Biola University gives award to 100-year-old PAGE A3
Poway actors in benefit for Haiti relief
Titans face Broncos in track showdown
PAGE A24
PAGE B1 Celebrating
LOCAL SUPER COUPONS: PAGES A16-A17 & B8-B9
Voted One of San Diego’s Top Home Loan Providers Rancho Financial was voted among the best Home Loan Providers in San Diego County in the San Diego Union Tribune’s 2012 Reader’s Poll. And for good reason:
• • • •
We are a direct lender We control the process We are locally owned Need a quick closing? Just ask!
We’d be honored to help you finance one of your most important assets. Call or visit us at 858-451-0620 or www.ranchofinancial.com
Ye a r s
for 25 years Craig Brown, Founder and President
THURSDAY, APRIL 4, 2013
50 cents
(includes tax)
|
VOL. 58, ISSUE 44
family fun
POWAY DIGEST
Spring Festival Sunday along Midland Road
Support SHOK
The 19th annual fundraiser for Seniors Helping Our Kids (SHOK) is 11 a.m. to 1 p.m. Monday, April 8 at Outback Steakhouse, in the Target center in Poway. Order steak, salmon or chicken with all the fixins’ for $12, includes tax, tip and beverage. SHOK places volunteers in schools to be reading tutors and helpers. No reservations needed. Buy tickets at door.
Teen driving help
The Sherif f ’s Depar tment is offering a free Start Smar t teen driver safety classes at Poway High School. Classes are also being offered 6 to 8 p.m. Wednesdays, April 17 and May 15. Register at sdsheriff.net/ co/startsmart.html. For more information, call 858-513-2818.
The Spring Family Festival will be held from 10 a.m. to 4 p.m. on Sunday, April 7 along Midland Road, between Poway Road and Hilleary Place. The festival, which is being organized by the Poway Chamber of Commerce, has the theme of “family fun” this year, and reflects that in the wide variety of food, entertainment and events that will be happening during the day. The festival will have live music and entertainment all day. On the main stage will be a great lineup of live music, including the Painted Daizies, a country-western band, The Destroyers, from the Navy Band Southwest, 24/7, a top 40 band, and The Fabulous Woodies. Dr. Zoolittle from the San Diego Zoo will be performing for the kids on the community stage, and the Party Pony ExSee FESTIVAL, Page A27
MEN AT WORK — Members of the Poway High School lacrosse team, above, donated part of their spring break last week to perform maintenance on the Pomerado Trail, behind Monte Vista Drive. Right, Zach Miles, Austin Greaves and Alec Boyce are shown hard at work. Photos by Beverley Brooks
Volunteers needed to help at Spirit Day
Presorted Standard US Postage PAID San Diego CA Permit No. 2551
StoneRidge Country Club facing foreclosure BY MICHAEL BOWER
or Current Resident
14023 Midland Road Poway, CA 92064
Copyright © 2013 Skyline Financial Corp. dba Rancho Financial Nationwide Mortgage Licensing System & Registry (NMLS) Company ID # 12072, California - Licensed by the Department of Corporations under the California Residential Mortgage Lending Act File No: 413-0296
Memberships, availability and any type of business at Poway’s StoneRidge Country Club will continue as usual whether or not the foreclosed property is sold in a public auction on April 17, according to its owner. “It’s business as usual,” said Bob Hilber, chief operation officer for La Jolla
Development Group LLC, which has owned the private countr y club since 2007. “Whatever the business dealings are that we have with our lenders, that has no impact at all with the staff and employees or day-to-day operation of the club. “Everybody is assuming it actually will go to an auction, which might not be the See CLUB, Page A27
Poway Spirit Day is fast approaching, and volunteers are still needed to help beautify our city. Spirit Day, now in its seventh year, is a day for Powegians to come together and help fix up the city in small but meaningful ways, everything from spreading mulch to performing maintenance on hiking trails. This year, Spirit Day will be Saturday, April 13. Volunteers should meet at the Boys & Girls Club on Bowron Road at 7:30 a.m., and everyone will leave for their Spirit Day cleanup tasks at 8 a.m., returning to the Boys & Girls Club for a barbecue lunch, put on by the Poway Elks Club and the Boys & Girls Club. There are eight locations around Poway that need attention on Spirit Day. Volunteers will be split between them. Some will spread mulch near Iron Mountain (near Poway Road and See SPIRIT, Page A27
TOYOTA of POWAY
13631 Poway Road, Poway • www.ToyotaOfPoway.com • 858-486-2900
NOW OPEN! SERVICE RECEPTION
$10off ANY SERVICE No Minimum Purchase Expires 4/11/13
POWAY BODY SHOP
LOCAL NEWS
PAGE A2 THURSDAY, APRIL 4, 2013
NEWS CHIEFTAIN
INDEX Business..........................................A12 Calendar.........................................A10 Crime News.....................................A8 Editorial ......................................... A19 Entertainment...............................A22
Homes...............................................B8 Marketplace.................................... B7 Obituaries........................................A9 Sports................................................. B1 Vacation Photos........................... A16
on the web
Readers are invited to visit our website, pomeradonews.com, to: • Check for breaking news stories; • Submit comments on posted stories; • Sign up for breaking news alerts; • Sign up for our weekly newsletter; • Compose and send letters to the editor; • Submit story ideas and press releases.
NEWS BRIEFS Low-cost groceries
Drive. Free. For more, visit www.emotionsanonymous.org.
Get low-cost groceries once a month by reserving your food packages ranging from $8 to $37 through the Poway Share Food Program. Orders can be placed between 8 a.m. and 3:30 p.m. weekdays until April 11 at the Poway Senior Center, 13094 Civic Center Drive, or online at www.powayshare. com. Distribution will be 8 to 9 a.m. April 20 at the Poway Senior Center There are no requirements for participation in the Share Program. For more information, call Don at 858229-6874, Vicki at 858-2296875 or email powayshare@ cox.net.
Acupuncture for vets
A free acupuncture clinic for veterans is 7 to 9 p.m. ever y Thursday at Heart of Healing Acupuncture, 13514 Pomerado Road, Suite F, Poway. For details, call 858699-3015 or visit www.heartofhealingacupuncture.com.
Help with harvesting
The Backyard Produce Project is seeking volunteers to har vest residential fruit trees. All fruit is donated to local families in need. Contact Jane Radatz at jradatz@att.net or 858-485-5449.
Donate magazines
Emotional help
Pomerado Hospital needs your used magazines for its waiting rooms and patient magazine cart. News magazine should be up to a month old and monthly magazines up to 3 months old. Bring the magazines to the hospital’s front desk.
Get help coping with the stress of daily living at a meeting of Emotions Anonymous, a nonprofit 12-step program, 7:30 to 8:30 p.m. the first four Tuesdays of the month at the Poway Senior Center, 13094 Civic Center
OFF AND RUNNING - Four-year-olds head for the plastic eggs during their hunt Saturday at Community Park. The annual Easter Egg Hunt and festivities were sponsored by Living Way Church. Photo by Beverley Brooks
Patrol recruits sought for Poway, 4S Ranch You Are Not Alone (YANA) program, which conducts The sheriff’s Senior Volperiodic phone calls and unteer Patrol, which serves visits to check on the welPoway and 4S Ranch, is fare of homebound individlooking for new members. uals, and vacation checks. The volunteers assist sherThey also direct traffic at iff’s deputies by handling accident scenes, enforce non-confrontational situadisabled parking and assist tions and routine patrols deputies during emergency and ser vices so deputies situations. are available for more seriSVP volunteers must be ous calls. U.S. citizens over 50 years The Poway unit, which old in good physical health, has been in ser vice since have a valid California drivSheriff’s Cpl. Rhonda Fortson, second from left, with Senior 1994, needs to fill vacaner’s license, pass a backVolunteer Patrol members, from left, Paul Grant, Nancee Prast, cies. With the growth of ground check and graduate 4S Ranch, the Poway SVP Elizabeth Shade and Joe Fagan. from a two-week SVP acadis forming a new 4S Ranch emy. The next academy beSVP at their substation to support increased law enforce- gins May 13, with another beginning Sept. 30. Applications ment in that area. must be received at least one month before the start of the “The 4S SVP will be an essential part of our law enforce- academy in order to complete the background checks. ment services, and in addition to supporting our deputies, For more information, call Pete Babich, Poway SVP adwill provide much needed public visibility,” said Sgt. Matt ministrator, at 858-232-8000. Poway SVP members will also Glisson of the 4S Ranch substation. have a booth at the Poway Spring Family Festival Sunday, Two of the key services SVP provides are the sheriff’s April 7 along Midland Road.
BY BARBARA NORTON
SILVER SADDLE RANCH
DEL PONIENTE CREST
OPEN Sun. 2-4 PM - 15349 Crestview Ct.
Offered at $1,100,000 - $1,200,000
Buying or Selling
Now is the TIME!
BRIDLEWOOD COUNTRY ESTATES
Offered at $869,000-$929,000
SEVEN OAKS
OPEN Sun. 2-4 PM - 12285 Casero Ct.
Call Suzanne
858 618-5691
Offered at $1,394,500
skropf@prusd.com
•
www.PowayHomes.com
•
www.4RBHomes.com
Offered at $485,000
LOCAL NEWS
POMERADO NEWSPAPER GROUP
THURSDAY, APRIL 4, 2013 PAGE A3
University honors 100-year-old RB woman
thrive,” said Irene Neller, vice president of university communications and marketing. “(These) make her an exemplary Biola University has honored Rancho Bernardan Virginia candidate for this award.” University officials said Ruby awards are given to Biola-afMoats for her decades-long support of the private Christian filiated women who exemplify godly traits. The Anna Horton university in La Mirada. “I’m really overwhelmed and do not feel in any way that I de- Ruby Award is designated for women who like the wife of Biola’s founder T.C. Horton and served that (award),” Moats its first dean of women, play said about being presented a vital and dynamic role in the 2013 Anna Horton Ruby Biola students’ lives and who Award for Lifetime Commitare committed to supporting ment and Service on March their educational and spiritual 20 at a campus ceremony. journey. The 100-year-old who Moats said she loves the moved from La Jolla to Rancampus, its students and their cho Bernardo in 1986 with dedication to the Lord and husband, Wendell Moats, learning. said the couple learned The award presentation is about Biola University in the just the latest in a number of early 1970s through friends special things the university in a Bible class. has done for Moats over the “We had lots of friends, years. Moats said when she and some of them had chilturned 100 last October, the dren that were at Biola and university threw her a birthsome that were going to (atday party at her home that tend) Biola,” Moats said. was attended by 159 friends Soon after the couple and members of the Biola started to financially supRancho Bernardo resident Virginia Moats received the 2013 community. port the university’s scholar- Anna Horton Ruby Award on March 20. She credits her longevity to ship fund and new campus Photo courtesy of Biola University “God’s plan.” buildings. After Wendell’s In addition, she said death in 2001, Virginia said she wanted to have him remembered at the school that was so George Boespflug, director of Biola’s conservatory of music, dear to them even though neither was among Biola’s alumni. has brought students to perform at her home. Among them is That memorial became a lecture classroom named Moats the student lent the violin her late father, Carl Mueller, played, which she donated to the university. Hall in Biola’s Crowell School of Business. “The student gets to use it until he graduates,” Moats said. “(Virginia) has a true passion to provide support through prayer, encouragement through writing personal notes to stu- “It was very special to me. I loved the violin.” dents and staff, and her financial commitments to see Biola
BY ELIZABETH MARIE HIMCHAK
Inaugural 'Go Fetch 5K' open to pets and their owners a T-shirt. After April 4 it’s $10 with no T-shirt. All funds raised go to all San Diego County animal shelters. Sponsors include Kaminski’s Spor ts Lounge and BBQ, BuildASign.com and Waihine-Kai. For more details or to register online, go to www.GoFetch5K.com. Participants can also register at the run.
Take your four-legged friend for a run, or a walk, around Lake Poway and raise funds for animal shelters during the inaugural Go Fetch 5K Saturday, April 13. The 5K, organized by the Poway High School Humane Society Club, is 11 a.m. to 1 p.m. The route begins and ends at Lake Poway Park. Early entry fee is $20 through April 4, which includes
Red-light cameras at Poway and Pomerado roads have been covered for a six-month trial period. Photo by Steve Dreyer
Poway official: Red, yellow lights at maximum settings BY STEVE DREYER The timing inter vals of red and yellow lights at the city’s various intersections are at the maximums set by state standards, a city official said this week. Development Ser vices Director Bob Manis said that traffic signals are set so that there are four-way red lights for between one-half and two seconds, depending on the approach speed and the number of left-hand turn lanes. The timing of yellow lights ranges between 3 and 6 seconds, again based on approach speeds, Manis said. Manis authored a memo to City Manager Penny Riley in response to comments made during the March 5 City Council meeting, where it was decided to cover the red-light cameras at three city intersections for the next six months. Suggestions were made that
safety at those intersections might be improved through the adjusting of red and yellow light intervals. At the recommendation of Mayor Don Higginson and the concurrence of the council, the red-light cameras were covered on March 9 and related signage was removed. The systems were at three city intersections: Scripps Poway Parkway and Community Road, Ted Williams Parkway and Pomerado Road, and Poway and Pomerado roads. Manis said the sheriff’s department will continue to provide copies of accident reports involving the intersections and will, from time to time, be watching for redlight violators. The public works department has ordered monitoring lights that will be attached to the back sides of several traffic lights that will help officers determine when the lights turn red, See LIGHTS, Page A11
Look at What We Do for Our Clients and Compare! YourSDHomes.com RETIRE IN PEACEFUL CHAMPAGNE VILLAGE STYLE!
LARGE LOT SINGLE STORY UPGRADED LIVING!
SPACIOUS CUSTOM HOME WITH NEW ENGLAND CHARM!
858.344.9000
$649,000 – $739,000 Poway $895,000 Escondido $299,000 - $349,000 Poway 3 bed / 2 bath Modular with attached 2-car garage, grassy backyard and the land is owned Incredible flat lot with pool and room for RV parking and so much more! Incredible single story home w/wonderful upgrades and vaulted ceilings. This home This property has been upgraded over the past two years with superb taste. includes a 1 acre lot w/pool, spa, grass area, privacy and 36 solar panels for clean energy! not leased. Many amenities such as Golf, Tennis, Movies, Bridge, Arts & Crafts & more!
INCREDIBLE BUILDING OPPORTUNITY
TUSCAN INSPIRED RETREAT WITH TROPICAL TOUCHES!
CALIFORNIA CUSTOM!
W
RO
SC NE
I
Poway $199,000 – $299,000 Poway - Gated Bridlewood $1,499,000-$1,799,000 Poway – Green Valley $1,100,000-$1,300,000 9.4 Acre Lot with beautiful views of Mt. Woodson. Welcome to an absolute custom single story dream. This property is near new 2010 year built, incredible Incredible gated 2 story custom home w/amazing personality from the front of the home
floor plan, exquisite granite, cabinetry, flooring and molding + the 1.3 acres w/ pool/spa is breathtaking! to the pool/spa, then to the guest house, on to the private sitting areas for entertaining.
Cam (858) 449-4986 soldbycam@gmail.com
DRE #01368116
Sue (858) 344-9000
sue@herndonadvantage.com
DRE #00890062
LOCAL NEWS
PAGE A4 THURSDAY, APRIL 4, 2013
POMERADO NEWSPAPER GROUP
Congressman lauds region’s defense industry, drones BY ELIZABETH MARIE HIMCHAK The importance of the region’s defense industry — especially unmanned aerial systems — was emphasized recently when Congressman Duncan D. Hunter spoke to hundreds of Northrop Grumman employees in 4S Ranch. The company, whose local facilities include buildings in the Rancho Bernardo and 4S Ranch business parks, announced last month it is consolidating operations among its California, New York and Florida locations. The plan includes bringing 300 poHUNTER sitions to its Rancho Bernardo facility, renamed the Unmanned Systems Center of Excellence. The year-long consolidation — one of five — is to support the company’s aerospace systems sector’s manned aircraft, unmanned systems and electronic attack businesses. After a tour, Hunter recounted to hundreds of Northrop Grumman’s 2,220 local employees on March 27 how during his second deployment to Iraq in 2004, the former Marine made one of the
first calls for artillery fire based on what was seen on a computer screen via an unmanned aerial vehicle, commonly known as a drone. “It was a big step forward, used by guys on the ground,” Hunter said. “It saved lives on the ground and killed bad people.” When deployed to Afghanistan in 2007, Hunter said he saw a tremendous step forward in technology. He recalled using Northrop Grumman platforms “almost every other day” when identifying enemy targets. “Your job helps America fight wars,” he said, calling innovations over the three-year span “a big step.” He added, “we need to celebrate (this) as a nation, that we’re far ahead of every other nation in the world.” Hunter said while the “man on the ground” might not truly understand what Northrop Grumman and companies like it create, they are appreciative, as is the Department of Defense. As for the sequester’s negative impacts, Hunter said the House and Senate recently took steps to ensure this type of defense spending is not affected, which has a direct impact on the San Diego economy. Prior to sequester, he said $500 billion was cut from the
Congressman Duncan D. Hunter spoke to hundreds of Northrop Grumman employees last week in 4S Ranch. Photos by Beverley Brooks defense budget. With sequester, another $50 billion is eliminated annually for the next 10 years. However, the president signed legislation Congress passed last week that gives the military leeway with allocations, which will help the United States maintain its technological edge. “We do not live in a vacuum,” Hunter said. “Our enemies are upping their technology. If we slow down they will catch up and then we will have to work our tails off. ... It is cheaper ... to maintain our edge.” Hunter said as part of a UAV caucus he is trying to educate
fellow Congress members on the importance of supporting this aspect of the defense industry. Though only in his second twoyear term, Hunter said he has senior status to 40 percent of his colleagues. He praised Northrop Grumman’s commitment to the San Diego region, which shows the financial importance of the defense industry compared to other growing industries such as biotech. In addition, he said San Diego has an advantage over other places due to the close proximity of the industry to military personnel testing the technology.
Hunter said it is the State Department — not Congress — that must to be convinced of the need for Northrop Grumman and its counterparts to sell defense technology to America’s allies. Because of the increasing amount of time UAVs can stay in the air, the department categorizes them as missiles, which leads to export limitations. “We’re trying to urge the State Department to updates its rules to accommodate the new technology you are producing,” he said, adding government is about 10 years behind the private sector. He said Congress needs to seriously look at civilian use of UAVs and privacy issues “before it’s too late,” adding while there are beneficial uses when it comes to fighting wildfires and assisting police, “we need to make sure that we talk and think about this and Americans get a say.” Jim Zortman, sector vice president of global logistics and operational support and the center’s site manager, said Hunter’s visit was important for multiple reasons. This includes employees hearing first-hand how their work is crucial to military personnel overseas and it helps congressional members like Hunter become better informed about what the defense industry is developing.
Caltrans to begin daily adjusting of I-15 Express Lane barriers
One of the three barrier-transfer machines.
Caltrans photo
The Interstate 15 Express Lanes will be temporarily reconfigured on a daily basis starting April 8 as part of a short test of barrier-transfer machines, according to Caltrans. Each weekday for a few weeks, a machine will start reconfiguring the I-15 Express Lanes early in the morning, with three lanes in the southbound direction and one lane in the northbound direction. Then, about mid-day, a machine will reverse the configuration with three lanes northbound and one lane
southbound. The lanes will be reconfigured with two lanes in each direction on weekends. Caltrans has three of the machines. Two were delivered in 2008 while the third arrived in January, according to spokeswoman Cathryn Bruce-Johnson. Until now the machines have been operated only “to keep the machine batteries charged, ensure the fluids are circulating and to clean debris around the barriers.” “We’ve done some of this on a very
limited basis and wanted to evaluate the machine’s performance during a full-scale operation simulation,” BruceJohnson said. “It may be noticeable for some motorists, especially those that use the Express Lanes on a regular basis.” The I-15 Express Lanes accommodate carpools, vanpools and buses free of charge. Single drivers with a FasTrak account may also use the lanes. Electronic message signs will alert motorists when the barrier transfer machine is in operation.
OAKWOOD 4HOPE CELEBRITY CHARITY GOLF CLASSIC 2 Day Weekend Event This two day event kicks off with a VIP Meet & Greet pairings party at the Powerhouse in Del Mar on Friday July 12th from 7-10pm The main event Saturday golf scramble is at 11am on Saturday, July 13th at the Carmel Mountain Ranch Golf Course Sponsorship Opportunities Available. All Proceeds to benefit the local non-profit, HOPE Foundation, a 501(c)3
Saturday July 13th, 2013 For More Information Please Contact Angie at 858.217.5248 or Sherrie at 858.943.1697 or email them at astanley@oakwoodescrow.com or sherrierubin1031@gmail.com Sponsorships and Donations are tax deductible, H.O.P.E. 501(c)3 (TIN)27-425-7765-Employer Identification Number
Golf packages include admission to the VIP Celebrity Meet & Greet, Pairings Party, Golf, Lunch, Hordeurves Reception, Dinner, Drinks, Entertainment, & Luxury Gift Bags.
Join us for this two day event filled with Food, Fun, Entertainment and Memories that will last a lifetime!
Register at http://www.golfdigestplanner.com/23059-Oakwood4HOPE
Some Invited Celebs Lou Gosset Jr. Charlie Joiner
Emmitt Smith Chuck Muncie Israel Stanley
Anthony Miller Dokie Williams Brett Boone Darren Bennett Sammy Seal Andre Reed Hank Bauer Pete Shaw Brian Presley
Events Hosted By:
Cindy Matalucci The PULSE San Diego
Events Hosted By:
View Video
Wes Chandler NFL Chargers Hall of Fame
POMERADO NEWSPAPER GROUP
THURSDAY, APRIL 4, 2013 PAGE A5
858
487-6467
MJA@MarieJoAtkins.com • www.MarieJoAtkins.com Build Dream Home on Fabulous View Lot Panoramic Views to Maderas Golf Course and more! 4.85 Acres Poway Unified School District * Septic Well on Property * Irrigation in Place * No HOA or Mello Roos Fees!
Poway ~ Old Coach Estates
NEW ON MARKET
$795,000
Rancho Bernardo ~ The Greens
4+BR & 4.5BA * Private & Beautifully Landscaped Resort Like Home * Tropical Paradise Free Form Pool/ Spa * Outdoor Covered Gazebo * Immaculately Kept Gourmet Kitchen * Gorgeous Master Bedroom with Fireplace, Luxurious Master Bath & Dual Large Walk-In Closets * Travertine And Wood Flooring * 4 Car Garage with Built-ins
$1,995,000
Poway ~ Lomas Verdes Estates
ALSO AVAILABLE FOR RENTAL Rancho Santa Fe ~ Cielo
6BR/6.5BA Gated Tuscan Estate with Panoramic Mountain & Golf Course Views * Greg Agee Built Breathtaking Custom Tuscan Style Interior Paint Oversized Gourmet Kitchen Impressive Media Room Vanishing Edge Pool with Beach Entry * Wine Cellar with Bar * Grand Master Retreat with His/Hers Bath and Closets * Resort Style Living at it’s BEST
Poway ~ The Heritage
$2,995,000
$849,000 Main House 4BR/3.5BA Enchanting Brick Estate Private Gate * Lushly Landscaped 1.89 Acres * Richly Paneled Office * Great Room w/Bar * Detached Guest House with Kitchen and 2BR/1.5 BA * Studio with BA Pool/Spa * Well for Irrigation Wainscoting * Crown Moldings * Stainless Steel Appliances & Granite in Kitchen
5BR & 5.5BA * Stunning 270 Deg. Views * End of Cul De Sac * Large Guest Room with Private Entry Oustanding Kitchen with Monogram Appliances and Granite Travertine Flooring Amazing Master Bedroom w/ Seating, Retreat & Views Large Secondary Suites 40 ft. Diameter Pool * 25 ft Spa * Large Grassy Area
Scripps Ranch ~ Stonebridge Estates $1,400,000-$1,599,000
Poway ~ Old Winery Estates
4BR & 3BA *A Must See! Magnificent RB Inn Golf Course Views * Large Lot Great Floor Plan Remodeled Baths Granite Kitchen with SS Appliances Hardwood Maple Floors Retractable Awning Fountains * Beautifully Upgraded and Designed!
Poway ~ The Heritage
$1,680,000 5+BR & 5.5BA * Incredible Lot with Panoramic Ocean Views Vanishing Edge Pool/Spa Stunning Kitchen with/Top of the Line Amenities * Remodeled w/Expert Craftsmanship Breathtaking 1,400 Bottle Wine Cellar * Private 8 Seat Movie Theatre All New Windows Exquisite Lighting Fixtures Walnut Floors, Travertine Solar Panels * Low Electric Bills Huge Loft/Office
$2,895,000 5+BR & 5.5BA * Mediterranean Style Estate in the Guard Gated Heritage Incredible Gourmet Kitchen Billiard/ Game Room w/Bar & Wine Storage * Exercise Room Dance Floor/Entertainment Room * Resort-Style Paradise with 6.41 Ac * Professional Tennis Court * Separate Basketball Court * Rock Swimming Pool/Spa w/SlideSprawling Open Grass Areas
$3,295,000
LOCAL NEWS
PAGE A6 THURSDAY, APRIL 4, 2013
POMERADO NEWSPAPER GROUP
saturday in carmel valley
RB teen a planner of walk to end genocide BY ELIZABETH MARIE HIMCHAK Rancho Bernardo teenager Naomi Suminski is among San Diego Jewish Academy students organizing Saturday’s walk to end genocide around the world. The second annual San Diego Walk to End Genocide will be at Ocean Air Community Park, 4770 Fairport Way in Carmel Valley. Registration and check-in starts at 9 a.m. followed by the walk at 9:45 a.m. When the 1.5-mile walk through the park is completed participants and those interested in supporting the cause may attend the free awareness fair that concludes at 1 p.m. It will include a Holocaust and Genocide survivors recognition ceremony, craft activities, solar cooker demonstration, advocacy booths, music, snacks and merchandise for sale. The walk’s entry fee is $18 for ages 12 through adult. Those 11 and younger may participate for free. Advance registration at http://sd2013-walktoendgenocide.kintera.org is recommended to receive a walk T-shirt, Suminski said. The sophomore, joined by classmates Zander Cowan and Ilana Engel in organizing the fundraiser for the second year, said they are hoping to raise $10,000. “Last year we had a smaller walk just at school, but now we’ve moved it to a new location and have more volunteers,
NAOMI SUMINSKI so it will be bigger and better,” she said. The first event raised $4,000 from 100 walkers. Besides paying the registration fee, Suminski said they hope walkers will solicit pledges. Suminski said the trio got the idea to hold a fundraiser after learning in their Judaic studies class about modern genocides. It introduced them to Jewish World Watch, an organization that since 2004 has been fighting genocide and mass atrocities in places such as Darfur, Sudan, Chad and Congo.
According to its website, “Why do we continue to fight? We do it to support the 3 million people displaced from their villages in Sudan. We do it to help the 200,000 people surviving in refugee camps in Chad. We do it to remember and honor the 45,000 people estimated dying each month in Congo. Almost 6 million people have lost their lives to the genocide and mass atrocities in Sudan and Congo. This is why we cannot stand idly by!” “It really resonated with me and my role in the Jewish community,” Suminski said. “We’ve all heard about the Holocaust experiences from family members and friends who went through it. This inspired me to do something more to prevent genocide from happening again.” Money raised will be donated to JWW, which uses it for economic development, education, health and safety endeavors. They are detailed at http:// sd2013-walktoendgenocide.kintera.org. They include: • An animal husbandry project that provides the most vulnerable women in eastern Congo — rape survivors, single mothers and/or those with HIV — with training in raising and marketing small livestock so they can eventually buy larger animals and support themselves. • The safe motherhood project that through Maternity Collectives cultivate See WALK, Page A11
LOCAL GIRL IS NATIONAL SEMIFINALIST — Jessica Carscadden, a 10-year-old 4S Ranch resident, is a semifinalist in the 2013 Build-A-Bear Workshop Huggable Heroes contest. She is one of 80 youths selected from among more than 1,000 nominations. Since 2004, the Huggable Heroes program has recognized youths 8 to 18 years old who have demonstrated strong levels of kindness, compassion and leadership to make a difference in their communities or around the world. In 2011, Jessica decided to donate some of her stuffed animals to firefighters so they could be given to children in emergencies. That led to her starting the We Care Bears Project, which through stuffed animal drives has collected more than 4,000 new and gently used stuffed animals for distribution. The 30 finalists will be announced in May and 10 winners this summer.
Your Dream Started Somewhere You had a vision of your home a long time ago when you played with your first doll house. Hours were spent baking cookies in your kitchen and arranging furniture in your living room. Let Marrokal keep your dream alive with the kitchen or room addition you’ve always wanted. Design Center, 9474 Kearny Villa Road, Suite 205, San Diego, CA 92126 Monday-Friday, 9am to 5pm. Walk-ins welcome!
Trust Your Home to Us
®
619.441.9300 Lic.#593914
Lic.#593914
Visit us at Marrokal.com/livingthedream to receive your FREE guide How to Plan for a Kitchen Remodel.
LOCAL NEWS
POMERADO NEWSPAPER GROUP
THURSDAY, APRIL 4, 2013 PAGE A7
Parenting class marks Another 'Race Across California' completed 25 years in community
BY EMILY SORENSEN Over 100 local students and their parents rode into Moonlight Beach in Encinitas on Saturday, finishing a grueling 260-mile bike ride. “Ride Across California,” now in its 22nd year, is the brainchild of fifth-grade teacher Dennis Beuker of Deer Canyon Elementary School and is organized by the Rancho Family YMCA’s Bike Club. Riders began by dipping the back tires of their bikes in the Colorado River in Yuma, Ariz., and then spent the week riding between 30 and 50 miles a day until they reached their final destination of Moonlight Beach in Encinitas Saturday, March 30. Though the ride is open to anybody fifth grade and up, most of the riders were Poway Unified School District fifth-graders, many from Deer Canyon Elementary School, and their parents. The roughly 100 cyclists were accompanied by about 40 “chasers,” who drove behind them in trucks and cars, carrying supplies. The ride was mostly uneventful, with only a handful of mishaps and injuries along the way. Ten-year-old Maya Marshall of Rancho Penasquitos had a close call outside of Ramona, when her bike was hit by a trailer. Maya was not on the bike at the time of impact, as she had jumped off after clipping the tire of the
Victoria and Elise Bjork rider in front of her. Maya wasn’t injured in the accident, though her bicycle was wrecked. “Maya was just shaken up and scared more than anything,” said Jesse Pazdernik, the sports and teen director of the Rancho Family YMCA. “Still, it was too close for comfort.” Maya was able to borrow a bicycle and finish the ride. There were also two other minor accidents on the ride, with one boy flipping over his handlebars after riding into deep sand (he was unhurt), and another girl requiring stitches after falling off her bike and cutting her leg. A bike ride like this is no laughing
Would you like to never paint again?
matter, and neither is the training. Riders began training in August, starting out with riding three miles in Penasquitos Canyon, before moving up to eventually riding 34-mile uphill climbs in Escondido. Anyone who wants to participate in the ride has to complete 300 training hours on their bike. “It’s crazy enough to be fun,” said Elise Bjork of Rancho Penasquitos, who completed the bike ride for her fourth year with daughter Victoria, a fifth-grader at Deer Canyon Elementary. Bjork has previously completed the ride with three of her other children, in 2006, 2008 and 2010. “It’s such a great way to exercise, but it’s a huge time commitment.” For Victoria, doing the ride took a little convincing. “At first I didn’t think it would sound that fun,” said Victoria. “But it was actually really fun. I got to spend time with my friends. It was a fun experience, and it made me proud that I did it without dying.” The support of her friends helped Victoria power through tough hills and 90-degree heat. “I thought that if they could do it, I could do it, and if I could do it, they could do it,” said Victoria. “I just tried not to think about the heat.” “[Ride Across California] is a positive thing, to get kids off the couch, and off the computer and get outside,” said Bjork. “It helps them build confidence.”
WOMAN OWNED
26 Years of Experience
Exterior Coatings & New Dual Pane Vinyl Replacement Windows/Doors • Lifetime Warranty/COOLWALL Coating • Paint & Stucco • Dual Pane Vinyl Windows Sound Proofing & Energy Efficient • Wood & Stucco Repair included in all quotes • Factory Authorized Crews • Bonded & Insured • Save up to 21.99% on your utility bill
Rancho Bernardo resident Kathryn Humberstone is celebrating 25 years of teaching local parents how to speak to their kids effectively through “Parent Effectiveness Training” this year. “I’ve taught, taught, taught my little heart out,” said Humberstone, who works for the Poway Unified School District as a teacher in the home schooling program. Humberstone, after taking the classes herself with her husband, was moved to get her training as an instructor 25 years ago and has been teaching parents ever since. Humberstone’s latest round of “Parent Effectiveness Training” classes begins 7 - 9:30 p.m. Tuesday, April 9, and runs weekly for eight weeks on Tuesday nights at 17788 Creciente Way, Rancho Bernardo. “Parent Effectiveness Training” is an eight-week parenting course, based on the work of Dr. Thomas Gordon, a clinical psychologist who sought to apply his own therapy tech-
niques to parents. The classes teach parents how to speak to their children so they will listen, and how, in turn, to listen to their children. Gordon’s technique itself turned 50 last year, another milestone Humberstone is proud of. “I like that [Parent Effectiveness Training] has stood the test of time,” said Humberstone, who used the training herself on her own children. “The class helps children, but also parents, by teaching them active listening.” The class teaches a democratic parenting style. “It’s not authoritarian, but it’s not permissive either. The child isn’t going to win everything.” Instead, Humberstone said she aims to teach parents how to create a “win-win” family dynamic. “Everybody gets to win as much as possible.” The class is intended to teach parents skills, not be a therapy session, said Humberstone. “The eight-week course allows parents to try out and practice the skills both in class and at home with their children.” See CLASS, Page A11
presents
Something old, Something new On the Program:
Les Sylphides
PeteRantdhe wolF
Before
After
NU-VIEW TIMATES $500
EE ESMilitary Discount FR Senior and
LIC# 635359 Financing Available (oac)
BY EMILY SORENSEN
offany job *
with coupon at time of estimate
NU-VIEW Home Improvements
CALL TODAY!
619. 708. 0800
11th Annual Spring Revival it’s
Guest Evangelist:
Dr. Damian Miguel Epps, Sr. Pastor of the Mt. Zion Missionary Baptist Church of Cedar Rapids, IA
(A world premier ballet choreographed by Gregory Dawson)
Saturday, April 6th at 7 pm • Sunday, April 7th at 1 pm Ticket prices: $15, $21 or $28 $3 off regular price Code #109
Mesa View Baptist Church’s
April 16 - April 19 7 PM Nightly
Irreversible Time
13230 Pomerado Rd. Poway, CA 92064
www.socalballet.org Poway Center for the Performing Arts | 15498 Espola Road, Poway | Box Office: (858) 748-0505 | www.powaycenter.com
PAGE A8 THURSDAY, APRIL 4, 2013
CRIME
POMERADO NEWSPAPER GROUP
Scripps Poway Chase bank robbed
SAN DIEGO (CNS) – A man used a threatening demand note to rob a Scripps Poway bank Friday, March 29 and the FBI and San Diego police are seeking the public’s help to identify the suspect. The suspect waited in line until he was called to the window, then passed the written message to a teller inside the Chase branch on Scripps Poway Parkway at Scripps Summit Drive shortly after 5 p.m., according to FBI Special Agent Darrell Foxworth. The note demanded cash and threatened the teller with “serious bodily injury,” Foxworth said. The robber also demanded cash from another teller working from an adjacent window.
The bandit received money from both tellers and ran off, last seen headed south behind some area businesses, Foxworth said. The suspect was described as black, about 25 years old, around 6 feet 2 and 180 pounds with a thin build. He had dark hair with a mustache and a beard. He was wearing a gray hooded sweatshirt with the letters “CAJU,” a black baseball cap, dark sunglasses, white tennis shoes, gray sweat pants and a white towel over his shoulder. Foxworth asked anyone with information on the robbery to contact the FBI at 858-5651255, or via email at san.diego@ic.fbi.gov, or call Crime Stoppers at 888-580-8477.
CRIME LOG Crimes reported in Rancho Bernardo, 4S Ranch, Carmel Mountain Ranch, Sabre Springs and Black Mountain Ranch April 1 • Vehicle break-in/theft - 11000 block Ivy Hill Drive, 2 a.m. March 31 • Petty theft/theft of personal property/shoplift - 17500 block West Bernardo Drive, 3:30 p.m. March 30 • Vandalism ($400 or more) - 18400 W. block West Bernardo Drive, 5:18 p.m. • Malicious mischief/vandalism (misdemeanor) - 15600 block Camino del Norte, 3 p.m. • Residential burglary - 13700 block Sorbonne Court, 11 a.m. March 29 • Use/under influence of controlled substance - 17800 block Caminito Pinero, 9 p.m. • Commercial robbery - weapon used - 11000 block Rancho Carmel Drive, 8:35 p.m. • Commercial burglary - 12400 block Rancho Bernardo Road, 8:10 p.m. • Commercial robbery - weapon used - 10500 block Scripps Poway Parkway, 5:15 p.m. • Threaten crime with intent to terrorize 11800 block Avenida Sivrita, 10 a.m. • Commercial burglary - 11800 block Rancho Bernardo Road, 3:40 a.m. March 28 • Other sex crime (not rape, prostitution) Ralphs Ranch Road/Camino San Thomas, 6 p.m. • Burglary/unspecified - 12100 block Carmel Mountain Road, 1 p.m. March 27 • Petty theft/theft of personal property/shoplift - 18200 block Corte de Casares, 12:25 p.m. • Vehicle break-in/theft - 17000 block Tesoro Drive, 3:30 p.m. • Take vehicle without owner’s consent/vehicle theft - 11900 block Bernardo Plaza Drive, 3 p.m. • Residential burglary - 16500 block Bernardo Heights Parkway, 6:20 a.m. • Commercial burglary - 12100 block Scripps Summit Drive, 4:24 a.m. March 26 • Commercial burglary - 10900 block Scripps Poway Parkway 7 p.m. • Felony battery with serious bodily injury 11200 block Redbud Court, 9:30 p.m. • Vehicle break-in/theft - 12500 block Caminito de la Gallarda, 7 p.m. • Vandalism ($400 or more) - 12200 block Corte Sabio, 6 p.m. • Petty theft/theft of personal property/shoplift - 16900 block Bernardo Center Drive, 4:30 p.m. • Petty theft - 11900 block Carmel Mountain Road, 3:30 p.m. • Vehicle break-in/theft - 12500 block Pacato South Circle, 2 p.m. • Petty theft/theft of personal property/shoplift - 16600 block West Bernardo Drive, 9:30 a.m. March 25 • Take vehicle without owner’s consent/vehicle theft - 12000 block Alta Carmel Court, 8:30 p.m.
• Petty theft/theft of personal property/shoplift - 10100 block Rancho Carmel Drive, 1:45 p.m. • Theft - 11800 block Carmel Mountain Road, 1:20 p.m. March 24 • Carr y concealed weapon in vehicle with prior felony conviction - 14300 block Camino del Norte, 9:50 p.m. • Vehicle break-in/theft - 11300 block Avenida de los Lobos, 4 p.m. • Vehicle break-in/theft - 17400 block Matinal Drive, 12 a.m. March 23 • Vandalism ($400 or more) - 17000 block West Bernardo Drive, 11 p.m. • Vehicle break-in/theft - 11400 block Escoba Place, 10:50 p.m. • Vehicle break-in/theft - 17400 block Caminito Baya, 6:30 p.m. • Fraud - 11300 block Poway Road, 12 p.m. March 22 • Vehicle break-in/theft - 11300 block Matinal Circle, 6:25 p.m. • Use/under influence of controlled substance - 16600 block Nighthawk Lane, 1:10 p.m. • Residential burglary - 15200 block Avenida Rorras, 7 a.m. Crimes reported in Poway April 1 • Misdemeanor petty theft (shoplift) - 12800 block Gregg Court, 2:45 p.m. March 31 • Misdemeanor simple battery - 13200 block Whitewater Drive, 9:25 p.m. • Misdemeanor petty theft (all other larceny) - 13400 block Community Road, 6:40 PM March 30 • Commercial burglary - 13100 block Danielson Street, 12:30 p.m. • Felony take vehicle without owner’s consent/vehicle theft - 13600 block Pomerado Road, 9 p.m. March 29 • Commercial burglary - 13800 block Stowe Drive, 10:46 p.m. • Felony possession of narcotic controlled substance - 12400 block Poway Road, 12:39 a.m. March 28 • Felony transporting/selling narcotic/controlled substance - 13000 block Poway Road, 5:17 p.m. • Residential burglary - 14200 block Ipava Drive, 5 p.m. • Vehicle break-in/theft - 16200 block Espola Road, 4 p.m. March 26 • Vehicle break-in/theft - 13600 block Hilleary Park Drive, 11:45 p.m. • Commercial burglary - 12200 block Poway Road, 9 p.m. • Tamper with vehicle - 13400 block Frame Road, 7:46 p.m. March 25 • Felony taking vehicle without owner’s consent/vehicle theft - 14800 block Morningside Drive, 8 p.m.
POMERADO NEWSPAPER GROUP
THURSDAY, APRIL 4, 2013 PAGE A9
OBITUARIES Dorothy Mae Krohn 1919 – 2013
Dorothy Mae Krohn passed peacefully into the arms of her Heavenly Father on March 27, 2013, at the age of 94, surrounded by loving family and devoted caregivers. Born in Waterloo, Iowa, March 20, 1919, she lived in Joliet, Illinois, most of her life, moving to San Diego in 1996 to be close to her family, to whom she was devoted. Dorothy is survived by her loving daughter, Connie Emarine and son-in-law, Dr. Charles (Bill) Emarine Jr.; two grandchildren, Carrie of Cortez, Colorado, and Chad of San Diego; a sister; and numerous nieces and nephews. A memorial service will be held at the Rancho Bernardo Community Presbyterian Church Friday, April 5, 2013, at 4:00 PM. In lieu of flowers, memorials may be made to the Wounded Warrior Project, www. woundedwarriorproject.org or Elizabeth Hospice, www. elizabethhospice.org. Please sign the guest book online at www.legacy.com/ obituaries/pomeradonews.
Florence Stafford 1930 – 2013
Florence Maurer Stafford, 82, of Rancho Bernardo, California, passed away peacefully on Tuesday, March 19, 2013. Born October 16, 1930, in Chicago, Illinois, Florence grew up in Evanston as the daughter of the late W. Edward Maurer and G. Louise Dryburgh Maurer. She was a graduate of Emma Willard School, Troy, NY, and Pomona College, Claremont, CA. Florence married her college sweetheart, the late Chetson D. Stafford, on December 3, 1952, in her
childhood town. Flo’s curiosity, intellect, willpower and passion were an influence on all, and she lived a life rich in friends, family and experiences. She is survived by five married children, her son, Edward Stafford of Escondido, CA, and four daughters, Susan Hill of Rancho Bernardo, CA, Linda Paganucci of Cape Coral, FL, Katherine Nuetzel of Pasadena, CA, and Cynthia McLean of Rancho Bernardo, CA; eleven grandchildren, Kimberley Stafford Korinke, Ryan, Maureen, and William Stafford, John and Jamie Hill, Andrew and Laura Paganucci, Erika Nuetzel, and Ian and Collin McLean; three great-grandchildren, Kayla and Everett Stafford and Railey Korinke; and an abundance of friends she so easily made along the way. The family will receive friends at a celebration of her life at 2:00 PM on Saturday, April 13, 2013, at the home of Cynthia and Brian McLean. In lieu of flowers, memorials may be made to the San Diego Humane Society at www.sdhumane. org or to Elizabeth Hospice at https://elizabethhospice. org. Please sign the guest book online at www. legacy.com/obituaries/ pomeradonews.
Jim called a “dogface” in the Army, although he was trained as a paratrooper and served with bravery in the battles to reclaim the Philippine Islands. After recovering from a severe battle injury, Jim graduated from the University of Illinois, and later earned his Master’s Degree from Arizona State, as well as his CPA. Jim worked for Ralston Purina, being assigned to positions in St. Louis, Missouri, Amarillo, Texas, Phoenix, Arizona and lastly, California. It was in California that Jim’s passion for hiking, backpacking trips and climbing his beloved Sierra Nevada Mountains became central to his life. Jim lived out his passion and love for our natural world through countless hours of volunteer service with and in support of many organizations, most especially the Boy Scouts, the Sierra Club, the Pacific Crest Trail Association, hiking with friends and other local groups. The essence of Jim’s life may be summed up by the love and respect he had for all aspects of our natural world, and the deep regard Jim held for those who shared this passion with him. Jim was preceded in death by his parents and two brothers and sistersin-law, Admiral (Ret.) John and Annabel Weinel and Art and Ruth Weinel. He is survived by his sister, Edna Dell Weinel; four nieces; and one nephew. A Celebration of Life will be held Friday, April 5, 2013, at 11am in the Chapel of Rancho Bernardo Community Presbyterian Church, 17010 Pomerado Road, San Diego, CA 92128. Please sign the guest book online at www.legacy.com/ obituaries/pomeradonews.
Jim Edward Weinel
Jimmie Phillips Jr.
Jim died at his home in the early hours of March 17, 2013. He was born on January 12, 1918, in Columbia, Illinois, to Edna and Philip Weinel. Following high school, Jim attended Rubicam Business School after which he worked for Wheeling Steel Corporation in St. Louis, Missouri, until World War II commenced. Jim was called up to serve in the U.S. Army in an early draft. He was always proud to be what
Jimmie Phillips Jr. was born May 4, 1941, to Mr. Jimmie Phillips Sr. and Esther. Sadly, Jimmie left this world too soon with his passing on March 17, 2013. Jimmie is survived by his beloved Nona Corey; his daughters, Kimberly Steele and Stephanie Shaw; sons, Ronnie Phillips, Kenny and Tommy Corey; sisters, Joyce Weber and Teri (Bill) Delso; brother, Robert Phillips; as well as grandchildren, Michael, Jeremy, Heather, Nicholas, Megan, Kristy and
1918 – 2013
1941 – 2013
Ashley. Jimmie also had seven great-grandchildren and several nieces and nephews. Jimmie will be missed by many because he was loved by all. Forever in our hearts. A memorial service will take place May 4, 2013, at noon at Lemon Grove Rod and Gun Club, 16232 Sequan Truck Trail, Alpine, CA 91901. Please sign the guest book online at www.legacy.com/ obituaries/pomeradonews.
Theresa Watson 1923 - 2013
Mrs. Watson, 89, of Laguna Niguel, formerly of San Diego, passed away March 28, 2013. Services will be held April 9, 2013, at 10:30am at Holy Cross Cemetery, San Diego. Poway-Bernardo Mortuary
Kingsley Vibberts 1930 – 2013
Kingsley Vibberts passed away peacefully on March 25, 2013. He was born in Bronxville, NY, to Gerald and Eunice Vibberts in 1930 and lived there to the age of 13. After that, the family moved to Greenwich , CT, until 1970 when they moved to Rancho Bernardo. In 1998 Kingsley settled in the Seven Oaks Community where he enjoyed playing shuffleboard, riding his bicycle around town for many years and taking organ and singing lessons. He was part of the Christian Science Church. He was interested in classical music and travelling to New Hampshire where he spent many summers of his youth. Kingsley is survived by his conservator and guardian of 28 years, Elisabeth Matthys. A celebration of his life will be held Sunday, April 7, 2013, at 4pm at the Seven Oaks Community Center, 16789 Bernardo Oaks Drive, San Diego, CA 92128. Please sign the guest book online at www.legacy.com/ obituaries/pomeradonews.
Tiance Josette Outlaw Morgan 1949 – 2013
Tiance Morgan peacefully went to be with the Lord on Tuesday, March 26, 2013, at the age of 63, in Moravian Falls, NC. Tiance was born on October 1, 1949, in Aberdeen, South Dakota, the daughter of Harry Outlaw and Ella Farness Outlaw. She was a graduate of Aberdeen Central High School in 1967, attended college at Presentation College (1980) and Northern State University (1981) and was ordained as a minister by the Assembly of God International in 2000. Tiance married Kevin Morgan in 1979 and lived in Aberdeen until 1985 prior to moving to Virginia Beach, VA, followed by Chardon, OH, in 1987 and Poway, CA, in 1992. Tiance spent the
last three years in Moravian Falls, NC. Tiance was a very loving mother, devoted friend, and was particularly known for her compassion and help to those around her. Tiance was preceded in death by both parents, but leaves behind a legacy in her daughter, Pernel (Aaron) Martin of Encinitas, CA; and three son, Sean (Amy) Morgan of Noblesville, IN, Samuel Morgan of Los Angeles, CA, and Joseph (Catrina) Morgan of Escondido, CA. She was blessed with six grandchildren and is also survived by her brothers, Gary (Ute) Outlaw of Apple Valley, MN, and Lanny (Camille) Outlaw of Lafayette, CO. The funeral service will be held on Wednesday, April 3, 2013, at 10am at the Poway-Bernardo Mortuary, 13243 Poway Rd, Poway, CA. The service will be officiated by Pastor Paul Grimes. A private interment will follow at Dearborn Memorial Park in Poway. Please sign the guest book online at www.legacy.com/ obituaries/pomeradonews.
SERVICES Poway-Bernardo Mortuary Family Owned and Operated Since 1967
Full Service Funeral Home We are here for you.
858.748.4101
Alhiser-Comer Mortuary FD# 297 225 S. Broadway Escondido (760) 745-2162 alhiser-comer.com
CALIFORNIA FUNERAL
Alternatives “Our Family Serving Yours” 14168 Poway Rd., Ste. 106 Poway, CA FD #1994
858-842-3000
13243 Poway Rd. FD#1195 poway-bernardomortuary.net
Burials and Cremation Serving North County
www.cafuneralt.com
Dearborn Memorial Park Founded By Dr. Louis Hilleary in 1885
Serving the needs of Poway, Rancho Bernardo and Rancho Peñasquitos for over 100 years. 14361 Tierra Bonita Road Poway, CA 92064 (858) 748-5760
DearbornCemetery.com
Grounds Open 24 hours Office Hours 8a-4:30p M-F
Obituaries call Cathy Kay at 858-218-7237 or email: InMemory@MyClassifiedMarketplace.com
CALENDAR
Submission deadline is noon Friday.
Pomerado Newspaper Group THURSDAY, APRIL 4, 2013 PAGE A10
Email to
comcal@pomeradonews.com
THURSDAYAPRIL 4
SATURDAYAPRIL 6
SUNDAYAPRIL 7
RB ROTARY - Know 10 signs of Alzheimer’s and why early detection matters from a presentation by Holly Pobst of the Alzheimer’s Association at the Rancho Bernardo Rotary Club meeting noon Thursday, April 4 at the Bernardo Heights Country Club, 16066 Bernardo Heights Parkway.
TOUR GARDENS - Tour six Poway gardens during the Spring Garden Tour 9 a.m. to 4 p.m. Saturday, April 6. Tour starts at Lake Poway Park, which will also have a marketplace. Tickets are $25 on day of event.
POWAY SPRING FESTIVAL - The Poway Chamber of Commerce holds its Spring Family Festival 10 a.m. to 4 p.m. Sunday, April 7 on Midland Road between Poway Road and Hilleary Place. This year’s festival features more arts and crafts booths, along with many children’s activities and the return of the Madame Mechanic car show. There will also be live entertainment and food favorites.
CEC AT RB - Thomas Hobbes is the next subject of “Philosophers Who Changed the World,” a lecture by Manuel Arriaga, Ph.D., at the Continuing Education Center at Rancho Bernardo at 1:30 p.m. Thursday, April 4 at the Remington Club II, 16916 Hierba Drive, Rancho Bernardo. Cost is $5 for members, $7 for nonmembers. For details, call 858-487-0464 or visit www.cecrb.org.
AR TS, CRAFTS MARKET - The Poway Arts & Crafts Guild presents the Boardwalk Craft Market 8 a.m. to 2 p.m. the first Saturday of the month in Old Poway Park. Features locally produced and clothing, jewelry, household furnishings and gift items. Next market is Saturday, April 6. For information, call PACG at 858-486-3497.
FRIDAYAPRIL 5
MT. CARMEL RUMMAGE SALE - The Mt. Carmel High School Drama Boosters holds a rummage sale, e-waste recycling and shredding event 8 a.m. to noon Saturday, April 6 in the school parking lot. Bring your table and rummage items to sell by 7 a.m. For details, call 858-484-1180 ext. 3366 or email mchsdramaboosters@yahoo.com.
CITY OF HOPE - Fashion coach Donna Dotson shows how to use scarves and jewelry to change your outfit at the City of Hope, Rancho Bernardo Chapter meeting 1 p.m. Friday, April 5 at the Rancho Bernardo Recreation Center, 18448 West Bernardo Drive. Send $12 check to Enid Harris, 12868 Camino de la Breccia, San Diego, CA 92128
MEDICINAL, EDIBLE PLANTS - Find out about the many medicinal and edible plants at the Blue Sky Ecological Reserve from docent Kathy Reading during a hike starting at 9 a.m. Saturday, April 6. The reserve is located off Espola Road near Old Coach Road in Poway. For more details, call 858-668-4781.
WORLD AFFAIRS - How special economic zones have affected the economy here and abroad is discussed by Bill Thayer 10 a.m. Thursday, April 4 at the World Affairs Council at the Remington Club II, 16916 Hierba Drive.
Barbara Momsen
4 Years Straight 2010, 2011, 2012, 2013 Independently Owned & Operated DRE#01132911
EAT STEAK, SUPPORT SHOK - The 19th annual fundraiser for Seniors Helping Our Kids (SHOK) is 11 a.m. to 1 p.m. Monday, April 8 at Outback Steakhouse, in the Target center in Poway. Order steak, salmon or chicken with all the fixins’ for $12, includes tax, tip and beverage. SHOK places volunteers in schools to be reading tutors and helpers. No reservations needed. Buy tickets at door. BETTER BREATHERS - Medicare updates is the topic of Sandy Peterson of Health and
Thinking of selling?
My Service – the GOLD Standard
BEST IN CLIENT SATISFACTION
MONDAYAPRIL 8
The housing market is in step with Mother Nature: from Gloom to Bloom
Call for a FREE market analysis
GET TO KNOW BRANDEIS - Learn about membership in the Rancho Bernardo Chapter of the Brandeis National Committee at the “Getting to Know Brandeis” luncheon 11 a.m. Tuesday, April 9. No cost but reser vations must be made in advance by calling 858-6739470. RB SUNRISE ROTARY - Get tips on how to effectively improve the operations of any organization during a demonstration by Wayne Hamburger and Jim Stewart at the Rancho Bernardo Sunrise Rotary meeting 7:15 a.m. Tuesday, April 9 at the Country Club of Rancho Bernardo, 12280 Greens East Road. Stay for breakfast for $15. For details, visit www. rbsunrise.org.
www.kirra-s-closet.com 858.663.4205
kirrascloset@yahoo.com ‘like’ us on Facebook
We prepare the property, and stay updated on future estate sale events! Advertise contents, Hold a 3-4 day “Open House” style Estate Sale, Remove or donate any unsold items, and professionally clean the property before leaving.
THINKING OF SELLING?
For more information, call Barbara Today!
858.254.2188
Rob Nemec, Broker
All Shots, Fully House Trained!
• Hassle Free Information on any Home • Dedicated and Personal – I’m always available to my Clients • Poway’s MOST EXPERIENCED and FRIENDLIEST REALTOR!
Toni Church 858
354-5820
• You’ll Do It Right, You’ll Do It Smart – GUARANTEED!
From Fixers to Estates, I Know Poway’s Best Buys!
robnemec@hotmail.com
TUESDAYAPRIL 9
Explore our wide range of services at
Visit my website at www.BarbaraMomsen.com to view all homes listed in the MLS.
(858) 229-2223
LEAGUE OF WOMEN VOTERS - An “Update on California’s Endless Water Wars” is presented at the League of Women Voters Rancho Bernardo-Scripps Ranch-Poway unit at 9:30 a.m. Monday, April 8 in the TV room of the Gateway, 12751 Gateway Drive, Poway. Open to the public.
SOLD
CRS-CDPE
AGENT AWARD
HIKE WITH FIDO - The monthly dog walk at Blue Sky Ecological Reserve with docents John Morgan and Anna Gateley-Stanton is 8 a.m. Sunday, April 7. Leashes required, and water, treats suggested. The reserve is located off Espola Road near Old Coach Road in Poway. For more details, call 858-668-4781.
Elder Law Advocacy at the Rancho Bernardo Better Breathers meeting 1:15 to 3 p.m. Monday, April 8 at the Seven Oaks Community Center, 16789 Bernardo Oaks Drive, Rancho Bernardo. Meetings are open to all individuals with chronic lung disease, spouses, caregivers and friends. For details, call 858-497-8307.
DRE 00635484 MLS
CA DRE #01119025
CARMEL VALLEY BEAUTY 4 BR/2.5 BA home on larger cul de sac lot. 2642 est.sq. ft. Granite counters in kitchen & baths.Travertine flooring & new carpeting. Spacious deck. Large kitchen with island & peninsula which overlooks family room.
$975,000
Toni@ToniChurch.com • www.ToniChurch.com
LOCAL NEWS
POMERADO NEWSPAPER GROUP CEC AT RB - “The Short Lyrics of Wordsworth and Keats” is the focus of a lecture/discussion by Cathering Blecki at the Continuing Education Center at Rancho Bernardo at 10 a.m. Tuesday, April 9 at the Remington Club II, 16916 Hierba Drive, Rancho Bernardo. Cost is $5 for members, $7 for nonmembers. For details, call 858-487-0464 or visit www.cecrb.org. POWAY WOMAN’S CLUB - To celebrate National Library Week, the Poway Woman’s Club holds a potluck for library staff at their meeting 10:30 a.m. Wednesday, April 9 in the Community Room of the Poway Library, 13137 Poway Road. Speaker is Poway Branch Librarian Penny Taylor. Guest welcome. For more details, call 858-7484492.
WEDNESDAYAPRIL 10 JAZZ AT LIBRARY - The Peter Sprague Quartet performs from 6:30 to 7:45 p.m. Wednesday, April 10 as the final concert in the Jazz at the Library series at the Rancho Bernardo Library, 17110 Bernardo Center Drive. Admission is free, donations appreciated. Sponsored by the Friends of the Rancho Bernardo Library. For details, call 858-538-8163. POWAY ROTARY - Award-winning educator Keith Ballard explains why U.S. education needs to be restructured at the Poway Rotary Club meeting noon to 1:30 p.m. Wednesday, April 10 at the Brigantine, 13445 Poway Road, Poway. For details, call 858-231-3619. POWAY TEA PARTY - An east county constitutional youth group, IM2MORO, presents an inspirational program at the Poway Tea Party meeting 6:30 p.m. Wednesday, April 10 at the
Poinsettia Recreation Center, 13468 Edgemoor St., Poway. All welcome. For details, call 858-6747318.
CLASS
PAIN IN THE NECK? - Learn how to treat neck pain naturally through acupuncture and traditional therapies at a free class offered by Palomar Health from 6 to 7:30 p.m. Wednesday, April 10 at the Pomerado Outpatient Pavilion, 15611 Pomerado Road, Poway. To register, call 800-628-2880 or visit www.PalomarHealth.org/ classes.
Humberstone originally learned about the class from her mother, who found Gordon’s book while he was on his book tour, and mailed it to her daughter and sonin-law. After reading the book, Humberstone learned classes were being given in her area, and she and her husband attended a series. “[Taking the class] was the single most important thing my husband and I ever did for our families,” said Humberstone. For Humberstone, it is both a belief in the system, and the lives she’s changed, that keeps her teaching. “It’s such a privilege to be a part of something that will make lives better. It’s amazing to stand back and watch lives change,” said Humberstone. “I can’t imagine stopping.” The eight-week course, not affiliated with the Poway Unified School District, is open to anyone in the district. Cost is $150 per person or $275 per couple (any two persons), as well as a $45 textbook and workbook fee. To get more information or sign up, call Kathr yn Humberstone at 858-485-9031 or contact kehumberstone@gmail.com.
CAREGIVER SUPPORT GROUP - “What Resources Are Available?” is the topic of an adult caregiver support group meeting 10 to 11:30 a.m. Wednesday, April 10 at the Poway Adult Day Health Care Center, 12250 Crosthwaite Circle, east of Community Road in the Poway Business Park. Complimentary adult day care provided. Call 858-748-5044 to RSVP and arrange for care.
THURSDAYAPRIL 11 DIAMOND GATEWAY WOMEN - Richard Lederer, best-selling author on language, history and humor talks about the “Gift of Age” at the Diamond Gateway Women’s meeting 7 p.m. Wednesday, April 11 at the Doubletree Resort, 14455 Penasquitos Drive, Rancho Penasquitos. Free, including dessert. For more details, email ebeck1@san.rr.com. CEC AT RB - Marv Drucker performs songs written during the first half of the 20th century at the Continuing Education Center at Rancho Bernardo at 1:30 p.m. Thursday, April 11 at the Remington Club II, 16916 Hierba Drive, Rancho Bernardo. Cost is $5 for members, $7 for nonmembers. For details, call 858-487-0464
MAke every night A night tO Remember If extended satisfaction is important to you or your partner....
Continued from PAGE A7
THURSDAY, APRIL 4, 2013 PAGE A11
WALK
Continued from PAGE A6
fields and sell produce so traditional birth attendants can be trained and expectant mothers can receive pre-natal and maternity care. • A solar cooker project provides women and girls in refugee camps with cookers heated by the sun so they are not endangered by leaving the camps to collect firewood. • Action Kivu provides war-affected impoverished children in Congo with educations, especially girls. • Generation Hope provides the most vulnerable children in Goma, North Kivu, with education, mentorship and spiritual leadership so they can end the cycle of poverty and violence in their lives. • Sister Schools educates thousands of Darfuri children growing up in refugee camps. • Sons of Congo is a men’s mentorship program that uses biblical lessons to demonstrate how women should be valued and respected. • Chambucha Rape and Crisis Center provides medical care to women and girls, where in Congo one is raped nearly every minute of every day. • Home Away From Home Orphanage helps Congo youth overcome their pasts that included being child soldiers and places them with relatives or adoptive/foster families.
LIGHTS
Continued from PAGE A3
Manis said. These will be used for traffic traveling eastbound and westbound on Poway Road at Pomerado Road, he said, and at several other intersections where red-light cameras were not in use. The lights won’t be used at the other two red-light intersections because there is not enough room to allow a patrol car to park safely, he said. It will be several weeks before the so-called “mouse-tail” lights will be installed, Manis said.
stop by our new office location:
INTEGRATED REAL ESTATE SERVICES
129
16789 Bernardo Center Drive 858-487-2002 | RLLifestyles.com HORSE LOVERS DELIGHT!
OPEN HOUSE SUN 1 - 4
Call Men’s Clinics Of America Erectile Dysfunction Premature Ejaculation Low Testosterone · Licensed Physicians · Safe and Effective · FDA Approved Ingredients · No Side Effects · Diabetes, Heart Disease, High Blood Pressure and Prostate Removal all OK
LOW T THERAPY 12 Week Testosterone Shots + 1 Blood Test (3 mo treatment)
599
$
retail $1029 (one time use)
24 Week Testosterone Shots + 2 Blood Tests (6 mo treatment)
799
$
retail $1460 (one time use)
We will resolve your problem on the first visit!
Includes office visit and initial blood test, testosterone injections, up to 1CC weekly
HUGE PRICE REDUCTION!
· Increase Strength & Endurance · Sexual Performance · Libido & Sexual Desire · Mood & Well-being · Muscle Mass & Energy
INITIAL CONSULTATION IS JUST
99
$
CALL TODAY! 619.241.7969 or 619.241.7979
Improving Men’s Health and Performance
13058 OLD WEST AVE.
POWAY - Terrific Remodeled Home, 4.32 Acres. Ideal for Horse lovers w/3,000sq Barnmaster 4 stall barn w/attached shop. Tack & grain room, ofc, grooming stall, wash rack, 2 21x32’ pipe corrals, 74x165’ 4 Rail Sand Riding arena, 40’ round pen. Resort-Style pool w/lge covered bbq ctr, basketball court. PUSD.$1,950,000 - 2,100,000 Arleen Gimbel (619) 507-5432 www.ArleenGimbel.com
3033 5th Avenue · Suite 105 · San Diego, CA 92103
www.MensClinicsofAmerica.com
RAnchO PenAsquItOs - NEW LISTING! Beautifully maintained 5 BR, approx. 2,290 sqft. Shimmering pool w/fountain, crown moldings & vaulted ceilings. Stainless steel appliances, new A/C & heating. Located near shopping, restaurants, parks, highways. Poway Unified $599,000 - $624,000 School District. Patty Moore-Davidson Call/Text (858) 613-9484 Patty@PattyMD.com OPEN SAT & SUN 1-4
11521 DUENDA RD.
RAmOnA - mAIn stReet - Don’t miss this opportunity to own part of historic Old Town Ramona. Well-maintained 3650 sq.ft. building with 2 store fronts. Alley access and private parking. Long-term tenants would like to stay. Call today for your private showing. nOW OnLY $349,000 Anne Levig (760) 518-8875 www.AnneLevig.com
RAnchO beRnARdO - This single story home has been completely gutted & rebuilt w/new kitchen, all new stainless appliances, flooring, scraped ceilings, paint, doors, closets expanded, slider added to MBR, lights & bathroom fixtures, vanities, tiling, water pipes rerouted overhead, landscaping, ext. paint, gutters, patio cover, $525,000 - $550,000 seeing is believing! nancy canfield (619) 871-9333
CARLSBAD FAIRE | CARLSBAD VILLAGE | CARMEL VALLEY | RANCHO BERNARDO FAIRBANKS RANCH/RANCHO SANTA FE | ESCONDIDO | LA COSTA/ENCINITAS | DEL MAR
BUSINESS
PAGE A12 THURSDAY, APRIL 4, 2013
business profile: unlimited caregivers
In-home care at affordable pricing BY EMILY SORENSEN If you or a loved one needs in-home care, but you just can’t afford it, check out Unlimited Caregivers, located at 12925 Pomerado Road, Suite D, in Poway. Founded by Poway resident Claire Wilson in 2011, Unlimited Caregivers is dedicated to providing the best in-home, non-medical care for you or your loved one, at affordable pricing. “There’s a need for less-expensive services, which we try to provide,” said Wilson. “We offer something more af fordable, so no one is priced out.” Unlimited Caregivers offers its services as far as Oceanside and La Jolla. Wilson, a Poway High School graduate, fell into caregiving by accident. “It was a fluke thing,” said Wilson of her entr y into caregiving, which came after she met a woman Claire Wilson, pres- who was no longer able ident of Unlimited to run her own business. Caregivers. Wilson assisted her, and took what she learned and opened her own caregiving business. “I knew what I needed to do,” Wilson said. Wilson, who generally has about 17 caregivers on staff at one time, offers a wide variety of services, beginning at $15 an hour. As a non-medical caregiving company, Unlimited Caregivers offers everything from meal
preparation, to pet care, light housekeeping, personal hygiene, medication reminders and general companionship. “We’re a boutique agency,” said Wilson. “We customize to customers’ needs.” One of the company’s caregivers, Wilson said, is a beautician, and often does her client’s hair and nails as part of her caregiving duties. Many of the caregivers are certified nursing assistants (CNAs) and have home health aide certifications, and all have at least two years of caregiving experience elsewhere before they can work for Unlimited Caregivers. Unlimited Caregivers is also family-owned and operated. Wilson’s mother and aunt work as caregivers for the company, and her sister-in-law works in the office. Wilson said she herself still is a caregiver occasionally, when there is a spot that needs to be filled. Another service Unlimited Caregivers has begun recently offering is home improvement, helping their clients connect with a private construction company in Poway to install bars, wheelchair ramps and other needed modifications for in-home care. “It’s overwhelming for people to do those kinds of improvements themselves,” said Wilson. Wilson is also looking to start a residential care facility for the elderly, where her company can continue its caregiving on a bigger scale. “We’re just looking for the right location,” said Wilson. For more information on Unlimited Caregivers, call 858-883-2286 or visit www.UnlimitedCaregivers.com.
POMERADO NEWSPAPER GROUP
Here's how to improve email results Rob Weinberg
What makes a good email subject line? Abigail Glassell, Poway
ASK MR. MARKETING
Email subject lines are tricky. Most marketers regularly use the same phrases or types of information, ignoring the fact that their readers are painfully close to unsubscribing. What these authors forget is that it’s a privilege to be repeatedly invited into someone’s mailbox. Which means you must make the reader glad they’re allowing you back each month. Repeatedly use one or two strategies and I promise you’ll see attrition on your mailing list. Here are a few approaches to arouse curiosity, refresh your emails, and improve both open rates and response. Examples are included with each idea. 1. Ask surprising questions. Should the man with the hat run for president? 2. Be emotional. It’s amazing how much I love you! 3. Stay current. Is Mayor Filner doing a good job? 4. Be challenging. Can you raise $10,000 for charity? 5. Use dialogue. Pssst;
Your argument is full of holes. 6. Provide statistics. 21 ways to improve 5,000 email results. 7. Confess something. Our most embarrassing moment was… 8. Be a brain teaser. Take the Fire Preparedness Quiz. 9. Provide case histories. How The Crontzmeyer Corp. increased sales by 215 %. 10. Quote clients. “Creative.” “Honest.” “Thorough.” “Professional.” 11. Anticipate readers’ thoughts. “Just be straight with me!” 12. Guarantee something. Tougher Exteriors - Guaranteed. 13. Relate to trends. Minimize your carbon footprint! 14. Minimize problems. We’ll improve your credit. 15. Offer comparisons. Then: 2 customers monthly.
Now: 15. 16. Target specific people. For purchasing agents with no time. 17. Create suspense. What if you ran out of water? 18. Evoke imagery. Imagine having someone to love. 19. Be informal. You gotta problem with my attitude?. 20. Make comparisons. Having a dog’s like a lapful of love. 21. Tell stories. When the Witch Creek Fire destroyed my house… The goal of every email is to surprise and interest the customer — a person otherwise potentially bored or overwhelmed. If you can shake him or her from being lethargic, you’ll probably find you’re getting more referrals, interaction, readership, and sales. And that, after all, is why you’re going through this exercise, isn’t it? With that said, I wish you a week of profitable marketing. Ask Mr. Marketing for help with your own subject lines or newsletter content and the results will surprise you. Reach him at www.askmrmarketing.com.
SLIM & SOLID BODY...COME AND GET IT! NEW to Studio SWEAT! TRX TRAINING
SUMMER CAMPS SCRIPPS PERFORMING
ACADEMY
All Camps Culminate in a Performance in the Vincent Paul Black Box Theatre in Scripps Ranch or in our Outdoor Performance Space in the Torrey Hills Center!!!
FREE SAVE
CLASS $25.00 This is valid for new customers only and expires 5/04/13
On first purchase of $100 or more. This is valid for new customers only and expires 5/04/13
ARTS
4S Ranch/Rancho Bernardo
www.StudioSWEAT.com 858-485-0234
Childcare Available • No Memberships • No Waiting in Line
A�
Musical Theatre Dance Camps (Pre-K to 7th grade)
Summer Dance Programs Include Intensive Training Programs for Contemporary and Classical Dancers (10-19 yrs.)
CARMEL VALLEY 858.509.2624 SCRIPPS RANCH 858.586.7834
ScrippsPerformingArts.com
OF 0 5 $
F
. ith ad w his ined nts. y t ith mb ou nl *w e co disc ps O r o b e am t t oth k C No any Wee eOn
LOCAL NEWS
NEWS CHIEFTAIN
THURSDAY, APRIL 4, 2013 PAGE A13
Council briefed on new system master plan The City Council on Tuesday night was briefed on a new sewer system master plan that recommends about $9 million in construction over the next two to five years. Prepared by a private firm at a cost of about $240,000, the report concludes that the city’s sewer collection and processing system is “sufficient” to handle capacities through 2050 but suggests that sections of the pipeline in about a dozen locations be replaced in coming years. The work would involve the replacement of 18,500 feet of pipe. Upgrades to two of the system’s lift stations, at Old Coach Road and Camino del Valle, are recommended as well. Any work authorized by the council would be financed through the city’s sewer fund reserve account. That account is projected to have $13 million in it by June 30, according to City Manager Penny Riley. Riley said Tuesday night that it will be a while before the first sewer line projects are
brought forward for approval. The 256-page report is an update to a “Sanitary Sewer Master Plan” adopted by the city in 2000. It was prepared by Atkins, a worldwide company with offices in San Diego. The new report covers projections for eventual system capacity, the overall condition of the system, and outlines a 10-year capital improvement program. The system’s service area encompasses about 90 percent of the city, with the exception of North Poway homes that are on septic systems. The service area also extends a little to the west to include some City of San Diego homes and to the south and southwest to include some homes in the county. The city’s system handles about 3.5 million gallons of sewage each day, the report says. By 2030, the total will be about 4.3 million gallons, it predicts.
Twin Peaks student president gets school moving for Chelsea BY EMILY SORENSEN
From left, Twin Peaks ASB president Chase Carnaroli, Mitchell Long and Branden Clark at Finish Chelsea’s Run on March 2.
A Twin Peaks Middle School student used his ASB powers for good, recruiting a team of over 150 students, family members and friends to run in Finish Chelsea’s Run. Chase Carnaroli, an eighth-grader at Twin Peaks and ASB president, heard about Finish Chelsea’s Run at a leadership conference and was inspired to do something. Using his connections through ASB, Carnaroli and his fellow ASB members managed to recruit 155 students, parents, family members and family friends over a three-week period to participate
in this year’s Finish Chelsea’s Run, held Saturday, March 2 in Balboa Park. Several more students and parents signed up to participate the day of the race. “It was great, getting to see everyone,” said Carnaroli. “The atmosphere [at the race] was great.” Despite never having participated in a 5K before, Carnaroli said he ran the entire thing. “I think my time was 24:26,” said Carnaroli, who said he liked to run but wouldn’t describe himself as a “professional runner.” “I kind of want to do more 5Ks,” he said. Carnaroli said he was considering raising a team again next year, when he goes to high school.
DAUGHTERS JOIN DAR - Three daughters of members of the Rincon Del Diablo Daughters of the American Revolution were recently welcomed into the organization. Shown with Regent Nancy Christenson, second from right, are, from left, Susan Brothers, Suzanne Raser White and Laura Salisbury Jones. Their next meeting is April 13 at the Bernardo Heights Country Club. For more information, call 760-744-7530.
No, you can't get out of that ticket If you received a citation after being caught by a red-light camera, don’t ignore it even though the cameras have subsequently been turned off. City officials in San Diego and Poway are reminding those who received the citations before the cameras were shut off that the citations are still valid and that they must still appear as directed in the citation or courtesy letter. Both cities recently decided to discontinue use of red-light cameras as a law enforcement tool. San Diego shut off its redlight cameras on Feb. 1. On March 9 Poway suspended their use for six months. All red-light camera citations in Poway have been issued and are going through the legal process, according to city officials.
Check out Casa, check off all the rest. ✔ Play
LIVE WHERE YOU…
Vacation Volunteer Enjoy Friends Cherish Family S hop
✔ Love
The only not-for-profit Type A Continuing Care Retirement Community in San Diego County with over two decades of experience. Your life here doesn’t change. It simply expands. Call (858) 683-3914 or go to CasadelasCampanas.com/newspaper today for your free copy of The Insider’s Guide to Senior Living Communities. Use it for comparisons to find a local place you love.
C E L E B R AT I N G
25 YEARS of EXC ELLEN C E
18655 West Bernardo Drive • San Diego, CA 92127 • (858) 683-3914 • www.CasadelasCampanas.com 693629
POMERADO NEWSPAPER GROUP
PAGE A14 THURSDAY, APRIL 4, 2013
THURSDAY, APRIL 4, 2013 PAGE A15
Join us on saturday, april 13th for
San Diego’s Premier Natural Foods Grocer!
5
Customer Appreciation Sale
www.jimbos.com
Your Entire % OFF Purchase*
Anniversary Sale and Celebrate National Non-GMO Month!
4S RANCH
Del Mar Highlands Town Ctr. | 858.793.7755 12853 El Camino Real, San Diego, CA 92130
CARLSBAD
ESCONDIDO
The Forum | 760.334.7755 1923 Calle Barcelona, Carlsbad, CA 92009
Felicita Junction Shopping Ctr. | 760.489.7755 1633 S. Centre City Pkwy., Escondido, CA 92025
Get 5% OFF your entire purchase all day OR choose to give your 5% DISCOUNT to the SAN DIEGO COUNTY PARKS SOCIETY. Plus, JIMBO’S will donate 5% of them “entire cday’s sales to the Jimb Some o” SAN DIEGO COUNTY PARKS SOCIETY. Ji
4S Commons | 858.432.7755 10511 4S Commons Dr., San Diego, CA 92127
CARMEL VALLEY
San Diego County Parks Society k
Open Daily 8am to 9pm
*Certain exceptions apply
Join Us For A Party: 12:00 - 4:00 PM
ORGANIC PRODUCE AND ALL-NATURAL GROCERIES • ALL-NATURAL DELI & BAKERY • FRESH SOUP & SALAD BAR • JUICE & COFFEE BAR • FULL SERVICE MEAT COUNTER • VITAMINS & PERSONAL CARE Prices valid through 4/23/2013
Asparagus
4
$ 99 lb
Barbara’s
Organic Snackimals Cereal
3
$ 99 9 oz reg $5.29
New! Vanilla and Cinnamon.
Organic Coffee Company
A Spring time delicacy. Grown in USA.
Strawberries
25 $ for
8.8oz container. Be-Wise Ranch! Grown in USA.
Bulk Organic Coffee
8
$ 99
lb reg $10.85
Assorted flavors. Jimbo’s own coffee. Organic and sustainably produced.
Annie’s Homegrown
Organic Fruit Snacks
3
$ 99 4oz reg $5.55
Assorted flavors. Organic alternative for healthy snacking!
Deli
SAVE
Tuna Salad Supreme
1lb
$ 00
9
$ 99
ORGANIC: Celery, carrot, walnuts, red onion, dill, parsley. CONVENTIONAL: Line caught tuna, GMO free canola mayonnaise, lb reg $10.99 jicama, pickle relish, sea salt.
JUICE BAR
Jungle Berry Smoothie
4
$ 95
ORGANIC: Apple juice, banana, unsweetened Sambazon acai berry, strawberries.
16oz reg $5.95
WINE
Natural Vitality
Plus CRV and tax where applicable.
20
%
The anti-stress drink. A relaxing magnesium supplement. Balances your calcium intake and restores healthy magnesium levels. Vegan. Gluten-Free.
OFF
Select Items
SAVE
1ea
$ 00
Bio K+
15
%
OFF
Select Items
100% probiotics with patented formula L. acidophilus CL 1285. An acknowledged choice among consumers and healthcare professionals for the regulation of intestinal functions since 1996.
Assorted Wines
7
$ 99
750ml reg $13.35
Chardonnay, Merlot, Cabernet Sauvignon and Pinot Noir. Product of California.
20
%
OFF
Select Items
Organic Boneless/Skinless Chicken Breast
8
$ 99
Try the wholesome goodness of Manitoba Hemp protein powders. Stir into your hot cereal or yogurt, enjoy in a pre/post workout smoothie, or add to your favorite baking recipe.
SAVE
3 lb
$ 00
lb reg $11.99
Organic, hormone and antibiotic free. Product of USA.
Sun Fed Organic
New York Steak
$
Manitoba Harvest
Robert Mondavi
Smart Chicken
18
99
SAVE
4
$ 00 lb
lb reg $22.99
Organic, hormone and antibiotic free. Product of USA.
2 for1 2 for1 2 for1 2 for1 2 for1 2 for1 2 for1 2 for1 2 for1 2 for1 2 for1 2 for1 2 for1 2 for1 2 for1 2 for1 2 for1 2 for1 2 for1 2 for1 2 for1 2 for1 2 for1 2 for1 ORGANICALLY GROWN
COCO LIBRE
Jimbos...NATURALLY!
Garden of Life
21
21
21
21
Carrots(5lb. bag) for
Buy two 5lb. bags for the regular price of one. $5.99 / 5lb. bag
Organic Coconut Water for
Buy 2 bottles for regular price of one, $5.29/33oz.
Peanut Butter & Jelly Bars for
Buy two bars for the regular price of one, $2.59/ea. ORGANIC: Unbleached flour, strawberry preserves, peanut butter, sugar, butter. CONVENTIONAL: Cage free eggs, sea salt, vanilla extract, baking powder.
Vitamin Code Raw D3 5,000 I.U. for
®
TM
Buy two bottles for regular price of one. $24.99/60 caps. Vitamin D3 promotes healthy bones, joints, digestion, memory, immune system, and proper cell replication.
Ground Turkey
21 for
Buy 2 lbs. for regular price of one. $3.99/lb All natural, hormone and antibiotic free. Product of USA.
LOCAL NEWS
PAGE A16 THURSDAY, APRIL 4, 2013
VACATION PHOTOS Going on vacation? Have your photo taken while holding a copy of the Poway News Chieftain or Rancho Bernardo News Journal. Mail to Vacation Photos, 14023 Midland Road, Poway, CA 92064 or send an email, with the high-resolution digital photo attached, to editor@pomeradonews.com. Photos and caption information will appear in our newspapers and on our website.
Jerry and Alice Brubaker, Joan Berger, Pat and Dave Walter during their 15-day cruise through the Panama Canal celebrating the Brubakers' 55th wedding anniversary.
Bill Bourque and daughter Lara in Puerto Vallarta, Mexico.
Desert adventures with 'Rocky Terrain'
F
or the last five years, Suzanne and I have taken our grandson, Nyack, camping for his birthday and this year was no exception. He turns 8 on April 7 so we had to go out a little early while his school was on spring break. Nyack flew down solo last week and we picked him up at the airport and headed straight for the Bow Willow campground in the southern part of the Anza Borrego Desert State Park. Now Nyack is a great camper and loves to hike and build fires, etc., but this year, I thought I would enhance the experience a little by adding an outdoor mentor to the formula, kind of super-park-ranger-type of guy. So I introduced Nyack to “Rocky Terrain,” Man of the Desert (aka, Papa Bob.) I’m not certain my astute grandson bought into the idea of being tutored on the ways of the desert by this old and wizened rat of the desert named Rocky, but he loves me and is willing to put up with my fantasies. Our first excursion was a hike on a ridge near our campsite. Nyack easily scrambled straight up to the top of the ridge while Rocky, who doesn’t scramble well these days, decided to walk up a
Dine Locally!
N
ew Panda Buffet of Rancho Bernardo offers over 100 of the tastiest selections every day, including many family recipes that are truly a must-try. Choices include many varieties of fresh sushi and great Mongolianstyle barbeque, where you can choose your own fresh ingredients and then watch as chefs prepare it on a large iron griddle. The variety of flavors will suit any palate, from spicy beef, to savory chicken, seafood and vegetarian dishes. New Panda Buffet also serves beer and wine to enjoy along with new salad selections and tasty choices. Open every day, lunch buffet is served Monday-Friday 10:30 am to 3:30 pm. Come for lunch on Tuesdays, when their buffet is only $7.69. Dinner buffet is served 3:30 to 9:30 pm Monday-Friday, and all day
New Panda Buffet Fresh Sushi, Chinese food, Seafood & Monglian Barbeque
POMERADO NEWSPAPER GROUP
50% off ADULT BUFFET
Buy 1 adult buffet & 2 beverages at reg. price, get 2nd adult buffet of equal or lesser value at 50% OFF max. Value $12. Dinner only.
With this coupon. Excludes senior pricing and holidays. Offers not to be combined. No separate checks. Exp. 5-01-13.
Bob Emery MY TOWN
gentle wash and meet the lad where the ridge descends into the wash. Unfortunately, Nyack’s path brought him to an escarpment that was about one degree less than a sheer cliff. “Don’t worry Papa, I mean Rocky, I can make it.” I immediately began composing the words I would use to tell his mother that “Rocky Terrain” had allowed her son to plunge to his death. Nyack, of course, saw no problem, he just started down the precipice on his butt and slid to the bottom, safe and sound except for maybe his britches. For his next mentoring exercise, Rocky Terrain decided to expose his charge to the wonders of geology by introducing him to igneous, sedimentary and metamorphic rocks. The Bow Willow area, as well as all of Anza Borrego, is a geologic wonderland. If
Experience these great local restaurants! Saturday and Sunday. For seniors 65 and older, early bird specials include “buy one, get one 50% off ” from 3:30 to 5pm Monday through Thursday. Ask about banquet rooms available for any occasion, with seating for up to 200 guests. Take-out and party trays are available, and their chocolate fountain is available to rent for your next party. New Panda Buffet has been serving locals and visitors since opening in 2006 and for more than two years David Zhu, a Chinese Christian, has been running the day-to-day operations as general manager. For lunch or dinner, come to New Panda Buffet today at 16785 Bernardo Center Drive. Phone 858-592-9555 or visit www.newpandabuffet.com.
The Grand Tea Room Full Service Tea Room
We look forward to serving you as our guest
5 off
$
15% off ENTIRE BILL Discount up to $20
We serve beer and wine Private party rooms available
16785 Bernardo Center Dr.
858.592.9555
www.NewPandaBuffet.com
Minimum $25 purchase
One coupon per table. Can not be combined with any other offers or discounts. Expires 5/02/13
With this coupon. Excludes senior pricing and holidays. Offers not to be combined. No separate checks. Exp. 5-01-13.
Now serving new healthy dishes
you are the least bit interested in rocks, their origin and diversity, this is the place to be. However, as Rocky Terrain began to point out the differences between the granite that was originally magma beneath the earth and its proximity to the metamorphosed sedimentary strata sandwiched between another granite outcropping, Nyack’s eyes glazed over and he was soon chasing a lizard into a mesquite thicket. The vaunted Rocky Terrain had stumbled again. On their last adventure, Rocky and his mate, Suzanne, managed to guide their progeny into the middle of a mesquite grove, otherwise known as “catclaw,” with expected repercussions. It became readily apparent to the chagrin of the great outdoorsman, Rocky Terrain, that 8-year-olds should be left to explore on their own, scramble over boulders and take mentoring with a grain of salt. After all was said and done, Nyack confessed that he really didn’t care for Rocky Terrain and preferred the old Papa Bob, and by the way, could we just go swimming? Reach Emery at Powaybob@cox. net.
145 West Grand Ave. Escondido, 92025 Reservations recommended. Hours: Tues. - Sat. 11am-5pm
760-233-9500
www.TheGrandTeaRoom.com
POMERADO NEWSPAPER GROUP
THURSDAY, APRIL 4, 2013 PAGE A17
Authentic Japanese Cuisine & Sushi Bar
2011
Voted Best Hamburgers 1999-2011
Dining Survey
WINNER
specials
1/2 price
Monday-Thursday Lunch & Dinner only Buy One Entree at Reg. Price, Get 2nd Entree at 1/2 price
Located in Old Poway Park Open 7am daily
14122 Midland Road • Poway
486-4575
Catering Available
We have a great breakfast
• Children’s Menu • Take-out • Good Service • Beer & Wine • BBQ after 4pm • Affordable
With the purchase of two beverages
Second entree must be of equal or lesser value than reg. priced entree. Not valid on holidays or with any other coupon or discount. One coupon per table. Expires 4/21/13
15% OFF
breakfast
4
$
99
2 Eggs, 2 Bacon, Hashbrowns & Toast No Substitutions Monday-Friday only. Not valid on holidays with any other coupon or discount. One coupon per table. Expires 4/21/13
Any Dinner Entreé or Appetizer Valid every day. Dinner time only. Excludes take out and beverages. Up to 6 people per coupon. Expires 05/02/13.
• Over 20 different Sushi Rolls • Over 40 different Appetizers • Teriyaki Specials • Shrimp Tempura 2011
Dining Survey
WINNER
www.hamburgerfactory.com
Now Open 7 Days Monday-Friday Lunch 11:30-2:00 Monday-Saturday Dinner 5:00-9:15 Sunday Dinner 4:30-8:30
16769 Bernardo Center Drive, Ste. K11 San Diego 92128
NEW HOME DELIVERY!
858-451-0074
Best Voted #1staurant! e R n a Mexic 010 2008 & 2
Lunch and Dinners to your door! APRIL
BUY 1
Regular Entree, Get 2nd for
1/2 PRICE
Equal or lesser value. Limit 1 per table. Not valid on take-out. Not to combine with any other offer. Not valid Friday & Saturday for Dinner. Expires 4/18/13.
Buy One Get One Free Breakfast! on Fridays & Saturdays 8:30-11am FREE Adult Breakfast with each paying Full Adult Breakfast
Nominated for Readers’ Choice Best Breakfast/Lunch/Brunch 2013!
Upcoming Cooking Classes Buy 1 Get 1 Free!
858-592-7785
Romantic Spring Lunches & Dinners
13330 Paseo Del Verano Norte Suite E San Diego, 92128 www.cafemerlot.com
Tuesday, May 28th, 5:30-8:30 pm Edible Flowers, Fresh Herbs
858.486.1010
Live BAND sat April 6
Free Dessert
Taste the Difference, an Authentic Itali Cuisine
12845 Poway Rd. Poway, CA 92064
Authentic Mexican Cuisine proudly celebrates 35 years of service in Poway Sun: 4:00 -9 pm Mon - Thurs: 11:30 am - 9 pm Fri - Sat: 11:30 am - 10 pm
th
with purchase of two dinner entrees and two beverages
Nexus Good Old Rock & Roll!
Dine in only Offer expires 4/18/13
$2 Fish Tacos All Day Long (4oz Tilapia) Loaded with Goodies!
Ladies Night 3-6 Every Night Monday Closed Tues.-Fri.:11 am-2 pm–4-9 pm Saturday: 4- 9 pm Sunday: 11:30 am-9 pm TAKE OUT & CATERING AVAILABLE
13305 Poway Road Poway Petco Plaza | 858.513.3667
Friday. Karaoke 8pm - Close Social Hour 3-7pm Everyday! Full Bar!
20 off Lunch %
Max discount $20. Not valid with other offers, promotions, holidays or special dates. One offer per visit. Exp 4-25-13
20 off Dinner %
Max discount $20. Not valid with other offers, promotions, holidays or special dates. One offer per visit. Exp 4-25-13
Chin’s Szechwan Rancho Bernardo
15721 Bernardo Heights Parkway ( In Sprout’s Center ) • 858-676-0166
Buy one entree and two beverages at regular price & get a second entree of equal or lesser value at 50% off.
5 Appetizers 4 Draft Beer $ 50 3 Domestic Drafts and Bottles $ 75 3 Well Drinks $ 00
$ 50
ALL DAY LONG!
13437 Community Rd., Poway | 858-842-3271 | www.ThePowayBlue.com
Voted Best Asian Restaurant 2012 -Rancho Magazine -North County Times
50% Entrèe
OFF ANY
2012
22 Hi Def TVgh s 16 Cr aft Be! ers on Ta p!
NBA Free Pass Watch All NHL Center Ice the Padres FSC The Mountain Action Here!!! MLB Extra Innings
Happy Hour!
3pm to 6pm Monday-Friday
858 748-1106 12735 Poway Rd, Poway 92064
www.KaminskisBBQ.com
5
$
OFF Minimum $25 purchase
DINE IN OR TAKE-OUT SPECIAL
One Coupon per table. Cannot be combined with any other offers or discounts. Exp 4/11/12
Catering for Corporate Events & Private Parties! Book the “Super Q” Food Truck for your event.
Live Music Saturday Nights! Karaoke Friday Nights!
Jam Session Thursday Nights! Featuring “Smoke & Mirrors”
Bring your horn!
SENIORS
PAGE A18 THURSDAY, APRIL 4, 2013
SENIOR ACTIVITIES Poway Senior Center, located in Poway Community Park, 13094 Civic Center Drive, offers “Feeling Fit” exercise, yoga, tai chi, knitting, ceramics. A free beginning jewelry-making class is 1 to 3 p.m. every Wednesday. Bring your beads and supplies. Call 858-748-6094 for details. Win up to $1,199 playing bingo 5:30 p.m. Saturdays and 12:15 p.m. Tuesdays. Open to all 18 and over. Proceeds benefit the nutrition program. Lunch is served 11:30 a.m. to 12:30 p.m. for a requested donation of $4. Homebound seniors can have lunch delivered daily. Membership is $35 per year, non-members pay a nominal fee per class. Free medical and legal assistance available. Call 858-748-6094 for more details. ***** The Ed Brown Senior Center of Rancho Bernardo, located in the Rancho Bernardo Community Park at 18402 W. Bernardo Drive, offers various activities and free services for seniors. Bunco is 2 to 4 p.m. the second Tuesday of the month. Free to members, $5 to nonmembers. Reserve a seat by calling Marla at 858-487-9324 or email edbrowncenter@gmail. com. Chair yoga is 3:45 p.m. Thursdays and Tai chi is 8:15 a.m. Tuesdays. Fit & Fun classes are 11:30 a.m. Wednesdays. Call for passes and costs for non-members. Bingo is every Friday starting at 1 p.m. Cost is $12, which includes coffee and dessert. Services are available to non-members for a nominal fee. For details, visit www.EdBrownCenter.org or call 858-487-9324.
POMERADO NEWSPAPER GROUP
Choosing a Medigap supplemental policy Dear Savvy Senior, I’ll be 65 in a few months — Medicare enrollment age — and am thinking about getting a Medicare supplemental policy to help cover things outside of Medicare. Can you give me some advice on choosing a plan? — Shopping Sam Dear Sam, If you’re planning to choose original Medicare for your health coverage, getting a supplemental policy too (also known as Medigap insurance) is a good idea if you can afford it, because it will help pay for things that aren’t covered by Medicare like copayments, coinsurance and deductibles. Here are some tips and tools to help you choose an appropriate plan for you. Medigap plans Medigap policies, which are sold by private health insurers,
“ Storytime with Grandma is Ella’s favorite time of day
“
It doesn’t matter what they’re about, or how many times they’re told. It’s about a special moment for just them. So we’ll see her through your eyes and we’ll be there along the way. Through our expert pain control and symptom management support we’ll help her find those days where it’s about her and Ella. Because she’s not just a patient, she’s Grandma.
Jim Miller THE SAVVY SENIOR come in 10 standardized benefit packages labeled as the letters A, B, C, D, F, G, K, L, M and N. Plan F is the most popular, followed by plan C because they provide the most comprehensive coverage. Plans M and N, the two newest options, are cost sharing plans that have cheaper premiums which make them appealing to healthier retirees who don’t use as much health care. How to choose To choose a policy, consider your health status and family medical history. The dif ferences among plans can be small and rather confusing so you’ll need to do some homework to pick a plan that works best for you. To help you choose, use the Medigap online search tool at medicare.gov, and click on “Supplements & Other Insurance” at the top of the page, then on “How to Compare Medigap Policies.” This tool will breakdown what each plan covers along with premium cost ranges, and lists the companies that offer them in your area. Since all Medigap policies with the same letter must cover the exact same benefits, you should shop for the
Alternative option Instead of getting original Medicare, plus a Medigap policy and a separate Part D drug plan, you could sign up for a Medicare Advantage plan that provides all-inone coverage. These plans, which are sold by insurance companies, are generally available through HMOs and PPOs. To find and compare Advantage plans, visit medicare.gov/find-a-plan. If you need help, contact your State Health Insurance Assistance Program (SHIP), which provides free Medicare counseling. See shiptalk.org, or call 800-677-1116 to locate a counselor in your area. Send your senior questions to: Savvy Senior, P.O. Box 5443, Nor man, OK 73070, or visit SavvySenior. org. tributor to the NBC “Today” show and author of “The Savvy Senior” book.
NOW PLAYING ST through June 2nd LLING FAng!
SEll Now For Best Seati Ca
At The Elizabeth Hospice we help those facing advanced illness live more fully.
Buy One,
Price t One 1/2Get One
ets. , Ge . Buy Ononeperformanuceslyonplyurctichkase1/2 d ticketsPrice Not valid
1 5 0 W. Cr e st st r e e t e s Cond i d o, CA 9 2 025 760.737.2050
o with previ s 3/16/2013on performance only e Offer expir PN-GNR tickets. Not valid Code is with previously
3/9-3/16 Call now for Best Seating. 3/9, 1pm • 3/12, 1pm • 3/13, 8pm • 3/15, 1pm • 3/16, 1pm 11 (888) 802-SHOW (888) 802-SHOW
www.elizabethhospice.org The Elizabeth Hospice is a California licensed and Medicare-certified hospice. Serving our communities as a not-for-profit since 1978.
cheapest policy. Yo u ’ l l get the b e s t price if you sign up within six months after enrolling in Medicare Part B. During this open-enrollment period, an insurer cannot refuse to sell you a policy or charge you more because of your health. You also need to be aware of the three pricing methods which will affect your costs. Medigap policies are usually sold as either “attained-age” policies which are premiums that start low but increase as you get older. “Issue-age” policies that increase prices due to inflation, not age. These policies may start out a little more expensive than attained-age policies but generally have few rate increases over time. And “community-rate” policies, where everyone in an area is charged the same premium regardless of age. Issue-age and communityrated policies will usually save you money in the longrun.
No drug coverage You also need to know that Medigap policies do not cover prescription drugs, so if you don’t have drug coverage, you need to consider buying a separate Medicare Part D drug plan too. You can compare plans and cost at medicare. gov/find-a-plan. Also note that Medigap plans do not cover vision or dental care, hearing aids or long-term care, either.
77 44 669 9
4639
8860 Lawrence Welk Drive • Escondido, CA 92026 welkresorts.com
purchased tickets. Offer expires 4/27/13. Code is PN-GNR
Phyllis Pfeiffer Publisher Steve Dreyer Editor
THURSDAY, APRIL 4, 2013 PAGE A19
EDITORIAL
Deserving teachers go to head of class
THUMBS UP to the three educators who on March 20 were named “Teachers of the Year” in the Poway Unified School District: Kerry Araiza of Pomerado Elementar y, Heather Smith of Willow Grove Elementary and Jay Posteraro of Mesa Verde Middle School. The three will next be considered for countywide honors. THUMBS UP to San Diego County officials for recently launching a new Sex Offender Email Notification System. It gives automated email alerts about sex offenders listed on the Megan’s Law website. Joining the system is free and information on more than one area or ZIP code can be requested. The tool helps parents keep track of some potential threats and reminds them they need to be ever-vigilant and to keep lines of communication open with their children, especially since 80 to 90 percent of sex offenses against children are committed by people who know them and their families, not strangers. Sign up at www.SanDiegoCountySexOffenders.com. T H U M B S D O W N to what seems to be a growing trend of community pageants such as Miss Poway and Miss Rancho Bernardo relaxing residency requirements. Something’s not right when a young woman from, say, Rancho Penasquitos is crowned Miss Poway or a Poway teen wins the Miss RB title. Pageant organizers say it’s becoming increasingly difficult to attract a full field of hopefuls from their communities. Maybe the lack of interest is reflective of a changing society, where being a “queen” has lost some of its appeal. That’s a shame, but times do change. THUMBS (AND BOTTOMS) UP to the Rancho Bernardo Sunrise Rotar y club for coming up with the idea of
hosting an April 14 beer festival to raise money for five deser ving nonprofit groups. San Diego County has become “the” craft beer hot spot in the country and the Rotary event will spotlight several popular North County breweries. Details at www.rbsunrise. org. THUMBS UP to Poway High School softball coach Jim Bennet for achieving his 200th win last month. He started as the freshman coach in 1995 and reached the 200-win mark in just over 10 years. He is also the girls varsity golf coach and the junior varsity basketball coach. THUMBS UP to Maranatha Christian High School and its eight students who created a carbon monoxide sensor that was launched into space last month so astronauts aboard the International Space Station can test it for 30 days. The data will be sent back to the students for analysis. The project required countless hours of commitment by the teens, who started working on it last summer. Many of the skills required to create, design and build the sensor were collegelevel and beyond. THUMBS UP to all the residents who over the past four decades supported, advocated for and made possible the Rancho Bernardo Library. The branch opened on March 26, 1973 in a former Avco sales office in Westwood. It moved into two much larger facilities, most recently in June 1996 when the 22,750-square-foot library opened at 17110 Bernardo Center Drive. It is the third-busiest of San Diego Public Library system’s 36 facilities. THUMBS UP to the 850 readers who completed our Readers’ Choice survey form online. Results will be announced next week.
LETTERS TO THE EDITOR
Support for dog event appreciated On behalf of everyone at the Escondido Humane Society — especially the four-legged ones — I wanted to say thank you to everyone who helped make our Paws in the Park dog walk on March 24 a great success for homeless animals in San Diego County. An estimated 1,000 people and their canine companions came out to Kit Carson Park to show their support for animals in need and helped us raise $90,400 for the animals in our care, as well as the thousands more who will come through our doors this year. To everyone who helped at Paws in the Park — including volunteers, vendors, sponsors, walkers (and their dogs), and all who donated — thank you! Even if you do not personally meet the 274 animals currently at the Escondido Humane Society, please know that they are here, and that their lives are better because of your generosity. From the bottom of our hearts, thank you for making a difference.
KATIE WOOLSEY Escondido Humane Society
Benghazi ‘a sick fantasy’ I’d like to thank Christine Wright (“A little caution, please,” March 28) for her corroboration of my previous letter (“Stupid Party hangs their hat on Benghazi,” Feb. 28). The Republican right wing is still flogging the dead horse hitched to their crazy conspiracy theory. The ridiculous fantasy they hold so dear — of Ambassador Stevens raped and murdered in the street, while President Obama goes golfing — is still alive and well
among the true believers. Tea party zealots even complain that Fox News is now part of the liberal media conspiracy, because they’re not pushing the Benghazi propaganda hard enough. Seriously. Google it. The more blatant their disconnect from reality, the more obvious it becomes: American conservatism has absolutely nothing constructive to offer. The Republican Party is burrowing down the rabbit hole to a fantasyland of irrelevance, where wild-eyed “patriots” keep one eye out for commies and another for the frumious bandersnatch. Word to the wise: check under the bed, it’s a favorite hiding place. But seriously, that Republicans are so eager to embrace such ludicrous slander indicates not only gullibility but instability. You can tell a lot about a person — or a political party — from the content of their fantasies. This Benghazi story is one sick fantasy. If you know someone who claims to believe it, try and get them some help.
GEROLD FIRL Poway
WHAT’S ON YOUR MIND? We welcome letters from our readers. Letters of not more than 250 words should be emailed to editor@pomeradonews.com or composed online at pomeradonews.com. They may also be mailed to 14023 Midland Road, Poway, CA 92064. The deadline is noon Monday.
OPINION
PAGE A20 THURSDAY, APRIL 4, 2013
T
Learn about religion before criticizing it
he recent retirement of Pope Benedict XVI and the selection of Pope Francis highlighted two emerging and troublesome aspects of the current American psyche. First is that we were once again reminded how ignorant most people are regarding the Catholic Church and the tenets that guide its one billion members globally. Second is the emerging anti-Christian bias that has become a preoccupation of contemporary liberalism. When liberals criticize religion, they almost always refer to Christianity. One of the more amusing displays of ignorance came from a local television reporter who announced with great solemnity that with Benedict’s resignation, “local Catholics don’t know who they’ll be praying to this Easter.” Catholics never pray to the pope. They pray with the pope, with the angels and saints, and with each other, to God. But the more disconcerting reports were those laced with naïve and wishful political thinking that demonstrated a complete lack of understanding of the pope’s role. As successor to the apostle Peter, he is Christianity’s leading apostle. He is not the chief executive officer or chairman of the board of the Catholic Church. His primary role is to spread the Gospel and be a good shepherd to the global flock. The Gospel is the word of God and it doesn’t change with each papacy to appease those who might be uncomfortable with its message. There’s a reason the Catholic church has
GUEST COLUMN
Boiling the frog By Barry Cronin Perhaps you may already be familiar with what is known as the “boiling frog” phenomenon. If not, basically it goes something like this. Drop a frog into a pot of boiling water and it will immediately jump out to escape the heat. Conversely, place the amphibian in a pot of cooler water and then very slowly raise the temperature. According to the theory, the frog, unaware of the change in his environment because it is taking place so gradually, happily remains right where he is, totally oblivious to the fact that he is slowly being boiled to death. Do not even consider this experiment. Not only will it not work, it would be a stupid and wicked thing to do. Besides, whether or not it is factually true is immaterial. The boiling frog phenomenon is employed as a metaphor to illustrate a couple of points. The first is that See CRONIN, Page A21
Dick Lyles GET REAL endured for 2,000 years. It is because the message upon which the church was founded has not changed, in spite of good and bad popes, priests and lay Catholics, while withstanding unrelenting external assault. Although not everyone in positions of leadership in the past has lived up to its ideals, the church’s ideals have withstood the test of time. This leads us to the second emerging concern. Liberals today scramble to criticize religion, and especially Catholics, with a fervor reminiscent of a 49er racing to stake a claim during the great California Gold Rush. One bizarre example was the writer who called it “Catholic hypocrisy” to praise Pope John Paul II for serving to the bitter end, while now giving praise to Pope Benedict XVI for quitting. He urged Catholics to “make up your minds,” and criticized Catholic thought leaders for saying whatever they needed to praise the pope at the moment. This writer failed to consider both might have been doing the right thing in very different circumstances. Or perhaps the simplest and most direct explanation is that both chose the course
of action each thought best when the absolute right choice was not obvious. But to write that would be honest and reasonable. Ironically, it would also deny that author his opportunity to “criticize the pope at the moment.” People who criticize should first and foremost know something about the topic for which they are taking a stand. Criticism based on ignorance, misunderstanding or misinterpretation of the facts (whether intended or unintended) not only adds no value, but actually subtracts from the public conversation. Benjamin Disraeli said, “how much easier it is to be critical than to be correct.” This is especially true in discussions regarding religion. An assault on religious liberty has clearly been launched by the current administration and sustained by the major national media. Unfortunately, this assault is fueled by people who are as biased and misinformed as any of America’s celebrated bigots from the past. Let’s have a debate about the role of religion in society and religious liberty as defined in the constitution. But let’s pause for a minute first and agree to base our conversations in truth and reality. Lyles, a Poway resident, is a business/management consultant and best-selling author. Servant Books has just published “Answer Your Call: Reclaim God’s Propose for Faith, Family and Work,” written by Lyles and his wife, Martha. Reader comments on this column are encouraged at www.pomeradonews.com.
See the change you wish to see in the world
A
few nights ago, I was looking for the salt shaker. It should have been easy to spot being that it’s tall and made of wood and chrome. And yet even though the salt shaker stood right where I was looking, I missed it entirely because it was in a different shaker — still tall and obvious — than the one I was expecting to see. This experience got me to wondering, what else am I missing because I’ve not been looking (specifically) for it? And, the corollary to that question: what would I see were I looking for it? The answer lies with our perspective. We often narrow our perspective (I narrowed mine to wood and chrome) to simplify a task. However, in so doing, we filter out a great deal of potentially useful information. It’s like looking for your keys under the street lamp because that’s where the light is. But if you did not drop your keys directly under the street lamp, then the exercise of looking for them there is pointless. And so it is with life. Our perspective determines what we see. (Just ask any detective who has interviewed multiple witnesses to a crime.) With only a slight shift in perspective — generally a broadening — we spot the salt shaker, the car keys, the perpetrator. I’ve begun testing this hypothesis by looking for things I’d like to see more of, starting with beauty. One day, quite by accident, I saw a pod of dolphins just off shore where I
Amy Roost AU CONTRAIRE live. Henceforth, I looked for dolphins and sure enough I see a pod, sometimes two, most every day. Apparently, they are always there, I just hadn’t seen them because I wasn’t looking for them. A more obvious example is the sunset. It’s there in full majesty every single day; you need only stop whatever it is you’re always so busy doing and look for it. Kindness has also been on my radar. If you’re anything like me, it’s generally the rude and aggressive behavior of others that catches your attention and thus drowns out the goodness that abounds. With a slight shift of focus and heightening of my attention, I’ve begun a practice of noticing kind and tender acts, so much so that now rudeness and aggressiveness are drowned out. Another payoff is that I have a reflexive desire to be kinder myself — a phenomenon is not unlike the times I get laryngitis and my boys miraculously begin talking in hushed voices. My kindness practice was put to the test last week when a neighbor phoned and accused me of letting my dog wander without a leash. He came
on so strong that I told him I needed to call him back. I asked a mutual acquaintance about the neighbor and she explained that he’d recently lost one of his dogs in a tragic accident. Immediately my perspective shifted. Later that afternoon, I emailed him a New Yorker cartoon about dog owners who dress their pets in frou frou sweaters. In response he texted me a photo of his chihuahua in a bike basket wearing a bike helmet. Before I knew it, I was expressing my appreciation to him for serving as HOA president, and he was telling me how much he liked the bumper stickers on my car. Wow! If only we could set off a chain reaction like between Israelis and Palestinians on the Gaza Strip! Imagine what might occur if we all began a kindness practice with, say, a difficult co-worker, or our spouse? How improved might our stress level and/or love life be? Gandhi famously said, “Be the change you wish to see in the world.” I would preface that with see the change you wish to see in the world; You are then more likely to be it. Find a new perch, zoom out, tilt your head this way or that and see the change you can bring to the world. Really try it and see. And if what you happen to see is a plaid unicorn, make sure you catch it on video so you can text it to a neighbor in need of a good laugh. Roost works in the book publishing industry. Reader comments are encouraged at www.pomeradonews.com.
POMERADO NEWSPAPER GROUP
How to reach us
14023 Midland Road Poway, CA 92064 Phone: 858-748-2311 Hours: Mon.-Fri. 8 a.m.-5 p.m.
www.pomeradonews.com facebook.com/ Pomeradonews Follow us @Pomeradonews The News Journal and the News Chieftain (USPS 440760) are published each Thursday by MainStreet Communications. Adjudicated as newspapers of general circulation by Superior Court No. 226549, February 23, 1962. Subscriptions are available at $24 per year by carrier within the 92127, 92128 and 92064 ZIP areas and $48 per year by mail. Call above number for rates outside area. Send address changes to above address. Copyright © 2013 MainStreet Communications. All rights reserved. No part of the contents of this publication may be reproduced in any medium, including print and electronic media, without the express written consent of MainStreet Communications.
Phyllis Pfeiffer, Publisher 858-875-5940 ppfeiffer@pomeradonews.com Debbie Keller, General Manager 858-218-7205 dkeller@pomeradonews.com Steve Dreyer, Editor 858-218-7207 editor@pomeradonews.com Michael Bower, Sports Editor 858-218-7210 sports@pomeradonews.com Barbara Norton Community Editor 858-218-7209 bnorton@pomeradonews.com Elizabeth Marie Himchak Staff Writer - RB and 4S Ranch 858-218-7211 rbnews@pomeradonews.com Emily Sorensen Staff Writer - Poway 858-218-7224 news@pomeradonews.com Robert Godek, Media Consultant 858-218-7221 robert@pomeradonews.com Mike O’Bleness, Media Consultant 858-218-7212 mike@pomeradonews.com Stephanie Solis, Media Consultant 858-218-7228 stephanie@pomeradonews.com Melanie Tomaschke, Media Consultant 858-218-7238 melanie@pomeradonews.com Monica Williams Inside Sales Manager 858-218-7234 mwilliams@mainstreetSD.com Chelle Cobb, Graphics Manager 858-218-7208 ccobb@pomeradonews.com Obituaries Cathy Kolbenschlag 858-218-7237 www.myclassifiedmarketplace.com Paper not delivered by 6 p.m. Thursday?
Call Sun Distributing at 858-277-1702 or email Michael@SunDistributing.net
POMERADO NEWSPAPER GROUP
OPINION
CRONIN
LOCAL LEADERS
CONTINUED FROM PAGE A20
people normally find gradual change more acceptable. The second is a warning to always remain aware of gradual change lest we ultimately end up with something we really did not want. It sometimes seems like we are the frog in the pot. We Americans historically tend to take our way of life for granted, confidently assuming our rights and liberties will always be there. But one only need read or watch the news to see that this country is indeed changing. Women and men far wiser than I write and comment about these changes every single day and the examples are numerous; religious organizations and people of faith being compelled to provide services they find morally objectionable; on-going indoctrination of our children in the schools;
THURSDAY, APRIL 4, 2013 PAGE A21
our personal privacies being sacrificed under the umbrella national security, and law-abiding gun owners having to justify their very existence, to name but a few. A little change here and a little change there. Day in and day out. Year in and year out. Barely noticeable. But each time we surrender, voluntarily or otherwise, some liberty or individual right, the flame below gets a wee bit warmer. Here is another thing that is happening. “We” do not approve of “your” vice, and if we cannot render it illegal, then we will just tax you out of existence and use that money for a “good” cause. Crank up the burner another notch. One more thing we can no longer do. And who knows what manner of “emergency” actions will be implemented when this
whole financial house of cards finally comes tumbling down. The Cypriot crisis on steroids? What scares me the most is this. Sometimes, when something precious is lost or taken, like a species gone extinct or even one’s own virginity, it can never be recovered. It is gone forever. Then again, all this might be nothing more than a bunch of “chicken little” alarmist nonsense. Everything is good and the water is fine. Perhaps. In my heart of hearts I sincerely do hope so. But from my spot in the pot, it’s also starting to feel like we’re sitting in the Jacuzzi. Cronin is a Poway resident and deputy chief of police at MCAS Miramar. His new monthly column, “Consider This,” will debut April 25.
Poway City Council: Don Higginson, mayor, Jim Cunningham, John Mullin, Dave Grosch and Steve Vaus, members. Meets the first and third Tuesdays of each month in the City Council chambers, 13325 Civic Center Drive. Penny Riley, city manager. City Hall: 858-668-4400. San Diego Mayor: Bob Filner, 202 C St., 11th floor, San Diego, CA 92101. Phone: 619-236-6330. Email: BobFilner@sandiego.gov. San Diego City Councilman: Mark Kersey, District 5. City Administration Building, 202 C Street, MS No. 10A, San Diego, CA 92101. San Diego phone: 619-236-6655. North County phone: 858-673-5304. Fax: 619-238-0915. Email: markkersey@ sandiego.gov. Poway Unified School District: John Collins, superintendent. Andy Patapow, Penny Ranftle, Todd Gutschow, Marc Davis and Kimberley Beatty. Mailing address: 15250 Avenue
of Science, San Diego, CA 921283406. Phone: 858-521-2800. County Supervisor: (Poway) Dianne Jacob, District 2. County Administration Building, 1600 Pacific Highway, San Diego, CA 92101. Phone: 619-531-5522. Fax: 619-6967253. Email: dianne.jacob@sdcounty. ca.gov. County Supervisor: (Rancho Bernardo, Carmel Mountain Ranch, Sabre Springs, Rancho Penasquitos) Dave Roberts, District 3. 1600 Pacific Highway, Room 335, San Diego, CA 92101. Phone: 619-531-5533. Fax 619-234-1559. Email: dave.roberts@ sdcounty.ca.gov. State Assemblymember: Brian Maienschein, 77th District; State Capitol Building, Sacramento, CA 95814. Phone: 916-319-2075. District office: 12396 World Trade Drive, Suite 118, San Diego, CA 92128. Phone:(858) 675-0077. Email: assemblymember. maienschein@assembly.ca.gov
You are invited to
Triton Day Saturday, april 6, 2013 9:30 a.m.–4 p.m. Join admitted students for a showcase of the vibrant campus community and infinite opportunities at UC San Diego.
Explore the Campus
See and experience firsthand UC San Diego faculty discoveries that transform our region and the world.
tritonday.ucsd.edu
Charting the Course
Learn how to make college a reality at this college-planning information session. RSVP required.
35th Annual Cultural Celebration
Enjoy international cuisine, a children’s village, live entertainment and more. bit.ly/Wtnhti
Pomerado Newspaper Group THURSDAY, APRIL 4, 2013 PAGE A22
Scripps Ranch cast shines in ‘An Inspector Calls’ BY ELIZABETH MARIE HIMCHAK
Kristin Warren, left, and Shaina Oppenheimer, both of Rancho Bernardo, will appear in the Southern California Ballet’s “Something Old, Something New.”
Swan songs this weekend for talented ballet dancers BY EMILY SORENSEN Two Rancho Bernardo teens will be dancing for the last time before college in the Southern California Ballet’s production of “Something Old, Something New,” 7 p.m. Saturday, April 6 and 1 p.m. Sunday, April 7 at the Poway Center for the Performing Arts, 15498 Espola Road. Shaina Oppenheimer and Kristin Warren will both have solos in the production, which is made up of pieces from three separate ballets, both old and new. The first piece is from Michael Fokine’s “Les Sylphides,” which is set to the music of Chopin and first performed in 1893. Second is “Peter and the Wolf,” scored by Prokofiev, and finally, the world premiere of Gregory Dawson’s “Irreversible Time,” set to music by Alton San Giovanni. This is the second ballet Dawson has choreographed for the Southern California Ballet. “Something Old, Something New” will feature both classical ballet and modern dance. Oppenheimer, 17, who is a senior at Del Norte High School, didn’t always love ballet. “My mom thought it would be nice to enroll me [in ballet],” said Oppenheimer, who has been dancing See BALLET, Page A24
Twists and turns abound in the interesting, well-acted mystery “An Inspector Calls,” performed by Scripps Ranch Theatre through April 21. The 1945 English drama by J.B. Priestley is moralistic, a tone emphasized by the closing speech of Inspector Goole. Over the course of a stormy evening in 1912 England, Goole REVIEW gets the four Birling family members — parents Arthur and Sybil plus grown children Sheila and Joshua — along with Sheila’s fiance Gerald Croft to confess their involvement in the downfall over the past two years of Eva Smith, a working-class young woman. According to Goole, Smith committed suicide earlier that day. An inquiry into what prompted Smith to take her life and that of her unborn child led to the discovery of a diary that implicates the wealthy Birling family and Croft in her demise. Goole comes to the Birlings’ residence on the pretext of trying to discover information about Smith’s past, but he
Birling family members, from left, Sheila (Danielle DeCarlo), Eric (Joshua Jones), Arthur (Fred Harlow) and Sybil (Jill Drexler) have a lot to worry about in “An Inspector Calls” playing at Scripps Ranch Theatre through April 21. Photo by Daren Scott seems to know all the answers already and more interested in teaching those involved a lesson. Though usually played by a man, director Daren Scott cast actress D. Candis Paule as Inspector Goole, which added another layer of mystery for the audience during the play’s closing minutes that the playwright did not intend, but might have approved. Paule does well in playing the “male” role, channeling a bit of the television detective Columbo’s unassuming ways that trick confessions out of the guilty. It is clear early in
the show that Goole knows more than he lets on, and the moralistic, preachy sermon before departing clues in — at least to the audience — that Goole is not all he appears to be. Danielle DeCarlo, as Sheila, is the most dramatic of the Birling family members. DeCarlo does a good job in bringing out her character’s true remorse — the only one who realizes early on the slippery slope her family is about to go down. Close on DeCarlo’s heels in terms of performance was Jill Drexler, who as the snobby, elitist Sybil, captured
all the airs her I-did-no-wrong hypocritical character embodied. As for the rest of the cast — Fred Harlow as Arthur Birling, Joshua Jones as Eric Birling, Jake Rosko as Gerald Croft and Cristyn Chandler as the Birlings’ maid, Edna, they were well-suited to their roles, each capturing the audience’s attention as appropriate. English accents were not overdone and easily understandable. Scott and his production team, including set designer Andy Scrimger, made sure to put in all the extra little details in the show via the set and special effects, such as a spring storm that heightened the sense of foreboding and mystery. “An Inspector Calls” can be seen at 8 p.m. on Fridays and Saturdays and 2 p.m. on Sundays through April 21 in the Legler-Benbough Theatre on the Alliant International University campus, 9783 Avenue of Nations in Scripps Ranch. Tickets are $27 for general admission and $24 for students, seniors and active duty military. Group rates are available. Purchase by calling 858-578-7728. Details at scrippsranchtheatre.org.
Loretta Swit stars in
presents
Eleanor: Her Secret Journey Saturday, April 20
M*A*S*H star Loretta Swit breathes life into one of history’s most intriguing first ladies, Eleanor Roosevelt. Eleanor is a deeply personal portrait of the woman who brought warmth and compassion to issues of war, peace, and human rights.
Sunday, April 7, 2013
Made possible by a gift from the McCarthy-Goldsmith Theatre Fund
10 am to 4 pm • Midland Road between Poway Road & Hilleary Place • A Family Friendly Event!
MADAME MECHANIC CLASSIC CAR SHOW LIVE ENTERTAINMENT* 2:30 p.m. The Fabulous Woodies FANTASTIC FOOD PARTNERS Main Stage
3:30 p.m. Madame Mechanic Awards
11:00 a.m. The Painted Daizies The Destroyers from the Noon Navy Band Southwest 1:30 p.m. 24/7
Community Stage
Dr. Zoolittle Hand-led Pony Rides by Party Pony Express …and more!
Big Dev’s “Down Home” BBQ & Catering Fire House Kettle Corn Kona Ice Hunter Steak House
Maui Wowi Hawaiian Quality Coast Mobile Thirsteas Beverages …and more!
Poway Center for the Performing Arts powayarts.org 858-748-0505 15498 Espola Road, Poway, CA 92064
* All events subject to change
With thanks to our sponsors:
For more information, please call 858.748.0016 or log onto www.poway.com
SPONSORED IN PART BY
PCPA Pom Cap-Elnr 1_5.indd 1
4/2/13 11:27 AM
POMERADO NEWSPAPER GROUP
GRAND OPENING
2013
2013
Chrysler 200 Limited Poway Discount -$2,500 CA Consumer Cash -$4,000 Returning Chrysler Lease/ Competitive Lease -$1,000* Military Rebate -$500**
Off MSRP
2013
Net Savings
Net Savings
$8,000
NEW 2013 RAM 1500
Off MSRP
Poway Discount -$1,000 Factory Rebate -$1,500 Returning Chrysler Lease/ Competitive Lease -$1,000* Military Rebate -$500**
Net Savings
Off MSRP
Poway Discount -$4,000 Factory Rebate -$500 Power Cash $2,000 Returning Chrysler Lease/ Competitive Lease -$1,000* Military Rebate -$500**
Net Savings
Off MSRP
$4,000
Off MSRP
2013
1 at this offer #655346
$8,000
5 at this offer
Poway Discount -$1,000 Dart Bonus Cash $750 Factory Rebate -$750 Returning Chrysler Lease/ Competitive Lease -$1,000* Military Rebate -$500**
Named Motor Trend’s Truck of the Year!
* Returning Lease/Competitive Lease Rebate: Must be currently leasing a Chrysler, Jeep, Dodge, RAM or Competitive model
Net Savings
** Military Rebate: Military ID required
Poway Discount -$3,500 Returning Chrysler Lease/ Competitive Lease -$1,000* Military Rebate -$500**
5 at this offer
$5,000
Net Savings
Off MSRP
Chrysler 200 Touring
5 at this offer
$4,000
2013
Jeep Wrangler Unlimited Sahara
2013
Dodge Dart SXT
Jeep Grand Cherokee Overland
5 at this offer
$5,500
5 at this offer Poway Discount -$2,750 CA Consumer Cash $2,750 Trade Assist Bonus Cash $1,000†† Returning Chrysler Lease/ Competitive Lease -$1,000* Military Rebate -$500**
2013
Dodge Journey SE
2013
Dodge Challenger SXT Poway Discount -$2,000 Factory Rebate -$2,000 Returning Chrysler Lease/ Competitive Lease -$1,000* Military Rebate -$500**
NOW HERE!
Ram 1500 Quad Tradesman
1 at this offer #507076
$8,000
Net Savings
THURSDAY, APRIL 4, 2013 PAGE A23
Off MSRP
Poway Discount -$1,500 CA Consumer Cash -$4,000 Returning Chrysler Lease/ Competitive Lease -$1,000* Military Rebate -$500**
Net Savings
5 at this offer
$7,000
Off MSRP
†† Trade Assist Bonus Cash: Must trade in a vehicle registered in your name
858.551.1234 CJDR
13864 Poway Road
www.powayjeep.com
All advertised prices exclude government fees and taxes, any finance charges, any dealer document processing charge, any electronic filing charge, and any emission testing charge. Expires 2/28/13.
2012
1998 Mitsubishi 3000 GT Manual
vin#254963
vin#000644
13,995
vin#146705
vin#129316
$
2007 Hyundai Santa Fe FWD w/XM
2011 Mitsubishi Endeavor FWD LS
vin#080059
vin#030406
18,995
$
vin#123379
vin#003287
13910 Poway Road
•
858-486-6560
2012 Hyundai Santa Fe FWD GLS
2012 Hyundai Veloster 3dr Coupe
vin#130897
vin#062565
23,995
25,995
$
$
2011 Hyundai Tucson FWD PZEV
2010 Hyundai Veracruz FWD Ltd
vin#283062
vin#108960
29,995
29,995
$
25,995
2012 Mitsubishi Outlander 4WD GT
20,995
20,995
$
2010 Nissan Rogue AWD
vin#140929
$
$
17,945
$
2012 Hyundai Elantra GLS PZEV
vin#333916
15,995
2008 Pontiac G8 Sedan
16,995
$
2012 Hyundai Sonata GLS PZEV
$
2007 Toyota Camry I4 LE
16,995
16,995
$
$
2010 Hyundai Genesis V8
2012 Hyundai Genesis 4dr V6
vin#071609
•
PowayHyundai.net
All
vin#151779
on Demand
Prices do not include additional fees and costs of closing, including government fees and taxes, any finance charges, any dealer documentation fees, any emissions testing fees or other fees. All prices, specifications and availability subject to change without notice. Contact dealer for most current information.
Midland Rd
2003 Hyundai XG350 L
$
10yr, 100k mile warranty, Thousands Off New
9,995
$
Community Rd
6,995
$
★ Poway Road
LIFESTYLES & ARTS
PAGE A24 THURSDAY, APRIL 4, 2013
BALLET
CONTINUED FROM PAGE A22
for 12 years. “I didn’t like it for a long time, but I stuck with it and began to really like it.” Oppenheimer will be culminating her career at the Black Mountain Dance Centre by performing as one of three leads in “Les Sylphides,” where she has a solo and “a few other special parts,” she said. She will also feature as the bird in “Peter and the Wolf.” Oppenheimer plans to attend either a university or conservatory that has a ballet program after she graduates from Del Norte in June. Warren, 18, is a former Rancho Bernardo High School student who left her junior year for a home schooling program that allows her more time to focus on her dance career. She will have a solo dance in “Irreversible Times,” as well as playing the cat in “Peter and the Wolf.” “[Irreversible Times] is very modern and contemporary,” said Warren. “It’s really interesting, the way you have to move your body.” War ren, who has been dancing for 11 years, is currently working on getting her teaching certification to be able to teach dance classes, and plans to attend Brigham Young University, where she will be dancing with their ballet company, as well as studying optometry. Tickets range from $15 $28 and can be purchased at the Poway Center for the Performing Arts box office, by phone at 858-748-0505, or online at socalballet.org/purchase-tickets/.
POMERADO NEWSPAPER GROUP
Poway actors in April 8 benefit reading at San Diego REP BY EMILY SORENSEN
Monique Gaffney, left, and Abner Genece, both from Poway, will be featured in a charity staged reading.
Two Poway actors will be featured in a staged reading of Lorey Hayes’ “Haiti’s Children of God,” 7 p.m. Monday, April 8 at the San Diego Repertory Theatre, 79 Horton Plaza. Monique Gaffney, last seen in the San Diego REP’s “Clybourne Park,” and Abner Genece, who last appeared in MOXIE Theatre’s “The Bluest Eye” have joined forces to appear on stage and give back to those in need. The performance will benefit Haitian Earthquake Relief, and is being put on by a group of six San Diego churches, including St. Bartholomew’s Episcopal Church in Poway. “We are both thrilled at this unique opportu-
nity to help those affected by the 2010 Haitian earthquake; and to increase awareness of this beautiful, historic culture,” said Genece in a press release. “As Poway residents, the chance to work closely with St. Bartholomew’s Episcopal Church has been deeply rewarding.” Tickets for the reading are $20 general seating, $35 VIP seating, with all proceeds to benefit the rebuilding of the Episcopal Cathedral and School in Port-au-Prince, Haiti, which was destroyed in the 2010 earthquake. A post-performance Q & A (featuring “Haiti’s Children of God” playwright Lorey Hayes) and buffet reception is included with ticket price. Tickets may be purchased online at www. sdrep.org, or www.stbartschurch.org.
ENTERTAINMENT CALENDAR MUSIC Soprano Alize Rozsnyai will appear as special guest soloist with YPO Soloist Ensemble 7 p.m. Friday, April 5 at the Rancho Bernardo Community Presbyterian Church, 17010 Pomerado Rd., San Diego. Tickets can be purchased at the door, $15 general $10 senior, student and military or tickets can be purchased online at http://www.eventbrite.com/event/5327520758. Visit www. ypophilharmonic.com and www.alizerozsnyai.com. The Peter Sprague Trio and vocalist Kevyn Lettau will perform the final concert in the “Jazz in the Library” series, 6:30 p.m. Wednesday, April 10 in the Community Room on the second floor of the Rancho Bernardo Library. Admission is free. The Rancho Bernardo Community Band presents a spring concert, 7:30 p.m. Thursday, April 11 in the Rancho Bernardo High School Performing Arts Center, 13010 Paseo Lucido. Admission is free. For information, contact info@rbcband.org or visit www.rbcband.org. ART The North County Society of Fine Arts is sponsoring a bus trip to Sunnylands, Rancho Mirage and the Palm Springs Art Museum Saturday, April 20. The bus leaves the first parking site in Poway at 8:30 am and the second parking site at the Deer Springs Park & Ride at 9 a.m, with return scheduled for 7:30 p.m. Cost is $70 and covers bus fare, tip for driver, admission
charges, bottled water and substantial refreshments, research paper and video viewing. For further information, visit nscfa.org or call 858-748-0535. Rancho Bernardo Art Association member Ruth Hohberg’s artwork is on display at the Bernardo Winery Tasting Room, 13330 Paseo Del Verano. The tasting room is open Monday through Friday 9 a.m. - 5 p.m. and Saturday and Sunday 10 a.m. - 6 p.m. RBBA member Sherry Roper’s artwork will be on display through April at Cafe Merlot, 13330 Paseo Del Verano. The public is invited but reservations are recommended for the restaurant. Call Cafe Merlot 858-592-7785. Karen Vincent is displaying her paintings at Luc’s Bistro, 12642 Poway Road in Poway. Selected members of NCSFA are showing artwork and photography in Rancho Bernardo at the Bernardo Heights Community Center, 16051 Bernardo Heights Parkway. The NCSFA is presenting the Poway Fine Art Exhibition 2013 during April at the Poway Center for Performing Arts. A reception will be held on Saturday, April 13, noon - 2:00 p.m. THEATER PowPAC, Poway’s Community Theatre, presents “Doubt, A Parable,” running weekends through Sunday, April 14 at 13250 Poway Road. Tickets are $18 adults, $15 students, seniors and
active military. For tickets and information, call 858-679-8085 or contact boxoffice@powpac.org. The Poway Center for the Performing Arts Foundation presents “Eleanor: Her Secret Journey,” a one-woman show starring M*A*S*H’s Loretta Swit, 8 p.m. Saturday, April 20 at the Poway Center for the Performing Arts, 15498 Espola Road. Tickets are $45 general admission, seniors $39, youth 18 and under $10 and are available by calling 858-748-0505 or visiting www.powaycenter.com. LOCAL MARKETS The Poway Arts & Crafts Guild presents the Boardwalk Craft Market 8 a.m. to 2 p.m. the first Saturday of the month in Old Poway Park. Features locally produced and clothing, jewelry, household furnishings and gift items. Next market is Saturday, April 6. For information, call PACG at 858-486-3497. Poway Farmers Market is 8 to 11:30 a.m. every Saturday next to Old Poway Park, at Midland Road and Temple Street. The market, sponsored by the City of Poway and operated by Outback Farms, features certified organic produce, most of which is grown in San Diego County. For more information, call 858668-4576. The Bernardo Winery hosts a farmers market every Friday from 9 a.m. to noon at 13330 Paseo Del Verano Norte.
FINDING A VOICE “Assisting with care needs when you need a little help.” seacrest village
retirement communities
Come Home to Seacrest.
Imagine always having delicious meals served by friendly waitstaff, professional housekeeping service, chauffeured transportation, 24-hour security, emergency alert system, fitness opportunities and more. And imagine never having to call the gardener, plumber or electrician. Enhance your retirement experience at Seacrest Village!
Seacrest Village at Rancho Bernardo Nellie Cohn Residence
(858) 485-0700
www.seacrestvillage.org
Colleen Van Horn RN, BSN, PHN, CCM, C.E.O.
• Home care for adults; hourly and live-in. • Specializing in Alzheimer’s, dementia care, post-operative, and rehabilitation care.
The Grauer School is a learning experience for all the senses. Beginning in 6th Grade, when a sense of academic and social success are vital, we provide a small school, college preparatory education that enables our students to find a voice of confidence, capability, and compassion. And our results have demonstrated this for the past 22 years. Join us Thursday, April 18th, 9:15–10:30 am for a Discover Grauer Tour. Make your reservation today at 760.274.2116 or admissions@grauerschool.com. Discover how your child can find a voice at Grauer. We are currently enrolling Grades 6 through 12.
• Medication reminders, meal prep, transportation. • Expertise in geriatric care management. • All caregivers insured, criminal background checked and covered by workers compensation.
Toll-Free 1-877-731-1442 www.innovativehc.com
GRAUERSCHOOL.COM | (760) 944-2118 1500 S. EL CAMINO REAL | ENCINITAS, CA 92024
POMERADO NEWSPAPER GROUP
THURSDAY, APRIL 4, 2013 PAGE A25
Coldwell Banker Residential Brokerage WHERE HOME BEGINS | ESTABLISHED 1906 | NO. 1 IN CALIFORNIA
When Results Matter Call the Leader
725
2012 Market Share Results
524 479
Homes sold in Zip Codes 92127, 92128, 92129, 92064
467
319 Rancho Bernardo | $355,000 Move-in ready. Immaculate 2 br, 2 ba home. Roof is 5-yrs-new. Newer paint, most windows newer dual-pane vinyl and a/c. Multiple citrus trees, pomegranite, Macadamia nut tree & 3 raised garden beds. Handicap accessible. Back yard completely fenced. Andrew Thorne 858.775.3697
Rancho Bernardo | $415,000 Detached 2 br, 2 ba home in High Country West. Nice opportunity for first-time buyer or investor. Popular Azalea model. Cul-de-sac street. Close to award-winning Turtleback Elementary School and HCW Club. Low fees and no Mello-Roos. George Cooke,e-PRO, SRES, QSC, CNS 858.674.1222
Based on information from SANDICOR, Inc for the period of 01.01.12 – 12.31.12. Data maintained by the MLS may not reflect all real estate activity in the market. Coldwell Banker does not guarantee the data accuracy.
Coldwell Banker
Competitor 1
Competitor 2
Competitor 3
Competitor 4
OW
CR
S NE
I
Encinitas | $245,000-$275,000 Near the beach, freeway & shopping. Nicely upgraded 2 br with granite tile kit counters, travertine look tile, wood floor in din rm & liv rm. Ceiling fan in din rm, mirrored closet doors in 2nd br, walk-in closet in master. 2nd story unit w/balcony. Edith Broyles 858.676.5213
Escondido | $539,000-$569,000 Must see single-level 4 br, 2.5 ba home. Immaculate with pool and spa, large lot, mature landscaping and superb view. Many recent upgrades, newer concrete driveway. Tile flooring, glass cooktop, roll-up garage door, on semi-private cul-de-sac. Sam Blank 858.676.6158
Escondido | $747,000 Magnificent custom-built estate ranch-style 4 br, 3.5 ba home with more than 4,000 appx sf. Off I-15 in the exclusive Hidden Meadows community near the Lawrence Welk Resort. Absolutely no expense was spared in the home’s construction. Barbara McAree 760.855.4997
Escondido | $789,000 This home is tucked away on 1.16 acres in a tropical setting! Gorgeous views from this 3,307 appx sf home, 3 br, 2.5 ba & office/bonus room, home theater plus pool, waterfall, cave, spa & sport court. Upgrades galore. No HOA or Mello-Roos. Terri Fehlberg 858.705.1739
Poway | $350,000 Great opportunity to build your dream home. Some items still on the property -like a slab for basketball, stairs leading to the front of the house. Septic system and leech field in, some sprinklers, retaining wall. Horses allowed here. Amy Farber 858.676.6141
OW
CR
S NE
I
Poway | $1,150,000 Amazing views. Private, gorgeous home in Green Valley. Vaulted wood ceilings, lrg windows. Kit has tons of granite counter space & cabs. Open floorplan, wrap around deck. 5th br is office with built-ins. 2nd floor addition completed in 2005. Brian Westre,CRS,CDPE,SRES,RCS-D 858.692.0085
Poway | $1,199,000 - $1,275,000 Great cust home on golf course, mtn views. Remodeled 6 br, 3.5 ba, 4,500 esf. Granite, travertine, marble. Fab media rm w/bar, kit. 2 laundries, sec sys. Yard w/pond, wtrfall, creek. Putting green. 3-car gar, epoxy flr. Outside access to off. Sallie Hite 858.212.7212
Poway | $1,900,000 Beautiful 4 br, + office, 4.5 ba, 4,236 est appx sf gated Spanish Colonial custom home on appx 6.58 acres. barn, citrus grove and views. Imported wood stonework and tiles, huge kit, great room and more. Parking for multiple cars. Poway schools. Sherrie Brewer 858.676.6172
OW
CR
S NE
I
Rancho Bernardo | $529,900 Immaculate one-story Parview 2 br, 2 ba home on golf course. Abudant light and vaulted ceils. Fam rm, eat-in kitchen/breakfast area. Large master suite with lux ba/Roman tub. Formal dining room. Liv rm fplc. Newer heating and air. 15th fairway. Patti Keller 858.602.6502
Scripps Ranch | $675,000 Beautifully maintained 3 br, 2.5 ba home on culde-sac. Light, bright, open flrplan with cathedral ceils in living rm. Two-sided fplc with granite facings. Custom-built ent center and mantle in family rm. Breakfast area, dining rm open living rm. Amanda Van Vranken 858.676.5225
Claudia Adams
Mike Amarillas
Sharon Bailey
Susan Baker
Sam Blank
Sherrie Brewer
Edith Broyles
Mary Ann Buckley
Toni Church
George Cooke
Teri Denlinger
Maribel Dewey
Angela Dunsford
Amy Farber
Terri Fehlberg
Brian Finneran
Silvana Freestone
Karin Gentry
Cathe Gigstad
Susan Griffith
Marilyn Hanes
Dee Dee Hill
Sallie Hite
Jeff Jenkel
Patti Keller
Jeannine LaChance
Sandy Lu
Danielle Malham
Eric Matz
Lisa McAfee
Barbara McAree
Carla Molino
Shirley Napierala
Ward Nelson
Debby Palmer
Kip Peppin
Laura Reindel
Vivi-Anne Riordan
Rick Sauer
Valerie Schmitt
Jolyn Stoffel
Jason Taylor
Rich Teeter
Gwen Thompson
Andrew Thorne
Ken Towers
Amanda Van Vranken
Diana Webber
Brian Westre
Vickie Hoey
Catherine Valentine
Rancho Bernardo Office | 16363 Bernardo Center Drive | 858.487.3333 www.CaliforniaMoves.com | www.SDViewOnline.com
Josh Grossman Stephanie Kosmo Linda Harbert Property Manager Sales Manager Office Manager
2010
2010 ©2012 Coldwell Banker Real Estate LLC. Coldwell Banker® and Coldwell Banker Previews International® are registered trademarks licensed to Coldwell Banker Real Estate LLC. An Equal Opportunity Company. Equal Housing Opportunity. Owned and Operated by NRT LLC. Broker does not guarantee the accuracy of square footage, lot size or other information concerning the condition or features of property provided by seller or obtained from public records or other sources, and the buyer is advised to independently verify the accuracy of that information through personal inspection and with appropriate professionals. If your property is currently listed for sale, this is not intended as a solicitation. We are happy to work and corporate with other brokers fully.
local news
PAGE A26 THURSDAY, APRIL 4, 2013
RB 'Noon' Rotary plans April 22 golf event BY ELIZABETH MARIE HIMCHAK If you like to play golf or just want to help philanthropic causes, Rancho Bernardo “Noon” Rotary Club has the event for you this month. The 2013 Fairway to Honor Charity Golf Tournament and 19th Hole Tastings Party will be on April 22 at Bernardo Heights Country Club, 16006 Bernardo Heights Parkway in Rancho Bernardo. There are ways for golfers and non-golfers to participate, as well as those who do not attend but want to help Rancho Bernardo Rotary Foundation support charities and humanitarian projects locally and around the world. A list of past recipients is on the event’s website, www.fairwaytohonor.org. Chairman Bill Angus said the Rotarians hope to raise $30,000 to $40,000 based on the success of previous tournaments. The amount will be about 50 to 60 percent of the foundation’s annual distribution, with the remainder coming from other fundraisers and investments. The tournament fee is $200. It covers the golf tournament that begins at 10:30 a.m., barbecue lunch and evening party. Also included is golf cart rental and contests for putting, closest to the pin, longest drive, beat the pro and hole-in-one. For the latter, Lexus Escondido is offering a new car. Other hole sponsors presenting prizes are Outback Steakhouse and Fat Cat Beer Company. Those who do not want to golf can pay the $200 entry fee so an active duty military member or Wounded Warrior can partici-
pate. Angus said at least a dozen Wounded Warriors will be in attendance. The deadline to register for the tournament or sponsor a military golfer is Monday, April 15. Register at www.fairwaytohonor. org. Questions can be sent to registration@ fairwaytohonor.org or call Angus at 858442-6447. After the tournament, there will be a 19th Hole Tasting Party at the club from 5-8 p.m. The fee is $50 for general admission and $35 if a Bernardo Heights Country Club member. With a limit of 300 tickets, Angus said it is best to purchase via the website in advance, but if any tickets remain they can be purchased at the door. The party will feature regional craft brews, wine and cuisine from area restaurants plus a full-service bar, silent auction, raffle, prizes and live music performed by the California Cogs Band. Those providing food and beverages will be Abnormal Wine Company, Baily Vineyard & Winery, Barr Estate Winery, Bernardo Heights Country Club, Cafe Merlot, Edge of The Ranch, Espinosa Vineyards, Outback Steakhouse, Sandie Rose Baking Company, Starbucks, Sushi on the Rock and Yanni’s Bistro and Cellar. Angus said while the presenting sponsor option is taken by Regents Bank, other sponsorship levels from $250 to $1,000 remain open through April 8. Each comes with various benefits. Among the tournament’s other sponsors are AmericanWest Bank and Belmont Village. For details, send an email to sponsorships@fairwaytohonor. org or call Angus at 858-442-6447.
NEIGHBORHOOD SERVICES OFFERED
pomeradonews.com 858.218.7205
ramonasentinel.com 760.789.1350
$10 Haircut for New Clients 15731 Bernardo Heights Pkwy San Diego, CA 92128 Exclusive Non-Stop Ride
Coupon code: 0110
$65 special
YOUNG LEADERS - Members of three Poway Kiwanis Club-sponsored student service and leadership clubs gathered March 28 in Old Poway Park following the weekly morning Kiwanis Club meeting. The club sponsors the Key Club at Poway High School, the Builders Club at Twin Peak Middle School and the K-Kids Club at Painted Rock Elementary School. Adult Kiwanis members serve as advisers to all three clubs. Photo by Sharron Watson
Property tax payments due next week SAN DIEGO (CNS) - More than half of the San Diego region’s landowners haven’t paid the second installment of their property taxes, which are due April 10, county Treasurer-Tax Collector Dan McAllister said Tuesday. So far, 46 percent of county taxpayers have ponied up for their property tax bills, he said. McAllister said he expects the more than 980,000 2012-13 property tax bills to generate $4.56 billion in revenue. Around 529,000 installments haven’t been paid, amounting to about $1.44 billion, he
Chorale scholarships available
RB Chorale is offering scholarships to high school seniors who plan to study music in college. Applications must be postmarked by April 13, with auditions on April 27. Finalists will perform a vocal or instrumental solo on May 24 or 25 during the group’s spring concert in Poway so the audience can pick the winners. Applications are at www.rbchorale.org. Questions? Call Keith Cheney at 858-748-1273 or Edward Berger at 858-254-8854. Former Staff Sgt. Lester Tenney, who survived the Bataan Death March in World War II and was a prisoner of war of the Japanese, will speak about his experiences and book “My Hitch in Hell” at the 11:30 a.m. Tuesday,
OPEN SAT/SuN 12-4:30 Pm 12670-B Springbrook Drive
$335,000-$349,500
Anne Levig - 760.518.8875 CA DRE#00679235 Beautiful 2BR/2BA Condo in resort-like San Tropico. Granite counters, Two decks. Attached garage. Bright and sunny corner location. Wow!
said. “Our branch offices are all ready to serve our taxpayers,’’ McAllister said. “As a reminder, we will accept checks and money orders at all offices. Downtown San Diego is the only office that will accept cash.’’ In-person payments can be made at county offices at the County Administration Center, 1600 Pacific Highway, Room 162, in downtown San Diego; 590 Third Ave., Chula Vista; 200 S. Magnolia Ave., El Cajon; 9225 Clairemont Mesa Blvd., Kearny Mesa; and 141 E. Carmel St., San Marcos.
NEWS BRIEFS
Bataan survivor at COGG
Ride to the Airport/ Downtown Luxury Sedan 858-748-8594 Up to 7 people www.AmericasFinestShuttles.com
POMERADO NEWSPAPER GROUP
Sunday 2-4 pm – Poway 12285 Casero Court - 2BR/2BA • $485,000 Suzanne Kropf/Prudential California Realty – (858) 618-5691 Sat & Sun 1-4 pm – Rancho Bernardo 11521 Duenda Road - 3BR/2BA • $525,000-$550,000 Nancy Canfield/Real Living Lifestyles – (619) 871-9333 Sun 2-4 pm – Poway 15349 Crestview Court - 4BR/2.5BA • $869,000-$929,000 Suzanne Kropf/Prudential California Realty – (858) 618-5691
April 9 Conservative Order for Good Government luncheon. It will be in Bernardo Heights Country Club, 16066 Bernardo Heights Parkway, Rancho Bernardo. Cost: $25 for non-COGG members, included in COGG dues. RSVP by Friday, April 5 with Carol Prendergast at 858-676-6186 or carol@ cuprendergast.com.
Baby clothes needed
The nonprofit organization Gently Hugged needs gently used and new baby clothing for newborn to 1-year-olds, which are distributed to military and low-income families. Collection bins are at Roots Hair Salon, 11671 Duenda Road in Rancho Bernardo, and Floaties, 13180 Poway Road in Poway. Details are at www.gentlyhugged.org.
Poway Friday 9:45 am-12 noon Sunday 12-4 pm 14403 Gaslight Court - 4BR/5BA • $1,090,000 Kramer & Martin/Prudential California Realty – (858) 945-4595 Sun 1-4 pm – San Diego 13058 Old West Ave. - 5BR/2BA • $599,000-$624,000 Patty Moore-Davidson/Real Living Lifestyles (858) 613-9484
To advertise your Open House, contact Stephanie Solis to reserve your space 858-218-7228 • stephanie@pomeradonews.com
istockimg.com/file_thumbview_approve/8027178/2/stock-photo-8027178-mansion-hou NEWS CHIEFTAIN
Local News
THURSDAY, APRIL 4, 2013 PAGE A27
PHS Grad Nite needs sponsors, helpers Planning is well under way for Poway High School’s 2013 Grad Nite, and the community’s help is needed. While Grad Nite is still a few months away, the Grad Nite Committee has already been meeting for a month, and is seeking volunteers to staff the event on Thursday, June 13, as well as volunteers to set up the event in the week before. The committee is also looking for businesses that are willing to under write the costs of having Grad Nite, as well as monetary donations to help make Grad Nite a success. “We’re at about 50 percent of our
[needed] volunteers and donations,” said Gross. This year’s theme is “Let the Good Times Roll,” and 2013’s graduating class will once again be celebrating Mardi Gras-style. “We’re being very conservative this year, with the way the economy is,” said Pilar Gross of the Poway High School PTSA. This year’s Grad Night will recycle last year’s Mardi Gras decorations, with a fun new facade. “Our goal is to provide a quality, safe evening for the graduates,” said Gross. For more information on donating or volunteering, visit www.powayptsa.org.
CLUB
Continued from PAGE A1
case,” he added, noting the group is working diligently with its lender to restructure the loan. Even if the private country club, which features a 6,500-yard, 18-hole golf course, nine tennis courts, a swimming pool, wading pool and jacuzzi, is auctioned off to the highest bidder, Poway City Manager Penny Riley said the buyer cannot develop the property under current zoning laws. “It can’t be residually developed,” she said. “But whether or not someone will continue to run a golf course is another question.” A legal notice published in the News
Chieftain and News Journal last Thursday stated “the property is being sold for the purpose of paying the obligations secured by the Deed of Trust, including fees and expenses of the sale.” The total amount of unpaid principal balance, interest, together with reasonably estimated costs, expenses and advances amounts to $6.4 million, according to the notice. The golf course, located off Espola Road, is the home of the Poway High boys and girls golf teams. It is slated to host the first annual FORE the Seniors Golf Tournament on April 22.
FESTIVAL
Make sure to come hungry, because there will be a wide variety of food, drinks and treats for sale all day at the festival, including Fire House Kettle Corn, Big Dev’s “Down Home” BBQ and Catering, Kona Ice, Hunter Steak House, Maui Wowi Hawaiian, Thirsteas Beverages, The Greek Gourmet, Bamboo Hut, Jeff’s Famous Jerky, Jellybear Jelly Company, Chop Soo-ey and more. Over 50 arts and crafts booths will be at the festival, offering everything from ceramics and metal art, to paintings, photography, wood crafts, toys, handbags, clothing, jewelry, and more. For more information on the Spring Family Festival, call the Poway Chamber of Commerce at 858-748-0016 or visit www.poway. com.
SPIRIT
from a name you can trust. Partnered with Pacific Sotheby’s International Realty®, Jessica Foote and her team are dedicated to the extraordinary, the exceptional, & the unique real estate experience.
• • • • • •
Complimentary home value report Free consultation on how to prepare your home for sale Worldwide marketing for your home Assistance finding tenants for rental properties Property management service referrals Help finding your next home or real estate investment
Jessica takes great pride in using her expertise, resources, and global connections to provide a level of service unlike any other Realtor®. Just ask her clients:
“Jessica is a top notch professional. She helped guide us through our first selling experience and we got more for our condo than we ever expected. Because we were so happy with how smoothly the sale went, we’ve enlisted Jessica to help us find our next home. I’d highly recommend Jessica to anyone looking to buy or sell their home.” Tom & Jane Klingebiel
Call Jessica today for your real estate needs.
Continued from PAGE A1
Highway 67) and across from Target, while others will pull invasive artichoke plants from South Poway Park. There are also three trails in Poway that need maintenance, cutting back brush and clearing rocks. “The city’s equipment can’t get on the trails, so it is helpful to have people to do it,” said Poway-Scripps Rotary Club member Bill Stoudenmire, who is heading Spirit Day for the second year. Those with small children who still want to volunteer are in luck, as there is also a cityowned lemon grove where volunteers will be picking up fallen lemons and bagging them, which Stoudenmire said will be safe for small children if parents want to bring them along. Spirit Day was initially the project of Merrilee Boyack and the Poway Community Lead-
deserve
Below is a sampling of the services Jessica provides:
Continued from PAGE A1
press will be offering hand-led pony rides for children of all ages. The community stage will also feature a comedy magic show by TJ the Magician, karate demonstrations, dance studios and more throughout the day. The Madame Mechanic Car Show will be held at the Spring Family Festival as well. This free car show will feature a wide variety of classic cars, on display in the California Coast Credit Union parking lot. Attendees can vote for their favorite car at the Poway Transmissions booth, and the winner will receive a trophy, donated by Poway Transmissions, on the main stage at 3:30 p.m. The show has room for 40 cars to be on display, so RSVP ahead of time to make sure your classic car gets in. Car owners can submit their reservation to Karen@PowayTransmissions.com.
The service you
ership Institute, who created the day and ran it. Four years ago, the Poway-Scripps Rotary Club, along with the City of Poway, jointly took over the project when the PCLI could no longer run it. The projects completed on Spirit Day are decided up by Stoudenmire and Bob Hahan, the city’s parks maintenance supervisor, who met at the beginning of March to lay out what needed to be done in the city, and what the volunteers on Spirit Day could handle. Last year, over 100 volunteers worked to clean up Poway, and Stoudenmire said he currently had about 80 people signed up, and was seeking more. Anyone interested in volunteering on Spirit Day should RSVP to Stoudenmire by emailing spiritdaybill@gmail.com.
858.461.9612
CA DRE LIC# 01861694 | Each office is independently owned and operated.
PAGE A28 THURSDAY, APRIL 4, 2013
POMERADO NEWSPAPER GROUP
GO GR EEN & WIN BRIN G IN Y OU$R$ OW N BAG RD C T A IF 5 2 G W D L IN C U U O O Y Organic
FUJI APPLES
88¢ lb
Washington
99¢ each
2 lbs $1
77¢ lb
Field Day Organic
Mama Cocco’s
2
$ 99
$ 99
lb
5.3 oz
Roland
ARTICHOKE HEARTS
PORK LOIN SCALLOPINI
6.5 oz
DON’T FORGET... Colors Whole Wheat Pizza Dough..$2.39 Bays English Muffins..................$2.99 Sonoma Sparkler Organic Apple...$3.99 Greenfield Grape Seed Oil ...........$8.98 Bolthouse Dressings ..................$3.99 Boar’s Head Bratwurst ................$5.99
18 oz 12 oz 750 ml + crv 67.6 oz 14 oz 16 oz
7
E IN TH DELI
3.5 oz bag
25 oz
LETTUCE
69¢ each
Santa Maria
Black Tie
RAW SHRIMP
SWEET POTATO FRIES
3
SUN DRIED TOMATOES
2
Red & Green Leaf
Alexia
$ 69
lb
Bella Sun Luci
$ 69
1
$ 3 for 5 1 lb containers
Watsonville
PASTA SAUCE
14 oz
$ 99
STRAWBERRIES
15 oz
Gossner
SLICED CHEESES
2
$ 99
8 oz
WINE CORNER
Crane Lake Merlot ’11.............................$3.29 Sutter Home Cabernet Sauvignon ’11 .....$3.98 Yellowtail Shiraz ’12................................$5.98 Castle Rock Sauvignon Blanc ’11 ............$6.98 Hess Select Chardonnay ’10....................$9.98 Maurice Carrie Champagne.....................$5.98
IN THE R FREEZE
441-508 oz
$ 89
Veggie Patch
FALAFEL
Chickpea Balls
5
$ 69
9 oz
Crystal Geyser
750 ml 750 ml 750 ml 750 ml 750 ml 750 ml
ALPINE SPRING WATER
3
$ 99
+ crv 24 pk/.5 liter
PRICES EFFECTIVE 4-3-13/4-9-13
1
$ 99
Eurofresh
CEREAL
PARBAKED ROLLS
3
97¢ lb ROMA TOMATOES
Riverside
Schar Gluten Free
$ 99
97¢ lb
NAVEL ORANGES
ASPARAGUS TIPS
1
SEEDLESS GRAPES
Cara Cara
CHARD
$ 49
TANGERINES Locally Grown Valley Center
Organic
Suzie’s Farm
Green
Golden Nugget
SECTION B
Pomerado Newspaper Group THURSDAY, APRIL 4, 2013
ALSO IN THIS SECTION
Marketplace
POWAY HIGH BOYS AND GIRLS HOST RANCHO BERNARDO THURSDAY AT 3:15 p.m.
SHOWDOWN ON THE TRACK
Boys: Titans in for battle with Broncos
Girls: Hurdles to highlight league opener
BY MICHAEL BOWER
BY MICHAEL BOWER
Poway High should have little trouble taking the majority of the points on the track, but Rancho Bernardo could keep it close with a strong performance in the field when the two meet today (Thursday) at 3:15 p.m. at Poway High in the Palomar League opener. The Titans, which feature a handful of athletically gifted football players in the sprints and hurdles, are small favorites to beat the Broncos. Poway has the advantage in winning points in the hurdles, sprints and relays, but Rancho Bernardo will have a chance to wipe out that advantage with strong performances in the shot put, discus, high jump, triple jump, Poway High’s Chris French is one of the most dynamic athletes in the county. The wide receiver and safety on the football team long jump and pole vault. See BOYS, Page B4 is one of the best hurdlers in the section. Photo by Sherri Cortez
Rancho Bernardo High has turned in some quality girls track and field teams over the years, but longtime coach Don Jones says this year could be his best. The Broncos, loaded with strong distance runners, will put their talent on full display at Poway High today (Thursday) at 3:15 p.m. in the Palomar League opener for both schools. Rancho Bernardo is aiming to capture its first CIF San Diego Section Division I crown since winning the last of four straight in 2009. The Broncos are definitely the favorite in the Palomar League. “We are strong in a lot of places,” Jones said. “There really are no holes on the Rancho Bernardo High’s Larissa Johnson is ranked 10th in the track anywhere.” Photo by Sherri Cortez See GIRLS, Page B4 section in the 100-meter hurdles.
ATHLETE OF THE WEEK
Bernhardt continues to be a winner for RB High BY MICHAEL BOWER Most seniors are striving to capture their first CIF San Diego Section crown. But Rancho Bernardo High tennis player Chris Bernhardt is trying to do what few get an opportunity to do — win a fourth and maybe a fifth. Bernhardt has had a chance to celebrate at the end of each of his three previous high school tennis seasons. As a freshman and a sophomore, he celebrated a team section title; and as junior he raised the section doubles championship trophy with partner Aiku Shintani. The story on Bernhardt’s senior campaign is yet to be written, but a team section title and another doubles title is a very realistic possibility. “My goal for this season is to do better as a team and as an individual,” said Bernhardt, who has not dropped a match this year. “We got to the CIF finals last year as a team and my partner, Aiku Shintani, and I won doubles last year so I have a tough task ahead of me to do better. But I think we can do it.” The Broncos are in familiar position, fighting it out with Torrey Pines for the Palomar League title. The champion will likely be decided today (Thursday), when the two tango for the second time this season on the Torrey Pines tennis courts. The Falcons netted a 12-6 victory the first Rancho Bernardo High’s Chris Bernhardt. Photo by Beverley Brooks time around, but this is the match that matters most.
“If we can beat Torrey Pines, then we will clinch the league title and the top seed for CIF,” said Bernhardt, who is the Frozen Ropes Athlete of the Week for his three doubles victories over Canyon Crest Academy last Tuesday with partner Jonathon Ross. “We lost two matches in tiebreakers the first time so that is definitely a place to make up some ground. Hopefully, we can get our heads in it and battle back.” Bernhardt, a team captain, comes from a huge tennis family. His older brother Cameron Bernhardt, who graduated in 2011, played a key role in bringing the Broncos their first Division I crown in school history in 2010. Chris’ sister, Carissa, a freshman, was part of the section girls doubles championship team for the Broncos in 2012. And Chris’ youngest sister, Christianne, 9, is just starting to play in competitive tournaments. “My grandfather on my mother’s side started it all,” Chris said. “He just picked up a racquet one day when he See BERNHARDT, Page B4
Athlete of the Week Sponsored by
Baseball & Softball Training Center (858) 485-9399 www.sdfrozenropes.com
SPORTS
PAGE B2 THURSDAY, APRIL 4, 2013
POMERADO NEWSPAPER GROUP
PREP BASEBALL
Broncos-Falcons series highlights league openers BY MICHAEL BOWER The Poway High baseball program was the last to win three straight Palomar League crowns (2008-2010). But Rancho Bernardo has a chance to match that streak this year. The Broncos have won two straight titles and will open league play Tuesday against visiting Torrey Pines at 3:30 p.m. as the favorite to win a third consecutive championship. Westview, Poway and Mt. Carmel appear to be the most direct threats to the Broncos’ quest for a three-peat. The Wolverines, through last Sunday, are 12-1, the Sundevils are 7-5 and the Titans are 6-6 against a pretty challenging schedule. But Rancho Bernardo has piled up 10 wins in its first 13 games and have arguably the deepest pitching staff in the league with Matt Osborne, LSU-bound Parker Bugg, Alex Homick and Casey Henderson leading the way. The Broncos’ team ERA through last Sunday is 1.93. That number combined with the daunting lineup the Broncos boast make them tough to beat. Against a challenging non-league schedule, through last Sunday, the Broncos are hitting .301 as a team. Gosuke Katoh is leading the way with a .425 average, while Nikko Holm is hitting at a .424 clip. Despite picking up only five wins in their first 12 games, the Falcons are never taken lightly. And what makes the opening three-game series between the two more intriguing is they can meet in the eight-team CIF San Diego Section Open Division playoffs. The Falcons have struggled at the plate, hitting just .230 as a team. Senior John Remick leads the way with a .367 average. The pitching staff has done its part, allowing just over three runs per game. Right-hander Nolan Weinberg Mar 15 – Apr 14, 2013 | Fri & Sat 8 pm | Sun 2 pm
Matt Jervis has drove in 12 runs for the Broncos so far this season. Photo by Beverley Brooks leads the way with a 1.27 ERA. The three-game series will shift to Torrey Pines on April 11 and then back to Rancho Bernardo on April 13. **** Poway opens with Mt. Carmel The Titans and Sundevils (7-5, through last Sunday) will play the first of a three-game set Tuesday at 3:30 p.m. at Mt. Carmel. The series will continue on April 11 at Poway and conclude April 13 at Mt. Carmel. Mt. Carmel won just four games all last season and have struggled in recent years. But the Sundevils are off to a de-
Season 2013-2014 is HERE!
Visit www.powpac.org to learn more!
cent start for the first time since 2008, when the team won nine of their first 14 games. Mt. Carmel is hitting a respectable .280 as a team, led by senior CJ Chew’s .379 average. The Sundevils are scoring around five runs per game and the pitching staff has been tremendous, allowing just under two runs per contest. Senior Paul McDermott has led the way with a 1.12 ERA in three victories on the hill. The Sundevils have not played a very challenging schedule, though, as only one of their victories have come against a team with a winning record. Meanwhile, Poway has been battle-tested and has proven it has the potential to hang with the big boys at the plate, but will need to improve on the mound in order to make a postseason run. Poway coach Bob Parry has had 10 different arms take the mound, as he is searching for some consistency. The Titans’ team ERA is 4.73 and they have walked 53 hitters over 84 innings. Parry has made it clear he will use the entire regular season to find a rotation that gives his team the best shot to win the Open Division playoffs. Poway is doing just fine at the plate, hitting .320 with 80 runs scored through 12 games. Kyle Dean is Poway High’s Joey Fiske slides safely Photo by Beverley Brooks hitting .500 with six into third. triples, only five off the section record of 11 in a season. Tyler Nevin is hitting See BASEBALL, Page B3
NEED STORAGE SPACE? NEED AN OFFICE? We have the answer for you! PRIVATE OFFICE $310 mo
Month-to-month • 24 Hr Security • All Utilities Paid
Storage Rent 50% Off to deployed service personnel
RAYLENE J. WALL Producer CHRIS & BRENDA ROBINSON Director
13250 Poway Road
General Admission $18 Seniors & Students $15
tix: 858.679.8085 boxoffice@powpac.org
produced by special arrangement with DRAMATISTS PLAY SERVICE, INC.
PomPubPowPACDoubt/SEASON5"X2.875"v2.indd 1
Kids Corner: HERBS FOR CHILDREN’S ALLERGIES
Jimbo’s Brand Kid’s Aller Calm Effective herbal formulations have been traditionally and clinically used to reduce or stop seasonal symptoms of allergies for kids. Certain herbs work as antihistamines and decongestants to stop an allergy before it begins or to clear congestion once it exists. Before the allergy season starts, begin these herbs to prevent the onset of symptoms. It is important to continue use through the season to keep congestion to a minimum. The following herbs work synergistically when combined: The herbs Nettle and Eyebright decrease and control a histamine reaction and therefore prevent and reduce congestion, sinusitis, hayfever, headaches, sneezing, allergic conjunctivitis and
3/29/13 2:57:07 PM
pollen reactions. Yerba Santa Leaf is by far the best expectorant specific to hayfever. Lobelia has antispasmodic properties and is an effective broncho-dilator and expectorant as it opens up the lungs. The anti-inflammatory action of Turmeric helps keep lung inflammation to a minimum. Oregon Grape Root is added to increase the liver’s ability to break down pollen proteins and prevent the histamine reaction. Lastly, an unusual extract of ragweed leaf, called Ambrosia, induces a strong antihistamine reaction against most pollen. Jimbo’s Kid’s Aller-Calm liquid extract blends these herbs into a synergistic formula in a fast acting easy to use form to help naturally maintain a healthy sinus and immune system. Not for kids under one year old.
www.jimbos.com
Downtown San Diego - Horton Plaza Opening Summer 2013
Jimbo’s....Naturally! San Diego’s premier natural foods store serving San Diego with stores in Carmel Valley, Escondido, Carlsbad and 4S Ranch.
To our brave men and women being deployed to ensure our country’s safety, we thankfully offer 50% off your storage rent for the duration of your deployment.Simply bring a copy of your deployment orders and military ID.
Poway Garden Road Self Storage and Offices • (858) 748-1900 14260 Garden Road, Poway • www.PowayGardenRoadStorage.com
EXPERT CAthY PEtErsoN Farmers Insurance Get Answers to your Top Auto Insurance Questions
FEATURED COLUMNIST KEVIN YALEY Progressive Education Balanced Support: Defining a Parent’s Role in Education
Look to our local authorities for professional guidance on daily living at pomeradonews.com/columns
More experts coming soon...pomeradonews.com/columns
SPORTS
POMERADO NEWSPAPER GROUP
BASEBALL
THURSDAY, APRIL 4, 2013 PAGE B3
PREP SOFTBALL
Continued from PAGE B2
.415, while Justin McSorley (.333) and freshman Kevin Bristow (.333) have also been tough outs. **** Del Norte opens with Orange Glen The Nighthawks (6-5, through last Sunday) will open Valley League play on the road Monday at 3:30 p.m. at Orange Glen. It will be the first of three games against the Patriots (5-6), which finished just 1-11 in league play last season. Del Norte opened the year with question marks on the mound, but have found three solid starters in ace Corey We r n e t h , j u n i o r Matthew Meggers and senior Stephen Xirinachs. Werneth has thrown as advertised, carrying a 2.58 ERA with two complete games. The Nighthawks’ staff will have their work cut out for them with Orange Glen, which will enter the game hitting .320 at the plate. The Connor Toor is one of the leading hit- Patriots have five ters for DNHS. Photo by Beverley Brooks hitters carr ying an average over .330, including senior Austin Irwin, who has drove in a team-leading 13 runs. Del Norte has been led by Brady Groesbeck at the plate. The senior is hitting a blistering .414 with a team-leading nine RBIs and six doubles. Sophomore Parker Lappin is hitting .467, while Matt Miller (.344) and Connor Toor (.357) have also been solid for the Nighthawks. The Patriots hope to slow down the Del Norte hitters with left-hander Jake Barnett. He has 52 strikeouts and a 2.47 ERA over 34 innings of work.
League play under way for locals A pair of Notre Dame-bound pitchers are expected to square off in the circle when Rancho Bernardo High hosts defending CIF San Diego Section Division I champion Torrey Pines today (Thursday) at 3:30 p.m. in the Palomar League opener for both schools. Senior Rachel Nasland will go for the Falcons, while the Broncos will likely counter with junior Sara White. These two right-handers are no strangers, as both have been starting for their respective squads since they were freshmen. Last year, the Falcons won both meetings and ended up capturing the league crown by a game. But the Broncos are loaded with returners, most of whom have faced Nasland several times before. That certainly does not mean it will be no chore scratching out runs against Nasland, as she has proven to be one of the best in the section over the past four years. She already has compiled 112 strikeouts over 65-plus innings and holds an ERA of 0.21 this season. The Broncos (14-3, through Monday) were blanked in the first meeting a year ago before managing to score one run off Nasland the second time around. Veteran hitters like Danielle Knoetze, Tiana Miller and Skylee James hope things go differently this season. So far, Rancho Bernardo has been an opposing pitcher’s worst nightmare.
Broncos’ ace Sara White.
File photo
The Broncos have scored 94 runs over their first 17 games and have only been shutout once. They have scored at least two runs in every other game. **** Poway opens with Mt. Carmel The Titans will be at the Michelle Carew Classic in Anaheim starting today (Thursday) and will play through Saturday before their Palomar League opener Wednesday at 3:30 p.m. against visiting Mt. Carmel. The Titans, through Tuesday, are 9-2 and have won seven straight. The
Sundevils (6-5, through Monday) have struggled but always seem to show up when league play rolls around. The two teams split the two meetings last season, Poway winning 5-3 in the first game and Mt. Carmel getting a 2-1 win the second time around. The Titans are led in the circle by sophomores Brianna Parkes and Kourtney Shaw. The offense, led by Chase Snell, is averaging just under four runs per game. Poway has outscored its opponents 40-23 this season. **** Del Norte opens with Orange Glen The Nighthawks will star t their defense of the Valley League crown Wednesday when they host Orange Glen at 3:30 p.m. Del Norte powered its way through the league last year, going a perfect 10-0. But with Ramona in the picture and Valley Center off to a strong start, the race to the league crown should be much tougher. The Nighthawks should have little trouble with the struggling Patriots Wednesday. Orange Glen has lost four of its last five and have been outscored 154-40 through its first 11 games. Meanwhile, Del Norte is hitting .329 as a team. Monica Shifflet leads the way with a .484 average. Kaitlin Manuel has 14 hits and is batting .438 for the Nighthawks.
Why call a geek?
TRUST the PROS! BUSINESS RESIDENTIAL Proudly serving you since 2000!
2012
Positive & Exciting Introduction to Soccer for Boys & Girls ages 3 to 6
• Business IT Consulting • Home and Office Networking • PC and Mac Repair • New/Custom Computers
Free In-Shop Diagnostic
$49
11305 Rancho Bernardo Rd | Suite 116 www.FortressComputerPros.com
®
value with this ad.
CALL TODAY 858 451.7020 BEAR, Lic #E82310
Spring Season Starts: May 4, 2013 Registration Deadline: April 29, 2013 Visit SportsplexUSA.com - OR - Call 858.679.4000 x 317 All games played at Sportplex USA Poway 12349 McIvers Ct., Poway, CA 92064
$5 OFF REGISTRATION! Mail with registration to receive $5 off! Good for 1 Youth Registration Expires 5/5/13
SPORTS
PAGE B4 THURSDAY, APRIL 4, 2013
GIRLS
BOYS
Continued from PAGE B1
Continued from PAGE B1
While Rancho Bernardo should roll to victory over Poway overall, the hurdle events will certainly be worth watching. Titans’ sophomore Maddie Murray and junior Larissa Johnson should battle it out with the Broncos’ Jessica Garcia and Zoe Elliott. Murray holds the top time in the North County and is No. 8 in the section in the 100 hurdles (15.66), while Garcia heads the North County list and is ranked No. 3 in the section in the 300 (44.74). Johnson has come in at 15.96 in the 100 (No. 10 in the section), while Elliott’s best is 16.14 and Garcia’s is 16.18. The top time in the 300 for Murray is 46.85 (No. 9 in the section) and for Johnson 47.11. “We have been extremely happy with Maddie’s jump in the 100 hurdles,” Jackson said. “That event tends to be more technical than the 300 so it usually takes more time to Poway High sophomore Maddie Murray is one develop. She has improved leaps and bounds of the top hurdlers in the section. since last year.” Photo by Sherri Cortez The Broncos’ Brandi Walker will lead the way in the shot put and the discus. Walker, a she should win both with ease. The senior is returning section finalist, is ranked No. 2 in ranked No. 2 in the 800 with a time of 2:16.71 the county in the shot put with a mark of 37 and No. 6 in the 400 (58.74). Also ranked in feet, 6.75 inches. She is ranked No. 6 in the the section for the Broncos is high jumper Ad for Pomerado Newspaper Group discus (112-9). Jennifer Gorman. She has cleared 5-3, tying 1/5the v 4003 and col.800, x 4.875” or the 5” second-best x 4.875” mark in the section. If Katie Sammer runs her for
April 15 & 17 4:30 - 6:00 PM Arbolitos
April 15 & 17 BU17 6:00 - 7:30 PM BU18/19 Arbolitos
E •P O
G
U
PYSL
C
BU15 BU16
U
SO
Bo y s
Y YO
R LEA
s
A
H
er
W
T
Va q
Poway 2013 Competitive Soccer Tryouts
E
WAY
C
PO
POMERADO NEWSPAPER GROUP
April 16 & 18 4:30 - 6:00 PM Arbolitos
April 16 & 18 GU17 6:00 - 7:30 PM GU18/19 Arbolitos
BERNHARDT
Poway Pop Warner registration is now open at ppwfootball.org. You must register online before attending a walk-in date. The walk-in dates are: April 7, April 14 and May 19. Location is the Poway Community Center and times for all dates are 12:30 - 3:30 p.m. For more information, visit ppwfootball.org.
21 Years Experience
Bankruptcy - Civil Litigation - Real Estate
Shared Housing connects people with an extra room in their home with individuals who are looking for affordable rent or to exchange homemaking services for a room.
Law Offices of Pamela Kleinkauf
Poway Shared Housing Program 858-748-9675 supchurch@elderhelpofsandiego.org
Program funded by the City of Poway through Community Delevopment Block Grant funds, in partnership with the County of San Diego.
He said he will try to make the tennis team as a walk-on, but if that does not work out, he would continue to play on an intramural team. “I am definitely going to keep tennis going in my life,” he said. “Wherever I end up going, I will be playing with the school, on a club or in intramural.”
Registration is now open for the Accutek 3v3 Challenge Basketball Tournament to be held at Rancho Bernardo High School on April 28. Divisions are available for boys and girls teams in grades 3-12. Cost is $108 per team with a max of four players and includes a minimum of three games and a 3v3 T-shirt for each participant. Deadline to register is April 15. For more information, email broncoball@gmail.com or go to rbhoops.com and select the “3v3 Challenge” tab.
Do you need some assistance around the house?
Information Orientation available monthly. Visit www.Elderhelpsandiego.org
said. “He is by far our best guy out there and he is probably the most talented distance runner I have ever had. He is every competitive and doesn’t like to lose. I am not sure where we will put him, but he will compete in three or maybe four events.”
If Grigoriev decides to run the 400, it would make for a great matchup with Poway’s Sam Ozenbaugh. Grigoriev has the top time in the North County (49.66), while Ozenbaugh has the four th-best time at 50.76. Poway’s Lance Mudd and Nehemiah Gross should run away with the 100. Mudd will likely cruise to the 200 victory, too, unless Grigoriev decides to take part in the event. Grigoriev’s season-best is 22.34, while Mudd’s is 23.01. The pivotal event could be the high jump, where the Broncos are led by senior Jake Pavlovics, who has cleared 6 feet, 5.25 inches this season. Poway’s Charlie Bush is not far behind, having cleared 6-3. Bush is also a notch behind the Broncos in the pole vault. He has cleared 14-0, while the Broncos’ top vaulter, Patrick Holstrom, has cleared 14-1. Poway thrower Charlie Long is another one to watch. The senior, who missed reaching the state meet by one place last year, has thrown 151-7 in the discus. He will try to edge out Rancho Bernardo’s Cody Barker, who has thrown 145-10.
SPORTSSCOOPS
For more information visit www.powaysoccer.com
Check Out Shared Housing Interested in lowering your rent?
The Broncos’ Alex Grigoriev owns the fourth-best time in the state in the 800-meter event. Photo by Sherri Cortez
Continued from PAGE B1 was about middle-school age and started playing and loved it. He taught my mom to play and then my mom met my dad at a tennis tournament. From there, it has branched off to my brother, me, my sisters and all of my cousins.” Chris is hoping to attend Cal Poly San Luis Obispo or the University of Arizona.
Gi r ls
GU15 GU16
“The X-factor on paper for us will be the jumps,” said first-year Poway coach Bruce Jackson. “That and the distance events should decide the meet.” Chris French is the most talented runner for the Titans. The wide receiver and safety on the football team is one of the tops in the county in the 110-meter and 300 hurdles. The senior has ran 15.63 seconds in the 110 and 39.59 in the 300. He also runs on both the 400- and 100-relay teams. “Chris is our best runner,” Jackson said. “He is one of the top hurdlers in the county.” The top athlete to watch for the Broncos is Alex Grigoriev. The senior owns the second-fastest time in Rancho Bernardo history in the 800, coming in at 1:53.60 at the Mt. Carmel ASICS Invitational. That finish ranks him No. 4 in the state. But Grigoriev can do more than just run the 800. He will likely score in all three or four events that he decides to run. He also could compete in the 100, 200, 400 or 1,600, depending on what Broncos’ coach Don Jones decides. “Alex is just a stud,” Jones
Attorney at Law
Call today! We’re ready to help you
phone: 858.675.1105 pkleinkauf@yahoo.com www.pamkleinkauf.com
16776 Bernardo Center Drive Suite 203 San Diego
ATTEND COLLEGE ONLINE 100% *Medical, *Business, *Criminal Justice, *Hospitality, *Web Job placement assistance. Computer and Financial Aid for qualified students. SCHEV authorized.
Call 888-210-5162 www.CenturaOnline.com
POMERADO NEWSPAPER GROUP
THURSDAY, APRIL 4, 2013 PAGE B5
sign up by april 15 and save
'Mini Golf for Good' seeks hole sponsors “Last year sponsoring organizaHole sponsorships are tions had the perfect opportunity to being sought by the Men’s discuss their products and services Club of Temple Adat Shawith hundreds of targeted customlom for their second annual ers,” Frankel said. “This year’s sponminiature golf fundraiser, sors are already lining up, getting "Mini Golf for Good," on their brochures and videos orgaSept. 29. nized, and we expect lots of goodies “Once again we’re will be handed out for players who tur ning the temple’s get holes in one.” 5,400-square-foot-social Sponsorships are $275 and $375. hall into a 36-hole mini There is a $50 discount for spaces golf course,” said temple paid for by April 15. Executive Director Jeffrey For more infor mation, visit Frankel. “This year we’re The inaugural "Mini Golf for Good," held last year, minigolfforgood.org. raising money to provide scholarships for youth in- raised over $10,000. terested in performing onstage.” The 2012 event raised over $10,000 to help feed the hungry, house the homeless, and generally improve the community. ...to “It’s part of our philosophy that, through acts of Tikkun The Financial Advisors Olam (Hebrew for ‘Repairing the world’), we can each Radio Series make life better for everyone,” Frankel said. Each of the 36 holes is being sponsored by an area busiEvery Saturday at 8am ness, who are designing and building their hole to suit On News Radio their personality. “Last year chiropractor Mo Estepa had players hitting AM 600 KOGO through a spinal column, Ace Tires created a loop-de-loop from a Michelin tire, and Ornamental Gardens by Lisa built a xeriscape,” Frankel said. In addition to the sponsored holes and a small charge for playing, there will also be a snack bar and a silent auction. All funds raised this year will be divided between the San Diego Civic Dance Arts Foundation and the TAS Men’s TOPiCS iNCLuDe: Club and the wide range of projects they support. investments, Real estate, Retirement Planning,
tune-in
Rabbi David Castiglione and two Tot Shabbat participants lighting candles.
Next Tot Sabbat Saturday is April 13 The upcoming holiday of Shavout will be the focus of the next Tot Shabbat Saturday, April 13 at Temple Adat Shalom, 15905 Pomerado Road, Poway. The service is at 9 a.m. followed by a light brunch and child-centered activities. Shavout is the festival celebrating the giving of the Torah to the Jewish people. The fun and educational service, geared to children under 5, will be led by Rabbi David Castiglione. Jewish and interfaith families will find this to be a warm, friendly experience for their preschooler and a way of bringing Judaism into their homes. Temple membership is not required and all members of the community are invited to attend. Space is limited so reservations are recommended. Call 858-451-1200 or visit www.adatshalom.com.
Helping You Plan Your Financial Future
Religion
& spirituality San Rafael
CATHOLIC CHURCH
MASS SCHEDULE: Daily 8:00 a.m. Saturday 5:00 p.m. Sunday 7:30 a.m., 9:00 a.m.,10:30 a.m. & 12:00 Msgr. Dennis L. Mikulanis, Pastor 17252 Bernardo Center Dr., SD
(858) 487-4314
www.sanrafael-sandiego. myownparish.com
Comprehensive Personal Financial Planning, Risk Management, estate Planning, income Tax Reduction Strategies and more.
THiS SATuRDAY - APRiL 6
Financial and Real estate Strategies And How to Get the iRS to Notice You with: Aubrey Morrow, Certified Financial Planner ™ Forrest Padilla, Certified Financial Planner™ David Elhoff, Registered Principal
n to: i e n tu
News Radio AM 600 KOGO visit www.MoneyTalkRadio.com
Financial Designs, Ltd. Personal Financial Advisors Since 1981
5075 Shoreham Place, Suite 200 San Diego, CA. 92122 Phone (858) 597-1980 · Fax (858) 546-1106
Invite readers to join in worship and fellowship Contact Monica Today 858-218-7234 mwilliams@mainstreetSD.com
Topics discussed on the radio show are not meant to be interpreted as individual advice. Please consult with your tax or legal advisors for information on how the topics may apply to your particular situation. Neither the material on the radio broadcast constitutes an offer to sell or purchase any security. Securities offered through Independent Financial Group, LLC, member FINRA and SIPC. OSJ: 12636 High Bluff Dr., Ste 100, San Diego, CA. 92130. CA Insurance Lic. 0529290. Advisory services offered through Financial Designs, Ltd., a CA State Registered Investment Advisor. IFG is not affiliated with FDL.
LOCAL NEWS
PAGE B6 THURSDAY, APRIL 4, 2013
POMERADO NEWSPAPER GROUP
Reversing roles with parents can be a long, winding path
B
ecoming your parents’ parent conjures up pictures of “tangled apron strings.” As a child, the strings seemed well-defined. You needed your parents and their role was to fulfill your needs. Now, with your parents aging and leaning increasingly on you, the apron strings are tangled, wound tightly around you. This role reversal isn’t easy for any of you. Your parents, no doubt, are fighting furiously to cling to their dignity
Marsha Kay Seff THE CAREGIVERS’ JOURNEY and independence. And you’re pulled between the demands of your life and theirs. Your parents will always think of you as their child. And taking directions from their child is bound to rub them the wrong way at least some of the time. Neither is it easy to become the conductor of your parents’ later life. Sometimes, you over-
step your boundaries; often, they fight back. But if you act lovingly, you can’t go too far wrong. You’ll probably end up taking over your parents’ shopping, finances and
medical decisions gradually. The biggest mistake you can all make is waiting until a crisis to make changes. The trick is to help steer your parents in the right direction without steamrolling them, suggesting – not demanding. I used to give my mom choices, so she could help make the decisions. “Mom, shall we install a shower seat or would a walk-in tub be better?” It’s not uncommon for aging parents to be less concerned about their safety than you are. The
experts say we need to respect our parents’ wishes as much as possible, as long as they’re not endangering anyone else. But I knew if they got hurt or sick, I was the one who was going to have to nurse them, so I was too strict sometimes. I try not to beat myself up about my mistakes, because I know I did the best I could. Even so, if I had it to do over, I would have done some things differently. I regret that I refused to give my dad his wallet and some cash
check out the latest LOCAL news
Go Painlessly® with THERA-GESIC.
Maximum strength analgesic creme for temporary relief from: • Joint and Muscle soreness • Arthritis • Back aches
THG-13902
I
when he was in a skillednursing facility, because he didn’t need money and I was afraid if would be stolen. It probably would have. But so what? It was a small expense in order to allow Dad to claim a little independence. You’ll make mistakes, too. The knots in the apron strings will become tighter. But all you can do is what seems best at the time. Sponsored by Right at Home In-Home Care & Assistance, www.rahencinitas. com, 619-200-2110.
www.pomeradonews.com The local news and events you want to know about are right at your fingertips…
BUSINESS SHOWCASE
f you could improve something about yourself, what would it be? REFRESH RX can help you change your appearance with younger, healthier and more beautiful looking skin. With over 20 years of experience in the aesthetics field as RNs, Kris and Diane continue to provide state-of-the-art services with the best treatments and technologies available. Your appearance can be dramatically improved with personalized treatments such as laser skin care targeting sun damage and rosacea, permanent removal of unwanted hair, rejuvenating facial peels to eliminate lines and imperfections, Botox, dermal fillers such as Rest ylane and Juvederm, and permanent cosmetic makeup. Consultations are always complimentary. Please visit our website at www.refreshrx.net to learn how you can be your best!
2 FREE
Botox • Dysport • Dermal Fillers • Juvaderm • Restylane Anti Aging Skin Care • IPL Photofacial • Laser Hair Removal Reverse Skin Damage • Rosacea • Medical Grade Chemical Peels
Diane Allen, RN Kristine Pinto, RN
Newsletter Specials at www.Refreshrx.net
Medical Professionals with Over 20 Years Experience
858-485-0747
15706 Pomerado Rd., Suite 204, Poway 92064
Complimentary Consultations
MERKLEY LANDSCAPE
HOURS
A Service Oriented Landscape Company New Installation & Renovation
Water Wise Solutions
NEW CLIENTS ONLY Exp. 4/30/13
In-Home Care and Transportation
Call for a FREE Estimate:
Helping Poway & RB Grow for Over 20 Yrs.
San Diego North: (858) 565-CARE (2273) • San Diego Central: 619-266-1350 www.SeniorLifeAssistance.com
LandTech Landscape neW InsTaLLaTIOns & RenOVaTIOns FR EE Es ti m at es
Local Poway Resident Licensed & Insured CA Lic #681966
Experts in Landscape, Lighting and Irrigation Repair • Now Installing Artificial Turf • Complete Landscape Renovations • Drainage & Irrigation Systems • Sod, Plants, Trees, Shrubs Groundcover
• Soil Preparation • Fencing • Patio Covers • Concrete Work • All Work Guaranteed
Call us for all your landscaping needs!
858
858 361-1297
We can work within your budget!
Helping you with the activities of daily living, personal care, meals and medication management.
Since 1984
rx
487-3534
Lic.# 487945
Custom Interior Shutters Sales
•
Installation
•
Repainting • Repairs
858 . 486.1307
William Ketterman www.CustomInteriorShuttersSoCal.com Lic. #512357
THURSDAY, APRIL 4, 2013 PAGE B7
POMERADO NEWSPAPER GROUP
MARKETPLACE FOR RENT Condos OAKS NORTH 3BR/2BA, Patio on the Golf Course, $1650. Call Mark 858-485-1560
Houses
San Vicente Realty
Ramona Rentals
1BR/1BA guest home on gated property, call for avail. $1295/mo 3BR/2.5BA 2500 sqft home w/ pool, on 10 private acres with 360 view $3500/mo
SDCE
4BR/2BA 1720 est sqft, fenced back yard. Call for avail, $1800 Call or email for more info & availability
Bernice Williams DRE#00803522
760-787-4260
bwc21pm@yahoo.com Properties are non smoking
Office Rentals SCRIPPS POWAY CORPORATE CENTER
Multiple spaces/ sizes. High profile location with frontage & excellent visibility on Scripps Poway Pkwy. High-end building with exercise room and showers on-site. Call for detials, 760930-7905
POWAY OFFICE & RETAIL SPACE
250-1500
square feet
Newly remodeled strip center. Signage. 12759 Poway Road. Paula Cobb
Community News
Need Storage Space? Need an office? We have the answer! SEE RB’S NEWEST HOT SPOT http://rbclubdesigncenter.org All welcome - visit today!
PRIVATE Office, $310 mo
2 - 5BR HOMES PREFORECLOSURES starting @ $1000/mo! Stop Renting and OWN! Bad Credit OK! Income verification only! Just take over payments! Call 1-866949-7345 (Cal-SCAN)
Ask about my FREE Rent!
Storage
| 858-967-8800
* Month-to-month * 24 Hr Security * All utilities paid *160 to 640 sq. ft available
Notices
STORAGE RENT 50% OFF to deployed service personnel To our brave men and women being deployed to ensure our country’s safety, we thankfully offer 50% off your storage rent for the duration of your deployment. Simply bring a copy of your deployment orders and military ID. Call for info today, ask for Jamie! (858) 748-1900 Poway Garden Road Self Storage and Offices 14260 Garden Road , Poway PowayGardenRoadStorage. com
BULLETIN BOARD
DID YOU KNOW THAT TEN Million adults tweeted in the past month, while 164 million read a newspaper in print or online in the past week? ADVERTISE in 240 California newspapers for one low cost. Your 25 word classified ad will reach over 6 million+ Californians. For brochure call Elizabeth (916)288-6019. (CalSCAN) MANY A SMALL THING has been made large by the right kind of advertising – Mark Twain. ADVERTISE your BUSINESS CARD sized ad in 140 California newspapers for one low cost. Reach over 3 million+ Californians. Free brochure elizabeth@cnpa.com (916)288-6019. (Cal-SCAN) MEET super honest friends who like people, pets, plants, camping, hiking. Poway Diners Club. 858-231-4664
Autos Wanted DONATE YOUR CAR FAST FREE TOWING 24-hr. Response - Tax Deduction. UNITED BREAST CANCER FOUNDATION. Providing Free Mammograms & Breast Cancer Info 888-7921675 (Cal-SCAN) DONATE YOUR CAR,TRUCK or boat to Heritage for the Blind. Free 3 Day Vacation, Tax Deductible, Free Towing, All Paperwork Taken Care Of. 888-902-6851. (Cal-SCAN) RENT YOUR SPACE IN THE MARKETPLACE CALL TODAY! 800-914-6434 or 858.218.7200
BUSINESS SERVICES Cleaning
Darline’s
HOUSECLEANING Thorough Cleaning at Affordable Prices. Reliable References.
200 to 2200 sf / 1 per sf & up 12937 Pomerado Rd. Darin M. Diaz 858-752-2028
DID YOU KNOW? In 1900, the price of gold was less than $40 per ounce. It reached $600 in 1930. In 2009 it reached $1,000 per ounce.
858 207.8326 or 858 240.6816
SELL YOUR ITEMS FOR $12.52 Private parties only, items up to $500. Call 800-914-6434
Boat/RV/Trailer Storage
www.MyClassifiedMarketplace.com
$85 - $110 per month
ads@MainStreetSD.com
MY COMPUTER WORKS. COMPUTER PROBLEMS? Viruses, spyware, email, printer issues, bad internet connections - FIX IT NOW! Professional, U.S.-based technicians. $25 off service. Call for immediate help. 1-888-865-0271 (Cal-SCAN) SAVE ON Cable TV-InternetDigital Phone-Satellite. You`ve Got A Choice! Options are available from ALL major service providers. Call us to learn more! CALL Today. 888-706-4301. (Cal-SCAN)
Entertainment Services CHAT WITH LOCAL MEN! Local Men are waiting to talk to you! Women talk free! Call LIVELINKS now. 800-291-3969. (Cal-SCAN) DISH NETWORK- STARTING AT $19.99/MONTH (for 12 mos.) & High Speed Internet starting at $14.95/month (where available.) SAVE! Ask About SAME DAY Installation! CALL Now! 1-888-806-7317. (Cal-SCAN) HIGHSPEED INTERNET EVERYWHERE By Satellite! Speeds up to 12mbps! (200x faster than dial-up.) Starting at $49.95/mo. CALL NOW & GO FAST! 1-888-718-6268 (CalSCAN) MEET SINGLES RIGHT NOW! No paid operators, just real people like you. Browse greetings, exchange messages and connect live. Try it FREE. Call now 1-800-945-3392. (Cal-SCAN)
ASK ABOUT 50% OFF 1ST SESSION. PERSONALIZED Tutoring for ALL Ages. Language, Math, SAT Prep, etc. Brainy Learning Ctr, 858435-0205 SEWING MACHINES, QUILT SHOP & LESSONS! Bits & Pieces, Inc., 12625 Danielson Ct, #111-112, 858-679-5880
Mind & Body
Open 7 days Lively Center Mini Storage 13312 Poway Road • Poway 858 486-0520
Computer Services
Lessons
Lowest Rates in Poway POWAY SQUARE OFFICE – RETAIL $ 00
your neighborhood classifieds
DO YOU KNOW YOUR TESTOSTERONE LEVELS? Call 888-904-2372 and ask about our test kits and get a FREE Trial of Progene All-Natural Testosterone Supplement. (Cal-SCAN)
858-218-7200
Free Introductory Class April 13th
Hatha Yoga
Rancho Bernardo, Scripps Ranch
(858) 271-5948 or go to
www.yogabodyandmind.org
Services AT&T U-VERSE FOR JUST $29/MO! BUNDLE & SAVE with AT&T Internet+Phone+TV and get a FREE pre-paid Visa Card! (select plans). HURRY, CALL NOW! 800-319-3280. (Cal-SCAN) Exclusive AIRPORT RIDE $45 special up to 2 people $65 special up to 7 people America’s Finest Shuttles 858-748-8594 SAVE $$$ on AUTO INSURANCE from the major names you know and trust. No forms. No hassle. No obligation. Call READY FOR MY QUOTE now! CALL 1-888706-8325. (Cal-SCAN) THE BUSINESS THAT CONSIDERS ITSELF immune to advertising, finds itself immune to business. REACH CALIFORNIANS WITH A CLASSIFIED IN ALMOST EVERY COUNTY! Over 270 newspapers! Combo~California Daily and Weekly Networks. Free Brochures. elizabeth@cnpa. com or (916)288-6019. (CalSCAN)
Health And Beauty $10 HAIRCUT FOR MEN NEW CLIENTS SportClips, 858-592-4104 15731 Bernardo Heights Pkwy coupon code 0110 ATTENTION SLEEP APNEA SUFFERERS with Medicare. Get CPAP Replacement Supplies at little or NO COST, plus FREE home delivery! Best of all, prevent red skin sores and bacterial infection! Call 888-699-7660. (Cal-SCAN) CANADA DRUG CENTER IS YOUR CHOICE for safe and affordable medications. Our licensed Canadian mail order pharmacy will provide you with savings of up to 90 percent on all your medication needs. Call Today 866-7237089 for $10.00 off your first prescription and free shipping. (Cal-SCAN)
800-914-6434
CANADA DRUG CENTER es tu mejor opcion para ordenar medicamentos seguros y economicos. Nuestros servicios de farmacia con licencia Canadiense e Internacional te proveeran con ahorros de hasta el 90 en todas las medicinas que necesites. Llama ahora al 1-800-385-2192 y obten $10 de descuento con tu primer orden ademas de envio gratuito. (Cal-SCAN)
FOR SALE Auctions RITCHIE BROS.UNRESERVED AGRICULTURAL EQUIPMENT AUCTION 9am Wednesday April 10th, Salinas, CA. Large equipment selection, no minimum bids, everyone welcome. Call 559-752-3343 or visit www.rbauction.com (Cal-SCAN)
Auto
1993 ALLANTE $11,995 46,000 miles, leather, power Convertible, Perfect Carfax www.funcarsofsandiego.com We buy and sell - Fun Cars 619-807-8770 858-212-5396
For Sale EdenPURE® PORTABLE INFRARED HEATERS. Join the 3 million beating the cold and winter heating bills. SAVE $229 on our EdenPURE® Model 750. CALL NOW while supplies last! 1-888-752-9941. (Cal-SCAN) TRACTOR PTO EQUIPMENT JD 513 5’ MOWER DECK & 5” BC CHIPPER 760-788-8133
FurnitureAccessories SOFABED light brown beautiful microsuede, bed never used. $400. (858)4877343. DID YOU KNOW? From the Middle Ages until the 18th century the local barber’s duties included dentistry, blood letting, minor operations and bone-setting. The barber’s striped red pole originates from when patients would grip the pole during an operation.
Classified & Legal Deadline: Monday 5pm
HOMES
PAGE B8 THURSDAY, APRIL 4, 2013
Neighborhood garage sale is April 13
Residents of Rancho Arbolitos and The Palisades are busy preparing for the annual neighborhood garage sale to be held from 8 a.m. to noon on Saturday, April 13. This traditional springtime event for the Arbolitos area is sponsored and coordinated by Doug and Elaine Wealch, Realtors with Prudential California Realty. “After 14 years this has proved to be a ver y popular annual event. We have neighbors calling right after the first of the year, asking if we are going to sponsor it again,” said Doug Wealch. “We expect more than 90 families to participate this year.” Three of the families will host sales with proceeds going to charities, such as the Girl Scouts, Venture
POMERADO NEWSPAPER GROUP
REAL ESTATE NEWS
Couvrette involved with Summer Camp Expo
Doug and Elaine Wealch are hosting their annual neighborhood garage sale on April 13. Crew and La Leche League. The Wealches supply their Arbolitos neighbors with garage sale signs, a booklet of tips for a successful sale, and price stickers. Shoppers can find a map of the homes participating in the sale off Twin Peaks Road and Sil-
Poway’s Best
verset Street. Over 100 directional signs will make it easy for shoppers to navigate through the area. Arbolitos residents interested in par ticipating are asked to register at Dwealch@gmail.com or call 858486-0036.
FULL SERVICE AUTO REPAIR FACILITY
All families are welcome. For more information, contact Couvrette at 858-243-5304 or via email at Ginger.Couvrette@coldwellbanker.com.
Ginger Couvrette of Coldwell Banker Residential Brokerage Rancho Bernardo is one of the organizers and hosts of the April 21 Poway Summer Camp and Youth Sport League Expo. This free event is open to the public and brings together more than 20 businesses, clubs, and leagues under one roof so that parents and children can easily review the proCOUVRETTE grams, ask questions and even register. The expo will be held in the Poway Community Center and park from 1 to 4 p.m. on Sunday, April 21. There will be representatives from soccer, horseback riding, football, music, dance, gymnastics, martial arts, woodworking and more. In addition to the expo, families can enjoy community per formances, demonstrations and other fun activities.
Sierra Pacific Mortgage recently recognized its Rancho Bernardo branch as its top producing branch during 2012. Phil Joseph and Steve Lewis are the branch co-managers and senior loan officers for Direct Lenders Mor tgage, a branch of Sierra Pacific. The announcement was made by Jim Cof frini, president of Sier ra Pacific Mortgage Co., Inc. Joseph has been in the lending business for 19 years and has been a broker since 1999. Lewis, a former Marine, star ted in the business 13 years ago. The two started their Rancho Bernardo branch office in 2010. Send real estate industry news items to editor@pomeradonews.com.
8995
Unmatched expertise means unmatched comfort.
20 OFF
Direct Lenders Mortgage honored as top branch
$
$
Residential Heating & Air Maintenance
Cannot be combined with any other offer, coupons or specials. Expires 05/02/13.
Any Service
3500 OFF
$
Excluding Oil Change With Coupon. Expires 4/18/13
We want to be YOUR neighborhood mechanic! ONLY NECESSARY AND REQUESTED REPAIRS
Midland
n Rd
Any Smog Service
858-486-4444 Mon-Fri 8-5 • Sat 8-4
Scripps Poway Parkway
Compare with other Plans Costing $1000 or MORE!
Any Oil change
With Coupon. Expires 4/18/13 Garde
★
Poway Road
Adah
(corner of Poway Rd and Adah)
Community
• Oil Changes • Shocks & Struts • Factory • Alignments • Brake Service • Heating & Cooling • Transmissions Maintenance • Tune-ups Services • Check Engine lights • Smog Service
13867 Poway Road
10 OFF $ 10 OFF
$
HONESTY, INTEGRITY, SERVICE
LIVING TRUST
$495
A complete Living Trust Estate Plan prepared by Attorney Robert A. Smykowski Noted Lecturer and as heard on KPOP, KSDO, and KCEO Radio
COMPLETE
WHY PAY MORE?
Over 30 Years Practicing in SAN DIEGO
Robert A. Smykowski Attorney-At-Law
Family-owned and operated since 1988 • Factory-trained, NATE-certified technicians • Residential, commercial & industrial •
Any Service Call
Alessio
Heating & Air, Inc. 888-489-2299 • •
Looking for a local business? Find them in the Poway Telephone Book and Business Directory, your local resource. To be in the 2013-2014
POWAY PHONE BOOK and BUSINESS DIRECTORY
(with A-B Provision)
Please complete & mail the form below today.
• Revocable Living Trust • Pour over Will(s) • Property Agreement • Anatomical Gift •Transfer of Residence & Personal Property To Trust • Asset Location Sheets • Funding Instructions • Durable Power(s) of Attorney for Property • Durable Power(s) of Attorney for Health Care • Living Will(s)
FREE Consultation (858) 484-0264 16776 Bernardo Center Dr., Ste. 203, San Diego, CA 92128
BUSINESSES: ❑ Please send me information and advertising rates. Is this a new business? ❑ Yes ❑ No Contact Person __________________ (Company name as it should appear in the directory) ____________________ (Type of Business) ___________________________________________ E-mail Address: ____________________________________________ (Address/City/Zip) __________ (Area Code/Phone) ___________________ Cellular ________________ Fax #: ____________________________ MAIL TO: Pomerado News, 14023 Midland Rd., Poway, CA 92064.
alessioac.com
Licensed, bonded & fully insured Ask about our 12 months same-as-cash financing
Plan includes:
(Physician Directive)
Law Offices of
Turn to ALESSIO HEATING & AIR for technical expertise, customer satisfaction and Carrier system that are second to none. Serving San Diego for 20 years, we’ll make sure you’re as comfortable with us as you are with your home comfort system.
PLEASE TAKE PART IN OUR SURVEY. 1. How often do you use the Directory to find a businesses? __ Daily __ 1-3 times per wk __ 3-6 times per wk 2. What do you like most about the Business Directory?
3. How long have you lived in our community? __ Just moved in __ 1-5 years __ 1-5 years __ 11-20 years __ Over 20 years 4. How often do you shop in our community? __ Occasionally __ Sometimes __ Often __ Most of the time __ ALWAYS 5. How often do you dine out? __ Daily __ 1-3 times per wk __ 3-6 times per wk 6. Annual Income: __ $25,000 -$50,000 __ $51,000 -$100,000 __ $100,000 -$1 Million 7. How many children live in your household? __________ 8. What businesses have you been unable to find in the Business directory?
POMERADO NEWSPAPER GROUP
THURSDAY, APRIL 4, 2013 PAGE B9
$3 OFF Beauty Gallery Any purchases over $25 SUPPLY
&
SALON
We carry more than 50 lines of Hair and Skin CareProducts! Original Wet Brush ON SALE NOW!
Shampoo Sets Welcome in Our Salon
14831 Pomerado Rd. (Target Center next to Starbucks)
858 679-9090
Lawn Aeration
On our already discounted prices
Sales & specials not included. Some restrictions apply. Expires 4/17/13
Beauty Gallery
$4 OFF
Any purchases over $35 On our already discounted prices
THE ONLY NAME YOU NEED TO KNOW FOR
QUALITY I-15
Midland Rd
• Aluminum • Stainless • Cardboard • Newspaper • Steel
Beauty Gallery
$5 OFF
Any purchases over $50 On our already discounted prices
$170per lb
Before
Garden Rd
RECYCLING 858-668-1780 13863 Poway Rd, Poway
Not valid with any other offer Must present ad Exp. 4/25/13
Next to Best Western Country Inn
486-8277
Don’t replace your lawn, Let Greenway repair it.
www.grnway.com
Your First Month on Us!
Start today...
Burn up to 600 calories in one 60-minute total body workout.
Start Today
Offer valid with Joining Fee and Auto-Payment Registration. For new customers only or those who have not attended Jazzercise in the last 3 months. Expires April 30, 2013.
Jazzercise Escondido Your First Month on Us!Family Karate 410 W. Felicita Ave., Suite K • 760-730-1998
Jazzercise Poway 13382 Poway Road • 858-486-5463
Burn up to 600 calories in one 60-minute total body workout.
(800) FIT-IS-IT
real Results
Only the Latest Technology Oak Tree Dental has introduced laser technology into our office which can help treat mild to severe periodontal (gum) disease. Periodontal disease affects approximately 80% of adults and is a growing epidemic on our society. The laser’s precise access to a site creates a clean path for our dentists and hygienists that would otherwise be difficult to access. Lasers offer a less invasive approach to treating gum disease with great results while minimizing post-operative discomfort. At Oak Tree Dental we offer new patients a complimentary examination and x-rays. We appreciate the trust we are building with patients and our community.
Jason Hamel, D.M.D.
858
Watch our time-lapse video to see how it’s done www.youtube.com/Greenwaylawnaeration
California Redemption Only
Mon-Fri 8-5 Sat 8-3 Closed Sunday
- Financing Available - Credit Cards Accepted - Cash Discounts - Senior Discounts - Gift Certificates Available - Tagalog & Spanish Spoken
CA Lic. #856402
After
on Aluminum Cans
Poway Rd
Q
Offer expires 4/18/13
We can repair/recondition your lawn for a fraction of the cost of replacing it.
Beauty Gallery
• Brass • Copper • Radiators • Glass (CRV) • Plastic (CRV)
Projects over $500
Sales & specials not included. Some restrictions apply. Expires 4/17/13
We accept most competitor’s coupons
WE RECYCLE
The Complete Makeover/Repair of Your Lawn
Lawn Aeration • Irrigation Lawn & Landscape
Sales & specials not included. Some restrictions apply. Expires 4/17/13
NOW OPEN IN POWAY!
50 Off
$
Scott Lawn, Owner
Offer valid with Joining Fee and Auto-Payment Registration For new customers or those who have not attended Jazzercise in the last 3 months. Offer expires April 30, 2013.
5 off
$
JAZZERCISE POWAY FITNESS CENTER 13382 Poway Road 858-486-5463
JAZZERCISE ESCONDIDO FAMILY KARATE
Oak Tree Dental offers new patients complimentary examination and x-rays. Call today for an appointment.
Melissa Lipat, D.D.S.
858.748.2101
Poway Valley Center | 13368 Poway Road Oaktreedentalpoway.com
410 W. Felicita, Suite K 760-730-1998 any
purchase of $25 or more
with this coupon. Not valid with any other offer or prior purchases. Offer expires 4/18/13
gift shop • pottery • hanging baskets fruit trees • drought tolerant succulents perennials • roses
Your Hometown Garden Center 2012
Readers’ Choice Winner! 12237 Oak Knoll Road Poway
858.748.2254 www.powaynursery.com • Open 7 days 9am-5pm
PAGE B10 THURSDAY, APRIL 4, 2013
Garage/Estate Sales ESCONDIDO: Thurs, Fri, Sat, Apr. 4th, 5th, 6th, 9am-2pm, 631 Wildflower Place. Estate Sale! Furniture, household goods, and much more. Everything must go! POWAY: Sunday, April 14, 7am-1pm, 12845 Poway Road - CARRIAGE CENTER THRIFT & RESALE store is having a parking lot sale! A Monkey’s Uncle, Treasures & Beyond, Paperback Bookstore, Bargain Hunters, consignors and more at yard sale prices! RANCHO BERNADO: Fri, Sat, Sun, April 5th, 6th, 7th, 8am-4pm, 16555 Bernardo Oaks Dr. Estate Sale! Furniture, household goods, and much more. SPRING SALE: Sat., April 06, 6:45am-finish, 13320 Aldrin Ave, Poway, Garden Road & Floral Ave, Household, Clothes, toys, books and much more
Trucks 1999 FORD RANGER auto, runs, transmission needs work, 239K miles, white, $1000. (760) 440-9415.
Wanted To Buy CA$H FOR DIABETIC STRIPS!! Don’t throw boxes away-Help others! Unopened /Unexpired boxes only. All Brands Considered! You may call Anytime! 24hrs/7days (888) 491-1168 (Cal-SCAN)
For Sale
Rabbits are for a lifetime,
not just for Easter...
Adopt a rescued rabbit! www.sandiegorabbits.org
Horses 2 BEAUTIFUL HORSES, black qtr. gelding; Reg. Polish Arab mare; both 14yrs. Great dispositions & trail horses. $1500 ea. Less $ if go together 760-803-3502. DID YOU KNOW? Excessive use of credit is cited as a major cause of non-business bankruptcy, second only to unemployment.
PETSISTERS PETSITTING 2 Vet Techs w/25 yrs. combined experience, daily walks, overnight stays, boarding, in-home nursing care. Elissa O’Keefe 858-442-5323
JOBS & EDUCATION Help Wanted DOMESTIC ASSISTANCE Basic housekeeping, errands and care for our 2 sons. Drivers License is important Call (619) 405-1186 IMMEDIATE OPPORTUNITY: ENTRY-LEVEL OIL & GAS INDUSTRY WORKERS NEEDED. No Experience Necessary. $64,000-$145,000/Year Starting Salary. Call 24hr Free Recorded Message For Details. 1-800-985-9770 (Cal-SCAN) PART-TIME ASSISTANT DOCTOR’S OFFICE Reception, greeting patients, scheduling, copays, general office duties. Hourly wage. Send resume to drdavidson2000@sbcglobal. net. Experience preferred.
RESIDENTIAL CAREGIVERS HVRR is looking for caring applicants to work with brain injured residents. Must be min. 18 yrs. old, valid CDL required, speak/read/write English fluently, 24/7-FT $8.75/hr.
Jennifer
760-789-4600
Help WantedDrivers DRIVER-DAILY OR WEEKLY PAY. HOMETIME CHOICES, One Cent Raise after 6 and 12 months. $0.03 Enhanced Quarterly Bonus. CDL-A, 3 months OTR exp. 800-4149569 www.driveknight.com (Cal-SCAN) DRIVERS: INEXPERIENCED? Get on the Road to a Successful Career with CDL Training. Regional Training Locations. Train and WORK for Central Refrigerated (877) 369-7091 www. centraltruckdrivingjobs.com (Cal-SCAN) DRIVERS: TOP PAY & CSA FRIENDLY EQUIP. Class A CDL Required. Recent CDL grads wanted. Call 877-2588782 www.ad-drivers.com (Cal-SCAN)
Schools & Instruction AIRLINES ARE HIRING Train for hands on Aviation Maintenance Career. FAA approved program. Financial aid if qualified - Housing available. CALL Aviation Institute of Maintenance 877-804-5293 (Cal-SCAN)
ATTEND COLLEGE ONLINE 100%. *MEDICAL, *BUSINESS, *CRIMINAL JUSTICE, *HOSPITALITY, *WEB. Job placement assistance. Computer available. Financial Aid if qualified. SCHEV authorized. Call 888-210-5162 www.CenturaOnline.com (CalSCAN)
One program trains you for multiple job opportunities! Be job-ready in six months for: • Accounting & AR • AP clerks • Bookkeepers • Start your own bookkeeping • QuickBooks business! specialists
Sessions Start Every Other Month Call for brochure: 858-836-1420
www.theaccountingacademy.com
MONEY MATTERS Business Opportunities START NOW! OPEN Red Hot Dollar, Dollar Plus, Mailbox, Discount Party, $10 Clothing Store, Teen Store, Fitness Center from $53,900 Worldwide! www.drss25.com 1-800-518-3064.(Cal-SCAN)
Financial Services EVER CONSIDER A REVERSE Mortgage? At least 62 years old? Stay in your home & increase cash flow! Safe & Effective! Call Now for your FREE DVD! Call Now 888-6983165. (Cal-SCAN) GET FREE OF CREDIT CARD DEBT NOW! Cut payments by up to half. Stop creditors from calling. 888-416-2691. (Cal-SCAN)
The Man of Many Hats “God Made Me Pick Up Underwear”
Author Tax Preparer Bookkeeper
OrlandoJavien.com
858-376-7560
LEGAL NOTICES FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2013-007076 Fictitious Business Name(s): Finance Media Mineral Resources Company Located at: 7670 Opportunity Rd. #210, San Diego, CA, 92111, San Diego County. This business is conducted by: A Corporation. The first day of business has not yet started. This business is hereby registered
by the following: Finance Media International, Inc., 7670 Opportunity Rd. #225, San Diego, CA 92111, California. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 03/08/2013. Marlene He, Secretary. RB750. Apr. 4, 11, 18, 25, 2013 ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME CASE NUMBER 37-2013-00041691-CU-PT-NC SUPERIOR COURT OF CALIFORNIA, COUNTY OF SAN DIEGO 325 S. Melrose Dr. Vista, CA 92081 North County Division PETITION OF: MARY ELISE KING for change of name. TO ALL INTERESTED PERSONS: Petitioner: MARY ELISE KING filed a petition with this court for a decree changing names as follows: Present Name MATTHEW ANTONIO ACOSTA-KING to Proposed Name MATTHEW ANTONIO KING. THE COURT ORDERS that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted. Any person objecting to the name changes described above must file a written objection that includes the reasons for the objection at least two court days
before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why the petition should not be granted. If no written objection is timely filed, the court may grant the petition without a hearing. Notice of Hearing Date: May 21, 2013. Time: 8:30 am Dept 26. The address of the court is same as noted above. A copy of this Order to Show Cause shall be published at least once each week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in the following newspaper of general circulation, printed in this county: Rancho Bernardo News Journal. Date: Mar. 29, 2013. K. Michael Kirkman Judge of the Superior Court RB749. Apr. 4, 11, 18, 25, 2013 NOTICE OF PUBLIC LIEN SALE Notice is hereby given by the undersigned that a public lien sale of the following described personal property will be held at the hour of 10:00 o’clock am, on the 18th day of APRIL, 2013 at 10905 Via Frontera, San Diego, CA 92127, County of San Diego, State of California. This property is stored by Rancho Bernardo Self Storage, located at 10905 Via Frontera, San Diego, CA 92127. Name, Space Number, Type of Goods Stored
Scott Anthony Lewis, E24, Books Cassandra L. Cotton, B21, Household Items Maureen L. King, V17, Household William Moore, V61, Household Rosalyn Baxter Jones, B16, Boxes, Paperwork Rosalyn Baxter Jones, I50, Paperwork – Book Case Rosalyn Baxter Jones, B13, Paperwork, Magazines William K. Moore, K36, Household Goods Jeffrey P. Gogna, E6, Holiday Household This notice is given in accordance with the provisions of Section 21700 et seq. of the Business and Professions Code of the State of California. American Auctioneers Bond# FS863-20-14 800-838-7653 Signed by: Betty Hasenbeck RB748, April 4, 11, 2013 ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME CASE NUMBER 37-2013-00038758-CU-PT-CTL SUPERIOR COURT OF CALIFORNIA COUNTY OF SAN DIEGO 330 West Broadway San Diego, CA 92101 Central Division, Hall of Justice PETITION OF: GRACIE SANDERS on behalf of REGINAE HEGWOOD for change of name.
PET CONNECTION LUCKY is a 5-year-old neutered male medium hair mix, ID 71118. Lucky is affectionate and loves being held and cuddled. He comes when you call him and will let you pet him for as long as you want. He gets along well with other cats. Lucky is available for adoption at the Escondido Humane Society, 3450 E. Valley Parkway. His $85 adoption fee includes his neuter, microchip, up-to-date vaccinations and vet exam. For more information, call (760) 888-2247 or log on to www.escondidohumanesociety.org.
Need a Pet Sitter or Dog Walker? Licensed Vet. Nurse/ Personal Trainer. Insured/ Bonded with 17 yrs. Exp.
Call for Appointment
Lynne Moore, Owner/Trainer
858 748-7943 • 858 735-8318 GoodDogTrainingSchool.com
Beauty and the Beast Pet
GroominG Over 33 Years Experience with Continuing Education Free TeeTh Cleaning for New Clients Introducing “PlaqClnz”
far superior to teeth brushing (more than $10-15 value)
Free FirsT Time PiCK-UP & DeliVerY (some conditions apply)
14023 Poway Rd. www.powaypetgrooming.com
(Minium 3 visits)
Pet Taxi • Shots Licensed • Insured
(858) 486-3171
pawsathomeboarding.com
Safe-atHome
training school
Rattle Snake Avoidance
858-679-9559 oPEn 7
SPRING SPECIAL
One FREE pet visit for New Clients
GOOD DOG!
Group obedience classes at 4 levels. Private lessons including behavior problems.
50% OFF Daily Visits First Visit! Overnight Care Add’l Pets FREE! Dog Walking Dog Park! 858-397-8338 www.DivinePetCare.com
Pet Sitting
A Beautiful, Great DAYS Smelling, Healthy Dog...
PRICELESS!!
PET SITTING Nancy Buske, ppl Graduate of: Pet Sitting University Certified: Pet First Aid Licensed • Bonded • Insured
safeathomepetsittingsd.com
858.254.0616
10% New Client Discount OFF (1st booking, minimum of 3 visits)
PETS & ANIMALS
POMERADO NEWSPAPER GROUP
10 Off
$
First Grooming Service 36 years experience in all breeds Kimberly Moore
Dog Grooming
14034 Poway Rd., Ste. K
858-486-0600
ADVERTISE YOUR PET EVENTS AND SERVICES Contact Monica at 858-218-7234 or monica@mainstreetsd.com
THURSDAY, APRIL 4, 2013 PAGE B11
POMERADO NEWSPAPER GROUP
NOTICE OF CITY COUNCIL PUBLIC HEARING NOTICE IS HEREBY GIVEN that the City Council of the City of Poway will hold a Public Hearing to consider the following item: An Ordinance of the City Council of the City of Poway adopting the 2013 Engineering and Traffic Survey. DATE OF MEETING: April 16, 2013 TIME OF MEETING: 7:00 p.m. LOCATION OF MEETING: City Council Chambers 13325 Civic Center Drive Poway, CA 92064 PROJECT NAME: An Ordinance of the City Council of the City of Poway adopting the 2013 Engineering and Traffic Survey STAFF CONTACT: Zoubir Ouadah, Senior Traffic Engineer PHONE NUMBER: (858) 668-4640 E-MAIL ADDRESS: zouadah@poway.org ANY INTERESTED PERSON may review the staff report and the plans for this project, and obtain additional information at the City of Poway Development Services Department, Engineering Division, 13325 Civic Center Drive, Poway, California or by visiting the City’s website at www. poway.org. If you wish to express concerns in favor of or against the above, you may appear in person at the above-described meeting or submit your concerns in writing to the City Clerk, City of Poway. IF YOU WISH TO SPEAK at the meeting please fill out one of the speaker’s
M
NRY✶CONC ASOEXCEL L ENCE RETE
Sales and Installation
Fully Insured • Lic#506342
760-788-6720
www.rwmasonry.com
TERRY BREWER CONCRETE Driveways, patios, stamped, block walls. Foundation Waterproofing & repairs, concrete sealers, pavers, landscape
• Tile • Wood Laminate • Carpet
Credit Cards Accepted Lic. # 572386
858-229-7094 General Contractors
Since 1980
Call Terry 858-212-2586
TILE AND GENERAL CONTRACTING SERVICES
www.TerryBrewer.com Lic. 390780 Bonded & Insured
Enjoy Your OUTDOOR • • • •
Handyman
Flooring
* Electrical * Tile * Pergo Installation * Drywall Repairs * Painting * Plumbing & More
Bill Kodadek’s Flooring
STAMP CONCRETE BRICK & STONE
Living AREAs
Granite tops, ceramic, wood and laminate flooring. Fireplace, BBQ tops, bath remodel, shower & tub combo, tub enclosures. Complete handyman services.
Free estimates! John 760-738-7493
Home Improvement/ Repairs
Call Alberto Obregon at 858-215-0908 619-253-4940
and much more...
Fully insured Contractor’s Lic. #636687
Spruce UP for Spring!
obregontile@gmail.com
Quality Work • Reasonable Rates Bonded & Insured • Lic. 813748
Handyman
858-583-6324
Call Tim Allen 858 451-0014 All Home Repairs & Installation by the
Electrical
Plumbing, electrical, appliances, carpentry, fencing, sprinklers and many more!
Over 20 years experience FREE ESTIMATES
License #651547 • insured License #651547 • insured
(858) 688-7486
Free estimates www.FsLLandscape.com
(858) 688-7486
www.FsLLandscape.com
The Lawn Man Irrigation / Clean-ups Reseeding / Trees Brick Edging and MORE
858-442-7820 Call Ray • Lic. #857873
Plumbing
DRAFTING
Residential & Commercial Remodels • Additions New Construction Plans to Permit
HENRY’S PLUMBING Repair, Installation Sewer & Drain Cleaning
N. County 858-592-7874
858-565-2233 Lic #768312
Stucco
Electrical wiring for your Home or Business Fast troubleshooting Guaranteed installations Reduced cost • Free estimates
Mel Holt
20+ years experience. Proficient in all home repairs.
New Customer Discounts
858-748-1111 A ER
DO NEWSP
A
W
ARD
WINN
ER
STUCCO & RESTUCCO
• Landscape Design & Maintenance • Fire Pits & Outdoor Fireplaces • Irrigation & Drainage • Pool Demolition • Slate, Brick & Flagstone
• Chips & cracks repaired • Fog coating • Waterproofing • Power Wash
St. Lic. #342508
Call Andy for Free Estimate
858-679-0909
AP
858-486-6980
roryhigginselectric.com
•• Construction, Install Design Paver - driveway, patio, • Install Paver - driveway, patio, walkway walkway • Retaining Walls• Concrete/Stamp Retaining Walls • Drainage ••Concrete/Stamp • Drainage • Irrigation • Planting • Planting • Irrigation • Synthetic •Lawns Synthetic Lawns Over 20 years experience
Lic. #882632
Rory Higgins Electric
Bonded & Insured Lic# 536171
four seasons LanDSCaPIng
FOURConstruCtion SEASONS LANDSCAPING & Design
Home Repair Specialist
Landscape Maintenance
Woodworth Construction
FSL
Lawn & Garden
For estimates
Patios & Walkways BBQs & Firepits Cabañas & Gazebos Masonry Walls
M
STATEMENT OF ABANDONMENT OF USE OF FICTITIOUS BUSINESS NAME File No. 2013-008441 Fictitious Business Name(s): Quality Raingutters Located at: 14347 Sycamore Ave., Poway, CA, 92064, San Diego County. Mailing Address: 14347 Sycamore Ave., Poway, CA 92064. The fictitious business name referred to above was filed in San Diego County on: Sept. 3, 2009, and assigned File No. 2009025619 is (are) abandoned by the following registrant (s): Michael Dean Angelo Carpenter, 14347 Sycamore Ave., Poway, CA 92064. This statement was filed with the Recorder/County Clerk, Ernest J. Dronenburg, Jr., of San Diego County on 03/21/2013. Michael Dean Angelo Carpenter. P3421, Apr. 4, 11, 18, 25, 2013.
Concrete Masonry
S
FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2013-009041 Fictitious Business Name(s): Creative Things Located at: 12655 Avenida De Espuela, Poway, CA, 92064, San Diego County. This business is conducted by: An Individual. The first day of business has not yet started. This business is hereby registered by the following: Jennifer R. Corley, 12655 Avenida De Espuela, Poway, CA 92064. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 03/27/2013. Jennifer R. Corley. P3424. Apr. 4, 11, 18, 25, 2013
FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2013-009306 Fictitious Business Name(s): a. Mount Palomar Brewery b. Palomar Ale House Located at: 503 Jones Road, Oceanside, CA, 92054, San Diego County. Mailing Address: 807 East Mission Road, San Marcos, CA 92069. This business is conducted by: A Limited Liability Company. The first day of business has not yet started. This business is hereby registered by the following: Palomar Mountain Premium Spring Water, LLC, 1270 West Mission Avenue, Escondido, CA 92029, California. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 03/28/2013. Eric de Jong, Manager. P3422. Apr. 4, 11, 18, 25, 2013
HOME SERVICES
ER
ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME CASE NUMBER 37-2013-00040957-CU-PT-CTL SUPERIOR COURT OF CALIFORNIA COUNTY OF SAN DIEGO 330 West Broadway San Diego, CA 92101 Central Division, Hall of Justice PETITION OF: LAN LAM on behalf of minor TAN T LA for change of name. TO ALL INTERESTED PERSONS: Petitioner: LAN LAM on behalf of minor TAN T LA filed a petition with this court for a decree changing names as follows: Present Name TAN T LA to Proposed Name TAN T LAM. THE COURT ORDERS that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted. Any person objecting to the name changes described above must file a written objection that includes the reasons for the objection at least two court days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why the petition should not be granted. If no written objection is timely filed, the court may grant the petition without a hearing. Notice of Hearing Date: 05/10/2013. Time: 8:30 a.m, Dept 52. The address of the court is: Superior Court, 220 West Broadway, San Diego, CA 92101. A copy of this Order to Show Cause shall be published at least once each week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in the following newspaper of general circulation, printed in this county: Poway News Chieftain. Date: Mar. 26, 2013. Robert J. Trentacosta Judge of the Superior Court P3425. Apr. 4, 11, 18, 25, 2013
FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2013-007804 Fictitious Business Name(s): Composite Signals Located at: 12249 Meadow Grass Court, San Diego, CA, 92128, San Diego County. Mailing Address: 12249 Meadow Grass Court, San Diego, CA 92128. This business is conducted by: An Individual. The first day of business was 3/15/2013. This business is hereby registered by the following: Glenn C. Moberly, 12249 Meadow Grass Court, San Diego, CA 92128. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 03/15/2013. Glenn C. Moberly. P3423. Apr. 4, 11, 18, 25, 2013
PO
TO ALL INTERESTED PERSONS: Petitioner: GRACIE SANDERS on behalf of REGINAE HEGWOOD filed a petition with this court for a decree changing names as follows: Present Name REGINAE SANDERS HEGWOOD to Proposed Name GINAE LEEONDRA NUCKOLS. THE COURT ORDERS that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted. Any person objecting to the name changes described above must file a written objection that includes the reasons for the objection at least two court days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why the petition should not be granted. If no written objection is timely filed, the court may grant the petition without a hearing. Notice of Hearing Date: 04/26/2013. Time: 8:30 a.m. Dept 46 Judge Schall. The address of the court is: Superior Court, 220 West Broadway, San Diego, CA 92101. A copy of this Order to Show Cause shall be published at least once each week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in the following newspaper of general circulation, printed in this county: Poway News Chieftain. Date: Mar. 12, 2013. Robert J. Trentacosta Judge of the Superior Court P3426. Apr. 4, 11, 18, 25, 2013
LIST YOUR PET EVENT OR OFFER SERVICES Call Katy at 858-218-7234
858-472-7038
www.chrisdrewlandscape.com DID YOU KNOW? The first auto race in the United States, in Chicago in 1895, was won by J. Frank Duryea at an average speed of 7.5mph (12 km/h).
LIC# 948647
Painting
Place your ad online anytime! We now have a complete classified advertising self-service and payment system on our website! From items for sale, to rental and transportation needs, to garage sales, announcements and services, to obituaries and fictitious business name notices, and more.
New Horizon Painting
$
or Exterior 300 Interior Painting Complete!
OFF
Over 25 Years Experience • Crown Molding, Acoustic Removal • Retexturing, Drywall, Stucco Repair • Complete Surface Prep • Premium Paint & Materials
FREE ESTIMATES Andy 858-775-9403 Bonded & Insured
Lic. #643331
Scott Jennings
760-855-4486 scott@mystuccomasters.com
PAGE B12 THURSDAY, APRIL 4, 2013 slips, which are located at the back of the Council Chambers to the right of the door as you enter. The agenda, which gives the order of the meeting, is also located there. You must give the speaker’s slip to the City Clerk prior to the meeting or prior to the subject item in order to be called to the podium to speak. If you challenge the matter in court, you may be limited to raising only those issues you or someone else raised at the public hearing described in this notice, or in written correspondence delivered to the City Council at, or prior to, the public hearing. If you have special needs requiring assistance at the meeting, please call the City Clerk’s Office at (858) 6684530 at least 24 hours prior to the meeting so that accommodations can be arranged. Published in the Poway News Chieftain on Thursday, April 4, 2013. Order No. 13-019. P3420 NOTICE INVITING BIDS CITY OF POWAY Sealed bids will be received at the Customer Services Counter, Poway City Hall, 13325 Civic Center Drive, Poway, California 92064 until 3:00 p.m. on April 24, 2013, at which time they will be publicly opened by a representative from the Administrative Services Department and read. They shall be submitted in sealed envelopes marked on the outside with the project title: CITY OF POWAY VARIABLE FREQUENCY DRIVE PUMP REPLACEMENT BID NO. 13-010. Project Description: The VARIABLE FREQUENCY DRIVE PUMP REPLACEMENT (VFD) project involves the replacement of a damaged irrigation pump station. The project is located on Scripps Poway Parkway west of Pomerado Road 1,800’ on the south side of the street. The project will involve the demolition and removal of the existing concrete pad and pouring a concrete pad and stubbing out new electrical conduits. A new stainless steel pump with brass and copper fittings will be installed and the current discharge line located and attached. A new VFD drive will be installed and the entire pump and VFD drive enclosed with a fabricated aluminum enclosure. A 500’ wire pull is required and trenching may be necessary to restore power. The City reserves the right, after opening bids, to reject any or all bids, to accept or reject any one or more items of a bid, to make award to the lowest responsible bidder and reject all other bids, to waive any informality in the bid, and to accept any bid or portion of it. The Contractor must obtain a Right-of-Way Permit from the City, at no cost, before construction begins. No bid will be received unless it is made on a bid form which is included as part of the Special Provisions for the project. Plans, Specifications, and other Contract documents are available at the Public Works Administration Building, at 14467 Lake Poway Road, Poway CA 92064 for a non refundable fee of $11.00 for each set of Contract documents during regular business hours or free of charge via our website at www.poway.org. A mandatory pre-bid meeting is scheduled for April 16, 2013, at 9:00 a.m. at 13325 Civic Center Drive, Poway, California, 92064 in the Multi-Purpose Room on the 2nd Floor. The meeting is to answer bidders’ questions on the VFD Pump Replacement project. Following the meeting there will be a site visit. Attendance at both portions of the pre-bid meeting is mandatory. Please direct all questions during the bidding process to Pat Ryan, Operations Manager at (858) 668-4717. PRELIMINARY ESTIMATE: $30,000 to $37,000. Published in the Poway News Chieftain on Thursday, April 4, 2013 and April 11, 2013. Order No. 13-018.P3419 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2013-008442 Fictitious Business Name(s): Loving Orphans Global Located at: 14750 Deerwood St., Poway, CA, 92064, San Diego County.
This business is conducted by: A Corporation. The first day of business was 6/18/2011. This business is hereby registered by the following: Loving Orphans Global, 14750 Deerwood St., Poway, CA 92064. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 03/21/2013. Richard Lawson, CEO. P3418. Apr. 4, 11, 18, 25, 2013 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2013-008666 Fictitious Business Name(s): Chapparone Auto Sales Located at: 8280 Clairemont Mesa Blvd., Suite 145, San Diego, CA, 92111, San Diego County. This business is conducted by: A Corporation. The first day of business was 9/1/1996. This business is hereby registered by the following: Chapparone Auto Sales, 14257 Palisades Drive, Poway, CA 92064, California. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 03/25/2013. Melissa Chapparone, President. P3417. Apr. 4, 11, 18, 25, 2013 Trustee Sale No. : 20110033500683 Title Order No.: 110289237 FHA/VA/PMI No.: NOTICE OF TRUSTEE’S SALE YOU ARE IN DEFAULT UNDER A DEED OF TRUST, DATED 02/21/2007. UNLESS YOU TAKE ACTION TO PROTECT YOUR PROPERTY, IT MAY BE SOLD AT A PUBLIC SALE. IF YOU NEED AN EXPLANATION OF THE NATURE OF THE PROCEEDING AGAINST YOU, YOU SHOULD CONTACT A LAWYER. NDEx West, L.L.C., as duly appointed Trustee under and pursuant to Deed of Trust Recorded on 02/23/2007 as Instrument No. 20070125940 of official records in the office of the County Recorder of SAN DIEGO County, State of CALIFORNIA. EXECUTED BY: CHAD BUCK AND TIFFANY BUCK, WILL SELL AT PUBLIC AUCTION TO HIGHEST BIDDER FOR CASH, CASHIER’S CHECK/CASH EQUIVALENT or other form of payment authorized by 2924h(b), (payable at time of sale in lawful money of the United States). DATE OF SALE: 04/26/2013 TIME OF SALE: 10:00 AM PLACE OF SALE: AT THE ENTRANCE TO THE EAST COUNTY REGIONAL CENTER BY STATUE, 250 E. MAIN STREET, EL CAJON, CA. STREET ADDRESS and other common designation, if any, of the real property described above is purported to be: 14652 BILLY LANE, POWAY, CALIFORNIA 92064 APN#: 314-413-18-00 The undersigned Trustee disclaims any liability for any incorrectness of the street address and other common designation, if any, shown herein. Said sale will be made, but without covenant or warranty, expressed or implied, regarding title, possession, or encumbrances, to pay the remaining principal sum of the note(s) secured by said Deed of Trust, with interest thereon, as provided in said note(s), advances, under the terms of said Deed of Trust, fees, charges and expenses of the Trustee and of the trusts created by said Deed of Trust. The total amount of the unpaid balance of the obligation secured by the property to be sold and reasonable estimated costs, expenses and advances at the time of the initial publication of the Notice of Sale is $504,024.00. The beneficiary under said Deed of Trust heretofore executed and delivered to the undersigned a written Declaration of Default and Demand for Sale, and a written Notice of Default and Election to Sell. The undersigned caused said Notice of Default and Election to Sell to be recorded in the county where the real property is located. NOTICE TO POTENTIAL BIDDERS: If you are considering bidding on this property lien, you should understand that there are risks involved in bidding at a trustee auction. You will be bidding on a lien, not on the property itself. Placing the highest bid at a trustee auction does not automatically entitle you to free and clear ownership of the
POMERADO NEWSPAPER GROUP property. You should also be aware that the lien being auctioned off may be a junior lien. If you are the highest bidder at the auction, you are or may be responsible for paying off all liens senior to the lien being auctioned off, before you can receive clear title to the property. You are encouraged to investigate the existence, priority, and size of outstanding liens that may exist on this property by contacting the county recorder ‘s office or a title insurance company, either of which may charge you a fee for this information. If you consult either of these resources, you should be aware that the same lender may hold more than one mortgage or deed of trust on the property. NOTICE TO PROPERTY OWNER: The sale date shown on this notice of sale may be postponed one or more times by the mortgagee, beneficiary, trustee, or a court, pursuant to Section 2924g of the California Civil Code. The law requires that information about trustee sale postponements be made available to you and to the public, as a courtesy to those not present at the sale. If you wish to learn whether your sale date has been postponed, and, if applicable, the rescheduled time and date for the sale of this property, you may call 714-573-1965 for information regarding the trustee’s sale or visit this Internet Web site www. priorityposting.com for information regarding the sale of this property, using the file number assigned to this case 20110033500683. Information about postponements that are very short in duration or that occur close in time to the scheduled sale may not immediately be reflected in the telephone information or on the Internet Web site. The best way to verify postponement information is to attend the scheduled sale. FOR TRUSTEE SALE INFORMATION PLEASE CALL: PRIORITY POSTING & PUBLISHING, INC. 17501 IRVINE BLVD., SUITE ONE TUSTIN, CA 92780 714-573-1965 www.priorityposting.com NDEx West, L.L.C. MAY BE ACTING AS A DEBT COLLECTOR ATTEMPTING TO COLLECT A DEBT. ANY INFORMATION OBTAINED WILL BE USED FOR THAT PURPOSE. NDEx West, L.L.C. as Trustee Dated: 03/27/2013 P1029998 4/4, 4/11, 04/18/2013. P3416 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2013-008934 Fictitious Business Name(s): Schell & Associates, Inc. DBA: Schell & Associates Insurance Located at: 7901 Raytheon Rd., San Diego, CA, 92111, San Diego County. This business is conducted by: A Corporation. The first day of business was 7/1/05. This business is hereby registered by the following: Schell & Associates, Inc., 7901 Raytheon Rd., San Diego, CA 92111, Corporation/ California. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 03/26/2013. Craig Schell, President. P3415. Apr. 4, 11, 18, 25, 2013 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2013-006041 Fictitious Business Name(s): Dirty Paws Located at: 6030 Santo Rd., Ste. F, San Diego, CA, 92124, San Diego County. This business is conducted by: A Limited Liability Company. The first day of business has not yet started. This business is hereby registered by the following: A3 Enterprise LLC, 6030 Santo Rd., Ste. F, San Diego, CA 92124, CA. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 02/28/2013. Yousef Aladross, Manager A3 Enterprise LLC. P3414. Mar. 28, Apr. 4, 11, 18, 2013 ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME CASE NUMBER 37-2013-00039396-CU-PT-CTL SUPERIOR COURT OF CALIFORNIA COUNTY OF SAN DIEGO
330 West Broadway San Diego, CA 92101 Central Division PETITION OF: F. BRANNON DEMPSEY for change of name. TO ALL INTERESTED PERSONS: Petitioner: F. BRANNON DEMPSEY on behalf of minor children, filed a petition with this court for a decree changing names as follows: a. Present Name LEAH TARYN SUTHERLAND to Proposed Name LEAH JEAN DEMPSEY. b. Present Name RICHARD BRANNON SUTHERLAND to Proposed Name FORREST BRANNON DEMPSEY II. THE COURT ORDERS that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted. Any person objecting to the name changes described above must file a written objection that includes the reasons for the objection at least two court days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why the petition should not be granted. If no written objection is timely filed, the court may grant the petition without a hearing. Notice of Hearing Date: 5/3/2013. Time: 8:30 a.m, Dept C-52. The address of the court is: Superior Court, 220 West Broadway, San Diego, CA 92101. A copy of this Order to Show Cause shall be published at least once each week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in the following newspaper of general circulation, printed in this county: Poway News Chieftain. Date: Mar. 15, 2013. Robert J. Trentacosta Judge of the Superior Court P3413. Mar. 28, Apr. 4, 11, 18, 2013 NOTICE OF TRUSTEE’S SALE File No. 7037.92681 Title Order No. 6503357 MIN No. APN 323220-40-00 YOU ARE IN DEFAULT UNDER A DEED OF TRUST, DATED 07/21/03. UNLESS YOU TAKE ACTION TO PROTECT YOUR PROPERTY, IT MAY BE SOLD AT A PUBLIC SALE. IF YOU NEED AN EXPLANATION OF THE NATURE OF THE PROCEEDING AGAINST YOU, YOU SHOULD CONTACT A LAWYER. A public auction sale to the highest bidder for cash, cashier’s check drawn on a state or national bank, check drawn by state or federal credit union, or a check drawn by a state or federal savings and loan association, or savings association, or savings bank specified in §5102 to the Financial code and authorized to do business in this state, will be held by duly appointed trustee. The sale will be made, but without covenant or warranty, expressed or implied, regarding title, possession, or encumbrances, to satisfy the obligation secured by said Deed of Trust. The undersigned Trustee disclaims any liability for any incorrectness of the property address or other common designation, if any, shown herein. Trustor(s): DOMINIC J. KOWALSKI AND CAROLYNN M. KOWALSKI, HUSBAND AND WIFE Recorded: 08/01/03, as Instrument No. 2003-0929921, of Official Records of SAN DIEGO County, California. Date of Sale: 04/19/13 at 9:00 AM Place of Sale: Sheraton San Diego Hotel & Marina, 1380 Harbor Island Drive, San Diego, CA The purported property address is: 14315 LOUETTA LANE, POWAY, CA 92064 Assessors Parcel No. 323220-40-00 The total amount of the unpaid balance of the obligation secured by the property to be sold and reasonable estimated costs, expenses and advances at the time of the initial publication of the Notice of Sale is $276,661.28. If the sale is set aside for any reason, the purchaser at the sale shall be entitled only to a return of the deposit paid, plus interest. The purchaser shall have no further recourse against the beneficiary, the Trustor or the trustee. NOTICE TO POTENTIAL BIDDERS: If you are considering bidding on this property lien, you
should understand that there are risks involved in bidding at a trustee auction. You will be bidding on a lien, not on the property itself. Placing the highest bid at a trustee auction does not automatically entitle you to free and clear ownership of the property. You should also be aware that the lien being auctioned off may be a junior lien. If you are the highest bidder at the auction, you are or may be responsible for paying off all liens senior to the lien being auctioned off, before you can receive clear title to the property. You are encouraged to investigate the existence, priority and size of outstanding liens that may exist on this property by contacting the county recorder’s office or a title insurance company, either of which may charge you a fee for this information. If you consult either of these resources, you should be aware that the same lender may hold more than one mortgage or deed of trust on the property. NOTICE TO PROPERTY OWNER: The sale date shown on this notice of sale may be postponed one or more times by the mortgagee, beneficiary, trustee, or a court, pursuant to Section 2924g of the California Civil Code. The law requires that information about trustee sale postponements be made available to you and to the public, as a courtesy to those not present at the sale. If you wish to learn whether your sale date has been postponed, and if applicable, the rescheduled time and date for the sale of this property, you may call 877-484-9942 or 800-2802832 or visit this Internet Web site www.USA-Foreclosure.com or www. Auction.com using the file number assigned to this case 7037.92681. Information about postponements that are very short in duration or that occur close in time to the scheduled sale may not immediately be reflected in the telephone information or on the Internet Web site. The best way to verify postponement information is to attend the scheduled sale. Date: March 14, 2013 NORTHWEST TRUSTEE SERVICES, INC., as Trustee Bonita Salazar, Authorized Signatory 1241 E. Dyer Road, Suite 250, Santa Ana, CA 92705 Sale Info website: www.USAForeclosure.com or www.Auction.com Automated Sales Line: 877-484-9942 or 800-280-2832 Reinstatement and Pay-Off Requests: 866-387-NWTS THIS OFFICE IS ATTEMPTING TO COLLECT A DEBT AND ANY INFORMATION OBTAINED WILL BE USED FOR THAT PURPOSE ORDER # 7037.92681: 03/28/2013, 04/04/2013,04/11/2013. P3411 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2013-008336 Fictitious Business Name(s): The Shooting Doctor Located at: 13335 Caminito Ciera 96, San Diego, CA, 92129, San Diego County. Mailing Address: same as above. This business is conducted by: An Individual. The first day of business has not yet started. This business is hereby registered by the following: SeSeatha LaRue Brown, 13335 Caminito Ciera 96, San Diego, CA 92129. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 03/20/2013. SeSeatha LaRue Brown. P3412. Mar. 28, Apr. 4, 11, 18, 2013 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2013-007836 Fictitious Business Name(s): a. Tinsmith b. Tinsmith Old Town c. Tin man d. Tinner e. Whitesmith f. Tin store g. Tinsmith Old Town Inc. h.Tinsmith Old Town San Diego i. The Tinsmith j. Tin products k.Tinshop l. Tinsmith company m. Tinsmith shop Located at: 2613 San Diego Ave., San Diego, CA, 92110, San Diego County. Mailing Address: 13137
Bella Rosa Road, San Diego, CA 92131. This business is conducted by: A Corporation. The first day of business was 7/26/2002. This business is hereby registered by the following: Tinsmith Old Town Inc., 13137 Bella Rosa Road, San Diego, CA 92131, California. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 03/15/2013. Ana Salcedo, President. P3410. Mar. 28, Apr. 4, 11, 18, 2013 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2013-008282 Fictitious Business Name(s): San Diego Dental Personnel Service Located at: 5360 Jackson Dr. #212, La Mesa, CA, 91942, San Diego County. Mailing Address: 24630 High Country Rd., Ramona, CA 92065. This business is conducted by: An Individual. The first day of business was 1/1/1986. This business is hereby registered by the following: Alison Jones, 24630 High Country Rd., Ramona, CA 92065. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 03/20/2013. Alison Jones. P3409. Mar. 28, Apr. 4, 11, 18, 2013 NOTICE OF TRUSTEE’S SALE T.S No. 1364498-36 APN: 278-170-7700 TRA: 17054 LOAN NO: Xxxxxx9057 REF: Issa, Khaled IMPORTANT NOTICE TO PROPERTY OWNER: YOU ARE IN DEFAULT UNDER A DEED OF TRUST, DATED January 25, 2005. UNLESS YOU TAKE ACTION TO PROTECT YOUR PROPERTY, IT MAY BE SOLD AT A PUBLIC SALE. IF YOU NEED AN EXPLANATION OF THE NATURE OF THE PROCEEDING AGAINST YOU, YOU SHOULD CONTACT A LAWYER. On April 17, 2013, at 10:00am, CalWestern Reconveyance Corporation, as duly appointed trustee under and pursuant to Deed of Trust recorded February 03, 2005, as Inst. No. 2005-0093434 in book XX, page XX of Official Records in the office of the County Recorder of San Diego County, State of California, executed by Khaled Issa A Married Man As His Sole and Separate Property, will sell at public auction to highest bidder for cash, cashier’s check drawn on a state or national bank, a check drawn by a state or federal credit union, or a check drawn by a state or federal savings and loan association, savings association, or savings bank specified in section 5102 of the financial code and authorized to do business in this state: At the entrance to the east county regional center by Statue, 250 E. Main Street El Cajon, California, all right, title and interest conveyed to and now held by it under said Deed of Trust in the property situated in said County and State described as: PARCEL A: PARCEL 1 OF PARCEL MAP NO. 11442, IN THE CITY OF POWAY, COUNTY OF SAN DIEGO, STATE OF CALIFORNIA, FILED IN THE OFFICE OF THE COUNTY RECORDER OF SAN DIEGO COUNTY, JULY 2, 1981 AS INSTRUMENT NO. 81209575 OF OFFICIAL RECORDS. PARCEL B: AN EASEMENT FOR ROAD AND PIPE LINE PURPOSES TO BE USED IN COMMON WITH OTHERS, OVER AND ACROSS THE WESTERLY 60.00 FEET OF THE EASTERLY 360.00 FEET OF THE EAST HALF OF THE NORTH HALF OF LOT (NORTHWEST QUARTER OF THE NORTHWEST QUARTER), EXCEPT THE EAST 360.00 FEET OF SAID SOUTHERLY 60 FEET OF ALL IN SECTION 31, TOWNSHIP 13 SOUTH, RANGE 1 WEST, SAN BERNARDINO BASE AND MERIDIAN, IN THE COUNTY OF SAN DIEGO, STATE OF CALIFORNIA, ACCORDING TO THE OFFICIAL PLAT THEREOF. PARCEL C: AN EASEMENT FOR ROAD AND PIPE LINE PURPOSES TO BE USED IN COMMON WITH OTHERS, OVER AND ACROSS THE WESTERLY 60.00 FEET OF THE EASTERLY 360.00 FEET BEING MEASURED AT RIGHT ANGLES TO THE EAST LINE OF SAID
THURSDAY, APRIL 4, 2013 PAGE B13
POMERADO NEWSPAPER GROUP SOUTHEAST QUARTER OF LOT 1 NORTHWEST QUARTER OF THE NORTHWEST QUARTERS SAID EASTERLY 360.00 FEET BEING MEASURED AT RIGHT ANGLES TO THE EAST LINE OF SAID SOUTHEAST QUARTER OF LOT 1 .OF HALF OF THE NORTH HALF OF LOT (NORTHWEST QUARTER OF THE NORTHWEST QUARTER), EXCEPT THE EAST 360.00 FEET OF SAID SOUTHERLY 60 FEET OF ALL IN SECTION 31, TOWNSHIP 13 SOUTH, RANGE 1 WEST, SAN BERNARDINO BASE AND MERIDIAN, IN THE COUNTY OF SAN DIEGO, STATE OF CALIFORNIA, ACCORDING TO THE OFFICIAL PLAT THEREOF. PARCEL D: AN EASEMENT AND RIGHT OF WAY FOR ROAD AND PUBLIC UTILITY PURPOSES, TOGETHER WITH THE RIGHT TO CONVEY THE SAME TO ANY PERSON OR PERSONS, OR TO DEDICATE THE SAME TO PUBLIC USE, OVER AND ACROSS THAT PORTION OF THE NORTHWEST QUARTER OF LOT 1 IN SECTION 31, TOWNSHIP 13 SOUTH, RANGE 1 WEST, SAN BERNARDINO BASE AND MERIDIAN, DESCRIBED AS FOLLOWS: BEGINNING AT THE POINT DESIGNATED IN PARCEL 1 AS POINT A IN DEED TO JAMES A. HERAS ET UX, RECORDED MAY 15, 1973 AS INSTRUMENT NO. 73-130176 OF OFFICIAL RECORDS; THENCE SOUTH 49 31’ 31” WEST, 45.00 FEET TO THE TRUE POINT OF BEGINNING, SAID POINT BEING ALSO THE BEGINNING OF A 45.00 FOOT RADIUS CURVE CONCAVE SOUTHERLY RADIAL OF WHICH BEARS SOUTH 49 31’ 31” WEST TO SAID POINT, THENCE CLOCKWISE ALONG SAID CURVE 202.54 FEET THROUGH A CENTRAL ANGLE OF 257 DEGREES 53 06 TO A POINT OF REVERSE CURVATURE WITH A 45.00 FOOT RADIUS CURVE, CONCAVE, SOUTHEASTERLY A RADIAL OF WHICH BEARS NORTH 52 35’ 23” WEST TO SAID POINT; THENCE SOUTHERLY ALONG SAID CURVE 30.58 FEET THROUGH A CENTRAL ANGLE OF 38 56’ 33” THENCE TANGENT TO SAID CURVE SOUTH 1 31’ 56” EAST, 245.07 FEET TO A LINE DRAWN PARALLEL WITH AND DISTANT 30 FEET NORTHERLY AT A RIGHT ANGLES FROM THE SOUTHERLY LINE OF SAID NORTHWEST QUARTER OF LOT 1; THENCE NORTH 89 59’ 01” EAST ALONG SAID PARALLEL LINE 306.31 FEET TO THE EAST LINE OF SAID NORTHWEST QUARTER; THENCE ALONG THE EAST, AND SOUTH LINE THEREOF SOUTH 1 33’ 52” EAST 30.01 FEET AND SOUTH 89 59’ 01” WEST, 356.33 FEET; THENCE LEAVING SAID SOUTH LINE NORTH 1 31’ 56” WEST, 273.76 FEET TO A TANGENT 45.00 FOOT RADIUS CURVE, CONCAVE SOUTHERLY; THENCE NORTHWESTERLY; THENCE NORTHWESTERLY ALONG SAID CURVE THROUGH A CENTRAL ANGLE OF 38 56’ 33” AN ARC DISTANCE OF 30.58 FEET TO THE TRUE POINT OF BEGINNING. PARCEL E: AN EASEMENT AND RIGHT OF WAY FOR ROAD AND PUBLIC UTILITY PURPOSES, OVER AND UNDER AND ALONG SAID ACROSS A STRIP OF LAND 10.00 FEET IN WIDTH LYING WITHIN THE NORTHWEST QUARTER OF LOT 1, SECTION 31, TOWNSHIP 13 SOUTH, RANGE 1 WEST, SAN BERNARDINO MERIDIAN, IN THE COUNTY OF SAN DIEGO, STATE OF CALIFORNIA, ACCORDING TO UNITED STATES GOVERNMENT SURVEY, THE SOUTHERLY LINE OF SAID 10.00 FOOT STRIP OF LAND BEING DESCRIBED AS FOLLOWS: BEGINNING AT A POINT IN THE EAST LINE OF SAID NORTHEAST QUARTER OF LOT 1 DISTANT THEREON NORTH 1 33’ 52” EAST, 30.01 FEET FROM THE SOUTHEAST CORNER THEREOF, SAID POINT BEING ALSO THE MOST EASTERLY NORTHEAST CORNER OF PARCEL 6-A OF THAT CERTAIN DEED TO JAMES A. HERAS, ET UX. RECORDED MAY 15, 1973, AS INSTRUMENT NO. 73-130176 OF OFFICIAL RECORDS, THENCE ALONG THE NORTHERLY BOUNDARY OF SAID PARCEL 6-A, SOUTH 89 59’ 01” WEST, 306.31 FEET TO THE END OF THE HEREIN DESCRIBED LINE. SAID 10.00 FOOT STRIP OF LAND, TERMINATES EASTERLY IN THE EAST LINE OF SAID NORTHWEST QUARTER OF SAID LOT 1
AND TERMINATES WESTERLY IN A LINE BEARING NORTH 1 31’ 56” WEST FROM THE WESTERLY TERMINUS OF THE HEREIN DESCRIBED LINE. PARCEL F: AN EASEMENT AND RIGHT OF WAY FOR ROAD AND PUBLIC UTILITY PURPOSES, TOGETHER WITH THE RIGHT TO CONVEY THE SAME TO ANY PERSON OR PERSONS, TO IMPROVE THE SAME OR TO DEDICATE THE SAME TO PUBLIC USE, OVER AND ACROSS THAT PORTION OF THE NORTHWEST QUARTER OF LOT 1 (THE NORTHWEST QUARTER OF THE NORTHWEST QUARTER) OF SECTION 31, TOWNSHIP 13 SOUTH, RANGE 1 WEST, SAN BERNARDINO BASE AND MERIDIAN, IN THE COUNTY OF SAN DIEGO, STATE OF CALIFORNIA, ACCORDING TO THE UNITED STATES GOVERNMENT SURVEY, DESCRIBED AS FOLLOWS: BEGINNING AT A POINTING THE NORTH LINE OF SAID NORTHWEST QUARTER OF LOT 1 DISTANT THEREIN SOUTH 89 38’ 58” EAST, 331.01 FEET FROM THE NORTHWEST CORNER THEREOF, SAID POINT BEING ALSO THE NORTHWEST CORNER OF THE LAND DESCRIBED IN DEED TO JAMES KAKIS, ET UX, RECORDED MAY 15, 1973 AS INSTRUMENT NO. 73-130177 OF OFFICIAL RECORDS; THENCE ALONG THE WESTERLY LINE OF SAID DAKIS LAND, SOUTH 1 32’ 07” EAST (RECORD SOUTH 1 31’ 56” EAST) 135.45 FEET TO THE TRUE POINT OF BEGINNING; THENCE SAID WESTERLY LINE DISTANT THEREON NORTH 1 32’ 07” EAST, 45.00 FEET FROM THE SOUTHWESTERLY CORNER OF SAID DAKIS LAND, SAID POINT BEING ALSO A POINT IN THE ARC OF A 45.00 FOOT RADIUS CURVE CONCAVE SOUTHERLY A RADIAL OF WHICH BEARS NORTH 1 32’ 07” WEST TO SAID POINT THENCE EASTERLY ALONG SAID CURVE 20.73 FEET THROUGH A CENTRAL ANGLE OF 26 24’ 02” TO A LINE DRAWN PARALLEL WITH AND DISTANT 20 FEET EASTERLY AT RIGHT ANGLES FROM THE WESTERLY LINE OF SAID DAKIS LAND, THENCE LEAVING SAID CURVE AND ALONG SAID PARALLEL LINE, NORTH 1 32’ 07” WEST; 154.57 FEET TO A LINE WHICH BEARS SOUTH 89 40’ 50” EAST FROM THE TRUE PACIFIC BELL; THENCE NORTH 89 40’ 50” WEST, 20.00 FEET TO THE TRUE POINT OF BEGINNING. The street address and other common designation, if any, of the real property described above is purported to be: 16110 Lakeview Rd Poway CA 92064 The undersigned Trustee disclaims any liability for any incorrectness of the street address and other common designation, if any, shown herein. Said sale will be held, but without covenant or warranty, express or implied, regarding title, possession, condition or encumbrances, including fees, charges and expenses of the Trustee and of the trusts created by said Deed of Trust, to pay the remaining principal sums of the note(s) secured by said Deed of Trust. The total amount of the unpaid balance of the obligation secured by the property to be sold and reasonable estimated costs, expenses and advances at the time of the initial publication of the Notice of Sale is: $973,236.03. If the Trustee is unable to convey title for any reason, the successful bidder’s sole and exclusive remedy shall be the return of monies paid to the Trustee, and the successful bidder shall have no further recourse. The beneficiary under said Deed of Trust heretofore executed and delivered to the undersigned a written declaration of Default and Demand for Sale, and a written Notice of Default and Election to Sell. The undersigned caused said Notice of Default and Election to Sell to be recorded in the county where the real property is located. NOTICE TO POTENTIAL BIDDERS: If you are considering bidding on this property lien, you should understand that there are risks involved in bidding at a trustee auction. You will be bidding on a lien, not on the property itself. Placing the highest bid at a trustee auction does not automatically entitle you to free and clear ownership of the
property. You should also be aware that the lien being auctioned off may be a junior lien. If you are the highest bidder at the auction, you are or may be responsible for paying off all liens senior to the lien being auctioned off, before you can receive clear title to the property. You are encouraged to investigate the existence, priority, and size of outstanding liens that may exist on this property by contacting the county recorder’s office or a title insurance company, either of which may charge you a fee for this information. If you consult either of these resources, you should be aware that the same lender may hold more than one mortgage or deed of trust on the property. NOTICE TO PROPERTY OWNER: The sale date shown on this notice of sale may be postponed one or more times by the mortgagee, beneficiary, trustee, or a court, pursuant to section 2924g of the California Civil Code. The law requires that information about trustee sale postponements be made available to you and to the public, as a courtesy to those not present at the sale. If you wish to learn whether your sale date has been postponed, and, if applicable, the rescheduled time and date for the sale of this property, you may call (619)590-1221 or visit the internet website www.rppsales.com, using the file number assigned to this case 1364498-36. Information about postponements that are very short in duration or that occur close in time to the scheduled sale may not immediately be reflected in the telephone information or on the Internet Web Site. The best way to verify postponement information is to attend the scheduled sale. For sales information:(619)590-1221. CalWestern Reconveyance Corporation, 525 East Main Street, P.O. Box 22004, El Cajon, CA 92022-9004 Dated: March 18, 2013. (R-427871 03/28/13, 04/04/13, 04/11/13). P3407 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2013-008298 Fictitious Business Name(s): Pacific Automotive Plaza Located at: 2910-2924 Damon Ave., San Diego, CA, 92109, San Diego County. Mailing Address: 4960 Newport Ave., San Diego, CA 92107. This business is conducted by: A Limited Liability Company. The first day of business was 1/1/13. This business is hereby registered by the following: Small Properties, LLC, 4960 Newport Ave., San Diego, CA 92107, California. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 03/20/2013. John Small, Manager. P3406. Mar. 28, Apr. 4, 11, 18, 2013
SUDOKU
NOTICE OF TRUSTEE’S SALE Trustee’s Sale No. CARSG-12013476 YOU ARE IN DEFAULT UNDER A DEED OF TRUST DATED 11/12/2007. UNLESS YOU TAKE ACTION TO PROTECT YOUR PROPERTY, IT MAY BE SOLD AT A PUBLIC SALE. IF YOU NEED AN EXPLANATION OF THE NATURE OF THE PROCEEDING AGAINST YOU, YOU SHOULD CONTACT A LAWYER. NOTICE TO PROPERTY OWNER: The sale date shown on this notice of sale may be postponed one or more times by the mortgagee, beneficiary, trustee, or a court, pursuant to Section 2924g of the California Civil Code. The law requires that information about trustee sale postponements be made available to you and to the public, as a courtesy to those not present at the sale. If you wish to learn whether your sale date has been postponed, and, if applicable, the rescheduled time and date for the sale of this property, you may call 714-730-2727 or visit this Internet Web site www.lpsasap. com, using the file number assigned to this case . CA-RSG-12013476. Information about postponements that are very short in duration or that Aoccur close in time to the scheduled sale may not immediately be reflected in the telephone information or on the Internet Web site. The best way to verify postponement information is to attend the scheduled sale. On April 17, 2013, at 10:30 AM, AT THE ENTRANCE TO THE EAST COUNTY REGIONAL CENTER STATUE, 250 E. MAIN STREET, in the City of EL CAJON, County of SAN DIEGO, State of CALIFORNIA, ASSET FORECLOSURE SERVICES, INC., a California corporation, as duly appointed Trustee under that certain Deed of Trust executed by LDG STONERIDGE COUNTRY CLUB LLC, A CALIFORNIA LIMITED LIABILITY COMPANY, as Trustors, recorded on 11/20/2007, as Instrument No. 2007-0727968, modified under Instrument No. 2009-0366271, further modified under instrument No. 20110284734, of Official Records in the office of the Recorder of SAN DIEGO County, State of CALIFORNIA, under the power of sale therein contained, WILL SELL AT PUBLIC AUCTION TO THE HIGHEST BIDDER, for cash, cashier’s check drawn on a state or national bank, check drawn by a state or federal credit union, or a check drawn by a state or federal savings and loan association, or savings association, or savings bank specified in Section 5102 of the Financial Code and authorized to do business in this state will be held by the duly appointed trustee as shown below, of all right, title, and interest conveyed to and now held by the trustee in the hereinafter described
property under and pursuant to a Deed of Trust described below. The sale will be made, but without covenant or warranty, expressed or implied, regarding title, possession, or encumbrances, to pay the remaining principal sum of the note(s) secured by the Deed of Trust, with interest and late charges thereon, as provided in the note(s), advances, under the terms of the Deed of Trust, interest thereon, fees, charges and expenses of the Trustee for the total amount (at the time of the initial publication of the Notice of Sale) reasonably estimated to be set forth below. The amount may be greater on the day of sale. Property is being sold “as is - where is”. TAX PARCEL NO. 273-110-07-00, 273-11008-00 and 273-110-18-00, PARCEL 1: LOT 1 OF STONERIDGE UNIT NO. 1, IN THE CITY OF POWAY, COUNTY OF SAN DIEGO, STATE OF CALIFORNIA, ACCORDING TO MAP THEREOF NO. 7550, RECORDED IN THE OFFICE OF THE COUNTY RECORDER OF SAN DIEGO COUNTY, FEBRUARY 14, 1973. PARCEL 2: PARCEL 1 OF PARCEL MAP NO. 9852, IN THE CITY OF POWAY, COUNTY OF SAN DIEGO, STATE OF CALIFORNIA, FILED IN THE OFFICE
OF THE COUNTY RECORDER OF SAN DIEGO COUNTY, MARCH 27, 1980. From information which the Trustee deems reliable, but for which Trustee makes no representation or warranty, the street address or other common designation of the above described property is purported to be 17166 STONERIDGE COUNTRY CLUB LANE, POWAY, CA 92064. THE BENEFICIARY MAY ELECT, IN ITS DISCRETION, TO EXERCISE ITS RIGHTS AND REMEDIES IN ANY MANNER PERMITTED UNDER SECTION 9604(1) OF THE CALIFORNIA COMMERCIAL CODE, OR ANY OTHER APPLICABLE SECTION, AS TO ALL OR SOME OF THE PERSONAL PROPERTY, FIXTURES AND OTHER GENERAL TANGIBLES AND INTANGIBLES MORE PARTICULARLY DESCRIBED IN THE DEED OF TRUST. Said property is being sold for the purpose of paying the obligations secured by said Deed of Trust, including fees and expenses of sale. The total amount of the unpaid principal balance, interest thereon, together with reasonably estimated costs, expenses and
CROSSWORD
PAGE B14 THURSDAY, APRIL 4, 2013 advances at the time of the initial publication of the Notice of Trustee’s Sale is $6,419,756.45. NOTICE TO POTENTIAL BIDDERS: If you are considering bidding on this property lien, you should understand that there are risks involved in bidding at a trustee auction. You will be bidding on a lien, not on the property itself. Placing the highest bid at a trustee auction does not automatically entitle you to free and clear ownership of the property. You should also be aware that the lien being auctioned off may be a junior lien. If you are the highest bidder at the auction, you are or may be responsible for paying off all liens senior to the lien being auctioned off, before you can receive clear title to the property. You are encouraged to investigate the existence, priority, and size of outstanding liens that may exist on this property by contacting the county recorder’s office or a title insurance company, either of which may charge you a fee for this information. If you consult either of these resources, you should be aware that the same lender may hold more than one mortgage or deed of trust on the property. WE ARE ATTEMPTING TO COLLECT A DEBT, AND ANY INFORMATION WE OBTAIN WILL BE USED FOR THAT PURPOSE. SALE INFORMATION LINE: 714730-2727 or www.fidelityasap. com Dated: 3/19/2013 ASSET FORECLOSURE SERVICES, INC., AS TRUSTEE By: Georgina Rodriguez, Trustee Sales Officer A-4371452 03/28/2013, 04/04/2013, 04/11/2013. P3405 REQUEST FOR PROPOSALS RFP No. 13-008 Notice is hereby given that the City of Poway, California will accept sealed proposals at the Public Works Administration Office, 14467 Lake Poway Rd, Poway, CA 92064 until 3:30p.m. Thursday April 18, 2013. Proposals shall be submitted in plain, sealed envelopes, marked on the outside with the project title: City of Poway AsNeeded Electrician Services RFP #13-008. The purpose of this RFP is to obtain proposals for the provision of as-needed electrician services for various City facilities. The City wishes to enter into an agreement with a company that is proactive in their work standards and can meet or exceed the qualifications set forth in this proposal package. The successful company shall be familiar with and have the ability to provide routine electrical repairs in various City of Poway facilities. Proposals will be evaluated on the basis of experience and ability to perform, including, but not limited to, experience and history of the firm, as well as upon the amount proposed. The award of the Contract, if made, will be made to the proposer, who in the sole discretion of the City is best able to perform the contract in a manner most beneficial to the City of Poway. The award of the contract is subject to appropriation of funds for fiscal year 2013/2014. The length of this contract shall be for 1 year, fifteen days beginning on June 15, 2013 through June 30, 2014. The contract may be extended with a total of four (4) separate one-year time extensions. The maximum length of the contract can be five (5) years, fifteen days. The option to renew may be by mutual agreement between the City and the selected contractor and subject to appropriation of funds. Each renewal period (fiscal), the contractor’s costs shall be adjusted based on the annual change in the previous calendar year’s
Consumer Price Index for the San Diego area (All Urban Consumers CPI-U) or 5% whichever is less. The first adjustment would occur no earlier than July 1, 2014, and would be based on the change in the San Diego Region Consumer Price Index for the previous calendar year. No proposal will be accepted unless it is made on proposal forms furnished by the City of Poway. The City reserves the right, after opening proposals, to reject any or all proposals, to accept or reject any one or more items of a proposal, to make award to the lowest responsible proposer and reject all other proposals, to waive any informality in the proposal, and to accept any proposal or portion of it. A pre-proposal conference will not be held. The RFP document and specifications can be downloaded free of charge through the City’s website, www.poway.org. Submittal of forms via U.S. Mail (postmarks not accepted): Public Works Department, P.O. Box 789, Poway, CA 92074-0789. Submittal of forms via courier service or walk-in delivery: Public Works Administration Office, 14467 Lake Poway Rd, Poway, CA 92064. For further information contact Pat Ryan, Operations Manager, Public Works, at (858) 668-4717 or by email at pryan@ poway.org. Published in the Poway News Chieftain on Thursday, March 28 and April 4, 2013. Order No. 13016. P3404 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2013-007854 Fictitious Business Name(s): a. Smartnook.com b. Smart Nook Located at: 12747 Avenida de Espuela, Poway, CA, 92064, San Diego County. This business is conducted by: An Individual. The first day of business has not yet started. This business is hereby registered by the following: Kyle Newbrough, 12747 Avenida de Espuela, Poway, CA 92064. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 03/15/2013. Kyle Newbrough. P3403. Mar. 28, Apr. 4, 11, 18, 2013 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2013-007318 Fictitious Business Name(s): a. Abbie & TJ Productions b. San Diego Clowns.com Located at: 12664 Senda Acantilada, San Diego, CA, 92128, San Diego County. Mailing Address: 11956 Bernardo Plaza Dr. #514, San Diego, CA 92128. This business is conducted by: An Individual. The first day of business was 03/06/1998. This business is hereby registered by the following: Maria Diliberti, 12664 Senda Acantilada, San Diego, CA 92128. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 03/12/2013. Maria Diliberti. P3402. Mar. 28, Apr. 4, 11, 18, 2013 ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME CASE NUMBER 37-2013-00039867-CU-PT-NC SUPERIOR COURT OF CALIFORNIA, COUNTY OF SAN DIEGO 325 S. Melrose Dr. Vista, CA 92081 North County Division PETITION OF: STEPHANIE RENEE HANKINS for change of name. TO ALL INTERESTED PERSONS: Petitioner: STEPHANIE RENEE
POMERADO NEWSPAPER GROUP HANKINS filed a petition with this court for a decree changing names as follows: Present Name STEPHANIE RENEE HANKINS to Proposed Name STEPHANIE RENEE SANTIAGO. THE COURT ORDERS that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted. Any person objecting to the name changes described above must file a written objection that includes the reasons for the objection at least two court days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why the petition should not be granted. If no written objection is timely filed, the court may grant the petition without a hearing. Notice of Hearing Date: May 14, 2013. Time: 8:30 am Dept 26. The address of the court is same as noted above. A copy of this Order to Show Cause shall be published at least once each week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in the following newspaper of general circulation, printed in this county: Poway News Chieftain. Date: Mar, 19, 2013. K. Michael Kirkman Judge of the Superior Court P3401. Mar. 21, 28, Apr. 4, 11, 2013 ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME CASE NUMBER 37-2013-00038086-CU-PT-CTL SUPERIOR COURT OF CALIFORNIA COUNTY OF SAN DIEGO 330 West Broadway San Diego, CA 92101 Central PETITION OF: ERIC TSUEI on behalf of minor NHI, TUYET TSUEI for change of name. TO ALL INTERESTED PERSONS: Petitioner: ERIC TSUEI and CUC NGUYEN filed a petition with this court for a decree changing names as follows: Present Name NHI TUYET TSUEI to Proposed Name EVELYNN NHI THAI. THE COURT ORDERS that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted. Any person objecting to the name changes described above must file a written objection that includes the reasons for the objection at least two court days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why the petition should not be granted. If no written objection is timely filed, the court may grant the petition without a hearing. Notice of Hearing Date: 5/3/2013. Time: 8:30 a.m, Dept 46. The address of the court is: Superior Court, 220 West Broadway, San Diego, CA 92101. A copy of this Order to Show Cause shall be published at least once each week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in the following newspaper of general circulation, printed in this county: Rancho Bernardo News Journal. Date: Mar. 14, 2013. Robert J. Trentacosta Judge of the Superior Court RB747. Mar. 21, 28, Apr. 4, 11, 2013 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2013-006492 Fictitious Business Name(s): Rock Wayne Organization Located at: 8250 Valdosta Ave., San Diego, CA, 92126, San Diego County. Mailing Address: 8250 Valdosta Ave., San Diego, CA 92126. This business is conducted by: An Individual. The first day of business has not yet started. This business is hereby registered by the following: Thomas Wayne O’Mary, 8250 Valdosta Ave., San Diego, CA 92126. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 03/05/2013. Thomas Wayne O’Mary. P3400. Mar. 21, 28, Apr. 4, 11, 2013
FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2013-007832 Fictitious Business Name(s): Soul Sitters Located at: 16307 Santa Cristobal St., San Diego, CA, 92127, San Diego County. Mailing Address: same. This business is conducted by: An Individual. The first day of business was 03/11/13. This business is hereby registered by the following: Stacey Canfield, 16307 Santa Cristobal St., San Diego, CA 92127. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 03/15/2013. Stacey Canfield. RB746. Mar. 21, 28, Apr. 4, 11, 2013 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2013-007539 Fictitious Business Name(s): a. Superior Roofing b. Superior Roofing & Windows c. Loring Roofing & Windows Located at: 7690 Northrup Pl., San Diego, CA, 92126, San Diego County. Mailing Address: same. This business is conducted by: An Individual. The first day of business was 7/30/90. This business is hereby registered by the following: David Loring, 7690 Northrup Pl., San Diego, CA 92126. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 03/13/2013. David Loring. P3397. Mar. 21, 28, Apr. 4, 11, 2013 SUPERIOR COURT OF CALIFORNIA COUNTY OF SAN DIEGO 1409 Fourth Avenue San Diego, CA 92101 Madge Bradley Building CASE NUMBER: 37-2012-00152750-PR-LA-CTL Estate of: JOSEPHINE S. GORDON, Decedent NOTICE OF PETITION TO ADMINISTER ESTATE OF: JOSEPHINE S. GORDON To all heirs, beneficiaries, creditors, contingent creditors, and persons who may otherwise be interested in the will or estate, or both, of JOSEPHINE S. GORDON. A Petition for Probate has been filed by CLIFFORD L. GORDON, II in the Superior Court of California, County of San Diego. The petition for Probate requests that CLIFFORD L. GORDON, II be appointed as personal representative to administer the estate of the decedent. The petition requests authority to administer the estate under the Independent Administration of Estates Act. (This authority will allow the personal representative to take many actions without obtaining court approval. Before taking certain very important actions, however, the personal representative will be required to give notice to interested persons unless they have waived notice or consented to the proposed action.) The independent administration authority will be granted unless an interested person files an objection to the petition and shows good cause why the court should not grant the authority. A hearing on the petition will be held in this court as follows: Date: April 25, 2013 Time: 1:30 p.m. Dept.: PC-2. Address of court: same as noted above. If you object to the granting of the petition, you should appear at the hearing and state your objections or file written objections with the court before the hearing. Your appearance may be in person or by your attorney. If you are a creditor or a contingent creditor of the decedent, you must file your claim with the court and mail a copy to the personal representative appointed by the court within the later of either (1) four months from the date of first issuance of letters to a general personal representative as defined in section 58(b) of the California Probate Code, or (2) 60 days from the date
of mailing or personal delivery to you of a notice under section 9052 of the California Probate Code. Other California statutes and legal authority may affect your rights as a creditor. You may want to consult with an attorney knowledgeable in California law. You may examine the file kept by the court. If you are a person interested in the estate, you may file with the court a Request for Special Notice (form DE-154) of the filing of an inventory and appraisal of estate assets or of any petition or account as provided in Probate Code section 1250. A Request for Special Notice form is available from the court clerk. Attorney for Petitioner: Joseph A. Sciarretta 1222 D Street Ramona, California 92065 760-789-2611 P3399. Mar. 21, 28, Apr. 4, 2013 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2013-006296 Fictitious Business Name(s): PATH San Diego Located at: 1250 6th Avenue, San Diego, CA, 92101, San Diego County. Mailing Address: 340 N. Madison Ave., Los Angeles, CA 90004. This business is conducted by: A Corporation. The first day of business was 2/1/13. This business is hereby registered by the following: PATH, 340 N. Madison Avenue, Los Angeles, CA 90004, California. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 03/01/2013. Sandra Oluwek, CFO. P3398. Mar. 21, 28, Apr. 4, 11, 2013 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2013-006031 Fictitious Business Name(s): Coney Island Pizzeria Located at: 17034 Poway Rd., San Diego, CA, 92064, San Diego County. Mailing Address: 1707 Westinghouse St., San Diego, CA 92111. This business is conducted by: A Married Couple. The first day of business was 02/28/2013. This business is hereby registered by the following: #1. Christina Rodriguez, 1707 Westinghouse St., San Diego, CA 92111, #2. Elmer Rodriguez, 1707 Westinghouse St., San Diego, CA 92111. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 02/28/2013. Elmer Rodriguez. P3395. Mar. 21, 28, Apr. 4, 11, 2013 ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME CASE NUMBER 37-2013-00038936-CU-PT-CTL SUPERIOR COURT OF CALIFORNIA COUNTY OF SAN DIEGO 330 West Broadway San Diego, CA 92101 Central Division, Hall of Justice PETITION OF: KIM MASSO on behalf of minor KAYLI MARIE GURNEY for change of name. TO ALL INTERESTED PERSONS: Petitioner: KIM MASSO on behalf of minor KAYLI MARIE GURNEY filed a petition with this court for a decree changing names as follows: Present Name KAYLI MARIE GURNEY to Proposed Name KAYLI MARIE MASSO. THE COURT ORDERS that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted. Any person objecting to the name changes described above must file a written objection that includes the reasons for the objection at least two court days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why the petition should not be granted. If no written objection is timely filed, the court may grant the petition without a hearing. Notice of Hearing Date: 04/26/2013. Time: 9:30 a.m, Dept C-52. The address of the court is: Superior Court, 220 West Broadway,
San Diego, CA 92101. A copy of this Order to Show Cause shall be published at least once each week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in the following newspaper of general circulation, printed in this county: Poway News Chieftain. Date: Mar. 13, 2013. Robert J. Trentacosta Judge of the Superior Court P3396. Mar. 21, 28, Apr. 4, 11, 2013 TSG No.: 5476307 TS No.: CA1100229868 FHA/VA/PMI No.: APN: 273-163-14-00 Property Address: 13828 TAM O SHANTER COURT POWAY, CA 92064 NOTICE OF TRUSTEE’S SALE YOU ARE IN DEFAULT UNDER A DEED OF TRUST, DATED 07/18/2005. UNLESS YOU TAKE ACTION TO PROTECT YOUR PROPERTY, IT MAY BE SOLD AT A PUBLIC SALE. IF YOU NEED AN EXPLANATION OF THE NATURE OF THE PROCEEDING AGAINST YOU, YOU SHOULD CONTACT A LAWYER. On 04/10/2013 at 10:00 A.M., First American Trustee Servicing Solutions, LLC, as duly appointed Trustee under and pursuant to Deed of Trust recorded 07/27/2005, as Instrument No. 20050637411, in book , page , , of Official Records in the office of the County Recorder of SAN DIEGO County, State of California. Executed by: ZAHRA ABDOLLAHI, A MARRIED WOMAN, AS HER SOLE AND SEPARATE PROPERTY, WILL SELL AT PUBLIC AUCTION TO HIGHEST BIDDER FOR CASH, CASHIER’S CHECK/CASH EQUIVALENT or other form of payment authorized by 2924h(b), (Payable at time of sale in lawful money of the United States) At the entrance to the East County Regional Center by the statue, 250 E. Main St., El Cajon, CA. All right, title and interest conveyed to and now held by it under said Deed of Trust in the property situated in said County and State described as: AS MORE FULLY DESCRIBED IN THE ABOVE MENTIONED DEED OF TRUST APN# 273-163-14-00 The street address and other common designation, if any, of the real property described above is purported to be: 13828 TAM O SHANTER COURT, POWAY, CA 92064 The undersigned Trustee disclaims any liability for any incorrectness of the street address and other common designation, if any, shown herein. Said sale will be made, but without covenant or warranty, expressed or implied, regarding title, possession, or encumbrances, to pay the remaining principal sum of the note(s) secured by said Deed of Trust, with interest thereon, as provided in said note(s), advances, under the terms of said Deed of Trust, fees, charges and expenses of the Trustee and of the trusts created by said Deed of Trust. The total amount of the unpaid balance of the obligation secured by the property to be sold and reasonable estimated costs, expenses and advances at the time of the initial publication of the Notice of Sale is $1,143,047.17. The beneficiary under said Deed of Trust has deposited all documents evidencing the obligations secured by the Deed of Trust and has declared all sums secured thereby immediately due and payable, and has caused a written Notice of Default and Election to Sell to be executed. The undersigned caused said Notice of Default and Election to Sell to be recorded in the County where the real property is located. NOTICE TO POTENTIAL BIDDERS: If you are considering bidding on this property lien, you should understand that there are risks involved in bidding at a trustee auction. You will be bidding on a lien, not on the property itself. Placing the highest bid at a trustee auction does not automatically entitle you to free and clear ownership of the property. You should also be aware that the lien being auctioned off may be a junior lien. If you are the highest bidder at the auction, you are or may be responsible for paying off all liens senior to the lien being auctioned
THURSDAY, APRIL 4, 2013 PAGE B15
POMERADO NEWSPAPER GROUP off, before you can receive clear title to the property. You are encouraged to investigate the existence, priority, and size of outstanding liens that may exist on this property by contacting the county recorder’s office or a title insurance company, either of which may charge you a fee for this information. If you consult either of these resources, you should be aware that the same lender may hold more than one mortgage or deed of trust on the property. NOTICE TO PROPERTY OWNER: The sale date shown on this notice of sale may be postponed one or more times by the mortgagee, beneficiary, trustee, or a court, pursuant to Section 2924g of the California Civil Code. The law requires that information about trustee sale postponements be made available to you and to the public, as a courtesy to those not present at the sale. If you wish to learn whether your sale date has been postponed, and if applicable, the rescheduled time and date for the sale of this property, you may call (916)939-0772 or visit this Internet Web http://search.nationwideposting. com/propertySearchTerms.aspx, using the file number assigned to this case CA1100229868 Information about postponements that are very short in duration or that occur close in time to the scheduled sale may not immediately be reflected in the telephone information or on the Internet Web site. The best way to verify postponement information is to attend the scheduled sale. If the sale is set aside for any reason, the Purchaser at the sale shall be entitled only to a return of the deposit paid. The Purchaser shall have no further recourse. First American Title Insurance Company First American Trustee Servicing Solutions, LLC 3 FIRST AMERICAN WAY SANTA ANA, CA 92707 Date: FOR TRUSTEE’S SALE INFORMATION PLEASE CALL (916)939-0772 First American Trustee Servicing Solutions, LLC MAY BE ACTING AS A DEBT COLLECTOR ATTEMPTING TO COLLECT A DEBT. ANY INFORMATION OBTAINED MAY BE USED FOR THAT PURPOSE. NPP0214687 POWAY NEWS CHIEFTAIN 03/21/2013, 03/28/2013, 04/04/2013. P3394 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2013-007325 Fictitious Business Name(s): Arsenal FC – San Diego Located at: 10531 4S Commons Dr. #130, San Diego, CA, 92127, San Diego County. This business is conducted by: A Corporation. The first day of business was 3/7/13. This business is hereby registered by the following: 4S Ranch Youth Soccer Association, 10531 4S Commons Dr. #130, San Diego, CA 92127, California. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 03/12/2013. Brian Basinger, Comp Treasurer. P3392. Mar. 21, 28, Apr. 4, 11, 2013 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2013-006615 Fictitious Business Name(s): Plated Imagery Located at: 12171 Fidelio Way, San Diego, CA, 92131, San Diego County. This business is conducted by: An Individual. The first day of business was 2/14/2013. This business is hereby registered by the following: Christopher Ryan Costa, 12171 Fidelio Way, San Diego, CA 92131. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 03/05/2013. Christopher Ryan Costa. P3391. Mar. 14, 21, 28, Apr. 4, 2013 NOTICE OF TRUSTEE’S SALE T.S. No. 1365326-25 APN: 323-312-15-00 TRA: 17029 LOAN NO. Xxxxxx7284 REF: Thibeault, Lori J. IMPORTANT NOTICE TO PROPERTY OWNER: YOU ARE IN DEFAULT UNDER A DEED OF TRUST, Dated: August 03, 2004. UNLESS YOU TAKE ACTION TO PROTECT YOUR PROPERTY, IT MAY BE SOLD AT
A PUBLIC SALE. IF YOU NEED AN EXPLANATION OF THE NATURE OF THE PROCEEDING AGAINST YOU, YOU SHOULD CONTACT A LAWYER. On April 19, 2013, at 9:00am, Cal-Western Reconveyance Corporation, as duly appointed Trustee under and pursuant to Deed of Trust recorded on August 11, 2004, as Inst. No. 2004-0759946, in book XX, page XX, of Official Records in the office of the County Recorder of San Diego County, State of California, executed by: Lori J. Thibeault and J. Wahlsten, wife and husband as joint tenants, will sell at public auction to highest bidder for cash, cashier’s check drawn on a State or National Bank, a check drawn by a State or Federal Credit Union, or a check drawn by a State or Federal Savings and Loan Association, Savings Association, or Savings Bank specified in Section 5102 of the financial code and authorized to do business in this state: Sheraton San Diego Hotel & Marina, 1380 Harbor Island Drive, Auction.com Room, San Diego, California, all right, title and interest conveyed to and now held by it under said Deed of Trust in the property situated in said County and State described as: Completely described in said Deed of Trust. The street address and other common designation, if any, of the real property described above is purported to be: 13534 El Mar Avenue, Poway, CA 92064-5010. The undersigned Trustee disclaims any liability for any incorrectness of the street address and other common designation, if any, shown herein. Said sale will be held, but without covenant or warranty, express or implied, regarding title, possession, condition or encumbrances, including fees, charges and expenses of the Trustee and of the Trusts created by said Deed of Trust, to pay the remaining principal sums of the note(s) secured by said Deed of Trust. The total amount of the unpaid balance of the obligation secured by the property to be sold and reasonable estimated costs, expenses and advances at the time of the initial publication of the Notice of Sale is: $337,122.09. If the Trustee is unable to convey title for any reason, the successful bidder’s sole and exclusive remedy shall be the return of monies paid to the Trustee, and the successful bidder shall have no further recourse. The Beneficiary under said Deed of Trust heretofore executed and delivered to the undersigned a written Declaration of Default and Demand for Sale, and a written Notice of Default and Election to Sell. The undersigned caused said Notice of Default and Election to Sell to be recorded in the County where the real property is located. NOTICE TO POTENTIAL BIDDERS: If you are considering bidding on this property lien, you should understand that there are risks involved in bidding at a Trustee auction. You will be bidding on a lien, not on the property itself. Placing the highest bid at a Trustee auction does not automatically entitle you to free and clear ownership of the property. You should also be aware that the lien being auctioned off may be a junior lien. If you are the highest bidder at the auction, you are or may be responsible for paying off all liens senior to the lien being auctioned off, before you can receive clear title to the property. You are encouraged to investigate the existence, priority, and size of outstanding liens that may exist on this property by contacting the County recorder’s office or a Title Insurance Company, either of which may charge you a fee for this information. If you consult either of these resources, you should be aware that the same lender may hold more than one mortgage or Deed of Trust on the property. NOTICE TO PROPERTY OWNER: The sale date shown on this Notice of Sale may be postponed one or more times by the Mortgagee, Beneficiary, Trustee, or a Court, pursuant to Section 2924g of the California Civil Code. The law requires that information about
Trustee sale postponements be made available to you and to the public, as a courtesy to those not present at the sale. If you wish to learn whether your sale date has been postponed, and, if applicable, the rescheduled time and date for the sale of this property, you may call (800)280-2832 or visit the internet website www.auction.com, using the file number assigned to this case 1365326-25. Information about postponements that are very short in duration or that occur close in time to the scheduled sale may not immediately be reflected in the telephone information or on the Internet Web Site. The best way to verify postponement information is to attend the scheduled sale. For sales information: (800)280-2832. Cal-Western Reconveyance Corporation, 525 East Main Street, P.O. Box 22004, El Cajon, CA 92022-9004 Dated: March 08, 2013. (03/21/2013, 03/28, 04/04) R-427224. P3390 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2013-006789 Fictitious Business Name(s): Prestige Asset Management Located at: 3836 Creststone Place, San Diego, CA, 92130, San Diego County. Mailing Address: POB 1282, Solana Beach, CA 92075. This business is conducted by: A Corporation. The first day of business has not yet started. This business is hereby registered by the following: Descante, Inc., 3836 Creststone Place, San Diego, CA 92130, California. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 03/07/2013. Sandra J. Rimer, President. RB745. Mar. 14, 21, 28, Apr. 4, 2013 STATEMENT OF ABANDONMENT OF USE OF FICTITIOUS BUSINESS NAME File No. 2013-006628 Fictitious Business Name(s): V-NTV Located at: 1350 E. Vista Way #2, Vista, CA, 92084, San Diego County. Mailing Address: vntv1@yahoo.com. The fictitious business name referred to above was filed in San Diego County on: 11/21/2011, and assigned File No. 2011-032332 is (are) abandoned by the following registrant (s): Owner / Ngoc, B, Bui, 1915 S. Griset Pl., Santa Ana, CA 92704. This statement was filed with the Recorder/County Clerk, Ernest J. Dronenburg, Jr., of San Diego County on 03/05/2013. Ngoc B. Bui, Owner. P3389, Mar. 14, 21, 28, Apr. 4, 2013. FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2013-006424 Fictitious Business Name(s): Divsat Located at: 11697 Aspen View Drive, San Diego, CA, 92128, San Diego County. This business is conducted by: An Individual. The first day of business has not yet started. This business is hereby registered by the following: George Mancuso, 11697 Aspen View Drive, San Diego, CA 92128. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 03/04/2013. George Mancuso. P3388. Mar. 14, 21, 28, Apr. 4, 2013 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2013-006275 Fictitious Business Name(s): a. Mr. Morris Books b. The World of Mr. Morris c. United Earth Publishing Located at: 1030 Salem St., Vista, CA, 92084, San Diego County. This business is conducted by: An Individual. The first day of business was 3/1/13. This business is hereby registered by the following: Benjamin Martin, 1030 Salem St., Vista, CA 92084. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 03/01/2013. Benjamin Martin. P3387. Mar. 14, 21, 28, Apr. 4, 2013
FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2013-006429 Fictitious Business Name(s): a. Rad Train b. The Rad Train Located at: 8303 La Jolla Shores Dr., San Diego, CA, 92037, San Diego County. Mailing Address: same. This business is conducted by: An Individual. The first day of business has not yet started. This business is hereby registered by the following: James B. Riha, J.R., 8303 La Jolla
Shores Dr., San Diego, CA 92037, California. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 03/04/2013. James B. Riha. P3383. Mar. 14, 21, 28, Apr. 4, 2013 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2013-005016 Fictitious Business Name(s): Studio One Photography & Flowers Located at: 13118 Avenida La
Valencia, Poway, CA, 92064, San Diego County. This business is conducted by: A Married Couple. The first day of business was 1/29/2003. This business is hereby registered by the following: #1. Behzad Nassery, 13118 Avenida La Valencia, Poway, CA 92064, #2. Wendy Nassery, 13118 Avenida La Valencia, Poway, CA 92064. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 02/20/2013. Wendy Nassery. P3382. Mar. 14, 21, 28, Apr. 4, 2013
PUBLIC NOTICE Notice of Availability of a Draft Environmental Impact Report (EIR) Espola Road Improvement Project (SCH #2003121157) and Notice of Public Hearing
Pursuant to Public Resources Code Section 21091 and California Environmental Quality Act (CEQA) Guidelines Section 15105, notice is hereby given that a Draft Environmental Impact Report (EIR) for the Espola Road Improvement Project (“Project”) (SCH #2003121157) is available for public review during a 45-day public comment period (March 21, 2013 - May 6, 2013). The City of Poway (City) has prepared the Draft EIR to analyze the environmental impacts associated with implementation of the proposed Project; to discuss alternatives; and to propose mitigation measures for identified potentially significant impacts that will minimize, offset, or otherwise reduce or avoid those environmental impacts. Project Description: In overview, the proposed Project consists of providing circulation improvements to Espola Road from approximately 1,000 feet south of the intersection of Espola Road and Titan Way (just north of Willow Ranch Road) to the intersection of Espola Road and Twin Peaks Road, with drainage improvements continuing to approximately 500 feet south to where Espola Road crosses Rattlesnake Creek. Improvements would consist of widening and resurfacing the road from a two-lane to a three-lane roadway facility. Necessary traffic safety (new or upgraded signals), utility (undergrounding), drainage (increased capacity), pedestrian (sidewalks and pathways), bikeway (designated bicycle lanes), equestrian crossing (marked crossing at Del Poniente Road) and landscaping improvements (slope and parkway plantings with street trees as well as screening of potential retaining and sound walls) also would occur. These improvements would take place within a slightly expanded road right-ofway; new right-of-way would total approximately 18,687 square feet. Environmental Analysis: This Draft EIR contains an environmental analysis of the potential impacts associated with implementing the Project. Pursuant to the California Environmental Quality Act (CEQA), the following environmental effects for the Project were analyzed: Land Use, Visual/Aesthetics, Noise, Biological Resources, Cultural Resources, Geology and Soils, Transportation/Circulation, Air Quality, Hazards and Hazardous Materials, Paleontology, Public Services, Public Utilities, Agricultural Resources, Mineral Resources, Population and Housing, and Recreation. The Draft EIR details the Project’s potentially significant environmental impacts and proposed mitigation measures by issue: including whether the impact would be reduced to below a level of significance after implementation of the proposed mitigation measures or could remain significant. Based on the initial study prepared for the proposed Project, the City has determined that the Project would not have the potential to cause significant adverse effects in the following areas: scenic highways, and light and glare (aesthetics); agricultural resources; odor (air quality); transport of hazardous materials, and risk of wildlife (hazards and hazardous materials); mineral resources; construction of replacement housing and parks (population and housing); recreation; hazards and emergency access, alternative transportation (traffic/transportation); and water and waste systems. During preparation of this Draft EIR, impacts associated with the following environmental issues were determined to not be significant: traffic/transportation, air quality, hazards/hazardous materials, paleontological resources, public services and population/housing. Impacts associated with biological resources, cultural resources, and geology/soils would be significant, however, can be reduced to less than significant levels following implementation of appropriate mitigation. The proposed Project would also result in significant unavoidable adverse impacts to land use, visual/aesthetics and noise. DRAFT EIR REVIEWING LOCATIONS Please submit written comments by 5:30 pm Monday, May 6, 2013 City Hall Development Services Department 13325 Civic Center Drive, Poway San Diego County Public Library Poway Branch Library 13137 Poway Road, Poway Online: www.poway.org Address Comments to: Rich Whipple, City Planner City of Poway, Development Services Department 13325 Civic Center Drive Poway, California 92064 Email: rwhipple@poway.org
Public Review and Comment Period: The purpose of this notice is to inform local residents, institutions, agencies, and other interested parties about the availability of the Draft EIR during the public review and comment period (March 21, 2013 - May 6, 2013). The Draft EIR document can be reviewed at the following locations: Poway City Hall, 13325 Civic Center Drive, Poway, CA 92064; San Diego Public Library, Poway Branch Library, 13137 Poway Road, Poway, CA, 92064; or online at the city’s website: www.poway.org. All comments concerning the Draft EIR must be submitted in writing prior to the close of the public review period as noted above. The City is required to consider all written comments received during the noticed public review period prior to considering the project. Written comments on the Draft EIR must be submitted no later than 5:30 pm on Monday, May 6, 2013, to the address below. Public Hearing: This notice is also to inform you of a PUBLIC HEARING on this item to be held before the POWAY CITY COUNCIL on Tuesday, June 4, 2013, at 7:00 p.m. at the Twin Peaks Multipurpose Center (Twin Peaks Middle School), 14640 Tierra Bonita Road, Poway, CA 92064. A subsequent public hearing notice will also be published in the Poway News Chieftain and mailed to property owners located within 500 feet of the Project site. If you have special needs requiring assistance at the meeting, please call the City Clerk at (858) 6684530 at least 24 hours prior to the meeting so that accommodations can be arranged. Published in the Poway News Chieftain Thursday March 28 and April 4, 2013. Order No. 13-017. P3408.
PAGE B16 THURSDAY, APRIL 4, 2013
POMERADO NEWSPAPER GROUP
Rancho Bernardo Award Winners 2012 Diamond
Suzanne Kropf Gold
Jim Peters
Elizabeth Bachmann Honor Society
Dawn Colonna
Katie Holmes
Spirit Award
Derek Harms
HomeServices of America, a Berkshire Hathaway affiliate.
Doug & Elaine Angela Ordway Wealch Gold Award
Elizabeth Bachmann
This unique barcode will take you to www.prudentialcal.com
An independently owned and operated broker member of BRER Affiliates Inc. Prudential, the Prudential logo and the Rock symbol are registered service marks of Prudential Financial, Inc. and its related entities, registered in many jurisdictions worldwide. Used under license with no other affiliation of Prudential Equal Housing Opportunity.