01 15 15 rancho bernardo news journal

RANCHO BERNARDO AND 4S RANCH

News Journal BREAKING NEWS: WWW.POMERADONEWS.COM

THURSDAY, JANUARY 15, 2015

50 cents (includes tax) | Vol. 61, ISSUE 34

Time to throw hat into RB 'mayor' race

INSIDE

chase opportunity drawing tickets for other prizes or bid Ever dream of being a in a silent auction. “mayor,” but in an election Candidates can hold one where your supporters could or more parties and raise cast more than one vote for money in other creative ways you? Then the Rancho Beras well. For example, a counardo honorary mayor conple years ago one candidate test is for you. sold jars of homemade salsa.

Rancho Bernardo Busi“Over the years we’ve ness Association is seeking learned how successful camcandidates for its annual funpaigns are run, so each candraiser contest that revolves didate will be provided with around parties, prizes and an experienced coach to help being a community ambasplan and execute their camsador. paigns,” said RBBA PresiInterested candidates have dent Marty Judge. until Jan. 31 to throw their Some of the campaign hats into the race. There are costs are reimbursed by a few requirements. CanRBBA, officials said. didates must be at least 21 “The honorary mayor reyears old, live or work in Ranceives a great deal of publiccho Bernardo and be a memity during his or her reign, ber of the RBBA. so it is a business-building As for that latter require- The Rancho Bernardo honorary mayors since the contest was transferred to the RBBA. Picopportunity like none other ment, RBBA Executive Di- tured, from left, are Alex Monroe (2013-14), Debbie Kurth (2014-15), Scott Lawn (2012-13) and in North County,” McIntyre rector Larry McIntyre said Michael Rouleau (2011-12).

Photo provided by RBBA said. becoming a member is easy, Honorary mayor duties As for winning the race that this year will con- include attending business ribbon cuttings and with three options available. A company membership is $225, an associate membership (for clude in November, all the new honorary mayor community events throughout the year, such as employees of member companies) is $125 and an has to do is raise more money than his or her op- the Spirit of the Fourth festivities and the Halindividual membership — meaning anyone else in ponents. This is done by selling tickets to an op- loween event at the Rancho Bernardo Vons Town portunity drawing for the RBBA’s grand prizes Center. When not available to attend, the runnerthe community, including retirees — is $150.

“We have at least 60 individual members,” Mc- — typically worth several hundred dollars each — up — dubbed the deputy honorary mayor — fills Intyre said of the business organization’s 300 or and holding parties. For the latter, in recent years in. so current members. He said RBBA is starting its party attendees pay around $25 or $30 for admisLast year around $20,000 was raised by the two membership drive soon, so the number of total sion (which equates to five or more grand prize candidates, McIntyre said. The money goes to drawing tickets). They also have the option to purmembers is posed to increase.

SEE MAYOR, Page A4

BY ELIZABETH MARIE HIMCHAK

• Meet the area's first baby of 2015.

A2 • Arrested dad denies wrongdoing, says rights were violated.

A3 • Free fun at the RB and A5 4S Ranch libraries.

COMMUNITY • Dick Enberg to emcee Padres Luncheon.

B1 • Raffle offers mansion as top prize.

B1 • Locals headed to Haiti B3 to plant seeds.

BUSINESS

• Mailbox business marks 25 years.

Pedestrian dies from injuries A6

SPORTS

• Del Norte's Mallie Green thrives in the post.

B27

EVENTS

• Bluegrass duo performs Friday night in Old Poway Park. B20 • Final Moonlight winter season opens.

B21

ALSO • Calendar • Crime Log • Crossword • Editorial • FACEs • Marketplace • Obituaries • Seniors • Vacation photos

B6 B16 B25 B14 B11 B28 B8.9 B12 B17

A 62-year-old pedestrian who was in a Rancho Bernardo crosswalk when she was struck by a car on Jan. 7 died Saturday of her injuries, a long-time friend said.

Mary Elliott, 62, was crossing Rancho Bernardo Road near Acena Drive about 5:20 p.m. when she was hit by a Toyota sedan driven by a 94-year-old man, police said.

Elliott, who was walking home from her job as an accountant, suffered a serious head injur y and was taken to a hospital. Friend Michael Fiechtner said Elliott underwent surgery soon after the crash, but succumbed to her injuries Saturday night.

“She was greatly loved and will be immeasurably missed by her family and friends,” he said.

Elliott was a lifelong San Diego resident. She is survived by her husband and two children. Services are set for 10 a.m. Friday, Jan. 16 at San Rafael Catholic Church.

According to Det. Dan Wall from San Diego Police Department’s Traffic Division on Tuesday, the accident is being investigated and authorities have yet to determine if charges will be filed against the driver. He said there is a possibility that his advanced age will be a deciding factor in how the case proceeds.

PLAY BALL — Students from Stone Ranch Elementary played kickball on the new synthetic turf installed at the county-owned 4S Ranch Sports Park on Wednesday morning, immediately following its ribbon-cutting ceremony. The $2.5 million endeavor converted the park's three baseball/softball fields on its south side from grass to turf. They can also be configured as six multi-purpose fields.

The county-funded project that took more than two years to complete is projected to save 4 million gallons of water annually, said Brian Albright, director of the San Diego County Parks and Recreation Department. County Supervisor Dave Roberts said completing the turf conversion was among his top priorities after being elected three years ago. The park's six north fields were converted a few years earlier and also save 4 million gallons of water annually. Albright said more than 15 sports leagues and more than 20 user groups request field time each year. With natural grass, the fields were not accessible six to eight weeks of the year, so the new yearround accessibility will let them be enjoyed by more people.

Photo by Elizabeth Marie Himchak

Senior center's bowling fundraiser is Feb. 1

BY ELIZABETH MARIE HIMCHAK Those who can spare a couple hours to bowl some spares in Poway next month will be helping seniors gain access to art classes and more at the Ed Brown Senior Center.

The second annual SuperBOWL will be held in two sessions during the afternoon of Wednesday, Feb. 11 at Poway Fun Bowl, 12941 Poway Road in Poway.

The first session is 3 to 5 p.m. and second is 5 to 7 p.m. During each, partici-

raised more than $3,500. Brown said organizers are hoping for at least $5,000 this year through participant registration, a silent auction and event sponsorships.

“We are appreciative of all the support the community has given us, that it believes in us and supports us,” she said. “When we were faltering (a couple years ago) the community rallied behind us and supported us.”

Brown said proceeds from this year’s SEE BOWL, Page A4

Long recovery ahead for badly burned woman

BY PAULINE REPARD SPECIAL TO THE NEWS JOURNAL

RANCHO BERNARDO/4S RANCH NEWS JOURNAL

An Edition of

14023 Midland Road Poway, CA 92064 (858) 218-7200 pomeradonews.com

pants can play two games of bowling as individuals or members of four-person teams.

The event is for all ages, so families are welcome, as are businesses who would like to provide an opportunity for out-of-the-workplace bonding and camaraderie by forming an employee team.

Valerie Brown, an EBSC board member, said organizers were pleasantly surprised to see several businesses form teams for last year’s event that

LYNN FULLER Photo courtesy Dr. Rodrigo Vasquez

Lynn Fuller has started the New Year in a medical coma, undergoing the first of what are expected to be many skin grafts and a year-long recovery from severe burns over most of her body.

Her family wrestles with worry for her health, the financial burden of losing everything in a fire, and the unanswerable question of why her boyfriend of nearly 25 years would cause so much devastation.

Sheriff’s officials say Vidal Webb, 41, poured a flammable liquid over Lynn and ignited the fuel as she slept early on Dec. 28. He fled the Belvedere Drive home in Poway, then was arrested after a 10-hour SWAT standoff at a City Heights home.

Webb was booked into the downtown central jail, where, on Dec. 30, he flung himself from a second-floor walkway and died.

“It was a dastardly deed,” said her father, Ron Fuller, from his Virginia home. “It’s not just that he tried to murder my daughter by setting her

on fire. But there is all the grief me and my wife are going through, all the grief her sister is going through – all the problems this sucker caused are tremendous.”

Lynn suffered 2nd- and 3rd-degree burns over about 75 percent of her body, and is undergoing treatment at UC San Diego Medical Center’s burn unit. She is on and off a ventilator and kidney dialysis and will likely be in a medically induced coma for two or three months. Meanwhile, her father said, she faces dozens of skin grafts SEE RECOVERY, Page A4

Residential Commercial/Industrial Development

www.OakwoodEscrow.com www.OakwoodTV.tv Oakwood Escrow is licensed and regulated through the Department of Business Oversight (DBO) License Number 963-2606

Bulk Sales Investment Properties New Construction/Vacant Land/Tract Home

858.217.5264 16855 W. Bernardo Drive Suite 300 San Diego, CA 92127

LOCAL NEWS

PAGE A2 THURSDAY, JANUARY 15, 2015

NEWS JOURNAL

It took a while, but region finally got first babies of year

BY ELIZABETH MARIE HIMCHAK It took a few days for the official local new year babies to be born at Pomerado Hospital.

Sharing the 2015 honor are Eliza Jane Hawkins of 4S Ranch and Finn Sojot Menolascino of Poway.

The title of “new year baby” goes to the first baby from ZIP codes 92127, 92128 or 92064 born at the hospital in Poway. When that first baby is not also a Powegian, two babies share the honor since the City of Poway gives a present to its first Poway-born resident. The Menolascino family received a $200 Costco gift card at Tuesday’s Poway City Council meeting.

Bethany Hawkins said she and her husband, Jordan, were surprised when hospital officials told them that Eliza was the area’s official new year baby since she was the seventh baby born at Pomerado Hospital in 2015. Eliza arrived at 3:38 a.m. on Jan. 3.

“She was due on Christmas Eve, but we think her due date was wrong because she looks to be more right on time,” Bethany Hawkins said. Eliza was 8 pounds 3 ounces and 20 1/2 inches long.

She is welcomed home by her brother, Lochlin, who will turn 2 at the end of January; along with her paternal grandparents, Dawn and Vern Hawkins, who also live in 4S Ranch. She also has other relatives from her father’s side in the area.

Bethany Hawkins said the family moved to 4S Ranch a few months ago from Sabre Springs, where they lived for two years after relocating

The Menolascinos, from left, Tyra, Dash, Anthony (holding Poway new year baby Finn), Tucker and Justin.

Photo by Emily Sorensen from Michigan, where Eliza’s maternal grandparents live.

As for her first name, Hawkins said she picked Eliza because that is the name of the main character in her favorite movie, “My Fair Lady.”

“I grew up watching it and love that movie,” she said. “When we had our first child, before we knew it was a boy, I said I love the name Eliza and my husband loves it too.”

As for Eliza’s middle name — Jane — Hawkins said that is part of her paternal grandmother’s name (Eliza’s great-grandmother).

Tyra Menolascino said she and her husband, Justin, were also surprised to learn their son, Finn, was Poway’s new year baby. Finn arrived at 7:26 a.m. on Jan. 5.

That was not Finn’s only surprise for his parents since Tyra Menolascino said her son’s due date was Jan. 26.

“He was a little premature, what

they call a pre-term baby since at 37 weeks I went into labor,” she said.

Finn was 6 pounds 6 ounces and 20 inches long.

He is welcomed home by three brothers — Anthony, 7; Tucker, 5; and Dash, 3. Finn also has an uncle who lives in the area.

“I think we’re done,” Menolascino said. “Four boys is enough.”

She said all her sons have her maiden name — Sojot — as their middle name. “It’s a little bit of Mommy in there since we have no girls,” she said.

The Menolascino family moved to Poway two years ago from Escondido, where they also lived for two years after moving from Hawaii.

NEWS BRIEFS Roberts at council County Super visor Dave Roberts will talk about what he has been working on and answer audience questions during the 6:30 p.m. Thursday, Jan. 22 Rancho Bernardo Community Council meeting.

It will be in the Rancho Bernardo Library’s second-floor community room, 17110 Bernardo Center Drive.

The agenda also includes seating the council’s student members, Rancho Bernardo High juniors Thomas Crimmel and Jason Nideffer. For the complete agenda, go to www.RBCommunityCouncil. com.

Need to shred papers?

Have e-waste?

New year baby Eliza Jane Hawkins with her parents, Jordan and Bethany Hawkins, and brother, Lochlin, of 4S Ranch.

Photo provided

Rancho Bernardo High School’s PTSA will hold a shred-a-thon and e-waste drop-off fundraiser from 10 a.m. to 2 p.m. Saturday, Jan. 31 in the Carmel Mountain Plaza parking lot in front of the Sears Outlet, 12080 Carmel Mountain Road in Carmel Mountain Ranch.

Shredding is available for $5 per box or $20 for five boxes. Computer hard drive removal and destruction is $20. Destruction of already removed hard drives is $10.

Electronics can be dropped off for free. For questions, call 858-829-5190 or go to ptsa.rbhs@gmail.com.

'Papa' is there for grandson's first football game

I

have mentioned before that I am a die-hard San Diego State Aztec football fan. I have had season tickets since 1970. I reveled during the Coryell years and suffered grievously during the 1980s and 90s while a myriad of flakey coaches squandered the glories of Montezuma Mesa.

The fortunes of the Aztecs have been on the rise of late.

With the arrival of Brady Hoke and then Rocky Long, winning seasons abound and four bowl games in a row show true progress. Granted, the “Famous Idaho Potato Bowl” in 2013 wasn’t the Rose Bowl but it was a bowl and an Aztec win. But on to my main topic, “football and family.”

As luck would have it, the final Aztec regular season game this year fell on a Saturday during the Thanksgiving week.

My grandson, Nyack, was visiting and the game was a day game. This is significant because I no longer drive at night.

A day game gave me the opportunity to introduce Nyack to big stadium football with all the noise and spectacle that goes along with it. What a neat experience!

While still in the parking lot, we had to stop while the Aztec band marched around our car with the cadence of the drums ratcheting up our anticipation of what was to come.

On the way to our seats, we ran into two old cronies we have sat next to for over 25 years. They welcomed Nyack like an old buddy and even played catch with a little football my

Bob Emery

super special and this was no exception. Who knows, Nyack might just choose to be an Aztec someday. (His mother, an Aggie from UC Davis, might object.)

My other family experience with football and the Aztecs came with the recent Poinsettia Bowl in San Diego. My Aztecs were invited to play Navy and I desperately wanted to go. Unfortunately, as I mentioned, I don’t drive at night and Suzanne had just undergone knee surgery and couldn’t drive, much less walk around the stadium.

An angel appeared! My daughter, Kathleen, called and asked if I would be her “date” for the Poinsettia Bowl. Oh joy of man’s desiring, of course I said yes. It meant I had to cancel out on a dinner invitation with old and dear friends, but hey, hot dogs, beer and the Aztecs over real cuisine? No problem, my friends would understand.

Now going to a game with my techie daughter was a hoot.

She had us posted on Facebook with a selfie and a picture of the field-size American flag before we were even seated.

Kathleen bought beer, pretzels, texted her mother that “Dad was fine” and actually watched some of the game. The Aztecs lost, but the experience was a winner, just like the one with Nyack.

Emery retired from the Poway City Council in 2008 after serving 28 years. He is a retired teacher.

MY TOWN grandson had brought along.

The game started and my explanations of the intricacies of the game of football began. Nine-year-old Nyack has played soccer, basketball and baseball but never football. First downs, punts, safeties, field goals and much more, were foreign to him. Papa Bob did his best to decipher the action on the field but distractions were many. Nyack had a ball dancing in the aisles when the rock music blared during breaks or jumping wildly when the big screen scanned the crowd for the most raucous fan. Of course, no game is ever complete without a hot dog, chips and a drink. Papa Bob was conned into cotton candy but his mother lets me poison the boy on occasion.

Fortunately, our opponent, San Jose State, went down meekly, 38 to 7, and Nyack’s introduction to college football ended on a high note.

Sharing a first-time experience with your grandson is

GORGEOUS ORCHIDS $13.99 EACH

CARAMELIZED ONION DOGS EVERY SATURDAY 11:00AM – 6:3O PM

ORGANIC CARROTS $ Be Wise Ranch

4

ORGANIC KALE

ORGANIC BACON AVOCADOS

4 $5 for

2 bunches

2 $4 for

Be Wise Ranch

CARA CARA NAVEL ORANGES

59¢

499

$ lb

5 lb bag

Coachella valley

2 $1 for

BLUEBERRIES

2

799

2 $4

49

$

for

4 oz Containers

lb

449

$

$

lb

FRESH TILAPIA FILLETS $ 99

8

8 oz

lb

Tasty Bite

Bread & Cie

RICE

BAGUETTES

299

199

$

$

6 oz

10 oz

WINE CORNER

DON’T FORGET...

7 oz 16 oz +crv

Shucks Lobster Tails.............................................. $19.99

2 ok

Horizon Organic Butter................................................. $6.99 Yucatan Organic Guacamole.................................. $4.69

lb

Swiss Dairy Milk......................................................... $3.49

gallon

Point Loma

249

$

8.8 oz

Three Bridges Pesto............................................... $4.39 Suja Organic Juices................................................ $7.49

4001 W. Point Loma Blvd.

1 Blk. W. of Midway Dr. (619) 223-4397

279

$

8 oz

8 oz

Rancho Bernardo

11828 Rancho Bernardo Road In the Mercado (858) 485-8686

Dona Sol Chardonnay '12.......................................

Twisted Pinot Grigio '13.........................................

Cupcake Sauvignon Blanc '13...............................

Tisdale Pinot Noir...................................................

Freakshow Cabernet Sauvignon............................

Francis Coppola Diamond Red Blend '12...................

Temecula

31939 Rancho California Road Corner of Meadows Pkwy. (951) 693-1111

Hours: Everyday 8 AM to 9 PM (except holidays) Limited Quantity on Some Items. Not Responsible for Misprints

$3.69 $6.99 $8.98 $2.99 $19.99 $12.99

750 ml 750 ml 750 ml 750 ml

$

750 ml 750 ml

199 7 oz

Wildomar

32310 Clinton Keith Road 1 Blk. W. of I-15 (951) 609-9200

Alpine

1347 Tavern Road In the Alpine Creek Town Center (619)445-5600

baronsmarket.com

Prices Effective 1/14/15 - 1/20/15

Milton's

BITESIZE CORNBREAD CRACKERS

LOCAL NEWS

NEWS JOURNAL

THURSDAY, JANUARY 15, 2015 PAGE A3

Arrested father denies wrongdoing, says rights violated

BY EMILY SORENSEN The Poway father arrested at his daughter’s “Playboy�-themed birthday party is denying any wrongdoing, is blaming “uninvited troublemakers� and is saying his constitutional rights were violated by Poway sheriff’s deputies.

Jeff Lake was arrested on Jan. 2 at his home

by Poway sheriff’s deputies for allegedly violating the city’s “social host� ordinance, which makes it illegal to provide an environment where underage drinking takes place, regardless of who provides the alcohol.

Lake and his wife were hosting an 18th birthday party for daughter Olivia Lake. The event drew between 150 and 200 young guests and had a “Playboy mansion� theme. Several of the teenage guests dressed in lingerie and bunny ears, as seen in social media photos posted online, many of which have since been removed or made private.

In a statement sent Jan. 6 to 10News and obtained by Pomerado News, Lake denied violating the ordinance and gave his version of events as to his detainment by the deputies. “...I took all reasonable steps to prevent the consumption of alcoholic beverages by any minor at the gathering; I did not allow the consumption of alcohol by minors at the gathering; access to alcoholic beverages at the gathering was controlled; the ages of those invited to the gathering were known; and the activities of the minors at the gathering were supervised,� wrote Lake in his statement.

Also included in the statement was the text from the invitation Olivia Lake sent out to her guests, which stated the theme of the party — “Liv’s Playboy Mansion� — and gave suggestions for outfit ideas. “For apparel feel free to interpret the theme how you’d like but if you need some ideas, guys — robes, Chip n’ dales (sic) dancers, Hugh Heffer (sic) styled clothing, whatever you’re comfortable with. And ladies — playboy bunny costumes, bunny tails and ears, tutu’s, leotards, anything that’s in your comfort zone,� she wrote.

Olivia Lake also asked guests in the invitation to “behave yourselves, respect my home and my family and be safe� as her parents would be home. She wrote that her parents requested that the party be a “clean� party, so guests should “please arrange appropriately and keep the party safe.�

She also wrote that if guests happened to “DAB out� (a concentrated form of THC, in oil or wax form, that is smoked) “there will be no hesitation to kick you out and contact a parent. ... Please do not be the person who ruins the party for everyone and respect those people around you and the house.�

According to sheriff’s deputies, they received complaints from neighbors about seeing minors drinking in the street and came to investigate. Deputies entered the home despite Lake telling them they would need a warrant. According to Lt. J.T. Faulkner of the Poway Sheriff’s department, a warrant wasn’t necessary.

In the home, deputies found two unconscious teenage boys, one in a closet and another in a bathroom. Minors found drinking at the party were released to their parents.

In his statement, Lake wrote, “At approximately 10:30 p.m., the Poway Sheriff’s Department arrived at my home. At the time, all doors and gates were closed, there was no music playing. I met the Sheriff Deputies outside in my driveway and asked them what they wanted.�

Lake wrote that the deputies began “interrogating him� as to what was going on and told him about the call from a neighbor who saw a minor drinking alcohol on the street. “The Sheriffs refused to provide me with any further information regarding the neighbor, or who or what was allegedly seen or heard prompting their arrival,� Lake wrote.

Lake wrote that two deputies then began walking toward his back gate, prompting him to ask them to stop and if they had a warrant. “At that point one of the Sheriffs approached me, pulled my left hand behind my back, handcuffed me and forced me to sit on the street,� he wrote. “I told them they could not enter my property because of the Fourth Amendment and one of the Sheriffs told me to “learn the law better.� Another told me “this place is mine now.��

Lake wrote that he asked if he was being arrested and was told that he was being detained. He was then put into the back of a police car, still handcuffed, and again asked if he was under arrest and was told no.

“However, I was not permitted to leave the car. I was never told I was under arrest, nor was I Marandized (sic),� he wrote in his statement.

Lake was taken to the Poway Sheriff’s station, then taken to the San Diego Central jail where he was booked, spent the night, and released on $200 bail. No charges have yet been filed, he wrote.

A spokesman for the San Diego City Attorney’s Office, which handles minor-offense reviews and possible prosecutions for the City of Poway, said Wednesday it may be several weeks before Lake’s paperwork is reviewed.

Lake does not deny that minors were drinking at the event but states that he did not provide any alcohol and said that he made all efforts to prevent it. “Despite my family’s intentions to provide my daughter a fun and safe 18th birthday party in the privacy of our own home, and in defiance of my efforts to provide a drug and alcohol free environment for my daughter and her friends to celebrate what should have been the beginning of a wonderful 18th year, it appears that uninvited troublemakers on a public street created a scenario which has resulted in the opposite; leaving my family to deal with the consequences of their actions,�

Lake wrote.

Lake concluded his statement by saying that he will address the defamation and constitutional violations he has suffered “when appropriate,� and welcomes the debate of the “very important issues raised above.�

NEWS BRIEFS Like magic?

Award-winning magician Jacques Lord will perform at 3 p.m. Sunday, Jan. 18 in the Ed Brown Senior Center, 18402 W. Bernardo Drive in Rancho Bernardo. It is for the center’s “Sunday Afternoons @ 3� series.

Tickets are $10 for adults and $5 for children 12 and younger. Purchase by calling 858-487-9324 or by going to the center between 9 a.m. and 3 p.m. on weekdays.

RBBA mixer Rancho Bernardo Business Association will hold its “Kick Off the New Year� reception from 5:30 to 7:30 p.m. Tuesday, Jan. 20 in the Rancho Bernardo Inn’s Santiago Room, 17550 Bernardo Oaks Drive.

Cost: free to RBBA members, $15 for non-members.

RSVP by Friday, Jan. 16 at mary@rbbaconnect.com.

STATION GETS ARTWORK — Rancho Bernardo resident Dianne Bodzin said she was recently inspired to donate a painting she made to Fire Station No. 33 after attending a fire safety presentation at Temple Adat Shalom. Accepting the painting from Bodzin are Capt. Justus Norgord, left, and firefighter Michael Subiti. Photo provided

Support RB High’s library The second annual Bookin’ It for the Broncos 5K Fun Run/Walk begins at 8:30 a.m. Sunday, Jan. 25 in

Rancho Bernardo Community Park, 18448 W. Bernardo Drive. There will also be a vendor expo, live entertainment, giveaways and food, from 9 a.m. to noon.

The run/walk registration fee is $35 for adults and $20 for students 17 and younger. For details, go to www.bookinitforthebroncos5k.com or call 858-5682546.

RB AAUW Joanne Murphy will talk about the Wounded Warriors program at the 12:30 p.m. Tuesday, Jan. 20 American Association of University Women Rancho Bernardo Chapter meeting. It will be at the RB Swim & Tennis Club, 16955 Bernardo Oaks Drive.

The brown bag lunch will start at 12:30 p.m. and program at 1 p.m. Murphy is a military wife and member of several patriotic organizations. For details, call 858-487-4135.

Submit news items to rbnews@pomeradonews.com.

Saturdays at 8 a.m.

tunein

If you are an acti active tive ive senior, sen eniio ior, ior r, perhaps per erh haps rready haps ha ead ea dy tto dy od downsize ownsize to a more carefree way of life, an Independent Living Community may be your best option.

AM 600 KOGO News Talk Radio

Topic to be Discussed

Among the many enjoyable amenities at Chateau La Jolla Inn is the Normandy Dining Room and the amazing value offered for monthly meal plans.

A full hot and cold buffet breakfast is only $90 per month; a month of delicious lunches is $127. And dinner is only $233. That’s $8.00 for a dinner of soup or salad, entrÊe with accompaniments, dessert and beverage.

Goldilocks Economy: How Long Will It Last?

Tune in!

Aubrey Morrow, CertiďŹ ed Financial PlannerÂŽ

You can’t buy ingredients and prepare dinner for less!

Until March 31, 2015, all new residents on an annual lease will receive three months of free meal plans.

That’s breakfast, lunch and dinner, at $450 per month, for a total value of $1,350.00.

Order your complimentary booklet “Are You Financially Organized?� at www.MoneyTalkRadio.com s 4AX 0LANNING s 'LOBAL )NVESTING s 2EAL %STATE s 2ETIREMENT 0LANNING s !DVANCED %STATE 0LANNING s )NSURANCE s ,ONG 4ERM (EALTH

¡¡¡

No “Buy-In� or “Entrance� Fees!

5075 Shoreham Place, Suite 200 San Diego, CA. 92122 Ask Aubrey at: www.MoneyTalkRadio.com

Annual leases & furnished apartments for short-term guests.

Please call Kim for a tour and enjoy a delicious, relaxing meal while you’re here

858-459-4451 www.chateaulajollainn.com 233 Prospect Street La Jolla, California 92037

¡¡¡

You can live in a spacious 1 or 2 bedroom or studio apartment 1/2 block from the beach in La Jolla for the guaranteed best value in our area.

Phone (858) 597-1980 | Fax (858) 546-1106 3ECURITIES AND ADVISORY SERVICES OFFERED THROUGH )NDEPENDENT &INANCIAL 'ROUP ,,# )&' A REGISTERED BROKER DEALER AND INVESTMENT ADVISOR -EMBER &).2! AND 3)0# #ERTAIN )&' REPRESENTATIVES ALSO MAY OFFER ADVISORY SERVICES THROUGH &INANCIAL $ESIGNS ,TD &$, A #! 3TATE 2EGISTERED )NVESTMENT !DVISOR )&' AND &$, ARE NOT AFlLIATED ENTITIES

advertisement

‘Moms Making Six Figures’ Helps Moms Stay at Home While Still Having a Career It started as a local business.

Heidi Bartolotta quit her job and founded Moms Making Six Figures with two other women in December 2009 to allow women to stay at home and either replace or supplement their income. Four years later, the San Diego-based company now helps moms work from home across the United States and overseas. “It’s amazing what’s happened in that amount of time,� Bartolotta said. “I knew there were other women like me, but I didn’t realize how many.� Bartolotta worked as a pharmaceutical sales representative for 12 years. After having two daughters, she no longer wanted to work late and travel. She wanted to be home. “Women are looking for different avenues,� said Bartolotta, whose daughters are now 7 and 10 years old. “There are so many women that would like the flexibility to have their schedule be their own schedule.� “We’re all really very much the same, no matter which country we’re in,� Bartolotta said. “We all have the same desires to make our family our priority. A mom is a mom, no matter which country we’re in.� Looking to expand her team at home and abroad, Bartolotta encourages interested women to contact her by filling out a form on the company’s website at www.momsmakingsixfigures.com/contact. “You just have to be willing to learn something different because it’s different,� Bartolotta said. “Take a leap of faith.� For more information, call 858-837-1505 or visit momsmakingsixfigures.com

Considering a Remodel?

Tour our showroom and get expert advice at our no-obligation, free seminar.

When: Saturday, January 24th, 10:00 a.m. – 1:00 p.m.

Where: Jackson Design & Remodeling Showroom Get the information you need for a successful remodeling experience.

Learn how to select a contractor and obtain permits.

View materials and meet designers and architects.

Lunch will be served.

'21$7,216 JR WR EHQH´W 6DQ 'LHJR +DELWDW IRU +XPDQLW\Ž Seating is limited! Call 858.292.2357 or sign up at

JacksonDesignandRemodeling.com Visit our website: Browse through some of our projects and get inspired.

Heidi Bartolotta with her daughters.

Courtesy photo

2013 SAN DIEGO

License #880939

LOCAL NEWS

PAGE A4 THURSDAY, JANUARY 15, 2015

NEWS JOURNAL

Be green ... recycle your tree The City of San Diego has once again made Rancho Bernardo Community Park one of its drop-off locations for free Christmas tree recycling. Look for the designated area, which will be available during daylight hours through Jan. 23. The park is at 18448 W. Bernardo Drive.

Only clean trees can be left, so remove

all tree stands, lights, ornaments, tinsel and non-recyclable materials.

Rancho Bernardo and 4S Ranch residents can also put their clean trees at the curb with their trash containers for free pick-up on their regular trash collection day. For questions, RB residents can call 858-694-7000 and 4S Ranch residents can call 866-967-3292.

MAYOR CONTINUED FROM PAGE A1

SHOES FOR STUDENTS — The Rancho Bernardo Republican Women Federated recently presented 21 pairs of new shoes to students at Monarch School, a school for homeless children in San Diego. The organization’s members learned about the need for shoes when donating school supplies at the beginning of this school year. Pictured with some of the donated shoes are, from left, Paula Carmichael, RBRWF vice president of ways and means; Katie Bradel, Monarch School’s volunteer coordinator; and Wanda Arnold, RBRWF education chairwoman.

Photo provided

BOWL CONTINUED FROM PAGE A1

event will go toward providing an art class for disabled seniors at the center in Rancho Bernardo Community Park. She said the center received a $1,000 grant for the class through the Rancho Bernardo Community Foundation last November, but it will cost $3,600 to provide the class for one year.

Anything left over will go toward the center’s scholarship program to help fixedincome seniors with the annual membership fee ($60 for an individual or $100 for dual) and $100 class pass. As part of the center’s financial restructuring when it faced nearclosure a couple years ago it had to significantly raise its annual dues and it instituted the class pass for those who wanted access to more than the center’s basic programming.

Brown said it is easy to forget, due to Rancho Bernardo’s reputation, that there are residents on limited incomes and even an extra $100 is beyond their financial means.

Last year around 30 of the center’s 400 or so members received a scholarship. The scholarships were provided by donors for the first couple years, but now the center has to generate the funding itself, she said.

As for the bowling event, Brown said it is an opportunity for intergenerational interaction, where grandparents might bring their grandchildren and families can have fun. “It is a chance to be healthy and active, which is what we are trying to get more into and what we do,” she said.

It costs $20 for individual bowlers and $70 for teams of four. It covers two games, shoe rental and snacks.

There are three sponsorship packages.

The King Pin package is $250, which includes a team of four bowlers, a 6-foot table display at the event and the company’s logo included on all marketing materials. The Lucky Strike package is $200, which includes the display and marketing opportunity, while the Spare Set package for $100 means the company’s logo will appear on all marketing materials.

To buy a bowling ticket or purchase a sponsor package, go to http://edbrownsuperbowl2015.eventbee.com or call the Ed Brown Senior Center at 858-487-9324. The deadline is Jan. 31, though if space permits, bowlers will be allowed to register at the event.

a variety of community organizations. Past recipients have included Rancho Bernardo High School, the Miss Rancho Bernardo Scholarship Pageant, Boys & Girls Clubs of Greater San Diego, Rancho Bernardo Community Foundation, Rancho Bernardo Historical Society and the Rancho Bernardo Library. A portion of the money stays with RBBA to fund its community activities, like putting on the Savour RB food festival and hosting Rancho Bernardo’s community Christmas tree and menorah display.

McIntyre said the campaigns will likely kick-off officially in early June, with most of the parties and other fundraising activities taking place throughout the summer.

He said RBBA leaders would like two or three candidates step forward and they prefer a variety of backgrounds, so there are not three real estate agents vying for the title and

same supporters, for example. McIntyre said candidates do not have to be members of the business community, just a resident who knows a lot of people and able to solicit a lot of votes (money) from supporters.

The Rancho Bernardo Honorary Mayor contest started in 1991 as a fundraiser for the Rancho Bernardo Chamber of Commerce and various community causes. In 2011, the chamber — by that time called San Diego North Chamber of Commerce (now North San Diego Business Chamber) — turned the contest over to the RBBA since the chamber had become a regional organization and the contest was a community-based endeavor. A majority of winners during its 20 years with the chamber were RB business leaders.

For details on becoming a candidate, contact Marty Judge at 858-385-0876 or Marty@ RBBAConnect.com.

RECOVERY CONTINUED FROM PAGE A1

through the year and possible plastic surgery.

“She’ll have to learn to walk and gain all her physical abilities again,” he said. “They assured us they won’t let her go until she’s in shape to walk out of there. Lord knows what the expenses will be. We’re thankful for all the people out there and their support. We’re putting all our faith in the Lord Jesus Christ.”

Friends have established the “Lynn Fuller and Family Recovery Fund” at giveforward. com for donations to help cover medical and other expenses. Lynn has no health insurance, her family said. The fund had reached $48,040 by Wednesday evening.

Lynn’s father said he never knew Webb to be violent, but public records show two convictions for assault in North Carolina. He said Lynn met Webb in high school in Virginia and they lived a short time in North Carolina.

They moved to California about 17 years ago, after her married older sister, Rhonda, had a baby.

Rhonda later divorced and about seven years ago she and Lynn rented the Poway home together. Webb lived there, and the day of the fire, Rhonda’s boyfriend, daughter and another friend were at the home.

When they realized there was a fire in Lynn’s room at 5 a.m., they raced to help.

Rhonda said her boyfriend helped Lynn walk to the bathroom with her clothes, hair and skin in flames. The burned clothing set the house on fire. They doused Lynn in the shower, then everyone got out of the house.

“It was pretty horrific,” Rhonda said. “No one should see what we saw.”

The women’s father said Webb had a moving business for several years, but then was out of work for a few months and stayed home, drinking. Two days before the fire, Lynn and Webb had a fight, sheriff’s officials said.

“I feel something could have triggered him,” Rhonda said of Webb. “There was

some tension in the house that night (before the fire). I was going to ask her about it the next day. We speculate that she told him she wanted to break up.”

She described Webb as an anti-social loner who became depressed. But in the early years together, he helped watch her daughter when both women were busy working.

Lynn, an avid horsewoman, has worked 10 years as office manager at Equine Surgical Services, located in the Helen Woodward Animal Center in Rancho Santa Fe. Veterinary surgeon Dr. Rodrigo Vasquez said after he hired Lynn from her position as a receptionist for the animal center, “from then on it was like a blessing from the skies.”

“She is truly a wonderful individual, probably the kindest, nicest, sweetest individual anyone could know,” Vasquez said. “It’s inconceivable this could happen to her.”

Rhonda has set aside her work as a personal trainer and massage therapist while she deals with the loss of their home and all their belongings. She spends her hours filling out paperwork for new ID and credit cards, visiting Lynn and taking care of her daughter while they stay at a friend’s Alpine home.

“My sister’s still day-to-day,” Rhonda said this week. “I still don’t know how she’ll turn out ... It’s like I’m watching a movie but I’m in it.”

Sheriff’s homicide Lt. John Maryon, leading the investigation into Webb’s jailhouse suicide, said many inmates and staff witnessed the nearly 16-foot fall. He said there is no doubt the act was suicide, but the Medical Examiner’s Office is still conducting its investigation.

Poway Sgt. Chad Boudreau said his detectives continue to investigate the arson “so we can eliminate if there are any other suspects.”

Lab results are still pending on the type of accelerant used to set the fire.

SEE MASTERPIECES THAT DEFINE MODERN ART BY VAN GOGH, MATISSE, KAHLO, POLLOCK, ROTHKO, LICHTENSTEIN AND MORE. VIEW THE ICONS OF MODERN ART BEFORE THE EXHIBITION CLOSES ON JANUARY 27.

SDMArt.org This exhibition was developed by the Albright-Knox Art Gallery, Buffalo, New York, and was organized by Albright-Knox Chief Curator Emeritus Douglas Dreishpoon. It is supported by an indemnity from the Federal Council on the Arts and the Humanities.

Paul Gauguin, Spirit of the Dead Watching (detail), 1892. Oil on burlap mounted on canvas.

Albright-Knox Art Gallery, Buffalo, NY. A. Conger Goodyear Collection, 1965. Photograph by Tom Loonan.

“Assisting with care needs when you need a little or a lot of help”

Specializing in Home Care needs for adults.

Specializing in Alzheimer’s and Rehabilitation Care Caregiver’s Live-In or Hourly RN guidance at a time of uncertainty

Colleen Van Horn RN, BSN, PHN, CCM

Toll-Free 1-877-731-1442 www.innovativehc.com

FORMERLY KNOWN AS

0(75232/,6 Now *5$&(ĥ)8/ /,9,1* )851,785(

HOME FURNISHINGS

(17

A Parent Workshop

(0 (7,5

5

ES SAL T N EVE

We are SDJA

Understanding Your Child: Brain-Based Gender Differences Please join us for this FREE workshop!

After serving the Encinitas area since 1986, the owner is retiring and must sell $1,000,000 worth of quality, famous, name brand furniture.

All inventory must be SOLD IMMEDIATELY AT THE LOWEST PRICES!!

Wednesday, January 21, 2015 | 6:30 pm - 8:00 pm In this transformational workshop, you will learn about…

• How to get homework done with less of a struggle • Tricks for helping fidgety boys • Ways to help your daughter become more confident

*5$&(ĥ)8/ /,9,1* 1044 N. El Camino Real Encinitas, CA 92024 HOME FURNISHINGS (Next to ) 619-399-3460

PRESENT THIS BONUS CERTIFICATE TO RECEIVE AN ADDITIONAL

10% OFF PRESENT THIS COUPON & RECEIVE AN ADDITIONAL 10% OFF ALREADY DISCOUNTED MERCHANDISE. NOT REDEEMABLE FOR CASH. OTHER RESTRICTIONS APPLY. SEE STORE FOR DETAILS.

Registration is Required.

RSVP to admissions@sdja.com or call 858-704-3717 Childcare available (18 months +)

LOCAL NEWS

NEWS JOURNAL

THURSDAY, JANUARY 15, 2015 PAGE A5

Judge: Parent's comments not protected

BY STEVE DREYER A Superior Court judge on Friday refused to end a restraining order obtained by the Poway Unified School District against a Painted Rock Elementary School parent who lost an October School Site Council election.

Judge Tamila Ipema ruled that the attorney for parent Christopher Garnier failed to prove her contention that Garnier’s criticisms of Principal Mary Jo Thomas were protected under the First Amendment. The attorney, Genevieve Suzuki, said she plans to appeal the decision once it becomes official in writing.

The judge also scheduled two halfday hearings, today (Thursday) and Jan. 20, on the question of whether the temporar y restraining order against Garnier should be made permanent. It would be in effect for three years. The

order prevents Garnier from stepping on campus or having any contact with Thomas.

Garnier, a Rancho Bernardo High School graduate and former Marine Corps helicopter pilot, was one of several candidates running in October for an open seat on the School Site Council.

Thomas invalidated the election when it was discovered that, in addition to ballots distributed by the school, Garnier passed out his own ballots which had a photo of his family on them. A second election was held several days later, with Garnier and Cristina Gerardi as the only two candidates. During the second balloting period, Garnier passed out leaflets in the campus parking lot stating that the school principal “does not want minorities at Painted Rock.” An image behind the text showed a slave in chains.

Garnier is an African American.

Gerardi was declared the winner of the second election. A legal brief submitted by Garnier’s attorney contends that her client won the first election.

The district provided extra campus security during the second election, then went to court to obtain a temporary retraining order, called a “workplace violence restraining order,” against Garnier. The district’s attorney contended that the principal was concerned about her safety.

A brief filed by Suzuki in support of her motion to strike the restraining order said the order is based “on oppressing (Garnier’s) speech and improperly targets his exercise of protected constitutional rights.” The brief said that Garnier “never made an actual or credible threat of violence to Mrs. Thomas nor did he commit unlawful violent acts.”

MORNING SONG — The Rancho Bernardo Sunrise Rotary Club developed a new appreciation for awakening early as aspiring opera star and 2014 Rancho Bernardo High graduate Emily Weinberg performed classical and popular tunes at last week’s breakfast meeting. Weinberg, who aspires to sing on the stage at the Metropolitan Opera House, is a student at Cal State Fullerton. Her efforts earned her a standing ovation.

Photo provided

FREE EVENTS AT YOUR PUBLIC LIBRARIES 4S Ranch Library 10433 Reserve Drive — 858-673-4697

Adult book club to meet The 4S Ranch Adult Book Club will discuss “Free Food for Millionaires” by Min Jin Lee at 6 p.m. Wednesday, Jan. 28. Copies of the book can be reserved at the library.

Newbery Mock Award Join the library staff from 5 to 8 p.m.

Thursday, Jan. 15 for a discussion and voting on which children’s book should win the Newbery Medal. Refreshments will be served.

tered by Tutor Doctor to teens from 12:30 to 4:30 p.m. Saturday, Jan. 17. Sign-up required.

Students must be in high school and bring No. 2 pencils and a calculator.

Holiday closure All San Diego County Library locations will be closed on Monday, Jan. 19 in observance of Martin Luther King, Jr. Day.

English conversation cafe Those learning English can practice their speaking skills with other students and an experienced English as a Second Language teacher from 1:30 to 3:30 p.m. Tuesday, Jan. 20 and 27.

Rancho Bernardo Library 17110 Bernardo Center Drive — 858-538-8163

Book club selection The Rancho Bernardo Library Book Club will discuss “The Betrayers” by David Bezmozgis from 3 to 4 p.m. Wednesday, Jan. 21.

Copies are available for checkout. The book club is open to all adults and no registration is required.

Zumba for seniors

Crafts for kids

A free fitness class for ages 18 months to 5 years will be offered in two hour-long sessions at 9:30 a.m. and 10:30 a.m. Wednesday, Jan. 21. Sign-up required.

Mind and meditation

Kid craft activity

A free class for adults that promotes inner peace, happiness and well-being through yoga and meditation will be taught from 11 a.m. to noon Saturday, Jan. 17, 24 and 31.

A craft activity for ages 3 to 13 will be at 4 p.m. Wednesday, Jan. 21. Sign-up required.

Computers for beginners

Taking the SAT/ACT? A free SAT practice test will be adminis-

Are you a “Friend”?

All are welcome at the 4S Ranch Friends of the Library’s 6:30 p.m. Wednesday, Jan. 21 meeting.

Computer class

Miss Bari will read children’s stories at 10:30 a.m. Friday, Jan. 16 in Snook’s Nook.

Stories at the Nook

ABC Preschool Storytime with Miss Kathleen will be presented at 10:30 a.m. Friday, Jan. 16, 23 and 30. It helps children ages 3 to 5 develop and reinforce early literacy skills through stories, songs and movement.

Fitness for little ones

There will be a free session for adults to learn how to download library eBooks to their eReader or computer from 11:30 a.m. to 1 p.m. Tuesday, Jan. 20 and 27; and 3 to 5 p.m. Thursday, Jan. 22 and 29. Bring your own device for a hands-on learning.

Adults can master skills to navigate different websites and learn how to use email at a free computer class from 3 to 4 p.m. Wednesday, Jan. 21 and 28. Sign-up at the Information Desk.

Zumba Gold, a free dance fitness class geared toward seniors, fuses Latin rhythms with easy-to-follow moves. Routines feature interval training sessions where fast and slow rhythms and resistance training are combined to tone, sculpt and burn fat.

Classes are 1 to 2 p.m. Friday, Jan. 16, 23 and 30; and 4 to 5 p.m. Monday, Jan. 26.

Preschool stories

Have an eReader?

Adults can gain basic skills on using a computer, surfing the Internet and printing web pages in a free class. It will be 10 to 11 a.m. Saturday, Jan. 17, 24 and 31. Sign-up at the Information Desk.

Toddlers through age 6 can make fun crafts for free from 6 to 6:30 p.m. Wednesday, Jan. 21 and 28.

Chinese for beginners Children, teens and adults can learn basic Chinese from instructor Lily Zhou from 10 to 11 a.m. Thursday, Jan. 22 and 29. The class is limited to 20 students. To sign-up, send an email to lilyzhou866@gmail.com.

Story fun Mrs. Cox will present storytime that includes felt board stories, finger puppets and songs at 10:30 to 11 a.m. Thursday, Jan. 22.

COME AND EXPERIENCE THE WORLD’S FAVORITE OPERA! Sometimes a knock on the door can change your life. So begins La bohème.

On a cold winter night in Paris, destiny brings a struggling poet together with a seamstress and their lives are changed forever. With passionate music, a band of bohemian friends and a love story for the ages, La bohème is a must-see!

All performances at the San Diego Civic Theatre.

Free lecture one hour prior to each performance.

ENGLISH TRANSLATIONS DISPLAYED ABOVE THE STAGE

Tickets start at $45 Best seats available on January 27 & 29

sdopera.com (619) 533-7000 Tickets also available at

LOCAL NEWS

PAGE A6 THURSDAY, JANUARY 15, 2015

NEWS JOURNAL

Business POWAY POSTAL ANNEX

Selling more using commissions New owners celebrate milestone How do sales commissions work?

Mark Coggins, Ramona

L

ast week we examined how much customer ser vice is enough.

Some folks expect “the help” to fawn over them; others in this do-it-yourself economy want minimal interference.

Sales commissions may affect how much attention is paid to a customer. They create strong incentives for employees to work harder and are paid in addition to or instead of base salary.

Commissions are commonly paid to salespeople when you’re buying a car, real estate, insurance, clothing, and similar sales jobs.

The salesperson shoulders most of the risk in exchange for potentially large financial results.

These commissions have a huge ef fect in how aggressive a salesperson is in customer interactions.

The greater the percentage of someone’s income paid by commission, the more they’ll hustle for your attention.

Consider John Jones, a Realtor to whom I’ve awarded a six-month exclusive contract to sell my house in Guacamole, TX. He helped price the house, pays for advertising, holds open houses, shows the place, provides legal interpretations, gets paperwork signed and deals with prospective buyers. He’s paid strictly on commission and only after a deal is consummated.

When my house sells for the agreed price, he’ll earn 6 percent for his trouble.

Should the deal tank, his investment is lost.

Rob Weinberg ASK MR. MARKETING Commissions can be a tiebreaker in a selling situation.

Suppose I ask travel agent Tom for a recommendation to a hotel. If Hotel A pays a 6 percent commission and Hotel B pays 8 percent, guess where he’ll suggest I lay my head while traveling?

However, it’s important to structure commission programs wisely. During the “dot com” heyday my friend Stanley had a sales force of eight. Each was paid a base salary of $125,000 plus a 10 percent commission. Stanley mar veled that nobody sold much.

Alternately, if he’d paid a base salary of $30,000 with a 20 percent commission rate, Stanley’s company would have sold more ser vices and the sales force – motivated by the idea of making money – would have potentially made more and had more job satisfaction.

When reviewing your own business sales options, consider what’s being sold and to whom. If you sell high-value items, a sales commission or other incentive may make sense for you.

With that said, I wish you a week of profitable marketing.

Mr. Marketing can help you structure a sales incentive program that works for your business. Learn more at www.askmrmarketing.com.

The Postal Annex continues to also offer FedEx and UPS as well.

Kevin and Jana Miller “People seem to be excittook over the Poway Postal ed by the store having new Annex just in time to celowners, the new ser vices ebrate its 25th anniversar y and the whole new vibe gothis year at 13446 Poway ing on,” said Jana.

Road, in the Vons shopping The store topped last center. year’s holiday numbers by The Millers, who have 35 percent, said Kevin. “The lived in Poway for 26 years, Poway community supports purchased the business local businesses, and it rein July from the previous ally showed this holiday owner and have been workseason. We appreciate our ing hard ever since to conneighbor’s patronage,” he tinue its success, focusing said in a press release. on good customer ser vice The Millers are also tr yand convenience for the cusing to get more shipping tomer. supplies at the store, to They hadn’t been actumake it the go-to shipping ally looking to purchase a place in Poway, said Kevin. business, said Kevin. “It just The children’s area is kind of fell into our laps.” small, but allows kids to colJana and Kevin Miller The pair had been in the or while their parents ship store checking the mail box they rented there when packages or check their mailboxes, which has been a they found out the owner was selling the store after ten big hit, said Jana. years, following the death of his wife. The Millers are Their location near Poway’s post office means they the store’s third owners. keep their prices “ver y competitive,” said Jana. “UPS Kevin Miller had previously worked as a vendor for 27 and FedEx can beat the post office (for shipping prices), years and had recently sold his Pepperidge Farms dis- especially on large packages.” tribution business. It was Jana Miller who brought the They said they make sure to keep a good rapport with experience of working in similar fields to their new busi- the post office, despite being competition. “(The post ofness. “My wife has a lot of experience,” said Kevin. “It’s fice has) such nice people,” said Jana. “They take very pretty much new to me. It’s been a learning experience.” good care of us.”

Jana Miller also owns Poway Mobile Notary, and said Customers can expect to get great customer service coming into the business already having her notary was at the Postal Annex, said Kevin. “We pride ourselves on a big help. Kevin has now obtained his as well, so they it. If we don’t advertise something, we’ll find a way to now have two public notaries available at Postal Annex make it happen. We go the extra mile, and we’ll always during the store’s open hours, she said. help out and make you feel at home.”

After taking over, Jana said they gave the Postal AnPostal Annex is open from 8:30 a.m. to 6 p.m. Monday nex a “whole new look,” freshening up the decor, adding through Friday and 9 a.m. to 3 p.m. Saturday, closed a children’s play section and adding new services like Sunday. For more information, call 858-486-1880 or visit DHL shipping. “Having DHL is a big service,” she said. postalannex.com/location/poway/23.

BY EMILY SORENSEN

Poway's FIT Bodywrap fills two positions FIT Bodywrap, a Poway-based company, has named Skylar Burnworth senior marketing coordinator and Kara Willingham support and training manager.

Burnworth has a background in marketing and is in charge of develop-

ment and implementation of FIT Bodywrap’s marketing efforts. Prior to her current role, Burnworth held the sales and training manager position at FIT Bodywrap.

With over eight years of experience in the sales and spa industry, Willing-

ham is responsible for educating and providing ongoing support and training to FIT Bodywrap certified providers and consumers alike. Prior to joining FIT Bodywrap, Willingham held the position of sales manager and spa director at the Hotel Indigo in Del Mar.

It’s like getting FREE

WINDOWS FOR 18 MONTHS1 No Money Down, No Payments, No Interest and call before Jan 31st to

SAVE 20% on windows AND installation1 SELL

During your FREE in-home Window Diagnosis, we'll give you a price that's good for one year.

BUILD

Don't settle for poor-quality vinyl windows; our window's Fibrex® material is 200% stronger than vinyl.*

INSTALL

Most installations–including the clean up–are completed in just one day.

WARRANTY

We take responsibility for the entire process, including warranting the windows and installation.**

Y B L AL 31st C ST ARY U M UR JAN

FREE for 18 months1

18

NO MONEY DOWN NO PAYMENTS MONTHS NO INTEREST

FREE for 18 months1

Offer ends January 31st

SAVE 20% on windows/patio doors AND installation1

1Discount applied by retailer representative at time of contract execution and is available on purchase of 4 or more windows and/or patio doors. Cannot be combined with other offers. To qualify for discount offer, initial contact for a free Window Diagnosis must be made and documented on or before 1/31/15 with the appointment then occurring no more than 10 days after the initial contact. 0% APR for 18 months available to well qualified buyers on approved credit only. Financing not valid with other offers or prior purchases. No Finance Charges will be assessed if promo balance is paid in full in 18 months *Values are based on comparison of Renewal by Andersen® doublehung insert window SHGC to the SHGC for clear dual pane glass non-metal frame default values from the 2006 and 2009 International Energy Conservation Code. **See the Renewal by Andersen 20/2/10 limited warranty for details.

Call for your FREE Window Diagnosis RenewalbyAndersen.com

858-397-5828

Dreamstyle Remodeling of San Diego, Inc. Lic. 995160

B1

Community

Where in the world have our readers gone?

B17

Dream home is top prize in drawing

THURSDAY, JANUARY 15, 2015

Semimar addresses aspects of death B2

BY KAREN BILLING We would like to read the story of how you met the love of your life. Our annual collection of “Love Stories” will run on Thursday, Feb. 12.

Reader submissions should not exceed 300 words and should include high-resolution photos of you and your loved one “then” and “now,” sent as .jpg attachments. Email your story and photos to editor@pomeradonews. com. The may also be mailed to Love Stories, 14023 Midland Road, Poway CA 92064.

The deadline is Friday, Feb. 6.

Flu shots offered at hospital

TICKETS ON SALE

Dick Enberg to emcee Padres luncheon Baseball Hall-of-Famebound television broadcaster Dick Enberg will serve as emcee for the 18th annual Padres Spring Training Kickoff Luncheon, to be held on Friday, Feb. 6 in Poway.

Sponsored by the Kiwanis Club of Poway, CA Foundation, the luncheon will be held in the St. Michael’s Holy Family Center, 15546 Pomerado Road. Doors will open at 11:30 and the program will begin at noon.

Enberg, who just turned 80, has been broadcasting Padres games on Fox Spor ts San Diego since 2009. His long career includes covering a wide range of sporting events for NBC, CBS and ESPN. He is known for his catchphrases

Over 30 Years Practicing in San Diego

Law offices of Robert A. Smykowski Attorney-At-Law

DICK ENBERG “Touch ‘em All” when a home run is hit and “Oh, My” following a spectacular play.

In July, he will be inducted into the broadcast-

ers wing of the Baseball Hall of Fame. He has been honored by the professional football and basketball halls of fame and is the recipient of 13 Sports Emmy Awards.

Cur r ent and for mer members of the San Diego Padres, including players, coaches and front-office personnel, will attend the popular luncheon, which raises money for Rady Children’s Hospital and the foundation’s student scholarship program. Nearly 400 fans attended the 2014 luncheon.

There will be live and silent auctions, a barbecued lunch and music.

Silent auction items include bats autographed by new outfielders Matt Kemp, Justin Upton and Wil Myers along with one signed by

495

$

Living Trust Why pay more?

Padres great Tony Gwynn.

Other items include a Disneyland trip, a basketball signed by legendary UCLA coach John Wooden, sunset cruise and dinner on Mission Bay and a special Padres game day experience.

Tickets are $40 each and can be purchased at www. powaykiwanis.org. They may also be purchased in person(cash or check only) at The Watch Man, 13434 Poway Road, Poway and at Village Mail & More, 12463 Rancho Bernardo Road, Rancho Bernardo.

A few table sponsorships are available. Tables of eight sell for $400. Underwriting sponsorships of $250 are available as well. Call 760805-9100 for sponsorship information and reservations.

SEE HOUSE, Page B26

FREE CONSULTATION (858) 484-0264 16776 Bernardo Center Dr., Ste.203 San Diego, CA 92128

POMERADO NEWSPAPER GROUP

Palomar Health nurses will be providing the influenza vaccine by injection to persons 9 years of age and older from 1 to 4 p.m.

Friday, Jan. 16 in Pomerado Hospital’s lobby, 15615 Pomerado Road in Poway.

Cost: $20 per person, payable by cash or check.

Medicare is accepted for those who qualify.

Nearly 400 people attended the 2014 Kiwanis Padres Spring Training Kickoff Luncheon.

For the 11th year, a dream home in San Diego will be raffled off to support children and their families at San Diego’s Ronald McDonald House.

The home of choice this year is a scenic retreat in Rancho Santa Fe, the largest the Ronald McDonald House Charities has ever featured. The six-bedroom, eight-bathroom custom home sits high atop a ridge on 2.4 acres with a panoramic mountain view that stretches out to the ocean.

“The homeowners making this available to us is a gift,” said Chuck Day, president and CEO of Ronald McDonald House Charities of San Diego who is tasked with touring enviable estates on the market to feature in their annual raffle.

With more than 1,300 prizes available in the Dream House Raffle, participants have a one in 50 chance of winning. Prizes include luxur y vehicles such as an Audi A6 or Mercedes Benz C350 Coupe; vacations to destinations like Switzerland, Monte Carlo and Hawaii; Apple laptop, 15 GOPRO cameras, diamond necklaces, pearl earrings and more.

Are you prepared to die?

GREEN VALLEY

Your Specialist YourNeighborhood Neighborhood Real Estate Specialist

POMERADO NEWSPAPER GROUP

THURSDAY, JANUARY 15, 2015

B2

Conference to cover aspects of death

BY ELIZABETH MARIE HIMCHAK $1,025,000 4+BR/3.5BA Approx. 3,100 sf. 0.72 Acres

GREEN VALLEY 16153 Martincoit

OP

EN

SU

N.

1-

3

$1,375,000-$1,450,000 VRM 5BR/5.5BA Approx. 4,170 sf. 1.01 Acres

GREEN VALLEY SUMMIT

$2,200,000-$2,400,000 VRM 5+BR/6.5BA Approx. 7,710 sf. 2.05 Acres

RANCHO ARBOLITOS

$759,000 4BR/3BA Approx. 2,370 sf. 0.27 Acres

CARRIAGE HILLS

Thinking about what one wants to happen when they are dying or incapacitated is something few relish and most people avoid.

However, without some preparation for the inevitable, loved ones can be left without the person’s guidance or wishes known.

To help people take that first step, the North County Community Action Network (Nor-CAN) is offering a free six-hour conference for adults of all ages in Rancho Bernardo. It will be held from 9:30 a.m. to 3:30 p.m. Tuesday, Jan. 27 at the Ed Brown Senior Center, 18448 W. Bernardo Drive in Rancho Bernardo Community Park.

Admission is free, as are the morning refreshments and lunch. For planning purposes, RSVPs are requested by Jan. 22 at 800-8274277 or http://tinyurl.com/Jan27conference.

The conference has been held for several years, but this is the first time it is coming to the Rancho Bernardo/Poway area, said Lisa Lipsey, the conference’s co-chairwoman.

She said Nor-CAN typically holds it in North County coastal communities, but she was among those who advocated it be held at a North County Inland venue so residents of this area would be more likely to attend and benefit from the information presented.

Lipsey said organizers are hoping for around 100 attendees.

The event will have six panels, each addressing a different aspect of getting prepared for death.

Attorney Richard Scott Stewart will be the first presenter, talking about the five important documents everyone should have as part of their advance directive — instructions detailing their wishes should they become incapable of expressing their desires to doctors and others. Lipsey said the documents go beyond a will.

John Tastad, the advance care planning

program coordinator at Sharp HealthCare, will go over the communication tools for crucial conversations. Lipsey said sometimes people don’t want to discuss what will happen when they are no longer around and other times parents, for example, are ready — especially the elderly — but their children resist the conversation because they do not want to think about life without their parents. Tastad’s presentation will include ways to start that conversation.

There will be a community panel of experts who will discuss whole body, organ and tissue donations. Lipsey said if people are open to donation, they need to know exactly what the process does or does not entail and what their chosen organization will and will not cover. For example, some will pay for some or all burial or cremation costs, but if the donated body is rejected or not used they can refuse to pay those costs and the family is left with an unexpected bill. So a potential organ donor needs to have the details clearly stated in advance.

Lyn Devereaux from the San Diego County Health and Human Services Agency’s Aging and Independent Services Department will talk about the ombudsman’s role as an advocate for long-term care residents. Lipsey said this can include advocating for the person’s end of life care, be that at home or other facility.

Registered Nurse Cynthia Minnery from the San Diego Dementia Consortium will talk about what to look for and who to tell about changes in medical condition.

“Sometimes we are not aware (of changes) when we see someone every day,” Lipsey said. “It can be harder to catch those things.”

She said adult children who visit their elderly parents infrequently might be better able to detect diminishing abilities than those who see their parents on a regular basis.

SEE DEATH, Page B16

Check Out Shared Housing Interested in lowering your rent?

Do you need some assistance around the house? $895,000 3BR/3BA Approx. 3,027 sf. 0.55 .55 Acres

Call Suzanne ne

858 - 618-5691 691 CA BRE#01261875

Shared Housing connects people with an extra room in their home with individuals who are looking for affordable rent or to exchange homemaking services for a room.

Visit www.Elderhelpofsandiego.org

Poway Shared Housing Program 858-748-9675 supchurch@elderhelpofsandiego.org

www.PowayHomes.com www.4RBHomes.com skropf@bhhscal.com cal.com

Program funded by the City of Poway through Community Development Block Grant funds, in partnership with the County of San Diego.

BY ELIZABETH MARIE HIMCHAK Two local men are dedicating a year of their lives to Friends & Family Community Connection’s latest endeavor — a project that could create sustainable farming practices in Haiti.

Bryce Rauterkus and Connor McClelland will move to Haiti on Feb. 1 for the first part of a five-year agroecology project in Gressier. It is a community where FFCC has sent more than 2.5 million nutritious packaged meals since its devastating earthquake in January 2010.

Their goal for the first year is to establish two acre-size plots — one experimental and the other a demonstration area — to determine what seeds grow best, what farming methods are most effective and how to prevent soil erosion on the country’s hilly terrain through terracing. The plots are about a 10-minute walk apart.

The purpose is to work with Haitian farmers, local government and universities to develop these and future plots so there is a local source of income for residents. Farmers who participate will pay back into the system by donating 10 percent of their harvest to local orphanages so children suffering from mal-

nutrition can have nutritious, fresh food.

The duo plans to work with orphans and students to teach them farming skills and increase their interest in agriculture.

Rauterkus and McClelland also plan to work with students at Léogâne University and Haitian State University in Port-auPrince to help them graduate. According to McClelland, after studying for five years Haitian university students need to complete a research project to earn their degrees. While there is public funding for the coursework portion of their education, students must pay for the research portion or get private funding. Because of this financial hurdle, he said 60 percent do not graduate.

“If we can bring students in to do research in the plots and in exchange for their labor we are their mentor for their project, we can pay for them to complete (their thesis) and get their degree,” McClelland said.

Rauterkus graduated from Poway High in 2009 and the University of California Santa Barbara in 2013 with a degree in ecology and evolution. The 24-year-old said he became involved with FFCC years ago because its founder, Phil Harris, is a family friend. He has traveled to the Philippines once and Haiti twice for FFCC projects.

THURSDAY, JANUARY 15, 2015

Seeds of Haiti agroecology project to be planted by locals

B3

Poway High alumnus Bryce Rauterkus, left, and Rancho Bernardo High alumnus Connor McClelland with some of the seeds they are taking to Haiti for the agroecology project they will be starting there next month.

Photo by Elizabeth Marie Himchak “I don’t see a better opportunity (than the present),” Rauterkus said. “It is so great,

not only for building (my experience with) SEE HAITI, Page B4

Please Visit YourSDhomes.com To See The OVER-THE-TOP MARKETING You Get With HERNDON & HERNDON! WONDERFUL PRIVATE PROPERTY, ACREAGE & PANORAMIC VIEWS! GORGEOUS CUSTOM HOME FOR EXCEPTIONAL GATED LIVING STATELY HOME WITH 2 MASTERS BOASTS INCREDIBLE VIEWS!

Poway

$700,000 - $800,000 Poway

Amazing panoramic valley views are the backdrop for this home which exudes utility efficiency with dual pane Pella windows throughout, a purchased solar electric system, radiant heat and ceiling fans!

MAGNIFICENT VIEWS W/ LARGE BACKYARD & SOLAR

$1,650,000 - $1,850,000 Fairway Pointe

Huntington Gate. Magnificent Gated Estate on 1-acre with pool, spa, gourmet kitchen, large game room, 4-car garage, high ceilings, 8-foot solid core doors, fabulous colors, crown molding, large fireplaces & more!

$1,000,000 - $1,250,000

Stately & elegant 2-story home w/fabulous floor plan & marvelous potential. Prestigious gated Fairway Point community. Panoramic views, 2 master suites (one entry level) and more!

STUNNING HOME IN GATED COMMUNITY WITH INCREDIBLE YARD! WONDERFULLY UPDATED W/POOL/SPA & LARGE BONUS ROOM!

Cam (8 (858) 8) 449-4986 9 986 soldbycam@gmail.com CalBRE #01368116

CalBRE #00890062

Escondido

$799,000 - $899,000 Vezelay

Beautiful Italian villa inspired home w/ 5BD, 3.5 BA, 3-car garage & stunning panoramic views, spacious, light & bright rooms, owned solar system reducing current electric bill to zero.

$1,250,000 - $1,350,000 Rancho Penasquitos

Warm and inviting, this Italian villa inspired home in the idyllic gated community of Rancho Bernardo’s Vezelay is beautifully decorated, has a spa, view, half basketball court, putting green and more!

$750,000 - $850,000

This low maintenance two-story home with a neutral décor, contemporary carpet and warm hardwood floors creates a terrific place to call home. 1st floor bedroom and 2nd floor bonus room & more!

THE “GOLDEN RULE” REAL ESTATE TEAM! Need More Info? 858.344.9000 www.YourSDhomes.com

POMERADO NEWSPAPER GROUP

Sue (858) 344-9000 sue@herndonadvantage.com

THURSDAY, JANUARY 15, 2015

B4

HAITI CONTINUED FROM PAGE B3

researching, handling and developing a project ... but (helping) the Haitian people better solve their situation.”

McClelland, also 24, is a Rancho Bernardo High 2009 alumnus who met Rauterkus while studying mathematics at UCSB. When he realized math was not a career field for him, McClelland got a job on a farm in New Mexico, where he learned organic vegetable production and how to raise goats. This sparked a new “passion” for him, which led to him graduating last month from Kansas State University with a degree in agronomy. His focus was soil science.

Through Rauterkus, McClelland learned about FFCC and after his first trip to Haiti realized he and the organization were a good fit.

Both have committed to the project for one year — Harris said they will receive a stipend for their work — and they indicated an openness to staying beyond their commitment.

The eventual goal, however, is to turn the project over to the Haitian people, with FFCC overseeing its progress by the project’s fifth year.

Harris said FFCC’s philosophy for all its projects are for the work to become self-sustaining. While the Rancho Bernardo-based organization plans to continue sending meals to Haiti for the foreseeable future, the eventual goal is to develop agricultural production in the area and wean Haitians from needing FFCC meals. Years from now, Harris said he would like to see the Haitians at the point where they can growing the ingredients for packaged meals and send them to other countries in need.

The country’s system favors food importation, so 99.9

percent of its food comes from abroad, mainly the United States, Harris said. Because importing food is cheaper than having local farmers grow it, there is no incentive to expand agriculture as a viable source of food, income and livelihood.

An additional complication is the dry conditions and farming practices that lead to fertile topsoil eroding, making it more difficult to grow crops, Harris said.

Now that the country has turned the tide in rebuilding and repairing earthquake-destroyed infrastructure over the past two years, and FFCC has established good relationships with the locals and government officials, Harris said the time is right to launch the agroecology project.

“For the first 2 1/2 years we did not see much change,” Harris said. “But improvements are taking place with infrastructure, electricity and there are fewer power outages.

Haiti is coming back.”

Rauterkus and McClelland said they are going to Haiti with more than $600 in donated seeds from Baker Creek Heirloom Seed Company, Kerr Center for Sustainable Agriculture (where McClelland did an internship), ECHO Community and Southern Exposure Seed Exchange.

The seeds include sorghum, pearl millet, corn, okra, melons, cowpea, chickpea, amaranth and quinoa. McClelland said Haitians have experience with many of these plants, but maybe only one or two varieties of each due to local access. The pair are bringing five or so varieties of each, to see in the experimental plot if some varieties grow better in Haiti’s heat and drought conditions than others. If some prove favorable and more high yielding, Haitians could be

taught how to reproduce those seeds so they can become widely used.

Rauterkus said with additional donations from the San Diego community, they plan to bring tools and other equipment for farmers to use as well. He said with hand tools they can “dramatically increase their efficiency of farming.”

The duo has hurdles before them. One is mastering the local language. While Haiti’s official language is French, the common language is Haitian Creole, a combination of French, Spanish, English and African. During their previous trips to Haiti they picked up phrases and vocabulary, but said they have a long way to go. There are some Haitians who speak English who can serve as interpreters when the need arises.

In addition, the first year requires $60,000 to get the project going and around $30,000 has been raised. That is something FFCC volunteers in San Diego will be tackling in months to come.

Before leaving next month, Rauterkus and McClelland plan to visit their high schools to get teens interested in the project and perhaps joining them in Haiti for a week later in the year. Rauterkus said they would like students in Poway High’s FFA program to grow seed varieties here, which could help with their studies of seed success in Haiti.

To find out more about the project, go to www.ffccsd.org/ agroecology. Updates will be posted at www.facebook.com/ HaitiAgroecology. Information about opportunities to join the duo in Haiti on a volunteer mission will be announced as the project progresses.

D E R M A C A R E Laser & Skin Care Clinics®

Because looking good feels great!

Now Offering CoolSculpt!

CoolSculpt ~ Botox ~ Dysport ~ Juvederm Radiesse ~ Sculptra ~ Voluma ~ Lasers Plus additional broad range of Dermacare services for the best possible results Complimentary Consultations

POMERADO NEWSPAPER GROUP

$25.00 off services for new clients only. y

Kris Pinto, RN, BSN

Dr.Jeff Birchall, Medical Director

Erika VanHulzen, PA-C, MS

Over 40 years combined experience in Medical Esthetics 11770 Bernardo Plaza Ct. #201 San Diego, CA 92128 858.487.3376 ~ www.dermacaresandiego.com

B5 THURSDAY, JANUARY 15, 2015

Over $1 Billion sold!

858.487.6467 0-$#0DULH-R$WNLQV FRP ZZZ 0DULH-R$WNLQV FRP

CA BRE #01186585

Poway ~ The Heritage

$3,295,000-$3,595,000

$695,000

6+BR & 6.5BA * Situated on the Highest Lot in the Heritage * Fine Amenities & Luxuries * Crown Moldings, Wainscoting *Wine Cellar Wood Beams * Office * Guest House with Kitchenette, Bed, Bath Gorgeous Center Island Kitchen Private Bonus Room (Office) with 270 Deg. Views * Serene Outdoors Vanishing Edge Pool/Spa * Solar Panels-Virtually Low Electric Bill

Absolutely Stunning Lot * Heritage Golf Estates * Gorgeous Panoramic Views of Maderas Golf Course, Sunrises, Mountains, Hills and Beyond * Cul de Sac Location in this Guard Gated Community * Perfect Place to build your Dream Estate

Poway ~ The Heritage

$4,695,000 - $5,295,000

$1,695,000

5+BR & 6.5BA Designed By Paul Thoryk Incredibly Luxurious * Media Room Guest Suite With Private Entrance Over-Sized Game Room/Exercise Room * Chef’s Dream Kitchen Vanishing Edge Pool/Spa Awe-Inspiring Views

4+BR & 4.5BA * Prestigious and Gated Community * Exceptionally Built Single Story Home * McCullough Design Development * Incredible Kitchen Game Room * Travertine Flooring French Windows * Exquisite Design Touches * Landscaped Outdoors Outdoor Covered Seating Area w/ Fireplace * Built-in BBQ Area 4 Car Garage

Poway ~ The Heritage

Poway ~ The Heritage

$849,000

$3,495,000

Poway ~ The Heights

Poway ~ The Heritage

5+BR & 5.5BA * Top of the World Views! New Construction by Greg Agee in a Exclusive New Development * Single Level * Wonderful Floor Plan with Great Room, Office, Guest House * Craftsmanship is Superior * Incredible Amenities in the Kitchen * Interior Courtyard Travertine, French Oak Wood Floors and more Rich Finishes * Beach Entry Vanishing Edge Pool

Stunning 5.68 Acre Lot in The Heritage * Build your Dream Estate upon this Prime Parcel of Land * Glorious Westerly Views House Plans Available by John Jensen

Poway ~ The Heritage

$3,795,000

$1,695,000 - $1,795,000

6+BR & 7.5BA * Spectacular Custom Estate * Tastefully Appointed * Quality Construction * Ideal Floorplan * Travertine Flooring * Masonry Fireplaces * Exquisite Lighting Fixtures * Wood Beamed Ceilings Wood Paneled Office * Wine Room Office * Game Room and Bar Area * Teen Bonus Room * Privately Gated Grounds w/ Fabulous Pool/Spa * Built-in BBQ Area, Putting Green * Stunning Sunset Views

4+BR & 5.5BA * Distinguished & in a Class of its Own * No Expense was Spared & No Detail Forgotten * Versailles Pattern Stone Flooring * White Oak Wood Floors * Game Room * Family Room w/ Bi-Fold Door which Evokes Indoor/ Outdoor Living * Well Designed Kitchen Restoration Hardware Chandeliers Stunning Views in a Very Private Setting Beautiful Pool/Spa * Outdoor Fountain Built-in BBQ * Fire Pit

Stonebridge ~ Viewpointe

Poway

4+BR & 3.5BA * Custom Home on 1.74 Acres * Great for Entertaining! Private & Quiet Cul De Sac Setting * Light and Bright Floor plan * Perfectly Kept * Stunning Solar Paneled Pool/Spa Area Numerous Tranquil Paths and Walkways Parklike Views * Slate Flooring Many Built-ins * Gorgeous and Upgraded Center Island Kitchen * Horses Allowed Seasonal Creek

2+BR & 2BA * Golf Course Views Gated Community * Single Level Beautiful Updated Kitchen Plantation Shutters * Copper Plumbing * Atrium with Fountain Wood Flooring * Nice Sized Patio

Rancho Bernardo ~ Los Rios

POMERADO NEWSPAPER GROUP

$669,000

$1,295,000

THURSDAY, JANUARY 15, 2015

B6

Calendar FRIDAYJAN. 16 WHAT WOMEN WANT — Author and media commentator Dr. Gina Loudon will discuss her best-seller “What Women Really Want” at the 11 a.m. Friday, Jan. 16 Rancho Bernardo Republican Women Federated luncheon. It will be at StoneRidge Country Club, 17166 StoneRidge Country Club Lane in Poway. Cost: $23 for members, $25 for non-members. RSVP by Tuesday, Jan. 13 at shellyking731@gmail.com.

STAR PARTY — Join the San Diego Astronomers Association and Sycamore Canyon/ Goodan Ranch park staff at the Highway 67 staging area (accessible by southbound lanes only) for a night with the stars. Starting at sunset on Friday, Jan. 16, experience a free chance to view our galaxy using the same technology used by professionals. Viewers will get a chance to see many amazing sights, which they wouldn’t normally see without the trained eye of astronomers. Bring sturdy

shoes and a jacket. Clouds or rain will cancel the event. Sycamore Canyon is at 16281 Sycamore Canyon Road in Poway. Call 858513-4737.

SATURDAYJAN. 17 LIKE FRUIT? — David Ross, senior manager at Walter Andersen Nursery in Poway, will talk about bare root fruit trees at 10:30 a.m. Saturday, Jan. 17. Ross will talk about varieties, planting and care of bare root fruit trees for the area. Refreshments and door prizes will be offered. RSVP at 858-472-6059 or roy@sunshinecare.com. Sunshine Care is at 12695 Monte Vista Road in Poway.

E-RECYCLING — Valley Elementary School is holding an electronic waste recycling event from 8:30 a.m. to 2:30 p.m. Saturday, Jan. 17 at 13000 Bowron Road, just behind the Poway Library. Drop off your unwanted computers, monitors, scanners, peripherals, drives and disks along with televisions, VCRs/DVRs, stereo equipment, cell phones,radios, tablets

For people with hearing loss who have been waiting for revolutionary hearing technology.

INTRODUCING... The world’s First and Only hearing aid Clinically Proven* to provide

SUBMISSION DEADLINE IS NOON ON FRIDAYS EMAIL TO: COMCAL@POMERADONEWS.COM

and old office machines. All proceeds will benefit Valley’s fifth grade field trip fund.

SUNDAYJAN. 18 LIKE MAGIC? — Award-winning magician Jacques Lord will perform at 3 p.m. Sunday, Jan. 18 in the Ed Brown Senior Center, 18402 W. Bernardo Drive in Rancho Bernardo. It is for the center’s “Sunday Afternoons @ 3” series. Tickets are $10 for adults and $5 for children 12 and younger. Purchase by calling 858-487-9324 or by going to the center between 9 a.m. and 3 p.m. on weekdays.

TUESDAYJAN. 20 RB AAUW — Joanne Murphy will talk about the Wounded Warriors program at the 12:30 p.m. Tuesday, Jan. 20 American Association of University Women Rancho Bernardo Chapter meeting. It will be at the RB Swim & Tennis Club, 16955 Bernardo Oaks Drive. The brown bag lunch will start at 12:30 p.m. and

program at 1 p.m. Murphy is a military wife and member of several patriotic organizations.

For details, call 858-487-4135.

RBBA MIXER — Rancho Bernardo Business Association will hold its “Kick Off the New Year” reception from 5:30 to 7:30 p.m.

Tuesday, Jan. 20 in the Rancho Bernardo Inn’s Santiago Room, 17550 Bernardo Oaks Drive. Cost: free to RBBA members, $15 for non-members. RSVP by Friday, Jan. 16 at mary@rbbaconnect.com.

THURSDAYJAN. 22 POWAY CHAMBER MIXER — Members of the business community are invited to Poway Chamber of Commerce’s 5:30 to 7:30 p.m.

Thursday, Jan. 22 mixer at Mt. Olive Church and Preschool, 14280 Poway Road. Cost: free to chamber members who preregister at www.poway.com and to prospective members request to be added to the guest list by calling 858-748-0016. At the door: $10 for chamber members and $25 for non-members after first

Divorces are Difficult The Law Office of

Better Than Normal Hearing..

Gordon G. Meyer

Hearing Aids

is here to listen.

Exclusively from HearUSA

Give us a call today for a confidential, no-obligation case evaluation.

Clinically Proven* to Provide Better Than Normal Hearing Hear better in noisy situations than someone without Ultra Hearing Aids. They automatically turn background noise down while focusing on the sounds you want to hear. That’s something a person with normal hearing simply cannot do!

FREE! Demonstration

FREE! Hearing

Hear the difference between traditional hearing aids and the amazing “Ultra Hearing Experience.”

Call for details.

POMERADO NEWSPAPER GROUP

of the new Ultra Hearing Aids!

Experience You Can Count On Certified Family Law Specialist Estate Planning - Wills, Trusts, Probate

Screening

42 Years Experience

www.GordonMeyerLaw.com 14845 Pomerado Road, Poway Located in Twin Peaks Plaza

Call Toll Free: 855.270.1579

Now Open in La Jolla!

CALL TODAY

858-674-6617

38 Locations Throughout California

Welcome Health Net Members * Studies conducted at University of Northern Colorado (2014) and Oldenburg Horzentrum (2013) showed that Speech Reception Thresholds (SRT) in cocktail-party situtions Improved up to 2.9dB for wearers with mild to moderate hearing loss using the latest BestSound™ Technology with Narrow Directionality, compared to people with normal hearing. This corresponds to over 25% improvement in speech understanding.

www.hearusa.com

Marnie Lewis, M.S., CCC-A, F-AAA Audiologist

© 2014 HearUSA, All Rights Reserved.

16870 W. Bernardo Drive, Suite 400, San Diego, CA 92127

ORDON DIVORCE ATTORNEY

.

EYER

ESTATE PLANNING

complimentary admission.

FRIDAYJAN. 23 PLAY BINGO — The San Rafael Parish’s Women’s Fellowship is holding a bingo party at 7 p.m. Friday, Jan. 23 in the parish hall, 17252 Bernardo Center Drive, Rancho Bernardo. Doors open at 6:30. Cost is $10 for eight games with three chances per game to win. Prizes will be gift cards. Call Mary at 858-674-1242 for more information.

SUNDAYJAN. 25 SUPPORT THE LIBRARY — The second annual Bookin’ It for the Broncos 5K Fun Run/Walk begins at 8:30 a.m. Sunday, Jan. 25 in Rancho Bernardo Community Park, 18448 W. Bernardo Drive. There will also be a vendor expo, live entertainment, giveaways and food, from 9 a.m. to noon. The run/walk registration fee is $35 for adults and $20 for students 17 and younger. For details, go to www.bookinitforthebroncos5k.com or call 858-568-2546.

KING CONCER T — The Martin Luther King Community Choir will perform at 2 p.m.

Sunday, Jan. 25 at Hope United Methodist Church, 16550 Bernardo Heights Parkway, Rancho Bernardo. Free, but donations are accepted. Call 858-485-5840 for details.

MONDAYJAN. 26 KNITTERS MEET — The San Diego Knitters Guild will meet at 1 p.m. Monday, Jan. 26 at the Poway Senior Center, 13049 Civic Center Drive. The owner of the Ramona Country Yarn Store will be the speaker. Visit www. sandiegoknittingguild.com for details.

TUESDAYJAN. 27

SILVER HAIR TSUNAMI — A group of expert advisers will teach retirees and those

GET THE BIG PICT PICTURE TURE

CATHE

JULIE

KIP

GEORGE

MARTHA

WEDNESDYJAN. 28 BIRD TALK — The Lake Hodges Native Plant Club will meet at 2 p.m. Wednesday, Jan. 28 at the Rancho Bernard Library, 17110 Bernardo Center Drive. Mike Mathly of the Audubon Society will disuss “Nature’s Ambassadors: The Birds of San Diego’s Gardens.”

Guests are welcome. Call 858-487-6661 for details.

SATURDAYJAN. 31 SHRED-A-THON — Rancho Bernardo High School’s PTSA will hold a shred-a-thon and e-waste drop-off fundraiser from 10 a.m. to 2 p.m. Saturday, Jan. 31 in the Carmel Mountain Plaza parking lot in front of the Sears Outlet, 12080 Carmel Mountain Road in Carmel Mountain Ranch. Shredding available for $5 per box or $20 for five boxes. Computer hard drive removal and destruction is $20.

Destruction of already removed hard drives is $10. Electronics can be dropped off for free.

For questions, call 858-829-5190 or go to ptsa. rbhs@gmail.com.

KNIGHTS CRAB FEST — The St. Michael’s Knights of Columbus are holding their second annual Knights Crab Fest from 6 to 9 p.m. Saturday, Jan. 31 in St. Michael’s Catholic Church’s Holy Family Center, 15410 Pomerado Road in Poway. Tickets are only available in advance, sold until Jan. 25 at www. knightscrabfest.com and priced at $50 per person, four for $175 or eight for $350. Proceeds will benefit the church’s youth ministries, including Cub Scout Pack 654, Boy Scout Troop 654, 10 Girl Scout troops, Holy Family Center Servers and High School Youth Ministry, plus Knights of Columbus charities. Questions?

Call 858-382-6030.

Calendar listings can also be found online at www.pomeradonews.com

CUSTOM MEDITERRANEAN ESTATE - $1,100,000

HIDDEN MEADOWS - $738,000

3+1 BR, 3.5 BA, 3657 Sq. Ft. Panoramic Views, Private Gated Entry, Van5 BR, 3 Full BA, 3384 Sq. Ft. Oversized 2-car garage. ishing Edge Pool,Separate entry Guest Quarters, Oversized 3-car garage. Superb Architectural Home with all around Panoramic Views. www.612Roca.com www.28407Wimbleton.com

DEL LAGO ON THE GREENS - $585,000

RANCHO BERNARDO’S 55+ OAKS NORTH - $579,000

3 BR + Den, 2.5 BA, 1949 Sq. Ft., 3-car Attached Garage. Large Patio. No Mello-Roos. www.774CalleMontera.com

2 BR, 2BA, 1786 Sq Ft. Large Rooms with Panoramic Views. Family Room, Fireplace, Covered Patio. www.12630SendaAcantilada.com

55+ OAKS NORTH IN RANCHO BERNARDO - $539,000-$579,000

SINGLE-STORY END UNIT - $387,000

4+1 BR, 3 Full BA, 2125 Sq. Ft. Fireplace, Oversized 2 Car Garage, Updated. Private Drive. www.12570OaksNorth.com

2 BR, 2 BA, 1051 Sq. Ft., 2-car Garage.

Country View in the Heart of Poway.

www.13684Comuna.com

(858) 674-1222 | www.GeorgeCooke.com ©2014 Coldwell Banker Real Estate LLC. Coldwell Banker® is a registered trademark licensed to Coldwell Banker Real Estate LLC. An Equal Opportunity Company. Equal Housing Opportunity.

Owned And Operated By a Subsidiary of NRT LLC. CA BRE# 01435275

POMERADO NEWSPAPER GROUP

PLAN AHEAD — A free six-hour conference on helping families and seniors with endof-life planning will be held from 9:30 a.m. to 3:30 p.m. Tuesday, Jan. 27 at the Ed Brown Senior Center, 18402 W. Bernardo Drive in Rancho Bernardo Community Park. RSVP by Friday, Jan. 23 at 1-800-827-4277. There will be morning refreshments and lunch provided plus community resource tables.

RIVER TALK — “The San Diego River: An archaeological and Historical Perspective” will be discussed by Natalie Brodie, senior cultural resources manager at LSA Associates when the San Diego County Archaelogical Society meets at 7:30 p.m. Tuesday, Jan. 27 at the Los Penasquitos Adobe, off Black Mountain Road, beyond Canyonside Community Park. Call 858-538-0935 or visit www. sdcas.org.

The George Cooke Team

B7 THURSDAY, JANUARY 15, 2015

DONATE PRODUCE — Donate backyard produce to help local families in need. Drop off between 8:30 a.m. and 2 p.m. Thursday, Jan. 22. at either the Seven Oaks Community Center, 16789 Bernardo Oaks Drive, Rancho Bernardo or The Connection Church, 14047 Twin Peaks Road, Poway. Call 858-485-5449 for details.

entering the retirement age — aka the “silver hair tsunami” — how taxes, estates and income can impact their investment or lifestyle decisions. The free presentation will be 6 to 8 p.m. Tuesday, Jan. 27 at the Rancho Bernardo Inn, 17550 Bernardo Oaks Drive. For details, go to www.thesilverhairtsunami.com/events.

THURSDAY, JANUARY 15, 2015

B8

OBITUARIES

Dr. William “Bill” Thomas, DDS, MS

POMERADO NEWSPAPER GROUP

1961 – 2014 Dr. Bill Thomas, a loving father, son, brother, uncle, cousin, nephew and friend, passed away on Thursday, December 18, 2014, in Poway, California. He was 53 years old.

As many of you know, Bill had a passion for making beautiful smiles.

He was a highly respected Orthodontist in the Poway area of San Diego and he devoted the past 25 years to making people happy. The professional, meticulous care he provided to his patients was known as exceptional throughout the community, as was the genuine, loving, Dr. William Thomas, that came to his office each and every day.

Bill loved his profession and his patients and many, to this day, are some of his dearest and closest friends.

Dr. William Thomas’s staff played a huge part in his personal and professional life and he cherished the unconditional love and support they provided to him throughout the years.

Poway Orthodontics held a very special place in Dr. William W. Thomas’s heart and he will leave a lasting legacy in the community in which he lived.

Born in San Diego, California, on April 5, 1961, to Susan A. Donald and William W. Thomas Sr., Bill is survived by his precious, loving son, Jonathan; his always-supportive, everloving mother, Susan; a younger brother, Jeffrey;

a younger sister, Tamara; Bill’s dearest, closest friend, Dr. Steve Schneider, DDS, and his lovely soulmate, Linda Pearlman.

Bill grew up in San Diego and attended Holy Family Grade School and the University of San Diego High School (UNI class of 79). In High School, his studies and his athletic gifts began to shine. He played on the UNI football team and he thrived on and off the field. Bill was driven. Bill was passionate.

And for those who know football, Bill could hit. He was determined to take on any team, any player, any time, even future Hall of Fame Running Back Marcus Allen.

From there, Bill graduated from the University of San Diego where he was selected outstanding male student, delivered the senior address, and was captain of the Toreros football team (and nominated as All-American as an inside linebacker). He earned both his dental and orthodontic degrees from Georgetown Dental School in Washington, D.C., and was selected into the prestigious national dental honor society, OKU. “Congratulations to you, Dr. William Thomas, the world and your patients await you.”

From his youth the stories are many: Little League, Boy Scouts, Altar Boy, School Patrol Guard, Climbing Out Windows, Girls, Sports, Beaches, Hair Care, Loud Music, Cars and more. Bill loved football.

Bill loved Sports. Bill loved his family. Bill loved his son Jonathan dearly. Bill always will.

A Celebration of Bill’s Life will take place on January 17, 2015, at 1:00 PM at Cathedral Catholic High School, 5555 Del Mar Heights Rd., San Diego, in the Chapel with the Reverend Patrick A. Foley presiding. A reception will immediately follow.

In lieu of flowers, Susan Donald, Jeff Thomas and

Tamara Trachsel have set up a college and youth athletic fund for Jonathan Thomas, grandson and nephew. Please make check payable to: “Jonathan Thomas College and Youth Athletics Fund” and mail to: Jeff Thomas, 1945 NE Baker Street, McMinnville, OR 97128. Contact for Jeff Thomas: jeff@ waterrightinc.com.

Please sign the guest book online at www. legacy.com/obituaries/ pomeradonews.

greatly missed by everyone who knew him.

A special thanks goes to Elizabeth Hospice for their tender, loving, care.

Services were held January 3, 2015.

Please sign the guest book online at www. legacy.com/obituaries/ pomeradonews.

Joyce Elinore Stuebing 1937 – 2014

Wayne Lackey 1931 – 2014 Wayne Lackey, an extraordinary man of great faith and devotion, passed away peacefully with his family by his side at the age of 83 on December 20, 2014, in San Diego, California. Wayne was born on March 23, 1931, in Nashville, Tennessee.

He was a graduate of Vanderbilt University, and had with a successful 30-year career with Ford Motor Company.

Wayne is survived by his wife of 56 years, Dolores; twin brother and two sisters; two children, Lisa Farrar and Kurt Lackey; and two grandchildren, Alexandra and Josh.

He was a devoted Christian and member of Rancho Bernardo Community Presbyterian Church. He loved tennis and golf and coordinated the tutoring program at Midland Elementary School in Poway for 13 years.

He was truly a “Southern Gentleman” and will be

Joyce Elinore Fibiger, daughter of Rudolph Fibiger and Roberta Lavina Pearl Meinung, was born May 10, 1937, a native of San Diego, California.

She died, surrounded by love and loved ones, on November 30, 2014, at Palomar Medical Center in Escondido, California, at the age of 77 years, six months, 20 days.

In her youth, Joyce was active in choir, Bible Club and Job’s Daughters Bethel 40. She graduated from San Diego High School in 1955.

At her Laurel Street home, Joyce married U.S. Navy radioman Frank Stanley Clemons (1935 - 2011) on April 19, 1956. They were parents of Marna L. Clemons (Richard A. Tompkins), Bryan Thomas Clemons (1958 - 2007), Robert Ward Clemons (1960), and Cynthia L. Clemons (David W. Sandstoe).

It was July 4, 1985, under a canopy of fireworks over San Diego Bay, when Joyce married Robert Owen Stuebing (1938 - 2011), father of Scott R. Stuebing

(Tamara J. Trumble), Steven H. Stuebing, and Carrielyn Stuebing (Adam W. Bays).

Joyce enjoyed a successful residential real estate sales career with Circle Realty and Realty Executives followed by 22 years in commercial property management.

She retired in 2006, after serving since 1989 as property manager for the James R. Mills building (the MTS Tower) in downtown San Diego.

Friendly, outgoing, extroverted and optimistic, she always found the good in people. The Joyce her family cherished was gentle, patient, loving, joyful, strong, faithful, and organized. Friends knew a vibrant, fun, sincere, good listener with a smile for everyone. Red was her favorite color.

Jewelry (especially rings), jewelry making, old marbles, and giraffes were some of her interests. What she valued most though was time spent with family and friends.

Joyce and Bob were blessed with 12 grandchildren, Natalie C. Clemons (O’Banyon W. Custer), Anndrea M. McKinney (J. Erik Padilla), Richard A. Tompkins II, Jessica L. Sandstoe, Heather R. Clemons, Wayne M. Sandstoe, Brooke L. Tompkins, R. Janelle Clemons, Kelsey N. Clemons, Bryan T. Clemons Jr., Jaalyn M. Stuebing, and Alistaire R. Bays; and five great-grandchildren, James W. Custer, Cecilia M. Custer, Thomas R. Custer, Reginald W. Custer, and Jacob E. Padilla.

Also surviving are a sister-in-law, Marilyn B. Fibiger; brother-in-law, Bruce E. Stuebing; nephew, Glenn R. Fibiger; niece, Lisa A. Fibiger; and cousins, M. Charlene Berling, James M. Shunk, Alice M. Vigil, Arthur R. Meinung, Gary L. Meinung, MaeBelle A. Love, Penelope L. Thompson, and Elizabeth Kellerstrass; together with other relatives and many, many friends.

In addition to her husband and two sons, Joyce was preceded in death by her parents; her brother, Robert Arthur Fibiger (1928-1996); niece, Patti Jean (Fibiger) Martinez (1954-2000); and daughter-in-law, Tressa Renee (Toler) Clemons (1963-2002).

A private memorial service is planned for January 17, 2015, at Calvary Chapel in Vista, California, where Joyce attended with her daughter and family.

Inurnment will be in San Marcos City Cemetery at a later date.

Please sign the guest book online at www. legacy.com/obituaries/ pomeradonews.

Caroline Elisabeth Nicoll 1938 – 2015 Caroline Elisabeth Nicoll passed away peacefully at home surrounded by family on Thursday, January 8, 2015. Caroline was born in New York City at the New York Infirmary for Women and Children in 1938 to Anna and Henry Ruebel.

She was the oldest of eleven children.

Immediately following high school graduation, she entered Samaritan Hospital School of Nursing and graduated in 1959.

She worked as a nurse for a period of time, but then focused on raising her four children. After moving to Poway in 1979, she started working for Palomar Hospital in the P.A.C.U. She received her BSN from California State University Dominquez Hills and retired in 1993.

After her retirement she loved spending time with her family, golfing, scrapbooking, traveling the world, going to Padre Baseball games and was an active member of the Skyline Ranch Women’s Golf Club. She joined the Valley Center CERT (Certified Emergency Response Team) after the wildfires in 2003.

Caroline leaves behind her four children, Linda

B9

(Chris) Folts of Poway, Karl Dobak of Scottsdale, Carol (Chris) Dobak of Baltimore, and Karen (Naphtali) Dobak of Cambridge; ďŹ ve grandchildren, Corey, Brandon, Kevin, Kayla and Emelia; and nine siblings, Irene, Henry, Hedy, Walter, Jane, Joan, Jean, Carl and John.

She was preceded in death by her husband, Dr. Gordon Nicoll, and her brother, Klaus.

Family and friends are invited to a Memorial Service on Saturday, January 17, 2015, at 2:00 p.m. at Penasquitos Lutheran Church.

In lieu of owers, a remembrance may be made in Caroline’s name to the Lung Cancer Research Foundation at www. lungcancerresearchfoundation.org. or 155 East 55 Street, Suite 6H, New York, NY 10022, phone 212-5881580.

Please sign the guest book online at www. legacy.com/obituaries/ pomeradonews.

Mary Katherine Lancaster Elliott 1952 – 2015

CALIFORNIA FUNERAL

Alltern natiives

everyone who met her.

She had a kind heart with a strong, steadfast moral character. She will be dearly missed by her husband, Steven, her son, John, and her daughter, Stephanie.

Mary was predeceased by her parents, Alfred and Elaine Lancaster, and her youngest sister, Michelle Lancaster. In addition to her immediate family, Mary is survived by her older brother, Pat (Mary Sue) Lancaster; sisters, Margaret Peters, Melinda Truitt and Marsha (Gary) Roebuck; as well as numerous nieces and nephews.

Viewing will be held Thursday, January 15, 2015, from 4 to 8 pm with the rosary said between 6:30 and 7pm at the Poway Bernardo Mortuary, 13243 Poway Rd., Poway.

A funeral mass will be held on Friday, January 16, 2015, at 10 am at San Rafael Catholic Church, 17252 Bernardo Center Drive, Rancho Bernardo. A reception will follow in the parish hall.

In lieu of owers, donations may be made in Mary’s name to the Bishop Flores Memorial Fund for Catholic Education.

Donations can be made through the diocese website under ‘Giving’ at www.diocese-sdiego.org.

Please sign the guest book online at www. legacy.com/obituaries/ pomeradonews.

Poway Bernardo

Since 1967

MORTUARY

Martin Phillip Heil Jr. 1935 – 2015 Martin Heil, 79, died suddenly on January 7, 2015, while camping in Laughlin, NV. He was born in San Diego to Gerty Hoover and Martin P. Heil Sr. on October 9, 1935.

Marty enlisted in the U.S. Navy and served from 1954-1958 as a 3rd Class Engine Man in the Korean War. After his service, Marty obtained an AA degree in Police Science. From there he worked a lengthy career in the police ďŹ eld. He worked corrections, fraud/ forgery, patrol, canine and retired from the San Diego Sheriff’s Department as a detective.

In 1959, Marty was united in matrimony with the love of his life and soulmate, Beverly “Bev� Ann Heil. He was devoted to her until her death in 2005. While he was learning to adjust to life without his love, Bev sent an angel by the name of Nila. Nila and Marty’s love grew throughout the

years; she was with him as he was called back to Bev. He couldn’t have been in better hands on this earth and now in Heaven.

Marty and Bev moved to Poway in April of 1961 and raised their family in the same home until the end of their lives. Marty lived life to the fullest; besides his dedication to his wife and four children, he always found time for others. He raised his family alongside his best friend from childhood; Robert Earl. He had a passion for his German Shepherds. He loved not only training them for the Sheriff’s Department, but homing them with a family when they retired. He loved camping (especially in Northern California), woodworking, boating, locksmithing, traveling in his motorhome, and building and ying remote control airplanes. Let’s not forget his love of scaring anyone who drove with him. His true passion in life was his family and friends.

He had a tough demeanor but was the sweetest and most loving man you would ever encounter in a lifetime.

Marty was greeted at Heaven’s gate by his sister; Joyce Heil, his parents, and Bev, his loving wife of 46 years.

Marty is survived by his love, Nila Sullivan and family; four children: daughter, Kimberly Hammond and family; daughter, Joann Casillas and family; sons, Robert and David Heil and their

Dearborn Memorial Park Founded By Dr. Louis Hilleary in 1885

“Our Family Serving Yours�

14168 Poway Rd., Ste. 106 Poway, CA FD#1994

Full Service Funeral Home

Burials and Cremation Serving North County

858.748.4101

Family Owned and Operated

858-842-3000

We are here for you

www.cafuneralt.com

13243 Poway Rd. FD#1195 poway-bernardomortuary.net

Serving the needs of Poway, Rancho Bernardo and Rancho PeĂąasquitos for over 100 years.

14361 Tierra Bonita Rd Poway, CA 92064 (858) 748-5760 DearbornCemetery.com

Grounds Open 24 hours OfďŹ ce Hours Mon-Fri 9 am-3:30 pm

Obituaries call Cathy Kay at 858-218-7237 or email cathy@mainstreetsd.com

families; ten grandchildren; ďŹ ve great-grandchildren; and sister, Shirley Myers and family. One last note: (woof) from OBAH; “I will hold down the fort until I cross the rainbow bridge to meet you and my namesake in heaven.â€?

Services will be held at El Cajon Mortuary on January 16, 2015. Viewing begins at 9am and service to follow at 10:30am. Private burial to follow.

Please sign the guest book online at www. legacy.com/obituaries/ pomeradonews.

Mary Severin 1920 - 2015 Mrs. Severin, 94, of Escondido, formerly of Rancho Penasquitos, passed away January 5, 2015.

Services were held January 14, 2015.

Gloria Hazel Ginese 1924 - 2015 Mrs. Ginese, 90, of Poway, passed away January 6, 2015.

225 S. Broadway Escondido (760) 745-2162 alhiser-comer.com

FD# 297

) ( %%!) !"+# %!) )*&( &% ( &$')&% )*&( # ))!)* %*

&% , * (&+ *+( , $ *+( , ! !# )) ' $ +% , ))

$ %&&%

POMERADO NEWSPAPER GROUP

Mary Katherine Lancaster Elliott passed away Saturday, January 10, 2015, at the Palomar Medical Center in Escondido. She succumbed to injuries sustained when struck by a vehicle while walking home from work on

Wednesday night.

Mary was a lifelong resident of San Diego.

She was born to Alfred and Elaine Lancaster on December 29, 1952. She grew up in a loving family with four sisters and one brother.

After graduating from Kearny High School, Mary went on to attend University of San Diego and graduated with an accounting degree. She put her degree to good use in the ďŹ nance and accounting ďŹ elds. At the time of her passing, Mary was working at McLean Rotherham & Co., CPA, in Rancho Bernardo.

Mary married her husband, Steven Elliott, in 1983 at St. Brigid Church in PaciďŹ c Beach. She had a strong Catholic faith and was an active member of San Rafael Catholic Church in Rancho Bernardo. She was a CCD instructor, an RCIA sponsor, a Mother’s Group member in addition to attending weekly Bible studies.

Mary was a loving, generous and conscientious wife and mother. Family came ďŹ rst but she knew the importance of a well-rounded life. She was an avid reader and loved her monthly book group meetings. Mary also enjoyed family camping in the Anza Borrego desert as well as hiking, biking, traveling, sewing and cooking for her friends and family.

Mary was a caring, seless woman who made a lasting impression on

THURSDAY, JANUARY 15, 2015

OBITUARIES

B10 THURSDAY, JANUARY 15, 2015

PALOMAR HEALTH CLASSES Palomar Health offers free and low-cost classes and events to the community at various locations.

Registration is required unless indicated. To register, call 800-628-2880 or go to www.PalomarHealth. org/classes.

Location addresses are Pomerado Hospital, 15615 Pomerado Road in Poway; Pomerado Outpatient Pavilion, 15611 Pomerado Road in Poway; Palomar Health Downtown Campus, 555 E. Valley Parkway in Escondido; Palomar Medical Center, 2185 Citracado Parkway in Escondido; and Arch Health Partners 4S Ranch, 16918 Dove Canyon Road, Suite 100 in 4S Ranch.

ON BOARD — Former Poway Unified School District board candidate Jeannie Foulkrod this week was elected secretary of the Republican Party of San Diego Council during its annual meeting. A Rancho Bernardo resident, she is a financial analyst. Scripps Ranch resident Tony Krvaric, a small business owner, was elected chairman for a fifth consecutive year.

S

16783 Bernardo Center Drive San Diego, CA 92128

858.487.5110

1120 Goldenrod New

$600,000-$639,500

g! istin

L

2267 Johnston Road Open

$340,000

-4 un 1

S

$775,000-$825,000

Rancho Bernardo - Fabulous home in Rancho Bernardo! 3BR 2.5BA two story home with high ceilings and great floorplan. Culdesac location & views! Easy care yard plus club pool & club tennis!

Escondido - Single level 3 BR, 1.5 BA home in Escondido with a large yard & two car garage. High ceilings, newer Kitchen, tile floors and newer windows. Great buy!

Southwest Escondido - Gorgeous single story 4BR/3BA home nestled in a gated community with open floor plan and amazing panoramic views. Large, gourmet kitchen with granite countertops, cherry cabinets, stainless steel appliances, travertine floors and a large center island. Huge master bedroom. 4 car garage. Includes additional land.

K Sorenson & Jamie Melim 858.354.4906 info@SeeHomestoBuy.com

K Sorenson & Jamie Melim 858.354.4906 info@SeeHomestoBuy.com

Karen Pado 858.967.5784 karen@karenpado.com

CalBRE#0920002 & CalBRE#1369604

CalBRE#0920002 & CalBRE#1369604

CalBRE#01307393

18667 Robleda Court New

POMERADO NEWSPAPER GROUP

WINDERMERE HOMES & ESTATES

A 41 year tradition of excellence

15712 Caminito Gilbar

Open

“Varicose Vein Treatment” — Dr. Alexander Chang, a vascular surgeon, will discuss diagnosis and treatment options for varicose veins from 1 to 2:30 p.m. Thursday, Jan. 29 at OASIS – Escondido, Joslyn Senior Park, 210 E. Park Avenue in Escondido. Cost: $5 per person. Registrants also receive a free ultrasound screening of veins below the knees. Register at 760-796-6020.

“Heartsaver First Aid” — The American Heart Association Heartsaver First Aid program covers all ages. This class is good for all requirements. Class covers general principles, medical emergencies, injury emergencies and

The Windermere Homes &Estates Difference

-4 un 1

“Successful Breastfeeding” — Enhance your opportunity for a positive breastfeeding experience with this informative class led by a certified lactation consultant. It is 6:30 to 9 p.m.

Monday, Jan. 26 in Palomar Health Downtown Campus’ Graybill Auditorium, lobby level. Cost: $25 per mom or couple.

“Treatment Options for Drug Dependency” — Join Dr. S. Douglas Klein, who is board certified in addiction and internal medicine, as he discusses treatment options for prescription and illegal drug dependency or addiction. The class is 6 to 7:30 p.m. Tuesday, Jan. 27 in Pomerado Outpatient Pavilion’s Education Classroom, first floor. Cost: Free.

“Diabetes 101” — Join Registered Dietician Janice Baker for these informative classes on diabetes. Classes are not taught in a series. Topics, in order, are introduction, nutrition, medications and monitoring; plus reducing risks. Options are 10 to 11:30 a.m. on Tuesdays, Jan. 20 to Feb. 10 in Pomerado Outpatient Pavilion’s Education Classroom, first floor; and 1 to 2:30 p.m. on Thursdays, Jan. 22 to Feb. 12 at Arch Health Partners, 120 Craven, Suite 205 in San Marcos. Cost: Free.

NOTE: “Healthy Lifestyle” support groups are also offered. Call 858-675-3284 for details.

Upcoming events: “Advances in Weight Loss & Metabolic Surgery” — Are you 85 pounds or more overweight and considering weight-loss surgery to treat an obesity-associated condition, relieve medical problems or achieve lasting weight control? Join Drs. Charles D. Callery or Ramin Sorkhi, both bariatric surgeons, for an introductory seminar about gastric bypass, adjustable gastric band and sleeve gastrectomy. Options are 6 to 7:30 p.m. Wednesday, Jan. 21 in Palomar Health Downtown Campus’ Graybill Auditorium, lobby level; or 6 to 8:45 p.m. Wednesday, Jan. 28 in Pomerado Hospital’s Conference Room C/D, third floor. Cost: Free.

Discover Discover

environmental emergencies. It is 6 to 9 p.m.

Thursday, Jan. 22 in Pomerado Hospital’s Conference Room C/D, third floor. Cost: $45 per person.

“Fighting Fat Over 40: Three-Part Series” — Join Registered Dietician Janice Baker as she discusses the physiological changes that occur after age 40, how to boost metabolism and drop the pounds. It is from 6 to 7:30 p.m. on Thursdays, Jan. 15 to 29 in Pomerado Outpatient Pavilion’s Education Classroom, first floor. Cost: Free.

17931 Vista Lomas

! sting

Li

I’ve been helping people find their dream homes for 12 years!

TRUST ME TO FIND YOURS!

$1,000,000-$1,198,000

$1,585,000

Rancho Bernardo - Appeal starts at the curb of this terrific Trails home. Magnificent park-like setting that offers serenity and privacy. Beautifully appointed 4BR + office.

Sparkling pool, spa, gourmet BBQ center, grassy area, sport court for your outdoor enjoyment. Ideal end of cul-de-sac location. Acclaimed Poway school district. No Mello-Roos.

Poway - Wonderful home in Lomas Verdes Estates. Magnificent panoramic mountain views.

This custom home offers 4 BR plus office and 6.5 BA. Beautiful wood floors, 3 fireplaces and wide wood shutters. Charming courtyard with arches, gazebo, majestic palms and an inviting salt water pool and spa with great views! Great floor plan for a family.

Arleen Gimbel 619.507.5432 arleengimbel@gmail.com

Rick & Jeanne Taylor 858.353.2541 ricktaylor@hotmail.com jeannetaylor1@hotmail.com CalBRE#00626679, CalBRE#01037794

CalBRE#00465842

Nancy Canfield 6619.871.9333 s ncanf@san.rr.com www.NancyCanfield.com CalBRE#01386677

B11

Outstanding Poway, Rancho Bernardo and Del Nor te high school seniors are being honored with membership in the Fraternity of Academic and Civic Excellence (FACE), sponsored by the Poway News Chieftain, Rancho Bernardo News Journal and Visual Photography. These students are selected by their schools for outstanding academic and community service.

NO

W

THURSDAY, JANUARY 15, 2015

FACES OF THE FUTURE

OP

EN

Carrying on Family Traditions and Recipes for Over 100 Years!

Come Celebrate our

GRAND OPE NING

Hours: Open 7 days a week! 8am-8pm

RomaMarkets.com

Visit us on

POMERADO NEWSPAPER GROUP

760-233-8003 1054 W. Valley Pkwy. U Escondido, CA 92025

Specialty Italian Market and Imported Italian Foods

THURSDAY, JANUARY 15, 2015

B12

Seniors SENIOR ACTIVITIES

Getting around when you no longer drive

RB Senior Services Rancho Bernardo Senior Services serves seniors from all area communities. The office, 16769 Bernardo Center Drive, Suite K-14, offers many free programs including notary service and blood pressure checks. Hours are 9 a.m. to 3 p.m. Monday through Friday. For appointments, reser vations and more information, call 858487-2640.

We will be offering free income tax preparations and filing for seniors starting Feb. 10. Please call the office for more information.

Volunteers are needed to work three hours a day, two days a month to answer phones, schedule appointments, greet visitors and provide community information.

Volunteer drivers are needed for delivering our hot meals to homebound individuals that live in Rancho Bernardo only.

Poway Senior Center Poway Senior Center, 13094 Civic Center Drive in Poway Community Park, offers “Feeling Fit” exercise, yoga, tai chi, knitting and ceramics. Call 858-748-6094 for details SEE SENIORS, Page B24

POMERADO NEWSPAPER GROUP

TIME FOR

Dear Savvy Senior, Where can I find out about alternative transportation options for my elderly mother? She needs to give up driving, but before she does, we need to figure out how she’ll get around.

Searching Daughter Dear Searching, Alternative transportation services vary widely by community, so what’s available to your mom will depend on where she lives. Here’s what you should know.

Transportation options For starters it’s important to know that while most urban areas offer seniors a variety of transportation services, the options may be few to none for those living in the suburbs, small towns and rural areas. Alternative transportation is an essential link in helping seniors who no longer drive get to their doctor’s appointments, stores, social activities and more.

Depending on where your mom lives, here’s a rundown of possible solutions that can help her get around, along with some resources to help you locate them.

Family and friends: This is by far the most often used and favorite option among seniors. So make a list of all possible candidates your mom can call on, along with their availability and contact information.

Local transportation programs: These are usually sponsored by nonprofit organizations that serve seniors. These services may charge a nominal fee or accept donations and often operate with the help of volunteer drivers.

Also check out the Independent Transportation Network (itnamerica.org), which is a

Jim Miller THE SAVVY SENIOR national nonprofit that has 27 affiliate transportation programs in 23 states.

With this program, seniors pay membership dues and fees based on mileage.

And, most programs will let your mom donate her car in return for credits toward future rides.

Demand response services: Often referred to as “dial-a-ride” or “elderly and disabled transportation service,” these are typically government-funded programs that provide doorto-door transportation services by appointment and usually charge a small fee or donation on a per ride basis. Many use vans and offer accessible services for riders with special needs.

Taxi or car service: These private services offer flexible scheduling but can be expensive, however, they’re cheaper than owning a car.

Some taxi/car services may be willing to set up accounts that allow other family members to pay for services and some may offer senior discounts. Be sure to ask.

Another option to look into is ride-sharing services, which connects people with cars, with people who need rides. Uber (uber.com), Lyft (lyft.com) and Sidecar (side.cr) are three of the largest companies offering services in dozens of cities across the U.S. Private program services: Some hospitals, health clinics, senior centers, adult day centers,

$

REMODELING? Kitchen & Bath Remodel

500 OFF

Any Kitchen or Bath Remodel Valid with coupon only. Not valid with any other offer.

0AINTING s $RYWALL %LECTRICAL s 0LUMBING #ARPENTRY s 4ILE Resident

858-945-3434

CA State Lic#956780

malls or other businesses may offer transportation for program participants or customers. And some nonmedical home-care agencies that bill themselves as providing companionship and running errands or doing chores may also provide transportation.

Mass transit: Public transportation (buses, trains, subways, etc.) where available, can also be an affordable option and may offer senior reduced rates.

Hire someone: If your mom lives in an area where there are limited or no transportation services available, another option to consider is to pay someone in the community to drive her.

Consider hiring a neighbor, retiree, high school or college student that has a flexible schedule and wouldn’t mind making a few extra bucks.

Where to look To find out what transportation services are available in your mom’s community, contact the Rides in Sight national toll-free call center at 855-607-4337 (or see ridesinsight.org), and the Eldercare Locator (800-677-1116), which will direct you to her area agency on aging for assistance.

Also contact local senior centers, places of worship and retirement communities for other possible options. And check with her state department of transportation at www.fhwa.dot. gov/webstate.htm, and the American Public Transportation Association at publictransportation.org.

Send your senior questions to: Savvy Senior, P.O. Box 5443, Norman, OK 73070, or visit SavvySenior.org. Jim Miller is the author of “The Savvy Senior” book.

ZĞĂů ƐƚĂƚĞ /ŶǀĞƐƚŽƌƐ EĞŐŽƚŝĂƚŝŶŐ &Žƌ zŽƵ ͊

tĞ ĂƌĞ ƉƌŽĨĞƐƐŝŽŶĂů ƌĞĂů ĞƐƚĂƚĞ ŝŶǀĞƐƚŽƌƐ ϮϬн LJĞĂƌƐ ŽǁŶŝŶŐ ŽǀĞƌ ϱϬ ƉƌŽƉĞƌƚŝĞƐ͘ ŽƵůĚ ĂŶLJŽŶĞ ďĞƚƚĞƌ ŚĞůƉ LJŽƵ ŶĞŐŽƚŝĂƚĞ ƚŚĞ ƐĂůĞ Žƌ ƉƵƌĐŚĂƐĞ ŽĨ LJŽƵƌ ŶĞdžƚ ŚŽŵĞ͍ DŽƌĞ ŝŶĨŽ͍ Ăůů ƌĞĐŽƌĚĞĚ ŵĞƐƐĂŐĞ ϭͲϴϬϬͲϲϭϯͲϵϳϵϮ ĂŶĚ ƉƌĞƐƐ ϳ ;KͿ ϴϱϴͲϱϲϰͲϴϱϯϭ ; Ϳ ϴϱϴͲϲϲϯͲϳϬϲϯ ĂǀŝĚΛ^ƵĚĞƌZĞĂůƚLJ͘ĐŽŵ ǁǁǁ͘^ƵĚĞƌZĞĂůƚLJ͘ĐŽŵ >ŝĐĞŶƐĞĚ ƌŽŬĞƌ ŝŶ ͕ &>͕ ĂŶĚ K< Z ηϬϭϴϰϭϱϭϵ

B13 THURSDAY, JANUARY 15, 2015

Ask the 2014

WHATâ&#x20AC;&#x2122;S IN STORE FOR THE SAN DIEGO HOUSING MARKET IN 2015?

2014 was another great year for the real estate market in the San Diego area. Prices continued to rise, although not at the same rate as 2013. Data from S&P/ Case Schiller shows a 10.8% year-over-year increase in December 2013 as compared to a 4.8% change in September 2014. While prices continued to rise in 2014, the number of sales were lower. The market has shifted out of a rapid recovery into a more normal market. Chris Anderson, 2015 President of the San Diego Association of Realtors says the real estate market has stabilized.

Affordability will be a factor in 2015. Mortgage rates are expected to remain low but will likely increase by the end of the year. Home prices are not expected to rise as fast as they have in the past two years, but they will probably rise faster than incomes. Incomes rose just 1.8% in 2013.

The home buying process should be a little less hectic in 2015 because inventory is expected to increase, some credit requirements may be eased and there will probably be fewer investors in the market. Fannie Mae and Freddie Mac will be rolling out plans to accept some loans with a down payment of 3%. All of this suggests a more balanced market in 2015.

Shifting demographics will also be playing a part in the 2015 market. By the end of the year it is expected that Millennials, those under 35 years of age, will become the largest group of home buyers in the U.S. This group thus far has delayed getting married and having children, but as they mature, will become home

buyers. By contrast, the Baby Boomer generation, which has been a large part of the real estate market, will begin to see a decline in the market share.

In recent years, builders have chosen to build fewer, more expensive homes, due in part to a limited supply of land during the recovery. Analysts expect this trend to change in 2015 with builders shifting to more affordable home construction. New home sales are expected to increase, but will have competition from previously owned homes which are predicted to increase by 8%, according to Realtor.com.

Foreclosure sales are also projected to reach pre-recession levels with the majority coming from homes that have been in a long foreclosure process.

In 2015, local economics are expected to be the major factors in the housing market, which include job growth, incomes and household formations followed by interest rates and prices. Global geopolitics can affect the local real estate market, but so far the broader risks have not had a negative impact.

Barbara Stuart can be reached at 858-204-5700 or barbarastuart@cox.net.

The Windermere Homes & Estates Difference Windermere Homes & Estates Expects to Hit $1 Billion in Sales in 2015

The momentum the company gained within 18 months of their grand opening has been incredible; Windermere Homes & Estates now has over 200 agents, 5 opened ofďŹ ces and 2 under construction with more locations on the way.

To accommodate for the growth, Brian, Rich and CFO, Fred Schuster have started hiring more support staff and have also either opened or started construction on their new ofďŹ ce locations including Fallbrook, La Jolla and â&#x20AC;&#x153;The Plazaâ&#x20AC;? in Rancho Bernardo.

The outstanding reputations of Brian and Rich along with the upscale, high tech ofďŹ ces, have contributed to the company attracting top agents in all areas they have opened in. While they are continuing to grow at a fast pace, both Brian and Rich maintain their original commitment to put agents ďŹ rst. â&#x20AC;&#x153;This tremendous growth is amazing but we aren`t taking our eye off the

858.487.5110 | www.whesd.com

ball. Rich and I are still in the ofďŹ ces every day and will always put our agents above anything else,â&#x20AC;? said Brian Gooding.

According to Rich Johnson, â&#x20AC;&#x153;We expect that in 2015 we will hit a billion in sales and although we are rapidly expanding, we are doing so in the smartest way possible and making the best decisions for the brokerage as a whole.â&#x20AC;?

Rich and Brian can be reached at 760-877-4788

(

F

POMERADO NEWSPAPER GROUP

The idea of owning a non-corporate and agent-centric firm fueled our desire to get back to basics and create a company that puts agents first.

When Windermere Homes & Estates opened their doors in July of 2013, co-owners Brian Gooding and Rich Johnson agreed that the main focus of the company would be keeping the culture â&#x20AC;&#x153;agent-centeredâ&#x20AC;? and â&#x20AC;&#x153;familyorientedâ&#x20AC;?. By putting relationships before sales quotas, Brian and Rich knew that Windermere Homes & Estates would create an environment that fueled success and innovation.

THURSDAY, JANUARY 15, 2015

B14

Opinion LOCAL LEADERS

Parents must be parents when teens want to party

By Will Wooton

POMERADO NEWSPAPER GROUP

P

oway has been quite the focus in the news due to a party resulting in a parent’s arrest and plenty of controversy. Just about every news medium has covered the story and any details made known to the public are out.

While I can’t add any new information, I can from experience discuss the impact of these types of parties and how they affect teens.

With parties and similar activities (bonfires, party buses, etc.) there is one constant that happens most of the time — they very quickly can get out of control. With social media, the word of these events spread like wildfire with a large number of teens from the surrounding areas show‘It is not a lack of caring ing up with whatever party fa- that parents hosting these vors they choose. The hosts events have but simply a lack often have little control over of understanding.’ what happens once they arrive.

Very few parents host parties with the intention of causing harm. I’ve never had a parent tell me that it was their intent to have drunken teens at their home, yet it happens far more than most realize.

Each week there are parties and often with the parents’ consent. Some parents would never allow a party at their home. They understand the potential for harm despite having only good intentions. Others blindly believe they can set rules and that their teen (and all the others that find out about it) will respect those rules. Often, but not always, these parents fall into the “trying to be cool” category.

They want their child to walk the fine line between the wild partier having the time of their life, yet not go too far and cross an invisible line. While their intentions matter, the outcome matters more. Sending blurry messages about what’s acceptable behavior affects the community, not just their child.

As I’ve often said, you are not your child’s friend and you have a parental responsibility to let them mature in a healthy time frame.

Teens have a relatively small amount of time (compared to adults) to establish their perceived world views. Each experience adds tremendously to their outlook and future decision-making. If they attend high school parties of an adult nature filled with sexually charged themes, drugs, and alcohol, then that very quickly becomes the “norm” to them. Even without alcohol and drugs at the party, many partake prior to attending and the party becomes a place for them to stay in an intoxicated state. For those who believe that my stance is too strong or kids will do whatever they want regardless of a party or not, I invite you to go to your local high school and talk with the counselors SEE PARTY, Page B24

LETTER TO THE EDITOR

Did cat have to die?

“We just got back from shooting a cat!”

That was the response on recent afternoon from the senior sheriff’s volunteer after I asked him how his day went. He seemed pretty happy about it. In fact, he seemed damn proud of himself.

I didn’t know what to do; scream at him, vomit all over the floor, trash the office?

Having lived a few years, I simply responded, “Now why in God’s name would you want to do something like that?” I think he got the message that I was an animal lover.

I’m guessing the heinous 11-pound animal was terrorizing the neighborhood, but no matter the offense, I’m certain shooting it should have been the last option. Dart it, capture it, bring it to a cat rescue organization, do anything but murder it.

The next time I see a sign posted about a missing cat I’ll wonder if some child is devastated because their precious pet has somehow disappeared. Perhaps it escaped the house one day to explore the neighborhood and someone called the sheriff’s office. And now it’s gone.

Does anything make sense anymore?

Sometimes I wonder.

KEVIN GERARD Poway Letters to the editor should be limited to 250 words and must include the author's name and community of residence. Letters can be emailed to editor@pomeradonews.com or mailed to UT Community Press, 14023 Midland Road, Poway CA 92064.

Letters may be shortened to fit allotted space. The deadline is noon Friday.

WEB POLL Last week we asked readers: Should undocumented individuals be permitted California driver's licenses?

Results: Yes 26 percent No 73 percent

This week's question: Have you ever been the victim of computer fraud? Cast your ballot at www.pomeradonews.com

San Diego Mayor: Kevin Faulconer, 202 C Street, 11th floor, San Diego, CA 92101.

Phone: 619-236-6330. Email: kevinfaulconer@sandiego. gov.

San Diego City Councilman: Mark Kersey, District 5.

City Administration Building, 202 C Street, MS No. 10A, San Diego, CA 92101. San Diego phone: 619-236-6655. North County phone: 858-673-5304.

Fax: 619-238-0915. Email: markkersey@sandiego.gov.

Poway City Council: Steve Vaus, mayor, Jim Cunningham, John Mullin and Dave Grosch, members.

Meets the first and third Tuesdays of each month in the City Council chambers, 13325 Civic Center Drive. Dan Singer, city manager. City Hall: 858668-4400.

County Super visor (Poway): Dianne Jacob, District 2. County Administration Building, 1600 Pacific Highway, San Diego, CA 92101.

Phone: 619-531-5522. Fax: 619-696-7253. Email: dianne. jacob@sdcounty.ca.gov.

County Supervisor (Rancho Bernardo, 4S Ranch) Dave Roberts, District 3. 1600 Pacific Highway, Room 335, San Diego, CA 92101. Phone: 619-531-5533. North County office: 720 North Broadway, Escondido. Phone 760-7058024. Email: dave.roberts@ sdcounty.ca.gov.

CORRECTION We ran the wrong photo last week with a guest column authored by state Sen. Mar ty Block.

This is the correct photo of him. The one we ran was of state Sen. Joel Anderson.

We apologize for the error.

14023 Midland Road Poway, CA 92064 Phone: 858-748-2311 Hours: Mon.-Fri. 8 a.m.-5 p.m.

www.pomeradonews.com facebook.com/ Pomeradonews Follow us @Pomeradonews The News Journal and the News Chieftain (USPS 440760) are published each Thursday by U-T Community Press.

Adjudicated as newspapers of general circulation by Superior Court No. 226549, February 23, 1962. Subscriptions are available at $27 per year by carrier within the 92127, 92128 and 92064 ZIP areas and $125 per year by mail. Call above number for rates outside area. Send address changes to above address.

Copyright © 2015 U-T Community Press. All rights reserved. No part of the contents of this publication may be reproduced in any medium, including print and electronic media, without the express written consent of U-T Community Press.

Paper not delivered by 6 p.m. Thursday?

Call Sun Distributing at 858-277-1702 or email Michael@SunDistributing.net

A

fter 12 years of favoring big utility companies over individual consumers, Michael Peevey has at last left the California Public Utilities Commission. But many of his ill-considered, some say corrupt, decisions will linger on.

Peevey departed in a carefully stage-managed mid-December commission meeting, forced by scandal to abandon previous plans to seek reappointment by Gov. Jerry Brown for another six-year term.

Just how problematic was the Peevey reign (in many ways, he really did rule over the commission like some kind of potentate)? The scandal that finished his tenure involved buddybuddy email, in-person and voice exchanges with executives of big companies he regulated, especially Pacific Gas & Electric Co. The notes contained assurances PG&E would do just fine in whatever proceeding was current at the moment, that its solid profits would not be cut.

So when the commission last fall fined PG&E for its conduct after the 2010 San Bruno natural gas pipeline explosion that killed eight persons and destroyed 38 homes, Peevey could not vote. But his influence was clearly felt when remaining commissioners levied a paltry $1

Thomas Elias SOCAL FOCUS million fine, a pittance for PG&E, less than most of the blown-up homes were worth.

In the same session, Peevey took part in the unanimous vote to approve a settlement awarding Southern California Edison more than three billion consumer dollars over 10 years to pay for its colossal error that caused the premature retirement of the San Onofre Nuclear Generating Station. Also voting for the settlement was Michael Picker, later named by Brown as commission president.

Emails have shown that Edison executives knew beforehand that steam generators they installed at SONGS were fatally flawed. When executive misdeeds are so egregious, why should customers pay anything? Why not force the company to foot the entire bill for its irre-

sponsibility? One reason might be that Peevey is a former president of that company. Another might be that the administrative law judge presiding over that case spoke privately with an Edison executive before recommending the settlement. That’s the very definition of judicial misconduct.

All this is in keeping with the revolving door that’s been allowed by governors from Brown (in his first two terms) to Gray Davis (who first made Peevey the PUC president) to Arnold Schwarzenegger (who reappointed him). The revolving door goes the other way, too: an early Brown choice as PUC president was John Bryson, later Edison’s chief executive for decades. Was that plush job a reward for previous favors?

The PUC has never addressed any of these questions, and a former San Diego city attorney is now suing to get the SONGS settlement reversed.

Other lousy Peevey decisions also live on.

There’s the state’s big emphasis on solar thermal energy rather than rooftop solar, which assures not only high costs for gigantic, inefficient solar arrays in desert locales, but also SEE ELIAS, Page B24

The retreat of liberal leadership

T

he midterm elections demonstrated voter dissatisfaction with Democrat candidates.

Current polls indicate that major largecity liberal players and liberal national leaders are in deep trouble.

The Chicago Tribune reported just three months ago that Rahm Emanuel has a popularity rating of 35 percent among voters for an early reelection bid next year. A smaller – and more humorous – poll found that Rahm was less popular than traffic on the Eisenhower freeway!

President Obama has never been particularly popular among the military, but his current 15 percent popularity rating has fallen from 35 percent just a few months ago. The Military Times has done an annual poll on presidential popularity for the past nine years, and this late December plunge is unprecedented – generally attributed to the Obama presidency’s failure to negotiate a presence in Iraq, necessitating the need to return and eventually regain geography once held, and lost.

While there are no polls about Mayor De Blassio of New York as of this writing, there is little question that he no longer holds the 70 percent popularity he once had. It cannot be questioned that De Blassio has lost the support of the New York police union membership, a police force which historically has high public support.

Allen Polk Hemphill TAKING THE POINT POSITION In short, liberal leadership appears to be in retreat almost everywhere, and while the midterm elections presaged the crumbling of liberal leadership, remaining liberals in power appear not to have received the appropriate message.

In fact, the “lame duck” president is doubling down with executive actions and threats of more, disregarding any damage he may do to future presidencies as he rushes to get done that which he threatened before his first election, to “transform America.”

While President Obama rushes headlong to establish a foothold for a European Social Democracy nation (socialist light), Europe itself is having severe indigestion with its loose immigration policies, ones that Obama is emulating. Any hope the president had for massive tax increases were blunted by Republicans holding the House until the midterm elections brought the cavalry. Even the general public recognizes the incompetence demonstrated by a Secret Service more experienced with prostitution than deterring people from invading the White

House, and problems with the IRS, and the VA, and ...

(Meanwhile, in Europe, France’s socialistelected president, Hollande, witnessed his prized 75 percent tax on high-income earners quietly expire during Christmas week. Reuters in November reported Hollande’s popularity at 13 percent – he would envy Obama’s military popularity at 15 percent!)

While Obama offers a life vest to a crumbling socialist Cuba, just when Cuba’s economy is further threatened by loss of both Russia’s and Venezuela’s support, no longer to be fueled by crashing oil prices, that life vest cannot be inflated by a Congress that is likely to slow-walk any embargo change.

(In Venezuela, socialist President Maduro has 24 percent support) In short, liberalism has run up against failing international socialism, against support for police/military, and against a general knowledge that modern transportation permits people and corporations to escape punishing taxes. I would argue that modern transportation is the greatest boon to humanity because it facilitates competition and permits escape from tyranny.

Only highly repressive regimes, like Cuba and North Korea, can continue to control their populations.

And now, in the New Year, the Republicans commeth...

POMERADO NEWSPAPER GROUP

Douglas F. Manchester Publisher Phyllis Pfeiffer, Vice President & General Manager 858-875-5940 ppfeiffer@pomeradonews.com Don Parks Chief Revenue Officer 858-218-7205 Steve Dreyer, Editor 858-218-7207 editor@pomeradonews.com Michael Bower, Sports Editor 858-218-7210 sports@pomeradonews.com Elizabeth Marie Himchak Staff Writer - RB and 4S Ranch 858-218-7211 rbnews@pomeradonews.com Emily Sorensen Staff Writer - Poway 858-218-7224 news@pomeradonews.com Nancy Watson Outside Sales Manager 858-218-7212 nancy@pomeradonews.com Leo Nicolet, Media Consultant 858-218-7221 leo@pomeradonews.com Tony Tamburrino, Media Consultant 858-218-7238 tony.tamburrino@pomeradonews.com Monica Williams Inside Sales Manager 858-218-7228 mwilliams@mainstreetSD.com Jennifer Mikaeli, Graphics Manager 858-218-7208 jenniferm@pomeradonews.com Danielle Lasauskas Graphic Designer 858-218-7216 danielle@pomeradonews.com Obituaries Cathy Kay 858-218-7237 cathy@mainstreetSD.com www.myclassifiedmarketplace.com

PUC chief departs, but bad decisions live on

B15 THURSDAY, JANUARY 15, 2015

How to reach us

THURSDAY, JANUARY 15, 2015

B16

DEATH

CRIME LOG Crimes reported in Poway Jan. 11 • Misdemeanor burglary (shoplifting) - 14700 block Pomerado Road, 4:35 p.m.

Jan. 9 • Fraud - 13400 block Community Road, 1 p.m.

• Felony vandalism ($400 or more) - 13700 block Poway Road, 8:59 a.m.

Jan. 8 • Felony willfull cruelty to child without injur y or death - 12800 block Gregg Court, 3:28 p.m.

• Felony use of explosive device with intent to injure - 12500 block Oak Knoll Road, 10:10 a.m.

• Felony manufacture/ sale/possess a leaded cane/billy - 14100 block Kendra Way, 7:30 a.m.

Jan. 7 • Misdemeanor use/un-

der influence of controlled substance - 12400 block Poway Road, 6:37 p.m.

• Vehicle break-in/theft - 12800 block Gregg Court, 5:15 p.m.

Jan. 6 • Misdemeanor battery on person - 13900 block Wisteria Ave., 6:30 p.m.

• Felony grand theft (theft from building) 13500 block Poway Road, 5:45 p.m.

•Misdemeanor petty theft (shoplift) - 13200 block Poway Road, 5:20 p.m.

• Vehicle break-in/theft - 13000 block Standish Drive, 3 p.m.

Crimes repor ted in Rancho Ber nardo, 4S Ranch, Car mel Mountain Ranch, Sabre Springs and Black Mountain Ranch Jan. 12

• Felony batter y with serious bodily injur y 18200 block Mirasol Drive, 6:48 p.m.

• Residential burglary 11900 block Oakview Way, 3 p.m.

Jan. 11 • Vehicle break-in/theft - 10600 block Rancho Carmel Drive, 3 p.m.

• Possession specified controlled substance device - 10100 block Paseo Montril, 10:29 a.m.

Jan. 10 • Fraud - 10000 block Carmel Mountain Road, 9 p.m.

•Malicious mischief/ vandalism(misdemeanor) - 10400 block Caminito Rimini, 6:30 p.m.

• Vehicle break-in/theft - 11400 block Cypress Terrace Place, 3:20 a.m.

Jan. 9 • Commercial burglar y - 16400 block Woodson Drive, 6 p.m.

REVERSE MORTGAGES WILL NEVER BE EASIER TO GET THAN NOW!

• Fraud - 11900 block Stoney Peak Drive, 9 a.m.

Jan. 8 • Grand theft/unspecified - 11800 block Carmel Mountain Road, 6:10 p.m.

• Residential burglar y - 11400 block Matinal Circle, 3:30 p.m.

• Commercial burglary 11800 block Carmel Mountain Road, 3:09 a.m.

Jan. 7 • Felony battery with serious bodily injury - 15600 block Avenida Alcachofa, 1:20 p.m.

• Felony grand theft: fr uit/fowl (over $950) 10500 block Camino Bello Mar, 12 p.m.

Jan. 6 • Take vehicle without owner’s consent/vehicle theft - 9400 block Fairgrove Lane, 8:45 p.m.

• Tamper with auto 13900 block Capewood Lane, 5 p.m.

• Arson str ucture or forest land - 13500 block Camino Del Sur, 4:02 p.m.

Our Family Helping Your Family!

The Harmes Father-Daughter Team!

to take advantage of current EASY QUALIFYING criteria!

$ $745,000 LARRY A. DURBIN EXPILOT@GMAIL.COM 858-451-1958

POMERADO NEWSPAPER GROUP

It will NEVER BE EASIER to get a reverse mortgage than RIGHT NOW! The Harmes father & daughter team MAKES IT EASY, too!

Rob Nemec, Broker

8 ELIMINATE your existing mortgage payment!

8 ELIMINATE the need to withdraw money from investment accounts!

8 PREPARE for the cost of unexpected medical bills!

8 GUARANTEE A FIXED INCOME beyond the uncertainty of Social Security*

All Shots, Fully House Trained! s Hassle free INFORMATION ON any Home s $EDICATED AND 0ERSONAL n )gM ALWAYS AVAILABLE TO MY #LIENTS s 0OWAY S MOST EXPERIENCED AND FRIENDLIEST REALTOR! s 9OU LL $O )T 2IGHT 9OU LL $O )T 3MART n GUARANTEED!

*Please consult a financial advisor or tax expert

For a free, no-obligation phone consultation or personal appointment!

SCOTT HARMES

CHRISTINA HARMES

NMLS #248551 CA. BRE Broker Lic #01113987

NMLS #1094286 CA. BRE Lic #01809003

This licensee is performing acts for which a real estate license is required. C2 Financial is licensed by the California Bureau of Real Estate, Broker Lic. # 01821025; NMLS# 135622

CAPTAIN LARRY’S HOUSE IS FOR SALE 17555 Bocage Pt. 3BR/ 2.5BA Home is located in Eastview. Safe, secure and well-built. Completely remodeled.

Kitchen and baths have all new cabinets and granite counter tops. Master is on the first floor with a travertine double shower and a glass wall with door. This is a must see!

Your Local Reverse Mortgage Specialists.

Call Today! 619.316.7818

The final and most popular panel — based on comments from attendees of previous conferences — could be the physician panel, Lipsey said. Seven medical doctors from various facilities will share their end-of-life choices detailed in their advance directives and how they came to those decisions.

While spending six hours hearing about and discussing the end of one’s life could seem depressing, Lipsey said there will be breaks and organizers know how to incorporate lighterhearted moments to break the tension. “It will be a really wellbalanced day that (attendees) will find extremely helpful,” she said, adding door prizes will also be offered.

There will also be opportunities to meet with exhibitors, she said. In addition to each of the panelists having a table, there will be representatives from businesses and agencies that handle the multitude of issues and needs discussed at the conference.

Nor-CAN’s mission is to advocate for and improve the lives of older adults, persons with disabilities and their families by working effectively and corroboratively to enhance the services they need.

While the primary audience will be seniors or adults with parents in that age range, Lipsey said in reality the conference is beneficial to all adults since they do not know when they might die or for some reason become physically or mentally incapacitated. If that should happen, it is best to have their wishes clearly known than to leave their loved-ones guessing or making decisions at that stressful time.

If they are ambivalent about certain things, she said they should state that too, so at least the person left to make the decisions knows how the individual feels.

“It’s a hard conversation to have, but a huge relief to know (a loved one’s) wishes and to have stated yours,” Lipsey said.

Open House Sat. 1/17 & Sun. 1/18, 12-4pm

HURRY... NEW QUALIFYING REQUIREMENTS GO INTO EFFECT SOON! Applications must be received by FEBRUARY 15, 2015

CONTINUED FROM PAGE B2

From Fixers to Estates, I Know Poway's Best Buys!

(858) 229-2223

robnemec@hotmail.com

B2% -,3

B17

Going on vacation? Have your photo taken while holding a copy of the Poway News Chieftain or Rancho Bernardo News Journal. Mail to Vacation Photos, 14023 Midland Road, Poway, CA 92064 or send an email, with the high-resolution digital photo attached, to editor@pomeradonews.com. Photos and caption information will appear in our newspapers and on our web site.

Rudy and Rose Wolf with two other generations of their family at Busch Gardens, Va.

Arlo and Jane Moehlenpah of Poway in Glasgow, Scotland.

THURSDAY, JANUARY 15, 2015

VACATION PHOTOS

Fred and Shirley Rible of Poway on safari in South Africa at Shindzela Safari camp.

We are getting an upgrade at Pacifica Senior Living Escondido!

We are also encouraging our entire family to upgrade their lives! Come and visit to see what all the fuss is about and maybe upgrade your life also!

1351 E. Washington Ave. | Escondido, CA 92027 |

(760)741-3055 | www.PacificaEscondido.com | Lic.#374603451

POMERADO NEWSPAPER GROUP

Call us today to schedule your personalized tour! Don’t forget to ask us to “UPGRADE YOU!”

B19

Outstanding Agents.

Outstanding Results.

ASSOCIATES www.Remax.com

F OL

E RS

s

Rancho Bernardo

ER

W

VIE

U

CO

16787 Bernardo Center Drive, #6

s

K OO

G

NO

TH UR

**9Ă&#x160; 7Ă&#x160;9 ,t

F

L

May 2015 be ďŹ lled with Love, Good Health and Prosperity.

Your local realtor ÂŁ{Ă&#x17D;ÂŁ{Ă&#x160; >Ă&#x20AC;Â&#x201C;iÂ?Ă&#x160;,Â&#x2C6;`}iĂ&#x160;,`Ă&#x160;UĂ&#x160;fĂ&#x2C6;{Â&#x2122;]äää { ,Ă&#x2030;Ă&#x201C;°x Ă&#x160;UĂ&#x160; , Ă&#x160;, --Ă&#x160;UĂ&#x160;Ă&#x2C6;ÂŁÂ&#x2122;°Ă&#x2021;{Ă&#x17D;°Â&#x2122;nxn

Ă&#x201C;äĂ&#x2C6;äĂ&#x160; >LiĂ&#x20AC;Â&#x153;Ă&#x160; Ă&#x20AC;°]Ă&#x160; Ă&#x192;VÂ&#x153;Â&#x2DC;`Â&#x2C6;`Â&#x153;Ă&#x160;UĂ&#x160;fxäÂ&#x2122;]Â&#x2122;ää { ,Ă&#x2030;Ă&#x201C; Ă&#x160;UĂ&#x160;* Ă&#x160;EĂ&#x160; Ă&#x160; - ,Ă&#x160;UĂ&#x160;nxn°Ă&#x2021;{n°Â&#x2122;äĂ&#x2021;Ă&#x2021;

LL

D

E IC

TO

Jannette Jaghab 858.354.6522

OM

SE

O SR

U

N BO

PR

D TE GA

CO

U MM

NI

TY

s

THURSDAY, JANUARY 15, 2015

THURSDAY, JANUARY 15, 2015

B18

(858) 391-5800 -5800

A New Year... A New Day!

Call Me for your real estate needs Libby Saleh 858.663.6544

iĂ&#x153;Ă&#x160; Â&#x201C;iĂ&#x20AC;Â&#x2C6;V>Â&#x2DC;Ă&#x160; Ă&#x2022;Â&#x2DC;`Â&#x2C6;Â&#x2DC;}Ă&#x160; Â&#x2C6;Ă&#x192;Ă&#x160; >Ă&#x160; -Â&#x153;Ă&#x2022;Ă&#x152;Â&#x2026;iĂ&#x20AC;Â&#x2DC;Ă&#x160; >Â?Â&#x2C6;vÂ&#x153;Ă&#x20AC;Â&#x2DC;Â&#x2C6;>Ă&#x160; >Ă&#x192;i`Ă&#x160; Â&#x2C6;Ă&#x20AC;iVĂ&#x152;Ă&#x160; iÂ&#x2DC;`iĂ&#x20AC;Ă&#x160; Ă&#x153;Â&#x2C6;Ă&#x152;Â&#x2026;Ă&#x160; >Â&#x2DC;Ă&#x160; iĂ?ViÂŤĂ&#x152;Â&#x2C6;Â&#x153;Â&#x2DC;>Â?Ă&#x160; L>Â&#x2DC;Â&#x17D;Â&#x2C6;Â&#x2DC;}Ă&#x160; ÂŤÂ?>Ă&#x152;vÂ&#x153;Ă&#x20AC;Â&#x201C;°Ă&#x160; /Â&#x2026;iĂ&#x17E;Ă&#x160; Ă&#x192;iÂ?Â?Ă&#x160; Ă&#x152;Â&#x2026;iÂ&#x2C6;Ă&#x20AC;Ă&#x160; VÂ&#x153;Â&#x2DC;vÂ&#x153;Ă&#x20AC;Â&#x201C;Â&#x2C6;Â&#x2DC;}Ă&#x160; Â?Â&#x153;>Â&#x2DC;Ă&#x192;Ă&#x160; `Â&#x2C6;Ă&#x20AC;iVĂ&#x152;Â?Ă&#x17E;Ă&#x160; Ă&#x152;Â&#x153;Ă&#x160; >Â&#x2DC;Â&#x2DC;Â&#x2C6;iĂ&#x160; >i]Ă&#x160; Ă&#x20AC;i``Â&#x2C6;iĂ&#x160; >VĂ&#x160; >Â&#x2DC;`Ă&#x160; Â&#x2C6;Â&#x2DC;Â&#x2DC;Â&#x2C6;iĂ&#x160; >i]Ă&#x160; iÂ&#x2DC;>LÂ?Â&#x2C6;Â&#x2DC;}Ă&#x160; Ă&#x152;Â&#x2026;iÂ&#x201C;Ă&#x160; Ă&#x152;Â&#x153;Ă&#x160; iÂ?Â&#x2C6;Â&#x201C;Â&#x2C6;Â&#x2DC;>Ă&#x152;iĂ&#x160; Â&#x201C;Â&#x153;Ă&#x192;Ă&#x152;Ă&#x160; Â&#x153;Ă&#x203A;iĂ&#x20AC;Â?>Ă&#x17E;Ă&#x192;Ă&#x160; >Â&#x2DC;`Ă&#x160; Ă&#x192;iĂ&#x20AC;Ă&#x203A;Â&#x2C6;ViĂ&#x160; Ă&#x152;Â&#x2026;iÂ&#x2C6;Ă&#x20AC;Ă&#x160; Â&#x153;Ă&#x153;Â&#x2DC;Ă&#x160; Â?Â&#x153;>Â&#x2DC;Ă&#x192;°Ă&#x160; /Â&#x2026;iĂ&#x17E;Ă&#x160; }Ă&#x2022;>Ă&#x20AC;>Â&#x2DC;Ă&#x152;iiĂ&#x160; Â&#x153;Â&#x2DC;Â&#x2021;Ă&#x152;Â&#x2C6;Â&#x201C;iĂ&#x160; VÂ?Â&#x153;Ă&#x192;Â&#x2C6;Â&#x2DC;}Ă&#x192;Ă&#x160;vÂ&#x153;Ă&#x20AC;Ă&#x160;>Â?Â?Ă&#x160;ÂŤĂ&#x2022;Ă&#x20AC;VÂ&#x2026;>Ă&#x192;iĂ&#x160;Ă&#x152;Ă&#x20AC;>Â&#x2DC;Ă&#x192;>VĂ&#x152;Â&#x2C6;Â&#x153;Â&#x2DC;Ă&#x192;]Ă&#x160;>Â&#x2DC;`Ă&#x160;Ă&#x152;Â&#x2026;iĂ&#x17E;Ă&#x160;Â?Â&#x2C6;Ă&#x203A;iĂ&#x160;Ă&#x2022;ÂŤĂ&#x160;Ă&#x152;Â&#x153;Ă&#x160;Ă&#x152;Â&#x2026;Â&#x2C6;Ă&#x192;Ă&#x160;ÂŤĂ&#x20AC;Â&#x153;Â&#x201C;Â&#x2C6;Ă&#x192;i°Ă&#x160; iĂ&#x153;Ă&#x160; Â&#x201C;iĂ&#x20AC;Â&#x2C6;V>Â&#x2DC;Ă&#x160; Ă&#x2022;Â&#x2DC;`Â&#x2C6;Â&#x2DC;}Ă&#x160;Â&#x153;vviĂ&#x20AC;Ă&#x192;Ă&#x160; iĂ?ViÂŤĂ&#x152;Â&#x2C6;Â&#x153;Â&#x2DC;>Â?Ă&#x160; Ă&#x2022;Â&#x201C;LÂ&#x153;]Ă&#x160; *Â&#x153;Ă&#x20AC;Ă&#x152;vÂ&#x153;Â?Â&#x2C6;Â&#x153;]Ă&#x160; 7Â&#x2026;Â&#x153;Â?iĂ&#x192;>Â?i]Ă&#x160; 6 ]Ă&#x160; ]Ă&#x160; >Â&#x2DC;`Ă&#x160; Â&#x153;Â&#x2DC;Ă&#x203A;iÂ&#x2DC;Ă&#x152;Â&#x2C6;Â&#x153;Â&#x2DC;>Â?Ă&#x160; Â?Â&#x153;>Â&#x2DC;Ă&#x160; ÂŤĂ&#x20AC;Â&#x153;`Ă&#x2022;VĂ&#x152;Ă&#x192;]Ă&#x160; >Â&#x2DC;`Ă&#x160; Ă&#x153;iĂ&#x160; >Ă&#x20AC;iĂ&#x160; ÂŤĂ&#x20AC;Â&#x153;Ă&#x2022;`Ă&#x160;Ă&#x152;Â&#x153;Ă&#x160;Â&#x2026;>Ă&#x203A;iĂ&#x160;Ă&#x152;Â&#x2026;iÂ&#x201C;Ă&#x160;>Ă&#x192;Ă&#x160;Â&#x153;Ă&#x2022;Ă&#x20AC;Ă&#x160;*Ă&#x20AC;iviĂ&#x20AC;Ă&#x20AC;i`Ă&#x160; Â&#x2DC;Â&#x2021; Â&#x153;Ă&#x2022;Ă&#x192;iĂ&#x160; iÂ&#x2DC;`iĂ&#x20AC;°

CALL US TODAY FOR MORE INFO!

(858) 208-4304

RE/MAX vs. the industry 2013

Selling Poway & RB Homes Since 2000 Your Home Deserves a Comprehensive LOCAL Marketing Strategy with Guaranteed Results.

Laurel Shields Ă&#x201C;Ă&#x2021;{{Ă&#x160; iÂ?Â&#x2C6;VÂ&#x2C6;Ă&#x152;>Ă&#x160;,Â&#x153;>`]Ă&#x160; Ă&#x192;VÂ&#x153;Â&#x2DC;`Â&#x2C6;`Â&#x153;Ă&#x160;UĂ&#x160;fxĂ&#x2021;x]äääĂ&#x160; { ,Ă&#x2030;Ă&#x17D; Ă&#x160;UĂ&#x160; , 7Ă&#x160;, 9 " -Ă&#x160;UĂ&#x160;Ă&#x2021;Ă&#x2C6;ä°Ă&#x201C;Ă&#x201C;{°Ă&#x2021;xnĂ&#x2C6;

{Ă&#x2021;Ă&#x17D;Ă&#x160; >Â?Â?iĂ&#x160; Â?i}>Â&#x2DC;Ă&#x152;i]Ă&#x160;6Â&#x2C6;Ă&#x192;Ă&#x152;>Ă&#x160;UĂ&#x160;fĂ&#x17D;Ă&#x201C;x]äää / Ă&#x160;/ 9 ",-Ă&#x160;UĂ&#x160;nxn°xnĂ&#x17D;°nÂŁ{Ă&#x201C;Ă&#x160;UĂ&#x160;nxn°Ă&#x2C6;äĂ&#x201C;°Ă&#x2021;Ă&#x2021;{{Ă&#x160;

858.748.6866 www.laurelshields.com

Mira Bozanich nxn°{{Â&#x2122;°äxÂ&#x2122;ä

Bill Burgess nxn°Ă&#x17D;nĂ&#x201C;°£Ă&#x2021;ÂŁĂ&#x2C6;

Karin Corlett nxn°Ă&#x17D;Â&#x2122;£°xnää

Olga Cortez Ă&#x2C6;ÂŁÂ&#x2122;°nĂ&#x201C;ä°Ă&#x201C;Ă&#x17D;nÂ&#x2122;

Toni Currier nxn°Ă&#x201C;ÂŁĂ&#x201C;°nĂ&#x2C6;Ă&#x2C6;{

Barbara DuDeck nxn°Ă&#x17D;Â&#x2122;x°xĂ&#x2C6;ÂŁĂ&#x2021;

Pam & Bill Fisher nxn°Ă&#x2021;{n°Â&#x2122;äĂ&#x2021;Ă&#x2021;

Jeff Hans nxn°{{Ă&#x201C;°Â&#x2122;Ă&#x201C;{{

Liz Hoffman nxn°Â&#x2122;Ă&#x2C6;Ă&#x2021;°Â&#x2122;Â&#x2122;Ă&#x2C6;Ă&#x2C6;

Russ & Nick Taylor nxn°xnĂ&#x17D;°nÂŁ{Ă&#x201C;

Jannette Jaghab nxn°Ă&#x17D;x{°Ă&#x2C6;xĂ&#x201C;Ă&#x201C;

Judy Jessup Ă&#x2021;Ă&#x2C6;ä°näĂ&#x2021;°£nĂ&#x201C;Â&#x2122;

Pat Jewett nxn°Ă&#x201C;Ă&#x17D;Ă&#x201C;°{ä{ÂŁ

Kraig Knaphus nxn°Ă&#x201C;äĂ&#x2021;°£Ă&#x201C;Ă&#x17D;Ă&#x2C6;

Barbara Momsen nxn°Ă&#x201C;x{°Ă&#x201C;ÂŁnn

Maria Pena-Morales nxn°Ă&#x2021;Ă&#x201C;Ă&#x201C;°Ă&#x2021;Ă&#x17D;Ă&#x2C6;Ă&#x201C;

Jim & Marge Ouimet Ă&#x2021;Ă&#x2C6;ä°{ÂŁÂ&#x2122;°Ă&#x17D;Ă&#x2021;Â&#x2122;Ă&#x2C6;

Brian Reifeiss Ă&#x2C6;ÂŁÂ&#x2122;°Ă&#x2021;{Ă&#x17D;°Â&#x2122;nxn

Drew Reynolds Ă&#x2021;Ă&#x2C6;ä°Ă&#x201C;Ă&#x201C;{°Ă&#x2021;xnĂ&#x2C6;

Mickey Roberts nxn°Ă&#x17D;Ă&#x17D;x°Â&#x2122;Ă&#x17D;xĂ&#x201C;

Libby Saleh nxn°Ă&#x2C6;Ă&#x2C6;Ă&#x17D;°Ă&#x2C6;x{{

Purvi Shah nxn°Ă&#x2C6;äĂ&#x17D;°nĂ&#x201C;Ă&#x201C;x

Laurel Shields nxn°Ă&#x2021;{n°Ă&#x2C6;nĂ&#x2C6;Ă&#x2C6;

Al Haragely Ă&#x20AC;Â&#x153;Â&#x17D;iĂ&#x20AC;Ă&#x2030;"Ă&#x153;Â&#x2DC;iĂ&#x20AC;

POMERADO NEWSPAPER GROUP

POMERADO NEWSPAPER GROUP

ÂŁ{äĂ&#x17D;Ă&#x2C6;Ă&#x160; Â&#x2026;iĂ&#x192;Ă&#x152;Â&#x2DC;Ă&#x2022;Ă&#x152;Ă&#x160; Â&#x2C6;Â?Â?Ă&#x160; >Â&#x2DC;iĂ&#x160;UĂ&#x160;fĂ&#x2C6;nx]Â&#x2122;ääÂ&#x2021;fĂ&#x2C6;Â&#x2122;n]Â&#x2122;ää Ă&#x17D;Âł ,Ă&#x2030;Ă&#x201C;°x Ă&#x160;UĂ&#x160; Ă&#x160; -Ă&#x160;UĂ&#x160;nxn°{{Ă&#x201C;°Â&#x2122;Ă&#x201C;{{

Entertainment Bluegrass duo to perform at Templar's Hall Friday

BY EMILY SORENSEN Friday night will be filled with music, thanks to Janet Beazley and Chris Stuart, who will be performing their original bluegrass music at 7:30 p.m. at Templar’s Hall in Old Poway Park, 14134 Midland Road.

The concert is being put on by the San Diego Folk Heritage. Tickets are $15 for SDFH members and $18 for non-members, and will be available at the door. This is an all-ages event.

Based out of Del Mar, the duo is well known to Poway for their harmony singing classes and Slow Jam sessions, held in Old Poway Park. They also previously performed at the Poway Library this summer as part of the library’s Acoustic Showcase concert series.

The duo has been performing together in bands for about a dozen years, and have toured the US, Canada, Europe and the Middle East. Several years ago, they decided to focus on performing as a duo, which made it easier to tour and focus on their original songs.

Stuart is also well-known as a songwriter, and many

THE RE AD ER S

H NEWS JOUR NA NC RA L

POMERADO NEWSPAPER GROUP

Poway Carpets

Felix Cavaliere sang on some of the most successful singles of the ‘60s including “Groovin,” “Good Lovin,” “A Beautiful Morning” and “I’ve Been Lonely Too Long” with his association with the Rascals (originally the Young Rascals).

15498 ESPOLA ROAD

F

POWAY CA

NOW AVAILABLE

BUY TICKETS: www.powayarts.org or 858.748.0505

$1 of every brewery tour admission goes to the Poway Center for the Performing Arts Foundation during the first quarter of 2015! www.StoneBrewing.com/Tours

THE RE AD ER S

2014

Readers’ Choice

“Best of”

>À«iÌÊUÊ7 ` > >ÌiÊUÊ iÀ> VÊ/ i Drive A little, Save A Lot!

“Finest in style… and price”

858-679-0110

We use in-house installers.

ÕÀÃ\Ê Ê£ä> x\Îä« ÊUÊ->ÌÊ£ä> {«

A+ RATING Family Owned & Operated Established 1987

Lifetime Stain Warranty

DINNER on the plaza

BY ED OT tV

HO BERNAR NC DO RA \4

Readers’ Choice

“Best of ”

Thanks for voting us #1 Carpet & Flooring Center 2 years in a row!

F O

2013

HO BERNAR NC DO RA \4

WS CHI Y NE EF TA WA O IN tP

BY ED OT tV

S

presented by

WS CHI Y NE EF TA WA O IN tP

FREE %STIMATES s FREE Furniture Moving F O

SATURDAY, JAN. 24, 2015 at 8pm

bluegrass musicians perform his original songs. He and Beazley formerly performed in the group Chris Stuart & Backcountry, a 5-piece bluegrass band.

H NEWS JOUR N NC AL RA

FELIX CAVALIERE’S RASCALS

Janet Beazley, left, and Chris Stuart will be performing a concert hosted by the San Diego Folk Heritage.

The duo has recorded seven albums together, both as Chris Stuart & Backcountry and performing on each other’s solo albums, but haven’t yet released an album as their duo.

Stuart plays guitar and banjo, and Beazley plays banjo and penny whistle.

When the duo isn’t performing, they’re teaching music instead. Beazley teaches bluegrass banjo, penny whistle, recorder, flute and viol to players at all levels of expertise. Chris teaches bluegrass rhythm guitar, songwriting, and beginner’s old-time banjo.

The duo also teaches bluegrass harmony singing, and lead the Bluegrass Slow Jam the first Sunday of each month, and Old-Time Slow Jam on the second Sunday.

These events, which are done through the Poway Folk Circle, feature musicians playing songs slowly, so beginners can learn the songs more easily.

In 2009, with co-writer Ivan Rosenberg, Staurt received the award for the International Bluegrass Music Association (IBMA) Song of the Year for “Don’t Throw Mama’s SEE BLUEGRASS, Page B22

S

THURSDAY, JANUARY 15, 2015

B20

including dog stains

See us online at PowayCarpets.com

OUR PRICES ARE LOWER THAN HOME IMPROVEMENT CENTERS

12222 Poway Road, Suite 16, Poway Pomerado Plaza Shopping Center, East of Starbucks

BY EMILY SORENSEN

Jason Heil and Dagmar Krause Fields as King Henry II and Eleanor of Aquitane in “The Lion in Winter.”

Photo by Ken Jacques the brink of war when the equally competitive King Philip of France enters the drama.

Directing and starring in the production as King Henr y is Jason Heil. Joining him on stage is Zackar y Bonin as Richard Lionheart; Benjamin Cole as Geoffrey; Dagmar Krause Fields as Eleanor; Alex Guzman as Philip; Reed Lievers as John and Katie Sapper as Alais.

“Sondheim on Sondheim,” a revue focusing on the work of Stephen Sondheim in his own words and music, opens Thursday, Feb. 12 and runs through Sunday, March 1.

“Sondheim on Sondheim,” created by James Lapine with new arrange-

ments by David Loud, features two dozen carefully chosen Sondheim songs, as well as interspersed interview footage to give you an inside look at Sondheim himself.

“Anna in the Tropics” opens Thursday, March 12 and runs through Sunday, March 29.

This Pulitzer-prize winning show, written by Nilo Cr uz, tells the stor y of workers in a Cuban cigar factor y in 1929, who discover the impor tance of literature in their lives.

Moonlight has also announced its summer 2015 season, which will begin in June with “All Shook Up,” followed by “The Music Man,” “Shrek: The Musical” and “Big Fish.”

POMERADO NEWSPAPER GROUP

Moonlight Stage Productions is saying goodbye to its AVO Playhouse winter productions with a final season of three shows, “The Lion in W inter,” “Sondheim on Sondheim” and “Anna in the Tropics.”

The winter season will instead be replaced by the new Moonlight Presents, which will feature several series focusing on music, dancing, circus acts, children’s touring shows and intimately set cabaret shows. The new Moonlight Presents series will launch in 2016.

This change allows the AVO Playhouse to become a rental facility year-round, opening up an additional 13 weeks on the rental calendar and providing greater flexibility for renters, according to a press release from Moonlight Stage Productions. The AVO Playhouse is widely used by outside presenters, business groups and community organizations.

This final winter season will kick of f with James Goldman’s “The Lion in Winter,” opening Thursday and running through Sunday, Feb. 1.

Tickets range from $24 to $32 and are on sale now at the VisTix box office, by phone at 760-724-2110 and online at moonlightstage. com.

“The Lion in Winter” tells the story of King Henry II of England and the battle between his fiercely competitive sons to claim the role of heir to the throne.

This is complicated by the banished queen, Eleanor of Aquitane, who is a prisoner for raising an army to dethrone her husband.

England finds itself on

THURSDAY, JANUARY 15, 2015

Three shows make up final winter season at Moonlight

B21

THURSDAY, JANUARY 15, 2015

B22

ENTERTAINMENT CALENDAR

BLUEGRASS CONTINUED FROM PAGE B20

Flowers Away,â&#x20AC;? recorded

by Danny Paisley & the Southern Grass. He has taught rhythm guitar and songwriting at the British Columbia Bluegrass Workshop, the American River Music Camp, the California Bluegrass Association music camp, Sorefingers Bluegrass Week in the UK, and the Augusta Heritage workshop in West Virginia.

Beazley is an expert on renaissance and baroque performance practice, and holds a doctorate in early music per formance from USC. She teaches early music at UC Riverside and Claremont Graduate University. She per forms on baroque flute and recorder with Bach Collegium San Diego and other renaissance and baroque chamber ensembles in Southern California.

For more information, visit sdfolkheritage.org/ events/chris-stuar t-janetbeazley.

MUSIC The Westview High School Band, Choir, Dance Troupe, Guard, Orchestra and Theatre Company will perform as part of the Westview Performing Arts Gala at 7:30 p.m. Friday, Jan. 16 at the Poway Center for the Performing Arts, 15498 Espola Road. Tickets range from $30 to $40 and are available by contacting Jim Moody at 858-245-8714 or jamesLmoody@hotmail.com.

The San Diego Chinese Art and Cultural Society presents the 19th annual International Music and Art Festival at 7 p.m.

Saturday, Jan. 17 at the Poway Center for the Performing Arts, 15498 Espola Road. Tickets range from $15 to $100 and are available by calling Wendy Meng at 619-392-9069 or emailing mengwendy889@gmail.com, or by calling Carolyn Yang at 858-780-0768.

The Poway Center for the Performing Arts presents Felix Cavaliereâ&#x20AC;&#x2122;s Rascals, performing a concert at 8 p.m. Saturday, Jan. 24 at 15498 Espola Road. Tickets are $48, $14 for youth 18 and under with the purchase of an adult ticket. Tickets are available at the box office, by calling 858-748-0505 or by visiting www.powayarts.org.

DANCE Bender Performing Arts presents

â&#x20AC;&#x153;DANCINâ&#x20AC;&#x2122;SPIRATION: A Benefit for A Night to Remember Prom,â&#x20AC;? 7 p.m. Sunday, Jan. 18 at the Poway Center for the Performing Arts, 15498 Espola Road. Participants include Alpine Dance Academy, Expressions Dance & Movement Center, Neishaâ&#x20AC;&#x2122;s Dance & Music Academy, School of Dance & Music and Take Five Dance Academy. Tickets are $15 and are available by contacting Bender Performing Arts at 602-971-9170 or by email at contact@ benderperformingarts.com.

Parva Tara Shayassi teaches traditional Persian dance and â&#x20AC;&#x153;sacred birthingâ&#x20AC;? belly dance from 7 to 8 p.m. Thursdays in Poway (call for address). Lessons are $12 each. For information, call 951-805-0932 or contact Spirit_Synergy_Studio@yahoo.com.

Maria Ghaibi teaches Zumba classes at the RB Swim & Tennis Club, 16955 Bernardo Oaks Drive, Rancho Bernardo. Classes are 5-6 p.m. every Thursday. For fees and details, contact Maria Ghaibi at 858-385-0621 or mg_ghaibi@ yahoo.com.

THEATER PowPAC, Powayâ&#x20AC;&#x2122;s Community Theatre, presents the Alfred Hitchcock spoof â&#x20AC;&#x153;Wrong Window!â&#x20AC;? running through Sunday, Feb. 8 at 13250 Poway Road. Tickets are available online at www.powpac.org, and are $20 general admission, $17 for students, seniors and active

R A M O N A

Featured

W I N E

W inery â&#x20AC;&#x201C; Salerno Winery

duty military. There is a $1.50 handling charge per ticket purchased online. The price for tickets purchased at the door is slightly higher.

spectus and register your entries.

The Welk Resort Theater presents â&#x20AC;&#x153;The King and I,â&#x20AC;? running through Sunday, April 5 at 8860 Lawrence Welk Dr. in Escondido.

Ticket prices are $48 for the show alone; adding a meal option is extra. For tickets and information, visit www.welkresorts.com.

Walk in the footpath of Powayâ&#x20AC;&#x2122;s first residents every Saturday morning at Powayâ&#x20AC;&#x2122;s Kumeyaay-Ipai Interpretive Center. Savor the smell of blooming native plants that Kumeyaay people smelled each spring for more than 2,000 years. Trained guides will share the culture, history and botany of this five-acre archeological jewel for $4 from 9 a.m. to 12 p.m. Saturdays at 13104 Ipai Waaypuk Trail (formerly Silverlake Drive). For information, go to www.poway.org/kiic.

The San Diego Repertory Theatre presents the comedy â&#x20AC;&#x153;Steal Heaven,â&#x20AC;? running through Sunday, Jan. 25 at The Lyceum Space, 79 Horton Plaza, San Diego. Tickets range from $31 to $75, students $18. For tickets and information, call 619-544-1000 or visit www. sdrep.org.

ART The North County Society of Fine Arts is a local nonprofit group devoted to bringing the visual arts to public attention and fostering art education. For further information, visit www. ncsfa.org for news about meetings, display opportunities, exhibits at the Poway Center for Performing Arts, paint-outs and trips.

It will be hosting its 2015 Open Juried Show during the month of April at the Poway Center for Performing Arts. The deadline for entries is March 2. First, second and third place cash awards for each category along with Best of Show will be presented. Visit www.onlinejuriedshows.com to view the pro-

MUSEUMS

The Rancho Bernardo Historical Society runs a free museum at the Bernardo Winery, 13330 Paseo Del Verano Norte, Rancho Bernardo. Museum hours are 9 a.m. to noon Tuesdays, 1:30 to 2:30 p.m. Wednesdays, 11 a.m. to 3 p.m. Thursdays, 10 a.m. to 3 p.m. Fridays, and noon to 3 p.m. Saturdays and Sundays.

For information call 858-775-5788.

The Poway Historical and Memorial Society operates the free Poway Heritage Museum and the Nelson House in Old Poway Park, 14114 Midland Road in Poway. Hours are 10 a.m. to 2 p.m. Saturdays and 11 a.m. to 2 p.m. Sundays. The Nelson House is open from 10 a.m. to 2 p.m. Saturdays; 11 a.m. to 2 p.m.

Sundays and is closed the second Sunday of each month. Call 858-679-8587 or visit www. powayhistoricalsociety.org.

G U I D E

Salerno Winery is a small family owned boutique winery. Our first vintage was 2002. Our historic adobe ranch house overlooks the hills of Ramona at elevations above 1,500 feet. Rich soils and a unique micro-climate yields premium grapes. This area has been recognized with itâ&#x20AC;&#x2122;s own appellation, â&#x20AC;&#x153;Ramona Valleyâ&#x20AC;?. Our vineyards yield wines of extraordinary depth and character. Herman Salerno, the proprietor, has been making wine for more than 25 years as a wine aficionado, winning personal awards in the wine making world since 1988. He uses traditional old world hand-crafted methods to produce premium wines.

POMERADO NEWSPAPER GROUP

Salerno Winery Wine Tasting Open Fri-Sun 11am to Dusk 17948 Hwy 67 Ramona 92065 $BMM GPS JOGPSNBUJPO t XXX TBMFSOPXJOFSZ DPN

Sip Our Wine In Your Quality Time!

When you are ready for your day to calm down...

Relax

with a glass or bottle of Woof â&#x20AC;&#x2122;n Rose wine.

Specializing in Award Winning Estate Grown Ramona Valley Red Wines Please call for wine sales, tasting appointments & directions

Available Most Days

Woof â&#x20AC;&#x2DC;n Rose Winery Ramona Valley

Owned & operated by Stephen & Marilyn Kahle

Boutique Winery Located in the West End Overlooking the Beautiful Ramona Valley

(760) 788-4818 Visit us at: woofnrose.com

B23

With a menu and atmosphere inspired by the boundless ocean, Boto aspires to hook those who enjoy fresh and seasonal plates. The menu offers a variety of traditional Japanese and Korean influenced appetizers, entrees, noodles and salads. Mouth-watering Korean style braised short ribs, Maine lobster and scallops, as well as sauteed seasonal vegetables are featured.

As for the sushi selection, there are a multitude of rolls of generous size and unique flavor. Rolls called the Sea Nile, S.O.S. and Caribbean are detailed with both traditional and unconventional ingredients like tuna tataki, ono, heirloom tomato, mango, and berry coulis. The fully stocked wine, sake, and soju bar makes a great post to unwind. Original cocktails like Pink Sea Foam and Bay Dreamer as well as Japanese draft and local craft beers are sure methods of satisfying all preferences.

Boto aspires to establish its presence in the neighborhood of Carmel Mountain as its go-to Japanese restaurant. Families and large parties are encouraged to share boatfuls of rolls and sashimi combos in their private 15-seat dining room. Come take advantage of the many TVs at the bar or the multivision tv system at the sushi bar. With upcoming happy hour specials and changing seasonal menu in line, they hope to satisfy your craving for all things fresh and different.

-9,, *(33 -69 6<9 7(9;@ :<): (5+ ;9(@:

;MHI :EVMIXMIW SJ 7YFW Â&#x2C6; :SXIH 2SVXL 'SYRX]´W &IWX )LYUHYKV *LU[LY +Y (In the Mercado, Rancho Bernardo)

3pm - 6pm (DINE IN ONLY)

Large House Hot Sake 50% OFF 1/2 Price Rolls All Special Rolls half price Come Watch the Games on our Big Screen TVâ&#x20AC;&#x2122;s

except Row Sham Bow and Current Affair.

5 Select Draft Beers $3 Select Small Bottles

$

HOURS Ă? Mon-Thur 11am-9:30pm Ă? Fri-Sat 11am-10pmĂ&#x203A;Ă?Ă&#x203A;858.451.7800 11835 Carmel Mountain Rd. #1305 San Diego, CA 92128

:(=, ( )<*2

6" Sub

6--

Buy any 6", 9" or 12" Sub & 2 regular fountain drinks at the regular price & GET a 6" Sub of equal or lesser value for FREE!

(U` VY :\I

Valid only on 6" sub. Limit 1 offer per coupon. Limit 1 coupon per day.

Not valid with any other discounts or promotions. Offer good at Rancho Bernardo location only. Exp. 02/28/15

Limit 1 offer per coupon.

Limit 1 coupon per day. Not valid with any other discounts or promotions.

Offer good at Rancho Bernardo location only. Exp. 02/28/15

-9,,

Happy Hour Mon-Sat

Open for Lunch & Dinner

THURSDAY, JANUARY 15, 2015

Dine Locally!

6" Sub

:(=, ( )<*2

6--

Buy any 6", 9" or 12" Sub & 2 regular fountain drinks at the regular price & GET a 6" Sub of equal or lesser value for FREE!

(U` VY :\I

Valid only on 6" sub. Limit 1 offer per coupon. Limit 1 coupon per day.

Not valid with any other discounts or promotions. Offer good at Rancho Bernardo location only. Exp. 02/28/15

Limit 1 offer per coupon.

Limit 1 coupon per day. Not valid with any other discounts or promotions.

Offer good at Rancho Bernardo location only. Exp. 02/28/15

5

$ OFF

Minimum $25 purchase

DINE IN OR TAKE-OUT SPECIAL One Coupon per table. Cannot be combined with any other offers or discounts. Exp. 1/22/15

Watch the NFL Playoffs on our 22 widescreen HDTVs!

Karaoke Friday & Saturday nights!

Food and Drink Specials during the games!

*H[LYPUN MVY *VYWVYH[L ,]LU[Z 7YP]H[L 7HY[PLZ

/HWW` /V\Y 3pm to 6pm Monday-Friday

Book the â&#x20AC;&#x153;Super Qâ&#x20AC;?

Food Truck for your event.

858

748-1106

FREE APPETIZER!! bring this ADS

2013

7V^H` 9K 7V^H`

and present to the server. UP TO $5 VALUE *not valid with any other offer, and cannot redeem to cash value* *DEAL START FROM 4 PM UNTIL CLOSE EVERYDAY* BY ED OT V

THE RE AD ER S

Readersâ&#x20AC;&#x2122; Choice

â&#x20AC;&#x153;Best ofâ&#x20AC;?

HO BERNAR NC DO RA \4

2014

F O S

H NEWS JOUR NA NC RA L

Voted Best Family Restaurant 2014

WS CHI Y NE EF TA WA O IN P

^^^ 2HTPUZRPZ))8 JVT

Voted Best Asian Restaurant 2013 & 2014!

-Readersâ&#x20AC;&#x2122; Choice

First lace P

SPECIALS Located in Old Poway Park Open 7am daily

14122 Midland Road â&#x20AC;˘ Poway

486-4575

*H[LYPUN Â&#x2039; .PM[ *HYKZ >L OH]L H NYLH[ IYLHRMHZ[

Â&#x2039; *OPSKYLUÂťZ 4LU\ Â&#x2039; ;HRL V\[ Â&#x2039; )LLY >PUL Â&#x2039; ))8 H[ UVVU

Â&#x2039; .VVK :LY]PJL Â&#x2039; (MMVYKHISL

4VUKH` ;O\YZKH` 3\UJO +PUULY VUS` )\` 6UL ,U[YLL H[ 9LN 7YPJL .L[ UK ,U[YLL H[ WYPJL >P[O [OL W\YJOHZL VM [^V IL]LYHNLZ

Second entree must be of equal or lesser value than reg. priced entree. Not valid on holidays or with any other coupon or discount. One coupon per table. ,_WPYLZ

BREAKFAST $

569

,NNZ )HJVU /HZOIYV^UZ ;VHZ[ 5V :\IZ[P[\[PVUZ 4VUKH` -YPKH` VUS`

Not valid on holidays or with any other coupon or discount. One coupon per table. ,_WPYLZ

www.hamburgerfactory.com

%

15 off Lunch

2014

Max discount $20. Not valid with other offers, special dates, holidays.

Exp. 01/28/15

15% off Dinner

Max discount $20. Not valid with other offers, special dates, holidays.

Exp. 01/28/15

Chinâ&#x20AC;&#x2122;s Szechwan Rancho Bernardo "ERNARDO (EIGHTS 0ARKWAY )N 3PROUT S #ENTER s

POMERADO NEWSPAPER GROUP

1/2 PRICE

THURSDAY, JANUARY 15, 2015

B24

SENIORS

ELIAS

PARTY

CONTINUED FROM PAGE B12

CONTINUED FROM PAGE B15

CONTINUED FROM PAGE B14

guarantees 20 years of high utility company profit margins on the costs for power lines needed to bring the solar power to its eventual users.

One such development, being built by Spain’s Abengoa S.A. near Boron in the Mojave Desert to supply PG&E customers, will be so expensive the PUC has not yet dared reveal its actual price. When the cost is revealed, it will be too late for consumers to do anything.

Another is a “peaker” power plant in San Diego which local consumer advocates insist is completely unneeded. Voted down the first time the PUC considered it, this project was later approved after some Peevey bullying.

Meanwhile, Californians can be glad another Peevey move was frustrated. That was his attempt to abandon much of the state’s reserved space on pipelines bringing natural gas from Texas, Oklahoma, Wyoming and Colorado and instead import liquefied natural gas (LNG) from Indonesia and Australia.

This would have left California without any of the price benefits of the recent gas production boom that dropped prices radically in the last year. Peevey was thwarted when the state Lands Commission refused to allow an LNG importing plant offshore near Oxnard in Ventura County.

The way Peevey left drew more attention and heat than the commission has seen in the last half century. Consumers can hope the spotlight stays on and pressures successor Picker and his colleagues into a new sense of fairness.

Elias is a syndicated columnist.

on a Tuesday. Ask them how many rapes or overdoses they dealt with on Monday from weekend parties that parents allowed. I can tell you firsthand how heartbreaking it is to deal with these kids once it turns bad. All of them believed that “it was only a party” and “that’s what high school kids do” and “we are almost grown up and can make adult choices.”

Sadly they can’t handle the outcomes of these events.

It is not a lack of caring that parents hosting these events have, but simply a lack of understanding. If you choose to host environments where teens meet up, you better make sure you are willing to be accountable for what happens to them. That means all of them, not just the ones you invited. Often you will have a situation where drugs and alcohol turn up.

If you’ve hosted high school parties in the past and can say “But Will, we never had that happen to us and we’ve hosted many parties,” I would be willing to challenge that you were simply unaware of what the kids were actually doing when you turned around or before they arrived. You can pick up the rattlesnake only so many times before it bites you.

Wooton is director of Pacific Treatment Services and co-author of “Bring Your Teen Back From The Brink.” Reader comments, through letters to the editor or online at pomeradonews.com, are encouraged.

Upcoming programs: Learn to line dance from noon to 2 p.m.

Fridays.

A free beginning jewelry-making workshop is 1 to 3 p.m. every Wednesday. Bring your beads and supplies.

Win up to $1,199 playing bingo at 5:30 p.m.

Saturdays and 12:15 p.m. Tuesdays. Open to all 18 and over. Proceeds benefit the nutrition program.

Lunch is served from 11:30 a.m. to 12:30 p.m. for a requested donation of $4. Homebound seniors can have lunch delivered daily.

Ed Brown Senior Center The Ed Brown Center at Rancho Bernardo (formerly Joslyn Senior Center) is a community facility located at 18402 W. Bernardo Drive in Rancho Bernardo Community Park. EBC isn’t just for “old folks.”

We offer over 35 classes and activities each week, including yoga, arthritis and balance, watercolor, line dancing, ballroom dancing, zumba gold, ukulele, Qigong, Tai Chi and Fit ’n Fun. Call the Center at 858-487-9324, or check our online calendar at www.edbrowncenter. org for dates and times.

If you’ve ever had a desire to tap dance,

now is the time to start “Tappercizing!” You do not need prior experience, and tap shoes are not required, but shoes should have leather soles that slide easily. The class is open to everyone age 18 to 100.

Join the Ukulele Jam every Friday at p.m.

This jam session is open to all ages. There is no need to register.

Our bridge group keeps growing. All players are welcome, no matter their age or skill level, A half hour refresher course begins at 1 p.m., with play following at 1:30 p.m. If you are interested in a beginner lesson at noon, be sure to let the office know when you call to sign up. There is no cost to play; admission is free with your Ed Brown Center membership.

Recycle your clean cans and bottles at EBC and help support both the Center and Employment & Community Options, a local nonprofit that provides job training and placement for adults with developmental disabilities.

Bring a friend and play bingo all afternoon for only $12 per person. EBC members receive an extra card to play, which gives them more chances to win! Play for cash prizes! Dessert and coffee/tea are provided, so make the Ed Brown Center part of your plans every Friday!

HOME OF THE WEEK 16411 Ramada Drive

Open Sunday 1-4 pm

Enjoy stunning views of RB, Poway & beyond from this single level 2bed, 2bath, 1624 sq.ft. home which is perched on a private, generous lot on a quiet street in the 55+ community of Seven Oaks. Features hardwood laminate flooring, dual paned windows, vaulted ceilings, & ample room for entertaining. Boasts natural light from multiple skylights. It’s a must see!

Large Remodeled Poway Home BUYERS CALL ME! POWAY Renovation complete THIS WEEK! (off market listing): 4BR + Opt 5th BR/Office + 2.5 BA m (2,300sf) w/POOL on corner lot in quiet neighborhhood near Garden Elementary. All new kitchen!

N New laminate flooring (1st floor), new carpet (2nd flfloor). Many additional upgrades.

12827 Grimsley Avenue, Poway CA

$$549,000 MATT MAGEE Broker Associate - CalBRE #01860422

Matt@MattMageeGroup.com 619-519-6221

Offered at: $498,000

POMERADO NEWSPAPER GROUP

Open House Sat. 1/17 & Sun. 1/18, 12-4pm

Team Foote l Jessica & Joshua Foote Berkshire Hathaway Home Services California Properties, Rancho Bernardo

jessica@teamfoote.com l 858.461.9612 CalBRE Lic #01861694, CalBRE Lic #01965231

Capt. Larry's Home for Sale 17555 Bocage Pt. - In Eastview 3BR/ 2.5BA + Loft. Fabulously upgraded home with high-end materials and h workmanship. Master is on first floor. w Property is enclosed with locked gate, vvery safe & private. We bought a home in Florida and need to sell fast. Come take a llook or make an appointment any time.

$$745,000 LARRY A. DURBIN EXPILOT@GMAIL.COM 858-451-1958

B25

Jeff Hans ready to help military Jeff Hans of RE/MAX Associates in Rancho Bernardo recently participated in specialized educational opportunity offered to agents attending a 3-day regional RE/MAX meeting in Carlsbad. The Military Residential Specialist (MilRES) certification class is offered to Realtors interested in better ser ving veterans, active duty personnel and reservists.

Presented by nationally k n o w n Jeff Hans Realtor and educator Buddy West, the class brought together forwardthinking real estate professionals from around the United States to learn how to better ser ve their military clients.

The benefits and regulations presented in the class are complex, often misunderstood and sometimes avoided. This class provided participants with the requisite knowledge to specialize in real estate services to our veteran and active duty personnel.

The class provided the most current information and resources available.

In addition, these Realtors continue to build a national referral network of Military Residential Specialists for clients considering a move or planning to purchase investment properties.

For more information

on the specialized services Jeff Hans can provide, contact him at 858-442-9244,

jeffreyhans@sbcglobal.net or visit his website at www.

Hans4Homes.com.

CROSSWORD

OPEN HOUSES

Open house listings at pomeradonews.com/open-houses-list/

...IF IT'S BLUE, IT'S NEW! $498,000 2BR/2BA

16411 Ramada Drive, Rancho Bernardo Jessica & Joshua Foote, Berkshire Hathaway

Sun 1-4 pm 858-461-9612

$600,000-$639,500 3BR/2.5BA

15712 Caminito Gilbar, Rancho Bernardo K Sorenson & Jamie Melim, Windermere

Sun 1-4 pm 858-354-4906

$659,000-$679,000 4BR/2BA

11128 Florindo Road, Rancho Bernardo Gwen Thompson, Coldwell Banker

Sun 1-3 pm 858-676-5223

$695,000-$720,000 4BR/2.5BA

8745 Donaker Street, San Diego 92129 Bobby Bielik, Coldwell Banker

Sat/Sun 12-4 pm 858-735-6526

$775,000-$825,000 4BR/3BA

2267 Johnston Road, Escondido Karen Pado, Windermere

THURSDAY, JANUARY 15, 2015

OBTAINS CERTIFICATION

Sun 1-4 pm 858-967-5784

$1,375,000-$1,450,000 16153 Martincoit, Poway 5BR/5.5BA Suzanne Kropf, Berkshire Hathaway

Sun 1-3 pm 858-618-5691

NORTH INLAND HOMES REAL ESTATE HOMES SOLD: January 3 - January 9 92064 ADDRESS

BED

BATH

PRICE

12910 Cree Drive 12848 Casa Court 14011 Woodland Parkway

3 3 4

3 2 2

$416,000 $519,000 $715,000

92127 ADDRESS

BED

BATH

10448 Shelborne Street #27 9821 Fieldthorn Street 9648 Deer Trail Drive

3 2 5

3 3 5

PRICE

$470,000 $525,000 $1,060,000

92128 BED

BATH

12546 Heatherton Court #43 18782 Caminito Pasadero 12166 Iron View Row

2 3 3

3 3 2

PRICE

$421,000 $470,000 $565,000

92129 ADDRESS

BED

BATH

10444 Caminito Sulmona 12614 Salmon River Road 12886 War Horse Street

2 3 5

1 2 3

SOURCE: CoreLogic

PRICE

$201,500 $610,000 $675,000

POMERADO NEWSPAPER GROUP

ADDRESS

B26 THURSDAY, JANUARY 15, 2015

HOUSE CONTINUED FROM PAGE B1

The winner of the grand prize can choose between the dream home, above, or $2.1 million in cash if Ronald McDonald House meets its ticket threshold. Chuck Day, below, stands in the dream home's living area.

The grand prize raffle will be held on May 16 and ticket purchasers who enter early will have the added opportunity to win through bonus, early bird drawings.

Participants can save by buying tickets in bulk — a package of three tickets costs $400 and a pack of five costs $550. An order of three or more serves as entry into a drawing for a 2015 Porsche Boxster Convertible or $50,000 cash.

Tickets can be purchased by calling 888-824-9939 or submitting a raffle order entry form via mail, fax or in-person at the Ronald McDonald House.

Order forms and ticket information are available at SDraffle.com.

The winner of the grand prize can choose between the dream home or $2.1 million in cash if Ronald McDonald House meets its ticket threshold.

In the past 10 years, the ticket threshold has been met three times: one winner has taken the house, the other two have taken the money.

If the winner does take the cash, the home goes back to the seller, having

enjoyed five months of marketing as a dream house.

“This [Dream House] is just absolutely stunning. It’s not every day you get to hang out at a 7,050-square-foot house,” said Day, drinking in the hilltop home’s vast view of mountains, canyon and ocean over the disappearing lip of an infinity pool in the backyard.

The grand prize home is accessed through a dramatic entry with a courtyard and fountain, and a hillside that blooms with yellow flowers.

Downstairs, a hall filled with natural sunlight links a spacious master chef’s kitchen, a living room space with two warming fireplaces, a wine cellar, a dining room that doubles as a library with its walls lined with bookshelves and a “second master suite” that in any other home would suffice as the first master suite with its large bathroom, office and walk-in closet.

Upstairs, each bedroom has its own bathroom, and the luxurious master suite has ocean views from the bedroom, office, bathroom and private

deck.

Across the courtyard with its two garages is a guest house that could also serve as an artist’s quiet retreat.

Last year’s raffle brought in more than $3 million and was the most successful in terms of the number of tickets sold and money raised, Day said.

The Ronald McDonald House Charities relies on the fundraiser and other philanthropic donations to operate this “home away from home” for families with children being treated for serious, often life-threatening conditions at local hospitals.

The San Diego facility is unique in its 65,000-square-foot size, which puts it in the top 15 percent of the 350 Ronald McDonald Houses around the world. The house includes outdoor courtyards and play spaces for children and a Family Care Center to provide services for families who aren’t living there, such as meals, a computer lounge and play activity rooms for siblings. Between the rooms and those additional services, the group reaches 12,500 family members a year.

1.99% Financing A message to San Diego homeowners from Stellar Solar CEO Kent Harle

POMERADO NEWSPAPER GROUP

Check out our 5 star reviews on Yelp!

(866)787-6527 www.stellarsolar.net

B27 THURSDAY, JANUARY 15, 2015

Sports ATHLETE OF THE WEEK

NO PLACE LIKE HOME Green thriving in the post for Del Norte High RBHS girls basketball coach Kai Harris talking to his team during a timeout earlier this season. Photo by Sherri Cortez

PREP GIRLS HOOPS

RBHS sets record The Rancho Ber nardo High girls basketball team set a school record for most points in a quarter on Friday.

The Broncos had 38 points in the opening period during a 67-23 victory over host Mission Vista.

Sophomore Aly Murray led the outburst, hitting five 3-pointers and finishing with 22 points in the first quarter alone.

Murray would finish with six treys and 27 points in the game. The Broncos entered this week 8-2.

A memorable win

Athlete of the Week Sponsored by

TOYOTA of POWAY

FROM THE BENCH

LOSING NOT ALWAYS A BAD THING

P

oway High boys soccer coach Eugene Morris stood calm, cool and collected Friday night, when it seemed like it was hardly a time to be any of those.

His team had just finished being blanked by Carlsbad 2-0 for the first time since February 27, 2013. It ended the Titans’ streak of 36 consecutive games of scoring at least one goal.

The referees had made some questionable calls, including one that resulted in a penalty-kick score for the Lancers. It was a recipe that tends to lead a coach to a short interview with The Bench, because they just want to get out of there and forget about it.

But there was Morris — who has always taken the extra time with The Bench to put his players in the spotlight – smiling, laughing, joking and ready to talk as usual after the game.

Not to say the 11th-year coach was happy with the loss, but he has been doing it long enough to know that sometimes the best teaching moments come after a defeat and SEE BENCH, Page B30

POMERADO NEWSPAPER GROUP

The Del Norte High girls basketball team went out for ice cream Friday night to celebrate a huge accomplishment.

The Nighthawks posted their first victory over Poway in school Del Norte 34 histor y, Poway 33 3a t4 - D3 3e l, Norte.

Nighthawks coach Jake McNeely, who was a star point guard at Poway and graduated from the school in 1997, was proud of his team.

“We have a lot of respect for Poway’s program,” he said.

“They are one of the best in the county ... beating that kind of program is really big for us.”

and you have to be physical. It is hard bodying up and pushing people out In her best pair of sneakthat are taller than you, ers, Mallie Green stands but I am able to do it and 5-feet, 7-inches tall. But put I still get rebounds.” her down on the post like And she can occasionthe Del Norte High girls ally have a big night scorbasketball team does and ing the ball. That’s what she plays much bigger. happened Friday against “She is more the size of a Poway. guard,” Nighthawks coach Green, who is averagJake McNeely said. “But ing just under six points because of how physical, per game, delivered a aggressive, and smart she season-high 14 points is she can play in the post to help the Nighthawks or at guard.”

(9-7 entering this week) Green has been battling collect their first victory with taller girls in the paint over the Titans in school all season and the senior history, 34-33. has done more than hold Poway had a wide open her own. She leads Del 3-pointer for the win with Norte in rebounding (8.3 four seconds to go and per game) and steals (26) a few chances at putand even some of her teambacks before the buzzer mates wonder how she sounded. When it finally does it. did, Green was moved to When it comes to retears. bounding, Green just says “It was just a rush; I felt she is in the right place at so happy,” said Green, the right time. who also had three steals “I think I just have this and three pass deflections sixth sense of knowing in the win. “I didn’t feel where the ball is going to tired at all. I was just so go so I just follow it,” she pumped up. We had to said. “It just comes to me, Del Norte High's Mallie Green in a game against Rancho Bernardo go out and get ice cream and wherever the ball goes earlier this season.

Photo by Sherri Cortez and celebrate because I end up being right there.” that never happened beMcNeely points more toward Green’s attributes. fore. I started having tears in my eyes because I was so “I don’t know if you call it a sixth sense, but she has great happy that we won.” anticipation, quickness and reaction time and she is just And it might end up being her most memorable moment really physical and aggressive,” he said. “I think that com- in all of her days playing basketball. bination will lead to anyone “It ranks pretty high,” she being good at rebounding.” said. “It is probably No. 1 just Green, who has been playbecause I have never beaten ing basketball since the third them before. I remember grade, calls the post her my freshman year when we home. played them at the junior #1 in Customer Service Satisfaction for all “I have been playing it all (858) 486-2900 SEE GREEN, Page B30 my life,” she said. “It is tough San Diego County Toyota Service Depts. 2014

BY MICHAEL BOWER

Michael Bower

THURSDAY, JANUARY 15, 2015

B28

PREP SPORTS

Broncos-Falcons water polo highlights league openers

BY MICHAEL BOWER The pre-league portion of the high school winter athletic season is just about over.

Palomar League wrestling opened last week and now girls water polo and boys and girls basketball and soccer will follow suit, as the race to capturing a championship banner hits full stride. â&#x20AC;&#x153;The first 13 or so games of the season we are playing to prepare for league,â&#x20AC;? Rancho Bernardo girls water polo coach Fred Gleason said. â&#x20AC;&#x153;I know the girls look forward to this and they took a lot of pleasure in winning league last year.â&#x20AC;?

Gleasonâ&#x20AC;&#x2122;s girls will play in one of the more notable league openers. The Broncos will host Torrey Pines today (Thursday) at 4:15 p.m.

The two met once already this season in the Bronco Invite and the Falcons were able to edge the Broncos 8-7.

With only five games being played in league, this one has huge implications. â&#x20AC;&#x153;Any game that we play to start in league would be a big game,â&#x20AC;? Gleason said. â&#x20AC;&#x153;Torrey Pines has at least a couple of players we have to worry about and it will be a good test to start league. It will put us on track or off track to our goal. So, it is important to the girls.â&#x20AC;?

Palomar League girls basketball opens play on Wednesday. The league is stacked and should feature

Rancho Bernardo High's Sarah Devlin is one of the top goalkeepers in the Palomar League.

File photo at least one great game ever y night with Mt. Carmel, Poway, Westview, Torrey Pines, Canyon Crest Academy and Rancho Bernardo all entering with winning records.

The Titans, which have not captured the crown since 2011, will be at Mt. Carmel (14-1 entering this week)

and Rancho Bernardo (8-2) will be hosting Canyon Crest Academy (8-1). Both games start at 5:30 p.m.

Over on the boys side, Rancho Bernardo and Poway are both hoping to find a way to catch favorite Torrey Pines. The defending champion Falcons are 15-2 and one of the top teams in the county.

The Broncos will start the chase by hosting Canyon Crest Academy, while the Titans travel to Mt. Carmel.

Del Norte will play its first Avocado East League game at San Marcos. All games are Wednesday at 7 p.m.

Over on the pitch on Wednesday at Mt. Carmel will be the defending Palomar League champion Poway boys soccer team. The Titans feature another high-octane offense, led by Kellen Gallagher, Miguel Berry and Ian Hayne. That one starts at 3:30 p.m.

Rancho Bernardo will host Canyon Crest at the same time in its league opener.

For those that want to catch some girls soccer, Poway, Rancho Bernardo and Del Norte will be in the area for their league openers.

The Titans host Mt. Carmel at 5 p.m., Rancho Bernardo hosts Canyon Crest at 3:15 p.m. and Del Norte hosts San Marcos in the Avocado East League opener at 5:15 p.m.

It will be the first year in the Avocado East League for the Nighthawks, who played in the Valley League the last four seasons and captured two titles during that time.

IS YOUR CAR READY FOR WINTER?

Mystix Field Hockey Clinics Field Player Clinics will be coached by Alex Grossi, Olympic Player, Cindi Lou-Villa, Hall of Champion Inductee and Mystix College Players.

Goalies will be coached by Jill Dedman, Olympian.

POMERADO NEWSPAPER GROUP

ALL Clinics will be held at Sportsplex USA-Poway 4:00 to 5:30pm.

High School Field Player & Goalie Sessions

Middle School Field Player & Goalie Sessions

Session 1 Thursday

Session 1 Wednesday

Session 2 Thursday

Session 2 Wednesday

Begin January 22 Begin March 5

Begin January 21 Begin March 4

5000

$

3FH 4BWF

See manager for details. With this coupon.

Not N valid with any other offers. Must present coupon prior to service. Expires 2/19/15.

95 OIL CHANGE SPECIAL FREE

19

$

1/2 OFF CHECK ENGINE LIGHT DIAGNOSIS

AIR CONDITIONING CHECK

See manager for details. With this coupon.

Reg. $37.95 Save $18.00

Not valid with any other offers. Must present Change oil (5 qts max) Synthetic not included coupon prior to service. Expires 2/19/15.

With this coupon. Not valid with any *OTUBMM /FX 0JM 'JMUFS t *OTQFDU 5PQ 0ò 6OEFS IPPE øVJET QPJOU JOTQFDUJPO JODMVEFE other offers. Must present coupon prior to service. Exp. 2/19/15.

See manager for details.

.PO 'SJ t 4BU $BMM 5PEBZ 'PS "QQPJOUNFOU

SMOG CHECK SPECIAL

21

858-842-1414 $ 13530 Pomerado Road, Suite B www.autorepairpoway.org

We are your one stop, full service auto repair & maintenance facility!

75

Reg. $51.20, Save $21.20 $30.00 out the door

+ SMOG CERTIFICATE ($8.25)

See manager for details. With this coupon.

Not valid with any other offers. Must present coupon prior to service. Expires 2/19/15.

Softball San Diego

<< SPRING REGISTRATION >>

Register Your Team Now - Games Start After Labor Day Weekend

> Menâ&#x20AC;&#x2122;s and Coed / Adult Softball Leagues > Various Levels of Competition Information (619) 261-0826 / johng@softballsd.com

Registration and Forms can be found on www.powaymystix.com Click on Clinics & Camps

w w w. s o f t b a l l s d . c o m

B29

New fastpitch softball league in Poway open to men

BY MICHAEL BOWER

Your BIG GAME Headquarters!

A

LI

FO

RNIA

Dan Zupp of the Primetime FastPitch team gets ready to throw a pitch.

,C AY POW

Sandwiches Deli Style Meats Best Hoagie in Town!

&RESH )OWA 0ORK "ABY "ACK 2IBS s 0ORK 3PARERIBS 7HOLE "EEF "RISKET s 53$! #HOICE 0RIME )OWA "EEF 3TEAKS s 0RIME 2IB s "EEF "ACK 2IBS 6EAL s 0OLLO #ARNE !SADA s (ORMONE FREE #HICKEN ,AMB s %XOTIC -EATS 3EAFOOD s 2EADY TO #OOK %NTREES

There was nothing Jay Crawley could do. The menâ&#x20AC;&#x2122;s fastpitch softball league he was part of in downtown San Diego in 2008 dwindled to three teams and eventually became extinct. â&#x20AC;&#x153;The city wouldnâ&#x20AC;&#x2122;t do it with three teams,â&#x20AC;? said the 44-year-old Crawley, who added that to his knowledge it was the last menâ&#x20AC;&#x2122;s fastpitch softball league in the area. â&#x20AC;&#x153;Basically, they said they are going to give it to slow pitch and they never gave it back because they can do four games in the time we can do two.â&#x20AC;?

So, Crawley, who moved to Rancho Bernardo in 2000 and has been playing in menâ&#x20AC;&#x2122;s fastpitch softball leagues since he was 16, traveled nearly every week to the Los Angeles area to play in the Southern California Independent FastPitch League.

But now, seven years after the league in downtown San Diego distinguished, Crawley is trying to put a sustainable league back together in the county. And

he is doing it at the Poway Sportsplex.

A four-team recreation league, dubbed â&#x20AC;&#x153;San Diego Independent FastPitch League,â&#x20AC;? was formed by Crawley and had its opening day Dec. 19. The six-week season will be ending in February and a new season is scheduled to start on Feb. 27.

Crawley is hoping to spark interest in the area and eventually expand the league and create divisions based on competitiveness. But right now he just wants to educate people about fastpitch softball (the game follows nearly all the rules of baseball, but is played on a softball diamond with underhand pitching). â&#x20AC;&#x153;I think the biggest thing is that a lot of people just donâ&#x20AC;&#x2122;t know that menâ&#x20AC;&#x2122;s fastpitch softball exists,â&#x20AC;? Crawley said. â&#x20AC;&#x153;Our main purpose is to educate, inform, and develop menâ&#x20AC;&#x2122;s fastpitch in the San Diego area and all of Southern California.â&#x20AC;?

Despite advertising it as a menâ&#x20AC;&#x2122;s fastpitch league, women can also join.

The age requirement is 16 years and up (must have parental permission if

16 or 17). Those who wish to register a whole team or as an individual for the upcoming season in February can do so by contacting Crawley at jcrawley07@ sbcglobal.net. â&#x20AC;&#x153;We want to open this up to people whether it is a team or an individual,â&#x20AC;?

Crawley said. â&#x20AC;&#x153;We can find pitchers to pitch, if that is the issue. We have a couple guys learning to pitch and some of the other managers have already said they would be willing to give up a few pitchers to add a team to the league.â&#x20AC;?

Games are played Friday nights at 7 and 9 p.m. The season is six weeks long and will have a single elimination tournament at the end to crown a champion.

Cost is to be determined. â&#x20AC;&#x153;Cost depends on the number of teams we have, but on average it is about $50 per player, which covers the entire season,â&#x20AC;? Crawley said.

For more information about the San Diego Independent FastPitch League, you can visit the following websites: scifastpitch.com, nafafastpitch.com, sportsplexusa.com.

THURSDAY, JANUARY 15, 2015

COMMUNITY FASTPITCH SOFTBALL

5

$

OFF

Purchase of $50 or More Stock Up & Save With this coupon. Not valid with any other offer. Expires 2/5/15

SteinMart Center Â&#x2021; Open Daily Â&#x2021; 13654 Poway Road 858 513-0509 Â&#x2021; www.bisherspoway.com

NEED STORAGE SPACE? NEED AN OFFICE? -ONTH TO MONTH s (R 3ECURITY s !LL 5TILITIES 0AID

Storage Rent 50% Off to deployed service personnel To our brave men and women being deployed to ensure our countryâ&#x20AC;&#x2122;s safety, we thankfully offer 50% off your storage rent for the duration of your deployment.Simply bring a copy of your deployment orders and military ID.

0OWAY 'ARDEN 2OAD 3ELF 3TORAGE AND /FlCES s 'ARDEN 2OAD 0OWAY s WWW 0OWAY'ARDEN2OAD3TORAGE COM

Time for a Landscape Makeover?

RATE

Let Greenway Do It

#1 D

Best Best S Price ervice

ADD CURB APPEAL Upgrade Lawns â&#x20AC;&#x201C; Re-Seed? New Sod? Upgrade Irrigation!

SAVE Water - Money!

New Plants? Outdoor Lighting?

SERVICES OFFERED s 3OD ,ANDSCAPE s &INEST 3YNTHETIC 4URF -AKEOVERS s /VERSEEDING s !NNUAL &ERTILIZATION s $ETHATCH s 3PRINKLER 2EPAIR s 7EED 0REVENTATIVE s /UTDOOR ,IGHTING )NSTALLATION s /N 3ITE #ONSULTATIONS s ,AWN !ERATION

TThis hi YYear YYou Deserve D A Beautiful Landscape Call Today 858

486-8277

Scott Lawn, Owner

www.grnway.com CA Lic. #856402

POMERADO NEWSPAPER GROUP

We have the answer for you!

02)6!4% /&&)#% MO

Lawn & Landscape

THURSDAY, JANUARY 15, 2015

B30

Poway High's Ian Hayne, right, clears the ball with a header during a game earlier this season.

Photo by Sherri Cortez

BENCH CAUGHT ON CAMERA

COMMUNITY PHOTO CONTEST

CUTEST BABY OR KID PHOTO Enter at www.pomeradonews.com for a chance to win a

$100 GIFT CERTIFICATE TO AMAYA POMERADO NEWSPAPER GROUP

Sponsored by:

AMAYA 5299 Meadows Del Mar, San Diego, CA 92130 858.314.2727 Go to pomeradonews.com and click on the online contest photo player to enter your submission. Enter as often as you like. See site for rules and guidelines. Winning photo will be selected by editors based in part by the number of reader votes per photo - so get your friends to click on the contest link to vote for your photo. Winning photo will be published in the Poway News Chieftain and Rancho Bernardo News Journal.

CONTINUED FROM PAGE B27 it’s the long run that counts.

“I am not mad or disappointed at all,” Morris said afterward. “The boys are, of course. But it’s like I told the boys, our goal is not to be undefeated, it is to win our last game. I don’t care if we go 1513 or 21-0, the goal is to win the last game of the season.”

Morris knows all about that. His teams in the past have beaten Torrey Pines twice in Palomar League play only to end up losing to the Falcons in the playoffs. Last year, the Titans went undefeated in league play only to get bounced in the first-round of the Open Division playoffs.

The Bench is pretty certain Morris or any coach would gladly exchange defeat in the regular season for a victory in the postseason.

Carlsbad (9-3-4) entered

the game ranked No. 3 in the county and Poway (9-2-1) No. 4. There is a strong chance the two will meet again in the Open Division playoffs.

The Bench thinks a loss like this can give the Titans the fire they need the next time around.

“A loss like this is a good thing,” said Morris, whose team had won five straight and captured the San Diego High Tournament championship before losing to Carlsbad.

“It will bring us back down. If we beat those guys, then the kids’ heads get all big ... We will see those guys again in the playoffs. That is when it really matters.”

That’s a coach looking at things the right way after a regular-season loss against a top-ranked team — no worries and full of confidence.

That’s the kind of mentality that wins championships. And it’s the kind of mentality that doesn’t always have to just come after a win.

niscus she suf fered that year, which forced her to miss the entire season.

“I just want to focus on college rather than sports,” she said. “I am sure I am going to miss it. It has nothing do with the injury. I just realized that I love this sport, but I don’t want to play in

college. I want to experience college without playing sports.”

That means Green will be leaving her home in the post for good after the season. But until then, she will be lacing up her best pair of shoes and battling in the blocks like a 6-footer.

**** National Signing Day approaching: National Signing Day for football, soccer and boys water polo players is Feb 4. Those that will be signing a scholarship should contact The Bench at sports@ pomeradonews.com or send The Bench a message on Twitter @michaelpbower.

Highly coveted Del Norte football player Quenton Meeks, a defensive back, has narrowed his choices down to Arizona State University, California, Stanford, Vanderbilt and Washington. He has not made a decision as of press time.

GREEN CONTINUED FROM PAGE B27

varsity level and they beat us really bad. Then last year we lost 30-28. So, I was happy to beat them this year.”

Green decided her sophomore season that she would not tr y to pursue playing basketball in college. She said the decision had nothing to do with the torn me-

HOME & GARDEN

B31

* Electrical * Tile * Pergo Installation * Drywall Repairs * Painting * Plumbing & More

MERKLEY LANDSCAPE, Inc. New Installation & Renovation Water Wise Landscapes Helping Poway & RB Grow for Over 20 Yrs. Call for a FREE Estimate:

We can work within your budget!

858-361-1297

Contractor

%RQGHG ,QVXUHG /LF &

Â&#x153;Â&#x2DC;`i`Ă&#x160;EĂ&#x160; Â&#x2DC;Ă&#x192;Ă&#x2022;Ă&#x20AC;i`Ă&#x160;UĂ&#x160; Â&#x2C6;VĂ&#x160;Â&#x203A;xĂ&#x17D;Ă&#x2C6;ÂŁĂ&#x2021;ÂŁ

858-486-6980

A

\HDUV /RFDO )DPLO\ 2ZQHG %XVLQHVV /RFDO UHI¡V

Mel Holt 20+ years experience.

ProďŹ cient in all home repairs.

858-748-1111

OFFICE RENTALS

10 - FOR RENT Houses Office Rentals

50 â&#x20AC;&#x201C; FOR SALE Garage/ Estate Sale

30 - BULLETIN BOARD Autos Wanted Events Special Promotions 40 - BUSINESS SERVICES Business Services Services

60 â&#x20AC;&#x201C; PETS & ANIMALS Pet Connection 70 - JOBS & EDUCATION Help Wanted 100 - LEGALS CROSSWORD/SUDOKU

RENT YOUR SPACE IN THE MARKETPLACE CALL TODAY! 800-914-6434 or 858-218-7200 LEGALS : 858-218-7237

RETAIL/OFFICE SPACE Poway, various sizes avail. $2.25sf, includes CAM & Utilities. Call 858-967-8800 12759 Poway Rd.

20 - REAL ESTATE FOR SALE NORTH POWAY 3br/2ba, 1320 sqft. Remodeled, Gorgeous, Pool, Lg front Yard, Must See. $524,900.

Call Tom Z. 858-842-7814 Bkr. See pics at www.tomzokaei. com

40 - BUSINESS SERVICES MIND AND BODY YOGA FIRST CLASS FREE SOLEDAD CLUB Fridays 1011:15. Level 1-2 adult. Across from Kate Sessions Park. vazverina@san.rr.com 858-692-0471

SERVICES COMPUTER PROBLEMS? WE CAN FIX IT! We come to you or you come to us for

Since 1984

Lic. # 948647

LandTech

HAULING

LANDSCAPE

YARD & CONSTRUCTION CLEANUPS DEMOLITIONS TOO!

CELL - 619/813-9988 HOME - 858/495-0548 chiripasl@aol.com

FREE ESTIMATES

LOCAL Poway Business for over 20 years

858-688-7486 www.FSLLandscape.com ,)#%.3% s ).352%$ "/.$%$

the lowest rates and FREE diagnostics! R&R Services 858-449-1749

50 - FOR SALE GARAGE/ESTATE SALES POWAY: Saturday, January 17, 8am-3pm, 13951 Eastern St. Furniture: dresser, desks, tables, wardrobe; costumes; pool toys; antiques/collectibles; darkroom photo supplies; Soccer: bags, ball, adult cleats; Holiday: Xmas, New Years, Easter (baskets w/ eggs); movies; books; vases; and more! Everything must goâ&#x20AC;&#x201D;low prices!

60 - PETS & ANIMALS PET CONNECTION PET SISTERS PET SITTING 2 Vet Techs w/25 yrs. combined experience, daily walks, overnight stays, in-home nursing care and boarding.

Elissa 858-442-5323 SELL YOUR HOME IN THE MARKETPLACE 800-914-6434

NEW INSTALLATIONS & RENOVATIONS WATER EFFICIENT LANDSCAPE FREE ES AT

ESTIM

ALL WORK GUARANTEED

858-487-3534

Call us for all your landscaping needs!

Local Poway Resident - Licensed & Insured - CA Lic #681966

Darlineâ&#x20AC;&#x2122;s

HOUSECLEANING Thorough Cleaning, Organizing, Hardworking Reliable References.

858 207.8326 or 858 240.6816 70 - JOBS & EDUCATION HELP WANTED FULL TIME COOK The Oaks Grille in Ramona is looking to fill a line cook position in fast paced kitchen. We are looking for dependable individuals to contribute to the growth, stability and consistency of our Food offerings. Requires a minimum 2 years previous cooking experience in restaurant setting. Ability to use common kitchen instruments and equipment required. Above average benefits! Vacation, Medical, Holiday Pay, 401K and more!!

For complete job description and requirements please go to: www.sdcea.net, click Employment. Fax application to 760-788-6115, or drop off at: 24157 San Vicente Rd. Ramona, CA. HUMAN RESOURCES MANAGER Privately-owned newspaper publishing company headquartered in Rancho Bernardo is

seeking an experienced HR professional. Primary responsibilities include employee relations, employee development, workers comp, benefits, HR administration, and ensuring regulatory compliance for our 350+ FTEâ&#x20AC;&#x2122;s located in seven states.

Qualified candidates must have degree in human resources or management, multi-site and multi-state experience, and an assertive yet diplomatic style. The successful candidate must also be able to travel as needed in a multi-state area.

We offer competitive pay and flexible hours, as well as a benefits package that includes medical and life insurance, voluntary dental/ vision/life packages, and paid vacation, sick and holidays. We also offer a profit sharing/401(k) plan. For further information, visit www.

BrehmCommunications.com.

Please forward cover letter, resume, and salary expectations to Jobs@ BrehmMail.com or by mail to BCI HR, PO Box 28429, San Diego, CA 92198.

RANCHO BERNARDO HOA Seeks a P/T Recreation Assist.

20-24hrs week; 7am-9pm & some weekends. Xlnt comHELP WANTED CONTINUED ON PAGE B32

THURSDAY, JANUARY 15, 2015

OFFICE HOURS: Mon-Fri 8am â&#x20AC;&#x201C; 5pm To Place Your Service ad: 800-914-6434 or 858-218-7200

Call Scott

760.855.4486

s )NSTALL 0AVER $RIVEWAY s 2ETAINING 7ALLS s 0ATIO 7ALKWAY s $RAINAGE )RRIGATION s 3YNTHETIC ,AWNS s #ONCRETE 3TAMP

10 - FOR RENT

INDEX

FREE ESTIMATES 32 yrs experience

FOUR SEASONS LANDSCAPING CONSTRUCTION & DESIGN

NY REM

5LJKW &KRLFH (OHFWULF

p Re onstr C No job too small w Ne

FSL

Or FF 1L5ab% o f r o O D E LÂ

ALL TYPES 5HVLGHQWLDO Â&#x2021; &RPPHUFLDO Â&#x2021; 7URXEOHVKRRWLQJ

DEADLINES: Classified Liners Monday 4pm Boxed Service ad Monday 12pm

UĂ&#x160; Â&#x153;Â&#x201C;iĂ&#x160;Â&#x153;Ă&#x20AC;Ă&#x160; Ă&#x2022;Ă&#x192;Â&#x2C6;Â&#x2DC;iĂ&#x192;Ă&#x192; UĂ&#x160; Ă&#x2022;>Ă&#x20AC;>Â&#x2DC;Ă&#x152;ii`Ă&#x160; Â&#x2DC;Ă&#x192;Ă&#x152;>Â?Â?>Ă&#x152;Â&#x2C6;Â&#x153;Â&#x2DC;Ă&#x192; UĂ&#x160;/Ă&#x20AC;Â&#x153;Ă&#x2022;LÂ?iĂ&#x192;Â&#x2026;Â&#x153;Â&#x153;Ă&#x152;Â&#x2C6;Â&#x2DC;} NEW Customer 2010 Discount

www.roryhigginselectric.com

Insured/Licensed CA Lic#487945

ccrsoor tion u t S ai uc

FREE ESTIMATES! John 760-738-7493 Rory Higgins Electric

POMERADO NEWSPAPER GROUP

HANDYMAN

POMERADO NEWSPAPER GROUP

B32

HOME & GARDEN Chris Drew Construction Landscaping Rooted in San Diego Since 1972 Landscape Design & Maintenance Fire Pits & Outdoor Fireplaces Slate, Brick & Flagstone Irrigation & Drainage Block Walls 858.679.0909 www.chrisdrewlandscape.com

TERRY BREWER CONCRETE

Driveways, patios, stamped, block walls.

Foundation Waterproofing & repairs, concrete sealers, pavers, landscape.

Since 1980

Call Terry 858-212-2586

www.TerryBrewer.com Lic. 390780 Bonded & Insured

SPRINKLERS!

NHP

New Horizon Painting Over 25 Years Experience Ă&#x160; UĂ&#x160; Ă&#x20AC;Â&#x153;Ă&#x153;Â&#x2DC;Ă&#x160; Â&#x153;Â?`Â&#x2C6;Â&#x2DC;}]Ă&#x160; VÂ&#x153;Ă&#x2022;Ă&#x192;Ă&#x152;Â&#x2C6;VĂ&#x160;,iÂ&#x201C;Â&#x153;Ă&#x203A;>Â? Ă&#x160; UĂ&#x160;,iĂ&#x152;iĂ?Ă&#x152;Ă&#x2022;Ă&#x20AC;Â&#x2C6;Â&#x2DC;}]Ă&#x160; Ă&#x20AC;Ă&#x17E;Ă&#x153;>Â?Â?]Ă&#x160;-Ă&#x152;Ă&#x2022;VVÂ&#x153;Ă&#x160;,iÂŤ>Â&#x2C6;Ă&#x20AC; Ă&#x160; UĂ&#x160; Â&#x153;Â&#x201C;ÂŤÂ?iĂ&#x152;iĂ&#x160;-Ă&#x2022;Ă&#x20AC;v>ViĂ&#x160;*Ă&#x20AC;iÂŤ Ă&#x160; UĂ&#x160;*Ă&#x20AC;iÂ&#x201C;Â&#x2C6;Ă&#x2022;Â&#x201C;Ă&#x160;*>Â&#x2C6;Â&#x2DC;Ă&#x152;Ă&#x160;EĂ&#x160; >Ă&#x152;iĂ&#x20AC;Â&#x2C6;>Â?Ă&#x192;

FREE ESTIMATES Andy 858-775-9403 Bonded & Insured Lic. #643331

$

or Exterior 300 Interior Painting Complete!

OFF

Sales and Installation Repair/Installation. Valves, Clocks, Timers, Drip Systems.

r5JMF r $BSQFU r8PPE -BNJOBUF

Local business since 1987

Credit Cards Accepted Lic. # 572386

Tom Allen Landscape

760-839-3234

COMPLETE YARD CARE

FREE S TE ESTIMA

Call

Tim Allen

Alll Phase Al Ph Landscape Landsc dscap apee

858 451-0014

UĂ&#x160; Â&#x153;Ă&#x153;Â&#x2C6;Â&#x2DC;}Ă&#x160;Ă&#x2030;Ă&#x160; `}Â&#x2C6;Â&#x2DC;}Ă&#x160;UĂ&#x160;/Ă&#x20AC;Â&#x2C6;Â&#x201C;Â&#x201C;Â&#x2C6;Â&#x2DC;}Ă&#x160;UĂ&#x160;7ii`Â&#x2C6;Â&#x2DC;}Ă&#x160; UĂ&#x160; Â?i>Â&#x2DC;Â&#x2021;Ă&#x2022;ÂŤĂ&#x192;Ă&#x160;UĂ&#x160; iĂ&#x20AC;Ă&#x152;Â&#x2C6;Â?Â&#x2C6;âÂ&#x2C6;Â&#x2DC;}Ă&#x160;UĂ&#x160;-ÂŤĂ&#x20AC;Â&#x2C6;Â&#x2DC;Â&#x17D;Â?iĂ&#x20AC;Ă&#x192;

Local business since 1987 Tom Allen Landscape

760-839-3234

RESIDENTIAL CAREGIVERS HVRR is looking for caring applicants to work with brain injured residents. Must be minimum 18 years old, valid CDL required, speak/ read/ write English fluently.

24/7 Full Time, $9.00/hour.

Call Jennifer 760-789-4600

100 - LEGAL NOTICES

90 - HOME SERVICES HANDYMAN HANDYMAN SAME DAY SERVICE. Maintenance & Repairs, Kitchen & Bath Remodels, Drywall, Paint, Plumbing, Tile.

Experienced & Reliable 858-583-4483 Lic. #851935 DID YOU KNOW? On every continent there is a city called Rome.

858-442-7820

Lic. #882632

SERVICES

ASSISTANT for Scripps Ranch real estate investment company. 10-20hrs/ wk. Very flexible schedule. Quicken, Excel, Word, network experience needed. Fax resume, 858-578-60632

HURSDAY, JANUARY 15, 2015

Plumbing, electrical, appliances, carpentry, fencing, sprinklers & many more!

munication skills. $9.00/hr.

EOE Apply online at: www. pcminternet.com click on contact us/careers or fax resume to: 949-206-2323

JULIAN HOTEL HOUSEKEEPER Weekday/ Weekends. Approx 25 hrs per week more. Must be able to work holidays. Call (760) 765-0201

Synthetic Turf Installs s Lawn Care s Irrigation s Clean ups s Hauling

All Home Repairs & Installation by the Home Repair Specialist

WOOD REPAIRS Deck, Patios & Eaves Free Estimate. Lic#700811 855-Wood Fix

FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2015-000266 Fictitious Business Name(s): a. Systems 4 Solar b. APG Design Concepts Located at: 17383 Bernardo Vista Dr., San Diego, CA, 92128, San Diego County. This business is registered by the following: Allen Paul Ganske, 17383 Bernardo Vista Dr., San Diego, CA, 92128. This business is conducted by: An Individual. The first day of business was on 01/01/2015.

This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 01/06/2015. Allen Paul Ganske.

RB1085. Jan. 15, 22, 29, Feb. 5, 2015.

FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2014-033546 Fictitious Business Name(s): 11 Stone Productions Located at: 9818 Old Lantern Lane, Escondido, CA, 92026, San Diego County. Mailing address: 9818 Old Lantern Lane, Escondido, CA, 92026.

This business is registered by the following: David James Beck, 9818 Old Lantern Lane, Escondido, CA, 92026. This business is conducted by: An Individual. The first day of business was on 12/05/2014. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 12/30/2014. David James Beck.

RB1083. Jan. 15, 22, 29, Feb. 5, 2015.

FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2015-000866 Fictitious Business Name(s): Tech Solution Products

Bill Kodadekâ&#x20AC;&#x2122;s Flooring

858-229-7094 NRY9CONCRET SOEXCELLENCE A E M STAMP CONCRETE BRICK & STONE

'VMMZ *OTVSFE t -JD

760-788-6720

XXX SXNBTPOSZ DPN

Ray s License #857873 Located at: 12333 Leona Lane, Poway, CA, 92064, San Diego County. Mailing Address: 12333 Leona Lane, Poway, CA 92064.

This business is registered by the following: Derek Kerby, 12333 Leona Lane, Poway, CA 92064.

This business is conducted by: An Individual. The first day of business has not yet started. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 01/12/2015. Derek Kerby, Owner. P4368. Jan. 15, 22, 29, Feb. 5, 2015.

FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2015-000576 Fictitious Business Name(s): xForce Software Located at: 17195 W. Bernardo Dr. #106, San Diego, CA, 92127, San Diego County. Mailing address: 17195 W. Bernardo Dr. #106, San Diego, CA, 92127. This business is registered by the following: Chao Wu, 17195 W. Bernardo Dr. #106, San Diego, CA, 92127. This business is conducted by: An Individual. The first day of business has not yet begun. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 01/08/2015. Chao Wu. RB1084.

Jan. 15, 22, 29, Feb. 5, 2015.

SUPERIOR COURT OF CALIFORNIA COUNTY OF SAN DIEGO 1409 Fourth Avenue San Diego, CA 92101 Probate Estate of: SCOTT CHRISTOPHER MCLENNAN, Decedent NOTICE OF PETITION TO ADMINISTER ESTATE OF: SCOTT CHRISTOPHER MCLENNAN CASE NUMBER: 37-2014-00040521-PR-LA-CTL To all heirs, beneficiaries, creditors, contingent creditors, and persons who may otherwise be interested in

the will or estate, or both, of SCOTT CHRISTOPHER MCLENNAN .

A Petition for Probate has been filed by CATHERINE TAGUE in the Superior Court of California, County of SAN DIEGO. The petition for Probate requests that CATHERINE TAGUE be appointed as personal representative to administer the estate of the decedent.

The petition requests authority to administer the estate under the Independent Administration of Estates Act. (This authority will allow the personal representative to take many actions without obtaining court approval. Before taking certain very important actions, however, the personal representative will be required to give notice to interested persons unless they have waived notice or consented to the proposed action.) The independent administration authority will be granted unless an interested person files an objection to the petition and shows good cause why the court should not grant the authority.

A hearing on the petition will be held in this court as follows: Date: February 26, 2015 Time: 1:30 p.m. Dept.: PC Room 2 Address of court: same as noted above.

If you object to the granting of the petition, you should appear at the hearing and state your objections or file written objections with the court before the hearing. Your appearance may be in person or by your attorney.

If you are a creditor or a contingent creditor of the decedent, you must file your claim with the court and mail a copy to the personal representative appointed by the court within the later of either (1) four months from the date of first issuance of letters to a general personal representative as defined in section 58(b) of the California Probate Code, or (2) 60 days from the date of mailing or personal delivery to you of a notice under section 9052 of the California

Probate Code.

Other California statutes and legal authority may affect your rights as a creditor. You may want to consult with an attorney knowledgeable in California law.

You may examine the file kept by the court. If you are a person interested in the estate, you may file with the court a Request for Special Notice (form DE-154) of the filing of an inventory and appraisal of estate assets or of any petition or account as provided in Probate Code section 1250. A Request for Special Notice form is available from the court clerk.

Attorney for Petitioner: JAY W. HENDERSON 16486 Bernardo Center Dr., Ste. 170 San Diego, CA 92128 858-618-1100 P4369. Jan. 15, 22, 29, 2015 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2014-033386 Fictitious Business Name(s): DMF Development Located at: 12413 Metate Lane, Poway, CA, 92064, San Diego County. Mailing Address: 12413 Metate Lane, Poway, CA 92064.

This business is registered by the following: Dennis Ferdig, 12413 Metate Lane, Poway, CA 92064 This business is conducted by: An Individual. The first day of business was 12/20/14. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 12/29/2014. Dennis M. Ferdig. P4367. Jan. 15, 22, 29, Feb. 5, 2015.

SUPERIOR COURT OF CALIFORNIA, COUNTY OF SAN DIEGO 330 W. Broadway San Diego, CA 92101 Central Division PETITION OF: WENQING YANG for change of name.

ORDER TO SHOW CAUSE

FOR CHANGE OF NAME CASE NUMBER 37-2015-00000768-CU-PT-CTL TO ALL INTERESTED PERSONS: Petitioner WENQING YANG, ZHAOXIA ZENG, YUNFAN YANG filed a petition with this court for a decree changing names as follows: a. Present Name: YUNFAN YANG to Proposed Name: JANINE YUNFAN YANG THE COURT ORDERS that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted. Any person objecting to the name changes described above must file a written objection that includes the reasons for the objection at least two court days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why the petition should not be granted. If no written objection is timely filed, the court may grant the petition without a hearing.

Notice of Hearing Date: 2/27/2015 Time: 8:30 AM Dept.: 46. Room: Judge Schall The address of the court is: 220 West Broadway, San Diego, CA 92101.

A copy of this Order to Show Cause shall be published at least once each week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in the following newspaper of general circulation, printed in this county: Rancho Bernardo News Journal.

Date: JAN 09, 2015 David J. Danielsen Judge of the Superior Court RB1082. Jan. 15, 22, 29, Feb. 5, 2015 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2015-000202 Fictitious Business Name(s): Pass Accountants Located at: 11730 Creek Bluff Dr., Poway, CA, 92064, San Diego County. Mailing Address: same.

B33

Need Storage?

Need an OfďŹ ce?

WE HAVE THE ANSWER PRIVATE OfďŹ ce, $310 mo *Month-to-month *24 Hr Security *All utilities paid 160 to 640 sq. ft available *

50% off STORAGE RENT! To our brave men and women being deployed to ensure our countryâ&#x20AC;&#x2122;s safety, we thankfully offer 50% off your storage rent for the duration of your deployment.

Simply bring a copy of your deployment orders and military ID.

GOOD DOG GO Training School Tr

Private Lessons & Clinics * Behavior Problems * Rattlesnake Avoidance

Group Classes Year Round 3 Levels * Puppies - Dogs Lynne Moore, Owner/Trainer t (PPE%PH5SBJOJOH4DIPPM DPN Kimberly Moore

For details call Jamie!

Dog Grooming

858.748.1900

14034 Poway Rd.Ste.K

Poway Garden Road Self Storage & OfďŹ ces

14260 Garden Road, Poway PowayGardenRoadStorage.com

HOUSECLEANING Thorough Cleaning, Organizing, Hardworking Reliable References.

858 207.8326 or 858 240.6816

STORAGE

Lowest Rates in Poway

Open 7 days

Lively Center Mini Storage ÂŁĂ&#x17D;Ă&#x17D;ÂŁĂ&#x201C;Ă&#x160;*Â&#x153;Ă&#x153;>Ă&#x17E;Ă&#x160;,Â&#x153;>`Ă&#x160;Ă&#x160;UĂ&#x160;Ă&#x160;*Â&#x153;Ă&#x153;>Ă&#x17E; 858 486-0520 City Hall Customer Services Counter located at 13325 Civic Center Drive, Poway, CA 92064 for a non-refundable fee of $20.00 for each set of Contract documents. No contractor or subcontractor may be listed on a bid proposal for a public works project unless registered with the Department of Industrial Relations pursuant to Labor Code section 1725.5 [with limited exceptions from this requirement for bid purposes only under Labor Code section 1771.1(a)]. No contractor or subcontractor may be awarded a contract for public work on a public works project unless registered with the Department of Industrial Relations pursuant to Labor Code section 1725.5. This project is subject to compliance monitoring and enforcement by the Department of Industrial Relations.

A non-mandatory pre-bid meeting is scheduled for Wednesday, January 28, 2015, at 11:00 a.m. at the 14467 Lake Poway Road, Poway, CA 92064. The meeting is to answer biddersâ&#x20AC;&#x2122; questions on the CITY-WIDE REPLACEMENT OF LANDSCAPE IRRIGATION CONTROLLERS AND CABINETS project. Please direct all questions during the bidding process to Diane Mann, Public Works Supervisor at (858) 6684704 or Robert Willcox, Assessment District Specialist, (858) 668-4708.

PRELIMINARY ESTIMATE: $95,000$110,000 Published in the Poway

1920â&#x20AC;&#x2122;s - mid 1980â&#x20AC;&#x2122;s

CLASSIC EUROPEAN SPORTS CARS Wanted byy Collector

@ ## # @ !# @ "!#$ : : 57-.4:

@ & # : : ) ) *94> *+9174.;:

: :

%<9+7: *+9174.;:

@ '($ : : </: <:.: 01* :

$ $ *94> *+9174.;:

44 16;.9.:;16/ ,4*::1, :879;: ,*9: ,76:1-.9.-

@ )!% $ ..- >7<9 /*9*/. +*,3 @ $ : ;*41*6 *9: 7-.4: =144 /4*-4> *,,.8; ,*9: 16 ? : :A 76-1;176 @ # $ : : $ $ #.:;79.- *96 16-: "972.,;:

GENEROUS

Visit our Website www.RKPCLASSICS.com PRICES PAID

News Chieftain on Thursday January 15 & 22, 2015. Order No. 15-004.

P4365.

FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2015-000225 Fictitious Business Name(s): The Powers of Real Estate Located at: 12883 Via Caballo Rojo, San Diego, CA, 92129, San Diego County. Mailing Address: 12883 Via Caballo Rojo, San Diego, CA 92129.

This business is registered by the following: Real Estate Powers Corp., 12883 Via Caballo Rojo, San Diego, CA 92129, California. This business is conducted by: A Corporation.

The first day of business was 01/01/2015. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 01/05/2015. Rodney J. Powers, President/CEO. RB1079. Jan. 15, 22, 29, Feb. 5, 2015.

FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2015-000036 Fictitious Business Name(s): Preferred Property Managers Located at: 10650 Treena Street, Ste. 208, San Diego, CA, 92131, San Diego County. Mailing Address: same. This business is registered by the following: Corporate Management Consultants, Inc., 6126 Innovation Way, Carlsbad, CA 92009, California. This business is conducted by: A Corporation. The

WHOLE HOUSE for only $100

WINDOW CLEANING

(Single Story House)

Free Estimates Call for your appointment today!

Maids by Fuentes 619.246.6820 first day of business was 1/2/15.

This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 01/02/2015. Lesley Leonhardt, President. P4364. Jan. 15, 22, 29, Feb. 5, 2015.

by a fine not to exceed one thousand dollars ($1,000).) This statement was filed with the Recorder/County Clerk, Ernest J. Dronenburg, Jr., of San Diego County on 01/02/2015.

Kathy Michaels, President. P4363.

Jan. 15, 22, 29, Feb. 5, 2015.

STATEMENT OF ABANDONMENT OF USE OF FICTITIOUS BUSINESS NAME File No. 2015-000035 Fictitious Business Name(s) to be Abandoned: a.

Preferred Property Managers b. San Diegoâ&#x20AC;&#x2122;s Preferred Property Managers Located at: 10650 Treena Street, Ste. 208, San Diego, CA, 92131, San Diego County. Mailing Address: 10650 Treena Street, Ste. 208, San Diego, CA 92131. The fictitious business name referred to above was filed in San Diego County on: 06/11/2012, and assigned File no.

2012-015995. The fictitious business name is being abandoned by: Michaels Preferred Management Corp., 10650 Treena Street, Ste. 208, San Diego, CA 92131, California.

This business is conducted by: A Corporation. I declare that all information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions code that the registrant knows to be false is guilty of a misdemeanor punishable

FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2015-000153 Fictitious Business Name(s): JCB Landscape Maintenance & Irrigation Located at: 800 N. Mollison Ave., #49, El Cajon, CA, 92021, San Diego County. This business is registered by the following: Juan Bahena, 800 N. Mollison Ave., #49, El Cajon, CA 92021. This business is conducted by: An Individual. The first day of business was 1/05/15. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 01/05/2015. Juan Bahena. P4362. Jan. 15, 22, 29, Feb. 5, 2015.

NOTICE OF PUBLIC LIEN SALE Business & Professions Code 21700 et. Seq. Notice is Hereby given by the undersigned that a public lien sale of the Following described personal property will be held at the hour of 12:30 pm on the 21st day of January, 2015 at 5450 Kearny Mesa Road, San Diego, CA 92111, County of San Diego, State of California.

This property is stored at Associated

THURSDAY, JANUARY 15, 2015

CITY OF POWAY NOTICE INVITING BIDS Sealed bids will be received at the Customer Services Counter, Poway City Hall, 13325 Civic Center Drive, Poway, CA 92064 until 3:00 p.m. on February 5, 2015, at which time they will be publicly opened by a representative from the Administrative Services Department and read. They shall be submitted in sealed envelopes marked on the outside with the project title: CITY OF POWAY CITY-WIDE REPLACEMENT OF LANDSCAPE IRRIGATION CONTROLLERS AND CABINETS BID NO. 15006. PROJECT DESCRIPTION: This project is to replace existing irrigation controllers and cabinets and consolidate them into 13 new irrigation controllers and 12 cabinets. No bid will be received unless it is made on a bid form which is included as part of the Special Provisions for the project.

Each bid shall be accompanied by cash or a cashierâ&#x20AC;&#x2122;s check or a certified check, or a satisfactory bid bond issued by a California admitted surety insurer in the form as included in the bid documents, and in any event in an amount not less than 10% of the total amount of the bid. Plans, Specifications, and other Contract documents are available free of charge on our website at www.poway.org or they can be purchased during regular business hours at the

Boat/RV/Trailer

p

FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2015-000594 Fictitious Business Name(s): a. Lighthouse Marine Services b. Lighthouse Diving Services Located at: 6352 Caminito Luisito, San Diego, CA, 92111, San Diego County. Mailing Address: same.

This business is registered by the following: Ludio Fernando Rodrigues, 6352 Caminito Luisito, San Diego, CA 92111. This business is conducted by: An Individual.

The first day of business has not yet started. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 01/08/2015. Ludio F. Rodrigues. RB1080. Jan. 15, 22, 29, Feb. 5, 2015.

Darlineâ&#x20AC;&#x2122;s

10 -$ 1 onth 95er m

FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2015-000644 Fictitious Business Name(s): Global Tree Care Located at: 3639 Midway Dr., B103, San Diego, CA, 92110, San Diego County. Mailing Address: PO Box 87069, San Diego, CA 92138.

This business is registered by the following: Robert Rowsey, 3639 Midway Dr., B103, San Diego, CA 92110. This business is conducted by: An Individual. The first day of business 01/01/15. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 01/08/2015. Robert Rowsey, Owner. RB1081. Jan. 15, 22, 29, Feb. 5, 2015.

38 years experience in all breeds

JASPER, a 3-year-old American Pit Bull Terrier mix, is a sweet boy looking for a new home!

Jasper ďŹ rst came into San Diego Humane Societyâ&#x20AC;&#x2122;s care after being horribly neglected, the staff noted how sweet he was while they bathed him, despite his wounds. Thanks to the loving care he received from his caretakers, his physical wounds have healed and although healing his emotional wounds will need continued care, he is ďŹ nally ready to start the next chapter of his story...maybe with you? Jasper is continuing to grow his conďŹ dence and learn to trust. He is quite an adorable goofball when he plays with his toys! With a little time and a lot of love, Jasper will make an incomparable companion! Jasper is available for adoption at the San Diego Humane Societyâ&#x20AC;&#x2122;s Escondido Campus at 3450 East Valley Parkway in Escondido. To learn more about making him part of your family, please call (619) 299-7012.

$

This business is registered by the following: Sandra Cockrell Follmer, 11730 Creek Bluff Dr., Poway, CA 92064. This business is conducted by: An Individual. The first day of business was 1/1/2015. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 01/05/2015. Sandra Cockrell Follmer.

P4366. Jan. 15, 22, 29, Feb. 5, 2015.

858.486.0600 Grooming $ 10 OFF First Service

PET OF THE WEEK

POMERADO NEWSPAPER GROUP

PROFESSIONAL | PERSONAL | PETS

POMERADO NEWSPAPER GROUP

B34 Storage located at 5450 Kearny Mesa Road, San Diego, CA 92111. Lien sale by competitive Bid, for the contents of the following storage unit numbers and names: 175 Ryan Weir 307 Spencer Theisen 334 Vera Macanlalay 277 Donald Womack 496 Marnie Hartley 295 Rebecca Garneau Property to be sold can be but not limited to: Miscellaneous Household Items, Furniture, Major Appliances, toys, exercise and recreation equipment, personal items, clothing, books, possible collectibles/ antiques, miscellaneous office equipment, boat, etc.

Auctioneer Name: West Coast Auctioneers Auctioneer: William Ken Ritch Address: P.O. Box 2071 Vista, CA 92083 Phone 760-724-0423 License #0434194 P4359. Jan. 8, 15, 2015 NOTICE OF PUBLIC LIEN SALE Business & Professions Code 21700 et. Seq. Notice is Hereby given by the undersigned that a public lien sale of the Following described personal property will be held at the hour of 11:30 am on the 21st day of January, 2015 at 9434 Kearny Mesa Road, San Diego, CA 92126, County of San Diego, State of California.

This property is stored at Associated Storage located at 9434 Kearny Mesa Road, San Diego, CA 92126. Lien sale by competitive Bid, for the contents of the following storage unit numbers and names: H70 Sabrina Gonzalez P070 Amir Barazandeh L035 Justine Marie Brown F002 Jed Buenaluz L031 Phillip Lacey P034 Teresito Napalan H049 Nikiya Williams B026 David Bolden H011 Amy A Kaufman N070 Kathryn M MirMoshisefat R099 William Wade P032 Clyde Johnson

HURSDAY, JANUARY 15, 2015

SUDOKU

P038 Clevon King E009 Kimberly Paige Property to be sold can be, but not limited to: Miscellaneous Household Items, Furniture, Major Appliances, toys, exercise and recreation equipment, personal items, clothing, books, possible collectibles/ antiques, miscellaneous office equipment, etc.

Auctioneer Name: West Coast Auctioneers Auctioneer: William Ken Ritch Address: P.O. Box 2071 Vista, CA 92083 Phone 760-724-0423 License # 0434194 P4358. Jan. 8, 15, 2015 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2015-000228 Fictitious Business Name(s): ABC Retrofits Located at: 961 S. Sunshine Ave. #13, El Cajon, CA, 92020, San Diego County. Mailing Address: 961 S. Sunshine Ave. #13, El Cajon, CA, 92020. This business is registered by the following: Ben Rogers, 961 S. Sunshine Ave. #13, El Cajon, CA, 92020. This business is conducted by: An Individual. The first day of business was on 11/01/2014. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 01/05/2015. Ben Rogers. P4361. Jan. 8, 15, 22, 29, 2015.

FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2015-000172 Fictitious Business Name(s): Posh Petals Located at: 13409 Midland Rd. #181, Poway, CA, 92064, San Diego County. This business is registered by the following: Victoria Ohlwiler, 13409 Midland Rd. #181, Poway, CA, 92064. This business is conducted by: An Individual. The first day of business has not yet begun. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 01/05/2015. Victoria Ohlwiler.

P4360. Jan. 8, 15, 22, 29, 2015.

SUPERIOR COURT OF CALIFORNIA COUNTY OF SAN DIEGO 325 South Melrose Dr. Vista, CA 92081 North County Regional Center PETITION OF: CHRISTINE S. KASPER and MICHAEL W. KASPER, on behalf of MICHAELA E. STABILE-KASPER and CADEN JOSEPH STABILE-KASPER, for change of name ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME CASE NUMBER 37-2014-00043579-CU-PT-NC TO ALL INTERESTED PERSONS: Petitioner: MICHAEL WILLIAM KASPER and CHRISTINE STABILE KASPER, filed a petition with this court for a decree changing names as follows: a. Present Name: MICHAELA ELISE STABILE-KASPER to Proposed Name: MICHAELA ELISE KASPER. b. Present name: CADEN JOSEPH STABILE-KASPER to Proposed Name: CADEN JOSEPH KASPER. THE COURT ORDERS that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted.

Any person objecting to the name changes described above must file a written objection that includes the reasons for the objection at least two court days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why the petition should not be granted. If no written objection is timely filed, the court may grant the petition without a hearing.

Notice of Hearing Date: 3/17/2015, Time: 8:30 a.m., Dept: 26.

The address of the court is same as noted above.

A copy of this Order to Show Cause shall be published at least once each week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in the following newspaper of general circulation, printed in this county: Poway News Chieftain.

Date: DEC 29, 2014.

K. Michael Kirkman Judge of the Superior Court P4356. Jan. 8, 15, 22, 29, 2015.

FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2014-032918 Fictitious Business Name(s): Sbranti Realty Located at: 11624 Candy Rose Way, San Diego, CA, 92131, San Diego County. This business is registered by the following: Joseph S. Sbranti, 11624 Candy Rose Way, San Diego, CA 92131. This business is conducted by: An Individual. The

first day of business was 7/21/14.

This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 12/19/2014. Joseph S. Sbranti.

P4357. Jan. 8, 15, 22, 29, 2015.

SUPERIOR COURT OF CALIFORNIA COUNTY OF SAN DIEGO 330 West Broadway San Diego, CA 92101 Hall of Justice PETITION OF: EDWARD HINGYUEN KWAN and DAISY SIULAI CHEUNG, on behalf of minor children, for change of name ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME CASE NUMBER 37-2014-00043575-CU-PT-CTL TO ALL INTERESTED PERSONS: Petitioner: EDWARD HING-YUEN KWAN, on behalf of minor children, filed a petition with this court for a decree changing names as follows: a. Present Name: HOI CHUNG KWAN to Proposed Name: HENRY HOI-CHUNG KWAN. b. Present Name: HOI HIM KWAN to Proposed Name: ALBERT HOIHIM KWAN. THE COURT ORDERS that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted.

Any person objecting to the name changes described above must file a written objection that includes the reasons for the objection at least two court days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why the petition should not be granted. If no written objection is timely filed, the court may grant the petition without a hearing.

Notice of Hearing Date: FEB 20, 2015, Time: 8:30 a.m., Dept: 46.

The address of the court is 220 West Broadway, San Diego, CA 92101.

A copy of this Order to Show Cause shall be published at least once each week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in the following newspaper of general circulation, printed in this county: Poway News Chieftain.

Date: DEC 29, 2014.

David J. Danielsen Judge of the Superior Court P4355. Jan. 8, 15, 22, 29, 2015.

SUPERIOR COURT OF CALIFORNIA, COUNTY OF SAN DIEGO 330 W. Broadway San Diego, CA 92101 Central Division PETITION OF: JULIAN ONESIME VON KALINOWSKI, JR for change of name.

ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME CASE NUMBER 37-2014-00043716-CU-PT-CTL TO ALL INTERESTED PERSONS: Petitioner JULIAN ONESIME VON KALINOWSKI, JR filed a petition with this court for a decree changing names as follows: a.

Present Name: JULIAN ONESIME VON KALINOWSKI, JR to Proposed Name: SIM VON KALINOWSKI THE COURT ORDERS that all persons interested in this matter

appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted. Any person objecting to the name changes described above must file a written objection that includes the reasons for the objection at least two court days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why the petition should not be granted. If no written objection is timely filed, the court may grant the petition without a hearing.

Notice of Hearing Date: 2/20/15 Time: 8:30 AM Dept.: 46.

The address of the court is: 220 West Broadway, San Diego, CA 92101.

A copy of this Order to Show Cause shall be published at least once each week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in the following newspaper of general circulation, printed in this county: Poway News Chieftain.

Date: DEC 30, 2014 David J. Danielsen Judge of the Superior Court P4354. Jan. 8, 15, 22, 29, 2015 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2014-033506 Fictitious Business Name(s): a. Elements Hair Spa Inc. b. Elements Salon Located at: 1874 W. El Norte Parkway, Escondido, CA, 92026, San Diego County. Mailing Address: same. This business is registered by the following: Elements Hair Spa Inc., 411 Dos Cabazos, Escondido, CA 92029, CA. This business is conducted by: A Corporation.

The first day of business has not yet started. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 12/30/2014. Maria Templeton, President. RB1078. Jan. 8, 15, 22, 29, 2015.

FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2014-031994 Fictitious Business Name(s): a. IOU Sitter b. Access Notary Services Located at: 11188 Provencal Place, San Diego, CA, 92128, San Diego County. Mailing address: PO BOX 503494, San Diego, CA 92150.

This business is registered by the following: Maya Kotob, 11188 Provencal Place, San Diego, CA, 92128. This business is conducted by: An Individual. The first day of business was on 12/01/2014. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 12/10/2014. Maya Kotob. RB1077.

Jan. 1, 8, 15, 22, 2015.

CITY OF POWAY NOTICE INVITING BIDS Sealed bids will be received at Poway City Hall, 13325 Civic Center Drive, Poway, CA 92064, Customer Services Counter – 1st Floor, until 4:00 p.m. on February 5, 2015, at which time they will be publicly opened by a representative from the Administrative Services Department and read. They shall be submitted in sealed envelopes marked on the outside with the project title: HILLEARY PARK,

SYCAMORE CREEK PARK WEST AND STARRIDGE PARK RENOVATION PROJECT; BID NO. 15-008; PROJECT DESCRIPTION: This project will replace the existing playground surfacing at Hilleary Park as well as replace the existing playground equipment at Sycamore Creek Park West and Starridge Park. No bid will be received unless it is made on a bid form which is included as part of the Special Provisions for the project. Each bid shall be accompanied by cash or a cashier’s check or a certified check, or a satisfactory bid bond issued by a California admitted surety insurer in the form as included in the bid documents, in any event in an amount not less than 10% of the total amount of the bid.

Construction surveying and staking will be provided by the Contractor.

The Contractor must obtain a Rightof-Way Permit from the City, at no cost, before construction begins.

Plans, Specifications, and other Contract documents are available at the Development Services permit counter, located on the first floor of City Hall or on our website at www. poway.org. A non-refundable fee of $10.00 is required for each set of Contract documents. PLEASE MAKE YOUR CHECK PAYABLE TO CITY OF POWAY AND SEND IT TO DEVELOPMENT SERVICES – 1ST FLOOR, CITY OF POWAY, P.O. BOX 789, POWAY, CA 92074. No contractor or subcontractor may be listed on a bid proposal for a public works project unless registered with the Department of Industrial Relations pursuant to Labor Code section 1725.5 [with limited exceptions from this requirement for bid purposes only under Labor Code section 1771.1(a)]. No contractor or subcontractor may be awarded a contract for public work on a public works project unless registered with the Department of Industrial Relations pursuant to Labor Code section 1725.5. This project is subject to compliance monitoring and enforcement by the Department of Industrial Relations.

Please direct all questions during the bidding process to Jeff Beers, Special Project Engineer, at (858) 668-4624 or (858) 668-4668 or via email at jbeers@poway.org. PRELIMINARY ENGINEER’S ESTIMATE:$250,000 CITY OF POWAY Published in the Poway News Chieftain on Thursday, January 15 & 22, 2015, Order No. 15-002 P4352 SUPERIOR COURT OF CALIFORNIA, COUNTY OF SAN DIEGO 330 W. Broadway San Diego, CA 92101 Central Division PETITION OF: MEADE for change of name.

ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME CASE NUMBER 37-2014-00043178-CU-PT-CTL TO ALL INTERESTED PERSONS: Petitioner: MEADE filed a petition with this court for a decree changing names as follows: a. Present Name: MEADE to Proposed Name: KNARVELL DAILEY THE COURT ORDERS that all persons interested in this matter

FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2014-032718 Fictitious Business Name(s): Xendu Located at: 10926 Ivy Hill Dr., Suite #6, San Diego, CA, 92131, San Diego County. Mailing Address: 10926 Ivy Hill Dr., Suite #6, San Diego, CA, 92131. This business is registered by the following: Luis Fregoso, 10926 Ivy Hill Dr., Suite #6, San Diego, CA 92131. This business is conducted by: An Individual. The first day of business was 12/16/2014. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 12/17/2014. Luis Fregoso, Founder/ President. RB1076. Jan. 1, 8, 15, 22, 2015.

FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2014-031121 Fictitious Business Name(s): a. Green Lion b. Green Lion Martial Arts Located at: 9875 Aviary Dr., San Diego, CA, 92131, San Diego County.

This business is registered by the following: Elliot Venditti, 10881 Ironwood Rd., San Diego, CA 92131.

This business is conducted by: An Individual. The first day of business was August 1, 2014. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 11/26/2014. Elliot Ariel Venditti. P4349. Dec. 25, Jan. 1, 8, 15, 2015.

of the California Civil Code. The law requires that information about trustee sale postponements be made available to you and to the public, as a courtesy to those not present at the sale. If you wish to learn whether your sale date has been postponed, and, if applicable, the rescheduled time and date for the sale of this property, you may call 800-5422550 for information regarding the trustee’s sale or visit this Internet Web site www.rtspacific.com, using the file number assigned to this case. Information about postponements that are very short in duration or that occur close in time to the scheduled sale may not immediately be reflected in the telephone information or on the Internet Web site. The best way to verify postponement information is to attend the scheduled sale. In compliance with California Civil Code 2923.5(c), the mortgagee, trustee, beneficiary, or authorized agent declares: that it has contacted the borrower(s) to assess their financial situation and to explore options to avoid foreclosure; or that it has made efforts to contact the borrower(s) to assess their financial situation and to explore options to avoid foreclosure by one or more of the following methods: by telephone,

by United States mail; either 1st class or certified; by overnight delivery; by personal delivery; by e-mail; by face to face meeting or the borrower has surrendered the property to the mortgagee, trustee, beneficiary, or authorized agent and that the compliance with Civil Code Section 2923.5 was made at least thirty (30) days prior to the date of this Notice of Sale.

Dated: 12/19/2014 RTS Pacific, Inc., Trustee By: MARILEE HAKKINEN Agent for Trustee: AGENCY SALES AND POSTING 3210 EL CAMINO REAL, SUITE 200 IRVINE, CA 92602 Telephone Number: (800) 542-2550 Sale Information: or http://www. rtspacific.com Federal Law requires us to notify you that we are acting as a debt collector. If you are currently in a bankruptcy or have received a discharge in bankruptcy as to this obligation, this communication is intended for informational purposes only and is not an attempt to collect a debt in violation of the automatic stay or the discharge injunction. A-4503150. 01/01/2015, 01/08/2015, 01/15/2015. P4347.

SUPERIOR COURT OF CALIFORNIA, COUNTY OF SAN DIEGO 325 S. Melrose Dr. Vista, CA 92081 North County Division PETITION OF: RONALD TERRY REAGAN for change of name.

ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME CASE NUMBER 37-2014-00042884-CU-PT-NC TO ALL INTERESTED PERSONS: Petitioner RONALD TERRY REAGAN filed a petition with this court for a decree changing names as follows: a. Present Name: RONALD TERRY REAGAN to Proposed Name: TERRY REAGAN ALLVORD THE COURT ORDERS that all persons interested in this matter appear before this court at the

hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted. Any person objecting to the name changes described above must file a written objection that includes the reasons for the objection at least two court days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why the petition should not be granted. If no written objection is timely filed, the court may grant the petition without a hearing.

Notice of Hearing Date: March 3, 2015 Time: 8:30 AM Dept 26.

Room: The address of the court is: same as noted above.

A copy of this Order to Show Cause shall be published at least once each week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in the following newspaper of general circulation, printed in this county: Rancho Bernardo News Journal.

Date: DEC 19, 2014 K. Michael Kirkman Judge of the Superior Court RB1074. Dec. 25, Jan. 1, 8, 15, 2015 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2014-031706 Fictitious Business Name(s): Rain Dance Boutique Located at: 9135 Judicial Dr., #A, San Diego, CA, 92122, San Diego County.

Mailing Address: 1097 Jessica Lane, Escondido, CA 92027. This business is registered by the following: 1. Victoria Molina Caropreso Inc., 1097 Jessica Lane, Escondido, CA 92122 2. Shawna Rose Thomas, 540 Yenez Rd., Temecula, CA 92591 This business is conducted by: CoPartners. The first day of business was 10/1/14. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 12/05/2014. Victoria Molina Caropreso, President.

RB1073. Dec. 25, Jan. 1, 8, 15, 2015.

SUPERIOR COURT OF CALIFORNIA, COUNTY OF SAN DIEGO 330 W. Broadway San Diego, CA 92101 Civil Division PETITION OF: JESSICA BROWN SCHLEGEL for change of name.

ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME CASE NUMBER 37-2014-00042743-CU-PT-CTL TO ALL INTERESTED PERSONS: Petitioner JESSICA BROWN SCHLEGEL filed a petition with this court for a decree changing names as follows: a. Present Name: JESSICA BROWN SCHLEGEL to Proposed Name: JESSICA BROWN THE COURT ORDERS that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted. Any person objecting to the name changes described above must file a written objection that includes the reasons for the objection at least two court days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why the petition should not be

granted. If no written objection is timely filed, the court may grant the petition without a hearing.

Notice of Hearing Date: 01/30/2015 Time: 8:30 AM Dept 46. Room: Judge Schall.

The address of the court is: 220 West Broadway, San Diego, CA 92101.

A copy of this Order to Show Cause shall be published at least once each week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in the following newspaper of general circulation, printed in this county: Rancho Bernardo News Journal.

Date: DEC 18, 2014 David J. Danielsen Judge of the Superior Court RB1072. Dec. 25, Jan. 1, 8, 15, 2015 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2014-032809 Fictitious Business Name(s): MFD Located at: 13340 Shadetree Ct., San Diego, CA, 92131, San Diego County. Mailing Address: 13340 Shadetree Ct., San Diego, CA 92131.

This business is registered by the following: Mehrad Falsafidivband, 13340 Shadetree Ct., San Diego, CA 92131. This business is conducted by: An Individual. The first day of business was 12/09/14. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 12/18/2014. Mehrad Falsafidivband.

RB1071. Dec. 25, Jan. 1, 8, 15, 2015.

FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2014-032566 Fictitious Business Name(s): Paramount Hospice Located at: 11838 Bernardo Plaza Court, Suite 260B, San Diego, CA, 92128, San Diego County.

Mailing Address: same as above.

This business is registered by the following: Paramount Home Health Care & Hospice, Inc., 11838 Bernardo Plaza Court, Suite 260, San Diego, CA 92128, California.

This business is conducted by: A Corporation. The first day of business was 12/01/2014. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 12/16/2014. Mehreen Shah, President. RB1069. Dec. 25, Jan. 1, 8, 15, 2015.

FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2014-032565 Fictitious Business Name(s): Paramount Home Health Care Located at: 11838 Bernardo Plaza Court, Suite 260A, San Diego, CA, 92128, San Diego County. Mailing Address: 11838 Bernardo Plaza Court, Suite 260A, San Diego, CA 92128. This business is registered by the following: Paramount Home Health Care & Hospice, Inc., 11838 Bernardo Plaza Court, Suite 260, San Diego, CA 92128, California.

This business is conducted by: A Corporation. The first day of business was 12/01/2014. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 12/16/2014. Mehreen Shah, President. RB1068. Dec. 25, Jan. 1, 8, 15, 2015.

FICTITIOUS BUSINESS B35 NAME STATEMENT File No.: 2014-032454 Fictitious Business Name(s): Keeping Wellness Real Located at: 1265 Felicita Ln., Escondido, CA, 92029, San Diego County. This business is registered by the following: Claudia Pierce, 1265 Felicita Ln., Escondido, CA 92029.

This business is conducted by: An Individual. The first day of business has not yet started. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 12/16/2014.

Claudia Pierce. RB1067. Dec. 25, Jan. 1, 8, 15, 2015.

FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2014-032292 Fictitious Business Name(s): Pacific Caliber Located at: 11488 Osoyoos Place, San Diego, CA, 92126, San Diego County. Mailing Address: 11488 Osoyoos Place, San Diego, CA 92126.

This business is registered by the following: David Lee Tinder II, 11488 Osoyoos Place, San Diego, CA 92126.

This business is conducted by: An Individual. The first day of business was 12/04/2014. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 12/12/2014. David Lee Tinder II. RB1066. Dec. 25, Jan. 1, 8, 15, 2015.

FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2014-032449 Fictitious Business Name(s): The Light Within Located at: 12761 Camino de la Breccia, #84, San Diego, CA, 92128, San Diego County. Mailing Address: 12761 Camino de la Breccia, #84, San Diego, CA 92128. This business is registered by the following: Shahpar M. Rahmani, 12761 Camino de la Breccia, #84, San Diego, CA 92128.

This business is conducted by: An Individual. The first day of business was 12/03/2003. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 12/16/2014. Shahpar M. Rahmani. RB1070. Dec. 25, Jan. 1, 8, 15, 2015.

Sell Your Stuff 4 00 For $ weeks

25

in the Marketplace Individuals only, items under $500.

Place your ad today!

myclassifiedmarketplace.com

THURSDAY, JANUARY 15, 2015

NOTICE OF TRUSTEE’S SALE Trustee’s Sale No. 05-FWA133964 APN# 314-254-07-00 ATTENTION RECORDER: THE FOLLOWING REFERENCE TO AN ATTACHED SUMMARY IS APPLICABLE TO THE NOTICE PROVIDED TO THE TRUSTOR ONLY NOTE: THERE IS A SUMMARY OF THE INFORMATION IN THIS DOCUMENT ATTACHED YOU ARE IN DEFAULT UNDER A DEED OF TRUST DATED 7/31/2007. UNLESS YOU TAKE

ACTION TO PROTECT YOUR PROPERTY, IT MAY BE SOLD AT A PUBLIC SALE. IF YOU NEED AN EXPLANATION OF THE NATURE OF THE PROCEEDING AGAINST YOU, YOU SHOULD CONTACT A LAWYER. On January 22, 2015, at 10:30 AM, AT THE ENTRANCE TO THE EAST COUNTY REGIONAL CENTER BY STATUE, 250 E. MAIN STREET, in the City of EL CAJON, County of SAN DIEGO, State of CALIFORNIA, RTS Pacific, Inc., a Washington corporation, as duly appointed Trustee under that certain Deed of Trust executed by FRANK DEKKER, AN UNMARRIED MAN, as Trustors, recorded on 8/10/2007, as Instrument No. 2007-0535016, of Official Records in the office of the Recorder of SAN DIEGO County, State of CALIFORNIA, under the power of sale therein contained, WILL SELL AT PUBLIC AUCTION TO THE HIGHEST BIDDER, for cash, or cashier’s check (payable at the time of sale in lawful money of the United States) without warranty express or implied as to title, use, possession or encumbrances, all right, title and interest conveyed to and now held by it as such Trustee, in and to the following described property situated in the aforesaid County and State, to-wit: TAX PARCEL NO. 314-254-07-00 From information which the Trustee deems reliable, but for which Trustee makes no representation or warranty, the street address or other common designation of the above described property is purported to be 14179 HALPER ROAD, POWAY, CA 92064-2812. Said property is being sold for the purpose of paying the obligations secured by said Deed of Trust, including fees and expenses of sale. The total amount of the unpaid principal balance, interest thereon, together with reasonably estimated costs, expenses and advances at the time of the initial publication of the Notice of Trustee’s Sale is $388,196.04. NOTICE TO POTENTIAL BIDDERS: If you are considering bidding on this property lien, you should understand that there are risks involved in bidding at a trustee auction. You will be bidding on a lien, not on the property itself. Placing the highest bid at a trustee auction does not automatically entitle you to free and clear ownership of the property. You should also be aware that the lien being auctioned off may be a junior lien. If you are the highest bidder at the auction, you are or may be responsible for paying off all liens senior to the lien being auctioned off, before you can receive clear title to the property. You are encouraged to investigate the existence, priority, and size of outstanding liens that may exist on this property by contacting the county recorder’s office or a title insurance company, either of which may charge you a fee for this information. If you consult either of these resources, you should be aware that the same lender may hold more than one mortgage or deed of trust on the property. NOTICE TO PROPERTY OWNER: The sale date shown on this notice of sale may be postponed one or more times by the mortgagee, beneficiary, trustee, or a court, pursuant to Section 2924g

POMERADO NEWSPAPER GROUP

appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted. Any person objecting to the name changes described above must file a written objection that includes the reasons for the objection at least two court days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why the petition should not be granted. If no written objection is timely filed, the court may grant the petition without a hearing.

Notice of Hearing Date: 02/06/2015 Time: 8:30 AM Dept C-46.

The address of the court is: 220 West Broadway, San Diego, CA 92101.

A copy of this Order to Show Cause shall be published at least once each week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in the following newspaper of general circulation, printed in this county: Poway News Chieftain.

Date: DEC 23, 2014 David J. Danielsen Judge of the Superior Court P4350. Jan. 1, 8, 15, 22, 2015

THURSDAY, JANUARY 15, 2015

B36

NO ONE SELLS MORE HOMES IN SOUTHERN CALIFORNIA THAN COLDWELL BANKER ®

POWAY | $1,250,000-1,300,000

POWAY | $584,900-$609,900

The Sequoia floorplan in the Palisades is now available. This move-in ready home boasts panoramic sunrise and sunset views. Freshly refinished pool and gated RV parking can accommodate many toys.

Spacious master suite with large walk-in closet.

Move-in ready 3 bedroom, 2.5 bath, 1,544 sq ft Rancho Arbolitos home with a 3-car garage. Kitchen features stainless appliances, solid surface cooktop and granite tile counters. Large backyard with covered patio and Jacuzzi. Don’t miss this one!

Toni Church

Eric Matz Team

(858) 354-5820

(858) 676-6122

POMERADO NEWSPAPER GROUP

ed uc ed R ice Pr

POWAY | $1,145,000-1,195,000

ESCONDIDO | $799,900-$829,900

RANCHO BERNARDO | $659,000-$679,000

DOWNTOWN | $639,000

RANCHO BERNARDO | $599,000-$619,000

Immaculate Silver Saddle Ranch highly upgraded home. Private location, tree-lined pavered drive.

Quality upgrades, rick dark hardwood/travertine flooring. Kitchen with large center island. Large family room. Br suite downstairs, 3 brs upstairs.

Gorgeous westerly sunset views out over the valley and canyon with your own vineyard of approx 150 producing vines. Single level 4br 3ba with stone and tile flooring throughout. Granite kitchen with updates, open floor plan. NO HOA, NO Mello Roos.

Nicely upgraded single level 4br, 2ba, 2,003 sq ft home in Westwood, Rancho Bernardo. Flat usable swimming pool size back yard. Kitchen opens to family room, living room has volume ceilings. Remodeled master bath, vinyl windows, hardwod floors.

Beautiful Downtown corner unit on the 5th floor blocks away from Little Italy. One of the lowest priced 3br 2ba 1,568 sq ft units in 92101 zip code.

Large open floor plan with granite kitchen countertops, new carpet, new paint, upgraded blinds.

Beautifully maintained property on a corner lot in the desired community of Westwood. The master br is on the first floor. Gourmet kitchen, all windows were replaced in 2002 with dual pane. Large family room features wall entertainment center.

Silvana Freestone

Debby Palmer

Gwen Thompson

Todd Fortney

Carla Molino

(858) 945-5403

(619) 559-6161

(858) 676-5223

(858) 676-5229

(858) 382-2282

POWAY | $1,425,000

ESCONDIDO | $585,000

CARLSBAD | $499,000

RANCHO BERNARDO | $349,900

RANCHO BERNARDO | $299,000-$315,000

Exquisite custom Country French-style home with gorgeous panoramic views from almost every room.

Spacious kitchen boasts granite counters, pantry, large cooking island and opens to family room. Master retreat with fireplace and 2 walk-in closets.

Panoramic views to North and West. Private gated community of Del Lago on the Greens overlooking the Vineyards Golf Course. Upgraded kitchen and 3-car garage. 4th br is den or extra room easily converted to br. Granite counter tops in kitchen.

Extraordinary townhome in Cherry Tree Walk features open and bright floor plan, large windows, combined dining/family area with all stainless appliances. Natural colors throughout. Spacious stone patio, 2-car attached garage, pool and spa.

Panoramic views from this 1-story end unit in 55+ Oaks North. No steps, 1-car garage with storage.

Spacious kitchen with adjacent breakfast/computer area. Living room with fireplace. Hot water heater and furniace/AC unit are newer in 2010.

Large 2br + office Hacienda in 55+ Seven Oaks is located on a beautiful greenbelt and cul-de-sac.

Popcorn removed, completely painted inside, new carpet. Washer/dryer and over-sized covered patio makes this a special unit. Community Center access.

Marilyn Hanes

George Cooke

Terri Fehlberg

Shirley Napierala

Ginger Couvrette

(619) 540-6750

(858) 674-1222

(858) 705-1739

(858) 676-6165

(858) 243-5304

Claudia Adams

Jim Billings

Sam Blank

Sherrie Brewer

Edith Broyles

Mary Ann Buckley

Toni Church

George Cooke

Ginger Couvrette

Maribel Dewey

Angela Dunsford

Anwar El-Mofty

Amy Farber

Terri Fehlberg

Brian Finneran

Todd Fortney

Silvana Freestone

Karin Gentry

Cathe Gigstad

Susan Griffith

Marilyn Hanes

Dee Dee Hill

Sallie Hite

Vickie Hoey

Jeff Jenkel

Patti Keller

Sandy Lu

Danielle Malham

Eric Matz

Lisa McAfee

Barbara McAree

Carla Molino

Shirley Napierala

Ward Nelson

Diana Webber

Stepahnie Kosmo

Linda Harbert

Debby Palmer

Michelle Peters

Kip Peppin

RANCHO BERNARDO

Laura Reindel

Vivi-Anne Riordan

Paul Rode

Rick Sauer

Jolyn Stoffel

16363 BERNARDO CENTER DR

facebook.com/ColdwellBankerRanchoBernardo

Jason Taylor

Rich Teeter

(858) 487-3333 Connect With Us

Gwen Thompson

Andrew Thorne

Ken Towers

Catherine Valentine

Amanda Van Vranken

VIEW MORE LISTINGS AT

CALIFORNIAMOVES.COM

©2015 Coldwell Banker Real Estate LLC.All Rights Reserved.Coldwell Banker Real Estate LLC fully supports the principles of the Fair HousingAct and the Equal OpportunityAct.Each Coldwell Banker Residential Brokerage office is owned by a subsidiary of NRT LLC.Coldwell Banker® and the Coldwell Banker Logo are registered service marks owned by Coldwell Banker Real Estate LLC.Broker does not guarantee the accuracy of square footage, lot size or other information concerning the condition or features of property provided by seller or obtained from public records or other sources,and the buyer is advised to independently verify the accuracy of that information through personal inspection and with appropriate professionals.* Based on information total sales volume from California Real EstateTechnology Services,Santa BarbaraAssociation of REALTORS,SANDICOR,Inc.for the period 1/1/2014 through 12/31/2014 in Los Angeles, Orange, Riverside, San Bernardino, San Diego, Santa Barbara and Ventura Counties. Due to MLS reporting methods and allowable reporting policy, this data is only informational and may not be completely accurate.Therefore, Coldwell Banker Residential Brokerage does not guarantee the data accuracy. Data maintained by the MLS’s may not reflect all real estate activity in the market.