020912 Poway News Chieftain

Page 1

Readers share their love stories INSIDE

wedding guide

SPECIAL SECTION

POWAY NEWS CHIEFTAIN RANCHO BERNARDO NEWS JOURNAL

OF

FEBRUARY 9, 2012

Poway Fine Jewelers 4c 6 col x 12.25” at

Poway Fine Jewelers

On-field attack in the past for Titan player

Crystal Gayle to perform in Poway on Feb. 14

PAGE A15

PAGE B1

love stories

Special: Oil Change for

$

Inside ...Local couples share their stories of how they met Poway Fine Jewelers . . . See story inside

LOCAL SUPER COUPONS: PAGES B9-B11, B14

10

00 each

when you purchase 3

Most Makes / Most Models

3 oil changes for $30.00 when you go to eoilchange.com

Use code #522543167 Up to 5 quarts. V8s & synthetic oil additional.

TOYOTA OF POWAY THURSDAY, FEBRUARY 9, 2012

50 cents

(includes tax)

|

VOL. 56, ISSUE 36

PUSD must solve a $7.5 million deficit

POWAY DIGEST Drug talk The third in a series of talks about teen substance abuse will be held from 6:30-8:30 p.m. Wednesday, Feb. 15 at the Poway Center for Performing Arts, 15498 Espola Road. Parents are encouraged to attend with their teens. Guest speakers will talk about the dangers of synthetic and other drugs.

BY PAT KUMPAN

Get acquainted

13475 Danielson St. #110 Poway, CA 92064

or Current Resident

Presorted Standard US Postage PAID San Diego CA Permit No. 2551

Soroptimist International of Poway is hosting “50 Women You Want to Meet,” a get-acquainted meeting for those who want to know more about the group from 5-7 p.m. Wednesday, Feb. 29 at Cafe Merlot, 13150 Old Winery Road. Reservations are suggested. Call 858-6793442.

13760 POWAY ROAD • 858.486.2900

Poway High School student Jimmy Moreno (under tarp) “dies” during a simulated DUI crash Tuesday at Titan Stadium. Photos by Steve Logsdon

PHS provides crash course on DUI dangers

If Gov. Jerry Brown’s tax initiative does not pass this fall, Poway Unified School District will be facing an additional cut of $7.5 million to its 2012-13 budget, according to Superintendent John Collins. Brown is proposing tax hikes and an extension of some existing taxes to help ease state budget woes, an initiative that may be put before voters in November. Collins told trustees during Monday’s school board meeting since the district’s first interim budget rolled out

Campaign contribution limit remains at $100

BY PAT KUMPAN

BY STEVE DREYER

Emergency workers scrambled to extricate a crash “victim” during a mock DUI accident Tuesday at Poway High School’s stadium. For some, the accident was more real than simulated, because students were thinking about friends who died in such crashes, said those portraying the “Living Dead,” SEE CRASH, Page A13

in December, “It’s been more confusing” when it comes down to what the budget will be for the upcoming school year. PUSD employee contracts expire June 30, which means negotiations about a continuation of the current eight-day work year “roll back,” which saved the district $7.2 million, would have to be discussed again. Candy Smiley, Poway Federation of Teachers president, said those talks with have not begun and the current 4 percent salary cut for teachers SEE PUSD, Page A13

The presentation clearly affected many of the students attending.

For the second time in three months, a split City Council has rejected a call to increase the maximum amount an individual may contribute to a candidate for municipal office. Since 1981 the limit has been $100 per individual. Councilwoman Merrilee Boyack, who during a Nov. 15 workshop session was the lone voice for an increase, on

Tuesday night picked up the support of Councilman John Mullin. Boyack had suggested the limit be increased to $300. Mullin, noting that $100 in 1981 is the same as about $188 today, suggested a $200 cap. Mayor Don Higginson, Deputy Mayor Jim Cunningham and Councilman Dave Grosch adamantly stuck to the $100 ceiling. SEE COUNCIL, Page A6

YOUR LOCAL CHEVROLET DEALERSHIP 30 MPG EPA HWY estimate 2012 CAMARO L NEW

††

Priced from $

Serving the Poway, Rancho Bernardo and 4S Ranch areas since 1935.

Please see our service ad on page A15

24,445* 5 at this price

*MSRP

E. Ask about $500 GM Loyalty Bonus Cash, 3.9% for 60 months months**

JUST MINUTES NORTH

6 months - STANDARD 4.7/5.0 Kelley Blue Book Rating 323 HP @ 6800 5-year/100,000 Powertrain Warranty†

** Not all applicants will qualify. See Dealer for details. Ask about current rebates & discounts. Offer expires end of business day 2/13/12. † Call for clarification. †† 2LS Auto

888-515-8877

WE WELCOME ALL GMBRANDS WARRANTY REPAIRS & SERVICE! ALL REP NORTH COUNTY’S AUTHORIZED SATURN SERVICE PROVIDER

QualityChevy.com .com


Thursday, February 9, 2012

INDEX Business.........................................A23 Calendar........................................... B6 Editorial..........................................A10 Entertainment.................................. B1 FACEs..............................................A26 Homes............................................ A20

News Chieftain

13475 Danielson St. Suite 110 Poway, CA 92064 Phone: 858-748-2311 Hours: Mon.-Fri. 8 a.m.-5 p.m. Debbie Keller Retail Sales Manager 858-218-7205 dkeller@pomeradonews.com

Steve Dreyer Editor 858-218-7207 editor@pomeradonews.com

Nicole Maggio Media Consultant 858-218-7221 nicole@pomeradonews.com

Elizabeth Marie Himchak Staff Writer - RB and 4S Ranch 858-218-7211 rbnews@pomeradonews.com

Kirsten Loewen Media Consultant 858-218-7212 kirsten@pomeradonews.com

Pat Kumpan Staff Writer - Poway 858-218-7202 pkumpan@pomeradonews.com

Julie Miramontes Media Consultant 858-218-7228 julie@pomeradonews.com

Barbara Norton Community Editor 858-218-7209 bnorton@pomeradonews.com

Chelle Cobb Graphics Manager 858-218-7208 ccobb@pomeradonews.com

Michael Bower Sports Editor 858-218-7210 sports@pomeradonews.com

Dana Backstrom Business Manager 858-218-7225 dbackstrom@pomeradonews.com

facebook.com/Pomeradonews Follow us on

@Pomeradonews

NEIGHBORSPOTLIGHT

www.pomeradonews.com

Jeff Mitchell Publisher 858-218-7203 jmitchell@pomeradonews.com

Obituaries Cathy Kolbenschlag 858-218-7237 www.myclassifiedmarketplace.com

PageTwo

Legal Notices.................................B18 Marketplace...................................B15 Obituaries......................................A25 Seniors.............................................A12 Sports...............................................A15 Vacation Photos.............................B8

Paper not delivered by 6 p.m. Thursday?

Call Sun Distributing at 858-277-1702 The News Chieftain (USPS 440760) is published each Thursday by MainStreet Communications. Adjudicated as a newspaper of general circulation by Superior Court No. 226549, February 23, 1962. Subscriptions are available at $24 per year by carrier within the 92127 and 92128 ZIP areas and $48 per year by mail. Call above number for rates outside area. Send address changes to above address. Copyright © 2012 MainStreet Communications. All rights reserved. No part of the contents of this publication may be reproduced in any medium, including print and electronic media, without the express written consent of MainStreet Communications.

Your Local Community Interactive Connection COUNTRY SQUIRE

NORTH POWAY

Offered at $1,075,000

$1,600,000 - $1,800,000 VRM

MILLARDS VALLEY

BRIDLEWOOD COUNTRY ESTATES

$950,000-$1,150,000 VRM

Offered at $1,495,000

FAIRWAY POINTE

THE TRAILS

$1,100,000-$1,200,000 VRM

Offered at $1,295,000

pm 2-4 Ct. un rizon S en o Op 390 H 14

www.PowayHomes.com

Karen Wagner She’s a dog’s best friend

manners and other behaviors that would be attractive to potential adopters. The goal: prepare the dogs for a second chance, new owners who will likely be more prepared for a Jack BY PAT KUMPAN Russell’s frisky nature. Some tips for a new owner Powegian Karen Wagner of Jack Russell terriers: they has been rescuing Jack Rusdo not get along with cats; sell terriers for more than nor should they be in a home three years and currently with another Jack Russell of serves as the San Diego the same sex; or be around County coordinator for Rusyoung children under 6. sell Rescue, Inc. “Young children tend to Her own terrier, Eddie, prod or grab a dog’s tail, has been with her for alwhich might prompt the dog most 14 years, which gives to nip at the child,” Wagner her practical insight into said. the breed when volunteers Karen Wagner with, at left, her Jack Russell terrier, Eddie, and All food expenses and baare deciding if they want to Piper, a rescued feral terrier. sic health expenses are reimserve as foster care volunbursed to the foster volunteers, teers. according to Wagner. She works with a network of dog lovers who want to serve Because of the dogs’ high-energy personality, some ownin a foster care capacity. They typically keep the small dogs ers discover after they have owned their pet that they do not for about three weeks, or longer in some cases, until a permahave the time required for the strenuous exercise the small nent home can be found. “There is something rewarding about saving the life of a dog requires. Wagner emphasizes that those who wish to buy any breed dog, instead of opting to euthanise it,” Wagner said. “I feel of dog should investigate what type of personality a dog has. good the dogs are being rescued, then adopted by qualified Is the dog a good pick for a family with young kids, a houseowners.” Each potential owner is screened and told about the dog’s bound senior citizen or require a lot of exercise? For those who want to become a foster for RRI-CA, contact personality to understand what the dog’s needs are, Wagner the organization at www.russellrescueca.com. said. Russell Rescue, Inc., which has various chapters throughA reader suggested that we do a story on Karen Wagner. If out the United States, is in need of more foster homes in the you know someone who should be featured here, contact editor San Diego area, she added. Providing a foster home for a dog requires a volunteer to Steve Dreyer at editor@pomeradonews.com or call him at 858administer basic canine training, such as housebreaking, 218-7207.

Now is a Great Time to Buy Your Dream Home! Call Suzanne (858) 618-5691

www.4RBHomes.com

HUNTINGTON GATE

COUNTRY SQUIRE

Offered at $1,579,000

$1,550,000 - $1,650,000 VRM

BRIDLEWOOD LAKESIDE

GREEN VALLEY

$729,000-$759,000 VRM

$650,000-$689,000 VRM

SAN DIEGO COUNTRY ESTATES

Offered at $359,000

skropf@prusd.com

THE TRAILS

pm 2-4 era n u n S Polv Ope 173 13

Offered at $899,000


LOCAL NEWS

NEWS CHIEFTAIN

THURSDAY, FebrUARY 9, 2012 PAGE A3

Poway Rotary celebrates 50 years Health clinic looking for matching funds BY PAT KUMPAN

Fifty years ago the Rotary Club of Poway got its start — a journey that has epitomized the club motto, “Service Above Self,” said several of its current members. The group recently met to celebrate the special occasion at the Maderas Country Club with Poway Mayor Don Higginson presenting Rotary President Alan Noblitt with a letter of appreciation acknowledging the group’s many civic contributions. Former president Pauline Getz said Rotary’s focus basically comes down to doing a good deed for someone else, a neighbor, a colleague or a stranger. “You develop such a sense of family (as a Rotarian),” Getz said. “In the Poway Club, we like to do things close to home.” Those community efforts include handing out dictionaries to all City of Poway elementary school children, assisting with two cleanup days, Poway Spirit Day and Rotarians at Work Day, just a few of many activities, Getz said. The recent collaboration between the Poway Community Leadership Institute and the Rotary Club of Poway helped organize the Poway Town Hall forum about teen drug and alcohol abuse in January. “We knew we had to find a solution,” Getz said. “It was a huge step forward.” Her philosophy is “We’re responsible for our neighbor.” Rotary has focused on that during the years, just ask Jim-Tom Cavanaugh, a fellow Rotarian, who helped organize the annual Thanksgiving dinner for senior citizens on fixed incomes. Cavanaugh got permission years ago to cook

former site of Wendy’s Restaurant. Now that the capital campaign has begun, Neighborhood Healthcare officials are an outreach program will be directed to civtrying to raise $1,400 to qualify for a match- ic organizations in hopes of having them doing grant of $12,500 to fill the nonprofit’s nate a portion of their proceeds from major capital campaign coffers in an effort to build fundraisers to the health-care center capital a $3 million campaign. Poway-based Neighborclinic. hood HealthTo help care will also be the campaign seeking volungain moteers to help dismentum, the tribute fliers and Barney and handouts about Barney Founthe proposed dation agreed center during to match community $12,500 worth events, Burke of donations. said. This week, “You might the nonprofit This drawing depicts the proposed Neighborhood Healthcare see our volunsaid it has Clinic in Poway expected to serve residents in several comteers at street raised $11,100 munities. fairs, during and needs Poway Days, an additional RB Alive, or any $1,400 more in donations to reach that goal, place they can interact with the community,” said Connie Burke, the nonprofit’s director Burke said. “We want people to know the of philanthropy. clinic is coming — probably two years from The effort to bring the Martin and Delia now.” Gold Neighborhood Healthcare Center to The outreach committee is being called Poway is under way and making progress, Friends of the Martin and Delia Gold Health Burke said. Center, in honor of the Poway couple known That clinic, a one-story building with 8,500 for various philanthropic efforts. square feet, expected to serve an estimated The couple’s son and daughter-in-law, 7,500 clients from Poway and surrounding Alan and Debbie Gold of Poway, helped purSee CLINIC, Page A13 areas, will be built at 13010 Poway Road, the

BY PAT KUMPAN

Club President Alan Noblitt, left, accepts a letter of appreciation from Mayor Don Higginson recognizing the club’s 50th anniversary. turkeys and all the trimmings in the kitchen at St. Gabriel’s Catholic Church. “If it wasn’t for St. Gabriel’s, we wouldn’t have had a place to prepare the meal,” he added. Scouts and various other volunteers served up the holiday meal with plenty of smiles to go around, Cavanaugh added. When the 2003 Cedar fire and the 2007 Witch Creek fire blew into town, Rotarians pitched in, borrowed tools when needed and helped fix things, he said. The organization was also a central collection spot for donations, roughly $130,000 for the first fire, another $70,000 for the second, which helped families in need, he added. The club has come a long way since it was chartered with 15 original members. Only Dr. Bob Dougherty continues to be an active Rotarian in the Poway club.

Look at What We Do for Our Clients and Compare! YourSDHomes.com MAGNIFICENT CRAFTSMAN IN THE WOODS!

Poway

$724,900-$799,000

FABULOUS PANORAMIC GOLF COURSE VIEWS!

Stoneridge

$650,000 - $725,000

858.344.9000

GORGEOUS WESTERLY VIEWS - HIGHLY UPGRADED!

Rancho Bernardo

$395,000

Secluded location nestled among pine trees at the end of a cul-de- Extensively updated single story home with magnificent panoramic golf course Beautiful home, fabulous Westerly views & over 1800 sf. of living space. Newer kitchen, Italian porcelain flooring. sac. Incredibly beautiful features throughout this quality built home. views to the west featuring Travertine tile, granite counter tops and more!

LUXURY CUSTOM HOME W/DETACHED HOUSE!

FABULOUS HOME WITH INCREDIBLE VIEWS!

FABULOUS HOME ON 1 AC. - ZONED FOR HORSES!

RS!

G RIN

FE OF

L

AL

B

Poway

$1,449,000

Poway

$900,000-$1,000,000 Stoneridge

$800,000-$850,000

Features a gourmet kitchen, landscaped yard & pool Upgraded 1 acre, single-story with spacious BRs and It will feel like living on top of the world with the awelarge yard with fruit trees, pool, spa. inspiring views visible from this hilltop property. built by renowned designer Skip Phillips!

The Massage Envy gift card. A gift for the body, from the heart. The Sweetheart AromaTherapy blend: Soothing jasmine. Stimulating rosewood. Upgrade any massage session for just $10, but only for a limited time

Cam (858) 449-4986 soldbycam@gmail.com

DRE #01368116

49

$ Rancho Bernardo

16779 Bernardo Center Dr. • 858.451.5700

Escondido

1118 W. Valley Pkwy.

760.747.3529

Encinitas

278-D N. El Camino Real

760.436.3300

59

$

Sue (858) 344-9000

sue@herndonadvantage.com

DRE #00890062

Introductory 1 Hour Massage Session*

Introductory 1 Hour Healthy Skin Facial Session*

*One hour session, which consists of a 50-minute treatment and time for consultation and dressing. Rate and services may vary by location. Coupon has no cash value and must be presented for discount. Coupon not valid for gift card purchases or in conjunction with any other offer.


POMERADO NEWSPAPER GROUP

PAGE A4 THURSDAY, FebrUARY 9, 2012

www.prudentialcal.com Every property, every day, at your fingertips 16969 Bernardo Center Drive • Rancho Bernardo • 858.487.3520 EN OP 1-4 PM SUN

EN OP -4 PM 1 SAT

Rancho Bernardo 12578 Lomica Elizabeth Bachmann (858) 618-5678 Updated Seven Oaks, 55+ community, with fabulous views, see-thru fireplace between the living room and den. Light and bright, this 2BR/3BA home is move-in ready. Newer carpet and REDUCED at $349,900 window coverings throughout.

Rancho Bernardo 12682 Senda Ancantilada Elizabeth Bachmann (858) 618-5678 PRISTINE! This three bedroom, two bath home has been remodeled and is ready for you to move in! Granite countertops in the kitchen, new carpet, no popcorn ceilings, and freshly painted throughout. Fruit trees right outside of the sun room door. Great views and located in Oaks North, a 55+ community. REDUCED at $495,000

G

G

IN ND

IN ND

PE

PE

Rancho Bernardo 858-618-5678 Elizabeth Bachmann Elegantly upgraded 3BR/2BA home in prestigious 55+ Marbella community! Cathedral ceilings, crown molding and a remodeled kitchen, featuring cherry wood cabinets, a center island, Corian counters, and stainless steel appliances. Offered at $499,900

Rancho Bernardo 858-618-5678 Elizabeth Bachmann Highly upgraded 2BR/2BA home with golf course views in the gated 55+ community of Chapala! Move-in ready! Granite countertops and stainless steel appliances in the kitchen. Upgraded front yard landscaping. Offered at $425,000

G

W

NE

IN IST

L

Pauma Valley Sharon and Chuck Smiar 858-673-8229 Single level 4BR/4.5BA home on 2.95 acres with income-producing orange grove. Master BR has fireplace & sitting area. Private & tranquil setting. Fenced yard, all usable land with beautiful views! Reduced to $775,000

SE

R HO

Rancho Bernardo 17918 Caminto Balata Elizabeth Bachmann (858) 618-5678 Reduced. Located on The Oaks North Golf Course, in the gated 55+ community of Chapala. this 2BR/2BA home has views from the living room, dining room and master bedroom. Dual pane vinyl windows and sliding doors make this home comfortable all year long. Offered at $485,000

EN OP 1-4 PM SUN

Poway 15321 Via Molinero St. Dawn Colonna 858-663-1273 Fabulous one story custom home with detached Guest house on a private cul-de-sac, 4BR +2 optional rooms, 4BA on a beautiful 1.84 acre lot. Features an indoor Spa, outside Pool, BBQ area, Gazebo, fruit trees, RV and Boat access, Must see! $925,000 -$1,025,000*

TY ER

P RO

P

Lake Wohlford Area Sharon and Chuck Smiar 858-673-8229 183 acres. Close-in but secluded working horse ranch. Studded with majestic oaks & boulders. Large adobe home, 2nd 3BR/2BA home, guest quarters, barn, multiple out-buildings, wells & 3 reservoirs. Offered at $2,800,000

E RS

EN OP 1-4 PM SUN

Highland Valley Sharon and Chuck Smiar 858-673-8229 18 acre outstanding Haas avocado grove! Pristine, secluded 3BR/2BA home with unbelievable views of San Pasqual Valley & beyond! Gated neighborhood. Separate 2BR/1BA guest house. Grove has never had frost damage. Private in-ground swimming pool. Offered at $875,000

TY ER P O

PR

HO

South Escondido Sharon and Chuck Smiar 858-673-8229 Outstanding 4BR/3.5BA contemporary home on 1.85 acres. Walls of windows command spectacular views. Charming sun room, separate guest quarters. Beautiful secluded pool and spa. Over 50 avocado and mixed fruit trees. Offered at $599,000 *VRM (Value Range Marketing). Seller will entertain offers within the listed range.

Pauma Valley Sharon and Chuck Smiar 858-673-8229 2 separate parcels totaling 5.80 acres. 4+BR/5BA, newer paint & carpet in main house. Lap pool & spa. 4-stall barn, tack room, work shop & full guest house. Fenced & cross-fenced, room for an arena. Owner may carry. Offered at $799,000

San Diego Susan and Kelly 858-354-1742 Spectacular property. Private courtyard, hardwood flooring, magical spiral stairway, over sized office, gourmet kitchen. The master has a panoramic ocean view. Four car garage, dual A/C. security system, sound system, ceiling fans and much more. $1,175,000-$1,225,000


POMERADO NEWSPAPER GROUP

DRE #01186585

THURSDAY, FebrUARY 9, 2012 PAGE A5

858

487-6467

MJA@MarieJoAtkins.com • www.MarieJoAtkins.com

Sabre Springs ~ Belle Fleur

GREEN HOME

5+BR & 4.5BA * Splendid Home with Wonderful Curb Appeal * Large Living Areas Alder Wood Built-in with Wine Fridge in DR * Warm Kitchen with Granite, Center Island and Breakfast Nook Large Bedroom Suites, each with BA * Bonus Room Views

Poway ~ The Heritage

Offered At $3,895,000

7+BR & 8.5BA * Breathtaking and Elegant * Exceptionally Built By Greg Agee * Executive Office Media Room * Gym with Sauna and Steam Shower * Well For Landscaping Needs and Solar Panels Simply Outstanding Center Island Kitchen * Resort Style Outdoors Pool with Boulder Accents * Spa Covered Loggia with Built-In BBQ Tennis Court * Spectacular Views Of Lake Hodges

$789,000-$849,000 Poway

Poway ~ Del Poniente

5+BR & 6.5BA * Traditional & Elegant * 4+ Acres * Custom Estate in Gated Community Designer Accents * Hardwood Flooring * Remodeled Kitchen Game Room with Bar Gym/Spa Attached Guest Flat * Gorgeous Outdoor Grounds * Sport Court Award Winning Waterfall Vanishing Edge Pool/Spa

Offered At $6,900,000

Offered At $2,295,000

Offered At $1,949,000

Poway ~ Green Valley

Build on this lot in wonderful location near schools and close to shopping *.64 acre * Corner lot

Offered At $285,000

6+BR & 9+BA * Absolutely Breathtaking Compound One of a Kind Main Living Quarters * Executive Office Media Room * 4 Stall Horse Stables with Fenced Pasture Guest House with BD/BA, Living Room, Full Gym Spa with Polar Plunge, Dry and Steam Sauna * Vanishing Edge Pool with Circular Jet Stream River

Poway ~ The Heritage

South Escondido

6+BR & 7.5BA * California Living at its BEST * Sport Court * 2 Pools * Amazing Views * Sprawling Lawns Privately Gated Home Bar Room with Wine Cellar Guest Living Area * Office Incredible Kitchen with Top of the Line Appliances Large Bedroom Suites Rich Finishes Throughout 6 Car Garage

Best in Client Satisfaction

Offered At $1,789,000

Poway ~ Green Valley

Lot ready for your dream home .72 acre

Offered At $295,000

4BR & 4.5BA * Guard Gated Heritage Home * Built by Tony Garzynski * Traditional French Style * Sunrise Views Pool/Spa with Outdoor BBQ Area * Executive Office with Box Beamed Ceilings Marble and Wood Flooring Craft Room * Stunning Kitchen with all Desired Amenities Large Bedroom Suites with Closets and Private BA

Poway ~ Bridlewood Estates

Build Your Dream Estate on this Cleared and Graded Land Gated Community * Perfectly Sited on a Cul De Sac Location 3.18 Acre Lot * Gorgeous Mountain Views * Tennis Court!

Offered At $695,000


PAGE A6 THURSDAY, FebrUARY 9, 2012

Local News NEW KID IN TOWN — Poway’s first baby of 2012, Jesus Junior Hernandez, joined his parents, Araceli and Pedro Hernandez and his sister, Nile Hernandez, on a visit to City Hall last week. As is the tradition in Poway, the family of the first Poway baby born each year at Pomerado Hospital receives a certificate and a $200 gift Costco gift card. The baby was born on Jan. 3. Photo by Eric Heidemann

GO FISH — Jude Sannicolas, above, left, and Cody May enjoy Saturday’s free El Cajon Ford Youth Fishing Day at Lake Poway. Right, Nico McBride, left, and Julian Villalobos hold their “catch of the day.” Kids ages 15 and under took over the lake for the popular free annual event. Photos by Beverley Brooks

COUNCIL

Continued from PAGE A1

“This is not the time to liberalize what has been working,” said Cunningham. He noted the high amounts of money spent on municipal campaigns elsewhere in the county and of the impact of so-called “super-PACs” have had on the national election scene. “The more you are allowed to raise, the more money you have to spend,” Cunningham said. Higginson said keeping the Poway limit at $100 “levels the playing field.” It helps challengers and hurts incumbents, who would have an easier time obtaining larger donations since they are better known in the community, he said. Grosch’s view was that “money doesn’t win elections, hard work does.” The limit came up as councilmembers reviewed and approved a series of changes to the city’s campaign laws that they had rec-

ommended during the November workshop. Among the changes: • Unspent campaign contributions must either be donated to a charity or to the city’s general fund. • The $50 fee charged to candidates interested in having a statement included in the voter information pamphlet will be raised to whatever the county determines to be the candidate’s fair share of overall printing costs. In past regular elections, that amount had been between $400 and $500, the cost of translating the statements into many languages (four in Poway’s case.) The first $50 of the fee will be paid by the city. • The city will require a $200 fee of anyone filing a notice of intent to circulate a petition in the city. The fee will be refunded if enough qualified signatures are collected within a 12-month period.

NEWS CHIEFTAIN


LOCAL NEWS

NEWS CHIEFTAIN

THURSDAY, FebrUARY 9, 2012 PAGE A7

first episode is available on sunday

Locals create Web series to show cheap travel is possible BY ELIZABETH MARIE HIMCHAK Debuting Sunday is the first episode in a 10-part Web series that shows how seeing the world — minus travel — is possible on $30 per day. “Sixpenny Globe: Around the World on the Cheap” is created by 4S Ranch resident Kristen Refermat and Poway resident Kelsey Ogden, 23-year-olds who from February to June 2011 toured 12 countries. The first episode will go live at 7 p.m. Sunday, Feb. 12 on blip.tv, with new episodes going up at the same time each Sunday. For the link, go to www.sixpennyglobe.com. They wanted to do the Web series because television travel shows rarely feature traveling by backpack, Ogden said. The series covers their travels through France, Austria, Germany, Denmark, Egypt, Jordan, United Arab Emirates, India, Thailand, Cambodia, Vietnam and Australia. Though Refermat was at Rancho Bernardo High and Ogden at Poway High, they met at Point Loma Nazarene University, where they graduated in 2010. Each had studied abroad. Refermat said she wanted to take a trip around the world since sixth-grade, when she created a list of places to visit. Many made it on the itinerary. “After graduating from college we worked various jobs, so the time seemed perfect for travel,” Refermat said, calling it “not just a trip, but more of an experience.” Filming was done so others in similar financial positions could see their dreams were possible. “I’ve talked to so many people who have dreams of one day traveling,” Refermat said. “But it is a pipe dream they think is unattainable. ... Showing it done on such a small budget ... shows how accessible the world can be.” Ogden said round-the-world airline tickets through Airtreks cost each $3,600, which included 11 flights based on eastward travel and designed for their budget. They spent about $3,600

Kelsey Ogden, left, and Kristen Refermat at Petra, Jordan, one of 12 countries to be featured in their Web series, “Sixpenny Globe: Around the World on the Cheap” that debuts Sunday. on daily living expenses, averaging $30 per day since Europe was a bit more expensive but Asia considerably less. Filming equipment was funded by donations at kickstarter.com from friends, family and strangers. “The focus of our series is showing how it is possible to spend $30 a day, including trips that are both longer and shorter than ours,” Ogden said. The pair slept while traveling overnight — sometimes on the floor of trains and buses, in hostels and on strangers’ homes on their couches. The latter, dubbed “couch surfing,” is through a website. The idea is that one is welcomed into a stranger’s home after reading a profile with the understanding that should the opportunity arise, the recipient does the same for another traveler, Ogden said. Hosts show their guests around so they have a local experience.

! p u t i d d A

Making loans directly to you (like having your own banker) The “just-right” mortgage +____________________________ = Rancho Financial Your local mortgage banker Y

*

*

A mortgage bank is a state-licensed banking entity that makes mortgage loans directly to consumers. A mortgage banker funds loans with its o own capital.

16456 Bernardo Center Drive, #201 • Rancho Bernardo, CA 92128

858•451•0620 • ranchofinancial.com Copyright © 2011 Skyline Financial Corp. dba Rancho Financial NMLS ID # 12072, California – Licensed by the Department of Corporations under the California Residential Mortgage Lending Act File No: 413-0296.

“That was my favorite part,” Ogden said. “We made some of the closest friends. ... We learned a lot about people, connecting with those from different cultures.” She said staying in homes mostly occurred in Europe and Australia. It was not an option in the Middle East and India. “Of course, we were cautious and aware (of potential danger), but we never felt scared,” Ogden said. “It was surprising because some places, you have a picture in your head where you would have expected to be more afraid. “We felt safe and secure because we had two sets of instincts,” she said. “If I was by myself I would not have been hitchhiking.” The latter is something Refermat said they did not tell parents, Mike and Hulda Refermat, and Kevin and Karen Ogden, about in advance. Couch surfing they knew about, since the duo did it before. “They definitely were not thrilled, but could not stop us,” she said. Refermat said spending the past six months editing three hard drives of footage to make the 15-minute episodes has been a lot of work, mostly using self-taught skills and occasionally seeking advice from her brother, Kevin, who attended film school. “If I ever did this again, I would not want to be the only one doing the technical stuff, but be part of the imagining and maybe editing,” Refermat said. “The technical (aspects) can be overwhelming.” This has made the fashion merchandising major consider a career in documentaries or movies, but they would likely be behind the camera. “I like the artistic side and how to convey (a message),” Refermat said. “I’m self-conscious in front of the camera.” As for their next overseas adventure, that will begin in a few weeks, with Ogden — an interior design major — moving to Poland and Refermat to France to teach English.

IMPORTANT OCTOBER 2007 Fire Victims Renters and Homeowners YOU CAN STILL FILE A CLAIM The Law Offices of Alex Schack has successfully argued before the court that claims recently filed against SDG&E by our clients are timely. We can still file a claim for you. If you are among those who were affected by the fires, please call Alex, Geoff or Kathy today and let’s discuss your options.

Reduced rates 25% contingency fee Individualized help for the Individual Need Representing homeowners, renters, individuals, businesses and HOA’s Have already settled multiple cases. No Recovery, No Fee, No Costs Member Plantiff’s Control Group 1 Trial Team V. SDG&E Offices in Poway & Rancho Bernardo

Law Offices of Alex Schack

Since 1991

858 485-6535

www.AMSLawOffice.com


Local News

PAGE A8 THURSDAY, FebrUARY 9, 2012

NEWS CHIEFTAIN

Authors will sign guide dog’s book on Saturday at Café Merlot BY ELIZABETH MARIE HIMCHAK A book signing will be held this weekend for a locally written book that gives an insider’s view into the life of a guide dog. Carmel Mountain Ranch resident Mark Carlson has written “Confessions of a Guide Dog: The Blonde Leading the Blind” with his guide dog, Musket. The signing will be 11 a.m. to 3 p.m. Saturday, Feb. 11 at Café Merlot in Bernardo Winery, 13330 Paseo del Verano Norte, Rancho Bernardo. Signed paperbacks will be $25 at the event. Unsigned copies are available from Amazon and BarnesandNoble.com for $22.95 (paperback), $32.95 (hardcover) and $3.99 (Kindle and Nook ebooks). In several months a free audio version will likely be available from National Library Service, though electronic readers with text-to-speech makes an audio option available now, Carlson said. While Carlson admits he is the primary author — basically because he is the only one of the pair who can use a computer

Romantic Valentine

Getaway

275

$

Includes:

• Room • Complimentary Champagne & Strawberries • Your choice of the following: Two 1 hour massages, Two rounds of Golf, or One 1 hour massage & 1 Round of Golf

25

$

Doing so now was important because — Carlson said Musket was very integral the 11-year-old Musket will soon retire as in the writing process, which is why they a working dog — likely this summer when are listed as co-authors. he will finally become the couple’s pet once “This is a team effort,” Carlson said of another guide dog enters the household. the writing process and their relationship “I want him to be alive, to enjoy the fame since paired by San Rafael, Calif.-based and enjoy helping to sell the book,” Carlson Guide Dogs for the Blind in April 2002. said. Carlson is legally blind and has hearing The book serves as a lesson in how difficulties due to the Usher’s syndrome a physical disability can be overcome II type of retinitis pigmentosa. His is a through the independence provided by hereditary condition that also slowly took having a service animal. the sight of Carlson’s father and brother. Carlson explains in the book that a disBecause Carlson and wife, Jane, rouability is “a condition which limits an essentinely “answer” for Musket in “Musket’s tial life function” while a handicap is somevoice” when talking to others — and thing preventing one from gaining access, Musket “writes” the family’s holiday letlike “not being able to get into a bathroom ter — Carlson said writing Musket’s comstall.” mentary to his passages on their lives “Because of Musket, though I am lewas easy. At times, he read them aloud to gally blind and hearing impaired, I have no get Musket’s grunt of approval — or sigh Authors Mark Carlson and Musket. handicap,” he said. meaning it needed to be re-worked. Photo by Elizabeth Marie Himchak The former graphic designer (until the Though at times Carlson gets “on the soapbox” when educating readers on issues revolving around loss of sight forced him out of the field), who later worked at Inservice dogs such as public access (or lack of) and etiquette on dependence of San Diego, a nonprofit Independent Living Centhe proper way to approach a service dog, the 320-page book ter, is now an aviator writer and lecturer who, with Musket, is is mostly a humorous take on their journey together that lit- also a volunteer docent at the San Diego Air & Space Museum. Carlson, who has written several novels and is finishing a erally spans the United States and has led to encounters with book on aviation in film, said his agent tried to get traditional celebrities. Most of this is due to Musket’s “sweet face” and undefinable publishing houses to print this book, but after 18 months of no charisma that many other service dogs he has encountered do success opted for self-publishing. Several friends invested in not have, Carlson said, adding the yellow Labrador retriever is the endeavor. The agent also tried to talk him out of switching between his a “chick magnet,” hence his “Musketmaniacs.” “I realized (this) early on when unbelievable events and narration and that of Musket, calling it “too gimmicky,” but in things were happening around him, like one of those Disney the end, Carlson said he felt it was right. For more on the pair or to request a presentation, go to www. animals that crazy things start happening to,” Carlson said musketmania.com. when speaking of his motivation to write the book.

Bank Foreclosures and

Distress sales Free List w/pictures

FreeDistressHomelist.com Prudential CA Realty #01364421

Gift Certificate to

Mulligan’s Bar and Grill Expires 2/19/12

Attention

FOSAMAX® VICTIMS

&

liability law firms representing injured persons with total verdicts and settlements in excess of $3 Billion, and are committed to represent your interests aggressively and professionally. For a free consultation please call us today at 1-888-411-LAWS (5297).

WEITZ LUXENBERG P.C. ASBESTOS

|

DRUGS/MEDICAL DEVICES

1880 CENTURY PARK EAST | SUITE 700 | LOS ANGELES, CA 90067

700 BROADWAY | NEW YORK, NY 10003

1.888.411.LAWS | www.weitzlux.com

14455 Penasquitos Dr www.sandiegogolfresortdoubletree.com

(Like us on Facebook)

LAW OFFICES |

ENVIRONMENTAL

Buying or Selling Traditional or Short Sales

Mike Amarillas, CDPE

Certified Distressed Property Expert

( 619 )

|

NEGLIGENCE

We are also investigating

ACTOS TM

BLADDER CANCER INJURIES

Prior results do not guarantee a future outcome. We may associate with local firms in states wherein we do not maintain an office. If no recovery, no fees or costs are charged, unless prohibited by State Law or Rule. Weitz & Luxenberg, P.C. is a registered Law Corporation with the California State Bar, cert.#18529

890-3888

I will personally handle negotiations with your bank OWNED & OPERATED BY NRT INCORPORATED.

DRE#01215551

Have you suffered a thigh bone/femur injury?

Recent studies have indicated that use of the osteoporosis medicine Fosamax® can lead to fractures in the femur – the hip bone. These fractures can occur in low-impact situations, such as when stepping down stairs or even just falling from a standing height or less. This significant risk has been recently added to the Warnings and Precautions section of the label. If you or your loved one has suffered a HIP fracture after taking Fosamax® it is your best interests to investigate your legal rights for possible compensation! Weitz & Luxenberg can help you understand your legal options. We are one of America’s largest trial law and products

When Performance Counts

www.MikeAmarillas.com mikea@san.rr.com


POMERADO NEWSPAPER GROUP

THURSDAY, FEBRUARY 9, 2012 PAGE A9

The Rancho Bernardo Business Association Next RBBA Event at Radisson Suite Hotel Tuesday, February 21 - 5:30pm-7:00pm Members are free, guests are $15. RSVP to April at april@rbbusinessassociation.com

P.O. Box 21289 • San Diego, CA 92198 • 858.451.3406 www.RBBusinessAssociation.com

Rancho Bernardo Business Association Works for RB

RBBA member businesses are dedicated to providing our community with cost-effective, quality products and services! ACCOUNTING

Dickerson Rix & Co., CPAs 858-613-0180 www.dickersonrix.com McLean, Rotherham & Co. 858-487-5751 www.yourcpa.net

ATTORNEYS

Jeffrey T. Wilson, Attorney at Law 858-487-2870 The Roth Law Firm 858-592-6250 www.therothlawfirm.com Winton, Larson & Solecki, LLP 858-385-0040 www.wintonlarson.com

BANKS / FINANCIAL STOCK BROKERS

Bank of America Jeri Winberg - 619-997-8744 First American Trust 858-485-7111 www.firstamtrust.com Goodrich Financial Group, LLC 858-485-7200 www.goodrichfg.com Merrill Lynch 858-485-0950 Morgan Stanley Smith Barney William Chaffin - 858-674-3974 Kent Engdahl - 858-674-3914 Robert Lakosil - 858-618-7919 Alexander Monroe - 858-674-3924 Liza Pille-Speacht - 858-618-7914 Kim Wetzel - 8g58-674-3975 www.morganstanley.com PacTrust Bank 858-673-1891 www.pacifictrustbank.com Pacific Western Bank 858-451-9100 www.pacificwesternbank.com Point Loma Credit Union 858-485-0812 www.plcu.com

HOTELS

Courtyard by Marriott 858-613-2000 www.ranchobernardomarriott.com Hilton Garden Inn 858-676-1660 www.sandiegoranchobernardo. stayhgi.com Radisson Suite Hotel RB 858-451-6600 www.radisson.com/ranchobernardo

INSURANCE

Born Insurance Services 858-451-0196 Bradley Associates Insurance Service, Inc. 800-500-1916 www.bradleyassocs.net Cathy Peterson Farmers Insurance 858-748-3134 www.farmersagent.com/cpeterson1 Cook & Cook Associates Larry Cook - 858-623-8676 Katherine Cook - 858-623-8641 www.cook.nylagents.com Health Insurance Services 858-675-4422 Kevin Paulson Insurance Agency, Inc. 858-451-9096 State Farm Insurance Companies 858-487-4000

MORTGAGE PROPERTY MANAGEMENT REAL ESTATE

Boardwalk Development Town Center Shopping Center 858-485-9300 Anderson Travel AT&T My Wireless Baja Fresh Mexican Grill Blockbuster Video Cold Stone Creamery Dr. Lee & Associates Optometry Ellie’s Alterations & Tailoring Empire Beauty Fast Frame Iron Wok Kahoots Animals & Supplies Pampered Nails & Spa Pizza Hut Postal Annex + Sidny’s Deli Starbuck’s Coffee Strands Salon Subway Sandwiches Town Center Cleaners Chase Pacific Property Management 858-485-6550 www.chasepacific.com Coldwell Banker Residential Brokerage Linda Harbert - 858-487-3333 Arlene Bagshaw - 619-840-2648 Sam Blank - 858-676-6158 Julie Brown - 858-676-6104 Edith Broyles - 858-676-5213 George Cooke - 858-676-6177 Dee Dee Hill - 858-676-5222 Jim Kubicka - 858-676-5208 Sandy Lu - 858-231-5559 Shirley Napierala - 858-676-6165 Kip Peppin - 858-676-6191 Carol Prendergast - 858-676-6186 Vivi-Anne Riordan - 858-487-1990 Tammy Vessey - 858-676-5234 Sharon Wellington - 858-679-7065 www.californiamoves.com Direct Lenders Mortgage Steve Lewis - 858-225-5604 www.stevelewisloans.com Phil Joseph - 619-507-3558 www.philjoseph.com Bob Weller - 858-472-2622 www.bobweller.com Grubb & Ellis 858-875-3618 www.grubb-ellis.com Keller Williams Realty Tessa Sims - 858-668-2804 Sue Herndon - 858-344-9000 www.yourSDhomes.com M. Davis Financial Mortgage Services 858-487-9000 www.mdavisfinancial.com M.S. Investments Mortgage Co. 858-485-5800 www.msinvestment.com Prudential California Realty Dean Stalter - 858-618-5641 Katie Holmes - 838-335-5417 www.prudentialcal.com Rancho Bernardo Plaza, LLC 858-454-8857 www.cgpinc.com Rancho Financial Mortgage Craig Brown - 858-451-0620 Mary Davis - 858-774-4045 www.ranchofinancial.com

Real Living Lifestyles Chad Basinger - 858-997-3704 Mira Bozanich - 858-449-0590 Nancy Canfield - 619-871-9333 Patti Hall - 858-414-3950 www.RLLifestyles.com RE/MAX Ranch and Beach Al Haragely - 858-391-5800 Jeff Hans - 858-442-9244 Terri Hunter - 619-994-9927 Maria Pena-Morales - 858-722-7362 Libby Saleh - 858-663-6544 San Diego Legal and Real Estate Services 619-204-3517 www.sandiegolegalandrealestate.com Walters Home Management 858-675-9515 www.waltershomemanagement.com Wells Fargo Mortgage Company 858-674-1100 www.mortgagerick.com

ORGANIZATIONS

American Cancer Society Vicki Williams - 619-209-1160 www.cancer.org Jewish Family Service 858-391-0033 www.jfssd.org Palomar Pomerado Health Foundation 760-739-2787 www.pphfoundation.org Poway Chamber of Commerce 858-748-0016 www.poway.com RB Chorale, Inc. www.RBChorale.org RB Community Foundation 858-229-9053 RB Historical Society 858-487-5088 www.rbhistoricalsociety.org RB United 858-485-8502 www.rbunited.com Ramshaw Enterprises, Inc. 858-487-9888 www.ramshawinc.com The San Diego Foundation 858-385-1595 www.sdfoundation.org San Diego North Chamber of Commerce 858-487-1767 www.sdncc.com

PUBLICATIONS

City Publishing Co. Rancho Bernardo Monthly 858-675-8205 Legend Editions/RB Phone Book 858-487-5148 www.RBPhoneBook.com Pomerado Newspapers 858-748-2311 www.pomeradonews.com Rancho Bernardo Patch 619-200-3568 www.ranchobernardo.patch.com San Diego Daily Transcript 619-232-4381 www.sddt.com Susco Media 92127/92128 Magazines 619-717-2323 www.SuscoMedia.com

RESTAURANTS

Athens Market Cafe 858-675-2225 www.athensmarketcafe.com The Barrel Room 858-673-7512 www.thebarrelroomsandiego.com Bernard’O Restaurant 858-487-7171 www.bernardorestaurant.com Cafe Merlot 858-592-7785 www.cafemerlot.com Carvers Steaks & Chops 858-485-1262 www.carverssteak.com Urge American Gastropub 858-673-8743 www.urgegastropub.com

RETAIL

Bernardo Winery 858-487-1866 www.bernardowinery.com Footwear etc. 858-613-1221 www.footwearetc.com Glaser & Bailey Awards, Inc. 760-743-5551 www.gbawards.com Nannell’s Flowers 858-673-5910 www.nannellsflowers.com Poway Transmissions 858-679-8000 www.powaytransmissions.com RB Oil Change 858-673-1473 Sign Distinction 619-752-2949 www.signdistinction.com South Coast Flooring & Installations 858-675-0740 The Best 3D.com 858-208-7377 www.thebest3d.com Unicorn Jewelry & Watch Boutique 858-487-6454 www.unicornjewelry.com

RETIREMENT SENIOR SERVICES

Always There Home Care, Inc. 760-967-9066 www.athcinc.com Assisting Hands Rancho Bernardo 858-848-7224 www.assistinghands.com/rb At Your Hcme Familycare 888-326-2273 www.atyourhomefamilycare.com Belmont Village 858-486-5020 www.belmontvillage.com Casa de las Campanas 858-592-1870 www.casadelascampanas.com Constant Companions In-Home Care, Inc. 858-722-9352 www.constant-companions.com Firstat Nursing Services 858-456-7600 www.firstatofsandiego.com The Remington Club 858-673-6340 www.5sqc.com

Salus Homecare 858-278-1335 www.salushomecare.com Senior Home Care San Diego 858-689-1155 www.seniorhomecaresandiego.com Silverado at Home 760-737-7900 www.silveradosenior.com Sunshine Care 858-674-1255 www.sunshinecare.com Visiting Angels of North County 858-847-9978 www.vangelsnc.com

SERVICES

Architectural Systems, Inc. 858-679-9760 www.asi-sd.com B2 Software,Inc. 619-850-6620 www.b2software.com Bellus Academy 858-748-1490 www.bellusacademy.edu Bernardo Heights Country Club 858-487-4022 www.bhcc.net Bernardo Moving and Storage 858-487-6683 www.bernardomoving.com Breakout Creative Company 858-513-1799 www.BreakOutPrints.com Burgess, Chris - Saxophone 858-382-5222 www.ChrisBurgessSax.com California Funeral Alternatives Marcia Jungas - 858-842-3000 Richard Jungas - 760-737-2890 www.californiafuneralalternatives.com CompuPay Payroll Dawn Witmondt 858-715-1600 x1410 www.compupay.com Country Club of Rancho Bernardo 858-487-1134 www.ccob.com Dolphin Communications 858-385-0876 Dream Design Builders, Inc. 858-674-9818 www.dreamdesignbuilders.com Echo Pacific Construction 760-735-2923 www.echopacific.com Errands and More of San Diego, LLC 858-335-4080 www.errandsandmoreofsd.com Focal Point Business Coaching 858-748-4100 www.coachjohnshaw.com Fortress Computer Pros 858-451-7020 www.fortresscomputerpros.com Generation Contracting & Emergency Services, Inc. 858-679-9928 www.generationcontracting.com GolfTEC San Diego 858-432-7200 www.golftec.com/sandiego Greenway Lawn Aeration 858-486-8277 www.grnway.com Gyminny Kids, Inc. 858-451-0204 www.gyminnykids.com Herring Chiropractic 858-674-7200 www.herringchiro.com

Interwest Electric 858-565-9595 www.interwestelectric.com Kersey Strategies 858-764-1999 www.KerseyStrategies.com Marriage and Family Therapy 858-487-2328 Melaleuca - The Wellness Co. Lisa Davis - 210-887-7362 Sandra McManus - 858-248-0495 Michael Joseph Salon & Spa 858-487-4247 www.mjsalonandspa.com Perfect Choice Construction & Flooring, Inc, 858-243-2345 www.perfectchoiceconst.com Personally Fit, Inc. 858-485-6706 www.personallyfitonline.com Philip Jordan Creative 760-432-0509 www.thephillife.com Protravel International 858-485-7074 www.protravelinternational.com Quinn Ryan 858-268-0707 www.cardlinkinc.com Rancho Bernardo Chiropractic 858-485-8220 www.rbchiro.com Rancho Bernardo Glass & Mirror, Inc. 858-485-9310 www.rbglass.com Rancho Bernardo Printing, Inc. 858-486-4540 www.rbprinting.com Salada, Elizabeth, MD 858-312-5492 www.elizabethsaladamd.com San Diego Pest Solutions 858-521-8876 www.sdpestsolutions.com Sandy Devito Combo 858-673-2078 Scripps Chiropractic Clinic 858-527-0232 www.scrippschiropractic.com Securus Background Checks 858-592-4191 www.Securus BackgroundChecks.com Sport Clips 858-592-4104 www.haircutmenranchobernardoca.com Storage West 858-674-1000 858-487-8445 www.storagewest.com Teel Desktop Publishing 858-485-1097 www.teelenterprise.com Trademark Printing 858-578-3922 www.trademarkprintingsd.com Village Mail & More 858-385-9111 www.villagemailandmore.com Visual Spice 858-361-5771 WeTubeU 858-391-8430 www.wetubeu.com Yibin International Acupuncture Center 858-531-2727 www.yibinwangacupuncture.com Zech Plumbing & Home Repair 858-673-9887 www.zechplumbing.com

Individual members supporting the RBBA: Claudia Adams, Hal & Alethea Altenbern, Tony Ambre, Jack & Fran Blumenthal, Bill Bonner, Ann Calvert, Jeff Case, Bill Chipman, Steven DeMatteo, Michael Durrant, Eli Ebadat, Tammy Ebadat, Barbara Findlay, Jeannie Foulkrod, Dawn Frank, Fred Gahm, Bob Gibson, Eileen Haag, Gerry Hans, Jane Harmon, Pat Harrison, Raenell Hooten, Jay Jeffcoat, Nina Jensen, Debbie Kurth, Kevin Martin, Jerry McDonald, Brian McLean, Chad Milling, Bill Mortimer, John Mueller, Marilyn Murlowski, Myrna Reese, Sherri Robinson, Karen Rott, Raj Sanghvi, Carol Seine-Gahm, Eli Shemirani, Mary Stanton, Mike & Karen Stelman, Jack Templeton, Dave Wainwright, Barbara Warden, Bob Wells, Gayla Williams, Steven Wilson, Bob Witmondt, Mario Zanelli


Jeff Mitchell Publisher

THURSDAY, FEBRUARY 9, 2012 PAGE 10

Steve Dreyer Editor

EDITORIAL

Not again, thank goodness Three times within the past week our community had held its collective breath following separate reports of girls being approached by strange men while walking to school. Early last Tuesday a girl walking in the Westwood neighborhood of Rancho Bernardo reported that a white male in his 50s got out of his late-model car, pretended to look at homes, then closely followed her until she ran to the bus taking her to school. Thir ty minutes later a man matching the same description reportedly exposed himself to a teen walking to school in Bernardo Heights. On Friday morning another girl reported that a man jumped out from some bushes and followed her as she walked toward Meadowbrook Middle School in Poway. In each case the intended victim got away safely and reported what happened to school authorities, who immediately notified law enforcement officials. It’s become almost a reflex when incidents like these are reported. Immediately we think of Chelsea King and, for those of us who were here 10 years ago, little Danielle van Dam. King, a popular Poway High School senior, disappeared on Feb. 25, 2010 while jogging on a Rancho Bernardo trail. Her body was discovered along Lake

Hodges several days later. John Gardner III, who was living nearby, was arrested and later pleaded guilty to murdering both King and Escondido resident Amber DuBois. He will spend the rest of life in state prison. While Chelsea’s death shook our community to its core, it was Danielle’s murder in 2002 that awakened us to the evils that can lurk in the most peaceful of suburban neighborhoods Ten years ago this week, hundreds of volunteers were searching for 7-year-old Danielle, who was snatched in the middle of the night on Feb. 2, 2002 from her Sabre Springs bedroom. More than 40 police detectives were assigned to the case, which generated widespread local and national media coverage. Twenty days after her disappearance, Danielle’s body was discovered in East County. A man living two doors down from her home, David Westerfield, was arrested and was later convicted of her murder. He is on death row at San Quentin. The two murders awakened many of us to the need to be constantly vigilante in protecting our young ones, to educate them about the dangers that are ever ywhere and to make sure they know how to respond when confronted by strangers. Thank goodness the lessons were already learned last week.

LOCALLEADERS Poway City Council: Don Higginson, mayor, Merrilee Boyack, Jim Cunningham, John Mullin and Dave Grosch, members. Meets the first and third Tuesdays of each month in the City Council chambers, 13325 Civic Center Drive. Penny Riley, city manager. City Hall: 858-668-4400. Poway Unified School District: John Collins, superintendent. Andy Patapow, Penny Ranftle, Linda Vanderveen, Todd Gutschow and Marc Davis, members. Mailing address: 15250 Avenue of Science, San Diego, CA 92128-3406. Phone: 858-521-2800. County Supervisor: Dianne Jacob, District 2. County Administration Building, 1600 Pacific Highway, San Diego, CA 92101. Phone: 619531-5522. Fax: 619-696-7253. E-mail: dianne.jacob@sdcounty.ca.gov. State Assemblyman: Nathan Fletcher, 75th District; State Capitol Building, Sacramento, CA 95814.

Phone: 916-319-2075. Fax: 916-3192175. District office: 9909 Mira Mesa Blvd., Suite 130, San Diego, CA 92131. Phone: 858-689-6290, Fax: 858-689-6296. E-mail: assemblymember.fletcher@assembly.ca.gov State Senator: Joel Anderson, 36th District. State Capitol, Sacramento, CA 95814. Phone: 916-6514036. District office: 5000 Fesler St., Suite 200, El Cajon, CA 92020. Phone: 619-596-3136. E-mail: senator.anderson@sen.ca.gov. U.S. Representative: Duncan D. Hunter, 52nd District, 1429 Longworth House Office Building, Washington, D.C. 20515; Phone: 202-2255672; Fax: 202-225-0235; District office: 1870 Cordell Court, Suite 206, El Cajon, CA 92020. Phone: 619448-5201. Fax: 619-449-2251. Web site: http://hunter.house.gov. U.S. Senator: Barbara Boxer, 112 Hart Senate Office Building, Washington, D.C. 20510. Phone: 202-224-3553.

LETTERS TO THE EDITOR

Political cartoon ‘insulting’ I found the political cartoon by Kirk Walters of the Toledo Blade, which you published on your Jan. 26 Opinion page, to be so wrong as to be absurd and insulting to most of your readers. How can John Boehner, speaker of the House, be blamed for America sinking fast, as the cartoon insinuates? Democrats control both the White House and the Senate — that’s two out of three. It is true we are sinking fast, with a debt of $15 trillion quickly moving on to over $16 trillion. Over one-third of that debt has been acquired in just the last three years on the watch of the free-spending incompetent fool now in the White House.

Larry Hennessee Rancho Bernardo

Why do Dems oppose voter ID? Referring to Scott Currier’s letter of Jan. 26 disparaging Dick Lyles’ column: Voter fraud: Republicans want to revise voting rights because there has been widespread voter fraud by Democrats across America in past elections. That is why the Democrats are scared to death to have voter ID in place that would prevent voter fraud. Google Voter Fraud in America. There are hundreds of sites (other than the ACLU) attesting to voter fraud, including a video of the famous hearing by computer programmer Clinton Curtis who testified that he was hired by Democrat Tom Feeney, then Speaker of the House in Florida, to develop non-detectable, voter rigging software for the 2000 presidential election. Racism: When Obama, the blame president, cannot think of whom or what to blame for his miserably failed leadership, he and his ilk resort to the race card. Currier mentions Rev. Wright. Again Google the myriad of racist remarks, especially against the Jews, white Americans and America itself, this man has made in the 20-plus years that Obama has patronized him as his pastor. Ditto Louis Farrakhan.

The KKK: Southern Democrats established the KKK in 1865 in Pulaski, Tenn., after they lost the Civil War to the Republican Party. This is historic fact Dick Lyles brings us accurate, factual news. Conversely, Scott Currier’s letter is replete with lies or ignorance or both, an example of what Voltaire once wrote: “There is nothing more frightening than ignorance in action.”

Marie Woodruff Rancho Bernardo

Getting us out of the rut Our wonderful president is stuck in a rut and seems to have tunnel vision. His only solution to our many problems is to throw money at them to cover his excessive spending. President Obama, think of this: Warren Buffet’s tax rate of 20 percent is based on capital gains, not salary. His secretary’s tax rate is 25-30 percent. Why not do the unthinkable and lower her rate to 20 percent the same as Buffet’s? This would give her more money to help the economy like buying another second home in Arizona which cost her a bundle, a home with multiple bedrooms, 2 1/2 baths, a pool and putting green. Her salary is quoted as $250,000 to $500,000 annually. Lowering everyone’s tax rate to 20 percent or lower would allow us all out of the rut and see light at the end of the tunnel so all could buy houses and live a better life and create jobs. How difficult or easy is it to do this, Mr. President?

William C. Stamos Rancho Bernardo

Letters to the editor should be typed and limited to 250 words. They must include the author’s name, address and daytime phone number. We do not run unsigned letters. Letters may be sent by email to editor@ pomeradonews.com or composed online at www.pomeradonews.com. They may also be mailed to: Pomerado Newspapers, 13475 Danielson St., Suite 110, Poway, CA 92064. The deadline for submissions is noon Monday.


Opinion

NEWS CHIEFTAIN

STREETBEAT

THURSDAY, FEBRUARY 9, 2012 PAGE A11

BY BARBARA NORTON

‘Who will win the GOP nomination: Newt Gingrich or Mitt Romney?’

WEBPOLL Votes cast on our website: Gingrich Romney

67% 33%

Next week’s question is, “Should voters countywide have a say about a new Chargers stadium?” Vote on www.pomeradonews.com.

“Romney. I think he has a better chance at winning.” — Frank Bonsignore Retired Poway

“Romney. He has so “Romney. I feel he will much business sense, po- win the November eleclitical knowledge and has tion.” been the governor of a — Peggy Goldy state. He has good values, Stay-at-home mom a family guy.” Poway — Bob Cragle Retired Poway

“Romney. I think he’s “I’m guessing Ginthe only one who stands grich, even though he a chance. Gingrich will has all the controversy say whatever people want surrounding him.” him to say.” — Laura Johnson — James Brown Accountant Consultant Rancho Penasquitos Poway

Are test-based education reforms on their way out? By Kimberley Beatty Are test-based education reforms on their way out? Ask any parent what they want for their child’s education and what you won’t hear is, “I want my son/daughter to excel at the state mandated standardized tests.” Ask any teacher what excites and motivates them about their profession and you won’t hear, “I love preparing my students for the state tests.” Ask any student what they enjoy about school and you won’t hear, “standardized tests.” Known as STAR in California, these predominantly bubble tests are given to students from second to 11th grades over the course of one to two weeks. In high school this is in addition to CAHSEE (the high school exit exam), PSAT, SAT, ACT, AP tests and regular course exams and finals. That’s a lot of missed learning opportunities. This data-driven environment took hold with a vengeance under the Bush administration’s No Child Left Behind (NCLB) federal mandates that threatened to withhold funds and close down schools that failed to meet improvement targets on test scores year over year. This led to the lowering of standards and school district cheating scandals, most notably in Washington, D.C., and Atlanta, Georgia. The “Billionaire Boys Club” of New York, Mayor Michael

Bloomberg, Bill Gates and their cronies, has been pushing for and implementing reforms linking teacher evaluations and pay to student test scores. The irony is that most of these proponents of test-driven reforms went to and sent their children to elite private schools where bubble tests are nonexistent and class sizes rarely get out of the teens. This so-called “Value Added Method” where teachers are ranked according to student test scores has been discredited for its unreliability. A significant percentage of teachers in the top quartile in one year will drop to the bottom quartile the next year. In Los Angeles, after the data and rankings were published in the LA Times, a beloved teacher committed suicide. Many other teachers with low rankings were harassed and demonized. Even the Obama administration’s attempt to correct the failings of NCLB, now called Race to the Top (RTTT), has made tying student test scores to teacher evaluations not only a precondition of federal education grant application, but of state waivers to NCLB. Against this backdrop, something strange has been happening recently. Important people are talking about education quality as a means to engender a passion for life-long learning, creativity and ingenuity. Late last year, Gov. Brown vetoed a bill that would have

expanded the state’s accountability system to include measures other than standardized tests because Senate Bill 547 didn’t go far enough in replacing quantity with quality, with measures such as “good character or love of learning,” along with “excitement and creativity.” And, last month, in his “State of the State” address, Gov. Brown stated, “I believe it is time to reduce the number of tests taken…” and emphasized the need for “a qualitative system of assessments.” Currently SB 789 is making its way through the state legislature. This bill would establish a “Creative and Innovative Education Index” to measure the opportunities schools provide to nurture creativity and innovation in students. For the first time, it would give schools a real incentive to build creativity into all areas of the curriculum. Last month, in his State of the Union address, President Obama stated that we should “grant schools flexibility: to teach with creativity and passion; (and) to stop teaching to the test….” The possibility that all of this portends an educational system that is more engaging and exciting is welcome news to parents who dread to hear “I hate school. It’s boring!” Beatty, a Sabre Springs resident, is vice president of legislation for the Palomar Council PTA.

Some good news around town, bad news from back east I recently wrote about the efforts of the members of the Poway Community Church to restore our town’s historic redwood chapel which celebrates its 125th anniversary this year. The community response to appeals for contributions has been impressive and much of the exterior work is nearly completed. Over $46,000 has been raised with nearly two-thirds coming from outside the church’s congregation. The largest single contribution came from the Green Valley Ward of the Church of Jesus Christ of Latter-day Saints. Bishop Tim Konold of the Green Valley Ward presented the Reverend Glen Larsen of Community Church with a check for $13,000 putting the restoration fund well within the range of completing the entire project. Other individual contributions of $5,000 and $1,500 have also been received along with dozens of smaller amounts from throughout the Poway region. “This has truly been a community effort,” said Rev. Larsen. “It shows what the historic chapel means to this community.” I received a couple of emails from people who had actually read my previous column and made contributions. It is always gratifying to know someone reads my stuff. Contributions are still being accepted and may be sent to “Chapel Preservation,” 13501 Community Road, Poway,

Bob Emery MY TOWN CA 92064.

***** Restaurant alert: Amphibians delight, Blue Frog’s Sports Bar and Grill has opened in Poway and serves breakfast, lunch and dinner. (Breakfast is Thursday through Sunday only.) It is located in the Walmart center across from the DMV. Partners Eric Paterson and Emilio Savoji serve up a traditional sports bar menu of burgers, pasta, pizza, wings and, of course, beer. Frog’s includes Poway’s own Lightning Brewery products on tap as well as 16 other choices. Suzanne and I had breakfast there the other day and grazed on traditional bacon and eggs and their veggie omelet. Emilio is an enthusiastic greeter who claims only to be the “dishwasher.” Try giving Frog’s a leg up! ***** On a much lower note, one can only be truly disgusted with the performance of the Republican candidates vying for their party’s nomination. To be fair, the Democrats would be just as disgusting, only this year their candidate

is a forgone conclusion. How supposedly intelligent, dedicated and sincere individuals can engage in such despicable rhetoric and vicious attacks in the guise of “debate,” is beyond belief. Gingrich and Romney and their supposedly “independent” PAC’s spent nearly $15 million dollars in Florida alone vilifying each other with outrageous and demeaning accusations. The only semi-civil voice among the lot seems to be Congressman Ron Paul who is off on his own crusade of libertarianism and really doesn’t care what the major candidates are saying. On that note, I actually find myself agreeing with a few of Congressman Paul’s platforms and that frightens me. Anyway, the truly amazing result of all of this is that in the end, they will all kiss and make up as if none of the personal attacks had happened and if the winner of the nomination becomes president, the losers will fill cabinet posts, ambassadorships, etc. Remember how Barack Obama and Hillary Clinton slugged it out and accused each other all kinds of transgressions in 2008? He is now President Obama and Clinton is secretary of state. Does that mean if Romney becomes president, we get Gingrich as……? Whatever happened to the good old days when Sarah Palin was the scariest Republican candidate? Emery retired from the City Council after serving 28 years. He can be reached at powaybob@cox.net.


PAGE A12 THURSDAY, FEBRUARY 9, 2012

SENIORS

POMERADO NEWSPAPER GROUP

The shameful crime of elder abuse

Home Decor & ArcHitecturAls

Dear Savvy Senior, Can you write a column on the shameful crime of elder abuse? I’ve worked for Adult Protective Services for many years, and it seems like this ongoing problem doesn’t get enough attention. Concerned Citizen Dear Concerned, I certainly can! Elder abuse is an immense and often hidden problem that all Americans need to be aware of so they can recognize it, and know what to do if they suspect a problem. According to the National Center on Elder Abuse, around 3.5 million seniors are victims of abuse, but research suggests that this crime is significantly under-reported and under-identified. Fewer than 1-in-6 cases of elder abuse ever get reported to the authorities because the victims are usually too afraid, too embarrassed, too helpless or too trusting to call for help. The term “elder abuse” is defined as intentional or negligent acts by a caregiver or trusted individual that causes, or can cause, harm to a vulnerable senior. Elder abuse also comes in many different forms: physical abuse, emotional or psychological abuse, sexual abuse, abandonment, neglect and self-neglect, and financial exploitation which has increased significantly over the past few years because of the sour economy. Those most vulnerable are seniors that are ill, frail, disabled, socially isolated or mentally impaired due to dementia or Alzheimer’s disease. It’s also important to know that while elder abuse does happen in nursing homes and other long-term care facilities, the vast majority of incidents take place at home where the senior lives. And tragically, the abusers are most often their own family members (usually the victim’s adult child or spouse) or caregiver. Recognizing elder abuse So how can you tell if a friend or your loved one is being abused, and what can you do to help? A change in general behavior is a universal warning sign that a problem exists. If your elder friend or loved one becomes withdrawn or gets upset or agitated easily, you need to start asking questions. Here are some

Jim Miller THE SAVVY SENIOR additional warning signs on the different types of elder abuse that can help you spot a possible problem. Physical or sexual abuse: Suspicious bruises or other injuries that can’t be explained. Sudden changes in behavior (upset, withdrawn, fearful). Broken eyeglasses. Caregiver’s refusal to allow visitors to see an elder alone. Emotional or psychological abuse (insults, intimidation, threats, social isolation): The elder is extremely upset, agitated, withdrawn, unresponsive, fearful or depressed, or demonstrates some other unusual behavior. Neglect or self-neglect: Malnourishment, weight loss, unattended medical needs, poor hygiene, unsanitary and unsafe living conditions. Financial exploitation: Missing money or valuables. Unexplained withdrawals from bank accounts, or transfers between accounts. Unauthorized use of credit, debit or ATM card. Unpaid bills despite available funds. Checks written as a loan or gift. Abrupt changes in a will or other documents. What to do The best ways to help prevent elder abuse is to be in touch, and keep the lines of communication open. If you suspect any type of elder abuse or neglect, report it to your local protective services agency. Adult Protective Services is the government agency responsible for investigating cases and providing help and guidance. Call the Eldercare Locator at 800-677-1116 or visit the National Center on Elder Abuse website (ncea.aoa.gov) to get the agency contact number in your area. If however, you feel the person is in immediate danger, call 911 or the local police for immediate help. Send your senior questions to: Savvy Senior, P.O. Box 5443, Norman, OK 73070, or visit SavvySenior.org. Jim Miller is a contributor to the NBC “Today” show and author of “The Savvy Senior” book.

SENIORACTIVITIES

Visit our New showroom at

2880 Sims Road., San Diego CA 92106 (Liberty Station, Point Loma)

(619) 269-5963 • www.amighini.com italia • argentina • usa

San Diego County’s Aging and Independent Services is holding public hearings to gather information important to local seniors. A meeting is scheduled in Poway 11 a.m. to 12:30 p.m. Thursday, Feb. 16 in the Poway Senior Center, 13094 Civic Center Drive. Lunch is available for a suggested donation of $4 for those 60-plus. Written comments will also be accepted until March 15. Send them to Sarah Jackson, AIS, P.O. Box 23217, San Diego, CA 92193 or email to sarah.jackson@sdcounty.ca.gov. Comments, limited to two minutes, can also be left by voice mail at 858-495-5525.

*****

North County Inland Center, a Jewish Family Service social and wellness program for adults 60-plus, is located in Temple Adat Shalom at 15905 Pomerado Road in Poway.

Conductor David Amos will present musical numbers from The London Symphony 11 a.m. to noon Monday, Feb. 20. The center offers an array of exercise programs, lectures, entertainment and more every Monday, Tuesday and Wednesday. Lunch and transportation are also available. For more information, to make reservations or receive a monthly newsletter, call Melinda Wynar, program coordinator, at 858-674-1123.

*****

RB Jewish Senior Center, located at 16934 Chabad Way in Poway, is open Tuesdays and Thursdays at 10:30 a.m., and offers a variety of programs. The center also serves freshly cooked gourmet kosher meals at $4 per person. Take out is also available. Reservations are preferred a day in advance by calling 858487-4873.


local news

NEWS CHIEFTAIN

CRASH

THURSDAY, FebrUARY 9, 2012 PAGE A13

Continued from PAGE A1

seniors and a few juniors complete field sobriety tests with faces painted in somber and later appeared before a tones to portray those who San Diego judge to learn he died in DUI accidents. would be facing DUI chargDivision Chief Jon Cana- es. van was there to assist with The assembly is called the mock accident, made “Every 15 Minutes” because more personal because his someone dies that frequently son, Hayden nationwide Canavan, in a DUI was portrayaccident, ing the vicaccording tim being to Traci pulled out of Barker-Ball, the vehicle. PHS’s StuFrom the dent Support sidelines, Services CoCanavan ordinator. watched The Caliparamedics fornia Hightransport his way Patrol son to a neargave PHS by hospital. a $10,000 As a dad grant to pay and a firefor Tuesfighter, Canday’s assemavan said, “It bly, which was a scary Sam Beeler provides an imposing had cooperathing.” presence as the Grim Reaper dur- tion from PoYes, it was ing Poway High School’s “Every 15 way Sheriffs, fake, but an firefighters Minutes” presentation. element of and others. it felt very For stureal, he added. dents Brooke Stark and Katie Harrison portrayed Anna Schwab it was their sean injured passenger in the nior project, a message they car with Canavan during the felt passionate about sharing mock incident. with fellow students. Ryan Moreno, who porSenior Brit Bastow was trayed the DUI driver in one of the Living Dead, reanother car, was asked to maining silent for most of

the day to understand how he and others would feel if they died and could not to speak to friends and family — ever again. “Suddenly, you see all your classmates and how they’re looking at you,” Bastow added. As one of the Living Dead, he was expected to write a letter to his parents Tuesday night about how much he missed them — and what to say, if he could. In return, he would be getting a letter from his parents

about how his “death” affected them. “I’ll be letting them know in that letter how much I appreciate them,” Bastow added. For Jim and Jackie Moreno, watching their son Jimmy Moreno be transported by firefighters to a black hearse was almost unbearable. It was, after all, a simulated crash, but Moreno’s “body” smashed through a friend’s car windshield killing him, but he laid under a tarp until someone pronounced him

dead. “It felt surreal, definitely an eye-opener to make you think about what not to do,” he said. When his parents spoke to him after the presentation, they said seeing him with fake blood smeared across arms, legs and part of his body made them think of “too many of our Poway High kids who have died,” said the couple. “It’s a level of pain you never want to even imagine — it makes you think,” said

Laminate Flooring

$149 sq.ft.

15-year warranty 8 colors to choose from Material only. Installation available.

Hardwood Flooring

CLINIC

Starting at

$349

Continued from PAGE A3

chase the clinic site. The Friends will be formulating a calendar of fundraising events, expected to be posted at www.nhcare.org. Meanwhile, the sale of commemorative bricks at

Jim Moreno. Wednesday this week a second part of the event was held as an assembly with Cindi Aguirre and her son Andrew speaking about daughter and sister Veronica Aquirre who died in a DUI crash in December 2009. Elaine Durham, a former PHS campus security worker, also spoke about her husband, Marc Durham, who died in 2010 when his car was struck from behind by a drunk motorist.

$100 each has begun with details available on the website. To donate or ask about other details, contact Burke at 760-520-8365, or at connieb@nhcare.

sq.ft.

Material only. Installation available.

PUSD

Prices good through 2/29/12

Continued from PAGE A1

will end June 30. Updates to the district’s budget will be outlined in the second interim budget during the school board’s 6 p.m. Monday, March 12 meeting. The district is in initial stages of determining if it will add six new classes to career tracks: broadcast journalism/ television production; computer graphic arts; digital media production; fire science; first responder; and principles of engineering. A yoga class might be added as physical education. All proposed classes had a first reading and will be back for final approval.

A new advisory board was approved to review what the district should do with four properties it owns. The intent would be to raise cash for the district. The committee is tasked with reviewing four properties: the 10.88-acre Rancho Bernardo site near a water tower in Bernardo Heights; the 10.48-acre site in Torrey Highlands (near Westview High School), an 11-acre site in Santa Fe Valley off Four Gee Road and a 27acre site off Camino del Sur. Advisory board members will not vote on the issue, but turn their findings over to the school board.

Our Professional Staff is here to serve you from Design to Installations

Immediate Installation on In-Stock* Products!

CARPET CLUB Mon.-Fri. 8am-5:30pm • Sat. 9am-4pm • Closed Sunday

CARPET • TILE • HARDWOOD FLOORING • LAMINATES • VINYL • WINDOW COVERINGS

518 W. Washington Ave., Escondido

At the corner of Centre City Pkwy • (760) 740-9545

Contractors Lic. #531713

www.CarpetClub.com


RELIGION

PAGE A14 THURSDAY, FEBRUARY 9, 2012

RELIGIONNEWS St. Gregory the Great Catholic Church will hold a rummage sale 7 a.m. to noon Saturday, Feb. 11 at the church at 11451 Blue Crystal Trail in Scripps Ranch. The sale benefits the school tuition program at their sister parish Our Lady of Angels in downtown San Diego. Items for sale include appliances, clothing, toys, sporting goods, jewelry, furniture and household goods. Donated items can be brought to the church hall starting at 4 p.m. Friday, Feb. 10. ***** The Health & Wellness Ministry of St. Bartholomew’s Episcopal Church is recognizing February as Heart Month with a “Healthy Heart” forum scheduled for Sunday, Feb. 19. The program will be held in the Parish Hall beginning at 10:45 a.m. with ample time for a question-and-answer session. Janice Baker, M.B.A., R.D., CNSC and a certified diabetes educator, will present a program on achieving and maintaining a healthy heart. She has been providing diet counseling and medical nutrition therapy since 1982, specializing in weight management, diabetes education, cardiac risk reduction and eating disorders. Baker’s career in nutrition started with hospital dietetics, working with patients in medical, surgical and intensive care units. Baker has written monthly newspaper columns, and has participated in radio, television and public speaking engagements. A light, continental breakfast will be available. ***** Poway-based Moms In Touch International recently changed the ministry name to Moms in Prayer International. The new name clearly reflects the vision of the ministry, gathering mothers around the world to pray for children and schools. While groups meet to pray in more than 130 countries, the name “Moms In Touch” has been hard to translate, resulting in countries using a variety of other names, including Moms in Prayer. The 27-year-old ministry expects the new name to foster more unity and clarity of purpose. For more information about Moms in Prayer International, visit www.MomsInPrayer.org.

Wildfire survivor pens spiritual book BY ELIZABETH MARIE HIMCHAK

A book that started as an account on recovery from the 2007 wildfires turned into an exploration of a Rancho Bernardan’s lifelong experiences with God. Karen Heumann’s “God On Earth: An Answer Just a Question Away” is a series of short accounts spanning Heumann’s childhood to recent years. Each was selected, she said, because they were times when the author felt God’s presence in her life. Interspersed are biblical passages the first-time author said she felt correlated. She said combining the passages with her stories makes the Bible more relatable and her goal is to help readers recognize when God is present in their lives and draw upon that recognition for strength. “After the fires, people wanted to know how we were doing,” Heumann said. After repeating her family’s experience and recovery efforts many times, some listeners reportedly told her

RELIGION Conservative Synagogue Rabbi Nadav Caine

Friday Services 7pm Saturday Shabbat 9:30am

Samuel S. Bloom Religious School 15318 Pomerado Rd. 858.513.8330 www.nertamidsd.org

Adult Education Programs Adult Education Programs Something Everyone Religious SchoolFor • Day Care Something Everyone Religious SchoolFor • Day Care Adult Education Programs Sisterhood • Men’sPrograms Club Adult Education Choir (Jr., Youth, &•Adult) • Band Religious School Day Care Choir • Band • Morals • Ethics Religious School • Day Care Sisterhood • Men’s Sisterhood • Men’sClub Club Choir (Jr., •Youth, & Adult) • Band Friendship Perspective Choir • Band • Morals • Ethics Friendship • Perspective Sisterhood • Men’s Club Friendship • Perspective Interfaith Families Welcome! Friendship • Perspective Interfaith Families Interfaith FamiliesWelcome! Welcome!

Interfaith Welcome! Rabbi David Families Castiglione Rabbi David Castiglione Rabbi David Castiglione RabbiLori David Castiglione Cantor Frank Cantor Lori Frank Cantor Lori Frank Cantor Lori Frank

Temple empl Temple T eT mpl ee Services Phone: Services (858)451-1200 451-1200 (858) Temple empl Services 36 Temple T eT mpl ee (858) 451-1200 Services 36 AD AT A T (858) 451-1200 36 AD AT A T 858 Fri. ADA AT A T www.adatshalom.com 36 Fri. 7 p77 pp Fri. AD AT T www.adatshalom.com www.adatshalom.com SH A L•O O M Fri. 7 p 451.1200 15905 Pomerado Road Poway Sat. 10 a www.adatshalom.com SH A L M SH AforforL L MLife The Center Center Reform Jewish Life The Reform Jewish 15905 Road Poway Sat. a SH 15905 Road •• O Poway Sat. 1010Pomerado a Pomerado A M www.adatshalom.com The Center for Reform Jewish Life 15905 Road •O Poway Sat. 10 Pomerado a 15905 Pomerado Rd. SanRd. Diego,Poway, North County, California 15905 Pomerado CAInland, 92064 The Center for Reform Jewish Life

San Diego, North County Inland, California

The Center for Reform Jewish Life

San Diego, North County, Inland, California

San Diego, North County Inland, California

The Center for Reform Jewish Life

15905 Pomerado Rd. Poway, CA 92064 15905 Pomerado Rd. Poway, CA 92064 15905 Pomerado (858) 451-1200Rd. (858) 451-1200 San Diego, North County Inland, California

Sunday Worship 10am & 6pm

760-658-4360

EscondidoOPC.org

she should write a book. “For me, personally, the story of the fires is about a really surreal experience of feeling God’s presence around me,” she said. Impacting her decision to write about her lifelong encounters was writings by Mother Teresa in which, Heumann wrote in her book’s introduction, the nun “revealed ... that during a period of many decades she never saw God, she did not feel the presence of God in her life, that ... in all her

With those albums lost, she said this book will serve as a way for them to know her recollections and feelings during pivotal moments in their lives. “This is my scrapbook to them,” she said, adding “I’ve said it all here, in a different form and manner, that tells how much I care about them. ... In 20 years or 40 years, it will be nice for them to have when I am long gone.” Heumann, a community volunteer and former assistant city attorney in San Diego, said writing the book was “scary” at times because “I was putting myself out there,” citing “humiliating” accounts. That frankness, she said, taught her lessons while writing the manuscript last summer. She also called the process cathartic. “God On Earth” is available at Amazon for $12.95 (paperback) and $9.99 (Kindle ebook). It can also be purchased from Heumann for $10. Call her at 858735-7667. For inspirational quotes and book signings, go to www.godonearthonline.com.

Your dream kitchen/bath on a budget BY PEIJEAN TSAI

Something For For Everyone Everyone Something

San Diego, County, Inland, California The for County Reform Jewish Life SanCenter Diego, North North Inland, California

Escondido Orthodox Presbyterian Church

KAREN HEUMANN

years of service, she never had the opportunity to see God...” Among incidents Heumann recounts are some involving her four sons. They include Alec’s four brain surgeries since infancy and living with Karrson’s autism. Other chapters focus on events from her youth, such as when she played with a boy with a mental disability so his mother could have time for herself and those she met while volunteering at a nursing home. Mixed among these accounts, Heumann returned to the inspiration for her book — God giving her family time to escape from their home in The Trails minutes before it caught fire, a woman who helped the family by providing homemade soup even though it was a financial burden and a group of women who made the family Christmas ornaments so their first post-fire holiday would be special. Heumann said while she was never the scrapbook kind of mom, she ironically made books for each son just weeks before the fire.

Advertisement

& spirituality

Ner Tamid

POMERADO NEWSPAPER GROUP

Count on us for all your Jewish needs regardless of level of observance or temple affiliation. Daily and Weekend Services Preschool, Kindergarten & Daycare Rabbi Yisroel Goldstein

16934 Chabad Way, Poway

(858) 451-0455 www.chabadpoway.com

Poway, CA 92064

www.adatshalom.com Poway, CA 92064 San Rafael www.adatshalom.com (858) 451-1200

Rabbi David Castiglione (858) 451-1200 Rabbi David Castiglione CATHOLIC Cantor Lori Frank www.adatshalom.com Cantor Lori Frank www.adatshalom.com CHURCH Join David us forCastiglione Services Rabbi Join us for Services

Rabbi David Castiglione pm at am

Fri. 7 • S Frank . 10 Cantor Lori Fri. 7 • S . 10 MASS SCHEDULE: Cantor Lori Frank Something for Everyone! Something for Everyone! Daily 8:00Join a.m. Pre-school Day Care us for&&Services Pre-school Day Care us for Services Adult Ed Programs Saturday Join 5:00 p.m. Fri. 7 pmEd • Programs Sat . 10 am Adult Religious School Fri.Religious 7 pm • S at . 10 am School Sisterhood • Men’s Club Sunday 7:30 a.m.,Choirfor Something Everyone! Sisterhood •• Men’s Club Band Something for Everyone! Choir •• Band Morals Ethics Pre-school & Day Care 9:00 a.m.,10:30 a.m. & 12:00 Morals • • Perspective Ethics Friendship Pre-school & Day Care pm

at

am

Adult Ed •Programs Friendship EveryPerspective age

Ed Programs Every age Religious School Msgr. DennisAdult L. Mikulanis, Pastor Every interest Religious SchoolClub Every • interest Sisterhood Men’s 17252 Bernardo Center Dr.,Club SD Interfaith Couples/Families Sisterhood • Men’s Choir • Band Interfaith Couples/Families VERY Welcome! VERY Welcome!

Choir •• Band Morals Ethics (858) Morals 487-4314 • Ethics

Friendship • Perspective www.sanrafael-sandiego. Friendship • Perspective Every age Every age myownparish.com Every interest Every interest

Interfaith Couples/Families Interfaith Couples/Families VERY Welcome! VERY Welcome!

In faith there is enough light for those who want to believe and enough shadows to blind those who don’t. ~Blaise Pascal

Invite readers to join in worship and fellowship Contact Katy Today 858-218-7234 • katy@myclassifiedmarketplace.com

With tight household budgets in this current economy, many homeowners are choosing to upgrade their existing homes rather than buying new, thus enjoying new-home amenities without the financial stresses and upheaval of a move. That is where Rancho Kitchen & Baths, Inc. fits in. The family-owned Carmel Mountainbased business specializes in kitchen and bathroom remodels in the inland corridor areas of Rancho Bernardo, Poway, Scripps Ranch and Rancho Penasquitos. Located at 12335 World Trade Drive, Dave and Tina Spork opened Rancho Kitchen & Bath in 2003 and have maintained their hands-on style and constant communication with customers. Depending on size, projects take four to six weeks to complete. Dave is heavily involved in the planning process and also presents project timelines to clients and is on the job or talking with each customer daily. “You know exactly what you’re getting because I’m there,” said Dave, noting that he

uses his own crews who have worked with him for years. The business also does its own electrical and plumbing work, he said. Rancho Kitchen & Bath also helps customers design their dream kitchens and bathrooms, even taking clients on shopping field trips. They help with budgets, letting them know which aspects of the remodel to prioritize and which areas to cut back, depending on needs. For instance, some like to entertain in their kitchens but don’t do a lot of heavy cooking. “We’re very customerfriendly and hands-on,” said Tina. “Usually people know what they want, but they need to be guided in the right direction.” The business carries three cabinet lines: DeWils Cabinets, Dynasty Omega Cabinets and Canyon Creek. These lines embrace environmentally friendly or “green” methods, such as formaldehyde-free construction, which is a concern with young families, Tina said. Rancho Kitchen & Bath may be the right answer to maintaining or upgrading quality of life at your home. Appointments available, please call 858See our ad on page ?. 618-3300.


Pomerado Newspaper Group THURSDAY, FebrUARY 9, 2012 PAGE A15

A YEAR LATER

Gallagher rolls with the punches; thriving since attack BY MICHAEL BOWER The impact of the punches echoed throughout the stadium at Poway High. Sean Gallagher’s face was full of blood. His maxilla — the bone beneath the nose — had been broken in three places. His cheekbone fractured. Ever ybody in the stadium stunned at what they had just witnessed. “I have been coaching for over 20 years and it was the worst thing I have ever seen,” Titans’ boys soccer coach Gene Mor ris said. “You just don’t know how GALLAGHER to prepare for that.” That was the scene on Feb. 11, 2011, nearly one year ago to the day, when Poway High boys soccer player Sean Gallagher, then a junior, was shockingly punched in the face by an opposing player two — some say three — times early in the second half of a soccer game against Ramona High. “When it happened, I got the mentality of wanting revenge,” said Gallagher, now a senior. “It just didn’t feel fair. But now I look back on the whole situation, and it really gave me a whole new respect for

Poway High senior Sean Gallagher, in green, has not lost his edge on the soccer field since being attacked during a game against Ramona High nearly one year ago. Photos by Beverley Brooks playing the game of soccer and for people in general. It put me in my place.” The attacker, then a Ramona High senior, was suspended from school and removed from the team immediately. According to Morris, he was arrested and went to juvenile hall for some 40 days. “We obviously filed charges against him,” said Ray Gallagher, Sean’s father.

“We went through that whole process and it felt like it was a good process. We needed to do that to show that we weren’t going to stand for it. But (the attacker) did what he needed to do and everything asked of him by the court. I have heard nothing but good things about him since.” The younger Gallagher was sidelined the rest of the 2011 season. He was robbed

of a chance to help Poway tr y to win its first section title since 2008. The Titans were ranked No. 2 in the nation at the time, but without Gallagher, a sweeper, they gave up an uncharacteristic five goals to Torrey Pines and fell in the San Diego Section Division I semifinals. “I think that was the hardest part of it all,” the younger Gallagher said. “We had a chance to win CIF.” Said Morris: “We hadn’t given up five goals in all of league play combined. I really believe that if we had Sean in there, we would have won that game.” It took two months for Gallagher to fully recover from the incident. He was fortunate to have the help of Dr. Kieran Kuklok, who was able to reset his jaw the night of the incident. “At the time, you only concentrate on the assault and how terrible it was,” Ray said. “But now I see all the people in Poway that helped Sean — Dr. Kuklok and the people in the emergency room. We really have a great community.” But there still is one thing about the incident that really rattles the cages of Morris and Sean’s father. To this day, nobody from Ramona High has bothered to See GALLAGHER, Page 18

Your Winning Team for Every Season... for your business. Quality Chevrolet has cars, trucks and service specials forThank top you performance.

At this time, we at Quality Chevro

19

Ave . ale S. H

9th

Ave

Vall ey

Pkw

y.

rk Way

Diesel engines and vehicles requiring full synthetic oil, including select Cadillac models, are extra.

Auto Pa

Oil Change, Four-Tire Rotation, 27 Point Vehicle Inspection

ay kW

*(after $10 GM rebate)

r Pa

95*

15

to Au

$

Quality Chevrolet

Quality Chevrolet

1550 Auto Pkwy. • Escondido, CA 92029

888-515-8877 QualityChevy.com WE ACCEPT::

Maximum discount $20. *More than six quarts of oil, balancing tires, and tax etra. Includes oil grade/specification required by the vehicle’s Owner Manual. GM vehicles. See participating dealer for eligible vehicles, details. HURRY IN. OFFER EXPIRES FEBRUARY 29, 2012.

SERVICE HOURS Monday - Friday ............ 7:00 a.m. – 6:00 p.m. Saturday .............................8:00 a.m. – 4:00 p.m. Sunday .................................Closed


PAGE A16 THURSDAY, FebrUARY 9, 2012

SPORTS

POMERADO NEWSPAPER GROUP

ATHLETE OF WEEK

Boyle’s choice pays off for DNHS soccer BY MICHAEL BOWER Katie Boyle was torn. She was coming off an outstanding basketball season for Del Norte High. She was named the Valley League Player of the Year and helped guide the Nighthawks to a second-place finish in their first season. But she felt in her heart that her future in college was going to be on the soccer field. Up until this season, she played club soccer for the Rancho Santa Fe Attack, but did not play for the Nighthawks in the winter since she was playing basketball. Deep down, she knew that had to change. “It was one of the hardest decisions I ever had to make,” said Boyle, a senior. “It was so hard to give up basketball because I love it so much. But I know I want to play soccer in college and in order to achieve that goal I knew I was going to have to fully focus on soccer.” The basketball team’s loss has certainly been the soccer team’s gain. Boyle has been phenomenal in her first year with the Nighthawks’ soccer team. Through Monday,

Katie Boyle has made an immediate impact in her first season with the Nighthawks. Photo by Beverley Brooks she has 18 goals and three assists. Her biggest contribution to the team came last week. Boyle scored a combined five goals in two wins for the Nighthawks. She found the back of the net twice against San Dieguito Academy and posted a hat-trick against Orange Glen. The two wins all but mathematically locked up

the Nighthawks’ first Valley League title in girls soccer. For her efforts, Boyle is the Richardson Buick Athlete of the Week. “We knew that San Dieguito is up there in the standings and that they were going to be a tough game,” Boyle said. “We were really focused and we wanted to keep our streak of not allowing a goal in league all season.” Del Norte did that, shutting out both San Dieguito Academy and Orange Glen, 5-0. With the Valley League title wrapped up, Boyle is now focusing on helping her team make a run at a CIF San Diego Section Division III title. “I want to make this the most successful year ever for the girls,” Boyle said. “The program started only three years ago and we have all been working really hard. It would be huge for our team to win a section title. I would like nothing more than to win

it all.” Del Norte coach Gary De Rossi has been more than impressed with the play of Boyle. He first started her out as a defending midfielder, but it didn’t take long for him to put her up top as a striker. “She just knows how to be in the right place at the right time,” De Rossi said. “When anybody takes the ball outside and crosses, she is right there to finish it; and she rarely misses.” Boyle has easily fit in with the girls on the Del Norte team. She has developed into one of the leaders due to her solid play and mature personality. “The girls have really accepted her with open arms,” De Rossi said. “Actions speak louder than words. She is out there hustling, heading the ball and finishing for us. I think it is her actions that have really made an impact in her acceptance to the team.”

Athlete of the Week Sponsored by (858) 679-6900 BUICK

SIGNING DAY — From left to right: Brian Guendling, Ryan Moreno and Evan Gray of Poway High all sign their National Letter of Intent at the San Diego Hall of Champions on Feb. 1. Moreno and Gray are headed to play football for Humboldt State, while Guendling will take his game to the University of Nevada. The three were part of a group of seven athletes from Poway that inked their names on scholarships on National Signing Day.

OLYMPIANS HOLD CLINIC — Olympic water polo players Kelly Rulon, top row, second from the left, and Tanya Gandy, top row, fifth from the left, held a clinic for Del Norte High girls water polo players on Feb. 4 at the Del Norte High pool.


SPORTS

POMERADO NEWSPAPER GROUP

THURSDAY, FebrUARY 9, 2012 PAGE A17

PREP WRESTLING

Nighthawks have shot at league title

BY MICHAEL BOWER

The Del Norte High wrestling program finished with a 10-8 record in its inaugural varsity season a year ago. That’s a strong start for a program in its first year and without any seniors. But what the Nighthawks are doing in their second season is even more impressive. Del Norte is 8-1 overall and cur rently 3-1 in the Valley League. The Nighthawks’ lone loss came to Orange Glen, 39-35. But that has not put a damper on the season at all, as Del Norte is still in the hunt for at least a piece of its first league title. If the Nighthawks can manage to beat undefeated Valley Center today (Thursday), then they would be tri-champions of the Valley League. The match is at Del Norte High at 6:30 p.m. “We certainly had the potential to have this type of season,” second-year coach Dave Tomaino said. “We returned most of our guys, and as far as a time line

Del Norte High wrestling coach Dave Tomaino, left, talks with Jordan Mendoza after a match earlier this season. Photo by Beverley Brooks goes, I felt we would be in line for this type of success right now.” Tomaino is a huge reason why the Nighthawks’ program is headed in the right direction. He grew up wrestling in Ohio, arguably one of the top states for wrestling in the countr y. The team has really bought in to his attitude of what it takes to be a wrestler. “I think the kids are committing to the complete wrestler lifestyle,” he said.

“I am talking about training in the offseason, camps in the of fseason and conditioning year around and going to tournaments year around. That is what it takes to get this far and challenge for a league title.” It has taken that and an agreement by the wrestlers that they follow the Nighthawks PACT (be physical, aggressive, competitive and tough). The acronym is an agreement that Tomaino wants all the kids to make

when they step on the mat for Del Norte. “That is what we preach to the kids,” Tomaino said. “They have really bought into that and they have been doing it ever y single day. We have 25 kids wrapped up in this sport. It is not huge numbers, but all 25 guys will do anything it takes to Poway High’s Kelly Simmons, in green, will wrestle in his final be champions.” Palomar League match Thursday night at Poway High. And so will the coaching Photo by Beverley Brooks staf f. Tomaino mentioned PREP WRESTLING assistant coaches Joe Conroy and Mark Johns as being a huge help to the program. The two have been there for two years. Conroy, a 1993 Michigan state wrestling champion, assists with conditioning and Johns is BY MICHAEL BOWER Poway High wrestling coach Wayne Branstetter has been more of a technical coach. Tomaino says the entire through more than his fair share of senior nights. But the staff has a blast and it helps longtime coach says there is something special about each the kids see how much fun and every one of them. “It’s always special,” he said. “Because those kids are wrestling can be. “I think the kids see how in their final run. It’s just like when you raise a child. You much fun we have ever y want to see them go, but you hate to let them go. That’s day, and they see how many the beauty of coaching. We train them up so they can go hours we put in and the pas- fly on their own.” The Titans have 14 seniors and all of them will be honsion and desire we have for the sport,” Tomaino said. “I ored tonight (Thursday) in the Palomar League finale; think they see that and copy as Poway will host Rancho Bernardo at 7 p.m. The Bronit and take that approach on See WRESTLING, Page 18 the mat.”

VALUE CENTER $

6,995

2002 Hyundai Sonata LX vin#699467

8,995

$

2003 Suzuki Grand Vitara vin#102004

9,495

$

2001 Ford Ranger

2005 Volkswagen Jetta Sedan

$

vin#68656

13,995

9,995

vin#616273

14,495

$

$

2005 Honda CR-V LX

2010 Toyota Corolla LE

vin#013857

vin#334771

FACTORY CERTIFIED 10yr, 100k mile warranty, Thousands Off New

13,995

11,995

$

$

2010 Hyundai Accent GLS

2010 Hyundai Elantra

vin#473654

vin#40996

15,995

$

$

18,995

2010 Hyundai Sonata

2011 Hyundai Sonata

vin#59238

vin# 179655

19,995

21,995

$

$

2010 Hyundai Santa Fe

2011 Hyundai Tucson

vin# 57904

vin#07822

17,995

$

$

$

2003 Lexus LS 430

2009 Nissan Rogue FWD SL

2009 Hyundai Genesis Twch Pkg

vin#93755

vin# 041100

2011 Hyundai Genesis V8

858-486-6560 • PowayHyundai.net

35,995

vin#45207

All

vin#127955

on Demand

Prices do not include additional fees and costs of closing, including government fees and taxes, any finance charges, any dealer documentation fees, any emissions testing fees or other fees. All prices, specifications and availability subject to change without notice. Contact dealer for most current information.

Midland Rd

13910 Poway Road •

28,995

Community Rd

$

18,995

Titans to honor seniors, host Broncos in finale

★ Poway Road


SPORTS

PAGE A18 THURSDAY, FebrUARY 9, 2012

GALLAGHER

POMERADO NEWSPAPER GROUP

WRESTLING

Continued from PAGE 15

Continued from PAGE 17

apologize or contact Sean to see how he is doing, according to Morris and Ray. “That was probably the most disappointing thing,” Ray said. “We never heard anything from the Ramona coach, faculty or principal. Nobody ever tried to get a hold of Sean.” Said Morris: “If my player had done that to a Ramona player, I would have went to the hospital. I would have called the kid, family and the school. It says a lot about the Poway community. We have been through a lot here and we care for our people.” Gallagher is doing just fine on and off the soccer field. Most players would have lost their aggressive nature, but Gallagher hasn’t skipped a beat. In fact, he has gotten even better and recently signed a scholarship to play at Chico State next season. “I still tr y to keep my intensity,” Gallagher said. “It definitely is in the back of my mind, but it’s not keeping me from playing my game. It has kept me from in-

teracting with the other team and not letting them get in my head, I guess.” Said Morris: “I get the impression Sean is even more aggressive because of it and not in a dirty way. I think it has made him a better player. If that happened to me, I probably would have shied away, but he is the exact opposite.” Ray is proud of the way his son has bounced back on the field and in life after the unfortunate incident. “I am proud of everything he does,” Ray said. “He is a good kid. All I do now is hope and pray he keeps doing what he is doing at Chico. I think it is going to be a great place for him.” Gallagher finds himself in a similar situation as a year ago. The star defender for the Titans has helped lead Poway to a No. 49 national ranking and the team is gearing up for another run at a section title. Gallagher plans to be there this time. “I think Sean has this whole personal mission,” Morris said. “I think this year he is out to win the whole thing.”

cos can earn a share of the Palomar League title with a win, but Poway is expected to roll to its 36th outright league title. Poway seniors to be honored include: Kelly Simmons, Jesse Taylor, Adolfo Banuelos, Braulio Banuelos, Brit Bastow, Richard Durr, Josh Egli, Ryan HallWar ne, Danny Kennedy, Josh Kennedy, Connor

King, Daniel Martin, Josh Miranda and Jimmy Moreno. “It’s a great dual and there is always a good crowd,” Branstetter said of the match with Rancho Bernardo. “Anytime the crowd is really big, it’s fun. It will probably be our biggest crowd in a Palomar League match this year.” The Broncos have been

on a roll lately, toppling visiting Mt. Carmel 46-27 last week on Rancho Bernardo’s Senior Night. The Broncos won nine matches — six by pin — to move to 3-1 in the Palomar League. Rancho Bernardo seniors Mikey Pollard (145), Brian Brady (195) and Wilfred Charbono (126) all posted pins in their last matches on a Broncos mat.

SPORTSSCOOPS Titan Basketball Barons’ Fundraiser Night will be held Feb. 11 at Baron’s Market. Baron’s Market is holding a wine and cheese tasting event in support of the Poway High boys basketball program. Tickets are $35 per person and $60 per couple. For more information, email Dave Miller at dmiller@creshomewarranty.com. Middle School Field Hockey Camp will be held at the Sportsplex USA on Wednesdays from 4 p.m. to 5:30 p.m.

from March 7 to April 25. A Saturday league will develop from the camp and will play on Saturdays from March 24 to April 28. Cost is $125. For more information, email powaymystix@gmail.com. The San Diego Soccer Club is holding tryouts for boys and girls ages 7 through 14 beginning Jan. 18 and running through Feb. 18. For more information and the complete schedule, visit www.sandiegosoccerclub.org.

Dr. Virginia Padua Mattson Cosmetic & Family Dentistry

Tryouts for 2012-13 Season Boys and Girls U8 – U14

The 4S Ranch Avengers Soccer Club offers both boys and girls the opportunity to play on a competitive soccer team. The Avengers competitive soccer teams play in the Presidio Soccer league and offer players an opportunity to improve their skills and learn good sportsmanship. Please visit our website at: www.avengerssoccer.com for more information. Tryouts dates and times are subject to change. Please verify the time and date on our website prior to attending.

GIRLS

Age Group GU8 GU9 GU10 GU11 GU12 GU13

Born Between

Tryout Dates

Aug. 2004-2005 Aug. 2003-2004 Aug. 2002-2003 Aug. 2001-2002 Aug. 2000-2001 Aug. 1999- 2000

Jan. 16 & 17 Jan. 16 & 17 Jan. 30 & 31 Feb. 13 & 15 Feb. 13 & 14 Feb. 6 & 7

Age Group BU8 BU9 BU10 BU11 BU12 BU13 BU14

Born Between

Tryout Dates

Aug. 2004-2005 Aug. 2003-2004 Aug. 2002-2003 Aug. 2001-2002 Aug. 2000-2001 Aug. 1999- 2000 Aug. 1998-1999

Jan. 16 & 17 Jan. 16 & 17 Jan. 30 & Feb. 1 Jan. 30 & Feb. 1 Feb. 13 & 15 Feb. 6 & 7 Feb. 6 & 7

BOYS

Conveniently located in Rancho Bernardo

Smiles are a gift in any language!

What to bring: • All new players must have a waiver signed by a parent or guardian. The waiver may be found on our website or we will have some at check-in. • All Players must wear soccer attire including cleats and shin guards. • Please bring a soccer ball and water.

11717 Bernardo Plaza Court, Suite 100 Rancho Bernardo (across from The Church at Rancho Bernardo)

Tryout location: Del Norte High School: 16601 Nighthawk Ln. San Diego, CA 92127

www.vpmattsondmd.com

( http://g.co/maps/w6a9v )

Please contact us by e-mail at: info@avengerssoccer.com, or visit our website.

(858)

673-1633

Sell Your Car – CaSh in Today W ANTED L ATE M ODELS : E XOTIC • C L ASSIC • M USCLE

WANTED: Aston Martin • Audi • Bentley • BMW • Corvette • Ferrari • Jaguar • Lamborghini • Lexus • Maserati • Mercedes • Motorcycles • Mustang • Porsche • Range Rover • Rolls Royce • And others • Also Classic Cars 1920-1980

Consignments Considered

760-781-1473• 60 81 14 3 San Diego classic & muscle cars 1155 Industrial ave. Escondido• www.sandiegoclassicandmusclecars.com


POMERADO NEWSPAPER GROUP

THURSDAY, FebrUARY 9, 2012 PAGE A19

SDG&E mAy OWE yOu mONEy FOr yOur DAmAGES EVEN IF yOu rECEIVED AN INSurANCE PAymENT Time is about to run out to seek recovery for your damages caused by the 2007 Wild Fires on certain claims that can be brought. We are the lawyers who filed the first Wild Fire cases which preserved your right to obtain compensation for your fire losses. We have recovered millions of dollars for fire victims just like you.*

YOU MUST ACT NOW To Preserve Your Claim!

CALL NOW (619) 233-5945

to arrange a free consultation to review your damages.

If there is no recovery, you pay nothing! (No attorney fees and no costs!) Frantz Law Group, APLC

402 West Broadway, Suite 860 San Diego, CA 92101 Please review our website at: www.FrantzLawGroup.com

The Kane Law Firm

402 West Broadway, Suite 860 San Diego, CA 92101 *Disclaimer: This advertisement is not a guarantee or prediction of any recovery as each case is dependent on its particular facts.


Pomerado Newspaper Group THURSDAY, FebruARY 9, 2012 PAGE A20

realtor of the week

Angela Dunsford stresses the personal touch Adding a personal touch to the real estate process is among the many qualities that make Angela Dunsford a continuing success in real estate. “I commit myself to ver y high standards of practice and care to my clients,” she said. “My ‘personal touch’ combined with many years of expertise in real estate, put my clients at ease during the entire process and gives them the opportunity to enjoy what could potentially create a lot of stress due to the complexity of the process.” A Realtor with Coldwell Banker Residential Real Estate in Rancho Bernardo, Dunsford has received many awards during her 11-year career, all with Coldwell Banker. These include Coldwell Banker’s President’s Circle Award, and Diamond and Gold Society Awards. Dunsford, who is bilingual in English and Spanish, has exper tise in residential real estate, investment proper ties,

foreclosure and shor t sale proper ties and is a relocation specialist. She is also receiving ongoing training in government and corporate relocation. In addition, Dunsford is an Accredited Buyer’s Representative (ABR) and Certified Residential Specialist (CRS) designation candidate. “Real estate gives me the opportunity to assist clients in reaching one of the most important goals in their lives, the acqui-

Amy Cook DRE# 01723190

2011

FIVE STAR AWARD WINNING AGENT

#1 Buyer’s Agent for 92129

sition of shelter for their family and loved ones. In most cases, the biggest goal in their lives,” Dunsford said of her career. Dunsford believes real estate should be looked upon as the most valuable asset, not just for ourselves but also for future generations. “We cannot control the market and the economy, but we always can control our decisions based on conser vatism and common sense,” she said. “The advice of a true professional will allow you to accomplish your shor tand long-term goals in a manner that it will always be exactly that: Your most important asset.” Dunsford advises her clients to place themselves in the hands of a proven real estate professional and avoid the parttime real estate agent or one with lack of experience. “Today, more than ever, the market requires a Realtor with all the training and integrality to help you

Call Me Today! 858 414-7962

accomplish a successful transaction,” she said. Her af filiation with Coldwell Banker enhances her service to her clients. “Coldwell Banker provides me with additional tools like cutting-edge technology, besides financial and legal constant training to maintain my skills at a level that I can provide my clients with nothing less than excellence and professionalism with my service,” she said. A 15-year resident of Rancho Bernardo, Dunsford is married and has a 12-year-old daughter. She is a graduate of Taller Cinco, a design school and also attended the Parson’s School of Design. Dunsford is a parishioner at St. Michael’s Church and does volunteer work with many organizations including Girl Scouts and Ronald McDonald House. To reach Angela Dunsford, call her mobile phone at 858-442-8001 or her office at 858-487-3333.

K Sorenson and Jamie Melim

Realty Experts honors top team The 2011 top sales awards were recently announced for Realty Experts by company owner/broker Joe Cobb. The top selling team recognized for highest gross sales volume for all of Realty Experts went to K Sorenson and Jamie Melim. They are a local mother-daughter real estate sales team who work out of the Sabre Springs office. “This is a tough market but we enjoy what we do and we think it shows,” said Sorenson. Known for being fierce negotiators, this team is forging ahead with their tenacious approach to helping their clients. Melim adds, “It’s great news for us that we were the top producers in 2011, but we can’t wait to see what lies ahead with this year.” Melim was recently elected to the Poway Real Estate Professionals as a director and Sorenson is a past board president. Both are local residents with many ties to the community. For more information about their services, both Sorenson and Melim can be reached at info@SeeHomestoBuy.com.

S E L L I N G N O RT H C O U N T Y H O M E S S I N C E 1 9 8 5

AmyCook@Remax.net

16787 Bernardo Ctr. Dr. A6 San Diego CA 92128 IN ESCROW

VALONIA IN TORREY HIGHLANDS

4S RANCH

12450 Sundance - $839,000-$879,000 5BR + library, 4.5BA, 3974 esf, Upscale family home, elegant gourmet kitchen, guest suite downstairs, cul-de-sac, private yard!

10150 Prairie Fawn Drive - $599,000-639,000 4BR/3BA, 2900 esf. w/ detached casita. Gorgeous family home on cul-de-sac.

Sharon (858) 676-5236 sharon.bailey@camoves.com

Thinking of Buying or Selling…Call Us

Gwen (858) 676-5223

gwen.thompson@camoves.com

Bernardo Heights JU

RE D

ST

UC

LIS

ED

TE

D

NEW-JUST LISTED

IN ESCROW IN 1 WEEK

FOR SALE

THE KNOLLS OF FOX RUN

4S RANCH/ST. MORITZ Stunning 3BR/2.5 BA home, approx. 1965 sq.ft on quiet culde-sac in gated community! Features include vaulted ceilings, designer paint, french doors, handsome tile floors, custom lighting, and beautifully remodeled master bath/dressing area. Community center and great Poway schools nearby! Offered at $499,500

3504 Old Cobble Road - $539,000-$579,000 3BR, 2.5 BA, 1806 esf, Lovely kitchen with granite, huge yard, cul-de-sac, great location, close to all!

16914 Torbett Lane, #17 $340,000 Highly upgraded Townhome, 3BR/2.5BA,1400 esf. with Pool View!

Beautifully maintained single level home in gated “Los Rios”, 3 BR/ 2 BA, approx. 1971 sq.ft., large kitchen with nook, newer furnace & AC, copper plumbing, quiet cul-de-sac location. Community pool and spa. Offered at $479,900

Five Star “Best in Client Satisfaction” 2008, 2009, 2010, 2011 & 2012 San Diego Magazine

OWNED & OPERATED BY NRT INCORPORATED.


HOMES

POMERADO NEWSPAPER GROUP

Report: Countywide foreclosures decline SAN DIEGO (CNS) - The number of San Diego County homes slipping toward foreclosure dropped by 2.1 percent in the fourth quarter of 2011, compared to the same period the previous year, a real estate information ser vice has reported. Lenders sent default notices to 4,813 homeowners in San Diego County in the four th quar ter, down from the 2010 fourth-quarter total of 4,917, according to San Diego-based Data­Quick.

Statewide, default notices were sent to 61,517 homeowners in the fourth quarter of the year, DataQuick reported. That was a 13.7 percent drop from the previous quar ter’s 71,275 notices and down 11.9 percent from the four th quar ter in 2010, when 69,799 default notices were sent. Last quarter’s number of default notices was the second-lowest in four years. “We are certainly seeing a lower level of foreclosure activity than a

year or two ago,’’ said John Walsh, DataQuick president. “The question is, how much of that decline is due to market conditions, and how much is due to policy changes that tr y to address economic distress and lower home values.’’ Default notices do not always lead to a home foreclosure, according to DataQuick. Some homeowners emerge from the foreclosure process by bringing their payments current, refinancing or selling the home.

THURSDAY, FebrUARY 9, 2012 PAGE A21

See all my listings online at www.RBListings.com

Rancho BeRnaRdo – Custom Home in Gated Community. Pool/spa, pano views. 5+ BD/4 BA, 3926 esf., 3 fireplaces, offered at $925,000 3-car garage.

means the most to me; their satisfaction matters,” said Canfield. The 2012 Five Star award winners is a select group of fewer than 7 percent of real estate agents in the San Diego area. According to Rich Johnson, Rancho Bernardo branch manager, “Nancy certainly deser ves this award; she is not only a tremendous agent but a true giver to this community.”

SAT & Sun 1-4

Poway – 12910 Welton Lane

$820,000

Elizabeth Bachmann Prudential CA Realty DRE#01324117

Sun 1-4 RB-12578 Lomica Dr

$349,000

Elizabeth Bachmann Prudential CA Realty DRE#01324117

Sun 1-4 RB-17818 Caminito Balata $485,000

Elizabeth Bachmann Prudential CA Realty DRE#01324117

Sun 2-4 Poway-14390 Horizon Ct

$1,495,000 Suzanne Kropf

Prudential CA Realty DRE#01261875

Sun 2-4 RB-13173 Polvera

$899,000

Prudential CA Realty DRE#01261875

Suzanne Kropf

Rancho BeRnaRdo – 55+ Seven Oaks, 2+ BD / 2 full BA, 1242 esf. Park-like Greenbelt, Quiet cul-de-sac. Close to $219,000 shopping, Lockable Storage. RBListings.com

Ravenna in 4S Ranch

L

t is

iN

G

Rancho BeRnaRdo –4 bedrooms, 3 full baths, 3 car garage, and 3043 sq. ft. Spectacular Golf Course Home on the 6th Fairway of $760,000 the Bernardo Heights Country Club.

Seven Oaks

The Ninth Annual Motor Show Oaks North

4S Ranch – 2 Story Townhome, 3 BD plus a loft/ 2 1/2 baths, 1642 esf., 2 car Rancho BeRnaRdo - 2 lg bedrooms + Den/ 2 full bathrooms. garage. Built in 2006 by Wm Lyons Homes w/ beautiful upgrades. Great location 1770 esf. 2 1/2 Car Garage, Popular floor plan. Quiet street, Highly close to the Pool and the 4S Commons Town Centre. RBlistings.com $449,000 Upgraded. RBListings.com $489,000

Oaks North

Rancho BeRnaRdo – The Haciendas, 55+, 2BD+Den/2BA, 1455 Rancho BeRnaRdo – 2 BD - Den - 2 full BA, 1455 esf., fireesf., fireplace. Great views & upgrades Golf Cart Zone. Close to the place, nice views, upgrades, Golf Cart Zone / Close to the Community Ctr & Bernardo Winery. RBlistings.com $259,000 Comm Ctr & Bernardo Winery. RBlistings.com $249,000

Eastview

Oaks North

Rancho BeRnaRdo – 3 BD/ 2 BA, 1735 esf. 2 car garage. Single- Rancho BeRnaRdo – Newer 55+ single-story, 2 BD/2 BA, 1738 esf. story twinhome, quiet and private with spectacular panoramic Next to walking greenbelt, patio views towards RB Trails.Vaulted ceilings views. Colorful atrium. Lg Master Ste. RBlistings.com $429,000 & open spaces. Fireplace, fam. rm., 2-car gar. RBlistings.com $479,000

To advertise your Open House, contact Julie Miramontes to reserve your space

858-218-7228 • julie@pomeradonews.com

Bernardo Heights w NE

Oscar Castillo, 858.775.1057, DRE #01140298 4BD/3.5BA. plus office/den 2-story. 3,664 sq ft. 1.09 acre. Horses allowed 4-car Garage. Gazebo. RV or Boat parking http:/OscarSellsHomes.com

Sat 1-4 RB-12682 Senda Ancatilada $510,000

Rancho BeRnaRdo – Premier Golf Course Location. McCorquodale CUSTOM Home 2 Lg BD/ 2BA, 2194 esf. 2 car Garage. Spectacular Views, offered at $675,000 Sunroom, 140 Feet G. C. frontage.

Seven Oaks

Nancy Canfield named a ‘Five Star’ agent Nancy Canfield, of Real Living Lifestyles Real Estate, has been selected as a 2012 Five Star Real Estate Agent by San Diego Magazine. This honor is given to Realtors in the San Diego area who provide exceptional service and overall satisfaction as indicated by clients, peers and industry experts. “Being chosen as a Five Star Agent for three consecutive years by my clients and peers

Greens East

Fairway Pointe

(858) 674-1222 • GeorgeCooke.com 30


POMERADO NEWSPAPER GROUP

PAGE A22 THURSDAY, FebrUARY 9, 2012

Social Media Marketing To reach your target customers and enhance your social connections, your business must be a part of the conversation!

NorthCommunity Inland Community’s Interactive Hub Your Interactive Connection

I Provides: 15

• Local Search Business Directory • Logo and link to your Website/Facebook/Twitter • Ability to upload photos

oices

Complete Social Media Marketing Package

Includes: GE 90 MINUTE MASSA F ALL 20% OFF & 10% OF OTHER SERVICES ! We Grand Opening special Swedish. offer deep tissue and rgy Ask about the new ene massage special. (858)000-0000

Ramona

All of the above

Voices your voice counts

1/8 pg display ad that will run 1 time per month for 3 months in the news section of both papers

Plus…

A listing in our Weekly Top Offers Column in both the RB News Journal and Poway News Chieftain

GRAND OPENING SPEC IAL

30% OFF Any Facial

Treat yourself to a facial!

BellaSPA

2000 Main Street San Diego, CA

Expires Date.

Offer good with coupon. Details, terms and condit ions.

This is an incredible offer available for a limited time only!

• Opportunity to list events • Buzz about your business 24/7 • Post coupons & Discount Deals

69

95

$

a month*

350 monthly value!

$

Get Started Today! Call 858-218-7230 * Current advertisers must maintain their existing schedule to qualify for the print ads included with the packages. Price based on 12-month commitment.


Pomerado Newspaper Group THURSDAY, FEBRUARY 9, 2012 PAGE A23

Internet Motors of Poway makes vehicle purchasing easier BY PEIJEAN TSAI At Internet Motors, the goal is to make buying a pre-owned vehicle a relaxed and efficient experience. Located in Poway at 13977 Poway Road, the independent auto dealership is owned and run by the husband-and-wife team Michael and Wendy Fascetti, who emphasize a no-pressure process where consumers can shop freely through their inventory of pre-owned cars. “If you like a car and want to buy it, I can get you in and out of here in roughly 45 minutes. I make it very easy, very laid back, very comfortable for someone to walk in here and meet with me,” said Michael Fascetti, who has 35 years experience in the auto industry, including sales and management. The vehicle inventory for Internet Motors is available for viewing on site at the business and also on the company’s website, www.internetmotors123.com. Cars offered range from foreign and domestic brands, with prices starting at approximately $2,000 and up. Trade-ins are taken. Fascetti says he likes to offer customers a relaxed environment, where they are encouraged to freely roam the lot as well as take any car they’re interested in for a demo drive. Customers may also have the car inspected on their own prior to purchasing it. “I listen to your wants and needs and go from there. I want you as a customer today, tomorrow and the next day,” he said. “In this industry it’s very important you satisfy your customer

If you’re a tax preparation specialist and would like to offer your services to our readers,

call at 858-218-7205.

APRIL 17th is COMING!

Call a tax preparation specialist today to help you with your tax filing needs.

TAX TIPS The income tax filing season has begun and important tax documents should be arriving in your mailbox. Even though your return is not due until April, you can make tax time easier on yourself with an early start. Here are the Internal Revenue Service’s top tips to ensure a smooth tax-filing process. 5. Try IRS e-file IRS e-file is the safe, easy and most common way to file a tax return. Last year, 79 percent of taxpayers - 106 million people used IRS e-file. Many tax preparers are now required to use e-file. If you owe taxes, you have payment options to file immediately and pay by the tax deadline. Best of all, the IRS issues refunds to 98 percent of electronic filers by direct deposit within 14 days, if there are no problems, and some may be issued in as few as 10 days.

Michael and Wendy Fascetti, owners of Internet Motors Inc. of Poway. Photo by Peijean Tsai at the time of the sale and after the sale.” When a customer is interested in a vehicle, Internet Motors provides customers with the car’s full history, including the “Carfax” vehicle history report, which Internet Motors provides for free, although other dealers often charge for this information, Fascetti said. All pre-owned vehicles sold through Internet Motors have been inspected prior to coming to the Poway dealership. They then are subject to a 150-point inspection once they arrive and before they are put up for sale at Internet Motors. The business obtains its vehicles from trade-ins, auctions, as well as consignment (they can sell your car for you).

Gregory R. Herrman, CPA

Accounting Bookkeeping Payroll Services Taxes

16935 West Bernardo Drive, Suite 224, San Diego, CA 92127 phone: 858-762-4630 • fax: 858-762-4670 website: www.grhcpa.com • email: greg@grhcpa.com • skype: greg.herrman

10 Quick Tax Tips for the Self-Employed

1 ) Keep very good records. Save all your receipts. 2 ) Deduct the percentage of your home that you utilize for office space. 3 ) Keep receipts from business dinners, travel, mileage, etc. 4 ) Deduct child care costs. 5 ) Set up a retirement plan. 6 ) Legitimately employ your family members so that you can deduct their medical expenses. 7 ) If necessary, defer your income so you don’t end up in a higher tax bracket. 8 ) Get money back from FICA. 9 ) If necessary, increase expenses. 10 ) Get the right tax help.

For more in-depth self-employed tax assistance, call our office for a free consultation.

CPC RB 2-11

McLEAN, ROTHERHAM & CO. Certified Public Accountants

Helping clients solve their business and personal financial challenges since 1980.

Currently the inventory features 40 to 50 cars. If a car is not available on their lot that matches a customer’s desires, the Fascettis have access to over 7,000 additional cars through Internet Motors’ business connections. “If I don’t have it in my inventory, I can get it in a couple of days,” said Fascetti. When a customer has finally determined which they want, the negotiation process at Internet Motors is simple, Fascetti said. It’s made easy by the fact that the cars sold here already are marked very low, he added. To determine prices, the Fascettis review the current market for similar cars — via Kelley Blue Book, Auto Trader, Craigslist — to determine a competitive price for the consumer. Cars sold at Internet Motors also come with top extended warranties, said Fascetti. Great financing is available for almost everyone, including those with good or challenged credit, he said. The business has been in Poway for two and a half years, originally opening on Oak Knoll Road in October 2009, then moving a few months ago to its current Poway Road location as it expanded. The new location also offers more visibility with increased drive-by customers. Most customers are from San Diego County, said Fascetti. Internet Motors (760-685-5991, 13977 Poway Road) is open Monday through Saturday 10 a.m. to 6 p.m., and Sundays by appointment.

SM

The Elizabeth Hospice

Think Differently...

You always made me believe in me.

I’ll never forget the last time we danced, I will always be your little princess. At The Elizabeth Hospice we’ll see him through your eyes and we’ll be there with comfort and care. Through our expert pain control and symptom management support we’ll help him find those days where he can still be your biggest fan. Because he is not just a patient, he is the man who made you see yourself through his eyes. At The Elizabeth Hospice we help those facing advanced illness live more fully.

FREE, initial half-hour consultation for 2010 tax filings

1 5 0 W. C r e s t s t r e e t e s Con d i d o, C A 9 2 0 2 5 760.737.2050

Making life a little less taxing

www.elizabethhospice.org

11717 Bernardo Plaza Court, Suite 215, S.D. 92128

The Elizabeth Hospice is a California licensed and Medicare-certified hospice. Serving our communities as a not-for-profit since 1978

Phone: (858) 487-5751 • www.yourcpa.net


LOCAL NEWS

PAGE A24 THURSDAY, FEBRUARY 9, 2012

Bottlenecks could be good at grocery stores Does this coupon strike you as odd? — Pat Conovan, Poway

Rob Weinberg

Not particularly. This coupon — card stock with a perforated ring — is called a bottle necker. It’s a quick, inexpensive way to provide an added value to the item being marketed. This type of on-pack sales promotional tool has been around for decades. Bottle neckers are used to help marketers of packaged goods stand out of the crowd. They easily tie into any product or marketing theme, are simple to design and write for, and are inexpensive to produce. They’re usually smaller than 3 inches by 4 inches. You’ve no doubt seen them before, perhaps without realizing it. Several specialty companies online just make these items. Bottle neckers should provide an immediate added value for the item being sold, and are useful for closing the deal when you sell something typically considered an impulse purchase. They work well with a range of products, including beverages, liquid soap, and condiments.

ASK MR. MARKETING Here’s how bottle neckers work: You’re having a barbecue this weekend. You visit Albertsons and must choose between eight dif ferent brands of ketchup to buy. You automatically gravitate to the one offering a free collection of recipes for the whole family. The marketer knows everyone wants something for nothing, and thus drew your attention to the merchandise he wanted you to buy with a strategically placed bottle necker. The rest of your decision comes down to price and product reputation. Without much imagination one can envision

this vehicle lending itself to providing cleaning tips, sweepstakes entr y forms, and coupons geared towards your next purchase. Bottle neckers require a retail environment to work properly, and must (obviously) be placed on the neck of the bottle to get attention. They also require a certain amount of infrastructure for distribution to stores, placement on containers, capturing respondents’ names, and fulfillment of any offers being made. If you plan to use a bottle necker, first test it with a small group of customers before presenting it to your entire universe. Your test group’s reactions should tell you whether your offer is desirable, graphics are appealing, and message is effective. If the test results are to your liking, plan to expand your audience outreach efforts and prepare to reap the benefits. With that said, I wish you a week of profitable marketing. With 31 years of experience, Mr. Marketing can help develop an effective sales promotion for you too. Reach him at www.askmrmarketing.com.

POMERADO NEWSPAPER GROUP

NEWSBRIEFS State of the Region San Diego North Chamber of Commerce’s annual State of the Region luncheon will be 11:30 a.m. to 1:30 p.m. Wednesday, Feb. 15 at Stone Ridge Country Club, 17166 Stoneridge Country Club Lane in Poway. Cost: $45 for SDNCC members, $75 for non-members and $500 for a table of eight. Register by Feb. 10 at www. sdncc.com or call 858-487-1767.

Job hunting? A spring job fair will be 9 a.m. to noon Friday, Feb. 24 in the Poway Community Center auditorium, 13094 Civic Center Drive. Admission and parking are free. Employers can preregister by contacting Congressman Duncan D. Hunter’s office at 619-4485201 or Andrea.Jones@mail.house.gov. Hosts include Hunter, San Diego North Chamber of Commerce and Poway Chamber of Commerce.

serve we

Washington Monthly ranks us first in the nation for positive impact on the country.

Students, staff and faculty in UC San Diego’s Volunteer50 program participate in the annual beach cleanup. Join us at volunteer50.ucsd.edu.

To learn more, visit ucsd.edu.


POMERADO NEWSPAPER GROUP

THURSDAY, FEBRUARY 9, 2012 PAGE A25

OBITUARIES

Jane Finsterwald Long 1924 – 2012

Jane Long, age 87, passed away peacefully on February 3, 2012, at Pomerado Hospital. She was surrounded by her family and friends. Jane was born March 6, 1924, in Athen, Ohio, the daughter of Lucile and Russell Finsterwald. Jane was preceded in death by her husband, Bill Long, in 1987. They had just celebrated their 40th anniversary. In 1990 Jane moved from Rochester, Michigan, to Rancho Bernardo. She was an avid golfer and quite involved in the Republican Party. She has continued to be very active with the Pi Beta Phi Alumnae Club, The Assistance League of Inland North County, The Questers/ Rancho Monserate Chapter #1261, RB Community Presbyterian Church and numerous bridge groups. She always held many offices and was very dedicated to the “READY... SET...READ!” project sponsored by The Assistance League. She is survived by a brother, Dow (Linda) Finsterwald of Colorado Springs, CO; children, Linda (Martin) Clements of Atchison, KS, and Russell Long of Birmingham, MI; four grandchildren, Matthew (Greisell) Clements of Mazatlan, Mexico, William Christopher Clements of Platte City, MO, Elizabeth Clements

of Melbourne, Australia, and Audrey Long of Detroit, MI; and two greatgrandchildren of Matthew and Greisell, Mia and Ian Clements. She was a very beloved wife, mother, grandmother, great-grandmother and friend to all. We will miss her smile and wink! A memorial service for Jane Long was held Tuesday, February 7, 2012, at the RB Community Presbyterian Church. Please sign the guest book online at www.legacy.com/ obituaries/pomeradonews.

Henry Martin Donselman 1948 – 2012

Dr. Henry Martin Donselman was born August 11, 1948, in the small town of Milan, Indiana, to Martin Herman and Norma Amelia (née Luke) Donselman. He passed away January 29, 2012, in Murrieta, CA. Henry grew up in Aurora, Indiana, where his father Martin operated a mill. He has an older sister, Dorothy Elizabeth Stringer, and had an older brother, Edward Herman Donselman. Henry graduated from Vincennes University, Indiana State University, and Purdue University, where he received a doctorate in ornamental horticulture, inspired by his grandfather, a botanist. He married Barbara Jane Longfellow in 1972. In 1976, he accepted a position as professor at the University

of Florida. While there, Henry helped introduce many new species of plants, including the now popular Heliconia. In 1988, Henry accepted a position as vice president of Rancho Soledad Nurseries in Rancho Santa Fe and moved his family to Poway. In 1993, Henry began his own palm tree consulting business, which he ran up to his death, except for three years he spent with The Scotts Company. Henry served on the Board of the Quail Botanical Gardens and was active in the International Palm Society. He was a worldclass horticulturalist, listed in Who’s Who in Science and Engineering. He also received Interiorscape’s grand prize for best project in 1988 for his work on the World Finance Center in New York and a merit award from the American Society of Landscape Architects in 1995 for his work on Palm Drive at Stanford University. Perhaps Henry’s favorite project was working on Petco Park, home of his beloved San Diego Padres. Despite his many accomplishments, God and family were always Henry’s first priorities, as shown by his involvement in Mt. Olive Lutheran Church in Poway, where he served as vice president and later president, and in his sons’ Poway National Little League. A devoted father and husband, Henry is survived by his children, David, Kerensa and Travis; and the love of his life, Barbara “Jane.” Henry was interred on February 8, 2012, at Mission San Luis Rey in Oceanside between two beautiful palm trees. Donations can be made to the International Palm Society or Trinity Lutheran Church in Temecula, CA. Please sign the guest book online at www.legacy.com/ obituaries/pomeradonews.

John Tung Wing Yuen

Barbara A. Swecker

Mr. Yuen, 54, of San Diego, passed away Jan. 19, 2012. Services were held Jan. 28, 2012, at PowayBernardo Mortuary.

Mrs. Swecker, 70, of Poway, passed away Jan. 21, 2012. Services are pending.

1958 - 2012

1941 - 2012

Alhiser-Comer Mortuary FD# 297 225 S. Broadway Escondido (760) 745-2162

Lawrence S. Feddock

James Posey

alhiser-comer.com

1929 - 2012

1927 – 2012

James was born in Alabama in 1927. In 1943 he joined the U. S. Navy at the young age of 16, where he saw action in the Pacific aboard the USS San Jacinto. James continued to serve his country for 30 years in the Navy, including two tours aboard the USS Midway where he participated in Operation Frequent Wind. He took pride in being an Aviation Boatswain’s Mate and retired as a CWO 4 in 1976. He was deeply in love with his wife of almost 40 years, Dionne, and was rarely seen far from her side. After James fully retired in the late 80’s, they travelled the world together and enjoyed life. He is survived by his wife, Dionne; daughter, Dawn; son, Jim; and the Livesey family. His memorial will be held February 18, 2012, at 1pm on board the USS Midway. Please make any donations to: www. woundedwarriorproject.org/ contact-us/san-diego.aspx. Please sign the guest book online at www.legacy.com/ obituaries/pomeradonews.

Mr. Feddock, 82, of Poway, passed away Jan. 27, 2012. Services were held Jan. 7, 2012, at Dearborn Memorial Park, Poway.

CALIFORNIA FUNERAL

Alternatives “Our Family Serving Yours” 14168 Poway Rd., Ste. 106 Poway, CA FD #1994

858-842-3000

Burials and Cremation Serving North County

www.cafuneralt.com

Rear Admiral H.J.P. “Pat” Foley

Poway-Bernardo Mortuary

1916 - 2012

Rear Admiral Foley, 95, of San Diego, passed away Jan. 27, 2012. Interment will be at Arlington National Cemetery.

Family Owned and Operated Since 1967

Full Service Funeral Home We are here for you.

858.748.4101

SERVICES Direct Cremation

13243 Poway Rd. FD#1195 poway-bernardomortuary.net

995

$

(Plus State & County Fees)

Arrangements can be made in the comfort of your home or office. Unlike most cremation services providers we own and operate our own crematory.

571 Crane Street – Suite J, Lake Elsinore, California 92530

(951) 245-1771

No grief has a right to immortality. That ground belongs to joy, to hope, to faith. ~ Henry Ward Beecher

Obituaries call Cathy Kay at 858-218-7237 or email: InMemory@MyClassifiedMarketplace.com

To sign guest books online, go to www.legacy.com/obituaries/ pomeradonews.com

FD-1851

Dearborn Memorial Park Founded By Dr. Louis Hilleary in 1885

Serving the needs of Poway, Rancho Bernardo and Rancho Peñasquitos for over 100 years. 14361 Tierra Bonita Road Poway, CA 92064 (858) 748-5760

DearbornCemetery.com

Grounds Open 24 hours Office Hours 8a-4:30p M-F

Legacy.com®

Where life stories live on.

SM


local news

PAGE A26 THURSDAY, FebrUARY 9, 2012

NEWS CHIEFTAIN

FACES of the FUTURE Outstanding high school students are being honored with membership in the Fraternity of Academic and Civic Excellence (FACE), a program sponsored by the Pomerado Newspaper Group and Visual Photography. These students are selected by their schools for outstanding academic and community service.

50%

Valentine’s Offer!

OFF*

Any Massage!

AN AcRE of PowAY

Toni Church

4 BR/2.5 BA 3527 esf. Gorgeous Remodeled Kitchen open to Family Room. Pool/spa. One Acre Lot. 3 Car garage. All bedrooms on first floor. Bonus room upstairs. Lots of room for large toys. $849,000-$889,000

858

354-5820

E

90 minute Massage

SABRE SPRINGS BEAUTY

$57.50

CA DRE #01119025

(reg. price $115) Schedule an appointment today!

4 Br/3 Ba 2101 esf home in great location. One Bed/Bath down. A/C. Remodeled kitchen w/upgraded cabinets and granite. Private backyard.

$545,000

Toni@ToniChurch.com • ToniChurch.com

60 minute Massage

$42.50

My Service – the GOLD Standard

Barbara Momsen

(reg. price $85)

CRS-CDPE

Independently Owned & Operated

30 minute Massage

$22.50

858.486.1222 www.Dr.Mark.biz

Chiropractic Care

For more information, call Barbara Today!

254-2188

858

(reg. price $85)

13029 Pomerado Road Suite A, Poway, CA 92064

Rehab

Massage Therapy

3 bedroom 2 bath Gorgeous Remodel!

$459,900.

* This offer expires February 14, 2012. Limit 2 per person. •

Fairway Vistas

DRE#01132911

5 Star Best in Client Satisfaction

Visit my website at www.BarbaraMomsen.com, where all homes listed in the MLS may be viewed.


POMERADO NEWSPAPER GROUP

THURSDAY, FebrUARY 9, 2012 PAGE A27

s d i h c r O s u o e g r o G 9 99 $ 9 $ 13 each 16 oz containers

Euro Fresh

CAMPARI TOMATOES 14 oz containers

BROCCOLI CROWNS Santa Maria

69¢ lb

Pacific Rose

77¢ lb Harris Ranch Stuffed

BELL PEPPERS

7

$ 99

22 oz

Roland

BALSAMIC GLAZE

5

$ 99

7.3 oz

DON’T FORGET... Coombs Organic Maple Syrup $7.99 8 oz Wallaby Yogurt 99¢ 6 oz KIND Gluten Free Granola $4.59 11 oz Real Deal Snack Mix $2.69 12 oz Antipasto Bar $7.99 lb Organic Valley Half & Half $2.49 16 oz

77¢ lb

77¢ each Green, Yellow, Red & Orange

BELL PEPPERS

CHEDDAR CHEESE

3 for $1

6-$7 wedges

$

dozen

Nuevo Nuovo

FRESH SALMON

12

$

99

lb

JUST ARRIVED!

Harvest Bay

1

8.45 oz

4

$ 69

9 oz

Carlsbad Gourmet

COCONUT WATER $ 89

SPINACH & ASIAGO RAVIOLI STRAWBERRY POMEGRANATE SPREAD

LOCAL

3

$ 99

7.25 oz

WINE CORNER

Maurice Carrie Muscat Canelli ’10 . . . . .$5.98 Cupcake Chardonnay ’10 . . . . . . . . . .$8.98 Red Diamond Cabernet Sauvignon ’08. .$6.98 Van Roekel Raspberry Sparkling Wine. .$7.98 Domaine Ste. Michelle Brut . . . . . . . . .$7.98 Wilson Creek Peach Bellini . . . . . . . .$11.98

FILET MIGNON STEAKS

6-$11 cuts

$

Swiss Knight

FONDU AU CHOCOLAT

(chocolate fondue) $ 99 7 oz

4

South of France 750 ml 750 ml 750 ml 750 ml 750 ml 750 ml

FRENCH MILLED SOAP

3

$ 99

each

PRICES EFFECTIVE 2-8-12/2-14-12

VER AWESOME O IES STRAWBERR

1

LARGE EGGPLANT

Yancey’s Fancy Aged Champagne

EXTRA LARGE EGGS

$ 89

2 lbs $1

Valley Center

COMICE PEARS Oregon

Fluegge

APPLES Washington

NAVEL ORANGES

3 for $5

99¢ lb 3 for $5

Organic

STRAWBERRIES

ASPARAGUS


POMERADO NEWSPAPER GROUP

PAGE A28 THURSDAY, FebrUARY 9, 2012

COLDWELL BANKER Escondido

Claudia Adams

Mike Amarillas

Sharon Bailey

Sherrie Brewer

Edith Broyles

Mary Ann Buckley

$690,000

Single-level gorgeous 4 br, 2.5 ba home on absolutely private lot that borders on Bernardo Mountain. Remodeled kitchen with spacious and open floorplan. Terri Fehlberg 858.705.1739

Angela Dunsford

Amy Farber

Karin Gentry

Cathe Gigstad

Marilyn Hanes

Jeannine LaChance

Patti Keller

Sandy Lu

Outstanding custom with views on 1 ac. 3 brs down with mstr suite up. Lrg center island in kitchen with granite counters, stainless appliances. Private back yard with pool/spa, firepit & BBQ area. 3-car garage. Eric Matz Real Estate Team 858.485.8087

Rancho Bernardo

Shirley Napierala

Carla Molino

Rick Sauer

$489,900 Poway

Poway

Single-story 3 br, 2 ba home with views on cul-de-sac. Large manufactured sun room off back. Lovely views from all sides of home. Lovingly cared for home. No Mello Roos and award-winning Poway schools. Brian Westre, CRS, SRES, e-PRO, CNS 858.692.0085

Upgraded upper 2 br, 2 ba unit with westerly views and 1-car gar. Spacious, upgraded kitchen with granite counters, newer appls, custom paint, newer fixtures. Dining area w/view. Large liv rm w/fplc. View balcony. Marilyn Hanes 619.540.6750

$399,000 Rancho Bernardo

$489,900

One of the two remaining lots on this street. End of cul-de-sac in one of the most prestigious communities in Poway. Over appx 10 acres of natural beauty offering views and privacy. Sold as-is.

Move-in ready 3 br, 3.5 ba townhome located in 4S Ranch. A pet-free/smoke-free home, meticulously maintained features luxurious upgrades, granite countertops, stainless appls, built-in wood media center & more. Jason Taylor 858.676.6184

Oaks North 2 br, 2 ba ready for move in. Well-priced detached home in Mirador (Barcelona Model). Nice-sized kitchen with nook and large living/dining room area. Panoramic greenbelt and mountain views. 2-car gar. Rich Teeter 858.676.5284

$325,000 Rancho Bernardo

2 br, 2 ba townhome with family room, shutters, newer lighting, newer plumbing, and faucets. Fireplace in living room. All appliances stay including washer, dryer, refrigerator. Move-in ready. Shirley Napierala 858.676.6165

Rancho Bernardo $535,000-$550,000 Rancho Bernardo

Sam Blank

Janie Booth

Toni Church

George Cooke

Teri Denlinger

Terri Fehlberg

Brian Finneran

Silvana Freestone

Dee Dee Hill

Sallie Hite

Jeff Jenkel

Danielle Malham

Eric Matz

Barbara McAree

Debby Palmer

Laura Reindel

Vivi-Anne Riordan

$365,000

$495,000

Ward Nelson

Valerie Schmitt

Susan Baker

Jeffery Jenkel 858.487.3333

$898,900 Rancho Bernardo $253,000-$264,000 Rancho Bernardo

Poway Maribel Dewey

CaliforniaMoves.com

Highly upgraded Oaks North 2 br, 2 ba, 1,786 est appx sf, remodel kit & ba, dualpane windows & sliding doors, 2 fplc, retextured ceils, newer HVAC, spacious covered patio, priv yd, fruit trees, oversized 2-car gar. Bailey and Thompson 858.676.5223

$572,900 Rancho Bernardo

Jolyn Stoffel

Jason Taylor

$760,000

Rich Teeter

Gwen Thompson

Andrew Thorne

Ken Towers

Catherine Valentine

Amanda Van Vranken

Diana Webber

Brian Westre

Linda Harbert Office Manager

2010

San Lucas 5 br, 3 ba has downstairs master plus additional br/ba downstairs. Lrg kit & eat-in kit area open up to fam room creating great room. Move-in ready with newer carpet, vinyl windows, newer interior paint. Rick Sauer 858.414.0977 Coldwell Banker #1 Real Estate Company

3,800 Offices

|

Panoramic views from great one-story Chardonnay model, 3 br, 2 ba. Neutral decor, soaring ceils, 2 fplc w/sunken liv rm. 3rd br as office with wooden floors and access to atrium. Center island in kit. Cul-de-sac. Karin Gentry 858.676.5221

Rancho Bernardo Office 858.487.3333

120,000 Agents

|

40 Countries

|

Spectacular golf course home on the 6th fairway of the Bernardo Heights Country Club at Saint Andrews. 4 bedrooms, 3 full baths, 3-car garage and 3043 sq. ft. George Cooke e-PRO, SRES, QSC, CNS 858.674.1222

Stephanie Kosmo Sales Manager

16363 Bernardo Center Dr. www.camoves.com 102 Years of Experience

Š2012 Coldwell Banker Real Estate LLC. Coldwell Banker is a registered trademark licensed to Coldwell Banker Real Estate LLC. An Equal Opportunity Company. Equal Housing Opportunity. Owned and Operated by NRT LLC. Broker does not guarantee the accuracy of square footage, lot size or other information concerning the condition or features of property provided by seller or obtained from public records or other sources, and the buyer is advised to independently verify the accuracy of that information through personal inspection and with appropriate professionals.


SECTION B

ALSO IN THIS SECTION

Marketplace

Pomerado Newspaper Group THURSDAY, FEBRUARY 9, 2012

Crystal Gayle in Poway on Feb. 14 BY EMILY SORENSEN

Grammy award-winner Crystal Gayle will perform a special Valentine’s Day concert at the Poway Center for the Performing Arts.

Valentine’s Day will be a little more romantic this year in Poway, thanks to 70s chanteuse Crystal Gayle, who will be performing a concert at the Poway Center for the Performing Arts 8 p.m. Tuesday, Feb. 14. Gayle, best know for her signature song “Don’t You Make My Brown Eyes Blue,” promises the night will on audiences will enjoy. “I always say that we just have fun, and we want the audience to have fun,” said Gayle, who is traveling with her sister, Peggy, as well as her “great band.” “We just go sing and have fun,” Gayle said. As an added romantic touch, the first 200 concert-goers through the doors will receive a Valentine’s Day rose compliments of Crystal Gardens Florist. For Gayle, talents run in the family. Born in Paintsville, Ky., and raised in Indiana, Gayle was the youngest out of eight children, including her older sister, country legend Loretta Lynn. “My mother said I could sing before I could walk,” said Gayle. While she was still in school, she signed her first recording contract and reached

the Top 20 of the country music charts with a song written by Loretta Lynn, “I’ve Cried the Blue Right Out of My Eyes.” Hoping to follow in her older’s sisters footsteps and find success in the music business, Gayle wisely heeded her sister’s advice. “She told me, ‘quit singing my songs, we have one Loretta Lynn, we don’t need another,’” said Gayle. Intending to differentiate herself from her famous sibling, Gayle went for less country, more middle-ofthe-road sound. This choice brought her great success. Gayle attributes part of her success to her initial recording company, United Artist Records. “They believed in me as an artist, and not just as a sister of Loretta Lynn,” said Gayle. Developing her own unique music style, Gayle scored a number of top-10 country hits, including “Wrong Road Again,” “I’ll Get Over You,” “You Never Miss A Real Good Thing (Till He Says Goodbye),” and “I’ll Do It All Over Again,” before crossing over in 1977 with “Don’t You Make My Brown Eyes Blue,” a jazz-flavored ballad that would become her biggest hit and her signature song, and which won her a

Valentine’s Day Special

%

20 OFF

Everything in the warehouse. (Available only on 2/14/12). /

2012

Grammy in 1978. In her career, Gayle has released 22 albums, 11 compilation albums and three video albums covering a wide variety of genres from country, to gospel to children’s songs, with her latest album being 2003’s standards album “All My Tomorrows.” Fans who have been eagerly waiting for a new album from Gayle may not have to wait much longer. “I have a couple of projects that will be out this year,” said Gayle. “I’ve been taking my time.” Gayle also said that she had been working with son Chris on her new albums. Though she doesn’t tour as much as she used to, Gayle continues to develop her unique sound. “I just love to sing all styles of music,” Gayle said. “I’ll try to sing it, even if I can’t.” Tickets for “An Intimate Evening with Crystal Gayle” are $55 for adults, $10 for youth (under 18 years of age with the purchase of an adult ticket). The Poway Center for the Performing Arts is located at 15498 Espola Road, Poway. For more information, call the box office at 858-748-0505 or visit www. powayarts.org.

Vote for your favorite North Inland businesses and establishments in a variety of categories in Poway, Rancho Bernardo and 4S Ranch

ENTRY DEADLINE: February 24, 2012

French, Swedish & Italian Antiques www.Cestlavieantiques.com

Come visit our 6,000 SQ FT

Encinitas Warehouse

565 Westlake • St. 300 • 760.944.5244 Monday-Friday 10:00am-4:00pm

Fill out and submit your survey online at pomeradonews.com/readerschoice for a chance to

WIN A GIFT CARD from one of our choice establishments!


PAGE B2 THURSDAY, FebrUARY 9, 2012

LIFESTYLES & ARTS

POMERADO NEWSPAPER GROUP

AT THE OLD GLOBE

Performances, script help ‘Dividing the Estate’

family affair. Ashley and Tony nominee Horton Foote’s play “DividRoger Robinson, cast as Doug ing the Estate” could be very — the Gordon’s 92-year-old depressing due to its subject servant, are stellar in their matter. portrayals of older characInstead, the 2009 Tony nomters. Robinson’s voice and inee for Best Play that is makphysical actions that include ing its West Coast premiere a constant shaking seem real at The Old Globe through and both easily slip between Feb. 12 is entertaining while awareness and forgetfulness thought provoking. This is while speaking to their fellow due to a witty script and outactors. standing perOther notable perforformances mances include that of Penny Fuller who early in the first REVIEW by a cast that understands scene expresses the exasand skillfully peration of communicating portrays the humor among with a mother with memory tragedy, joy with anger. problems and later greedy Audience members are siblings. Horton Foote Jr. is also likely to leave with the Siblings, from left, Lewis (Horton Foote Jr.), Mary Jo (Hallie convincing as the 58-year-old thought that it might be wise Foote) and Lucille (Penny Fuller) have differing views on what family drunk who demands their mother, Stella Gordon (Elizabeth Ashley) should do with $10,000 from the estate beto review their estate plans. “Dividing the Estate” is the their inheritance in Horton Foote’s “Dividing the Estate” at The cause he has to pay off his Pulitzer Prize-winning Foote’s Old Globe through Feb. 12. Photo by Henry DiRocco 19-year-old girlfriend’s father final play, set in a Texas town who wants to kill him. Hallie that focuses on Stella GorFoote skillfully and humordon, her three grown children and three grandchildren who ously expresses her desperation to get her cut of the estate have differing views on what the 82-year-old family matriarch prior to her mother’s passing while husband, Bob, (played by should do with their large house and struggling land holdings. James DeMarse) is fantastic as he relentlessly argues about It exposes their self-serving motivations, greed and family loy- the importance of avoiding inheritance taxes. alties that could easily be part of any real family. Besides being well acted and directed, another noteworthy Though set in 1987, the issues and family drama is timeless aspect of the Globe’s production is its set that shows many and as pertinent today as decades earlier. rooms of the Gordon’s stately home. But it is not just the furThe Globe’s production reunites three of the 2008 Broad- nishings that stand out, but little things like “sunlight” coming way play’s actors who originated their roles — three-time Tony through the windows and traffic sounds that make one feel nominee Elizabeth Ashley as Stella, Hallie Foote as daughter like they really are in the home. Mary Jo (she received a Tony nomination for this role) and Matinee and evening performances are at The Old Globe two-time Tony nominee Penny Fuller as daughter Lucille. Theatre in Balboa Park through Feb. 12. Tickets start at $29, After a 17-year absence from the stage, Horton Foote Jr. (as with discounts available. Purchase at the box office, 1363 Old son Gordon), joins the cast and his sister Hallie to bring this Globe Way; by phone at 619-234-5623 or online at www.ThePom Feb CG 1_8_– 2/6/12 production of their late father’s play to life, making it a real-life OldGlobe.org. Free and $10 valetPCPA parking are available.

BY ELIZABETH MARIE HIMCHAK

STUDENT ART SHOW — Trevor Oukla, a third-grader at Garden Road Elementary School in Poway, and his mother, Dee, admire art work displayed last weekend at the Student Art Exhibit in Templar’s Hall in Old Poway Park, sponsored by the Poway Woman’s Club. Trevor, a student of art teacher Jean Snow, won a second-place ribbon. The Poway Woman’s Club holds the exhibit to encourage students to continue with their art. Winning entries will compete with works of other North County students in the Woman’s Clubs Palomar District Festival of Arts Feb. 21. Winners of that exhibit will go onto the California Woman’s Clubs Convention in May. Photo by Barbara Norton

4:52 PM Page 1

Get that New Bride Glow

SPECIAL VALENTINE’S DAY PERFORMANCE

An Intimate Evening with

Crystal Gayle February 14, 2012

A GRAMMY® Awardwinning, world-wide star, Gayle has released more than 20 number one hits and has also been honored by the Country Music Association, the Academy of Country Music and the American Music Awards.

Create your perfect package Massage $75 Red Light Body Scrub $75 Therapy or Tan/ Facial $75 Spray Tan $50 Body Wrap $95 3 services $210 4 services $260 5 services $300

Sponsored in part by Café Merlot, AC David Law and Crystal Gardens Florist

VIP treatment (champagne, strawberries, chocolate, flowers) additional $50

12234 Poway Rd., Suite 200

858-513-7600 • afterglowtan.net

PURCHASE 4 OR MORE SHOWS AND SAVE! GROUPS OF 10 OR MORE, SAVE BIG! powayarts.org 858-748-0505

15498 Espola Road, Poway, CA 92064

SEASON SPONSORED IN PART BY:


LIFESTYLES & ARTS

POMERADO NEWSPAPER GROUP

ENTERTAINMENTCALENDAR MUSIC

Titanic exhibit opens Friday

nardo Library will present San Diego’s favorite guitarist, Peter Sprague and his quartet Wednesday, Feb. 22 at 6:30 p.m. Appearing with Sprague will be Tripp Sprague on sax and flute, Gunner Biggs on bass and Lisa Hightower on vocals. The concert will be held in the Community Room of the library, 17110 Bernardo Center Drive. Donations are appreciated. For information, call 858-485-0602.

The Poway Library presents the next show in their Acoustic Showcase concert series, bluegrass band Old Town Road 2 p.m. Saturday, Feb. 11. This event is also free. The Poway library is located at 13137 Poway Road. For information about either event, call 858-513-2900. The San Rafael Catholic Church presents The Sung Contemplative Rosary, featuring The Sorrowful Mysteries of Lent, 7 p.m. Friday, Feb. 24. All are welcome to sing and pray along with members of the Parish Choir to better focus on the Last Days in the Life of Christ through visual means, scriptural readings and song. San Rafael Church is located at 17252 Bernardo Center Drive, Rancho Bernardo. For more information, call 858-487-4314. The Sandy Devito Combo will be playing 7 - 10 p.m. Saturday, Feb. 11 for a Valentine Dinner Dance at the Rancho Bernardo Courtyard by Marriott. Call 613-2000 for further information and reservations. The Friends of the Rancho Ber-

part of the church’s ongoing Concert Series which is celebrating its seventh year. There will be a $10 donation accepted at the door. For more information, call 858-487-2159.

food and drinks. Tickets are $35 assigned table seating, $25 general admission. For more information, call 858-243-1402 or visit www.mojalet. com.

DANCE

THEATER

The Classical Music Society presents the California Consort, playing piano quintets by J. N. Hummel and F. Schubert, 2:30 p.m. Sunday, Feb. 19 at Lutheran Church of the Incarnation, 16889 Espola Road, Poway. Cost is $5 students, $25 adults. For more information call 858-385-0659 or contact classical@san.rr.com.

San Diego Civic Dance Arts presents “Collage 2012: Defining Moments” from Friday, Feb. 3 - Sunday, Feb. 19 at Casa del Prado Theatre in Balboa Park. Shows are 3 p.m. and 7 p.m. Saturday, Feb. 11 and 18; and 2 p.m. Sunday, Feb. 12 and 19. Tickets are $12 for VIP seating, with a $2 discount to groups. There is also a two-for-one ticket offer available to everyone. Purchase at the box office before each show by calling 619796-3657 or online at collage2012. eventbrite.com.

Poway High School presents “Bye Bye Birdie,” 7 p.m. Thursday, Feb. 9 - Saturday, Feb. 11 at the Poway Center for the Performing Arts, 15498 Espola Road in Poway. Tickets are $12 for reserved seats, $10 for students, seniors and active-duty military. For an online order form, contact Michele Ulrich at (858) 486-0549 or ulrichfamily@cox.net. Tickets may also be obtained at the door.

St. Bartholomew’s Episcopal Church presents Mozart’s “Requiem,” 4 p.m. Sunday, Feb. 19 at the church, 16275 Pomerado Road, Poway. The entire Requiem will be performed with a full orchestra, soloists and choir. The soloists are local artists Diana Villwock, soprano; Evangelina Woo, mezzo-soprano; Sean McCormac, tenor and Tim McLellan, bass. This concert is a

The Mojalet Dance Studio presents the 9th Annual Café Mojalet Gala Fundraiser “It’s a Jungle Out There,” 6 - 9:30 p.m. Saturday, Feb. 18 at The Poway Community Park Auditorium, 13094 Civic Center Drive, Poway. This performance showcases the variety of programs offered through their organization with professional, adult, teen, and youth programs. Live performance,

WE PAY THE BEST PRICE, BASED ON AN INDEPENDENT SURVEY

Buying GOLD & SILVER 4 DAYS ONLY! Radisson - Rancho Bernardo

11520 W. Bernardo Ct. San Diego 92127

CASH PAID for ALL

Gold & Silver jewelry, watches, coins & bars!

isals Free Appratm ent No Appoined Need

10

% BONUS

Sell 50 grams of gold or more or 25 ounces of silver or more and we will pay you 10% more. (Coins and bullion excluded) Valid Through 2/11/12

Buying since 1978

THURSDAY, FEBRUARY 9, 2012 PAGE B3

Lic# 37112056

Gold Trust Store (858) 268-GOLD

7337 Clairemont Mesa Blvd.(Ethan Allen Shopping Center) Tuesday - Saturday • 10am-6pm

goldtruststore.com

Patio Playhouse and Pacco Arts present “The Complete Works of Shakespeare (Abridged) and Revised,” a hilarious comedy, performing 8 p.m. Fridays and Saturdays and 7 p.m. Sundays through Sunday, Feb. 12 at the Patio Playhouse, 201 East Grand Avenue, Escondido. For tickets and more information, call 760-5937074 or visit www.paccoarts.com. More listings can be found at www. pomeradonews.com.

BY EMILY SORENSEN The San Diego Natural History Museum is commemorating the 100th anniversary of the sinking of the Titanic on April 12, 1915 by hosting a new exhibit on it, “Titanic: The Artifact Exhibition,” opening Friday, Feb. 10 and running through Sunday, Sept. 9. The exhibit features 200 artifacts taken from the wreck, which was discovered in 1985, located 2.5 miles below the surface of the Atlantic Ocean. Visitors will receive a replica boarding pass granting them permission to “board” the White Star Line’s R.M.S. Titanic, to view the authentic artifacts recovered from the ocean floor and extensive room re-creations, including perfume from a maker who was traveling to New York to sell his samples, china etched with the logo of the elite White Star Line, and even pieces of the ship itself. On opening day, visitors will have the unique opportunity to “meet” Titanic’s captain, Edward John Smith. Captain Smith look-a-like Lowell Lytle, one of only 150 people to have seen Titanic’s wreck, will relate what the 12-hour dive was like as well as tell stories of cruising aboard Titanic. “Captain Smith” will be available from 10 to 11:30 a.m. Friday, Feb. 10 to greet guests and offer photo opportunities. Tickets for the exhibit, which includes general admission to the museum and 3-D theater, will be $27 with discounts for children, students, seniors, military and groups of 10 or more. Tickets will also be discounted for museum members. For more information, visit www.sdnhm.org or call 877-946-7797.

February is

MEET THE AUTHOR Feb. 11, 11am-3pm

Children’s Dental Health Month

Confessions of a Guide Dog: The Blonde Leading the Blind

The Smile You Desire and the Dentistry You Deserve.

Author Mark Carlson and special guest Musket! Special menu & book signing

We are pleased to announce the opening of Oak Tree Dental of Poway. Melissa Lipat, D.D.S. is looking forward to developing relationships with both new and established families to the practice. Please stop by the office at 13368 Poway Road in Poway Valley Center or call 858-748-2101.

Children’s Assessment Teeth Cleaning Flouride Treatment X-Rays Exam

FEBRUARY

Buy One Get One Free Breakfast on Fridays 8:30-11am

Melissa Lipat, D.D.S.

FREE Adult Breakfast with each paying Full Adult Breakfast

- Financing Available

Bring in photo of your Pet on Tuesday or Wednesday and receive

- Credit Cards Accepted

FREE dessert with paid lunch. New Class Feb. 28 5:30 pm Kabobs, Brochettes and Skewers Entertaining Sparkling Wines Register NOW

- Cash Discounts - Senior Discounts - Gift Certificates Available

858.748.2101

Poway Valley Center | 13368 Poway Road | Oaktreedentalpoway.com

858-592-7785 13330 Paseo Del Verano Norte, Suite E San Diego, 92128

www.cafemerlot.com

free for 3 mo.

free

Promotional prices start at

$

99 a month

for 12 mo. (Reg. price $24.99 | mo.)

for 3 mo. Offer based on the discounted $5 price for Blockbuster Movie Pass. One disc at a time, $10/mo value.)

1•800•295•3431

Go Painlessly™ with THERA-GESIC.

free 2 Room HD DVR Upgrade

(1 HD DVR + 1 SD DVR) ($6/mo DVR Service fee applies) Available with qualifying packages.

www.infinityDiSH.com

We are open 7 days a week • 8 am – Midnight EST • Sunday 9 am - Midnight EST • Offer only good to new DISH Network subscribers • Se habla español Offer ends 5/20/12. Restrictions apply. Call for details. InfinityDISH charges a one-time $49.95 non-refundable processing fee. Indiana C.P.D. Reg. No. T.S. 10-1006.

THG-11909

19

30 premium movie channels

Maximum strength analgesic creme for temporary relief from: • Back pain • Muscle pain • Arthritis pain • Joint pain


POMERADO NEWSPAPER GROUP

PAGE B4 THURSDAY, FEBRUARY 9, 2012

an Andersen Company

Something FREE. At a time when we can all use something FREE.

Replacement windows are in the budget this year. In our current economy, some folks have put off replacing their windows, but with 0% FREE financing for five years, you can’t afford to put it off any longer. There isn’t a bank around where you can borrow money without paying interest, but that’s exactly what we’re offering. Get the replacement windows every homeowner wants, while keeping more of your money in your pocket.

LImITED TImE ONLy

0% FREE Financing for 5 years! Offer expires 2012 Offer expiresFebruary Dec. 31, 29, 2011

2

NO mONEy DOWN

&

with

50% OFF

INSTaLLaTION

1

With our Instant Product Rewards Plan

With installers this skilled, we even warranty your installation†. Most companies will warranty their windows—but with a few unpredictable workers—they won’t warranty their installations. Renewal by Andersen Master Installers only come to your home after they’ve been trained, tested and trusted. With teams that average 10+ years of window installation experience, most installations—including the cleanup—are completed in just one day.

WINDOW TESTING Maximum Glass Area Insulating Properties Resistant to Decay Minimal Thermal Movement Available in Dark Colors

material

Other window materials*

4 4 4 4 4

For a strong window that will last, look to the company that has lasted. Renewal by Andersen is the exclusive start-to-finish replacement window subsidiary of Andersen Windows—a company with a 108 year reputation for quality. Our replacement windows are held to Andersen’s same high standard, while some other, less reliable windows have been reported to leak and fail after just a few years.

Call today for your FREE Window Diagnosis

1-888-253-8121

an Andersen Company

RenewalbyAndersen.com

Restrictions apply. Not valid with any other offer or previous purchase. Renewal by Andersen of NE LA, Inland Empire, and San Diego is brought to you by Designer Sash and Door Systems Inc. CA B License #870641. 1This offer is good only with a purchase of 6 or more windows. This promotion is part of the First Visit Instant Product Rewards Program, all homeowners must be present and must purchase during the initial visit to qualify. 2Restrictions apply on Approved Credit. RBA is not a broker or a lender. Financing is provided by a third party lender and is not valid with other offers or on prior purchases. Minimum payments are required, but no Finance Charges will be assessed if promo balance is paid in full in 60 months, and all minimum monthly payments on account paid when due. Financing available locally with approved credit only. Financing subject to change without notice. “Renewal by Andersen” and all other marks where denoted are marks of Andersen Corporation. ©2011 Andersen Corporation. All rights reserved. †See our Limited Warranty for details. *Fibrex outperformed vinyl when tested for thermal movement, maximum glass area, and dark color performance. Fibrex outperformed wood and aluminum in tests for resistance to decay, and aluminum when tested for insulating capabilities.


Local News

PAGE B5 THURSDAY, FebrUARY 9, 2012

POMERADO NEWSPAPER GROUP

Tournament will fund scholarships for PUSD golfers BY ELIZABETH MARIE HIMCHAK A golf tournament in memory of Rancho Bernardan Susan Maiden will help girls on Poway Unified School District’s golf teams go to college. “It’s more of a fun tournament, rather than a huge fundraiser,” said Joe Maiden, who began the Susan Maiden Scholarship Foundation in his wife’s memory. The Thursday, March 1 event will be held at the Rancho Bernardo Inn’s golf course, 17550 Bernardo Oaks Drive. It will begin with registration at 9 a.m., putting contests around 10 a.m. and a shotgun start at 12:30 p.m. Evening festivities include cocktails at 5 p.m. followed by a dinner, silent auction and drawing. Tickets are $125 for golfers — includes 18 holes of golf, a cart, contests, prizes and awards dinner — or $45 for the evening festivities only. The registration deadline is Friday, Feb. 24. Call 858-

487-7778, send an email to jmaiden@ san.rr.com or go to www.birdiehands. com for details. Those who would like to sponsor the tournament have until Feb. 24 to do so. Options include being the tournament sponsor ($3,000), supporting sponsor ($1,500) and hole sponsor ($100). Silent auction and opportunity drawing items are also being accepted, as are cash donations to the scholarship fund. All foundation donations are tax deductible and the full amount goes toward funding the scholarships. Maiden said proceeds from the event will go toward providing a college scholarship to a female graduating senior on one of Poway Unified’s golf teams at Del Norte, Poway, Mt. Carmel, Rancho Bernardo or Westview high schools. The recipient will receive $2,000 a year for four years. Since presenting the first scholar-

Check Out Shared Housing

Information Orientation available monthly. Visit www.Elderhelpsandiego.org

Poway Shared Housing Program 858-748-9675 supchurch@elderhelpofsandiego.org

Support for this program provided by the Poway Redevelopment Agency

Like a good neighbor, State Farm is there.®

Register Your Team Now-Games Start After 3/1/12

“See me for car, home, life, health and business insurance.”

Spring Adult Leagues

Men’s Slo-Pitch Multiple Divisions

www.softballsd.com

Enhance the Health and Performance of Your Brain

Complimentary Brain Assessment to the first 25 callers ( $150 value )

858.222.9138 BrainTekInstitute.com

Co-Ed Slo-Pitch & 3-Pitch Upper/ Lower Divisions

Wayne Coulon agent

Information (619) 261-0826 johng@softballsd.com

Changing

We can help! • Memory • Sleep • OCD • Depression • Stress • Head Trauma • Addiction • ADD/ADHD

TEA TIME — Sikes Adobe Historic Farmstead will hold its annual Victorian-themed Valentine’s tea from noon to 4 p.m. Saturday, Feb. 11. Tickets are $10, sold at the door. Price includes hot tea, sweets and sandwiches. The farmstead is at 12655 Sunset Drive in Escondido, just south of Westfield North County mall. Pictured, from left, are Sikes docents Donna Davis, Ashley Christensen and Carolyn Hess at last year’s tea. For information, contact Anne Cooper at 760-432-8318 or anne@sdrp.org.

Softball San Diego

Interested in lowering your rent? Do you need some assistance around the house?

Shared Housing connects people with an extra room in their home with individuals who are looking for affordable rent or to exchange homemaking services for a room.

ships in 2010, Maiden said the three recipients — two the first year and one the second year — have begun their postsecondary studies and two play on their university golf teams, though that is not a requirement for selection. His late wife, who lived in Rancho Bernardo from 1972 until her death at age 62 in 2007, was an avid golfer. She was also involved with local theater and pursued other sports, such as tennis, softball, bowling and scuba diving. “The Foundation is a memorial to Susan ... and honors her outgoing personality, zest for life, giving nature, passion for the game of golf and love of people,” Maiden said. He said all the local coaches have received the scholarship applications, which will be reviewed by a grant selection committee. It also interviews the applicants before making a recipient recommendation to the foundation’s board.

16466 Bernardo Center Dr. Suite 140 • ( 858 ) 487-4000

Lic. 0544696

State Farm Insurance Companies Home Offices: Bloomington, IL

Mac or PC

Trust the PROS San Diego’s Best Computer Store 2010 & 2011

Are you frustrated and tired of experiencing fatigue, stress, depression or not feeling right? Are you eager to find relief? We can help you–like we have helped thousands of others–with our drug free, non-invasive, safe and effective technology. We specialize in analyzing brain behavior and then develop a sound therapy program to suit your individual needs. Stop suffering and call us today. We change people’s lives.

®

Business IT Services • Sales & Repair In-shop or Mobile FortressComputerPros.com 11305 Rancho Bernardo, Ste 116 San Diego, CA 92127

858-451-7020

$10

Off

Computer Repair With coupon Expires 2/29/12


Pomerado Newspaper Group THURSDAY, FEBRUARY 9, 2012 PAGE B6

Submission deadline is noon Friday. Email to comcal@pomeradonews.com

THURSDAYFEB. 9 POWAY DEMOCRATIC CLUB MEETING - The Poway Democratic Club is hosting a movie night for “Crude, The Real Price of Oil,” the epic story of one of the most controversial environmental lawsuits on the planet. This meeting begins at 6:30 p.m. Thursday, Feb. 9 in the Creekside Plaza’s Community Room, 13495 Poway Road. Meetings are free and open to the public. For more information, visit www.PowayDemocraticClub.org. POWAY KIWANIS CLUB MEETING Peggy Osterhout from the American Cancer Society speaks at the Poway Kiwanis Club at 7 a.m. Thursday, Feb. 9 at The Hamburger Factory, 14122 Midland Road. For more information, visit www.powaykiwanis.org. RB ROTARY MEETING - The RB Rotary Club holds a meeting with guest speaker Christine Meyer who discusses the mission of Rady Children’s Hospital. This meeting begins at noon on Thursday, Feb. 9 at the Bernardo Heights Country Club, 16066 Bernardo Heights Parkway. More information can be found at www.rbrotary. org. WORLD AFFAIRS COUNCIL MEETS Dr. John E. Reilly discusses President Obama’s foreign policy. This event, sponsored by the World Affairs Council, is from 10 a.m. to noon on Thursday, Feb. 9 at The Remington Club II, 16916 Hierba Drive, Rancho Bernardo. RB TEA PARTY MEETS - “Education from K-12” is the topic of Professor Cliff Sumrall when the Rancho Bernardo Tea Party meets at 7 p.m. Thursday, Feb. 9 at the Country Club of Rancho Bernardo, 12280 Greens East Road. He will cover costs and results, school systems and charter schools.

DIAMOND GATEWAY WOMEN - Learn basic flower arranging from local artist Elma Garcia at a meeting of the Diamond Gateway Women’s Organization 7 p.m. Thursday, Feb. 9 at Mt. Carmel Church of the Nazarene, 10060 Carmel Mountain Road, Rancho Penasquitos. For more information, call 858-484-4022.

FRIDAYFEB. 10 OCEANS IN GLASS - The Oaks North Travel Club hosts a meeting to learn about the behind the scenes of the Monterey Bay Aquarium. This meeting begins at 7 p.m. Friday, Feb. 10 at the Oaks North Community Center, 12578 Oak North Drive, Rancho Bernardo. RB TRAVELERS MEET - The Rancho Bernardo Travelers is hosting Sid and Mary Lee Nolan presenting “Cruising the Eastern Mediterranean.” The meeting begins at 1:15 p.m. Friday, Feb. 10 in the auditorium of Seven Oaks Community Center, 16789 Bernardo Oaks Drive, Rancho Bernardo. Guests over 18 years are welcome to join. For more details, call 858-451-3964.

SATURDAYFEB. 11 BLUEGRASS CONCERT - Bluegrass band Old Town Road is playing at an Acoustic Showcase Concert at 2 p.m. Saturday, Feb. 11 at the Poway Library, 13137 Poway Road. For more information, call 858-513-2900. VALENTINE’S DAY TEA - Relax with family and friends at the Sikes Adobe Valentine Tea from noon to 4 p.m. Saturday, Feb. 11 at 12655 Sunset Drive, Escondido. Tickets are $10. For more information, call 760-432-8318 or email anne@sdrp.org. RUMMAGE SALE - St. Gregory The Great

Church hosts a rummage sale from 7 a.m. to noon Saturday, Feb. 11 at 11451 Blue Crystal Trail. All proceeds benefit Our Lady of Angels School tuition fund. KIDS SCAVENGER HUNT - Discover the natural world with docent Dave Meier in an engaging children’s scavenger hunt around the Blue Sky Reserve, Poway at 9 a.m. Saturday, Feb. 11. Meet at the south end of the parking lot off Espola Road.

SUNDAYFEB. 12 TRAIL MAINTENANCE PROJECT - Help maintain trails by clearing brush and improving trail conditions at Piedras Pintadas. This event goes from 8-11 a.m. Sunday, Feb. 12 at Piedras Pintadas. To reserve a spot, call 858-674-2275. ORGAN CONCER T - Organist and composer Thomas Mellon brings his amazing talent and musical pieces to concert at 2 p.m. Sunday, Feb. 12. This free concert, sponsored by the San Diego Alumni Chapter of Mu Phi Epsilon Professional Music Fraternity, is at the Rancho Bernardo Community Presbyterian Church, 17010 Pomerado Road, Rancho Bernardo.

MONDAYFEB. 13 BEAT BACK PAIN - Join Orthopaedic Surgeon Paul Kim, M.D., as he discusses causes, proper diagnosis, and the latest treatment options for back pain relief. This free class goes from 6-7:30 p.m. Monday, Feb. 13 at the Pomerado Hospital, Conference Room C/D, 15615 Pomerado Road, Poway. To register, visit www. pph.org/classes. LEAGUE OF WOMEN VOTERS MEETS - Both men and women are welcome to the Ran-

cho Bernardo Unit of the League or Women Voters’ meeting from 9:30-11:30 a.m. Monday, Feb. 13 in the Gateway TV Room, 12751 Gateway Park Road, Poway. The topic of discussion is “State Banks.” BREATHE BETTER - Learn about oxygen supplies, how to care for them and what to expect of them from Cheryl Harris of LifeCare Solutions at a Rancho Bernardo Better Breathers meeting 1:30 p.m. Monday, Feb. 13 in the Seven Oaks Community Center Auditorium, 16789 Bernardo Oaks Drive, Rancho Bernardo. Meetings are free and open to anyone with lung disease, their spouses and caregivers. Call 858-487-7739 for more details.

TUESDAYFEB. 14

IDENTITY THEFT SOLUTIONS - Mel Robinson discusses identity theft and how businesses can avoid it. This free lecture begins at 7:15 a.m. Tuesday, Feb. 14 at the Country Club of Rancho Bernardo, 12280 Greens East Road. THE RACE TO THE WHITE HOUSE Learn about the various candidates running for the U.S. President in the 2012 election. This event, sponsored by the Continuing Education Center at Rancho Bernardo, begins at 10 a.m. Tuesday, Feb. 14 at The Remington Club II, 16916 Hierba Drive. The cost is $5 for CEC members and $7 for nonmembers. BRANDEIS DAY OF MUSIC - Cantor Lori Frank presents a Day of Music at the Rancho Bernardo Chapter of the Brandeis National Committee at 1 p.m. Tuesday, Feb. 14 at the Oaks North Community Center, 17528 Oaks North Drive, Rancho Bernardo. Cost is $15. For more details and to RSVP, call 858-6732082.

BUSINESS SHOWCASE EABREEZE GLASS is a local family business run by father, SCommerce, son & daughter. We participate in the Poway Chamber of the Better Business Bureau, the California Glass

Association and we are approved by the League of California Homeowners. We are active in our community, with regular contributions to local schools, churches and other organizations. Our owner, Jim Lafenhagen, has been in the glass business for over 32 years. Our business has completed many projects, some of which include: the Poway Sheriff’s Station, Poway Hyundai, Coronado Sports Complex, Edward’s Theaters, Scripps Ranch Recreation Center, Lexus & Ford of El Cajon, Escondido Mercedes Benz, and many custom homes in San Diego. Come in and meet our friendly and knowledgeable staff. 14025 Poway Road, Ste C, Poway.

• Over 20 years in construction industry • Courteous & professional advice • Wide range of quality replacement, new construction windows & patio doors at competitive prices. • Licensed contractors. • Windows for the do-it-yourselfer or independent contractors. • Complete line of Milgard or Superior products in vinyl and aluminum.

FOR FREE ESTIMATE • CALL OR FAX WINDOW SIZE

858-748-9511

Replacement

WINDOWS

SAVE 30%-40%

Custom Vinyl • Aluminum • Dual Pane Grids • Sliders • Double/Single Hung Patio Doors • and Much More.

No Stucco Damage • Energy Efficient Noise Resistant Retrofit & New Construction Your Choice of Major Manufacturers

Shower Enclosures lic. 543291

glass &

construc inc. tion

Located on Poway Road

Commercial & Residential Custom Shower Enclosures • Mirror Walls Window Repair & Replacement Custom Glass Table Tops & Shelves Glass Hand Rails & Wind Screens

Ph: (858) 486-0205 • FAX: (858) 486-0407 www.seabreezeglass.net

14025 Poway Rd., Suite C • Poway, CA 92064

LandTech Landscape neW InsTaLLaTIOns & RenOVaTIOns

Since 1984

FR EE Es ti m at es

Local Poway Resident Licensed & Insured CA Lic #681966

Experts in Landscape, Lighting and Irrigation Repair • Now Installing Artificial Turf • Complete Landscape Renovations • Drainage & Irrigation Systems • Sod, Plants, Trees, Shrubs Groundcover

• Soil Preparation • Fencing • Patio Covers • Concrete Work • All Work Guaranteed

Call us for all your landscaping needs!

858

487-3534


CALENDAR

POMERADO NEWSPAPER GROUP

WEDNESDAYFEB. 15 DRUG FORUM - The Poway Unified School District and the Poway High School PTSA present a forum on drugs for parents and teens 6:30-8 p.m. Wednesday, Feb. 15 at the Poway Center for the Performing Arts, 15498 Espola Road. Open to parents and teens throughout the district.

THURSDAYFEB. 16 RB ROTARY MEETING - The RB Rotary Club holds a meeting with guest speaker Charlene Zettel who explains about the Donate Life San Diego organization. This meeting begins at noon on Thursday, Feb. 16 at the Bernardo Heights Country Club, 16066 Bernardo Heights Parkway. More information can be found at www.rbrotary.org. PARENT SUPPORT GROUP - Parents of children ages 15 and older who have a developmental disability are invited to a support group. The meeting is from 7-9 p.m. Thursday, Feb. 16 at St. Bartholomew’s Episcopal Church, 16275 Pomerado Road, in building D, room 3-E. For more information, visit www.powaypass.com.

COUNTY SEEKS SENIOR IDEAS San Diego County’ Aging and Independent Services is holding public hearings to gather information important to local seniors. A meeting is scheduled for 11 a.m. to 12:30 p.m. Thursday, Feb. 16 in the Poway Senior Center, 13094 Civic Center Drive, Poway. Lunch is available for a suggested donation of $4 for those 60-plus. TRADITIONAL CHINESE MEDICINE Jeff Tien, L.Ac., discusses traditional Chinese medicine, such as acupuncture and Chinese herbs for a wide variety of skin ailments. This free class goes from 6-7:30 p.m. Thursday, Feb. 16 at the Pomerado Outpatient Pavilion, 15611 Pomerado Road. To register, visit www. pph.org/classes. WORLD AFFAIRS COUNCIL MEETS - Dr. James Larrimore discusses “Nuclear Iran in Perspective.” This event, sponsored by the World Affairs Council, North County Chapter, is 10 a.m. to noon Thursday, Feb. 16 at The Remington Club II, 16916 Hierba Drive, Rancho Bernardo. RB LADY LIONS MEET - A fundraising card and table games party to support chari-

THURSDAY, FEBRUARY 9, 2012 PAGE B7

ties is being held by the Rancho Bernardo Lady Lions at noon Thursday, Feb. 16 at the Oaks North Community Center, 12578 Oaks North Drive, Rancho Bernardo. This is the only fundraiser held each year by the club. Reservations, $15 per person, $60 per table, can be made by calling 858-613-5298. POWAY KIWANIS CLUB MEETING Lightning Brewery owner Jim Crute speaks to the Poway Kiwanis Club. The meeting begins at 7 a.m. Thursday, Feb. 16 at The Hamburger Factory, 14122 Midland Road. For more information, visit www.powaykiwanis.org. PI BETA PHI - A Valentine’s potluck supper for Pi Beta Phi North County Alumnae Club members, spouses and partners is at 6 p.m. Thursday, Feb. 16 at a Rancho Bernardo residence. For more details, call 858-613-1143.

FRIDAYFEB. 17

RB COMPUTER CLUB MEETS - The features of the new tablet computers is the topic of Trudy Ennis when the Rancho Bernardo Computer Club meets at 10 a.m. Friday, Feb. 17 in the Rancho Bernardo Library, 17100 Bernardo Center Drive. Visitors welcome.

SATURDAYFEB. 18 BLUE SKY HIKE - Engage all the senses on a hike with docent Teresa Bullock. The hike begins at 9 a.m. Saturday, Feb. 18 at the south end of the Blue Sky Ecological Reserve parking lot.

SUNDAYFEB. 19 HEALTHY HEAR T FORUM - St. Bartholomew’s Episcopal Church is hosting “Healthy Heart Forum” for those interested in learning how to achieve and maintain a healthy heart. This free lesson begins at 10:45 a.m. Sunday, Feb. 19 at St. Bartholomew’s Episcopal Church Parish Hall, 16275 Pomerado Road. For more information, call 858-4872159. PLANTS OF BLUE SKY - Explore Blue Sky’s flora on a hike with naturalist Ale Franklin. The hike begins at 9 a.m. Sunday, Feb. 19 at the south end of the Blue Sky Ecological Reserve parking lot. More calendar listings can be found at www.pomeradonews.com.

BUSINESS SHOWCASE Custom Interior Shutters Sales

Installation

Repainting • Repairs

William Ketterman

858 . 486.1307 FREE Estimates

www.CustomInteriorShuttersSoCal.com Lic. #512357

rx

Diane Allen, RN Kristine Pinto, RN Medical Professionals with Over 20 Years Experience

Botox • Dysport • Dermal Fillers • Juvaderm • Restylane Anti Aging Skin Care • IPL Photofacial • Laser Hair Removal Reverse Skin Damage • Rosacea • Medical Grade Chemical Peels Newsletter Specials at www.Refreshrx.net

858-485-0747

15706 Pomerado Rd., Suite 204, Poway 92064

Complimentary Consultations

• Mirrors • Shower/Tub Enclosures • Wardrobe Mirror Doors • Window Replacement • Glass Replacement • Fogged Dual Pane Replacement • Table Tops • Patio Door Track Replacement

Enhance Your Bathroom Appearance

10% OFF

FREE ESTIMATES

California Glass Enterprise Inc./Your Home Town Glass Source

Cont. Lic. #499344

Family Owned & Operated

486-2500

A Service Oriented Landscape Company New Installation & Renovation

Water Wise Solutions

Call for a FREE Estimate:

858 361-1297

We can work within your budget! Helping Poway & RB Grow for Over 20 Yrs.

Lic.# 487945

Rob Nemec, Broker

All Shots, Fully House Trained!

We have the answer for you! PRIVATE OFFICE $310 mo

• Hassle Free Information on any Home • Dedicated and Personal – I’m always available to my Clients • Poway’s MOST EXPERIENCED and FRIENDLIEST REALTOR!

Month-to-month • 24 Hr Security • All Utilities Paid

Storage Rent 50% Off

• You’ll Do It Right, You’ll Do It Smart – GUARANTEED!

to deployed service personnel

From Fixers to Estates, I Know Poway’s Best Buys!

To our brave men and women being deployed to ensure our country’s safety, we thankfully offer 50% off your storage rent for the duration of your deployment.Simply bring a copy of your deployment orders and military ID.

14260 Garden Road, Poway • www.PowayGardenRoadStorage.com

AND

MERKLEY LANDSCAPE

NEED STORAGE SPACE? NEED AN OFFICE?

Poway Garden Road Self Storage and Offices • (858) 748-1900

Shower Tub Enclosures

(858) 229-2223

robnemec@hotmail.com

DRE 00635484 MLS


Local News

PAGE B8 THURSDAY, FebrUARY 9, 2012

VACATION PHOTOS Going on vacation? Have your photo taken while holding a copy of the Poway News Chieftain or Rancho Bernardo News Journal. Mail to Vacation Photos, 13475 Danielson St., Suite 110, Poway, CA 92064 or send an email, with the high-resolution digital photo attached, to editor@pomeradonews.com. One photo per year, per family.

Molly and George Brooks of Poway on vacation in Florence Italy.

Carl and Barbara Warren at St. Catherine’s Palace, Pushkin, Russia.

POMERADO NEWSPAPER GROUP

Boys & Girls Clubs offer free NEWSBRIEFS Public hearing for program for military kids area’s seniors BY PAT KUMPAN Calling all kids of military families who have thought of joining the Boys & Girls Club in Poway or 4S Ranch. A new, free mentoring program for the next five weeks, sponsored by the Office of Justice, is being offered to youth between 5-18 years of age, according to Jon Greene marketing and communications Poway Boys & Girls Club members, from left, Layla Jamison, manager with the Boys & Girls Andrea Pedroza and Kyle Carter are not military kids, but are Clubs of Greater San Diego. wearing military-style shirts in support of a special program The new program was de- for children with military parents at their club. signed to provide one-on-one, While participating in the new program, as well as group mentoring opportunities and provide a safe, fun and caring military kids will get free transportation from their school to the Boys & Girls Club in their place for military children after school. According to OJP officials, studies have community. They will also receive a free membership shown that children who are involved in a mentoring relationship are less likely to en- voucher to the club, have the after-school fee gage in at-risk behaviors. Mentoring can help to attend the club waived, be able to select have a sense of importance, improve their an extra curricular activity of their choice, be confidence and help them perform better aca- entitled to a free week of spring or summer camp and a free trip to Legoland upon compledemically. Site supervisor Jack Nguyen at 4S Ranch tion of the mentoring program. The six-week program has already begun, and site supervisor Katie Khasim at Poway said they are excited about what the new pro- but youth can still register in either community, or at other clubs within the San Diego gram will offer military kids. “It will also give them the chance to explore region. For details, call the 4S Ranch site, 16118 4S the activities the Boys & Girls Club offers, the friendships and the leadership possibilities,” Ranch Parkway, at 858-676-2230, or the Poway site, 12988 Bowron Road, at 858-748-9933. Khasim said.

If you want the best service on your BMW

COME SEE ME!

The County of San Diego’s Aging & Independence Services (AIS) will hold a public hearing from 11 a.m. to 12:30 p.m. Thursday, Feb. 16 at the Poway Senior Center, 13094 Civic Center Drive. An optional $4 lunch is available to those 60 years and over. The purpose of the hearing is to solicit ideas on ways to improve the lives of seniors and address their problems. Those unable to attend can send written comments to Sarah “Sally” Jackson, Aging & Independence Services, P.O. Box 23217, San Diego, CA 92193, email them to Sarah.Jackson@ sdcounty.ca.gov or leave a voice message at 858-495-5525. Comments must be received by March 15.

Free tax help Rancho Bernardo Senior Services, 16769 Bernardo Center Drive, Suite K-14, is offering free income tax preparation and filing for seniors. Appointments are available Tuesdays, Wednesdays, Thursdays and Saturdays. Call 858-487-2640.

Free Car Wash

• Complimentary Shuttle Service; to & from your

home or business.

• Complete Automotive Detailing • Free Car Wash

with mention of this ad.

European Auto Center Testimonials: “It means a lot to receive such great service...” Heather J. (Poway) “European Auto is my new place for my auto care needs. Great TLC!” James W. 100% customer satisfaction award winner 7th year in a row! Only auto repair service in San Diego county to achieve this award!

Complete Automotive Repair Porsche - VW - Jaguar - AUDI - And Other Fine Automobiles 14226 Midland Rd., Poway (Near Old Poway Park)

AAA Approved • Bosch Warranty • Smog (test repair) • CAPS (Consumer Assistance Program)

• www.EuropeanAutoCenterPoway.com •

858-748-6668


POMERADO NEWSPAPER GROUP

THURSDAY, FebrUARY 9, 2012 PAGE B9

Voted Best Hamburgers 1999-2011

2011

Dining Survey

WINNER

SPECIALS

Located in Old Poway Park Open 7am daily

14122 Midland Road • Poway

486-4575

Catering Available

We have a great breakfast • Children’s Menu • BBQ after 4pm • Beer & Wine • Good Service • Take-out • Affordable

BREAKFAST

4

$ 99

Monday-Thursday Lunch & Dinner only Buy One Entree at Reg. Price, Get 2nd Entree at 1/2 price

THE ONLY NAME YOU NEED TO KNOW FOR

Lawn Aeration • Irrigation Lawn & Landscape

Not valid on holidays with any other coupon or discount. One coupon per table.

Offer expires 2/16/12

Expires 2/16/12

After

Before

Watch our time-lapse video to see how it’s done

www.youtube.com/Greenwaylawnaeration 858

CA Lic. #856402

486-8277

www.grnway.com

Don’t replace your lawn, Let Greenway repair it.

SAVE $15

MO

G

S

Projects over $500

We can repair/recondition your lawn for a fraction of the cost of replacing it.

www.hamburgerfactory.com

POWAY TEST ONLY

The Complete Makeover/Repair of Your Lawn

2 Eggs, 2 Bacon, Hashbrowns & Toast No Substitutions Monday-Friday only.

With the purchase of two beverages

Second entree must be of equal or lesser value than reg. priced entree. Not valid on holidays or with any other coupon or discount. One coupon per table. Expires 2/16/12

50 Off

$

Scott Lawn, Owner

1/2 PRICE

Lawn Aeration

Official State Smog “TEST ONLY” Station

Rancho Bernardo | Poway | Sabre Springs | Carmel Mtn. RanchPrices | 4S Ranch Contractor Quality at Handyman

858-945-3434

Monday-Friday 8 AM-5 PM Saturday 9 AM-3 PM

4170 WE DO ALL SMOGS $4670 $

• Painting • Drywall • Electrical • Plumbing • Carpentry • Tile

Resident ‘96 & Newer ‘95 & Older

+$825 Cert., Most Vehicles

858 668-3013

POWAY TEST ONLY With coupon. Most vehicles. Some trucks and vans extra. Not valid with any other offer. Checks not accepted. Expires 2/23/12

FREE RETEST

Unmatched expertise means unmatched comfort.

8995

• Factory-trained, NATE-certified technicians • Residential, commercial & industrial • Licensed, bonded & fully insured • Ask about our 12 months same-as-cash financing*

SAVE $25 On Any Labor Over $100.00 Valid with coupon only. Not valid with any other offer.

SAVE $50 On Any Labor Over $250.00 Valid with coupon only. Not valid with any other offer.

Patios • Decks • Pavers • Landscaping • Concrete

Residential Heating & Air Maintenance

35 OFF

$

00

Any Service Call

Alessio

Heating & Air, Inc. 888-489-2299 alessioac.com

*Finance charges will accrue on the purchase from the date of purchase but no minimum payments will be due prior to the promotion expiration date as indicated on your billing statement, and if you pay the cash sales price of the purchase prior to the promotion period expiration date, no finance charges will be due on the purchase. Standard APR is 19.50%; Default Rate APR is 26.99%. Minimum monthly finance charge is $.50.

Voted #1 Best Mexican Res

taurant!

BUY 1

ly Proud Cele

br 3 of serv 4 years ice in Powa y

s ate

• Family-owned and operated since 1988

Lic#956780

Valid with coupon only. Not valid with any other offer.

$

Cannot be combined with any other offer, coupons or specials. Expires 2/16/12

Turn to ALESSIO HEATING & AIR for technical expertise, customer satisfaction and Carrier system that are second to none. Serving San Diego for 20 years, we’ll make sure you’re as comfortable with us as you are with your home comfort system.

Kitchen & Bath Remodeling

On Any Labor Over $75.00

Regular Entree Get 2nd for

½ Price At equal or lesser value. Limit 1 per table. Not valid on take-out. Not to combine with any other offer. Expires 2/23/12.

Join us for

Happy Hour Monday-Friday 4:30 to 6:30 p.m. Drink Specials and Appetizers Authentic Mexican Cuisine Sun 4-9:00 pm • M-Th 11:30 am-9:00 pm Fri & Sat 11:30 am-10:00 pm


POMERADO NEWSPAPER GROUP

PAGE B10 THURSDAY, FebrUARY 9, 2012

DINE-IN

COMFORT FOOD SPECIALS Salisbury Steak Dinner

FREE

Equal or lesser value. Not valid with any other offers, discounts or lunch specials. Specials good through 2/29/12.

TAKE OUT

DINNER FOR TWO

WINNER

EVERY TUESDAY

*From kids menu. One kid per adult meal purchase. Kids 10 & under. No coupons please.

(Target Center)

18

QUALITY

55 + tax

Baker’s 1/2 dz. - 7 frozen chicken pies still no coupon necessary

14727 Pomerado Rd. • 748-2445

ONLY $1999

Open 7 days at 11am for Lunch & Dinner!

FREE After

$

Crown Molding! ($375 value)

649

$

reg. $ 799

Restrictions apply.

I-15

on Aluminum Cans California Redemption Only

Poway Rd

Q

RECYCLING

Not valid with any other offer Must present ad Ex. 3/8/12

858-668-1780 13863 Poway Rd, Poway Next to Best Western Country Inn

Mon-Fri 8-5 Sat 8-3 Closed Sunday

kend Valentines Wee!! For O on! nly Celebrati !!! th 14 $ eb

2199

Feb 10th-F

A Delicious Three Course Dinner Featuring a Choice of:

Happy Hour!

Not valid on Valentine’s Special

Catering for

BBQ Combo

Corporate Events & Private Parties!

Regula r also a menu vailab le

Bring In Your Sweetheart For Delicious Food, Sports and Fun!!!!

Minimum $25 purchase

DINE IN OR TAKE-OUT SPECIAL

Exp 2/16/12

Steak Skewer Smothered In A Gorgonzola Sauce with Mushrooms and Pearl Onions

Slow Roasted Prime Rib (Fri, Sat only)

4 recessed lights one day dustless process

5

$ OFF One Coupon per table. Cannot be combined with any other offers or discounts.

Bourbon Glazed Salmon

Box sizes up to 4x8

Before

• Aluminum • Stainless • Cardboard • Newspaper • Steel

Garden Rd

2010

Dining Survey

2 Chicken Pies 1 pt. Mashed Potatoes 1 pt. Gravy 1 pt. Veg. or Cole Slaw 2 Rolls & Butter 1 Cobbler to Share

• Brass • Copper • Radiators • Glass (CRV) • Plastic (CRV)

Midland Rd

with purchase of 2 beverages

KIDS EAT FREE*

$170per lb

WE RECYCLE

BUY ONE, GET ONE THROUGH VALENTINE’S DAY

NOW OPEN IN POWAY!

Book the “Super Q” Food Truck for your event.

3pm to 6pm Monday-Friday

Expires 2/16/12

858 748-1106

877-468-7822

12735 Poway Rd, Poway 92064

Celebrate Valentine’s Day with Special

Valentine’s Day Menus Accepting reservations all weekend prior to Feb. 14th

858-675-2225 4 course Pre-Fixe menu selections

Complimentary

www.KaminskisBBQ.com

Lic. #775882

Compare with other Plans Costing $1000 or MORE!

858-675-2225

Open Daily 11am-9pm - Reservations accepted

www.AthensMarketCafe.com

Karaoke Friday Nights!

LIVING TRUST

$495

A complete Living Trust Estate Plan prepared by Attorney Robert A. Smykowski Noted Lecturer and as heard on KPOP, KSDO, and KCEO Radio

COMPLETE

WHY PAY MORE? 11640 Carmel Mtn Road

Live Music Saturday Nights!

Over 28 Years Practicing in SAN DIEGO

Plan includes:

• Revocable Living Trust (with A-B Provision)

• Pour over Will(s) • Property Agreement • Anatomical Gift •Transfer of Residence & Personal Property To Trust • Asset Location Sheets • Funding Instructions • Durable Power(s) of Attorney for Property • Durable Power(s) of Attorney for Health Care • Living Will(s) (Physician Directive)

Law Offices of

Robert A. Smykowski Attorney-At-Law

FREE Consultation (858) 484-0264 16776 Bernardo Center Dr., Ste. 203, San Diego, CA 92128


POMERADO NEWSPAPER GROUP

THURSDAY, FebrUARY 9, 2012 PAGE B11

Hidden Deli

New Hours & New Menu Items M-F 7am-6pm Sat 10am-4pm

2 OFF

$

Sandwich Not valid with any other offer.

Expires 2/16/12

Best Deli Burgers in Poway!

Buy 1Get 1

Featuring

Hidden Deli

13624 Poway Rd. Poway CA 92064 Across from Office Depot. In the Panda Express Building

858-513-0140

www.hiddendelipoway.com

FREE

all wraps OR sandwiches

plus tax $3.95 (Reg. $7)

INSTALLED – NO LIMIT Most watches. Must present coupon. Exp. 2/23/12

FREE Dishwasher with any Complete Kitchen Remodel* *See dealer for Details

Is your kitchen ready for company?

Cleaning & Inspection of Your Jewelry While You Wait 1 item per coupon Must present coupon. Exp. 2/23/12

$5

OFF $50 or more $10 OFF $100 or more $15 OFF $150 or more Must present coupon. Exp. 2/23/12

Top dollar paid for your old jewelry. We Match All Competitors Prices

Unicorn Jewelry

Make Your Dinner Special Call in your order and pick it up on the way home

REPAIR SALE

ALL WORK DONE ON PREMISES

with the purchase of one fountain drink. Not valid with any other offer. Expires 2/16/12

A family-owned business you can trust . . .

FREE

WATCH BATTERY

WATCH BOUTIQUE

www.UnicornJewelry.com IMPORTERS OF FINE JEWELRY & DIAMONDS SINCE 1981

16781 Bernardo Center Drive, Suite 4 • San Diego, CA 92128 • (858) 487-6454

Valentine Dinner Amuse Bouche Fresh Carlsbad Oyster with Bacon Jalapeno Jelly

Fifth course Italian Cheese Cake with Oreo Cookie Crust Or First Course Heart Shaped Fourth course Poached Shrimp with Lemonchello Chocolate Grilled Steak with Red Horseradish Dipping Sauce Layered Cake Wine Pan Sauce and Pink $ Peppercorn Butter per pe Second Course Or Drinks rson Roasted Beet Soup Curried Local White Champagne or with Crème Fraische Sea Bass Sparkling cider Third Course Prosciutto Wrapped Asparagus

40

Buy One Dinner Entrée get the 2nd 1/2 Off 12440 Poway Road

second entrée must be equal or lesser price.

858-618-3300

858.748.3484

www.RanchoKB.com

Featuring Indoor/Outdoor lounge areas and live sports Call us for Catering and Events

valid through 2/16/12 One coupon per table per visit. Not valid for special menu

12335 World Trade Dr Suite 1, San Diego, CA 92128 CA State Lic.#836979

Car Wash $ 99* & Lube BASIC Shop! CAR WASH

8

Reg. $12.99 (SAVE $4.00) Must present coupon to cashier. Not valid with any offers or specials. Large vehicles subject to extra charge on wash SUV’s Trucks, Vans, etc. Exp. 2-23-12

858

486-9880

14713 Pomerado Rd.

(Target Center next to Outback)

(Adjacent to the Ramada)

42 $ 99* 52 $

99*

‘96 & Newer

‘95 & Older

10

$

+ $825 Certificate

Off

We now feature Casterol Oil

ANY OIL CHANGE + FREE BASIC CAR WASH *Reg. Price Starts at $32.99. Most Cars. Includes up to 5 qts oil, new installed oil filter, 17 pt inspection. Large vehicles subject to extra charge on wash SUV’s, trucks, vans, etc. Must present coupon at time of service write up. Not valid with any offers or specials. Price subject to change without notice. Exp. 2-23-12

SMOG CHECK + FREE BASIC CAR WASH

Must present this coupon at time of service write-up. Most Cars. Not valid with any offers or specials. Large vehicles subject to extra charge on wash SUV’s, Trucks, Vans, etc. Prices subject to change without notice. Exp. 2-23-12

7 Days a Week Mon-Sat 8am-5pm Sun 8am-4pm


POMERADO NEWSPAPER GROUP

PAGE B12 THURSDAY, FEBRUARY 9, 2012 -

THURSDAY, FEBRUARY 9, 2012 PAGE B13

San Diego’s Premier Natural Foods Grocer! www.jimbos.com

Save the Date

JOIN US FOR THESE GREAT AND FREE PROGRAMS THE KEY TO HEALTHY WEIGHT LOSS With Caroline Humphreys, ND/ CARLSBAD. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Thursday, February 16th, 6:30-8:00 pm CARMEL VALLEY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Wednesday, February 29th, 6:30-8:00 pm THYROID ASSESSMENT AND NUTRITIONAL MANAGEMENT With Bryan J. Stern, L.Ac / ESCONDIDO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tuesday, February 21st, 6:30-8:00 pm

Open Daily 8am to 9pm 4S RANCH 4S Commons | 858.432.7755 10511 4S Commons Dr., San Diego, CA 92127

CARMEL VALLEY Del Mar Highlands Town Ctr. | 858.793.7755 12853 El Camino Real, San Diego, CA 92130

WHAT’S COOKING: HEARTY VEGAN ENTRÉES ALL LOCATIONS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Wednesday, February 15th, 6:30 pm

CARLSBAD

ESCONDIDO

The Forum | 760.334.7755 1923 Calle Barcelona, Carlsbad, CA 92009

Felicita Junction Shopping Ctr. | 760.489.7755 1633 S. Centre City Pkwy., Escondido, CA 92025

MENOPAUSE RELIEF NATURALLY With Dr. Mark Stengler, ND/ 4S RANCH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Thursday, February 23rd, 6:30-8:00 pm

Seating is limited for all health seminars, please sign up in advance in the Vitamin Department.

ORGANIC PRODUCE AND ALL-NATURAL GROCERIES • ALL-NATURAL DELI & BAKERY • FRESH SOUP & SALAD BAR • JUICE & COFFEE BAR • FULL SERVICE MEAT COUNTER • VITAMINS & PERSONAL CARE Prices valid through 2/21/2012.

Organic Raspberries

27 $

for

6 ounce containers. Bush ripened! Grown in USA.

Organic Blackberries

27 $

for

6 ounce containers. Mix in your yogurt! Grown in Mexico.

Organic Navel Oranges

6

$ 99

10 lb bag

Stehly Farms! Grown in USA.

Nature’s Path

Selected Organic Hot Cereals

21 for

Variety pack, Sugar-Free, Maple Nut and Raisin Spice, 8/1.76oz. Reg price $4.25.

C2O

Pure Coconut Water

1

$ 75

17.5oz reg $2.19

Live rejuvenated with 100% pure coconut water!

Lowfat Yogurt

85

6oz reg $0.99

Assorted flavors, Organic, creamy Australian-style lowfat yogurts.

Frozen Potatoes

2

1lb

$ 00

Spicy Thai Rice Salad

3

$ 99

ORGANIC: Brown rice, celery, red bell peppers, green onion, carrot, raisins, tamari CONVENTIONAL: lb reg $4.99 Filtered water, peanuts, toasted sesame oil, cayenne, chilli flakes.

Hash Browns, French Fries and Spud 16oz Puppies. reg $3.55 Organic

Vitamins

35

%

Select Items

Once Daily Raw Multi-Vitamin for Men & Women supports a healthy metabolism and promotes optimal immune function. Contains Vitamin D3 for calcium absorption. Oceans 3 Beyond Omega-3TM contains EPA & DHA from ultra pure, high potency fish oil. Amplified benefits from Astazanthan and Fucoxanthin.

derma e®

Facial Skin Care

Amazon Cherry Ginger Smoothie

4

Garden of Life

OFF

Juice Bar

$ 95

SAVE

ORGANIC: Apple juice, bananas, Sambazon Amazon Cherry, pineapple, strawberry, 16oz reg $5.95 ginger

1ea

$ 00

20

%

Select Items

OFF

Flora

Probiotics

Smoking Loon

Cascadian Farm

$ 99

SAVE

WINE

Wallaby

¢

Deli

California Wines

6

$ 99

20

Chardonnay, Cabernet Sauvignon, Merlot, Pinot Noir and Pinot Grigio

750 ml reg $10.99

%

Select Items

Bring this coupon into Jimbo’s and receive

Giovanni

$

20

2 OFF 00

YOUR NEXT PURCHASE

of $1000 or more

Limit one per customer. Not valid with other offers.

PLU N-9817, R-9818

Expires 2/21/12

Hair Care

Select Items

OFF

%

OFF

Hyaluronic acid is “nature’s moisture magnet.” A single molecule of HA can hold up to 1,000 times its weight in water and bind moisture to tissue to rehydrate, soften and smooth skin. HA works to support collagen and elastin for healthy skin. Pycnogenol is a super antioxidant that helps nourish skin and is 50 times more powerful than vitamin E. Age and condition specific formulas that address different stages of life. Billions of beneficial organisms that help maintain proper digestion, support intestinal health and strengthen the immune system. Route 66TM shampoo and conditioner increases volume and strengthens hair. Route 66 Lifting Spray raises roots to heighten hair where needed. Natural Mousse adds texture and shine for easy styling. L.A. Hold Hair Spritz holds hair in place while retaining style and shine.

Plus CRV and tax where applicable.

Rocky Jr.

Whole Chicken

1

$ 79

lb reg $3.39

All natural, hormone and antibiotic free. Product of USA.

Ground Sirloin

4

$ 99

SAVE

1 lb

$ 00

lb reg $5.99

Not to exceed 10% fat. Fresh. All natural, hormone and antibiotic free. Product of USA.

Albacore Tuna

10

$

99 lb

Wild Caught. Fresh. All natural, hormone and antibiotic free. Product of Fiji.

SAVE

1

$ 00 lb


POMERADO NEWSPAPER GROUP

PAGE B14 THURSDAY, FebrUARY 9, 2012

SPECIAL for 2 Lunch $1595 Dinner $1895

Cafe

Choose Two of the following platters • Souvlaki Kabob • Spanakopita • Lamb Shank

• Best Selection of Authentic Cuisine, Beer & Wine • Family Owned & Operated • Dine-In, Carry-Out & Catering d R oa

tn.

Trader Joe’s

M

el Carm Ralphs

Greek Corner

2011

Dining Survey

WINNER

Wide Varieties of Subs

CALL FOR OUR PARTY SUBS AND TRAYS

Voted North County’s Best

11885 Carmel Mountain Rd. 901 In the Ralphs, Trader Joe's Shopping Center

858 485-6207

• Kafta

SANDWICHES

9

only $

95

CASH PURCHASE ONLY. Not valid with any other offer. Offer expires 3/31/12

MON-SAT 11AM-3PM, 5PM-9PM

with purchase of a 6" sub at regular price and fountain drink.

All platters are served with soup and or salad, pita bread, tzatziki sauce and rice pilaf CASH PURCHASE ONLY. Not valid with any other offer. Offer expires 3/31/12

2 GYROS

We Sweat the Small Stuff

25 Off

17090 Bernardo Center Dr. In the Mercado, Rancho Bernardo

858 673-8283 12233 Poway Rd.

Between Oak Knoll & Pomerado Rd.

858 513-3617

Dine in or take out. Up to $30 max discount. One coupon per table, per visit. Must present coupon when ordering. Not valid with any other offer. Not valid on major holidays. Expires 2/23/12

95 24 with oil & filter Change Small cars & trucks. 4 tire rotation. Top off all fluids. Brake inspection. Check air filter. Check & test battery. Check air pressure. Alignment inspection. Must present coupon. Exp. 2/23/12

Alignment Special

3995

11828 Rancho Bernardo Rd. 858-613-3846 & 3847

Must present coupon. Exp. 2/23/12

Valentine's Day DiNNER Black Angus Prime Rib Eye

Entrees:

Grilled to perfection, with mashed potatoes and vegetables

Seafood Linguini with Scallops, Mussles, Clams and Black Tiger Shrimp

Soup or Salad Ceviche Potato Skins Calamari Fritti Shrimp Cocktail

59

$

Blue Frog’s Sports Bar & Grill

READERS SHARE LOVE STORIES

Desserts:

Chocolate Mousse Cake or Strawberry Cheesecake Choice of one beverage with each dinner, alcoholic or non-alcoholic.

per couple

Make your reservation today, as space is limited.

H3-6appmpyMoHn-Fourir!

OPEN: 7AM to MIDNIGHT daily!

13437 Community Rd., Poway CA 92064 • 858-842-3271

TRIBUTE TO ‘SATCHMO’

PAGE 28

PAGE 33

NewsJournal BREAKING NEWS ONLINE

Lobster Ravioli Chicken Marsala with

Fresh Salmon in a Champagne Sauce

PRO RIDERS IN RB FEB. 22

INSIDE

Schools need seniors

BY ELIZABETH MARIE HIMCHAK The city of San Diego will host three workshops next week to get public input on water use restrictions that will start by summer. The Inland Corridor workshop will be 67:30 p.m. Tuesday, Feb. 10 at the Rancho Penasquitos Library, 13330 Salmon River Road. Other workshops are set for Feb. 9 at the Otay Mesa-Nestor Library and Feb. 12 at the War Memorial Building in Balboa Park. City staff will explain the current and pending water situation and seek comments from water customers on how to design a “fair and

WSPAP ER

���

POWAY DIGE ST ‘Bid for Barg ains’

‘Denim &

��� ���� � ��� ���� ��� ����� ��������� ���� �� ��� ����� ����� �������� � �� ����� ����� ������� �� � ����� ����� ������ ������� �� �� ����� ��� ��� �� ���� ���� ��������� ���� ����& ���� ��� ������ ���� PHOTOS BY BEVERLEY BROOKS

�� ���� �������� ����������� ���� ���� �������� ���� ������� ����� ����� �� ��

����� ������������������ ����� �������� �� ��� ����� ���� �������� ���� ������� ����� ����� ����� �� ���� ���� ���� �������� � ���

T CUTS COMIN

ING NE WS

ONLINE

G

����

education

����

ratorium ��� ���� �

� ��

���

Dog adop tions

����

��

���

���� Emergen cy train �� ing

� ��

���� ������������ ������ ���� ���� �� �

��

� ���

����

���

����

���

���

��

�����

���

� ��� �� ������� ���

���� ���� ���� ����� ����� � �

����

�����

���

���� ���

����

����

���� �

��� ��

����� ��

����� ����

������ �������

��

����� �����

on ile suppal $50 mum 20 un lies last its)

�� ���

�����

����� ����� �� ����� � ��� �����

ate wh

�� ����� ���� ���� �� ���� ���� �� ��� �� ��� �������������� ��� �� ��� ��������� ����������� ��� ���� �� ����� ��������� ���������� ��� �� ����� ����� ������� ��

��

���� ����� �� �� ���� �� ���

������ ����� ������ ����� �������� (Valid $79/k � on reg ular pri it ������ ced items) ������ $9/u mail-i nit plus ad � n reb di�

San Di

ego, CA

������ ������ ������ $399 �������

9213

1

������� ������� ��������� � ������

� � ��

������ �� � � ������ ������ �� � ��

��� ������ ������ �������� ������ ������� � ������ � ������� �������� �� ������ ������ �

��

������

ringe

������

858 69

��� ������ ������ �������� ��� ������ ������� ������ ������ ������ ������� �������� �� ��� ������ ������ �������� ���

�������

3-3000

�������

������� ����

�����

�����

������

����������������� ������ �� ��

������ ���

��

������

������ �����

����

����

���

�����

��� ����� ������ ������ �������� ���� �������� � ������ �� ������ ���� ��� ����� ���� ���� ������� ����

����

�� � ��

���������������� ������ ����

����

��

� ������ �� ����� �� ���� �� � ������ ������ ��� ������ ��� ���� �� ������ �������� ������� ���������� � ��� �������

��

��������

��

���� ���� ������� ���������� � ������ ��

���� �������������� ������ ��� ���

�� ���

����� ������ �� ���� ������ �������� ����� ����� �������������� ����� �������� �� � ������ ������ ��� ���

������ ������ ����� ���� �� ��� ����� ������ ����� ���

�����

�� �

��� ������ �� ������ �������� ������ ������� � ������ ������ ������� �������� ����� ��� ������ ������ ������������ ��� ��

�� ��� �

������

���� ���� ������ ���� ������� ���� �� ����

����

� � ��

�� � ���

��

������

���

��� � �� � � �� � �� �� �� � �� � � � ������ � � � ������ �� �

�����

per sy

������

�� ��� �� �� ����� �� �� ����� ���� ��� ���� � ���

���� Skate park ������� � ���� gets ga t

������ �

���

����

(mini

YLOC

lay

����

���

We Ac cept M Compl ost In imen suranc tary Co e Plan sme� s c Cons ulta� ons ��� ��

5

AT W W W. M

send 330

��� �������� Council: No � constructi PHS comedy on mo

����

rth Co ien unty. tly www. in 1067 sightderm 2 Wex .com ford St., Su ite 20

BREAK

DEEP BUDGE

PUSD may

Diamonds

����

����

� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� ���� ��� �� � �� �� ���� �� �� � �� �� � �� �� ��

KS

PAGE 29

Valley Elemen tary School host its annual PTA will “Bid for from 6-7:30 p.m. Friday, Bargains” auction Bowron Road BY PAT KUMPA March 13 at 13000 N Its second in Poway. at the same annual art show Facing a will be held time and The possibl activities fied School $22.5 million deficit, will benefit proceeds from both e layoffs the school. it should District board will the Poway Uni- ers, 50 administrators will affect 250 close the decide nary layoff gap by issuing Monday if the 2009-2010 school and 30 counse teachBY ELIZABETH MARIE HIMCHAK lors for year, said 330 prelimi- Don Phillips. and counsel notices to teacher Superintendent s, adminis ors. Last year, A report just released by City Councilman Carl DeMaio shows trators The projecte about 150 ATA — notified about in similar d deficit Martial a record-setting 12 percent of city employees 1,255 —Arts earned year’s $10 is a combin positions Poway Road pending Academy, million were ation of this manent position job losses, more than $100,000 last year. in $12.5 Poway, 13454 million shortfadeficit plus an tion educati s were but all pected $5.3 on This “$100k Club” as DeMaio has it, program increasedwill byhost an ll in the next anticipated While it million from“saved,” due to an perfromdubbed for kids 6-12abducwill be several 2-3:30 The superin unexschool year. the state, 44 percent in the last year. In the past six years, its ranks ,have p.m. district learns years Phillips said. t tendent For details, Saturday, March worried how much months before added that swelled by 160 percent, he said. ceive next about 7. call 858-748 the lost he is “very h year, PUSD state funding it in Sacram federal stimulus DeMaio unveiled the salary list Wednesday. It is the second-6305. to notify money getting d ento.” certificated is mandated by will re�� councilman says is the city’s excessiveof Phillips describ three reports on what the �� the state in jeopard employees st ������ es this early y by March the next whose jobs spending. budget phase of 15. are of �� salaries to the point planning he the uncerta as “déjà vu,” The report shows how the city increased WATER CRISIS Painted��� ���Elemen 30 because inty reflects Rock ���� woes. Diamonpaychecks that 1,255 employees received six-figure last year. ���� last year’s much tary’s��� “ ds” dinner/ “Denim & budget p.m. The city is considering closing libraries, recreational facilities auction Saturday, and begins �� March at 6� and raising fees to make up for Club, a projected million 28 deficit in 17750 $50 Old Coach at Maderas Golf the upcoming fiscal year, which begins in July. For details, Road in Poway. call crisis 858-883 “It is outrageous that in the middle of a budget and talk -2987. about various tax increases, the City of San Diego is increasing ����� salaries for city workers — so much so that the number of people ��� earning $100,000 or more has jumped by 44 percent in the past ����� ��� Poway ������ ���will year alone,” DeMaio said. High ��present “Wonde ������ � r of the communications According to Erica Mendelson, DeMaio’s World” at the comedy 12-14, plus ��� 7 p.m. director, the list includes the highest-paid city San March ���employee, Tickets are a 2 p.m.� matinee BY STEVE Diego’s chief operating officer, who earned a� fire March batDREYER $7 $250,000; ���� at the���door ��� 15. Theater, ��� ��� located talion chief whose base salary was more thanin$137,000 and of�who ���� the ��Little �� the back Poway City Council ���� section earned another $84,000 in overtime;Center a structural engineer whoseof � members Tuesday the 15498 Espola for the Perform ����� showed little base salary exceeded $113,000; and policeRoad. lieutenants, sergeants night ing Arts, new building in the idea of interest and fire captains whose base salaries exceeded $100,000. a morator ����� as a way ium on to conserv The idea, �� police officers and firefighters, whose salaries were in �� theOther Valley Civic advanced by directore water. $60,000 to $90,000 also made the list due to overtime ���range, s of the Green �� ������ members, Association and ����Second several audienc was nixed �����Chance SEE SALARIES, Page 18 ����� being — — at least ��� Dog � pet by for the timee ��adoptio and Council Deputy Mayor will have ���� ns from� 10 a.m.Rescue LET’S HEAR day, March to 3 p.m. Boyack and members Betty Don Higginson Saturing its 71-34 IT FOR THE GIRLS — Road. For 7 at Poway Rexford, Petco, Jim ��� Cunningham. 13375 Poway Merrile details, call ���� Cafagna ��� to the DivisionCIF playoff quarterfi Fans show their support ��� was absent. 679-202 ���� Mayor Mickeye � 0.�������� I finals by defeatinnal win Friday at for the Po Meeting Trousdale, home will g the council in a hour-long Pavilion. More face La Costa CanyonSan Pasqual 64-51. over Grossmo workshop endorse The defendin Grossmont at session measures d The next g game photos 6 p.m. on Saturday advanced several water-conservin , 10-week required at the Univ stepped-water by staff, can be viewed training g to including session at www.my Emergency join Poway’s ������ cially reward rate structure a loca Commu that would new, Response begin Saturda and penalize users who have Team (CERT nity been saving finan������� ������ y, March �� also seemed those who use 1, 13050 14 at Fire ) will water ����Commu ������ ����� No.The more. Station �� nity Road homes and to favor a concept The council BY STEVE ��� 10 weekly in Poway. DREYER ������� ������ where new a.m. ��� “ultra water-ebusiness would Saturda ���ys� are classes from be require �������� ��������� 8:30-11 fficient” free, but fee for materia d pay into a ��� there is a �� The city’s ���� ���� special fund and might be requireto be ls.���Space ��� $20 people. For ��� Mayor ���� $1.3 making ���� limited is to million d Micke help pay ����� to be protecte ��� details, call public �� skate��� to 40 for �� d by an park��� 858-668-4466. one in the will��� A city consultspaces more water the costs of requirin electronic soon ��� the No g skaters efficient. ant is preparin ��� access system proposal. water rate to preregi ��� ������� ��� thumbprints g a propose structure, ��� ster and Opened scanned which will ���200 d new ��� from . in their Meeting be discuss ���have ��� Tuesday the��� ed at voted ���������� ������ ly��� sheriff’s night, the 4-0 �� to spend ������ SEE WATER, unsupervised. City ���������� $50,000 �� Page 12 system and on the new Council ized on upgrade by���vandalis turnstile ����� tor activitie d m alcohol use s at the park. video cameras to ������ moniand by uncomfortable ��� envir

����

YEAR OF THE OX — About 1,000 people gathered at Oak Valley Middle School in 4S Ranch Saturday for a Chinese New Year celebration. It was sponsored by the San Diego Chinese Cultural Association and San Diego North County Chinese School. Students performed a dragon dance and combined their American patriotism with the Chinese celebration. See more photos at www. mylocalnews.com. Click on ‘Browse Photos.’

LOCAL ‘IDO HOPEFUL L’ TAL

NewsChie fta

Abduction

����

���

CALL 858-218-7200

GROU P

COGG to visit museum ����� Conservative Order of Good Government will tour the Flying Leatherneck Aviation Museum at MCAS Miramar prior to its 11:30 a.m. luncheon meeting on Tuesday, Feb. 17 at the Holiday Inn near the base. RSVP by noon Friday, Feb. 13 at 760432-4460 or go to http://coggblogg. blogspot.com.

Dr. Bry traine an Chen, derm d, board cera UCSDato locate logist is �fied d in No conven

HOME & GA RDEN TIPS IN RA NCHO

INSIDE

own water consumption or face heavy penalties enforced through the billing process.” He predicted that by spring, the city will have to declare a “Level 2” water emergency, which means landscape irrigation will be limited to three assigned days per week, June through October, and one assigned day per week, November through May. In addition, lawn watering will be limited to 10 minutes per day, trees and shrubs must be watered by hand or with a soaker hose no more than three days a week, leaks must be fixed within 72 hours, and ornamental fountains SEE WATER, Page 18

Report: ‘$100k Club’ grows by 44 percent

DO NE

RB United program A two-part series of free workshops are being organized by RB United, focusing on “protect yourself” and “protect your assets” during emergencies, starting this month and continuing through May. Some will be geared toward the seniors and disabled and others will be more appropriate for the communityat-large. For the workshop schedule and locations, call 858-485-8502.

equitable model” for water limitations. The plan needs to be in place by July 1, said Alex Ruiz, assistant director of the city’s Water Department. It might include a minimum threshold which recognizes recent water conservation efforts or low water use at small households. Faced with receiving at least 20 percent less imported water by July, the city needs a plan that allows it to continue fulfilling its water needs with a smaller supply. Mayor Jerry Sanders told San Diegans during his State of the City address on Jan. 14 that “each customer ... will have to cut back their

CITY BUDGET

POME RA

Seniors Helping Our Kids (SHOK) is looking for volunteers to help students with reading at elementary schools in 4S Ranch, Rancho Bernardo and north Poway. Time commitment: one hour per week, pick your day and time. No special background needed. Call 858-4855449 for details.

Advertise Your Business in Pomerado Newspapers’ Coupon Section

THURSDAY, FEBRUARY 5, 2009 50 cents (includes tax) VOL. 53, ISSUE 35

AT W W W. M Y LO C A L N E W S .C O M

Workshop will focus on water cutbacks

The March issue of Rancho Magazine will include ideas on how to make your garden both beautiful and water efficient. Proud of your garden? Then send us a high-resolution digital photo of it in all its glory, along with your tips on how novice gardeners can achieve better results. Please limit your ideas to 300 words. Send photos and tips to editor@pomeradonews.com.

Look for additional coupons inside each week’s News Chieftain and News Journal newspapers!

RANCHO BERNARDO & 4S RANCH

FEB. 10 IN PENASQUITOS

RB/4S BRIEFS How does your garden grow?

mashed potatoes and vegetables

Choice of Per Couple:

Limit one offer per coupon. Limit one coupon per day. Not valid with any other discounts or promotions. Offer good at Rancho Bernardo location. Exp. 1/29/12

30% Off

$

858-748-2994

Get $1.00 off any 6", 9" or 12" Sub

Grand Opening

Min. order $100. Must present coupon. Exp 2/23/12

$

1

SAVE A BUCK

OFF

Any Service

13933 Poway Rd.

Limit one offer per coupon. Limit one coupon per day. Not valid with any other discounts or promotions. Offer good at Rancho Bernardo & Poway location. Exp. 1/29/12

$ 00

$

Poway Muffler & Brake

99¢

6" SUB ONLY

• Chicken Kabob • Gyros

Award Winning Greek Restaurant

Highland

Award Winning Sandwiches 1985-2008, 2010, 2011

����

���

����� ���� ������ ���������� ������� ������ ������ � ������� ���� ������

����

�������

����

�����

��

� ��

����� �� ���� �� ������ ������ ������ �������� ��� ��� ������ ��������� ��� �� ������ ����� � ���� ������ ��������� �� ����� ��� ������ �������� �� ��� ������� ����������� ����������� �������� ������� � ������ ��� �����

���������� � � ����� ��� ��� �� �������

�������� ���� � ����� �������������� ������ ������� ��� ������ ��� ��

�����

�� �������������

����

���

�� ���� ��� ���


THURSDAY february 9, 2012 PAGE B15

POMERADO NEWSPAPER GROUP

index For Rent page B15

Real Estate page B15

MARKETPLACE FOR RENT Houses 3BR/2BA $1850,in Poway. Pool, A/C, no pets. Avail. 2/15/12. 858-679-7813

Bulletin Board page B15

Business Services page B15

Home Services page B16

For Sale page B17

Jobs

page B17

Money Matters page B18

Pets & Animals page B18

Legal Notices

Century 21 San Vicente

Ramona Property Mgmt

RAMONA

1BR/1BA small home with large fenced back yard. Avail. Now. Washer/ Dryer Included. $925/mo.

RAMONA - SDCE

3BR/2.5BA, 2792 esf. Beautiful home overlooking the golf course, Yard maint. incl. Call for availability. $2200/mo. 4BR/2BA 1760 esf. Family home with a pool, large vaulted ceiling, fenced back yard. Avail. now. $1950/mo. Owner to split water bill. 4BR/2.5BA, Family home, 2150 esf. Avail now. Yard main. included. $2000/mo.

page B18

Call Bernice Williams 760-787-4260 Or email: bwc21pm@yahoo.com

Crossword

All properties are non-smoking.

page B21

Sudoku page B21

CONTACT US 800.914.6434 ads@MyClassifiedMarketplace.com

Legal Notices Debbie 858.218.7235

Office Rentals POWAY OFFICE SPACE $235 – $1,000

Poway Square 12937 Pomerado Rd. Darin M. Diaz

858-752-2028

POWAY OFFICE & RETAIL SPACE

250-1500

Obituaries Cathy 858.218.7237 Celebrations 858.218.7200 Pet Connection Katy 858.218.7234 Religion 858.218.7236 ReNTALS 858.218.7200 In person: Monday - Friday 8am to 5pm 13475 Danielson Street Suite 110 Poway 92064 Deadlines: Classified display ads Monday 12pm Line ads and Legals Monday 5pm

square feet

Newly remodeled strip center. signage.12759 Poway road. Paula Cobb

858-967-8800

Sell Your Stuff For

­ 1250 $

For 4 weeks in the Marketplace Individuals only, items under $100. Place your ad at: myclassifiedmarketplace.com

Manufactured / Mobilehomes

Storage Need Storage Space? Need an office?

Family Park

Poway royal Estates

We have the answer!

Homes from $45,000 complete. Pets OK.

PRIVATE Office, $310 mo

Come see us in our new office 13436 Poway Rd.

* Month-to-month * 24 Hr Security * All utilities paid *160 to 640 sq. ft available

TlC Homes

858-486-0771

STORAGE RENT 50% OFF to deployed service personnel To our brave men and women being deployed to ensure our country’s safety, we thankfully offer 50% off your storage rent for the duration of your deployment. Simply bring a copy of your deployment orders and military ID. Call for info today, ask for Jamie! (858) 748-1900

Out Of State NORTH TEXAS LAND BARGAINS!!! Gorgeous lakefront, lake view and access acreages in premier Texas location. All at bargain prices. Call 877-888-1636, x1569. (Cal-SCAN)

Services EVICTIONS $200

Wright Way Evictions

Poway Garden Road Self Storage and Offices 14260 Garden Road , Poway PowayGardenRoadStorage. com

Vacation ADVERTISE YOUR VACATION PROPERTY in 240 California newspapers for one low cost of $600. Your 25 word classified ad reaches over 6 million+ Californians. Free brochure call Elizabeth (916)288-6019. (Cal-SCAN)

REAL ESTATE

Tina Lemay Unlawful Detainer Assistant UDA #10, S.D. County, Exp. 10/4/13. Call (760) 703-6318

REAL ESTATE BROKER 4 YOU, Over 30 yrs. real estate experience in SD Residential & Commercial. My mission is serving your personal needs on a one to one basis. Aki Ogata, RE Broker #00695205. 619-987-9086

BULLETIN BOARD Autos Wanted

Auctions ADVERTISE YOUR AUCTION in 240 California newspapers for one low cost of $600. Your 25 word classified ad reaches over 6 million+ Californians. Free brochure call Elizabeth (916)288-6019. (Cal-SCAN) DID YOU KNOW? In 1900, the price of gold was less than $40 per ounce. It reached $600 in 1930. In 2009 it reached $1,000 per ounce.

DONATE YOUR CAR, truck or boat to Heritage for the Blind. Free 3 Day Vacation, Tax Deductible, Free Towing, All Paperwork Taken Care Of. 888-902-6851. (Cal-SCAN) SELL YOUR CAR, TRUCK OR SUV Today! All 50 states, fast pick-up and payment. Any condition, make or model. Call now 1-877-818-8848. www. MyCarforCash.net (Cal-SCAN)

Boat/RV/Trailer Storage $85-$110/month Lowest Rates in Poway

your neighborhood classifieds

Notices

Lessons

Unexpectedly Pregnant?

Credit Basics for Young Adults

You Have Options.

Our Free Services Include Pregnancy Testing and Counseling.

858-486-1738

sdlifechoices.org

BUSINESS SERVICES Cleaning PERFECT CLEANING, Great Rates, Excellent Service & References. 858-449-9381

Customized Lessons

$10 OFF Sessions

booked before 2/17/12 20 years experience Essential Education Resources Michael Lockard

760-712-6156

tfcmlockard@hotmail.com www.essentialedresources.com

Mind & Body

Need a little help with housecleaning? Give me a call. Ades Cleaning Services 25 Years Experience • References

858 382-2395

adelinamartinez1@hotmail.com

Computer Services WE FIX YOUR COMPUTER!

We come to you or you come to us for the lowest rates!

A WEBSITE WITH SKINNY tricks, tips & easy fitness workouts for people who want to lose weight. Obtain diet modifications & recipe substitutions that are quick & accessible! TheSkinnyConfidential.com

Entertainment Services

ATTENTION DIABETICS WITH Medicare. Get a FREE Talking Meter and diabetic testing supplies at No Cost, plus FREE home delivery! Best of all, this meter eliminates painful finger pricking! Call 888-7819376. (Cal-SCAN)

PHOTOBOOTH RENTAL Great for Weddings, events & private parties-Instant Fun. Includes high quality prints, great props & an online photo gallery! Mention this ad for $50 OFF! 760-652-9730 GreatPicsPhotobooths.com

ATTENTION SLEEP APNEA Sufferers with Medicare. Get FREE CPAP Replacement Supplies at No Cost, plus FREE home delivery! Best of all, prevent red skin sores and bacterial infection! Call 888699-7660. (Cal-SCAN)

CALL ROBERT

858-449-1749

OFFER YOUR SERVICES in the Marketplace

Call 800.914.6434 or 858.218.7200

FREE INTRO CLASS Saturday, February 11th Real Old Fashioned HATHA YOGA in Scripps Ranch & RB w/Carol Dulmage Call 858-271-5948 yogabodyandmind.org DID YOU KNOW? Millions of trees are accidentally planted by squirrels who bury nuts and then forget where they hid them.

“Donate A Boat or Car Today!”

1st MONTH FREE Open 7 days Lively Center Mini Storage 13312 Poway Rd., Poway

858-486-0520

l Ca l ! s U

1-800-CAR-ANGEL www.boatangel.com sponsored by boat angel outreach centers


PAGE B16 THURSDAY february 9, 2012

Hatha Yoga

Rancho Bernardo, Scripps Ranch New Meditation Class in March Sign up by 2/15/12

(858) 271-5948 or go to

www.yogabodyandmind.org

Services ADVERTISE a display BUSINESS CARD sized ad in 140 California newspapers for one low cost of $1,550. Your display 3.75x2” ad reaches over 3 million+ Californians. Free brochure call Elizabeth (916)288-6019. (Cal-SCAN) AUTO ACCIDENT ATTORNEY INJURED IN AN AUTO ACCIDENT? Call Jacoby & Meyers for a free case evaluation. Never a cost to you. Don`t wait, call now, 888685-5721. (Cal-SCAN) CODENOISE We code so you don’t have to. Providing web & server development expertise. Need a new website built? We can help. Bring your vision to market. Call 858-480-1369 or visit www.codenoise.com SOCIAL SECURITY Disability Benefits. You Win or Pay Us Nothing. Contact Disability Group, Inc. Today! BBB Accredited. Call For Your FREE Book & Consultation. 877-4906596. (Cal-SCAN)

Family and Fun Directory TUTORING Grades 4-9 All subjects Certified & Experienced MA in Education Free Consultation Ray 863-614-1569 raytmartin7481@hotmail.com DID YOU KNOW? US citizens watch the most TV. By age 65, an American would have watched the equivalent of 9 years uninterrupted screening, viewing more than 20,000 TV commercials per year.

Appliance Repairs Anderson Appliance Service The answer for

“Who do you call for Appliance Service?” $

10 OFF

Service Call with this ad

Service most brands including LG, Whirlpool, Frigidaire 25 Years Experience

760-294-0007

Lic. #157756

Concrete Masonry Hardscape construction Patios, Driveways, Walkways, Pavers, BBQs, Stamped, Retaining Walls, Stucco, Landscape.

15% off Labor Quality Work Reasonable Rates Bonded & Insured Lic. 813748

858-583-6324

Woodworth Construction

quality MaSONRy

Walls, concrete, patios, custom brick/stone,stamp concrete, driveways, fireplaces, demolition. Lic#506342

31 Years Experience R.W. Masonry Co.

760-788-6720

www.rwmasonry.com

TERRY BREWER CONCRETE 15% DISCOUNT Driveways, patios, stamped, block walls. Foundation Waterproofing & repairs, concrete sealers, pavers, landscape

Since 1980 Call Terry 858-212-2586

Brewerterry81@yahoo.com Lic. 390780 Bonded & Insured

OFFER YOUR SERVICES in the Marketplace

Call 800.914.6434

Green-Eco

10

% OFF

Rory Higgins Electric Electrical wiring for your Home or Business Fast troubleshooting Guaranteed installations Reduced cost • Free estimates

Carpet Upholstery Tile and Grout

New Customer Discounts Bonded & Insured Lic# 536171

ER

AD

O NEWS

PA

P

858-486-6980

roryhigginselectric.com

A

W

ARD

WINN

1st Service

Organic Cleaning

S

Free Intro Class Saturday, Feb. 11

FREE THERMOSTAT w/ approved repair. Precision Tune-up Specialist, Repair, Installation, Duct Cleaning, Military & Senior Discounts MHS Heating & Air Conditioning. 760-744-9450 www.MHSHeating.com

Electrical

ER

yoga Body and Mind

Heating & Air Conditioning

M

VIAGRA 100MG and CIALIS 20mg!! 40 Pills 4 FREE for only $99. #1 Male Enhancement, Discreet Shipping. Only $2.70/pill. Buy the Blue Pill Now! 1-888-9046658 (Cal-SCAN)

home SERVICES

PO

THINK AND FEEL LIKE YOU’RE 20 AGAIN! Revolutionary Supplement Improves Mood, Memory and Cognition, Exercise Endurance, Energy and Sexual Function. Physician Developed. 1-800-747-1359 or www.thebrainvitamin.com (Cal-SCAN)

POMERADO NEWSPAPER GROUP

ER

Flooring

ExpErt carpEt rEpairs

• Burns • Rips & Tears • Seams • Re-lays • Pad replacement • Finish to new tile & hardwood • Berber specialist • Carpet cleaning Call Today for frEE ESTIMaTE Pro Tech Carpet Services

(619) 301-4875

Flooring

Sales and Installation

10%Off

labOr & Materials New clients only, with min. order.

Tile • Wood Laminate • Carpet

Kodadek’s Flooring

(619) 264-7676 www.blakecarpetcleaning.com

Handyman

Handyman * Electrical * Tile * Pergo Installation * Drywall Repairs * Painting * Plumbing & More

Free estimates!

John 760-738-7493

Call 24/7 2 Guys Handymen

Drywall / Paint Plumbing / Electrical Flooring / Decks 20 yrs. experience Licensed

858-449-5987

Hauling & Grading

HOME IMPROVEMENT

HAULING

TILE - DRYWALLSINKS-TOILET-DOORS REPAIRED ADDRESS NUMBERS PAINTED DOOR PEEPHOLES INSTALLED

YARD & CONSTRUCTION CLEANUPS and DEMOLITIONS TOO!

KEN 760-727-3938

CELL - 619/813-9988 HOME - 858/495-0548

or 760-270-3543

Landscape Maintenance

chiripasl@aol.com

Home Improvement/ Repairs

• Landscape Design & Maintenance • Fire Pits & Outdoor Fireplaces • Irrigation & Drainage • Pool Demolition • Slate, Brick & Flagstone

Call Tim Allen 858 451-0014 All Home Repairs & Installation by the

St. Lic. #342508

858-679-0909

Home Repair Specialist

www.chrisdrewlandscape.com

Plumbing, electrical, appliances, carpentry, fencing, sprinklers and many more!

FSL

Lic. #882632

FOURConstruCtion SEASONS LANDSCAPING & Design

WINDOW & PATIO DOOR REPLACEMENT Most Installs Done In 1 Day Competitive Pricing Family owned & operated

•• Construction, Install Design Paver - driveway, patio, • Install Paver - driveway, patio, walkwaywalkway • Retaining Walls• Concrete/Stamp Retaining Walls • Drainage ••Concrete/Stamp • Drainage • Irrigation • Planting • Planting • Irrigation • Synthetic •Lawns Synthetic Lawns Over 20 years experience

Over 20 years experience FREE ESTIMATES

License #651547 • insured License #651547 • insured

FREE ESTIMATES

(858) 688-7486

Free estimates www.FsLLandscape.com

760.737.5000

www.coughlinwindows.com

Lic. # 572386

858-229-7094

Remodeling, kitchen, bath, room additions, custom cabinets, decks

Quality at great prices Lic. 813748 Bonded Insured

858-359-1374

DID YOU KNOW? Barbie was introduced at the New York Toy Fair on 9 March 1959; her real name is Barbie Millicent Roberts and her parents are Ruth and Elliot Handler. Barbie has four sisters: Skipper (1964), Stacie (1992), Kelly (1995) and Krissy (1995).Ken, Barbie’s boyfriend, debuted in 1961. Unfortunately, they split up on Valentine’s Day 2004.

(858) 688-7486

www.FsLLandscape.com

Lawn & Garden

General Contractors

WC GENERAL CONTRACTORS

four seasons LanDSCaPIng

Mel Holt

20+ years experience. Proficient in all home repairs.

$65 per hour or job! Lic.# 775143

858-748-1111

Handyman

SAME DAY SERVICE maintenance Repairs Kitchen & Bath Remodels drywall, Paint, Plumbing, Tile Experienced & Reliable

858-583-4483 Lic. #851935

sell your items for $12.50 Private parties only, items up to $100. Call 800-914-6434

The Lawn Man

DRAFTING

Irrigation / Clean-ups Hauling / Trees Landscape and Aeration

Residential & Commercial Remodels • Additions New Construction Plans to Permit

858-442-7820 Call Ray • Lic. #857873

N. County 858-592-7874 DID YOU KNOW? Electric cars were introduced in 1896 and by the end of the century almost 50% of motorcars worldwide were electric.

Home Services continue on next page Place a Garage sale ad today! Call 800-914-6434

ELECTRICAL ALL TYPES We Stand Behind Our Work! 24 Years in Business • Family Owned

Volunteered Electrical Work for over 12 years to the 4S Ranch and Rancho Bernardo Business Associations.

R C

Local References

E

15% OFF LABOR

BONDED • INSURED LIC 585237 C-10

ANY REMODEL

858 619

487-2345 261-1167

, INC.

www.RightChoiceElectric.com


THURSDAY february 9, 2012 PAGE B17

POMERADO NEWSPAPER GROUP

Painting

Dura

Painting Co.

Old Fashion Roofing Co.

Collections / Collectibles

FurnitureAccessories

All Roof Types

ANTIQUE HIGH CHAIR Solid dark wood 40 years old excellent condition. Asking: $35. clssydee3@aol.com

BEAUTIFUL WROUTH IRON LAMP As new brown, sturdy, 3-way, gorgeous beige shade. Asking: $60. 858-748-9966

GRACO INFANT SWING Open top, excellent condition. Asking: $25. clssydee3@aol.com

ELECTRIC SPACE HEATERS (2), $20/each. 858-451-2620

Free estimates

Interior & Exterior

Lic. #611054 Bonded & Insured

OVER 20 YEARS EXPERIENCE • ACOUSTICAL CEILING REMOVAL • DRY WALL REPAIR & TEXTURING • STUCCO REPAIR • HANDYMAN SERVICE • POWER WASHING Satisfaction Guaranteed Senior & Military Discounts Free Estimates

858-722-4946

24-Hour Emergency Service NEW CUSTOMER DISCOUNTS!

BBB Member • Lic. #732670

619-654-9231

www.oldfashionroofing.com

Roof Leaks & RepaiRs All Types of Roofs

Plumbing

fRee estimates RefeRences

858 883-2282 PACO’S ROOFING

HENRY’S PLUMBING Repair, Installation Sewer & Drain Cleaning

STUCCO MASTERS Bonded & Insured, Free Estimates. Lic.#948647. 760-855-4486

Scott Jennings

760-855-4486

scott@mystuccomasters.com

Pool Service

We Don’t Play Dirty Pool! Free estimates & new customer incentives Service: Weekly, Modified or One Time Repairs: All Pool & Spa Equip.

STUCCO & RESTUCCO • Chips & cracks repaired • Fog coating • Waterproofing • Power Wash

Call Andy for Free Estimate

858-472-7038

Certified Pool Operator

858-243-8123

BlackMountainPoolandSpa.com CA. Lic. #C61/035 947366

Raingutters Rain Barrels Save Money & Conserve Water Quality RaingutteRS New, Maintenance, Repair, Aluminum, Copper, Galvanized 30 colors, custom shapes & sizes

FRee eStiMateS 858 449.4268

FOR SALE Appliances KENMORE REFRIGERATOR, SxS, exellent condition, 6 yrs. old. $250 obo. 858-485-5566

Auto 1996 JEEP GRAND CHEROKEE, $4000, 4 door, 166K miles, 4 WD, runs great, good condition. 760-789-4942 1996 LINCOLN MARK VIII $1500, loaded, good condition, runs good, new battery. 619-204-2890

Lic. #934780

Clothing & Accessories

Roofing Bonded

Lic#931381

Lane Roofing

BLACK LEATHER COAT $59, soft, like new. 760-789-0245

30+ Years experience Local Resident 38 years gary Lane

WOMEN’S SHOES, SIZE 6 1/2, new, all leather, dark blue, open peep toe, 1” heel, Italian. $30. 760-788-7598

Roof it right the first time!

Sell your home in the marketplace 800-914-6434

Senior & Military Discounts

619-654-3911

BATHROOM MIRROR, unframed, 46”x47” w/brass bottom holder. $20. 858-6797410 BIKE RACK Fits into your car’s trailer hitch, holds up to 4 bikes. EZ to use. $90 858-7562072 gwenmeck@aol.com.

LIC# 948647

Black Mountain Pool & SPa Service

BRACELETS -Sterling Zuni $45; sm. Hawaiian Plumeria $49; jewelry box w/etched glass lid $30. 760-789-0245

For Sale

Stucco

858-565-2233 Lic #768312

Diamonds-JewelryFurs

SHOES, BOTTARO ITALIAN MEN’S BUCKLE, new, leather, brown, size 8 1/2, in original box. $75. 760-788-7598

BIRDCAGE AND STAND Black with two plexi-glass shelves. $75 858-756-2072 or gwenmeck@aol.com DISH NETWORK LOWEST nationwide price $19.99 a month. FREE HBO/Cinemax/ Starz FREE Blockbuster FREE HD-DVR and install. Next day install 1-800-336-7043 (CalSCAN) DOG HOUSE, Warm in winter / cool in summer. Weatherproof. Removable roof. Can deliver. $60. 619698-2535 DWARF RABBIT, $25, includes new cage, black & white, 2 yrs., very friendly, loves attention. 760-789-2709 HEAT YOUR HOME for $.05 an HOUR! Portable infrared iHeater heats 1000 sq.ft. Slashes your heating bills by 50%. FREE Shipping too! WAS $499 NOW $279 Call 1-888807-5741. (Cal-SCAN) HORSE TACK, ENGLISH, (4) Bridles at $20/each. 760-440-3513 STOCK TANK, BEHLEN G90 Premium, galvanized, 103 gallons, 2’Wx4’Lx2’H, $75. 760-440-3513

FRIENDS OF THE POWAY LIBRARY BOOKSTORE

A place to buy or donate gently used books & media to support our Poway Community Library Open T-Th 9:30-7, F & S 9:30-4, Sundays 12-4. Prices start at 25¢

858-513-2862

www.powayfriends.org

The FRIENDS are a Non-Profit, All-Volunteer Group Serving the Poway Library since 1980. Your donations are tax deductible. We are a 501(c)3 corporation.

ATTENTION: WANTED

Wanted To Buy

WANTED

Weight Loss/Nutritional Coaches needed for weight loss challenge program. No experience needed. Full training provided. P/T-F/T up to $1500-$5000/mo. Flexible Hrs. Fun attitude a MUST. Bi-lingual welcome & encouraged.

By Private Collector

British, European, Early American Classics

LARGE WOODEN DESK with middle keyboard pullout drawer. Asking: $75. kurt.j.schiller@gmail.com SIMMONS BEAUTYREST single mattresses (2), $45/each, and 1 box spring, $20. 858451-2620 TV, TOSHIBA, 32”, works good $75/ or will take any offer. You pick up. 858-4850353

Garage Sales POWAY: Sat. Feb. 11th, 8am, 13757 Eisenhower Ave. HUGE MOVING SALE! Everything must go! Priced to sell! No early birds! Fax machine, golf clubs (right & left handed), camping gear, chair massager, total gym, vinyl record albums, glass top dinette set w/ 2 chairs, small appliances, bread maker, car cover & tools. SCRIPPS RANCH: Saturday February 11, 7AM-NOON, 11451 BLUE CYPRESS DR Toys, Bedding, Art, Clothing, Sporting Equipment, Furniture, Appliances and more

Lawn & Garden FOUR POSTER BED Vintage Mahogany, king-size, includes mattress set and rails for canopy. $500. 760-440-0094. FREE HAULING I have a large trailer and manpower to haul away all of your unwanted scrap metal. I will haul it away for free. Pick up available on Saturdays and Sundays. Call Rory after 3pm Monday through Friday. 619-820-3813 fordlighting91977@cox.net PATIO FURNITURE 41” Round glass patio table. Dark brown frame, umbrella (can tilt) & base. $60. 760-440-0094. DID YOU KNOW? From the Middle Ages until the 18th century the local barber’s duties included dentistry, blood letting, minor operations and bone-setting. The barber’s striped red pole originates from when patients would grip the pole during an operation. rent your space in the marketplace call today! 800-914-6434 or 858.218.7200 DID YOU KNOW? An annoyed camel will spit at a person

Call Liz for interview

888-957-5025

• Porsche 356 Coupe, Cabs Speedster, Early 911’s • Austin Healey 1004, 1006, 3000 • Triumphs • MGTC, MGTD, MGTF, MGA • Jaguar XK, XKE • Classic Mercedes 300SL,190SL, 280SL, Ferrari, Lamborghini, Aston Martins, Early Cabs • Other Vintage European/American cars • Any condition, Including Project cars

Will Buy Complete Collections

(480) 860-4512 or (602) 810-2179

JOBS & EDUCATION Help Wanted HOUSE CLEANING FOR OVER 100 CATS Scrubbing, mopping, and cleaning. $10 per hour, 5 hours per day, 2 days a week. Start immediately. Del Mar. 858-481-9777 NATIONAL NUTRITION COMPANY seeking local reps for placement of Immune Health Newspapers in high traffic locations. Excellent income potential with residuals. Call today (800) 8085767. (Cal-SCAN)

Help WantedDrivers DRIVER - HOMETIME CHOICES: Weekly, 7/ON-7/OFF, 14/ON-7/OFF. Daily or Weekly Pay. Late model trucks! CDL-A, 3 months recent experience required. Top Benefits! 800414-9569. www.driveknight. com (Cal-SCAN) DRIVER - NEW CAREER For The New Year! No Experience Needed! No credit check! Top industry pay & quality training. 100% Paid CDL Training. 1-800-326-2778. www.JoinCRST.com (Cal-SCAN) DRIVERS - SOLOS & TEAMS! RUN 11 WESTERN STATES! Sign-On Bonus, Excellent Pay, Great Equipment, Exceptional Home Time. CDL-A, 1-Year OTR Experience. HazMat Required. 1-888-905-9879. www.AndrusTrans.com (CalSCAN)

Help Wanted- Sales HAWAII BOUND!! PLAY In Vegas, Hang in LA. Jet to New York! Hiring 18-24 gals/ guys. $400-$800 wkly. Paid expenses. Call 877-259-6983. (Cal-SCAN)

Schools & Instruction

TEACHER ASSISTANT POSITION Montessori Toddler Program. Friendly environment. Country setting. ECE Units, experience preferred. References. 8-1, M-F. Feb. start. Poway, 858748-1727

ALLIED HEALTH CAREER training - Attend college 100% online. Job placement assistance. Computer available. Financial Aid if qualified. SCHEV certified. Call 800-481-9409. www. CenturaOnline.com (Cal-SCAN)

DID YOU KNOW? From the Middle Ages until the 18th century the local barber’s duties included dentistry, blood letting, minor operations and bone-setting. The barber’s striped red pole originates from when patients would grip the pole during an operation.

ATTEND COLLEGE ONLINE from Home. *Medical, *Business, *Criminal Justice, *Hospitality. Job placement assistance. Computer available. Financial Aid if qualified. SCHEV certified. Call 888-210-5162 www. CenturaOnline.com (Cal-SCAN)

Is your voice ALIVE & likable? Corodata, in Poway, is looking for a few folks with the perfect attitude and a willingness to learn. We need you to phone businesses and set appointments full or part time. No calls to homes or hard closing. We pay hourly plus a bonus.

Please call Chris at (858) 748-1100, ext 1259. Be ready to shine bright and work hard!

www.corodata.com

EOE

Offer in Ca


PAGE B18 THURSDAY february 9, 2012

POMERADO NEWSPAPER GROUP

Financial Services

MONEY MATTERS

Free Financial Consultation

Business Opportunities ADVERTISE YOUR TRUCK DRIVER JOBS in 240 California newspapers for one low cost of $600. Your 25 word classified ad reaches over 6 million+ Californians. Free brochure call Elizabeth (916)288-6019. (Cal-SCAN)

Municipal Corporate Bond Government Bonds Stocks For new Mutual Funds Retirement Investments clients only Insurance & Annuity Products

Securities America, Inc., a Registered Broker/Dealer,Member FINRA/SIPC. Advisory Services offered through Securities America Advisors,Inc., an SEC registered Investment Advisory firm

Gennaro Savarese CA Insurance Lic. #0A01723

(858) 605-2868

www.gennarothebroker.com

REACH CALIFORNIANS WITH A CLASSIFIED IN ALMOST EVERY COUNTY! Experience the power of classifieds! Combo~California Daily and Weekly Networks. One order. One payment. Free Brochures. elizabeth@cnpa.com or (916)288-6019. (Cal-SCAN)

Wearing too many hats? No time for taxes?

For Sale

Mobile Tax Service We’ll come to you!

IAMBookkeeper.com

858-376-7560

DID YOU KNOW? The oldest breed of dog is the Saluki.

Find your pet

a new home only

6

$ 99

includes a 1 in. photo and an online posting.

YORKIE CHAMPION LINES AKC Rare Wht Parti’s & Blk/ Tans. Hlth guar. $995 & up. 619-995-1223 See photos @ www.thedecadentdogs.com

Domino is a 6-year-old neutered male Chihuahua mix, ID 60525. Domino has a very happy-go-lucky personality. This charming, sweet guy effortlessly wins over just about every human he meets. He also gets along great with other small dogs, so he would enjoy having a canine companion in his new home. At just 9.5 pounds, Domino would be a wonderful addition for a family that lives in an apartment or condominium. Domino is currently living in a private foster home and is available for adoption from the Escondido Humane Society, 3450 E. Valley Parkway. His $85 adoption fee includes neuter, microchip, up-to-date vaccinations and vet exam. For more information, or to set up an appointment to meet Domino, call Adult Dog Foster Care Coordinator Julie Herman at 760-594-7605 or log on to www.escondidohumanesociety.org.

PET SITTING Nancy Buske, ppl Graduate of: Pet Sitting University Certified: Pet First Aid Licensed • Bonded • Insured

safeathomepetsittingsd.com

858.254.0616

10% New Client Discount OFF (1st booking, minimum of 3 visits)

Safe-atHome

FREE: MUST FIND GOOD HOME for cared for and loved pit bull. Poway/ North County, 973-376-5682

858-218-7200

PET CONNECTION

FCIA Adoption Event Feb. 11th 10:30am-1:30pm Petsmart, 1034 North El Camino Real, Encinitas www.fcia.petfinder.com

FEBRUARY is National Adopt a Rescued Rabbit Month adopt@sandiegorabbits.org www.sandiegorabbits.org

Call Katy at

DID YOU KNOW? A house fly lives only 14 days.

Valentine’s Day Party with Photos Feb. 10th 6pm-8pm Muttropolis, 227 South Cedros, Solana Beach Feb. 11th 12pm-4pm Muttropolis, 7755 Girard Ave, La Jolla www.muttropolis.com

PETS & ANIMALS

Four Paws Coonhound Adoption Feb. 11th 11am-2pm Muttropolis, 227 South Cedros, Solana Beach www.fourpawsrescue.petfinder.com

LEGAL NOTICES

3rd Annual Puppy Love 5k Run/Walk Feb. 12th 7am-12pm Corner of Via de la Valle & Highway 101, Solana Beach www.AnimalCenter.org

Advertise your pet events and services Contact Katy at 858-218-7234 or Katy@MyClassifiedMarketplace.com Beauty and the Beast Pet

GROOMING 25

%

OFF

for 1st Time Clients or

20% OFF Retail

excluding dog food for returning customers,with this ad.

14023 Poway Rd.

858-679-9559

www.beautyandthebeast petgrooming.com

10 Off

$

First Grooming Service 34 years experience in all breeds Kimberly Moore

Dog Grooming

14034 Poway Rd., Ste. K

858-486-0600

Paws at Home Socialized Boarding & Daycare in a home environment for small to medium dogs.

We come to you, pick up and drop off daycare dogs at no extra charge

Pet Sitting • Pet Taxi • Shots Licensed • Insured

(858) 486-3171

pawsathomeboarding.com

GOOD DOG!

training school

Group obedience classes at 4 levels. Private lessons including behavior problems.

Rattle Snake Avoidance Call for Appointment

Lynne Moore, Owner/Trainer

858 748-7943 • 858 735-8318 GoodDogTrainingSchool.com

Legals FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2012-002829 Fictitious Business Name(s): Brightwood Apartments Located at: 161 Brightwood Avenue, Chula Vista, CA., 91910, San Diego County. Mailing Address: P.O. Box 500875, San Diego, CA., 92150. This business is conducted by: An Individual. The first day of business was: 7/12/1989. This business is hereby registered by the following: Patricia Silva, 18797 Olmeda Place, San Diego, CA., 92128. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 01/31/2012. Patricia Silva, P2559, Feb. 9, 16, 23, Mar. 1, 2012 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2012-003347 Fictitious Business Name(s): Coach YES Located at: 12130 Via Milano, San Diego, CA., 92128, San Diego County. This business is conducted by: An Individual. The first day of business was: Feb. 1, 2012. This business is hereby registered by the following: Yayoi Orii, 12130 Via Milano, San Diego, CA., 92128. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 02/06/2012. Yayoi Orii, RB625, Feb. 9, 16, 23, Mar. 1, 2012 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2012-002832 Fictitious Business Name(s): Denmar Contracting Inc. Located at: 15253 Calle Juanito, San Diego, CA., 92129, San Diego County. Mailing Address: PO Box 501432, San Diego, CA., 92150-1432. This business is conducted by: A Corporation. The first day of business was: 1/25/2012. This business is hereby registered by the following: Denmar Contracting Inc., 15253 Calle Juanito, San Diego, CA., 92129. State of Incorporation/ Organization: CA. This statement was

filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 01/31/2012. Dennis M. Perovich, P2558, Feb. 9, 16, 23, Mar. 1, 2012 DEPARTMENT OF ALCOHOLIC BEVERAGE CONTROL 570 Rancheros Drive, Suite 240, San Marcos, CA., 92069 (760) 471-4237 NOTICE OF APPLICATION TO SELL ALCOHOLIC BEVERAGES Date of Filing Application: Feb. 2, 2012 To Whom It May Concern: The name(s) of the applicant(s) is/are: Associated Microbreweries Ltd L-Pship The applicants listed above are applying to the Department of Alcoholic Beverage Control to sell alcoholic beverages at: 10448 Reserve Dr., San Diego, CA., 92127-3510, RB624, Feb. 9, 16, 23, 2012 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2012-002825 Fictitious Business Name(s): A Taste of New York Pizzeria Located at: 1385-C East Vista Way, Vista, CA., 92084, San Diego County. This business is conducted by: Husband and Wife. The first day of business: has not yet started. This business is hereby registered by the following: #1. James D. Shepard, 9842 Mercy Rd., Unit 2, San Diego, CA., 92129. #2. Palursa Shepard, 9842 Mercy Rd., Unit 2, San Diego, CA., 92129. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 01/31/2012. James D. Shepard, P2556, Feb. 9, 16, 23, Mar. 1, 2012 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2012-002665 Fictitious Business Name(s): KBIZ Located at: 8230 Hydra Lane, San Diego, CA., 92126, San Diego County. Mailing Address: 7812 Flanders Dr., San Diego, CA., 92126. This business is conducted by: An Individual. The first day of business was: Feb. 12, 1999. This business is hereby registered by the following: Robert De Los Reyes, 8230 Hydra Lane, San Diego, CA., 92126. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 01/30/2012. Robert De Los Reyes, P2555, Feb. 9, 16, 23, Mar. 1, 2012 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2012-002959 Fictitious Business Name(s): Mamas and Milk Located at: 11137 Caminito Inocenta, San Diego, CA., 92126, San Diego County. This business is conducted by: An Individual. The first day of business: has not yet started. This business is hereby registered by the following: Dawn Dickerson, 11137 Caminito Inocenta, San Diego, CA., 92126. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 02/01/2012. Dawn Dickerson, P2554, Feb. 9, 16, 23, Mar. 1, 2012 T.S. NO.: MKB-111987-CA Loan Number: 170000104 NOTICE OF UNIFIED TRUSTEE’S SALE YOU ARE IN DEFAULT UNDER A DEED OF TRUST DATED 11/8/2007. UNLESS YOU TAKE ACTION TO PROTECT YOUR PROPERTY, IT MAY BE SOLD AT A PUBLIC SALE. IF YOU NEED AN EXPLANATION OF THE NATURE OF THE PROCEEDINGS AGAINST YOU, YOU SHOULD CONTACT A LAWYER. On 3/5/2012, at 10:00 AM, located at: The entrance to the east county regional center by statue, 250 E. Main Street, El Cajon, CA, Fidelity National Title Company dba Fidelity National Default Services, as duly appointed Trustee under and pursuant to the Deed of Trust (the “Deed of Trust”) executed by Mardoc Corporation, a California Corporation, as Trustor, First Business Bank, as Beneficiary (the current Beneficiary of the Deed of Trust is Bank of Southern California, N.A. fka First

Business Bank, N.A.) and recorded on 11/14/2007, as Document No. 2007-0718878 of Official Records in the Office of the Recorder of San Diego County, California, WILL SELL AT PUBLIC AUCTION TO THE HIGHEST BIDDER FOR CASH (payable at time of sale in lawful money of the United States, by Cash, a Cashier’s check drawn by a state or national bank, a check drawn by a state or federal credit union, or a check drawn by a state or federal savings and loan association, savings association, or savings bank specified in section 5102 of the Financial Code and authorized to do business in this state): All right, title and interest conveyed to and now held by it under the Deed of Trust in the property situated in San Diego County, California, describing the land therein: As more fully described in the Exhibit “A” attached hereto and made a part hereof. EXHIBIT “A” THE LAND REFERRED TO HEREIN BELOW IS SITUATED IN THE CITY OF POWAY, COUNTY OF SAN DIEGO, STATE OF CALIFORNIA, AND IS DESCRIBED AS FOLLOWS: PARCEL 1: A CONDOMINIUM CONSISTING OF: (1) A SEPARATE INTEREST IN AND TO: UNIT NO.(S) U-107, AS SHOWN ON THE CONDOMINIUM PLAN FOR VALLEY VIEW BUSINESS CENTER CONDOMINIUM PLAN (THE “PLAN”) RECORDED IN THE OFFICE OF THE COUNTY RECORDER OF SAN DIEGO COUNTY, CALIFORNIA, ON July 9, 1997 AS FILE NO. 19970323321 AND RE-RECORDED MARCH 25, 1998 AS INSTRUMENT NO. 1998-0162464, BOTH OF OFFICIAL RECORDS. (2) ALONG WITH THE FOLLOWING UNDIVIDED PHASE PERCENTAGE INTEREST(S) IN AND TO “COMMUNITY COMMON AREA - CCA-54” AS DESCRIBED IN THE PLAN AND DEFINED IN THAT CERTAIN DECLARATION HEREAFTER DESCRIBED, WITH PHASE PERCENTAGE INTEREST(S) IS APPURTENANT TO THE RESPECTIVE UNITS NOTED ABOVE AND ALSO REFERENCED BELOW: UNIT 107, PHASE PERCENTAGE INTEREST 5.34% SAID CONDOMINIUM IS LOCATED WITHIN THE BOUNDARIES OF THAT CERTAIN REAL PROPERTY DESCRIBED AS: LOT 54 OF POWAY TRACT 85-04, UNIT 2, IN THE CITY OF POWAY, COUNTY OF SAN DIEGO, STATE OF CALIFORNIA, ACCORDING TO MAP THEREOF NO. 12572, FILED IN THE OFFICE OF THE COUNTY RECORDER OF SAN DIEGO COUNTY, February 28, 1990 AS FILE NO. 90-107515 OF OFFICIAL RECORDS. PARCEL 2: NONEXCLUSIVE EASEMENTS ON, IN, OVER AND THROUGH (A) ASSOCIATION COMMON AREA - ACA-54 AND (B) ASSOCIATION COMMON AREA ACA55, AS BOTH ARE RESPECTIVELY DEFINED IN THE DECLARATION AND/OR THE PLAN, FOR PURPOSES, INGRESS, EGRESS, AND ACCESS OVER THE PRIVATE DRIVEWAY(S), WALKWAYS, GROUNDS AND LAWNS LOCATED RESPECTIVELY THEREIN, AND FOR SUPPORT THROUGH AND OVER THE CONDOMINIUM BUILDING IN WHICH THE UNIT(S) DESCRIBED IN PARCEL 1 ABOVE IS/ARE LOCATED, AND FOR SUPPORT ON AND OVER THE EARTH THEREIN AND UNDER, AND FOR ACCESS TO AND USE OF ANY UTILITY OR RELATED LINES AND EQUIPMENT INSTALLED IN, ON OR OVER SAID ASSOCIATION COMMON AREA IN ORDER TO PROVIDE UTILITY OR RELATED SERVICES TO PARCEL 1 ABOVE AND FOR ACCESS TO THE COMMUNITY COMMON AREAS AS DESCRIBED IN THE PLAN AND DEFINED IN THE DECLARATION HEREAFTER DESCRIBED; PROVIDED, HOWEVER, EXCEPTING FROM THE ASSOCIATION COMMON AREA, THE CONDOMINIUM BUILDINGS THEREIN AND ANY PORTION OF THE ASSOCIATION COMMON AREA WHICH IS DESIGNATED IN THE DECLARATION AND/OR THE PLAN AS “EXCLUSIVE USE COMMON AREA” AND/OR A “UNIT”, WITH THE EXCEPTION OF THE UNIT(S) DESCRIBED IN PARCEL 1 ABOVE. APN: 317-270-09-07. A.P.N.: 317-270-09-07 The property heretofore described is being sold “as is”. The street address


THURSDAY february 9, 2012 PAGE B19

POMERADO NEWSPAPER GROUP and other common designation, if any, of the real property described above is purported to be: 13200 Kirkham Way, Suite 107 Poway, CA 92064 The undersigned Trustee disclaims any liability for any incorrectness of the street address and other common designation, if any, shown herein. Said sale will be made, but without covenant or warrant, expressed or implied, regarding title, possession or encumbrances, to pay the remaining principal sum of the note(s) secured by the Deed of Trust, with interest thereon, as provided in said note(s), advances, if any, under the terms of the Deed of Trust, estimated fees, charges and expenses of the Trustee and of the trust created by the Deed of Trust, to-wit: $345,819.23 estimated. Accrued interest and additional advances, if any, will increase the figure prior to sale. Beneficiary hereby elects to conduct a unified foreclosure sale pursuant to the provisions of California Commercial Code section 9604, et seq., and to include in the non judicial foreclosure of the real property interest described in the Deed of Trust, as it may have been amended from time to time, and pursuant to any other instruments between the Trustor and Beneficiary referencing a security interest in personal property (collectively, the “Personal Property”). Beneficiary reserves its right to revoke its election as to some or all of said Personal Property and/or fixtures, or to add additional personal property and/or fixtures to the election herein expressed, at Beneficiary’s sole election, from time to time and at any time until the consummation of the Trustee’s Sale to be conducted pursuant to the Deed of Trust and this Notice of Trustee’s Sale. The Personal Property which was given as security for trustor’s obligation is described in the Deed of Trust, the related loan documents and in the Financing Statements filed with the California Secretary of State on 02/13/2008 as File Number 087147170085. No warranty is made that any or all of the Personal Property still exists or is available for the successful bidder and no covenant or warranty, express or implied, is made as to the condition, title, possession, quiet enjoyment, encumbrances, or the like, of any of the Personal Property, which shall be sold “as is” “where is”. The Beneficiary under the Deed of Trust heretofore executed and delivered to the undersigned, a written Declaration of Default and Demand for Sale, and a Written Notice of Default and Election to Sell. The undersigned caused said Notice of Default and Election to Sell to be recorded in the County where the real property is located and more than three months have elapsed since such recordation. Dated: 1/31/2012 Fidelity National Title Company dba Fidelity National Default Services Tom Paschen, Sr. Vice President 4350 La Jolla Village Drive, Suite 370 San Diego, California 92122 (877) 393-6812 714-573-1965 www. priorityposting.com P921761 2/9, 2/16, 02/23/2012, P2553 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2012-000807 Fictitious Business Name(s): Clover Learning Program Located at: 25232 Poderio Drive, Ramona, CA., 92065, San Diego County. This business is conducted by: An Individual. The first day of business was: unknown. This business is hereby registered by the following: Elena S. Luellen, 25232 Poderio Drive, Ramona, CA., 92065. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 01/10/2012. Elena S. Luellen, P2557, Feb. 9, 16, 23, Mar. 1, 2012 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2012-002491 Fictitious Business Name(s): Poway Import Auto Experts Located at: 13502 Pomerado Rd., Poway, CA., 92064, San Diego County. Mailing Address: Same. This business is conducted by: A Corporation.

The first day of business: has not yet started. This business is hereby registered by the following: Poway Import Auto Experts Inc., 13502 Pomerado Rd., Poway, CA., 92064. State of Incorporation/ Organization: California Corporation. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 01/26/2012. Elias G. Law, P2549, Feb. 9, 16, 23, Mar. 1, 2012 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2012-001108 Fictitious Business Name(s): San Diego Silverbacks Located at: 739 Mariposa Circle, National City, CA., 91950, San Diego County. Mailing Address: P.O. Box 390132, San Diego, CA., 92149. This business is conducted by: An Individual. The first day of business: was 01/01/12. This business is hereby registered by the following: Layla Bouchard, 739 Mariposa Circle, National City, CA., 91950. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 01/11/2012. Layla Bouchard, P2548, Feb. 9, 16, 23, Mar. 1, 2012 ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME CASE NUMBER 37-2012-00091636-CU-PT-CTL SUPERIOR COURT OF CALIFORNIA, COUNTY OF SAN DIEGO Central Division, Hall of Justice, 330 W. Broadway, San Diego, CA., 92101. PETITION OF: Katrine Evelyn Sahagen for change of name. TO ALL INTERESTED PERSONS: Petitioner: Katrine Evelyn Sahagen filed a petition with this court for a decree changing names as follows: Present Name Katrine Evelyn Sahagen to Proposed Name Katrina Evelyn Sahagen. THE COURT ORDERS that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted. Any person objecting to the name changes described above must file a written objection that includes the reasons for the objection at least two court days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why the petition should not be granted. If no written objection is timely filed, the court may grant the petition without a hearing. Notice of Hearing Date: Mar. 15, 2012 Time: 8:30 a.m, Dept 8. The address of the court is 220 West Broadway, San Diego, CA., 92101. A copy of this Order To Show Cause shall be published at least once each week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in the following newspaper of general circulation, printed in this county, Rancho Bernardo News Journal. Date: Feb. 01, 2012. Robert J. Trentacosta Judge of the Superior Court RB623, Feb. 9, 16, 23, Mar. 1, 2012 ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME CASE NUMBER 37-2012-00091535-CU-PT-CTL SUPERIOR COURT OF CALIFORNIA, COUNTY OF SAN DIEGO Central Division, Hall of Justice, 330 W. Broadway, San Diego, CA., 92101. PETITION OF: Wajibullah Wahab for change of name. TO ALL INTERESTED PERSONS: Petitioner: filed a petition with this court for a decree changing names as follows: Present Name Wajibullah Wahab to Proposed Name Najibullah Wahab. THE COURT ORDERS that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted. Any person objecting to the name changes described above must file a written objection that includes the reasons for the objection at least two court days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing

to show cause why the petition should not be granted. If no written objection is timely filed, the court may grant the petition without a hearing. Notice of Hearing Date: Mar. 14, 2012 Time: 8:30 a.m, Dept 8. The address of the court is 220 West Broadway, San Diego, CA., 92101. A copy of this Order To Show Cause shall be published at least once each week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in the following newspaper of general circulation, printed in this county, Poway News Chieftain. Date: Jan. 31, 2012. Robert J. Trentacosta Judge of the Superior Court P2547, Feb. 9, 16, 23, Mar. 1, 2012 REQUEST FOR PROPOSALS RFP# 12-005 CITY OF POWAY DESKTOP PERSONAL COMPUTERS AND ASSOCIATED SUPPORT SERVICES Notice is hereby given that the City of Poway, California will accept sealed proposals at Poway City Hall, 13325 Civic Center Drive, Poway, California 92064, Customer Services Counter – 1st Floor until 4:00 p.m. on March 7, 2012. Proposals shall be submitted in plain, sealed envelopes, marked on the outside with the project title: Desktop Personal Computers and Associated Support Services. The City intends to acquire approximately 225 PC’s in two different configurations: core desktop configuration and workstation minitower configuration. The number of units specified above is the City’s current estimate and is subject to change. The hardware specifications, service requirements and optional services sought by the City are described in detail in the Request for Proposals for Personal Computers RFP, which is available on the Cities website at www.poway.org under the Business, Bids & Contract section. For further information contact Brad Rosen, at (858) 668-4452 or by email at brosen@poway.org, Information Technology Manager. Published in the Poway News Chieftain on Thursday, February 9 & 16, 2012. Order No. 12008, P2544 NOTICE OF TRUSTEE’S SALE Trustee Sale No. 736901CA Loan No. 5303621477 Title Order No. 3206-243338 YOU ARE IN DEFAULT UNDER A DEED OF TRUST DATED 03-22-2006. UNLESS YOU TAKE ACTION TO PROTECT YOUR PROPERTY, IT MAY BE SOLD AT A PUBLIC SALE. IF YOU NEED AN EXPLANATION OF THE NATURE OF THE PROCEEDINGS AGAINST YOU, YOU SHOULD CONTACT A LAWYER. On 03-01-2012 at 10:30 AM, CALIFORNIA RECONVEYANCE COMPANY as the duly appointed Trustee under and pursuant to Deed of Trust Recorded 04-04-2006, Book , Page , Instrument 2006-0231230, of official records in the Office of the Recorder of SAN DIEGO County, California, executed by: WILLIAM D MCBREARTY A MARRIED MAN AS HIS SOLE AND SEPARATE PROPERTY, as Trustor, MORTGAGE ELECTRONIC REGISTRATION SYSTEMS, INC., (MERS), SOLELY AS NOMINEE FOR LENDER, FIRST MAGNUS FINANCIAL CORPORATION, AN ARIZONA CORPORATION, IT’S SUCCESSORS AND ASSIGNS., as Beneficiary, will sell at public auction sale to the highest bidder for cash, cashier’s check drawn by a state or national bank, a cashier’s check drawn by a state or federal credit union, or a cashier’s check drawn by a state or federal savings and loan association, savings association, or savings bank specified in section 5102 of the Financial Code and authorized to do business in this state. Sale will be held by the duly appointed trustee as shown below, of all right, title, and interest conveyed to and now held by the trustee in the hereinafter described property under and pursuant to the Deed of Trust. The sale will be made, but without covenant or warranty, expressed or implied, regarding title, possession, or encumbrances, to pay the remaining principal sum of the note(s) secured by the Deed of Trust, interest thereon,

estimated fees, charges and expenses of the Trustee for the total amount (at the time of the initial publication of the Notice of Sale) reasonably estimated to be set forth below. The amount may be greater on the day of sale. Place of Sale: AT THE ENTRANCE TO THE EAST COUNTY REGIONAL CENTER BY STATUE, 250 E. MAIN STREET, EL CAJON, CA 92020 Legal Description: LOT 18, OF COUNTY OF SAN DIEGO TRACT NO. 3753-2, IN THE CITY OF POWAY, COUNTY OF SAN DIEGO, STATE OF CALIFORNIA, ACCORDING TO MAP THEREOF NO. 9070, FILED IN THE OFFICE OF THE COUNTY RECORDER OF SAN DIEGO COUNTY, JANUARY 3, 1979. Amount of unpaid balance and other charges: $1,121,565.10 (estimated) Street address and other common designation of the real property: 13762 VISTA PONIENTE POWAY, CA 92064 APN Number: 314-641-18-00 The undersigned Trustee disclaims any liability for any incorrectness of the street address and other common designation, if any, shown herein. The property heretofore described is being sold “as is”. In compliance with California Civil Code 2923.5(c) the mortgagee, trustee, beneficiary, or authorized agent declares: that it has contacted the borrower(s) to assess their financial situation and to explore options to avoid foreclosure; or that it has made efforts to contact the borrower(s) to assess their financial situation and to explore options to avoid foreclosure by one of the following methods: by telephone; by United States mail; either 1st class or certified; by overnight delivery; by personal delivery; by e-mail; by face to face meeting. DATE: 02-092012 CALIFORNIA RECONVEYANCE COMPANY, as Trustee CASEY KEALOHA, ASSISTANT SECRETARY CALIFORNIA RECONVEYANCE COMPANY IS A DEBT COLLECTOR ATTEMPTING TO COLLECT A DEBT. ANY INFORMATION OBTAINED WILL BE USED FOR THAT PURPOSE. California Reconveyance Company 9200 Oakdale Avenue Mail Stop: CA24379 Chatsworth, CA 91311 800-8926902 For Sales Information: (714) 730-2727 or www.lpsasap.com (714) 573-1965 or www.priorityposting. com ASAP# 4189744 02/09/2012, 02/16/2012, 02/23/2012, P2543 NOTICE OF TRUSTEE’S SALE T.S. No: V533034 CA Unit Code: V Loan No: 115153172/ DAVIDSON AP #1: 321-180-9000 T.D. SERVICE COMPANY, as duly appointed Trustee under the following described Deed of Trust WILL SELL AT PUBLIC

AUCTION TO THE HIGHEST BIDDER FOR CASH (in the forms which are lawful tender in the United States) and/or the cashier’s, certified or other checks specified in Civil Code Section 2924h (payable in full at the time of sale to T.D. Service Company) all right, title and interest conveyed to and now held by it under said Deed of Trust in the property hereinafter described: Trustor: LINDA MICHELLE DAVIDSON, CURT B. DAVIDSON Recorded March 30, 2004 as Instr. No. 2004-0261274 in Book —Page —- of Official Records in the office of the Recorder of SAN DIEGO County; CALIFORNIA , pursuant to the Notice of Default and Election to Sell thereunder recorded October 31, 2011 as Instr. No. 2011-0573484 in Book —- Page —- of Official Records in the office of the Recorder of SAN DIEGO County CALIFORNIA. YOU ARE IN DEFAULT UNDER A DEED OF TRUST DATED MARCH 17, 2004. UNLESS YOU TAKE ACTION TO PROTECT YOUR PROPERTY, IT MAY BE SOLD AT A PUBLIC SALE. IF YOU NEED AN EXPLANATION OF THE NATURE OF THE PROCEEDING AGAINST YOU, YOU SHOULD CONTACT A LAWYER. 14050 PARADISE DRIVE, POWAY, CA 92064 “(If a street address or common designation of property is shown above, no warranty is given as to its completeness or correctness).” Said Sale of property will be made in “as is” condition without covenant or warranty, express or implied, regarding title possession, or encumbrances, to pay the remaining principal sum of the note(s) secured by said Deed of Trust, with interest as in said note provided, advances, if any, under the terms of said Deed of Trust, fees, charges and expenses of the Trustee and of the trusts created by said Deed of Trust. Said sale will be held on: FEBRUARY 29, 2012, AT 10:30 A.M. *AT THE FRONT ENTRANCE TO THE BUILDING 321 NORTH NEVADA STREET OCEANSIDE, CA At the time of the initial publication of this notice, the total amount of the unpaid balance of the obligation secured by the above described Deed of Trust and estimated costs, expenses, and advances is $921,816.97. It is possible that at the time of sale the opening bid may be less than the total indebtedness due. Regarding the property that is the subject of this notice of sale, the “mortgage loan servicer” as defined in Civil Code 2923.53(k)(3), declares that it has obtained from the Commissioner a final or temporary order of exemption pursuant to Civil Code section 2923.53 and that the exemption is current and valid on the

NOTICE OF CITY COUNCIL PUBLIC HEARING

date this notice of sale is recorded. The time frame for giving a notice of sale specified in Civil Code Section 2923.52 subdivision (a) does not apply to this notice of sale pursuant to Civil Code Sections 2923.52 or 2923.55. If the Trustee is unable to convey title for any reason, the successful bidder’s sole and exclusive remedy shall be the return of monies paid to the Trustee and the successful bidder shall have no further recourse. If the sale is set aside for any reason, the Purchaser at the sale shall be entitled only to a return of the monies paid. The Purchaser shall have no further recourse against the Mortgagor, the Mortgagee or the Mortgagee’s attorney. Date: January 31, 2012 T.D. SERVICE COMPANY as said Trustee, T.D. Service Company Agent for the Trustee and as Authorized Agent for the Beneficiary LAURA MAIB, ASSISTANT SECRETARY T.D. SERVICE COMPANY 1820 E. FIRST ST., SUITE 210, P.O. BOX 11988 SANTA ANA, CA 92711-1988 The Beneficiary may be attempting to collect a debt and any information obtained may be used for that purpose. If available , the expected opening bid and/or postponement information may be obtained by calling the following telephone number(s) on the day before the sale: (714) 480-5690 or you may access sales information at www.tacforeclosures.com. TAC# 953611 PUB: 02/09/12, 02/16/12, 02/23/12, P2542 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2012-001261 Fictitious Business Name(s): Rufskin LLC located at: 3944 30th St., San Diego, CA., 92104, San Diego County. This business is conducted by: A Limited Liability Company. The first day of business: was 1/1/2001. This business is hereby registered by the following: Rufskin LLC., 3944 30th Street, San Diego, CA., 92104. State of Incorporation/Organization: California. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/County Clerk of San Diego County on 1/13/2012. Douglas Coats, P2551, Feb. 9, 16, 23, Mar. 1, 2012 SUMMONS (Family Law) NOTICE TO RESPONDENT: (Aviso al demandado) EDWARD D. RAMOS YOU ARE BEING SUED: (Lo estan demandando) PEITITIONER’S NAME IS (Nombre del demandante): Tricia R. Harris CASE NUMBER (Numero De Caso):

NOTICE IS HEREBY GIVEN that the City Council of the City of Poway will hold a Public Hearing to consider the following item: Zoning Ordinance Amendment (ZOA) 12-02: Ordinances of the City of Poway, California, Amending Chapters 17.04 and 17.40 of Title 17 (Zoning) of the Poway Municipal Code Pertaining to Signs DATE OF MEETING: February 21, 2012 TIME OF MEETING: 7:00 p.m. LOCATION OF MEETING: City Council Chambers 13325 Civic Center Drive Poway, CA 92064 PROJECT NAME: Zoning Ordinance Amendment (ZOA) 12-02: Ordinances of the City of Poway, California, Amending Chapters 17.04 and 17.40 of Title 17 (Zoning) of the Poway Municipal Code Pertaining to Signs APN: Citywide STAFF PLANNER: Jason Martin EMAIL: jmartin@poway.org PHONE NUMBER: (858) 668-4658 or 668-4600 ANY INTERESTED PERSON may review the staff report for this item and obtain additional information at the City of Poway Development Services Department, Planning Division, 13325 Civic Center Drive, Poway, California, or by visiting the City’s website at www.poway.org. If you wish to express concerns in favor or against the above, you may appear in person at the above-described meeting or submit your concerns in writing to the City Clerk, City of Poway. IF YOU WISH TO SPEAK at the meeting please fill out one of the speaker’s slips, which are located at the back of the Council Chambers to the right of the door as you enter. The agenda, which gives the order of the meeting, is also located there. You must give the speaker’s slip to the City Clerk prior to the meeting or prior to the subject item in order to be called to the podium to speak. If you challenge the matter in court, you may be limited to raising only those issues you or someone else raised at the public hearing described in this notice, or in written correspondence delivered to the City Council at, or prior to, the public hearing. If you have special needs requiring assistance at the meeting, please call the City Clerk’s Office at (858) 668-4530 at least 24 hours prior to the meeting so that accommodation can be arranged. Published in the Poway News Chieftain on Thursday, February 9, 2012. Order No. 12-010, P2546


PAGE B20 THURSDAY february 9, 2012 D 532962 You have 30 CALENDAR DAYS after this Summons and Petition are served on you to file a Response (form FL-120 or FL-123) at the court and have a copy served on the petitioner. A letter or phone call will not protect you. If you do not file your Response on time, the court may make orders affecting your marriage or domestic partnership, your property, and custody of your children. You may be ordered to pay support and attorney fees and costs. If you cannot pay the filing fee, ask the clerk for a fee waiver form. If you want legal advise, contact a lawyer immediately. You can get information about finding lawyers at the California Courts Online SelfHelp Center (www.courtinfo.ca.gov/ selfhelp), at the California. Tiene 30 dias corridos despues de haber recibido la entrega legal de esta Citacion y Peticion para presentar una Respuesta (formulario FL-120 o FL-123) ante la corte y efectuar la entrega legal de una copia al demandante. Una carta o llamada telefonica no basta para protegerio. Si no presenta su Respuesta a tiempo, la corte puede dar ordanes que afecten su matrimonio o pareja de hecho, sus bienes y la custodia de sus hijos. La corte tembien le puede ordenar que pague manulencion, y honorarlos y costos legales. Si no puede pagar la cuota de presentacion, pida al secretario un formulario de exencion de cuotas. Si desea obtener asesoramionto legal, pongase en contacto de inmediato con un abagado. Puede obtener informacion para encontrar a un abogado en el Centro de Ayunda de las Cortes de California (www.sucorte.ca.gov), en el siltio Web de los Servicios Legales de California (www.lawhelpcalifornia. org) o poniendose en contacto con el colegio de abogados de su condado. NOTICE: The restraining orders on Page 2 are effective against both spouses or domestic partners until the petition is dismissed, a judgment is entered, or the court makes further orders. These orders are enforceable anywhere in California by any law enforcement officer who has received or seen a copy of them. AVISO: Las ordenes de restriccion que figuran en la pagina 2 valen para ambos conyuges o pareja de hecho hasta que se despida la peticion, se emita un fallo o la corte de otras ordenes. Cualquier autoridad de la ley que haya recibido o visto una copia de estas ordenes puede hacerias acatar

en cualquier lugar de California. NOTE: If a judgment or support order is entered, the court may order you to pay all or part of the fees and costs that the court waived for yourself or for the other party. If this happens, the party ordered to pay fees shall be given notice and an opportunity to request a hearing to set aside the order to pay waived court fees. AVISO: Si se emite un fallo u orden de manutencion, la corte puede ordenar que usted pague parte de, o todas las cuotas y costos de la corte previamente exentas a peticion de usted o de la otra parte. Si esto ocurre, la parte ordenada a pagar eslas cuotas debe recibir aviso y la oportunidad de solicilar una audiencla para anular la orden de pagar las cuotas exentas. 1. The name and address of the court are: (El nombre y direccion de la corte son): SUPERIOR COURT OF CALIFORNIA, COUNTY OF SAN DIEGO, Madge Bradley Building, 1409 Fourth Avenue, San Diego, California, 92101. 2. The name, address and telephone number of the petitioner’s attorney or petitioner without an attorney, are: (El nombre, direccion y numero de telefono del abogado del demandante, o del demandante si no tiene abogado, son): Tricia Harris, 10894 Creekbridge Pl., San Diego, CA., 92128. (858) 204-3357. DATE (fecha): Nov. 10, 2011 M. Alsup, Deputy (Asistente) NOTICE TO THE PERSON SERVED: You are served. AVISO A LA PERSONA QUE RECIBIO LA ENTREGA: Esta entrega se realiza. as an individual. (a usted como individuo). P2541, Feb. 2, 9, 16, 23, 2011 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2012-002765 Fictitious Business Name(s): MindMasters Located at: 15475 Artesian Rd., San Diego, CA., 92127, San Diego County. This business is conducted by: A Limited Liability Partnership. The first day of business: has not yet started. This business is hereby registered by the following: #1. Debbie Ewing, 15475 Artesian Rd., San Diego, CA., 92127. #2. Linda Dugger, 611 Balboa Ave., Coronado, CA., 92118. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 01/30/2012. Linda S. Dugger, RB621, Feb. 2, 9, 16, 23, 2012

POMERADO NEWSPAPER GROUP FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2012-002578 Fictitious Business Name(s): L.R.H. Investigations Located at: 17980 Mirasol Drive, San Diego, CA., 92128, San Diego County. This business is conducted by: An Individual. The first day of business: has not yet started. This business is hereby registered by the following: Larry R. Hardin, 17980 Mirasol Drive, San Diego, CA., 92128. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 01/27/2012. Larry R. Hardin, RB622, Feb. 2, 9, 16, 23, 2012 ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME CASE NUMBER 37-2012-00091324-CU-PT-CTL SUPERIOR COURT OF CALIFORNIA, COUNTY OF, 330 W. Broadway St., San Diego, CA., 92101. Branch Name: Hall of Justice. PETITION OF: Bin Li on behalf of Zhaocong Li for change of name. TO ALL INTERESTED PERSONS: Petitioner: Bin Li on behalf of Zhaocong Li, filed a petition with this court for a decree changing names as follows: Present Name Zhaocong Li to Proposed Name Jenny Zhaocong Li. THE COURT ORDERS that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted. Any person objecting to the name changes described above must file a written objection that includes the reasons for the objection at least two court days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why the petition should not be granted. If no written objection is timely filed, the court may grant the petition without a hearing. Notice of Hearing Date: Mar 20, 2012 Time: 8:30 a.m, Dept 8. The address of the court is 220 West Broadway, San Diego, CA., 92101. A copy of this Order To Show Cause shall be published at least once each week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in the following newspaper of general circulation, printed in this county, Poway News Chieftain. Date: Jan. 27, 2012. Robert J. Trentacosta Judge of the Superior Court P2540, Feb. 2, 9, 16, 23, 2012

NOTICE OF CITY COUNCIL PUBLIC HEARING

ORTE

DEL N

POMERADO ROAD POMERADO ROAD

A FLO VIEND REN A ICA

NOTICE IS HEREBY GIVEN that the City Council of the City of Poway will hold a Public Hearing to consider the following item: Rescission of Resolution No. 08-004 entitled, “A Resolution of the City Council the City of Poway, Site of Location: 12935the andRequirement 12941 Avenida La California, Adopting Findings in Support of its Decision to Deny an Appeal Challenging toValencia Obtain a Development Permit for Construction in a Regulated Floodplain (12935 and 12941 Avenida La Valencia)” DATE OF MEETING: February 21, 2012 TIME OF MEETING: 7:00 p.m. LOCATION OF MEETING: City Council Chambers IA ENC 13325 Civic Center Drive VAL A L A END Poway, CA 92064 AVI PROJECT NAME: Rescission of Resolution No. 08-004 entitled, SITE “A Resolution of the City Council of the City of Poway, California, Adopting Findings in Support of its Decision to Deny an Appeal Challenging the Requirement to Obtain a Development STONE CANYON ROAD Permit for Construction in a Regulated Floodplain (12935 and 12941 Avenida La Valencia)” APNs: 275-530-17 and 275-530-18 STAFF CONTACT: Robert J. Manis, Director of Development Services E-MAIL ADDRESS: bmanis@poway.org Not to scale PHONE NUMBER: (858) 668-4601 or (858) 668-4668 ANY INTERESTED PERSON may review the staff report and the plans for this project, and obtain additional information at the City of Poway Development Services Department, Planning Division, 13325 Civic Center Drive, Poway, California, or by visiting the City’s website at www.poway.org. If you wish to express concerns in favor or against the above, you may appear in person at the above described meeting or submit your concerns in writing to the City Clerk, City of Poway. IF YOU WISH TO SPEAK at the meeting please fill out one of the speaker’s slips, which are located at the back of the Council Chambers to the right of the door as you enter. The agenda, which gives the order of the meeting, is also located there. You must give the speaker’s slip to the City Clerk prior to the meeting or prior to the subject item in order to be called to the podium to speak. If you challenge the matter in court, you may be limited to raising only those issues you or someone else raised at the public hearing described in this notice, or in written correspondence delivered to the City Council at, or prior to, the public hearing. If you have special needs requiring assistance at the meeting, please call the City Clerk’s Office at (858) 668-4530 at least 24 hours prior to the meeting so that accommodations can be arranged. Published in the Poway News Chieftain on Thursday, February 9, 2012. Order No. 12-009, P2545 STONE CANYON ROAD

Trustee Sale No. : 20100187435924 Title Order No.: 100638336 FHA/VA/PMI No.: NOTICE OF TRUSTEE’S SALE YOU ARE IN DEFAULT UNDER A DEED OF TRUST, DATED 05/12/2005. UNLESS YOU TAKE ACTION TO PROTECT YOUR PROPERTY, IT MAY BE SOLD AT A PUBLIC SALE. IF YOU NEED AN EXPLANATION OF THE NATURE OF THE PROCEEDING AGAINST YOU, YOU SHOULD CONTACT A LAWYER. NDEX WEST, LLC, as duly appointed Trustee under and pursuant to Deed of Trust Recorded on 05/18/2005 as Instrument No. 2005-0420997 of official records in the office of the County Recorder of SAN DIEGO County, State of CALIFORNIA. EXECUTED BY: ALBERTO GONZALEZ AND XOCHITL J. GONZALEZ, WILL SELL AT PUBLIC AUCTION TO HIGHEST BIDDER FOR CASH, CASHIER’S CHECK/CASH EQUIVALENT or other form of payment authorized by 2924h(b), (payable at time of sale in lawful money of the United States). DATE OF SALE: 2/24/2012 TIME OF SALE: 10:00 AM PLACE OF SALE: AT THE ENTRANCE TO THE EAST COUNTY REGIONAL CENTER BY STATUE, 250 E. MAIN STREET, EL CAJON, CA. STREET ADDRESS and other common designation, if any, of the real property described above is purported to be: 13744 FAIRGATE DRIVE, POWAY, CA 92064 APN#: 317-662-09-00 The undersigned Trustee disclaims any liability for any incorrectness of the street address and other common designation, if any, shown herein. Said sale will be made, but without covenant or warranty, expressed or implied, regarding title, possession, or encumbrances, to pay the remaining principal sum of the note(s) secured by said Deed of Trust, with interest thereon, as provided in said note(s), advances, under the terms of said Deed of Trust, fees, charges and expenses of the Trustee and of the trusts created by said Deed of Trust. The total amount of the unpaid balance of the obligation secured by the property to be sold and reasonable estimated costs, expenses and advances at the time of the initial publication of the Notice of Sale is $290,365.30. The beneficiary under said Deed of Trust heretofore executed and delivered to the undersigned a written Declaration of Default and Demand for Sale, and a written Notice of Default and Election to Sell. The undersigned caused said Notice of Default and Election to Sell to be recorded in the county where the real property is located. FOR TRUSTEE SALE INFORMATION PLEASE CALL: PRIORITY POSTING & PUBLISHING, INC. 17501 IRVINE BLVD., SUITE ONE TUSTIN, CA 92780 714-573-1965 www.priorityposting.com NDex West, L.L.C. as Trustee Dated: 01/27/2012 NDEx West, L.L.C. MAY BE ACTING AS A DEBT COLLECTOR ATTEMPTING TO COLLECT A DEBT. ANY INFORMATION OBTAINED WILL BE USED FOR THAT PURPOSE. P919510 2/2, 2/9, 02/16/2012 P2539 NOTICE OF TRUSTEE’S SALE TS No. 11-0123404 Title Order No. 11-0103625 APN No. 317102-06-56 YOU ARE IN DEFAULT UNDER A DEED OF TRUST, DATED 04/10/2004. UNLESS YOU TAKE ACTION TO PROTECT YOUR PROPERTY, IT MAY BE SOLD AT A PUBLIC SALE. IF YOU NEED AN EXPLANATION OF THE NATURE OF THE PROCEEDING AGAINST YOU, YOU SHOULD CONTACT A LAWYER.” Notice is hereby given that RECONTRUST COMPANY, N.A., as duly appointed trustee pursuant to the Deed of Trust executed by JULIE FLETCHER, AND KEITH FLETCHER WIFE AND HUSBAND AS JOINT TENANTS, dated 04/10/2004 and recorded 4/19/2004, as Instrument No. 2004-0338462, in Book , Page 16475), of Official Records in the office of the County Recorder of San Diego County, State of California, will sell on 02/27/2012 at 10:00AM, On the grounds of the Scottish Rite Event Center, located at 1895 Camino Del Rio South, San Diego, CA at public auction, to the highest bidder

for cash or check as described below, payable in full at time of sale, all right, title, and interest conveyed to and now held by it under said Deed of Trust, in the property situated in said County and State and as more fully described in the above referenced Deed of Trust. The street address and other common designation, if any, of the real property described above is purported to be: 13375 BIRCH TREE LANE, POWAY, CA, 92064. The undersigned Trustee disclaims any liability for any incorrectness of the street address and other common designation, if any, shown herein. The total amount of the unpaid balance with interest thereon of the obligation secured by the property to be sold plus reasonable estimated costs, expenses and advances at the time of the initial publication of the Notice of Sale is $326,518.71. It is possible that at the time of sale the opening bid may be less than the total indebtedness due. In addition to cash, the Trustee will accept cashier’s checks drawn on a state or national bank, a check drawn by a state or federal credit union, or a check drawn by a state or federal savings and loan association, savings association, or savings bank specified in Section 5102 of the Financial Code and authorized to do business in this state. Said sale will be made, in an ‘’AS IS’’ condition, but without covenant or warranty, express or implied, regarding title, possession or encumbrances, to satisfy the indebtedness secured by said Deed of Trust, advances thereunder, with interest as provided, and the unpaid principal of the Note secured by said Deed of Trust with interest thereon as provided in said Note, plus fees, charges and expenses of the Trustee and of the trusts created by said Deed of Trust. If required by the provisions of section 2923.5 of the California Civil Code, the declaration from the mortgagee, beneficiary or authorized agent is attached to the Notice of Trustee’s Sale duly recorded with the appropriate County Recorder’s Office. DATED: 01/22/2012 RECONTRUST COMPANY, N.A. 1800 Tapo Canyon Rd., CA6-914-01-94 SIMI VALLEY, CA 93063 Phone/Sale Information: (800) 281 8219 By: Trustee’s Sale Officer RECONTRUST COMPANY, N.A. is a debt collector attempting to collect a debt. Any information obtained will be used for that purpose. FEI # 1006.152139 02/02/2012, 02/09/2012, 02/16/2012 P2538 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2012-002501 Fictitious Business Name(s): The New Assembly Located at: 10607 Caminito Memosac, San Diego, CA., 92131, San Diego County. This business is conducted by: A General Partnership. The first day of business: was 1/1/2012. This business is hereby registered by the following: #1. Joseph Scott Spick, 10607 Caminito Memosac, San Diego, CA., 92131. #2. Manuel Rueda, 10607 Caminito Memosac, San Diego, CA., 92131. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 01/26/2012. Joseph Scott Spick, P2537, Feb. 2, 9, 16, 23, 2012 NOTICE OF TRUSTEE’S Trustee Sale No.: SALE 20110134003534 Title Order No.: 110497134 FHA/VA/PMI No.: YOU ARE IN DEFAULT UNDER A DEED OF TRUST, DATED 06/26/06. UNLESS YOU TAKE ACTION TO PROTECT YOUR PROPERTY, IT MAY BE SOLD AT A PUBLIC SALE. IF YOU NEED AN EXPLANATION OF THE NATURE OF THE PROCEEDING AGAINST YOU, YOU SHOULD CONTACT A LAWYER. NDEx West, LLC, as duly appointed Trustee under and pursuant to Deed of Trust Recorded on 06/30/06, as Instrument No. 2006 0463201 of official records in the office of the County Recorder of SAN DIEGO County, State of California. EXECUTED BY: PAUL D ATKINSON AND ANITA A ATKINSON, WILL SELL AT PUBLIC AUCTION TO HIGHEST BIDDER FOR

CASH, CASHIER’S CHECK/CASH EQUIVALENT or other form of payment authorized by 2924h(b), (payable at time of sale in lawful money of the United States) DATE OF SALE: February 22, 2012 TIME OF SALE: 10:00 AM PLACE OF SALE: At the entrance to the East County Regional Center by the statue, 250 E. Main St., El Cajon, CA. STREET ADDRESS and other common designation, if any, of the real property described above is purported to be: 16012 MARTINCOIT ROAD, POWAY, CA 92064. APN# 275 500 13 00 The undersigned Trustee disclaims any liability for any incorrectness of the street address and other common designation, if any, shown herein. Said sale will be made, but without covenant or warranty, expressed or implied, regarding title, possession, or encumbrances, to pay the remaining principal sum of the note(s) secured by said Deed of Trust, with interest thereon, as provided in said note(s), advances, under the terms of said Deed of Trust, fees, charges and expenses of the Trustee and of the trusts created by said Deed of Trust. The total amount of the unpaid balance of the obligation secured by the property to be sold and reasonable estimated costs, expenses and advances at the time of the initial publication of the Notice of Sale is $1,171,664.34. The beneficiary under said Deed of Trust heretofore executed and delivered to the under¬signed a written Declaration of Default and Demand for Sale, and a written Notice of Default and Election to Sell. The undersigned caused said Notice of Default and Election to Sell to be recorded in the county where the real property is located. FOR TRUSTEE SALE INFORMATION PLEASE CALL: NATIONWIDE POSTING & PUBLICATION 5005 WINDPLAY DRIVE, SUITE 1, EL DORADO HILLS, CA 95762-9334 916-939-0772, www.nationwideposting.com NDEx West L.L.C. MAY BE ACTING AS A DEBT COLLEC¬TOR ATTEMPTING TO COLLECT A DEBT. ANY INFOR¬MATION OBTAINED WILL BE USED FOR THAT PUR¬POSE. NDEx West, L.L.C. as Trustee, BY: Ric Juarez Dated: 01/27/12 NPP0195659 02/02/12, 02/09/12, 02/16/12, P2536 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2012-001119 Fictitious Business Name(s): Hatfield Creek Vineyards Located at: 1625 Highway 78, Ramona, CA., 92065, San Diego County. This business is conducted by: A General Partnership. The first day of business: was 07/27/2006. This business is hereby registered by the following: #1. Norman A. Case, 1625 Highway 78, Ramona, CA., 92065. #2. S. Elaine Lyttleton, 1625 Highway 78, Ramona, CA., 92065. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 01/12/2012. S. Elaine Lyttleton, P2535, Feb. 2, 9, 16, 23, 2012 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2012-001120 Fictitious Business Name(s): Hatfield Creek Winery Located at: 1625 Highway 78, Ramona, CA., 92065, San Diego County. This business is conducted by: A Corporation. The first day of business: was 07/27/2006. This business is hereby registered by the following: Chinook Cellars Inc., 1625 Highway 78, Ramona, CA., 92065. State of Incorporation/Organization: California. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 01/12/2012. S. Elaine Lyttleton, P2534, Feb. 2, 9, 16, 23, 2012 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2012-002456 Fictitious Business Name(s): Peace of Mind Home Inventory Located at: 12590 Dormouse Rd., San Diego, CA., 92129, San Diego County. This business is conducted


THURSDAY february 9, 2012 PAGE B21

POMERADO NEWSPAPER GROUP by: A Limited Liability Company. The first day of business: has not yet started. This business is hereby registered by the following: Mac & Mac Holdings, LLC., 12590 Dormouse Road, San Diego, CA., 92129. State of Incorporation/Organization: California. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 01/26/2012. Deborah M. McCaffrey, P2533, Feb. 2, 9, 16, 23, 2012 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2012-000914 Fictitious Business Name(s): DOT Catering AKA Deborah Oliver’s Tastings Located at: 1639 Hillstone Ave., Escondido, CA., 92029, San Diego County. This business is conducted by: An Individual. The first day of business: was 12/10/2011. This business is hereby registered by the following: Deborah Lynn Oliver, 1639 Hillstone Ave., Escondido, CA., 92029. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 01/10/2012. Deborah Lynn Oliver, RB620, Feb. 2, 9, 16, 23, 2012 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2012-001841 Fictitious Business Name(s): Poway Village Realty Located at: 14005 Midland Rd., Ste. A, Poway, CA., 92064, San Diego County. This business is conducted by: An Individual. The first day of business: has not yet started. This business is hereby registered by the following: Rene’ Hagan, 13406 Aubrey St., Poway, CA., 92064. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 01/20/2012. Rene’ Hagan, P2532, Feb. 2, 9, 16, 23, 2012 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2012-002237 Fictitious Business Name(s): Attention To d’Tails Located at: 230 Walnut Glen, Escondido, CA., 92027, San Diego County. This business is conducted by: An Individual. The first day of business: has not yet started. This business is hereby registered by the following: Pam Henderson, 230 Walnut Glen, Escondido, CA., 92027. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 01/24/2012. Pam Henderson, RB619, Feb. 2, 9, 16, 23, 2012 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2012-000740 Fictitious Business Name(s): a. IPhibian b. Swelltell Located at: 10422 Rancho Carmel Dr., San Diego, CA., 92128, San Diego County. This business is conducted by: A General Partnership. The first day of business: has not yet started. This business is hereby registered by the following: #1. Josh Konold, 10422 Rancho Carmel Dr., San Diego, CA., 92128. #2. Trevor Nielson, 12234 Summerbreeze Ln., San Diego, CA., 92128. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 01/09/2012. Josh Konold, RB618, Feb. 2, 9, 16, 23, 2012 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2012-002106 Fictitious Business Name(s): Advanced Evolution Fitness Located at: 10340 Maya Linda Rd., San Diego, CA., 92126, San Diego County. This business is conducted by: An Individual. The first day of business: was 1/4/2012. This business is hereby registered by the following: Matthew Tiess, 10340 Maya Linda Rd., San Diego, CA., 92126. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 01/23/2012. Matthew Tiess, P2531, Feb. 2, 9, 16, 23, 2012

FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2012-001714 Fictitious Business Name(s): FritzenWillis Real Estate Group Located at: 3173 Mandan Way, San Diego, CA., 92117, San Diego County. Mailing Address: 3895 Clairemont Drive, Suite 101, PMB #230, San Diego, CA., 92117. This business is conducted by: A General Partnership. The first day of business: was 01/01/2012. This business is hereby registered by the following: #1. Eric Fritzen, 3173 Mandan Way, San Diego, CA., 92117. #2. Derek Willis, 331 1st Avenue, Chula Vista, CA., 91910. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 01/19/2012. Eric Fritzen, P2530, Feb. 2, 9, 16, 23, 2012 NOTICE OF PUBLIC LIEN SALE Notice is hereby given by the undersigned that a public lien sale of the following described property will be held at the hour of 10:00 o’clock am, on the 17th day of February, 2012 at 10905 Via Frontera, San Diego, CA 92127, county of San Diego, state of California. This property is stored by Rancho Bernardo Self Storage, located at 10905 Via Frontera, San Diego, CA 92127. Name, Space Number, Type of Goods Stored Aileen S. Talicuran I30 Boxes-Misc. Randy M. Beck I59 Household Goods Tristan D. Malaer H49 Moving Storage (Furniture, etc.) William K. Moore K36 Household Items Jonathan Shilkret X31 Personal Household Items Christina J. Perry I28 Household-Furniture Brian E. Slavin J20 Office Stuff Wayne David Higgins W40 Household Maureen L. King V17 Household This notice is given in accordance with the provisions of Section 21700 et seq. of the Business and Professions Code of the State of California. Andres, Monel Llego 387 1992 Plymouth Van, CA. Lic# 2ZTX280 VIN# 2P4GH2531NR680327 Pursuant to section 3071 of the vehicle code, the above mentioned vehicle will be sold at public auction for the purpose of unpaid storage. American Auctioneers Bond# FS863-20-14 800-838-7653 Signed by: B. Hasenbeck RB617, Feb. 2, 9, 2012 NOTICE OF TRUSTEE’S SALE TS No. 11-0125694 Title Order No. 11-0105947 Investor/Insurer No. 086571578 APN No. 314472-24-00 YOU ARE IN DEFAULT UNDER A DEED OF TRUST, DATED 12/14/2004. UNLESS YOU TAKE ACTION TO PROTECT YOUR PROPERTY, IT MAY BE SOLD AT A PUBLIC SALE. IF YOU NEED AN EXPLANATION OF THE NATURE OF THE PROCEEDING AGAINST YOU, YOU SHOULD CONTACT A LAWYER.” Notice is hereby given that RECONTRUST COMPANY, N.A., as duly appointed trustee pursuant to the Deed of Trust executed by DIANA GITZ, A MARRIED WOMAN AS HER SOLE AND SEPARATE PROPERTY, dated 12/14/2004 and recorded 12/28/2004, as Instrument No. 2004-1218805, in Book , Page 12839), of Official Records in the office of the County Recorder of San Diego County, State of California, will sell on 02/27/2012 at 10:30AM, At the entrance to the East County Regional Center by statue, 250 E. Main Street, El Cajon, CA 92020 at public auction, to the highest bidder for cash or check as described below, payable in full at time of sale, all right, title, and interest conveyed to and now held by it under said Deed of Trust, in the property situated in said County and State and as more fully described in the above referenced Deed of Trust. The street address and other common designation, if any, of the real property described above is

purported to be: 15046 HESTA STREET, POWAY, CA, 92064. The undersigned Trustee disclaims any liability for any incorrectness of the street address and other common designation, if any, shown herein. The total amount of the unpaid balance with interest thereon of the obligation secured by the property to be sold plus reasonable estimated costs, expenses and advances at the time of the initial publication of the Notice of Sale is $571,015.72. It is possible that at the time of sale the opening bid may be less than the total indebtedness due. In addition to cash, the Trustee will accept cashier’s checks drawn on a state or national bank, a check drawn by a state or federal credit union, or a check drawn by a state or federal savings and loan association, savings association, or savings bank specified in Section 5102 of the Financial Code and authorized to do business in this state. Said sale will be made, in an ‘’AS IS’’ condition, but without covenant or warranty, express or implied, regarding title, possession or encumbrances, to satisfy the indebtedness secured by said Deed of Trust, advances thereunder, with interest as provided, and the unpaid principal of the Note secured by said Deed of Trust with interest thereon as provided in said Note, plus fees, charges and expenses of the Trustee and of the trusts created by said Deed of Trust. DATED: 02/01/2012 RECONTRUST COMPANY, N.A. 1800 Tapo Canyon Rd., CA6-914-01-94 SIMI VALLEY, CA 93063 Phone: (800) 281 8219, Sale Information (626) 927-4399 By— Trustee’s Sale Officer RECONTRUST COMPANY, N.A. is a debt collector attempting to collect a debt. Any information obtained will be used for that purpose. ASAP# 4184128 02/02/2012, 02/09/2012, 02/16/2012, P2529 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2012-001694 Fictitious Business Name(s): YRC Freight Located at: 1110 South Reservoir St., Pomona, CA., 91766, Los Angeles County. This business is conducted by: A Corporation. The first day of business: has not yet started. This business is hereby registered by the following: YRC Inc., 10990 Roe Avenue, Overland Park, KS., 66211. State of Incorporation/Organization: Delaware. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 01/19/2012. Jeff P. Bennett, P2528, Jan. 26, Feb. 2, 9, 16, 2012 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2012-001798 Fictitious Business Name(s): Garden Cafe

sudoku

Located at: 12755 Danielson St., Poway, CA., 92064, San Diego County. Mailing Address: 15164 Hesta St., Poway, CA., 92064. This business is conducted by: Husband and Wife. The first day of business: has not yet started. This business is hereby registered by the following: #1. James E. Dato, 15164 Hesta St., Poway, CA., 92064. #2. Kim J. Dato, 15164 Hesta St., Poway, CA., 92064. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 01/19/2012. James E. Dato, P2527, Jan. 26, Feb. 2, 9, 16, 2012 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2012-002139 Fictitious Business Name(s): Claytons Venture Located at: 13337 Alpine Dr., #17, Poway, CA., 92064, San Diego County. Mailing Address: Same. This business is conducted by: An Individual. The first day of business: has not yet started. This business is hereby registered by the following: George Brininger, 13337 Alpine Dr., #17, Poway, CA., 92064. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 01/24/2012. George Brininger, P2526, Jan. 26, Feb. 2, 9, 16, 2012 NOTICE OF TRUSTEE’S SALE TS No. 11-0121796 Title Order No. 11-0102340 Investor/Insurer No. 112768144 APN No. 323143-43-00 YOU ARE IN DEFAULT UNDER A DEED OF TRUST, DATED 09/20/2005. UNLESS YOU TAKE ACTION TO PROTECT YOUR PROPERTY, IT MAY BE SOLD AT A PUBLIC SALE. IF YOU NEED AN EXPLANATION OF THE NATURE OF THE PROCEEDING AGAINST YOU, YOU SHOULD CONTACT A LAWYER.” Notice is hereby given that RECONTRUST COMPANY, N.A., as duly appointed trustee pursuant to the Deed of Trust executed by HARVEY BRUCE LERNER, AND JAHNA T LERNER, HUSBAND AND WIFE AS JOINT TENANTS, dated 09/20/2005 and recorded 9/27/2005, as Instrument No. 2005-0832782, in Book , Page 3698), of Official Records in the office of the County Recorder of San Diego County, State of California, will sell on 02/27/2012 at 10:30AM, At the entrance to the East County Regional Center by statue, 250 E. Main Street, El Cajon, CA 92020 at public auction, to the highest bidder for cash or check as described below, payable in full at time of sale, all right, title, and interest conveyed to and now held by it under said Deed of Trust, in the property situated in said County and State and as more fully described in the above referenced Deed of Trust. The street address and other common designation, if any, of

the real property described above is purported to be: 14577 SCARBORO ST, POWAY, CA, 920645947. The undersigned Trustee disclaims any liability for any incorrectness of the street address and other common designation, if any, shown herein. The total amount of the unpaid balance with interest thereon of the obligation secured by the property to be sold plus reasonable estimated costs, expenses and advances at the time of the initial publication of the Notice of Sale is $553,381.77. It is possible that at the time of sale the opening bid may be less than the total indebtedness due. In addition to cash, the Trustee will accept cashier’s checks drawn on a state or national bank, a check drawn by a state or federal credit union, or a check drawn by a state or federal savings and loan association, savings association, or savings bank specified in Section 5102 of the Financial Code and authorized to do business in this state. Said sale will be made, in an ‘’AS IS’’ condition, but without covenant or warranty, express or implied, regarding title, possession or encumbrances, to satisfy the indebtedness secured by said Deed of Trust, advances thereunder, with

interest as provided, and the unpaid principal of the Note secured by said Deed of Trust with interest thereon as provided in said Note, plus fees, charges and expenses of the Trustee and of the trusts created by said Deed of Trust. DATED: 01/22/2012 RECONTRUST COMPANY, N.A. 1800 Tapo Canyon Rd., CA6-914-01-94 SIMI VALLEY, CA 93063 Phone: (800) 281 8219, Sale Information (626) 927-4399 By Trustee’s Sale Officer RECONTRUST COMPANY, N.A. is a debt collector attempting to collect a debt. Any information obtained will be used for that purpose. ASAP# 4183047 02/02/2012, 02/09/2012, 02/16/2012, P2525 NOTICE OF TRUSTEE’S SALE T.S. No WC-248695-C Loan No 0018450627 Insurer No 0018450627 YOU ARE IN DEFAULT UNDER A DEED OF TRUST DATED 07/30/2002. UNLESS YOU TAKE ACTION TO PROTECT YOUR PROPERTY, IT MAY BE SOLD AT A PUBLIC SALE. IF YOU NEED AN EXPLANATION OF THE NATURE OF THE PROCEEDING AGAINST YOU, YOU SHOULD CONTACT A LAWYER. A public auction sale to

crossword


PAGE B22 THURSDAY february 9, 2012 the highest bidder for cash, cashier’s check drawn on a state or national bank check drawn by a state or federal credit union, or a check drawn by a state or federal savings and loan association, or savings association, or savings bank specified in Section 5102 of the Financial Code and authorized to do business in this state, will be held by the duly appointed trustee. The sale will be made, but without covenant or warranty, expressed or implied, regarding title, possession, or encumbrances, to satisfy the obligation secured by said Deed of Trust. The undersigned Trustee disclaims any liability for any incorrectness of the property address or other common designation, if any, shown herein. TRUSTOR: MYRNA VARGAS, TRUSTEE OF THE MYRNA VARGAS REVOCABLE TRUST DATED SEPTEMBER 26,1991 Recorded 08/06/2002 as Instrument No. 20020661086 in Book , page of Official Records in the office of the Recorder of San Diego County, California Date of Sale: 02/27/2012 at 10:30 A.M. Place of Sale: At the entrance to the East County Regional Center by statue, 250 E. Main Street, El Cajon, CA 92020 Property Address is purported to be: 12616 MCFERON ROAD POWAY, CA 92064 APN#: 317-710-08 The total amount secured by said instrument as of the time of initial publication of this notice is $190,892.80, which includes the total amount of the unpaid balance (including accrued and unpaid interest) and reasonable estimated costs, expenses, and advances at the time of initial publication of this notice. Date: 01/19/2012 Executive Trustee Services, LLC dba ETS Services, LLC 2255 North Ontario Street, Suite 400 Burbank, CA 91504-3120 Sale Line: 714-730-2727 lleanna Petersen, TRUSTEE SALE OFFICER ASAP# 4182401 02/02/2012, 02/09/2012, 02/16/2012, P2524 ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME CASE NUMBER 37-2012-00091101-CU-PT-CTL SUPERIOR COURT OF CALIFORNIA, COUNTY OF SAN DIEGO. 330 West Broadway, San Diego, CA., 92101. PETITION OF: Roselle Custodio for change of name. TO ALL INTERESTED PERSONS: Petitioner: Roselle Custodio filed a petition with this court for a decree changing names as follows: Present Name Roselle Custodio to Proposed Name Anya Schmitt. THE COURT ORDERS that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted. Any person objecting to the name changes described above must file a written objection that includes the reasons for the objection at least two court days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why the petition should not be granted. If no written objection is timely filed, the court may grant the petition without a hearing. Notice of Hearing Date: Mar. 07, 2012 Time: 8:30 a.m, Dept 8. The address of the court is 220 West Broadway, San Diego, CA., 92101. A copy of this Order To Show Cause shall be published at least once each week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in the following newspaper of general circulation, printed in this county, Poway News Chieftan. Date: Jan. 23, 2012. Robert J. Trentacosta Judge of the Superior Court P2523, Jan. 26, Feb. 2, 9, 16, 2012 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2012-001864 Fictitious Business Name(s): Modern Spazio Design Located at: 14427 Rancho Del Prado Trail, San Diego, CA., 92127, San Diego County. This business is conducted by: An Individual. The first day of business: has not yet started. This business is hereby registered by the following: Ennhee Lee, 14427 Rancho Del Prado Trail, San Diego,

CA., 92127. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 01/20/2012. Ennhee Lee, P2522, Jan. 26, Feb. 2, 9, 16, 2012 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2012-001155 Fictitious Business Name(s): Ruff Doodie Dog Waste Removal Located at: 1673 Melrose Ave., Unit F, Chula Vista, CA., 91911, San Diego County. This business is conducted by: An Individual. The first day of business: has not yet started. This business is hereby registered by the following: Jose Torres, 1673 Melrose Ave., #F, Chula Vista, CA., 91911. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 01/12/2012. P2521, Jan. 26, Feb. 2, 9, 16, 2012 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2012-000542 Fictitious Business Name(s): AB Plus Pool And Spa Located at: 245 Calle La Mirada, Bonita, CA., 91902, San Diego County. This business is conducted by: An Individual. The first day of business: was 1/6/2012. This business is hereby registered by the following: Monica Sanchez, 245 Calle La Mirada, Bonita, CA., 91902. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 01/06/2012. Monica C. Sanchez, P2520, Jan. 26, Feb. 2, 9, 16, 2012 TS #: CA-11-448199-JB Order #: 110267166-CA-MAI NOTICE OF TRUSTEE’S SALE YOU ARE IN DEFAULT UNDER A DEED OF TRUST DATED 7/24/2006. UNLESS YOU TAKE ACTION TO PROTECT YOUR PROPERTY, IT MAY BE SOLD AT A PUBLIC SALE. IF YOU NEED AN EXPLANATION OF THE NATURE OF THE PROCEEDING AGAINST YOU, YOU SHOULD CONTACT A LAWYER. A public auction sale to the highest bidder for cash, cashier’s check drawn on a state or national bank, check drawn by a state or federal credit union, or a check drawn by a state or federal savings and loan association, or savings association, or savings bank specified in Section 5102 to the Financial Code and authorized to do business in this state, will be held by duly appointed trustee. The sale will be made, but without covenant or warranty, expressed or implied, regarding title, possession, or encumbrances, to pay the remaining principal sum of the note(s) secured by the Deed of Trust, with interest and late charges thereon, as provided in the note(s), advances, under the terms of the Deed of Trust, interest thereon, fees, charges and expenses of the Trustee for the total amount (at the time of the initial publication of the Notice of Sale) reasonably estimated to be set forth below. The amount may be greater on the day of sale. BENEFICIARY MAY ELECT TO BID LESS THAN THE TOTAL AMOUNT DUE. Trustor(s): GARRY L TEMPLETON , A MARRIED MAN AS HIS SOLE AND SEPARATE PROPERTY Recorded: 08/01/2006 as Instrument No. 2006-0542604 in book xxx, page xxx of Official Records in the Office of the Recorder of SAN DIEGO County, California; Date of Sale: 2/28/2012 at 10:00 AM Place of Sale: At the entrance to the East County Regional Center by statue, 250 E. Main Street, El Cajon, CA Amount of unpaid balance and other charges: $903,455.56 The purported property address is: 13552 Del Poniente Road Poway, CA 92064 Assessor’s Parcel No. 314-031-20-00 The undersigned Trustee disclaims any liability for any incorrectness of the property address or other common designation, if any, shown herein. If no street address or other common designation is shown, directions to the location of the property may be obtained by sending a written request to the beneficiary within 10 days of the date of first publication of this Notice of Sale. If the Trustee is

POMERADO NEWSPAPER GROUP unable to convey title for any reason, the successful bidder’s sole and exclusive remedy shall be the return of monies paid to the Trustee, and the successful bidder shall have no further recourse. If the sale is set aside for any reason, the Purchaser at the sale shall be entitled only to a return of the deposit paid. The Purchaser shall have no further recourse against the Mortgagor, the Mortgagee, or the Mortgagee’s Attorney. Date: Quality Loan Service Corp. 2141 5th Avenue San Diego, CA 92101 619645-7711 For NON SALE information only Sale Line: 714-573-1965 or Login to: www.priorityposting.com Reinstatement Line: 619-645-7711 Ext. 3704 Quality Loan Service, Corp. If you have previously been discharged through bankruptcy, you may have been released of personal liability for this loan in which case this letter is intended to exercise the note holder’s rights against the real property only. THIS NOTICE IS SENT FOR THE PURPOSE OF COLLECTING A DEBT. THIS FIRM IS ATTEMPTING TO COLLECT A DEBT ON BEHALF OF THE HOLDER AND OWNER OF THE NOTE. ANY INFORMATION OBTAINED BY OR PROVIDED TO THIS FIRM OR THE CREDITOR WILL BE USED FOR THAT PURPOSE. As required by law, you are hereby notified that a negative credit report reflecting on your credit record may be submitted to a credit report agency if you fail to fulfill the terms of your credit obligations. P912687 2/2, 2/9, 02/16/2012, P2519 NOTICE OF TRUSTEE’S SALE TS No. 11-0125870 Title Order No. 11-0105895 Investor/Insurer No. 201713650 APN No. 323210-14-00 YOU ARE IN DEFAULT UNDER A DEED OF TRUST, DATED 02/12/2009. UNLESS YOU TAKE ACTION TO PROTECT YOUR PROPERTY, IT MAY BE SOLD AT A PUBLIC SALE. IF YOU NEED AN EXPLANATION OF THE NATURE OF THE PROCEEDING AGAINST YOU, YOU SHOULD CONTACT A LAWYER.” Notice is hereby given that RECONTRUST COMPANY, N.A., as duly appointed trustee pursuant to the Deed of Trust executed by RICHARD SCHMIDT, AND SHERRY SCHMIDT, HUSBAND AND WIFE AS JOINT TENANTS, dated 02/12/2009 and recorded 2/23/2009, as Instrument No. 2009-0088914, in Book , Page 10958), of Official Records in the office of the County Recorder of San Diego County, State of California, will sell on 02/27/2012 at 10:30AM, At the entrance to the East County Regional Center by statue, 250 E. Main Street, El Cajon, CA 92020 at public auction, to the highest bidder for cash or check as described below, payable in full at time of sale, all right, title, and interest conveyed to and now held by it under said Deed of Trust, in the property situated in said County and State and as more fully described in the above referenced Deed of Trust. The street address and other common designation, if any, of the real property described above is purported to be: 13047 NEDDICK AVE, POWAY, CA, 920645941. The undersigned Trustee disclaims any liability for any incorrectness of the street address and other common designation, if any, shown herein. The total amount of the unpaid balance with interest thereon of the obligation secured by the property to be sold plus reasonable estimated costs, expenses and advances at the time of the initial publication of the Notice of Sale is $204,380.00. It is possible that at the time of sale the opening bid may be less than the total indebtedness due. In addition to cash, the Trustee will accept cashier’s checks drawn on a state or national bank, a check drawn by a state or federal credit union, or a check drawn by a state or federal savings and loan association, savings association, or savings bank specified in Section 5102 of the Financial Code and authorized to do business in this state. Said sale will be made, in an ‘’AS IS’’ condition, but without covenant or warranty, express or implied, regarding title, possession or encumbrances, to satisfy the

indebtedness secured by said Deed of Trust, advances thereunder, with interest as provided, and the unpaid principal of the Note secured by said Deed of Trust with interest thereon as provided in said Note, plus fees, charges and expenses of the Trustee and of the trusts created by said Deed of Trust. DATED: 01/29/2012 RECONTRUST COMPANY, N.A. 1800 Tapo Canyon Rd., CA6-914-01-94 SIMI VALLEY, CA 93063 Phone: (800) 281 8219, Sale Information (626) 927-4399 By:— Trustee’s Sale Officer RECONTRUST COMPANY, N.A. is a debt collector attempting to collect a debt. Any information obtained will be used for that purpose. ASAP# 4179646 02/02/2012, 02/09/2012, 02/16/2012, P2516 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2011-035392 Fictitious Business Name(s): Two-K Company Located at: 2320 Citron Place, Escondido, CA., 92027, San Diego County. Mailing Address: 2320 Citron Place, Escondido, CA., 92027. This business is conducted by: An Individual. The first day of business: has not yet started. This business is hereby registered by the following: Yeow Mei Chang, 2320 Citron Place, Escondido, CA., 92027. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 12/29/2011. Yeow Mei Chang, RB616, Jan. 26, Feb. 2, 9, 16, 2012 NOTICE OF TRUSTEE’S SALE Trustee Sale No. : 20110015005630 Title Order No.: 110505378 FHA/VA/PMI No.: YOU ARE IN DEFAULT UNDER A DEED OF TRUST, DATED 11/08/2006. UNLESS YOU TAKE ACTION TO PROTECT YOUR PROPERTY, IT MAY BE SOLD AT A PUBLIC SALE. IF YOU NEED AN EXPLANATION OF THE NATURE OF THE PROCEEDING AGAINST YOU, YOU SHOULD CONTACT A LAWYER. NDEX WEST, LLC, as duly appointed Trustee under and pursuant to Deed of Trust Recorded on 11/15/2006 as Instrument No. 20060810218 of official records in the office of the County Recorder of SAN DIEGO County, State of CALIFORNIA. EXECUTED BY: CLINTON A WETTER, WILL SELL AT PUBLIC AUCTION TO HIGHEST BIDDER FOR CASH, CASHIER’S CHECK/CASH EQUIVALENT or other form of payment authorized by 2924h(b), (payable at time of sale in lawful money of the United States). DATE OF SALE: 02/22/2012 TIME OF SALE: 10:30 AM PLACE OF SALE: AT THE ENTRANCE TO THE EAST COUNTY REGIONAL CENTER BY STATUE, 250 E. MAIN STREET, EL CAJON, CA 92020. STREET ADDRESS and other common designation, if any, of the real property described above is purported to be: 12558 TAUNT PL, POWAY, CALIFORNIA 92064 APN#: 314-26318 The undersigned Trustee disclaims any liability for any incorrectness of the street address and other common designation, if any, shown herein. Said sale will be made, but without covenant or warranty, expressed or implied, regarding title, possession, or encumbrances, to pay the remaining principal sum of the note(s) secured by said Deed of Trust, with interest thereon, as provided in said note(s), advances, under the terms of said Deed of Trust, fees, charges and expenses of the Trustee and of the trusts created by said Deed of Trust. The total amount of the unpaid balance of the obligation secured by the property to be sold and reasonable estimated costs, expenses and advances at the time of the initial publication of the Notice of Sale is $386,523.17. The beneficiary under said Deed of Trust heretofore executed and delivered to the undersigned a written Declaration of Default and Demand for Sale, and a written Notice of Default and Election to Sell. The undersigned caused said Notice of Default and Election to Sell to be recorded in the county where the real property is located. FOR TRUSTEE SALE INFORMATION PLEASE

CALL: AGENCY SALES & POSTING 2 3210 EL CAMINO REAL, SUITE 200 IRVINE, CA 92602 714-730-2727 NDEx West, L.L.C. MAY BE ACTING AS A DEBT COLLECTOR ATTEMPTING TO COLLECT A DEBT. ANY INFORMATION OBTAINED WILL BE USED FOR THAT PURPOSE. NDEx West, L.L.C. as Trustee Dated: 01/26/2012 ASAP# 4181185 02/02/2012, 02/09/2012, 02/16/2012, P2515 ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME CASE NUMBER 37-2012-00090800-CU-PT-CTL SUPERIOR COURT OF CALIFORNIA, COUNTY OF SAN DIEGO Central Division, Hall of Justice, 330 W. Broadway, San Diego, CA., 92101. PETITION OF: Carilyn Long for change of name. TO ALL INTERESTED PERSONS: Petitioner: filed a petition with this court for a decree changing names as follows: Present Name Carilyn Long to Proposed Name Carilyn Roberts. THE COURT ORDERS that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted. Any person objecting to the name changes described above must file a written objection that includes the reasons for the objection at least two court days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why the petition should not be granted. If no written objection is timely filed, the court may grant the petition without a hearing. Notice of Hearing Date: Mar. 01, 2012 Time: 8:30 a.m, Dept 8. The address of the court is 220 West Broadway, San Diego, CA., 92101. A copy of this Order To Show Cause shall be published at least once each week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in the following newspaper of general circulation, printed in this county, Rancho Bernardo News Journal. Date: Jan. 17, 2012. Robert J. Trentacosta Judge of the Superior Court RB615, Jan. 26, Feb. 2, 9, 16, 2012 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2012-000685 Fictitious Business Name(s): BJW Distributors Located at: 10949 Creekbridge Place, San Diego, CA., 92128, San Diego County. This business is conducted by: Husband and Wife. The first day of business: has not yet started. This business is hereby registered by the following: #1. Joshua Chee Tan, 10949 Creekbridge Pl., San Diego, CA., 92128. #2. Cynthia Tan, 10949 Creekbridge Pl., San Diego, CA., 92128. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 01/09/2012. Joshua Chee Tan, P2514, Jan. 26, Feb. 2, 9, 16, 2012 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2012-001494 Fictitious Business Name(s): Moray Mountain Sports Located at: 17215 Pacato Place, San Diego, CA., 92128, San Diego County. This business is conducted by: A Limited Liability Company. The first day of business: was 01/01/2012. This business is hereby registered by the following: Strategic Sports Solutions, LLC., 1876 Horse Creek Road, Cheyenne, WY., 82995, Wyoming.

This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 01/17/2012. Marea S. Ortiz, RB614, Jan. 26, Feb. 2, 9, 16, 2012 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2012-000878 Fictitious Business Name(s): CMH Machining Located at: 14524 Crestwood Ave., Poway, CA., 92064, San Diego County. This business is conducted by: An Individual. The first day of business: has not yet started. This business is hereby registered by the following: Christopher M. Headley, 14524 Crestwood Ave., Poway, CA., 92064. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 01/10/2012. Christopher M. Headley, P2509, Jan. 26, Feb. 2, 9, 16, 2012 NOTICE OF TRUSTEE’S SALE TS No. 11-0112079 Title Order No. 11-0092973 Investor/Insurer No. 103877663 APN No. 323300-16-00 YOU ARE IN DEFAULT UNDER A DEED OF TRUST, DATED 07/14/2005. UNLESS YOU TAKE ACTION TO PROTECT YOUR PROPERTY, IT MAY BE SOLD AT A PUBLIC SALE. IF YOU NEED AN EXPLANATION OF THE NATURE OF THE PROCEEDING AGAINST YOU, YOU SHOULD CONTACT A LAWYER.” Notice is hereby given that RECONTRUST COMPANY, N.A., as duly appointed trustee pursuant to the Deed of Trust executed by ELIE S. RAAD AND DINA G. NEHME, HUSBAND AND WIFE AS COMMUNITY PROPERTY, dated 07/14/2005 and recorded 7/22/2005, as Instrument No. 2005-0621946, in Book , Page 14691), of Official Records in the office of the County Recorder of San Diego County, State of California, will sell on 02/21/2012 at 10:30AM, At the entrance to the East County Regional Center by statue, 250 E. Main Street, El Cajon, CA 92020 at public auction, to the highest bidder for cash or check as described below, payable in full at time of sale, all right, title, and interest conveyed to and now held by it under said Deed of Trust, in the property situated in said County and State and as more fully described in the above referenced Deed of Trust. The street address and other common designation, if any, of the real property described above is purported to be: 13401 ANN O RENO LANE, POWAY, CA, 92064. The undersigned Trustee disclaims any liability for any incorrectness of the street address and other common designation, if any, shown herein. The total amount of the unpaid balance with interest thereon of the obligation secured by the property to be sold plus reasonable estimated costs, expenses and advances at the time of the initial publication of the Notice of Sale is $559,312.46. It is possible that at the time of sale the opening bid may be less than the total indebtedness due. In addition to cash, the Trustee will accept cashier’s checks drawn on a state or national bank, a check drawn by a state or federal credit union, or a check drawn by a state or federal savings and loan association, savings association, or savings bank specified in Section 5102 of the Financial Code and authorized to do business in this state. Said sale will be made, in an ‘’AS IS’’ condition, but without covenant or warranty, express or implied, regarding title, possession or encumbrances, to satisfy the


THURSDAY february 9, 2012 PAGE B23

POMERADO NEWSPAPER GROUP indebtedness secured by said Deed of Trust, advances thereunder, with interest as provided, and the unpaid principal of the Note secured by said Deed of Trust with interest thereon as provided in said Note, plus fees, charges and expenses of the Trustee and of the trusts created by said Deed of Trust. DATED: 01/18/2012 RECONTRUST COMPANY, N.A. 1800 Tapo Canyon Rd., CA6-914-01-94 SIMI VALLEY, CA 93063 Phone: (800) 281 8219, Sale Information (626) 927-4399 By: Trustee’s Sale Officer RECONTRUST COMPANY, N.A. is a debt collector attempting to collect a debt. Any information obtained will be used for that purpose. ASAP# 4180820 01/26/2012, 02/02/2012, 02/09/2012, P2507 NOTICE OF TRUSTEE’S SALE TS No. 11-0119015 Title Order No. 11-0099713 Investor/Insurer No. 093616974 APN No. 317460-16-00 YOU ARE IN DEFAULT UNDER A DEED OF TRUST, DATED 06/08/2005. UNLESS YOU TAKE ACTION TO PROTECT YOUR PROPERTY, IT MAY BE SOLD AT A PUBLIC SALE. IF YOU NEED AN EXPLANATION OF THE NATURE OF THE PROCEEDING AGAINST YOU, YOU SHOULD CONTACT A LAWYER.” Notice is hereby given that RECONTRUST COMPANY, N.A., as duly appointed trustee pursuant to the Deed of Trust executed by THOMAS J. ADA AND LOURDES O. ADA, HUSBAND AND WIFE AS JOINT TENANTS, dated 06/08/2005 and recorded 6/13/2005, as Instrument No. 2005-0491611, in Book , Page 2634), of Official Records in the office of the County Recorder of San Diego County, State of California, will sell on 02/21/2012 at 10:30AM, At the entrance to the East County Regional Center by statue, 250 E. Main Street, El Cajon, CA 92020 at public auction, to the highest bidder for cash or check as described below, payable in full at time of sale, all right, title, and interest conveyed to and now held by it under said Deed of Trust, in the property situated in said County and State and as more fully described in the above referenced Deed of Trust. The street address and other common designation, if any, of the real property described above is purported to be: 13142 RIDGEDALE DR, POWAY, CA, 92064. The undersigned Trustee disclaims any liability for any incorrectness of the street address and other common designation, if any, shown herein. The total amount of the unpaid balance with interest thereon of the obligation secured by the property to be sold plus reasonable estimated costs, expenses and advances at the time of the initial publication of the Notice of Sale is $415,711.19. It is possible that at the time of sale the opening bid may be less than the total indebtedness due. In addition to cash, the Trustee will accept cashier’s checks drawn on a state or national bank, a check drawn by a state or federal credit union, or a check drawn by a state or federal savings and loan association, savings association, or savings bank specified in Section 5102 of the Financial Code and authorized to do business in this state. Said sale will be made, in an ‘’AS IS’’ condition, but without covenant or warranty, express or implied, regarding title, possession or encumbrances, to satisfy the indebtedness secured by said Deed of Trust, advances thereunder, with interest as provided, and the unpaid principal of the Note secured by said Deed of Trust with interest thereon as provided in said Note, plus fees, charges and expenses of the Trustee and of the trusts created by said Deed of Trust. DATED: 01/26/2012 RECONTRUST COMPANY, N.A. 1800 Tapo Canyon Rd., CA6-914-01-94 SIMI VALLEY, CA 93063 Phone: (800) 281 8219, Sale Information (626) 927-4399 By: - Trustee’s Sale Officer RECONTRUST COMPANY, N.A. is a debt collector attempting to collect a debt. Any information obtained will be used for that purpose. ASAP# 4177956 01/26/2012, 02/02/2012, 02/09/2012, P2505

NOTICE OF TRUSTEE’S SALE TS No. 11-0118008 Title Order No. 11-0098202 Investor/Insurer No. 127282595 APN No. 317591-54-00 YOU ARE IN DEFAULT UNDER A DEED OF TRUST, DATED 01/09/2006. UNLESS YOU TAKE ACTION TO PROTECT YOUR PROPERTY, IT MAY BE SOLD AT A PUBLIC SALE. IF YOU NEED AN EXPLANATION OF THE NATURE OF THE PROCEEDING AGAINST YOU, YOU SHOULD CONTACT A LAWYER.” Notice is hereby given that RECONTRUST COMPANY, N.A., as duly appointed trustee pursuant to the Deed of Trust executed by BETSEY LEE MENDENHALL, A MARRIED WOMAN AS HER SOLE AND SEPARATE PROPERTY, dated 01/09/2006 and recorded 1/13/2006, as Instrument No. 2006-0029858, in Book , Page 8504), of Official Records in the office of the County Recorder of San Diego County, State of California, will sell on 02/21/2012 at 10:30AM, At the entrance to the East County Regional Center by statue, 250 E. Main Street, El Cajon, CA 92020 at public auction, to the highest bidder for cash or check as described below, payable in full at time of sale, all right, title, and interest conveyed to and now held by it under said Deed of Trust, in the property situated in said County and State and as more fully described in the above referenced Deed of Trust. The street address and other common designation, if any, of the real property described above is purported to be: 12907 PAPAGO DRIVE, POWAY, CA, 92064. The undersigned Trustee disclaims any liability for any incorrectness of the street address and other common designation, if any, shown herein. The total amount of the unpaid balance with interest thereon of the obligation secured by the property to be sold plus reasonable estimated costs, expenses and advances at the time of the initial publication of the Notice of Sale is $512,008.41. It is possible that at the time of sale the opening bid may be less than the total indebtedness due. In addition to cash, the Trustee will accept cashier’s checks drawn on a state or national bank, a check drawn by a state or federal credit union, or a check drawn by a state or federal savings and loan association, savings association, or savings bank specified in Section 5102 of the Financial Code and authorized to do business in this state. Said sale will be made, in an ‘’AS IS’’ condition, but without covenant or warranty, express or implied, regarding title, possession or encumbrances, to satisfy the indebtedness secured by said Deed of Trust, advances thereunder, with interest as provided, and the unpaid principal of the Note secured by said Deed of Trust with interest thereon as provided in said Note, plus fees, charges and expenses of the Trustee and of the trusts created by said Deed of Trust. DATED: 01/18/2012 RECONTRUST COMPANY, N.A. 1800 Tapo Canyon Rd., CA6-914-01-94 SIMI VALLEY, CA 93063 Phone: (800) 281 8219, Sale Information (626) 927-4399 By: - Trustee’s Sale Officer RECONTRUST COMPANY, N.A. is a debt collector attempting to collect a debt. Any information obtained will be used for that purpose. ASAP# 4176959 01/26/2012, 02/02/2012, 02/09/2012, P2506 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2012-001326 Fictitious Business Name(s): Sunny Side Kitchen Located at: 1884 Guilder Glen, Escondido, CA., 92029, San Diego County. Mailing Address: 970 W. Valley Pkwy. #437, Escondido, CA., 92025. This business is conducted by: An Individual. The first day of business: was 11/01/2011. This business is hereby registered by the following: Kathleen Klassen Carpenter, 1884 Guilder Glen, Escondido, CA., 92029. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 01/13/2012. Kathleen Klassen

Carpenter, P2504, Jan. 19, 26, Feb. 2, 9, 2012 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2011-035235 Fictitious Business Name(s): New World RCFE Located at: 14125 Tarzana Rd., Poway, CA., 92064, San Diego County. Mailing Address: Same. This business is conducted by: An Individual. The first day of business: was Nov. 1, 2011. This business is hereby registered by the following: Teresita Lu, 14125 Tarzana Rd., Poway, CA., 92064. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 12/27/2011. Teresita C. Lu, P2503, Jan. 19, 26, Feb. 2, 9, 2012 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2012-0001121 Fictitious Business Name(s): Green Bird Eco Located at: 13756 Midland Rd., Poway, CA., 92064, San Diego County. Mailing Address: 13756 Midland Rd., Poway, CA., 92064. This business is conducted by: A General Partnership. The first day of business: was 1/12/12. This business is hereby registered by the following: #1. Lorey C. Choe, 13756 MIdland Road., Poway, CA., 92064. #2. Stacie Hodges, 12377 Conquistador Way, San Diego, CA., 92128. #3. Janice Takade, 17051 Valle Verde Rd., Poway, CA., 92064. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 01/12/2012. Lorey C. Choe, P2502, Jan. 19, 26, Feb. 2, 9, 2012 ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME CASE NUMBER 37-2012-00090486-CU-PT-CTL SUPERIOR COURT OF CALIFORNIA, Civil Division, 330 W. Broadway, P.O. Box 120128, San Diego, CA., 921120128. PETITION OF: Mary Joan Bernicky for change of name. TO ALL INTERESTED PERSONS: Petitioner: Mary Joan Bernicky filed a petition with this court for a decree changing names as follows: Present Name Mary Joan Bernicky to Proposed Name Mary Joan Beach. THE COURT ORDERS that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted. Any person objecting to the name changes described above must file a written objection that includes the reasons for the objection at least two court days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why the petition should not be granted. If no written objection is timely filed, the court may grant the petition without a hearing. Notice of Hearing Date: Feb. 28, 2012 Time: 8:30 a.m, Dept 8. The address of the court is 220 West Broadway, San Diego, CA., 92101. A copy of this Order To Show Cause shall be published at least once each week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in the following newspaper of general circulation, printed in this county, Rancho Bernardo News Journal. Date: Jan. 11, 2012. Robert J. Trentacosta Judge of the Superior Court RB613, Jan. 19, 26, Feb. 2, 9, 2012 NOTICE OF TRUSTEE’S SALE TS No. 11-0117720 Title Order No. 11-0098491 Investor/Insurer No. 077643087 APN No. 317630-17-00 YOU ARE IN DEFAULT UNDER A DEED OF TRUST, DATED 08/20/2004. UNLESS YOU TAKE ACTION TO PROTECT YOUR PROPERTY, IT MAY BE SOLD AT A PUBLIC SALE. IF YOU NEED AN EXPLANATION OF THE NATURE OF THE PROCEEDING AGAINST YOU, YOU SHOULD CONTACT A LAWYER.” Notice is hereby given that RECONTRUST COMPANY, N.A., as

duly appointed trustee pursuant to the Deed of Trust executed by THOMAS A. CASSIDY AND SUSAN H. CASSIDY, HUSBAND AND WIFE AS JOINT TENANTS, dated 08/20/2004 and recorded 8/27/2004, as Instrument No. 2004-0821013, in Book , Page 38150), of Official Records in the office of the County Recorder of San Diego County, State of California, will sell on 02/21/2012 at 10:30AM, At the entrance to the East County Regional Center by statue, 250 E. Main Street, El Cajon, CA 92020 at public auction, to the highest bidder for cash or check as described below, payable in full at time of sale, all right, title, and interest conveyed to and now held by it under said Deed of Trust, in the property situated in said County and State and as more fully described in the above referenced Deed of Trust. The street address and other common designation, if any, of the real property described above is purported to be: 13369 SILVER LAKE DRIVE, POWAY, CA, 92064. The undersigned Trustee disclaims any liability for any incorrectness of the street address and other common designation, if any, shown herein. The total amount of the unpaid balance with interest thereon of the obligation secured by the property to be sold plus reasonable estimated costs, expenses and advances at the time of the initial publication of the Notice of Sale is $388,628.78. It is possible that at the time of sale the opening bid may be less than the total indebtedness due. In addition to cash, the Trustee will accept cashier’s checks drawn on a state or national bank, a check drawn by a state or federal credit union, or a check drawn by a state or federal savings and loan association, savings association, or savings bank specified in Section 5102 of the Financial Code and authorized to do business in this state. Said sale will be made, in an ‘’AS IS’’ condition, but without covenant or warranty, express or implied, regarding title, possession or encumbrances, to satisfy the indebtedness secured by said Deed of Trust, advances thereunder, with interest as provided, and the unpaid principal of the Note secured by said Deed of Trust with interest thereon as provided in said Note, plus fees, charges and expenses of the Trustee and of the trusts created by said Deed of Trust. DATED: 01/18/2012 RECONTRUST COMPANY, N.A. 1800 Tapo Canyon Rd., CA6-914-01-94 SIMI VALLEY, CA 93063 Phone: (800) 281 8219, Sale Information (626) 927-4399 By:— Trustee’s Sale Officer RECONTRUST COMPANY, N.A. is a debt collector attempting to collect a debt. Any information obtained will be used for that purpose. ASAP# 4177240 01/26/2012, 02/02/2012, 02/09/2012, P2501 NOTICE OF TRUSTEE’S SALE TS No. 11-0117256 Title Order No. 11-0097735 Investor/Insurer No. 0115939653 APN No. 317090-46-12 YOU ARE IN DEFAULT UNDER A DEED OF TRUST, DATED 06/07/2007. UNLESS YOU TAKE ACTION TO PROTECT YOUR PROPERTY, IT MAY BE SOLD AT A PUBLIC SALE. IF YOU NEED AN EXPLANATION OF THE NATURE OF THE PROCEEDING AGAINST YOU, YOU SHOULD CONTACT A LAWYER.” Notice is hereby given that RECONTRUST COMPANY, N.A., as duly appointed trustee pursuant to the Deed of Trust executed by LINDA BADAL, A WIDOW, dated 06/07/2007 and recorded 6/12/2007, as Instrument No. 2007-0395654, in Book , Page 8840), of Official Records in the office of the County Recorder of San Diego County, State of California, will sell on 02/21/2012 at 10:30AM, At the entrance to the East County Regional Center by statue, 250 E. Main Street, El Cajon, CA 92020 at public auction, to the highest bidder for cash or check as described below, payable in full at time of sale, all right, title, and interest conveyed to and now held by it under said Deed of Trust, in the property situated in said County and State and as more fully described

in the above referenced Deed of Trust. The street address and other common designation, if any, of the real property described above is purported to be: 12822 CARRIAGE HEIGHTS WAY, POWAY, CA, 920644500. The undersigned Trustee disclaims any liability for any incorrectness of the street address and other common designation, if any, shown herein. The total amount of the unpaid balance with interest thereon of the obligation secured by the property to be sold plus reasonable estimated costs, expenses and advances at the time of the initial publication of the Notice of Sale is $414,661.94. It is possible that at the time of sale the opening bid may be less than the total indebtedness due. In addition to cash, the Trustee will accept cashier’s checks drawn on a state or national bank, a check drawn by a state or federal credit union, or a check drawn by a state or federal savings and loan association, savings association, or savings bank specified in Section 5102 of the Financial Code and authorized to do business in this state. Said sale will be made, in an ‘’AS IS’’ condition, but without covenant or warranty, express or implied, regarding title, possession or encumbrances, to satisfy the indebtedness secured by said Deed of Trust, advances thereunder, with interest as provided, and the unpaid principal of the Note secured by said Deed of Trust with interest thereon as provided in said Note, plus fees, charges and expenses of the Trustee and of the trusts created by said Deed of Trust. DATED: 01/20/2012 RECONTRUST COMPANY, N.A. 1800 Tapo Canyon Rd., CA6-914-01-94 SIMI VALLEY, CA 93063 Phone: (800) 281 8219, Sale Information (626) 927-4399 By: Trustee’s Sale Officer RECONTRUST COMPANY, N.A. is a debt collector attempting to collect a debt. Any information obtained will be used for that purpose. ASAP# 4175093 01/26/2012, 02/02/2012, 02/09/2012, P2500 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2012-000858 Fictitious Business Name(s): Sport Clips Haircuts CA415 Located at: 16615 Dove Canyon Dr., Suite #113, San Diego, CA., 92127, San Diego County. This business is conducted by: A Limited Liability Company. The first day of business: has not yet started. This business is hereby registered by the following: Task Ventures, LLC., 9332 Fostoria Ct., San Diego, CA., 92127, California. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 01/10/2012. Terry Klinker, RB612, Jan. 19, 26, Feb. 2, 9, 2012 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2012-000857 Fictitious Business Name(s): Sport Clips Haircuts CA407 Located at: 15731 Bernardo Heights Pkwy., Suite #104, San Diego, CA., 92128, San Diego County. This business is conducted by: A Limited Liability Company. The first day of business: was 6/24/07. This business is hereby registered by the following: Task Ventures, LLC., 9332 Fostoria Ct.,

Complete

GARAGE SALE KITS

San Diego, CA., 92127, California. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 01/10/2012. Terry Klinker, RB611, Jan. 19, 26, Feb. 2, 9, 2012 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2012-000186 Fictitious Business Name(s): iCM tech Located at: 13414 Community Rd., #125, Poway, CA., 92064, San Diego County. This business is conducted by: An Individual. The first day of business: has not yet started. This business is hereby registered by the following: Loai Sayegh, 13414 Community Rd., #125, Poway, CA., 92064. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 01/04/2012. Loai Sayegh, P2499, Jan. 19, 26, Feb. 2, 9, 2012 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2011-035085 Fictitious Business Name(s): Elite Service Center Located at: 8268 Miramar Rd., San Diego, CA., 92126, San Diego County. This business is conducted by: An Individual. The first day of business: has not yet started. This business is hereby registered by the following: Thanh Nguyen, 10282 Keoki St., San Diego, CA., 92126. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 12/22/2011. Thanh Nguyen, P2498, Jan. 19, 26, Feb. 2, 9, 2012 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2012-000879 Fictitious Business Name(s): A.P. Solar Installation & Services Located at: 11269 Grassy Trail Dr., San Diego, CA., 92127, San Diego County. This business is conducted by: An Individual. The first day of business: was 01/10/12. This business is hereby registered by the following: Andrew Platek, 11269 Grassy Trail Dr., San Diego, CA., 92127. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 01/10/2012. Andrew Platek, RB610, Jan. 19, 26, Feb. 2, 9, 2012 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2012-001503 Fictitious Business Name(s): RG Bar Services Located at: 14206 Match Point Dr., Poway, CA., 92064, San Diego County. Mailing Address: 14206 Match Point Dr., Poway, CA., 920644905. This business is conducted by: An Individual. The first day of business: was 10/31/2006. This business is hereby registered by the following: Roy Givon, 14206 Match Point Dr., Poway, CA., 92064-4905. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 01/17/2012. Roy Givon, P2513, Jan. 26, Feb. 2, 9, 16, 2012

for only

5

$

with purchase of a garage sale ad

Get yours today! 13475 Danielson St. S u i t e 1 1 0 , Po w a y


PAGE B24 THURSDAY, FEBRUARY 9, 2012

Faster Than A Speeding Bullet, More Powerful Than A Locomotive I-15 Voices Buzz Board provides real time conversations & word-of-mouth marketing.

Your Local Community Interactive Connection

Powered By The Pomerado Newspaper Group

Expert ADVICE Look to our local authorities for advice and guidance on daily living on our

pomeradonews.com web site, under Columns. More experts coming soon... pomeradonews.com/columns

POMERADO NEWSPAPER GROUP Improveme in Dental Implants Dr. Melissa Lipat

Restaurant Month Toni Kraft

Cafe Merlot, Owner

Oak Tree Dental

Green Materials for Home Improvement! Nazem Agha

How to Select the Right Stone Tim Dooley

Carpet Country

Poway Fine Jewelers

College Admission Counseling Kevin Yaley

Prevent Oral Cancer Dr. Roger Tran

Progressive Education

A+ Family Dentistry

Kids Corner:

Heart Health with Michael’s Naturopathic Programs

Keeping health indicators within a healthy range is a goal for many people. Two of those indicators are blood pressure and cholesterol. Michael’s® Blood Pressure Factors® and Cholesterol Metabolism Factors® provide support in reaching these goals. Our body has a feedback system to monitor and regulate blood pressure. Blood Pressure Factors® supports a normal blood pressure already within a normal range by providing nutrients that support the cardiovascular system, the nervous system, and fluid balance. This comprehensive formula includes hawthorn, taurine, potassium, garlic, and apple pectin. Cholesterol has many important functions in the body. In fact, we couldn’t live without it. Many factors including the modern American diet have resulted in elevated cholesterol and triglycerides numbers. Maintaining healthy blood fats already within a normal range is the goal for many people. Cholesterol Metabolism Factors® is a synergistic blend of nutrients that support the body in accomplishing this. The formula contains beta glucans from oat bran, beta-sitosterols, DHA from algae, and milk thistle. Diet, lifestyle, and exercise are factors in managing our health. Using nutritional supplements can also play a key role. Michael’s® has supported people’s efforts for better health for over 27 years by providing targeted, effective supplements.

Jimbo’s....Naturally! San Diego’s premier natural foods store serving San Diego with stores in Carmel Valley, Escondido, Carlsbad and 4S Ranch.

www.jimbos.com

BU12 Valley Elementary BU13 TODAY - Feb. 9 5:00 - 6:30 PM BU14 Valley Elementary

E •P O U

G

R L EA

5:00 - 6:30 PM

E

B oy s BU11 TODAY - Feb. 9

PYSL C

From items for sale, to rental and transportation needs, to garage sales, announcements and services, to obituaries and fictitious business name notices, and more.

Poway 2012 Competitive Soccer Tryouts

U

C

We now have a complete classified advertising self-service and payment system on our website!

s

Y YO

SO

Place your ad online anytime!

er

W

A

H

Va q

WAY

T

PO

G ir ls

GU11 February 6 & 8ITE 5:00 0 - 6:30BPM S GU12 Valley E alley Elementary

W R &8 GU13 February OU - 6:306 PM E 5:00 5:0 GU14 SE Valley Elementary

Make up Date: February 13 For more information, visit www.powaysoccer.com


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.