORTE: 36.44 metros, Pedro y Julian Arribas, camino al medio. AL SUR: 36.44 mts Hermanos Ruiz Osorio. AL ORIENTE: 33.44 mts Saría Maria Alonzo. AL PONIENTE: 33.44 mts Lucrecia de Folgar.

Inscripción número 1: con la que el ejecutado acredita la propiedad del bien inmueble objeto de litis. GRAVÁMENES HIPOTECARIOS VIGENTES: Número 3: La que motiva la presente ejecución y ocupa el primer lugar conforme a la escritura pública número 10 autorizada en esta ciudad el 12 de enero de 2006 faccionada por el Notario Clemente López Vásquez. Ejecución promovida por la entidad TRANSCOM BANK (BARBADOS) LIMITED a través de su representante legal para lograr el pago de DIECINUEVE MIL NOVECIENTOS VEINTICINCO DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA CON VEINTIDÓS CENTAVOS DE DÓLAR (US$19,925.22) más intereses y costas procesales. Se aceptan posturas que cubran como base el monto del capital reclamado, más intereses y costas procesales. Y para los efectos legales se hace la presente publicación.

Guatemala, ocho de marzo del año dos mil diecinueve. JUZGADO CUARTO DE PRIMERA INSTANCIA DEL RAMO CIVIL. Licda. Luisa Marilú Aguilar Alfaro. Secretaria 73246 22, 26, 29 Marzo 2019

Edicto de Remate EJECUCIÓN EN LA VÍA DE APREMIO 01162-2018-00564 Of. y Not. 2º. Este juzgado señaló audiencia de remate para el día TRES DE ABRIL DEL AÑO DOS MIL DIECINUEVE a las DIEZ HORAS, para venta en pública subasta de los bienes inmuebles dados en garantía inscritos en el Registro General de la Propiedad como: A) INSCRIPCIÓN NÚMERO UNO: Finca nueve mil doscientos sesenta y uno (9261), Folio doscientos sesenta y uno (261), del Libro trescientos noventa y nueve E (399E) de Guatemala, finca urbana consistente en Lote C en el Proyecto Habitacional denominado CONDOMINIO LA EXPLANADA, Zona dieciséis (16), ubicada en el municipio de Guatemala, departamento de Guatemala, de trescientos cuarenta y cuatro punto cero doscientos metros cuadrados (344.0200 m2). Medidas y colindancias: Norte: veintiséis punto cero siete metros con Lote D; Sur veintiocho punto cuarenta y siete metros con Universidad Rafael Landivar, Oriente doce punto setenta y tres metros con finca matriz y Poniente doce punto sesenta y nueve metros con Universidad Rafael Landivar. INSCRIPCIÓN NÚMERO DOS: Constituída sobre esta finca el Régimen de Copropiedad denominado CONDOMINIO LA EXPLANADA y se refiere especificamente a la constitución de Régimen Especial de Propiedad Individual y Copropiedad de Areas Comunes, cuyo reglamento forma parte de esta inscripción. INSCRIPCIÓN NÚMERO TRES: Esta finca goza la servidumbre de acueducto que refiere la quinceava (15a.) inscripción de derechos reales de la Finca número dieciocho (18) Folio treinta y

cinco (35) Libro doce (12) de Guatemala. INSCRIPCIÓN NÚMERO CUATRO: Esta finca goza la servidumbre de paso de energía eléctrica que refiere la dieciseisava (16a.) inscripción de derechos reales de la Finca dieciocho (18) Folio treinta y cinco (35) Libro doce (12) de Guatemala, denominada Predio Sirviente. INSCRIPCIÓN NÚMERO CINCO: Esta finca goza la servidumbre de otros servicios y de paso, relacionada en la diecisieteava (17a.) inscripción de Derechos Reales de la Finca número dieciocho (18) Folio treinta y cinco (35) Libro doce (12) de Guatemala, la cual se denomina Predio Sirviente.

INSCRIPCIÓN NÚMERO SEIS: Esta finca goza la servidumbre voluntaria de acceso y de paso para uso exclusivo de esta finca. Dicha servidumbre es gratuita, indivisible y continua, inseparable y a perpetuidad en favor del predio dominante y la soporta en la dieciochoava (18a.) inscripción de derechos reales, la Finca número dieciocho (18) Folio treinta y cinco (35) Libro doce (12) de Guatemala. INSCRIPCIÓN NÚMERO SIETE: EXPONENTE DIEZ, SOCIEDAD ANONIMA vienen a modificar la inscripción númro dos de dominio de esta finca, en el sentido siguiente: que modifican la escritura número trece de fecha dieciséis de marzo de dos mil cinco por el notario Jose Armando Morales Castellanos. En este acto modifican y amplian en cuanto a la clausula OCTAVA en lo que se refiere a los articulos ; CUARTO; CUADRAGESIMO SEPTIMO; CUADRAGESIMO OCTAVO; que contiene el Reglamento de Propiedad Individual y Copropiedad de Areas Comunes. INSCRIPCIÓN NÚMERO OCHO: EXPONIENTE DIEZ, SOCIEDAD ANONIMA vienen a modificar la inscripción número tres (3); cuatro (4); cinco (5); seis (6) de dominio de esta finca, en el sentido siguiente: que SE OMITE LA PALABRA EXCLUSIVO quedando por consiguiente asi: Esta finca goza de SERVIDUMBRE DE ACUEDUCTO, PASO, DE ENERGIAELECTRICA, DE OTROS SERVICIOS Y DE PASO; se constituyen en forma gratuita, indivisible y continua, inseparable, y a perpetuidad a favor de los predios dominantes. INSCRIPCIÓN NÚMERO NUEVE: La parte ejecutada por trescientos cincuenta mil quetzales (Q350,000.00) compró (aron) a EXPONENTE DIEZ, SOCIEDAD ANÓNIMA esta finca, precio pagado, precio incluye iva. HIPOTECAS. INSCRIPCION NÚMERO UNO: La ejecutada se reconoce (n) deudor (a) (es) de BAC BANK INC,, por la suma de ciento cincuenta mil dólares de los Estados Unidos de América (US$ 150,000.00) que pagará (n) en un plazo de doscientos cuarenta (240) meses contados a partir de la fecha del desembolso del presente crédito. Interés seis punto cincuenta por ciento (6.50%) anual. En garantía del crédito cedible, el (la) (los) deudor (a) (es) hipoteca (n) esta finca..y una décima parte de los derechos de propiedad de la Finca dieciocho (18) folio treinta y cinco (35) Libro doce (12) de Guatemala.

Esta hipoteca ocupa el Primer lugar.; y B) INSCRIPCIÓN NÚMERO VEINTITRES: Finca dieciocho (18) Folio treinta y cinco (35) Libro doce (12) de Guatemala. La parte ejecutada por cinco mil quetzales (Q5,000.00) compró (aron) a EXPONENTE DIEZ, SOCIEDAD ANONIMA una décima parte de los derechos de esta finca, precio pagado, precio incluye iva.. HIPOTECAS. INSCRIPCION NÚMERO UNO: La parte ejecutada se reconoce (n) deudor (a) (es) de BAC BANK INC,, por la suma de ciento cincuenta mil dólares de los Estados Unidos de América (US$150,000.00) que pagará (n) en un plazo de doscientos cuarenta (240) meses contados a partir de la fecha de desembolso del presente crédito. Interés seis punto cincuenta por ciento (6.50%) anual. En garantía del crédito cedible, el (la) (los) deudor (a) (es) hipoteca (n) una décima parte de los derechos de propiedad de esta finca,. y la totalidad de la Finca nueve mil doscientos sesenta y uno (9261) Folio doscientos sesenta y uno (261) Libro trescientos noventa y nueve E (399E) de Guatemala. Esta hipoteca ocupa el primer lugar. La presente ejecución es promovida por la entidad BAC BANK INC., a través de su Mandatario Especial Judicial con Representación, para lograr el pago de CIENTO VEINTIDOS MIL DOSCIENTOS DOCE DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA CON SETENTA CENTAVOS (US$122,212.70) de capital, más intereses y costas procesales. Se aceptaran posturas que cubran como base el capital reclamado, más los intereses y costas procesales. Se hace constar que se facciona el presente edicto de conformidad con la Certificación Registral obrante en autos y para los efectos legales, se hace la presente publicación. Guatemala, seis de marzo del año dos mil diecinueve. Lic. Ricardo José Ruiz Alvarado, SECRETARIO DEL JUZGADO DÉCIMO SEGUNDO DE PRIMERA INSTANCIA DEL RAMO CIVIL DEL MUNICIPIO Y DEPARTAMENTO DE GUATEMALA. 73248 22, 26, 29 Marzo 2019

Edicto de Remate E.V.A. No. 01047-2016-488 Of. Not. PRIMERO. Este juzgado señaló audiencia el VEINTIOCHO DE MARZO DEL AÑO DOS MIL DIECINUEVE a las DIEZ HORAS CON TREINTA MINUTOS para el remate de la finca inscrita en el Registro General de la Propiedad de la Zona Central al número OCHOCIENTOS CINCUENTA Y UNO, FOLIO TRESCIENTOS CINCUENTA Y UNO, LIBRO TRESCIENTOS OCHENTA Y DOS E DE GUATEMALA, cuyo estado actual es el siguiente: finca urbana consistente en LOTE VEINTISIETE, MANZANA D SECTOR DOS, JARDINES DEL NORTE CALLE REAL LAS TAPIAS ZONA DIECIOCHO, ubicada en el municipio de Guatemala, departamento de Guatemala, de noventa punto cero cero cero cero metros cuadrados. Medidas y colindan-

Pasa a la siguiente página...

Página 18 / Guatemala, 26 DE marzo de 2019

Viene de la página anterior... cias: NORTE: seis metros con Finca Matriz; al SUR: seis metros con Calle Los Crisantemos; al ESTE: quince metros con Lote veintiocho Manzana D; al OESTE: quince metros con Lote veintiséis Manzana D. INSCRIPCIÓN DE DERECHOS REALES: NUMERO DOS: Téngase transcrita la segunda inscripción de derechos reales de la finca matriz, relativa a Servidumbres siguientes: conducción de energía eléctrica que soporta; toma de agua y paso de cañeria de agua; Conducción de energía eléctrica que soporta; toma de agua y paso de cañeria de agua que soporta; Conducción de energía eléctrica y Conducción de energía eléctrica. NUMERO TRES: Téngase transcrita la tercera inscripción de derechos reales de la finca matriz relativa a Servidumbre de Conducción de energía eléctrica consistente en la instalación de postes torres cables y demás accesorios necesarios para la energía eléctrica así como la facultad para el ingreso al área afectada por la servidumbre para poder remover, inspeccionar, reparar etcétera, las instalaciones necesarias para el goce de la servidumbre. NUMERO CUATRO: Se rectifica la inscripción numero uno de dominio de esta finca en el sentido siguiente: el nombre correcto del propietario de esta finca es: FINANCIERA DEL PAIS SOCIEDAD ANÓNIMA en su calidad de FIDUCIARIO DEL FIDEICOMISO DENOMINADO: FIDEICOMISO DE GARANTIA Y ADMINISTRACION INMOBILIARIA MOTAGUA y no como se consignó, con base en solicitud de rectificación interna (formulario numero cero cinco mil ochocientos setenta y ocho) de fecha junio ocho del año dos mil seis, solicitada por la Secretaría General del Registro de la Propiedad y la presentación del testimonio original de la escritura número doscientos sesenta y uno autorizada con fecha septiembre diecisiete del año dos mil cuatro, por el notario CARLOS FERNANDO PELLECER VALENZUELA. NUMERO ONCE: El ejecutado es dueño de la presente finca por compra. INSCRIPCION HIPOTECARIA VIGENTE NÚMERO: DOS Y TRES. Y demás anotaciones, limitaciones, gravámenes que le aparecen en su inscripción registral, de conformidad con la certificación del Registro General de la Propiedad de la Zona Central, de fecha dos de octubre del año dos mil dieciocho, la cual obra dentro del presente proceso. Las inscripciones hipotecarias antes descritas son las que motivan la presente ejecución promovida por BANCO DE AMERICA CENTRAL, SOCIEDAD ANONIMA por medio de sus Mandatarios Especiales Judiciales y Administrativos con Representación, para obtener el pago de CIENTO NUEVE MIL NOVECIENTOS CINCUENTA Y NUEVE QUETZALES CON SESENTA Y NUEVE CENTAVOS en concepto de capital, más intereses y costas judiciales que se causen hasta la total cancelación del adeudo. Se admitirán posturas que cubran la base del capital reclamado, intereses y costas procesales. El presente edicto fue confrontado por la parte interesada, así como constatado el régimen de notificaciones de los sujetos procesales, con el expediente respectivo, quien conforme de su contenido lo acepta, ratifica y firma. Para los efectos legales se hace la presente publicación. Juzgado Segundo de Primera Instancia del Ramo Civil, Guatemala, seis de marzo del año dos mil diecinueve. LICENCIADA. LIGIA MARIELA CERMEÑO MANCILLA SECRETARIA. 73267 22, 25, 26 Marzo 2019

Edicto de Remate LA COOPERATIVA INTEGRAL DE AHORRO Y CREDITO “TODOS NEBAJENSES” RESPONSABILIDAD LIMITADA, A TRAVES DE SU GERENTE GENERAL Y REPRESENTANTE LEGAL; promueve en este Juzgado Juicio Ejecutivo No. 14005-2019-00011 Of. y Not. 2º. para REMATE de un inmueble ubicado en EL CANTÓN XATINAP QUINTO CENTRO, DEL MUNICIPIO DE SANTA CRUZ DE EL QUICHÉ, departamento del Quiché, con las medidas y colindancias siguientes: NORTE: mide 23.15 metros, colinda con Secundino Hernández; ORIENTE: 51.80 metros, colinda con Secundino Hernández; SUR: 16.30 metros, colinda con Pedro Torres Us, carretera asfaltada que conduce de Santa Cruz de El Quiché hacia la ciudad de Guatemala de por medio; y PONIENTE: 48.02 metros, colinda con Bernaldo Chaclan, calle privada de tres metros de ancho de por medio. En sus cuatro rumbos líneas rectas de por medio y como esquinero piedras enterradas. En dicho inmueble se encuentran dos construcciones de casa de habitación, ambas de adobe con techo de teja, la que goza únicamente del servicio de energía eléctrica. Se señala audiencia para el remate el día ONCE DE ABRIL DEL AÑO DOS MIL DIECINUEVE, A LA DIEZ HORAS, se fija como base para el remate Q.259,260.36; más intereses y costas procesales; por lo que se cita a los interesados. Efectos legales publíquese. Secretaría del Juzgado de Primera Instancia Civil y Económico Coactivo. Santa Cruz del Quiché, 13 de marzo del año 2,019. Danny Ottoniel Godinez Gómez, Secretario.

73307 26 Marzo / 1, 5 Abril 2019

Edicto de Remate E.V.A. 01049-2016-00557 OFICIAL 1o. Este Juzgado señaló audiencia para el día DIEZ DE ABRIL DEL AÑO DOS MIL DIECINUEVE A LAS NUEVE HORAS, para la venta en pública subasta del siguiente bien mueble dado en garantía inscrito en el Registro General de la Propiedad al número Vehículo SIETE MIL DOSCIENTOS CUARENTA, FOLIO DOSCIENTOS CUA-

AVISOS LEGALES RENTA, DEL LIBRO DOSCIENTOS TREINTA Y CINCO E DE VEHÍCULOS MOTORIZADOS, consistente en: VEHICULO TIPO: Pick-Up; MARCA: Wuling; MODELO: Dos mil diez; CHASIS, SERIE y VIN: LZWCAAGA seis A seis millones cuatrocientos tres; MOTOR: novecientos doce millones doscientos sesenta mil cuatrocientos cincuenta y ocho. ANOTACIONES PREVENTIVAS. LETRA “A”. Anotada sobre este vehículo la prenda número SEIS MIL OCHOCIENTOS SIETE, FOLIO TRESCIENTOS SIETE, DEL LIBRO DOSCIENTOS CATORCE E DE PRENDAS DE VEHÍCULOS MOTORIZADOS. Dicha prenda ocupa el PRIMER LUGAR. Al vehiculo antes identificado le aparece la Inscripción Letra “A” que motiva la presente ejecución promovida por la entidad Banco Industrial, Sociedad Anónima a través de su Mandatario Especial Judicial con Representación, para obtener el pago de DOCE MIL TRESCIENTOS NOVENTA Y SEIS QUETZALES CON CUARENTA Y TRES CENTAVOS, en concepto de capital, más intereses y costas procesales y sobre ello se aceptarán las posturas para el día del remate. Y para los efectos legales se hace la presente publicación. Haciéndose constar que al vehículo antes identificado no le aparecen más anotaciones, de conformidad con la certificación del Registro General de la Propiedad de la Zona Central de fecha dieciocho de enero del año dos mil diecinueve. Y para los efectos legales, se hace esta publicación en la Ciudad de Guatemala, el diecinueve de marzo del año dos mil diecinueve. JUZGADO SEXTO DE PRIMERA INSTANCIA DEL RAMO CIVIL. LICENCIADO ETSON ALEXANDER GARCÍA JUÁREZ. -SECRETARIO73318 26 Marzo / 2, 8 Abril 2019

Edicto de Remate Ejecutivo No. 08003-2018-00564. Of. 2o.- Este Juzgado señaló audiencia del día 16-05-2,019 a las 14:30 horas, para el remate de 1 inmueble, ubicado en Paraje Rancho Candelaria, Aldea Pitzal del municipio de Momostenango del departamento de Totonicapán, área de 689.30 mts2; linda y mide: Oriente: 22.60 mts., con Agustin Michicoj, mojón piedras de por medio; Poniente: 22.60 mts., con Felipa Cuyuch; Norte: 30.50 mts., con Tiburcio Cuyuch, mojón piedra de por medio; Sur: 30.50 mts., con Ernesto Cuyuch Cogüox, mojón pared de por medio. Cuenta con mojones bien delimitados con piedras de por medio, con 1 casa de habitación de paredes de block, con techo de lámina de zinc, con servicio de agua potable y energía eléctrica, sin registro ni matricula fiscal.

Ejecución promovida por la Cooperativa de Ahorro y Crédito integral Salcaja, Responsabilidad Limitada, representada por Vairo Jacob de León López, en su calidad de Gerente General y Representante Legal para lograr el pago de la cantidad de Q.76,642.66 en concepto de saldo de capital, intereses, mora y costas judiciales. Efectos legales, publíquese. Secretaría del Juzgado Pluripersonal de Primera Instancia Civil y Económico Coactivo del departamento de Totonicapán. Totonicapán 18-03-2,019. Aura Marina Charchalac Ordóñez. Secretaria.

73330 26 Marzo / 2, 9 Abril 2019

Edicto de Remate E.V.A. No. 01047-2017-723 Of. Not. PRIMERO. Este juzgado señaló audiencia el DOS DE ABRIL DEL AÑO DOS MIL DIECINUEVE a las ONCE HORAS para el remate de la finca inscrita en el Segundo Registro de la Propiedad con sede en Quetzaltenango al número OCHENTA Y CUATRO MIL QUINIENTOS CINCUENTA Y OCHO, FOLIO DIECISEIS, LIBRO TRESCIENTOS TREINTA Y DOS DE SAN MARCOS, cuyo estado actual es el siguiente: consistente en finca urbana, sitio ubicado en Catarina departamento de San Marcos, consta de: quinientos trece metros cuadrados, desmembrados de la número veintiuno punto cero cero uno, folio ciento cincuenta y dos, libro ciento treinta y cuatro de San Marcos y linda; N, finca matriz; S, Ricardo Firado (sic) O, Reginaldo de León Chan; y P., Mardoqueo Lopez, por el Oriente calle en medio. NUMERO CUATRO: El ejecutado es dueño de esta finca por compra. NUMERO CINCO: De conformidad con la declaración jurada del ejecutado se hace constar que la ubicación del presente inmueble es: SEGUNDA AVENIDA CINCO GUION VEINTIDOS ZONA UNO, CATARINA departamento de SAN MARCOS. INSCRIPCION HIPOTECARIA VIGENTE NÚMERO: NUEVE Y DIEZ. Y demás anotaciones, limitaciones, gravámenes que le aparecen en su inscripción registral, de conformidad con la certificación extendida por el Segundo Registro de la Propiedad con sede en Quetzaltenango, de fecha veintisiete de septiembre del año dos mil dieciocho, la cual obra dentro del presente proceso. Las inscripciones hipotecarias antes descritas son las que motivan la presente ejecución promovida por BANCO DE AMÉRICA CENTRAL, SOCIEDAD ANÓNIMA por medio de sus Mandatarios Especiales Judiciales y Administrativos con Representación, para obtener el pago de SEISCIENTOS TREINTA Y OCHO MIL SESENTA Y NUEVE QUETZALES CON TREINTA Y CINCO CENTAVOS en concepto de capital, más intereses y costas judiciales que se causen hasta la total cancelación del adeudo. Se admitirán posturas que cubran la base del capital reclamado, intereses y costas procesales. El presente edicto fue confrontado por la parte interesada, así como constatado el régimen de notificaciones de los sujetos procesales, con el expediente respectivo, quien conforme de su contenido lo acepta, ratifica y firma. Para los efectos legales se hace la presente publicación. Juzgado Segundo de Primera Instancia del Ramo Civil, Guatemala, seis de marzo del año dos mil

diecinueve. LICENCIADA. LIGIA MARIELA CERMEÑO MANCILLA SECRETARIA. 73336 26, 28, 29 Marzo 2019

Edicto de Remate PROCESO DE EJECUCIÓN EN LA VIA DE APREMIO No. 08003-2018-00079. Of. 3a. Este Juzgado señalo audiencia el día 30-04-2019 a las 14.00 horas, remate en pública subasta de la finca rustica ubicada actualmente terreno sin construcción o apartamento sin construcción, número trece, ubicado dentro del Condominio Villa Victoria, 0 ave, 0-84 zona 5, del municipio de Quetzaltenango del departamento de Quetzaltenango, inscrita en el Segundo Registro de la Propiedad de Quetzaltenango con el número: 3803, folio 303, del libro 48 E, del departamento de Quetzaltenango, con extensión superficial de 135.75 Mts², mide y linda: NORTE: 15 mts, con finca matriz; SUR: 15 mts, con finca matriz; ORIENTE: 9.05 mts, con Gloria Aída Gil Pérez; PONIENTE: 9.05 mts, con camino interior de por medio y con finca matriz, terreno.

Hipoteca ocupa segundo lugar. Remate en virtud de ejecución promovida por la Cooperativa de Ahorro y Crédito Integral “San Miguel Chuimequená” Responsabilidad Limitada, por medio de su Gerente General y Representante Legal Titular José Edvin Yax García, para lograr el pago de la cantidad de Q. 109,431.31, como saldo de capital, más intereses, y costas procesales, aceptándose postores que cubran el monto de la deuda. Efectos legales, publíquese. Juzgado Pluripersonal de Primera Instancia Civil y Económico Coactivo del departamento de Totonicapán. Licda Aura Marina Charchalac Ordóñez.

Secretaria. Totonicapán 13-03-2019.73354 26 Marzo / 2, 9 Abril 2019

Edicto de Remate EJECUCIÓN EN LA VIA DE APREMIO No. 08003-201700674 Of. 1º.- Este Juzgado señaló audiencia del día 26 de abril del 2,019 a las 8:30 horas, para el Remate en pública subasta de la finca rústica inscrita en el Segundo Registro de la Propiedad con sede en la ciudad de Quetzaltenango con el número 6,992, folio 492, del libro 194 E, del departamento de Quetzaltenango, consistente en terreno y construcción, ubicado en Sector 10 del Cantón Llano del Pinal del municipio y departamento de Quetzaltenango, con una extensión superficial de 435.92 M2, que mide y linda: ORIENTE: 18.65 mts, con Eulogio López, camino de por medio; PONIENTE: 18.93 mts. con el resto del terreno; NORTE: 23.20 mts. con Basilio Quijivix; y SUR: 23.20 mts. camino de por medio que mide 4 mts. de ancho, con el resto del terreno, la construcción que se encuentra en el mismo es de paredes de block y techo de lámina de zinc, hipoteca que ocupa el primer lugar. Remate tiene lugar en virtud de ejecución promovida por la Cooperativa de Ahorro y Crédito Integral “San Miguel Chuimequená” Responsabilidad Limitada, representada por José Edvin Yax García, en su calidad de Gerente General y Representante Legal Titular, para lograr el pago de la cantidad de Q.29,778.99, en concepto de saldo de capital, más intereses vencidos y pendientes de pago, más los que se continúen generando hasta obtener el pago total de la obligación, mora y costas procesales, Efectos legales publíquese. Secretaría del Juzgado Pluripersonal de Primera Instancia Civil y Económico Coactivo del departamento de Totonicapán. Totonicapán, 18 de marzo del año 2,019. Licda. Aura Marina Charchalac Ordóñez. Secretaria. – 73355 26 Marzo / 2, 9 Abril 2019

Edicto de Remate Ejecutivo No. 08003-2018-00086 Of. 4ª. Este Juzgado señaló audiencia del día 23 de abril del 2,019 a las 14:00 horas, para el Remate en pública subasta del bien inmueble ubicado: En 6ta. avenida 7-37 de la zona 4 Paraje Palemop del municipio de San Francisco El Alto departamento de Totonicapán, Con extensión superficial de 612.04 M2., mide y linda: NORTE: en 2 medidas la 1ra., de la Estación 0 a la Estación 1, 38.05 mts., la 2da., de la Estación 1 a la Estación 2, 15 mts., con María García Tzoc; ORIENTE: De la Estación 2, a la Estación 3, 14.45 mts., con Pablo Chávez Hernández, camino vecinal de por medio; SUR: De la Estación 3, a la Estación 4, 40.90 mts., con Francisca García Tzoc; y PONIENTE: de la Estación 4 a la Estación 0, 4.50 mts, con Juan García, piedra en cada esquina, sus mojones están claramente determinados, cuenta con construcción de 3 ambientes, una de paredes de block con techo de terraza, una de paredes de block techo de lámina de zinc, y otra de paredes de adobe techo de teja de barro, con los servicios de energía eléctrica y agua potable, el resto es de cultivo. Remate tiene lugar en virtud de ejecución promovida por José EdvinYax García, en su calidad de Gerente General y Representante Legal Titular de la Cooperativa de Ahorro y Crédito Integral “San Miguel Chuimequená” Responsabilidad Limitada, COSAMI, R.L. para lograr el pago de Q.46,447.88 en concepto de saldo de capital, más intereses y costas procesales. Efectos legales publíquese. Secretaría del Juzgado Pluripersonal de Primera Instancia Civil y Económico Coactivo del departamento de Totonicapán. Totonicapán, 26-02-2019.

Abogada Aura Marina Charchalac Ordóñez. Secretaria.

73356 26 Marzo / 2, 9 Abril 2019

Guatemala, 26 DE marzo de 2019 / Página 19

AVISOS LEGALES

Edicto de Remate EJECUCIÓN EN VÍA DE APREMIO No. 01050-2017-00721 OFICIAL 2º. Este Juzgado señaló audiencia para el día NUEVE DE ABRIL DE DOS MIL DIECINUEVE a las ONCE HORAS, a celebrarse en la sede que ocupa el Juzgado Tercero de Primera Instancia Civil del departamento de Guatemala, situado en la sexta avenida A, doce guión cincuenta y siete, tercer nivel del Centro de Justicia de Primera Instancia Civil, zona nueve de ésta ciudad, para la venta en pública subasta de los siguientes bienes inmuebles: a) finca número tres mil doscientos setenta y dos, folio doscientos setenta y dos, libro seiscientos siete E de Guatemala, que consiste en: DERECHOS REALES. Inscripción número uno. Finca urbana consistente en lote número quince del Condominio Almendros del sector C – uno de ciudad San Cristóbal, zona ocho, ubicada en el municipio de Mixco, departamento de Guatemala, de ciento cuarenta y dos punto cero cero cero cero metros cuadrados. Medidas y colindancias: COLINDANDO CON EL LOTE NÚMERO CATORCE DEL CONDOMINIO ALMENDROS, de la estación cero al punto observado uno, un azimut de ciento setenta y ocho grados, veintinueve minutos, cincuenta y siete segundos, y una distancia recta de diecisiete metros con setenta y cinco centímetros; COLINDANDO CON EL LOTE NUMERO DOS DEL CONDOMINIO ORQUIDEAS, de la estación uno al punto observado dos, un azimut de doscientos sesenta y ocho grados, veintinueve minutos, cincuenta y siete segundos y una distancia recta de ocho metros; COLINDANDO CON EL LOTE NUMERO DIECISEIS DEL CONDOMINIO ALMENDROS, de la estación dos al punto observado tres, un azimut de trescientos cincuenta y ocho grados, veintinueve minutos, cincuenta y siete segundos y una distancia recta de diecisiete metros con setenta y cinco centímetros. Inscripción número dos.

Téngase transcrita la segunda inscripción de derechos reales de la finca matriz, relativa a las siguientes servidumbres: camino, agua, paso, conducción de energía eléctrica, conducción de energía eléctrica, conducción de energía eléctrica, paso, paso, paso. Inscripción número tres. Esta finca soporta la servidumbre de luces y vista que goza la finca matriz cada lote de terreno de los condominios, soporta la servidumbre voluntaria, gratuita, perpetua, irrevocable, continúa y no aparente de luces y vista, por lo que no se podrá construir casa de más de dos niveles. Las construcciones de dos niveles deben tener una altura máxima de ocho metros contados a partir del arranque del techo al nivel natural del terreno que soporta la construcción. Inscripción número cuatro. Esta finca soporta la servidumbre de NO HACER más de una vivienda que goza la finca matriz cada lote de terreno de los condominios soporta servidumbre voluntaria, gratuita, perpetua, irrevocable, continua y no aparente de no hacer más de una vivienda. El propietario de cada lote debe respetar y tolerar la prohibición de construir más de una vivienda, entendiéndose por tal, una casa de habitación, para una sola familia o grupo familiar. Se prohíbe, en el mismo sentido, la construcción de edificios multifamiliares, u otro tipo de construcción que implique o facilite la ocupación del terreno por más de un grupo familiar. Inscripción número cinco.

Esta finca soporta la servidumbre de uso que goza la finca matriz, cada lote de terreno de los condominios soporta servidumbre voluntaria, gratuita, perpetua, irrevocable, continua y no aparente, consistente en que los predios sirvientes no podrán destinarse para otros fines que no sean el de vivienda. Inscripción número seis. Esta finca soporta la servidumbre de no desmembrar que goza la finca matriz Cada lote de terreno de los condominios soporta la servidumbre voluntaria, gratuita, perpetua, irrevocable, continua y no aparente, consistente en la prohibición de hacer desmembraciones que alteren el área de los terrenos. Inscripción número siete. Esta finca soporta la servidumbre de limitación de acceso que goza la finca matriz; Cada lote de terreno del condominio soporta la servidumbre voluntaria, gratuita, perpetua, irrevocable, continua y no aparente, consistente en que los predios sirvientes únicamente tendrán acceso a los condominios del proyecto denominado PRADERA DE LAS FLORES,

73253

y a las áreas comunes del mismo, a través de el destinado específicamente para este efecto. En ningún caso los predios sirvientes podrán constituir acceso a la carretera u otra área colindante con los condominios. Inscripción número ocho . Esta finca soporta la servidumbre de limitación de uso y condominio que goza la finca matriz; Cada lote de terreno de propiedad individual del condominio soporta servidumbre voluntaria, gratuita, perpetua, irrevocable, continua y no aparente, consistente en que el ejercicio del derecho de propiedad está limitado por el hecho de estar sometido al régimen jurídico de condominio, el que para su administración se sujeta al reglamento de condominio y administración de Condominio almendros. Inscripción número nueve. Esta finca soporta la servidumbre de servidumbre de paso vehicular y peatonal, de conducción de energía eléctrica, agua potable, drenaje de aguas servidas y pluviales y conducción de líneas de bajo voltaje en forma voluntaria, gratuita, perpetua, irrevocable, continúa que goza la finca matriz. Inscripción número diez.

Se constituye sobre esta finca el Régimen de Copropiedad denominado Condominio Almendros, cuyo Reglamento forma parte de esta inscripción, como se expresa en la inscripción número diez de derechos reales de la finca tres mil doscientos cincuenta y siete, folio doscientos cincuenta y siete del libro seiscientos siete E de Guatemala.

Inscripción número once. Se rectifica la inscripción número uno de dominio de esta finca en el sentido siguiente: COLINDANDO CON FINCA MATRIZ: de la estación tres al punto observado cero, un azimut de ochenta y ocho grados veintinueve minutos, cincuenta y siete segundos y una distancia recta de ocho metros. Inscripción número doce. Los ejecutados son propietarios de esta finca por compra; GRAVAMEN HIPOTECARIO VIGENTE. Inscripción hipotecaria número cinco. Siendo la que motiva la presente ejecución y ocupa el primer lugar; b) finca número tres mil doscientos cincuenta y siete, folio doscientos cincuenta y siete, libro seiscientos siete E de Guatemala, que consiste en: Derechos Reales. Inscripción número uno. finca rústica consistente en MACROLOTE situado en el sector C – uno de Ciudad de San Cristóbal, zona ocho (Condominio Almendros), ubicada en el municipio de Mixco, departamento de Guatemala de tres mil seiscientos treinta punto nueve mil metros cuadrados. Medidas y colindancias: COLINDANDO CON LA NOVENA AVENIDA, de la estación cero al punto observado uno, con un azimut de ciento setenta y ocho grados, veintinueve minutos, cincuenta y siete segundos y una distancia recta de cuarenta y cuatro metros con cincuenta centímetros; COLINDANDO CON LA FINCA MATRIZ, de la estación uno al punto observado dos, con un azimut de doscientos sesenta y ocho grados, veintinueve minutos, cincuenta y siete segundos y una distancia recta de ochenta y un metros con sesenta centímetros; COLINDANDO CON LA OCTAVA AVENIDA, de la estación dos al punto observado tres, con un azimut de trescientos cincuenta y ocho grados, treinta y un minutos, trece segundos y una distancia recta de cuarenta y cuatro metros con cincuenta centímetros; COLINDANDO CON LA FINCA MATRIZ, de la estación tres al punto observado cero, con un azimut de ochenta y ocho grados, veintinueve minutos, cincuenta y siete segundos y una distancia recta de ochenta y un metros con cincuenta y nueve centímetros. Inscripción número once. Los ejecutados son propietarios de esta finca por compra; GRAVAMEN HIPOTECARIO VIGENTE. Inscripción hipotecaria números veinticuatro. Siendo la que motiva la presente ejecución y ocupa el primer lugar. La presente ejecución es promovida por El CRÉDITO HIPOTECARIO NACIONAL DE GUATEMALA, por medio del Mandatario Especial Judicial con Representación, Sergio Leonardo Mijangos Penagos, para obtener el pago de setecientos un mil ciento trece quetzales con noventa y cinco centavos (Q.701, 113.95), más intereses, y costas procesales. Se aceptarán posturas que cubran como base el monto del capital reclamado más intereses y costas procesales, haciéndose constar que sobre los bienes inmuebles a rematar no existen más gravámenes, anotaciones o limitaciones que los que aparecen en sus respectivas inscripciones regístrales conforme a las certificaciones del Registro General de la Propiedad de la Zona Central, las que obran dentro del presente juicio. Y para los efectos legales se hace la

25, 26 Marzo 2019

73283

presente publicación. Guatemala, siete de marzo de dos mil diecinueve. ABOGADO JORGE COJ LÓPEZ, secretario del Juzgado Tercero de Primera Instancia del Ramo Civil del departamento de Guatemala. El presente edicto fue confrontado por la parte interesada, quien conforme de su contenido lo acepta, ratifica y firma.

73369 26 Marzo / 1, 5 Abril 2019

Edicto de Matrimonio Silvia Carolina Sandoval Franco, salvadoreña, solicita se autorice su matrimonio civil con Héctor Fernando Castillo Zamora, guatemalteco, emplazando denunciarla a quienes sepan de algún impedimento legal para el mismo. Efectos legales se hace la presente publicación. Julio Alfredo Marroquín Garcia Salas, notario, colegiado 24,741. 31 calle 29-56 zona 5, Ciudad Capital. Marzo 13 de 2019.

73100 19, 26 Marzo / 2 Abril 2019

Edicto de Matrimonio MARILYN BETZABE ESCOBAR ARGUETA, guatemalteca y JOEL BANDERAS LOPEZ, de nacionalidad mexicana, solicita se autorice su MATRIMONIO CIVIL. Emplazando a quienes sepan de algún impedimento legal para el mismo en oficina ubicada en 1ra. Av. 3-02 “B” zona 1, El Porvenir Villa Canales, Guatemala. Diego Benjamín Gómez de León, Notario, colegiado 14015, Cel. 41248190. Guatemala, 21 de marzo de 2019.

73309 26 Marzo 2019

Edicto de Matrimonio MARCOS GODOY BARRALES (Italiano); y VICTORIA ANDREA ALEMAN GIRÓN (Guatemalteca), contraerán MATRIMONIO CIVIL ante mis oficios notariales.19/03/2019.

Se emplaza a quien conozca un impedimento legal para la celebración del mismo. Oficina ubicada en 3º Av. 11-48, Zona 1, Ciudad de Guatemala.– Lic. Rodrigo Antonio Valdés Samayoa, Abogado yNotario. Colegiado 15,863.

73331 26 Marzo 2019

Edicto de Matrimonio A mi oficina profesional ubicada en la 12 calle 2-04 zona 9 Edificio Plaza del Sol oficina 2 Sótano de la Ciudad de Guatemala, Departamento de Guatemala. Se presentaron DEMETRIO ANTONIO MARTINEZ, salvadoreño y AMELIA RIVEIRO HOENES, guatemalteca. Para la celebración del Matrimonio Civil y para los efectos legales se hace la presente publicación.

Guatemala 20 de Marzo de 2019. Licenciado Jobito Sandoval Guerra. Abogado y Notario. Colegiado 14182.

73334 26 Marzo 2019

Edicto de Matrimonio ANTE MIS OFICIOS NOTARIALES SE PRESENTARON JOSSELINE SUSETH MARTÍNEZ SOLIZ, DE NACIONALIDAD GUATEMALTECA Y JULIEN GUILLAUME HUMBLOT, DE NACIONALIDAD FRANCESA, REQUIRIENDOME AUTORICE SU MATRIMONIO CIVIL. PARA LOS EFECTOS LEGALES HAGO LA PRESENTE PUBLICACION. CIUDAD DE GUATEMALA, 20 DE MARZO DE 2019. LIC. KARLA CELINA MARTÍNEZ GARCÍA, ABOGADA Y NOTARIA. COLEGIADO: 19548 73350 26 Marzo 2019

26 Marzo / 2 abril 2019

Página 20 / Guatemala, 26 DE marzo de 2019

Edicto de Notificación EDICTO DE NOTIFICACION E.V.A. No. 1047-2010-1224 OF. NOT. 2º.--------------------------------- Como lo establece el artículo 107 de la Ley de Bancos y Grupos Financieros por este medio se notifica a Henry Ottoniell Valiente Gutiérrez la resolución de fecha seis de septiembre del año dos mil dieciocho dentro de la presente ejecución promovida en su contra por El Crédito Hipotecario Nacional de Guatemala a través de su Mandatario Especial Judicial con Representación, que copiada en su parte conducente dice: “JUZGADO SEGUNDO DE PRIMERA INSTANCIA DEL RAMO CIVIL. GUATEMALA, SEIS DE SEPTIEMBRE DEL AÑO DOS MIL DIECIOCHO.----------- I)….; II…; “III) Como se solicita se hace EFECTIVO EL APERCIBIMIENTO contenido en la resolución de fecha DIECISIETE DE ABRIL DEL AÑO DOS MIL DIECIOCHO, en consecuencia de oficio y en rebeldía de la parte ejecutada otórguese por la Juez la escritura traslativa de dominio de los bienes rematados, nombrando para el efecto al notario propuesto. Así mismo se procede a notificar las resoluciones de fecha: seis de noviembre del año dos mil dieciocho y resolución de fecha seis de febrero del año dos mil diecinueve. Y para los efectos de notificación a la parte ejecutada se hace la presente publicación. Guatemala, cinco de marzo del año dos mil diecinueve. JUZGADO SEGUNDO DE PRIMERA INSTANCIA DEL RAMO CIVIL. LICENCIADO RAMIRO STUARDO LÓPEZ GALINDO JUEZ. LICENCIADA LIGIA MARIELA CERMEÑO MANCILLA. SECRETARIA. 73368 26 Marzo 2019

Aviso El Tribunal Eclesiástico de la Arquidiócesis de Guatemala solicita información del Sr. Fernando José Siliézar Mena.

Dirigirse a la siguiente dirección: 7ª. Ave. 4-70 Zona 1 Guatemala o comunicarse a los Tel: 2232-7859 ó 2251-4438.

Sobre el proceso para declarar la validez o nulidad del matrimonio religioso que contrajo con la Sra. Astrid Ruiz Solano. Prot:47-19/P Causa: Ruiz Solano – Siliézar Mena.

73317 25, 26, 27 Marzo 2019

Edicto de Titualción Supletoria SUPLETORIO 09006-2011-986 Of 4o. NICOLÁS TORIBIO VICENTE, titula inmueble rústico, ubicado en paraje Chiquivechij. aldea San José Chiquilaja, del municipio y departamento de Quetzaltenango. Extensión: 373.45 Mts2. Mide y linda: Norte: de la estación uno al punto observado dos: 17.00 Mts. con Juan Leonardo García Vásquez. Sur: de la estación tres al punto observado cero: 18.20 Mts. con Catarina García Hernández. Oriente: de la estación dos al punto observado tres 21.25 Mts con herederos de Lorenzo Juan Ramos Guinac y camino de por medio. Poniente: de la estación cero al punto observado uno: 21.25 Mts con Catarina García Hernández. Sin construcción; cultivable. Sin servidumbres ac-

AVISOS LEGALES tivas y pasivas. Juzgado 1o. de 1a. Instancia Civil de Quetzaltenango, 5/3/2019 Abogado, Gerbert Sergio Cajbón Secretario.

73329 26 Marzo / 3, 10 Abril 2019

Edicto de Titulación Supletoria Titulación Supletoria No.01041-2015-00518 Of. y Not. 1ro. GLORIA MARINA CHAICOJ BATZIN, OLGA CORINA CHAICOJ BATZÍN, LESBIA CAROLINA CHAICOJ BATZÍN y CLAUDIA MARIBEL CHAICOJ BATZÍN titulan supletoriamente bien inmueble URBANO, ubicado en octava avenida ocho guión diecisiete zona uno, del municipio de San Juan Sacatepéquez, departamento de Guatemala, tiene un extensión superficial de: 338.77 Mts², con medidas y colindancias siguientes: NORTE: Del PO1 al PO2 azimut de 86°8’12” con una distancia de 31.55 Mts colinda con Guillermo Cojón Mach; SUR: Del PO3 al PO0 azimut de 260° 2’0” con una distancia de 31.32 Mts colinda con Ana Silvia Locon Ajbatz y Maria del Rosario Ajbatz Canel; ORIENTE:Del PO2 al PO3 azimut de 190°21’6”, con una distancia de 9.13 Mts colinda con Lubia Elizabeth Canastuj y William Alexander Solis Canastuj; PONIENTE: Del PO0 al PO1 azimut de 5°0”16” con una distancia de 12.58 Mts. colinda con la octava avenida de la zona 1; el terreno de naturaleza urbana, tiene una construcción casa de dos niveles; el primer nivel está construido de ladrillo con piso de granito, el segundo nivel está construido de block con piso de granito, al fondo continua la construcción de un nivel de ladrillo, techo de lámina galvanizada y piso de cemento, posee servicio de agua potable y energía eléctrica y un pequeño jardín, un limonar, un güayabal, una mata de higo y un arbusto de violeta, no posee servidumbres activas ni pasivas. Las titulantes son reputadas como legitimas dueñas del inmueble quienes lo han poseído por más de trece años, en forma legitima pública, pacífica, de buena fe y a titulo de dueño. Para los efectos legales se hace esta publicación. Secretaría del Juzgado Cuarto de Primera Instancia del Ramo Civil, Guatemala, quince de marzo de dos mil diecinueve.

73337 26 Marzo / 9, 24 Abril 2019

EDICTO MINISTERIO DE COMUNICACIONES, INFRAESTRUCTURA Y VIVIENDA. Dirección General de Transportes: el señor AMILCAR RODRIGUEZ SANCHEZ, de conformidad con los artículos 10 y 11 del Reglamento Para La Prestación Del Servicio Público De Transporte Extraurbano De Pasajeros Por Carretera Y Servicio Especial Exclusivo De Turismo, Agrícola E Industrial, Acuerdo Gubernativo No. 225-2012 y sus reformas contenidas en los acuerdos gubernativos números 535-2013 y 4082014, solicita Licencia De Transporte Extraurbano De Pasajeros Por Carretera para operar en servicio DIARIO, con UN (1) vehículo (s) de SEGUNDA CATEGORIA en la ruta de: MUNICIPIO DE VILLA CANALES DEL DEPARTAMENTO DE GUATEMALA A MUNICIPIO DE GUATEMALA DEL DEPARTAMENTO DE GUATEMALA, VÍA: SANTA INES PETAPA, SAN MIGUEL PETAPA, VILLA NUEVA Y VICEVERSA. HORARIOS: SALE DE VILLA CANALES DESDE

CONVOCATORIA El Consejo de Administración de Centroamericana de Almacenes, S. A., convoca a Asamblea General Ordinaria de Accionistas, que habrá de celebrarse el día miércoles 17 de abril de 2019, a las 18:00 horas en la 24 avenida 35-99 zona 12, Calzada Atanasio Tzul. Para que los tenedores de acciones puedan participar directamente o mediante representación en la Asamblea, se requiere que cumplan con lo establecido en la cláusula vigésima sexta de la escritura social. Los accionistas que no puedan concurrir personalmente a la Asamblea o que sean personas jurídicas, podrán hacerse representar con voz y voto por su apoderado o representante legal o por cualquier persona, provista de carta poder, con legalización de firma. Si por falta de quórum no se pudiere celebrar la Asamblea, ésta se celebrará el día siguiente con los accionistas que concurran, en el mismo lugar y hora señalados, sin necesidad de nueva convocatoria.

Guatemala, marzo de 2019 EL CONSEJO DE ADMINISTRACIÓN 73272

26, 27 Marzo 2019

LAS 04:00 HASTA LAS 21:00 HORAS EN TURNOS ROTATIVOS CONFORME EL SERVICIO LO AMERITE. Y SALE DE GUATEMALA DESDE LAS 04:00 HASTA LAS 21:00 HORAS EN TURNOS ROTATIVOS CONFORME EL SERVICIO LO AMERITE. Para los efectos legales, se hace la presente publicación. En la ciudad de Guatemala 07 de marzo de 2019. EXP. 252-2019 Of. 12vo. MSc. Daniel Alejandro Mérida Mendoza Secretario General Dirección General de Transporte CIV 73301 26 Marzo / 2 Abril 2019

EDICTO MINISTERIO DE COMUNICACIONES, INFRAESTRUCTURA Y VIVIENDA. Dirección General de Transportes: el señor JOSE DOMINGO ROS, de conformidad con los artículos 10 y 11 del Reglamento Para La Prestación Del Servicio Público De Transporte Extraurbano De Pasajeros Por Carretera Y Servicio Especial Exclusivo De Turismo, Agrícola E Industrial, Acuerdo Gubernativo No. 225-2012 y sus reformas contenidas en los acuerdos gubernativos números 535-2013 y 408-2014, solicita Licencia De Transporte Extraurbano De Pasajeros Por Carretera para operar en servicio DIARIO, con DOS (2) vehículo (s) de SEGUNDA CATEGORIA en la ruta de: ALDEA PUEBLO NUEVO, DEL MUNICIPIO DE IXCÁN DEL DEPARTAMENTO DE QUICHE, A ALDEA PLAYA GRANDE DEL MUNICIPIO DE IXCÁN DEL DEPARTAMENTO DE QUICHE, VÍA: SANTO TOMAS IXCÁN, SAN LUCAS Y VICEVERSA. HORARIOS: SALE DE ALDEA PUEBLO NUEVO A LAS 05:00, 08:15, 09:15, y 13:00 HORAS. Y SALE de ALDEA PLAYA GRANDE A LAS: 07:30, 10:30, 13:30 y 15:30 HORAS. Para los efectos legales, se hace la presente publicación. En la ciudad de Guatemala 07 de marzo de 2019. EXP. 253-2019 Of. 12vo. MSc. Daniel Alejandro Mérida Mendoza Secretario General Dirección General de Transporte CIV 73302 26 Marzo / 2 Abril 2019

EDICTO MINISTERIO DE COMUNICACIONES, INFRAESTRUCTURA Y VIVIENDA. Dirección General de Transportes: el señor ELDER ORLANDO ORTIZ VASQUEZ, de conformidad con los artículos 10 y 11 del Reglamento Para La Prestación Del Servicio Público De Transporte Extraurbano De Pasajeros Por Carretera Y Servicio Especial Exclusivo De Turismo, Agrícola E Industrial, Acuerdo Gubernativo No. 225-2012 y sus reformas contenidas en los acuerdos gubernativos números 535-2013 y 4082014, solicita Licencia De Transporte Extraurbano De Pasajeros Por Carretera para operar en servicio DIARIO, con UN (1) vehículo (s) de SEGUNDA CATEGORIA en la ruta de: MUNICIPIO DE SAN MIGUEL CHICAJ, DEL DEPARTAMENTO DE BAJA VERAPAZ A MUNICIPIO DE SALAMÁ DEL DEPARTAMENTO DE BAJA VERAPAZ, VÍA: CRUCE A SAN FRANCISCO Y VICEVERSA. HORARIOS: SALE DE SAN MIGUEL CHICAJ DESDE LAS 04:00 HASTA LAS 20:30

Pasa a la siguiente página...

CONVOCATORIA ASAMBLEA GENERAL “La Asociación de Vecinos de la Colonia Las Margaritas zona Diez”, conforme lo estipulado en la escritura constitutiva, por este medio CONVOCA a sus asociados a la ASAMBLEA GENERAL EXTRAORDINARIA ANUAL, que se celebrará el día 10 de abril del 2019, a las diez horas en punto, en la séptima avenida diez guion cero uno, zona diez, Edificio Casa Margarita, Salón Social Casa Margarita, ciudad de Guatemala, para tratar los siguientes puntos: 1. Entrega ejecución presupuestaria 2. Proyecto Presupuestario 2018 3. Informe de actividades 4. Puntos varios Para participar deberá acreditarse su carta como representante. En caso de falta de quorum la Asamblea se celebrará una hora después en el mismo lugar y fecha, aplicándose el quorum y mayoría de voto establecido en la escritura constitutiva para segunda convocatoria.

Junta Directiva.

73376

26 Marzo 2019

Guatemala, 26 DE marzo de 2019 / Página 21

AVISOS LEGALES

HORAS EN TURNOS ROTATIVOS CONFORME EL SERVICIO LO AMERITE. Y SALE DE SALAMÁ DESDE LAS 04:00 HASTA LAS 20:30 HORAS EN TURNOS ROTATIVOS CONFORME EL SERVICIO LO AMERITE. Para los efectos legales, se hace la presente publicación. En la ciudad de Guatemala 07 de marzo de 2019. EXP. 340-2019 Of. 12vo. MSc. Daniel Alejandro Mérida Mendoza Secretario General Dirección General de Transporte CIV 73303 26 Marzo / 2 Abril 2019

CUILCO DEL DEPARTAMENTO DE HUEHUETENANGO A CABECERA MUNICIPAL DE HUEHUETENANGO DEL DEPARTAMENTO DE HUEHUETENANGO, VÍA: IXTAHUACAN, COLOTENANGO, SAN RAFAEL PETZAL, SAN SEBASTIAN HUEHUETENANGO Y VICEVERSA. HORARIOS: SALE DE ALDEA CHEJOJ A LAS 02:45 Y 06:15 HORAS. Y SALE CABECERA MUNICIPAL DE HUEHUETENANGO A LAS: 15:00 Y 17:30 HORAS. Para los efectos legales, se hace la presente publicación. En la ciudad de Guatemala 07 de marzo de 2019. EXP. 330-2019 Of. 12vo. MSc. Daniel Alejandro Mérida Mendoza Secretario General Dirección General de Transporte CIV 73304 26 Marzo / 2 Abril 2019

EDICTO

Edicto de Remate

MINISTERIO DE COMUNICACIONES, INFRAESTRUCTURA Y VIVIENDA. Dirección General de Transportes: el señor ANDRES DOMINGO VELASQUEZ, de conformidad con los artículos 10 y 11 del Reglamento Para La Prestación Del Servicio Público De Transporte Extraurbano De Pasajeros Por Carretera Y Servicio Especial Exclusivo De Turismo, Agrícola E Industrial, Acuerdo Gubernativo No. 225-2012 y sus reformas contenidas en los acuerdos gubernativos números 535-2013 y 408-2014, solicita Licencia De Transporte Extraurbano De Pasajeros Por Carretera para operar en servicio DIARIO, con DOS (2) vehículo (s) de SEGUNDA CATEGORIA en la ruta de: ALDEA CHEJOJ DEL MUNICIPIO DE

09049-2018-00839 Of. 2o. Este Juzgado señaló audiencia para el 22/04/2019 a las 12:00 HRS. Remate Pública subasta Finca 283,997 FOLIO 17 LIBRO 664 del Depto.

De Quetgo. Sitio, ubicado en el lugar denominado Chitay, jurisdicción municipal del Munpio. y Depto. De Quetgo, consta de: 218.00 Mts2. Linda: al N: 20.90 mts. Camino de por medio con Santos Francisco; S: 20.90 mts. con Maria Josefa Torres Chavez; O: 10.45 mts. con Apolonio Torres; P: 10.45 mts. camino de por medio con Francisco Juarez. Remate tiene lugar por Juicio Ejecutivo Vía de Apremio promovido por Juan Oxlaj Garcia. Aceptándose postores cubran deuda de Q. 100,000.00 más Intereses y Costas Procésales.

Viene de la página anterior...

No existiendo otros gravámenes. Jdo. 2o. DE 1a. INST. CIVIL DEL DEPTO. DE QUETGO. 19-03-2019. OSCAR GIOVANI GARCIA PALACIOS. Srio.

73383 26, marzo / 02, 09, abril 2019

EDICTO de CAMBIO DE NOMBRE Diego Jorge Felipe, solicita CAMBIO DE NOMBRE de su hijo Pelipe Jorge Gómez por FELIPE JORGE GÓMEZ. Puede formalizarse oposición en 2do. Nivel, Hotel Magdalena, San Mateo Ixtatán, Huehuetenango. 18/03/2019. Lic. Diego Félix Pablo Alonzo, Notario. Col. 20,670.

73384 26, marzo / 08, 23, abril 2019

EDICTO de CAMBIO DE NOMBRE Pancho Velásquez Andres Gómez, solicita CAMBIO DE SU NOMBRE por el de FRANCISCO ANDRÉS GÓMEZ. Puede formalizarse oposición en 2do. Nivel, Hotel Magdalena, San Mateo Ixtatán, Huehuetenango. 18/03/2019. Lic. Diego Félix Pablo Alonzo, Notario. Col. 20,670.

73385 26, marzo / 08, 23, abril 2019

FUENTE DEL NORTE

SIEMPRE PENSANDO EN SU SEGURIDAD

Oficinas capital 22 calle 1-20 zona 1 y terminal de buses locales 7 y 8 en Jalapa.

Teléfonos: 2238-3418 2221-0776

17 calle 8-46 Zona 1, Guatemala.

Tel. 22327041 y 22513817 22383894 Oficinas centrales 7Av. 3-33 zona 2, Quetzaltenango Teléfonos: 7761-4587 y 77612063 Horarios

Horario: DE 4:30 a.m.

A 6:00 p.m.

Con frecuencias o servicios de 30 minutos

Tel. 2423-1800

De las 5:00 a.m. hasta las 8:00 p.m.

Horarios de salida de Maya de Oro De 3:00 a.m. y 4:00 p.m. de Quetzaltenango Viajes turísticos a todo el pais en autobuses Pullman,con video, aire acondicionado y seguro de pasajeros.

73397

26 y 27 marzo 2019

PASATIEMPOS

Página 22 / Guatemala, 26 DE marzo de 2019

Sudoku Nivel de dificultad: fácil

Nivel de dificultad: media

Nivel de dificultad: difícil

INSTRUCCIONES: El objetivo del juego es llenar todas las casillas vacías con el número correcto en cada una. Todas las columnas, filas y bloques de 3x3 deben contener todos los números del 1 al 9 - y no repetir ningún número - que pueden estar colocados en cualquier orden y que no han de dar ninguna suma.

es s n o re i c lu erio o s nt a

difícil

fácil

media

Crucigrama

Don Meme

soluciÓn anterior

¡Estoy cansado de que todos hablen a mis espaldas!

-Pero si usted es taxista…

-¡Ah! Es verdad

DISEÑADOR Edgar de jesus Rios Vasquez

Guatemala/Miami/Guatemala No. de Vuelo Ruta

Hora de salida:

Hora de llegada:

1182 2359 983

Guatemala-Miami Guatemala-Miami Guatemala-Miami

07:00 12:46 13:59

11.47 17:34 18:49

No. de Vuelo 2241 1603 2432

Ruta Miami-Guatemala Miami-Guatemala Miami-Guatemala

Hora de salida: 11:14 12:28 18:00

Hora de llegada: 11:51 13:04 18:39

Guatemala/Dallas/Guatemala No. de Vuelo Ruta

Hora de salida:

Hora de llegada:

1188 1013

07:45 16:35

12:27 18:52

Guatemala-Dallas Dallas-Guatemala

Guatemala, 26 DE marzo de 2019 / Página 23

Cultura El pasado 21 de marzo se realizó el evento #AlAireLibro en Santo Domingo Xenacoj, Sacatepéquez, el cual logró reunir a niños, jóvenes y vecinos en general del lugar para compartir libros, poesía, juegos entre otras actividades que buscaban promover la lectura.

POR DOUGLAS GÁMEZ dgamez@lahora.com.gt

“Con nutrida participación de niños y jóvenes los vecinos compartieron, libros, poesía y juegos en los que el goce de la lectura fue el principal protagonista”, relataron los organizadores del evento.

Con música de marimba de fondo, se rindió homenaje al recién fallecido poeta ‘ K’iche’ Humberto Ak’abal y se leyeron fragmentos del Popol Wuh. Según los organizadores, llamó la atención de los asistentes el “Árbol Lector”, una exposición artística literaria de textos en di-

versos idiomas mayas, así como de arte y cultura prehispánica.

El juego “Rayuela Literaria” despertó mayor interés entre los más jóvenes, dando oportunidad al alegre intercambio cultural a través del juego y las letras.

Esta actividad se llevó a cabo al unísono con más de 400 ciudades alrededor del Mundo, 28 diferentes países participaron en el V Festival Al Aire Libro y desde Guatemala, las voces de Santo Domingo Xenacoj se unieron para celebrar el Día Mundial de la Poesía.

Al Aire Libro se creó en Colombia por Saraswati Artes Integradas

Así se vivió #AlAireLibro en Santo Domingo Xenacoj y ahora se replicará en la comunidad de Santo Domingo Xenacoj, informaron sus organizadores.

La actividad se realizó con el fin de crear el hábito de la lectura, “Al Aire Libro”, es una acción de arte colectiva por medio de distintas actividades desarrolladas en espacios públicos para atraer a lectores de la comunidad.

En el parque central de Santo Domingo Xenacoj, Sacatepéquez, con distintas formas de expresión se buscó incentivar a los lectores y no lectores, poniendo de relieve “el goce la lectura”.

FOTO LA HORA/CORTESÍA

FOTO LA HORA/CORTESÍA

Varias personas se acercaron para ser parte de la actividad.

Las actividades duraron casi 12 horas para influir en el hábito de la lectura.

Exposición del Tate revisa los años de Van Gogh en Londres LONDRES

Agencia (AP)

Vincent Van Gogh dejó sólo una pintura de una escena británica, pero una nueva exposición muestra que Londres fue una gran influencia para el artista holandés.

La exposición en el Tate Britain abarca la época que Van Gogh pasó en la ciudad cuando era joven, entre 1873 y 1876. En Londres trabajó como aprendiz de marchante de arte, leyó las novelas de Charles Dickens y dibujó el río Támesis al anochecer.

El director del Tate Britain Alex Farquharson dijo que Van Gogh no había comenzado entonces a pintar, pero “la idea se le metió en la cabeza cuando estaba en Londres”.

La muestra, que se inaugura mañana y estará abierta al público hasta el 11 de agosto, incluye algunas de las pinturas más famosas de Van Gogh, como “Noche estrella-

Foto la hora: Victoria Jones/ap.

FOTO LA HORA/CORTESÍA

Niños y adultos disfrutaron de la lectura en el parque de la localidad.

da sobre el Ródano” y “Girasoles”.

Su única pieza de Londres que sobrevive es “Prisioneros haciendo ejercicio” de 1890, que también forma parte de la muestra.

Visitantes miran “Noche estrellada” (1988) de Vincent van Gogh durante un recorrido previo a la inauguración de la exposición de Van Gogh en el museo Tate Britain, en Londres.

Investigador holandés recupera Picasso robado hace 20 años ÁMSTERDAM Agencia (AP)

Un detective holandés especializado en arte dijo hoy que recuperó un valioso cuadro de Pablo Picasso 20 años después de que fuera robado del yate de un adinerado saudí en Francia.

Hace dos semanas, Arthur Brand tomó posesión de la obra “Buste de femme” (“Busto de mujer”) de 1938 tras seguirle la pista durante años en Ámsterdam, contó.

Brand, un reconocido detective entre cuyos hallazgos hay un par de caballos de bronce esculpidos para Adolf Hitler, entregó el cuadro, que estaría valorado en unos 25 millones de euros (28 millones de dólares), a una aseguradora.

Brand dijo que supo que era el real

en cuanto lo tuvo en sus manos.

“Sabes que es un Picasso porque hay algo mágico que sale de él”, agregó.

foto la hora: Arthur Brand /AP.

el detective de arte holandés Arthur Brand posando con “Buste de Femme”, un cuadro de Picasso recuperado 20 años después de su robo.

Página 24 / Guatemala, 26 de marzo de 2019

Gente y Farándula Plaza & Janés publicará el próximo 25 de abril la biografía definitiva de Mecano con motivo del cuarenta cumpleaños de la formación del mítico grupo musical de la década de los ochenta. Recientemente se han cumplido treinta años del lanzamiento de “Descanso dominical”, uno de sus trabajos más reconocidos.

La biografía definitiva de Mecano, a la venta en abril

MADRID

Agencia dpa / (Europa Press) -

H

ablar de Mecano es hablar del uno de los referentes del pop español, además de ser la banda sonora de varias generaciones, con más de veinticinco millones de discos vendidos por todo el mundo. Mecano, uno de los grupos españoles de música más carismáticos, hace un recorrido completo por la carrera musical del conjunto y da respuesta a muchos de los interrogantes que, aún a día de hoy, giran en torno al grupo musical formado por Ana Torroja, Nacho Cano y José María Cano.

Javier Adrados, autor de la biografía, ha sentido siempre una fascinación por el mundo musical, especialmente por Mecano, y considerado casi uno de los mayores expertos en la banda. Tanto es así que ha decidido contar la historia del grupo a través de historias, anécdotas e imágenes exclusivas en esta biografía, y embarcarse en el proyecto de un disco tributo.

Con motivo de su treinta aniversario, el 26 de abril se publicará

Agencia

A

AP

lanis Morissette está esperando su tercer hijo.

La cantautora galardonada con el premio Grammy publicó una foto en blanco y negro en su cuenta de Instagram en la que se le puede ver la barriguita mientras canta con unos audífonos puestos.

Morissette acompañó la imagen con el pie “tanta novedad”. Su representante confirmó el embarazo a The Associated Press.

La canadiense de 44 años tiene un hijo, Ever Imre, de 8 años, y una hija, Onyx Solace, que cumple 3 en junio.

Sus éxitos incluyen “Ironic”, ‘’You Oughta Know”, ‘’Thank U” y “Hands Clean”.

Foto la hora: PLAZA Y JANÉS / Europa Press/dpa.

La biografía de Mecano.

un disco tributo a una de las obras maestras del pop español, titulado “Descanso dominical”. Las canciones de la banda contarán con las versiones de algunos de los mejores

artistas actuales. Desde Love Of Lesbian e Iván Ferreiro, con una magnífica interpretación de “La fuerza del destino”, a Miss Caffeina, Zahara, Elefantes, Aleks Syntek, Shinova o

Familiares celebran natalicio de la difunta Reina del Soul Por MIKE HOUSEHOLDER

F

DETROIT/Agencia (AP)

amiliares de Aretha Franklin celebraron el que hubiera sido el cumpleaños 77 de la Reina del Soul con un servicio conmemorativo y la proyección de un documental.

El servicio se realizó en una capilla del Cementerio Woodlawn en Detroit. Franklin murió el año pasado de cáncer de páncreas y fue enterrada en una cripta no muy lejos de esa capilla.

La sobrina de la cantante, Sabrina Owens, dijo que su familia “pensó que sería una buena idea comenzar el día de la

Alanis Morissette espera su 3er hijo

Foto la hora: Carlos Osorio/Ap.

Familiares de la difunta Aretha Franklin se reúnen en el Cementerio Woodlawn.

manera adecuada, en oración”.

Los asistentes recordaron no solo a la legendaria cantante sino a otros miembros desaparecidos de la familia Franklin.

el Instituto de las Artes de Detroit presentaría el estreno de “Amazing Grace”, sobre una emblemática actuación de Franklin en una iglesia de Los Ángeles en 1972.

Nancys Rubias. Todos los músicos aportan su visión del repertorio de Mecano respetando su grandeza y personalidad. A la venta en CD, “streaming” y edición digital.

Foto la hora: Amy Harris/AP.

Alanis Morissette será madre por tercera ocasión.

Actor Michael Madsen es arrestado por conducir ebrio MALIBU, California, EE.UU.

E

Agencia (AP)

l actor Michael Madsen fue detenido y arrestado por conducir en estado de ebriedad.

La policía del condado de Los Ángeles dijo que Madsen manejaba una Land Rover cuando chocó contra un poste en Malibu, California, alrededor de las 8 p.m. del domingo.

El actor de 61 años, conocido por películas de Quentin Tarantino como “Reservoir Dogs” y “Kill Bill”, no sufrió lesiones.

Agentes lo interrogaron y luego lo arrestaron. Su nivel de alcohol en la sangre no estaba disponible de inmediato. Salió en libertad el

Foto la hora: Chris Pizzello/ap.

El actor Michael Madsen.

lunes por la mañana.

Un publicista de Madsen no respondió de inmediato un email en busca de comentarios.

Guatemala, 26 DE marzo de 2019 / Página 25

Deportes Los Rays de Tampa Bay no se asustan con cargar con expectativas más elevadas.Ganar 90 juegos el año pasado no solo les estableció como un equipo en alza, pero también uno que no se atemoriza por tener que fajarse contra los Medias Rojas de Boston y los Yanquis de Nueva York, franquicias de inmenso poder adquisitivo.

Por FRED GOODALL Agencia ap

Los Rays fueron el club que más victorias logró sin clasificarse a los playoffs en 2018, y se sienten seguros que tienen el arsenal para poner fin a una ausencia de cinco años en la postemporada.

Para dar el asalto, los Rays reforzaron una rotación abridora liderada por Blake Snell el ganador del Cy Young al fichar al derecho Charlie Morton durante el invierno. También adquirieron al receptor Mike Zunino, al infielder Yandy Díaz y a los jardineros Avisail García y Guillermo Heredia.

“Este es un nuevo grupo. Es un grupo un poco más establecido”, señaló el manager Kevin Cash.

“Hemos añadido nuevas fichas, y lo que buscamos es crear algo más especial”.

“Cuando tienes a un club joven que viene de ganar 90 juegos es muy fácil sentirse optimista por lo que se avecina. Pero también

es durísimo ganar 90 juegos.

Muchas cosas nos salieron bien”, comentó el gerente general Erik Neander. “Creo que este grupo se mantendrá humilde y estará motivado para ratificar lo hecho el año pasado, y que los últimos meses de la temporada no fueron obra de la casualidad”.

Tampa Bay se repuso de un mal arranque y redondeó una foja de 41-25 tras la pausa por el Juego de Estrellas, incluyendo un 19-9 en septiembre, para quedar terceros en la implacable División Este de la Liga Americana 18 juegos detrás de los campeones Medias Rojas y a 10 de los Yanquis, que ganaron 108 y 100 juegos, respectivamente.

Nada mal para un equipo que remozó su roster con una serie de transacciones para reducir la nómina antes y durante la temporada, dándole alas a un grupo de jugadores jóvenes.

Los Rays han ganado 90 o más partidos seis veces desde 2008, empatados con los Yanquis. Solo

Los innovadores Rays quieren seguir subiendo los Medias Rojas y Dodgers, con siete cada uno, han registrado más durante ese periodo.

Otros detalles sobre los Rays, el equipo que innovó con el uso de relevistas como abridores: “INICIADORES”: Cash insistirá en el uso de los denominados “iniciadores” — relevistas que abren un juego y suelen sacar tres o seis outs para cubrir el cuarto y quinto turnos de la rotación. Los Rays apelaron al abridor tradicional en 84 oportunidades la pasada campaña, y compilaron una foja de 32-23 en los 55 en los que recurrieron al “iniciador”. Las otras 23 aperturas fueron “días de bullpen”, en los que los relevistas trabajaron más a fondo que un juego asignado a un “iniciador”. Los Rays tuvieron una efectividad colectiva de 3.50 a partir del 19 de mayo, cuando Cash empleó un “iniciador” por primera vez, la tercera mejor en las mayores.

Conor McGregor anuncia su retiro en redes sociales NUEVA YORK

Foto la hora: Chris O’Meara/Ap.

Blake Snell, de los Rays de Tampa Bay.

Jorge Lorenzo: “La muñeca y el dolor de las costillas han mejorado mucho”

Agencia / (AP)

MADRID

La superestrella de la UFC Conor McGregor anunció en redes sociales hoy su retiro de las artes marciales mixtas.

La cuenta verificada de McGregor en Twitter publicó un mensaje de madrugada que señaló que el excampeón del peso pluma y el ligero en la UFC haría un “rápido anuncio”.

“He decidido retirarme del deporte formalmente conocido como “Artes Marciales Mixtas” hoy”, explicó el tuit. El mensaje deseó lo mejor a sus compañeros en adelante y añadió que “me uniré a mis excompañeros en esta aventura, ya retirado. ¡Piñas coladas a mi cuenta!”.

McGregor, de 30 años, ya anunció su retiro, también a través de Twitter, en abril de 2016, alegando que quería dejar el deporte siendo

Agencia dpa / (Europa Press)

Foto la hora: John Locher/Ap.

Conor McGregor anunció su retiro de las artes marciales mixtas.

joven. Entonces dio marcha atrás rápidamente en medio de una controversia con sus promotores sobre su obligación a promocionar un combate con Nate Diaz que había sido demorado.

Antes este mes, McGregor fue

arrestado en South Florida por robar el celular de alguien que estaba intentando tomarle una foto, según las autoridades. El irlandés fue acusado de robo y agresión contra una propiedad ajena. Su abogado describió el altercado como menor.

El piloto español de MotoGP Jorge Lorenzo (Repsol Honda) acude optimista al Gran Premio de Argentina, segunda cita del Mundial de Motociclismo que se celebra este fin de semana, porque su estado físico “ha mejorado mucho” respecto a la carrera de Catar de hace más de dos semanas.

“Me he centrado al máximo en recuperarme entre las dos carreras; y la muñeca está mejor y el dolor de las costillas también ha mejorado mucho desde el último Gran Premio”, celebró Lorenzo en declaraciones facilitadas este martes por su equipo.

El pentacampeón del mundo tuvo que operarse de la muñeca tras sufrir una caída entrenando a finales de enero, mientras que en la primera carrera sufrió una dura

caída en los entrenamientos del sábado que le fisuró una costilla.

Su merma física le impidió terminar en Losail en puestos punteros, pero pese a ello pudo comprobar que tienen “mucho potencial con la Honda”. “Este fin de semana tendremos la oportunidad de seguir mejorando sobre la moto.

En el pasado, el de Argentina no ha sido uno de mis mejores circuitos, pero esta moto me ofrece una nueva oportunidad”, comentó.

Foto la hora: REPSOL MEDIA / Europa Press/Dpa.

El piloto Jorge Lorenzo en su box con su Honda.

DEPORTES

Página 26 / Guatemala, 26 De marzo de 2019

Roger Federer terminó con una andanada de aces para avanzar a la cuarta ronda del Abierto de Miami al derrotar ayer 7-5, 6-3 al serbio Filip Krajinovic.

Por STEVEN WINE / Agencia (AP) MIAMI GARDENS, Florida, EE. UU.

En el game final, Federer se apuntó aces en los primeros tres points. Un ace en el siguiente point fue anulado tras revisar la jugada y en vez de eso Krajinovic estrelló su último tiro en la red.

Federer terminó con 14 aces y tomó una amplia ventaja después de convertir solo una de sus primeras ocho oportunidades de rompimiento.

El suizo y cuarto preclasificado mejoró su marca a 14-2 este año. Compitió en Miami por primera vez hace 20 años y se alzó con el título del torneo en 2005, 2006 y 2017, cuando se jugaba en Key Biscayne.

La travesía de Venus Williams llegó a su fin cuando la estadounidense se topó con la segunda cabeza de serie. Williams, tricampeona de Miami, cayó 6-3, 6-3 frente a la rumana Simona

Federer avanza a 4ta ronda del Abierto de Miami; Halep gana Halep, quien tiene la oportunidad de recuperar la cima del ranking de la WTA en caso de avanzar a la final.

Por su parte, Bianca Andreescu, la joven sensación que se había coronado hace unos días en Indian Wells, debió abandonar su encuentro de ayer correspondiente a la cuarta ronda.

La canadiense perdía por 6-1, 2-0 ante la estonia Anett Kontaveit cuando optó por retirarse.

Después del primer set, solicitó una pausa para recibir atención médica en el hombro derecho.

Se le dio un tratamiento similar el domingo por la madrugada durante su victoria en la tercera ronda sobre Angelique Kerber.

La alemana Kerber no se había mostrado muy convencida sobre la autenticidad de la lesión. Durante un frío apretón de manos ante la red, le reprochó a Andreescu ser “la mayor reina del

drama en la historia”.

Andreescu, de 18 años, derrotó a Kerber el 17 de marzo, en la final de Indian Wells, para hacerse del primer título en su carrera.

Kontaveit (21ra preclasificada) avanzó a los cuartos de final, lo mismo que Petra Kvitova, quien enfrentó sólo un break point y doblegó 6-3, 6-3 a la francesa Caroline García.

La checa Kvitova, dos veces monarca de Wimbledon, es segunda del escalafón mundial la mejor ubicación que ha tenido en su carrera. Trepará al puesto de honor si obtiene el título en este torneo.

La japonesa Naomi Osaka, quien lidera el ranking, fue eliminada en la primera ronda.

El duelo de Kvitova se interrumpió durante un par de horas por la lluvia. La checa dijo que había aprovechado la situación.

“Dormí una siesta rápida, que ayuda mucho”, afirmó.

Foto la hora: Lynne Sladky/Ap.

El suizo Roger Federer.

La australiana Ashleigh Barty (12ma preclasificada), se instaló también en la ronda de las ocho mejores, al imponerse 4-6, 6-3, 6-2 a la holandesa Kiki Bertens.

En los encuentros de hombres, el sudafricano Kevin Anderson (6to) recetó 13 aces y se colocó en la cuarta ronda, con un triunfo por 6-4, 7-6 (6) sobre el portugués Joao Sousa.

Nurkic se lesiona, Blazers ganan a Nets en 2do tiempo extra Por ERIK GARCÍA GUNDERSEN / Agencia (AP) PORTLAND/Oregon/EE. UU.

Foto la hora: Randy L. Rasmussen/Ap.

El jugador de los Trail Blazers de Portland Jusuf Nurkic, tendido sobre la pista tras lesionarse durante el segundo tiempo añadido del juego de la NBA que enfrentó a su equipo con los Nets de Brooklyn.

Jusuf Nurkic anotó 32 tantos y capturó 16 rebotes antes de sufrir una horrible lesión en la pierna izquierda durante el segundo tiempo extra, y los Trail Blazers de Portland superaron ayer 148144 a los Nets de Brooklyn.

Nurkic se hizo daño cuando su pierna se dobló de forma extraña mientras luchaba por un rebote ofensivo. Los médicos le inmovilizaron la pierna y abandonó la cancha en camilla rodeado por miembros de los dos equipos.

Los Blazers sellaron su victoria sin él para lograr un boleto a la postemporada, pero la baja de su pívot titular, que estaba en su mejor temporada en el club, podría ser devastadora para Portland, que ya tiene a CJ McCollum en la enfermería.

Damian Lillard terminó con 31 puntos y 12 asistencias para los Trail Blazers.

D’Angelo Russell lideró a Brooklyn con 39 tantos, nueve rebotes y ocho asistencias.

Una canasta de Nurkic puso el 134-132 en la pizarra a falta de

3:40 para el final de la segunda prolongación. Con los pívots Jarrett Allen y Ed Davis expulsados y los Nets sin un gran hombre sobre la duela, Nurkic disfrutaba de una gran ventaja por el interior cada vez que se internaba o buscaba un rebote.

Pero se lesionó haciendo eso.

Tras salir de la pista, Anfernee Simons convirtió dos tiros libres que adelantó a Portland 136-132.

Un triple de Rodney Hood amplió la ventaja a 139-132 y obligó a los Nets a comenzar a hacer faltas.

Gobert impone récord de clavadas y Jazz arrolla a Suns SALT LAKE CITY Agencia (AP)

Rudy Gobert tuvo su mayor puntuación de la temporada con 27 unidades e impuso el récord de más clavadas en una campaña de la NBA para impulsar al Jazz de Utah a una victoria ayer 125-92 sobre los Suns de Phoenix, que contaron con 59 puntos de Devin Booker.

Booker superó su máxima puntuación de la campaña de 55 uni-

dades, establecida en diciembre en una derrota en triple tiempo extra ante Washington. El base de cuarta temporada metió cinco triples y encestó 19 de 34 tiros de campo pese a enfrentar varias marcaciones dobles, ya que el Jazz buscaba evitar que alcanzara los 60 puntos. También convirtió 16 de 17 tiros libres.

Derrick Favors y Ricky Rubio marcaron 18 unidades cada uno y Joe Ingles añadió 14 para

que el Jazz ganara por séptima ocasión en sus últimos ocho encuentros.

Un alley-oop a pase de Donovan Mitchell en el segundo cuarto dio a Gobert su 270ma clavada de la temporada. Las 275 clavadas del pívot de 2.13 metros son la mayor cantidad en una temporada de la NBA desde que comenzó a contabilizarse la estadística en 2000, superando las 269 de Dwight Howard en 2007-08.

Foto la hora: Rick Bowmer/Ap.

El pívot del Jazz de Utah, Rudy Gobert, centro, clava el balón en la canasta entre los jugadores de los Suns de Phoenix, el pívot Deandre Ayton (22) y el escolta Troy Daniels (30).

Guatemala, 26 DE marzo de 2019 / Página 27

Internacional De vuelta en Israel, el primer ministro israelí Benjamin Netanyahu inició consultas inmediatas con los jefes militares y prometió nuevas medidas luego de una noche en la que aviones israelíes bombardearon la Franja de Gaza y milicianos palestinos lanzaron cohetes hacia Israel.

POR ARON HELLER Y FARES AKRAM JERUSALÉN/AP

Netanyahu regresó rápidamente de Washington para enfrentar la crisis luego de una reunión con el presidente Donald Trump y tras cancelar un discurso ante el grupo de cabildeo proisraelí AIPAC y encuentros con líderes del Congreso.

Al regresar, dijo a AIPAC vía satélite que durante las 24 horas anteriores Israel había bombardeado lugares de milicianos en Gaza en una escala inédita desde la guerra de 2014 con Hamas.

“Puedo decirles que estamos preparados para hacer mucho más”, dijo. “Haremos lo que sea necesario para defender a nuestro pueblo y defender nuestro estado”.

Las escuelas en el sur de Israel suspendieron las clases hoy, cuando la violencia amenazaba con aumentar y desatar un conflicto ma-

Netanyahu consulta con militares sobre violencia en Gaza yúsculo apenas dos semanas antes de las elecciones israelíes.

Los combates cesaron por la mañana, pero la situación seguía siendo tensa. Las fuerzas israelíes apostadas en la frontera con la Franja de Gaza impusieron restricciones a las concentraciones públicas después que se dispararon decenas de cohetes hacia la zona, uno de los cuales demolió una casa en la población de Sderot.

Durante la noche, la fuerza aérea israelí bombardeó sitios de Hamas, que gobierna Gaza y el grupo más pequeño Yihad Islámica. Los blancos incluyeron un edificio de varios pisos en Ciudad de Gaza que según Israel servía de sede para la inteligencia militar de Hamas y la oficina del líder Ismail Haniyeh. El Ministerio de Salud dijo que siete palestinos resultaron heridos.

Netanyahu enfrenta la difícil tarea de asestar un golpe duro a Hamas y a la vez evitar un conflicto armado prolongado que podría perjudicarlo en la elección.

Ha recibido fuertes críticas tanto de aliados como de opositores

FOTO LA HORA/ADEL HANA/AP

Una explosión causada por ataques aéreos israelíes en la Ciudad de Gaza.

por lo que consideran una política incapaz de contener a los milicianos y algunos lo han exhortado a que realice un ataque devastador contra Hamas, que lucha por la destrucción de Israel.

Netanyahu ha realizado conver-

saciones indirectas sobre un cese del fuego por intermedio de negociadores egipcios e incluso ha permitido la entrega de millones de dólares en ayuda de Qatar a Hamas para aliviar las duras condiciones en el territorio, sometido

a un bloqueo egipcio-israelí desde que Hamas tomó el poder en 2007.

Tras una reunión con Trump y antes de partir de Washington, Netanyahu dijo que la inminencia de la elección no lo disuadirá de actuar.

Abogados de “El Chapo” piden nuevo juicio AMLO pide a España comisión de la verdad por conquista

POR CLAUDIA TORRENS NUEVA YORK/AP

Los abogados defensores de Joaquín “El Chapo” Guzmán solicitaron hoy un nuevo juicio para el narcotraficante porque varios jurados supuestamente vieron las noticias sobre el caso a pesar de las indicaciones de un juez federal de que no lo hicieran.

Los abogados solicitaron al juez federal Brian Cogan que lleve a cabo una audiencia para determinar la magnitud de la supuesta conducta “indebida” de los jurados.

El mes pasado Guzmán fue declarado culpable de asociación delictuosa para cometer homicidios y tráfico de narcóticos.

Podría ser condenado a cadena perpetua en junio.

La solicitud de los abogados se debe a que un miembro del jurado contactó a VICE News un día después del veredicto y dijo al medio de comunicación que al menos

CIUDAD DE MÉXICO AP

FOTO LA HORA/AP

Joaquín “El Chapo” Guzmán.

cinco jurados leyeron la prensa y las redes sociales durante los tres meses que duró el proceso, enterándose así de material posiblemente tendencioso que había sido

excluido de los procedimientos.

Los abogados aseguran que ello significa que Guzmán no obtuvo el juicio justo que debería haber recibido.

El presidente mexicano, Andrés Manuel López Obrador, le pidió a España crear una especie de comisión de la verdad para investigar la conquista española de México que ocurrió hace cinco siglos.

El mandatario dijo hoy que la comisión debería investigar los abusos cometidos entre 1519 y 1521 y que España debería pedir perdón por las pérdidas. La mayoría de la población indígena mexicana murió en las décadas siguientes a la conquista, en gran parte por enfermedades traídas desde Europa por los conquistadores.

“No queremos la confrontación”, expresó al mandatario, afirmando que el 500 aniversario de la conquista es una buena oportunidad para tener un año de reconciliación.

López Obrador reconoció hoy

FOTO LA HORA/MARCO UGARTE/AP

El presidente mexicano Andrés Manuel López Obrador ríe durante su conferencia de prensa diaria en el Palacio Nacional de la Ciudad de México.

que los abusos no cesaron con la independencia lograda en 1810 y ofreció pedir disculpas a los grupos indígenas por los abusos cometidos por el gobierno de México luego de haber logrado la independencia.

INTERNACIONAL

Página 28 / Guatemala, 26 de marzo de 2019

Buena parte de Venezuela estaba a oscuras al interrumpirse el suministro eléctrico, en lo que muchos temen será una repetición del caos de hace dos semanas durante el más extenso y prolongado apagón en la historia del país.

Buena parte de Venezuela a oscuras por nuevo apagón

CARACAS

AP

Las luces se apagaron ayer alrededor del mediodía aparentemente en la mayoría de los 23 estados. Las autoridades declararon que el servicio sería restaurado en cuestión de horas, y algunas luces volvieron a parpadear, pero al atardecer volvieron a apagarse en buena parte del país.

Tal como en el anterior, el gobierno del presidente Nicolás Maduro culpó a la oposición respaldada por Estados Unidos, a la que acusó de sabotear la represa de Guri, que provee la mayor parte de la electricidad al país.

El dirigente opositor Juan Guaidó dijo que el apagón pone de manifiesto la incompetencia del gobierno y prometió movilizaciones para poner fin al régimen de Maduro.

“Este apagón pone en evidencia que el dictador es incapaz de dar con una solución a la crisis”, escribió Guaidó en Twitter usando el hashtag #ApagonRojo.

Guaidó, reconocido por decenas de gobiernos como el legítimo presidente de Venezuela, añadió: “En este momento estamos determinando acciones

FOTO LA HORA/NATACHA PISARENKO/AP

Buena parte de Venezuela está a oscuras debido a un nuevo apagón en lo que muchos temen será una repetición del caos de hace dos semanas durante el apagón más grande de la historia del país.

para expresar la indignación de un Pueblo entero que ya no tolerará más burlas de los culpables del desastre en que han convertido a Venezuela”.

La vicepresidenta Delcy Rodríguez acusó a Estados Unidos de ordenar “el sabotaje” del sistema eléctrico nacional para perturbar “la tranquilidad y estabilidad” del país.

Se trató de “un plan macabro, perverso, construido desde Washington y ejecutado con factores de la derecha extremista venezolana”, afirmó.

Las autoridades aseguraron que el “ataque” fue controlado, pero sus declaraciones, al igual que la vez pasada, poco hicieron para atenuar el enojo de los habitantes

de Caracas que tuvieron que ir a pie a sus casas debido a que el servicio del metro fue suspendido.

La población quedó aún más irritada en la noche cuando ocurrió un segundo apagón, y muchos salieron a sus ventanas y balcones haciendo sonar cacerolas en medio de la oscuridad para expresar su descontento.

Netblocks, una ONG con sede en Europa que monitorea la censura en internet, dijo que el 90% de la infraestructura de telecomunicaciones venezolana quedó inservible. Incluso el canal estatal de televisión salió del aire.

Los apagones ocurren en medio de una tensa pugna entre el gobierno de Maduro y la energizada oposición, y ante nuevas sanciones económicas estadounidenses.

El gobierno de Washington, que abiertamente aboga por la salida de Maduro, ha negado ser el responsable de los apagones. Expertos en electricidad y Guaidó han aseverado que la crisis se debe a años de corrupción e incompetencia en el sector eléctrico.

Entretanto, el gobierno mostró lo que dijo era evidencia de que la oposición contrató a mercenarios centroamericanos para matar a ciertos políticos y realizar actos de sabotaje.

En una conferencia de prensa en medio del apagón de ayer, el ministro de Comunicación Jorge Rodríguez mostró imágenes de lo que según dijo eran mensajes de texto entre Guaidó, su mentor Leopoldo López y otras figuras de la oposición, discutiendo pagos a mercenarios mediante bancos en Europa y Panamá.

EE. UU. endurece restricciones a grupos a favor del aborto POR MATTHEW LEE

WASHINGTON/AP

Estados Unidos intensificó los recortes a la ayuda que otorga a grupos que promueven o practican el aborto, a fin de afectar a grupos que han aceptado las nuevas limitaciones pero que dan dinero a otros que no.

El secretario de Estado Mike Pompeo anunció además que el gobierno reducirá su asistencia a la Organización de los Estados Americanos (OEA) por considerar que promueve la disponibilidad del procedimiento en el continente.

Pompeo dijo que el gobierno está decidido a defender “la santidad de la vida humana” en Estados Unidos y en el resto del mundo, y que aplicará sus lineamientos “de la manera más amplia posible” a fin de no permitir que ONGs extranjeras eludan la normativa.

“Nos negaremos a dar asisten-

cia a ONGs extranjeras que den apoyo financiero a otros grupos extranjeros que participan en la industria mundial del a borto”, declaró el diplomático.

“Aplicaremos estrictas restricciones contra sistemas alternativos de financiamiento e intentos de violar nuestra política. El dinero de los contribuyentes estadounidenses no será usado para pagar abortos”, agregó.

La medida es una expansión de la llamada “Política Ciudad de México”, establecida inicialmente bajo la presidencia de Ronald Reagan y suspendida por los presidentes demócratas. Pocos días después de asumir la presidencia en el 2017, Donald Trump reinstauró la política y luego la amplió para que abarcara a todos los programas de salud, no solamente los de salud reproductiva.

Críticos de la ley típica de gobiernos republicanos la llaman

“la ley mordaza” y denuncian que perjudican los intentos de mejorar la salud reproductiva y maternal en los países en desarrollo.

Pompeo negó eso y aseguró que Estados Unidos seguirá dando ayuda para fines médicos en esos países. Estados Unidos paga unos 9 mil millones de dólares en apoyo a programas de salud globales.

Además de la modificación de la Política Ciudad de México, Pompeo dijo que el gobierno comenzará a aplicar la ley que prohíbe el uso de todo fondo estadounidense para hacer campaña a favor o en contra del aborto. Como primer paso en esa dirección, dijo que disminuirá la ayuda a la OEA aunque no especificó en cuánto.

“Las instituciones de la OEA deberían enfocarse en las crisis de Cuba, Nicaragua y Venezuela en vez de estar promocionando la causa pro-aborto”, dijo Pompeo.

FOTO LA HORA/SAIT SERKAN GURBUZ/AP

El secretario de Estado, Mike Pompeo en conferencia de prensa en el Departamento de Estado en Washington.

Guatemala, 26 DE marzo de 2019 / Página 29

Al Cierre Analistas: Sanciones a de Thelma Stalling son un mensaje Equipo Aldana aún no recibe directo para implicados audio de la audiencia en corrupción SEGÚN LA PNC, LA ORDEN DE CAPTURA CONTRA LA EXFISCAL SIGUE VIGENTE

POR JOSÉ DEL ÁGUILA y HEDY QUINO lahora@lahora.com.gt

Luego de que el Departamento de Estado de EE. UU. anunció sanciones de visas a la magistrada separada del cargo, Blanca Stalling y a dos de sus hijos, “La Hora” consultó a analistas en seguridad sobre qué significado tendría la medida adoptada, a lo que indicaron que evidencia el interés de ese país en el combate a la corrupción y la impunidad.

Por Margarita Girón jgiron@lahora.com.gt

Carmen Aída Ibarra, directora ejecutiva del Movimiento Pro Justicia (MPJ), refirió que con la decisión del gobierno estadounidense se está evidenciando un endurecimiento de los mensajes que por vía diplomática ya se había enviado desde hace tiempo.

“Recordemos que durante todo el gobierno de Jimmy Morales ese mensaje ha sido constante”, destacó Ibarra.

Además, aseguró que debido a que durante el mandato de Morales se ha dado un estancamiento y se ha dado marcha atrás a la lucha contra la corrupción con el desmantelamiento de la CICIG y ataques dirigidos a la justicia independiente es que estos mensajes por parte de los Estados Unidos se han endurecido en torno a los funcionarios corruptos.

A decir de Ibarra, estas acciones también están dirigidas a los países del Triángulo Norte, donde se han registrado sanciones para empresarios y políticos que están involucrados en asuntos de corrupción o en algún tipo de actividad criminal.

“Pareciera que el mensaje es que la relación armónica entre ambos países dependerá de la calidad de las acciones del gobierno guatemalteco en materia de lucha

Foto La Hora.

Ayer el Departamento de Estado informó que Stalling tiene prohibición para ingresar a EE. UU. por su involucramiento en corrupción.

contra el crimen y la corrupción”, puntualizó Ibarra.

Asimismo, dijo que existe una línea fuerte de Estados Unidos para no avalar funcionarios políticos y empresarios que estén involucrados en corrupción y temas criminales en general.

A decir de Ibarra, el hecho de incluir la medida a familiares de Stalling, no es algo nuevo y está contemplado dentro de las leyes estadounidenses que refieren que quienes se beneficien de la corrupción y de las actividades criminales están sujetos a este tipo de sanciones.

La Directora de Pro Justicia resaltó que el mensaje directo de Estados Unidos va dirigido a todo el Sistema de Justicia guatemalteco, al Congreso, al sector empresarial y a todos los sectores en donde se hayan estado confabulando acciones a favor de la corrupción y la impunidad.

EVIDENCIA INTERÉS DE TRABAJAR CONTRA LA CORRUPCIÓN Por su parte, Pablo Hurtado, director de la Asociación de Investigación y Estudios Sociales de Guatemala (Asies), señaló que la sanción del gobierno estadounidense para Stalling y sus hijos no es algo novedoso, sino que es algo que se ha visto en ocasiones

anteriores.

A criterio de Hurtado, la acción denota que sí existe un interés importante por parte del Gobierno de Estados Unidos sobre lo que está sucediendo en Guatemala.

Además, agregó que Estados Unidos ya ha manifestado en otras ocasiones su compromiso en la lucha contra la impunidad y la corrupción.

“No es posible ocultar o negar el interés o influencia que tiene EE. UU. hacia Guatemala, así que esta es una acción más, sumada a las que se han venido dando en este sentido”, destacó Hurtado.

Para Hurtado, incluir a familiares en estas sanciones es resultado de la información de la que dispone el gobierno estadounidense y en el caso particular de Stalling, ellos (EE. UU.) “indudablemente”, encontraron alguna relación con la magistrada y a ello obedece la medida.

A decir del analista, Estados Unidos está enviando un mensaje claro y directo para quienes en este caso resultaron sancionados y mientras no se implementen este tipo de medidas hacia alguien más en el futuro inmediato, no se puede establecer si va dirigido a algún sector en específico; sin embargo, sí se evidencia el interés que tiene Estados Unidos en que Guatemala trabaje en el combate de la impunidad y corrupción.

Desde la semana pasada, los abogados de Thelma Aldana, candidata a la Presidencia por el partido Semilla, solicitaron al Juzgado Décimo de Primera Instancia Penal una copia del audio de la audiencia en que se giró la orden de captura contra la presidenciable.

Aunque les indicaron que ayer les responderían, aún siguen sin ser notificados, informó Rootman Pérez, parte del equipo de Aldana.

Pérez se presentó al Juzgado Décimo, a cargo del juez Víctor Cruz, para pedir el audio de la audiencia el jueves de la semana pasada. La respuesta de la judicatura fue que lo requieran por escrito, por lo que presentaron un oficio al instante.

El Juzgado les ofreció darles respuesta a más tardar el lunes, pero hoy aún no reciben respuesta, por lo que analizan presentarse hoy nuevamente a la judicatura.

“Si existiera una buena voluntad de entregar las copias, siendo que somos parte, no somos extraños al proceso, debió habérsenos entregado”, comentó Pérez el jueves pasado luego que se les informara que su petición debían hacerla por escrito.

RESERVA El caso contra Aldana se encuentra bajo reserva judicial. De momento, únicamente se sabe,

Foto La Hora.

por una filtración, que el juez Cruz autorizó una orden de captura contra la candidata.

El fiscal Melvin Medina, de la Fiscalía de Delitos Administrativos, no ha querido brindar más detalles por la reserva judicial.

PNC: ORDEN DE CAPTURA DE ALDANA SIGUE VIGENTE El Director General de la Policía Nacional Civil (PNC), Carlos Tohom, afirmó que la orden de captura en contra de la ex fiscal general Thelma Aldana continua vigente.

“Con relación a ese tema, considero que es una orden del juez competente, la PNC únicamente está dando cumplimiento a la Ley”, declaró Tohom al salir de una citación en el Congreso.

El jefe de la PNC, se abstuvo de declarar por la filtración de la orden de captura en contra de Aldana, pues el caso que enfrenta se encuentra bajo reserva. “No tengo conocimiento”, dijo al mismo tiempo que evitó a la prensa.

Además se le consultó a Tohom si existía una orden de captura internacional con la Interpol en contra de Aldana, pero se limitó a decir que existen procesos administrativos que seguir, sin aclarar si este existe o no.

Tohom acudió esta mañana al Congreso de la República a una citación por el tema de las extorsiones.

El equipo de la ex fiscal general Thelma Aldana solicitó copia del audio de la audiencia en que se giró la orden de captura.

Al cierre

Página 30 / Guatemala, 26 DE marzo de 2019

EN ZONA 3

INTENCIÓN ES PREVENIR Y DETECTAR SITUACIONES DE RIESGO

POR MARIELA CASTAÑÓN

Unicef y Embajada de Suecia lanzan nuevo programa de protección de niñez

Incendio habría sido provocado por hombre que intentó quemar panal mcastanon@lahora.com.gt

Un incendio ocurrió en un terreno privado de la 28 calle final de la zona 3, donde un hombre, presuntamente implicado en provocar el siniestro, dijo a los bomberos que su intención era quemar un panal con avispas.

Bomberos Voluntarios y Bomberos Municipales trabajaron por varias horas para sofocar el incendio, el cual inició en un espacio donde había llantas. El siniestro se propagó de inmediato y provocó nubes de humo negro y contaminación.

Los Bomberos Voluntarios laboraron desde las 06:15; un grupo de 25 socorristas llegaron al lugar y usaron cinco camiones cisterna con 2 mil galones de agua cada uno; también se apoyaron con dos unidades contra incendios, informó Eduardo Castillo, portavoz de ese cuerpo de socorro.

Castillo explicó que un incendio es provocado por tres elementos: material combustible, una fuente de calor y oxígeno. Por medio de maquinaria que transportaba tierra lograron eliminar uno de estos elementos: oxígeno y por eso la situación fue controlada.

En el lugar fue localizado un hombre que después fue identificado por la Policía Municipal de Tránsito (PMT) de Gua-

temala como Patrocinio Cúa Bosh, quien supuestamente habría provocado el incendio.

Cúa dijo a los Bomberos Voluntarios que su intención era quemar un panal con avispas; admitió que no vivía en esa zona.

Amílcar Montejo, de la PMT de Guatemala informó en sus redes sociales, que Cúa sería trasladado a la Torre de Tribunales, según las autoridades, sin embargo, Pablo Castillo, vocero de la Policía Nacional Civil (PNC), indicó que no fue trasladado porque no se levantaron cargos en su contra.

ANUNCIAN DENUNCIA Carlos Sandoval, de la Municipalidad de Guatemala, anunció denuncias en el Juzgado Municipal, en contra de la persona que habría provocado el incendio y el propietario del inmueble.

Sandoval indicó que toda la información de lo ocurrido sería trasladada al Ministerio de Ambiente para que procediera en el caso.

PDH VERIFICA La Procuraduría de los Derechos Humanos (PDH) por medio de la Defensoría Social Ambiental, supervisó las acciones de los cuerpos de socorro y de la Policía Municipal durante el incendio de llantas, esto con el objetivo de garantizar el derecho a un ambiente sano.

FOTO la hora: JOSÉ OROZCO.

El incendio ocurrió en un terreno privado de la zona 3.

breves

SUCESOS POR MARIELA CASTAÑÓN mcastanon@lahora.com.gt

MATAN A HOMBRE Armando Suret Huit, de 30 años, fue asesinado con arma de fuego en la 5ª. calle y 11 avenida de la zona 1.

Según la información recopila-

da por la Policía Nacional Civil (PNC), dos hombres en motocicleta dispararon contra Suret, quien murió de inmediato.

Las autoridades investigan el hecho de violencia.

CAPTURAN A SEIS PERSONAS Seis personas fueron capturadas en diferentes áreas de los departamentos de Quetzaltenango,

El Fondo de Naciones Unidas para la Infancia (Unicef) y la Embajada de Suecia lanzaron en Alta Verapaz un nuevo programa de protección de niñez, priorizando a la familia y a la comunidad para prevenir y detectar situaciones de riesgo. El programa tuvo una inversión de aproximadamente Q70 millones.

POR MARIELA CASTAÑÓN mcastanon@lahora.com.gt

“Para hacer frente al ciclo de la violencia contra niños, niñas y adolescentes es necesario que la sociedad eleve su capacidad de prevenirla y de cuidar a quienes han sido víctimas o están en riesgo de serlo”, informó Unicef mediante un comunicado.

De acuerdo con la información oficial, el nuevo programa da continuidad a una cooperación de largo plazo de Suecia y Unicef, en donde ya se había obtenido: la apertura de más de 120 Oficinas Municipales de Protección Infantil en todo el país; un sector justicia con mayor capacidad para combatir crímenes respetando la dignidad de las niñas y niños víctimas; el diseño de programa y procesos para proteger y atender adecuadamente a las niñas, niños y adolescentes (NNA) que requieren protección por parte del Estado.

En esta nueva fase se trabajará sobre las acciones anteriormente descritas, pero directamente con las familias en 200 comunidades, basándose en la prevención y detección temprana de casos.

“Para generar entornos protectores, se les dará a las familias guías para que puedan educar de manera positiva y con amor a sus hijos.

El nuevo programa también dará Suchitepéquez y Quiché, por el delito de extorsión.

La Policía Nacional Civil (PNC) detalló que los capturados son Oralia Josefina Escalante Pérez, de 39 años; José Manuel Orozco Sontay, 35; César Alexander Aguilar Morataya, 21; Norma Morelia Chávez Miranda, 23; Heidi Micaela Ramírez Felipe, 52 y Glendy María Tax Pos, de 25.

FOTO ARCHIVO.

La niñez guatemalteca sufre diferentes formas de violencia.

a las niñas, niños y adolescentes herramientas para que conozcan sus derechos y sepan dónde buscar ayuda”, se explicó.

“La protección empieza en la familia y en la comunidad. Son los primeros entornos protectores con los que cuentan las niñas, niños y adolescentes y debemos fortalecerlos. Tras la tragedia del Hogar Seguro donde fallecieron 41 niñas y adolescentes, se evidenció la necesidad de un sistema de

FOTO PNC.

protección de la infancia renovada que dé prioridad a la prevención, que tome en cuenta las necesidades de cada niña o niño de manera individual, y que no proponga aislar a los niños en centros residenciales como única solución. El sistema de protección de la infancia no sólo es el Estado, sino que debe contar con la activa participación de toda la sociedad”, explicó Carlos Carrera, representante de Unicef en Guatemala.

Las detenciones fueron en tres departamentos.

al cierre

Asociaciones de taxistas se pronunciaron hoy debido a los hechos de violencia ocurridos la semana pasada en Mixco, asegurando que existe temor en el gremio por las represalias que puedan tomar los pandilleros en su contra.

Por Denis Aguilar daguilar@lahora.com.gt

“Estamos preocupados por nuestro compañero que murió en Mixco, estamos preocupados por nuestro compañero que está preso, porque él actuó de esta manera debido a la falta de operatividad de las autoridades”, dijo Abner Flores, de la gremial de taxistas.

SOLICITAN A LAS AUTORIDADES APLICAR LA LEY Flores indicó que el gremio ha evitado ser violento y que no buscan promover ningún tipo de violencia y por ello le piden a las autoridades que apliquen la ley, que se “ordene la casa” y se haga justicia al taxista detenido la semana pasada que habría participado en el linchamiento de dos presuntos sicarios. “Él está reaccionando ante un problema social donde las autoridades no están aplicando la ley”, añadió Flores.

El representante de los pilotos

Guatemala, 26 DE marzo de 2019 / Página 31

LUEGO DE SUCESO VIOLENTO EN EL BULEVAR EL NARANJO

Taxistas temen por represalias de pandilleros de taxi señaló que el tema de las extorsiones, del cual es víctima el gremio de taxistas, es un problema complejo y tienen temor por si se llegaran a dar acciones que atenten contra la vida de los pilotos.

“Definitivamente dentro del gremio hay temor por las acciones que los mareros puedan hacer. Nosotros como gremio no podemos hacer más que hablarle a los compañeros y decirles que tomen sus precauciones y esa es la razón por la que solicitamos a las autoridades, tanto Municipal como la Policía Nacional Civil, que hagan su trabajo”, dijo.

Los taxistas también manifestaron su descontento debido a la falta de control por parte de las autoridades sobre los servicios de transporte que no están regulados, como es el caso de los mototaxis, agregando que estos operan sin ninguna base legal y sin realizar los pagos que se les exigen a los taxistas.

Flores indicó que ellos deben realizar pagos anuales y men-

suales, además dijo que por parte de la Municipalidad son excesivos los operativos en contra de los pilotos, pese a que la misma comuna los autoriza.

CONVOCARÍAN A MANIFESTACIÓN Por la falta de aplicación de la ley y por los recientes hechos de violencia, los taxistas manifestaron que podría convocar a una manifestación para hacer llegar sus demandas a las autoridades.

Los taxistas no dieron una fecha exacta de cuándo se podrían dar estas manifestaciones, en dado caso sigan sin ser escuchados.

Flores indicó que ellos seguirán priorizando el diálogo, pero no descartó la manifestación pacífica si las autoridades continúan sin atender sus demandas.

La semana pasada un taxista fue asesinado por sicarios.

Dos sospechosos de cometer este hecho fueron quemados vivos por taxistas; ahora, uno de ellos, quien fue detenido ese día, guarda prisión preventiva en Mariscal Zavala.

Conadi condena utilización de personas de talla pequeña en mitin de UCN Por Redacción La Hora lahora@lahora.com.gt

El Consejo Nacional para la Atención de las Personas con Discapacidad (Conadi) señaló al partido Unión del Cambio Nacional (UCN) de haber incurrido en actos discriminatorios al haber utilizado a tres personas de talla pequeña en un mitin realizado en Villa Nueva con el fin de ganar notoriedad.

En un comunicado de prensa, el Conadi indicó que fueron disfrazados de superhéroes como parte de un espectáculo y fueron utilizados para atraer la atención de posibles simpatizantes.

“Se les disfrazó de superhéroes como parte de un espectáculo que derivó en burlas y rechazo en las redes sociales, con efectos altamente nocivos a la dignidad de las personas con discapacidad”, indicó el Consejo.

Según el Conadi, este sector de

Foto La Hora: Denis Aguilar

Abner Flores, de la gremial de taxistas, explicó que existe temor por las acciones que los pandilleros puedan tomar a raíz de los sucesos ocurridos la semana pasada.

Se ha controlado 50 por ciento del incendio en San Juan Gascón, según Conred Por Denis Aguilar daguilar@lahora.com.gt

Foto: José Castro

Conadi se pronunció en contra de la utilización de personas de baja estatura en mítines políticos.

la población históricamente ha estado excluido de toda agenda de desarrollo pero que se han impulsado esfuerzos para incluir su plena participación en la vida pública y política del país, procurando incidir en la planificación de los partidos políticos.

Sin embargo, consideran que con

acciones como la de UCN, lejos de contribuir a ese propósito, afianzan estereotipos y estigmatizan a la población con discapacidad.

Se consultó la postura de UCN sobre el comunicado del Conadi, a lo cual indicaron que durante el día estarían emitiendo un pronunciamiento.

Hasta esta mañana, la Coordinadora Nacional para la Reducción de Desastres (Conred) informó que el incendio forestal en el cerro San Juan Gascón, Antigua Guatemala, Sacatepéquez, ha sido controlado en un 50 por ciento.

Los cuerpos de socorro retomaron hoy las operaciones de combate aéreo del incendio registrado en dicho lugar, el cual se inició en la tarde del domingo y que causó alarma en los pobladores debido a su intensidad.

Por medio de un helicóptero, los socorristas utilizaron hasta ayer unos 5 mil 200 galones de agua para tratar de controlar las llamas.

Según los datos de la Conred, hasta las 9 horas había un total

Foto La Hora: Conred

Los socorristas continuaron hoy con el combate aéreo al incendio en San Juan Gascón.

de 25 incendios forestales activos a nivel nacional, siendo con esto un total de 466 incendios forestales registrados a la fecha, más 282 incendios no forestales, los cuales han consumido ya un total de 748 hectáreas de bosques a nivel nacional.

Pรกgina 32 / LA HORA, Guatemala, 26 DE marzo de 2019