La Hora 27-08-2020

RESOLUCIÓN / PÁg. 3

RELEGADO / PÁg. 4

Suspenden trámite de amparo contra inmovilización de “Casa Bonita” donde vivía Sinibaldi

Más de dos meses sin que el Congreso elija Cortes en el plazo que ordenó la CC Atendiendo a los pacientes se exponen cada hora y se muestran eficientes en trabajo que devora

Guatemala, JUEVES 27 de agosto de 2020 | Época IV | No. 33,400 | Precio Q2.00

Según el Índice del Estado de Derecho, Guatemala se ubica en el puesto 101 de 128 países en el tema de certeza jurídica

WJP y CIEN: Sin avances en certeza y transparencia Los índices de corrupción no han bajado en relación con resultados mostrados en los últimos años, concretamente de 2014 a 2020 PÁG. 3

Gobierno y Ministra de Salud se encaminan a ceder a chantajes de Alejos PÁG. 4 FOTO LA HORA

ARREMETIDA/ PÁGs. 6 y 7

TRANSPLANTE / PÁG. 2

Coordinación del Ejecutivo para venida de Sinibaldi enfureció a Felipe Alejos

Guatemalteco con insuficiencia renal en Alexandria pide apoyo económico

Página 2 / Guatemala, 27 DE agosto de 2020

Actualidad

La Hora en Facebook

La Hora en Google+

La Hora en Twitter

La Hora en Internet

fb.com/lahoraguatemala twitter.com/lahoragt

gplus.to/lahoraguatemala www.lahora.com.gt

COVID-19: Reportan 1 mil 138 contagios nuevos; casos activos aumentan a 9 mil 530 Por Denis Aguilar

daguilar@lahora.com.gt

Foto: Go Found Me.

El joven migrante que llegó a Estados Unidos procedente de El Progreso, Guatemala, enfrenta dificultades actualmente a causa de una insuficiencia renal.

Guatemalteco con insuficiencia renal en Alexandria pide apoyo económico Hugo Quiñónez de 21 años, un joven migrante que llegó a Estados Unidos procedente de El Progreso, Guatemala, enfrenta dificultades actualmente a causa de una insuficiencia renal, por lo que requiere de una intervención quirúrgica y un trasplante, pero que de momento no puede realizar pues no cuenta con los recursos necesarios para cubrir los gastos.

Por Redacción La Hora lahora@lahora.com.gt

El connacional brindó una entrevista al medio de EE. UU., de Noticias DMV, en donde mencionó que cuando tomó la decisión de migrar lo hizo porque en Guatemala la situación era peligrosa. Actualmente se encuentra en Alexandria, Virginia.

También recordó que su papá fue asesinado por pandilleros que lo asaltaron cuando salía del trabajo, luego mencionó que se dio cuenta que muchos de sus compañeros de la escuela estaban en los mismos pasos y querían obligarlo a que vendiera drogas como ellos.

“Con los años los pandilleros no dejaban de molestarme para que me iniciara con ellos sino me mataban, y fue que entonces con el dolor de mi alma que decidí venirme porque yo no quería morirme y tampoco estar en

cosas malas”, contó.

El joven, que huyo de la criminalidad en el país, asegura que era asediado constantemente y que cuando tenía 17 años llegó a EE. UU., aunque intentó estudiar por un tiempo, decidió trabajar para apoyar a su familia que se quedó en el país; se dedicó a la construcción.

Años después su mamá y hermano lo acompañaron en EE. UU. Ahora, de acuerdo con la nota publicada por ese medio para sacar a su familia adelante y pese a su estado de salud, trabaja en un restaurante en donde le dieron la oportunidad de laborar, dado que no puede realizar un trabajo forzado.

NECESITA UN TRASPLANTE Hugo tiene a su esposa y una hija que lo acompañan y ahora le practican hemodiálisis, la cual debe realizar tres veces por semana.

El connacional, ahora espera el

apoyo de más personas, pues su situación económica es complicada y aunque tiene esperanza de ser atendido en algún lugar, necesita de un donante de riñón para que le hagan un trasplante además de US$400 mil, apuntó Noticias DMV. PIDEN AYUDA La esposa del guatemalteco también publicó un enlace de Go Found Me, con el que espera reunir los fondos necesarios para su tratamiento.

“Mi esposo fue diagnosticado con insuficiencia renal hace meses y está en hemodiálisis ninguno de sus riñones funcionan y necesita un trasplante lo más pronto pero él no tiene seguro ni papeles y como saben en este país si no tienes papeles o el dinero para el trasplante pues no te ayudan mi esposo tiene solamente 21 años y tiene toda una vida por delante así que si pueden ayudarnos tan siquiera con un dólar se los agradecemos o si pueden compartir esto con sus amigos igual muchas gracias de corazón y que Dios los bendiga”, dijo Karen Álvarez.

La información del Ministerio de Salud Pública y Asistencia Social (MSPAS), detalla que en las últimas 24 horas se han registrado 1 mil 138 casos de COVID-19 en el país, con lo que la cifra de casos activos ha aumentado.

En ese periodo de tiempo, el Ministerio de Salud registró un total de 3 mil 793 pruebas realizadas y también 23 pacientes fallecidos a causa de la enfermedad.

De esta forma, Guatemala acumula un total de 71 mil 856 casos confirmados de COVID-19, de los cuales 9 mil 530 están activos, cifra que aumentó luego de que ayer se tenían 9 mil 269 casos activos. A la fecha, hay 59 mil 641 pacientes recuperados.

Asimismo, con los datos de las últimas 24 horas, la cifra de muertes a causa del COVID-19 en el país asciende a 2 mil 685.

La tasa de incidencia de casos por cada 100 mil habitantes es de 426.2, mientras que la tasa de mortalidad por cada 100 mil habitantes es de 15.9; la tasa de

letalidad de la pandemia pasó de 3.8% a 3.7%.

Hasta la fecha, el Ministerio de Salud reporta 233 mil 685 pruebas realizadas acumuladas, lo cual arroja un porcentaje de casos positivos de 31.2%.

Tanto Guatemala, Escuintla y Quetzaltenango, son los departamentos que siguen acumulando la mayoría de los casos registrados, al igual que en los casos de los pacientes que han fallecido.

Foto La Hora/José Orozco.

El uso de mascarillas para evitar contagios COVID-19 es obligatorio en el país.

REVOCARON DECISIÓN DE TRIBUNAL QUE NEGABA EL PROCESO

MP y PNC realizan allanamientos en Escuintla y zona 18 de la Ciudad Capital POR MARGARITA GIRÓN

jgiron@lahora.com.gt

Esta mañana, el Ministerio Público (MP) informó que, junto a la Policía Nacional Civil (PNC) llevan a cabo cinco allanamientos en los departamentos de Guatemala y Escuintla. Según mencionaron, en las diligencias

Foto: MP.

Las autoridades realizan cinco allanamientos en los departamentos de Guatemala y Escuintla.

buscan localizar armas de fuego, así como de documentos y objetos ilícitos como parte de un caso que se encuentra en reserva.

De acuerdo con la PNC, uno de los allanamientos que realizan investigadores de la División Especializada en Investigación Criminal (DEIC), se lleva a cabo en una vivienda ubicada en la 23 avenida “A” de la colonia Alameda Norte, en la zona 18.

Agregan que, en una de las diligencias en la zona 18, se han localizado varios recipientes pequeños con posiblemente cocaína, además de bolsas pequeñas presuntamente con marihuana.

Mientras que, el MP reporta que, en las diligencias realizadas en Escuintla, se han localizado diversos indicios que contribuirán en la investigación, además de la captura de dos personas.

Guatemala, 27 DE agosto de 2020 / Página 3

actualidad

WJP y CIEN: GT con pocos avances en certeza jurídica y lucha anticorrupción Según el Índice del Estado de Derecho (IED), elaborado por el World Justice Project (WJP) y presentado por el Centro de Investigaciones Económicas Nacionales (CIEN), Guatemala se ubica en el puesto 101 de 128 países en el tema de certeza jurídica, argumentando una precariedad institucional, el estancamiento y bajo nivel de la justicia, tanto civil como penal y además, la reducción de la corrupción ha tenido poco avance.

Por Lourdes Arana

lcarana@lahora.com.gt

Francisco Quezada, investigador y analista del CIEN expuso que el estado de Derecho en temas de realidad nacional “produce una cierta incomodidad de cara al fenómeno del dominio político. Lo que conduce a procurar una estructura constitucional que limite efectivamente al poder político y deje espacios de autonomía individual frente al poder y -que debería- traducirse en una mejor legalidad, reducción de los costos de transacción en el mercado, respeto a la propiedad privada, certeza jurídica y economía de mercado”.

Sin embargo, añadió que la deficiencia en el sistema político manejado durante los últimos años

tiene como resultado la pobreza y la corrupción, los cuales a decir de Quezada, son consecuencia del “modelo deficitario y de la ausencia de un sólido sistema político democrático con partidos políticos fuertes no estatales que frenen la insaciable voracidad de los que detentan el poder”.

SIN GARANTÍA DE CERTEZA JURÍDICA El planteamiento que presentó Francisco Quezada, investigador del CIEN, es que existe poca confianza de la ciudadanía hacia el ordenamiento jurídico, lo que en gran medida es consecuencia de la escasa garantía que ofrece la justicia a sus habitantes, a decir del analista, los ciudadanos guatemaltecos no encuentran “una

tutela judicial efectiva frente sus controversias, en consecuencia un poder público que no garantiza ni la seguridad ni la certeza jurídica”.

LA CORRUPCIÓN UN TEMA SIN MEJORÍA El IED del estado de Derecho, en referencia a Guatemala específicamente, muestra que los índices de corrupción no han bajado, en relación con resultados mostrados en los últimos años, concretamente de 2014 a 2020, evidenciado una baja de tres puntos porcentuales en referencia a los resultados del trabajo en contra de la corrupción de 0.37 en 2014 a 0.34 en 2020.

SE DEBE TENER RENDICIÓN DE CUENTAS Y EVALUACIÓN EN EL SISTEMA PÚBLICO En conclusión, Francisco Quezada expone que las cifras del IED del WJP, presentan una precariedad institucional y además no evidencia avances, se mantiene

Suspenden trámite de amparo contra inmovilización de “Casa Bonita” donde vivía Sinibaldi Por Lourdes Arana lcarana@lahora.com.gt

La propiedad en la que residía el exministro de Comunicaciones, Alejandro Sinibaldi y su familia, ubicada en Santa Catarina Pínula y que conocida como “Casa Bonita”, continuará inmovilizada, ya que la Sala Segunda de Mayor Riesgo suspendió el trámite de un amparo con el que se buscaba levantar la medida cautelar.

Dicha acción legal se planteó a través de la sociedad Xesuj S. A. utilizada para la compra del inmueble en mención.

PROPIEDADES PASAN A EXTINCIÓN DE DOMINIO DURANTE EL 2019 Durante julio de 2019, fueron entregados a la Secretaría Nacional de Administración de Bienes en Extinción de Dominio (Senabed), ocho propiedades que fue-

FOTO LA HORA/CHRISTIAN GUTIÉRREZ.

El exministro de Comunicaciones, Alejandro Sinibaldi, vivía en esa propiedad.

ron adquiridas por el exministro de Comunicaciones Alejandro Sinibaldi y que se presumen fueron compradas con dinero ilícito.

Los inmuebles fueron inmovilizados desde ese momento por el Juzgado de Primera Instancia de Extinción de Dominio, a solicitud de la Fiscalía Especial Contra la Impunidad (FECI) del Minis-

terio Público (MP).

La residencia en donde vivía Sinibaldi conocida como “Casa Bonita”, pasó a manos de la Senabed junto con las otras propiedades, entre los inmuebles también se ubica la casa de campaña utilizada por el Partido Patriota (PP) que se encuentra en la zona 8 de la capital.

FOTO LA HORA.

Francisco Quezada, investigador y analista del CIEN, expuso que el estado de Derecho en temas de realidad nacional produce una cierta incomodidad de cara al fenómeno del dominio político.

un estancamiento y bajo nivel de la justicia tanto civil como penal.

La corrupción sigue siendo un tema sin mejoría ya que se persigue sus efectos y no las causas

que la ocasionan. Quezada consideró imperativo el consolidar un sistema público basado en el mérito, rendición de cuentas y evaluación.

Banguat estima que las remesas podrían tener un crecimiento del 1% a finales del 2020 Por Denis Aguilar daguilar@lahora.com.gt

El Banco de Guatemala (Banguat) informó hoy que para finales del 2020 las remesas familiares podrían crecer un 1%, esto a pesar de que durante la pandemia del COVID-19 la misma banca central estimó una caída de -6%, por lo que explicaron esa recuperación.

Sergio Recinos, presidente del Banguat, comentó que existen dos factores que han determinado la recuperación en el ingreso de divisas por remesas, uno de estos es que las condiciones de empleo han mejorado en los Estados Unidos.

Recinos detalló que el desempleo hispano en marzo había llegado hasta un 19% en EE. UU. y que actualmente esa cifra de desempleo se ubica en un 12.9%, dándose una caída importante en el nivel de desempleo.

“Esto lo que quiere decir es que, afortunadamente, para los hispanos ya ha habido más

oportunidades de empleo y consecuentemente su ingreso sube y también eso les permite enviar más remesas hacia sus países”, dijo Recinos.

El otro factor, dijo Recinos, tiene que ver con algunos programas que se han implementado en Estados Unidos para atenuar los efectos de la pandemia del COVID-19, como un seguro de desempleo, donde varios hispanos han tenido acceso a este.

“Eso les permitió continuar enviando remesas, si bien, probablemente no mandaron la cantidad que estaban acostumbrados, pero sí mandaban una parte”, añadió Recinos.

Además, comentó que en Estados Unidos el tema de la flexibilidad laboral es bastante alta, lo cual hace que la tasa de desempleo pueda aumentar cuando la economía se encuentre en crisis, pero también permite que rápidamente el empleo se recupera de forma más pronta.

Lea más detalles en lahora.gt

Página 4 / Guatemala, 27 DE agosto de 2020

actualidad

Gobierno y Ministra de Salud se encaminan a ceder a chantajes de Alejos

Ayer, al salir de una citación de la Comisión de Salud del Congreso de la República, la ministra de Salud, Amelia Flores, fue abordada por los medios de comunicación, quienes cuestionaron a la funcionaria su postura con relación a la solicitud de la expulsión de médicos y especialistas cubanos de Guatemala, por parte del diputado Felipe Alejos quien cuestionó al Canciller Brolo sobre el tema.

Por Redacción La Hora

lahora@lahora.com.gt

Ante la consulta, Flores señaló que la cancelación del convenio es un tema que venían trabajando con la Cancillería ya que, a decir de Flores, el presupuesto con que cuenta la cartera de salud para el pago de los especialistas cubanos se está haciendo “importante en el Gobierno” para la contratación de personal y especialistas guatemaltecos.

“Es un tema que ya veníamos manejando independientemente del pronunciamiento del día de ayer –del diputado Alejos- y en eso estamos, en su momento se dará a conocer” dijo.

La dirección de Comunicación Social de la cartera de salud refirió que la Ministra no dijo que dejarán de pagarles a los

FOTO LA HORA.

Alejos criticó el lunes ese tema y tras eso la ministra de Salud, del Gobierno de Alejandro Giammattei, se pronunció.

especialistas cubanos, sino que únicamente se refirió al convenio en sus declaraciones.

Además, detalló que actualmente hay 295 médicos cubanos laborando en el país, además de pilotos, cocineros optometristas, enfermeras, técnicos de rayos X y laboratoristas que suman 438 personas. Asimismo, agregó que, a todos se les paga Q7 mil por sus servicios.

En Con Criterio, el ex ministro de Salud, Carlos Soto, dijo que el personal cubano llega a donde los

guatemaltecos no quieren ir. ¿QUÉ DIJO ALEJOS? El tema de los especialistas cubanos fue abordado inicialmente por el diputado Felipe Alejos, quien pidió al Canciller Pedro Brolo que, expulse a los médicos cubanos que están trabajando en los hospitales porque, según dijo, el sueldo que se les paga a esos galenos “va a parar a las manos del régimen comunista de Cuba”.

“Ganan más de Q7 mil por estar

aquí, quitándoles la oportunidad de trabajo a los médicos guatemaltecos. Lo que más nos preocupa que parte del salario se lo entregan al gobierno de Cuba, el cual es un régimen dictatorial, comunista desde 1959, en donde no existen derechos civiles ni políticos, tampoco libertad de expresión”, dijo el legislador de TODOS, durante la citación.

EMBAJADA DE CUBA SE PRONUNCIA Ante tal situación, la Embajada

de Cuba, se pronunció a través redes sociales “En este querido país de Guatemala, al cual nos unen lazos históricos entrañables, se inició desde 1998 la colaboración médica cubana que de forma ininterrumpida ha atendido a más de 47 millones 344 mil 121 pacientes y ha realizado más de 494 mil 360 cirugías”, señalan.

Además, agradecieron las muestras de solidaridad de diferentes sectores, ante las aseveraciones de Alejos.

“Gracias Cuba, es el sentimiento que predomina hoy en redes sociales hacia la labor humanitaria y desinteresada de la Brigada Médica de Cuba en la tierra del Quetzal, luego de que la bancada Todos exigiera al canciller Pedro Brolo interrumpir de inmediato la colaboración en salud con la Isla”, se lee en una de sus publicaciones.

CANCILLERÍA SIN POSTURA DE MOMENTO La Hora consultó a la Dirección de Comunicación Social del Minex sobre las conversaciones referidas por Flores con relación al convenio, así como las aseveraciones de Alejos al Canciller Pedro Brolo; sin embargo, se indicó que realizarían las consultas y se informaría a este vespertino al tener respuesta.

Más de dos meses sin que el Congreso elija Cortes en el plazo que ordenó la CC POR HEDY QUINO

hquino@lahora.com.gt

El Congreso de la República cumplió dos meses de no elegir a los nuevos magistrados de la Corte Suprema de Justicia y Corte de Apelaciones en el plazo que ordenó la Corte de Constitucionalidad (CC) que se hiciera, tras emitir sentencia en el amparo definitivo que le otorgó a la Fiscal General, María Consuelo Porras.

El 6 de mayo, la CC dictó sentencia y otorgó amparo definitivo a Porras, en contra del Congreso por la elección de magistrados, tras el caso de Comisiones Paralelas 2020. La misma establecía que antes de comenzar con la designación, el Ministerio Público (MP) y el

Congreso debían cumplir con algunos procedimientos en un plazo determinado.

LOS PLAZOS Luego de emitir el fallo, la CC le fijó diez días al MP para que enviara un informe al Congreso sobre todo lo relacionado con la investigación Comisiones Paralelas 2020, una vez remitido esto, la Junta Directiva del Legislativo al recibirlo tenía 24 horas para distribuir una copia del expediente a los 160 diputados.

Posteriormente, el pleno del Congreso tenía veinte días para analizar de forma exhaustiva la información enviada por el MP. “A efecto de determinar, fehacientemente, si los profesionales que conforman

las nóminas cumplen con los requisitos constitucionales, en especial, los establecidos en el artículo 113 de la Carta Magna”, dice parte de la sentencia de la CC. Cumplido este plazo, la Directiva tenía cinco días para convocar al pleno a sesión. “A efecto de realizar la elección de Magistrados a Corte Suprema de Justicia y Salas de la Corte de Apelaciones y otros Tribunales Colegiados de igual categoría”, establece la resolución.

ELECCIÓN RELEGADA Debido a ello, los diputados se reunieron el 23 de junio, sin embargo, la sesión comenzó con horas de atraso y antes de elegir Cortes, debatieron y aprobaron

algunas leyes que fueron incluidas en el orden del día, posteriormente, antes de entrada la media noche, inició la discusión de la resolución de la CC. La madrugada del 24 de junio los diputados aprobaron un procedimiento para elegir a magistrados de Corte de Apelaciones, la misma fue impulsado por el presidente del Congreso, Allan Rodríguez y el segundo vicepresidente, Luis Rosales, el cual ha sido señalado de engorroso y que prolongaría dicho proceso.

Desde entonces, el Congreso no ha vuelto a discutir la elección de Cortes, aunque sí ha incluido este proceso en las agendas legislativas, pero, como último punto. Además, la Junta Directiva

FOTO LA HORA/CONGRESO.

El Congreso sigue sesionando pero el tema de la elección de Cortes no ha sido prioridad.

y la alianza del oficialismo se han opuesto al insistente requerimiento de la oposición de celebrar sesiones exclusivas para la elección o que se coloque como primer punto.

En la sesión convocada para este jueves, la Directiva nuevamente colocó como último punto la elección de Cortes.

Guatemala, 27 de agosto de 2020 / Página 5

EL PERSONAL MÉDICO En medio de tanta tribulación provocada por la pandemia del coronavirus en todo el mundo ha sido el personal de primera línea en la atención a los enfermos el que más se ha expuesto y es el gremio que más sacrificios ha tenido que realizar, sobre todo en términos de ofrendar la vida misma por ayudar a los demás.

No existen palabras realmente para agradecer y reconocer el esfuerzo de esos miles de personas que día a día se dedican con todo empeño y dedicación a salvar vidas en medio de las limitaciones que como país presentamos en nuestro Sistema de Salud. Se trata de seres humanos que anteponen su vocación de servicio a su propia seguridad y muchos lo han hecho hasta careciendo de las medidas de protección indispensables para reducir el número de contagios entre ellos.

En Guatemala somos muchos los que apreciamos y aplaudimos ese esfuerzo, atendiendo a los pacientes, arriesgando sus propias vidas y las de sus familias, son verdaderos héroes dignos del mayor de los encomios y por ello un video de La Hora se los reconoce.

Es La Hora de agradecer a nuestros héroes en esta crisis de la

PANDEMIA

Página 6 / Guatemala, 27 de agosto de 2020

Reportaje

Foto La Hora/Christian Gutiérrez (Sinibaldi)/Congreso(Alejos).

El lunes, Alejandro Sinibaldi se entregó a la justicia y un día después el diputado Felipe Alejos hace criticas al Gobierno de Alejandro Giammattei.

Esta semana el diputado Felipe Alejos de TODOS le dio un giro inesperado a su postura a favor del Gobierno de Alejandro Giammattei luego que por varios meses lo apoyara desde el Congreso, según dos fuentes que pidieron no ser citados por nombre y en parte se debe a que el Ejecutivo coordinó con el Ministerio Público (MP) el traslado del exministro de Comunicaciones, Alejandro Sinibaldi, tras entregarse a la justicia guatemalteca al estar prófugo por varios casos de corrupción.

POR REDACCIÓN LA HORA lahora@lahora.com.gt

P

or haber sido parte de los diputados y partidos que apoyaron los esfuerzos de Alejandro Sinibaldi y Manuel Baldizón para la elección de cortes que hoy se encuentran en ejercicio, Alejos se siente en riesgo si Sinibaldi materializa su amenaza de “decir verdades”, explicó una

Coordinación del Ejecutivo para venida de Sinibaldi enfureció a Felipe Alejos de las dos fuentes.

Este martes el diputado realizó una citación al ministro de Relaciones Exteriores, Pedro Brolo, para reprocharle una reunión que sostuvo con el canciller de Cuba, además, le exigió que derogara unos acuerdos que permiten a 444 médicos de origen cubano trabajar en el país y posteriormente, ordenó a su bancada salirse del hemiciclo en el momento que se conocía la nueva ampliación al estado de Calamidad.

Alejos también criticó al Ejecutivo por la baja ejecución de los fondos asignados para atender la pandemia COVID-19 y emitió un comunicado en el que anunciaba que no apoyarían más una nueva prórroga al estado de excepción, tras haberlo hecho en cuatro ocasiones.

De acuerdo con la fuente, Alejos resiente del Ejecutivo las coordinaciones que se hicieron con el MP por la llegada de Sinibaldi.

COORDINACIÓN CON EL EJECUTIVO En la conferencia de prensa del lunes pasado que ofreció el jefe de la Fiscalía Especial Contra la Impunidad (FECI), Juan Francisco Sandoval, explicó que, como parte de una obligación constitucional, el MP coordinó y gestionó con el Ministerio de Gobernación el traslado de Sinibaldi.

“Es por obligaciones constitucionales de que las autoridades respondamos a las peticiones de los ciudadanos, el que el MP haya realizado alguna gestión no

significa que exista algún compromiso de la institución con relación a la situación jurídica de la persona que hoy ha sido detenida”, afirmó el fiscal en esa ocasión.

En tanto, el Canciller Brolo, detalló: “Lo que corresponde a ese trámite, el Ministerio Público solicitó el apoyo únicamente para los tramites que deben hacerse en cada uno de los países donde él tuvo tránsito, de ahí, ya correspondía al Ministerio Público todo lo demás del procedimiento”.

Con relación a la visa de Sinibaldi, el ministro acotó: “Eso se hace a través de las embajadas y las misiones diplomáticas en cada uno de los países de donde se hizo todo el tránsito, para que pudiera retornar al país, como igualmente se hace con todos los demás ciudadanos

Guatemala, 27 de agosto de 2020 / Página 7

Reportaje

que necesitan regresar al país. Las embajadas o misiones guatemaltecas en el mundo apoyan toda la tramitología y hacen, además, la comunicación y los procedimientos correspondientes con los gobiernos de cada uno de los países.

En el caso de México, se hizo la solicitud de la visa de tránsito para que pudiera ingresar al territorio nacional”.

Las declaraciones del canciller las ofreció el martes a los medios de comunicación, previo a ingresar a la citación programada por Alejos.

SINIBALDI DIJO CONOCER LA POLÍTICA EN GUATEMALA Previo a su llegada al país, Sinibaldi emitió un comunicado de prensa, en el que dijo conocer a perfección el sistema político de Guatemala.

“Fui un actor en la esfera política desde el año de 1999, lo que me permitió conocer a profundidad todo el sistema político, desde el financiamiento de campañas hasta el ejercicio del Gobierno en todas sus esferas; y durante ese trayecto he presenciado acciones que finalmente terminan por lacerar las estructuras mismas del sistema político y del Estado, que impiden que exista un verdadero Estado Democrático de Derecho. He conocido que la toma de decisiones se hace muchas de las veces no con intereses institucionales ni en pro de la población. Hay muchos trasfondos que son desconocidos por la mayoría de la sociedad y por ellos mismo he tomado la decisión de enfrentar voluntariamente este proceso para que se conozca toda la verdad que impera en el Estado y que lo tiene cooptado por intereses particulares desde sus mismas estructuras”, apuntó.

Foto: José Castro.

El ministro de Relaciones Exteriores, Pedro Brolo, habló de la participación del Ejecutivo en el traslado de Sinibaldi.

Además, el exministro dijo al salir de la audiencia de motivo de detención, que en su momento hablará de varias verdades, a su vez, y por ahora señaló que las constructoras son los principales en las estructuras de corrupción a lo interno del Ministerio de Comunicaciones. Hasta el momento no ha ofrecido evidencias que acompañen sus declaraciones.

ALEJOS FORMÓ PARTE DE LA COMPONENDA PP Y LIDER El diputado Alejos de TODOS también fue parte de la componenda entre los cancelados partidos Libertad

Foto La Hora.

Felipe Alejos y su bancada, TODOS, votaron en su momento de forma similar al PP y Lider.

Democrática Renovada (LIDER) y el Partido Patriota para elegir a los magistrados de la Corte Suprema de Justicia, en la pasada designación, según se pueden observar en los registros de esa votación.

En los listados de votación que el Congreso tiene publicados en su sitio web de septiembre de 2014, destaca que los diputados de esa agrupación votaron a favor de la mayoría de los magistrados titulares de la CSJ que fueron elegidos, alineados a los votos que otorgaba el Partido Patriota y Líder.

Por ejemplo, la magistrada Silvia

Patricia Valdéz, recibió 120 votos a favor, de estos al menos 10 pertenecían a la bancada TODOS; otro magistrado, Nester Mauricio Vásquez, quien recibió 97 votos a favor, de igual manera, al menos 10 provenían de TODOS. Mientras que el magistrado suplente Rogelio Zarceño Gaitán, únicamente recibió 42 votos a favor y 78 en contra, aunque la dinámica es similar, TODOS al menos otorgó 7 votos a favor, alineado al PP y Líder. La votación en contra es igual, dio por lo menos dos votos, siempre acompañado de esas bancadas, algunos independientes y la UNE. Con Ana María Rodríguez Cortez de igual manera, ella recibe 9 votos de TODOS de 43 a favor, siempre acompañado de una mayoría del PP y Líder, sin embargo, no se consigna ningún voto de ellos en contra entre los 77 que recibió la magistrada suplente.

En la nota publicada por La Hora el 25 de septiembre de 2014, titulada: “Diputados del PP y Lider definieron elección de magistrados de CSJ”, se destaca que el rechazo de las bancadas minoritarias que integran el Congreso no fue obstáculo para que el PP junto a Lider, en una estratégica alianza, eligieran a los 26 magistrados, 13 titulares y 13 suplentes.

Dicho proceso fue señalado en su momento de estar viciado, además, de esa elección surgió el caso Comisiones Paralelas en 2014, en el que es señalado el abogado Roberto López Villatoro, alias “Rey del Tenis”, por su presunta participación en una negociación para elegir a los magistrados de la CSJ y Corte de Apelaciones. López Villatoro ayer fue beneficiado con una medida sustitutiva para dejar la prisión.

Página 8 / Guatemala, 27 DE agosto de 2020

OPINIóN

Opinión x

El personal médico

E

n medio de tanta tribulación provocada por la pandemia del Coronavirus en todo el mundo ha sido el personal de primera línea en la atención a los enfermos el que más se ha expuesto y es el gremio que más sacrificios ha tenido que realizar, sobre todo en términos de ofrendar la vida misma por ayudar a los demás. En Guatemala tenemos un alto déficit en cuanto a personal de ese tipo se refiere al punto que hubo que hacer trámites para graduar a toda marcha a los médicos que estaban pendientes de los trámites finales, mientras se hizo evidente que mucho del personal de enfermería y auxiliares combina trabajos en largas jornadas entre hospitales públicos y privados.

Trabajando jornadas que parecen eternas para salvar vidas, esos héroes poco reconocidos tienen además que limitar su relación y contacto con sus propias familias para no llevar los contagios a sus hogares, lo que viene a ser otro ingrediente de su denodado esfuerzo. Y muchos ni siquiera han podido cobrar salarios debido a la deficiencia de nuestra estúpida actitud burocrática que obstaculiza el pago a los médicos pero que facilita el mal manejo de los recursos, avalado siempre por la inútil Contraloría de Cuentas que, puntillosa donde no debe, impide que se acelere el trámite de la contratación de personal de salud.

No existen palabras realmente para agradecer y reconocer el esfuerzo de esos miles de personas que día a día se dedican con todo empeño y dedicación a salvar vidas en medio de las limitaciones que como país presentamos en nuestro sistema de salud. Se trata de seres humanos que anteponen su vocación de servicio a su propia seguridad y muchos lo han hecho hasta careciendo de las medidas de protección indispensables para reducir el número de contagios entre ellos.

En otros países se ha visto cómo la sociedad trata de reconocer públicamente ese esfuerzo y trabajo mostrando su agradecimiento de diversas maneras.

En Guatemala somos muchos los que apreciamos y aplaudimos ese esfuerzo, pero no materializamos nuestro agradecimiento para que ellos puedan sentirlo y de esa manera recibir una pequeña pero reconfortante muestra del aprecio que se les tiene.

Cierto es que si centramos nuestra atención en sus colegas que tienen las posiciones de dirección y que conducen el área de Salud en el país encontraremos más razones de cuestionamiento que de agradecimiento. Pero los que están todos los días atendiendo a sus pacientes, arriesgando sus propias vidas y las de sus familias, son verdaderos héroes dignos del mayor de los encomios y por ello un video de La Hora se los reconoce.

9 Calle A 1-56 zona 1 Guatemala, C.A. PBX: 2423-1800 FAX: 2423-1837/38

lahora.gt lahora@lahora.com.gt

Atendiendo a los pacientes se exponen cada hora y se muestran eficientes en trabajo que devora

Dar la cara y asumir responsabilidad

E

que se encargan del saqueo de la cosa l caso de la entrega de pública.

Alejandro Sinibaldi a las Oscar Clemente Pero por mucho que sepamos o autoridades luego de casi Marroquín tengamos idea de qué es lo que ocurre cinco años de haber evadido la acción ocmarroq@lahora.com.gt y cómo es que proceden los diversos de la justicia es, sin duda, no sólo actores de la corrupción, el aporte comidilla entre la opinión pública sino también objeto de muchos comentarios y opiniones entre la que puede hacerse cuando alguien que ha sido uno de los más ciudadanía, además de las preocupaciones que puedan sentir destacados operadores del trinquete habla claro y con pruebas quienes pueden salir a bailar si él cumple su ofrecimiento de de cómo es que funciona la cosa, puede hacer una enorme desnudar cómo funciona el sistema de la corrupción en el país. diferencia. Diferencia que, creo yo, puede también significar la Siempre he pensado que cuando uno incurre en una acción reivindicación de esa familia que quedó abandonada cuando el impropia, sobre todo si llega a ser además ilícita, es elemental político se convirtió en prófugo.

Lo hecho no se puede borrar, pero para cualquier hijo siempre dar la cara y asumir la responsabilidad que se derive de los actos sin andar buscando subterfugios para atenuarla y si bien habrá una gran diferencia entre tener un papá corrupto que Sinibaldi lejos de dar la cara lo que hizo fue escapar del país huye y no da la cara o uno que enfrenta a la justicia y, además, y refugiarse en el extranjero por casi un lustro, lo que agrega señala el modus operandi del sistema para plantear elementos otros ingredientes a su ilícito comportamiento, al volver tiene que puedan ayudar a reformas profundas que ataquen las obligación de enfrentar las consecuencias de sus actos, sobre formas en que no sólo se permite sino se alienta la corrupción. todo si, como dijo en su comunicado, el mayor interés que le Eso no quitará la culpa de lo que se hizo, pero al menos los anima es el de su familia que ha tenido que pagar ya un alto hijos podrán sentirse satisfechos de la actitud ejemplar que, precio por lo que él hizo como político y como funcionario finalmente, pueda adoptar su padre.

Por supuesto que para dar la cara y asumir la responsabilidad público.

Los acontecimientos que vivimos durante varios años de los hechos hace falta aquello que mi abuelo llamaba de profunda investigación de la forma en que opera la “atributros” porque no sólo hay que enfrentar las consecuencias corrupción nos permiten a los ciudadanos tener alguna idea legales, sino también enfrentar el odio y la sed de venganza de de cómo es que actúan las mafias y del perjuicio que eso le quienes se vean descubiertos y expuestos por la simple y llana causa al país porque la captura del Estado se traduce en que relación de la forma en que se opera y se actúa, pero pensando éste traiciona sus fines esenciales y en vez de velar por el bien en la reivindicación de la familia, obviamente es algo que vale común se dedica a satisfacer la desmedida ambición de los la pena.

La asombrosa corrupción neoliberal en México.

H

aprobaran en la cámara de senadores y e leído la denuncia de hechos en la de diputados, la llamada reforma presentada por Emilio Carlos energética que privatizó el petróleo. 3) Lozoya Austin a la Fiscalía Figueroa Ibarra La fraudulenta compra por parte del General de la Republica de México gobierno en 275 millones de dólares (FGR) con respecto a los hechos de de una planta de fertilizantes que ya corrupción en los que se vio involucrado.

Como se sabe, el ex Director General de era chatarra a una empresa privada Pemex fue capturado en España en febrero y llegó a un acuerdo (Altos Hornos de México) y que a lo sumo valía 70 millones. La con la FGR llamado “criterio de oportunidad” que no es más que compensación a Odebrecht por las decenas o centenas de millones ser testigo protegido. En su calidad de tal, Lozoya ha rendido esta de dólares que entregó a Peña Nieto y sus operadores sería que la declaración con la cual se inicia un proceso judicial histórico referida empresa recibiría un trato privilegiado en las concesiones que involucrará a los más altos exponentes del establishment petroleras derivadas de la privatización del petróleo. neoliberal mexicano. Leer el documento de 63 páginas corrobora Salinas de Gortari aparece en la narrativa de Lozoya como lo que ya sabíamos pero que ahora conocemos a través de un un cabildero del PAN que contribuyó a conseguir la voluntad testigo y protagonista directo. El testimonio involucra a los de legisladores panistas a favor de la privatización del petróleo expresidentes Carlos Salinas de Gortari, Felipe Calderón, Enrique a cambio de beneficios económicos a empresas vinculadas a su Peña Nieto, a diputados y senadores del PAN y del PRI y muy hijo Juan Cristóbal. Ligados a los sobornos están los actuales particularmente a Luis Videgaray Caso, ex secretario de Hacienda gobernadores de Querétaro y Tamaulipas y Ricardo Anaya (el y de Relaciones Exteriores del propio Peña Nieto. Videgaray candidato presidencial panista que enfrentó a AMLO en 2018). El aparece en el testimonio como el cerebro operativo de todas las expresidente Felipe Calderón y José Antonio Meade, el rival priísta corruptas transacciones denunciadas. de Andrés Manuel también en 2018, aparecen involucrados en un Tres son los aspectos esenciales de la corrupción delatada por leonino contrato de suministro de etano con 25% de descuento Lozoya: 1) Los sobornos de Odebrecht a Peña Nieto desde que con Braskem (filial de Odebrecht). Como consecuencia de las era gobernador del estado de México y posteriormente como declaraciones de Lozoya unas 70 personas serán investigadas. candidato presidencial y aun siendo presidente del país. Ese Crece el clamor por llamar a juicio a los cinco expresidentes dinero fue usado para pagar consultores electorales y otros neoliberales (1988-2018). López Obrador ha dicho que se hará si gastos de la campaña. 2) El uso del dinero de Odebrecht para ello se decide en una consulta popular. Para allí vamos en este sobornar a senadores y diputados priístas y panistas para que momento. Indudablemente, vivimos tiempos interesantes.

Director General: Oscar Clemente Marroquín Director: Pedro Pablo Marroquín P. subdirector: douglas gámez

Guatemala, 27 DE agosto de 2020 / Página 9

OPINIóN

Sobre la reactivación Hablando de luces y sombras en la política El famoso golpe de Estado económica del que se continúa hablando… (parte 3 y final) Emilio Matta Saravia emiliomattasaravia@gmail.com

P

ara finalizar con el tema de reactivación económica post COVID-19, en los primeros dos artículos me enfoqué en dos temas que considero muy importantes y a los cuales el gobierno no les ha dado la importancia y atención debida con su plan de reactivación económica: el apoyo a las MIPYME (micro, pequeña y mediana empresa) y el apoyo para mejorar sustancialmente el capital humano guatemalteco. ¿Por qué me enfoco tanto en ambos temas? En la mayoría de los países del mundo, la micro, pequeña y mediana empresa conforman un altísimo porcentaje de las empresas registradas (sobrepasando en innumerables casos el 90%), y participan con un porcentaje importante, tanto del PIB como del empleo formal.

En los países miembros de la OECD, por ejemplo, un 31% de la fuerza laboral trabaja en microempresas, un 39% en pequeñas y medianas empresas y tan solo un 30% en empresas grandes. Las MIPYMES son un driver importante de la creación de nuevos empleos en los países y contribuyen con la identidad y cohesión social en comunidades locales, por lo que su función socioeconómica no puede dejarse de lado. Por otro lado, para los proyectos que ha presentado el gobierno para reactivar la economia va a requerir mano de obra calificada, o por lo menos con ciertos conocimientos técnicos que en este momento no poseen nuestros trabajadores. Si se pretende atraer empresas para montar ensambladoras de teléfonos celulares, televisores y aparatos más sofisticados, se debe considerar que la mano de obra del pais debe dar un salto cualitativo muy alto en un período muy corto de tiempo, y el

gobierno no tiene noción de por dónde empezar. Si la tuviera, durante la etapa más dura del confinamiento, se hubiese podido dotar a cientos de miles de personas con equipo y recursos para poder tener capacitaciones en las distintas áreas que requerirían las inversiones que van a atraer. Obviamente no se hizo porque no se tienen contempladas dichas inversiones.

En cuanto a la política fiscal expansiva que el gobierno ya ha iniciado para financiar (en una reducida parte, ya que la mayor parte del endeudamiento para COVID-19 ha tenido otros destinos) la reactivación económica y el consumo (que beneficiará principalmente a las medianas y grandes empresas), considero que, aunque es una opción viable, se debe tener muchísima transparencia en el manejo de los recursos y una muy cuidadosa conducción de la macroeconomía para evitar caer en un desmedido endeudamiento externo y la consiguiente monetización de la economía, ya que aunque en apariencia se tendrá un mayor poder adquisitivo en la inmediatez, el efecto a corto y mediano plazo es devaluación e inflación dado el excedente de dinero en circulación en la economía para comprar la misma cantidad de bienes y servicios que se producen localmente e importan.

La reactivación económica post COVID-19 debe tener una mayor discusión, incluir a más sectores y tratar todos los temas, así como tener claras las consecuencias que puede tener un mal manejo de recursos o de política monetaria. A una población con una economia ya golpeada por la pandemia no le puede asestar otro golpe la irresponsabilidad de un gobierno.

A

ntes del 23 de marzo de 1982, los oficiales jóvenes, con rango de capitanes, Arturo Sánchez, Muñoz Piloña, Enríquez y probablemente otros como el mayor Argueta se fueron sumando y tocando las puertas de algunos comandantes como Cuyún en Mariscal Zavala y Ovidio Morales en la Escuela Politécnica quienes se negaron a participar. Inclusive el propio Benedicto Lucas, hermano del presidente Romeo Lucas, y Jefe del Estado Mayor fue invitado para que se animara para tomar el mando. Algunos sostienen que los oficiales jóvenes se cansaron de los abusos de coroneles y generales. Otros aseguran, como sucede actualmente, que hubo influencia de la Comunidad Internacional.

Leonel Sisniega Otero, a viva voz, hablaba de fraude electoral y pregonaba que el general Aníbal Guevara no debía tomar posesión. Finalmente encuentran el apoyo en la Fuerza Aérea Guatemalteca, en la Guardia de Honor, dirigida por el comandante Maldonado Schaad y en el Cuartel General (Matamoros) en donde comandaba el coronel Francisco Gordillo.

El general Efraín Ríos Montt, retirado, director de un colegio Cristiano Evangélico y con respaldo popular por su participación política anterior, fue visto como el personaje ideal para dirigir el Triunvirato con el

José Roberto Alejos Cámbara

respaldo de Maldonado Schaad y Francisco Gordillo. Sin pensarlo, se inició la ruta para que el país retomara el casi inexistente sistema democrático y que, a través de un proceso del que hemos hablado con anterioridad, una Constituyente, llevara a Guatemala a unas elecciones libres multipartidarias y con libertad ideológica. Estará en la mente de muchos aquel 23 de marzo de 1983 cuando en la Plaza Mayor, ahora Plaza de la Constitución, un teniente, Mauricio López Bonilla (procesado por corrupción) pronunció un patriótico discurso en el primer aniversario del golpe, mientras se izaba el Pabellón Nacional.

Podré fallar en algunos nombres y rangos y probablemente en otros detalles por no haber sido parte del movimiento ni conocer mucho del Ejército, lo importante es que se suscitaron acontecimientos que construyeron el camino. El General Ríos Montt nombró como Ministros de Estado a varios de sus acompañantes; y un 8 de agosto, año y medio después, el Ejército dispone relevarlo en el mando y pone al frente al General

Mejía Víctores, sin que el proceso se interrumpiera. Lo valioso es que cuando nos invitan a participar, siempre estuvo presente que esa Constitución Política tenía que ser la última y que jamás se volvería a pasar por un Golpe de Estado.

La Constitución es suficientemente amplia para todo aquel que abuse de su cargo, sea sustituido y hasta encarcelado sin romper el orden institucional.

El autogolpe de Jorge Serrano Elías (1993) fue una prueba. Intentar darle golpe de Estado al Presidente Álvaro Colom (2009) a través del caso Rosemberg; y la renuncia y sustitución de Otto Pérez y Roxana Baldetti (2015) quienes aún enfrentan procesos por corrupción, también son ejemplo.

Sin embargo, durante todo el gobierno del expresidente Jimmy Morales se habló de golpe de Estado; y durante la gestión de Alejandro Giammattei que apenas lleva 8 meses se habla también de golpe de Estado. Para defenderse de estos temas, los gobiernos de turno han ido, paulatinamente, debilitando las instituciones, cuando el camino correcto es todo lo contrario, y es por eso que se requiere de una gran alianza para fortalecer la institucionalidad del Estado, porque solo un Estado fuerte, sin corrupción y libre de manipulaciones, permitirá la Guatemala que el pueblo merece.

Periodismo y niñez

C

asi todos los días, el gremio riesgo donde su vida está en juego, por periodístico informa sobre ejemplo, cuando son testigos de crímenes.

Mariela Castañón vulneración de derechos, o Hay alternativas valioso, por ejemplo, delitos cometidos en contra de la niñez usar un nombre ficticio o modificado, mcastanon@lahora.com.gt y adolescencia, lo cual requiere de no tomar la fotografía o el video del mecanismos acertados para informar rostro de un niño vulnerable o en riesgo, una realidad que no se puede esconder, pero que debe realizarse o incluso en conflicto con la ley penal. con respeto y cuidado.

En este espacio, comparto algunas alternativas que pueden La profesionalización y sensibilización son importantes para ayudarnos a todos a informar con un enfoque de derechos de abordar temas con enfoque de derechos de niñez y adolescencia. niñez, por ejemplo, el año pasado, la organización Educo, miembro Admito que no en todas las universidades implementan un de ChildFund Alliance, socializó con periodistas de diferentes pensum de estudios con este enfoque, aunque sería de mucha medios de comunicación la “Guía Educo” para entrevistar a niñas, utilidad para cuando un comunicador social o periodista sale a niños y adolescentes (NNA) con enfoque de derechos humanos. enfrentarse con la dura realidad.

La intención era fortalecer la protección de los derechos de la niñez Sin embargo, también creo que cada uno tiene la responsabilidad por parte de los titulares de responsabilidad, entre ellos los medios de buscar la profesionalización y mejorar la forma en que de comunicación. Creo que podría ser útil que los periodistas transmitimos un mensaje. interesados se acerquen a Educo Guatemala @EducoGuatemala Hay instituciones, organizaciones y universidades que imparten para conocer la guía. cursos, talleres y comparten material para periodistas, donde También, hace algunos días @aldeaperiodista, que es la cuenta podemos aprender sobre el abordaje de los temas de niñez y del diplomado online de la “El periodista de la era digital como adolescencia. agente y líder de la transformación social”, publicó un artículo Estos lugares también nos enseñan las razones por las que sobre el reporteo, la escritura y la foto cuando se abordan temas de debemos dejar de usar la palabra “menor”, que es un término niñez. En esa publicación se comparte este manual. https://ipys. peyorativo cuando nos referimos a un niño, o una niña. Además, org/noticias/periodismo/manual-de-ninez-y-periodismo-unahay enseñanzas importantes sobre las razones por las que NO guia-para-cubrir-temas-referentes-a-menores-de-edad#. debemos visibilizar el rostro de la niñez y su nombre.

Tenemos alternativas para informar adecuadamente, solo Muchas veces dañamos más cuando damos a conocer el rostro de debemos buscarlas, o acercarnos a organizaciones o instituciones la niñez y escribimos su nombre, podríamos provocar un daño irre- que puedan ayudarnos a realizar un trabajo respetuoso y con parable en el niño, en su comunidad o los podríamos exponer a un enfoque de derechos de niñez.

LA HORA es una tribuna abierta a cualquier corriente de expresión y fija su posición diariamente en el Editorial. Los comentarios de nuestros colaboradores sólo reflejan su propio punto de vista, el cual no necesariamente es compartido ni avalado por el periódico y de conformidad con la ley, ellos son responsables de sus escritos.

Página 10 / Guatemala, 27 DE agosto de 2020

Un giro inesperado (Sinibaldi) en la relación del Gobierno y Felipe Alejos Pedro Pablo Marroquín Pérez pmarroquin@lahora.com.gt @ppmp82

E

ra el 14 a las 14 y el Gobierno se aseguraba su Junta Directiva. En ella, estaba gente de la UCN de Mario Estrada, de VALOR y repitiendo de nuevo, se encontraba Felipe Alejos. El presidente Alejandro Giammattei estaba contento porque sentía que si el Congreso no era presidido por la UNE, tenían mejor chance de impulsar “sus temas”.

Dentro del paquete de la Junta Directiva del Legislativo venía amarrada la operación de Gustavo Alejos y Cía. (TODOS entre ellos) para la elección de cortes y ese era el gran gol que habían metido quienes trabajaban por volver al pasado que tanto daño nos ha hecho en este país. Esa historia ya la conocemos y se cayó el plan perfecto porque Gustavito se confió demasiado y descuidó las formas.

Uno habría esperado que si alguien se pasa años queriendo llegar a la Presidencia podría haber calculado que de pactar con mafias nada bueno sale, pero no.

Hay ocasiones en que los actores políticos no aprenden la lección y al Gobierno le empezaba a costar cada vez más conseguir los votos en el Congreso porque en Guatemala, las extorsiones no son exclusivas de un grupo y muchos en el Hemiciclo se han vuelto expertos.

El Presidente, arrinconado por los mensajes que llegaron desde Estados Unidos, se vio en la necesidad de decir que a la Corte de Constitucionalidad (CC) hay que respetarla, que se cumpliera con la resolución de la misma CC y se procediera a elegir cortes. El Congreso no quiere elegir porque desean esperar una nueva corte constitucional aunque temen que esperar y que ganen los demócratas los puede dejar en peor posición.

Lo dicho por el Presidente ya empezó a generar molestia en algunos diputados porque Giammattei les era muy útil cuando decía que él no se metía en los temas de cortes, pero la cosa se complicó más cuando el Gobierno hizo gestiones (normales) para

que Alejandro Sinibaldi regresara al país a enfrentar las múltiples acusaciones en su contra.

Sinibaldi no tiene mucho futuro, pero si le quiere quitar de encima a sus hijos alguna parte del peso, debe confesar sus roles pero a la vez contar los de otros y ahí es donde Felipe Alejos se preocupa porque él fue parte en aquella elección de cortes que amañaron el ex del Partido Patriota (PP) y Manuel Baldizón.

Alejos reclamó réditos a los magistrados actuales para pedir protección (lo han arropado 4 veces dejándolo con antejuicio) y además tuvo que ofrecer burdamente espacios políticos a allegados de los actuales magistrados de la Corte Suprema de Justicia (CSJ) y operadores menores del poder paralelo, porque el defenderlo no le ha salido gratis.

El diputado estima que si Sinibaldi abre la boca él puede estar en muchos problemas y resiente mucho que el Gobierno haya permitido que la FECI esté en posición de solicitar que procesen al ex ministro de Pérez Molina y Baldetti.

Vienen días interesantes en el país. Sinibaldi no puede decir que hablará con la verdad y no contar (con claro soporte) realidades de las que él fue parte fundamental y por eso no solo Alejos se preocupa.

Son varios, incluyendo aquellos que iban a cobrar las mordidas del Sipi y disfrazaban todo en movimientos de “civismo”.

Siempre he dicho que todos debemos rendir cuentas en el país y por eso será interesante saber qué dice Sinibaldi de quienes optaron por no protegerlo y/o callarse y, por el contrario, han elegido el camino de aceptar y reconocer. A ellos, ahora les toca enmendar y proponer los cambios para erradicar los vicios.

Que quede claro: cuando se negocia con mafias que no hay lealtades y eso quedó en evidencia el martes con el show colérico que montó Alejos.

OPINIóN

Kamala Harris se apoya en los hombros de grandes mujeres Amy Goodman y Denis Moynihan

E

l 26 de agosto se cumplen cien años desde que el Congreso de Estados Unidos ratificó la decimonovena enmienda a la Constitución, que garantiza el derecho al voto de las mujeres. La enmienda dice: “El derecho de sufragio de los ciudadanos de Estados Unidos no será desconocido ni limitado por Estados Unidos o por estado alguno por razón de sexo”.

Lamentablemente, la enmienda no se implementó en todo el país por igual y muchos estados crearon leyes y otros impedimentos que continuaron negándoles el voto a las mujeres. Las mujeres afroestadounidenses fueron sometidas a las mismas leyes de Jim Crow que ya se habían utilizado para negarles el voto a los hombres afroestadounidenses.

El movimiento por el sufragio femenino comenzó a principios del siglo XIX y desde sus comienzos estuvo estrechamente relacionado con el movimiento por la abolición de la esclavitud. La elección de la senadora Kamala Harris como compañera de fórmula de Joe Biden es un resultado, aunque tardío, de estas pioneras luchas interseccionales por la libertad y la igualdad. Harris es la primera mujer de color y la primera hija de inmigrantes en ser nominada candidata a la vicepresidencia por uno de los partidos mayoritarios.

Su padre, el economista de Stanford Donald J. Harris, es oriundo de Jamaica y su madre, la investigadora especializada en cáncer Shyamala Gopalan, era de ascendencia tamil, nacida en India. En su primer evento de campaña con Biden, Harris reconoció el legado de la lucha de las mujeres: “Quiero reconocer a todas las mujeres heroicas y ambiciosas que estuvieron antes que yo, cuyo sacrificio, determinación y resistencia hicieron posible que hoy esté aquí”.

Un momento fundamental en el movimiento por el sufragio femenino fue la Convención de Seneca Falls de 1848, en el norte del estado de Nueva York. De allí surgió una “Declaración de Sentimientos y Resoluciones”, que dice en una de sus partes: “La historia de la

humanidad es la historia de las repetidas vejaciones y usurpaciones perpetradas por el hombre contra la mujer, con el objetivo directo de establecer una tiranía absoluta sobre ella. (…) Habiéndola privado de este primer derecho como ciudadana, el del sufragio, dejándola sin representación en las asambleas legislativas, la ha oprimido por todos lados”.

El renombrado abolicionista Frederick Douglass, que había escapado de la esclavitud en su juventud, fue el único afroestadounidense en asistir y fue uno de los hombres que firmó la declaración. La polémica demanda del sufragio femenino fue muy debatida y Douglass se pronunció a favor de su inclusión.

Más tarde informó en su periódico abolicionista, The North Star (“La estrella del norte”, en español), que el encuentro liderado por mujeres había sido una “reunión extraordinaria (…) plena de capacidad y dignidad”. En su crónica, también afirmó: “Con respecto a los derechos políticos, consideramos que la mujer tiene derecho a todo lo que reclamamos para el hombre.

Vamos más allá y expresamos nuestra convicción de que todo derecho político cuyo ejercicio es oportuno para el hombre, lo es igualmente para la mujer”.

No mucho después, en 1850, Sojourner Truth, quien también había estado esclavizada, destacó en su discurso más conocido: “Creo que, entre los negros del Sur y las mujeres del Norte, todos hablando de derechos, los hombres blancos se verán en aprietos muy pronto”. Otra mujer que abogó por el sufragio femenino fue Harriet Tubman. Tubman logró escapar de la esclavitud y se convirtió en una destacada figura de la red antiesclavista llamada Ferrocarril Subterráneo. Como una de las principales guías de este movimiento, hizo peligrosos viajes de regreso a los estados esclavistas del sur para ayudar a otras personas a escapar. Durante la Guerra Civil fue espía del Ejército de la Unión y se convirtió en la única mujer en liderar tropas, liderando a 150 soldados afroestadounidenses en la

operación del río Combahee, donde 700 personas esclavizadas fueron liberadas y se destruyeron varias plantaciones.

Harriet Tubman iba a ser homenajeada en el centenario de la 19ª Enmienda, con el lanzamiento de un nuevo billete de veinte dólares con su retrato, pero Donald Trump y su secretario del Tesoro, Steven Mnuchin, pusieron fin a ese plan.

Trump prefiere la versión antigua del billete, con Andrew Jackson, un presidente ferozmente racista y esclavista, más conocido por haber sido el artífice de la migración forzada de indígenas desde sus tierras ancestrales en el sureste de Estados Unidos hacia Oklahoma.

Miles de indígenas murieron en estas marchas forzadas, a las que se conoce bajo el nombre de “El sendero de las lágrimas”.

La periodista denunciante de los linchamientos Ida B. Wells, la organizadora sindical Lucy Parsons, la líder por los derechos civiles Fannie Lou Hamer, la candidata presidencial Shirley Chisolm, la congresista Barbara Jordan y un sinnúmero de otras líderes afroestadounidenses forjaron el camino que ahora recorre Kamala Harris, a menudo con gran riesgo y sin reconocimiento ni recompensa.

Trump está decidido a socavar las luchas y los logros de estas mujeres y los movimientos sociales que lideraron. Tanto él como varios miembros del Partido Republicano están tratando desesperadamente de obstruir el voto de millones de ciudadanos mediante la paralización del Servicio Postal de Estados Unidos.

Votar por correo es fundamental, particularmente para las comunidades de color que están siendo las más afectadas por la pandemia de COVID-19. Trump ya ha desplegado ataques racistas y misóginos contra Kamala Harris y, a medida que se desarrollen los últimos tres meses de la campaña de 2020, estos solo podrán ponerse peor.

Durante uno de sus efusivos discursos, mientras los hombres la abucheaban, Sojourner Truth respondió: “Pueden silbar todo lo que quieran, pero las mujeres obtendrán sus derechos de todos modos. No podrán detenernos”.

Guatemala, 27 DE AGOSTO de 2020 / Página 11

AVISOS LEGALES

Avisos Legales

PBX

2423-1800 En internet lahora@lahora.com.gt

Para Publicar • Que la publicación sea legible.

• Escrito a máquina o computadora.

• Que contenga números legibles.

• Procurar hacerle una revisión minuciosa.

• Que la firma no toque el texto del documento.

• Si el documento lleva sellos, que estos sean legibles y que no lleven firmas encima.

Horario edictos y convocatorias

Se recibirán anuncios dos días antes de su publicación, de lunes a viernes de 8:00 a 16:00 hrs. Sábados hasta las 10:00 hrs.

Diario La Hora no se hace responsable del contenido de los edictos, ya que se publican literalmente, según la muestra que entregó el cliente.

Sugerencias, quejas o reclamos comuníquese a 2423-1838 o al correo suscripciones@lahora.com.gt

Edicto de Cambio de nombre A mi oficina ubicada en la 14 calle 7-26 Zona 1, Ed. de León, Of. 2 Ciudad de Guatemala. Se presentó MARÍA FERNANDA SIMÓN PEÑA, a solicitar su CAMBIO DE NOMBRE, por el de MARÍA FERNANDA BARRIENTOS PEÑA. Formalizar oposición quienes se consideren perjudicados. Guatemala 24 de julio de 2020. Lic. VICTOR MANUEL MEJIA SECAIDA, Notario. Colegiado No. 21237.

85360 29 Julio / 12, 27 Agosto 2020

Edicto de Cambio de Nombre DELIA VIRGINIA PUAC SOSA, requirió la tramitación notarial del cambio de su nombre, por el de DELIA VIRGINIA MARTÍNEZ SOSA. Puede formalizarse oposición por quienes se consideren perjudicados. Notario Arturo Yubiny Recinos López. Colegiado 16619. 4ª. Calle 5-37 Zona 1, Plaza Herrera, Interior, 2º. Nivel, Local No. 8, Huehuetenango. Huehuetenango, 22 de julio de 2020.

85365 29 Julio / 12,27 Agosto 2020

Edicto de Cambio de nombre Glender Estuardo Chajón de León solicita cambio de su nombre por el de Glender Estuardo de León Ramírez. Puede formalizarse oposición por quienes se consideren perjudicados. Oficina 5av 2-40 Zona 2, Sta. Cat. Pínula, Guatemala, Julio 13 del año 2020. Lic. Felipe Hernández y Hernández, Abogado y Notario. Colegiado 13,678.

85368 29 Julio / 12, 27 Agosto 2020

EDICTO DE CAMBIO DE NOMBRE YENMY CAROLINA VALENZUELA ARRIAZA, solicita cambio de nombre por Yenmy Carolina Valenzuela Herrera. Efectos legales se hace publicación. Emplazo a quienes se consideren perjudicados presentarse Colonia La Reforma, Aldea San Cristóbal Frontera, Atescatempa, Jutiapa. Lisbeth Andrea Ramírez Pimentel, Abogada y Notaria Col. 14,142. Jutiapa, 18/07/2020 85371 29 Julio / 12, 27 Agosto 2020

Edicto de Cambio de nombre Francisco Pérez Coxic y Maruca Santizo Ixcoy de Pérez, solicitan Cambio de Nombre de su menor hijo Marco Gael Pérez Santizo por el de Marcos Emanuel Pérez Santizo. Puede formalizar oposición quien se considere perjudicado. LICDA. HELEN IRLANDA CARRANZA LARIOS. Notaria. Col 16879. 11 calle 10 y 11 ave Pto. Barrios Izabal 18 Jun 2020 85380 29 Julio / 13, 27 Agosto 2020

EDICTO DE CAMBIO DE NOMBRE SINDY MAHELY ASENCIO ARANA DE ASENCIO, solicita el cambio de su nombre, por SINDY MAHELY ASENCIO Y ASENCIO. Efectos legales.

Se hace publicación. Emplazo a quienes se consideren afectados se presenten a ésta Notaría, Jutiapa 10 de agosto de 2020. Abogado y Notario.

Colegiado 12172. 3ª Av. 4-60 zona 1, Ciudad Jutiapa. Teléfono 52053256. 17-27 de Agosto – 6 de Septiembre.

85543 13, 27 Agosto / 11 Sep. 2020

Edicto de Cambio de nombre LAURA MAGDALENA LÓPEZ FUNES, solicita cambio de nombre de su hijo MARCOS ALEJANDRO ARANA LÓPEZ, por MARCOS ALEJANDRO ARÉVALO LÓPEZ. Efectos Legales, se hace publicación. Emplazo a quienes se consideren afectados se presenten a esta notaría ubicada en 8ª. Calle “C” 8-86 zona 1, San Marcos, Licenciado Mauro Estuardo Rodríguez Hernández, Abogado y Notario. Col 19,911. Tel. 5979-9978. San Marcos, 27 de julio de 2020.----85547 13, 27 Agosto / 11 Sept. 2020

Edicto de Cambio de nombre Ramón Jiménez Juan y Andrea Cardona García, solicitan CAMBIO DE NOMBRE ejerciendo la patria potestad de su hija menor de edad Antonieta Jiménez Cardona, por María Antonieta Jiménez Cardona, puede formalizarse oposición a los que se consideren afectados. 7ª. CALLE 4-21 ZONA 1, Huehuetenango, 01 de junio de 2020. Licda. Armida Ethel Gutiérrez Hernández, col 10268 85550 13, 27 Agosto / 11 Agosto 2020

Edicto de Cambio de Nombre

85551

ELENA CONCEPCIÓN TORRES RAMOS, solicita cambio nombre de CARLOS DAMIÁN ISTUPE TORRES por CARLOS DAMIÁN TORRES RAMOS. Se emplaza a terceros a oposición. Licda Bonnie Rocio Rosales Taks.Col.14,264. 7av. 9-20 z.6, Villa Nueva. Villa Nueva 7 de agosto 2020.

13, 27 Agosto / 11 Sept. 2020

Edicto de Cambio de nombre AJ. BRANLY PAZ GÓMEZ solicita cambio de nombre por BRANLY PAZ GÓMEZ. Efectos legales, se hace publicación. Emplazo a quienes se consideran afectados se presenten a esta notaría. Jacaltenango, Huehuetenango, 13 de agosto de 2020, Lic. MATEO RAMÍREZ LÓPEZ, Notario. Col. 21685. Tel. 57734171. 13-24 de agosto y 3 de septiembre.

85585 13, 27 Agosto / 11 Sept. 2020

EDICTO DE NACIONALIDAD Exp. 217-2020 Ofc. Fernanda Barraza A Gobernación Departamental de Guatemala, se presentó por escrito el señor VALENTÍN LEY PAZ, de cincuenta y tres años de edad, casado, Ingeniero Electrónico, de nacionalidad cubana, domiciliado en la República de Guatemala, quien se identifica con Documento Personal de Identificación –DPI- con Código Único de Identificación –CUI- tres mil quinientos treinta y cuatro espacio catorce mil cuatrocientos sesenta y ocho espacio cero ciento uno, (3534 14468 0101), extendido por el Registro Nacional de las Personas de la República de Guatemala, y con residencia la tercera calle A, uno guion treinta y nueve , colonia Guatel, zona diez, del municipio de Villa Nueva del departamento de Guatemala. SOLICITANDO que, PREVIO cumplimiento de los requisitos legales obligatorios, se conceda la nacionalidad guatemalteca por naturalización. Y para efectos legales, se hace la presente publicación, en la ciudad de Guatemala a los diez días del mes de agosto del año dos mil veinte. LIC. EDGAR RAUL CIFUENTES SALGUEROS, Jefe Administrativo y Financiero de Gobernación Departamental de Guatemala.

85552

13, 27 Agosto / 11 Sept. 2020

Edicto general MINISTERIO DE COMUNICACIONES, INFRAESTRUCTURA Y VIVIENDA. Dirección General de Transportes: EDUARDO ESTRADA CALAN, de conformidad con los Artículos 10 y 11 del Reglamento para la Prestación del Servicio Público de Transporte Extraurbano de Pasajeros por Carretera y Servicio Especial Exclusivo de Turismo, Agrícola e Industrial, Acuerdo Gubernativo No. 225-2012 y sus reformas, solicita Licencia de Transporte Extraurbano de Pasajeros por Carretera para operar en servicio DIARIO, con DOS (2) vehículos de SEGUNDA CATEGORIA, en la ruta: ALDEA PACHAY, MUNICIPIO DE SAN MARTIN JILOTEPEQUE, DEPARTAMENTO DE CHIMALTENANGO, A: CABECERA DEPARTAMENTAL DE CHIMALTENANGO, VIA: CASERIO SAJCAP, CASERIO EL ROSARIO, CASERIO LOS PLANES Y VICEVERSA. HORARIOS: SALE DE ALDEA PACHAY A LAS: 05:45, 08:00, 10:30 Y 16:30 HORAS Y SALE DE CABECERA DEPARTAMENTAL DE CHIMALTENANGO A LAS: 09:00, 11:00, 17:15 Y 18:30 HORAS. Para los efectos legales, se hace la presente publicación, Guatemala, 12 DE AGOSTO DE 2020. EXP.1252/2019. Of. 13o.

85620

19, 27 Agosto 2020

EDICTO DE CAMBIO DE NOMBRE JUANA CARRILLO ACABAL, solicita cambio de nombre de su menor hijo JUAN TUT CARRILLO, por JUAN CARRILLO RODRIGUEZ. Efectos legales, se hace publicación. Emplazo a quienes se consideren afectados se presenten a notaria en 3 calle 5-19 zona 2, Uspantán, Quiché, 24 de agosto de 2020. Hilario Aguaré. Abogado y Notario. Col. Col 14,931.

0001 27 Agosto / 10, 25 Sept. 2020

EDICTO DE CAMBIO DE NOMBRE

0002

José Salvador Toj Sajbin, solicita cambio de su nombre por: Josué Salvador Toj Sajbin. Efectos legales, se hace publicación. Emplazo a quienes se consideren afectados se presenten en 3 C. 5-19 zona 2, Uspantán, Quiché. 24-08-2020. Lic. Hilario Aguaré, Abogado y Notario. Col. 14,931.

27 Agosto / 10, 25 Sept. 2020

Edicto de Cambio de Nombre RUBÉN RAFAEL DOMÍNGUEZ LÓPEZ, solicita su cambio de nombre por el de RUBÉN RAFAEL DOMINGO MANUEL. Efectos legales, se hace publicación. Emplazo a quienes se consideren perjudicados pueden formalizar oposición, se presenten a esta notaría. Guatemala, 21 de agosto de 2020. Abogado y Notario, César Arnoldo Tajiboy Ordóñez. Col. 10958. 4ª. Calle “A” 0-12 zona 3, Guatemala, Guatemala. Tel. 22206568.

0004 27 Agosto / 10, 25 Sept. 2020

POR FAVOR REVISE SU ANUNCIO EL PRIMER DÍA DE PUBLICACIÓN. Si necesita algún cambio o corrección, avísenos antes de 24 horas, que gustosamente le atenderemos. - LA HORA se hará responsable únicamente por errores en la primera publicación de su anuncio. -

Página 12 / Guatemala, 27 DE AGOSTO de 2020

Edicto de Cambio de Nombre MARÍA ISABEL MORENTE RODRÍGUEZ solicita CAMBIO DE NOMBRE de su menor hija DANIELA FERNANDA ERAZO MORENTE por DANIELA FERNANDA CHOC MORENTE. Puede formalizarse oposición por quienes se consideren perjudicados. 6ª. Av. 0-60, Centro Comercial Zona 4, Torre I, Of. 701. Guatemala, 19 de agosto 2,020. Lic. Juan Carlos Ríos Arévalo. Abogado y Notario. Col. 7792 0008 27 Agosto / 10, 25 Sept. 2020

Edicto de Cambio de nombre EDICTO: 2 a calle 4-35 zona 5, Santa Cruz del Quiché, Quiché, compareció: Sabina Tamup López y Marcos Castro Larios a solicitar el CAMBIO DE NOMBRE de su hija Jennifer Michelle Cac Tamup por el de Jennifer Michelle Castro Tamup Pueden formalizar oposición quienes se consideren perjudicados. Licda. Sindy Celeste Rodas Carbonell, Abogada y Notaria, Colegiado 16344. Guatemala, 21 de agosto 2020. - - - 009 27 Agosto / 10, 25 Sept. 2020

Edicto de Cambio de Nombre BEVERLI EVELINDA MAZARIEGOS GABRIEL, en calidad de madre; solicita CAMBIO DE NOMBRE de su hijo KEHINTH CARLITOS MAZARIEGOS GABRIEL, por el de CARLOS EMANUEL MAZARIEGOS GABRIEL, convoca a oposición por quienes se consideren perjudicados. 24 Agosto 2020.

Ismar Ramiro Zacarías Velásquez. Abogado y Notario. Colegiado 13607.

0010 27 Agosto / 14, 28 Sept. 2020

Edicto de Cambio de nombre ODRA VIDES, ODRA LESLY SHAMILA VIDES VILLAGRÁN identifican a la misma persona solicita Cambio de Nombre por el de ODRA LESLY SHAMILA VIDES VILLAGRÁN formalizar oposición quien se encuentre perjudicado Guatemala, 20 de julio 2020. Licda.Sayda Verónica Guerra García Notaria Col. No. 8574 6ta. Ave A 20-69 Z.1 Of. 2 Ciudad de Guatemala.

0014 27 Agosto / 10, 25 Sept. 2020

EDICTO DE PROCESO SUCESORIO YURY MARLENE HERRERA AGUIRRE DE LEON, radicó ante mis oficios notariales PROCESO SUCESORIO TESTAMENTARIO E INTESTADO EXTRAJUDICIAL del señor HUMBERTO LEÓN (ÚNICO APELLIDO) Para Junta de Herederos se señala el día VIERNES ONCE DE SEPTIEMBRE DE DOS MIL VEINTE, A LAS NUEVE HORAS, en la 19 avenida 8-18, zona 15, Vista Hermosa uno. Cito a cualquier

AVISOS LEGALES otro heredero persona interesada en la mortual. Guatemala 24 de Agosto de 2020. Licenciada KAROL DUBON SAMAYOA, Abogada y Notaria. Colegiada 14116.

0003 27 Agosto / 03, 10 Sept. 2020

Edicto de Matrimonio DAVID MICHAEL CHOINIERE, Canadiense y MERCEDES ELIZABETH ALDANA, guatemalteca, me requieren para que autorice su Matrimonio Civil. Para los efectos legales se hace la presente publicación. Presentar oposición. 6a avenida “A” 20-69, Z 1, Of.2. Ciudad de Guatemala SAYDA VERÓNICA GUERRA GARCÍA, Notaria, Col. No. 8574.

0015 27 Agosto 2020

Edicto de Matrimonio ALVARO JAVIER SOL ARGEÑAL de origen salvadoreño y MELANIE MARIE RITZ MAEGLI, requieren mis servicios notariales para que autorice su MATRIMONIO CIVIL. Emplazo a denunciar cualquier impedimento a mi oficina profesional ubicada en la Avenida Reforma once 11-54, zona 9 Edificio Reforma Obelisco 3er. Nivel. Licenciado JUAN ALEJANDRO GARCÍA-GALLONT TORIELLO colegiado 15429.

Guatemala, 27 de agosto de 2020.

0034 27 Agosto 2020

Edicto de Matrimonio HANS AUGSPURG ROSALES Y ROSALES de origen salvadoreño y ANA LUISA AYAU AGUILAR, requieren mis servicios notariales para que autorice su MATRIMONIO CIVIL. Emplazo a denunciar cualquier impedimento a mi oficina profesional ubicada en la Avenida Reforma once 11-54, zona 9 Edificio Reforma Obelisco 3er. Nivel. Licenciado JUAN ALEJANDRO GARCÍA-GALLONT TORIELLO colegiado 15429.

Guatemala, 27 de agosto de 2020.

0036 27 Agosto 2020

Edicto de Matrimonio A mi oficina profesional: JASMIN ANGELICA CASTELLANOS ALVARADO, salvadoreña y MILTON JOSUÉ CASTAÑON AVILA, guatemalteco, solicitan mis servicios profesionales para autorizar su matrimonio civil. Para formular oposición avocarse a 2a calle 20-08 zona 1, Quetzaltenango.

Quetzaltenango, 20 de agosto 2020. Licda. ALBA GRISELDA DÁVILA CHÁVEZ, Abogada y Notaria. Colegiado 9572.

0041 27 Agosto 2020

CONVOCATORIA El Consejo de Administración de CENTRAL ALMACENADORA, SOCIEDAD ANONIMA “CEALSA”, convoca a sus accionistas a la Asamblea General Ordinaria, a celebrarse el día jueves 24 de septiembre del año 2020, a las 17:00 horas, en sus oficinas ubicadas en la 15 avenida 11-79 zona 6 de la ciudad de Guatemala. Para poder participar, los titulares de acciones nominativas deberán aparecer en el libro de registro cinco días antes de la fecha señalada. Los libros de contabilidad y demás documentos estarán a disposición de los señores accionistas en las oficinas de CEALSA, a partir del día 3 de septiembre del presente año.

CONSEJO DE ADMINISTRACIÓN ---------------------------------------------------------------------------85537

27 Agosto / 02 Sept. 2020

CONVOCATORIA: El Administrador Único de la entidad CENTRON DIEZ, SOCIEDAD ANÓNIMA, convoca: ASAMBLEA GENERAL ORDINARIA DE ACCIONISTAS la que se realizará el 29 de septiembre del 2020 a las 9:00 am en Ave. La Reforma 12-01 zona 10, Torre A, Oficina 504, nivel 5, Edificio Reforma Montúfar. Podrán participar los socios que presenten sus títulos de acciones, si uno no puede asistir podrá nombrar a un representante. De no haber quórum la asamblea se llevará cabo una hora después, oportunidad en que se considerará válidamente constituida con los titulares que asistan o que se hagan representar. Guatemala, 25 de agosto de 2020.

0019

27 Agosto 2020

PASATIEMPOS

Guatemala, 27 DE agosto de 2020 / Página 13

Sudoku Nivel de dificultad: fácil

Nivel de dificultad: media

Nivel de dificultad: difícil

INSTRUCCIONES: El objetivo del juego es llenar todas las casillas vacías con el número correcto en cada una. Todas las columnas, filas y bloques de 3x3 deben contener todos los números del 1 al 9 - y no repetir ningún número - que pueden estar colocados en cualquier orden y que no han de dar ninguna suma.

es s n o re i c lu erio o s nt a

difícil

fácil

media

Crucigrama

Noticias más vistas en la edición digital

soluciÓn anterior

COVID-19: personal médico ha salvado a 58 mil 783 personas

Guatemala/Miami/Guatemala No. de Vuelo Ruta

Hora de salida:

Hora de llegada:

1182 2359 983

Guatemala-Miami Guatemala-Miami Guatemala-Miami

07:00 12:46 13:59

11.47 17:34 18:49

No. de Vuelo 2241 1603 2432

Ruta Miami-Guatemala Miami-Guatemala Miami-Guatemala

Hora de salida: 11:14 12:28 18:00

Hora de llegada: 11:51 13:04 18:39

Guatemala/Dallas/Guatemala No. de Vuelo Ruta

Hora de salida:

Hora de llegada:

1188 1013

07:45 16:35

12:27 18:52

Guatemala-Dallas Dallas-Guatemala

UNE presenta Amparo en contra de JD del Congreso por estado de Calamidad

COVID-19: despidos y deserción estudiantil en Escuela de Música del Conservatorio Nacional

Página 14 / Guatemala, 27 DE AGOSTO de 2020

Farándula Maluma renace en confinamiento con “Papi Juancho”

Tras el silencio en sus redes, Maluma sorprende presentando a su alter ego de la cuarentena: “Papi Juancho”.

Por BERENICE BAUTISTA

CIUDAD DE MÉXICO Agencia (AP)

Los fans del cantante colombiano no supieron qué pensar cuando éste borró el contenido de su perfil de Instagram. Muchos se preguntaron si tenía algo que ver con su vida sentimental, pero era un preparativo para su quinto álbum de estudio, y el primero que lanza sin previo aviso.

“La idea es que salga la bomba y que la gente se sorprenda con el disco, que la música hable por sí sola”, dijo Maluma en una entrevista reciente por videollamada desde Miami.

“Papi Juancho soy yo. Es como una especie de personaje que creé para hacer mi nuevo álbum, lo considero un alter ego”, agregó.

“Sentía que necesitaba renacer en este momento específico que estamos viviendo con el COVID. Sentía que necesitaba un nuevo comienzo y por eso decidí presentar este proyecto”.

El disco de 22 temas fue producido por Kevin ADG y Chan “El Genio” de The Rude Boyz, con quienes ha trabajado desde su debut, y tiene como invitados a artistas con los que creció, como Yandel, Zion, Randy y Lenny Ta-

Foto la hora: Eric Jamison/Invision/AP, archivo)

Maluma lanzó su álbum “Papi Juancho”.

várez. El astro del reggaetón galardonado con el Latin Grammy contó que, tras lanzar su álbum anterior, “11:11” de 2019, no salió del estudio hasta que completó unas 40 canciones.

Para Maluma, “Papi Juancho” es una versión más madura del “Pretty Boy, Dirty Boy” que era en 2015.

“Al escuchar el álbum se darán cuenta que es un regreso a las raíces de mi carrera, mucho reggaetón y el tipo de música que solía tener en mis playlist”, dijo. “’Papi Juancho’ tiene mucha esencia de Juan Luis también”, agregó Maluma, cuyo verdadero nombre es Juan Luis Londoño.

A pesar de que su gira por Europa se canceló debido a la pandemia, trabajar en el álbum durante este periodo fue “hermoso” para él. Grabar solo en el estudio de su casa no fue fácil, pero el desafío le permitió mantenerse enfocado.

“Estaba acostumbrado a estar en el escenario, así que cuando regresé a mi casa en Colombia fue medio difícil volverme a acostumbrar. Después... tuve tiempo para estructurar mi futuro y pensar de nuevo qué tipo de música quería hacer, y me di cuenta que estoy en un momento hermoso de mi carrera y quería hacer la música que me gusta”, dijo Maluma. “Es lindo hacer la música que la gente quiere escuchar, pero es todavía mejor cuando te quieres

satisfacer a ti mismo”.

Entre los invitados también está Ñejo, del dúo puertorriqueño Ñejo & Dálmata. Maluma había tenido oportunidad de conocerlo hace muchos años, mucho antes de ser famoso.

“Cuando yo tenía 14 años yo me solía colar ... a todas las fiestas de XV años cuando no me invitaban porque me encantaba”, dijo. “Una vez me encontré a Ñejo en una fiesta de esas. Estaba ahí y le pedí si me podía regalar un arete que tenía, una nota musical. Él sin pensarlo dos veces me la dio, una nota musical de oro”.

Al cabo de los años Maluma le preguntó sí se acordaba de aquel día. “Ese niño que te pidió el arete en ese show fui yo”, le dijo. “Son cosas bonitas, chéveres, que van pasando con el tiempo”.

El álbum abre con “Medallo City”, una mezcla de salsa y trap para la que invitó a Teo Grajales, al igual que él de Medellín.

“Estoy seguro que como el 90% de las personas no van a entender la letra porque es puro slang, es la forma en la que nosotros hablamos”, dijo Maluma. “Cambiamos muchas veces las palabras y las decimos al revés: el coro dice ‘música de la lleca’, que significa ‘música de la calle’... ‘para que sepan cómo es la tavuel’, que significa ‘para que sepan cómo es la vuelta’”.

“Son mis raíces, es la forma en la que nosotros hablamos y yo quiero mostrarle a todo el mundo mi cultura y de dónde vengo yo”, agregó.

“Cuidau”, con el reggaetonero de origen puertorriqueño Yomo, habla del sexo con protección, a diferencia de otras canciones del género urbano que idealizan el sexo sin condón. “Uno es un mensajero ... y tiene que dar buenos mensajes”, dijo Maluma.

Entre los aprendizajes que el confinamiento le ha dejado, recordó que “la vida es un ratico” y por lo tanto hay que disfrutarla lo más posible, hacer lo que uno desea y pasar tiempo de calidad con la familia.

Foto la hora: Natacha Pisarenko/AP

Un mural alusivo al tango decora el exterior de una galería de turismo cerrada en el barrio de La Boca en Buenos Aires, Argentina. Sin escenario, ni luces y con pocos abrazos, en medio de la pandemia del coronavirus, arranca un inédito Mundial de Tango virtual.

En pandemia, arranca inédito Mundial de Tango virtual Por DÉBORA REY

BUENOS AIRES Agencia (AP)

Parejas de Argentina, Colombia, Estados Unidos, Rusia, Italia y hasta de Noruega quedaron entre las finalistas ayer de un inédito Mundial de Tango virtual a causa de la pandemia de coronavirus.

La competencia que se disputa en Buenos Aires desde 2002 y que convoca a bailarines de países tan lejanos como Japón y Rusia, estuvo a punto de suspenderse ante la paralización de la actividad artística desde que el gobierno argentino impuso la cuarentena en marzo para evitar la propagación del virus.

Pero la alcaldía de Buenos Aires decidió a último momento adaptar el mundial de baile y los espectáculos que los complementan a un formato virtual y reproducirlo a través de sus redes sociales.

En la apertura del evento, difundido por Facebook, se dio a conocer la nómina de finalistas elegidos por un jurado de notables que evaluó los videos grabados enviados por los concursantes, a los cuales se les permitió bailar solos o con parejas convivientes.

Entre los diez seleccionados en la categoría Tango pista, con pasos del tango tradicional, aparecieron los noruegos Irem Öztürk Eliassen y Gøran-Eliassen. También Maureen y Carlos-Urrego (Estados Unidos); Valentina Bertanzon y Marco Morari (Italia); Julia Osina y Stanislav Becker (Rusia) y Mayi Yepes Arboleda y Camilo Bernal Varela (Colombia) junto a cinco parejas locales.

En tanto que la categoría Tango Escenario, en el que se combinan

movimientos de otras danzas, la final tendrá un duelo entre tres parejas de Colombia y dos argentinas.

La mayoría de las parejas grabó los videos en salones de baile, aunque otros en sus hogares. Algunos competidores usaron tapabocas.

Los campeones será elegidos por votación del público en redes sociales y se darán a conocer el domingo.

El programa del mundial incluye milongas virtuales para bailarines aficionados y se rendirá homenaje a leyendas de la cultura tanguera como Astor Piazzolla, Mariano Mores, Aníbal Troilo y Osvaldo Pugliese. En la apertura de este miércoles destacó la presencia femenina con cantantes y músicas interpretando clásicos del 2x4.

Pero la edición 2020 no está exenta de polémica.

“No es lo mismo hacer un video en mi casa que estar frente al público en vivo”, dijo a AP la bailarina profesional Katherine Laitón, finalista del campeonato entre 2016 y 2019 que declinó participar en esta edición. Agregó que ella vive sola y lo considera una desventaja frente a quienes bailan con sus convivientes.

“Soy trabajadora del tango y actualmente no tengo ningún ingreso porque todo está cerrado y entonces”, agregó. “¿Cómo pretenden realizar un campeonato en este contexto cuando no hay ni para las necesidades básicas?”

Los cinco meses de confinamiento han agravado la recesión económica en Argentina y golpearon fuerte al sector cultura.

En el caso del tango, bailarines profesionales y propietarios de milongas temen por su futuro.

Guatemala, 27 DE AGOSTO de 2020 / Página 15

Deportes El Barcelona no da por perdido a Messi Por TALES AZZONI MADRID Agencia (AP)

El Barcelona no se resigna a quedarse sin Lionel Messi.

Un día después que el astro argentino comunicó al club su deseo de marcharse, el Barcelona insistió que su nuevo proyecto gira en torno al delantero.

Planes habló ayer durante la presentación oficial del delantero portugués Francisco Trincão, un acto que se había programado previo al impactante

Foto la hora: Manu Fernández/AP

El delantero argentino Lionel Messi del Barcelona.

Naomi Osaka alcanzó la semifinal del Western & Southern Open ayer y horas después decidió retirarse en un llamado a la justicia racial que recibió pronto el apoyo de otros jugadores.

NUEVA YORK Agencia (AP)

Poco después, se anunció que el torneo se suspendería un día.

“Como deporte, el tenis de manera colectiva está tomando una postura en contra de la inequidad e injusticias raciales que una vez más están en el centro de la atención en Estados Unidos. La Asociación de Tenis de Estados Unidos, la Gira de la ATP y la WTA han decidido reconocer este momento con una pausa en el torneo Western & Southern Open el jueves 27 de agosto”, indicaron las tres organizaciones en un comunicado.

Osaka, estrella japonesa y la última de las 10 mejores de la clasificación mundial que permanece en el torneo femenino, se unió a otros deportistas del baloncesto, béisbol y fútbol que exigen un cambio después de que la policía de Wisconsin disparó en contra

anuncio de Messi.

El Barcelona quiere evitar un abrupto final de la trayectoria de Messi con el club. Su último partido con la camiseta del Barcelona fue la humillante derrota 8-2 ante el Bayern Munich en los cuartos de final de la Liga de Campeones, por lejos uno de los resultados más ignominioso en la carrera del crack y en la historia del club.

Pero Messi parece haber tomado una decisión irreversible, y la cuestión pasa por determinar si el divorcio acaba agriamente.

También si el Barcelona podrá recuperar dinero con la partida de su jugador más simbólico.

Docenas de hinchas se apersonaron a la entrada del estadio Camp Nou la noche del martes para exigir la renuncia del presidente Josep Bartomeu, y algunos lograron ingresar al recinto por breves instantes el miércoles. Se colaron cuando se abrieron los portones para dejar salir a un camión. Los manifestantes se encararon con la policía, pero se dispersaron. Fue un pequeño grupo dentro de un centenar que se reunió afuera del estadio.

Rockies resisten el rally de Arizona en el 9no, vencen 8-7 PHOENIX

Agencia (AP)

Charlie Blackmon bateó un grand slam que ayudó a los Rockies de Colorado a armar una gran ventaja en la que confiaron en un tenso noveno inning para derrotar hoy 8-7 a los Diamondbacks de Arizona.

El segundo grand slam de Blackmon como profesional puso el 8-1 en la pizarra en la parte alta del octavo episodio. Pero los Diamondbacks llegaron dos veces al plato en la baja y sumaron otras cuatro anotaciones en el noveno.

Un sencillo de dos carreras de Christian Walker, que se quedó a unos centímetros de ser el jonrón de la victoria, acercó a Arizona a 8-7. Jeff Hoffman sacó su primer salvamento en las mayores al abanicar a Nick Ahmed con las bases llenas para cerrar el juego.

Colorado encadenó su tercer triunfo al hilo y tratará de completar su barrida en la serie en la última fecha el jueves, mientras

Foto la hora: Matt York/AP

El abridor de los Rockies de Colorado Jon Gray (55) lanza en el primer inning del juego de la MLB que enfrentó a su equipo con los Diamondbacks de Arizona, en Phoenix.

que Arizona sumó su octava derrota consecutiva, su peor seguidilla de la temporada.

El veterano jardinero de los Rockies Matt Kemp, que es negro, no jugó. En un mensaje en redes sociales explicó que protestaba “en honor de todos mis hermanos y

hermanas caídos a manos de la brutalidad policial”.

Gran parte del panorama deportivo estadounidense se paralizó el miércoles en la noche en apoyo de la lucha contra la injusticia racial, pero Arizona y Colorado decidieron disputar el encuentro.

Osaka se retira del Western & Southern Open en protesta de Jacob Blake.

Mediante Twitter, Osaka publicó que, como una mujer negra, se siente obligada en darse de baja del torneo para enfocar la atención en las acciones de la policía contra la gente de esa raza.

El padre de Osaka nació en Haití.

“No espero que ocurra nada drástico si no juego, pero si puedo lograr que se inicie una conversación en un deporte de mayoría blanca lo consideraré un paso en la dirección correcta”, escribió Osaka, cuarta preclasificada. “Observar el continuo genocidio de la gente de raza negra a manos de la policía honestamente me hace sentir enferma del estómago”.

Tras alcanzar la semifinal el miércoles Milos Raonic dijo que la ATP y WTA deberían de considerar una acción conjunta que vaya más allá de un grupo pequeño de jugadores.

Osaka venció a la número 12 del mundo Anett Kontaveit por 4-6, 6-2, 7-5 ayer.

Victoria Azarenka enfrentará a la octava preclasificada Johanna Konta en la otra semifinal. Konta superó a Maria Sakkari por 6-4, 6-3. Azarenka avanzó derrotando en sets corridos a Ons Jabeur.

En el torneo masculino, el número uno del mundo Novak Djokovic no tuvo ningún problema con su dolorido cuello y el fuerte viento en el triunfo por 6-3, 6-1 ante Jan-Lennard Struff, en lo que fue su mejor demostración de esta semana.

Hasta ahora, no se ha visto oxidado tras el largo periodo fuera del tenis competitivo.

“Todo se arregló en los últimos seis meses, tuve suficiente tiempo”, dijo Djokovic. “Trabajé en cada pequeño detalle. Es estupendo que esté rindiendo frutos tan rápido tras el parón”.

Foto la hora: Frank Franklin II/AP.

Naomi Osaka se retira en protesta por las injusticias raciales poco después de que avanzó a la semifinal del torneo. Se une a otros atletas de Estados Unidos que optaron por no jugar.

Página 16 / Guatemala, 27 DE AGOSTO de 2020

La inmunidad colectiva está lejos de ser vista Alfonso Mata lahora@lahora.com.gt

El extremo de la opinión: Salgamos todos a contaminarnos y sálvese quien pueda, que el cielo decida.

Un poco más de la mitad de las personas en Guatemala se adhieren más o menos a la norma del distanciamiento social y, a menudo o siempre, renuncian a las reuniones públicas con otras personas, no a las familiares. Este es el resultado de una encuesta transversal que se ha realizado.

Las últimas semanas han traído cambios en la vida pública: se permite reabrir más tiendas, movilización sin debido control y si bien todos deberíamos usar máscaras para la boca y la nariz y lavarnos las manos no lo seguimos como debería ser.

Al final: los medios de comunicación siguen informando de que el virus sigue y seguirá propagándose con las medidas tomadas. El porcentaje de población contaminada y si una persona infectada infecta a 1,2,3, u otra en promedio no lo conocemos pues nuestro sistema de vigilancia epidemiológica no permite su adecuado control. Se supone que esos valores subirán con una relajación de las medidas. ¿Las medidas funcionaron ya, ahora podemos sentarnos y relajarnos?

De ninguna manera. Es cierto que los políticos y la gente no asumen que el valor R volverá a subir. La impresión que existe en el gobierno en su conjunto, es que todo ya ha tenido mucho éxito. Por supuesto, eso según sus dudosos números. Se han hecho cálculos y se ha llegado a la conclusión de que la economía debe revitalizarse ahora. Dos suposiciones en ello: La R esta ahora por debajo de uno y en los cálculos de los economistas la persona es un objeto no un sujeto, de hecho, eso lo es con o sin pandemia. Ahora lo que se debería de hacer al menos, sería mirar con más detalle y corregir ambos lados de la ecuación: salud y economía y ajustar esa ecuación con más libertad con base a verdaderos controles epidemiológicos.

La pregunta que siempre tienes que hacerte, además de los cálculos del modelo: ¿Qué podrías haber olvidado? Esa es la pregunta que siempre hay que hacerse como científico, pero también como tomador de decisiones, como responsable en hospitales o en las empresas comerciales o ramas y asociaciones enteras. En todas estas estructuras, donde las decisiones y opiniones son relevantes y también deben formarse, uno siempre debe plantearse críticamente la pregunta: ¿Podemos haber pasado por alto algo? Y si es así, ¿qué podría ser?

Hay algunas cosas en las que pensar. Plantear soluciones al amparo de lo que sucede. La enfermedad se propaga sin que te des cuenta. Las preguntas son: ¿qué significa la propagación ahora en relación con antes? ¿Podemos controlar los procesos de propagación locales y ¿qué le corresponde a los comerciantes, la industria hacer en ello? ¿Cómo pueden ayudar?. Entonces tendríamos gradientes de concentración de casos más fáciles de controlar: en algún lugar la concentración es alta, y en otro lugar la concentración es baja y eso no implica abrir y que viva la flor sino tomar medidas económicas y de salud diferentes.

Concentración de un modo de vida en función del número de infecciones ¡Exactamente. Por ejemplo: alguien regresa de un lugar y comienza una cadena de contagio en el lugar donde se encuentra o en el barrio donde vive esto determina una política económica salubrista diferente a una ciudad o barrio donde no ha vuelto ningún contaminador. Esta fue la situación inicial que teníamos en Guatemala a principios de Abril. Relativamente pronto llegamos a una situación en la que introdujimos los casos en la comunidad y eso cambia la estrategia para minimizar el contacto y en la actualidad la cuarentena, los toques de queda, las medidas sanitarias no han logrado que la situación de casos fuera controlada. La pandemia ya está localmente distribuida en la nación de forma heterogénea hasta cierto punto, de modo que hay mucho virus en ciertos lugares y nada en otros lugares. Podemos ver esto en la distribución en el mapa que da el MSPAS. Podemos ver esto en el hecho de que algunos municipios son de color rojo y otros amarillos etc. cuando miramos las cifras de incidencia de manera aguda, pero solo se conoce una parte de eso.

Pero de lo que no nos damos cuenta en este momento es que en el trasfondo de este fenómeno, es que dado lo malo del sistema de control del MSPAS no sabemos cuál es la proporción de casos individuales sin ser detectados. Tampoco conocemos en su totalidad el Fenómeno de difusión local. Hay un fenómeno de difusión relacionado con la edad.

Desde un principio se dijo los viejos y enfermos con enfermedades crónicas son los de riesgo y son los que más se cuidan. Pero la población adulta de mediana edad y los más jóvenes aun, están plenamente comprometidos con la vida y les gusta la fiesta y el deporte

y tienen amigos de la misma edad. Esta cohorte de edad, es la principal contaminadora y la de menor riesgo y la fuerza y condición que tienen, no se está usando sabiamente para defender ni la productividad ni la propagación de la enfermedad, sino para continuar un modo de vida anterior y sus diversiones.

Y la organización social cómo juega En Guatemala una distribución por edades se ve completamente diferente en los hogares indígenas que en ladinos, urbanos y rurales. En ello la migración juega un papel importante como propagador que se incrementará ahora que se abre el transporte y se facilita la movilización. Los niños también juegan un papel, número y condición son un poco diferentes. En las ciudades grandes no tenemos tantos abuelos y abuelas en la casa y tampoco tenemos tantos hijos. En áreas más empobrecidas social y económicamente es lo contrario. Sin embargo, no debemos hacer la vista gorda ante el hecho de que los efectos de difusión se darán con el tiempo en todos. Lo único que cambiará será la velocidad de propagación en el tiempo a grupos de mayor edad y a los otros grupos.

Las personas infectadas asintomáticas también juegan un papel importante y no lo notamos en cuenta. ¡Exactamente!. No lo notas. La tasa actual, si es verdad que sea así, que ahora está por debajo de uno, no señala los efectos de fondo. Si R regresara por encima de uno, entonces, de repente, la actividad epidémica comenzará de nuevo de manera desproporcionada o con una fuerza inesperada, eso lo asumimos en base de que de repente surge la impresión de que ahora la vida comienza de nuevo en todas partes. Y de repente tienes la fuerza de una ola de infección en un mes, que uno no esperaba. Detrás de eso, de repente habrá nuevas muertes que presionan a las unidades de cuidados intensivos de una manera que no se esperaba. Tales efectos son casi inevitables.

Por cierto, seguimos teniendo una situación de transmisión muy alta, las unidades de cuidados intensivos están llenas aun. Además, existe el otro efecto de que las personas que aparecen como nuevos infectados ya no son los de 70 años y sus contactos sociales, que también pueden estar en este grupo de edad. También se están registrando adultos más jóvenes y al respecto hay poca información pública y científica de ello.

Un grave error es compararnos con otros países. Muchos abogan por imitar a Suecia. Las personas que tomaron la decisión en Suecia están mucho más preparadas que las nuestras, los recursos de salud eran mayores y las medidas que adoptan lograron éxito mediante la educación y mediante la cooperación de la población, se han producido pequeños cambios de comportamiento a través del pensamiento, informando a la población. De este modo, durante ese período de restricciones de contacto, muchas personas en Suecia y en esos países de Europa han aprendido mucho y han pensado más en ello. Suecia en estos momentos cambió totalmente su política de lucha contra la pandemia debido a resultados no esperados y ahora puede verse que el número de muertos realmente está aumentando.

Foto la hora: AP

Un poco más de la mitad de las personas en Guatemala se adhieren más o menos a la norma del distanciamiento social y, a menudo o siempre, renuncian a las reuniones públicas con otras personas, no a las familiares.

Guatemala, 27 DE AGOSTO de 2020 / Página 17

Economía

Foto la hora: Ap

Poco más de 1 millón de estadounidenses solicitaron el seguro de desempleo la semana pasada, señal de que la epidemia de coronavirus sigue amenazando el mercado laboral.

EE. UU.: 1 millón piden seguro de desempleo Poco más de 1 millón de estadounidenses solicitaron el seguro de desempleo la semana pasada, señal de que la epidemia de coronavirus sigue amenazando el mercado laboral, al mismo tiempo que las ventas de viviendas, autos y otros sectores de la economía se recuperan del derrumbe de meses atrás.

Por PAUL WISEMAN

WASHINGTON Agencia (AP)

El Departamento de Trabajo informó que se recibieron 98.000 solicitudes menos que las 1,1 millones de la semana pasada.

El número de solicitudes ha superado el millón todas las semanas menos una desde fines de marzo.

Antes de la pandemia jamás superaban las 700.000 semanales.

lahora.gt

Más de 14,5 millones de personas cobran el seguro de desempleo tradicional —comparado con 1,7 millones hace un año_, señal de que una gran cantidad de familias dependen de los cheques del seguro ara mantenerse a flote.

Hasta el 31 de julio los desempleados recibían 600 dólares semanales adicionales de fondos federales aparte del seguro

estatal, parte de un rescate extraordinario para ayudarlos a capear la crisis. La falta de ese pago adicional afecta gravemente a muchas familias.

Después de aprobar un enorme paquete financiero en marzo, los legisladores republicanos y demócratas no se han puesto de acuerdo sobre un nuevo paquete de ayuda. El presidente Donald Trump aprobó por decreto el 8 de agosto una versión reducida del seguro por desempleo ampliado. Al menos 39 estados aceptaron o dijeron que solicitarán subsidios federales para incrementar el pago semanal en 300 o 400 dólares.

Página 18 / Guatemala, 27 DE agosto de 2020

Internacional Una madre y sus tres hijos ojeaban útiles escolares en un supermercado en París: bolígrafos multicolor, cuadernos nuevos y muchas mascarillas. A pesar del repunte en los contagios de coronavirus, en Europa se repiten escenas similares ante la proximidad del nuevo curso.

Por ANGELA CHARLTON

PARÍS/Agencia AP

Con virus o sin él, las autoridades europeas están decididas a que los niños regresen a las aulas, a reducir la brecha de aprendizaje entre los que más y los que menos tienen, que se agravó durante las cuarentenas, y a que los padres vuelvan al trabajo.

Mientras hacen frente al aumento de las infecciones, las autoridades de Francia, Gran Bretaña, España y otros países están imponiendo medidas como el uso de mascarillas, contratan a más maestros y colocan nuevos pupitres en masa.

Mientras en Estados Unidos el regreso a las aulas ha estado politizado y es caótico, con una mez-

Europa reabre escuelas pese a repunte de casos de COVID-19 cla de normas que cambian rápidamente y críticas a la insistencia del presidente, Donald Trump, en la reapertura, los gobiernos europeos han tenido un panorama más tranquilo.

Y aunque el virus ha invadido las aulas en los últimos días desde Berlín a Seúl y algunos maestros y padres advierten que sus colegios no están preparados, los mandatarios europeos, ya sean de izquierdas, de centro o de derechas, están enviando inusualmente consistente: incluso en pandemia, los niños están mejor en clase.

El primer ministro de Francia prometió el miércoles “hacer todo lo posible” para que la gente regrese a los colegios y a sus puestos de trabajo. Su homólogo británico, Boris Johnson, calificó la reapertura de los centros de “deber moral” y su gobierno

amenazó incluso con multar a los padres que dejen a sus hijos en casa. El ministro de Salud de Italia cerró de forma abrupta las discotecas este mes con un objetivo en mente: “reabrir las escuelas en septiembre con total seguridad”.

Como padre y profesor, Mathieu Maillard tiene muchos motivos de preocupación antes de la vuelta al colegio en Francia, prevista para el martes. El número de contagios por cada 100.000 habitantes en el país se ha multiplicado por cinco en el último mes. ¿Cómo mantendrá su hija de 5 años la distancia de seguridad con sus amigos de preescolar a los que está tan emocionada por ver por primera vez en seis meses? ¿Cómo se ganará la confianza de sus estudiantes de secundaria en uno de los vecindarios más difíciles de Marsella si tiene que vigilar que usen la mascarilla?

“Laura” se debilita a categoría 2 en su avance por Luisiana Por GERALD HERBERT, MELINDA DESLATTE y STACEY PLAISANCE LAKE ARTHUR, Louisiana, EE. UU./ Agencia AP

El huracán “Laura” azotó la costa del Golfo de México durante horas con fuertes vientos, aguaceros torrenciales y marejadas luego de tocar tierra en el suroeste de Luisiana, cerca de la frontera con Texas, en la madrugada de

hoy, amenazando la vida de los que no se marcharon.

Las autoridades habían pedido a los residentes que se fuesen, pero no todos les hicieron caso en una zona que ya quedó devastada por el paso del huracán “Rita” en 2005.

Videos publicados en redes sociales mostraron como los vientos de Laura azotaban un edificio alto en Lake Charles, rompiéndole las

Foto La Hora/AP/Eric Gay.

Bomberos miran al mar durante el atardecer a la espera de la llegada del huracán “Laura”, en Port Arthur, Texas.

ventanas mientras los vidrios y los escombros caían al suelo.

“Hay algunas personas que siguen en la ciudad y la gente está llamando (...) pero no hay forma de llegar a ellos”, dijo Tony Guillory, presidente del órgano de gobierno de la parroquia de Calcasieu, a primera hora del jueves por teléfono desde un edificio del gobierno en Lake Charles, que se remecía por la tormenta.

Guillory dijo que espera que quienes se han quedado varados puedan ser rescatados más tarde en el día, pero teme que las carreteras bloqueadas, los cortes en las líneas eléctricas y las inundaciones obstaculicen esas labores. Las autoridades explicaron que los operativos de búsqueda y rescate comenzarán cuando las condiciones lo permitan.

Con más de 290.000 viviendas y negocios sin electricidad en los dos estados, los constantes relámpagos eran la única fuente de luz para algunos.

Foto La Hora/Jens Buettner/DPA vía AP.

En esta imagen de archivo, la profesora Francie Keller da la bienvenida a los alumnos en la escuela primaria de Lankow, en su primer día de clase tras las vacaciones, en Schwerin, Alemania.

Chile: Inicia campaña para plebiscito por nueva Constitución Por EVA VERGARA

SANTIAGO DE CHILE/Agencia AP

En plena pandemia los partidos políticos chilenos iniciaron la campaña electoral con miras al inédito plebiscito del 25 de octubre, cuando la ciudadanía decidirá si quiere reemplazar la Constitución legada por la dictadura militar.

El oficialismo conservador, que se opone a cambiar la Carta Magna, desarrolla su propaganda unido, mientras los comandos electorales de la oposición de centroizquierda actúan por separado.

El plebiscito estaba agendado para abril pero fue postergado por la pandemia del nuevo coronavirus.

La propaganda se inició con fuerza en las redes sociales y las radioemisoras porque la emergencia sanitaria impide las reuniones de más de 50 personas especialmente en el gran Santiago, donde casi la mitad de las comunas está en cuarentena.

Chile ha tenido una decena de Constituciones durante su historia, aunque esta es la primera vez que la ciudadanía decidirá si

quiere cambiar la Carta Magna vigente impuesta por la dictadura militar en 1981. Si opta por reemplazarla, los redactores de la nueva Constitución serán escogidos en otro plebiscito en 2021.

A dos meses del referendo las autoridades aún no han decidido si los contagiados activos podrán votar, unos 15.000 en este momento a los que hay que sumar sus contactos estrechos, una cifra ínfima frente a los 14,8 millones de electores habilitados. De momento la atención pública está centrada en este punto.

Foto La Hora/AP/Esteban Félix.

Un hombre agita banderas de campaña a favor de la reforma de la Constitución Nacional antes de un referéndum sobre el tema en Santiago de Chile.

Internacional

El vicepresidente de Estados Unidos, Mike Pence, defendió enérgicamente ayer a las fuerzas del orden pero no mencionó a los negros muertos a manos de la policía este año en su discurso ante la Convención Nacional Republicana, que se celebra en medio de nuevas protestas contra la injusticia racial luego de un nuevo tiroteo.

Por ZEKE MILLER, JILL COLVIN y KEVIN FREKING

BALTIMORE, Maryland, EE. UU./Agencia AP

Pence, que fue el orador más destacado de la tercera de las cuatro jornadas de la convención, dijo que los líderes demócratas están permitiendo que el desgobierno prevalezca de costa a costa. Él y otros describieron ciudades devastadas por la violencia, a pesar de que la mayoría de las protestas han sido pacíficas.

“El pueblo estadounidense sabe que no tenemos que elegir entre

Guatemala, 27 DE agosto de 2020 / Página 19

Pence defiende a la policía en la Convención Republicana respaldar a las fuerzas del orden y estar con nuestros vecinos afroestadounidenses para mejorar la calidad de vida en nuestras ciudades y pueblos”, dijo. Atacó al aspirante demócrata a la presidencia, Joe Biden, por decir que en el país hay un “sesgo implícito” contra la gente de color y “racismo sistémico”.

“La dura realidad es que (...) ustedes no estarán seguros en el Estados Unidos de Joe Biden”, añadió Pence. “Permítanme ser claro: la violencia debe parar, ya sea en Minneapolis, Portland o Kenosha”.

En sus 37 minutos de intervención, Pence no hizo mención directa a Jacob Blake, el hombre

negro que fue herido por policías el domingo en Kenosha, Wisconsin. Tampoco hubo referencias a George Floyd, Breonna Taylor o a los afroestadounidenses asesinados por la policía este año, que provocaron un movimiento de protesta en toda la nación.

Con su convención a punto de terminar, los republicanos buscan reconciliar su descripción de Trump como un líder tranquilo y estable con la realidad de que Estados Unidos enfrenta una serie de crisis que incluyen las movilizaciones raciales, un huracán potencialmente catastrófico y una pandemia descontrolada que mata a más de 1.000 estadounidenses al día.

Foto La Hora/AP/Andrew Harnik.

El vicepresidente de Estados Unidos, Mike Pence (derecha), sobre el escenario con el presidente, Donald Trump, tras su intervención en el tercer día de la Convención Nacional Republicana, en Baltimore.

Moscú anuncia nueva etapa de pruebas de vacuna contra el coronavirus Por VLADIMIR ISACHENKOV MOSCÚ/Agencia AP

Foto La Hora/Alexander Zemlianichenko Jr/ Fondo de Inversión Directa de Rusia vía AP.

En esta fotografía se exhibe una nueva vacuna contra el coronavirus en el Centro Nacional de Epidemiología y Microbiología Nikolai Gamaleya en Moscú, Rusia.

El alcalde de Moscú invitó ayer a los vecinos a participar de las pruebas de una vacuna contra el coronavirus aprobada por Rusia semanas atrás, en lo que las autoridades calificaron de un avance a la altura del lanzamiento del primer satélite artificial soviético en 1957.

La primera vacuna del mundo contra el coronavirus que recibe la aprobación de un gobierno ha provocado malestar entre los científicos internacionales, quienes sostienen que la apro-

bación acelerada y el hecho de no difundir los datos que respalden la eficacia de la vacuna constituyen graves violaciones de los protocolos científicos.

Los científicos en todo el mundo dicen que antes de utilizar una vacuna ampliamente en la población es necesario realizar pruebas con decenas de miles de personas para demostrar su seguridad y eficacia.

En su invitación a la población de la capital rusa, el alcalde Serguei Sobyanin parecía anunciar que esos estudios amplios se realizarían próximamente. Dijo que

la “investigación postregistro” durará seis meses y abarcará a 40.000 personas.

Sobyanin exhortó a los residentes de Moscú a anotarse con el argumento de que la vacuna se basaba en investigaciones anteriores y su seguridad ya está demostrada.

“Todos estábamos ávidos por ver la creación de una vacuna y ahora la tenemos”, dijo Sobyanin. “Ahora los vecinos de Moscú tienen la oportunidad singular de ser los participantes principales en una investigación clínica que ayudará a derrotar el coronavirus”.

Afganistán: Inundaciones dejan al menos 100 muertos Por TAMEEM AKHGAR KABUL/Agencia AP

Graves inundaciones causaron al menos 100 muertos y decenas de heridos luego de las intensas lluvias estacionales que azotaron el norte y el este de Afganistán, dijeron funcionarios ayer.

El número de víctimas mortales en la provincia de Parwan podría aumentan ya que los equipos de rescate tratan de localizar a personas atrapadas debajo de casas derrumbadas, explicó la vocera de la región norteña, Wahida Shahkar.

Entre los fallecidos había varios niños y muchos de los heridos estaban en estado crítico, dijo el

director del hospital provincial, Abdul Qasim Sangin.

Según Shahkar, las inundaciones en la parte central de la región comenzaron durante la noche luego de intensas precipitaciones, destruyendo varias viviendas. La portavoz pidió al gobierno que envíe ayuda y proporcione apoyo de inmediato a los trabajadores que excavan en el lodo para llegar a los atrapados.

En un comunicado, el presidente del país, Ashraf Ghani, ordenó el envío de ayuda a Parwan y a otras provincias afectadas y expresó sus condolencias a las familias de las víctimas.

Ahmad Tameem Azimi, vocero

del Ministro de Gestión de Desastres, dijo que las crecidas bloquearon las carreteras hacia las regiones del este y norte. “Además de rescatar a la gente, se está trabajando para reabrir las autovías al tránsito”, afirmó.

Al menos 2.000 viviendas quedaron destruidas en Parwan y más de 1.000 personas tuvieron que abandonar sus casas, añadió Azimi, añadiendo que se envió ayuda por tierra y aire para los varados por las inundaciones.

El ministerio advirtió a los residentes de posibles inundaciones en la región con una alerta en redes sociales el martes en la noche, dijo el vocero.

Foto La Hora/AP/Rahmat Gul.

Soldados y residentes buscan víctimas de un deslave tras intensas inundaciones en la provincia de Parwan, al norte de Kabul, Afganistán.

INTERNACIONAL

Página 20 / Guatemala, 27 DE AGOSTO de 2020

La pandemia de COVID-19 lleva más de 24 millones de casos en todo el mundo La pandemia de COVID-19 que se originó en la ciudad china de Wuhan ha rebasado ya los 24 millones de casos, de los que más de la mitad se han producido en Estados Unidos, Brasil e India, los países más afectados, según el balance ofrecido este jueves por la Universidad Johns Hopkins sobre los 188 países y territorios afectados.

Foto La Hora/DPA/Europa Press/Abed Alrahman Alkahlout / Zuma.

MADRID

Agencia DPA/Europa Press

En total, 24.181.120 personas han contraído el virus, de las que más de 12,8 millones de encuentran en los tres países más afectados, mientras que la cifra de fallecidos ha superado igualmente los 825.000, con otros 6.000 muertos más que el día anterior.

Por lo que se refiere a las personas que han conseguido superar la enfermedad, son ya casi 15,8 millones. Brasil encabeza el listado, con algo más de 3 millones de pacientes curados, seguido por India, con más de 2,5 millones, y Estados Unidos, con algo más de 2 millones.

Una mujer con mascarilla camina en una calle en Gaza. La pandemia de COVID-19 ha rebasado ya los 24 millones de casos en todo el mundo.

Este último país se mantiene, destacado, como el más afectado a nivel mundial por la pandemia, con más de 5,82 millones de casos, y muy cerca ya de los 180.000 fallecidos que le sitúan igualmente a la cabeza en este apartado.

Brasil, con más de 3,71 millones de casos y 117.600 víctimas mortales, ocupa el segundo lugar tanto en contagiados como en fallecidos. En el tercer lugar se encuentra India, que registra más de 3,31 millones de casos y ha superado en el último día los 60.000 fallecidos.

En el listado le sigue Rusia, con

968.297 contagios y 16.638 víctimas mortales y a continuación se sitúa Sudáfrica, el país africano más afectado, con 615.701 casos y más de 13.500 muertos.

En sexta posición aparece Perú, con más de 607.000 casos y más 28.000 muertos. México es el siguiente, con más de 573.888 casos y 62.076 fallecidos, lo que le convierte en el tercer país con más víctimas mortales a nivel mundial. La octava plaza es para Colombia, con más de 572.000 positivos y más de 18.1000 fallecidos.

Alemania e Israel acuerdan continuar embargo de armas a Irán Por DAVID RISING

BERLÍN/Agencia AP

Alemania declaró hoy que coincide con Israel en que se debe hacer un esfuerzo para extender el embargo de armas a Irán, pero enfatizó que aún ve el histórico acuerdo de 2015 entre Teherán y las potencias mundiales como la mejor manera de evitar que el país obtenga un arma nuclear.

El ministro de Relaciones Exteriores alemán, Heiko Maas, ofreció sus declaraciones tras reunirse el jueves con su homólogo israelí, Gabi Ashkenazi.

Ashkenazi dijo a los periodistas en Berlín que se necesitaba una extensión del actual embargo de armas de la ONU contra Irán, para evitar que Irán obtenga “sistemas de armas más avan-

Foto La Hora/Michele Tantussi/Pool fotografía vía AP.

El ministro alemán de Relaciones Exteriores Heiko Maas (izquierda) y su colega israelí Gabi Ashkenazi chocan codos en Berlín.

zados y los extienda por el Medio Oriente”. El embargo expira el 18 de octubre.

“Nos gustaría que los países europeos, no sólo Alemania, lo impidieran”, dijo.

“No ayuda a la estabilidad de la región”.

Ashkenazi estaba en Berlín para asistir a una reunión de dos días de ministros de asuntos exteriores europeos por invitación de Alemania, que ostenta la presidencia rotatoria de la Unión Europea.

Tifón causa daños e inundaciones en la península coreana Por KIM TONG-HYUNG/ Agencia AP SEÚL/Corea del Sur

El tifón “Bavi” dañó viviendas y otros edificios, inundó caminos y derribó postes eléctricos el jueves en la península coreana, sin que ninguno de los dos países reportara víctimas mientras la tormenta pasaba cerca de Pyongyang.

El meteoro tenía vientos máximos de 115 km/h (71 mph) y se ubicaba cerca de la capital norcoreana después de recorrer una región en la costa occidental dedicada a la agricultura y la pesca, indicó la agencia climática de Corea del Sur. Se pronostica que se debilitará a tormenta tropical en las próximas 12 horas.

El Ministerio del Interior y Seguridad de Corea del Sur indicó que de momento no disponía de informes sobre víctimas a pesar de los daños a inmuebles, muros, caminos y otras estructuras. La Administración Meteorológica de Corea advirtió que persistirán durante la mañana los fuertes vientos en el área de la capital Seúl y en la región central del país.

Un corte de energía afectó a 1.633 casas surcoreanas, entre ellas 887 en la isla vacacional sureña de Jeju, la primera parte del país en ser

Por STEPHEN GROVES y SCOTT BAUER/ Agencia AP KENOSHA, Wisconsin, EE. UU.

Las protestas en Wisconsin, Estados Unidos, porque la policía le disparó a Jacob Blake, un hombre negro, fueron en su mayoría pacíficas tras el arresto de un joven pro-policía de 17 años acusado de matar a dos personas y herir a una tercera durante una noche caótica de manifestaciones y disturbios.

Hasta la madrugada del jueves, no había grupos que patrullaran con armas largas como sucedió en noches anteriores de protestas por el tiroteo del domingo contra Blake, quien quedó paralizado. Los manifestantes también se mantuvieron alejados de un tribunal que había sido escenario de enfrentamientos con las fuerzas del orden.

Kyle Rittenhouse, de An-

afectada por el tifón el miércoles, y más de 600 en regiones del territorio continental. Para las 6 a.m., la mayoría de las viviendas ya tenían luz, aunque por lo menos 96 continuaban sin electricidad en el condado isleño de Sinan.

Para el jueves en la mañana, más de 430 vuelos internos desde y hacia Jeju y la ciudad sureña de Busan en el sur del territorio continental fueron cancelados.

Las autoridades surcoreanas también suspendieron algunos servicios ferroviarios, cerraron

Foto La Hora/Jo Jong-ho/Yonhap vía AP.

Grandes olas caen sobre la playa de Haeundae, en Busan, Corea del Sur.

Wisconsin: Protestas pacíficas tras noche de caos

Foto La Hora/AP/David Goldman.

Unas personas en vehículos muestran su apoyo a las manifestaciones contra la brutalidad policial en Kenosha, Wisconsin.

tioch, Illinois, fue detenido el miércoles en dicho estado bajo sospecha de homicidio intencional en tiroteos el martes por la noche que quedaron grabados en videos de teléfonos celulares.

“Acabo de matar a alguien”, se oyó decir en un momento al pistolero, que portaba un rifle semiautomático, mientras se alejaba corriendo de un hombre que acababa de recibir un disparo mortal en la cabeza.

Guatemala, 27 DE agosto de 2020 / Página 21

Internacional

Harris alista fuerte ataque demócrata contra Trump La candidata demócrata a la Vicepresidencia de Estados Unidos, Kamala Harris, planea pronunciar hoy un discurso de ataque contra Donald Trump, horas antes de que el Presidente acepte su segunda nominación a la Casa Blanca por el Partido Republicano, por la forma en que ha manejado la pandemia del coronavirus.

Por BILL BARROW Agencia AP

Harris expondrá en detalle lo que a su juicio ha sido un “profundo fracaso de liderazgo” de parte de Trump y destacará las propuestas del nominado presidencial demócrata Joe Biden para controlar el virus y enfrentar sus consecuencias económicas, informó el equipo de campaña de Biden a The Associated Press.

Mientras Trump planea dar un

discurso vespertino desde el jardín de la Casa Blanca, los demócratas usarán a Harris como su contraataque principal al presidente en el último día de la convención de los republicanos.

Biden ha hecho argumentos similares sobre Trump durante meses y Harris ha recogido esas críticas tanto en su discurso de presentación como compañera de fórmula de Biden y cuando aceptó la nominación del partido

Foto La Hora/AP/Carolyn Kaster.

En esta fotografía de archivo, la candidata demócrata a la Vicepresidencia, la senadora Kamala Harris, habla en el Chase Center de Wilmington, Delaware.

la semana pasada durante la convención demócrata.

Sin embargo, se espera que las palabras de la senadora por California del jueves sean su denuncia más enfocada contra Trump desde que se unió a la boleta demócrata por la Casa Blanca.

Su táctica será al parecer en línea con un argumento que la exfiscal intentó el verano pasado, como precandidata presidencial demócrata, afirmando que está lista para “procesar el caso” contra Trump y con base en su “hoja de antecedentes penales”.

Harris pronunciará su discurso mientras intensifica su actividad como compañera de fórmula de Biden. Los dos han estado básicamente callados desde la convención virtual demócrata la semana pasada.

Harris ha estado en Washington, D. C., trabajando virtualmente con el personal de campaña de Biden, y el miércoles tenía programados tres eventos virtuales de recaudación de fondos y una discusión en línea centrada en las mujeres negras de Michigan. Trump ganó por poco margen el estado en 2016, en parte porque la participación entre los demócratas negros se redujo apreciablemente desde 2012.

Los demócratas ven a Harris como alguien capaz de entusiasmar a las mujeres negras y a otras mujeres de minorías, pero también como una mensajera creíble para los estadounidenses blancos políticamente independientes y los republicanos moderados descontentos con Trump, especialmente las mujeres blancas con educación universitaria.

Foto La Hora/AP/Wilfredo Lee.

Fotografía de una trabajadora de salud explicando a personas cómo usar un hisopo nasal en un sitio de aplicación de pruebas de COVID-19, sin necesidad de bajar del automóvil, en Miami.

Estados Unidos cambia pautas sobre cuándo aplicar pruebas de COVID-19 Por MIKE STOBBE Agencia AP

Las autoridades de salud de Estados Unidos provocaron una ola de confusión después de publicar nuevas pautas sobre cuándo aplicar pruebas de detección de coronavirus, afirmando que no son necesarias para aquellos que han estado en contacto cercano con personas infectadas.

La nueva guía se publicó a principios de esta semana en el sitio web de los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades de Estados Unidos (CDC por sus siglas en inglés), una agencia federal.

Anteriormente, los CDC habían aconsejado a los departamentos de salud locales que hicieran pruebas a las personas que hayan estado a menos de metro y medio (6 pies) de una persona infectada durante más de 15 minutos, pero el lunes se cambió una página de los CDC donde se ofrece una descripción general de las pruebas, para decir ahora que ya no se recomienda hacerse la prueba a las personas sin síntomas que hayan estado en situaciones de contacto

cercano con enfermos del virus.

Sin embargo, se hizo una salvedad: es posible que se recomiende la prueba para aquellas personas con problemas de salud que los hacen más propensos a sufrir una enfermedad grave a causa de una infección, o si su médico o funcionarios estatales o locales aconsejan que se hagan la prueba.

Los funcionarios de los CDC remitieron todas las preguntas a la organización matriz de la agencia, el Departamento de Salud y Servicios Humanos (HHS por sus siglas en inglés) en Washington, D.C. Eso parecía indicar que el HHS ordenó el cambio, no los CDC, dijo Jennifer Nuzzo, investigadora de salud pública de la Universidad Johns Hopkins.

Luego de que el cambio se ventiló en Twitter, desatando dudas y alarma, los funcionarios del HHS enviaron un correo electrónico el miércoles explicando que la pauta se revisó “para reflejar la evidencia actual y la mejor manera de las autoridades de cuidar la salud pública”, pero no detallaron cuáles eran las nuevas pruebas.

Mascarillas obligatorias para los estudiantes en España MADRID

Agencia AP

Las mascarillas serán obligatorias en España para todos los estudiantes de 6 años o más cuando regresen a las escuelas en septiembre debido al aumento de casos de coronavirus, anunció el gobierno hoy.

La medida será adoptada por las 17 regiones del país, que gestionan la educación de forma autónoma.

Es parte de una serie de pautas estandarizadas acordadas durante

una reunión con las autoridades centrales. Anteriormente, algunas regiones españolas sólo requerían mascarillas para estudiantes mayores de 12 años.

Además, los estudiantes serán sometidos un control diario de temperatura corporal, deberán lavarse las manos al menos cinco veces al día y las aulas necesitarán ventilación frecuente, precisó el gobierno.

El plan incluye la introducción de “aulas burbuja”, donde los es-

tudiantes sólo podrán socializar con un número limitado de compañeros, un factor considerado clave para identificar contactos en caso de que alguno se enferme. Eso permitirá posteriormente aplicar cuarentenas localizadas si una prueba resulta positiva, en lugar de cerrar escuelas enteras.

Los padres y maestros han expresado su preocupación por las nuevas oleadas de brotes desde que el país salió de un encierro estricto.

Foto La Hora/AP/Paul White.

Un niño juega frente a una tienda que vende material escolar, mochilas, mascarillas y desinfectantes en Madrid, España.

Página 22 / Guatemala, 27 DE AGOSTO de 2020

actualidad

CIEN reporta 35% menos de homicidios entre enero y julio El Centro de Investigaciones Económicas y Nacionales (CIEN) presentó su informe “Índice de Denuncias de Delitos (IDD)”, donde destacan una reducción del 35% en los homicidios registrados entre enero y julio de este año.

Foto La Hora/CC.

El proyecto de transformación tecnológica contó con la presencia del embajador de Estados Unidos en Guatemala.

Con acompañamiento de Arreaga, la CC presenta proyecto de transformación tecnológica

Por Denis Aguilar daguilar@lahora.com.gt

Dicha reducción se ha comparado con la cantidad de homicidios que se se registraron en el mismo periodo del 2019, lo cual ha sido efecto del confinamiento derivado de la pandemia del COVID-19.

Walter Menchú, investigador del CIEN, detalló que la cantidad mensual de homicidios regresó a los niveles registrados a inicios del año, pero que la tasa aún se mantiene a la baja, con 16.6 por cada 100 mil habitantes.

No obstante, el CIEN detalló que hay departamentos que han tenido notorios aumentos en este delito, como es el caso de Sololá y Huehuetenango, al igual que municipio como Masagua, Nueva Concepción, La Democracia,

Por Denis Aguilar

daguilar@lahora.com.gt

Foto La Hora

La reducción se ha comparado con la cantidad de homicidios que se registraron en el mismo periodo del 2019.

Cuilapa y Barberena en Escuintla, donde hubo 31 homicidios más en conjunto.

“Cabe mencionar que tan solo 17 municipios concentran la mitad de todos los homicidios y en este período se puede observar que los homicidios en la ciudad capital continúan a la baja, registrándose el 50% de la reducción en las zonas 18, 1, 5, 21 y 9, esta última con ningún homicidio este año, comparado con 13 en el mismo

período del 2019”, dijeron en un comunicado.

EXTORSIONES AL ALZA Según el informe del CIEN, las denuncias por extorsiones han alcanzado un alza con un total de 932 en lo que va del 2020.

No obstante, el CIEN señala que estas cifras no alcanzan aún la cantidad de denuncias registradas entre marzo 2019 y marzo 2020.

Comisiones Paralelas: Otorgan arresto domiciliario al “Rey del Tenis” Por Lourdes Arana

lcarana@lahora.com.gt

Por unanimidad el Tribunal de Mayor Riesgo “D”, presidido por la jueza Sara Yoc, otorgó arresto domiciliario al abogado Roberto López Villatoro, conocido como “El Rey del Tenis” sindicado en el caso Comisiónes Paralelas. Además, el Tribunal le impuso una fianza de Q.150 mil.

Actualmente López Villatoro es procesado en el caso Comisiones Paralelas, según la investigación de la Fiscalía Especial contra la Impunidad (FECI), el “Rey del Tenis”, pudo haber influido en la elección de los actuales magistrados de la Corte Suprema de Justicia (CSJ) y Salas de Apelaciones.

Actualmente se encuentra guardando prisión preventiva en el centro de detención de Mariscal Zavala.

LÓPEZ VILLAROTO, HABÍA PEDIDO SALIR DE PRISIÓN ANTERIORMENTE El Tribunal de Mayor Riesgo “D”, presidido por la jueza Sara Yoc, rechazó durante mayo pasado la solicitud de Sergio Roberto López Villatoro, de ser trasladado a un centro de hospitalario privado por padecer

Foto La Hora

quebrantos de salud.

En ese momento, la decisión tribunal se basó en un dictamen pericial realizado por el Instituto Nacional de Ciencias Forenses (INACIF), con el que el Tribunal estableció que no era necesario que se le brindara tratamiento médico intrahospitalario al sindicado.

Roberto López Villatoro, conocido como “El Rey del Tenis”, es sindicado en el caso Comisiones Paralelas.

La Corte de Constitucionalidad (CC) presentó el proyecto de transformación tecnológica para ese máximo tribunal constitucional del país, lo cual se ha dado con el apoyo de la Embajada de Estados Unidos en Guatemala.

La magistrada presidenta de la CC, Gloria Porras, detalló que este proyecto contempla 12 pasos para alcanzar una transformación tecnológica, los cuales son: página web, casillero electrónico, viabilidad, trámites, notificaciones, vistas públicas por videoconferencia, sentencia, secretaría pleno, pleno, ejecutoría y archivo y digitalización.

“Para nosotros estos 12 proyectos tienen un sentido esencial para el buen funcionamiento de la Corte, para cumplir nuestra misión conforme lo establece la Ley de Amparo”, dijo Porras.

Además, detalló que esto no se trata de un nuevo proyecto, sino que es algo que ya está diseñado en el marco legal guatemalteco y que durante años tomó un rumbo diferente que no permitía cumplir con una justicia constitucional de una manera pronta.

“Para hacer estos proyectos es importante recordar que nosotros como magistrados tenemos una misión, la misión de defensa del orden constitucional, pero fijamos una misión de cómo queríamos cumplir con ese mandato tan importante en nuestro país”, dijo.

En ese sentido, se modificó el esquema que era una “tramitología” documental, lenta y sin tantos controles, para utilizar un modelo de gestión totalmente informatizado, por lo que aseguró que ahora estos proyectos llevan un orden conforme a la ley.

Porras mencionó que dentro de este proyecto se contempla el ac-

ceso remoto a un trámite de un expediente; además, se habilitó una herramienta para que los abogados puedan verificar en sus celulares si se recibió un expediente o si tienen una vista pública para los próximos días.

Además, la togada mencionó que la pandemia del COVID-19 les obligó a acelerar estos procesos, lo cuales ya estaban en planificación antes del inicio de la crisis sanitaria.

Dicho proyecto se realizó con el apoyo de la Sección de Asuntos Antinarcóticos y Aplicación de la Ley de la Embajada de los Estados Unidos de América en Guatemala (INL).

EMBAJADOR RECONOCE A LA CC POR REDUCIR MORA El embajador de Estados Unidos en Guatemala, Luis Arreaga, dijo en la actividad que reconoce el esfuerzo de la CC para modernizar los procesos, asegurando que el acceso de la justicia requiere de procesos y mecanismos ágiles para facilitar las gestiones.

“Felicito a la Corte por las más de 1 mil 500 sentencia y 1 mil 600 resoluciones emitidas y más de 21 mil 800 notificaciones realizadas, disminuyendo la mora en un 58 por ciento”, dijo Arreaga.

Arreaga también resaltó la labor de la CC, y que aún antes de la pandemia se tenía una visión transformadora de los procesos de la entidad, asegurando que aprovechó la situación actual para acelerar esa transformación que se inició en el año 2015.

En ese contexto, Arreaga destacó que ahora la CC tenga las herramientas para facilitar y agilizar los procesos, lo cual asegura la digitalización de todos los expedientes que se han conocido desde que este tribunal constitucional fue creado.

Guatemala, 27 DE AGOSTO de 2020 / Página 23

actualidad

Otro aliado del oficialismo no apoya Estado de Calamidad que avanza en Congreso Los diputados del Congreso le dieron trámite a la segunda lectura del decreto de la ampliación del estado de calamidad que publicó el Gobierno del presidente, Alejandro Giammattei para atender la emergencia del COVID-19, sin embargo, el diputado del partido Unionista, Álvaro Arzú, indicó que no votarán a favor en el tercer debate y final, ya que considera necesario que se discuta pero la reactivación económica, por ejemplo.

POR REDACCIÓN LA HORA lahora@lahora.com.gt

Según Arzú, el Congreso “ha estado a la altura de la historia” y recordó que el estado de calamidad se aprobó incluso antes de que se registrara el primer caso.

Además, afirmó que el Gobierno ha cometido errores y también ha hecho cosas bien, como con-

cientizar a los ciudadanos y que la gente “entendió” las medidas preventivas.

A la vez, aseguró que la prevención es producto de una responsabilidad individual de los guatemaltecos y considera que esto va a continuar sin necesidad de una nueva ampliación del estado de calamidad.

FOTO LA HORA

El diputado Arzú expresó su oposición a la aprobación de una nueva prórroga.

El diputado añadió que hay buenos argumentos para no continuar con el estado de calamidad y también para ampliarlo, Arzú reconoció que se han hecho cosas “muy buenas” en estos seis meses y que el Congreso cumplió.

“La bancada Unionista estuvo presente ayer, está presente hoy y estará presente mañana…el día de mañana nosotros vamos a votar en contra de que se prorrogue y lo vamos a hacer no como una muestra de rechazo al Gobierno o ataque al Gobierno ni mucho menos, sino que creemos que el país en este momento lo que necesita discutir es discutir una reactivación económica”, también mencionó la reactivación de la educación y el transporte público.

Por último, dijo que estaba “un poco molesto” por la situación de ayer haciendo referencia a quienes se retiraron del pleno o no asistieron.

Luego de darle trámite en segunda lectura al estado de calamidad y al agotar el orden del día se levantó la sesión y se convocó a una nueva en la que finalmente los congresistas decidirán si votan o no a favor del decreto.

TODOS SE OPUSO El martes, una de las bancadas que se expresó en contra de la ampliación del estado de calamidad fue la de TODOS, quien había sido aliada al oficialismo en los últimos meses.

Foto La Hora/Jae C. Hong/AP.

En 2018, la administración Trump habría analizado la posibilidad.

EN 2018

Según “The New York Times”, administración Trump consideró usar “rayo de calor” en migrantes Por Grecia Ortíz

gortiz@lahora.com.gt

Un reporte publicado por “The New York Times”, señala que funcionarios de la Patrulla Fronteriza, consideraron implementar un “Rayo de calor” en migrantes, antes de las elecciones parciales de 2018, incluso cuando la convención republicana intenta suavizar la imagen del presidente Donald Trump quien se ha mantenido enérgico tema migratorio.

Según el artículo, el presidente Trump, ha dejado en claro que las políticas extremas de inmigración de sus primeros cuatro años serán fundamentales para su discurso de reelección.

La nota recuerda que días antes de las elecciones de mitad de período de 2018, mientras Trump buscaba motivar a los republicanos con oscuras advertencias sobre caravanas que se dirigían a la frontera de Estados Unidos, reunió a su secretario de Seguridad Nacional y al personal de la Casa Blanca para transmitir un mensaje: se necesitaba una “ac-

ción extrema” para detener a los migrantes.

TNYT, menciona que esa tarde en una reunión separada con los principales líderes del Departamento de Seguridad Nacional, funcionarios de Aduanas y Protección Fronteriza sugirieron desplegar un arma de microondas, un “rayo de calor” diseñado por los militares para hacer que la piel de las personas se sienta como si estuviera ardiendo.

El arma fue desarrollada por militares como una herramienta de dispersión de multitudes hace dos décadas, el Sistema de Negación Activa había sido abandonado en medio de dudas sobre su efectividad y moralidad.

La nota destaca que dos exfuncionarios que asistieron a la reunión de la tarde en el Departamento de Seguridad Nacional el 22 de octubre de 2018 dijeron que la sugerencia de que el dispositivo se instalara en la frontera sorprendió a los asistentes, incluso si hubiera satisfecho a presidente.

Lea la nota completa en lahora.gt

Castillo: el que llega en helicóptero no entiende lo que siente la población POR MARGARITA GIRÓN jgiron@lahora.com.gt

La noche de este miércoles, el vicepresidente Guillermo Castillo, a través de la red social Twitter, informó que se encontraba en el departamento de Chiquimula, en donde según su programación, sostendrá este jueves reuniones con diversos sectores en dicho departamento; sin embargo, el Vicemandatario destacó que había llegado a la localidad vía te-

rrestre y no en helicóptero, situación que evidenció en su mensaje.

“Rico llegar a cualquier lugar en helicóptero sin entender lo que siente la población”, manifestó Castillo.

Además, refirió que, para salir adelante, es necesario entender lo que sufre la población a nivel de país.

“Juntos saldremos adelante si entendemos lo que todos sufren a nivel de país”, se lee en el mensaje

del funcionario.

REACCIONES El usuario de Twitter Jacobo García respondió a Castillo “Excelente Sr. Así se conoce la necesidad que hay en nuestro país de primera mano. No nos defraude”.

Mientras que Roberto Iboy dijo “Gracias por su empatía señor Vicepresidente hacia el pueblo, conociendo sus necesidades se pueden corregir”.

Foto: José Orozco/La Hora/Archivo.

El Vicemandatario tiene programada una visita a Chiquimula mañana.

Pรกgina 24 / la hora, Guatemala, 27 DE agosto de 2020