Bob Scanlan to emcee Feb. 7 Padres Luncheon
Titan excels on and off the court
Looking for new wheels in 2013?
PAGE A3
PAGE B1
INSIDE
We are moving to our new location
January 21!
Celebrating
LOCAL SUPER COUPONS: PAGES A11, B8 & B9 Ye a r s
SERVICE RECEPTION
THURSDAY, JANUARY 10, 2013
50 cents
POWAY DIGEST
or Current Resident
Presorted Standard US Postage PAID San Diego CA Permit No. 2551 14023 Midland Road Poway, CA 92064
13631 POWAY ROAD • 858.486.2900
BY STEVE DREYER
News in the mail
Take a break and enjoy a free concert by the bluegrass band Prairie Sky 2 p.m. Saturday, Jan. 12 at an Acoustic Showcase concert at the Poway Branch Librar y, 13137 Poway Road. For more details, call 858513-2900.
VOL. 58, ISSUE 32
Car dealers seek sign changes
Unwanted electronic devices can be recycled from 9 a.m. to 1 p.m. Saturday at Valley Elementar y School, 13000 Bowron Road.
Bluegrass concert
|
TOYOTA OF POWAY
COUNCIL WORKSHOP TUESDAY
Recycle electronics
The News Chieftain offers mailed subscriptions to Poway residents who live in apartments, condominiums and gated communities where driveway deliveries are not permitted. The annual subscription rate is $48. Call 858-2187236 to sign up.
(includes tax)
POWAY
STORK ARRIVES A BIT LATE — The first local baby born at Pomerado Hospital in the new year arrived at 12:59 p.m. on Jan. 3. Holding Lorelei Jessilyn Hose are Poway parents Najja Hose and April Schiro. See story on Page A11. Photo by Beverley Brooks
Poway City Council members on Tuesday night will discuss whether sign regulations should be relaxed to give auto dealers more outdoor advertising opportunities. Among the options to be presented will be the restricted use of searchlights, and inflatable devices. There would be a one-year trial period. No decisions will be made at the “workshop” session, to be held as part of the regular council meeting. In a report to the council, City Manager Penny Riley wrote that her staff has met in recent weeks with auto dealer representatives on the issue of signage.
“The auto dealers believe that City sign regulations need to be changed in order to assist the auto dealerships in promoting their special sales events and to avoid losing sales to other parts of the county...” Riley wrote. Any sign code changes would also apply to other 12 other businesses that have city-approved outdoor sign displays, such as Home Depot and Wal-Mart, she said. Riley said the staff is recommending that the following advertising methods, each now only allowed during a grand opening, be also allowed on the Fourth of July and on three selected weekends: • Searchlights. Prior to this change, See DEALERS, Page A16
Family of killed pedestrian files lawsuit BY STEVE DREYER
The September 2011 death of a Poway woman who was struck by a pickup truck while walking in the Vineland Hills neighborhood is now the subject of a wrongful death lawsuit that names the City of Poway as one of several defendants. The suit, filed in San Diego Superior Court, alleges that land-
Serving Our Community Since 1935 Hablamos Español 1550 Auto Park Way, Escondido
888-515-8877
scaping around the accident site was overgrown to the point where Sharlotte Kingston could not see the pickup truck approach her as she walked her dog on a grassy area running parallel with Valle Verde Road up to Dorset Way. She was struck by the truck which had jumped a curb on the east side of the road. Kingston, a Navy wife and mother of three children, was
pronounced brain dead two days following the Sept. 13, 2011 incident. She was 36. Sean Kingston, the victim’s husband, and guardians for the three minor children filed the suit against the city along with Daniel T. Mancini, the driver of the truck; True-Blue Pool Care and Supply, his employer; Green Horizons Landscape & Maintenance; the See DEATH, Page A16
2013 CHEVROLET CRUZE QUAD $ 0 LEASE * $ 0 DOWN PAYMENT $ 0 1ST MONTH’S PAYMENT $ 0 SECURITY DEPOSIT $ 0 DUE AT SIGNING
Sean and Sharlotte Kingston
JUST MINUTES NORTH
Chevy Runs Deep
* 24 month lease with Ally Bank. On approved credit. California residents only. Ad prices plus government fees and taxes, any finance charges, dealer document processing charge, any electronic filing charge, and any emission testing charge. All units subject to prior sale. 12,000 miles per year, .20 excess mileage. See dealer for details. Offer expires 1-14-13.
YOUR LOCAL CHEVROLET DEALERSHIP
QualityChevy.com
PAGE A2 THURSDAY, JANUARY 10, 2013
Business...........................................A8 Calendar...........................................A6 Crime Log.........................................A9 Entertainment................................. B5 Homes.............................................A10
LOCAL NEWS
POMERADO NEWSPAPER GROUP
Charity game returns to Poway on Jan. 26
Marketplace.................................. B10 Obituaries........................................ A7 Seniors.............................................. A7 Sports................................................. B1 BY BARBARA NORTON Vacation Photos...........................A22
How to contact us
14023 Midland Road Poway, CA 92064 Phone: 858-748-2311 Hours: Mon.-Fri. 8 a.m.-5 p.m.
Phyllis Pfeiffer Publisher 858-875-5940 ppfeiffer@pomeradonews.com
Debbie Keller General Manager 858-218-7205 dkeller@pomeradonews.com
Steve Dreyer Editor 858-218-7207 editor@pomeradonews.com
Robert Godek Media Consultant 858-218-7221 robert@pomeradonews.com
Elizabeth Marie Himchak Staff Writer - RB and 4S Ranch 858-218-7211 rbnews@pomeradonews.com
Mike O’Bleness Media Consultant 858-218-7212 mike@pomeradonews.com
Emily Sorensen Staff Writer - Poway 858-218-7224 news@pomeradonews.com
Stephanie Solis Media Consultant 858-218-7228 stephanie@pomeradonews.com
Barbara Norton Community Editor 858-218-7209 bnorton@pomeradonews.com
Chelle Cobb Graphics Manager 858-218-7208 ccobb@pomeradonews.com
Michael Bower Sports Editor 858-218-7210 sports@pomeradonews.com
Kitty Brisendine Business Manager 858-218-7225/760-789-1350 kitty@pomeradonews.com
Obituaries Cathy Kolbenschlag 858-218-7237 www.myclassifiedmarketplace.com
Paper not delivered by 6 p.m. Thursday?
www.pomeradonews.com
Call Sun Distributing at 858-277-1702 or email Michael@SunDistributing.net
The News Journal and the News Chieftain (USPS 440760) are published each Thursday by MainStreet Communications. Adjudicated as newspapers of general circulation by Superior Court No. 226549, February 23, 1962. Subscriptions are available at $24 per year by carrier within the 92127, 92128 and 92064 ZIP areas and $48 per year by mail. Call above number for rates outside area. Send address changes to above address. Copyright © 2012 MainStreet Communications. All rights reserved. No part of the contents of this publication may be reproduced in any medium, including print and electronic media, without the express written consent of MainStreet Communications.
facebook.com/Pomeradonews Follow us on
@Pomeradonews
Your Local Community Interactive Connection
Co-chairs for the event are Poway Mayor Don Higginson and San Diego It will be the City of Poway vs. the City Attorney Jan Goldsmith, a former City of San Diego Saturday, Jan. 26 Poway mayor. at the third annual fundraising softTeam Poway celebrity coaches are ball game to Strike Out Domestic ViRandy Jones and Merv Rettenmund. olence. The event supports the OpCelebrity coaches for Team San Diego eration for Hope Foundation, which are Dave Roberts and Mike Sweeney. provides micro-emergency loans to There will also be a collection victims of domestic violence. All prodrive, Kids Gear for Baseball, for used ceeds go to the fund. Usually held gloves, bats and baseballs and other in September, the game was postgear. Ticketed fans should bring their poned due to a scheduling conflict. Organizer Kimberly Weisz with former professional gear to the event to place in collection Game time is 10 a.m. at the Field baseball players David Justice, left, and Mark Loretta at bins. For those without tickets who of Dreams, Heritage Estates, 18880 the 2011 game. File photo want to donate gear, collection bins Old Coach Way in Poway. Tickets and volunteers will be at the fan parkare $20 for adults 17 and older, $10 for ages 5 to 16, and children ing lot from 9 to 11 a.m. at 16925 Old Coach Road. 4 and under are free. For tickets, go to www.operationforhope. In-kind donations are needed and sponsorships are available. org. Email fund@operationforhope.org.
Teens, parents invited to learn safe driving tips BY ELIZABETH MARIE HIMCHAK Teens who recently received or will soon get their driver’s license are encouraged to attend the free Start Smart course at Del Norte High School. The teen driver safety course will be 6-8 p.m. Wednesday, Jan. 23 in the Del Norte High School Performing Arts Center, 16601 Nighthawk Lane in 4S Ranch. It is open to all, not just Del Norte students. Register at http://sdpdnw-start-smart.eventbrite.com/#. A parent or guardian must also attend or the teen cannot receive the course certificate, said Officer Jordan Wells, juvenile services officer at San Diego Police Department’s Northwestern Division. Wells said some schools, like Del Norte, require students have the certificate to obtain a campus parking permit. Other schools give a permit fee discount and insurance companies might give a discount too. He advises checking with one’s school and insurance. The two-hour course includes tips to avoid collisions, safe driving habits, col-
GREEN VALLEY ESTATES
lision dynamics, consequences of a poor choice behind the wheel, testimonies from some tragically impacted by incidents involving new, inexperienced drivers, and parental roles and responsibilities including ways to encourage teens to become good drivers. According to course materials, “a driver’s first year behind the wheel is the most dangerous time in his or her life. A teenager is killed in a traffic collision every 70 minutes nationwide. That is nearly 5,000 teenagers each year. Approximately 375,000 teenagers are injured in traffic collisions each year, regardless of whether they were operating the vehicle or were just a passenger.” Officials said even though there are safer vehicles, better roads and many driving programs, statistics have not changed because of teens’ high-risk behaviors, including not wearing safety belts, speeding, and driving while impaired by alcohol or drugs, being drowsy or distracted. Distraction sources include passengers, electronic devices and music. “The high crash-involvement rate for
Buying or Selling–
this age group is caused primarily by teens’ lack of maturity and driving experience, as well as overconfidence, highrisk behaviors and alcohol consumption,” officials said. Wells said parents hold some responsibility too, especially during the first year when teens have a provisional license and are driving without a licensed driver 25 or older in the vehicle. “First, they are not to drive with anyone under the age of 20,” he said. “Second, they are not to drive between 11 p.m. and 5 a.m.” He said when teen drivers violate either condition of their provisional license they essentially are driving without a license and if an accident occurs, their insurance company “has every right not to cover for the collision.” This is something he said parents often fail to understand — that they are taking on additional risk should their teen be in an accident that occurs while violating provisional license rules. “They are allowing their child to drive because they ignore (the rules) or are See DRIVING, Page A14
THE GROVE OPEN Sun. 2-4 PM - 14408 Harvest Court
Now is the TIME! Call Suzanne
Offered at $2,495,000
858 618-5691
BRIDLEWOOD COUNTRY ESTATES OPEN Sun. 12-4 PM - 16805 Country Day
Offered at $1,500,000-$1,575,000
skropf@prusd.com
•
www.PowayHomes.com
Offered at $1,450,000
BRIDLEWOOD COUNTRY ESTATES
Offered at $1,394,500
•
www.4RBHomes.com
LOCAL NEWS
POMERADO NEWSPAPER GROUP
THURSDAY, JANUARY 10, 2013 PAGE A3
Popular Padres Spring Training Luncheon returns Feb. 7
T
ickets are now on sale for the 16th annual Padres Spring Training Kickoff Luncheon, set for noon on Thursday, Feb. 7 at St. Michael’s Catholic Church, 13434 Pomerado Road, Poway. Sponsored by the Kiwanis Club of Poway Foundation, the popular annual event is moving this year to the church’s new Holy Family Center, which can hold 400 people. The luncheon’s emcee will be Padres radio announcer Bob Scanlan, who pitched in the major leagues between 1991 and 2001. Last year he became the color analyst for San Diego Padres radio broadcasts. The luncheon will include comments on
BOB SCANLAN Luncheon emcee
the upcoming season by San Diego Padres team members, live and silent auctions, music and a barbecued lunch. Kiwanis Club member Jim Cunningham will be the auctioneer. Proceeds will benefit the Rady Children’s Hospital trauma center and the Kiwanis foundation’s high school scholarship program. Tickets are $35 and can be purchased online at www.powaykiwanis.org or in person at The Watch Man, 13434 Poway Road (Vons center). The ticket price increases to $40 after Jan. 15. Table sponsorships are available. Call 760805-9100 for details.
Peters sworn in as region's congressman (CNS) — Two new members of San Diego’s congressional delegation were sworn in by House Speaker John Boehner Jan. 3. Scott Peters and Juan Vargas, both Democrats, are beginning their freshman terms following November election victories. Democrats will hold a 3-2 majority among local members of the House of Representatives. Peters, a former port commissioner and ex-member of the San Diego City Council, unseated Rep. Brian Bilbray, R-Solana Beach, by a narrow margin in an election decided about a week after voters went to the polls. His district includes Poway, Rancho Bernardo, Carmel Mountain Ranch, Sabre Springs and Rancho Penasquitos. “You’re probably feeling a bit awestruck at this moment — history runs through this building,” Boehner told the new members. “And now,
NEWS BRIEFS
Learn to dance
Registration for San Diego Civic Dance Arts’ spring semester will occur through Sunday, Jan. 13 at the class location and time with the instructor. Classes are taught at recreation centers citywide, including Rancho Penasquitos (Jan. 10 at Hilltop and Jan. 11 at Canyonside) and Rancho Bernardo (Jan. 12). A semester of weekly classes (Jan. 14 to May 19) for children, teens and adults is $48. For a registration form and schedule, go to www.civicdancearts.org or call 619-525-8258.
Museum speaker
Ashley Gardner, Women’s Museum of California executive director will present “Learning to Love History: Confessions of an accidental director” at 10 a.m. Wednesday, Jan. 16 in the Rancho Bernardo Historical Society Museum in Bernardo Winery, 13330 Paseo del Verano Norte. Admission is free.
Her talk will highlight experiences and contributions of some San Diego women during history, including those at the forefront of the social, cultural and political scene. The Women’s Museum of California at Liberty Station in Point Loma is one of five museums focusing on women’s history in the U.S.
Job searching?
There will be a career fair and professional growth workshops from 9 a.m. to noon Thursday, Jan. 24 at the Rancho Bernardo Inn, 17550 Bernardo Oaks Drive. Workshops will include resume refining, interview skills, professional dress tips, military transition employment and using LinkedIn to find a job. Admission and parking are free to career seekers. Businesses that want to participate pay $175 if San Diego Nor th Chamber of Commerce members, $275 for non-members. Contact Danielle Ehrlich at 858-487-1767 or danielle@sdncc.com.
Hot air balloon crashes in PQ House Speaker John Boehner, center left, swears in new Congressman Scott Peters, surrounded by family members. you’re among a select few to share in this privilege. And for those of you who are returning, who have walked these aisles before, maybe it’s time we get a little awestruck again.” Peters said he was “honored and eager” to take office. He said his wife and two children joined him at the ceremony. He also attended
a bipartisan prayer service at St. Peter’s Catholic Church in Washington, D.C., and held an open house at his Capitol Hill office. Vargas, who resigned his state senate seat Wednesday, is also an ex- councilman. He is filling the seat of Bob Filner, the 10-term Democratic congressman who gave up his seat to make a successful
mayoral bid. Peters has been assigned to the House Armed Services Committee, while Vargas will join the Foreign Affairs Committee. San Diego County is also represented by Rep. Susan Davis, D-San Diego; Rep. Duncan D. Hunter, R-El Cajon; and Rep. Darrell Issa, RVista.
RANCHO PENASQUITOS (CNS) – A woman suffered a minor injury Monday when the hot air balloon she was riding in made an unplanned hard landing in a residential yard in Rancho Penasquitos. The passengers included a wedding party, according to broadcast reports. The vows had already been exchanged when the balloon went down. The accident in the 13100 block of Avenida del General was reported about 4:45 p.m., according to the San Diego Fire-Rescue Department. Medics took one of the 14 people who had been riding in the balloon’s passenger basket to Pomerado Hospital for evaluation of mild back pain, the department’s Maurice Luque said. No other injuries were reported. The deflated blue-and-yellow balloon wound up draped over a tree and part of a home but caused no known property damage, according to Luque.
Look at What We Do for Our Clients and Compare! YourSDHomes.com
$449,000 - $499,000 Poway
Escondido
SPACIOUS CUSTOM HOME WITH NEW ENGLAND CHARM!
VILLA IN THE SKY!
1912 BUILT HISTORICAL CRAFTSMAN!
$1,195,000 Poway
858.344.9000
$895,000
This incredible 2-story craftsman home has wonderful city light views, .39 Acre Set high above Poway Valley, designed for an heiress, single Incredible single story home w/wonderful upgrades and vaulted ceilings. This home Lot, an extra-large bonus room along with wonderful timeless historical style. story w/custom features throughout, and views to the ocean. includes a 1 acre lot w/pool, spa, grass area, privacy and 36 solar panels for clean energy!
SOLD IN 48 HOURS! 15 SHOWINGS IN 48 HOURS!
CUSTOM BUILT MASTERPIECE!
CALIFORNIA CUSTOM!
W!
RO
IN
ESC
4S Ranch
$799,000 – $899,000
Poway - Bridlewood $1,700,000 – $2,000,000 Poway – Green Valley
$1,200,000-$1,400,000
Immaculate 6BR home w/incredible taste in upgrades incl. granite, wood flooring, wainscoting, Architect Jensen & builder Greg Agee created a home which takes advantage of natural light & a view Incredible gated 2 story custom home w/amazing personality from the front of the home crown moulding, stone, classy window trimming, great color, beach entry pool, built-in BBQ. of the lush tropical-themed landscaping surrounding this magnificent gem w/the finest amenities. to the pool/spa, then to the guest house, on to the private sitting areas for entertaining.
Cam (858) 449-4986 soldbycam@gmail.com
DRE #01368116
Sue (858) 344-9000
sue@herndonadvantage.com
DRE #00890062
LOCAL NEWS
PAGE A4 THURSDAY, JANUARY 10, 2013
POMERADO NEWSPAPER GROUP
Affordable housing study might lead to jobs
NEWS BRIEFS
A study conducted in 2010 showed that 37 percent of PoA study into Poway’s affordway residents living in affordable housing community and the able housing worked in Poway, job market in the area has led to compared to 24 percent of overthe start of something bigger. all Powegians who live and work Poway Housing Solutions, a in the city. collaboration between the City In the report, three different of Poway, Community Housindustries were identified as ingWorks, San Diego Interfaith having strong growth expectaHousing Foundation and Waketions for employment, and also land Housing and Development offered accessible positions with Corporation, commissioned a higher wages and opportunities study from BW Research Part- Solara is an award-winning energy-efficient affordable housing for career advancement than the ners to look into the character- development on Community Road. average employer in San Diego istics of the city’s workforce in County. The research group colan attempt to identify the common ground between Poway busi- lected data from multiple sources, including an online survey of nesses and Poway’s affordable housing residents. 85 Poway employers and phone interviews of local firm execu“We wanted to better understand the opportunities for resi- tives. dents of affordable housing,” said Josh Williams of BW Research The largest of the three industries is the advanced manufacturPartners. The study was conducted last year, and the report ing, engineering and design industry, which is expected to add delivered in the summer of 2012. several hundred jobs in Poway over the next year. These jobs Now, Poway Housing Solutions is hoping to use the results of include customer service, project management, and sales opthe report to assist residents of Poway’s affordable housing to get portunities, ranging from those with a certificate through those local jobs. “It’s a work in progress,” said Sue Reynolds, CEO of with an advanced degree. The added jobs will focus on the design Community HousingWorks. Discussions have begun with the Po- and development of new products, not the actual manufacturing. way Chamber of Commerce and local community colleges to see The fastest growing sector in Poway is insurance and insurif there are any resources that can be dedicated to creating intern- ance-related services, with customer service, marketing and ships for affordable housing residents in Poway. “We’re looking sales and financial positions being the areas most expected to for partners to create internship opportunities,” said Reynolds.” continue to grow. For workers with little training and education “Residents in Poway [affordable housing] can fill the needs of beyond high school, claims and service representative positions local employers,” said Reynolds, “creating a loyal workforce with also offer opportunities. less traffic, since they will be working close to home.” The goal Finally, the field of health care is also continuing to grow in of Poway Housing Solutions’ new effort is to get more Poway Poway, with medical assistants the most prevalent and rapidly residents work nearby, and let Poway businesses hire nearby. growing job. Smaller health care employers are more likely to “There’s a synergy of people looking to move up in the world, have entry-level positions such as medical assistants and adminand employers looking to hire local residents.” istrative support positions.
BY EMILY SORENSEN
Zumba fundraiser
Help raise funds for the Parkinson’s Research Foundation at a “Wild Zumba Party” 3 to 4 p.m. Saturday, Jan. 12 at Poway Samurai Arts, 13160 Poway Road, Poway. Suggested donation is $30 but any amount is appreciated. For details, call 858-486-0059 or visit www.thesamuraishchool.com.
Women’s self-defense class
Women 16 years and older can learn safety tips and easy-touse self-defense techniques at a self-defense class for women 6:30 to 8 p.m. Thursday, Jan. 17 at Templar’s Hall, 14134 Midland Road, in Old Poway Park. Cost is $10 for Poway residents and $20 for non-residents. To register, call the City of Poway at 858-668-4595 or visit www.poway.org.
Spring Family Festival
Time to sign up for Poway Chamber’s redesigned spring street fair, now called the Poway Spring Family Festival, coming April 7. Vendors that sign up by Jan. 15 receive a $25 discount. Sponsorships also available. For details, contact Buu Huynh at 858-748-0016 or email buu@poway.com.
Youth fishing derby
The annual Youth Only Fishing Derby at fully stocked Lake Poway is Saturday, Feb. 9. Kids fish from 6 a.m. noon, then have a free barbecue lunch. Awards ceremony begins after 1 p.m. with prizes by age division and a raffle. Prizes will also be awarded for the Kids Greatest Fishing Story. Friday night camping available for $15 per family. For more details, visit poway.org or call 858-668-4770.
Low-cost groceries
Get low-cost groceries once a month by reserving food packages ranging from $8 to $37 through the Poway Share Food Program. Orders can be placed 8 a.m. to 3:30 p.m. weekdays until Jan. 17 at the Poway Senior Center, 13094 Civic Center Drive, or online at www.powayshare.com. Distribution will be 8-9 a.m. Jan. 26 at the Poway Senior Center. There are no requirements for participation in the Share Program. For more information, call Don at 858-229-6874 or Vicki at 858-229-6875 or email powayshare@cox.net.
Gloria McKinnon
Australia’s wonderful author & embellisher
Join us... Voted #1 Best French
ENDED
RESERVATIONS RECOMM
Happy Hour Mon - Sat • 4-7 pm
Voted Best Gourmet Cuisine 2011-2012
January 20
Australian Tea
2012
Gloria will have treasures from around the world
12457 Rancho Bernardo Rd.
858-487-7171
Visit BernardoRestaurant.com for Special Promotions
January 21
Lunch: Tues - Fri • Dinner: Mon - Sat
Well Drinks $5 • Appetizer $5 & up
Workshop
Experience the personal touch... Poway hallmark is stamp of quality
Peaches & Cream Bed Runners
10% OFF Jewelry Repair with this coupon. Offer expires 1/24/13
January 22 & 23 Workshop
• Hand Forged Jewelry by Jack Boyd Art Studio • Fine Metals, Gems and Jewelry Creations
ETUI Embellished Sewing Boxes
• Excellent Custom work and repairs Tim Dooley is proud to open
Tim Dooley, master jeweler for over 35 years!
Poway Fine Jewelers
Sales
Affordable fine jewelry – feisty about quality
Bits & Pieces, Inc.
Next to Albertson’s in Twin Peaks Plaza
12625 Danielson Ct., Ste. 111-112 | Poway | 858.679.5880 | Mon-Fri 10am-5pm | Sat 10am-4pm
14857 Pomerado Road • 858-748-1000 Formerly Philips Jewelers
Service
POMERADO NEWSPAPER GROUP
THURSDAY, JANUARY 10, 2013 PAGE A5
858
DRE #01186585
487-6467
MJA@MarieJoAtkins.com • www.MarieJoAtkins.com
Poway ~ Green Valley Estates
8+BR & 7.5BA * Gated & Elegant Estate built by Tony Garczynski Fully Serviced by Well for Irrigation * Solar System w/Approx. 25 kWh of Annual Electric Generation * Porcelain & Marble Flooring, Faux Finished Paint, Custom Drapes * Private Movie Theatre * RV Parking in Garage * Mirrored Exercise Room * Oversized Cabana * Lighted Tennis Court * Free Form Pool/Spa/Waterfall * Detached Guesthouse
ALSO AVAILABLE FOR RENTAL
$2,500,000-$2,690,000
Poway ~ Old Winery Estates
Scripps Ranch~ Stonebridge
Offered At $1,899,000
$1,400,000-$1,599,000
Poway
Poway ~ The Heritage
Offered At $795,000
Offered At $3,295,000
4+BR & 4.5BA * Private & Beautifully Landscaped Resort Like Home Tropical Paradise * Free Form Pool/Spa * Outdoor Covered Gazebo Immaculately Kept Gourmet Kitchen * Gorgeous Master Bedroom with Fireplace,Luxurious Master Bath & Dual Large Walk-In Closets Travertine And Wood Flooring * 4 Car Garage with Built-ins
Build Dream Home on Fabulous View Lot * Panoramic Views to Maderas Golf Course and more! * 4.85 Acres * Poway Unified School District * Septic * Well on Property Irrigation in Place No HOA or Mello Roos Fees!
5BR & 5.5BA * Stunning 270 Deg. Views * End of Cul-De-Sac Large Guest Room with Private Entry * Oustanding Kitchen w/Monogram Appliances and Granite * Travertine Flooring * Amazing Master BR w/Seating Retreat & Views * Large Secondary Suites * 40 ft. Diameter Pool * 25 ft Spa * Large Grassy Area
5+BR/5.5BA * Mediterranean Style Estate in Guard Gated Heritage * Incredible Gourmet Kitchen * Billiard/Game Room w/Bar & Wine Storage * Exercise Room * Dance Floor/ Entertainment Room * Resort-Style Paradise w/6.41 ac. * Professional Tennis Court * Separate Basketball Court * Rock Swimming Pool/Spa w/Slide * Sprawling Open Grass Areas
Submission deadline is noon Friday.
Pomerado Newspaper Group THURSDAY, JANUARY 10, 2013 PAGE A6
Email to
comcal@pomeradonews.com
THURSDAYJAN. 10 RB LIBRARY CONCER T - The Ovieto Trio performs at 6:30 p.m. Thursday, Jan. 10 in the community room of the Rancho Bernardo Library, 17110 Bernardo Center Drive. For more information, call 858-485-0602.
STATE OF THE REGION - The San Diego North Chamber of Commerce presents its State of the Region luncheon, featuring California State Controller John Chiang, noon to 1:30 p.m. Tuesday, Jan. 10 at Sony Electronics, 16535 Via Esprilla, Rancho Bernardo. Check-in at 11:30 a.m. Cost is $49 for members, $69 for non-members. RSVP to 858-1767 or http://chamber.sdncc.com/ events/. RB ROTARY - San Diego Police Chief William Lansdowne talks about the “Human Side of Policing” at the Rancho Bernardo Rotary Club meeting noon Thursday, Jan. 10 at the Bernardo Heights Country Club, 16066 Bernardo Heights Parkway. POWAY KIWANIS MEET - MGySgt Phil Bemis from the 1st LAR Battalion at Camp Pendleton is the guest speaker at the Poway Kiwanis Club meeting 7 a.m. Thursday, Jan. 10 at the Hamburger Factory in Old Poway Park. 14122 Midland Road. More details at www.powaykiwanis.org.
u o Y
CALENDAR
LOCAL NEWS
WORLD AFFAIRS - The international implications of the American election is discussed by Jack Bowsher at the World Affairs Council meeting 10 a.m. Thursday, Jan. 10 at the Remington Club, 16916 Hierba Drive, Rancho Bernardo. All welcome. For details, call 858-592-6087. DIAMOND GATEWAY WOMEN - An overview of the women who made a difference before and during the Civil War is presented by David Tooley at the Diamond Gateway Women’s Organization meeting 7 p.m. Thursday, Jan. 10 at the DoubleTree Golf Resort, 14455 Penasquitos Drive, Rancho Penasquitos. For more details, email ebeck1@san.rr.com.
FRIDAYJAN. 11 FLU CLINIC - Flu shots will be given from 10 a.m. to noon Friday, Jan. 11 in the Pomerado Hospital Lobby, 15615 Pomerado Road, Poway. (A free flu shot clinic is 4 to 6 p.m. Jan. 17.) For more details and costs, visit www.PalomarHealth.org/flu. RB TRAVELERS MEET - Don Barrie and Naomi Lake present “Tales of the Anza Borrego Desert” at the Rancho Bernardo Travelers meeting 1:30 p.m. Friday, Jan. 11 in the Seven Oaks Community Center auditorium, 16789 Bernardo Oaks Drive, Rancho Bernardo. Guests over 18 are welcome For details, call 858-451-3964.
HAVE CHOICES!
When it comes to financing one of the most important assets in your life, choose Rancho Financial Mortgage.
It’s a smart choice. Established in 1984, Rancho offers financial strength and stability. We are a full-service direct lender. We are locally owned and operated. And we’ll supply you with direct answers and decisions. 858-451-0620 • www.ranchofinancial.com
SATURDAYJAN. 12 BLUEGRASS CONCER T - Bluegrass band Prairie Sky performs 2 p.m. Saturday, Jan. 12 at a free Acoustic Showcase concert at the Poway Branch Library, 13137 Poway Road. For more details, call 858-513-2900. RECYCLE ELECTRONICS - Here’s a chance to get rid of those unwanted electronic devices 9 a.m. to 1 p.m. at Valley Elementary School, 13000 Bowron Road, Poway. Accepting monitors, phones, TVs, computers, printers, DVD players, etc. TEEN NIGHT OUT - The City of Poway presents Activity-A-Palooza featuring music jams, games and food for teens in grades six through 9 from 4 to 9:30 p.m. Saturday, Jan. 12 at Poway Community Park, 13094 Civic Center Drive, Poway. Free. To register, call 858-668-4671. ZUMBA FUNDRAISER - Help raise funds for the Parkinson’s Research Foundation at a “Wild Zumba Party” 3 to 4 p.m. Saturday, Jan. 12 at Poway Samurai Arts, 13160 Poway Road, Poway. Suggested donation is $30 but any amount is appreciated. For details, call 858-486-0059 or visit www.thesamuraishchool.com. RB E-WASTE RECYCLING - E-waste can be recycled 10 a.m. to 2 p.m. Saturday, Jan. 12 at Casa de las Campanas, 18655 West Bernardo
Drive, Rancho Bernardo. Items accepted include computers, monitors, TVs, cables, VCRs and DVD players.
SUNDAYJAN. 13 MAINTAIN A TRAIL - Help with trail maintenance along the Raptor Ridge Trail in the San Dieguito River Park 8 to 11 a.m. Bring water, sun protection and wear sturdy shoes. Meet at Old Coach Staging Area, off Pomerado Road on Highland Valley Drive. For details and to RSVP, call 858-674-2275 or email Leana@sdrp.org.
MONDAYJAN. 14 BETTER BREATHERS - Registered dietician Janice Baker is the guest speaker at the Better Breathers meeting 1:30 to 3:30 p.m. Monday, Jan. 14 at the Seven Oaks Community Center, 16789 Bernardo Oaks Drive, Rancho Bernardo. Meetings are free and open to anyone with lung disease, their spouses, friends and caregivers. For details, call 858-487-8307. CEC AT RB - “1491: the New World Before European Contact” a time of transformation, is the topic of a lecture by Henry George, M.S. at the Continuing Education Center at Rancho Bernardo 1:30 p.m. Thursday, Jan. 24 at the Remington Club II, 16916 Hierba Drive, Rancho Bernardo. See CALENDAR, Page A20
My Service – the GOLD Standard
Barbara Momsen
CRS-CDPE
I’ve been selling the Poway school District, golf courses, stunning views and surrounding areas for almost 20 years! Green Valley Country French over 4,700 sq ft private cul de Let me sell your home! Poway
Independently Owned & Operated
For more information, call Barbara Today!
254-2188
858
sac location, level lot. VR $1,100,000 to $1,195,000
DRE#01132911
5 Star Best in Client Satisfaction 2010, 2011, 2012
Call 858-254-2188.
Visit my website at www.BarbaraMomsen.com, where all homes listed in the MLS may be viewed.
Rob Nemec, Broker
All Shots, Fully House Trained!
• Hassle Free Information on any Home • Dedicated and Personal – I’m always available to my Clients • Poway’s MOST EXPERIENCED and FRIENDLIEST REALTOR!
16456 Bernardo Center Drive • Rancho Bernardo, CA 92128
• You’ll Do It Right, You’ll Do It Smart – GUARANTEED!
From Fixers to Estates, I Know Poway’s Best Buys!
Copyright©2012 Skyline Financial Corp. Nationwide Mortgage Licensing System & Registry (NMLS) Company ID#12072, California-Licensed by the Department of Corporations under the California Residential Mortgage Lending Act File No: 413-0296. This is not an offer for extension of credit or a commitment to lend.
(858) 229-2223
robnemec@hotmail.com
DRE 00635484 MLS
Pomerado Newspaper Group THURSDAY, JANUARY 10, 2013 PAGE A7
Medicare preventive services: What’s free, what’s not Jim Miller M edicare covers a wide array of preventive services to help you stay healthy, but it’s important to know which services are totally covered, and which ones will generate some out-of-pocket costs.
Free services Thanks to the Affordable Care Act, original Medicare now offers many of their preventive health services completely free to beneficiaries. Preventive services include various exams, lab tests and screenings that help find health problems in their earliest stages when they’re easier to treat. They also include a number of vaccinations and programs for health monitoring, as well as counseling and education to help you take care of your own health. Here’s a quick rundown of the different Medicare preventive services that won’t cost you a cent, along with the eligibility requirements you’ll need to meet to get them. • Wellness visits: All Medicare beneficiaries are eligible for two types of preventive
THE SAVVY SENIOR
wellness visits – one when you’re new to Medicare and one each year after that. But don’t confuse these with full physical examinations. These are prevention-focused visits that provide only an overview of your health and medical risk factors and serve as a baseline for future care. • Colorectal cancer screening: The fecal occult blood test, flexible sigmoidoscopy or colonoscopy is available to all beneficiaries age 50 or older. • Mammograms: All women with Medicare ages 40 and older can get a free breast cancer screening mammogram every year. • Pap tests and pelvic exams: These cer-
OBITUARIES Frieda R. Gurick 1920 - 2012
Mrs. Gurick, 92, of Poway, passed away Dec. 24, 2012. Services will be held Jan. 19, 2013, at 10am at St. Michael Church, Poway. Poway-Bernardo Mortuary
Margaret W. George
Edward Francis Rydjeski 1917 - 2012
Mr. Rydjeski, 95, of San Diego, passed away Dec. 29, 2012. No services are planned. Poway-Bernardo Mortuary
Alternatives “Our Family Serving Yours” 14168 Poway Rd., Ste. 106 Poway, CA FD #1994
858-842-3000
Burials and Cremation Serving North County
www.cafuneralt.com
Ms. Ryan, 68, of San Diego, passed away Dec. 29, 2012. Mrs. George, 96, of Poway, Services will be held Jan. 12, 2013, at 12:30pm at Emmanupassed away Dec. 26, 2012. el Faith Community Church. The family will hold private Poway-Bernardo Mortuary services. CA Funeral Alternatives Poway
Poway-Bernardo Mortuary
Mary Helen Cavanaugh
Full Service Funeral Home
1916 - 2012
1922 - 2012
Mrs. Cavanaugh, 90, of San Diego, passed away Dec. 23, 2012. No services are planned. Poway-Bernardo Mortuary
Oswaldo Suarez 1927 - 2013
Mr. Suarez, 85, of Poway, passed away Jan. 5, 2013. Services will be held Jan. 11, 2013, at 10am at St. Gabriel Church, Poway. Poway-Bernardo Mortuary
Palma Dalu 1911 - 2012
Mrs. Dalu, 101, of San Diego, passed away Dec. 31, 2012. Services were held Jan. 5, 2013, at Our Lady of Mt. Carmel. Poway-Bernardo Mortuary
SERVICES
Alhiser-Comer Mortuary FD# 297 225 S. Broadway Escondido (760) 745-2162 alhiser-comer.com
Family Owned and Operated Since 1967
We are here for you.
858.748.4101 13243 Poway Rd. FD#1195 poway-bernardomortuary.net
Dearborn Memorial Park Founded By Dr. Louis Hilleary in 1885
Serving the needs of Poway, Rancho Bernardo and Rancho Peñasquitos for over 100 years. 14361 Tierra Bonita Road Poway, CA 92064 (858) 748-5760
ted infection screening and counseling; and HIV screenings. Cost-sharing services Medicare also offers several other preventive services that require some out-of-pocket cost-sharing. With these tests, you’ll have to pay 20 percent of the cost of the service (Medicare picks up the other 80 percent), after you’ve met your $147 Part B yearly deductible. The services that fall under this category include digital rectal exams for prostate cancer, glaucoma tests, and diabetes selfmanagement training services. For detailed information on all Medicare preventive services, see medicare.gov/sharethe-health, or call Medicare at 800-633-4227 and ask them to mail you a free copy of “Your Guide to Medicare’s Preventive Service” (publication 10110). Medicare Advantage If you have a Medicare Advantage plan, you’ll be happy to know that all Advantage plans are also now required to cover the same free preventive services as original Medicare. Send your senior questions to: Savvy Senior, P.O. Box 5443, Norman, OK 73070, or visit SavvySenior.org.
SENIOR ACTIVITIES CALIFORNIA FUNERAL
Sherry Lynn Ryan 1944 - 2012
vical and vaginal cancer screenings are available every two years, or once a year for those at high risk. • Prostate cancer screenings: Annual PSA blood tests are available to all male beneficiaries age 50 and older. • Cardiovascular screenings: Free blood test to check cholesterol, lipid and triglyceride levels are offered every five years to all Medicare recipients. • Diabetes: Screening available twice a year for those at risk. • Bone mass measurements: This osteoporosis test is available every two years to those at risk, or more often if medically necessary. • Abdominal aortic aneurysm screening: To check for bulging blood vessels, this test is available to men ages 65 to 75 who have ever smoked. • Vaccinations: An annual flu shot, a vaccination against pneumonia and the hepatitis B vaccine are all free to all beneficiaries. In addition, Medicare also offers free smoking cessation counseling; medical nutrition therapy to help beneficiaries with diabetes or kidney disease; depression screenings; alcohol screening and counseling; obesity screening and counseling; annual cardiovascular risk reduction visits; sexually transmit-
DearbornCemetery.com
Grounds Open 24 hours Office Hours 8a-4:30p M-F
Obituaries call Cathy Kay at 858-218-7237 or email: InMemory@MyClassifiedMarketplace.com
Rancho Bernardo Retired Senior Volunteer Patrol needs locals, 50 years and older, to join their group that assists San Diego Police Department. Members help prevent crime by serving as SDPD’s “eyes and ears” and perform non-confrontational tasks so police can perform other law enforcement duties. RSVP members also patrol the community, help with traffic control, make vacation house checks, visit elderly shut-ins, and make photo and fingerprint ID cards for children. Members are trained, wear a uniform, use a provided vehicle and volunteer a minimum of three days a month. To join, call 858-538-8146. ***** Seniors Helping Our Kids (SHOK) is seeking senior volunteers to go to local elementary schools an hour a week to help a child with reading. No special background is needed. Pick your day, time and school. Contact jra-
datz@att.net or 858-485-5449 for details. ***** Rancho Bernardo Senior Services serves seniors from all area communities. The office, 16769 Bernardo Center Drive, Suite K-14, offers many free programs including free hearing tests and blood pressure checks. Hours are 9 a.m. to 3 p.m. Monday through Friday. For appointments, reservations and more information, call 858-487-2640. Free income tax preparation and filing services begin Feb. 5. Appointments are available Tuesday, Wednesday, Thursday and Saturday. ***** Poway Senior Center, located in Poway Community Park, 13094 Civic Center Drive, offers “Feeling Fit” exercise, yoga, tai chi, knitting, ceramics. Win up to $1,199 playing bingo 5:30 p.m. Saturdays and 12:15 p.m. Tuesdays.
WELCOME TO THE FAMILY. Assisted Living | Memory Care | Vintage Club Specialized Assisted Living Skilled Nursing and Rehabilitation Schedule your personal visit at Las Villas del Norte, just a few miles up the road from Rancho Bernardo and Poway!
760.741.1047 1325 Las Villas Way | Escondido | elmcroft.com
PAGE A8 THURSDAY, JANUARY 10, 2013
How do you spell that?
A
recent radio ad for Battiata Real Estate refers the listener to their website for information. Only they never spell the address. Is it badeeatta? Maybe it’s bad-d-adda. Spelling out their name (twice) in a radio spot makes it more user-friendly, but eats up five full seconds from a 30-second ad. Which forces the question: Will listeners take time to seek them out? I think not. If this company made me work to find them, I’m wondering what they’d be like if we signed a contract. Of course, someone willing to track down their website must be serious about doing business with them, right? Since I’m basically lazy, I’ve self-selected as a bad prospect. It’s an interesting sales strategy. Still, if they wanted to increase response from their ads they might consider: • Buying longer ads. This translates to spending more money or buying fewer spots with the same budget. • Producing shorter ads. A shorter message means time to spell out the company name. • Buying an easily understood domain (like BRE.com) to improve comprehension. Assuming others know what you know (a name, street, or domain) can be as bad for business as making it difficult for customers to give you their money. Remember — regardless of what you’re selling, there’s lots of competition for every dollar. Make it hard for me to do business with you and I’m gone!
BUSINESS
Rob Weinberg ASK MR. MARKETING As you plan your 2013 marketing efforts, see if you’ve made it easy for prospective customers to find you and do business with you. Does your message resonate with audience members? Is your website easy to negotiate? To ensure your messaging works, ask a disinterested friend to review your materials. After all, the message you intend to send may be very different from the message your audience receives. Once your communications are clear, get the word out loudly and often. Invest an adequate budget and work your plan to the maximum. 2013 is going to be a good year, and you need to get ready for it now. Start by making it easy for folks to want to work with you. It’s guaranteed to make a big difference in your bottom line. With that said, I wish you a week of profitable marketing. Mr. Marketing has been a professional communicator for 30 years. Get his free marketing newsletter at www.askmrmarketing.
POMERADO NEWSPAPER GROUP
Mamma Teresa adds desserts, take-out BY EMILY SORENSEN
Thanks to the addition of a talented new chef, Mamma Teresa Ristorante Italiano in Poway is now ser ving up traditional, authentic Italian desserts, as well as entrees. Now in its second year, Mamma Teresa, a familyrun restaurant that focuses on traditional Italian dishes and authenticity, has expanded not only its menu, but the take-out and catering business, thanks to the arrival of owner and chef Teresa Buccolo’s brother, Fabiano Buccolo, three months ago from Italy. Fabiano, a talented pastr y chef, is now helping Buccolo in the restaurant’s kitchen, not only speeding up service, but providing a number of authentic Italian pastries and desser ts for sale. “They’re traditional dessert recipes using local ingredients,” said Buccolo in Italian, translated by family friend Sergio Gurrieri. Some of the desser ts on of fer include a napoleon, with homemade pastry and homemade cream, and a roll cake made of chocolate and ladyfingers, with chocolate
Siblings Fabiano Buccolo and Teresa Buccolo pose with a cake they offer for catering through their restaurant Mamma Teresa Ristorante Italiano. Photo by Emily Sorensen marscapone and raspberry syrup, coated in dark chocolate. Mamma Teresa is also offering catering of cakes for birthdays, made by Fabiano Buccolo. The cakes are traditional Italian, similar in ingredients to napoleons, and can include rum if for adults, or be alcohol-free for children. The restaurant has also worked to expand its offerings of traditional family
Sabre Springs/Peñasquitos Transit Station Open House
recipes, many from Buccolo’s mother and grandmother. They have a number of new specials, with a few specials appearing ever y day, like veal port, ser ved with ar tichokes and mushrooms, and a sea bass roll, stuffed with apple, shrimp, carrots, onion and more. “Every day we offer different specials from different regions [in Italy],” said Buccolo. Most important to everyone at Mamma Teresa is authenticity. “Authenticity is the key,” said Buccolo, who is trained in both Nor thern and Southern Italian cuisines, and tries to work both into her menu. “It’s the best of both worlds.” Buccolo also wants her customers to feel at home in the casual space. “For her, this is just like a home environment,” said Gurrieri, “and the people who come are family.” Mamma Ter esa Ristorante Italiano (858-5133667) is open for lunch and dinner Tuesdays - Sundays (closed Mondays) at 13305 Poway Road in Poway Plaza, near Petco.
Perform
AT YOUR PEAK ErEctilE Dysfunction & tEstostEronE rEplacEmEnt thErapy our clinic is devoted to solving: • Erectile Dysfunction • Premature Ejaculation • Low Sex Drive (Testosterone)
LOW T THERAPY 12 Testosterone Shots + 1 Blood Test
You’re Invited!
(3 mo treatment)
Please join us for a Community Open House to learn about the Sabre Springs/Peñasquitos Transit Station and new Parking Structure. When:
Wednesday, January 16th
Time:
6 - 8 P.M.
Where: Carmel Mountain Ranch/Sabre Springs Recreation Center, Multipurpose Room 10152 Rancho Carmel Drive San Diego, CA 92128
KeepSanDiegoMoving.com
24 Testosterone Shots + 2 Blood Tests (6 mo treatment)
499 $699
$
retail $1029
initial consultation is just
99
$
retail $1460
incluDEs officE visit anD initial blooD tEst, tEstostEronE injEctions, 1cc wEEkly Increase Strength & Endurance Sexual Performance · Libido & Sexual Desire Mood & Well-being · Muscle Mass & Energy
We will resolve your problem on the first visit! 3033 5th Avenue · Suite 105 · San Diego, CA 92103
619.241.7979 · www.MensClinicsofAmerica.com
NEWS CHIEFTAIN
LOCAL NEWS
THURSDAY, JANUARY 10, 2013 PAGE A9
OPEN TO EVERYONE
CERT training offered in Poway BY BARBARA NORTON Community Emergency Response Team (CERT) training is being offered Jan. 26 through March 30 in Poway. The purpose of the CERT program is to train civilians to be responders in an emergency in cases where the traditional emergency response system may be overwhelmed. The free classes are open to everyone and will be taught by Poway firefighters in cooperation with Palomar College. According to Poway Fire Division Chief Dane Cawthon, after completing the course, participants will be referred to their local CERT organization so they can apply to be a volunteer. Classes will meet 8:30 to 11:30 a.m.
nine consecutive Saturdays with a final drill and graduation on March 30. Classes will be taught at Poway Fire Station #3, 14322 Pomerado Road and the Poway Fire Training Tower, 12335 Crosthwaite Circle. Participants will receive training in numerous subject areas including first aid, fire suppression, search and rescue, terrorism, emergency preparedness and disaster psychology. At the conclusion of the classroom training, students will participate in a practical exercise designed to allow them to apply all of the skills learned. Classes are free due to a grant from San Diego Gas & Electric covering the normal $20 charge for supplies. Class size is limited. To apply, call 858-668-4460.
PNEC busts earthquake myths BY EMILY SORENSEN If you’re in an earthquake, where is the safest place? In a doorway? You’d be better off away from your door frame and against a sturdy interior wall, according to Rachel Satoh and Barbara Fiorina of the American Red Cross, who gave a presentation on earthquake preparation at the Poway Neighborhood Emergency Corps’ January meeting. Though fire is often the emergency we worr y most immediately about, ear thquakes, though much less common, are still something to prepare for. On average, there is a large earthquake every 150 years on the San Andreas Fault. Among the myths busted about earthquake safety is the old adage about standing in a doorway during an earthquake, as doorways are stronger than any other part of the structure. Not true, according to the American Red Cross. Instead, if you’re indoors during an earthquake, you’d do better to get under a sturdy piece of furniture, cover your head, and hold on. If you’re in bed, don’t get out unless there’s something dangerous or heavy that will fall on you. You should instead stay in bed and pull the covers over your head, and protect your head with a pillow. If you’re indoors but don’t have any sturdy furniture you can get
under, and you’re not in bed, find an interior wall that isn’t near glass or anything heavy that might fall, and stand against it. If you are outside during an earthquake, get away from buildings, as the facade or chimney may collapse. Find an open place away from trees, power lines and anything that may fall on you. If you’re driving, pull your car over to the side of the road, avoiding overpasses, bridges and power lines if at all possible, as these all pose a risk of falling. Stay inside with your seat belt fastened and the parking brake on until the shaking stops. According to Satoh and Fiorina, when the “big one” hits, the damage will be more than just a lot of shaking. You should be prepared to shelter in your home for a week or more, as damage to infrastructure and the overwhelming of emergency staff could delay rescue by seven to 10 days. An earthquake kit is the same as any emergency kit, both for evacuation and for sheltering in place. Especially important for earthquake preparation is to have food, water, a flashlight and a whistle in every bedroom, and keep a pair of sturdy shoes by your bed in case of broken glass and debris. In an emergency, water is always your top priority, so make sure to keep enough on hand to be able to safely shelter in place (1 gallon per person per day).
CRIME LOG Jan. 6 • Felony possession of narcotic controlled substance - 14500 block Bowdoin Road, 4:44 a.m. Jan. 5 • Misdemeanor petty theft (shoplift) - 12800 block Gregg Court, 2:56 p.m. Jan. 4 • Misdemeanor battery: spouse/ex spouse/ date/etc. - 14200 block Anabelle Drive, 6:14 p.m. • Felony possession of controlled substance 12900 block Cree Drive, 12:50 p.m. • Misdemeanor petty theft (purse snatch) 13500 block Poway Road, 12 p.m. • Fraud - 13300 block Olive Meadows Drive, 12 p.m. Jan. 3 • Commercial burglary - 13300 block Alpine Drive, 8:20 p.m.
Who you work with matters. You need a real estate expert with your best interests at heart.
— One with integrity, who delivers FIVE Star service. — You need an agent who has a marketing plan that helps you achieve top dollar in record time. Jessica Foote is the real estate expert that you deserve. Jessica and her team assisted 35 families in 2012 in reaching their real estate goals and growing their wealth portfolios through the purchase and sale of property. In this real estate market, an excellent real estate expert makes all the difference. Visit JessicaFooteReviews.com to read what her clients have to say about her FIVE Star service.
Who you work with really does matter. Call Jessica today or email jessica.foote@sothebysrealty.com.
Jan. 2 • Felony commercial burglary - 12800 block Gregg Court, 4:45 p.m. • Fraud - 13400 block Poway Road, 11:30 a.m. Jan. 1 • Misdemeanor petty theft (all other larceny) - 12400 block Poway Road, 3:36 p.m. Dec. 30 • Commercial burglary - 13800 block Poway Road, 7:51 a.m. • Felony vandalism ($400 or more) - Pomerado Road/Poway Road, 6:30 a.m. Dec. 29 • Misdemeanor drunk in public: alcohol, drugs, combo or toluene - 13600 block Fairgate Drive, 6:41 p.m. • Felony vandalism ($400 or more) - 13500 block Poway Road, 2 p.m.
Pomerado Newspaper Group THURSDAY, JANUARY 10, 2013 PAGE A10
REALTOR OF THE WEEK
Angela Ordway an industry leader This year, Angela Ordway will have been with Prudential California Realty of Rancho Bernardo for 12 years. She received her first license in 1982, issued in New Hampshire. Over 17 years ago, she relocated from the Boston, Mass., area and has been working in the real estate industry ever since. This year she was elected to her fourth two-year term serving on the board of directors of the San Diego Association of Realtors. She will be starting her seventh year serving on the board of directors for the California Association of Realtors and this year appointed as vice-chair for the Communications Advisor y Committee. Among her other accomplishments is being consistently ranked in the top 6 percent of Prudential’s sales professionals nationwide. Or-
dway also received the Prudential Leading Edge Award, which is achieved by only 6 percent of agents nationwide. In addition, she was a semifinalist of the 2009, 2010 and most recently 2012 Realtor of the Year award with the San Diego Association of Realtors,
stop by our new office location:
with over 11,000 members. This year she was awarded SD Magazine 5 Star Customer Service award for the sixth year in a row, only 60 Realtors in the county are in this elite group of award winners. As a Certified Relocation Specialist with Prudential Relocation and an accredited Buyer’s Representative, Ordway is able to help make the transition to San Diego a pleasurable one. She knows what it takes to move across this country with a family. “I am empathetic to their situation,” she says. “I let my clients know that I have been in their shoes too. Her experience and talent give her the ability to make the moving experience an enjoyable one. “When I first moved to the area I was with Welcome Wagon International and visited over 3,500 homes in Poway and the sur-
INTEGRATED REAL ESTATE SERVICES
129
16789 Bernardo Center Drive 858-487-2002 | RLLifestyles.com IN ESCROW
Multiple offers within 24 hrs! This charming 2Bdrm/1 BA condo in Oaks No went quickly. Another model match soon to be available. $220,000. 945 sq ft. Call for private showing or more details. Patti Hall 858-414-3950 www.PattiHallHomes.com
LOMAS VERDES – POWAY: Enjoy panoramic views from this 4 BR, 1.8 acres home. Master suite privately situated on 1 side. Island kitchen w/eating bar, granite, stainless & walk-in pantry. All BRs have walk-in closets. 3 fireplaces. 3 car gar., and pool. $1,150,000 - $1,250,000 Diane Orvis & Megan Orvis Morris 858-395-3426 www.OrvisandOrvis.com
rounding communities,” she said. “I have a great insight to the many neighborhoods within the greater PUSD area.” When it is time to sell, Ordway truly enjoys the marketing of homes and working with her clients to meet their goals and expectations. In today’s market place, sellers need to be realistic. “I encourage people to get their homes ready inside and out,” she said. According to Ordway, buyers need to be prepared and understand the process of purchasing a home. She believes the most important thing is to have your financial house in order. Get pre-approved with a reputable lender. “Everyone needs to understand about short sales and foreclosures and how those properties are affecting the real estate market now more than ever,” Ordway said. “This will correct itself eventually. The most important thing to remember is that ever y real estate market is local.” Ordway is also a mentor with the Rancho Bernardo branch of Prudential, working with new agents and teaching them to become successful in the real estate industry. She was vice president of the Poway Real Estate Professional marketing group and was also on the local board of directors of Rebuilding Together. To reach Ordway, visit www.ISellPUSD.com or call 858-945-1189.
Homes in Mission Ranch are selling quickly.
Brisk sales noted at Mission Ranch, the final 4S Ranch neighborhood California West Communities has announced that 75 percent of the homes released for sale at Mission Ranch - the Estates at 4S are now sold. Since the presale event in June and grand opening Aug. 25 when they debuted two model residences, a total of 14 of 19 homes sold in just four months. The San Diego homebuilder also noted four of the sales were from the Phase 3 sales release in October. Opportunities to own at Mission Ranch are going quickly with one final phase release remaining at this limited collection of 25 estate residences set on one-quarter to one-acre home sites. This fast-selling neighborhood is also the last to be built in the award-winning 4S Ranch master plan community. Prices start in the mid $900,000s. For more information or to tour the Mission Ranch designer models, visit the sales office located at 17766 Ralphs Ranch Road, 4S Ranch. Contact the sales office at 858-312-6850.
Top Coldwell Banker agents named Coldwell Banker Residential Brokerage has announced the recipients of the company’s Outstanding Performance Award for the month of November. Recipients of the prestigious award include: Skip Barbour, Nancy Carter, Roy Colosimo, George Cooke Team, Ferreira Group, The Harwood Group, Jeff Jenkel, Richard Jensen, Jim & Abel Team, Patricia Johnson, Mie Kim, The Matz Team, Debbie & Lauren McCauley, Linda Moore, Amy Ramunno, Laura Reindel, Barbara Revak, Rossana Pestana & Associates, Catrina Russell, Dan Tolan, Lawrence Tollenaere, Jeff Underdahl and Melinda Zeller. “These agents have helped Coldwell Banker establish a legacy as the nation’s leading real estate brokerage rooted in trust, integrity and expert market knowledge,” said Marty Conrad, senior vice president and general sales manager of Coldwell Banker Residential Brokerage for San Diego County and Temecula Valley.
What is your house worth today? It might be more than you think!
Call Me
RANCHO BERNARDO - Magnificent Views Dramatic Architecture abound in this beautiful custom estate. 5 BR/5.5BA, All day living and master suite on main level. 6,738 sqft, Pool and Spa. Located in Poway USD. $1,450,000 Arleen Gimbel (619) 507-5432 www.ArleenGimbel.com
COMING SOON - Gated Bernardo Point Plan 2, remodeled gourmet kitchen, new flooring throughout, crown moulding, craft room w/glass french doors, 3-car gar. Appr. 2664 sf., can have up to 5 Bedrms. No Mello Roos, low HOA dues. PUSD. Walking distance to 4S Ranch shopping, restaurants. Contact me for more Info. Catherine Thoreson (858) 592-9757 www.SellSanDiegoLiving.com
CARLSBAD FAIRE | CARLSBAD VILLAGE | CARMEL VALLEY | RANCHO BERNARDO FAIRBANKS RANCH/RANCHO SANTA FE | ESCONDIDO | LA COSTA/ENCINITAS | DEL MAR
619
8 890e-to3se8ll 8 –
Great tim VENTORY! very LOW IN
Mike Amarillas, CDPE
Certified Distressed Property Expert 18 years experience • DRE#01215551
Selling or Buying www.MikeAmarillas.com mikea@san.rr.com
LOCAL NEWS
POMERADO NEWSPAPER GROUP
THURSDAY, JANUARY 10, 2013 PAGE A11
First local baby born on Jan. 3 Scripps Ranch residents, according to Leonel Sanchez, Palomar Health’s spokesman. Because her daughter was born three days into the new year, Schiro said “it shocked me” to learn Lorelei was Poway’s New Year baby. As for the first name, Lorelei was a name the parents just liked, Schiro said, while the middle name, Jessilyn, is the German version of Lorelei’s godmother’s name — Jessie Lynn.
BY ELIZABETH MARIE HIMCHAK It took a few days into 2013 for the first Poway baby to be born at Pomerado Hospital. Lorelei Jessilyn Hose was born at 12:59 p.m. on Jan. 3 to longtime Poway residents April Schiro and Najja Hose. Lorelei was 6 pounds 8 ounces and 18 inches long, her mother said. A couple of babies were born at Pomerado Hospital on New Year’s Day, but their parents are Escondido and
NEW ‘COLONELS’ — Two Poway Unified students in the School Safety Patrol program were among the 15 San Diego Police Department recently promoted to the rank of colonel. Chosen for their leadership and contributions to their schools and community were Marcus Jiro Setnan from Rolling Hills Elementary in Rancho Penasquitos, left, and Gabriel J. Page from Morning Creek Elementary in Sabre Springs, pictured with SDPD Officer Christina Aguliar. Patrol members are tasked with the safe movement of pedestrians and vehicles at their campuses daily.
Welcoming the baby home are Hose’s 6-year-old daughter, Angela; paternal grandparents Shirley and Solomon Hose of Poway, and maternal grandparents Janine Schiro of Poway and Allan Schiro of San Carlos. As per tradition, the City of Poway will present a gift to the parents of the first Poway resident born in the new year at a City Council meeting. City spokesman Eric Heidemann said this year it will be a $200 Costco gift card.
Dine Locally!
Experience these great local restaurants!
Poway’s Blue Sports Bar, or the Blue Tattoo, will surprise you with an amazing variety of menu items. The aromas are enticing and the prices can’t be beat. Owner Emilio Savoji has poured his knowledge and experience into the restaurant’s menu, while also creating an atmosphere of community camaraderie and friendliness. “Our food is healthy, of the highest quality, the same as the finest five-star restaurants. We use premium Black Angus chuck in our 1/2–pound burgers, black Angus certified prime in our carne asada, and certified prime New York steak, pastas, seafood linguinis, lobster raviolis with real lobster, said Emilio. Everything is made fresh, from the pico de gallo to specialty entrees. Italian specialties include linguine primavera, seafood linguine, chicken balsamico and more.
HAPPY HOUR 3-7 pm EVERYDAY!
FULL BAR!
Their Black Angus chuck burgers are made fresh every day, and the tantalizing aromas from the grill will make your mouth water. And to entice you even further, check the coupon on this page for a two-for-one offer on anything on the menu. The full bar caters to any taste and offers 18 craft beers to enjoy while watching one of the many sports programs or enjoying a game of pool. Stop in from 3 to 7pm daily for great happy hour prices on appetizers such as seared ahi, bearbattered fish tacos, shrimp martinis, nachos and sliders, to name a few. Visit their website at thepowayblue.com for their full menu. Emilio has a rich history in the restaurant community, from Italy and London, to Prego and Il Fornaio in San Francisco, to San Diego and in 2008 moved to Poway. The Savojis and their daughter have become involved in the Poway community. “We believe in families,” said Emilio, “We believe in fine food and friends.”
5
1entrée, Get 2 entrée FREE
$ OFF
(Good for breakfast, lunch or dinner)
DINE IN OR TAKE-OUT SPECIAL
Buy nd
with purchase of 2 beverages
Fri. Jan. 11 – The Jackels Sat. Jan. 12 – Live d.J. Mon-Wed 11am-12am • Thurs & Sun 8am-12am • Fri & Sat 8am-1am Breakfast Thu-Sun 8am-2pm
NO Expiration. Not valid on holidays or combined with other offers.
$10 OFF OUR FAMILY MEAL 10” hand tossed pepperoni and cheese pizza Mixed Green Salad 2 Carne Asada Burritos only
$20
3pm to 6pm Monday-Friday
With this coupon. (Reg. $30)
858
One coupon per table. Can not be combined with any other offers or discounts. Expires 1/31/13
145 West Grand Ave. Escondido, 92025 Reservations recommended. Hours: Tues. - Sat. 11am-5pm
760-233-9500
www.TheGrandTeaRoom.com
748-1106
Voted Best Hamburgers 1999-2011
2011
Dining Survey
WINNER
SPECIALS
We look forward to serving you as our guest Minimum 25 purchase
Book the “Super Q” Food Truck for your event.
www.KaminskisBBQ.com
Full Service Tea Room
5 off
Corporate Events Private Parties!
&
12735 Poway Rd, Poway 92064
The Grand Tea Room $
Catering for
Food and Drink Specials during the games!
13437 Community Rd., Poway | 858-842-3271 | www.ThePowayBlue.com
$
One Coupon per table. Cannot be combined with any other offers or discounts. Not valid New Year’s Eve. Exp. 1/17/13
Watch the NFL Playoffs on our 22 widescreen HDTVs!
Happy Hour!
Minimum $25 purchase
1/2 PRICE
Located in Old Poway Park Open 7am daily
14122 Midland Road • Poway
486-4575
Catering Available
We have a great breakfast
• Children’s Menu • Take-out • Good Service • Beer & Wine • BBQ after 4pm • Affordable
Monday-Thursday Lunch & Dinner only Buy One Entree at Reg. Price, Get 2nd Entree at 1/2 price With the purchase of two beverages
Second entree must be of equal or lesser value than reg. priced entree. Not valid on holidays or with any other coupon or discount. One coupon per table. Expires 1/17/13
BREAKFAST
499
$
2 Eggs, 2 Bacon, Hashbrowns & Toast No Substitutions Monday-Friday only. Not valid on holidays with any other coupon or discount. One coupon per table. Expires 1/17/13
www.hamburgerfactory.com
POMERADO NEWSPAPER GROUP
PAGE A12 THURSDAY, JANUARY 10, 2013
THURSDAY, JANUARY 10, 2013 PAGE A13
San Diego’s Premier Natural Foods Grocer! www.jimbos.com
HORTON PLAZA Opening Spring 2013
Open Daily 8am to 9pm
4S RANCH 4S Commons | 858.432.7755 10511 4S Commons Dr., San Diego, CA 92127
CARMEL VALLEY Del Mar Highlands Town Ctr. | 858.793.7755 12853 El Camino Real, San Diego, CA 92130
CARLSBAD
ESCONDIDO Felicita Junction Shopping Ctr. | 760.489.7755 1633 S. Centre City Pkwy., Escondido, CA 92025
The Forum | 760.334.7755 1923 Calle Barcelona, Carlsbad, CA 92009
Save the Date
JOIN US FOR THESE GREAT AND FREE PROGRAMS NO FORKS REQUIRED Informative cooking class brought to you by Jimbo’s talented kitchen staff! / ALL STORES . . . . . . . . Wednesday, January 16th - 6:30 p.m. THE KEY TO HEALTHY WEIGHT MANAGEMENT with Barbara Moore, B.S. Health Educator / ESCONDIDO. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Thursday, January 17th - 6:30-8:00 p.m. BONES, HORMONES AND ISOFLAVONES with Dr. John Maher, Chiropractor, Board Certified in Clinical Nutrition & Integrative Medicine / ESCONDIDO . . Monday, January 21st - 6:30-8:00 p.m. IMPROVE YOUR GUT, BOOST YOUR IMMUNITY, NATURALLY with Dr. Anna K. Phillips. D.C., M.S. / 4S RANCH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tuesday, January 22nd - 6:30-8:00 p.m. HEALING YOUR CHILDREN THROUGH THEIR GUTS with Sharon Brown, N.T.P., Certified G.A.P.S. Practitioner / CARMEL VALLEY . . . . . . . . . . . . . Wednesday, January 23rd - 6:30-8:00 p.m. ENERGIZE YOUR LIFE AND SUPPORT OPTIMAL WEIGHT with Erin Strokes, N.D., MegaFood Director of Education / CARLSBAD . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tuesday, January 29th - 6:30-8:00 p.m.
Seating is limited for all health seminars, please sign up in advance in the Vitamin Department.
ORGANIC PRODUCE AND ALL-NATURAL GROCERIES • ALL-NATURAL DELI & BAKERY • FRESH SOUP & SALAD BAR • JUICE & COFFEE BAR • FULL SERVICE MEAT COUNTER • VITAMINS & PERSONAL CARE Prices valid through 1/22/2013.
Broccoli Crowns
1
$ 69
lb
Vitamin-Enhanced Beverages BUY 1, GET 1 Assorted flavors.
FREE
4
$ 99
reg $1.99 16 oz. bottles
$ 69 lb
Grown in USA.
Blueberries
27 $
for
6 oz. container. Add to your yogurt! Grown in Chile.
2
4 $165
$ 39
6.9 oz. reg $5.39
4
$ 95 SAVE
1
$ 00 ea
Chocolate Chipper, Peanutty, Berry Berry and PB & J.
Wallaby
Organic Greek Yogurt 5.3-6 oz reg $1.95
lb reg $5.99
Blueberry, Cherry, Honey, Strawberry and Plain. Also: Organic Greek Yogurt 16 oz. on sale for $3.49, reg. $3.95
OFF
20
%
1
$ 00 ea
WINE
OFF
Sambucus Black Elder Berry Extracts
Earth Science
20
Blackstone
Assorted Wines
6
35
%
Nature’s Answer
ORGANIC: Bhakti organic chai, hemp milk, yogurt, banana, strawberries, mango. CONVENTIONAL: Spirulina.
16 oz. reg $5.95
Boiron
Select Items
SAVE
Smoothie
$ 49
Organic Granola Bars
ORGANIC: Pasta, dill, yogurt, black pepper. CONVENTIONAL: Artichoke hearts, olives, sour cream, mayonnaise, sea salt.
Bhakti Green Flash
Assorted flavors. Hearty organic soups for cold winter days. Also: Organic Meat Soups on sale for 14.4-14.9 oz. $2.49 reg. $3.95, reg $2.99 assorted flavors.
Annie’s Homegrown
1 lb
$ 00
Bakery
Organic Soups
Cauliflower
SAVE
Artichoke Dill Pasta
Muir Glen
Grown in USA.
1
Deli
Activate
$ 99 reg $14.75
%
750 ml Chardonnay, Merlot, Cabernet Sauvignon and Pinot Noir. Product of California.
Select Facial Skin Care
BUY ANY 6 BOTTLES* OF WINE AND
10
SAVE
OFF
%
Bio-K Plus
15
%
Select Items
OFF
Coldcalm helps relieve symptoms of sneezing, runny nose, nasal congestion and minor sore throat. The honey in Chestal sooths the throat while the blend of safe homeopathic medicines help loosen chest congestion and a speedier recovery. Sambucus Black Elder Berry Extract Products are alcoholfree, laboratory tested, preservative-free and great tasting. Being Holistically Balanced® guarantees that all constituents of the extract are in the same synergistic ratios as in the plant for optimal health benefits.
Facial skin care for all ages and skin types. Cleansers formulated to cleanse and remove make-up. Lightweight moisturizers that nourish the skin. Facial scrub that gently cleanses and exfoliates. Unique and patented clinically proven probiotic formula of Lactobacillus acidophilus & Lactobacillus casei, recommended by health care professionals. This liquid formula is alive, never been freeze dried, starts to work in the mouth, survives stomach acid, colonizes in the small intestine and works in the colon. Supports immune system and healthy intestinal flora.
Plus CRV and tax where applicable.
Rocky Jr.
Boneless/Skin-on Chicken Breast
5
$ 99
SAVE
2 lb
$ 00
lb reg $7.99
All natural, hormone and antibiotic free. Product of USA.
Extra Lean
Ground Sirloin
4
$ 99
SAVE
2 lb
$ 00
lb reg $6.99
All natural, hormone and antibiotic free. Fresh, not to exceed 10% fat. Product of USA.
Fresh
SAVE
Tilapia
9
$ 99
lb reg $10.99
Farm raised, hormone and antibiotic free. Product of Equador.
1
$ 00 lb
LOCAL NEWS
PAGE A14 THURSDAY, JANUARY 10, 2013
POMERADO NEWSPAPER GROUP
Assistance needed Boy Scout to become Eagle on Saturday to help homeless
accomplishment. It took a lot of time. I am really glad I finished what I started a long Painted Rock Elementary students time ago. have refurbished benches and picnic “My Eagle Project was challenging as table thanks to a Rancho Bernardo Boy things went wrong and I had to make deScout. cisions on how to solve the problem,” he Rex Rizzuti chose to refurbish three added. old benches at Painted Rock’s playIn becoming an Eagle Scout, he follows in ground and a covered picnic table to bethe footsteps of older brother Race Rizzuti, come an Eagle Scout, the highest award who earned the award in 2010. They are the for a Boy Scout. sons of Rancho Bernardo residents Chris “The benches and picnic table were and Kimberlee Rizzuti, who are active in the very old, an eyesore and potential haztroop as adult leaders. ard,” Rizzuti said. “It was my elementaThe Rancho Bernardo High sophomore’s ry school and a way to give back to my other activities and honors include being a school. As a student at Painted Rock, I varsity lacrosse player, a Grand Knight altar remember my friends and I using this server at Mission San Diego de Alcalá, repicnic table often.” ceiving a papal blessing from Pope Benedict REX RIZZUTI Rizzuti said the table had been used at XVI and serving Mass for Bishop Salvatore the school for at least 30 years. To repair both — a project Cordileone and Bishop Robert Brom. that took more than 240 man hours to complete — he used As for favorite Scouting memories, Rizzuti mentioned redwood that was painted to match the school colors. white water rafting on the Kern River, canoe trips and placing The member of Boy Scout Troop 680 joined Scouting as American flags at graves at Fort Rosecrans National Cema Tiger Cub with Pack 618 at Painted Rock nine years ago. etery on Memorial Day. Since then, he has earned 21 merit badges and three Catho“I have done that honor almost every year since I was a lic medals — the Light of Christ, Parvuli Dei and Ad Altare Cub Scout,” he added. Dei. He has also been the troop chaplain’s aide three times. Rizzuti will receive the Eagle Scout award during his Jan. As for becoming an Eagle Scout, Rizzuti said, “It is a big 12 Court of Honor on the flight deck of the USS Midway.
BY ELIZABETH MARIE HIMCHAK
BY ELIZABETH MARIE HIMCHAK Donations of items and services are needed for the seventh annual Project Homeless Connect later this month. “(It) is a yearly one-day resource fair that provides health screenings, flu shots, dental exams, haircuts, drug counseling, legal aid, housing counseling and other services for San Diego’s homeless families, veterans, seniors and disabled,” said San Diego City Councilman Mark Kersey. “Homelessness is both an economic and a moral issue, especially considering a large number of San Diego’s homeless are military veterans,” he said. “To have men and women return from combat and end up on the streets is a real failure.” According to Kersey, events such as this are sometimes the intervention needed to “break the mentality of dependence.” Around 400 volunteers are needed for the event, which is 9 a.m. to 3 p.m. Wednesday, Jan. 30 in Golden Hall at San Diego Concourse. Those who cannot help that day can still assist. Donations of travel-size toiletries, including soaps, shampoos, toothbrushes and toothpaste are needed. Also requested are new socks, gently used clothing, shoes and coats; roller bag luggage; eyeglasses; non-perishable food; and gently used blankets and sleeping bags. These must be brought to Golden Hall, 202 C Street in downtown San Diego, between 8 a.m. and 4 p.m. Tuesday, Jan. 29. Kersey said businesses and nonprofits are needed to donate services like housing information, legal aid, medical and dental screenings, substance abuse recovery, food service and meals, mental health referrals, licensed child care, pastoral care, haircuts and veterinary care. Sign up at www.sdhc.org. According to the San Diego Housing Commission, which puts on the event with organizations including Family Health Centers of San Diego, St. Vincent de Paul Village and the Interfaith Shelter Network, at last year’s event 941 homeless individuals were assisted, including 112 families with children.
DRIVING
trol. Wells said the Jan. 23 presentation is being put on by San Diego Police, with assistance from San Diego County Sheriff’s Department. For questions about the Del Norte event, contact Wells at jvwells@pd.sandiego.gov or 858-523-7039. For other upcoming dates and locations, go to www.sdsheriff.net/co_startsmart.html.
CONTINUED FROM PAGE A2
not paying attention,” Wells said, adding that is why teens and parents must attend together, so all truly understand the serious consequences and dangers. Start Smart was developed by the California Highway Pa-
2012
5,995
$
vin#161160
6,995
$
1995 Lincoln Town Car Signature
2003 Hyundai XG350 L
vin#749826
vin#254963
8,777
$
2007 Hyundai Sonata GLS vin#262394
10,995
$
2006 Chevrolet Equinox AWD vin#053733
13910 Poway Road
11,495
2011 Hyundai Accent GLS
vin#180921
vin#613672
16,995
13,995
$
2010 Hyundai Elantra GLS PZEV
2010 Hyundai Genesis Coupe
vin#139606
9,495
vin#035561
20,995
$
20,495
$
2013 Hyundai Veloster Coupe
2012 Hyundai Elantra Ltd PZEV
2007 Pontiac G6 Sedan vin#122808
vin#093874
vin#260228
10,995
$
33,995
21,495
$
$
2002 BMW 330i Sedan vin#M17164
858-486-6560
2010 Hyundai Accent HB
$
$
•
12,995
$
•
PowayHyundai.net
2011 Hyundai Tucson FWD GLS PZEV
2013 Hyundai Genesis V6 Auto
vin#239723
vin#080617
All
on Demand
Prices do not include additional fees and costs of closing, including government fees and taxes, any finance charges, any dealer documentation fees, any emissions testing fees or other fees. All prices, specifications and availability subject to change without notice. Contact dealer for most current information.
Midland Rd
1997 Cadillac Deville
2005 Hyundai Tucson FWD
$
Community Rd
$
vin#263802
10yr, 100k mile warranty, Thousands Off New
5,995
4,995
$
★ Poway Road
POMERADO NEWSPAPER GROUP
THURSDAY, JANUARY 10, 2013 PAGE A15
Coldwell Banker Residential Brokerage WHERE HOME BEGINS | ESTABLISHED 1906 | NO. 1 IN CALIFORNIA
When Results Matter Call the Leader
591
2011 Market Share Results
449
Homes sold in Zip Codes 92127, 92128, 92129, 92064
386 324 259 Poway | $1,299,000 Custom 4BR/3.5BA estate, top of Lomas Verdes Estates. Priceless panoramic views. Bright single level on cul-de-sac, 3-car garage in private setting featuring pool/spa surrounded by view deck, koi pond with waterfall & low maintenance yard/grove. Marilyn Hanes 619.540.6750
Rancho Bernardo | $559,959 Gorgeous golf course views. Pearl model on culde-sac, newer roof 2012, newer air & furnace, newer wtr heater. Copper plumbing few yrs ago by Zech. Lovely yard plus golf course to view. 3 ceiling fans, newer garage door opened, security system. Amy Farber 858.676.6141
Based on information from SANDICOR, Inc for the period of 01.01.11 – 12.31.11 . Data maintained by the MLS may not reflect all real estate activity in the market. Coldwell Banker does not guarantee the data accuracy.
Coldwell Banker
Competitor 1
Competitor 2
Competitor 3
Competitor 4
OW
CR
S NE
I
Escondido | $747,000 Magnificent custom-built estate, ranch-style 4+ br, 3.5 ba home. More than 4,000 appx sf off I-15 in Hidden Meadows near Lawrence Welk Resort. Absolutely no expense was spared in the home’s construction. Barbara McAree 760.855.4997
Poway | $559,000 Vineland Hills single-level 3 br, 2 ba home with remodeled kitchen with great room effect. Stunning entry doors w/wrought iron & glass. Open floorplan, re-textured ceilings, two skylights and recessed lighting. Gas fireplace with granite surround. Bailey and Thompson 858.676.5236
Poway | $1,170,000-1,240,000 This “Santa Fe” style home is created for an individual desiring a dramatic entertainment home & comfortable family atmosphere. 3,650 est appx sf 3+ br, 3.5 ba, 4 fplc, cozy living and dining room, gourmet kit. Sunset views from lrg patio. 3-car gar. Karin Gentry 858.676.5221
Poway | $1,395,000 Expansive, highly-upgraded custom 6 br, 4 ba home in Valle Verde Ranch. Fully fenced appx 1.6 acres, private estate w/mtn vistas to north & south. Open-beam construction. Cathedral ceils; flr-to-ceil Anderson casement windows, doors & sliders. Fplc. Silvana Freestone 858.945.5403
Ramona | $421,500 Great single-level 4 br, 3 ba home w/large kitchen and breakfast bar. Cozy fireplace in the living room. Gentle hill overlooking the country side. Perfect for horses or vineyard. Large trees surround home incl some fruit trees. Large covered patio. Jeffery Jenkel 858.487.3333
Rancho Bernardo | $439,000 Beautiful 3 br, 2.5 ba unit in desirable, gated, Bernardo Vista Del Lago subdivision. Very open floorplan. Kitchen w/island and eat-in nook area. Full laundry room. Full laundry room. Has a small, private patio/yard. Carla Molino 858.382.2282
Rancho Bernardo | $569,000 Don’t miss this highly upgraded golf course 3 br, 2 ba home in Rancho Bernardo’s 55+ comm. of Oaks North. This home features golf course setting with views overlooking 4th fairway, 2 frplcs, covered patio, upgraded windows, flring, kit and baths. George Cooke e-PRO, SRES, QSC, CNS 858.674.1222
Rancho Bernardo | $725,000 Montelena w/views & larger lot size. 4 br, 2.5 ba. Kitchen w/top-line appls & granite. Bullnosed corners, refaced fplc w/remote control; fans w/lights in most rooms; skylights that open; engineered wood flooring. Newer vinyl windows; custom mstr ba. Shirley Napierala 858.676.6165
Rancho Bernardo | $729,000 Remodeled 2-sty 4 br, 3 ba home on cul-de-sac in Bernardo Heights. Kit slab granite counters, newer appls and tile flr. All baths remodeled with Caesarstone counters. 3-car garage. Bonus rm added. Bernardo Heights community center has pools, tennis. Andrew Thorne 858.775.3697
Rancho Bernardo | $885,000 This private, gated mini-estate with 3+ br, 3 ba, 2,841 appx sf, all on one story will charm you from the moment you step through the leaded glass entry doors. Newer roof, furnace and air-conditioning. Custom property with sweeping views. Stephanie Kosmo 858.676.6171
Claudia Adams
Mike Amarillas
Sharon Bailey
Susan Baker
Sam Blank
Sherrie Brewer
Edith Broyles
Mary Ann Buckley
Toni Church
George Cooke
Teri Denlinger
Maribel Dewey
Angela Dunsford
Amy Farber
Terri Fehlberg
Brian Finneran
Silvana Freestone
Karin Gentry
Cathe Gigstad
Susan Griffith
Marilyn Hanes
Dee Dee Hill
Sallie Hite
Jeff Jenkel
Patti Keller
Dee Dee Kelly
Jeannine LaChance
Sandy Lu
Danielle Malham
Eric Matz
Lisa McAfee
Barbara McAree
Carla Molino
Shirley Napierala
Ward Nelson
Debby Palmer
Kip Peppin
Laura Reindel
Vivi-Anne Riordan
Rick Sauer
Valerie Schmitt
Jolyn Stoffel
Jason Taylor
Rich Teeter
Gwen Thompson
Andrew Thorne
Catherine Valentine
Amanda Van Vranken
Diana Webber
Brian Westre
Ken Towers
Rancho Bernardo Office | 16363 Bernardo Center Drive | 858.487.3333 www.CaliforniaMoves.com | www.SDViewOnline.com
Josh Grossman Stephanie Kosmo Linda Harbert Property Manager Sales Manager Office Manager
2010
2010 ©2012 Coldwell Banker Real Estate LLC. Coldwell Banker® and Coldwell Banker Previews International® are registered trademarks licensed to Coldwell Banker Real Estate LLC. An Equal Opportunity Company. Equal Housing Opportunity. Owned and Operated by NRT LLC. Broker does not guarantee the accuracy of square footage, lot size or other information concerning the condition or features of property provided by seller or obtained from public records or other sources, and the buyer is advised to independently verify the accuracy of that information through personal inspection and with appropriate professionals. If your property is currently listed for sale, this is not intended as a solicitation. We are happy to work and corporate with other brokers fully.
LOCAL NEWS
PAGE A16 THURSDAY, JANUARY 10, 2013
DEATH
NEWS CHIEFTAIN
MARCH 3
CONTINUED FROM PAGE A1
Vineland Hills Homeowners Association; Jeffrey and Anita Draa and Anita Living Trust, property owners; and 125 “Does.” The suit was filed last Oct. 24, but the city did not receive its copy until Wednesday, according to City Attorney Morgan Foley. While the suit does not seek a specific dollar amount in damages, four claims filed last spring by Kingston and his children each sought “in excess” of $6 million. The claims were rejected by the city, leading to the filing of the lawsuit. The lawsuit alleges that Mancini was driving a 1995 model pickup northbound on Valle Verde Road about 10:55 a.m. when “he caused his vehicle” to hit a concrete curb along the east
curb line, 42 feet south of Dorset Way. The truck then headed in a northerly direction on the grass shoulder area along the road and continued across and through the southeast corner of Dorset Way and Valle Verde Road, where Sharlotte Kingston was struck. “Sharlotte Kingston’s view of oncoming traffic on Valle Verde Road was completely obstructed by overgrown trees, shrubs and landscaping located at the southeast corner of Dorset Way and Valle Verde Road,” the suit contends. It says that the landscaping grew “beyond the City of Poway’s landscaping guidelines and requirements” and in violation of the Poway Municipal Code. Foley, the Poway city attorney,
wrote in a Dec. 28 litigation update that the city conducted its own analysis of the accident and that “It is the City’s position that this unfortunate accident was caused by the negligence of the driver of the vehicle.” The accident was reviewed by the San Diego City Attorney’s Office, which handles such matters throughout the county. In May of last year the office declined to file charges against Mancini. The fatal accident revived calls by Valle Verde neighbors to improve traffic safety measures in the area. In January 2012 the council awarded a $310,180 contract for the installation of traffic calming islands on Valle Verde and a sidewalk on Solera Way to Chaparral Elementary School.
DEALERS
Hospital hosts flu shot clinics
CONTINUED FROM PAGE A1
the impact of lights on the Palomar Observatory, MCAS Miramar and the Federal Aviation Administration would be checked, she said. • Inflatable devices. One groundmounted device per business. • Pennants - Multiple pennants, strung between parking lot lights, would be allowed. These uses would be evaluated after one year, Riley said. In addition, staff is recommending approval, on a one-year trial basis, of the following advertising devices: • Suspended banners (between
parking lot light poles). One banner, no larger than 3-by-20 feet. • Light pole banners. Two banners per parking lot pole (one on each side) not to exceed 2-by-4 feet. • Tents/advertising structures. Currently allowed for 34 days up to four separate times a year, they would be allowed continuously, providing they meet all fire codes. The current sign code permits permanent wall signs, permanent freestanding signs and certain temporary signs. The council meeting will begin at 7 p.m. in the council chambers.
Flu shots will be given from 10 a.m. to noon Friday, Jan. 11 in the Pomerado Hospital Lobby, 15615 Pomerado Road, Poway. For more details and costs, visit www.PalomarHealth.org/flu. Free flu shots will be given 4 to 6 p.m. Thursday, Jan. 17 while supplies last, also in the Pomerado Hospital Lobby.
All Paws Pet Grooming Pickup/Drop off for your convenience
Call Monica for an appointment
858-486-PETS(7387)
or appts@allpaws-petgrooming.com
13277 Cicero Ct. | Poway | www.AllPaws-PetGrooming.com
CHECK OUT THE LATEST LOCAL NEWS
www.pomeradonews.com
The local news and events you want to know about are right at your fingertips…
NEWSBRIEFS Help kids with stress A free workshop on helping your kids handle stress is offered by the Poway Unified School District 6 to 7:30 p.m. Tuesday, Jan. 15 at the Caring Connections Center, 13626 Twin Peaks Road, Bldg. # 300, Poway. Space is limited. Register by calling 858-668-4084.
Low-cost counseling Poway residents with limited resources can get low-cost counseling at Palomar Family Counseling Service during Forward on Friday. Services include screening and assessment for individuals, couples and families, plus play therapy, family sessions and urgent review session. Also available in Spanish. For more information, call Ellen Drysdale at 858748-3610.
USA • Canada • Europe • Cuba • Africa • Australia & New Zealand • Train Tours • Worldwide Cruises
4 to 18 Days as low as $899 p.p. With AFC, be a participant, not a spectator!
Mention ad for our
30% OFF
Poway High School will be holding a fund raising event, “Poway Titans Together,” to raise money for the Student Services program. “Poway Titans Together” aims to raise $15,000 for the critically needed Student Services programs, which include student peer counseling, drug, tobacco and alcohol prevention programs, student mentoring, grief counseling, character education, conflict mediation, peer leaders uniting students, parent education for underage drinking, and counseling referrals. One hundred percent of the event proceeds will go to these programs. The dinner and auction will be held Sunday, March 3 at the Rancho Bernardo Country Club and will feature corporate sponsors, parents, alumni, friends, community members and volunteers. If you would like to contribute, your donation or gift can be sent through the Poway High Foundation website, www. powayhighfoundation.org.
Unique, Packaged “All First Class Vacations”
Full Grooming-Fluff Drying • Ear, Nail & Gland care • Hand Scissoring Natural Medicated Flea Bath • No Cages & Owner Operated New Year Special
BY EMILY SORENSEN
TOURS & CRUISES WITH STYLE SINCE 1982
Available 7 days a week by Appointment
Love and Care for Every Pet!
Dinner will help Student Services
AFC’s EXCLUSIVE FEATURES: • Door-to-Door Home Pickup Service* • Round Trip Airfare from 6 So Cal airports CATION C VA • Bags Fly FREE with AFC S AF • Professional Tour Managers • Sightseeing/Admissions Included • Leisurely Paced Vacations CE 1982 SIN YEARS • Average of 2 Meals Per Day • All Transfers upon arrival and departure • Deluxe Motor Coaches with Extra Room • 50% Off Single Supplement* • SAVE $75-$200 per person* with this Ad
31
FREE TRAVEL SHOW • BRING A FRIEND! Hosted by Chris McCool. Enjoy a short PowerPoint on our vacations. Refreshments, door prizes, special show discounts & free parking.
RANCHO BERNARDO - Thurs. Jan 17th @ 10:00 am Radisson Hotel 11520 West Bernardo Court
Call to RSVP or for a FREE COLOR CATALOG 800-369-3693 www.afcvacations.com *Certain restrictions apply
Now Up-To-The-Minute Open House Listings On Our New Real Estate Web Page pomeradonews.com/homes includes: • Schools and Parks Map • Real Estate News • Community Information on PomeradoNews.com website • Open Houses • Featured Homes • Agent Profiles • Featured Virtual Tour Not only can you read about weekend open houses in our newspaper, but now, an even more up-to-date listing will be posted online! To advertise your open house in our print and online directories, contact Stephanie Solis at 858.218.7228 or stephanie@ pomeradonews. com
POMERADO NEWSPAPER GROUP
THURSDAY, JANUARY 10, 2013 PAGE A17
Does Good Marketing Make a Difference?
Ask the Sellers of these Homes SOLD by George Cooke in 2012 Seven Oaks S
O
LD
!
The Greens S
O
LD
Escondido S
O
S
O
! S
O
S
LD
! S
S
LD
O
LD
! S
O
LD
! S
O
S
O
LD
! S
O
S
LD
! S
O
LD
O
LD
! S
O
LD
S
! S
O
LD
S
O
S
O
S
LD
O
LD
! S
Seven Oaks
! S
O
LD
! S
O
Gatewood Hills
! S
O
LD
LD
S
O
LD
! S
! S
S
O
LD
O
LD
! S
O
LD
S
O
LD
O
! S
S
LD
O
LD
! S
O
LD
! S
S
O
LD
S
O
LD
O
! S
LD
!
O
LD
!
Oaks North
! S
O
LD
!
Oaks North
! S
The Greens
!
!
Seven Oaks
Oaks North
!
O
LD
Seven Oaks
Oaks North
Seven Oaks
!
!
Seven Oaks
Westwood
Escondido
!
LD
O
LD
Escondido
Eastview
Bernardo Hills
!
LD
!
Bernardo Heights Bernardo Heights
Rancho Peñasquitos Bernardo Heights
Seven Oaks
!
O
!
Oaks North
LD
The Greens
Poway
!
StoneRidge
Rancho Peñasquitos Carmel Mtn Ranch O
LD
North Poway
Seven Oaks
!
S
Seven Oaks
Westwood
Westwood O
LD
4S Ranch
!
LD
O
S
Poway
Bernardo Hills O
!
Bernardo Heights
Silver Saddle LD
LD
Seven Oaks
O
LD
!
Oaks North
! S
O
LD
!
GeorgeCooke.com (858) 674-1222 ©2012 Coldwell Banker Real Estate LLC. Coldwell Banker® and Coldwell Banker Previews International® are registered trademarks licensed to Coldwell Banker Real Estate LLC. An Equal Opportunity Company. Equal Housing Opportunity. Owned and Operated by NRT LLC. Broker does not guarantee the accuracy of square footage, lot size or other information concerning the condition or features of property provided by seller or obtained from public records or other sources, and the buyer is advised to independently verify the accuracy of that information through personal inspection and with appropriate professionals. If your property is currently listed for sale, this is not intended as a solicitation. We are happy to work and corporate with other brokers fully.
THURSDAY, JANUARY 10, 2013 PAGE A18
Phyllis Pfeiffer Publisher Steve Dreyer Editor
EDITORIAL
T
New legislative year off to good start
he new legislative year appears to be star ting out on a good note with two of the region’s new lawmakers receiving plum committee assignments. Scott Peters, swor n in last week as our new member of Congress, was named to the House Armed Ser vices Committee. It is an ideal appointment since the new 52nd District, which includes most of the inland cor ridor region, has seven militar y bases: Marine Corps Air Station Miramar, Marine Corps Recr uit Depot, Naval Air Station North Island, Naval Amphibious Base Coronado, Naval Base Point Loma, Naval Base San Diego and the U.S. Coast Guard Station San Diego. The power ful committee has jurisdiction over defense policy and spending, ongoing military operations and the organization of the Departments of Defense and Energy. As Peters noted following the appointment, the militar y and defense industry is a large and critical part of the region’s economy. Peters, a Democratic from La Jolla, defeated Republican incumbent Brian Bilbray in November. Republican Duncan Hunter, who represented Poway in
Congress between 1981 and 2006, served as chairman of the Armed Services Committee for four years. His son, Duncan D. Hunter, represents the nearby 50th District and sits on the committee. Meanwhile, freshly minted state Assemblyman Brian Maienschein, a Republican, has been appointed vicechair of the Human Ser vices Committee. Maienschein represents the 77th District, which includes Poway, Rancho Bernardo Rancho Penasquitos and Carmel Mountain Ranch. Prior to being elected in November Maienschein, a former San Diego City Council member, was the United Way’s commissioner on the homeless in San Diego. His experience in that area will dovetail nicely into the committee’s charge of overseeing a wide variety of social ser vices. The new assemblyman also received appointments to committees dealing with consumer affairs, health, the judiciary and housing and community development. Voters made wise choices in electing both Peters and Maienschein. We’re pleased to see that party leaders have recognized their talents by naming them to committees having significant political influence.
LOCAL LEADERS San Diego Mayor: Bob Filner, 202 C St., 11th floor, San Diego, CA 92101. Phone: 619-236-6330. Email: BobFilner@sandiego.gov. San Diego City Councilman: Mark Kersey, District 5. City Administration Building, 202 C Street, MS No. 10A, San Diego, CA 92101. San Diego phone: 619236-6655. North County phone: 858-673-5304. Fax: 619-238-0915. Email: markkersey@sandiego. gov. Poway City Council: Don H i g g i n s o n , m a y o r, J i m Cunningham, John Mullin, Dave Grosch and Steve Vaus, members. Meets the first and third Tuesdays of each month in the City Council chambers, 13325 Civic Center Drive. Penny Riley, city manager. City Hall: 858-668-4400. County Super visor: (Rancho
Bernardo, Carmel Mountain Ranch, Sabre Springs, Rancho Penasquitos) Dave Rober ts, District 3. 1600 Pacific Highway, Room 335, San Diego, CA 92101. Phone: 619-531-5533. Fax 619234-1559. Email: dave.roberts@ sdcounty.ca.gov. County Supervisor: (Poway) Dianne Jacob, District 2. County Administration Building, 1600 Pacific Highway, San Diego, CA 92101. Phone: 619-5315522. Fax: 619-696-7253. Email: dianne.jacob@sdcounty.ca.gov. State Assembly: Brian Maienschein, 77th District; State Capitol Building, Sacramento, CA 95814. Phone: 916-319-2075. District office: 9909 Mira Mesa Blvd., Suite 130, San Diego, CA 92131. Phone: 858-6896290. Email: assemblymember. maienschein@assembly.ca.gov
LETTERS TO THE EDITOR A gun is only a tool Regarding Frank Auwarter’s letter of Dec. 20 It is fairly obvious that he knows little or nothing about guns. No “automatic weapons” were used in the Connecticut or other shootings. The Second Amendment is not nonsense and it does not confer a right to possess weapons of “mass murder.” What it does do is give us the right to retain weapons for personal use that do not even equal the capability of those weapons used to protect the president, and I believe each of us are equally important as the president. What this “misfit” (your words) did was steal the weapons he used, something that can not be covered by any restrictions on guns. As a gun owner for over 50 years and having served in the military for 27 years, I can safely say that a gun is nothing more than a tool, and I have never seen or known of one shooting anyone without human interaction.
BILL SHAW Poway
Put everything on table Mr. Lyles’ solution for mass violence is improved mental health services (Dec. 20). He reports (referring to forensic psychiatrists’ comments) there are warning indicators that someone has the potential to carry out a mass killing. As a mental health professional for the past 40 years, I am well aware of risk factors associated with homicide and suicide. Unfortunately they are only risk factors. There are many people who are not actively homicidal or suicidal who also have these risk factors. If we were to make decisions based on these risk factors, we would be incarcerating many people who are not a danger to themselves or others. On occasion, psychiatrists do recognize individuals who are imminent threats to themselves or others and take appropriate steps. However, many dangerous individuals remain outside the mental health system and do not present the opportunity for such intervention.
This does not mean that mental health is otherwise unimportant in reducing gun violence. It is important that stigma about mental illness be reduced in order to encourage individuals and families to seek out help. In addition, the public health aspect of violence and suicide are extremely important. San Diego County Health and Human Services currently has programs that address these issues. Violence in our society is a very complicated issue that involves guns, mental illness, and cultural issues. For a solution, why not put everything on the table: gun safety laws, background checks, public education about both gun safety and mental illness, review of commitment procedures, as well as any other issue that may appear relevant to this issue? Excluding any of these lessens the prospects of a successful outcome.
RICHARD C. FOWLER, M.D. Ramona
We have met the enemy Faulty logic has convinced many Americans that possession of one or more firearms keeps them safe from criminals, foreign invaders, or an overreaching government. However, annual gun fatality statistics, as well as frequent mass shootings, including the recent one at Newtown, Connecticut, indicate that the wish list needs to be expanded. Included should be mentally disturbed individuals, abusive spouses or lovers, and disgruntled ex-employees. Indeed, we have met the enemy and it is us.
HARVEY W. YUROW Rancho Bernardo
Letters to the editor should be typed and limited to 250 words. Letters may be sent by email to editor@pomeradonews.com or composed online at www.pomeradonews. com. They may also be mailed to 14023 Midland Road, Poway, CA 92064. See LETTERS, Page A21
OPINION
POMERADO NEWSPAPER GROUP
STREETBEAT
THURSDAY, JANUARY 10, 2013 PAGE A19
BY BARBARA NORTON
‘How good are you at keeping New Year resolutions?
WEBPOLL Votes cast on our website: Great Not so good
29% 71%
Next week’s question is, “How concerned are you about the plight of the homeless”? Vote on www.pomeradonews.com.
A
“I never make them mainly because I would never keep one. I don’t even think about it anymore.” — Jerry White Physician Poway
The year America threw in the towel
couple of years ago I wrote how Sal, my barber at Poway Barber and Hair Styling, had commented that our generation was fortunate to have lived when America was at its prime and how we should appreciate it because future generations would not have that privilege. Rather than accept his premise, I pushed back and said we didn’t have to leave a culture of mediocrity for future generations. I expressed optimism that we would realize what was happening and exercise our responsibility as voters and citizens to lead America back to greatness. The year just passed has proven the truth of Sal’s insight and shown the naiveté of my hopefulness. The year 2012 will be remembered be future generations as the year America finally threw in the towel in our quest to sustain greatness. In every arena Americans have now embraced and institutionalized mediocrity. We have fewer good movies yet twice as many nominees for Best Picture Oscar. We have dozens more television channels and fewer good programs. We have more bowl games than we can count, with fewer good contests. We’re experiencing a famine of leadership at the federal level in all three branches of federal government, our state government and many of our cities. The major media have become shills for politicians and policies that: fail to solve problems; erode the economic
M
“Pretty good. I try not to “I don’t. I made some “I used to make New “I used to make a few make too many resolutions this year so we’ll see.” Year resolutions but don’t but I never follow through so I make one or two. One — Trevor Nielson follow through. I didn’t because I got lazy.” is doing more walking so Software engineer even make one this year.” — Nolan Willington I’m walking each evening.” Carmel Mtn. Ranch — Taylor Chatfield Pharmacist assistant — Inger Hall Barista Carmel Mtn. Ranch Retired Poway Rancho Bernardo
Dick Lyles GET REAL potential of our free enterprise system; and dumb down our electorate. We elect survivors to major public office today rather than statesmen. Most politicians are not leaders — they care only about the next election and how best to serve self rather than country. Things will not improve in the near future because our system of public education is defunct. Schools are dumbing down America in two ways. First, we are not teaching enough of the right content. We are denying our children access to the fundamental skills and knowledge they need to succeed. Second, we are instilling the wrong values with foolish grading systems and policies. Our processes teach the wrong message about what personal attributes are required to succeed. Each year America falls further behind the rest of the world in academic performance, while America’s economic performance wilts. A friend of mine recently expressed optimism by saying the next generation offers hope because they have the
attitudes and values needed to nurture America back to greatness. Baloney! You can’t nurture something you don’t understand. Most members of today’s generations don’t understand how our government works, how the economy works, or how businesses work. Nor do they understand the most basic tenets of the world’s major religions. As a result, their criticisms are largely misplaced and their solutions and initiatives both farcical and foolish. Meanwhile as a body politic we seem to be intellectually anesthetized to what is happening. We know we are on a national path toward bankruptcy (with California leading the nation in governmental fiscal irresponsibility), yet no one seems to care, at least enough to do anything about it. We act like we’re invulnerable to the lessons of history. We’ve become imbued with the narcissistic notion that because we’re special, we’re immune to the consequences of our choices. You don’t have to write a great essay in school to get an A, you just have to give the appearance of really wanting an A. We think that we don’t have to be a great to become a great nation. We just have to show that we really, really want to be. Then somehow the world will reward us with everything we want. Guess what? It won’t. Lyles, a Poway resident, is a business/management consultant and best-selling author.
Words to live by in 2013
y motto is “Don’t live with bars on your windows; it ruins the view.” I was reminded of it when I saw a Facebook post showing a picture of an assault rifle. Beneath the picture it said: “If you dropped off your child at school and saw a madman rush into that school firing away, would you rather have nothing with you or this?” Personally, I’d just as soon fold up my tent and go back to my cave rather than go through life living in a state of paranoia that resulted in my carrying an assault rifle or sending my child to school wearing armored clothes as they do in Colombia. Can warlords and assault weapons mounted to flatbed pickups be far behind? On the topic of fear, I believe in what President Obama refers to as “the long arc of history” because it proves that tolerance will prevail over hatred. Take our own nation’s history: Lip service to the contrary, the Constitution initially guaranteed liberties to a select few. We’ve progressed from granting voting rights to landed gentry to including all men and eventually women. Blacks were counted as three-fifths of a citizen by the Constitution. It took the 13th and 14th Amendments, Brown v. Board of Education and civil rights legislation before their liberties were guaranteed. Marriage equality is on the same trajectory. Just as interracial marriages became universally lawful in the 1960s so too will marriage between same sex couples. Related to righting past wrongs, I agree with Nelson
Amy Roost AU CONTRAIRE Mandela that “Resentment is like drinking poison and waiting for it to kill your enemy.” Not long ago, I attended a workshop on forgiveness at which two women spoke about their ancestries. The first was Japanese. Both her parents (barely) survived the U.S. atomic bombing of Hiroshima. They taught their daughter that if she wanted to live a long and happy life she needed to follow their example and forgive the unforgivable. It was the kindest thing she could do for herself, they instructed her. On the flip side, the second speaker was a member of the Lakota Nation whose anger and toxicity over the sins that were committed against her forbearers was palpable. While I sympathized with her people’s plight, I could not understand why she chose to carry this burden and pass her resentment forward to her children and grandchildren. Which leads me to a quote by Chief Seattle. Like him, I believe “The Earth does not belong to man, man belongs to the Earth. Man did not weave the web of life, he is merely a strand in it. Whatever he does to the web, he does to himself.” If we could only remember this lesson before
we act or speak, we’d surely treat each other with more respect and kindness. I believe that not everything is as it seems, and as poet Max Ehrmann said, “Whether or not it is clear to you, no doubt the universe is unfolding as it should.” A few weeks ago I provided directions over the phone to a stranger. He seemed inattentive and kept asking me to repeat myself. I got very frustrated and made an unkind remark to my son after I’d hung up the phone. When I met the man later that day, I learned that he’d been in a recent motorcycle accident that had caused severe brain trauma. As a result, he still had difficulty processing language. This experience reminded me of my mother’s sage advice that a “please,” a smile, and a “thank you” will take you far. These three acts not only lessen the suffering of others, they enhance our own well being. A simple smile (even over the phone) lets another person know that they are noticed, accepted and appreciated. That smile may also offer encouragement unbeknownst to you but very meaningful to the person receiving it. Last, but far from least, I subscribe to the immortal words of the fictional character Bull Durham who believed in “long, slow, deep, soft, wet kisses that last three days.” And if that doesn’t seal it, I don’t know what will. Roost works in the book publishing industry. The former Rancho Bernardo resident lives in Solana Beach.
LOCAL NEWS
PAGE A20 THURSDAY, JANUARY 10, 2013
CALENDAR CONTINUED FROM PAGE A6
Cost is $5 for members, $7 for nonmembers. For more details, call 858-487-0464 or visit cecrb.org. LEAGUE OF WOMEN VOTERS - The topic “California’s Initiative and Referendum: A Study of Direct Legislation from Progressive Hope to Present Reality” is discussed at a League of Women Voters meeting 9:30 to 11:30 a.m. Monday, Jan. 14 in the TV Room of the Gateway, 12751 Gateway Park Road, Poway. All welcome but only members
will reach consensus on positions taken.
TUESDAYJAN. 15 RB SUNRISE ROTAR Y Learn about the benefits of Rotary membership from Bob James, membership chair for Rotar y District 5340, at the Rancho Bernardo Sunrise Rotary meeting 7:15 a.m. Tuesday, Jan. 15 at the Countr y Club of Rancho Bernardo, 12280 Greens East Road. Stay for breakfast for $15. More de-
Here are just some of the homes we sold in 2012!
This could be YOUR HOME! SOLD!
Russ
Nick
SOLD!
San Marcos
SOLD!
SOLD!
SOLD!
Escondido
Carlsbad
Pacific Beach
SOLD!
SOLD!
SOLD!
Rancho Bernardo
San Diego
Rancho Bernardo
SOLD!
SOLD!
SOLD!
Rancho Bernardo
Poway
Rancho Bernardo
SOLD!
SOLD!
SOLD!
Rancho Bernardo
HELP KIDS WITH STRESS - A free workshop on helping your kids handle stress is offered by the Poway Unified School District 6 to 7:30 p.m. Tuesday, Jan. 15 at the Caring Connections Center, 13626 Twin Peaks Road, Bldg. # 300, Poway. Space is limited. Register by calling 858-668-4084.
PARENTING WORKSHOP - MOMSnext presents parenting educator Laurie Wong leading an interactive workshop “Why Do Our Kids Do What They Do?” 9 to 11 a.m. Tuesday, Jan. 15 at Rancho Bernardo Community Presbyterian Church, 17010 Pomerado Road, Rancho Bernardo. For more information or to
RSVP, email MomsnextRB@ gmail.com. DONATE BLOOD - The San Diego Blood Bank is collecting blood donations 11 a.m. to 4 p.m. Tuesday, Jan. 15 at the Arbors Assisted Living & Memory Care, 12979 Rancho Penasquitos Blvd., Rancho Penasquitos. For more information or to schedule an appointment, visit SanDiegoBloodBank.org. Sponsor code is TARP. PI BETA PHI - The Pi Beta Phi Nor th County Alumae Club will make valentines 1:30 to 4:30 p.m. Tuesday, Jan. 15 at Stamping Details, 14009 Midland Road, Poway. Cost is $4 per person. Limited to 15 participants. Make reservations by Jan. 10 by calling 858-485-7684. The club meets again at 5 p.m. at the Brigantine in Poway.
1935 Briargate, southwest Escondido
858-583-8142
russell_t3@yahoo.com
Nick Taylor
858-602-7744
nick-taylor@hotmail.com
WED. JAN. 16 P O W A Y R O T A R Y - IncludeAutism is introduced by Shannon Rivera, the organization’s development coordinator, at the Poway Rotary Club meeting noon to 1:30 p.m. Wednesday, Jan. 16 at the Brigantine, 13445 Poway Road, Poway. For details, call 858-231-3619. RB KIWANIS - Oscar Teel talks about the Tuskegee Airmen at the Rancho Bernardo Kiwanis Club meeting at 7 a.m. Wednesday, Jan. 16 at the Country Club of Rancho Bernardo, 12280 Greens East Road. CEC AT RB - A “California Geologic Journey” is presented by Keith Meldahl, Ph.D., at the Continuing Education Center at Rancho Bernardo 1:30 p.m. Wednesday, Jan. 16 at the Remington Club II, 16916 Hierba Drive, Rancho Bernardo. Cost is $5 for members, $7 for nonmembers. For more details, call 858-487-0464 or visit cecrb.org.
THURSDAYJAN. 17 WOMEN’S SELF-DEFENSE CLASS - Women 16 years and older can learn safety tips and easy-to-use self-defense techniques at a self-defense class for women 6:30 to 8 p.m. Thursday, Jan. 17 at Templar’s Hall, 14134 Midland Road, in Old Poway Park. Cost is $10 for Poway residents and $20 for nonresidents. To register, call the City of Poway at 858-668-4595 or visit www.poway.org. FREE FLU SHOTS - Palomar Health will be giving free flu shots while supplies last 4 to 6 p.m. Thursday, Jan. 17 in the Pomerado Hospital Lobby, 15615 Pomerado Road, Poway. For more details, visit www. PalomarHealth.org/flu.
Open House Sunday 1-4PM
This beautiful, spacious home is located in the desirable southwest end of Escondido. Located in the Lake Ridge area, it boasts quiet neighborhoods, wide streets, and is located on a cul de sac. The spacious entry, living, and dining areas have soaring 30-foot ceilings that are comfortable and open. With a master suite downstairs, it lives like a single level yet it has 3 bedrooms, 2 bathrooms, and an optional office/bedroom on the upper level. Built in 1990, it has been beautifully upgraded throughout by a caring owner, to include a full Viking kitchen, granite counter tops, new lighting and cabinetry. The peaceful, large, private backyard features a pool, spa, plenty of covered entertaining areas, built-in BBQ, and a large grass yard as well.
Ramona
Russ Taylor
16787 Bernardo Center Dr. Suite 6 | Rancho Bernardo
HADASSAH MEETS - Learn how to help yourself and loved ones age with dignity, respect and grace from Rabbi Aliza Berk, licensed psychotherapist and spiritual director of the Jewish Family Ser vice Healing Center of San Diego, at the Aviva Chapter of Hadassah meeting 10:30 a.m. Tuesday, Jan. 15. The meeting is at Seacrest Village, 12730 Monte Vista Road, Poway. To register, send $10 check to Barbara Kotkin, 17141 Ruette Campana, San Diego, CA 92128.
SOLD!
San Diego
ASSOCIATES
tails at www.rbsunrise.org. AAUW MEETING - Ingrid Mourey, executive director of the Poway-based PoVa Therapeutic Riding Center, which helps disabled children and adults through horseback riding, gives a presentation at the American Association of University Women meeting 1 p.m. Tuesday, Jan. 15 at the Rancho Bernardo Swim and Tennis Club, 16955 Bernardo Oaks Drive. Brown bag lunch at 12:30 p.m. For more details, call 858-385-0776.
LAKE RIDGE HOME
Ramona
Westwood
POMERADO NEWSPAPER GROUP
Reduced to $839,000
Patrick Hermsen Associate Broker
(858) 848-4388 DRE# 01913743
phermsen@me.com
Available for personal consultation for all of your real estate needs.
CAREGIVER SUPPOR T GROUP - The Autism Society of San Diego gives a presentation at Parent Advocates Seeking Solutions, a support group for parents/caregivers of children ages 15 and older who have a developmental disability, from 7 to -9 p.m., Thursday, Jan. 17 at St. Bartholomew’s Episcopal Church, 16275 Pomerado Road, Poway in Building D, Room 3-E. For more information, visit www.powaypass.com. RB ROTARY - The causes of drug shortages in the United States is discussed by William Turner, R.Ph., director of the Pomerado Hospital pharmacy, at the Rancho Bernardo Rotary Club meeting noon Thursday, Jan 17 at the Bernardo Heights Country Club, 16066 Bernardo Heights Parkway.
NEWS CHIEFTAIN
MORELETTERS
Affordable housing a plus for Poway After reading the Jan. 3 letter by Jack Freitas I have to respond. He complains that Poway has become devalued by the building of low-income housing and that the city has “downgraded south Poway” and his “solution” for the city to buy half of all the lots and make them into parks instead. As a resident of a “low income” housing development here in Poway, Brighton Place, I can not disagree with him more. As a divorced, single mother I waited for over two years on the city’s affordable housing list and felt so blessed that I finally was chosen to be a resident in this beautiful, new development. Most of my neighbors are young families or single parents such as myself. I also have some special needs friends that are now able to be independent living here. So instead of looking at how affordable housing “devalues” this city, maybe he needs to think about what it adds. It enables people to stay in this community, work here, spend their money here and be part of this wonderful city. If the city buying up low-income properties and converting them into parks for a “payback” truly seems like a good idea to Mr. Freitas then I think he should try living in my shoes for a week. ELIZABETH BENTON Poway
China not good example Frank Auwarter (Letters, Dec. 20) should be careful in citing governmental policy in China and its impact on public safety, especially with respect to gun control. In the late 1950s, an unhinged man in China instituted the Great Leap For ward resulting in the star vation of over 36 million of their own citizens. Only through gun control was this possible. Using the cruel math associ-
OPINION
THURSDAY, JANUARY 10, 2013 PAGE A21
ated with these matters, we could have 10 disasters such as Newtown a day for over 300 years straight, and still be better off. MARK BARRY Poway
More guns not the answer Tremendous news coverage is given to the disaster of the school shooting in Newtown, Conn. Appalling, though, is the suggestion of letter writer Tim Williams (Dec. 20) to stop the mass murder by putting more guns in all the schools in the country. Cops carry guns, cops crave shooting guns, and cops are bullies who know well that they get away with wanton shooting of citizens. Does any reader know how many wanton shootings of civilians by cops occurred last year or in any year? JOHN KENNY Rancho Bernardo
Murderers will always find a way Losing 20 children and some adults in Connecticut is certainly a tragedy. Now there will be a hue and cry about gun violence in the U.S. as it should be. But what can be done? Let us reflect on the use of a machete, which is the weapon of choice in Africa, Mexico and the Middle East where people are hacked to death or beheaded. How about the stoning of young girls or others with rocks or the hundreds who are killed in Afghanistan and Iraq who blow up innocent women and children indiscriminately, for what? What about Syria where the U.S. did nothing? How do we stop this madness? Murderers will always find a way. Will the Connecticut killings be politicized? Will President Obama, the Democrats or the NRA find a solution? Let’s wait and see.
Murderers will always find a way regardless of their weapons of choice to do their dastardly deeds whether in the U.S. or somewhere else in the world. WILLIAM STAMOS Rancho Bernardo
'Majority' supports gun ownership Amy Roost (Dec. 27) attempts to provide an argument for gun control — an argument so flawed it’s difficult to know where to begin. Roost claims that “the majority” supports a federal assault weapons ban. The facts are contrary. The NRA has 4.3 million members; the Brady Campaign has less than 28,000. As of a 2007 survey, there are 270 million firearms in the U.S. for 315 million people — that’s 85 firearms for every 100 people in the country. Clearly, the people of this country have expressed their view of gun ownership via action — not empty rhetoric. Roost refers to “gun violence” — an empty attempt to humanize guns and place the responsibility on the guns. So-called “gun violence” is just violence, and sole responsibility lies with the perpetrator. The notion that we can eliminate “gun violence” by preventing law-abiding citizens from owning firearms has been proven to be false worldwide. The only effect of disarming law-abiding citizens is that the perpetrators know that no one will be able to fight back. It’s interesting to point out that in the Aurora massacre, the perpetrator selected the theater that had a no firearms policy. I do agree with one thing with Roost: The 26 children from Sandy Hook Elementary are screaming from the grave. They are screaming, “Please let the good people out there protect us. A national concealed carry law should be put in place on the federal level.” ASSI FRIEDMAN Poway
This could be your kitchen. Visit us at Marrokal.com/mynewkitchen to receive your FREE guide How to Plan for a Kitchen Remodel
Trust Your Home to Us
®
619.441.9300 Lic.#593914
PAGE A22 THURSDAY, JANUARY 10, 2013
LOCAL NEWS
POMERADO NEWSPAPER GROUP
VACATION PHOTOS Going on vacation? Have your photo taken while holding a copy of the Poway News Chieftain or Rancho Bernardo News Journal. Mail to Vacation Photos, 14023 Midland Road, Poway, CA 92064 or send an email, with the highresolution digital photo attached, to editor@pomeradonews.com. One photo per year, per family.
Peggy Andrews of Poway with her daughter, Rexine Stainbrook, in the Bahamas.
John and Rita Nicholas at the Euro Chocolate Festival, Perugia Italy.
Anne Farino of Rancho Penasquitos and her cousin, Barb Fura, of Tampa, Fla., atop Eagle Tower, near Green Bay, Wisc.
Enjoying the Desert Botanical Garden in Phoenix, Ariz., were Brianna and Amber Nerio.
To learn more, visit ucsd.edu.
we discover. we invent. With a $1 billion research enterprise, UC San Diego is a hub for big discoveries that begin at the nano-scale. Our nanoengineers create new materials that physicians and researchers use to transform medicine, diagnose and fight cancer, revolutionize drug delivery and improve trauma care. And UC San Diego is one of just eight universities in the nation with its medical school and engineering school ranked in the top 20.
we heal.
POMERADO NEWSPAPER GROUP
38
99
FOR
THURSDAY, JANUARY 10, 2013 PAGE A23
EPA ESTIMATE
MPG HIGHWAY
$
1 AT THIS LEASE PAYMENT
LEASE PER MONTH + TAX
2013 NEWLY REDESIGNED NISSAN
ALTIMA 2.5S
Get a midsize sedan with small car MPG! Plus get high tech features at a stripped down price! Bluetooth hands-free phone system Nissan Intelligent Key w/push button ignition Tire pressure monitoring system Bluetooth streaming audio system A luxury car for a Rock Bottom Price! ®
®
Model #13113. VIN # #488794. $99.42 lease per month plus tax for 24 months on approved above average credit from NMAC. $23,780 MSRP or less. 1 at this lease payment. $3,995 cash due from customer plus $650 NMAC lease cash equals $4,645 total cash due from customer at signing. Total due includes the first monthly payment, first year license and registration fees, an $80 dealer document processing charge and an $8.75 CA tire fee. 15 cents per mile over 24,000 total miles. $0 security deposit. Ends 1/31/13.
2013 NISSAN
SENTRA SV Model #12113 VIN #647939
ONLY $500 DUE FROM CUSTOMER AT SIGNING!
ONLY $500 DUE FRONTIER FROM CUSTOMER CREW AT SIGNING! 2012 NISSAN
CAB SV
$239
1 AVAILABLE AT THIS LEASE PAYMENT
$239.28 lease per month plus tax for 24 months on approved above average credit from NMAC. $18,990 MSRP or less. 1 at this lease payment. $500 total cash due from customer at signing. Total includes the first monthly payment, first year license and registration fees, an $80 dealer doc fee and an $8.75 CA tire fee. 15 cents per mile over 24,000 total miles. $0 security deposit. Ends 1/31/13.
$299
LEASE PER MONTH PLUS TAX
1 AVAILABLE AT THIS LEASE PAYMENT
$299.32 lease per month plus tax for 39 months on approved above average credit from NMAC. $27,835 MSRP or less. 1 at this lease payment. $500 total cash due from customer at signing. Total includes the first monthly payment, first year license and registration fees, an $80 dealer doc fee and an $8.75 CA tire fee. 15 cents per mile over 39,000 total miles. $0 security deposit. Ends 1/31/13.
$500
QUEST S + NMAC Cash $500 Model #55112 VIN #048481
Model #32312 VIN #483784
LEASE PER MONTH PLUS TAX
Cash due from customer
2012 NISSAN
=
Total due from customer at signing
$299
$1,000
LEASE PER MONTH PLUS TAX
1 AVAILABLE AT THIS LEASE PAYMENT
$299.47 lease per month plus tax for 39 months on approved above average credit from NMAC. $27,570 MSRP or less. 1 at this lease payment. $500 cash due from customer plus $500 NMAC lease cash equals $1,000 total cash due from customer at signing. Total includes the first monthly payment, first year license and registration fees, an $80 dealer doc fee and an $8.75 CA tire fee. 15 cents per mile over 39,000 total miles. $0 security deposit. Ends 1/31/13.
Price excludes government fees and taxes, any finance charges, any dealer document processing charge, any electronic filing charge, and any emission testing charge. Expires 1/31/13.
ALL 2012 NISSANS ARE ROCK BOTTOM PRICED TO MOVE!
14100 POWAY RD. POWAY, CA 92064
(888) 957-0851 POWAY.MOSSYNISSAN.COM
®
LOCAL NEWS
PAGE A24 THURSDAY, JANUARY 10, 2013
POMERADO NEWSPAPER GROUP
VI SIT O UR FRESH HOT SOU P BAR GRAPES
97
¢
Mandota
lb
6 oz containers
Oxnard
KIWI FRUIT
each
3 for 1
5 for 1
Bluelake
Field Day Organic
97
¢
BELL PEPPERS $
GREEN BEANS
2
$ 99
7
$ 99
lb
Clear Springs Almond Crusted
PASTA
RAINBOW TROUT
EZER IN OUR FRE DEPT.
12 oz
DON’T FORGET...
Crystal Geyser Juice Squeeze ........$2.99 Screaming Dutchmen Cheese........$4.79 Del Real Salsa.............................$3.29 Roland Extra Virgin Unfiltered Olive Oil .$12.99 Tru-Whip Whipped Topping............$3.69 Applegate Organic Mild Cheddar Cheese ...$3.99
12
$
49
lb
3
$ 99
each
8 oz 16 oz 34 oz 10 oz 5 oz
Riverside
Braeburn
APPLES
77¢ lb
Washington
PORK CHOPS
Coastal Range Organic
CHICKEN THIGHS
2
$ 99
lb
Happy Baby Organic
BABY FOOD
1
$ 69
3.5 oz
WINE CORNER
4 pk
5 for $5
Foxhollow Chardonnay ’11 ......................$2.98 Menage á Trois Red ’10 ..........................$7.98 Crane Lake Petite Sirah ’11.....................$3.29 Dona Sol Cabernet ’11 ............................$3.49 Sutter Home Pinot Grigio ’11 ...................$3.98 Wilson Creek Almond Champagne...........$8.98
7
$ 99
WITH BONE
lb
Almondina
COOKIES
2
$ 99
4 oz
Hyland’s
750 ml 750 ml 750 ml 750 ml 750 ml 750 ml
CALMS FORTÉ
9
$ 99
100 tabs
PRICES EFFECTIVE 1-9-13/1-15-13
3
3 14 oz tub $ 99
OR CREAMY Y H C CRUN
Schar Gluten Free $ 69
14 oz
PEANUT BUTTER
TRI-TIP
POMEGRANATES
CHICKEN CAESAR SALAD
Bulk
Harris Ranch Seasoned
$
Large
market
CEREAL
97¢ lb
97¢ lb
Washingon
Green, Red, Yellow, Orange
BACON AVOCADOS
Washington
PEARS
2 for $4
Organic
OWN LOCALLY GR A L U C E M E T
Comice
STRAWBERRIES
Green Seedless
SECTION B
POMERADO NEWSPAPER GROUP THURSDAY, JANUARY 10, 2013
ALSO IN THIS SECTION
Marketplace
ATHLETE OF THE WEEK
SUPER SUCCESSFUL
Titans’ Erb a cut above the rest on, off court
Poway High’s Sergio Enloe, left, took second place at 138 pounds at the Doc Buchanan Invitational last weekend. He is pictured here in a win against La Costa Canyon on Dec. 4, 2012. Photo by Robin Simmons
PREP WRESTLING
Titans third at Doc Buchanan
BY MICHAEL BOWER Put a basketball into the hands of Tom Erb and the junior transforms into one of the best point guards in the county. Put a pen in his hand and he becomes the carrier of a 4.23 cumulative GPA, ranking him second in his graduating class at Poway High. Put Erb inside of Pomerado Hospital on Saturdays and he turns into a volunteer in the intensive care unit, because one day he wants to put on the white coat as a surgeon. Judging by his amazing pattern of success, Erb will be great at that, too. “I pride myself on being an extremely hard worker, and staying up late at night to do extra work while my mom is yelling at me to go to bed,” said Erb, who is also the president of the Environmental Club at Poway. “It is tough, because I do not have a lot of free time. I go to school, Poway High junior Tom Erb, left, is one of the top point guards in the county and is ranked second in Photo by Beverley Brooks See ERB, Page B4 his graduating class with a 4.23 cumulative GPA.
The Poway High wrestling team finished in third place behind defending state champion Clovis and Wyoming Seminary of Pennsylvania at the Doc Buchanan Invitational last weekend. The Titans finished with 130.5 points, while Clovis had 180 and Wyoming Seminary 178. Victor Lopez (145-pounds) and Sergio Enloe (138) both advanced to the championship match of their respective weight classes for the Titans, but both had to settle for second-place finishes. Lopez, ranked No. 2 in the state at 145 pounds, was edged 5-3 by No. 1 in the state, Nikko Villarreal of Gilroy. The two could very well meet again at the state championships in March. Enloe fell 18-5 to No. 1 in the state Anthony Valencia of St. John’s in the championship match. Still, it was an impressive run for Enloe, who was the No. 7 seed in the tournament. Other placers for the Titans were: Tirso Lara (106) sixth, Kimo Dial (120) eighth, Ralphy Tovar (132) fourth, Gabe Faller (132) sixth, Stevie Cervantes (170) fifth and Tim Chassen (220) fifth.
PREP GIRLS SOCCER
Rossi building mental game at DNHS BY MICHAEL BOWER The superior competitiveness club soccer provides over high school soccer has kept many of the top players in San Diego from ever putting on a prep jersey. Teenagers will often decide they would rather spend their time practicing and playing against only the best competition; and the opinion that nothing can be gained by playing high school soccer continues to be a popular one. However, the program Del Norte girls soccer coach Gar y Rossi runs brings to light a side of soccer that often goes untouched by clubs — the mental game. Del Norte High girls soccer coach Gary Rossi has his players read “There are four elements to socbooks and work with sports psychologists to build their mental cer,” explains Rossi, “technical and toughness. File photo tactical and physical and psycho-
logical. I do some technical and tactical, but I am pretty confident that all the competitive teams that Del Norte girls play on will continue to hone those skills and get them better. I focus on the physical and psychological. In my opinion, the kids don’t get that in club because they don’t have the time.” A retired Navy SEAL, it comes as no surprise Rossi is a firm believer in mental toughness. He ensures his players develop it by requiring them to read books that teach the psychological aspect of the game such as, “A Vision of a Champion,” by legendary University of North Carolina women’s coach Anson Borrance. “I really want the girls to think about what they are learning and See MENTAL, Page B3
MEMORABLE WIN — Tyler Nelson, right, delivered six blocks to help the Del Norte High boys basketball team defeat Rancho Bernardo, 51-33, for the first time in program history last Monday night at Del Norte High. See our story online at PomeradoNews.com. Photo by Beverley Brooks
SPORTS
PAGE B2 THURSDAY, JANUARY 10, 2013
POMERADO NEWSPAPER GROUP
PREP BOYS SOCCER
Poway High, Rancho Bernardo limping into league play BY MICHAEL BOWER This is usually the time of year the Rancho Bernardo High and Poway boys soccer teams start to hit their stride. But this season has been an unusual one for the two programs, as both are limping into the start of Palomar League play Wednesday. Rancho Bernardo opens league play at Canyon Crest Academy, while Poway will host Mt. Carmel. Both games start at 5 p.m. The Broncos, through Jan. 8, are off to a 1-4-1 start. The lone win of the year came against Mission Bay, 2-0, in the second game of the season. Since then, Rancho Bernardo has struggled to find the back of the net, getting shutout in three of the next four games. Meanwhile, Poway is limping into the season for different reasons. The Titans are off to a respectable 5-1-3 start through Jan. 8, but have been without a few key players due to injuries and sickness. Junior midfielders Sasha Perantau and Fredy Cedillo — two expected leaders on the field — have missed most of the year. Poway coach Gene Morris is hoping to have them back soon, but it has been a struggle thus far. “We are having a tough time with injuries this year,” Morris said. “I am worried about league because all of a sudden you have to play good teams back-to-back. I know we have only lost one
Rancho Bernardo High’s Eric Dixon has been a bright spot for the Broncos during non-league play. Photo by Beverley Brooks
Kellen Gallagher has picked up his game, helping Poway High stay on a winning track while it faces several key injuries heading into Palomar League play. Photo by Beverley Brooks game, but we are young and we need to find some leadership on this team.” The good news for both the Broncos and Titans is there is no one powerhouse team in the league this year. Westview, Mt.
Carmel and Torrey Pines appear to be the favorites, but the race to the crown is wide open. “I really think it is a toss up,” Morris said. “I will be shocked if one team runs away it.” Bright spots for the Broncos
have come from junior defender Chris Baggs and junior for ward Eric Dixon. Each have scored a goal for Rancho Bernardo. Poway has been led by sophomore Kellen Gallagher, who has four goals and three assists. “Kellen is my best player right now,” Morris said. “He has really been the guy that has stepped up with Sasha and Fredy out.” **** Eagles sprint into league p l a y : M ar anat h a C h r is t ian
Schools has opened the year winning seven of its first eight games and Pacific League play could not get here quick enough. The Eagles were slated to open league Jan. 8 against Army-Navy and then travel to Rock Academy for another league contest on Jan. 9. Maranatha’s next league contest will be at Tri-City Christian on Monday at 3:30 p.m. Leading the way for the Eagles has been senior Steven Velazquez. He is blistering hot, scoring 17 goals through the first eight games of the year. **** Nighthawks enter league with high hopes: Del Nor te already has a school record for wins in a season with four through Jan. 8. But the Nighthawks plan to get many more and compete for a Valley League title. Del Nor te opens league play Tuesday at 5:15 p.m., when it hosts defending league champion Orange Glen. The Nighthawks will find out right away where they stand, as the Patriots (6-3-3 through Jan. 8) are strong again this year. Both the Nighthawks and Patriots have played Rancho Bernardo this season. Del Norte beat the Broncos 3-0, while the Patriots beat them 3-2. Both have also played and tied Escondido. So it should be a real battle in the league opener on Tuesday and will put one of the squads in the driver’s seat for the league crown.
BUSINESS SHOWCASE EABREEZE GLASS is a local family business run by father, SCommerce, son & daughter. We participate in the Poway Chamber of the Better Business Bureau, the California Glass
Association and we are approved by the League of California Homeowners. We are active in our community, with regular contributions to local schools, churches and other organizations. Our owner, Jim Lafenhagen, has been in the glass business for over 32 years. Our business has completed many projects, some of which include: the Poway Sheriff’s Station, Poway Hyundai, Coronado Sports Complex, Edward’s Theaters, Scripps Ranch Recreation Center, Lexus & Ford of El Cajon, Escondido Mercedes Benz, and many custom homes in San Diego. Come in and meet our friendly and knowledgeable staff. 14025 Poway Road, Ste C, Poway.
rx
Diane Allen, RN Kristine Pinto, RN Medical Professionals with Over 20 Years Experience
Botox • Dysport • Dermal Fillers • Juvaderm • Restylane Anti Aging Skin Care • IPL Photofacial • Laser Hair Removal Reverse Skin Damage • Rosacea • Medical Grade Chemical Peels Newsletter Specials at www.Refreshrx.net
858-485-0747
15706 Pomerado Rd., Suite 204, Poway 92064
Complimentary Consultations
Shower Enclosures lic. 543291
glass &
construc inc. tion
Located on Poway Road
Commercial & Residential Custom Shower Enclosures • Mirror Walls Window Repair & Replacement Custom Glass Table Tops & Shelves Glass Hand Rails & Wind Screens
Ph: (858) 486-0205 • FAX: (858) 486-0407 www.seabreezeglass.net
14025 Poway Rd., Suite C • Poway, CA 92064
LandTech Landscape neW InsTaLLaTIOns & RenOVaTIOns
Since 1984
FR EE Es ti m at es
Local Poway Resident Licensed & Insured CA Lic #681966
Experts in Landscape, Lighting and Irrigation Repair • Now Installing Artificial Turf • Complete Landscape Renovations • Drainage & Irrigation Systems • Sod, Plants, Trees, Shrubs Groundcover
• Soil Preparation • Fencing • Patio Covers • Concrete Work • All Work Guaranteed
Call us for all your landscaping needs!
858
487-3534
SPORTS
POMERADO NEWSPAPER GROUP
THURSDAY, JANUARY 10, 2013 PAGE B3
PREP GIRLS BASKETBALL
RBHS gets on track; PHS set for league BY MICHAEL BOWER The Rancho Ber nardo High girls basketball team went through one of its most tr ying years in the histor y of the school last season. The Broncos won just two games and went winless in Palomar League play. And while things have started off slow for Rancho Bernardo again, there have been signs the program is headed back in the right direction under second-year coach Kai Harris. “I think we have made leaps and bounds from last season,” said junior guard Kathy Rudkin. “We are definitely much more mature and we play much better together. The chemistry we have with our head coach this season is so much better than last season. He is doing an amazing job.” Through Jan. 8, the Broncos are 5-9. It might not seem all that great, but after a 2-22 season it gives the players hope that things are only going to keep getting better. And with Rancho Bernardo’s youth (the team has just two seniors) that is a huge plus. “Obviously, our last two years wer e r ebuilding years,” Rudkin said. “But I believe this will be our last rebuilding season. We are really star ting to turn it
Poway High’s Mandy Castro, left, hopes to win her first Palomar League title. The Titans open league play Wednesday against Mt. Carmel. Photo by Beverley Brooks around and I think we will turn some heads in league play.” Rancho Bernardo’s first shot at doing so will be Wednesday in the Palomar League opener at Canyon Crest Academy at 5:30 p.m. Rudkin and company are hoping to end the winless drought in league play right away. “We definitely want to come out with some wins
in league this year,” Rudkin said. “We really want to focus on giving ever y opponent a tough game and refining our play so next season we can be a league title contender.” Rancho Ber nardo will need its youth to continue to shine in order for that to happen. Along with Rudkin, there are often two other juniors (Cassy Cunningham and Hayley Alexander), a
freshman (Lane Reynolds) and a sophomore (Valerie Reyes) that see plenty of playing time. All have been contributing in promising ways to the team this season. “Hayley has been stepping it up on defense, Lane is playing great for a freshman and Cassy has been solid,” Rudkin said. **** Del Norte, Poway set to open League play: The Nighthawks and Titans will also start league play next week. Del Norte (6-7 through Jan. 7) opens with Orange Glen Tuesday at 5:30 p.m. at Del Norte High in the Valley League opener. The Nighthawks along with Ramona and Oceanside will be in the mix to win the crown. The Titans (12-4 through Jan. 7) will host defending Palomar League champion Mt. Carmel Wednesday at 5:30 p.m. in their opener. The Sundevils along with Westview, Torrey Pines and Poway are the favorites in the Palomar League. The Titans have plenty of motivation to get back on top of the Palomar League. “Only one of the girls on our team has won a banner so for the other 10 of us we are playing for our first,” Poway point guard Mandy Castro said. “So there is plenty of motivation for us.”
MENTAL
CONTINUED FROM PAGE B1
improve their soccer IQ,” Rossi said. “One of the ways I did that was through reading; so, I thought it was a great idea for them to do it.” Rossi also has had a sports psychologist come in on a few different occasions to discuss the importance of goal setting, preparation and staying focused. These were all things Rossi found in winning programs during his own research, when he took the position as head coach in 2009. “Sports psychologists and reading books, I thought it was different for sure,” said junior striker Kyra Carusa, who is verbally committed to Stanford. “I have never had to read books on soccer, but I was open to it because I know people who did read them and it helped a lot. I looked at it as an opportunity to get better. It is kind of like school for soccer.” The book the Nighthawks are currently reading — and will be tested on at the end of the month — is “The Messiah Method.” The book is about the powerhouse men and women’s soccer programs at Messiah College, which combined went 472-31-20 from 2000 to 2010. The book discusses “the seven disciplines of the winningest college soccer program in America.” Rossi coined his own acronym, “STS,” based upon the book. It stands for School, Team, Self and is the order of the way he wants his players to think. “I will still hear the word ‘me’ or ‘what will it take for me to do this or that,’” Rossi said. “...That is why I want them to read these things. I want them to get an idea as to what highlevel colleges and universities do to get on a higher track.” And maybe the best part of it all is that the mental toughness these kids are learning to build can be carried on for a lifetime and used in real-world situations. “It prepares them for competition in life, too,” Rossi said. “And guess what? You have to compete one way shape or another. When you are going for a job, you have to compete. What is going to create value for you against the competition? Hopefully, that is sticking in.” Only time will answer that question. But for now, the girls are learning something they may not have learned anywhere else. “We definitely don’t do what Gary has us doing in club,” said Carusa, who plays for the San Diego Surf. “But we really do not have the time to do it. In high school, we practice almost every day. In clubs, we practice three times a week; and in those it is playing soccer so there really is no time to get into it.”
BUSINESS SHOWCASE MERKLEY LANDSCAPE
Call us about our
25
$
A Service Oriented Landscape Company New Installation & Renovation
OFF SPECIAL
Water Wise Solutions
Exp. 1/31/13
In-Home Care and Transportation Helping you with the activities of daily living, personal care, meals and medication management. San Diego North: (858) 565-CARE (2273) • San Diego Central: 619-266-1350 www.SeniorLifeAssistance.com
Custom Interior Shutters Sales
•
Installation
•
Repainting • Repairs
858 . 486.1307 William Ketterman
www.CustomInteriorShuttersSoCal.com Lic. #512357
Call for a FREE Estimate:
858 361-1297
We can work within your budget! Helping Poway & RB Grow for Over 20 Yrs.
• Mirrors • Shower/Tub Enclosures • Wardrobe Mirror Doors • Window Replacement • Glass Replacement • Fogged Dual Pane Replacement • Table Tops • Patio Door Track Replacement
Lic.# 487945
Shower Tub Enclosures Enhance Your Bathroom Appearance 10% OFF FREE ESTIMATES California Glass AND
Enterprise Inc./Your Home Town Glass Source Cont. Lic. #499344
Family Owned & Operated
486-2500
SPORTS
PAGE B4 THURSDAY, JANUARY 10, 2013
ERB
POMERADO NEWSPAPER GROUP
SPORTSSCOOPS
CONTINUED FROM PAGE B1
have basketball practice from 3 p.m. to 5 p.m., do homework, eat and go to bed. Then repeat the next day.” The motivation to succeed stems from several different places, but it starts with Erb’s highly successful family. His sister, Natalie, is currently in the Public Health graduate program at the University of Michigan. His brother, Danny, is attending USC Film School. Both programs are considered by many to be tops in the country. “Basically, I am looking at Harvard Medical School or I am not living up to the expectation,” Erb said with a chuckle. “Really, their hard work and my parents’ hard work are really motivating to me.” Then there is the healthy competition from friends, including Poway junior lacrosse player Evan Barresi. “We are extremely competitive in the classroom and in sports,” Erb said. “He is extremely intelligent. We push each other really hard and it benefits both of us to be the best we can be on and off the court. He is a big influence on me.” It’s hard to top what Erb does in the classroom alone, but throw in the fact that he is an outstanding 5-foot, 9-inch point guard and he blows most juniors’ resumes out of the water. Erb is averaging just over 17 points, six assists and around seven rebounds per game this season. His career-high 36 points last Saturday helped the Titans erase an early 17-point deficit and defeat Sweetwater
Poway High’s Tom Erb.
File photo
in double overtime, 92-86. It was the team’s fourth straight win and third straight overtime victory. For his efforts, Erb is the Pomerado News Athlete of the Week. “We got blitzed right away in that game,” Poway boys basketball coach Aaron Little said. “They came out and destroyed us, embarrassed us. Tom didn’t come out for one minute, and he hit a huge 3-pointer right away in the second overtime. He also hit several key free throws down the stretch.” Erb, a second-year varsity player, is the leading scorer for the Titans. He usually is more of a facilitator rather than a scorer, but this year’s Poway squad needs him to wear many hats.
“He has taken a leadership role, and it is rare for our team to have a junior as the grizzled veteran,” Little said. “He is shooting well, rebounding and assisting. He is really trying to do it all, and the last few weeks it has turned into a lot of success for us.” The Titans have just eight healthy players on the roster. They started the year by losing seven of their first eight games, but have turned things around by winning six of the next eight contests. Erb says unity is what helped the Titans bounce back from the slow start. “We are a really close group,” he said. “We all get along and will go eat together, and I feel like we have great team synergy. And for the guys that don’t play much, they are the hardest working ones in practice. Everyone is really in it for the team, and it is really nice.” Erb has been combing through possible colleges to attend. A majority of the Ivy League schools — Yale, Brown and Dartmouth to name a few — are on that list. He would like to continue playing basketball, but there is no question what comes first in his life. “I want to play college basketball, but my main goal is to go to medical school and be an orthopedic surgeon or a doctor,” he said. “Academics in my family always come first and that is definitely how it is for me.” First on the priority list or last, knowing Erb, he will find a way to do it all — and do it all successfully.
13250 Poway Road tix: 858.679.8085 boxoffice@powpac.org
A wickedly funny show!
Feb 10, 2013 | 7 pm A Readers Theatre Presentation:
Danny and the Deep Blue Sea
produced by special arrangement with SAMUEL FRENCH, INC.
Toni Church 858
354-5820
Rancho Bernardo Little League registration and tryouts will be held Saturday, Jan. 12 and Saturday, Jan. 19 at the majors field behind the RB Swim and Tennis Club. Visit RBLL.org for more information. The City of Poway will be hosting a free youth only Fishing Derby at Lake Poway on Feb. 9 starting at 6 a.m. The lake will be fully stocked with 1,500 pounds of fish. Prizes and lunch will wrap up the day. You can avoid the rush to Lake Poway at the crack of dawn by camping overnight on Feb. 8. For a $15 registration fee, get fishing tips from the pros, enjoy a free fish taco dinner and then camp under the stars. For more information, contact Greg Sundberg at 858-668-4774 or email gsundberg@poway.org. Poway Girls Softball League is still accepting applications (ages 5-14) for the spring 2013 Recreation League. Player evaluations will be conducted Saturday, Jan. 12 and Sunday, Jan. 13 at Aubrey Park. Players only need to attend one of the evaluation days. T-Ball (6U) has no evaluations required. Rookies (8U) will be from 2:30 - 4:30 p.m.; those interested in pitching and catching must also attend the skills evaluation from 1 - 2:30 p.m. Division I (10U) will be from 10 a.m. - noon; those interested in pitching and catching must also attend the skills evaluation from 8:30 - 10 a.m. Division 2 (12U) is from 2:30 - 4:30 p.m.; those interested in pitching and catching must also attend the skills evaluation from 1 - 2:30 p.m. Division 3 (14U) is from 10 a.m. - noon; those interested in pitching and catching must also attend the skills evaluation from 8:30 to 10 a.m. For more information, contact PGSL player agent at playeragent@pgsl.org or visit www.pgsl.org. Rancho Bernardo Little League is still registering baseball players. Visit RBLL.org for all registration forms for the upcoming season. You can email forms to c.hunt@rbll.org or mail them to RBLL 11956 Bernardo Plaza Drive #129, San Diego, CA 92128. Cost is $200 for first child, $170 for T-Ball. If payment is received by Dec. 31, there will be no late fee.
Kids Corner: HYLAND’S COMPLETE FLU CARE 4 KIDS
Jan 18 – Feb 17, 2013 | Fri & Sat at 8 pm | Sun at 2 pm
General Admission $18 Seniors & Students $15
The Yeatman Youth Lacrosse Clinic begins Jan. 12 and will run every Saturday through Feb. 16 at Rancho Bernardo High School. All levels of experience are welcome, ages 7 - 14 (up to ninth grade). Register online at www.paclax.org. Rancho Bernardo residents Dennis and Bonnie Yeatman have been teaching and coaching lacrosse for decades. Dennis is a US Lacrosse-San Diego Chapter member of the Lacrosse Hall of Fame. Together, their programs influence over 3,500 lacrosse players annually.
by
John Patrick Shanley director Robin Boyington
Adult Theme/Language All seats for Readers Theatre are only
$10!
We all know the list of symptoms that come along with the flu: fever, chills, body aches and headache. And when our kids get the flu – we almost feel those symptoms ourselves in sympathy. We want fast, safe relief for our little ones. Hyland’s Complete Flu Care 4 Kids, for ages 2+, is a natural, homeopathic medicine that offers comfort from the overwhelming symptoms that come with the flu. The formula is free of Aspirin, Ibuprofen, Naproxen, Pseudoephedrine and Acetaminophen. Within hours, the body aches diminish and so do the sniffles and congestion. Hyland’s Complete Flu Care 4 Kids can also
be given at the onset of symptoms to keep the flu from coming on full blast. The quickdissolving tablets melt instantly upon contact with saliva and it’s also safe to take with other medications. Parents have sung praises for this product because it really makes the winter season full of fun and not flu! Hyland’s was founded in 1903, is an FDAregulated pharmaceutical company and the largest domestic manufacturer of homeopathic medicines in North America. *These statements are based upon traditional homeopathic practice. They have not been reviewed by the Food and Drug Administration.
www.jimbos.com
Jimbo’s....Naturally! San Diego’s premier natural foods store serving San Diego with stores in Carmel Valley, Escondido, Carlsbad and 4S Ranch.
NEED STORAGE SPACE? NEED AN OFFICE?
Happy New Year Wishing Health, Happiness and Peace to all!
CA DRE #01119025
We have the answer for you! PRIVATE OFFICE $310 mo
Month-to-month • 24 Hr Security • All Utilities Paid
Storage Rent 50% Off to deployed service personnel
To our brave men and women being deployed to ensure our country’s safety, we thankfully offer 50% off your storage rent for the duration of your deployment.Simply bring a copy of your deployment orders and military ID.
Poway Garden Road Self Storage and Offices • (858) 748-1900
Toni@ToniChurch.com • www.ToniChurch.com
14260 Garden Road, Poway • www.PowayGardenRoadStorage.com
Pomerado Newspaper Group THURSDAY, JANUARY 10, 2013 PAGE B5
Poway-based Sleepless Pacific releases first album BY EMILY SORENSEN Another Poway band is set to follow in the footsteps of other successful local bands like Blink-182 with the release of its first album. Sleepless Pacific, made up of Poway High School graduates James Bishop, Taylor Eldreth, Logan Nelson and Esteban Cervantes, and current Poway High School senior Robin Morris, is set to release its first album, “Breaking Point,” Friday, Jan. 11. The alternative rock band, which has been together for two years, was originally created by Cervantes, along with Bishop, Eldreth and Morris in late 2010 to compete in Poway High School’s “Battle of the Bands.” When the school canceled the competition, the band stayed together in order to keep performing. Nelson joined a year later. Though Bishop compared the band’s sound to Coldplay, Switchfoot and U2, he said none of those really fit the band’s unique sound. “Our sound doesn’t exactly compare to any current big rock group,” said Bishop. The group’s upcoming debut album may have started as Bishop’s senior project, but has grown into something much bigger. “It’s been the biggest journey for us,” said Bishop. “We’ve been working on it for about
From left, Taylor Eldreth (drums), Robin Morris (keys), Logan Nelson (bass/backup vocals), James Bishop (lead vocals/guitar), Esteban Cervantes (guitar) make up “Sleepless Pacific.” a year.” The album, which is entirely self-produced, is described by Bishop as having a theme, “like a piece of art.” The theme is the birth of a new life, which is also reflected in the album cover, which features a sprout. “It’s the sign of hope for a new life,” said Bishop. “Breaking Ground” features 12
original songs, written by the group. Sleepless Pacific’s efforts to create their album were assisted by Bishop’s uncle, who is a well-known record producer in Los Angeles, who Bishop has interned for in the past. Thanks to his assistance, the band was able to record their album for free in a studio in LA. The album was engineered by
Expert ADVICE
Why call a geek?
TRUST the PROS!
Look to our local authorities for advice & guidance on daily living at pomeradonews.com/columns.
Great Jewelry Gift Ideas for the Holidays Tim Dooley Poway Fine Jewelers
Classroom Computers are Integral for College Preparation Kevin Yaley Progressive Education
Protect Your Home From Natural Hazards with Smart Planning Cathy Peterson Farmers Insurance
Bishop on his home computer, where he spent 500 hours post-production working on the band’s debut. “It was a lot of work,” said Bishop, “but I’m happy with it.” More than fame or fortune, Sleepless Pacific is focused on creating music and getting their name out. “Music is more than a form of entertainment for us,” said Bishop. “It’s a way to reach the community.” Though Sleepless Pacific isn’t planning any major tours at this time, the band is planning on a mini-tour in Arizona in a few months, with a couple more mini-tours in the summer. “We’re also thinking of starting our next album in the summer,” said Bishop. To celebrate the release of “Breaking Ground,” Sleepless Pacific is holding an album release party at Point Loma Nazarene University, 3900 Lomaland Drive, where three members of the band attend, 7 - 10 p.m. Friday, Jan. 11 in the ARC Center. This free event will feature the band performing the entire album live, as well as copies of their new album for sale. “Breaking Ground” will be available for sale digitally on iTunes, Spotify and Amazon, and physical copies on CDBaby. For more information on Sleepless Pacific, visit www.sleeplesspacific.com.
BUSINESS RESIDENTIAL Proudly serving you since 2000!
2012
More experts coming soon...pomeradonews.com/columns
WELCOME TO THE FAMILY. Assisted Living | Memory Care | Vintage Club Specialized Assisted Living Skilled Nursing and Rehabilitation Schedule your personal visit at Las Villas del Norte, just a few miles up the road from Rancho Bernardo and Poway!
• Business IT Consulting • Home and Office Networking • PC and Mac Repair • New/Custom Computers
Free In-Shop Diagnostic
$49
760.741.1047 1325 Las Villas Way | Escondido | elmcroft.com
11305 Rancho Bernardo Rd | Suite 116 www.FortressComputerPros.com
value with this ad.
CALL TODAY 858 451.7020 BEAR, Lic #E82310
LIFESTYLES & ARTS
PAGE B6 THURSDAY, JANUARY 10, 2013
POMERADO NEWSPAPER GROUP
ENTERTAINMENT CALENDAR THEATER
Darlene Shiley Stage in the Old Globe Theatre, 1363 Old Globe Way in Balboa Park. Tickets start at $29. For tickets and information, call the box office at 619-23-GLOBE, or visit www.TheOldGlobe.org.
PowPAC, Poway’s Community Theatre, presents the comedy “The Kitchen Witches,” opening Friday, Jan. 18 and running through Sunday, Feb. 17 at 13250 Poway Road. Show times are 8 p.m. Fridays and Saturdays, and 2 p.m. Sundays. Tickets are $18 general admission, $15 seniors and students. For tickets, call the PowPAC box office at 858-679-8085 or email boxoffice@powpac.org.
There are still a handful of scattered seats available for Clint Black’s concert, 8 p.m. Friday, Jan. 18 at the Poway Center for the Performing Arts. Those interested should call the box office at 858-7480505 or visit in person noon - 5 p.m. Friday or 10 a.m. - 3 p.m. Saturday at 15498 Espola Road.
The North County Society of Fine Arts is a local nonprofit group devoted to bringing the visual arts to public attention and fostering art education.
STAR Repertory Theatre presents “Disney’s Aladdin Jr.,” running Thursday, Jan. 24 - Sunday, Jan. 27 at the California Center for the Arts, Escondido. Tickets are $16.50 and can be purchased at www.STARrepertorytheatre.com.
The San Diego REPertory Theatre presents the Tony awardwinning comedy “Clybourne Park,” opening Saturday, Jan. 12 and running through Sunday, Feb. 10 on the Lyceum Stage, 79 Horton Plaza. Tickets rang from $33 - $52, $18 students. For tickets, call 619-544-1000 or visit www.sdrep. org.
ART The Studio Art Quilt Association is having a showcase exhibit in the lobby of the Poway Center for the Performing Arts, through Tuesday, Jan. 29. The gallery is open for viewing 9 a.m. - 5 p.m. Tuesday Friday and 10 a.m. - 3 p.m. Saturday. For information, call the box office at 858-748-0505.
The Old Globe presents “Pygmalion,” starring Robert Sean Leonard from TV’s “House,” opening Thursday, Jan. 17 and running through Sunday, Feb. 17 on the Donald and
The Rancho Bernardo Art Association is holding a meeting 7 p.m. Thursday, Jan. 24 at the RB Swim and Tennis Club, 16955 Bernardo
The Poway Library presents the bluegrass band Prairie Sky in concert, as part of the San Diego County Library’s Acoustic Showcase free concert series, 2 p.m. Saturday, Jan. 12 at 13137 Poway Road. The San Diego-based band, described as “eclectic bluegrass,” features Jeff Smith on lead guitar, Dwight Worden on bass, Avery Ellisman on mandolin, fiddle, and banjo, and Ramona Ault on lead vocals. This concert is free and open to the public. For information, call 858-513-2900.
Oaks Drive. Special guest will be Jack Ragland, discussing “how to resurrect a painting.” Members are free and non-members are
Rancho Bernardo Art Association member Clementine Porzak’s artwork is on display at the Bernardo Winery Tasting Room, 13330 Paseo Del Verano. The tasting room is open Monday through Friday 9 a.m. - 5 p.m. and Saturday and Sunday 10 a.m. - 6 p.m. RBBA president Ren Daniels’s artwork will be on display through January at Cafe Merlot, 13330 Paseo Del Verano. A Meet the Artist event is being held 11 a.m. - 2 p.m. Tuesday, Jan. 15. The public is invited.
The North County Society of Fine Arts is a local nonprofit group devoted to bringing the visual arts to public attention and fostering rt education. For further information, visit www.ncsfa.org for news welcome for a $5 cost. For informa- about meetings, display opportution, visit www.ranchobernardoart. nities, exhibit at Poway Center for com or call Phyllis Hensperger at the Performing Arts, paint-outs and 858-675-2262. trips.
Living with VISION LOSS? If you’ve been diagnosed with macular degeneration, find out if special microscopic or telescopic glasses can help you see better. Even if you have been told nothing can be done you owe it to yourself to seek a second opinion. telescopic glasses starting at $1600
Richard Shuldiner, OD
Ad for Pomerado Newspaper Group 1/5 v 3 col. x 4.875” or 5” x 4.875”
E •P O
U
G
Dr. Virginia Padua Mattson Cosmetic & Family Dentistry Conveniently located in Rancho Bernardo
Gi r ls
BU8 BU9
January 15 & 17 5:00 - 6:30 PM Valley Elementary
GU8 GU9
January 14 & 16 5:00 - 6:30 PM Valley Elementary
BU10 BU11 BU12
February 5 & 7 5:00 - 6:30 PM Valley Elementary
GU10 GU11 GU12
February 4 & 6 5:00 - 6:30 PM Valley Elementary
BU13 BU14
February 5 & 7 6:30 - 8:00 PM Valley Elementary
GU13 GU14
February 4 & 6 6:30 - 8:00 PM Valley Elementary
Make up Date: February 12 For more information visit www.powaysoccer.com
www.LowVisionCare.com
C
U
PYSL
SO
Bo y s
Y YO
R LEA
s
A
H
er
W
T
Va q
Poway 2013 Competitive Soccer Tryouts
E
WAY
C
PO
Toll Free: 888-610-2020
Smiles are a gift in any language! 11717 Bernardo Plaza Court, Suite 100 Rancho Bernardo (across from The Church at Rancho Bernardo) www.vpmattsondmd.com
(858)
673-1633
POMERADO NEWSPAPER GROUP Rancho Bernardo Art Association is looking for artists who want to meet others who share the same interest, learn from demonstrations and exhibit their work. The members have critique nights and an award show. For membership, contact Phyllis Hensperger at 858-675-2262. Adult membership is $25, couples $30, students $15. More information at ranchobernardoart.com. LOCAL MARKETS Poway Farmers Market is 8 to 11:30 a.m. every Saturday next to Old Poway Park, at Midland Road and Temple Street. The market, sponsored by the City of Poway and operated by Outback Farms, features certified organic produce, most of which is grown in San Diego County. For more information, call 858-6684576. The Bernardo Winery hosts a farmers market which includes fresh produce, vendors and food stalls every Friday from 9 a.m. to noon at 13330 Paseo Del Verano Norte. The Mt. Carmel High School PTSA hosts a certified farmers market 11 a.m. - 3 p.m. every Sunday in the school parking lot, 9550 Carmel Mountain Road. The Scripps Ranch Farmers Market & Art Festival is from 9 a.m. to 1:30 p.m. every Saturday at 10380 Spring Canyon Road, the site of the old E.B. Scripps Elementary School. For more information, visit www.srfm.org. MUSEUMS
LOCAL NEWS
residents every Saturday morning at Poway’s Kumeyaay-Ipai Interpretive Center. Savor the smell of blooming native plants that Kumeyaay people smelled each spring for more than 2,000 years. Trained guides will share the culture, history and botany of this five-acre archeological jewel for free from 9 to 11:30 a.m. Saturdays at 13104 Ipai Waaypuk Trail (formerly Silverlake Drive). For information, go to www.poway.org/kiic. The Rancho Bernardo Historical Society runs a free museum at the Bernardo Winery, 13330 Paseo Del Verano Norte, Rancho Bernardo. Museum hours are 9 a.m. to noon Tuesdays and 10 a.m. to 1 p.m. Fridays and noon to 3 p.m. Saturdays and Sundays. Call 858-775-5788. The Poway Historical and Memorial Society operates the free Poway Heritage Museum and the Nelson House in Old Poway Park, 14114 Midland Road in Poway. Hours are 9:30 a.m. to 12:30 p.m. Saturdays and 11 a.m. to 2 p.m. Sundays. Call 858-679-8587 or visit www.powayhistoricalsociety. org.
See EVENTS Page B8
Walk in the footpath of Poway’s first
The grand opening of GC2 Church in 4S Ranch is 10:30 to 11:45 a.m. Sunday, Jan. 13. The church is meeting at Stone Ranch Elementary School, 16150 4S Ranch Parkway. The worship ser vice will feature music by Nate Keating. After the service there will be refreshments, face painting and door prizes. GC2 Church is a multicultural church led by copastors Luke Chen and Jeff Langley. To find out more, visit www.gc2church.org and www.facebook.com/ gc2church. ***** “Klezmer Music in the USA from 1920 to Today” is presented by UCSD professor Robert Zeleckman at 2 p.m. Sunday, Jan. 13 at Temple Adat Shalom,
15905 Pomerado Road, Poway. Free. For more details, visit www.adatshalom.com, email info@adatshalom. com or call 858-451-1200. ***** Revs. Dr. Abigail and Dr. Stephen Alber t from the All Faith Center in Poway, who attended the Awakened World Conference in Italy, will share the wisdom of the world’s faith leaders on how to usher in An Awakened World at a twohour event Saturday, Jan. 19. Through the use of new dialogue techniques, participants will leave with new ideas and an action plan to help create a better world around them. The event is scheduled for 10 a.m. to noon at the First Church of Christ Scientist, 16315 Pomerado
& spirituality
San Rafael
CATHOLIC CHURCH
Msgr. Dennis L. Mikulanis, Pastor 17252 Bernardo Center Dr., SD
(858) 487-4314
SPRING Adult Leagues RegisterYourTeamNow-GamesStart After3/1/13
Men’s Slo-Pitch / Coed slo-pitch & 3-Pitch Sever al Levels of Competition Information (619) 261-0826 johng@softballsd.com
www.softballsd.com
...to The Financial Advisors Radio Series Every Saturday at 8am On News Radio AM 600 KOGO
Helping You Plan Your Financial Future
The Importance of Life Insurance
www.sanrafael-sandiego. myownparish.com
with: Aubrey Morrow, Certified Financial Planner ™ Forrest Padilla, Certified Financial Planner™ David Elhoff, Registered Principal
n to: i e n tu
State Farm Insurance Companies Home Offices: Bloomington, IL
Softball San Diego
tune-in
THiS SATuRDAY - JAN 12TH
Wayne Coulon Lic. 0544696
ness in yourself, your family, school, community, religious center and life in general. This free event is open to people of all faiths who want to create a safer and more peaceful community. A donation box will be available for tax-deductible contributions to the All Faith Center and The Interfaith Manual and The Interfaith Workbook will be available for purchase. For more information, call 858-487-8885.
TOPiCS iNCLuDe: investments, Real estate, Retirement Planning, Comprehensive Personal Financial Planning, Risk Management, estate Planning, income Tax Reduction Strategies and more.
MASS SCHEDULE: Daily 8:00 a.m. Saturday 5:00 p.m. Sunday 7:30 a.m., 9:00 a.m.,10:30 a.m. & 12:00
agent
16466 Bernardo Center Dr. Suite 140 • ( 858 ) 487-4000
Road, Poway. There will be a shor t PowerPoint presentation about the conference in Italy from the Alberts, and then dialogue groups will be created in four vital areas of life: Reconciling with the Other; Transforming Society; Embracing the Earth Family & Rediscovering the Sacred. Where would you like to make a dif ference in this world? Share your voice about creating a new conscious-
RELIGION
Like a good neighbor, State Farm is there.® “See me for car, home, life, health and business insurance.”
THURSDAY, JANUARY 10, 2013 PAGE B7
New 4S Ranch church opens Sunday
MUSIC The Rancho Bernardo Library presents a free chamber concert, featuring the Orvieto Trio, with pianist Byron Chow, violinist Lauren Basney and cellist Daniel Frankhuizen 6:30 p.m. Thursday, Jan. 10 at 17110 Bernardo Center Drive. Donations accepted. For information, call 858-538-8163.
Invite readers to join in worship and fellowship Contact Katy Today 858-218-7234 katy@myclassifiedmarketplace.com
Open Houses CALENDAR
HOMES
Financial Designs, Ltd. Personal Financial Advisors Since 1981
up to the minute
ENTERTAINMENT
News Radio AM 600 KOGO visit www.MoneyTalkRadio.com
NEW
OPINION
Open Home Listing - Click Here
5075 Shoreham Place, Suite 200 San Diego, CA. 92122 Phone (858) 597-1980 · Fax (858) 546-1106 Topics discussed on the radio show are not meant to be interpreted as individual advice. Please consult with your tax or legal advisors for information on how the topics may apply to your particular situation. Neither the material on the radio broadcast constitutes an offer to sell or purchase any security. Securities offered through Independent Financial Group, LLC, member FINRA and SIPC. OSJ: 12636 High Bluff Dr., Ste 100, San Diego, CA. 92130. CA Insurance Lic. 0529290. Advisory services offered through Financial Designs, Ltd., a CA State Registered Investment Advisor. IFG is not affiliated with FDL.
LIFESTYLES & ARTS
PAGE B8 THURSDAY, JANUARY 10, 2013
San Diego Children’s Choir auditions planned Saturday help with expenses, such as international tour fees. The choir also offers a free Neighborhood Choir outreach program throughout the county, includYouths ages 4-18 are learning about music and singing while performing ing Escondido. It is for first- to fifth-graders with limited or no choral experithroughout their community and beyond through the San Diego Children’s ence. Choir. In Rancho Bernardo, Early Years is 9-9:45 a.m. on Saturdays, while prepaThe choir, which has a Rancho Bernardo rehearsal space, is accepting new ratory choir practices from 5-5:45 p.m. on Tuesdays and intermediate choir members for the spring. Those in third grade and older need to audition on practices from 6-7:16 p.m. on Tuesdays, she said. These levels, plus the conSaturday, Jan. 12, while younger children can cert and youth choirs, also rehearse at other just sign up. Auditions from 10 a.m. to noon locations throughout the county and occasionwill be at the choir’s office, 6635 Flanders ally those at the various rehearsal venues are Drive, Suite H in Mira Mesa. brought together to practice as a large group. The audition fee is $30. An appointment is While all levels have performance opportuneeded for a five- to 10-minute audition. Call nities, those in the intermediate choir can tour 858-587-1087. throughout Southern California, and those “The director will ask them to sing a song in sixth grade and above have opportunities they know or repeat a song familiar to them, to tour nationally and internationally. Among like ‘Happy Birthday,’” said Danielle Balestra, countries in which members performed inthe choir’s community relations coordinator. cluded Scotland, England, Italy, France, Ger“They’ll also sing scales and phrases, but many, Austria, Wales, Australia and Switzerthere is no preparation needed. We’ll know if land. they are ready or not.” San Diego Children’s Choir, a nonprofit orEach spring and fall the choir accepts new ganization, was founded in 1990 with two levmembers, with auditions held in late May/ els at one location and 42 members, according early June; late August/early September and to its website. Now, it rehearses at five localate December/early January. tions and has around 320 members, Balestra Annual dues are $570 for the preparatory SDCC’s preparatory choir performing at the New Children’s said. Photo by Danielle Balestra “The organization’s goal is to provide artislevel (ages 6-7, first and second grade), $680 Museum. for intermediate (ages 8-10, third to fifth tic expression and develop responsibility and grade), and $835 for concert (ages 11-14, sixth to ninth grade) and youth self-confidence,” she said. “There is a correlation between academics and (ages 15-18). Those who join in the spring pay a pro-rated amount, Balestra musical training. The individual (members) contribute to a group with their said. Also offered is a 10-week Early Years session for 4- and 5-year-olds at peers and participate in a large community-based program.” $120. The choir performs frequently throughout the county at public and priMembers also wear performance uniforms, costing $140 to $230, depend- vate events. Rehearsals and performances are scheduled “to never interrupt ing on level. school or after-school programs,” Balestra said. Balestra said need-based scholarships are available so cost does not exFor information, go to www.sdcchoir.org or contact Executive Director clude a child from participating. There are also fundraising opportunities to Donna Icenhower at 858-587-1087 or donnaicenhower@sdcchoir.org.
BY ELIZABETH MARIE HIMCHAK
Charlie’s Barber 6 haircut
$
7 haircut
$
Family Haircuts
13256-A Poway Road
Over 20 years experience
Hours: Mon.-Fri. 8:30 am - 6 pm • Saturday 8:30 am - 5 pm, Sunday 8:30 am - 4 pm
G
S
POWAY TEST ONLY MO
Official State Smog “TEST ONLY” Station
WE DO ALL SMOGS 858 668-3013
4170 $ 4670 $
‘96 & Newer ‘95 & Older
+ 8 Cert., Most Vehicles $ 25
POWAY TEST ONLY With coupon. Most vehicles. Some trucks and vans extra. Not valid with any other offer. Checks not accepted. Expires 1/24/13
M-F 8 AM-5 PM Sat. 9 AM-3 PM
FREE RETEST
The San Diego Chinese Art and Cultural Society presents the 2013 Annual International Music and Arts Festival 7 p.m. Saturday, Jan. 12 at the Poway Center for the Performing Arts, 15498 Espola Road. Performing will be the Greater San Diego Community Orchestra, Super Galactic Beat Manipulators and many more. Tickets range from $15 - $100. For tickets contact Miranda Lee at 858-759-9581 or Wendy Meng at 619-421-5964. The San Diego Folk Heritage presents “An Evening with the Mark Jackson Band,” 7 p.m. Saturday, Jan. 12 at Templar’s Hall, Old Poway Park, 14134 Midland Road, Poway. Tickets are $18, $15 members. For tickets and information visit http://www.sdfolkheritage.org. Tickets also available at the door.
45
• Brake Exhaust Systems
Fall Maintenance Special
oil & filter 95 with change
Small cars & trucks. 4 tire rotation. Top off all fluids. Brake inspection. Check air filter. Check & test battery. Check air pressure. Alignment inspection. Price varies with size, call for details. Must present coupon. Exp 1/24/13
• Suspension Alignments
13933 Poway Rd. •
Price varies with size, call for details. Must present coupon. Exp 1/24/13
24
$
Specializing in:
Poway Muffler & Brake
in the O’Reilly Auto Parts mall
The Sandy Devito Combo will be playing jazz, latin and light rock from 6:30 - 9:30 p.m. on Friday, Jan. 11 at the Rancho Bernardo Courtyard by Marriott, 11611 Bernardo Plaza Court. Special guest musician is Art Olsen on piano. Devito will be playing solo guitar 6:30 - 9:30 p.m. Friday, Jan. 18. No cover charge for either event.
$
• Engine Diagnostics
(858) 748-1166
CONTINUED FROM PAGE B7
21pt Motor home Inspection
SPECIAL
Friday-Sunday
EVENTS
Your Complete Vehicle Maintenance Headquarters
I open my own shop – “Charlie Owner” Monday-Thursday
POMERADO NEWSPAPER GROUP
858-748-2994
Alignment Special
39
$
95
Must present coupon. Exp 1/24/13
POMERADO NEWSPAPER GROUP
THURSDAY, JANUARY 10, 2013 PAGE B9
DINE-IN
BUY 1 ENTRÉE GET 2ND ENTRÉE Equal or lessor value. Not valid with any other offers, discounts, lunch specials or senior menu. Good thru 1/31/13.
TAKE OUT
DINNER FOR TWO 2 Chicken Pies 1 pt. Mashed Potatoes 1 pt. Gravy 1 pt. Veg. or Cole Slaw 2 Rolls & Butter 1 Cobbler to Share
KIDS EAT FREE* 2010
WINNER
14727 Pomerado Rd. • 748-2445 Open 7 days at 11am for Lunch & Dinner!
NOW OPEN IN POWAY! WE RECYCLE
I-15
Midland Rd
• Aluminum • Stainless • Cardboard • Newspaper • Steel
QUALITY
Poway Rd Garden Rd
Q
RECYCLING 858-668-1780 13863 Poway Rd, Poway
WATCH OUR VIDEO - SEE HOW IT’S DONE!
www.youtube.com/Greenwaylawnaeration
$
+ tax
40 65 $
FRONT ONLY
FRONT & BACK
AERATION
Equal or lessor value. Not valid with any other offers, discounts, lunch specials or senior menu. Good thru 1/31/13.
(Target Center)
Aerate at Least Every 6 months
Lawn Aeration • Irrigation Lawn & Landscape
with 2 Beverages
*From kids menu. One kid per adult meal purchase. Kids 10 & under. No coupons please.
• Brass • Copper • Radiators • Glass (CRV) • Plastic (CRV)
If you have a lawn you must
THE ONLY NAME YOU NEED TO KNOW FOR
BUY 1 WRAP GET 1 FREE
EVERY TUESDAY
Dining Survey
$1855
Lawn Aeration
Scott Lawn, Owner
▼
OFF % 50
AERATION
Lawns larger than 1,000 sq. ft. $25 per each additional 1,000 sq. ft.
Lawns larger than 2,000 sq. ft. $25 per each additional 1,000 sq. ft.
Offer expires 1/17/13
Baker’s 1/2 dz. - 7 frozen chicken pies still no coupon necessary
ONLY $2099
858
CA Lic. #856402
Offer expires 1/17/13
486-8277
www.grnway.com
$170per lb
on Aluminum Cans California Redemption Only Not valid with any other offer Must present ad Exp. 2/7/13
Next to Best Western Country Inn
Mon-Fri 8-5 Sat 8-3 Closed Sunday
NEIGHBORHOOD SALES SERVICES OFFER See what all the buzz is about! North Inland Community’s Interactive Hub pomeradonews.com
858.218.7205
Ramona oices
Ramona and the Backcountry’s Interactive Hub ramonasentinel.com
760.789.1350
New Year Special Offer A healthy smile starts with healthy teeth. Now is the time to get started on a lifetime of good oral hygiene. If you take care of your teeth, they will help take care of you.
$10 Haircut for New Clients 15731 Bernardo Heights Pkwy San Diego, CA 92128 Exclusive Non-Stop Ride
Coupon code: 0110
$60 special
Ride to the Airport/ Downtown Up to 7 people Rides are exclusive non-stop transportation Flat Rate – No Upcharges
Melissa Lipat, D.D.S.
Financing Available Credit Cards Accepted Cash Discounts Senior Discounts Gift Certificates Available Tagalog & Spanish Spoken Jason Hamel, D.M.D.
858.748.2101
858-748-8594
Poway Valley Center 13368 Poway Road OakTreeDentalPoway.com
New Patient SPECIAL
$
95
Teeth Cleaning, Examination, X-rays ($270.00 value) Offer expires 2/28/2013
PAGE B10 THURSDAY, JANUARY 10, 2013
POMERADO NEWSPAPER GROUP
MARKETPLACE FOR RENT
Storage Need Storage Space? Need an office?
Houses San Vicente Realty
Ramona Rentals
We have the answer!
2BR/2BA, condo, in town in gated complex. $1050/mo. 2BR/2BA, house on 1 acre. Avail. 1-1-2012 $1250/mo.
PRIVATE Office, $310 mo
SDCE
2BR+LOFT, 2BA, golf course condo, avail now $1375/mo 2+BR/2BA, Home 1500esf, $1450/mo. Beautiful 3BR/3BA golf course condo, 2 stories, $1550/mo. 4BR/3BA Horse property, pets upon approval, $1900/mo., with horses $2000/mo. Call or email for more info & availability
Bernice Williams DRE#00803522
760-787-4260
bwc21pm@yahoo.com
Poway Garden Road Self Storage and Offices
Office Rentals SCRIPPS POWAY CORPORATE CENTER High profile location with frontage & excellent visibility on Scripps Poway Pkwy. High-end building with exercise room and showers on-site. Call for detials, 760-930-7905
POWAY OFFICE & RETAIL SPACE
250-1500 square feet
Newly remodeled strip center. signage.12759 Poway road.
858-967-8800
POWAY SQUARE OFFICE – RETAIL $ 00
STORAGE RENT 50% OFF to deployed service personnel To our brave men and women being deployed to ensure our country’s safety, we thankfully offer 50% off your storage rent for the duration of your deployment. Simply bring a copy of your deployment orders and military ID. Call for info today, ask for Jamie! (858) 748-1900
Properties are non-smoking
Paula Cobb
* Month-to-month * 24 Hr Security * All utilities paid *160 to 640 sq. ft available
14260 Garden Road , Poway PowayGardenRoadStorage. com SECURE GARAGE: RVS, BOATS, AUTOS Private vehicle storage garage in Vista, roll up doors, shared alarm access. 12’ X 12’: $100/Mo. 12’ X 28’: $150/Mo. 12’ X 32’: $200/Mo. Steve: Greene Properties 760-477-1167 steve@greene-properties.com rent your space in the marketplace call today! 800-914-6434 or 858.218.7200
REAL ESTATE Real Estate
200 to 2200 sf / 1 per sf & up 12937 Pomerado Rd. Darin M. Diaz 858-752-2028
Luxury Senior Living by Pacifica at the Meridian at Lake San Marcos 1177 San Marino Dr., San Marcos 877-912-1843
Boat/RV/Trailer Storage $85-$110/month Lowest Rates in Poway
1st MONTH FREE Open 7 days Lively Center Mini Storage 13312 Poway Rd., Poway
858-486-0520
www.MyClassifiedMarketplace.com
BULLETIN BOARD Autos Wanted DONATE YOUR CAR,TRUCK or boat to Heritage for the Blind. Free 3 Day Vacation, Tax Deductible, Free Towing, All Paperwork Taken Care Of. 888-902-6851. (Cal-SCAN)
Events CLINT BLACK FRIDAY, JANUARY 18 Poway Center for the Performing Arts, 858-748-0505 www.powayarts.org
Notices DID YOU KNOW THAT TEN Million adults tweeted in the past month, while 164 million read a newspaper in print or online in the past week? ADVERTISE in 240 California newspapers for one low cost. Your 25 word classified ad will reach over 6 million+ Californians. For brochure call Elizabeth (916)288-6019. (CalSCAN) Place a Garage sale ad today! Call 800-914-6434
BUSINESS SERVICES Child Care Poway Hilltop Preschool Childcare Ctr Low Teacher-to-Child ratios, Full & Part Time & Drop In 858.486.6712
Cleaning THE BEST PROFESSIONAL HOUSECLEANING Enjoy the ease and pleasure of a ready-clean home. Very reliable, and trustworthy. References. Local business for over 25 years. 858-842-1996
Computer Services COMPUTER REPAIR SALES, BUSINESS I.T. SVCS Fortress Computer Pros 11305 Rancho Bernardo Rd Ste 116. In-shop or mobile, 858451-7020 HIGHSPEED INTERNET EVERYWHERE By Satellite! Speeds up to 12mbps! (200x faster than dial-up.) Starting at $49.95/mo. CALL NOW & GO FAST! 1-888-718-6268 (CalSCAN)
ads@MainStreetSD.com
your neighborhood classifieds
MY COMPUTER WORKS. Computer problems? Viruses, spyware, email, printer issues, bad internet connections - FIX IT NOW! Professional, U.S.based technicians. $25 off service. Call for immediate help. 1-888-865-0271 (CalSCAN)
WE FIX YOUR COMPUTER!
We come to you or you come to us for the lowest rates!
CALL ROBERT
858-449-1749
Caregiver Assisted Living & Memory Care LAS VILLAS DEL NORTE 1325 Las Villas Way, Escondido 760-741-1047 IN-HOME SENIOR CARE ALZHEIMER’S DAY PROGRAMS, ALTA GOLDEN 16885 West Bernardo Dr. #210 877-472-2582 Poway Adult Day Health Care Center Celebrates 10 years of affordable, safe Daytime care for your loved one. Call 858-748-5044. Sunshine Care Assisted Living and Memory Care (858) 674-1255. A basket of our organically-grown veggies with each tour. The Gateway / Gateway Gardens. 12750/12751 Gateway Park Rd. Poway. Call Michelle for a visit & Complimentary Lunch! 858451-9933
Entertainment Services AT&T U-VERSE FOR JUST $29/MO! BUNDLE & SAVE with AT&T Internet+Phone+TV and get a FREE pre-paid Visa Card! (select plans). HURRY, CALL NOW! 800-319-3280. (Cal-SCAN) MEET SINGLES RIGHT NOW! No paid operators, just real people like you. Browse greetings, exchange messages and connect live. Try it free. Call now 1-800-945-3392. (Cal-SCAN) SAVE ON CABLE TV-InternetDigital Phone. Packages start at $89.99/mo (for 12 months.) Options from ALL major service providers. Call Acceller today to learn more! CALL 1-888-897-7650. (Cal-SCAN) Sell your home in the marketplace 800-914-6434
858-218-7200
Food Services Jimbo’s Naturally San Diego’s Premier Natural Food Grocer 10511 4S Commons Dr. #115 www.jimbos.com
Complimentary Invisalign Consult Oak Tree Dental, 13368 Poway Road, 858.748.2101 oaktreedentalpoway.com
Let Us Do The Work! Full Catering, Low Cost Mention Ad & Receive Discount, Hamburger Factory 858-486-4575
DO YOU KNOW YOUR Testosterone Levels? Call 888-904-2372 and ask about our test kits and get a FREE Trial of Progene All-Natural Testosterone Supplement. (Cal-SCAN)
TEA & LUNCH W/ FRIENDS $5 OFF PER TABLE The Grand Tea Room 145 W Grand Ave. Escondido 760-233-9500 (min $25)
Free Hair Cut w/ Color Service, Ignis Salon New Clients only. Select Stylist only. 12234 Poway Rd. Ste 100 858-679-3630
VILLA CAPRI RISTORANTE SPECIALS & CATERING! Happy Hour all day Sun-Tues 14771 Pomerado Rd. in Twin Peaks Plaza, 858-391-9400
Good Shoes = Good Run Laces Running Company Scripps Ranch Marketplace 10549 Scripps Poway Pkwy, Ste H, 858-549-1192
Lessons BELLYDANCE CLASS wkly BUY ONE GET ONE FREE! Mondays 7:00-8:30pm 12759 Poway Rd., #109 Poway CA 503-866-1800 MUSIC LESSONS FOR ALL AGES! Find a music teacher! TakeLessons offers affordable, safe, guaranteed music lessons with teachers in your area. Our prescreened teachers specialize in singing, guitar, piano, drums, violin and more. Call 1- 866-974-5910! (CalSCAN) SEWING MACHINES, QUILT SHOP & LESSONS! Bits & Pieces, Inc., 12625 Danielson Ct, #111-112, 858-679-5880 SHARPEN YOUR GRADES PERSONALIZED TUTORING For ALL Ages—Language, Math, SAT Prep, etc. Brainy Learning Center, 858-435-0205
Mind & Body ATENTION SLEEP APNEA SUFFERERS with Medicare. Get FREE CPAP Replacement Supplies at No Cost, plus FREE home delivery! Best of all, prevent red skin sores and bacterial infection! Call 888699-7660. (Cal-SCAN) CANADA DRUG CENTER IS YOUR CHOICE for safe and affordable medications. Our licensed Canadian mail order pharmacy will provide you with savings of up to 90 percent on all your medication needs. Call Today 866-7237089 for $10.00 off your first prescription and free shipping. (Cal-SCAN)
800-914-6434
PHYSICAL THERAPY CAN BE SO GOOD FOR YOU Vibra Rehabilitation 13265 Midland Road, #130 858-513-8000 TONED & FLEXIBLE? PILATES REFORMER CLASSES 8 for $69, for new clients. Poway Pilates, 858-748-7864 www.powaypilates.net
YOGA Body and Mind Free Introductory Class January 12th
Hatha Yoga
Rancho Bernardo, Scripps Ranch
(858) 271-5948 or go to
www.yogabodyandmind.org
Services CLEAN IT ALL! 30% OFF FOR NEW CUSTOMERS Ogden’s Cleaners of RB 12461 Rancho Bernardo Road 15721 Bernardo Heights Pkwy FOR ALL YOUR INSURANCE NEEDS, CATHY PETERSON 12759 Poway Rd, #103, 858748-3134. www.farmersagent. com/cpeterson1 LEGAL & REAL ESTATE SERVICES. *Wills *Trusts *Divorce*Real Estate. sandiegolegalandrealestate. com 619-204-3517. DRE: 01413691/ LDA: NC-49 $45 SPECIAL. Exclusive Non-Stop to Airport/ Downtown. Up to 2 people. America’s Finest Shuttles. 858-748-8594
Classified & Legal Deadline: Monday 5pm
THURSDAY, JANUARY 10, 2013 PAGE B11
POMERADO NEWSPAPER GROUP MANY A SMALL THING has been made large by the right kind of advertising – Mark Twain. ADVERTISE your BUSINESS CARD sized ad in 140 California newspapers for one low cost. Reach over 3 million+ Californians. Free brochure elizabeth@cnpa.com (916)288-6019. (Cal-SCAN) THE BUSINESS THAT CONSIDERS ITSELF immune to advertising, finds itself immune to business. REACH CALIFORNIANS WITH A CLASSIFIED IN ALMOST EVERY COUNTY! Over 270 newspapers! Combo~California Daily and Weekly Networks. Free Brochures. elizabeth@cnpa. com or (916)288-6019. (CalSCAN) Travel Vaccinations Same Day Appointments Low Rates, Cert. Yellow Fever Ctr., Whooping Cough Vaccinations $55, 858.592.7040 VEHICLE DONATIONS Real Local Benefit All Volunteer * No Middleman PowayKiwanisFoundation.org 858-478-2870 WE PAY CASH FOR CARS! Internet Motors 13977 Poway Road 760-685-5991 www.InternetMotors123.com We Recycle - $1.70 per lb on Aluminum Cans (w/coupon). Glass/plastic (CRV) & more. Quality Recycling 13863 Poway Rd. 858.668.1780 Your insurance agency auto, home, life, business Mari Garcia 858.513.0110 www.allstateagencies.com/ MariGarcia/Welcome
Health And Beauty
10% OFF ALL PRODUCTS At Check out use Coupon Code: voices (Min $25 order) www.goherbalife.com/ goodenergy $6 HAIRCUT MON-THUR $7 HAIRCUT FRI-SUN Charlie’s Barber—Now Open 13256-A Poway Road 858-748-1166 COMPLIMENTARY FACIAL Call your local Mary Kay consultant, Claire Mason 858-602-7257 FIX WRINKLES & FROWN LINES, LENGTHEN LASHES Specials & FREE Consultation. Insight Dermatology, 10672 Wexford St., 858-693-3000 FREE INTRODUCTORY CLASS JANUARY 12TH! Classic Hatha Yoga w/ Carol Dulmage. 858-271-5948 yogabodyandmind.org
SMOG CHECK $41.75 +$8.25 CERT. FAST SERVICE No appointment needed! Poway Smog Station. 858-486-7664
MEDICAL ALERT FOR SENIORS - 24/7 monitoring. FREE Equipment. FREE Shipping. Nationwide Service. $29.95/Month CALL Medical Guardian Today 866-944-5935. (Cal-SCAN)
DID YOU KNOW? Due to earth’s gravity it is impossible for mountains to be higher than 49 000 feet (15,000 metres).
Family and Fun
FOR SALE Auto
$399 CABO SAN LUCAS -All Inclusive Special - Stay 6 Days In A Luxury BeachFront Resort with Unlimited Meals And Drinks For $399! www. luxurycabohotel.com 888-4819660 (Cal-SCAN) GOLF, DINING, TENNIS, SWIMMING, RELAXING StoneRidge Country Club stoneridgeclub.com. Call for benefits, 858-487-2138. PERSONALIZE YOUR HOLIDAY CARDS! CLASSES, GIFT certificates, supplies. Stamping Details, 858-513-8024, 14009 Midland Road ROOM & GOLF SPECIALS. RELAX AT MULLIGANS BAR Call 800-222-8733. Doubletree by Hilton Golf Resort San Diego. Plan your getaway now! SWIM & TENNIS MEMBERSHIP FOR HEALTH and fun. Ranch Arbolitos. www.ranchoarbolitosclub.com 14343 Silverset, 858.486.3670
Automotive
05 CADILLAC XLR $21,595 Convertible, Great Carfax 73K miles, Nav, all options www.funcarsofsandiego.com We BUY and sell - Fun Cars 858-212-5396, 619-807-8770 Autos2Day, Free listing of best used car deals in San Diego, $25 gas card offer. More details on www.Autos2Day.com
For Sale Friends of the Poway Library Bookstore Buy or donate gently used books & media. 858-513-2862. www.powayfriends.org NEW AND USED SADDLES & TACK CONSIGNMENT SHOP Saddle Up! Tack 858-768-2411 14168 Poway Rd #201 www.SanDiegoTack.com
CHEVRON SYNTHETIC OIL CHANGE ONLY $49.95 Great tire deals & more. Ace Tire Center, 12255 Poway Road. 858-391-0288 FREE INSPECTION GENERAL REPAIR, Minor Fabrication. Mufflers & more... A&A Muffler. 858-489-0415 Poway Test Only FREE RETEST Official State Smog “Test Only” Station. 858-668-3013
Gift Ideas
CRYSTAL GARDENS FLORIST 13565 Poway Road 858-486-4460 CrystalGardensFlorist.com CUSTOM DESIGNS & CLASSICS, $20 OFF REPAIR Poway Fine Jewelers 14857 Pomerado Road 858-748-1000
DID YOU KNOW? US citizens watch the most TV. By age 65, an American would have watched the equivalent of 9 years uninterrupted screening, viewing more than 20,000 TV commercials per year.
GET FIT THIS NEW YEAR! For Sale Used LifeFitness Gym Equipment. Treadmills, Ellipticals, Ab Machine, Bike, Dumbbells. 858-759-9224
Wanted To Buy WANTED - DIABETIC TEST STRIPS. Cash Paid. Unopened, Unexpired Boxes Only. All Brands are Considered. Help others – don’t throw boxes away. For more information, CALL (888) 491-1168. (Cal-SCAN)
For Sale
GIVE KONA A HAPPY NEW YEAR! adopt@sandiegorabbits.org
Services ALL PAWS PET GROOMING All Breeds of Dog & Cat, Avail. 7 Days / Week by Appt., Pickup & Drop-off. 858-486-7387 AllPaws-PetGrooming.com DID YOU KNOW? The oldest breed of dog is the Saluki.
Need a new home
for your pet due
only
to life changes?
6
$
99
includes a 1 in. photo and an online posting.
Call Katy at
858-218-7200
Eleena is a 3-year-old spayed female tortoiseshell mix, ID 67102.She’s very charming and sweet, and her favorite trick is to dip her paw in her water and lick it off. Eleena is available for adoption from the Escondido Humane Society, 3450 E. Valley Parkway, and is one of the featured cats at the Escondido Petsmart, 415 N. Escondido Blvd. Her $85 adoption fee includes her spay, microchip, up-to-date vaccinations and vet exam. For more information, call (760)-888-2247 or log on to www.escondidohumanesociety.org.
10 Off
36 years experience in all breeds
JUST IN TIME FOR CHRISTMAS Red circular sofa w/ circular cushioned ottoman, gently used, extremely comfortable, $200; Eddie Bauer King Sized Headboard, wood/ wicker, $200; Flat screen large TV console w/ shelves & drawers, $100; Two 7x3 display shelves w/ glass doors, $200. All items: OBO! 760-505-4821
ALUMINUM V8 POWERED DUNE BUGGY Factory built Pauter four seat Chromalloy chassis. Professionally built Fortec VW transaxle. Less than 10 hours run time. New clutch and pressure plate. $4500 obo. Trailer available separately $500. 619-840-7999
PETS & ANIMALS
PET CONNECTION
First Grooming Service
FurnitureAccessories
Sporting Goods
list your pet event or offer services Call Katy at 858-218-7234
$
10% OFF labor only Minimum service $200 Pacific Auto Electric 13949 Poway Rd. Ste C 858-748-8181
$8.99 Basic Car Wash Touch of Class Auto Care. Car Wash & Lube Shop. 14713 Pomerado Rd. (Target center). 858-486-9880
RANCHO BERNARDO/ OAKS NORTH: Saturday, January 12th, 9am-3pm, 17471 Plaza Cerado # 96 & 98 ESTATE SALES! 2 Condos. Furniture, linens, dishes, china, books, games, plants, small appliances, electronics, woman’s clothing, collectables. misc. Cash only.
BUY-A-BRICK TO HELP FUND POWAY HEALTH CLINIC Personalized bricks will form walkway to new Poway health clinic. Call 760-520-8365.
$10 OIL CHANGE (W/3) EOILCHANGE.com Code: 522543167. Most makes & models. Toyota of Poway 858-486-2900
$39.95 Alignment Special Poway Muffler & Brake Complete vehicle maintenance 13933 Poway Rd. 858-748-2994
Garage/Estate Sales
Kimberly Moore
Pet Sitting
Paws at Home
Socialized Boarding & Daycare in a home environment for small to medium dogs. We come to you, pick up and drop off daycare dogs at no extra charge
Dog Grooming
14034 Poway Rd., Ste. K
858-486-0600
GOOD DOG!
training school
Group obedience classes at 4 levels. Private lessons including behavior problems.
Rattle Snake Avoidance Call for Appointment
Lynne Moore, Owner/Trainer
858 748-7943 • 858 735-8318 GoodDogTrainingSchool.com
Safe-atHome
PET SITTING Nancy Buske, ppl Graduate of: Pet Sitting University Certified: Pet First Aid
Pet Taxi • Shots Licensed • Insured
safeathomepetsittingsd.com
pawsathomeboarding.com
858.254.0616
(858) 486-3171
Licensed • Bonded • Insured
10% New Client Discount OFF (1st booking, minimum of 3 visits)
$10 Off Eyelash Extensions, Twin Scissors Salon, 13412 Pomerado Rd. Call Diedre Mikkelson 858-829-1316
LOSE WEIGHT & KEEP IT OFF FREE HEALTH COACH Take Shape For Life w/ Mark & Georganne Call: 858-748-4204 Website: gmhealth.tsfl.com
Beauty and the Beast Pet
GROOMING Free Teeth Cleaning
for New Clients ($10-15 value) Pick-up & Delivery 1st Time FREE
for Elderly & Homebound. Over 33 Otherwise available, conditions apply. With this ad Years Everyone at Beauty and the Beast Exp.
wants to wish you a Happy New Year! 14023 Poway Rd. 858-679-9559 www.powaypetgrooming.com
Advertise your pet events and services Contact Katy at 858-218-7234 or Katy@MyClassifiedMarketplace.com
PAGE B12 THURSDAY, JANUARY 10, 2013
POMERADO NEWSPAPER GROUP
JOBS & EDUCATION
home SERVICES
Air Conditioning SVC. 12 mo. same as cash Alessio Heating and Air, Inc. 888.489.2299 Residential, commercial, industrial
250 OFF
$
New Installation A/C & Heating Install / Service FREE ESTIMATES
858-449-5987 Lic. #975400
Concrete Masonry Hardscape construction Patios, Driveways, Walkways, Pavers, BBQs, Stamped, Retaining Walls, Stucco, Landscape.
15% off Labor
Woodworth Construction
quality MaSONRy
Walls, concrete, patios, custom brick/stone,stamp concrete, driveways, fireplaces, demolition. Lic#506342
31 Years Experience R.W. Masonry Co.
760-788-6720
www.rwmasonry.com
TERRY BREWER CONCRETE Driveways, patios, stamped, block walls. Foundation Waterproofing & repairs, concrete sealers, pavers, landscape
Since 1980
Call Terry 858-212-2586
www.TerryBrewer.com Lic. 390780 Bonded & Insured
OFFER YOUR SERVICES
in the Marketplace
Call 800.914.6434
15 OFF LABOR ANY REMODEL
* Electrical * Tile * Pergo Installation * Drywall Repairs * Painting * Plumbing & More
Free estimates!
John 760-738-7493
24 Years in Business • Family Owned Volunteered Electrical Work for over 12 years to the 4S Ranch and Rancho Bernardo Business Associations.
Mel
858-748-1111
Local References
Lic.# 775143
BONDED • INSURED LIC 585237 C-10
www.RightChoiceElectric.com
858 487-2345 619 261-1167
Electrical wiring for your Home or Business Fast troubleshooting Guaranteed installations Reduced cost • Free estimates
New Customer Discounts O NEWS
PA
P
858-486-6980
roryhigginselectric.com
Home Improvement/ Repairs 15% OFF LABOR. HARDSCAPE CONSTRUCTION. Quality Work. Patios, Driveways, BBQs, Stucco, Demo. Lic. 813748. 858-5836324
Rory Higgins Electric
AD
N. County 858-592-7874
Landscape Maintenance
HENRY’S PLUMBING Repair, Installation Sewer & Drain Cleaning Lic #768312
We Stand Behind Our Work!
ER
REGISTERED NURSE for OR and PACU in Outpatient Surgery Center. Send resume to 858- 451-0423 $35 per Hour
Residential & Commercial Remodels • Additions New Construction Plans to Permit
858-565-2233 OFF 20%through Jan.
Bonded & Insured Lic# 536171
DRAFTING
Help Wanted
Plumbing
Call for a FREE estimate Bob Piva Roofing Quality Energy-wise Windows, 0% Interest Honest advice for 47 Years! 760.745.4700
• Landscape Design & Maintenance • Fire Pits & Outdoor Fireplaces • Irrigation & Drainage • Pool Demolition • Slate, Brick & Flagstone St. Lic. #342508
858-679-0909
www.chrisdrewlandscape.com
FSL
four seasons LanDSCaPIng
Pool Service 50% OFF SUMMER POOL START-UP, FILTER CLEAN Equipment & Chemical Check. Lic. #947366, 858-243-8123 blackmountainpoolandspa. com
Raingutters Rain Barrels Save Money & Conserve Water
FOURConstruCtion SEASONS LANDSCAPING & Design •• Construction, Install Design Paver - driveway, patio, • Install Paver - driveway, patio, walkwaywalkway • Retaining Walls• Concrete/Stamp Retaining Walls • Drainage ••Concrete/Stamp • Drainage • Irrigation • Planting • Planting • Irrigation • Synthetic •Lawns Synthetic Lawns Over 20 years experience
Quality RaingutteRS New, Maintenance, Repair, Aluminum, Copper, Galvanized 30 colors, custom shapes & sizes
Over 20 years experience FREE ESTIMATES
License #651547 • insured License #651547 • insured
(858) 688-7486
Free estimates www.FsLLandscape.com
(858) 688-7486
www.FsLLandscape.com
Lawn & Garden
FRee eStiMateS 858 449.4268
Lic. #934780
S
Lic. 813748
858-583-6324
ALL TYPES %
ER
Quality Work Reasonable Rates Bonded & Insured
ELECTRICAL
M
$79 Tune Up Special. Call for details! Smith Heating, Air & Refrigeration. 858-472-0841 SmithsAirConditionings.com
Handyman
Electrical
PO
Heating & Air Conditioning
A
W
ARD
WINN
ER
Flooring
Bill Kodadek’s Flooring Sales and Installation • Tile • Wood Laminate • Carpet
Credit Cards Accepted Lic. # 572386
858-229-7094 General Contractors halpert construction free kohler toilet with any remodel. 619-804-9680 www.halpertconstruction.com
Handyman RELIABLE HANDYMAN. 20% OFF through Jan! Electrical, Carpentry, Roofing, Drywall, Plumbing, Flooring. Lic.#775143. Mel 858-748-1111
FREE ESTIMATES HANDYMAN SERVICES Remodels & Additions. Morgan Construction. Lic. #959419. 858-204-0380 STUCCO MASTERS Bonded & Insured, Free Estimates. Lic.#948647. 760-855-4486
GREENWAY $10 OFF IRRIGATION REPAIR The Only Name You Need to Know 858-486-8277
The Lawn Man Irrigation / Clean-ups Reseeding / Trees Brick Edging and MORE
858-442-7820 Call Tim Allen 858 451-0014 All Home Repairs & Installation by the
Call Ray • Lic. #857873
Offer your services in the marketplace Call 800-914-6434 or email Ads@MyClassifiedMarketplace.com
Stucco
LIC# 948647
Lic. #882632
DID YOU KNOW? Millions of trees are accidentally planted by squirrels who bury nuts and then forget where they hid them. sell your items for $12.52 Private parties only, items up to $500. Call 800-914-6434
HVRR is looking for caring applicants to work with brain injured residents. Must be min. 18 yrs. old, valid CDL required, speak/read/write English fluently, 24/7-FT $8.75/hr.
Jennifer
760-789-4600
Help WantedDrivers DRIVER - DAILY OR WEEKLY PAY. $0.01 increase per mile after 6 months and 12 months. $0.03 Quarterly Bonus. Requires 3 months recent experience. 800-4149569. www.DriveKnight.com (Cal-SCAN) DRIVERS: COAST TO COAST Team CO - O/Os Class A - CDL 1 yr. exp. In last 3. Zero Down Lease Purchase. Minimum Guarantee for Co. Drivers 1-855-258-2001 or ww.driveforwatkins.com (CalSCAN) DRIVERS: NO EXPERIENCE? Class A CDL Driver Training. We train and Employ! Central Refrigerated(877) 369-7091 www.centraltruckdrivingjobs. com (Cal-SCAN) DRIVERS: TOP PAY FOR Limited Experience! 34 cpm for 1 Mos OTR Exp Plus Benefits, New equip & 401K 877-258-8782 www.ad-drivers. com (Cal-SCAN)
Scott Jennings
760-855-4486 scott@mystuccomasters.com
Windows & Doors Any 3 new window screens for $95 Torpin Screen Co. 760-419-7670 TorpinScreenCompany.com
Home Repair Specialist Plumbing, electrical, appliances, carpentry, fencing, sprinklers and many more!
RESIDENTIAL CAREGIVERS
Place your ad online anytime! We now have a complete classified advertising self-service and payment system on our website! From items for sale, to rental and transportation needs, to garage sales, announcements and services, to obituaries and fictitious business name notices, and more.
Schools & Instruction AIRLINES ARE HIRING Train for hands on Aviation Maintenance Career. FAA approved program. Financial aid if qualified - Housing available. CALL Aviation Institute of Maintenance 877-804-5293 (Cal-SCAN) ATTEND COLLEGE ONLINE 100%. *Medical, *Business, *Criminal Justice, *Hospitality, *Web. Job placement assistance. Computer available. Financial Aid if qualified. SCHEV authorized. Call 888-210-5162 www. CenturaOnline.com (CalSCAN) Enrolling for spring, K-8! Renaissance Village Academy—Rediscover the JOY of Learning, 9988 Hibert St. Ste 301, 92131, 858-564-9622
THURSDAY, JANUARY 10, 2013 PAGE B13
POMERADO NEWSPAPER GROUP
One program trains you for multiple job opportunities! Be job-ready in six months for: • Accounting & AR • AP clerks • Bookkeepers • Start your own bookkeeping • QuickBooks business! specialists
Next session begins Jan. 28th
Call for brochure: 858-836-1420
www.theaccountingacademy.com
MONEY MATTERS Business Opportunities READY TO BE YOUR OWN BOSS? If you’re serious about making a change... work online from home! www.pmonlinebiz.com/
Financial Services EVER CONSIDER A REVERSE Mortgage? At least 62 years old? Stay in your home & increase cash flow! Safe & Effective! Call Now for your FREE DVD! Call Now 888-6983165. (Cal-SCAN) FREE College Funding Workshops & svcs Call 858-676-0700 or visit CollegePlanningSource.com GET FREE OF CREDIT CARD DEBT NOW! Cut payments by up to half. Stop creditors from calling. 888-416-2691. (Cal-SCAN) Wearing too many hats? I can help! let us keep your books, so you can keep your business. 858376-7560 IAMBookkeeper.com
The Man of Many Hats
Author Bookkeeper Tax Preparer
OrlandoJavien.com
858-376-7560
LEGAL NOTICES Legals FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2012-033274 Fictitious Business Name(s): Fast & EZ Self Storage Located at: 8823 Troy Street, Spring Valley, CA, 91977, San Diego County. Mailing Address: P.O. Box 420950, San Diego, CA 92142. This business
is conducted by: A Trust. The first day of business was 08/31/2012. This business is hereby registered by the following: Tobin T. Whitt, 3468 E. Victoria Drive, Alpine, CA 91901, Kimberly Whitt, 3468 E. Victoria Drive, Alpine, CA 91901. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 12/24/2012. Tobin T. Whitt. P3265. Jan. 10, 17, 24, 31, 2013 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2013-000132 Fictitious Business Name(s): LaneLaw Located at: 16935 West Bernardo Dr., Suite 122, San Diego, CA, 92127, San Diego County. This business is conducted by: An Individual. The first day of business has not yet started. This business is hereby registered by the following: Cindy Lane, 3220 Dumas St., San Diego, CA 92106. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 01/03/2013. Cindy Lane. P3275. Jan. 10, 17, 24, 31, 2013 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2012-033434 Fictitious Business Name(s): a. Pisonya Floral Products b. Birdhouse Realty Located at: 16495 Caminito Vecinos, San Diego, CA, 92128, San Diego County. This business is conducted by: Husband and Wife. The first day of business has not yet started. This business is hereby registered by the following: Joe A. Crutcher, 16495 Caminito Vecinos – 68, San Diego, CA 92128, Jeannie D. Crutcher, 16495 Caminito Vecinos – 68, San Diego, CA 92128. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 12/27/2012. Joe A. Crutcher. P3274. Jan. 10, 17, 24, 31, 2013 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2013-000167 Fictitious Business Name(s): Hollywood Cafe Located at: 215 S Hickory St., Escondido, CA, 92025, San Diego County. This business is conducted by: An Individual. The first day of business has not yet started. This business is hereby registered by the following: Wahid Abdul Latif, 215 S. Hickory St., Escondido, CA 92025. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 01/03/2013. Wahid Abdul Latif. P3273. Jan. 10, 17, 24, 31, 2013 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2012-033575 Fictitious Business Name(s): San Diego Palms Located at: 13871 Olive Mill Way, Poway, CA, 92064, San Diego County. This business is conducted by: An Individual. The first day of business has not yet started. This business is hereby registered by the following: Richard Mingeram, 13871 Olive Mill Way, Poway, CA 92064. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 12/28/2012. Richard Mingeram. P3272. Jan. 10, 17, 24, 31, 2013 DEPARTMENT OF ALCOHOLIC BEVERAGE CONTROL 570 Rancheros Drive, Suite 240 San Marcos, CA 92069 (760) 471-4237 NOTICE OF APPLICATION TO SELL ALCOHOLIC BEVERAGES Date of Filing Application: December 27, 2012 To Whom It May Concern: The name(s) of the applicant(s) is/are: Premier Food Concepts LLC The applicants listed above are applying to the Department of Alcoholic Beverage Control to sell alcoholic beverages at: 10585 Scripps Poway Pkwy., Ste. D & E, San Diego, CA 92131
Type of license(s) applied for: 41 On-Sale Beer and Wine – Eating Place P3271, Jan. 10, 17, 24, 2013
FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2012-033604 Fictitious Business Name(s): a. Sweet Day Studio b. Sweet Day Wedding Located at: 13571 Essence Road, San Diego, CA, 92128, San Diego County. This business is conducted by: A General Partnership. The first day of business was 11/21/2012. This business is hereby registered by the following: Patrick Bondoc, 13571 Essence Road, San Diego, CA 92128, Rommel Cerezo, 37724 Summer Wind Ct., Murrieta, CA 92563, Aryo Murtono, 8793 Lightwave Ave. #C226, San Diego, CA 92123. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 12/28/2012. Patrick Bondoc. P3267. Jan. 10, 17, 24, 31, 2013
DEPARTMENT OF ALCOHOLIC BEVERAGE CONTROL 570 Rancheros Drive, Suite 240, San Marcos, CA 92069 (760) 471-4237 NOTICE OF APPLICATION FOR CHANGE IN OWNERSHIP OF ALCOHOLIC BEVERAGE LICENSE Date of Filing Application: December 17, 2012 To Whom It May Concern: The name(s) of the applicant(s) is/are: Pinnacle Hotels USA Inc. The applicants listed above are applying to the Department of Alcoholic Beverage Control to sell alcoholic beverages at: 11520 W. Bernardo Ct., San Diego, CA 92127 Type of license(s) applied for: 47 – FICTITIOUS BUSINESS On-Sale General Eating Place NAME STATEMENT RB732. Jan. 10, 2013 File No. 2012-032704 Fictitious Business Name(s): ORDER TO SHOW CAUSE Quiznos #13204 FOR CHANGE OF NAME Located at: 16479 Bernardo Center CASE NUMBER Dr., San Diego, CA, 92127, San Diego 37-2013-00028827-CU-PT-CTL County. This business is conducted by: SUPERIOR COURT OF An Individual. The first day of business CALIFORNIA, COUNTY OF SAN was 11/26/12. This business is hereby DIEGO registered by the following: June K. 330 West Broadway, Rm 225 Farhat, 16479 Bernardo Center Dr., San Diego, CA 92101 San Diego, CA 92127. This statement Central was filed with Ernest J. Dronenburg, PETITION OF: Harris, Jeffrey; Barr, Jr., Recorder/ County Clerk of San Elizabeth; Harris, Jeff on behalf Diego County on 12/17/2012. June of Harris, Isabella for change of K. Farhat. RB729. Jan. 10, 17, 24, 31, name. 2013 TO ALL INTERESTED PERSONS: Petitioner: Jeffrey Allan Harris and ORDER TO SHOW CAUSE Elizabeth Lyn Barr filed a petition FOR CHANGE OF NAME with this court for a decree changing CASE NUMBER names as follows: Present Name a. 37-2012-00088941-CU-PT-CTL Jeffrey Allan Harris to Proposed SUPERIOR COURT OF CALIFORNIA, Name Jeffrey Allan Barris Present COUNTY OF SAN DIEGO Name b. Elizabeth Lyn Barr to 220 West Broadway Proposed Name Elizabeth Lyn San Diego, CA 92101 Barris Present Name c. Isabella The Central Courthouse Leigh Harris to Proposed Name PETITION OF: Zhiping Hu on behalf Isabella Leigh Barris. of a minor Dongyue Hu, for change THE COURT ORDERS that all persons of name. interested in this matter appear TO ALL INTERESTED PERSONS: before this court at the hearing Petitioner: Zhiping Hu on behalf of indicated below to show cause, if a minor Dongyue Hu filed a petition any, why the petition for change of with this court for a decree changing name should not be granted. Any names as follows: Present Name person objecting to the name changes Dongyue Hu to Proposed Name described above must file a written Kevin Dongyue Hu. objection that includes the reasons for THE COURT ORDERS that all persons the objection at least two court days interested in this matter appear before the matter is scheduled to be before this court at the hearing heard and must appear at the hearing indicated below to show cause, if to show cause why the petition should any, why the petition for change of not be granted. If no written objection name should not be granted. Any is timely filed, the court may grant the person objecting to the name changes petition without a hearing. described above must file a written Notice of Hearing Date: Feb. 22, objection that includes the reasons for 2013. Time: 8:30 a.m, Dept 52. The the objection at least two court days address of the court is same as noted before the matter is scheduled to be above. heard and must appear at the hearing A copy of this Order to Show Cause to show cause why the petition should shall be published at least once each not be granted. If no written objection week for four successive weeks prior is timely filed, the court may grant the to the date set for hearing on the petition without a hearing. petition in the following newspaper Notice of Hearing Date: Feb. 15, of general circulation, printed in 2013 Time: 8:30 a.m. The address of this county: Rancho Bernardo News the court is: 220 West Broadway, San Journal. Diego, CA 92101. Date: Jan. 07, 2013. A copy of this Order to Show Cause Robert J. Trentacosta shall be published at least once each Judge of the Superior Court week for four successive weeks prior RB730. Jan. 10, 17, 24, 31, 2013 to the date set for hearing on the petition in the following newspaper DEPARTMENT OF ALCOHOLIC of general circulation, printed in BEVERAGE CONTROL this county: Rancho Bernardo News 570 Rancheros Drive, Suite 240 Journal. San Marcos, CA 92069 Date: Dec. 31, 2012. (760) 471-4237 Robert J. Trentacosta NOTICE OF APPLICATION TO Judge of the Superior Court SELL ALCOHOLIC BEVERAGES RB728. Jan. 10, 17, 24, 31, 2013 Date of Filing Application: December 19, 2012 FICTITIOUS BUSINESS To Whom It May Concern: The name(s) NAME STATEMENT of the applicant(s) is/are: File No. 2012-033590 Leah Leah Inc. Fictitious Business Name(s): The applicants listed above are Applicate applying to the Department of Located at: 17168 Matinal Road, San Alcoholic Beverage Control to Diego, CA, 92127, San Diego County. sell alcoholic beverages at: 7040 This business is conducted by: An Miramar Rd., San Diego, CA Individual. The first day of business has 92121-2311 not yet started. This business is hereby Type of license(s) applied for: 41 - registered by the following: Phillip On-Sale Beer and Wine – Eating Huynh Duong, 17168 Matinal Road, Place San Diego, CA 92127. This statement P3268, Jan. 10, 17, 24, 2013 was filed with Ernest J. Dronenburg,
Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 12/28/2012. Phillip Huynh Duong. RB727. Jan. 10, 17, 24, 31, 2013 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2012-033770 Fictitious Business Name(s): a. Rich and Greedy b. Avidi c. Rich Greedy Located at: 14253 York Ave., Poway, CA, 92064, San Diego County. This business is conducted by: An Individual. The first day of business was 1/17/2011. This business is hereby registered by the following: David Mussad, 14253 York Ave., Poway, CA 92064. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 12/31/2012. David Mussad. P3266. Jan. 10, 17, 24, 31, 2013 ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME CASE NUMBER 37-2012-00059356-CU-PT-NC SUPERIOR COURT OF CALIFORNIA, COUNTY OF SAN DIEGO 325 S. Melrose Dr. Vista North County Division PETITION OF: Seuing A Lee, Q Hyun Jung, Q Ree Jung for change of name. TO ALL INTERESTED PERSONS: Petitioner: Seuing A Lee filed a petition with this court for a decree changing names as follows: Present Name a. Seuing A Lee to Proposed Name Cindy Seunga Jung, Present Name b. Q Hyun Jung to Proposed Name John Quhyun Jung, Present Name c. Q Ree Jung to Proposed Name Quree Jung. THE COURT ORDERS that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted. Any person objecting to the name changes described above must file a written objection that includes the reasons for the objection at least two court days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why the petition should not be granted. If no written objection is timely filed, the court may grant the petition without a hearing. Notice of Hearing Date: Feb. 26, 2013. Time: 8:30 a.m. Dept 3. The address of the court is same as noted above. A copy of this Order to Show Cause shall be published at least once each week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in the following newspaper of general circulation, printed in this county: Rancho Bernardo News Journal. Date: Dec. 31, 2012. Aaron H. Katz Judge of the Superior Court RB731. Jan. 10, 17, 24, 31, 2013 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2012-033626 Fictitious Business Name(s): 3vC Located at: 10542 Galena Canyon Rd., San Diego, CA, 92127, San Diego County. Mailing Address: same. This business is conducted by: An Individual. The first day of business was 6/11/12. This business is hereby registered by the following: Harshan Jayaraman, 10542 Galena Canyon Rd., San Diego, CA 92127. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 12/28/2012. Harshan Jayaraman. P3264. Jan. 10, 17, 24, 31, 2013 NOTICE OF PETITION TO ADMINISTER ESTATE CASE NUMBER: 37-2012-00152149-PR-PW-CTL Superior Court of California, County of San Diego 1409 Fourth Ave. San Diego, CA 92101 Central Division
Estate of: HERBERT G. ALLEN To all heirs, beneficiaries, creditors, contingent creditors, and persons who may otherwise be interested in the will or estate, or both, of Herbert G. Allen, Herbert George Allen, Herbert Allen, Herb Allen, Herbie Allen. A Petition for Probate has been filed by Clifford M. Taylor in the Superior Court of California, County of San Diego. The petition for Probate requests that Clifford M. Taylor be appointed as personal representative to administer the estate of the decedent. The petition requests the decedent’s will and codicils, if any, be admitted to probate. The will and any codicils are available for examination in the file kept by the court. The petition requests authority to administer the estate under the Independent Administration of Estates Act. (This authority will allow the personal representative to take many actions without obtaining court approval. Before taking certain very important actions, however, the personal representative will be required to give notice to interested persons unless they have waived notice or consented to the proposed action.) The independent administration authority will be granted unless an interested person files an objection to the petition and shows good cause why the court should not grant the authority. A hearing on the petition will be held in this court as follows: Date: 2/7/2013 Time: 1:30pm, Dept.: PC-2., Room: ROA #13 Address of court: same as noted above. If you object to the granting of the petition, you should appear at the hearing and state your objections or file written objections with the court before the hearing. Your appearance may be in person or by your attorney. If you are a creditor or a contingent creditor of the decedent, you must file your claim with the court and mail a copy to the personal representative appointed by the court within four months from the date of first issuance of letters as provided in Probate Code section 9100. The time for filing claims will not expire before four months from the hearing date noticed above. You may examine the file kept by the court. If you are a person interested in the estate, you may file with the court a Request for Special Notice (form DE154) of the filing of an inventory and appraisal of estate assets or of any petition or account as provided in Probate Code section 1250. A Request for Special Notice form is available from the court clerk. Attorney for Petitioner: Merrilee A. Boyack 14418 Crestwood Ave. Poway, CA 92064 858-748-6703 P3269, Jan. 10, 17, 24, 2013 IN THE CHANCERY COURT FOR KNOX COUNTY, TENNESSEE IN RE: Grace Gorget Natour DOB: 05/30/2012 A FEMALE CHILD SURRENDERED IN CALIFORNIA ON 5/31/2012 BASSAM SAMI NATOUR, and MANAL YOUNAN-NATOUR, wife v. UNKNOWN BIRTH FATHER Case No. 183183-2 NOTICE OF ENTRY REQUIRED NOTICE In this cause, it appearing from the Order of Publication, that the Respondent, Unknown Birth Father with an alleged first name of “Duraid” is the biological father of a child conceived with birth mother Slvanna Hanna, is not a resident of the State of Tennessee and that Respondent’s identity and residence is unknown and cannot be ascertained upon diligent inquiry, it is ordered that publication be made for four successive weeks, as required by law, in the Poway News Chieftain, a newspaper published in Poway, California, notifying Respondent, Unknown Birth Father with possible first name of “Duraid,” to file an answer with this court and a copy to Plaintiff’s attorney, Shelley S.
PAGE B14 THURSDAY, JANUARY 10, 2013 Breeding, Esq., whose address is 117 Center Park Drive, Suite 201, Knoxville, Tennessee 37922, within 30 days from the last date of publication, exclusive of the last date of publication, or a judgment by default may be entered and the cause set for hearing ex parte as to said Respondent(s). If there is not answer, a hearing on Petitioners’ motion for default judgment shall be heard in the time afforded by law. Failure to answer or appear may result in termination of Respondent’s parental rights to the child referenced above. This 27 day of June, 2012. Howard G. Hog, Clerk & Master P3276. Jan. 10, 17, 24, 31, 2013 NOTICE OF PETITION TO ADMINISTER ESTATE CASE NUMBER: 37-2012-00152796-PR-PW-CTL Superior Court of California, County of San Diego 1409 Fourth Ave. San Diego, CA 92101 Madge Bradley Courthouse Estate of: David C. Dages aka Dave Dages To all heirs, beneficiaries, creditors, contingent creditors, and persons who may otherwise be interested in the will or estate, or both, of Dave Dages. A Petition for Probate has been filed by James Dages in the Superior Court of California, County of San Diego. The petition for Probate requests that James Dages be appointed as personal representative to administer the estate of the decedent. The petition requests the decedent’s will and codicils, if any, be admitted to probate. The will and any codicils are available for examination in the file kept by the court. The petition requests authority to administer the estate under the Independent Administration of Estates Act. (This authority will allow the personal representative to take many actions without obtaining court approval. Before taking certain very important actions, however, the personal representative will be required to give notice to interested persons unless they have waived notice or consented to the proposed action.) The independent administration authority will be granted unless an interested person files an objection to the petition and shows good cause why the court should not grant the authority. A hearing on the petition will be held in this court as follows: Date: January 29, 2013, Time: 11:00 a.m., Dept.: PC-1. Address of court: same as noted above. If you object to the granting of the petition, you should appear at the hearing and state your objections or file written objections with the court before the hearing. Your appearance may be in person or by your attorney. If you are a creditor or a contingent creditor of the decedent, you must file your claim with the court and mail a copy to the personal representative appointed by the court within four months from the date of first issuance of letters as provided in Probate Code section 9100. The time for filing claims will not expire before four months from the hearing date noticed above. You may examine the file kept by the court. If you are a person interested in the estate, you may file with the court a Request for Special Notice (form DE-154) of the filing of an inventory and appraisal of estate assets or of any petition or account as provided in Probate Code section 1250. A Request for Special Notice form is available from the court clerk. Petitioner: James Dages Address: 644 Altamira Ct. Vista, CA 92081. Telephone: 760-213-5530 P3259. Jan. 3, 10, 17, 2013 NOTICE OF CITY COUNCIL PUBLIC MEETING NOTICE IS HEREBY GIVEN that the City Council of the City of Poway will hold a Public Meeting to consider the following item: Submittal of Draft
City of Poway Housing Element Update (2013-2020) DATE OF MEETING: January 15, 2013 TIME OF MEETING: 7:00 p.m. LOCATION OF MEETING: City Council Chambers 13325 Civic Center Drive Poway, CA 92064 PROJECT NAME: Submittal of Draft City of Poway Housing Element Update (2013-2020) APN: Citywide STAFF PLANNER: Rich Whipple, City Planner EMAIL: rwhipple@poway.org PHONE NUMBER: (858) 668-4604 or 668-4600 ANY INTERESTED PERSON may review the staff report for this item and obtain additional information at the City of Poway Development Services Department, Planning Division, 13325 Civic Center Drive, Poway, California, or by visiting the City’s website at www.poway.org. If you wish to express concerns in favor of or against the above, you may appear in person at the above-described meeting or submit your concerns in writing to the City Clerk, City of Poway. IF YOU WISH TO SPEAK at the meeting please fill out one of the speaker’s slips, which are located at the back of the Council Chambers to the right of the door as you enter. The agenda, which gives the order of the meeting, is also located there. You must give the speaker’s slip to the City Clerk prior to the meeting or prior to the subject item in order to be called to the podium to speak. If you challenge the matter in court, you may be limited to raising only those issues you or someone else raised at the public hearing described in this notice, or in written correspondence delivered to the City Council at, or prior to, the public hearing. If you have special needs requiring assistance at the meeting, please call the City Clerk’s Office at (858) 6684530 at least 24 hours prior to the meeting so that accommodation can be arranged. Published in the Poway News Chieftain on January 3 and January 10, 2013. Order No. 13-004. P3263 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2012-033307 Fictitious Business Name(s): Ram Consultant Located at: 10503 Rosedust Glen Dr., San Diego, CA, 92127, San Diego County. This business is conducted by: An Individual. The first day of business has not yet started. This business is hereby registered by the following: Vasudeo Pandya, 10503 Rosedust Glen Dr., San Diego, CA 92127. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 12/26/2012. Vasudeo Pandya. RB726. Jan. 3, 10, 17, 24, 2013 STATEMENT OF ABANDONMENT OF USE OF FICTITIOUS BUSINESS NAME File No. 2012-033147 Fictitious Business Name(s): Morph Active Located at: 13827 Otis Place, Poway, CA, 92064, San Diego County. Mailing Address: PO Box 1204, Poway, CA 92074. The fictitious business name referred to above was filed in San Diego County on: June 4, 2012, and assigned File No. 2012-015208 is (are) abandoned by the following registrant (s): Morph Active, LLC, 13827 Otis Place, Poway, CA 92064, Morph Active, LLC, California. This statement was filed with the Recorder/County Clerk, Ernest J. Dronenburg, Jr., of San Diego County on 12/21/2012. Catherine Ellis. P3260, Jan. 3, 10, 17, 24, 2013 ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME CASE NUMBER 37-2012-00087264-CU-PT-CTL SUPERIOR COURT OF CALIFORNIA, COUNTY OF SAN DIEGO 220 West Broadway San Diego, CA 92101
POMERADO NEWSPAPER GROUP PETITION OF: MARIO RUIZ for change of name. TO ALL INTERESTED PERSONS: Petitioner: MARIO RUIZ filed a petition with this court for a decree changing names as follows: Present Name MARIO RUIZ to Proposed Name ZOMBIE THIRTEEN. THE COURT ORDERS that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted. Any person objecting to the name changes described above must file a written objection that includes the reasons for the objection at least two court days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why the petition should not be granted. If no written objection is timely filed, the court may grant the petition without a hearing. Notice of Hearing Date: Feb. 8, 2013. Time: 8:30 a.m, Dept 52. The address of the court is same as noted above.
Present Name LIFEN SHOWLAN WANG to Proposed Name LIFEN SOPHIA WANG. THE COURT ORDERS that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted. Any person objecting to the name changes described above must file a written objection that includes the reasons for the objection at least two court days ORDER TO SHOW CAUSE before the matter is scheduled to be FOR CHANGE OF NAME heard and must appear at the hearing CASE NUMBER to show cause why the petition should 37-2012-00059299-CU-PT-NC SUPERIOR COURT OF not be granted. If no written objection CALIFORNIA, COUNTY OF SAN is timely filed, the court may grant the petition without a hearing. DIEGO Notice of Hearing Date: Feb. 19, 325 South Melrose Dr. 2013. Time: 8:30 a.m, Dept 3. The Vista, CA 92081 address of the court is same as noted North County Regional Center PETITION OF: LIFEN SHOWLAN above. A copy of this Order to Show Cause WANG for change of name. TO ALL INTERESTED PERSONS: shall be published at least once each Petitioner: LIFEN SHOWLAN WANG week for four successive weeks prior filed a petition with this court for a to the date set for hearing on the decree changing names as follows: petition in the following newspaper of general circulation, printed in this county: Poway News Chieftain. Date: Dec. 26, 2012. Aaron H. Katz Judge of the Superior Court P3257. Jan. 3, 10, 17, 24, 2013 A copy of this Order to Show Cause shall be published at least once each week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in the following newspaper of general circulation, printed in this county: Poway News Chieftain. Date: Dec. 24, 2012. Robert J. Trentacosta Judge of the Superior Court P3258. Jan. 3, 10, 17, 24, 2013
crossword
NOTICE INVITING BIDS CITY OF POWAY BID NO.13-006 General Construction and Repair Notice is hereby given that the City of Poway, California will accept sealed bids at the Customer Services Counter, Poway City Hall, 13325 Civic Center Drive, Poway, CA 92064 until 3:00 p.m. on January 29, 2013. Bids shall be submitted in plain, sealed envelopes, marked on the outside with the project title: GENERAL CONSTRUCTION AND REPAIR BID NO. 13-006. Project Description: The work to be performed consists of a variety of General Construction and Repair projects and shall include all labor, tools, equipment, and materials unless noted in the individual scopes of work described herein. Each project in these specifications is described by the commonly used name, and the contractor shall visit the site and become familiar with all projects. Appendix A provides a comprehensive list of all facilities; Section 12 provides individual scopes of work for each Task; and Appendix E provides additional specifications and drawings. The Contractor shall be responsible for submitting plans and obtaining the appropriate permit for each project contained within this Request for Bid. The City of Poway, Public Works Department will pay for each building permit once the Contractor has obtained the appropriate approvals from the City of Poway’s Development Services Department; Building Section. No bid will be received unless it is made on a bid form which is included as part of
sudoku
the Special Provisions for the project. Construction surveying and staking will be provided by the City. The Contractor must obtain a Right-ofWay Permit from the City, at no cost, before construction begins. The City reserves the right, after opening bids, to reject any or all bids, to accept or reject any one or more Projects listed in the bid, to make award to the lowest responsible bidder and reject all other bids, to waive any informality in the bid, and to accept any bid or portion of it. Bids will also be compared on the basis of each bidder’s schedule of unit costs. Plans, Specifications, and other Contract documents are available at the Public Works Administration Building, at 14467 Lake Poway Road, Poway CA 92064 for a non refundable fee of $15.10 for each set of Contract documents during regular business hours or free of charge on our website at www. poway.org. A mandatory pre-bid meeting is scheduled for January 10, 2013, at 9:00 a.m. in the Poway City Council Chambers, 13325 Civic Center Drive, Poway, CA 92064. The meeting is to answer bidders’ questions on the projects. Following the meeting, visits will be made to all sites listed in the bid. Attendance at the pre-bid meeting and site visits is mandatory. Please direct all questions during the bidding process to John Helminski, Public Works Operations Manager at (858) 668-4705. PRELIMINARY ESTIMATE: $307,447.00. Published in the Poway News Chieftain on Thursday, January 3, 2013 and January 10, 2013. Order No. 12-107. P3254 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2012-032975 Fictitious Business Name(s): Ruiz Liquor Located at: 2145 E. Vista Way, Vista, CA, 92084, San Diego County. This business is conducted by: A Corporation. The first day of business has not yet started. This business is hereby registered by the following: Yakow Inc., 988 Civic Center Dr., #H, Vista, CA 92083, California. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 12/19/2012. Eddie Yako. P3253. Dec. 27, 2012, Jan. 3, 10, 17, 2013 NOTICE OF TRUSTEE’S SALE TS No. 11-0076636 Doc ID #0008711748472005N Title Order No. 11-0061399 Investor/Insurer No. 6218247010 APN No. 323510-01-00 YOU ARE IN DEFAULT UNDER A DEED OF TRUST, DATED 03/29/2007. UNLESS YOU TAKE ACTION TO PROTECT YOUR PROPERTY, IT MAY BE SOLD AT A PUBLIC SALE. IF YOU NEED AN EXPLANATION OF THE NATURE OF THE PROCEEDING AGAINST YOU, YOU SHOULD CONTACT A LAWYER. Notice is hereby given that
POMERADO NEWSPAPER GROUP RECOnTRUST COMPanY, n.a., as duly appointed trustee pursuant to the Deed of Trust executed by KRaIG D. STaHl anD lEaH M. STaHl, dated 03/29/2007 and recorded 4/5/2007, as Instrument No. 2007-0230377, in Book , Page 13780, of Official Records in the office of the County Recorder of San Diego County, State of California, will sell on 02/04/2013 at 9:00aM, Sheraton San Diego Hotel and Marina, 1380 Harbor Island Drive, San Diego, Ca 92101, Auction.com Room at public auction, to the highest bidder for cash or check as described below, payable in full at time of sale, all right, title, and interest conveyed to and now held by it under said Deed of Trust, in the property situated in said County and State and as more fully described in the above referenced Deed of Trust. The street address and other common designation, if any, of the real property described above is purported to be: 13521 WHITEWaTER DRIVE, POWaY, Ca, 92064. The undersigned Trustee disclaims any liability for any incorrectness of the street address and other common designation, if any, shown herein. The total amount of the unpaid balance with interest thereon of the obligation secured by the property to be sold plus reasonable estimated costs, expenses and advances at the time of the initial publication of the Notice of Sale is $1,111,935.19. It is possible that at the time of sale the opening bid may
THURSDAY, JANUARY 10, 2013 PAGE B15
be less than the total indebtedness due. In addition to cash, the Trustee will accept cashier’s checks drawn on a state or national bank, a check drawn by a state or federal credit union, or a check drawn by a state or federal savings and loan association, savings association, or savings bank specified in Section 5102 of the Financial Code and authorized to do business in this state. Said sale will be made, in an ‘’AS IS’’ condition, but without covenant or warranty, express or implied, regarding title, possession or encumbrances, to satisfy the indebtedness secured by said Deed of Trust, advances thereunder, with interest as provided, and the unpaid principal of the Note secured by said Deed of Trust with interest thereon as provided in said Note, plus fees, charges and expenses of the Trustee and of the trusts created by said Deed of Trust. If required by the provisions of section 2923.5 of the California Civil Code, the declaration from the mortgagee, beneficiary or authorized agent is attached to the Notice of Trustee’s Sale duly recorded with the appropriate County Recorder’s Office. nOTICE TO POTEnTIal BIDDERS If you are considering bidding on this property lien, you should understand that there are risks involved in bidding at a trustee auction. You will be bidding on a lien, not on a property itself. Placing the highest bid at a trustee auction does not automatically entitle you to free
Flowers & Gift Ideas
be used for that purpose. A-4344051 01/03/2013, 01/10/2013, 01/17/2013. P3251 FICTITIOUS BUSInESS naME STaTEMEnT File No. 2012-032751 Fictitious Business Name(s): Care limo Located at: 12073 Caminito Ryone, San Diego, CA, 92128, San Diego County. This business is conducted by: An Individual. The first day of business has not yet started. This business is hereby registered by the following: Mohamed Becissa, 12073 Caminito Ryone, San Diego, CA 92128. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 12/18/2012. Mohamed Becissa. RB725. Dec. 27, 2012, Jan. 3, 10, 17, 2013 FICTITIOUS BUSInESS naME STaTEMEnT File No. 2012-032943 Fictitious Business Name(s): Ken The HandyMan Located at: 14215 Powers Rd., Poway, CA, 92064, San Diego County. This business is conducted by: An Individual. The first day of business was 10/4/12. This business is hereby registered by the following: Kenneth R. Brooks, 14215 Powers Rd., Poway, CA 92064. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 12/19/2012. Kenneth R. Brooks. P3250. Dec. 27, 2012, Jan. 3, 10, 17, 2013 ORDER TO SHOW CaUSE FOR CHanGE OF naME CASE NUMBER 37-2012-00087868-CU-PT-CTL SUPERIOR COURT OF CALIFORNIA, COUNTY OF SAN DIEGO 330 West Broadway San Diego, CA 92101 PETITION OF: Ignacio DeCibrian Jr. for change of name.
TO ALL INTERESTED PERSONS: Petitioner: Ignacio DeCibrian, Jr. filed a petition with this court for a decree changing names as follows: Present Name Ignacio DeCibrian, Jr. to Proposed Name Ignacio Cibrian. THE COURT ORDERS that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted. Any person objecting to the name changes described above must file a written objection that includes the reasons for the objection at least two court days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why the petition should not be granted. If no written objection is timely filed, the court may grant the petition without a hearing. notice of Hearing Date: 2/1/2013. Time: 8:30 a.m, Dept 46. The address of the court is: 220 West Broadway, San Diego, CA 92101. A copy of this Order to Show Cause shall be published at least once each week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in the following newspaper of general circulation, printed in this county: Poway News Chieftain. Date: Dec. 17, 2012. Robert J. Trentacosta Judge of the Superior Court P3248. Dec. 20, 27, Jan. 3, 10, 2013 FICTITIOUS BUSInESS naME STaTEMEnT File No. 2012-030738 Fictitious Business Name(s): Cupcakes and Cookies Du Jour Located at: 15993 Avenida Villaha, #12, San Diego, CA, 92128, San Diego County. This business is conducted by: An Individual. The first day of business was 11/20/2012. This business is hereby registered by the following: Kathleen Athans, 15993 Avenida Villaha, #12, San Diego, CA 92128. This statement was filed with
To be in the 2013-2014
Looking for a local florist? Find them in the Poway Telephone Book and Business Directory, your y local resource.
and clear ownership of the property. You should also be aware that the lien being auctioned off may be a junior lien. If you are the highest bidder at the auction, you are or may be responsible for paying off all liens senior to the lien being auctioned off, before you can receive clear title to the property. You are encouraged to investigate the existence, priority, and size of outstanding liens that may exist on this property by contacting the county recorder’s office or a title insurance company, either of which may charge you a fee for this information. If you consult either of these resources, you should be aware that the lender may hold more than one mortgage or deed of trust on the property. nOTICE TO PROPERTY OWnER The sale date shown on this notice of sale may be postponed one or more times by the mortgagee, beneficiary, trustee, or a court, pursuant to Section 2924g of the California Civil Code. The law requires that information about trustee sale postponements be made available to you and to the public, as a courtesy to those not present at the sale. If you wish to learn whether your sale date has been postponed, and, if applicable, the rescheduled time and date for the sale of this property, you may call 1-800-281-8219 or visit this Internet Web site www.recontrustco. com, using the file number assigned to this case TS No. 11-0076636. Information about postponements that are very short in duration or that occur close in time to the scheduled sale may not immediately be reflected in the telephone information or on the Internet Web site. The best way to verify postponement information is to attend the scheduled sale. RECONTRUST COMPANY, N.A. 1800 Tapo Canyon Rd., CA6-914-01-94 SIMI VALLEY, CA 93063 Phone: (800) 281 8219, Sale Information (626) 927-4399 By: Trustee’s Sale Officer RECONTRUST COMPANY, N.A. is a debt collector attempting to collect a debt. Any information obtained will
POWAY PHONE BOOK and BUSINESS DIRECTORY Please complete & mail the form below today. RESIDENTS: For a complimentary white page listing, please write it exactly as it should appear.
Last Name
First
(Spouse First Name)
for All Occasions!
0DNH XV RXU QHLJKERUKRRG VRXUFH IRU Ă RUDO arrangements and unique gifts. RFFDVLRQ :H RIIHU IUHVK YLEUDQW EORRPV IRU HYHU\
Weddings & Showers Birthdays & Anniversaries Congratulations & New Baby Corporate Gifts & much more!
Call or Visit Us Online! JVT ‹ ^^^ JY`Z[HSNHYKLUZÅ VYPZ[
Home Address City
Zip
Home Phone
Second Phone
92064 13565 Poway Rd., Poway, CA
Cell
Fax
For information or to advertise
E-mail Address (Please print e-mail address exactly as it,should appear.
Crystal Gardens Florist
FICTITIOUS BUSInESS naME STaTEMEnT File No. 2012-031774 Fictitious Business Name(s): Sweet Silhouette Located at: 11942 Rancho Bernardo Rd., Unit G, San Diego, CA, 92128, San Diego County. This business is conducted by: An Individual. The first day of business was 12/1/2012. This business is hereby registered by the following: Varin Acevedo, 11942 Rancho Bernardo Rd., Unit G, San Diego, CA 92128. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 12/06/2012. Varin Acevedo. P3246. Dec. 20, 27, 2012, Jan. 3, 10, 2013 FICTITIOUS BUSInESS naME STaTEMEnT File No. 2012-032128 Fictitious Business Name(s): Generations life Center Located at: 8860 Scorpius Way, San Diego, CA, 92126, San Diego County. This business is conducted by: A Corporation. The first day of business has not yet started. This business is hereby registered by the following: Praise Fellowship Family Worship Center, Inc, 8860 Scorpius Way, San Diego, CA 92126, California. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 12/11/2012. Lorron W. Sluyter. RB723. Dec. 20, 27, 2012, Jan. 3, 10, 2013
LEgAL NOTICES Call 858.218.7237
PLEASE TAKE PART IN OUR SURVEY.
1. How often do you use the Directory to find a businesses? __ Daily __ 1-3 times per wk __ 3-6 times per wk 2. What do you like most about the Business Directory? 3. How long have you lived in our community? __ Just moved in __ 1-5 years __ 1-5 years __ 11-20 years __ Over 20 years 4. How often do you shop in our community? __ Occasionally __ Sometimes __ Often __ Most of the time __ ALWAYS
Occupation/Employer Since 1984
Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 11/26/2012. Kathleen Athans. RB724. Dec. 20, 27, 2012, Jan. 3, 10, 2013
call 858.218.7205
MAIL TO: Debbie Keller, Pomerado News, 14023 Midland Rd., Poway, CA 92064.
5. How often do you dine out? __ Daily __ 1-3 times per wk __ 3-6 times per wk 6. Annual Income: __ $25,000 -$50,000 __ $51,000 -$100,000 __ $100,000 -$1 Million 7. How many children live in your household? __________
8. What businesses have you been unable to find in the Business directory?
PAGE B16 THURSDAY, JANUARY 10, 2013
POMERADO NEWSPAPER GROUP
www.prudentialcal.com Every property, every day, at your fingertips 16969 Bernardo Center Drive • Rancho Bernardo • 858.487.3520
a Name
you can Trust
Professionals you can Rely On G
TN
EW
I LIS
N
Rancho Bernardo 12465 Pomerado Place Elizabeth Bachmann 858-618-5678 Highly upgraded two-story home with granny flat in the Greens! Upgrades include custom cabinetry, & granite countertops in kitchen and bathrooms, plantation shutters, Milgard dual-paned windows. Pool and the waterfall in the backyard. $749,000
LD
SO
LD
SO
Rancho Bernardo 17887 Corte Emparrado Elizabeth Bachmann 858-618-5678 New Oaks North 3BR listing! Dual fireplace. 3rd BR, used as office with built-in bookcases. Updated kitchen cabinets. TV over the fireplace stays. Pvt bkyd, totally fenced, perfect for pets. Lemon & orange trees in bkyd. Offered at $459,000
LD
SO
LD
SO
Rancho Bernardo 13305 Corte De Chucena Elizabeth Bachmann 858-618-5678 New Marbella Listing! 2BR, 2BA home located at the end of a cul-de-sac has all the privacy you could wish for, and it is just steps away from the neighborhood walking trail. 55+ commuOffered at $469,000 nity.
LD
SO
Rancho Bernardo 17650 Caminito Chiclayo Elizabeth Bachmann 858-618-5678 Reduced. 3 Bedroom listing on the Oaks North Golf Course in the gated community of Chapala! Vaulted ceilings in the living room and dining room. Perfect for retirement living, Oaks North is a 55+ community Offered at $545,000
Rancho Bernardo 13029 Caminito Bracho Elizabeth Bachmann 858-618-5678 Rancho Bernardo - Highly upgraded 2BR/2BA home with golf course views in the gated 55+ community of Chapala! Move-in ready! Granite countertops and stainless steel appliances in the kitchen. Upgraded front yard landscaping.
Rancho Bernardo 17868 Caminito Balata Elizabeth Bachmann 858-618-5678 Highly upgraded 3BR, 2BA Chapala home w/sweeping views of the Oaks North Golf Course is located at the end of a quiet culde-sac. Maple kitchen cabinets, Silestone countertops, tile floors, remodeled baths, and plantation shutters. $599,900
Westwood & Westwood Valley Area Lisa Betz 858-705-8844 Your residential specialist in the Westwood & Westwood Valley area. “As a full time realtor with 27 years experience in the industry, my focus is to provide the best marketing plan & knowledge to ensure your home closes successfully!” Showcase your home here.
Poway 858-663-1273 Dawn Colonna Fantastic panoramic views, single level custom home built in 2008, 2 Bed’s/2 Offices or could be 4 Bed’s, private on 3.47 acres, Superb upgrades, Solar electric panels & more. $950,000-$995,000*
Poway 858-335-9442 Debbie Mulvhill Reminiscent of a grand hacienda. Unique blend of old world finishes with all the modern luxuries. Private courtyard with fountain, soaring wood beamed ceiling and porcelain tile $799,000 flooring.
*VRM (Value Range Marketing). Seller will entertain offers within the listed range.