Libro alfaz 2013 by marisa frases

Sumari Saludas Embajada

Reinas, Damas y Acompañantes Programa Fiestas Les Penyes de l’Alfàs Qui es Qui X Aniversario de “La Clau” Diario de un Mayoral Colaboraciones literárias

EDITA Majorals 2013 l’Alfàs del Pi - Penya “La Clau” PORTADA Pedro Arazola Ruiz DISEÑO Y MAQUETACIÓN Lorena Company Llorca (La Imprenta) IMPRIME Telf.: 96 680 34 92 - Móvil: 607 48 53 42 www.laimprenta.net - laimprenta@laimprenta.net 4

57 64 86 91 103 139

Saluda

Mariano Rajoy Brey

Presidente del Gobierno

Me resulta muy grato tener la oportunidad de dirigirme una vez más a todos vosotros, vecinos de L’Alfás del Pi, con el fin de haceros llegar mi más afectuosa felicitación con motivo de las fiestas que celebráis en honor a vuestro Patrón, el Santísimo Cristo del Buen Acierto. Es una buena ocasión para recibir a todos los visitantes que, provenientes de otros lugares, quieren conocer vuestras tradiciones y hospitalidad. Un saludo muy cordial para todos. 7

Saluda

Alberto Fabra Part

President de la Generalitat

La primera quinzena del mes de novembre té un significat especial per als habitants de l’Alfàs del Pi. Al llarg d’unes jornades entranyables, els veïns i un gran nombre de visitants omplin els carrers per participar en els actes que conformen el programa festiu de les festes majors, convertint la localitat en un gran punt de trobada per a gent de les més diverses procedències. La religiositat de les celebracions en honor als patrons va de la mà de les tradicions transmeses de generació en generació, de l’entusiasme dels més menuts i de les ganes de passar-ho bé de tots. De nou, la festa agermana i ens oferix una bona oportunitat de viure amb la nostra gent moments feliços que quedaran en el record per molt de temps. Amb estes línies vull transmetre-vos, a tots els veïns de l’Alfàs del Pi, el meu afecte i la meua més cordial salutació amb motiu de les festes patronals en honor del Santíssim Crist del Bon Encert, junt amb els millors desitjos per al futur. 9

Saluda

Luisa Pastor Lillo

Presidenta de la Diputación de Alicante

El municipio de L’Alfàs del Pi inicia el mes de noviembre con la celebración de sus fiestas patronales en honor al Santísimo Cristo del Buen Acierto. Vecinos, festeros y visitantes disfrutaréis de unas jornadas lúdicas en las que la unión, el compañerismo y el arraigo a las tradiciones impregnarán cada rincón de esta turística localidad de la Marina Baixa. Del 7 al 10 de noviembre se sucederán numerosos actos entre los que destacan procesiones, desfiles humorísticos y fuegos artificiales, eventos característicos no sólo de la localidad, sino de buena parte de la provincia. Vosotros los vivís, año tras año, con entusiasmo y dedicación, acogiendo a cuantas personas os visitan durante este periodo y compartiendo con ellas cada momento, hecho que engrandece aún más estos festejos. L’Alfàs del Pi es uno de los municipios más turísticos de la Costa Blanca y también uno de los más internacionales, puesto que cerca de la mitad de la población es foránea. Cuenta con grandes atractivos festivos, culturales y gastronómicos, pero sobre todo con un entorno litoral de espectacular belleza. Todos estos elementos no son sino una excusa más para disfrutar de una festividad que cuenta con gran aceptación entre la población. Como presidenta de la Diputación de Alicante me complace dedicaros un cordial y afectuoso saludo, al tiempo que aprovecho estas líneas para desear que el esfuerzo y el trabajo desempeñados durante todo un año tengan su recompensa. ¡Buenas fiestas!

Vicente Arques Cortés

Alcalde de L´Alfàs del Pi

Saluda

Com tots els anys al mes de novembre , arriba al nostre municipi la celebració de les Festes del Jubileu i del Santíssim Crist del bon Encert. Unes festes que els alfasins esperen amb il•lusió i deixar de banda per uns dies la quotidianitat i gaudir d’aquesta trobada lúdico - religiosa .

Como todos los años en el mes de noviembre, llega a nuestro municipio la celebración de las Fiestas del Jubileo y del Santísimo Cristo del buen Acierto. Unas fiestas que los alfasinos esperan con ilusión para dejar de lado por unos días lo cotidiano y disfrutar de este encuentro lúdico-religioso.

Les festes populars són l’expressió essencial de les nostres tradicion , les quals a l’Alfàs hem sabut conservar. I és que des de sempre pares i avis ens han ensenyat a mantenir aquestes arrels i a viure amb fervor moments singulars. Les festes posen de manifest la nostra identitat alhora que ens ajuden a fer societat i també a fer patents aquests valors que tenim els alfasins i alfasines .

Las fiestas populares son la expresión esencial de nuestras tradiciones, las cuáles en l´Alfàs hemos sabido conservar. Y es que desde siempre padres y abuelos nos han enseñado a mantener esas raíces y a vivir con fervor momentos singulares. Las fiestas ponen de manifiesto nuestra identidad a la vez que nos ayudan a hacer sociedad y también a hacer patentes esos valores que tenemos los alfasinos y alfasinas.

No puc passar per alt esmentar que Les Festes en Honor al Santíssim Crist del Bon Encert són unes festes on es pot guanyar el Jubileu concedit en 1857 pel Papa Pio IX, gràcies a un escrit d’un fill de l’Alfàs del Pi, el canonge de les catedrals de Badajoz i Sogorb, Pascual Baldó Orozco . M’agradaria que les festes serveixin d’aparador per mostrar a tots els que ens visiten les nostres costums , així com la projecció d’un municipi sempre en moviment. L’Alfàs és un bon municipi per viure i també per conviure i hem de saber compaginar la festa amb moments de descans. Vull expressar el meu agraïment més sincer a la Comissió de Festes, la “ Penya La Clau”, associacions, col • lectius, cossos de seguretat, treballadors municipals, voluntaris i com no, a “Les Penyes“ que, any rere any, col•laboren activament perquè les festes siguen tot un èxit. Des d’aquesta finestra oberta que em permet arribar a tots vosaltres desitje que gaudiu d’aquest temps merescut d’oci i diversió amb l’excel•lent programa que han preparat des de la Comissió de Festes. Ens veiem al carrer, a la plaça, a la carpa, a les penyes, en les processons, on la festa ens porte... BONES FESTES !

No puedo pasar por alto mencionar que Las Fiestas en Honor al Santísimo Cristo del Buen Acierto son unas fiestas en las que se puede ganar el Jubileo concedido en 1857 por el Papa Pio IX, gracias a un escrito de un hijo de L´Alfàs del Pi, el canónigo de las catedrales de Badajoz y Segorbe, Pascual Baldó Orozco. Me gustaría que las fiestas sirvieran de escaparate para mostrar a todos los que nos visitan nuestras costumbres, así como la proyección de un municipio siempre en movimiento. L´Alfàs es un buen municipio para vivir y también para convivir y hemos de saber compaginar la fiesta con momentos de descanso. Quiero expresar mi agradecimiento más sincero a la Comisión de Fiestas, la “Penya La Clau”, asociaciones, colectivos, cuerpos de seguridad, trabajadores municipales, voluntarios y cómo no, a “Les Penyes” que, año tras año, colaboran activamente para que las fiestas sean todo un éxito. Desde esta ventana abierta que me permite llegar a todos vosotros deseo que disfrutéis de este tiempo merecido de ocio y diversión con el excelente programa que han preparado desde la Comisión de Fiestas. Nos vemos en la calle, en la plaza, en la carpa, en las peñas, en las procesiones, donde la fiesta nos lleve... BONES FESTES!

Saluda

Juan Carlos Casiano Gozálbez

concejal de fiestas de l’alfàs del pi

¿Qué puede hacer un concejal de fiestas para que las fiestas de su pueblo o ciudad sean mejores?, supongo que la respuesta a esta pregunta suscitaría diferentes respuestas. No es mi intención crear polémica, pero si invitar a la reflexión sobre porqué celebramos esos días de fiesta. Indudablemente el origen de nuestras fiestas es religioso, y somos de los pocos municipios del país que hemos mantenido las fechas desde un principio. El 9 y 10 de noviembre caiga como caiga, son los días de fiestas en del Santísimo Cristo del Buen Acierto en l’ Alfàs del Pi, sin citar a nadie, si que quiero recordar municipios limítrofes, han cambiado incluso en dos ocasiones las fechas de sus fiestas por diversos motivos. Desde mi modesta opinión el protagonismo de la organización de las fiestas debe de ser de las penyas, pues cada grupo, cada penya, le aporta su carácter, su forma diferente de ver la cosas, que indudablemente enriquece nuestras fiestas. Esporádicamente, como fue hace dos años, el Ayuntamiento tuvo que hacerse cargo de la organización ante la falta de mayorales. Pero actualmente, la continuidad esta asegurada, este año LA CLAU, y el año que viene SOTRAK harán que nuestra tradición continué. Gracias a LA CLAU por el esfuerzo en los tiempos

que corren y brindarnos un programa de fiestas tan completo y a gracias a SOTRAK por afrontar un reto tan ilusionante para el próximo año. Esa continuidad también se está produciendo en las Reinas y Damas, tanto infantil como mayor, Andrea Prieto Frases y Alba Pérez Berenguer, que son este año nuestra Reina mayor e infantil respectivamente. Su ejemplo hace que nazca la ilusión en otras chicas para que puedan optar a ser Reinas y Damas de nuestras fiestas. Pero no hay que olvidar al resto de protagonistas de las fiesta los vecinos de l’Alfàs del Pi, pues sin la participación de estos el esfuerzo realizado por los Mayorales, Penyas, Asociación de Penyas, Damas y Reinas, etc. no habría servido para nada. Hay que disfrutar de las fiestas, hay que divertirse, pero sobre todo hay que participar y convivir durante estos días. Y volviendo a la pregunta del principio, que puede hacer el concejal de fiestas, pues poco más que desearles a todos que disfruten de unos días de descanso y fiestas, en compañía de amigos, familia y visitantes. Bones festes del Stmo.Cristo del Bon Encert 15

Saluda

Jose Ángel Ortega García

Presidente dels majorals PenYa “la clau”

Queridos vecinos y amigos de L’Alfàs del Pi: Después de un año repleto de Actos, ya llega el final del camino, ya estamos a las puertas de nuestras queridas Fiestas Mayores, nuestras calles se teñirán de luces y fiesta por todos los rincones. Como Presidente de la Comisión de Fiestas y en representación de mis compañeros y gran familia de la Penya La Clau, os INVITO a que durante estos días disfrutéis junto con nosotros de todos los actos que hemos preparado con gran ilusión y que esperamos que sean del agrado de todos vosotros. Actos que abarcan todo tipo de edades, desde los más pequeños hasta los más mayores, para que así pueda disfrutar todo el mundo y contagiarse del espíritu festero, tanto del programa lúdico, como del programa religioso, ya que no podemos olvidar que estas fiestas son en honor del Jubileo al Santísimo Cristo del Buen Acierto.

Quisiera también aprovechar este momento para dar las gracias a todos los que han colaborado con nosotros durante todo el año, así como también al Ayuntamiento y especialmente a Charly Casiano, por sus buenos consejos y su gran apoyo en todo momento. Y por ultimo les mando un beso y un fuerte abrazo a este grupo de jóvenes (Reinas, Damas y Corte de Honor), que sin duda son el espíritu de la fiesta y que este año tienen un calendario repleto de actos, así que ya sabéis chicos a descansar de vez en cuando, como os suelo decir ¿es que no tenéis casa?, porque las pilas las tienen siempre bien cargadas. Ah por cierto se me olvidaba, el Pregonero de las Fiestas de este año, es ........, EL LANGUI, pero no se lo digáis a nadie que es un secreto Bones Festes. Visca el Santissim Crist del Bon Encert.

Saluda

Miguel Ángel

PÁRROCO DE L’ALFÀS DEL PI todo pueblo vive precisamente de sus problemas, de sus destinos.” (Discurso en el parlamento Chileno. 1928)

Nos dispones a vivir un tiempo privilegiado para todos los Alfasinos y aquellos que nos visitan estas fechas. El Santísimo Cristo del Buen Acierto comparte su celebración con la Santísima Eucaristía, derivando en un Jubileo excepcional que con esfuerzo y cariño de muchos, se valora y potencia cada vez más. Pero para valorar la beneficiosa lluvia de gracia que recibimos es preciso observar nuestra tierra cuarteada, nuestros corazones resecos. Empezamos a ser más profundos cuando observamos la superficialidad de nuestra vida. La verdad se abre paso cuando reconocemos nuestros engaños. El orden llega a nosotros cuando advertimos el desorden en que vivimos. Despertar es darnos cuenta de que vivimos dormidos. Al hombre actual se le hace difícil creer en algo que sea válido y verdadero para siempre. No es extraño que crezca el escepticismo, la falta de fe en las ideologías, la desconfianza en los grandes sistemas No sabe ya dónde «poner su corazón». Son muchos los que viven «a la deriva» sin esperanza; víctimas pasivas e indiferentes de un mundo que les resulta cada vez más absurdo…en el que unos pocos parecen estar por encima del bien y del mal de la crisis y manejan los hilos de la historia. Permitidme que traiga aquí unas palabras del genial escritor y filósofo Ortega Y Gasset: “La ausencia de presiones, de problemas, apagaría nuestra vida, porque es verdad que nuestro vivir es un constante aceptar las heridas y un responder enérgico a ésta benéfica vulneración. Ni un individuo ni un pueblo puede vivir sin problemas, al contrario, todo individuo,

El vivir lo hemos reducido a una cadena de sucesos, situaciones e incidentes, que carecen de un proyecto; con un futuro que no se prolonga más allá del fin de semana. Lo importante parece ser disfrutar de cada fragmento de tiempo y buscar la respuesta más satisfactoria en cada situación. Sólo tarde… descubres que este modo de vivir, desgasta, cansa y provoca hastío. Quizá el problema central del hombre es la pérdida del sentido de inmortalidad y de una proyección que, sin olvidar el “más acá” nos hace mirar e invertir tiempo y amor en un “más allá” de las cuatro paredes que nos rodea. Necesitamos poner nuestro corazón en un «tesoro que no pueda ser arrebatado por los ladrones, que no pueda ser roído por la polilla». ¿Cómo encontrarlo? Podemos gastar la vida entera «haciendo cosas» pero sin descubrir en ella nada santo ni sagrado. Desde la fe cristiana, no existe otro camino que abrir nuestro corazón al misterio de Dios que da sentido a todo nuestro ser. Para nosotros este misterio, se hace palpable y visible en la Imagen hermosísima y a la vez capaz de transmitir una “colosal fortaleza” del Santísimo Cristo del Buen Acierto. Él desde su trono desconcertante para los poderes de este mundo, nos invita a sumar más que arrestar; a aunar esfuerzos entre todos y no poner palos en las ruedas de nuestra historia. Estas fechas son una ocasión propicia para adentrarnos en nuestro interior y a los pies del Cristo del Buen Acierto, o ante la Santísima Eucaristía que estará expuesta largos momentos durante tres días, y reorganizar nuestras prioridades, descubrir a Aquel que impulsa y da sentido a la vida del cristiano. Creo que esa es la razón última de nuestras fiestas. La búsqueda de un tiempo, un espacio desde el cual, reencontremos nuestra identidad, siendo portadores de las esperanzas y los anhelos de nuestros antepasados que también levantaron sus oraciones a Nuestro Cristo del Acierto. Como eslabón de una cadena, se une en nosotros la memoria de los antepasados, y el futuro de los hijos, y así, les legamos una historia y un futuro, unas raíces y a su vez, alas para emprender el vuelo. Son días para divertirse, descansar, y tomar la perspectiva necesaria para descubrir que somos mucho más que nuestro trabajo, días para vivir esa Fe que es capaz de hacer un vacio en nuestras vidas que sólo es llenado por Dios. Que estos días sean una bendición para todos y experimentemos en nuestros corazones una nueva primavera en la que florezcan nuevas esperanzas e ilusiones, regadas por tantas gracias y bendiciones que Dios está dispuesto a derramar copiosamente. Felices Fiestas.

Saluda

Julia Romero Sanjose

Presidenta comissió de festes de la creueta 2014

LA PENYA “LA CLAU”: UNA PENYA AMIGA Es una gran satisfacción como Mayorales de las Fiestas de la Creueta’2014, dirigirme a todos las Alfasinas y Alfasinos, para desearles las mejores fiestas de nuestro Jubileo 2013. Ha sido una satisfacción y orgullo haber compartido en este año festero protagonismo con los Mayorales la Peña “la Clau”, una Peña que han sido un ejemplo de amistad y colaboración en EL BINGUET DE LES ESCOLES VELLES, donde de forma compartida, y reitero, de plena colaboración hemos ofrecido Bingo todos los viernes y sábados para el deleite de nuestros vecinos. Felicitar al Presidente, José Ángel Ortega y a sus Mayorales por la organización de estas fiestas poniendo el listón muy alto con respecto a los Mayorales futuros que vengan. Asimismo, saludar y felicitar desde estas líneas a las Reinas y Cortes de Honor 2013, que sin duda ponen la nota distinguida de nuestras Fiestas. Enhorabuena a todos en mi nombre y en el de todos los miembros que conformamos la Comisión de Festes de la Creueta 2014. Reiterar nuestros deseos de felicidad y mejores Fiestas para todos en este año 2013. VISCA EL SANTISSIM CRIST DEL BON ENCERT !!! 23

Saluda

Puríssimes

Comissió de Festes

Queridos alfasinos/as: Por fin ha llegado estas fechas tan deseadas por todos y cada uno de nosotros.Tanto tiempo de esfuerzo, planes y organización están a punto de dar sus frutos. Esperamos que lo disfrutéis al máximo, como sólo nosotros sabemos hacerlo. Por último pero no menos importante, sólo nos queda invitaros a las fiestas de la Inmaculada Concepción que organizamos Las Purísimas, unas fiestas cortas pero acogedoras con sus actos, sus fiestas y sus celebraciones. Con todo nuestro cariño, os deseamos unas muy buenas fiestas del Santíssim Crist del Bon Encert, 25

Saluda “Quant pases per Alfàs, quedat y voràs”!! “Cuando pases por Alfaz, quédate y verás” Agradecer de todo corazón la posibilidad de compartir con todos ustedes un sentimiento, en mi humilde opinión, lo más valioso. Situar en valor lo más preciado, “las gentes de nuestro Pueblo”. Las personas que sin esperar nada a cambio, entregan y dedican su tiempo a los demás para ayudarles, por compartir con el otro, pero sobre todo la voluntad de encontrar vínculos de unión y vivir de verdad en Paz y Armonía. Voràs y verás después, que cuando encuentran esa unión, se transforman en ilusión, entrega y el deseo

Jose Antonio Rubio

director artístico musical

de provocar sensaciones y sentimientos entre sus vecinos, percibir como…incluso sin la palabra consiguen llegar “al otro”, ahí está la grandeza y todo el esfuerzo para el que “ha merecido la pena” hacer felices a los demás Honestamente, conocen algún otro motivo mejor, por el que vale…quedarse en Alfàs? Son sus gentes el tesoro! Luego también existen estrategias…claves y llaves que abren muchas puertas “La Clau” por ejemplo; la clave de esta llave…mágica, siempre la lleva el amigo José Ángel Ortega Presidente de todos nuestros Mayorales y el gran capitán “del barco”. También todos ellos forman parte de nuestro tesoro del Alfàs…desviviéndose por hacer vivir las Fiestas Mayores de nuestro Pueblo, con esfuerzo y desvelos, felicidades por vuestro trabajo! Quedarse, para ver… y ver, lo más esencial, “la voluntad” , que entre todos se “arrima el hombro”, como el día de nuestro Santísimo Cristo del Buen Acierto! – todos acuden. También verás, que desde nuestro Ayuntamiento la Corporación al completo…Todos suman, están más cerca... gracias a ellos, con su

apoyo, es posible disfrutar nuestras Fiestas Mayores, Felicidades por el Tesoro…también en clave “humana”. La calidad humana de las personas, las gentes de sus Pueblos, son las que verdaderamente nos conquistan para realizar nuestra vida personal y familiar… ¡“el lugar ideal para ser feliz”! Tiempo atrás, también les hice saber que para mí, mi Pueblo es como una gran Orquesta Sinfónica “si nuestro tesoro” personas que cada uno con su instrumento, entregan lo mejor de sí mismos (trabajo, esfuerzo y voluntad), sinceramente, con el corazón en la mano… la música hace buenas personas y te enseña a ser feliz, y siempre lleva consigo su voz…, dice, habla y canta… sin condición, lengua o pensamiento ¡! Aquí está el Alfàs, ¡siempre dando la “nota”… la mejor posible! <A todas las buenas personas, este sencillo Homenaje> Muchísimas felicidades, gentes d´Alfàs ¡¡Viva el Santísimo Cristo del Buen Acierto!! “quant pases per L´Alfàs quedat y voràs”!

Saluda Salvador Perelló Catalá

Presidente de la Sociedad Musical La Lira de L´Alfàs del Pi

Ya están aquí las Fiestas del Jubileo y del Santísimo Cristo del Buen Acierto. Una fecha señalada para los alfasinos y también para la Sociedad Musical “La Lira” que desde estas líneas quiere felicitar las fiestas a todo el pueblo de LÁlfàs del Pi. Las fiestas de LÁlfàs tienen una vertiente lúdica pero su razón de ser es religiosa de ahí que terminen con la procesión del Santísimo Sacramento y con la procesión del Santísimo Cristo, procesiones en las que todos los años participa nuestra sociedad musical. Este año “La Lira” tiene nueva junta directiva, con nuevas ideas, nuevas perspectivas de futuro y que va a seguir trabajando en la formación de músicos de calidad. El futuro de la música en LÁlfàs del Pi está garantizado,

al igual que también están garantizadas la continuidad de las fiestas gracias a las comisiones de fiestas, las penyas, la asociación... Cada año me gusta aprovechar estas líneas para felicitar a los músicos, educandos, socios y miembros de la directiva que colaboran con este proyecto social, educativo y musical como es la Sociedad Musical La Lira y también Felicitar a la Comisión de fiestas la Penya “La Clau”, a las Reinas y sus Cortes de Honor, y de nuevo animar a todo el pueblo a participar de las Fiestas. Felices Fiestas 2013

Saluda

Amas de Casa

ASOCIACIÓN de L´Alfàs del Pi

Como en años anteriores las Amas de Casa, deseamos a todos los Alfasinos unas Felices Fiestas en Honor a nuestro Cristo del Buen Acierto. Como es tradición en nuestra Asociación, volveremos a participar en todos los actos. Un cordial Saludo.

Saluda Francisco Pérez Ruiz

El Presidente ASOCIACIÓN DE JUBILADOS Y PENSIONISTAS RACÓ DEL ALBIR

Este año 2013 es un año muy importante para nuestra asociación, un año que ha supuesto el verdadero despegue de la misma y la puesta en marcha de multitud de actividades cursos, fiestas y excursiones. Un año en que modestamente hemos colaborado con las fiestas del Albir y con los mayorales de la Peña la Clau, organizando el torneo de Petanca y campeonatos de domino y mus.

eventos previos a la fiesta y desearles el mayor de los éxitos en las mismas. Nuestra Asociación quiere invitar a todos los alfasinos y alfasinas jubilados-as o pensionistas a que nos conozcan y a que formen parte de una Asociación en pleno proceso de expansión y que ha sido capaz en lo que va de este año 2013 de aumentar sus afiliados en mas de 100 nuevos socios alcanzando la cifra de 210 socios . Agradecer el apoyo recibido de nuestro Ayuntamiento, que ha sido imprescindible para poder poner en marcha gran parte de nuestras actividades, apoyo decidido que ha supuesto para la nueva Junta directiva elegida este año, la confianza de que nuestros proyectos podrían ponerse en marcha .

Hemos tenido el honor de encabezar el pasacalles de entrada de fiestas del Albir y hemos puesto toda nuestra ilusión y empeño para recibir con todo nuestro cariño a las reinas y damas y a los mayorales de la peña La Clau en su visita a nuestra Asociación en las Fiestas.

¡FELICES FIESTAS PATRONALES A TODOS LOS ALFASINOS!

De cara a las Fiestas de Jubileo y del santísimo Cristo del buen acierto de Alfaz del Pi nos ponemos a disposición de los mayorales para colaborar en todo lo que nos pidan y queremos reconocer la extraordinaria labor de estos y de la peña La Clau en la organización de todos los 33

Saluda

Pedro Palencia

Presidente del club de fútbol sala de l’alfàs del pi

Un año más se acercan las Fiestas de nuestra Localidad, y los mayorales 2013 “Penya La Clau” nos ofrecen la posibilidad de dirigirnos a todos vosotros. Desde nuestro club queremos desearos a todos unas Felices Fiestas, que lo paséis lo mejor que podáis, y que no olvidéis que el Fútbol Sala también existe en nuestro municipio. Nos gustaría invitaros a todos a que de vez en cuando os dejéis ver por el pabellón para disfrutar de nuestros partidos, tanto del primer equipo como de los equipos de la base, ya que la presencia de vosotros es un gran aliciente tanto para niños como para mayores. No os arrepentiréis. Desde el club trabajamos para llevar el nombre de nuestro municipio por todos los rincones que podemos, y esto no sería posible sin la ayuda de nuestros patrocinadores, del Ayuntamiento y como no de todos vosotros. Por tanto animaros a venir a ver los partidos y como hemos dicho al principio: ¡¡¡ Felices Fiestas 2013 !!!

Saluda

Club de Bàsquet l’Alfàs junta directiva

El Club de Bàsquet L’Alfàs lleva ligado a este municipio desde 1977, año en que se fundó. Durante este tiempo hemos tenido temporadas buenas y menos buenas, deportivamente hablando, pero siempre hemos estado llevando el nombre de nuestro municipio por todos los municipios donde hemos estado participando. Más antigüedad tienen las fiestas de L’Alfàs, pero al igual que el baloncesto, año tras año se han ido desarrollando, para el disfrute de todos. En una mezcla de fiesta lúdica y religiosa la gente disfruta de estos días de convivencia. La familia del baloncesto de L’Alfàs quiere manifestar públicamente el agradecimiento a los mayorales de 2013 por haber trabajado todo el año para que estas fiestas san posibles y desea a todo el municipio: FELICES FIESTAS

A nuestros Mayorales

puede ensalzar “Si el lenguaje de los sabios no os ua?, ¿qué os sin mengua ¿qué os dirá mi ruda leng podrán decir mis labios?...” al dirigirnos a Éstas son las palabras que nos inspiran po de personas vosotros, nuestros mayorales, ese gru ante este año, que tanto han dado por nosotros dur sus brazos, y que con tanto cariño nos han abierto y disfrutar en que nos han hecho reír, llorar, cantar, cada momento vivido junto a ellos. presentásteis Desde aquel 3 de Febrero, en el que nos vuestra labor y a nuestro Cristo, no dudamos que os. mayoralía serian inolvidables para tod s este décimo Supone un honor celebrar con vosotro demostrado año de fiesta, de una penya que ha que realmente con su gran esfuerzo y dedicación, puede hacerse el sueño de 12 jóvenes Alfasinos otros sale un realidad, por eso de boca de todos nos si hubiéramos gran ¡GRACIAS!, por recibirnos como esos 10 años, formado parte de vosotros durante finalize este por conseguir que a escasos días de que se nos acaba, gran año no queramos creer que ya experiencias que ya nunca se repetirán las tantas que nos habéis hecho vivir.

cuenta de que Aunque con resignación caemos en la er a vivir todo aun teniendo la oportunidad de volv a con vosotros, eso, no querríamos hacerlo si no fuer podríamos pues sois los mejores mayorales que haber tenido. de líneas y Como veis podríamos llenar este libro que os hemos líneas que expresaran todo el cariño os hacer de cogido, y ahora sí, como no podríam los ojos nos otra manera y casi con lágrimas en de vosotros, y despedimos de todos y cada uno dias grandes aunque aún nos queden por vivir los cariño habéis de estas fiestas, que con tanto os que al igual confeccionado para todos, esperam en nuestros que nosotros os llevarémos siempre ueño hueco corazones, tengamos siempre un peq los años nos en vuestra Clau y que, aunque pasen icos!, ¿Qué podáis seguir diciendo: “¡Empachos que nosotros pasa?, ¿que no tenéis casa?, y a lo estar con respondamos: sí, sí la tenemos, pero vosotros es como estar en ella. ¡VIVA LA CLAU! , ¡OS QUEREMOS !

tiles, mayores, y sus Fdo.: Vuestras reinas, damas infan s. acompañante

Yoely Estudio FotografĂa

45 Yoely Estudio FotografĂa

50 Yoely Estudio FotografĂa

Yoely Estudio Fotografía

Yoely Estudio FotografĂa

Dissabte dia 26 d’ Octubre 20:30 h. festa presentaciò d’inici de la temporada dels distints equips del club de futbol en la carpa municipal.

Dissabte dia 2 de Novembre 15:30 h. Gran Partida de Pilota valenciana en el carrer de sant josep, amb Homenatge a d. angel mas Piera. 23:30 h. Gran festa remember, anys ‘80-’90 en la carpa municipal, amb l’actuació del gran dj’ solano n.o.d.

Diumenge dia 3 de Novembre 10:00 h. carrera popular “les v i X milles més boniques de la costa blanca”. 13:00 h. entrega dels premis de la carrera popular en el Poliesportiu municipal. 14:00 h. concurs de Paelles junt a la carpa municipal, organitzat per l’associació de Penyes. 17:00 h. entrega dels corbatins a les Penyes en la carpa municipal. 17:30 h. concurs de Playbacks en la carpa municipal, organitzat per l’associació de Penyes. Al finalitzar es farà entrega dels premis de la Paella i dels Playbacks

Dimarts dia 5 de Novembre 17:30 h. simultània d’escacs amb el mestre mihail suba, en el carrer de federico García lorca (junt parada de taxi). 20:15 h. Presentació del llibre de festes: actes festius i religiosos, en la Plaça major. 20:45 h. cercaviles de reines, dames, cort d’Honor i majorals amb visita als carrers engalanats, acompanyats per la xirimita i el tabalet. eixida des de la Plaça major21:30 h. nit d’albaes, recorregut pels carrers del poble per a cantar les albaes a les nostres dames i reines.

Dimecres dia 6 de Novembre 12:30 h. cercavila d’inici de festes, amb reines, dames, cort d’Honor i majorals, acompanyats de la xirimita i el tabalet 13:00 h. volteig de campanes d’inici de festes i bombardeig aeri. 58

19:00 h. cercaviles d’arreplega de dames i reines, acompanyats de la xirimita, tabalet i la bandeta l’atommica. eixida des de la carpa

municipal. 20’00 h. concentració de Penyes en la casa de cultura. 21:00 h. Pregó, a càrrec de …................. en la Plaça de l’església. 22:15 h. Picaeta per a les Penyes en la carpa municipal. imprescindible assistir amb la indumentària de la Penya. 23:45 h. Gran Premi nocturn de cotxes bojos alfapur, en el carrer de la ferreria 01:15 h. festa X aniversari Penya la clau, amenitzada per la bandeta l’atommica en la Plaça la creueta. 02:30 h. disc mòbil en la carpa municipal. 04:00 h. resopo en la carpa municipal.

Dijous dia 7 de Novembre: Dia dels Xiquets 08:30 h. despertá amb xirimita i tabalet. 10:00 h. Torneig de Petanca –Fase classificatòria- en el parc escandinàvia, organitzat pel club de Petanca dels Pensionistes de l’alfàs. 11:00 h. inauguració món infantil en el carrer de múrcia (en cas de pluja es realitzara en la carpa municipal). 11:15 h. cercaviles de reines, dames, cort d’Honor i comissió de festes, acompanyats per la bandeta l’atommica, xirimita i tabalet. 11:30 h. obertura del jubileu i exposició del santíssim sagrament 12:00 h. celebració de missa major dedicada al Pare. 13:00 h. cercaviles i visita de Penyes. 16:00 h. café i mistela en la carpa municipal. 16:00 h. Gran concurs de Xistes en la carpa

municipal. 17:30 h. actuació de colors band, espectacle de revetla infantil amb música divertida, en la Carpa, al finalitzar es repartiran regals patrocinats per mcdonals. 18:00 h. trisagi al santíssim sagrament (oracions cantades en acció de gràcies i precs al

Pare). 19:15 h. cercaviles de reines, dames, cort d’Honor i comissió de festes, acompanyats per la bandeta l’atommica, xirimita i tabalet. 20:00 h. Gran cavalcada multicolor. eixida des de la casa de cultura i arribada a la Plaça jaume i.

00:00 h. Gran revetla, amenitzada per l’orquestra oXido, en la carpa municipal. 02:00 h. entrega de Premis de la cavalcada (durant el descans de l’orquestra). 04:00 h. resopo en la carpa municipal.

Divendres dia 8 de Novembre: Dia dels Majors 08:30 h. despertá amb xirimita i tabalet. 10:00 h. Gran final del Torneig de Petanca en les pistes del llar del Pensionista, organitzat pel club de Petanca dels Pensionistes de l’alfàs. 11:00 h. món infantil en el carrer múrcia. 11:15 h. cercaviles de reines, dames, cort d’Honor i comissió de festes, acompanyats per la bandeta l’atommica, xirimita i tabalet. 11:30 h. exposició del santíssim sagrament. 12:00 h. celebració de missa major dedicada al fill. 13:00 h. cercaviles, visita Penyes. 13:00 h. entrega de premis del torneig de Petanca. 16:00 h. café i mistela en la carpa municipal. 16:00 h. espectacle de varietats dedicat als nostres majors..… i menys majors en la carpa municipal. 18:00 h. trisagi al santíssim sagrament. 18:00 h. Gran xocolatada per als nostres majors en el llar del Pensionista. 18:45 h. cercaviles de reines, dames, cort d’Honor i comissió de festes, acompanyats per la bandeta l’atommica, xirimita i tabalet. 19:30 h. ofrena floral al stssm. crist del bon encert. 23:30 h . cercaviles amb la bandeta l’atommica. 01:00 h. actuació de street dance – benjamin Giner (nen-G), en la carpa municipal. 01:10 h. Gran nit dj., amb santi bertomeu en la carpa municipal.

Dissabte dia 9 de Novembre: Dia de les Penyes 08:30 h. despertá amb xirimita i tabalet. 11:00 h. món infantil en el carrer múrcia. 11:15 h. cercaviles de reines, dames, cort d’Honor i comissió de festes, acompanyats per la bandeta l’atommica, xirimita i tabalet. 11:30 h. exposició del santíssim sagrament. 12:00 h. celebració de missa major dedicada al ss. sagrament de l’eucaristia, presidida pel rvdmo. sr bisbe d. jesús murgui soriano i cantada per la coral “l’alfàs canta”. 13:00 h. cercaviles i visita Penyes 13:45 h. Gran Paella popular, junt amb la carpa municipal, acompanyada amb sangría del restautant el Xiringuito.

16:30 h. Gran concurs de sky estil noruec en el carrer sant josep, organitzat per la Penya les valquíries en el seu 20 aniversari. 17:30 h. Gran concurs de beer-pong en el carrer sant josep, organitzat per la Penya ressaca en el seu 10 aniversari. 18:00 h. trisagi al santíssim sagrament. 18:00 h. campionat comunitat valenciana Power l’alfàs Powerlifting a.f.a., en el pavelló Pau Gasol, amb l’exhibició del culturista victor

Álvarez Gómez. 18:30 h. Picaeta en el carrer de sant joan, organitzada per la Penya les valquíries, amb productes noruecs i amenitzada amb música en viu. 19:00 h. Processó del santíssim sagrament 21:00 h. mascleta nocturna a càrrec de la pirotècnia el Palmeral en l’avinguda de la cons-

titució. 23:45 h. espectacular correfocs, a càrrec de la colla dels dimonis de benilloba. 00:15 h. festa dj. cadena 100, en l’esplanada de la casa de cultura. 00:45 h. actuació del Grup teloner sea club. 01:30 h. Gran concert, a càrrec del Grup la musicalite.

Diumenge dia 10 de Novembre: 08:30 h. despertà amb xirimita i tabalet. 11:00 h. món infantil en el carrer de múrcia. 11:00 h. cercaviles, arreplega de reines, dames i comissió de festes 12:00 h. celebració de la solemne missa major en honor al stssm. crist del bon encert cantada per la coral “l’alfàs canta”. 13:30 h. mascleta, a càrrec de la pirotècnia el Palmeral en l’avinguda de la constitució. 14:00 h. aperitiu popular en la carpa munici-

pal. 17:30 h. Puff, el dragó màgic, teatre de carrer itinerant, pels carrers del nucli antic, patrocinat per la regidoria de cultura. eixida des de la casa de cultura. 18:45 h. cercaviles, arreplega de reines, dames i comissió de festes. 19:00 h. celebració de la sta. missa per tots els difunts de l’any. 20:00 h. solemne Processó del santíssim crist del Bon Encert, al finalitzar la xiqueta Miriam muñoz seguí, recitara l’ambaixada al stssm..

crist. 22:00 h. Gran Castell de focs artificials, a càrrec de la pirotècnia el Palmeral, en l’avinguda de la constitució. FI DE FESTES!

Sábado día 26 de Octubre 20:30 h. fiesta presentación de inicio temporada de los diferentes equipos del club de futbol en la carpa municipal.

Sábado día 2 de Noviembre 15:30 h. Gran Partida de Pelota valenciana en la c/ san josé, con Homenaje a d. Ángel más Piera. 23:30 h. Gran fiesta remember, años 80 – 90 en la carpa municipal, con la actuación del gran dj solano n.o.d.

Domingo día 3 de Noviembre 10:00 h. carrera popular “las v y X millas más bonitas de la costa blanca” 13:00 h. entrega de premios de la carrera popular en el Polideportivo municipal. 14:00 h. concurso de Paellas junto a la carpa municipal, organizado por la asociación de Peñas. 17:30 h. concurso de Playbacks en la carpa municipal, organizado por la asociación de Peñas. Al finalizar se hará entrega de los premios de la Paella y de los Playbacks

Martes día 5 de Noviembre 17:30 h. simultánea de ajedrez con el maestro mihail suba, en la c/ federico García lorca (junto parada de taxi). 20:15 h. Presentación del libro de fiestas: actos festivos y religiosos, en la Plaza major. 20:45 h. Presentación del libro de fiestas: actos festivos y religiosos, en la Plaza major. 21:30 h. nit de albaes, recorrido por las calles del pueblo para cantar les albaes a nuestras damas y reinas.

Miércoles día 6 de Noviembre

12:30 h. Pasacalle de inicio de fiestas, con reinas, damas, corte de Honor y mayorales, acompañados de la xirimita y el tabalet. 13:00 h. volteo de campanas de inicio de fiestas y bombardeo aéreo. 19:00 h. Pasacalles de recogida de damas y reinas, acompañados de la xirimita, tabalet y la bandeta atomika. salida de la carpa municipal.

20’00 h. concentración de Penyes en la casa de cultura. 21:00 h. Pregón, a cargo de …................. en la Plaza de la iglesia. 22:15 h. Picaeta para las Peñas en la carpa municipal. imprescindible asistir con la indu-

mentaria de la Peña. 23:45 h. Gran Premio nocturno de coches locos, en la c/ la ferreria. 01:15 h. fiesta X aniversario Penya la clau, amenizada por la bandeta atomika en la Plaza la creueta. 02:30 h. disco móvil en la carpa municipal. 04:00 h. resopo en la carpa municipal.

Jueves día 7 de Noviembre: Día de los Niños 08:30 h. despertá con xirimita y tabalet. 10:00 h. Torneo de Petanca –fase clasificatoriaen el Parque escandinavia, organizado por el club de Petanca de los Pensionistas de l’alfàs. 11:00 h. inauguración mundo infantil en la c/ murcia (en caso de lluvia se realizara en la carpa municipal). 11:15 h. Pasacalles de reinas, damas, corte de Honor y comisión de fiestas, acompañados por la bandeta atomika, xirimita y tabalet. 11:30 h. apertura del jubileo y exposición del

santísimo sacramento. 12:00 h. celebración de misa mayor dedicada al Padre. 13:00 h. Pasacalles y visita de Peñas. 16:00 h. café y mistela en la carpa municipal. 16:00 h. Gran concurso de chistes en la carpa municipal. 17:30 h. actuación de colors band, espectáculo de verbena infantil con música divertida, en la Carpa, al finalizar se repartirán regalos patrocinados por mcdonals. 18:00 h. trisagio al santísimo sacramento (oraciones cantadas en acción de gracias y rue-

gos al Padre). 19:15 h. Pasacalles de reinas, damas, corte de Honor y comisión de fiestas, acompañados por la bandeta atomika, xirimita y tabalet. 20:00 h. Gran cabalgata multicolor. salida de la casa de cultura y llegada en la Plaza jaime i.

00:00 h. Gran verbena, amenizada por la orquesta oXido, en la carpa municipal. 02:00 h. entrega de Premios de la cabalgata (descanso de la orquesta). 04:00 h. resopó en la carpa municipal.

Viernes día 8 de Noviembre: Día de los Mayores 08:30 h. despertá con chirimita y tabalet. 10:00 h. Gran final del Torneo de Petanca en las pistas del Hogar del Pensionista, organizado por el club de Petanca de los Pensionistas de l’alfàs. 11:00 h. mundo infantil en la c/ murcia. 11:15 h. Pasacalles de reinas, damas, corte de Honor y comisión de fiestas, acompañados por la bandeta atomika, xirimita y tabalet. 11:30 h. exposición del santísimo sacramento. 12:00 h. celebración de misa mayor dedicada al Hijo. 13:00 h. Pasacalles, visita Penyes. 13:00 h. entrega de premios del torneo de Petanca. 16:00 h. café y mistela en la carpa municipal. 16:00 h. espectáculo de variedades dedicado a nuestros mayores..… y menos mayores en la carpa municipal. 18:00 h. trisagio al santísimo sacramento. 18:00 h. Gran chocolatada para nuestros mayores en el Hogar del Pensionista. 18:45 h. Pasacalles de reinas, damas, corte de Honor y comisión de fiestas, acompañados por la bandeta atomika, xirimita y tabalet. 19:30 h. ofrenda floral al stssmo. cristo del buen acierto. 23:30 h . Pasacalles con la bandeta atomika. 01:00 h. actuación de street dance – benjamin Giner (ben-G), en la carpa municipal. 01:10 h.Gran noche Dj., con Santi Bertomeu en la Carpa Municipal.

Sábado día 9 de Noviembre: Día de las Peñas 08:30 h. despertá con xirimita y tabalet. 11:00 h. mundo infantil en la c/ murcia. 11:15 h. Pasacalles de reinas, damas, corte de Honor y comisión de fiestas, acompañados por la bandeta atomika, xirimita y tabalet. 11:30 h. exposición del santísimo sacramento. 12:00 h. celebración de misa mayor dedicada al ss. sacramento de la eucaristía, presidida por el rvdmo. sr obispo d. jesús murgui soriano y cantada por la coral “l’alfàs canta”. 13:00 h. Pasacalles y visita Peñas. 13:45 h. Gran paella popular, junto a la carpa municipal, acompañada con sangría del rte. el chiringuito.

16:30 h. Gran concurso de sky estilo noruego en la c/ san jose, organizado por la Peña las valquirias en su 20 aniversario. 17:30 h. Gran concurso de beer-pong en la c/ san jose, organizado por la Peña ressaca en su 10 aniversario. 18:00 h. trisagio al santísimo sacramento. 18:00 h. campeonato comunidad valenciana Power l’alfàs Powerlifting a.f.a., en el Pabellón Pau Gasol, con la exhibición del culturista victor alvarez Gomez. 18:30 h. Picaeta en la c/ san juan, organizada por la Peña las valquirias, con productos noruegos y amenizada con música en vivo. 19:00 h. Procesión del santísimo sacramento. 21:00 h. mascleta nocturna a cargo de la pirotecnia el Palmeral en la avda. constitución. 23:45 h. espectacular correfocs, a cargo de la colla de dimonis de benilloba. 00:15 h. fiesta dj. cadena 100, en la explanada de la casa de cultura. 00:45 h. actuación del Grupo telonero sea

club. 01:30 h. Gran concierto, a cargo del Grupo la musicalite.

Domingo día 10 de Noviembre: 08:30 h. despertà con xirimita y tabalet. 11:00 h. mundo infantil en la c/ murcia. 11:00 h. Pasacalles, recogida de reinas, damas y comisión de fiestas. 12:00 h. celebración de la solemne misa mayor en honor al stssmo. cristo del buen acierto cantada por la coral “l’alfàs canta”. 13:30 h. mascleta, a cargo de la pirotecnia el Palmeral en la avda. constitución. 14:00 h. aperitivo popular en la carpa muni-

cipal. 17:30 h. Puff el dragón mágico, teatro de calle itinerante, por las calles del casco antiguo, patrocinado por la concejalía de cultura. salida de la casa de cultura. 18:45 h. Pasacalles, recogida de reinas, damas y comisión de fiestas. 19:00 h. celebración de la sta. misa por todos

los difuntos del año. 20:00 h. solemne Procesión del santísimo cristo del Buen Acierto, al finalizar la niña Miriam muñoz seguí, recitara la embajada al stssmo. cristo. 22:00 h. Gran Castillo de fuegos artificiales, a cargo de la pirotecnia “el Palmeral”, en la avda. constitución. ¡FIN DE FIESTAS!

Saluda

Asociación de Penyas Santíssim Crist del Bon Encert de l’Alfàs del Pi

¡Alfasinos y Alfasinas! Las calles de nuestro pueblo ya huelen a fiesta y ya podemos ver por cada rincón las mareas de colores de nuestras peñas. Por fin llegaron nuestras deseadas fiestas en honor al Santísimo Cristo del Buen Acierto que tantos meses llevamos esperando y que nuestros Mayorales la Peña La Clau lleva preparando con esfuerzo y esmero, sin dejarnos tiempo para aburrirnos durante el año, organizando actos para que la espera fuese divertida, entretenida y animada y que estos días nos van a sorprender con toda la programación que tienen preparada para que la disfrutemos como buenos fester@s. Desde la junta 2013 queremos agradeceros a todos vosotros el interés y colaboración que habéis demostrado en todo momento sin dejar a un lado la participación en Mig Any, porque pudimos llevar a cabo una iniciativa diferente que nos dejo con un buen sabor de boca por el éxito del evento, y en el que destacaría lo mucho que disfrutaron en primera fila nuestras Reinas, Damas y acompañantes que con tanta ilusión viven cada minuto de este año festivo tan importante para ell@s. Ahora pensemos en disfrutar ``amb coneixement´´de nuestra fiesta reina. Nos vemos en los actos que tanto nos van a animar estos días y que sin todos nosotros no serian lo que son. Junta de Penyes de L´Alfas del Pi.

Les Penyes de l’Alfàs

Un año más, y ya van diez, desde la Penya Ressaca, queremos saludar a todos los penyistas y festeros de Alfaz con una amplia sonrisa, pues, en este 2013, nuestra penya, que comenzó siendo un simple grupo de amigos, hoy es una familia que cumple 10 años juntos celebrando las fiestas de nuestro pueblo. Todos los miembros de la Ressaca nos sentimos orgullosos de participar en los eventos que realiza nuestro municipio y así seguirá siendo por muchos años más.

Agradecer a todos los que hacen que estas fiestas se puedan realizar y de todos nosotros depende que sean inolvidables, pues este año, para nosotros, va a ser un año muy especial, el año del 10º ANIVERSARIO. FELICES FIESTAS!! VIVA LA PENYA RESSACA Y VIVA L’ALFAS DEL PI

aniversario Penya Las Valquirias os desea a todos unas felices fiestas 2013

un año más estamos preparados para disfrutar de lo mejor que existe en este pueblo,que son sus fiestas Patronales. como en toda peña, hay roces,discusiones, peleas y todo ese tipo de cosas, pero lo más importante es la unión que se crea al solucionarlo. esa es la verdadera razón por la que seguimos luchando para que todo salga bien y que del 6 al 10 de noviembre toda la gente que se acerque a nuestra ya segunda casa, que es la penya,se lo pase en grande con nosotros. ¡Por supuesto,quedáis todos y todas invitados a disfrutar de Penya l’Énfasis! desde aquí y aprovechando

estas líneas,felicitar el trabajo de los mayorales 2013,Penya la clau y de la associació de Penyes, ya que sin ellos nada de esto sería posible. ¡¡también felicitar a nuestros dos representantes, dama de Honor 2013, vicky, y su acompañante juan, los dos

miembros de nuestra peña,por poder cumplir su sueño!! ahora toca acabar con los preparativos y disfrutar de lo que más sabemos hacer: la fiesta. visca el santíssim crist del bon encert!

I ja van dos anys des de que un grup d’amics alfasins vam fundar la penya ‘Bufats a mitjanit’, uns dos anys plens de moments que cap de nosaltres oblidarem. Per fi després de tants mesos d’espera calfant motors arriben els dies grans!! Ja estan ací les Festes del Jubileu, les quals, nosaltres els alfasins convivim quatre dies com a una gran família i junts gaudim de les nostres costums i tradicions locals. Quatre dies on la festa arriba a cada racó del nostre poblet i on les activitats tant lúdiques com religioses conviuen amb armonia i fan que el nostre poble i les seues festes lluei-

Desde la peña ELS REBOLICATS queremos invitar a todo el pueblo de L’Alfas a que participeis y disfruteis de nuestras fiestas del SANTISSIM CRIST DEL BON ENCERT. Tambien nos gustaria agradecer a los Mayorales 2013, Asociacion de Peñas ,Ayuntamiento y a todas las Peñas por hacer posible que cada año las fiestas sean mejores. LA PEÑA ELS REBOLICATS DESEA A TODO EL PUEBLO DE L’ALFAS DEL PI FELICES FIESTAS 2013

xen amb tota la seua esplendor. Nosaltres Bufats volem que tot el mon disfrute d’aquests dies d’arrelament a la nostra terreta i que qualsevol que es dispose a viure la festa passe per la nostra penya: esteu més que convidats!!! Com a festers que som, volem agrair tot el treball i la responsabilitat que suposa traure al carrer unes festes, la brillant labor de l’Associació de Penyes, de l’Ajuntament, i com no als Majorals 2013 Penya “La Clau’’. També volem donar una menció especial a Andrea Pérez, Amanda, Manuel, Juanje i Juanvi, com-

ponents de la Cort d’honor major 2013 i membres de la nostra penya, que junt amb ells farem que les festes del 2013, passen a la nostra memòria festera per sempre. ¡VISCA L’ALFÀS DEL PI! ¡VISCA EL SANTÍSSIM CRIST DEL BON ENCERT!

En 1990 un grup de jovents components en aquell moment de dos penyes, Penya la Bota i Penya Guasinmou, i una volta finalitzades les festes d’aquell any, es varen unir como ha resultat d’una necessitat emergent de formar un nou grup d’amics que permetrera satisfer les inquietuds comuns de cada u dels components en forma de penya. El nom de la penya ha segut determinant per ha definir el perfil de penya i forma de portar a terme les festes, per tant i en acabant de moltes idees al respecte, el nom que va resultar va ser el de BARRAKA FOSKA. Venint aleshores ha formar part de les vides de cadascú dels components i al mateix temps ha ser una part molt destaca de les festes Patronals del Stsim Crist del Bom Encert de L’Alfas del Pi. El concepte de penya radica en ficar dintre de la batidora un característic ambient caracteritzat d’una musica molt particular, que permet concentrar en els dies de festes una animació molt desinhibida a tot el que s’aprecia a fer-nos la visita, sent molt sonades les fetes allí gaudides per propis i estranys. No sense deixar de costat els moments estel•lars en els que Barraka Foska pren el carrer a traves de les seves parodies i critiques en la cavalcada multicolor, convertint-se en un dels actes mes lúdics i desitjats per tots els seu components. Els components inicials de la penya varen ser únicament masculins, que de forma paulatina i convergent en va anar afegint el costat femení, que provenia de la penya El Mo-

nigot, ocupant en l’actualitat un lloc molt destacat en la mateixa. L’inici es remunta per tant a l’any 1.991, ubicant la penya en l’actua’l oficina de correus, definint-se esta com una de les penyes millor caracteritzades, donant si cap un gir de 360º al concepte natural de penya. En 1.992 la penya es trasllada a un local de grandíssimes dimensions, albergant l’actua’l oficina de Suma i Solbank, on es recorden uns plens històrics, sent este any en el que part de costat femení escomesa a formar part de Barraka Foska. El pas dels anys i mes concretament el 2.003 i 2.004 la penya adquireix una dimensió immillorable, ja que son els dos anys on la penya combina el us d’una cuina, menjador y lloc per la diversió. No cap dubte que Barraka Foska ha anat creixent en tots el sentits possibles com a penya, en nombre de components adults i menuts(xiquets), en madureç, en participació, en forma d’afrontar les festes, en saber-se adaptar en el temps i com no, en haber sabut assumir el repte de l’organització de les pasades Festes del Stsim. Crist del Bon Encert de 2.005. Per tant, volem desitjar a la Penya LA CLAU –Majorals 2.013la sort que et mereixen per l’esforç i la gana que estan demostrant en tot i esta siga sintoma de que la festa cada any vaja a mes. BARRAKA FOSKA VOS DESITJA BONES FESTES A TOT EL POBLE DE L´ALFAS ¡¡¡BONES FESTES !!! ¡AUPA BARRAKA FOSKA!

Desde nuestra casita amarilla os deseamos a todos felices fiestas :) Estáis todos invitados a la penya Induccio a tomar algo y disfrutar de una buena noche de fiesta con nosotros :) Este año no somos muchos pero intentaremos estar al mismo nivel que años anteriores, asi que no os lo perdáis :) Un gran saludo desde la Penya Induccio

Alfasinos, alfasinas!! Aquí tenéis a la peña LA MAMELLA DESPISTADA!! Dentro de esta peña hay varios tipos de componentes,queréis conocerlos? Solo tenéis que pasaros por nuestro local, con una serie de requisitos ... 1)Ser un buen bebedor. 2)¨Luchador¨ 3)Ser fan number 1 del velocirraptor (solo lo han visto algunos privilegiados) Un Saludo!

De nou ens preparem per a les festes de novembre i el whatsapp de la penya trau fum! Alba la presidenta ja esta pendent de buscar un bon local i Teresa, la tresorera, ens apreta per a pagar. Cristina i Lydia ja estan pensant en els passa carrers i la xaranga i Maria i Noelia tenen ganes d’escoltar els coets i vorer el castell de focs. Alexandra, Pepa i Maria són les més balladores i estan desitjant fer festa, i Lucia i Soraya s’encarregaran que no falte res per a l’hora de gaudir de la penya. Les guerreres de A patir a la guerra volem convidar-vos a la penya i desitjar-vos a tots i a totes unes festes plenes de alegria i música. Visca el Santíssim Crist del Bon Encert!

Desde la peña Va De Bo desear a todos los alfasin@s unas felices fiestas en inglete y agradecer a la Penya La Clau y a la Asociación de fiestas el esfuerzo empleado.

Hola peñistas, las kaóticas queremos desearos unas muuuy muuuuuy buenas fiestas patronales, que disfrutéis mucho de la fiesta, no sufráis con la resaca y se pase pronto el síndrome post-fiestas. ah, no podemos olvidarnos de nuestros amigos de la peña de jubilados “ceda el vaso” que también querían hacer el saludo, pero se les olvidó pagar el censo y ahora están atrapados en el kaos más profundo. #instacedaelkaos ¡¡¡mucHos besos Y mucHa fiesta de la Peña el Kaos!!!

la penya d’infart vol enviar una salutació a totes les penyes, pares, mares, xiquetes, xiquets, adolescents, mestres, alfasins en general i també als policies enrotllats d’aquest poble que són els de la penya la clau. en novembre mos vejem i desitjar-vos unes bones festes a tots i totes. ¡¡¡¡¡visca l’alfàs del pi!!!!

“Otro año más nos juntamos para disfrutar de las fiestas del Santísimo. Esperamos que todos lo paséis en grande, que os divirtáis, que disfrutéis, y que recordéis estas fiestas siempre. Saludos de la Penya L’Esclafit”

Hola, somos una nueva peña llamada Amnesia y esperamos que disfrutéis estas fiestas tanto como las vamos a disfrutar nosotros. FELICES FIESTAS 2013! :D

“Des de la Penya L’Espardenya volem convidar a tota la gent del poble i dels voltants a què vinguen a divertir-se en les festes del Santíssim Crist del Bon Encert i de l’ambient que hi ha en aquestes festes. Vos desitgem unes bones festes a tots i pressupost queden tots invitats a la nostra penya.”

La Penya “La LLonganissa” vol donar l’enhorabona als Majorals 2013 Penya “La Clau” pels actes festius que han estat realitzan durant tot l’any, així com també, volem agrair a la junta de l’Associació de Penyes de l’Alfàs la seua llabor desenvolupada.

la Penya l’os porta 32 anys donant guerra i no té pensat, de moment, “abandonar”. Hi ha anys que hem estat més, altres menys. aquest any es sumen tres membres nous, els més menuts de la penya, son claudia , Pau i aixa, que esperem que donen molta guerra. les festes formen part de la nostra història i de la nostra tradició, per això, hem de fer la festa entre tots, col.laborant amb l’associaciò de penyes i amb les majorals. la penya l’os vos desitja bones festes a tots

esperem que paseu unes bones festes! viva el santíssim crist del bon encert, peña el desfase.

La penya Enfonsats vos vol donar un consell per compartir una experiència relativa al beure i conduir. Fa un parell de dies, estant la penya de copes en el Oktoberfest i en adonar-nos que havíem begut massa, vam fer una cosa que mai abans havíem fet: deixar el cotxe, agafar un bus i tornar a casa. Arribar sa i estalvi va ser una agradable sorpresa sobretot considerant que Jose Juan no havia conduït un bus en sa puta vida i que no sap d’on collons el va traure. Encara el té aparcat davant de casa...

Siga com siga, un any més tenim ací les festes del Santíssim Crist del Bon Encert i la penya Enfonsats vos vol convidar a tots a passar per la penya i fer-vos uns cubatetes (però sense abusar). Estem molt contents perquè enguany tenim noves incorporacions i agrair a totes les persones que fan possible la festa any rere any. Per tant, vos desitgem a tots molt bones festes i... amb coneixement!! Visca el Santíssim Crist del Bon Encert!

La Penya Els Barrufets Diabólics, desea a los mayorales 2013, Penya La Clau y a la Reina Mayor e infantil y sus cortes de Honor unas felices fiestas en honor al Santisimo Cristo del Buen Acierto. También deseamos al resto de penyas, amigos, vecinos y visitantes que disfruten de unos días de diversión alejados de la rutina habitual. ¡¡Bones Festes a tots i totes!!

des de la Penya Pensat i fet vos desitgem bones festes i vos convidem a tots a acompanyar al majorals, a les regines i les seues corts dâ&#x20AC;&#x2122;honor en els actes de festes.

la penya el nuc desitja a lâ&#x20AC;&#x2122;alfas del Pi unes bones festes de jubileu. lâ&#x20AC;&#x2122;any 2013 esta sen un poc duret, pero no hi ha crisis que puga enfonsar la alegria de ser alfasins quan es tracta de compartir unes dies tan important. nosaltres apostem per el futur.

La Penya “Els Invasors” us desitja bones festes a tots els alfassins i alfassines. Així mateix, agraïm als majorals el treball realitzat al llarg de tot l’any. Sense la seua presència, les festes no tindrien sentit. Mencionar també el treball que realitzen les persones que formen part de l’Associació de Penyes i que fan posible una bona armonía amb les penyes que participen en les festes, i que tot es desenvolupe en un ambient festiu. Sense més que dir, desitjar que en anys pròxims, les festes de l’Alfàs continuent sent la pedra angular del nostre poble i la unió de tots els alfassins i alfassines. Salutacions cordials i gràcies a tots .

pequeños como para mayores, organizadas con ilusión cada año por un grupo de personas de forma desinteresada.

Querid@s alfasinos y alfasinas otro año más Alfaz prepara su entrada al mes de noviembre para celebrar sus mayores fiestas en honor a su patrón. Llegan días para compartir y disfrutar de los actos programados, que son muchos y están pensados tanto para

Fiestas marcadas un año más por la austeridad económica, pero en las que disfrutaremos del baile, la música, atracciones, fuegos y patatas rellenas, y por supuesto de la colaboración entre peñas. Desde FORA DE SI os deseamos una buenas y bonitas fiestas en este 2013!!! Baile, birra y electrolatino!!!

L´Aljub crece...y no sólo en años o estatura. Crece en número y eso está muy bien. Y parecia que no iban a llegar... Las fiestas, fieles a su cita ya están preparadas y un año más, los mayorales, no dejan de sorprendernos. Este año 2013, el honor ha recaido en la Penya La Clau, y han echado el resto. El trabajo es duro, no siempre grato y como se dice nunca llueve a gusto de todos. A unos festeros gusta más el Mig Any, a otros les Festes de l´Albir, otros se decantan por l’elecció i coronació de reines i dames ... i acompanyants. Pero ninguno nos per deríamos por nada del mundo, LES FESTES,; les

festes del Crist den Bon Encert , del Santíssim, de Jubileu...les de tota la vida. Festes on trobem processons, la desfilada de l’humor, la despertà, la chirimita i el tabalet, les bandes de música, les rialles, l’amistat que flueix i ...Bé, a això diuen ganes de festa...Y tenemos. Aunque este 2013 haya sido un año dificil, y ya van..., y a los problemas economicos de muchas familias se sume el desencanto por una situación a la que cuesta ver la salida. O quizá por eso, y por la

suma de todas esas circunstancias que nos hacen dificil el día a día, estas fiestas son tan importantes. Fiestas que nos invitan a reflexionar, dándonos el oxigeno que necesitamos para seguir adelante, compartiendo con nuestros vecinos alegria, devoción, emociones y risas, y cuando el pequeño ángel, emocionada, vitorea a nuestro Cristo, responder ¡Viva!, con una sola voz y un solo corazón. * Els nous companys i companyes rebran el seu bateig fester, com cal, a les festes de jubileu!

“Estamos escasos de dinero. De salud vamos mas o menos, y en fiestas bastante peor. No sabemos hacer paellas que sepan a paella. Y no somos muy aficionados a la limpieza. Pero por lo demás todo bien. Somos buena gente, y por eso os deseamos unas felices fiestas y un prospero año nuevo. ¡Vivan las fiestas del Santísimo Cristo del Buen Acierto! PD: Nos encanta la fiesta.

La peña l’insomni os desea unas felices fiestas, con sus correspondientes castañas.. este año va a ser el año señores, todo alfaz vera koalas de 3 metros aterrizar sobre sus cabezas en paracaidas y se plantearan la misma pregunta que me plantee yo mismo en el parque de los eucaliptos.. que hago, me voy a mi casa a dormirla ya? o sigo bebiendo y me la pego kn los koalaas? obviamente opte por la segunda.. en resumen, que podeis pasaros por nuestra peña cuando kerais tenemos a 3€ el cubata y a 6€ el xupito, todo calidad, y naaa, que disfruteis de las fiestas este año y que todos veais muchos koalas! EL PRESIDENTE.

La penya El Cuixot os desea que paséis unas buenas fiestas y os esperamos a todos en la Plaza Salvador Dalí donde seréis bienvenidos, bien comidos y bien bebidos.

BONES FESTES 2013 A TOTS I A TOTES! VISCA LA FESTA Y EL SANTÍSSIM CRIST DEL BON ENCERT! PENYA ‘88’

A penes sense donar-mos compter ja estem en Novembre i això significa que en estos díes el poble de LÁlfàs viura els dies mes importats de lány, Les festes majors. Per això la penya lÉmpelt no vol deixar passar lóportunitat que se´s brinda en este llibre per a poder felicitar a tots els veïns del poble i en especial a les nostres Reines Major e Infantil Andrea i Alba, les seves respecives Corts d´Honor. I als Majorals 2013 la penya “La Clau” per la seva dedicació i treball durant este any. Molt bones festes a tots.

¡¡¡Es quéeeee... La Clau!!

ha sido una “gran comunicadora”, con s que “la mejor diversión” en todos los acto a gracia, desparpajo y desde su eleganci o, profanos y populares que han preparad y ón naci Coro y ción en los actos de Elec s y asimismo, “la mejor devoción” en todo ción men r hace iera resto de actos. Quis los actos Religiosos a realizarse durante de Hablar de la Peña LA CLAU, es hablar a Jorge Orozco “El Patronsito”, con “sus ón naci leo, con su propia denomi Jubi el a la ueñ “peq una es , Peña algo más que una locuaces y ocurrentes discursos” en en, con base y fundamento en los orig de o ildad hech hum ha su e nos desd ón de gran familia”, don Elección y Coronaci Mayorales’2013, desde ahí mi ios prop o ha ro, com y feste s, r rtido hace dive s buen y sobre todo su pasar buenos rato homenaje de consideración y lico púb . a”, bros sosic miem Can sus “La de a Mor uno marcado a cada no, la dulce Aroa de respeto a cada uno de los miembros to al Aunque pocos miembros, en cuan que representa “belleza y buen gusto” el por ”, ía 2013 “Peña la Clau oral May la s que todo los en son ndo s, bora ona cola a cantidad 16 pers servicio de la Fiesta erzo y trabajo realizado durante esfu gran En que . la más a, r dud pedi e sin es pued a, se conforman esta peñ las actividades, no ro todo un año, poniendo el listón feste ; en más espíritu de fiesta tiene actualmente la parte de la “logística” de la fiesta s Peña en relación al resto de las alto muy s nte ento “Age r mom Elva des i gran Max a los tan solo recordar este año, destacar s que vayan a ser Mayorales en los año a de que nos han dejado en los Desfiles Max”, que con una facilidad asombros s. dero veni o, lema dich prob está r no quie que cual lo humor, currándose y buen hacer resolvía as Sencillez, humanidad, diversión y “gan ; valga la expresión, o recordar aquellas que se presentaba en cada momento uno son los ingredientes de cada r” hace de de er Esth sede sa su en espo ito su moj a y noches de música a ello, mencionar U; de los miembros que conforma LA CLA o a la C/ Gabriel Miró para todo el mundo, Tomás “La Perri”, esforzada amiga dign ”, “Aita r de Jose Angel Ortega deci que o. que hech ción ha icipa que lo part de todo destacar el sentido de admiración por de que desde su cargo como Presidente al han tenido siempre como Peña frente Asimismo, es digno de mención, también cado orales’2013, ha personifi May los resto de Peñas. en la parte logística, a Clemente Femenía ción del año festero” desde niza orga “la la de sede su en , Fue en el año 2012 “Destroller”, más festero que nadie y más iciosidad y excelencia en cada mun la mas ciar, apre e pud Creueta, donde colaborador posible en todo aquello de los Actos llevados a cabo, y todo uno su , Peña esta de r valo si cabe, el gran que aportaba para mejorar cada acto esposa Ana Getino, que como su a o junt muy por , llega n quié fraternidad, ya que festivo; junto a él, Ursula Huisken “La Dama” ha conformado la parte era “Prim os, braz sus n abre te forastero que sea, Merkel”, que ha asumido cada una de sus ana de esfuerzo y momentos hum más ” ión mac excla con frase recuerdo como la responsabilidades como “una española s por emociones encontradas, lloro de grito un en irtió conv se “¡¡¡ES QUÉEEEE !!!” más que es. actuando como una gran ahorradora y as, de guerra festivo durante las fiest Hasta aquí los Mayorales casados r deci dineros de la Mayoralía. Que los de A es “MIR ra y !” aho 2014 te; IZ men “!FEL feliz junto a la frase “emparejados” de mi amiga Inma Murillo “La Piji”, que de VORE”, a los acordes de la canción momento de homenajear a la juventud o rgad Vicepresidenta se ha enca o com de baile con E, STYL M moda GANGNA de la Mayoralía, representadas por s las cosas finas y sociales de la toda de e lo era todo de don y caballo incluido, Montse Pérez y Aroa Ortega, que desd mucho gusto, y que junto a con a, Fiest o dos ritm o y com son al pero , TA, FIES ntud que tenía que ser su fantástica juve su marido Juan Carlos Madrid “Colmillo es de unos cubatas, de unas comidas; y Mayoralas más, han colaborado con des gran co”, han demostrado ser Blan y , ó naci o com ritu espí ese justamente con ahínco junto al resto de la Peña la Clau es de nuestras Fiestas. A la trion anfi , s, año sario s nece esto nte pero dura o cios Clau ha perdurado la un trabajo silen era Angi Sánchez “La Empachosica”, mot y en a; ra Fiest aho la ta ento pues ad mom bilid con la responsa apreciando en cada o” que como “Lotera mayor del Rein la LA MAYORALÍA 2013, donde en cada como no recordar el futuro de la Peña los de repartiendo décimos ido ha del los y ntes ga, orta Orte r imp Aito más en s uno de los acto Clau personificado o mayorales desde un control exhaustiv y ciclo festero anual, desde la Fiesta de Año pequeñajos Alex Femenía, Noa Arazola a quez casco y moto (Marc Már su con a de es rtido Cort y dive as han Rein se a las de dud Nuevo, la Elección Erika Elvar, que sin su lado quedaría siempre en segunda Honor, como la Festa Alfasenca, pasando lo grande en este año 2013, aprendiendo s Riva ) y que decir de su Pepe ción posi de ón, naci Coro la de acto por el entrañable ya para ser futuros mayorales dentro aino”, que ha ayudado siempre Gran “El a Play en no Vera de as así como las Fiest unos años. de a la Fiesta desde el lejano Argel, don lla Albir, han dejado su impronta, su hue un o com está trabajando y llamando característica de la Clau, su personalidad ENHORABUENA A TODOS Y GRACIAS ” en su minarete a todos a la ecín “mu . será y a; Fiest la de icio y madurez al serv POR VUESTRO MEJOR HACER FESTERO No me olvido de Pedro Arazola a. Fiest de don leo Jubi del as ahora en las Fiest BONES FESTES !!! ha “Agente Ped”, un artista que se rá su buen trabajo y su mejor hacer tend y a Fiest la ocupado de la parte estética de r Por Vicente Escrig Peris como recompensa celebrar el mejo as del Fiest de el Cart del r auto tor Casa de Cultura reto Direc conc en la Jubileo en años como Mayorales de AJUNTAMENT DE L’ALFÀS DEL PI 2013, enhorabuena artistazo !!!; y al lado Fiesta. de un gran artista, siempre hay una gran a, La Peña “la Clau” ha organizado, sin dud mujer, Miriam González “La Rubia”, que ro en calidad de Mayorales ‘2013, segu

N UNA PEQUEÑA LOA PARA UNA GRA 3 ‘201 LES ORA MAY PEÑA: “LA CLAU”

Pero ¿alguien sabe cómo se formó y donde?, bueno pues les contaré que la Peña se creó en el patio del Colegio del Santísimo Cristo, a principios del año 2004, en la que un grupo de amigos decidimos que también queríamos participar en las Fiestas del Santísimo Cristo, ¿y cómo hacerlo?, pues nada mejor que creando un Peña nueva, que tras

varias propuestas se decidió que se llamaría PENYA LA CLAU, así tendríamos la llave para cerrar las calles del pueblo en todas las fiestas. Al principio la peña se creó con tan solo 9 miembros y sin duda nuestras primeras fiestas del 2004 fueron muy especiales, ya que para la mayoría de nosotros todo era nuevo, participar en el Pregón,

en la Cabalgata, en la Ofrenda, Procesiones ………., todo se vive de distinta manera desde dentro de la fiesta. A lo largo de estos 10 años, han sido unos cuantos los miembros que han pasado por esta peña, unas veces más y otras menos, pero siempre con espíritu de fiesta, participando y colaborando en todos los actos, por eso desde aquí 91

queremos dar las gracias a todos ellos por todos los buenos momentos que hemos compartido. El primer local que tuvimos fue en la Avda. Ejércitos Españoles, pero tuvimos que hacer unos retoques, nuestro amigo El Granaino tuvo que poner una puerta en la parte trasera de la C/ Blasco Ibañez, para que los niños pudiesen correr sin ningún peligro y a Madrid le toco la faena de construir los aseos, allí estuvimos durante 3 años y vivimos momentos inolvidables con nuestros vecinos de la Peña 88. Después en el año 2007 cambiaríamos de local a la C/ Gabriel Miro (frente al taller), donde celebramos nuestro V aniversario en el 92

2008, año que lo vivimos por todo lo alto teniendo dentro de nuestras filas a la Reina Infantil de las Fiestas, Aroa Ortega y la gran Fiesta del Mojito que celebramos en la calle con música en vivo, la cual fue sin duda un gran éxito de público, acto que repetiríamos nuevamente al año siguiente con

la música de Sea Club, teniendo ese año de vecinos a la Peña La Tisca, con la que hicimos muy buenas migas e incluso nos fusionamos en esas fiestas por las calles del pueblo bajo el nombre de “TISCLAU”. Luego en el 2010 tuvimos que cambiar de ubicación nuevamente, estando en

el local que actualmente ocupamos en la Plaza de La Creueta También nos recordamos como no de la Cabalgata multicolor, los buenos momentos vividos en la Casa de Rolf y de Tony, o en la nave de Ana, momentos en los que quedábamos para hacer los disfraces, pero que siempre se acababan en alguna cena o fiesta (o sea poco trabajo y mucha diversión). Como no recordar cada uno de ellos: El primer año fuimos de “Los Lunnies”; el segundo hicimos el gran desfile de “TROYA”; luego en el 2006 vino el de la “Cerveza San Miguel” que donde va triunfa; después el de “Época” que se hizo con recortes de las bolsas del periódico Información; luego en el 2008 otro gran desfile, el de “EGIPTO”, después vendría el de “Pingüinos” y el de “Canta-juegos”, en el 2011 nos tomamos un respiro, ya que nos habíamos quedado bajo mínimos de integrantes y el ultimo en el 2012 de “Bandeta”, y así esperamos seguir contándolo durante muchos años.......... Tampoco podríamos olvidarnos de nuestras señas de identidad, como son las famosas MIGAS del Granaino, las FIDEGUAS de Juan Carlos, 93

los MOJITOS de Maxi y como no, los insuperables CHUPITOS DE LA CLAU y si no que se lo pregunten a nuestro amigo GREGORIO. Bueno, pues ya les he contado un poco de nuestra peque単a pero intensa vida como Pe単a, que esperamos que siga creciendo..... 多verdad Jordi? Felices Fiestas Patronales. Un abrazo. Jose Angel Ortega

100

101

102

Una experiencia única en la vida. Es una aventura y un reto al alcance de unos pocos grupos, que año tras año dan vida y sentido a las fiestas del Santísimo Cristo del Buen Acierto. Desde lejanos años atrás, cada año, un nuevo grupo de personas organizadas, toma las riendas y la responsabilidad de llevar a cabo los actos festeros para ofrecérselos al pueblo, a sus familiares y amigos. El camino está lleno de grandes esfuerzos

y grandes contratiempos, los cuales tienen que ser superados por el grupo de personas acto tras acto para acabar su año de mayoralía. La unión del grupo hace la fuerza, y la fuerza de estas 14 personas que forman la familia Peña La Clau, que aceptaron formar parte de la aventura, ha conseguido dejar una huella imborrable en la historia festera de L’Alfàs. Todo empieza cuando el día 10 de Noviembre,

103

el grupo se reúne en la plaza de la Iglesia a la conclusión de la procesión del Cristo. Las personas encargadas de coger el relevo de los mayorales presentes, son nombradas dentro de la iglesia, una por una, con la bendición del cura y el aliento de los asistentes. Una primera foto inmortaliza el acto y hace que la aventura, y el reto, eche a andar. La sensación de que algo grande acaba de empezar produce un cosquilleo que se agrava cuando con el paso de los días, numerosas personas del pueblo, felicitan y animan a los nombrados, por el hecho de afrontar con valentía este reto. Lo siguiente es empezar el trayecto.

Recogida Cesta de Navidad Al día siguiente del nombramiento, el grupo se pone en marcha para empezar con la labor más importante de la mayoralía: 104

la recaudación. Si bien, dicho grupo cuenta con una importante subvención por parte del ayuntamiento, dicha subvención no puede cubrir un año entero de actos y fiestas por lo que el objetivo se convierte

en recaudar durante todo el año, para invertir en el programa de fiestas. La recogida de la cesta de la navidad es uno de los actos más bonitos y satisfactorios, ya que se visita los comercios del municipio para que aporten un objeto material para la gran cesta. Dicha cesta de navidad, será sorteada a través de papeletas, y que el ganador será el que posea la papeleta que coincida con el sorteo

del 23 de diciembre. Acompañados de xirimita y tabalet, el pasado 24 de noviembre por las calles de Alfaz, y el 1 de Diciembre por las del Albir, con el fin de conseguir que la cesta de navidad sea lo más grande y atractiva posible. Nosotros uniformados con nuestros blusones y nuestra ilusión, visitamos a todos los comercios que pudimos durante esos días, y no podemos más que dar las gracias a todos los que colaboraron y nos abrieron las puertas de su negocio. Sin ellos este acto sería imposible, así que gracias a todos. Este año el sorteo de navidad de la lotería, dictaminó que la ganadora en este caso fuera una mujer muy querida en el pueblo, cosa que nos alegró mucho. Se trató de nuestra querida “Doña Conchin”, que gracias a que compró su papeleta en el mercadillo, en nuestro puesto, se hizo con la cesta que dono a sus familiares.

Mercadillos de Mayorales Durante el mes de diciembre el frio empieza a reinar en nuestro municipio. Es por ello que el uso de los polares de la peña y las bragas se hacen necesarios. Y es que aún nos tiritan los dedos, y se nos enrojece la nariz, de recodar aquellas mañana del mes de diciembre, los

viernes en el mercadillo de Alfaz, enfrente del instituto, y el mercadillo del Albir que se hace en el parking que da a la Avenida del Albir. Durante todos los viernes y domingos de dicho mes estuvimos vendiendo lotería de navidad, papeletas de la cesta, tejas decorativas y plantas de navidad. Los almuerzos y las risas estaban siempre invitados a estas mañanas de frio y de asaltar a la gente al son de: “Xe María/ Pepa/Vicenta/Pere, ¿¿¡¡es que no vas a cómprame una papeleta per a la cistella de nadal xe!!??”.

fuego festera para el grupo comienza con la gran noche de fin de año. Esa noche se prepara una fiesta por todo lo alto. Nuestra gran fiesta se tocó a ritmo de burbujas de cava y en nuestra querida carpa, situada en las escuelas viejas del pueblo. Durante más de una semana, la valentía y la ilusión de convertir esta carpa de

Nochevieja: La 1ª Gran Fiesta La

primera

prueba

de 105

tan grandes dimensiones, hicieron que el grupo, con la ayuda de maquinaria industrial, colocara telas enormes de gran longitud y decoraciones vistosas para que la carpa se hiciera más pequeña, más acogedora y más festera que nunca. Y el resultado fue sencillamente espectacular. Junto con nuestro querido Miguel de MDS, clave en el éxito de este grupo durante todo el año, conseguimos que la carpa se convirtiera en un espectáculo de luz y color. Cuando teníamos un contratiempo, recurríamos a un grandísimo aliado: 106

la cinta de doble cara. Indispensable para un mayoral y su mejor aliado ante la adversidad. Los días previos realizamos diversas cuñas de radio para que la gente optara por venir a disfrutar de tan señalada noche con nosotros, con el eslogan de “¡este año la peña La Clau quiere cambiar el concepto de nochevieja en la Carpa!”. Buscamos patrocinadores para que apoyaran la fiesta con su colaboración, anunciándola por todo el municipio con carteles y creando un gran “photocall” en el que muchos se

fotografiaron. La noche del 31 de diciembre empezó con la cena de familia que hicimos en la Cafetería de la Casa de Cultura, junto con todos los colaboradores que nos ayudaron con la misma ilusión y dedicación que nosotros durante aquella mágica noche, a los cuales estaremos siempre agradecidos ya que sin ellos hubiera sido imposible hacer esta gran fiesta. Después de la cena, la noche continuó en la plaza de la iglesia, donde los más tradicionales se dan cita para comer las

uvas y brindar con cava o champan rodeados de familiares y amigos, para dar la bienvenida al año 2013, el año de La Clau. La llegada de tantos y tantos amigos y conocidos a nuestra engalanada carpa, llenando esta grandísima

carpa, hizó que formaramos dos equipos de mayorales y colaboradores divididos en dos barras, situadas a los lados de la carpa para abastecer a todos los visitantes de bebida y comida durante toda la noche. Siendo una noche

de mucho trabajo, pero de gran alegría y satisfacción por haber completado la primera prueba de fuego con gran nota, la noche concluyó con la recogida de todo el material usado. Y es que en este evento se aprende también una de las leyes de todo mayoral: “No es solo montar, ¡también hay que desmontar!”.

Cabalgata de Reyes y de regalos Sin tiempo para descansar apenas y superar la gran resaca de una gran noche, los días 2 y 3 de enero el grupo se pone en marcha de nuevo para organizar uno 107

de los actos más queridos por cualquier mayoral, pero costosos en su elaboración. Es la recogida de regalos para celebrar la cabalgata de reyes. Posterior a esta recogida, el día 4 de enero celebramos una novedad, impulsada por nuestro presidente José Ángel, la recogida de cartas para sus majestades los reyes. Un acto precioso, en el cual las miradas atentas y con los ojos muy abiertos de nuestros más pequeños,

108

hicieron que lo pasáramos

instante.

en grande con el fin de

Al día siguiente, el día 5

hacerles felices durante ese

de enero, de desarrolló

la cabalgata de reyes que paseó a los reyes por la mañana por las calles del Albir, y por la tarde por las de Alfaz, terminando con la entrega de regalos a los más pequeños en la carpa. Sin duda las semanas finales de diciembre, y los primeros días de enero ocupan un esfuerzo enorme que se pasa con el paso de los días. La siguiente fiesta da pie a descansar, aunque el grupo tiene que seguir organizándose…

Con el inicio del año, empieza la labor de “hormiga” de todo mayoral: “recaudar poco a poco pero en todo momento”. Y esto se inicia con la lotería nacional semanal, y el número querido y odiado a partes

iguales: el 53601. Dicho número se vende para el sorteo de navidad, y para el sorteo del niño, pero queda ligado irremediablemente a todo mayoral cuando, semana tras semana, hace que familiares o conocidos

Loteria Nacional Semanal

109

establezcan una quedada semanal para intercambiar estos decimos por su coste y una colaboración para la mayoralía. La encargada de llevar el control y cobro de los décimos asignados a cada mayoral fue nuestra querida Angy, que aunque no nos regaló los décimos ninguna semana, lo llevó siempre con el máximo rigor y orden, por lo que hay que agradecerle su gran labor al frente de esta tarea

Carnaval en el frío febrero Tras un periodo de letargo, de nuevo el grupo se enfrenta a un reto superior al de fin de año. Este reto es organizar una fiesta de carnaval, en una carpa

110

helada como témpanos de hielo, y conseguir que la gente acuda a ella. Es por ello que el disfraz de trogloditas nos iba al pelo, ya que hicimos de la carpa municipal nuestra cueva particular, que decoramos de nuevo y calentamos con máquinas de aire para que la gente volviera a pasar una gran noche con nosotros. Empezando con

una cena todos disfrazados en “La Picaeta”, volvimos a nuestra cueva colocando la barra esta vez en medio para llegar a todos. Una noche que cerraba nuestra unión a la carpa municipal temporalmente hasta la vuelta del frio, ya que a partir de aquí, a mejor tiempo, más actos, y más trabajo.

1ª Feria del Rastro en Alfaz Con la llegada de Marzo, y la mejora de las temperaturas, el escenario se traslada de nuevo al parking de las escuelas viejas. El 16 de marzo se realizó la 1ª feria del rastro en Alfaz, en la

cual numerosos vecinos y conocidos expusieron sus objetos usados para hacer trato entre amigos. Nosotros nos encargamos de empezar uno de los rituales de esta nueva etapa: montar la barra. Y ello conlleva dar comida y bebida a precios populares

a todo el que se acerque. Nuestra puesta en escena empezó más que bien, ya que conseguimos ambientar el lugar hasta bien entrada la tarde. Tras esta feria el grupo se preparó para uno de los actos más bonitos y emocionantes de la mayoralía: La Elección.

111

Elección de Reinas y Damas 2013

Los días previos a su llegada eran inquietantes. Nervios, expectativas, trabajo, horas de dedicación, ilusión, inquietud… Bastantes palabras se pueden emplear para describir este acto tan excepcional que supone el primero de corte

112

protocolario para el grupo. Pero… puestos a pensar en el protocolo de dicho acto, ¿Por qué no romperlo? ¿Por qué no hacer algo diferente novedoso y divertido? ¿Por qué no mezclar magia con el protocolo? Y La Clau, así lo decidió. Nos embarcamos en un guion cargado creatividad y expectativas para hacer felices a un grupo de jóvenes y a sus familias que subían a nuestro barco para acompañarnos en esta aventura. Las niñas infantiles Alba, Ana María, Eva y Alicia, y las jóvenes mayores, Andrea, Vicky, Amanda y Andrea, junto con una espectacular novedad,

sus acompañantes Juanvi, Juan, Juanje y Manu. Este grupo de jóvenes merecía la mejor de las bienvenidas a La Clau, y es por ello que el grupo trabajó sin descanso para coordinar un acto tan difícil de organizar debido al alto contenido del mismo. Así, el 13 de Abril, la gala empezó cantando y bailando una canción elaborada por el maestro Clemente “Destroyer” ,dando el pistoletazo de salida para una noche en la que una historia referente a una máquina del tiempo, cambiaria para siempre un acto que se movía por el protocolo y la rigidez

convirtiéndolo en una fiesta donde el público cantaba y bailaba al mismo tiempo que veía cómo se tomaba al azar una decisión tan importante como es la elección de las reinas infantil y mayor 2013 y sus cortes de honor. Las horas posteriores a la gala, fueron 113

de euforia y satisfacción debido al enorme trabajo desplegado e hicieron que el grupo estuviera más unido que nunca. Nada hacía presagiar que el cielo caería sobre las cabezas de este fantástico grupo que acababa de hacer algo maravilloso.

Feria del Trato: Trató de lluvia y viento

114

Y es que el mayor enemigo de un mayoral es sin duda el clima. Sobre todo cuando muestra su faceta más devastadora y no puede ser alterado. No hay nada que pueda influir en su decisión de barrer en unas horas el trabajo y dedicación de un grupo que ha preparado un acto en cuestión. Su amplia variedad, viento, lluvia fina, lluvia gruesa y frio intenso, hicieron que

las previsiones del peor fin de semana climático de 2013, se cumplieran en los días 26,27 y 28 de abril. El despliegue realizado esos días, para montar nuestra barra con el esfuerzo que conllevó, encima del parking de la “Bolleta”, fue totalmente en vano. Ante semejante situación, ¿qué puede hacer un mayoral cuando no puede controlar su destino? Solución clara:

Asumir las pérdidas, y sobre todo, beber y comer todo lo que se suponía que iba a producir un beneficio para la mayoralía. Es la única manera de luchar contra el frio y la soledad.

La barra del Básquet salvadora El fin de semana siguiente los días 3, 4 y 5 de mayo, una nueva barra situada en el polideportivo Pau Gasol llego al grupo, debido a

la disputa de un torneo de Básquet en nuestro municipio. Con gran inquietud nos pusimos a montarla con el exceso de material sobrante del fin de semana anterior. Con el clima a favor, y el lugar adecuado, el grupo mermado por las comuniones de las típicas fechas, recuperó de nuevo el aliento y la confianza para afrontar una barra que fue una gran sorpresa

a efectos prácticos, ya que volvió a hacer que el grupo funcionará para la labor recaudatoria. Un fin de semana de nuevos amigos y grandes recuerdos paso a formar parte de la aventura.

115

Concurso de Tiro al Plato y al Mayoral En la programación prevista del itinerario de estos mayorales, estaba realizar algo nuevo como acto recaudatorio. Rescatar una vieja costumbre olvidada presentaba un nuevo desafío para este grupo, el cual aun sacudiéndose las gotas de lluvia y el intenso frio pasado, se encomendó al mes de Mayo para realizar dicho acto, y tras 19 años sin hacerse presentar a bombo y platillo un concurso de tiro al plato. El lugar elegido, la finca “El Patró” que hubo que acondicionar gracias

116

a la inestimable labor del equipo de Servicios Técnicos, y con el apoyo de nuestros amigos “los Ruano”

que en todo momento nos ayudaron, apoyaron y se portaron como gente grande que son.

Con el sitio, y las fechas decididas, 18-19 y 25- 26 de Mayo, en los cuales el primer día seria de tiro libre y el segundo de competición oficial. La máquina se trajo desde Córdoba para la ocasión. Todo listo para rescatar un concurso que antaño generaba beneficios abundantes para los mayorales que se encargaban de organizarlo. Pero con pólvora de por medio, pronto empezaron los problemas. Con las fechas cerradas, la normativa de la Comunidad Valenciana se encargó de

notificar tarde, que tan solo se podían hacer 3 días de tiro al plato, por lo que tocó suprimir el 2º sábado con todo lo que ello implicaba. Esto conlleva que la jornada de tiro libre, que fue la gran triunfadora de los 2 fines de semana, donde el primer sábado tiraron más de 60 tiradores alineados en 24 escuadras de tiro, quedara mermada y la competición oficial perdiera interés. El despliegue y trabajo previo fue tan amplio que el balance final no logró colmar las expectativas creadas, y el aprobado justo fue la nota final, aunque con el tiempo, echando la vista atrás, alguien podrá decir que los últimos en hacer el concurso de tiro al plato en Alfaz, fueron los de la Peña La Clau…

La Nit de Sant Joan y Nigeria no fue rival Con la entrada oficial del verano, se planteaba un nuevo plan en el horizonte. Aprovechar todos los fines de semana posibles para realizar actos recaudatorios. Y la nit de San Joan era el

117

primero de ellos. La noche del 23 de junio, domingo, era ideal y además la selección española de fútbol peleaba en Brasil por ganar la Copa Confederaciones, y se enfrentaba a la selección de Nigeria. El despliegue previsto tenía que ser ampliado, para que dicho partido se pudiera emitir en pantalla gigante para todos los visitantes congregados en la playa del Albir. El montaje de la barra fue

118

de los más duros que se recuerdan, ya que el grupo tuvo que desplazar, hasta la misma arena de la playa, todo el material necesario para abastecer a la gran multitud de personas que se esperaba debido a la capacidad del fútbol de mover a las personas, unida a la magia y tradición de una gran fiesta alicantina como es la noche de San Joan. El partido abrió la afluencia de gente, y España ganó

cómodamente a Nigeria 0-3. Al término del partido, empezó la parte mágica del acto, haciendo una hoguera que sería prendida a las 0:00 de la noche como marca la tradición, en la cual Maxi y Jordi se chamuscaron todos los pelos de su cuerpo para poder encender la resistente hoguera. Finalmente se lanzaron al cielo dos farolillos chinos, lanzados por las reinas con nuestros mejores deseos.

Se consumió la hoguera, así como la noche y nos vimos de nuevo de frente con el vacío de recoger todo el material desplegado y volver a casa.

Noches de Binguet balsámico Durante el inicio del verano, una propuesta llegó de repente a nuestra puerta.

Se trataba de hacer el tradicional bingo de verano todos los fines de semana del mismo, en las escuelas viejas al aire libre, junto con nuestros amigos de La Creueta, siendo nosotros el viernes los encargados de realizarlo, y ellos el sábado. Y nada más probar las mieles de este acto, el efecto fue balsámico

para el grupo, ya que tras despliegues de numerosas horas y esfuerzos de mover barras y tableros, el desgaste que era necesario para organizar este bingo para el pueblo, era casi un regalo. Disfrutábamos trabajando, pero a la vez comiendo y bebiendo entre amigos, mientras la labor recaudatoria seguía

119

su curso. Cada viernes nos dábamos cita en el mismo lugar, y con la misma alegría para hacer una noche de bingo que guardaremos en nuestra memoria. Un ritual que no paró hasta llegar a fiestas de Alfaz debido a su éxito rotundo.

Festival de Cine en la Piscina municipal El festival de Cine de L’Alfàs del Pi cumplía 25 años por todo lo alto. Durante la semana se hicieron sesiones de fotos para conmemorarlo, en la cual el grupo salió fantásticamente. La gala de inauguración se hizo el sábado 6 de julio en el auditorio de la Casa de Cultura. Esa noche, una orquesta realizó una gran verbena en la piscina municipal para todo el pueblo. Los mayorales desplegamos una barra a pie de la piscina 120

municipal para seguir con nuestra labor principal. Nos visitaron todos los profesionales del cine que estaban presentes en nuestro municipio debido al acontecimiento, y se mezclaron con la orquesta y el glamour alfasino para crear una atmosfera de lo más acogedora. Sin duda fue la antesala, de una de las grandes fiestas del verano que se nos venía encima, la fiesta “Alfasenca”.

de Carvajal, coincidiendo

mojito que había hecho este

con la clausura del festival

grupo. Así pues, tras varios

de cine, cuando esta fiesta

actos en los que el esfuerzo

acabó con las previsiones

era poco recompensado

de bebida, hielo, vasos y

por los rígidos números que

Fiesta Alfasenca: Blanco y oro La fiesta “alfasenca” es una de las fiestas más queridas del verano en nuestro pueblo. Un montón de amigos se dan cita en la piscina, con la condición de beber, bailar, y reír vestidos de blanco en una noche de verano. Y fue el 13 de julio, tras una amable cena en la Cafetería L’Alfàs + Social 121

azotaban al grupo, esta gran fiesta se encargó de vestir a todos sus asistentes de blanco, y a estos mayorales de oro, inyectándoles una dosis de moral que les haría afrontar su próxima prueba de fuego con más ganas que nunca y ánimos totalmente renovados.

122

Jornada de Convivencia: La Juventud Días antes de la llegada de uno de los eventos más importantes de toda mayoralía, el 21 de Julio acogimos en una reunión

familiar y acogedora a todas las niñas y jóvenes que forman parte de la familia de La Clau con el objetivo de conocernos mejor, y pasar un día juntos. Ese día aprendimos que ofrecerles globos de agua era un arma de doble filo, ya que

muchos de los mayorales allí presentes acabamos mojados de arriba abajo. Sacamos a relucir nuestros cuerpos al sol y nuestros mejores bikinis para visitar la piscina municipal, disfrutar y descansar en nuestro querido pueblo. 123

Coronación Reinas y Damas 2013 El día 3 de Agosto era el día marcado en el calendario con naranja y negro. Con el listón en lo más alto debido a los actos relacionados hechos meses atrás, el planteamiento de la Gala de Coronación 2013 que se desplegó en el local de La Clau fue de nuevo atrevido y ambicioso, con un espíritu transgresor y moderno para enfrentarse a la rigidez y sencillez de un acto del que solo se espera sentimiento para las niñas y jóvenes implicadas y sus familias. De nuevo algo novedoso, respetando el protocolo y la magia de esta gran noche, pero haciendo que la gente disfrutará, y que se lo pasará en grande viendo como los mayorales habían preparado una gran noche para ellos. Las elegidas para ser coronadas como Reinas 124

2013, Alba Pérez Berenguer y Andrea Prieto Frases junto con sus cortes de honor, bien lo merecían. El esfuerzo titánico del grupo llevó a cabo una Coronación que brillará para siempre en

el cielo de L’Alfàs y quedara para el recuerdo de todos. El factor recaudatorio no importa en este precioso acto. El lugar habitual de celebración, la explanada de la Casa de Cultura,

fue nuestra casa durante varios días. El día de la gala estuvimos casi 24 horas en el lugar preparando y montando a plena luz del sol con un calor desértico que nos dejó a todos colorados como gambas. El trabajo de establecer un escenario y un patio de butacas con mesas y sillas para todos los asistentes, y una barra para bebida y toda la decoración que conlleva, es casi increíble de recordar a día de hoy, ya que es tal la tarea de llevarlo a cabo, que suena a misión imposible. Un guion de casi 30 hojas, en el cual brillaron con luz propia dos personajes creados para la ocasión: Los agentes “Max” y “Ped”, protagonizados por los triunfadores de la Elección, Maxi y Pedro, que gracias a su aparición rompieron todos los esquemas,

haciendo reír y soñar a todos los presentes, contando una historia que ni ellos mismos creían de

lo disparatada que era. Junto con la colaboración de la escuela de danza Hazel, recrearon unos

125

minutos inolvidables como si de actores se tratara. La parte más protocolaria se desarrolló de manera correcta, y los verdaderos protagonistas de la noche, las niñas y jóvenes, fueron presentados uno a uno con todo lujo de detalles. Esa noche descubrimos el cartel de fiestas, que pasará a la historia de nuestro municipio. Pasados los nervios y tensiones de los días anteriores, disfrutamos de nuevo de la gloria de conseguir algo común para todos, con el trabajo del grupo unido. Una satisfacción que no se puede explicar con palabras y que inunda la parte más realizada de cualquier persona. La siguiente etapa empezaba dentro de 2 semanas y de nuevo había que correr y trabajar juntos para hacer las “Fiestas del Albir”.

Fiestas del Albir 2013: Primer gran gasto 126

Llega un momento en el periplo de todo mayoral, que el engranaje de la maquinaria creado para recaudar se tiene que parar, y empezar a utilizar todos los recursos posibles para

realizar la fiesta. Las fiestas del Albir es ese momento, en el cual facturas enormes de la pirotécnica, orquesta, bandeta, bebida, cocineras, etc. se llevan de un plumazo las recaudaciones de varios actos. Pero en consecuencia se obtiene un programa de fiestas hecho con la mayor de las ilusiones para ofrecérselo al pueblo, a los vecinos y amigos que esperan con ansia estos 3 días de fiesta al lado del mar, reunidos en el Parque de los Eucaliptus. Con el apoyo de las peñas,

la fiesta se concentra en este emblemático parque, el cual sirve de base de operaciones festeras en todo momento. Al grupo se unen varios veteranos de estos montajes masivos,

con Watson, Ortiz, El Rubio, Pere y Antonio, los cuales realizan una tarea en pro de la fiesta incalculable, puesto que todo mayoral disponible tiene el deber de cumplir con su programa

de fiestas asistiendo a los pasacalles, “despertás”, concursos, misas y todo acto programado, dejando un vacío que estos 5 artistas llenan para que en todo momento la barra

127

de los mayorales esté operativa. Las 2 noches fueron de gran afluencia de gente, sobretodo la primera, nuestro amigo Santi Bertomeu, creando un ambiente festero como hacía años que no se veía en unas fiestas del Albir y produciendo la mejor recompensa de todo mayoral: ver cómo la gente disfruta. Nuestros jóvenes, ya consagrados en el barco La Clau, asisten a actos y representan el sentir festero con elegancia y clase tal como marcan los cánones. Su aportación es de oro para estos días de fiesta, convirtiéndose en la imagen de nuestro pueblo. Siguiendo con la tónica de romper lo establecido, el castillo de fuegos se trasladó a la noche del sábado, para que todo el mundo pudiera verlo y nadie se lo perdiera. 128

Esa noche el grupo recibe una de las noticias más emocionantes del año, Jordi y Aroa, confirmaron que traerán un nuevo refuerzo a la familia La Clau el próximo año, motivo por el cual la fiesta cobró doble importancia para todos debido a la grandísima noticia. La prueba se supera con nota de nuevo y el grupo enfoca la recta final de este año de mayoralía.

Visita al Oceanogràfic de Valencia Gracias a la colaboración y gestión del ayuntamiento de L’Alfàs del Pi, ocupamos un autobús pasadas las fiestas del Albir, el 31 de Agosto para visitar el Oceanográfico de Valencia. En dicho autobús, subimos el grupo de mayorales, la reina infantil acompañada

de su corte, y la reina mayor junto con su corte de honor y acompañantes, y el “ángel” que hará la embajada en las fiestas de noviembre. Aquel autobús escucho y sintió como todo el grupo cantaba sin cesar, y reía y dialogaba sobre los

futuros y pasados eventos ya vividos, o pendientes de vivir, mientras se hacía camino hasta nuestro destino en Valencia. El día transcurrió de la manera más feliz posible para todos, quedando este grupo unido para siempre y deseando

volver a reunirnos para disfrutar de nuevo.

Les Copletes: Tradició festera En la recta final de un año completo de mayoralía, el acto que hace volver al núcleo tradicional del 129

pueblo, y tradicional como pocos debido a sus 26 años de celebración, es la noche de “Les Copletes” del 13 de Septiembre. Reunidos en la plaza de la Iglesia, con todos los amigos del pueblo, a ritmo de “coet” y de “xirimita”, los “cantaors” se colocan delante de la virgen que sale a la puerta de la Iglesia a recibirlos para escuchar sus cantos mientras beben y son 130

observados por todos los vecinos del pueblo. Seguidamente, los jóvenes de La Clau capitaneados por el presidente José Ángel y la primera dama y mujer Ana, bailan para todos los asistentes las tradicionales danzas de décadas de tradición para conmemorar el acto ante la emoción y aplauso de todos los asistentes. Al término de

este acto, se reparte mistela y coca “dolça” para todos.

El Libro de Fiestas: Elaboración y cierre Como bien dice uno de los miembros del grandísimo grupo La Clau, Juan Carlos alias “Colmillo blanco”, “acabada la penitencia de las barras y los tableros, es la hora del libro”. Y es que el libro de fiestas es el 131

La elaboración de este diario solo hace que intentar hacer llegar esos recuerdos y sentimientos a todos los que reciban este libro de las manos de estos mayorales, para que se sientan en su medida, parte de esta aventura que toca a su fin próximamente.

colofón al año que presiden estos mayorales. Su valor es incalculable, aunque la tarea de poner en común a administraciones, peñas, jóvenes, y anunciantes es de gran dedicación y responsabilidad. Con el fin de las fiestas del Albir reciente, el grupo se reúne para abordar la ardua tarea que llevará más de mes y medio para elaborar este magnífico libro de fiestas que pasará a la posteridad. No hay metas, tan solo la búsqueda sin descanso de apoyos, de comercios, y vecinos que puedan aportar sus recursos a la causa de las fiestas patronales del pueblo, para la recaudación final y 132

la confección del libro con el anuncio de su empresa en el mismo. Acudiendo de nuevo comercio por comercio, y aceptando los “no participo” y recibiendo con ánimo el “habrá que colaborar”, el grupo se divide y se organiza de manera piramidal para firmar los apoyos más cercanos y buscar nuevos en las calles de Alfaz o el Albir, siendo los comercios los principales colaboradores de este libro. La colaboración de las peñas con sus saludas y foto es solicitada para que formen parte, y los jóvenes de La Clau lucen como princesas y príncipes en el interior de este mágico libro lleno de recuerdos y sentimientos.

Fiestas Patronales de Noviembre: Fin de la aventura El fin de esta aventura no se puede escribir, porque aunque intentamos construir una máquina del tiempo para la Elección, no pudimos hacerla funcionar. Pero podemos invitar a todos los vecinos de este pueblo para que asistan a los actos y eventos que tendrán lugar durante los días 6 al 10 de noviembre de 2013. Porque durante estos días, se celebrarán nuestras tradicionales fiestas, y La Clau ha puesto todo su empeño y corazón durante todo un año para llegar con la máxima ilusión y cariño a estas fechas tan señaladas. La asistencia de la gente y el disfrute de los actos programados serán

la causa por la que habrá merecido la pena pasar por todo este año festero. El fin de semana anterior, con la celebración del guateque ambientado en los finales de los 80 y principio de los 90 con la noche “Remember” empezaremos con una gran fiesta en nuestra vuelta a la carpa. El programa de fiestas continuará con la tradicional “Nit d’Albaes” prevista para la noche del martes 5. Al día siguiente, miércoles 6, el pregón se transformará, para convertirse en una gran fiesta con música, baile, muchas sorpresas

y el pregonero invitado. Con un día dedicado a cada colectivo que habita en nuestro pueblo, y con las peñas “Ressaca” y “Valquirias” cumpliendo años y celebrándolo por todo lo alto, el colofón de fiestas lo disfrutaremos con la vuelta a la tradición de tener un concierto mayúsculo en nuestro municipio, con la visita del grupo “La Musicalité” en la noche del sábado. La procesión y el castillo de fuegos cerrarán nuestra aventura y nuestra experiencia, deseándole toda la suerte del mundo y

nuestro más firme apoyo, a los siguientes encargados de coger el testigo, la “Peña Sotrak”. Felices fiestas y gracias por siempre a todas las personas que han colaborado con esta peña durante todo este año. Visca L’Alfàs y Visca La Peña La Clau

133

134

re p em si ra a p ó bi m ca os n u la C Y La con ellos. Y gracias a esto, tuvimos la posibilidad de conocer a todos los que formaban el grupo. Mi hermana Esther, con su marido Maxi, y mi hermano Juan Carlos e Inma ya eran amigos y muy queridos, pero conocimos a los vascos José y Ana, y a Clemente y Ula, que aunque sabíamos quienes Albir, recibimos la noticia de que eran, nunca habíamos tenido seriamos papas, y la recibimos la oportunidad de conocerles junto con toda la familia a la que y tratarlos de tú a tú. También pertenecemos, que es la Penya La conocimos a dos parejas muy Clau. Es por ello que solo podemos especiales, Pedro y Miriam, y Pepe decir a todos, que gracias. Gracias y Angy, totalmente desconocidos eternamente por habernos para nosotros, pero hoy día dado esta oportunidad y por indispensables para el día a día. No haber confiado ciegamente en nos olvidamos de los más jóvenes, todo el trabajo y en las ideas los que nos sustituirán algún día aportadas. Lo guardaremos aún lejano, los Alex, Aroa, Montse para siempre en nuestro y Aitor. Y dos pequeñas “pulguitas” corazón para no olvidarlo llamadas Noa y Erika que, nos han jamás. Os queremos. influenciado para siempre. Bajo Hasel y Aroa la convivencia de las 7 parejas, unimos lazos de manera tan fácil, que el éxito que nos esperaba juntos estaba asegurado. Tras ellos, un sinfín de personas, familiares y amigos que han estado codo con codo con nosotros todo el año a los cuales hemos conocido y amado en algunos casos, debido a su importancia en el transcurso del año. que pensábamos Cuando Desde el primer día estuvimos todas las nuevas noticias, y arropados y como en casa. todo lo vivido ya era especial, Éramos los novatos, pero nosotros recibimos una noticia que nos sabíamos que ellos eran un gran va a cambiar la vida en los grupo, ya que eran vecinos de mi próximos meses para siempre. peña, y les había visto organizarse La noche de sábado de fiestas del y había pasado muchas noches

Aún recuerdo en mi cabeza las palabras que me hicieron decir que sí cuando me propusieron formar parte de este año fantástico que hemos casi terminado. Era día de paellas y playbacks, antes de fiestas, y preparando las paellas para el concurso, tenía a mi lado a los futuros mayorales de las fiestas 2013, la Penya La Clau. Me acerque a saludar a algunos de ellos que conocía y me eran familiares, y mi amigo Juan Carlos me lo dijo claro cuando me ofrecí a ayudarles durante el año próximo: “No queremos colaboradores. Queremos mayorales DE FOTO”. Estas palabras me corrompieron, y no pude decir otra cosa que sí, que contaran conmigo y con Aroa para su año. Y así fue como nos sumamos a esta mayoralía, con todo lo que ello conllevaba.

135

136

La Clau os dá las gracias Ha pasado todo un año. s. Hemos hecho cantidad de actos y evento de veces la Se ha cargado y descargado infinidad do barras, furgoneta. Se han montado y desmonta “trastos” tableros, sillas, cámaras y un sin fin de que hemos necesarios para llevar a cabo cada acto

organizado. s teniendo Ha sido un esfuerzo considerable, y má reducido en cuenta que somos una penya con un

número de miembros. la ayuda Y todo esto no hubiera sido posible, sin manera de un grupo de personas que, de no, una desinteresada, nos ha echado una ma ndo los gran mano, a la hora de trabajar cua hemos necesitado. stro mayor Los Mayorales 2013 os expresamos nue agradecimiento. Muchas gracias a tod@s.

137

Mayoral de Honor lía. do durante el largo camino de la mayora aña mp aco ha nos que a son per una Hay más y sacándonos de , dando el callo, trabajando como el que Una persona que siempre ha estado ahí a. mas de un apuro cuando ha hecho falt s. darnos, pasar buenos ratos con nosotro ayu ar, bor cola rido que ha que por les Él ha estado con los Mayora a lo que ha hecho falta. también ha estado al pie del cañón par Y aunque ha habido ratos no tan buenos s “empachosico”. las gracias por haber estado con nosotro Desde aquí, la Penya La Clau te damos Gracias Antonio.

138

139

me dará esa alegría y esta ilusión s, el Santísimo Cristo del buen Acierto má año Un os. men año un y s má Un año y con este día será año 2013, su día mayor, su gran día del bre iem nov de 10 día el , aría pleg de poder cantar su .

el 37 aniversario que cante su canción

aria que compuse (en mú-

pleg 4 para poder cantar en tu gran día, esta Un año menos, no sé si estaré en el 201 sica y letra) con toda mi alma. dejes vivir hasta el 10 Solo te pido Santísimo Cristo que me

na agrado. de noviembre del 2014, si es de tu divi

Gracias Señor 1976-2013. CARLOS ROMANO

140

Plegária al Santísimo Cristo del Buen Acierto En Alfaz, una capilla Y el cristo del buen acierto Yo me inco de rodillas Y le rezo muy contento. Vamos todos a rogarle Al Cristo del buen acierto Que bendiga nuestras almas Con su voz y con su aliento. Todo el pueblo te venera Con entera devoción Santo Cristo yo te entrego Mi alma, vida y corazón. ¡Oh! Cristo del Buen Acierto Yo te imploro yo te ruego Que protejas a los hijos Y forasteros de este pueblo. 10 DE NOVIEMBRE DE 1976-2013 35 ANIVERSARIO El Autor: CARLOS ROMANO

141

142

In memoriam: Polinari

cias por el privilegio de haberte da. Añoramos tu alegría y damos gra fun pro s má día a cad ia, enc aus tu os Notam erdos y vivencias. conocido, de compartir contigo recu rendente memoria, canciones, enea, en los que hacías gala de tu sorp chim la de r calo al tos men mo bles Inolvida , de tu versión faltara el comentario, siempre positivo que sin s ado pas pos tiem de s oria cuentos, dichos e hist sobre ellos.

eso....¿sabes Poli? Nos rompe el alma Tu sillón está ya vacío para siempre y uir que te recordemos todavía Bon Encert i les 40 hores, va a conseg del t Cris tísim San el por n oció dev n Tu gra certeza de que estás al lado del Padre. más durante estas fiestas, aún con la rte tal como eras: Bueno, amable, paz. Por esa razón queremos recorda en y cilla sen fue , erte mu tu o com , Tu vida dad, sin una queja. , por asumir con fortaleza tu enferme ente vali y os, labi los en risa son la jovial, siempre con llorar por un alma liberada? Nos preguntamos cada día, ¿Por qué

El Cuquet del L’Alfàs

143

144

Plegária al Cristo del Buen Acierto Santísimo Cristo del Buen Acierto, tú que pasaste por este mundo haciendo el bien, curando enfermos y perdonando los pecados, tú que venciste a la muerte acuérdate Señor de estos tus hijos

d que pertenecieron a esta Hermanda

y vivieron con la esperanza de alcanzar tu misericordia, te lo pedimos a ti Jesucristo que vives y reinas por los siglos de los siglos. Amén. Os deseo Felices Fiestas 2013. Natividad Hervás

145

146

El ser humano

Todo ser humano allá en el fondo de su alma, dispone de un pequeño manantial éste se alimenta de las lágrimas, que fluyen del rostro de su cara Éstas pueden ser producidas de una pena muy grande, o de una inmensa alegria, !a villa nos puede alegrar y también apesadumbrar. Cuando el iridividuo está de buen humor todo to ve bonito y clao

pero cuando es lo contrario, aqui se derrumban los castillos. Para que todo marche bien tenemos que tenor siempre, la autoestima alerta en la cabins del cerebro. Por la tanto al cumpiir todos estos requisitos, nos sentiremos rnuy felices, y todo marchará mejor. Vicente Pérez Such

147

El contador de historias. Cosme Such Saval: un Llaurador poeta (l´Alfàs del Pi, 1897-1978)

Nada mejor para empezar estas breves líneas que escoger una cita introductoria y dedicarla a nuestro personaje: […]”Hay personas así, recónditas, librescas, silenciosamente entusiastas de lo que eligen estudiar o hacer, de aquello a lo que se dedican y que no a muchos importa. Personas que ponen sus energías en sacar del olvido a quienes están injustamente olvidados, aun a riesgo de que se los olvide aún más a ellos, en la vida y en la muerte”. […] (Gracias y adiós, Roger Dobson. Javier Marías, El País Semanal, 9 de junio de 2013)

¿Por qué este artículo? La primera noticia que tuve de Cosme Such Saval “Llaurador” me la proporcionó su hijo Joaquín Such Soler “Mislata”, cuando en un día de abril de 2013, en una tertulia con Nazario Ferrándiz Boix, me entregó sendas bolsas de plástico repletas de cuartillas de 5 por 10 centímetros, escritas en una mítica Hispano Olivetti (H.O. – S. A), de carro corto, que aquél aún conserva en su casa como una especie de reliquia familiar.

148

Imagen nº. 1. Máquina de escribir de Cosme Such Saval

El contacto con su hijo Joaquín me desveló los datos humanos del personaje, pero habría que perfilar en cierta medida la biografía de un hombre que tuvo larga vida. Al morir el 28 de octubre de 1978, en plena transición democrática, contaba con 81 años.

(Foto: cortesía de Joaquín Such Soler)

A partir de ahí, lo primero fue ordenar las cuartillas mecanografiadas y buscar algún rastro que mostrara alguna luz sobre su personalidad. Pero pocas noticias encontré. Excepto los rasgos desvelados por el entorno familiar más próximo, casi nadie se acordaba de Cosme Such Saval. Como dice Javier Marías en la cita al principio destacada: “Hay personas así, recónditas, librescas, silenciosamente entusiastas de lo que eligen estudiar o hacer, de aquello a lo que se dedican y que no a muchos importa…” Yo no llegué a conocer al ti Cosme Llaurador, los mayores del lugar que en vida lo trataron sí recuerdan sus rasgos; otros (Juan Cortés Saval), cuando eran niños, lo tienen en la memoria viéndolo cómo, sentado delante de una ventana, tecleaba la Hispano Olivetti.

Imagen nº. 2. Cosme Such Saval, en un retrato del pintor Tomás Meliá Molinero

Cuando su padre, el “Llaurador“ Francisco Such Devesa casado con María Serafina Saval Devesa, comparece en el Registro civil del pueblo a las diez de la mañana de un día concreto del mes de abril para inscribir al tercero de sus hijos, al que le pone el nombre de su abuelo paterno Cosme Such Beneito, manifiesta que el niño nació a la una de la madrugada del 23 de abril

de 1897 en la casa de la calle (partida) Herrería donde residía el matrimonio. De este matrimonio nacieron José, Francisco, nuestro Cosme, Rosa (casada con el alteano Francisco Zaragoza, padres de Vicente Zaragoza Such que con el correr de los años fue Comandante de Marina), Joaquín y Vicente. En febrero de 1904, con 32 años, murió María Serafina y Francis-

co Such Devesa para cuidar y mantener a su numerosa prole contrajo nuevo matrimonio con Gerónima Meliá Bayona, del que nacieron dos hijos: Antonio Tonico y Gerónima. Los Such Llaurador constituyen una de las ramas de este linaje de claras resonancias alfasinas, que ya estaba asentada en nuestras tierras desde el siglo XVIII, como se desprende del

esquemático árbol genealógico del ti Cosme, en el que aparecen con nombres y apellidos hasta el siglo XX algunos de los integrantes de cuatro generaciones, que comienza con el matrimonio de Joaquín Such y Catalina Santamaría. Los descendientes hoy día están presentes en el imaginario local y con ellos convivimos en el pueblo casi a diario.

Imagen nº. 3. Familia Such Llaurador. Identificamos de izquierda a derecha: 1. Cosme Such Saval 2. Francisco Zaragoza Alvado 3. Mujer de Vicente Such Saval 4. José Such Saval 5. Francisco Such Devesa (con sombrero) 6. Francisco Such Saval 7. Joaquín Such Saval 8. Antonio Such Meliá Tonico 9. Catalina Pérez mujer de José Such Saval 10. Rosa Such Saval 11. La niña Catalina Such Pérez.

149

Gracias a la generosidad de Joaquín Such y de su familia, que puso a mi disposición aquellas cuartillas y las fotografías que reproducimos, ha sido posible escribir esta breve reseña que lleva por título El contador de historias. Cosme Such Saval: un Llaurador poeta. Un homenaje póstumo debido y obligado. Porque ahora, esto interesa resaltarlo, va a publicarse por primera vez una antología de su producción poética escrita desde el año 1958 hasta 1977, un año antes que muriera. La obra en prosa, también inédita, requiere un capítulo aparte más extenso imposible de abordar en este momento por las características de este artículo. En fin, se trata de un trabajo que intenta recuperar y divulgar, sobre todo, entre sus paisanos la obra de un hijo del pueblo por los cuatro costados, pero al mismo tiempo pretende reivindicar el genio de otros dos poetas autodidactas alfasinos: José Albiñana Muñoz “Pep el Ferrer”, el poeta herrero (1856-1918) y José Pérez Congost “Pep de Catalina”, El Abuelo, el poeta de Carbonera (1846-1940) (abuelo a su vez de Vicente Pérez Such “de la Pedrera”), los tres fueron contemporáneos, se conocieron, brillaron con luz propia en el pequeño universo local y, aunque Cosme fue el benjamín, los tres merecen figurar en nuestro particular diccionario histórico de personajes de l´Alfàs del Pi que poco a poco 150

intentamos hacerlo realidad. En una nota que el propio ti Cosme “Llaurador” escribió el 18 de julio de 1977, apenas un año antes de morir, cuenta que después de concluida la Primera Guerra Mundial (1914-1918), cumplió el servicio militar en 1921, y tras trabajar tres años en el Arsenal de Cartagena, solicitó plaza de la Junta Calificadora de Aspirantes a destinos públicos, siendo nombrado Vigilante Sanitario sobre especies gravadas, nombramiento que fue publicado en una relación del Boletín Oficial del Ayuntamiento de Valencia en la que aparece con el número 49. El cargo lo ejerció hasta que llegó la depuración del Gobierno del general Franco, terminada la Guerra Civil (1936-1939), dándosele de baja en el destino subalterno que antes tenía otorgado. Tuvo que firmar como todo funcionario un escrito de descargo al que iba anexo su propio currículo o historial, quedando archivado en el ayuntamiento de la ciudad de Valencia. Mientras estuvo trabajando en Cartagena, se produjo en septiembre de 1923 el golpe de Estado de Miguel Primo de Rivera. Un año más tarde regresa a l´Alfàs del Pi para contraer matrimonio canónico en la parroquia de San José con Francisca Soler Such el 24 de enero de 1924, oficiando la ceremonia el presbítero D. Vicente Avaria, y asistiendo como testigos de boda Roque Pérez Pérez y Fran-

cisco Almiñana Soler. De esta unión nacieron cinco vástagos: María Serafina (1925), Francisco (1927), Francisca (1930), Vicenta (1936)[casada con Batiste Lledó], y Joaquín (1939) [casado con Mercedes Serra Climent]. La familia Such-Soler vivió un tiempo en la ciudad del Turia en una casa situada en la calle Quart, una céntrica arteria del casco antiguo de Valencia, que une la Plaza de la Virgen con las gemelas Torres de Quart. Después por mediación de D. Miguel Baldó Pérez, la familia se trasladó al pueblo de Mislata, en donde ejercía como párroco el sacerdote alfasino, lugar en el que vivieron durante el período de la Guerra Civil, pero sin perder nunca los vínculos y los contactos con la tierra natal. Así, si unas veces el ti Cosme viajaba al pueblo para ver el estado de las heredades de los Soler, en otras ocasiones entablaba conversación con Francisco Soler Pérez, el ti Paco “la Pedrera”, cuando este comerciaba en tierras valencianas. Ya en la década de los años cincuenta del siglo XX los Such-Soler regresaron a l´Alfàs del Pi. Y aquí fue donde nuestro contador de historias, un hombre anónimo del pueblo llano, día tras día, escribió relatos, anécdotas, las imágenes y sensaciones de su pequeño pueblo al que dedicó un poema intitulado A modo de cántico a Alfaz del Pi:

“No hay antiguas leyendas,/ ni existe ninguna historia,/ mas se guardó en la memoria,/de los viejos, cual prebenda./Que, tras batallas horrendas,/hubo un “Moro Campamento”,/y que llegado el momento,/en que Bohadil el Chico/salió de España llorando,/ quedose aquí, suplicando./Un musulman favorito,/que este árabe proscrito,/ el único que quedó aquí,/se le llamó, el Arabí;/en esta “Morada Guarida”;/tan amada y tan querida,/¡y que hoy se llama, Alfaz del Pi!” No sé quién lo dijo, pero en algún sitio he leído que para la posteridad hace que nuestra persona sea pocas veces la que nosotros imaginamos. El ti Cosme se definió a sí mismo ante todo como poeta, como pensador a su manera, y sólo en última instancia como narrador/ prosista. No voy a analizar el poemario, lleno de variaciones y correcciones; por ejemplo, el mismo poema transcrito antes, en otra cuartilla firmada por él pero sin datar, lo titula “L´ARABI, D´ALFAZ DEL PI”. El facsímil reproduce una selección de algunos de sus poemas, tal y como el autor los escribió, ordenados con un criterio cronológico (1958-1975). El lector observará el humor, la inteligencia natural y el desenfado que destilan los versos, escritos unas veces en valenciano y otros en castella-

no. Así, el primer texto, fechado en diciembre de 1958, el ti Cosme lo titula “QUIÇÁ-L GIBTANO MES VELL”. Composición curiosa en valenciano, con nota explicativa incluida, en la que salen a relucir, tanto la momia de Tuntakamón como el enigmático descubridor inglés Howard Carter, con el que nuestro autor, en el segundo verso, juega con las palabras arqueólogo/egiptólogo, y lo tilda de Astrólogo. A partir de ese año, las musas no lo abandonan. En 1963 escribe: Epitafio; De estos tiempos, no te fies, y Paloma. Parodia de la Vida es Sueño de Calderón de la Barca (1966). Com se pela una taronja (1968). La carganera del cendre, y Saludos a tres colombaires de Benidorm (1969). Felicitación de la Pascua a los señores de Otero (1971). L´arroç en fresols i nap (1973). La novia, y La coca farsida (1974). Vivir es, poseer vida, y gastarla viviendo; El abuelo llora: la madre reza; y A Margareta Bankervd señora Sverige (1975). Cada uno de los poemas destacados podría ser objeto de comentario crítico, tanto el texto como el contexto, las circunstancias personales que los inspiraron, los personajes que conoció y llevó a sus versos, así como la temática y estructura empleada por el bardo local; pero no es este el momento, como antes se ha dicho, de efectuar ese análisis. Sin embargo, sí creo

oportuno, como colofón del artículo, transcribir el epitafio que en el mes de enero 1963, cuando el ti Cosme contaba con 66 años, se atrevió a escribir en tres estrofas: “Reposa aquí sepultado,/junto con otros difuntos,/y estaremos todos juntos,/el día menos pensado./Mi vida ha terminado,/como el Señor ha dispuesto,/¡podeis rezarme un padrenuestro!/Si Dios me ha perdonado,/nada pierdes, ganarás,/pues mucho no tardarás,/vengas a parar aquí,/y un rezo desearás,/y entonces, te alegrarás;/que otro lo rece por ti.” Esas estrofas son un ejemplo de poesía funeraria que hunde sus raíces en nuestra tradición romana precristiana. Una de las locuciones latinas más común en la Antigua Roma, utilizada como epitafio, fue la de que la tierra te sea leve (sit tibi terra levis) [S.T.T L.]. Y en nuestro caso se impone la pregunta: ¿se encontraba enfermo Cosme Llaurador en aquél año, o fue un mensaje dirigido a la familia para cuando él habitara el lugar del olvido?. Sea como fuere, fueron versos premonitorios para la posteridad, ya que cuando murió en 1978 sus deudos los hicieron esculpir en la lápida del cementerio municipal de l´Alfàs del Pi, donde yace enterrado nuestro poeta.

151

Imagen nº. 4. Lápida de Cosme Such Saval (Foto: Pepe Enrique Pérez Baldó)

Cosme Such Saval se sabe reflejado en sus versos, hechos de palabras, palabras que han sobrevivido desde 1958 – año de la primera composición-, para servir ahora, en otra época –la nuestra- de crisis y decadencia de valores sencillos, de necesario espejo a las nuevas generaciones de alfasinos. Él, narrador ausente de anécdotas de su tierra, quizá las contemple desde su particular atalaya poética póstuma en la ciudad de los muertos, y quizá vuelva la mirada hacia las amari152

llentas cuartillas mecanografiadas en la mítica H. O., rescatadas de un altillo por su hijo Joaquín, mientras esperan pacientes ser depositadas en el futuro Centro Etnológico de l´Alfàs del Pi para que puedan ser expuestas, leídas y admiradas por propios y extraños, ya que constituyen una manifestación de nuestro patrimonio cultural que todos debemos conservar y acrecentar. J. Rafael Frías Giménez Septiembre 2013

ANTOLOGÍA FACSIMILAR DE POESÍAS DE COSME SUCH SAVAL

153

154

155

156

157

158

- A Inmobiliaria Clavealbir, por dejarnos el local para exponer - A la Comisión de La Creueta la Cesta de Navidad. por los grandes Bingos vividos. - A Jose Antonio (brigada) y - A la escuela de Danza Hazel, Antonio “fontanero”, por cola- por su magnificas coreograborar con nosotros en la Cabal- fías. gata de Reyes. - A los Mayorales de años ante- A Viveros la Canyeta, por ce- riores por contarnos sus expedernos tan amablemente las riencias vividas y ofrecernos su plantas que hemos necesitado ayuda. en todos los Actos. - A la Penya La Llonganissa y - A Vicente Devesa, por ceder- a La Tisca, por dejarnos todo nos el terreno para realizar el tipo de material para los actos. Tiro al Plato. - A los “Ruano”, por su colabo- - A la Penya Induccio, por deración en el Tiro al Plato. jarnos sus barras. - A los SSTT., del Ayuntamiento - A Catering Mendoza, por copor su gran ayuda y por aguan- laborar siempre que los hemos tarnos. necesitado. - A todos los comercios por co- - A Juan el Rubio, Jose Luis, laborar con nosotros cuando Watson y Pere, por aguantarles hemos necesitado. nos y por estar siempre ahí, gracias chicos. - A nuestro Párroco Miguel Angel por atendernos siempre - A los establecimientos que tan amablemente. han colaborado con nosotros en la venta de lotería y en la - A la Banda La Lira, por acom- venta de entradas de todos los pañarnos en tantos Actos. actos realizados. - A mi amigo Vicente Escrig por - A la Policía Local por velar su gran colaboración y apoyo siempre por nuestra seguridurante todo el año. dad. - A Batiste por sus magníficos - A Protección Civil por acomescenarios. pañarnos en los Actos. - A la Casa de Cultura por ce- - A Miguel y su equipo de dernos siempre sus instalacio- M.D.S., por su gran profesionanes. lidad. - A nuestros familiares por - A los padres de las Reinas, aguantar este año tan duro. Damas y Corte de Honor por su apoyo. - A las Peñas por participara en todos los Actos que hemos pre- - A La Imprenta y su capitana parado. Marisa por su paciencia. - A la Asociación de Peñas por - Y a todos los vecinos por colaborar estrechamente con aguantar nuestras molestias nosotros. durante todo el año. 159

160

161

163

165

167

169

171

173

175

177

179

181

183

185

187

189

190

191

192

193

194

195

196

197

198

199

200

201

202

203

204

205

206

207

208

209

210

211

212

213

214

215

216

217

218

219

220

221

222

223

224

225

226

227

Índice de anunciantes Abogados Europeos ...............195 Abogados Mediterranea ......193 Academia Studio .......................216 Acaral ..............................................219 Administración Lotería Nº1 ....198 Administraciones Devesa .....208 Adolfo Murillo ............................212 Aidda ............................................164 Almafa ............................................170 Antonio Devesa Saval Axa ...197 Apartahotel La Colina ..................26 Apeme ...........................................146 Aquagest .........................................10 Aquasel ..........................................219 Arazola 3D ....................................175 Arlos Dental .................................165 Arquiforma .....................................56 Apartamentos Playa Albir .....227 Aseguradora Mas Soler ..........182 Aserbal ...........................................171 Asesoría Albiñana .....................195 Ask&Embla ..................................175 Assessoria Alfas .........................102 Audio Direct ................................197 Autoescuela El Cruce ...............196 Bandeta L’alegre .........................225 Bar Albeniz ...................................191 Bar Bajamar .................................184 Bar Coco-Loco ..............................205 Bar El Sacristan ............................211 Bar La Espuela ..............................194 Bar Granados ...............................225 Bar Noppamas ............................220 Bar Salinas .....................................202 Bar Tapas Tu Y Yo ..........................191 Bar Tapeo ......................................217 Bazar Chino ..................................190 Beep ................................................221 Bodegas Mendoza ......................90 Bolo Y Baldomero .........................89 Borpe ..............................................160 Bricol Olmedo ...............................38 Cafetería Ca Blai .........................200 Cafetería Casa De Cultura .......216 Cafetería Diferent .......................181 Cafetería La Picaeta ...................193

228

Cafeteria Lina ...............................218 Cafeteríanebraska-Kasbrane .28 Cafeteria Sol Del Albir ................220 Cafetería Universal .....................213 Cafes Miñana ...............................219 Caixa Altea .......................................32 Cantik ..............................................212 Capritx ............................................187 Carnesseria Ca Jaume ..............199 Carpintería Olmedo ..................158 Catering Mendoza .....................161 Carvi Alfaz .....................................208 Centro Estetico Beycan ...........225 Centro Innovación Musical ...165 Cerrajería Hnos Gomez ...........205 Cerrajería Jeronimo Llinares .206 CerveceríaLosAngeles.............169 Cervecería Victor ........................200 Chiringuito Altea ........................142 Climaigua ......................................215 Climatización Silvio ...................211 Clínica Dental J. C. Scapuccio.188 ClínicaLaCreu...............................196 Clínica Veterinaria El Valle ......210 Clínica Vet. Marina Baixa ........192 Club Chaplin ................................189 Club Mesalinas ............................177 Cocinas Diseño ............................168 Colegio Serra Bernia School ..206 Construcciones Adolfo Perez .40 Const. AndresMora....................163 Construcciones Canaryalfaz.206 Const. Manuel Martinez .........202 Construcciones Marazul .........203 Construcciones Paranucia ....163 Construcciones Sanz Y Sanz.226 Cortinas Alfaz ..............................214 CortinasConfort..........................220 Cosmeticos Alfaz ........................218 Artes Marciales Rodenas .........226 Cpa’s ................................................176 Darlings ..........................................223 Deportes Albir .............................180 Desmontes Altea ........................206 Dietética Salvia ............................192 Dogma ...........................................220

Domty .............................................218 Dragonet Comunicaciones ...195 E.Ludwig .............. ...........................226 El Eden ............................................220 Eldeco .............................................181 Electricidad Gustavo ................222 Electrodomésticos Bertomeu .168 Electrodomésticos Millar .......207 Electroforma ................................210 Electromecánica Alfocea ........204 ElectrónicaLaCala......................209 Elite Sport ......................................193 Eloy Sonido ...................................188 Enrique Fernandez Axa ........214 Escayolas Cantero ......................185 Escuela De Danza Hazel ..........217 Espectáculos David ..................217 Espectáculos La Fiesta ..............162 Estanco Nº1 ..................................207 Estetica Rosa ................................225 Estética Toñi .................................198 Estilista Marga Garcia ..............195 Estudio Foto Faoos .....................194 Euro Óptica ...................................227 Farmacia Eugenia ......................166 Ferretería Bricoclima ................207 Ferretería Ferralfaz .....................214 Ferri+2 ............................................225 Fisio Albir .......................................226 Fisionatura ....................................223 Florisima ........................................203 Floristería Roser ...........................210 Fontanería Devesa ....................223 Fontanería Zaragoza ...............224 Fórum Mare Nostrum ...............221 Fotografía Toni Elvar ...................63 Fotografía Yoely ..........................203 Freecom ........................................208 Gasolinera Arbit .........................196 Gestoría Machado .....................221 Gestoría Perez Del Albir ..........167 Gruas Escortell ............................221 Grupo Hogar Y Jardín ...............144 Guardería Barrufet.....................215 Hackett’s ........................................218

Heladería Pla Miralles ...............211 Hostal Niagara ............................196 Hostal Noguera ..........................209 Hostal Ventorrillo .......................190 Hotel Kaktus Albir .....................174 Hotel La Riviera ............................190 Hotel Mediterránea ..................189 Hotel Playa Albir .........................178 Hotel Robert Palace .....................24 Hotel Sun Palace ..........................101 Iluminación Gascon .................183 Inmobiliaria Albistar .................204 Inmobiliaria Clavealbir ..............34 Inmobiliaria Europa Sol ............46 Inmobiliaria Multicasa .............220 Inmobiliaria Notar ......................191 Inmobiliaria Open House .......218 Inmo. Perez Santamaria ..........171 Inmobiliaria Sol-Albir ...............205 Inmobiliaria Soler ......................222 Inmobiliaria Spania Home .....214 Inmobiliaria Torralbo ................225 Instalaciones Juan Prieto .........52 Intempo ...........................................16 Interweb .......................................224 Joman ............................................226 Joyería Ebla ..................................203 JoyeriaTerra Nova .......................223 Kasbrane Team ..........................216 La Caixa ...............................................8 Lavandería Cap Negret ............222 Lavandería Carmen ..................174 Leonor Tomas Catalana ...........212 Librería L’Escala ............................190 Locas Por La Lana .....................227 Los Dulces De Angela ...............198 Luminosos Unidos ....................178 Magic John ...................................227 MármolesBernia .........................209 Mármoles Soler ..........................225 Mcdonals ......................................157 Mds Sonidos ....................................6 Miguel Angel Criado Fuster .223 Motos Frank ................................222 Muebles Sanchez Y Castillo ..199 Natur-Tek .......................................218 Óptica Olivier ..............................201 Óptica Vistalia .............................218 P.P .....................................................213

Padpa ................................................84 Panadería Depalero ..................185 Papelería El Canto ......................207 Paradise ..........................................212 Pastelería La Bombonier .........200 Pastoretes......................................224 Peluquería Antonio ..................222 Peluquería Bonoso ...................226 Peluquería Caracalla .................221 Peluquería Cari ..........................223 Peluquería Felix Rivas ...............194 Peluquería Glamour .................215 Peluquería Innova ......................215 Peluquería Rocha’s Hair ............227 Peluquería Ruben .....................219 Peluquería Salón.Com .............222 Peluquería Silfany’s ...................211 Peluquería Valenzuela .............224 Perfumería Albir .........................224 Pinturas Alfaz ...............................183 Pirotecnia El Palmeral ................62 Piscinas Costa Blanca ...............227 Piscinas Torres .............................199 Pizza4u ..............................................83 PizzeríaDaChama.......................221 Pizzería Estrella Polar ...............219 Pizzería Va Bene ...........................172 Podólogo Tomas Kleiman ......167 Pollos Tio Pepe .............................201 Prensa Playa Mar ........................191 Pro-Ambiente Alfaz ...................172 Proder .............................................227 Psoe ..................................................14 Pub Infinity ...................................187 Pub La Estación Del Mar ............164 Pub Moira .....................................220 Pub Sprint .....................................173 Radio Taxi Marina Baixa ...........225 Restaurante + Social .................176 RestauranteCanonge...............197 Restaurante Cesar .....................219 Rest. Classica Gourmet ............166 Restaurante Conde Dracula ..202 RestauranteCountryRibs........170 Restaurante Dlux .......................179 Restaurante El Tulipán Blau ...205 Restaurante Enrique .................162 Rest. Hogar Del Pensionista ..226 Restaurante Mes Que Bo ........200

RestauranteOrientalGarden.221 Restaurante Pizza Nostra ........201 Restaurante Ritz .........................217 Restaurante Skal .........................134 RestauranteTa Casa ...................199 Restaurante The Hills...................22 Restaurante Zut ..........................198 Reumasol.....................................186 Ristorante Tentazioni ...............220 Salón Paula.................................... 226 Sav................... ........ .............................18 Segunda Mano Alfaz ..............223 Servialbir .......................................169 Servicentro del Automóvil .223 Servidauto ....................................186 Silica .................................................213 Snack Bar Albir ..........................208 Solbes .............................................173 Supermercado Content .......180 Supermercado Costablanca ..88 Supermercado Hiberber .....136 Supermercado Mas Y Mas ...201 Supermercado Mendoza .....36 Supermercado Udaco ..........194 Tai Life ............................................212 Taller Autos Esguide ..............192 Taller Balan ..................................213 Talleres Albicar ...........................204 Talleres Alfaz ..............................293 Talleres Juarcar .........................222 Taperia Ca Toñin ......................202 Taperia Qbo ...............................210 Teléfonos Y Loterías Albir ...219 Terra Ceramic .............................177 The Bed Specialist ...................204 Tutti Cuore ...................................192 Venta de Leña Resina ..........222 Vertialfaz .......................................209 Viajes Lpd .....................................219 Videoclub Alfaz .........................216 Videoclub Studio 1 ...................197 Viniltex ...........................................182 Viveros La Canyeta ...................30 Vodafone Albir .........................184 Zapateria Niza ..........................224 Zebra Fashion ...........................179

229

230

231

232