05 29 14 poway news chieftain

Page 1

POWAY

WWW.POMERADONEWS.COM

THURSDAY, MAY 29, 2014

50 cents (includes tax) | Vol. 61, ISSUE 1

Relay for Life is Saturday, Sunday

INSIDE

BY EMILY SORENSEN

• PHS senior Jackie Foster wins talent competition. • Mark Sanchez, Phil Plantier to join PHS Hall of Fame.

A3

• Volunteers sprucing up RBHS for graduation. A6 • Election profiles. A2, B1, B3

BUSINESS

•Ogden Cleaners opens new store in Poway. A8

ARTS

• RB High grad to perform at Carnegie Hall. B13

SPORTS

Cancer sur vivors and their supporters will be walking for 24-hours this weekend at the Poway Relay for Life at Lake Poway. Starting at 9 a.m. on Saturday, May 31 and going until 9 a.m. on Sunday, between 150 and 200 people will be walking a track with the ultimate goal of raising money for the American Cancer Society. “All funds raised will go to the American Cancer Society, and will stay local in San Diego,” said survivor chair JameyLee Nuss. The teams and walkers have already raised over $18,000 this year. Anyone desiring to walk the track

with a team can still join the event up to and including at the event itself on Saturday. Walkers are encouraged to join in teams to reduce the amount of walking you will have to do during the 24-hour period. Registration for each walker is $10. “The goal is to have someone from your team walking on the track at all times during the Relay for Life,” said Nuss. “Team sizes this year range from a team of one person to a team of 30.” The public is also encouraged to come out and cheer on the teams walking. Admission for spectators is free. The relay will begin with a ceremony honoring the cancer survivors,

who will do the first lap around the track. “We’re honoring those who have cancer, both those who are currently battling it, and those who have passed on,” said Nuss. After the first lap, the teams can begin their 24-hour walking period. At 9 p.m., the Luminaria ceremony will begin. “This is the highlight of the relay,” said Nuss. The ceremony will feature a photo slideshow of cancer survivors and friends and family who have died of cancer, as well as lit “luminarias,” or small paper lanterns. Cancer survivors will be provided with breakfast, lunch and for the first time, a formal dinner, donated by Poway restaurants. Teams walking will

need to provide their own food for Saturday. All participants will be treated to breakfast on Sunday by the Hamburger Factory. “Hamburger Factory has provided breakfast for us at the closing ceremonies every year,” said Nuss. “We really appreciate it.” This year’s relay theme is “Spring for a Cure,” and teams are encouraged to decorate their tents and camping areas with a spring-like theme to reflect this. “Anything spring-like, like white picket fences or plants. They can decorate them however they choose,” said Nuss. For the first time, the Relay for Life team will be collecting canned goods See RELAY, Page A5

Painted Rock honoring retiring staff with picnic BY EMILY SORENSEN Painted Rock Elementary isn’t letting its beloved staff retire without a proper goodbye. The Painted Rock PTA and the Painted Rock Foundation are coming together to celebrate the careers of four women who have positively impacted the lives and education of students for decades at the school. Retiring from the school this year are the school’s administrative assistant, Bonnie Clark, first-grade teacher Nancy Breisch, third-grade teacher Eileen Tael and music teacher Linda Wise. The free event will be held from 4 to 7 p.m. Friday, June 6 at Painted Rock Elementary School, 16711 Martincoit Road in Poway. The celebration will include a DJ, children’s activities and food trucks, including Batter Up, Kaminski’s, El Ranchito, Chubby’s, Crepes Bonaparte and Devilicious. Courtney Klepsch, a parent at Painted Rock who helped plan the event, said the PTA and Foundation members also hoped members of the community would come to the event and share their memories of Clark, Breisch, Tael and Wise, and how they helped shape and influence them or their children’s lives. The event began as a desire to honor school admin Clark, who was retiring after 32 years. “We don’t normally do retirement parties, but there was so much interest in Bonnie’s retirement,” said Klepsch. When the PTA and Foundation members learned that three other beloved staff members were also retiring, they decided to put on an event that would honor all four women. Both organizations took from their budgets to fund the party, said Klepsch. Clark has spent 38 years working in the Poway Unified School District, 32 of those as the school admin of Painted Rock. “Bonnie is the heart and soul of this school,” said principal Sal Embry. “She knows every face. She’s going to be impossible to replace.” “Bonnie is the face of the school,” said Klepsch. “When you walk in, there’s Bonnie. Everyone knows Bonnie. She takes care of our kids. We love and adore her. The school is really going to miss her.” Breisch has worked for the PUSD since 1990, and began working at Painted Rock as a first-grade teacher in 1999. She has also served as a reading specialist at the school. “Nancy is our expert on reading,” said Embry. “She’s well respected See RETIRING, Page A5

Above left, first-grade teacher Nancy Breisch. Above right, school admin Bonnie Clark. Below left, third-grade teacher Eileen Tael. Below right, music teacher Linda Wise.

St. Michael's student in National Spelling Bee

• Titans set for track and field section finals. B23 • Del Norte's volleyball run ends just short of league title. B24

ALSO • Calendar • Crime Log • Editorial • Homes • Marketplace • Obituaries • Seniors • Vacation photos

B12 B8 B16 B22 B27 B9 A7 B6

Poway News Chieftain An Edition of

14023 Midland Road Poway, CA 92064 (858) 218-7200 pomeradonews.com

GRACE GRYGAR

(CNS) - Allison Grace Grygar, a 13-year-old student at St. Michael’s School in Poway was preparing Wednesday to see if she can advance to the semifinals of the 87th Scripps National Spelling Bee in National Harbor, Maryland. Grygar, a Scripps Ranch resident, took to the stage of the Gaylord National Resort and Convention Center on Wednesday morning and correctly spelled diphthong, a gliding monosyllabic sound, in what is considered the bee’s second round to advance to the third round, which was also held Wednesday. Spellers spelling the third-round word correctly can advance to Thursday’s semifinals if they correctly answered enough questions on a computer-based spelling and vocabulary test administered Tuesday. The test is considered the bee’s first round. The field of 281 spellers will be reduced to a maximum

of 50 following the third round. The rounds are being shown by the broadband network ESPN3, which is also showing a second “play along” version, where the word is not shown until the last second so viewers can test their spelling skills against the champion spellers. Grygar told City News Service she did “all right” on the computer-based spelling and vocabulary test. “It’s hard to know because they won’t be grading every question,” Grygar said. “It’s nerve-racking not being able to control how you do as far as the grading process, but it’s also kind of easy because its out of your hands. I feel pretty good.” The test consists of 24 spelling questions and 26 multiplechoice vocabulary questions, with 12 of the spelling quesSee SPELLING, Page A5

Annual RB Alive! Expo returning Sunday BY ELIZABETH MARIE HIMCHAK At least 35,000 people are expected to converge upon Bernardo Center Drive on Sunday for the 26th annual RB Alive! Expo, organizers said. The crowd could reach up to 50,000, said Brianna Eltzroth, vice president of operations at North San Diego Business Chamber — formerly San Diego North Chamber of Commerce. The admission-free, family-friendly event will be 10 a.m. to 4 p.m. Sun-

day, June 1 along Bernardo Center Drive between Bernardo Plaza and Lomica drives. Eltzroth said there will be around 300 booths, including vendors selling arts and crafts, representing local businesses and offering a variety of foods from stands and food trucks. She said the street fair’s traditional Cultural Center will return to the Webb Park entrance — just north of U.S. Bank. Its participants include the Rancho Bernardo Historical Society, Sikes Adobe Historic Farmstead, San Pasqual Battlefield

group, Rancho Bernardo High School Friends of the Library, Rancho Bernardo High Robotics Club, Spirit of the Fourth Committee, local artists and 25 local authors. She said the Kids Zone, where carnival-style activities will be available at nominal cost, will be in the Professional Building’s parking lot. Classic vehicle enthusiasts can sign up to display their cars, trucks and other vehicles that morning. The Madame Mechanic Free Car Show that often has up to 50 vehicles will be held in the PacTrust

Bank parking lot, 16840 Bernardo Center Drive. The show that opens at 10 a.m. is sponsored by Poway Transmissions and will include presenting a “People’s Choice” trophy near the show’s conclusion at 3 p.m. The definition of a “classic” is loosely defined, so previous shows have featured a 1931 Model A, a 1958 Ford Fairlane and a 2004 Lamborghini. Karen Dunn, the car show’s organizer, said vehicle owners can show up to register at 9 a.m. on June 1, See EXPO, Page A5

Luxurious New Homes Now Selling! Surrounded by serene hillside vistas, mature trees and views overlooking Woods Valley Golf Club, Masters Collection is a private enclave of only 16 homes. One and two story floor plans ranging from 2,804 to 4,227 square feet and 4-5 bedrooms and up to 4-1/2 baths. Priced from the low $600,000s. 14127 Winged Foot Circle, Valley Center, CA 92082 Office Hrs. Mon. 1-6 pm, Thurs. to Sun. 10-6 pm. Closed Tues. & Wed.

Phone 760-297-3780 - www.masterscollectionbymgb.com


PAGE A2 THURSDAY, MAY 29, 2014

LOCAL NEWS

NEWS CHIEFTAIN

Candidates meet again in race for Assembly seat BY ELIZABETH MARIE HIMCHAK Voters in the 77th Assembly District might get a feeling of déjà vu when heading to the polls on June 3 since this year’s two candidates are the same who faced off in the 2012 general election. Unlike last time, which had four candidates in the primary, only incumbent Assemblyman Brian Maienschein, a Republican and Carmel Mountain Ranch resident, and Ruben “RJ” Hernandez, a Democrat and 4S Ranch resident, entered the primary. With only two candidates in the race, there will not be a run-off in the fall. The district includes Rancho Bernardo, 4S Ranch, Poway and nearby communities. Both candidates completed a questionnaire prepared by Pomerado Newspapers. Their answers are the basis for the following profiles. • The 33-year-old Hernandez has lived in the district for six years. He is married and formerly served on the Rancho Penasquitos Town Council, a volunteer organization. Hernandez earned his bachelor’s degree from the University of California Riverside and studied at the University of Sussex in England. His campaign website is www.rjhernandez.org. • The 44-year-old Maienschein has lived in the district for 38 years. He is the divorced father of two young daughters. He was the San Diego City Council representative for District 5 from 2000 to 2008. The district included Rancho Bernardo, Carmel Mountain Ranch and Sabre Springs. He is completing his first two-year term in the state Assembly. Maienschein earned his bachelor’s degree from the University of California Santa Barbara and his juris doctorate from California Western School of Law. His campaign website is www.BrianMaienschein.com.

SINGING STAR — Poway High School senior and former Miss Poway Jackie Foster, center, is the first place vocalist of the California Federation of Women’s Clubs annual Young Musician Competition. The competition is open to young men and women between the ages of 17 and 22 who live in California. Foster had to submit two arrangements of herself singing, one classical and one popular, for the competition. Foster received a $500 scholarship for winning the award. With her are Poway Woman’s Club President Joye Davisson, left, and CFWC publicity chairwoman Barbara Lerma, right, who sponsored Foster in the competition.

volunteer coaches, which will help keep our children safe. I have also continuously voted in support of strengthening our state’s education system.

MAIENSCHEIN Why do you want to serve in the California Assembly? Hernandez: To bridge competing interests/parties, promoting hybrid solutions that can work for everyone. Maienschein: I have had a special relationship with this community for nearly my entire life. I worked hard to improve my community by leading the effort to complete state Route 56, preserving over 10,000 acres from development in the San Pasqual Valley and leading the recovery and rebuilding of two communities after the Cedar fire and Witch Creek fire. I will continue to protect our community in the state Assembly. What do you see as the three greatest issues impacting the 77th district and how would you bring about change to the issues mentioned? Hernandez: Anti-business climate, no

HERNANDEZ public-private partnerships and no community engagement. Eliminate the franchise tax for businesses (and) make California a business friendly state. Facilitate incentives for businesses and people through partnership between government, people and business and take a pay cut and contribute that money to community engagement about getting every person’s input instead of special interests’ input. Maienschein: The three greatest issues are public safety, economic development and education. I have been working closely with my colleagues in the Assembly to develop and advocate for legislation that addresses these issues. I worked closely with the governor on legislation that provides manufacturing tax exemptions and hiring credits for businesses. I authored legislation to give youth sports leagues the authority to conduct criminal background checks on all paid and

What would you do to solve the state’s financial situation? Hernandez: Cut the income tax and create revenue streams through public-private partnerships, instead of taxes. For example, I gifted by invention CopperCop to the state. It is a model that can bring billions of revenue into the state without raising taxes. Maienschein: To begin with, I believe we must implement economic policies that help stimulate prosperity and grow jobs. When businesses have faith they can succeed in California, we will see an economic resurgence, which will improve our state’s budget situation. I recently joined my colleagues in supporting a bipartisan agreement to ensure voters have an opportunity to vote on a longoverdue Rainy Day Fund. I have also been an advocate for reducing wasteful and unnecessary spending and working to make government programs more efficient. How would you make California more business friendly to attract and retain companies? Hernandez: Eliminating burdensome taxes, incentivizing hiring (and) facilitating lending to businesses, among others. Maienschein: Sacramento can make a difference in our ability to grow jobs by removing regulatory hurdles that have stifled economic growth and driven California companies to other states, and by encouraging the development of more clean jobs in the high tech and biomedical fields. I have been working to reverse anti-business policies, which drive employers out of California and create an environment where companies can hire and prosper. I am proud that I received a 100 percent voting record SEE CANDIDATES, Page A4

Local club offering fun summer camps Need a fun way to keep your kids safe and entertained this summer? The Sulpizio Family Branch of the Boys & Girls Club in Poway is offering a summer full of fun with its camps. These week-long camps begin Monday, June 10 and go from 7 a.m. to 6 p.m. Monday through Friday and run through Aug. 15. Day Camp is $110 per week, and Adventure Camp is $120 per week. If you don’t want to do camp, but still need a place for your child to go in the afternoon, summer drop-in hours from 1 to 6 p.m. will be available for $25 per week. Your registration fee will also include a T-shirt for your child. There is a 20 percent discount for each additional child registered for camp to make things easier for families with multiple children, and scholarships of 30 to 50 percent are also available. In order for your child to attend camp at the Boys & Girls Club, a one-time membership fee of $70 will be required. This SEE CAMPS, Page A4


LOCAL NEWS

NEWS CHIEFTAIN

THURSDAY, MAY 29, 2014 PAGE A3

POWAY HIGH HALL OF FAME INDUCTEES

Mark Sanchez has dedicated life to keeping Poway safe BY EMILY SORENSEN A Poway High graduate who has dedicated his life to making Poway safer is being named to the PHS Hall of Fame. Mark Sanchez, who graduated from Poway High School in 1973, is one of five inductees into the 2014 Hall of Fame. Sanchez, the City of Poway’s Director of Safety Services, began his career in fire fighting while still at Poway High School. While Sanchez graduated as a senior in 1973, he had actually completed all his units to graduate at the end of his junior year. “I went to a lot of summer school,” said Sanchez. “I took all the hardest courses in summer school, because everyone said to do them in the summer and not stretch them out over the school year.” Though he technically finished early, Sanchez said his parents encouraged him to attend at least part of his senior year. “They said

MARK SANCHEZ I would miss out on too many fun events as a senior,” said Sanchez, who stayed through the first semester before leaving to attend Palomar College his second semester of senior year. It was during his time at Poway

High, however, that Sanchez started his four-decade long career with the City of Poway. At 15, Sanchez became a volunteer fire fighter for the Poway Municipal Water District. “One incentive was that if there was a major emergency, the person at the fire station would immediately call the volunteers at the high school, and either have us go to the fire station or straight out to the emergency,” said Sanchez. “We got to miss school.” As a teenage volunteer, Sanchez also had duty nights at the station, where he would spend the night. While a volunteer firefighter in high school, Sanchez said he helped fight some wildlands fires, and also helped with the Big Bear Market fire in Poway. Though he also looked into forestry management, Sanchez’s destiny was ultimately to remain in Poway as a firefighter. When he was 18, Sanchez learned that the Poway Municipal Water District was planning on expanding and

was going to hire eight more firefighters. He didn’t plan on applying until a friend encouraged him to apply alongside him. Sanchez got the job. “I became a full-time firefighter in Poway at 18,” said Sanchez. Sanchez also interviewed at the time with Cal Fire San Bernadino and the forest unit, but said he chose to stay in Poway because it was his hometown. Over four decades later, Sanchez is still with the fire department in his hometown. He spent 10 years as a firefighter before being named as Fire Chief in 1984, and Battalion Chief in 1986. In 1990, he was promoted to the Director of Safety Services, a position he remains in. “I love my job,” said Sanchez. “My goal is to learn something new every day. I love the people who work here. I’m always going downstairs to visit them.” Though Sanchez’s job doesn’t officially begin until 7:30 a.m., he’s at work by 6 a.m. so he can spend

time in the morning visiting the firefighters at Poway’s three fire stations. “I try to visit each station during the week,” said Sanchez. “They’re hard workers. I care about them, and I care about their families.” Sanchez said he was “humbled and surprised” to be named to the PHS Hall of Fame. “I had no clue whatsoever,” said Sanchez. “I’m honored to be part of the Hall of Fame.” The inductees will be honored at a celebration at 5:30 p.m. Saturday, May 31 at the Country Club of Rancho Bernardo, 12280 Greens East Road in Rancho Bernardo. This event is open to the public, and will include a buffet dinner and a no-host bar. Music will be provided by the Poway High School Jazz Band. Tickets to the event are $35, and are available, along with more information, at the Poway High Foundation website, www.powayhighfoundation. org.

Padres hitting coach Plantier fondly recalls PHS days BY EMILY SORENSEN

PHIL PLANTIER

Former major league baseball player and current Padres hitting coach Phil Plantier will join four other Poway High grads in this year’s Hall of Fame. Plantier, who graduated in 1987, said that his time at Poway High School was “great.” “I always appreciated growing up in Poway, because it was so small town, you knew ever ybody,” said Plantier. “I went to high school with my wife, Jennifer. I ended up marrying my best friend.” Some of his best memories of his time at Poway High

School involve his baseball coach, John Harmon. “The teachers cared about you [at Poway High School],” said Plantier. “My coach John Harmon was a good influence on me. He filled a lot of roles for me. He was a disciplinarian — he kicked me in the butt. But he was supportive in a lot of ways.” Plantier said he kept in touch with Harmon after he graduated, and the two became friends. “John and his family would come visit me wherever I was playing in the minors,” said Plantier. “I always appreciated him taking an interest in me as a student, and as a

person.” Plantier played baseball all four years at Poway High, one on the freshman team and three on the varsity baseball team. “While in high school, I didn’t strike out once during three seasons of varsity baseball,” said Plantier. “That was one of the more noticeable things I did in high school.” He was also named the CIF Player of the Year during his senior year at Poway High School. After he graduated, he was drafted by the Boston Red Sox, who he played for from 1990 to 1992. In 1993, he was traded to the San Diego Pa-

dres and had his best season of his career, hitting 34 home runs. In 1994, he was traded to the Houston Astros, then back to the Padres in 1995. In 1996, he was traded to the Oakland Athletics, then in 1997 back again to the Padres. He played his final major league season in 1997 with the St. Louis Cardinals, and retired from playing in 1998. Plantier worked as a hitting coach for a number of minor league, Single-A and DoubleA teams, before being hired as the Padres’ hitting coach in 2011. “I got back into the

professional side of baseball roughly ten years after I retired,” said Plantier. “I’ve always considered myself very fortunate that I have been able to have jobs that allow me to play a game,” said Plantier. “I’ve never taken myself very seriously. Every day I get to put on a uniform, I value it. I appreciate the time I get to do what I love to do.” What he has taken seriously is the ability being in sports has given him to reach out to kids. “The number one benefit is that I get the opportunity to work with kids SEE PLANTIER, Page A5


LOCAL NEWS

PAGE A4 THURSDAY, MAY 29, 2014

NEWS CHIEFTAIN

CANDIDATES CONTINUED FROM PAGE A2

from the California Chamber of Commerce in 2013. I will continue to work to improve our state’s economic climate. How would you maintain or improve the quality of life for residents? Hernandez: Making access to opportunities easier and educating the public on those opportunities, such as the political process; cutting the income tax for low/moderate wage earners and streamline regulatory processes so public safety concerns are addressed immediately instead of after crimes or deaths have occurred. This would include my Home Fire Safe program which replaces vulnerable roofs with new roofs protecting residents from dangerous fires and employing laborers and contractors from within the district. It’s a win-win for everyone. Maienschein: I am focusing on the areas that matter most to our district; safer communities, a strong economy, addressing mental health and homelessness, protecting our children and providing them with a better education. Two of my bills, AB 465 and AB 230 received strong bipartisan support and were signed into law by Governor Brown. I will continue to work on legislation in these areas and support measures that improve our economic outlook in the state.

HONORING THE FALLEN —Dearborn Cementey was the setting Monday morning for the annual Memorial Day service sponsored by Branch 70 Fleet Reserve Association, VFW Post 7907, American Legion Post 479 and the Military Officers of America. The event drew a large crowd that listened to remarks by keynote speaker Jim Cunningham, a City Council member. Many of those attended enjoyed a lunch afterwards at the Fleet Reserve Club. Photo by Alex Grosch

What is your assessment of Assemblyman Maienschein’s/your first term? Hernandez: Like Richard Rider has said about Maienschein “an appalling failure” and how the third party city auditors branded Maienschein as “negligent.” Wasting money over spending, nothing for businesses and no fresh ideas. Maienschein: I am proud of what I have been able to accomplish in my first term. Last year, the governor signed six of my bills into law, and I expect additional bills to reach his desk this year. I believe I have been an effective and steadfast advocate for our communities. There is still a great deal to accomplish and I look forward to championing the issues that are most important to our district. As for my opponent, I decline to criticize or cast aspersions on him — there’s too much of that in politics. What would you like voters to know about you? Hernandez: My life has been built on being a watchdog working with local jurisdictions and police to make our roads safer and traffic policies fair, being a businessman starting a thriving business and being a problem solver negotiating millions of dollars for small and big businesses. I’m back. Maienschein: I was proud to lead the efforts to rebuild our communities following the devastating Cedar and Witch Creek wildfires, both of which became the fastest disaster recoveries in California. While serving as the Commissioner on Homelessness, I directed United Way’s Project 25, which saves taxpayers millions of dollars every year, reduces homelessness and serves veterans.

LOTS OF SHOES — Associates in GEICO’s San Diego regional office in Poway recently collected more than eight tons of shoes in a fundraiser campaign benefiting The Leukemia and Lymphoma Society. GEICO partnered on the donation drive with Shoes with Heart, a local organization that buys gently-used footwear to refurbish for resale in low-income countries where the cost of new merchandise is out of reach. GEICO’s “Women of the West” spearheaded the office collection and associate contributions that filled five large gondolas with donations. Among the “Women” who promoted the collection with big red hearts are, from left, Colette Desaulnier, Colleen Moore, Heidi Montgomery, Misti Mangel, Sue Kumar and Lucinda King. Photo by Tom Kurtz

CAMPS

CONTINUED FROM PAGE A2

membership will be valid through June 30, 2015. The Day Camp is intended for elementary-school aged kids, and the Adventure Camp is for middle school aged children. Each week of Day Camp will feature a different fun theme, including a Hawaiian theme, Survivor, pirates, games, super heroes, music and science. Each week will also include a field trip to places like the Zoo, ice skating, The Wave water park and much more. The Adventure Club will also go on field trips, including ice

skating, to the movies, the beach, Soak City, the Reuben H. Fleet Science Center, Boomers, rock climbing and more. They will also do fun activities at the Boys & Girls Club. The Sulpizio Family Branch of the Boys & Girls Club is at 12988 Bowron Road, next to Valley Elementary School. To find out more or register for summer camp, call 858-7489933, email KKhasim@SDYouth.org, or visit SDYouth.org/ Daycamps.aspx.

Why should people vote for you? Hernandez: Because they want jobs ASAP, more money in their pockets ASAP and to have a quality life with a transparent and accountable assemblymember with the skills and experience to stand up to the special interests — even in his own party — to represent all sides, even if he disagrees with them and that is what they get with me. Maienschein: I am the only candidate for state Assembly who brings a lifetime commitment to community service and a record of getting things done. I attended elementary, middle and high school in the district. In addition, I am the only candidate with deep roots in the community who also has children attending school in the Poway Unified School District. Serving as your representative in the Assembly has been the honor of a lifetime, and I have been working tirelessly to advocate for this community. I am proud of my record during my first term and I know there is still a great deal we can accomplish (by) working together.

TIRED OF LOOSE DENTURES OR MISSING TEETH? Let Dr. Fisher & his associates introduce you to an EASY & EFFECTIVE solution

Opening San Diego’s Finest Doors Top Individual Agent Rancho Bernardo 2013 International President’s Premier

619.540.6750 www.MarilynHanes.com l MarilynMHanes@gmail.com BRE LIC #00634965

FREE FREE

IMPLANT EVALUATION INCLUDING EXAM & X-RAYS

OFFER EXPIRES 06.30.1 4

EMERGENCY EXAM INCLUDING ANY NECESSARY X-RAYS OFFER EXPIRES 06.30.1 4

858-521-0000 $1,999,000

$1,199,000

Green Valley Highlands Panoramic Views from this Old World Tuscan Villa. 4 bedroom 3 Bath Main Home and 1 Bedroom 1 Bath Guest House. Pool/spa, Sport Court, Putting Green, Multiple Patios, Recently Remodeled.

Bridlewood Country Estates 4 Bedroom 2.5 Bath Custom Single Level Home sited on over an acre with salt water pool/spa, large yard, half basketball court, and raised bed garden. Remodeled kitchen and baths.

Open House Sun 1-4

Open House Sun 1-4

17505 Valle Verde Rd.

17553 Via Loma Dr.

$1,100,000-$1,200,000

$1,350,000

Lomas Verdes Estates - Poway Beautiful curb appeal! French Country single level home. 3 car garage, pool/ spa with parklike and sunset views.

Lomas Verdes Estates - Poway Panoramic View from this 4 bedroom 3.5 bath Custom single Level home sited on over an acre on culdesac street. 3 car garage plus golf cart garage.

IN ESCROW

Open House Sat 2-4 18701 Caminito Pasadero #135

$1,050,000-$1,100,000

$649,000-$675,000

The Trails of Rancho Bernardo Sunrise to sunset views! Split level with single level living up and bonus room/full bath down/possible granny flat. Solar heated pebble tech pol. Sited on 1 acre room for vineyard, grove or tennis court.

Vista Del Lago - Rancho Bernardo 4 bedroom 3 bath Chaumiere View home perched at top of development. 1961 sq. ft. with full bedroom/full bath down. Stamped concrete, fully fenced yard, fruit trees. $2M premiere rec center facility. No Mello Roos, Low HOA.

ASK ABOUT OUR FREE MONTHLY IMPLANT SEMINARS EVENING APPOINTMENTS AVAILABLE www.dentistranchobernardo.com

11968 Bernardo Plaza Dr. San Diego, CA 92128 Located in Vons Town Center


NEWS CHIEFTAIN

LOCAL NEWS

PLANTIER

RETIRING

and young teens,” said Plantier. “The uniform allows me to influence young people. It gives me the opportunity to give back.” Plantier said he was honored to be named to the Hall of Fame, but felt that others were more wor thy. “I put more value on what other people do [than what I do],” said Plantier. Though Plantier will be in Chicago with the Padres and will not be able to attend the event honoring him and his fellow inductees, he said his wife might be able to attend. The inductees will be honored at a celebration at 5:30 p.m. Saturday, May 31 at the Country Club of Rancho Bernardo, 12280 Greens East Road in Rancho Bernardo. This event is open to the public, and will include a buffet dinner and a no-host bar. Music will be provided by the Poway High School Jazz Band. Tickets to the event are $35, and are available, along with more information, at the Poway High Foundation website, www.powayhighfoundation. org.

in the community for being that teacher that you want.” Embry also said Breisch put on the winter music program each year. “She makes me dress up as Santa,” said Embry. “The transition from kindergarten to first grade is a hard one, and she makes the transition easy for the kids,” said Klepsch. Tael has been working for the district since 2002, and joined Painted Rock as a second-grade teacher in 2004. This year, she made the move to third grade, to accommodate the large amount of third graders the school has this year. “Eileen is steady,” said Embry. “She’s well respected and well liked.” When she made the move to third grade, most, if not all, of the students from her second-grade class opted to stay with her for a second year. “It really says how much the parents think of her that they chose to keep their kids in her class for another year.” Tael also coordinated the GATE program from Painted Rock. Wise, the school’s music teacher, has been enriching the lives of Painted Rock’s students with music since 1989. Painted Rock is able to offer music education and enrichment to its students thanks to the Painted Rock PTA, who paid Wise’s salary and will pay for her replacement to continue the music program. Though they will be continuing the music program without Wise, Embry said it won’t be easy. “It will be hard to replace Linda, because she’s been doing it for so long,” said Embry. “Thanks to Linda Wise, the students of Painted Rock have music in school on a daily basis,” said Klepsch. Those planning on attending the event can RSVP at tinyurl. com/paintedrock.

RELAY

but to speed up the process that morning they are encouraged to pre-register at 858-679-8000 or Karen@powaytransmissions.com. As for free entertainment, there will be plenty. On the food court stage — near Bank of America — Sueda will perform from 11:30 a.m. to 1 p.m. It will be followed by US Band, which will take the stage from 2 to 4 p.m. On the Scripps Health Main Stage — just south of Pacific Western Bank — North County Winds will start off the entertainment at 10 a.m. It will be followed by West Coast Martial Arts at 10:30 a.m., YPO Soloists Ensemble and Percussion Ensemble at 11 a.m., Swift Kick Martial Arts at 11:30 a.m. and Gyminny Kids at noon. Step by Step Dance will perform at 12:30 p.m., Jazzercise at 1 p.m., RB Karate Center at 1:30 p.m., Danceology at 2 p.m., Sohaila Middle Eastern Dancers at 2:30 p.m., City Ballet II at 3 p.m. and closing the event will be Academy of Dance Arts at 3:30 p.m.

CONTINUED FROM PAGE A3

CONTINUED FROM A1

at the race. The cans will serve two purposes, the first to weigh down the luminarias. Normally, the race leaders use sand, which is thrown away after the ceremony. To reduce waste, this year they decided to use canned goods, said Nuss. After the ceremony, the canned goods will be donated to local organizations that help people in need, including to Mt. Carmel High School. The relay will also include a live and silent auction to raise even more funds for the American Cancer Society. The silent auction will begin during the day and will switch over to a live auction at night. Current auction items include baseball tickets, quilts and restaurant packages. The Relay for Life team is still accepting donations of auction items, which can be brought to the event. To register to walk, or to find out more about how you can help the relay, email powayr4life@gmail.com or visit tinyurl.com/powayrelay.

THURSDAY, MAY 29, 2014 PAGE A5

CONTINUED FROM PAGE A1

NEW OFFICERS — The Twin Peaks Middle School Builders Club held an installation of 2014-15 officers at the school on May 20. Erin Matsuoka, left, is the new president while Grant Van Nostrand, right, is the vice president. Not pictured is Max Linder, treasurer. The club is sponsored by the Poway Kiwanis Club, whose president-elect, Joyce Handa, is show in the middle. The Builders Club, with nearly 100 student members, stresses community service and leadership development.

EXPO

CONTINUED FROM PAGE A1

GOT MY EYE ON TALENT — Poway High School held its 9th annual Eye on Art event May 8, showcasing the artwork of students for family, friends and the public. Visitors enjoyed music by the Poway High School Jazz Band while browsing both art and demonstrations from students in digital media film, 3D animation, floral design, photography, architectural design, drawing and painting and ceramics. Poway High students Brenna Breithaupt, left, and Rachael Foster pose with their artwork at the event. Photo by Bob Francella

SPELLING

CONTINUED FROM PAGE A1

tions and 14 of the vocabulary questions counted toward the speller’s score. “A couple of the (spelling) words I had no idea,” Grygar said. “Some of them I heard multiple times.” On the vocabulary questions “there were a few words that I just had to make an educated guess about,” Grygar said. “Some of them were different forms of words I had heard before or they had similar roots,” Grygar said. “I feel a little less confident about the vocabs than the spelling.” Grygar called it “a bit of a relief” to start the competition “because we’ve been hearing about

it for so long.” The bee is limited to students in eighth grade or below, with contestants ranging in age from 8 to 15 years old. The field consists of students who won locally sponsored bees in all 50 states and the District of Columbia, along with American Samoa, Guam, Puerto Rico, the U.S. Virgin Islands and Department of Defense schools in Europe. Seven foreign nations are also represented — the Bahamas, Canada, China, Ghana, Jamaica, Japan and South Korea. The winner will receive $30,000 from Scripps, which owns television stations and newspapers;

connected to our community “First responders, volunteers and neighbors revealed the real strength of San Diego County.” - Bill Horn, San Diego County Board of Supervisors “Fire crews from all over California pitched in and helped keep damage to a minimum.” - Greg Griswold, CAL FIRE Deputy Chief “A big thank you to our customers who dramatically reduced energy use and displayed great patience and to our dedicated SDG&E team for their tireless efforts during this crisis.” -Jeff Martin, SDG&E CEO During the recent wildfires, restoring power throughout the county was a true collaborative effort. We’d like to thank California firefighters, police and sheriff departments, local governments, our customers and our team at SDG&E®, who all came together during this challenging time. This is the earliest start to the fire season we have ever seen. Because of this outstanding partnership, we were able to pull through when it mattered most to the communities we serve. And together, we’ll be ready to face challenges in the future. Once again, thank you for showing us why this is a great region with truly great people. Connect at sdge.com/safety.

©2014 San Diego Gas & Electric Company. Trademarks are the property of their respective owners. All rights reserved.

a $2,500 U.S. savings bond and complete reference library from the dictionary publisher Merriam-Webster; and $1,200 in reference works from Encyclopaedia Britannica. San Diego County has produced two national champions — Anurag Kashyap in 2005 and Snigdha Nandipati in 2012. The bee is intended “to inspire children to improve their spelling, increase their vocabularies and develop correct English usage that will help them all their lives,” according to Paige Kimble, the bee’s executive director and 1981 champion. Updates on Gryger's progress will be posted at www.pomeradonews.com.


PAGE A6 THURSDAY, MAY 29, 2014

LOCAL NEWS

NEWS CHIEFTAIN

SPRING CLEANING — For the first time, Rancho Bernardo High School will be holding its graduation ceremony on campus in the stadium. In preparation for the June 12th event, some 15 adults and 15 students worked for four hours around the stadium Saturday, painting, sanding, trimming plants and removing debris. It was the first of two cleaning sessions planned before the ceremony. The next will be Saturday, June 7 from 8 a.m. to noon. Pictured, starting above and going clockwise, are Soulafa Akel and Gretchen Christensen cleaning up the front sign; students painting the press box; Denise Davis, principal Dave LeMaster and Melinda Winship painting the concession stands; and students sanding and painting the stadium railings.

VOLUNTEER OPPORTUNITIES Help with harvesting The Backyard Produce Project is seeking volunteers to harvest residential fruit trees. It is an enjoyable outdoor group activity. Participate at your convenience. All fruit is donated to local families in need. Contact Jane Radatz at jradatz@att.net or 858-485-5449.

Artists wanted

3.5 hours a day to answer phones, schedule appointments, greet visitors and provide community information. Drivers are needed to deliver hot meals to home-bound individuals who live in Rancho Bernardo. The office is at 16769 Bernardo Center Drive, Suite K-14. Call Beth Wilson at 858487-2640.

Green thumb

Rancho Bernardo Community Council is seeking artists interested in beautifying the community by painting some SDG&E utility boxes. Those interested must first submit a four-color draft to council for review and approval. For full details, go to http://rbcommunitycouncil.com/page.php?tag=utilitybox.

Volunteers are needed to tend a garden at Sunshine Care in Poway, growing produce for local families in need. No gardening experience is needed. Shifts are one hour a week on the day of your choice. Contact Jane Radatz at 858-485-5449 or jradatz@att.net.

Protect RB

Provide comfort

Rancho Bernardo Retired Senior Volunteer Patrol needs locals, 50 years and older, to join their group that assists San Diego Police Department. Members help prevent crime by serving as SDPD’s “eyes and ears” and perform non-confrontational tasks so police can perform other law enforcement duties. RSVP members also patrol the community, help with traffic control, make vacation house checks, visit elderly shut-ins, and make photo and fingerprint ID cards for children. Members are trained, wear a uniform, use a provided vehicle and volunteer a minimum of three days a month. To join, call 858-538-8146.

Help RB’s seniors Rancho Bernardo Senior Services needs volunteers. Front office volunteers are needed

Volunteers are needed to knit, crochet or sew afghans or quilts that will be given to local foster children. Call Chris Bodle at 760480-3412.

Join SVP Senior Volunteer Patrol is looking for active seniors, 50 and over, to assist Poway Sheriff Station deputies with patrolling, traffic control, home security checks, visiting shut-ins, disabled parking enforcement and providing deputies assistance during emergencies. Openings are available in Poway and 4S Ranch. Applicants must attend a two-week academy. Applications must be in at least a month before academy begins. To join, call 858-232-8000.

WIN!

H

unday, urry! June 1 st!

Ends S

A ONE YEAR SUPPLY of premium dog or cat food!

Bring this voucher into for your chance to win a one year supply of premium dog or cat food! name: email: Giveaway closes for entries on Sunday, June 1st! Offer valid at participating locations including Rancho Bernardo, Poway, Rancho Penasquitos and Solana Beach. Offer subject to giveaway terms and conditions available in-store.


LOCAL NEWS

NEWS CHIEFTAIN

THURSDAY, MAY 29, 2014 PAGE A7

Seniors Health Insurance Options for Early Retirees Dear Savvy Senior, At age 63, I will be retiring in a few months and need to find some health insurance coverage for my wife and me until Medicare kicks in. Is Obamacare my only option? - About to Retire Dear About, There are actually several places early (pre-Medicare) retirees can go to find health insurance coverage – Obamacare isn’t the only game in town. Here are your options depending on your income and health care needs. Government marketplaces If your yearly income falls below the 400 percent poverty level, the Obamacare insurance marketplace is probably your best option for getting health coverage because of the federal tax credits they offer, which will reduce the amount you’ll have to pay for a policy. To qualify for the tax credits, your household’s modified adjusted gross income for 2013 must have been under $45,960 for an individual, or $62,040 for a couple. If your income will drop below the 400 percent poverty level in 2014 or 2015 because of your retirement, it may still make sense to

Jim Miller THE SAVVY SENIOR buy coverage through the Obamacare marketplace, even if you don’t qualify for the tax credits based on last year’s income. To help you see how much you can save, see the subsidy calculator on the Kaiser Family Foundation website at kff.org/ interactive/subsidy-calculator. To shop for marketplace plans in your state, visit Healthcare.gov or call their tollfree helpline at 800-318-2596. Outside the marketplace If you aren’t eligible for the government subsidy, or you want additional policy options to what Obamacare offers, you can also buy health coverage outside the government marketplaces directly through insurance companies, brokers or agents. This option is not available if you live in Washington D.C. or Vermont.

These policies do not offer the federal tax credits, but they are required to offer the same menu of essential benefits as Obamacare policies do, and they can’t deny you coverage or charge extra for pre-existing health conditions. You might even find slightly lower premiums on outside policies, assuming that you don’t qualify for the tax credits. Another possible reason for shopping outside the marketplace is to find a plan that has your preferred doctors and hospitals in its network. Many plans offered in the Obamacare marketplaces provide a very limited number of health care providers. To shop for these policies, contact insurance companies, brokers or agents and ask them if they offer policies that are not available through the government marketplaces. To find a local broker or agent that sells insurance plans, check the National Association of Health Underwriters website (nahu.org) which has an online directory. But keep in mind that agents won’t necessarily show you all available policies, just the ones from insurers they work with. You can also look for these plans at insurance shopping sites like eHealthInsurance. com or GoHealth.com, which lists plans and

providers that may not be listed on Healthcare.gov.

North County Inland Center

Poway Adult Day Health Care Center

COBRA If you only need health insurance coverage for a short period of time before becoming Medicare eligible, another option you may want to consider is COBRA. COBRA coverage allows you to remain on your former employer’s group health plan for up to 18 months, but not every employer plan is COBRA eligible. Contact your employer benefits administrator to find out if yours is. In most cases COBRA is expensive, requiring you to pay the full monthly premium yourself. But, if you’ve already met or nearly met your employer plan’s deductible and/or out-of-pocket maximum for the year, and don’t want to start over with a new plan; or if you find your employer’s health plan to be better or more affordable that the government or off-marketplace options, it makes sense to keep your current coverage under COBRA. Send your senior questions to: Savvy Senior, P.O. Box 5443, Norman, OK 73070, or visit SavvySenior.org. Jim Miller is a contributor to the NBC Today show and author of “The Savvy Senior� book.

SENIOR ACTIVITES Poway Senior Center Poway Senior Center, 13094 Civic Center Drive in Poway Community Park, offers “Feeling Fit� exercise, yoga, tai chi, knitting and ceramics. Call 858-748-6094 for details. Learn to line dance from noon to 2 p.m. Fridays. A free beginning jewelry-making workshop is 1 to 3 p.m. every Wednesday. Bring your beads and supplies. Win up to $1,199 playing bingo at 5:30 p.m. Saturdays and 12:15 p.m. Tuesdays. Open to all 18 and over. Proceeds benefit the nutrition

program. Lunch is served from 11:30 a.m. to 12:30 p.m. for a requested donation of $4. Homebound seniors can have lunch delivered daily. Upcoming events: May 21 - Wii Bowling, 2 to 4 p.m. Sign up at the desk. May 30 - Dancing to the Sandy Devito Quartet, 1 to 3 p.m. $5. Membership is $35 per year, non-members pay a nominal fee per class. Free medical and legal assistance available. Call 858-748-6094 for more details.

North County Inland Center, a Jewish Family Service social and wellness program for adults 60-plus, is in Temple Adat Shalom, 15905 Pomerado Road in Poway. The center offers an array of exercise programs, lectures, entertainment and more every Monday, Tuesday and Wednesday. Lunch and transportation are also available. For information, to make reservations or receive a monthly newsletter, call Melinda Wynar, program coordinator, at 858-674-1123.

The Poway Adult Day Health Care Center, 12250 Crosthwaite Circle, at the corner of Danielson Street, offers affordable respite for caregivers through their day programs. A caregiver support group meets from 10 to 11:30 a.m. on the second Wednesday of each month. Call 858-748-5044 for information or to arrange complimentary adult day care during the support group.

GO SOLAR AMERICAN STYLE Locally and Veteran Owned Why Choose Semper Solaris? s !LL !MERICAN 0RODUCTS s !LL !MERICAN #OMPANY s !LL !MERICAN ,EADERSHIP s !LL !MERICAN )NSTALLERS

&OR A VERY LIMITED TIME 3EMPER 3OLARIS WILL

ACT NOW and make NO PAYMEN until 2015* T

PAY YOU THE STATE REBATE MONEY UP FRONT!*

tunein

Saturdays at 8 a.m.

The residential state rebate was recently closed and they’re taking no more applications in San Diego County. If you act now we will pay you the estimated state rebate money anyway, upon installation. Just call us and ask about our State Rebate Guarantee. *Limited time offer, new customers only. Call for details.

AM 600 KOGO News Talk Radio

3RD PARTY CUSTOMER SERVICE SURVEY RESULTS Topic to be Discussed

INVESTMENT TRENDS for Stocks, Bonds and Estate Aubrey Morrow, CertiďŹ ed Financial PlannerÂŽ

Join us for our Saturday, May 31st Noon to 1pm Educational Workshop

6ALUE OF 3OLAR

#LEAN AND 3AFE )NSTALLATION

1UALITY OF 7ORKMANSHIP

1UALITY OF -ATERIALS

3CHEDULE &LEXIBILITY

0ROFESSIONAL /RGANIZED

LIKELY TO RECOMMEND 99% Co-Owner and former USMC OfďŹ cer Kelly Shawhan and his family

RSVP below phone or website s 4AX 0LANNING s 'LOBAL )NVESTING s 2EAL %STATE s 2ETIREMENT 0LANNING s !DVANCED %STATE 0LANNING s )NSURANCE s ,ONG 4ERM (EALTH 5075 Shoreham Place, Suite 200 San Diego, CA. 92122 Ask Aubrey at: www.MoneyTalkRadio.com

Over 24 years ce experien p in roofto solar.

Locally and Veteran Owned

#ALL FOR ! &2%% ENERGY ANALYSIS TODAY #ALL FO

619-715-4054

Phone (858) 597-1980 | Fax (858) 546-1106 3ECURITIES AND ADVISORY SERVICES OFFERED THROUGH )NDEPENDENT &INANCIAL 'ROUP ,,# )&' A REGISTERED BROKER DEALER AND INVESTMENT ADVISOR -EMBER &).2! AND 3)0# #ERTAIN )&' REPRESENTATIVES ALSO MAY OFFER ADVISORY SERVICES THROUGH &INANCIAL $ESIGNS ,TD &$, A #! 3TATE 2EGISTERED )NVESTMENT !DVISOR )&' AND &$, ARE NOT AFlLIATED ENTITIES

Co-Owner John Almond and his family

License #978152

SemperSolaris.com


LOCAL NEWS

PAGE A8 THURSDAY, MAY 29, 2014

NEWS CHIEFTAIN

Business RETURNING AFTER LONG ABSENCE

Motivating customers the old-fashioned way

Ogden's Cleaners opens Poway store BY EMILY SORENSEN Ogden’s Cleaners, which has been providing quality dry cleaning and laundry service to Rancho Bernardo for over 30 years, has returned to Poway for the first time in over a decade. The new store, at 12654 Poway Road next to the LA Fitness, will offer the same great service as owner Jeff Ogden’s other two stores in Rancho Bernardo. “This is our first time in Poway since we sold our other Poway store about 12 years ago,” said manager Tricia Greub, who is also married to Ogden. “The opportunity arose to return to Poway and we took it. It was time to branch out and offer our services in a different area.” The new Poway location will offer the same services, including dry cleaning and laundr y, and will also continue the Ogden family’s tradition of giving back to the community by acting as an additional collection center for the Princess Project, which collects gently used

Jeff Ogden and Tricia Greub. formal dresses from the community and distributes them to underprivileged girls. Ogden’s has worked with the Princess Project for over five years, and often collects hundreds of dresses a year for distribution. Ogden’s Cleaners has also given back to the community through youth sports for decades. Though Jeff Ogden no longer coaches Rancho Bernardo Pop Warner football, he, Greub and the businesses still give back to Pop Warner and many other youth sports

throughout the Poway Unified School District through donations and support for fundraising events. Ogden opened his first dr y cleaners business in Rancho Bernardo in 1982, but his family has been in the business much longer. His parents, Ray and Laura Ogden, opened the first of the family’s many dry cleaning businesses in Malibu in 1966, and there have been Ogden family-owned dr y cleaners from California to Flagstaff, Arizona. Only the

Y

ou may have caught the recent article in the Los Angeles Times by linguistics professor John McWhorter exploring use of the word “Aks” instead of “Ask.” He observed anyone using the word “aks” immediately sounds ignorant – a sentiment I agree with wholeheartedly. It reminded me of Allison, the receptionist at an ad agency ASK MR. MARKETING I worked at, who was guilty of this infraction. Clients would call with questions and this young woman – our first line of defense – would say “I’ll aks.” It was like nails on the blackboard. The agency president devised a solution that was nothing short of brilliant. He handed Allison $100 in cash, saying “Every time you say ‘aks’ instead of ‘ask’ you owe us $5. We’ll be listening closely.” In Allison’s mind that $100 was spent the moment it hit her hands. After being fined twice, she changed her behavior and began telling clients “I’ll inquire.” Problem solved. Everybody won. A range of behaviors can be adjusted when the other party is properly motivated: • Foreign governments adjust nuclear strategies, persuaded by US taxpayer largesse. • Developers build public parks knowing they’ll sell huge tracts of housing. • Customers choose one airline over another based on membership in a frequent flier program. Though you obviously want to bring new sales prospects in through the door, it’s always easier and less expensive to get more business from existing customers. As we’ve noted before in this column, current customers don’t want to change their ways. They would almost always rather continue working with you…until you provide them with a reason not to do so. Combining these observations, finding ways to motivate current customers to buy more from you may be as simple as determining what those customers have in common. Whether it’s age, gender, hobby, or job title, that commonality will provide insight into what button you can push to guide them towards doing more business with your company. And if you can come up with a product or service that’s only available to them, as loyal customers, you should find them flocking to you in droves. That motivation may be guilt or fear. It may be novelty. Or, like my old friend Allison, it may just be good old-fashioned greed. With that said, I wish you a week of profitable marketing.

three locations owned by Jeff Ogden and the businesses in Flagstaff are still owned by the Ogden family. Ogden’s Cleaners other locations are at 15721 Bernardo Heights Parkway, and 12461 Rancho Bernardo Road, in the Alber tson’s shopping center. “We still offer all the quality cleaning ser vice, with our longtime, loyal employees,” said Greub. “We probably have the friendliest front counter staff. We offer excellent customer service. We really love what we do.” The new location in Poway will also offer the same great discounts that the two Rancho Bernardo stores offer, including a senior discount every day of the week and 50 percent off all service uniforms, including police, fire and armed forces. The Poway location is open from 7 a.m. to 7 p.m. Monday through Friday, and from 8 a.m. to 6 p.m. Saturday, closed Sunday. For information on Ogden’s Cleaners and its services, call 858-748-9977 or visit www.ogdenscleanersrb.com.

Rob Weinberg

RIBBON CUTTING — Owner Ashne Hasson and staff of the Poway Country Preschool cut the ribbon to mark the official opening of the new school, at 14411 Norwalk Lane, Poway. The preschool has been serving the community for 30 years. Hasson purchased the business in 2003. The recent ribbon cutting was hosted by the Poway Chamber of Commerce.

N0 COST MAINTENANCE PLAN

* COL L EGE GR A D REBATE- MUS T H AV E GR A DUATED WITHIN 2 YRS OF PURCH ASE DATE ( MUS T QUA LIF Y THRU TF S, SEE DE A L ER FOR DE TAIL S ) * *MILITA RY REBATE- MUS T BE AC TIV E DU T Y.

ALL NEW 2014.5 CAMRY LE MODEL#2532

POWER WINDOWS/LOCKS, CD, A/C, PWR DRIVER SEAT MSRP........................................ $24,005 NET COST TOP DISCOUNT...........................$3291 5 TO CHOOSE FROM FACTORY REBATE .....................$1500 COLLEGE GRAD*...........................$750

$

18,464

NEW 2014 TOYOTA PRIUS MSRP.................................. $25,235 TOP DISCOUNT.....................$2914 FACTORY REBATE................$1500 MILITARY REBATE**..............$500

MODEL#1223

NET COST 5 TO CHOOSE FROM

MODEL TWO

$

20,321

NEW 2014 TOYOTA CAMRY HYBRID TOP DISCOUNT.............................$3250 FACTORY REBATE........................ $1500 COLLEGE GRAD...............................$750

$

5,500

TOTAL SAVINGS OFF MSRP ALL IN STOCK

NEW 2014 TOYOTA SIENNA LE MSRP.......................$32,500 $1999 TOTAL CASH DUE AT SIGNING, 12000 MILES PER YEAR. $0.15 EXCESS MILEAGE CHARGE. REQUIRES TIER 1+ CREDIT RATING @ TOYOTA MOTOR CREDIT

36 MOS. LEASE FOR

$

MODEL #5338, 5 TO CHOOSE FROM

279

MO. PLUS TAX

NEW 2014 DOUBLE CAB 5.7L TUNDRA

Poway Rd

TOYOTA OF 67 POWAY

Scripps Powa

y Parkway

www.ToyotaOfPoway.com 13631 Poway Road, Poway Hours: 8:30AM-9:00PM MON - SAT and 10:00AM - 7:00PM SUN

36 MOS. LEASE FOR

$

MODEL #8241, 5 TO CHOOSE FROM

299

MO. PLUS TAX

877-463-0515

*$750 College Grad Rebate – Must have graduated from an accredited 4yr college, university or nursing degree program or an accredited 2yr college in the last 2yrs. Rebate available on contracts executed through 6/1/14. **Must finance through Toyota Financial Services only. Employees of Toyota of Poway are not eligible for advertised pricing. All advertised vehicles are subject to actual dealer availability. All advertised prices exclude government fees and taxes, any finance charges, $55 dealer document preparation charge and any emission testing charge. +Toyota Military Rebate: must either be in current active duty status in the U.S. Military or U.S. Military Reserve. Must provide certifiable proof of military status or active service at the time of purchase. Finance or lease contract must be dated by 6/1/14 for the Military Rebate offer. The Military Rebate program is subject to change or termination at any time. ****Leather not included in ad price. Offers expire 6/1/14.

WWW.TOYOTAOFPOWAY.COM WWW.TOYOTAOFPOWAY.COM WWW.TOYOTAOFPOWAY.COM WWW.TOYOTAOFPOWAY.COM

W W W.TOYOTAOFPOWAY.COM

MSRP.......................$32,500 $1999 TOTAL CASH DUE AT SIGNING, 12000 MILES PER YEAR, $0.15 PER EXCESS MILES CHARGE. REQUIRES TIER 1+ CREDIT RATING @ TOYOTA MOTOR CREDIT

W W W.TOYOTAOFPOWAY.COM

W W W.TOYOTAOFPOWAY.COM

YOUR HOMETOWN DEALERSHIP

On all new Toyota purchases or leases provided by Toyota. Covers normal factory scheduled service for 2 years or 25,000 miles, whichever occurs first. The new Toyota vehicle cannot be par t of a rental or commercial fleet or a livery or taxi vehicle. See par ticipating dealer for complete plan details. Valid only in the continental United States and Alaska. Roadside assistance does not include par ts and fluids.

W W W.TOYOTAOFPOWAY.COM

W W W.TOYOTAOFPOWAY.COM

Toyota of Poway

W W W.TOYOTAOFPOWAY.COM W W W.TOYOTAOFPOWAY.COM

W W W.TOYOTAOFPOWAY.COM

Ask Mr. Marketing how to motivate your customers and employees at www.askmrmarketing.com.


New principals named to four PUSD schools. Page B2 A00

Community

RB High grad performing at Carnegie Hall Page B13

D.A. Dumanis draws two challengers BY ELIZABETH MARIE HIMCHAK

Tell us about your dad

W

ith Father’s Day coming up on Sunday, June 15, we’re devoting part of our June 12 issue to stories from you, our readers, about the impact your father has had on you. What is it about him that has made you a better person? What lessons did he pass on that make a difference in your life? Essays must be limited to 300 words. Please include a highresolution digital photo of yourself with your father. Email both to editor@pomeradonews. com. We’ll use the best stories in the paper and post all responses on our web site. The deadline to submit is June 6.

Book signing in RB on Sunday

BOB BREWER

BONNIE DUMANIS

TERRI WYATT

• The 68-year-old Brewer is a Del Mar resident who has lived in the county all his life. He is married, has a grown daughter and two grandchildren. If elected, this would be his first politi-

cal office. Brewer earned his bachelor’s degree from St. Lawrence University and his juris doctorate from the University of San Diego School of Law.

His campaign website is www.brewerforda.com. • The 62-year-old Dumanis lives in the Little Italy neighborhood of San Diego and has lived in the county for 40 years. She is mar-

ried. Prior to being elected as district attorney in 2002, she was a superior court judge from 1998 to 2002 and a municipal court judge from 1994 to 1998. Dumanis earned her bachelor’s degree from the University of Massachusetts Amherst and her juris doctorate from Western State University College of Law — now called Thomas Jefferson School of Law. Her campaign website is www.bonnieforDA.com. • The 54-year-old Wyatt lives in the Pacific Beach neighborhood of San Diego and has lived in the county for almost 31 years. She is divorced. If elected, this would SEE RACE, Page B34

'Harry Truman' to talk Sunday at Ed Brown Center BY ELIZABETH MARIE HIMCHAK It will be a step back in history for the June 1 installment of “Sunday Afternoons @ 3” in the Ed Brown Senior Center. Peter M. Small, a historical impressionist, will take on the persona of late President Harry S. Truman for the familyfriendly entertainment. “I’ve been doing this for more than 20 years,” the Costa Mesa resident said. “I started in the late ‘80s.” Small’s impersonations began when teaching teenagers about American history. To make the lessons more interesting and memorable, he dressed up as former presidents George Washington, Thomas Jefferson, Franklin D. Roosevelt and Truman. Other characters included Thomas Edison and in a bit of cross-gender performance, Golda Meir, former prime minster of Israel. Small said during the late 1970s and early 1980s he lived in Israel. While it was after her term in office — Small said he had been a teenager at the time — he said she became a personal interest for him. Besides the classroom, he has been part of the educational program at Knotts Berry Farm and has performed across the country, including at several presidential libraries. As for his upcoming Truman presentation, Small said it was one of the first characters he developed. The act covers SEE TRUMAN, Page B2

Historical impressionist Peter M. Small will bring his Harry S. Truman act to the Ed Brown Senior Center on Sunday.

POMERADO NEWSPAPER GROUP

Rancho Bernardo resident Brian Karadashian will hold a book signing for his children’s historical fiction book “A Flag in the Window” from 2 to 4 p.m. Sunday, June 1 in the Rose Room in Old Poway Park, 14134 Midland Road in Poway. His book was a finalist in the 2013 San Diego Book Awards for Children’s Fiction category.

Three candidates want to be San Diego County District Attorney. If no candidate in the countywide primary on June 3 receives more than 50 percent of all votes cast, the top two finishers will face off in November’s general election. Incumbent District Attorney Bonnie Dumanis is being challenged in her bid for a fourth, four-year term by Bob Brewer and Terri Wyatt. This is a nonpartisan race. All three completed a questionnaire prepared by Pomerado Newspapers. Their answers are the basis for the following profiles.

THURSDAY, MAY 29, 2014

Pag

B1


THURSDAY, MAY 29, 2014

B2

RANCHO SANTA FE

4S RANCH

BY EMILY SORENSEN

$899,000-$949,000 VRM

4BR/4BA, Approx. 3,368 sf. An upgraded entertainers paradise. 1BR/1BA down.

$995,000

2BR plus office with built-ins, 2.5BA, 2,851 sq. ft., shutters, large covered patio, gated community.

GREEN VALLEY

SADDLEBROOK ESTATES

$850,000

4BR/2BA, Approx. 2,773 sf. Sited on 1.31 acre lot. Horse property with barn & corral. RV parking.

GREEN VALLEY SUMMIT

$2,100,000-$2,275,000 VRM

McCullough Ames custom home. 5BR/6BA. Approx. 6,505 sf. 1.79 acre. Pool/Spa.

BRIDLEWOOD COUNTRY ESTATES Open Sun. 2-4 - 16270 Windpiper Rd.

$1,475,000-$1,575,000 VRM

$2,300,000-$2,500,000 VRM

4BR + game room + office, 6.5BA, 7,710 esf. Detached 2BR guest house, pool/spa, tennis court. 2.05 acres beautifully landscaped.

5BR/5.5BA, 5,371 total sq. ft. Detached guest house. 1.03 acre lot. Pool/Spa.

SADDLEBROOK ESTATES

GREEN VALLEY

$850,000-$920,000 VRM

$1,725,000

4BR/4.5BA. Approx. 5,750 sf. 1.89 acre lot. Custom McCullough Ames home. Pool/Spa.

Custom built hilltop home. 4BR/3BA, 3,074 esf. Sited on 0.66 acres. Views from every room.

STONERIDGE

VINELAND HILLS

$675,000-$750,000 VRM

$670,000-$720,000 VRM

5BR/3BA, Approx. 3,136 sf. Sited on 0.18 acre culde-sac. Gourmet kitchen, tranquil setting.

4BR/3BA. 2,194 esf. Parklike yard with direct access to walking/hiking trails.

Call Suzanne “Your Neighborhood Real Estate Specialist”

858- 618-5691 www.PowayHomes.com www.4RBHomes.com POMERADO NEWSPAPER GROUP

New principals at PUSD schools

skropf@bhhscal.com

CA BRE#01261875

Four Poway Unified School District elementary schools will be facing a change in leadership next school year. Chaparral Elementary, Canyon View Elementary, Monterey Ridge Elementary and Painted Rock Elementary will all be bidding a fond farewell to their current principals and welcoming new ones next year. The appointment of these four new principals will be formally recommended to the school board at the Monday, June 9 special board meeting, which will be held at 6 p.m. in the district office. At Chaparral Elementary, the current assistant principal Rhiannon Buhr will be stepping into the role of principal, taking over for current interim principal Earl Schull. Schull was appointed as the interim principal for the school earlier this year, after then-principal Robin Robinson left to take a job in another school district. Buhr has been serving as assistant principal at Chaparral for a year. Prior to that assignment, she was a Teacher on Special Assignment (TOSA) and worked as an elementary school teacher at several schools in the Orange School District. “Upon joining the Chaparral team I was immediately impressed with the enthusiastic dedication to learning shared among the students, staff, and community. I am excited to be in a position where I can continue to foster this positive environment and to challenge Chaparral to soar to new heights,” said Buhr in a press release. Megan Battle, a current assistant principal at Poway High School, will be taking over as principal of Canyon View Elementary School in the coming school year. She will be replacing current principal Vickie Bakki, who is retiring at the end of the school year. Battle has been an assistant principal at Poway High School since 2010. Prior to joining PHS, she served as a teacher, and later,

Coordinator of the Health Pathway for Grossmont High School. Since 2009, she has also worked as an Adjunct Professor in Brandman University’s Education Department. ”I look for ward to meeting the staf f, students, and parent community and feel blessed to have been chosen to be the leader of such an excellent school and passionate group of educators,” said Battle in a press release. Current Painted Rock principal Sal Embry will be moving to take over as principal at Monterey Ridge Elementary next year. He will be replacing current principal Michael Olander, who is taking a job outside of PUSD. Embry has been at Painted Rock Elementary for six years, and has been working as a teacher and an administrator in the district since 1988. From 1988 to 1996, he taught elementary school and in 1998 became principal at Midland Elementary, followed by Sundance Elementary, before taking over at Painted Rock in 2008. “[Monterey Ridge] has an outstanding reputation as an innovative school with strong community support. I look forward to working with staff, students, and parents to continue the great work being done there. I’m very excited to meet everyone in the coming weeks,” said Embry. Mary Jo Thomas, currently an assistant principal at Rancho Bernardo High School, will be taking over for Embry at Painted Rock Elementary. Thomas has worked at RBHS as an assistant principal since 2012. She began teaching in Washington in 1985, and joined the PUSD in 1992, working as a teacher and staff development coordinator at Mt. Carmel High School. She taught journalism, English, speech and theater throughout her teaching career. “I’m really looking forward to working with the outstanding student, staff, and parent community of Painted Rock Elementary School,” said Thomas in a press release.

TRUMAN

CONTINUED FROM PAGE B1

Truman’s life and presidency, including his decision to end World War II by approving use of the atomic bomb. He also includes Truman’s dismissal of General Douglas Mac Arthur. “Most in the audience will have been adults when he was president,” Small said. The program is also good for older children and teens, he said. While not necessary, he said if younger audience members have some knowledge of Truman they would gain more from his performance.

The almost hour-long presentation will include a question-and-answer period at the end, he said. If he hears certain questions frequently enough, Small said he includes that material in future performances. Tickets to “Sunday Afternoons @ 3” are $10 for adults and $5 for children, ages 12 and younger. Since seating is limited, organizers advise purchasing in advance by calling 858-487-9324 or going to the Ed Brown Senior Center at 18402 W. Bernardo Drive in Rancho Bernardo Community Park. Refreshments are included.


BY ELIZABETH MARIE HIMCHAK The state Senate’s 38th District race will be decided on June 3 since there are only two candidates who entered the primary. The district includes Poway and 4S Ranch. Incumbent state Senator Joel Anderson — who prior to redistricting was representing the 36th District — is a Republican and Alpine resident. Fotios “Frank” Tsimboukakis is a Democrat and Scripps Ranch resident. Both candidates completed a questionnaire prepared by Pomerado Newspapers. Their answers are the basis for the following profiles. • The 54-year-old Anderson has lived in the district for 24 years. He is married and has three children. He has served in the California Senate since 2010, was a state assemblyman from 2006 to 2010 and on the Padre Dam Municipal Water District Board of Directors from 2002 to 2006. Anderson earned his bachelor’s degree in finance from Cal Poly Pomona. His campaign website is www.senatorjoelanderson.com. • The 54-year-old Tsimboukakis has lived in the district for 12 years. He is married and has two adult sons. While never having held elected political office, he was president of the East County Democratic Club. Tsimboukakis earned his bachelor’s degrees in mass communications and sociology from the University of California Berkeley and master’s in business administration from National University. His campaign website is www.Fotiosforsenate38.com.

as your senator. Tsimboukakis: I decided to run when Anderson did not oppose the Quail Brush Power Plant in 2013. Upon further look I determined that we were not getting anything done for our district due to the incompetence of our legislators and their lack of bipartisanship cooperation.

JOEL ANDERSON

'FRANK' TSIMBOUKAKIS

Why do you want to serve in the California Senate? Anderson: As your senator, my goal is to make government work for you. Each year, my office solved over 1,000 cases for people who had problems with state government. I recognized thousands of outstanding citizens that demonstrated excellence. I authored or coauthored 68 bills that became laws ranging from making healthcare affordable to ensuring that we honor our promise to veterans. Out of my belief that public officials should expose our youth to the honorable public service profession, my internship program graduated over 1,000 future leaders of our state. With more to accomplish, it would be an honor to continue serving you

THE “GOLDEN RULE” REAL ESTATE TEAM!

Need More Info?

THURSDAY, MAY 29, 2014

Winner takes all in 38th Senate District race on Tuesday

B3

What do you see as the three greatest issues impacting the 38th District and how would you bring about change to the issues mentioned? Anderson: I won’t be content until all Californians have a path to prosperity. Economic opportunity is the key to California’s future. We must hold the state accountable to ensure citizens receive a valuable return on their investment. Also, no family should live in fear because we failed to protect them from criminals. Public safety is a top priority. I am very proud of my voting record and positions I’ve taken on tough issues such as expelling felons from the Senate. I have coauthored bipartisan legislation to enact a cap on state spending. The California Taxpayers Association gave me a 100 percent rating. As vice-chair of the Senate Public Safety Committee, I helped stop the release of 10,000 dangerous criminals and authored legislation to provide public safety agencies with the funding they need to keep us safe. The Deputy Sheriffs’ Association and Crime Victims United endorsed me. I was also given the Thomas Paine Award for bucking Sacramento power brokers and fighting to remove corrupt public officials. SEE SENATE, Page B4

858.435.5040

www.YourSDhomes.com

GARDENER’S DELIGHT FOUND IN GREEN VALLEY RANCH! BEAUTIFULLY UPGRADED TURN-KEY HOME IN 4S RANCH BEAUTIFUL EXPANSIVE RANCH W/MULTIPLE GARAGES & MORE!

Poway – Green Valley $750,000 - $850,000 Lovely 1-story home w/delightful gardens, freestanding workshop w/ventilation system for wood crafters, pool, large flat corner lot, lots of different trees and more.

4S Ranch $899,000 - $999,000 Fabulous floor plan with tasteful upgrades including stainless steel builtin refrigerator, gourmet cook-top, gorgeous granite, hardwood floors, high ceilings, fireplaces in both living and family rooms, 3-car garage & more!

Poway $1,000,000 - $1,295,000 Country estate home w/large pool & spa on fenced 1.8 acres w/vaulted ceilings, exposed beams throughout, detached cabana w/kitchenette, FP & BA. Separate 8-car garage, boat dipping tank & more.

LOVELY MARBELLA HOME WITH PANORAMIC VIEWS!

FABULOUS LOT, LOCATION, POOL & ROOM TO EXPAND!

WONDERFUL PRIVATE PROPERTY, ACREAGE & PANORAMIC VIEWS!

Poway – Green Valley $799,000 - $899,000 Fantastic near 2-acre property in Green Valley that blends the best of country & city living. Roomy home w/updated family-sized kitchen, large pool & spa w/cover, newer windows, RV parking & more.

Poway $749,000 - $849,000 Amazing panoramic valley views are the backdrop for this home which exudes utility efficiency with dual pane Pella windows throughout, a purchased solar electric system, radiant heat and ceiling fans!

W

NE

G!

TIN

LIS

Cam (858) 449-4986 | soldbycam@gmail.com | DRE #01368116 t Sue (858) 344-9000 | sue@herndonadvantage.com | DRE #00890062

858.344.9000

POMERADO NEWSPAPER GROUP

RB – Oaks North $545,000 - $595,000 Immaculate home w/spacious kitchen w/newer white appliances, wide counter w/breakfast bar, master w/ensuite BA, walk-in closet, jetted tub & dual sinks, plantation shutters, views & more!


THURSDAY, MAY 29, 2014

B4

SENATE

CONTINUED FROM PAGE B3

Tsimboukakis: The three greatest issues affecting the district are: a) underutilization of area resources to attract better business development that would create better paying jobs, b) the underfunding and poor resources to educational causes specially in poorer district areas and c) the lack of “curb appeal” of many district communities due to lack of cooperation and ideas exchange between state and local elected officials. (I would) work with local officials to utilize state resources to a) attract better companies in this region, like it’s done in other places, b) to support better funding of educational causes and to facilitate better sharing amongst area districts and c) to use all resources to make my district look and have the standard of living of a community like Scripps Ranch or Del Sur. We deserve to be more upscale. It benefits all. What would you do to solve the state’s financial situation? Anderson: The legislation I coauthored to enact a real state spending cap is a good step forward. However, our past budget problems will return if the state continues to refuse to prioritize its spending. I believe budgets are about priorities, and I want to work with the governor and the majority party on a budget that appropriately prioritizes public safety, education and a secure social safety net. However, to this point, the governor and the majority party have refused to make these items a priority. Tsimboukakis: A budget is a budget. Its size should not matter. Just like I prioritized my home budget, my church’s

budget, my homeowners association budget to cover everything in order of importance to the people. So you prioritize. We don’t need to raise taxes but we do need to collect taxes from those who do not pay or attempt to pay. How would you make California more business friendly to attract and retain companies? Anderson: The California Small Business Association gave me their “Legislator of the Year” award for my pro-jobs record. I authored legislation to help 39,000 people grow their own businesses, and I have supported small business tax incentives to help create a level playing field and thousands of new career opportunities for Californians. Additionally, the California Taxpayers Association gave me 100 percent ratings for opposing tax hikes that kill people’s jobs. Tsimboukakis: We do need to simplify some of our laws. They are convoluted, confusing, often treat everyone as bad apples and most people can’t understand them because of the labyrinthal language pattern suitable only for lawyers. We need to work together with companies on one side and workers groups on the other side to find a middle ground and simplify laws. Not just work with the contributors and lobbyists that “pay” the best. This will make us more attractive to companies and workers. How would you maintain or improve the quality of life for residents? Anderson: In addition to my efforts to keep our communities safe, I have been recognized for my work to improve our schools. San Diego Unified School Board member Scott Barnett praised me for “leading the fight to improve the quality of San Diego’s schools.” I also authored “The

Safe Classrooms Act” to protect school children in the classroom. Tsimboukakis: Successful communities offer three things — good curb (physical) appeal, great schools and good safety record. Few in my district have all three, most some, a few none. As a state senator I want to get all communities to look and feel good. I want all communities in this district to have the curb appeal of a Scripps Ranch or Del Sur and have the schools of the Poway School District or Scripps Ranch and Del Sur and the safety of them too. Not look like Oklahoma City as one East County public servant once said. What would you like voters to know about you? Anderson: The purpose of my office is to help improve the lives of my constituents. If you have an issue with state government, whether it is the EDD, the DMV, or another agency, I want you to call my office because my staff and I are eager to help you solve your problem. Please contact my district office at 619-596-3136. Tsimboukakis: I have lived my life like a human being. I do as I say. I am honest and transparent to a fault. I don’t lie. I am very fiscally efficient and can do much with little. I am a pragmatist and know that good ideas can come from anywhere and anyone. So I will hold 22 eight-hour meetings a year in my district to listen, share info and help all my constituents not just the “givers.” I will donate half my salary to the schools, cops and firemen in my district. Once elected I will seed a fund with $10,000 to an endowment for supporting higher education tuition elimination. I will of course never take gifts. A longer version of this story is at pomeradonews.com

Dermacare RB

Introducing the next generation of reverse mortgage loan professionals in San Diego County

Dr. Jeff Birchall, Medical Director

Kris and Erika specialize in:

Kris Pinto, RN, BSN

POMERADO NEWSPAPER GROUP

Rancho Financial Mortgage is proud to have Reverse Mortgage Advisor, Laura Strickler, on its team. A mortgage professional since 1988, Laura has dedicated the last 11 years educating seniors and our community about the Reverse Mortgage Loan (HECM). Laura’s knowledge of the loan program and her compassion for our seniors have helped many improve their quality of life.

Over 40 years combined experience in Medical Esthetics

Botox Dysport Juvederm Restylane Sculptra Voluma - New Filler! Plus additional broad range of Dermacare services for the best possible results Complimentary Consultations $25.00 off services for new clients only.

Contact us at: SV PWXVMGOPIV$VERGLSßRERGMEP GSQ

11770 Bernardo Plaza Ct. #201 San Diego, CA 92128 Office: 858.217.9029 www.skylinehomeloans.com/LauraStrickler a division of Skyline Financial Corp.

Erika VanHulzen, PA-C, MS

www.KrisPinto.com


B5 THURSDAY, MAY 29, 2014

Over $1 Billion sold!

858.487.6467 0-$#0DULH-R$WNLQV FRP ‡ ZZZ 0DULH-R$WNLQV FRP

CA BRE #01186585

$365,000-$385,000

$3,495,000

2BR & 1.5BA * Perfect San +PLNV 3VJH[PVU :\UU` Open w/ Ocean Breezes Clubhouse * Comm. Pool & Spa ;^V *HY *V]LYLK 7HYRPUN Patio Entrance * 2 Fireplaces Walking Distance to Shopping and Dining, Hiking and Biking Trails

5+BR & 5.5BA * Top of the World Views! New Construction by Greg Agee PU H ,_JS\ZP]L 5L^ +L]LSVWTLU[ :PUNSL 3L]LS >VUKLYM\S -SVVY 7SHU ^P[O .YLH[ 9VVT 6MĂ„ JL .\LZ[ /V\ZL Craftsmanship is Superior * Incredible Amenities in the Kitchen * Interior Courtyard * Travertine, French Oak Wood Floors and more Rich Finishes Beach Entry Vanishing Edge Pool

Poway ~ The Heights

Point Loma ~ Loma Riviera Townhouses

Poway ~ Bridlewood Country Estates

$1,595,000 - $1,895,000

$1,369,000

)9 )( ,UJOHU[PUN 7LHJL ful Home in Gated Community Incredible Amenities & Gorgeous +LZPNU >VVK -SVVYPUN )LH\[P fully Designed Bathrooms * Stunning 2P[JOLU ^ *LU[LY 0ZSHUKZ 3H]PZO 4HZ[LY :\P[L )H[O (JYL 6\[ door Grounds * Pool/Spa * Fireplace 6\[KVVY 2P[JOLU )\PS[ PU ))8 *HY .HYHNL .\LZ[ /V\ZL ^ 3P]PUN Room, Kitchen, Bed/Bath

)9 )( 3VJH[LK PU H .H[LK Private Community * Pristine 2.3 (JYL 3V[ ,ULYN` ,MĂ„ JPLU[ /VTL Wonderful Floor Plan * Remodeled Kitchen * Private Master Retreat w/ Remodeled BA * Stunning Views Solar Panels * Travertine Flooring 3HYNL )LKYVVT :\P[LZ *HY .HYHNL 9L WSHZ[LYLK 7VVS HUK Spa * Sport Court

Poway ~ Green Valley Estates

$3,995,000-$4,195,000

$14,900,000 - $16,900,000

6+BR & 6.5BA * Absolutely Breathtaking Estate! * Greg Agee Built * Tennis Court Attached Guest House Game Room * Home Theatre *OLYY` >VVK 7HULSLK 6MĂ„ JL Truly Amazing Pool Area *HY .HYHNL 4HNUPĂ„ JLU[ Views

11+BR & 12.5BA * Casa Piena Estate 3\_\YPV\Z HUK ,_[YHVYKPUHY` *SHZZPJ Italian Villa * Carved Wood Moldings Elaborate Hand Painted Ceilings Custom Murals * Stone Floors ,_V[PJ >VVK 7HULSLK >HSSZ *HZPUV ;OLH[LY >PUL 9VVT 6MĂ„ JLZ Guest House * 4.56 Acres Panoramic Views * Tennis Court 3,000+ Square Foot Swimming Pool 6 Car Garages

Poway ~ The Heritage

Poway ~ The Heritage $1,349,000

Santa Fe Valley ~ Savenna

In Escrow $1,399,000

Rancho Bernardo ~ The Trails

5BR & 5.5BA * Custom Home w/ Amazing Views * 2.8 Acres 4 Car Garage * Two Master :\P[LZ 6MĂ„ JL 3VM[ (YLH Wood Flooring, Travertine, Brick Accents * Sound System Gorgeous Kitchen w/ Top of [OL 3PUL (WWSPHUJLZ *VSSHWZ ible Sliding Doors in Great 9VVT *\S +L :HJ 3VJH[PVU

$2,500,000-$2,695,000

$750,000 - $895,000

5BR & 5.5BA * Single Story Travertine Flooring * Private .H[LK ,Z[H[L :VHYPUN *LPS ings * Crown Moldings 4HNUPĂ„ JLU[ 3HUKZJHWPUN :LY]PJLK I` >LSS ,_LJ\[P]L 7HULSLK 6MĂ„ JL ;LTWLYH[\YL Controlled Wine Closet Gorgeous Grounds w/ Pool/ Spa * Private Setting

6US` (]HPSHISL 3V[ PU ;OL Heritage * Panoramic North West views * Guard Gated North Poway Community Build your Dream Home on a (JYL 3V[

Poway ~ The Heritage

POMERADO NEWSPAPER GROUP

Poway ~ The Heritage

5+BR & 5.5BA * Remarkable Single 3L]LS 9LZPKLUJL .H[L .\HYKLK Community * Pristine Condition :WHUPZO :[`SL ,_[LYPVY 7YP]H[L *V\Y[ yard Entry * Well Appointed Kitchen Brazilian Cherry Wood Floors French Doors * Contemporary Flair 6MĂ„ JL ;LLU )VU\Z 9VVT 0UJYLK ible Grassy Backyard with Fountains, >H[LY -LH[\YLZ 3HYNL ))8 (YLH


THURSDAY, MAY 29, 2014

B6

VACATION PHOTOS Going on vacation? Have your photo taken while holding a copy of the Poway News Chieftain or Rancho Bernardo News Journal. Mail to Vacation Photos, 14023 Midland Road, Poway, CA 92064 or send an email, with the high-resolution digital photo attached, to editor@pomeradonews.com. Photos and caption information will appear in our newspapers and on our web site.

Coy Herring of Rancho Bernardo, with daughter Monica from London, in Amsterdam, Holland.

Poway resident Anita Lawson with children Richard and Joelle and friends visiting the zoo in Yangoon, Myanmar.

Brand-new construction. Single story, 4,180 Sq. Ft. Home has never been lived in!

Interested in California Tax-Free Municipal Bonds? We can help.

“Call for private showing�

Jim Peters at 858-776-2959 POOL/SPA SIZED LOT W/ VIEW

‡ $PD]LQJ &DQ\RQ 9LHZ /RW ‡ /DVW SKDVH LQ 6WRQHEULGJH

Stifel has underwritten more California issues in the past three years than any other firm, and I offer my 45 years of experience to assist you.*

‡ 2YHU LQ 8SJUDGHV ‡ 5HDG\ IRU 0RYH ,Q

Please call me at (858) 523-1274.

POMERADO NEWSPAPER GROUP

BELLASARIO AT STONEBRIDGE ESTATES

‡ $ZDUG ZLQQLQJ 3RZD\ 8QL¿ HG 6FKRROV

Marty O’Connor | Vice President/Investments 12544 High Bluff Drive, Suite 190 San Diego, California 92130 * Source: Thomson Certain issues may be subject to state and alternative minimum tax, and capital gains tax may apply if bonds are sold prior to maturity. When investing in bonds, it is important to note that as interest rates rise, bond prices will fall. Stifel, Nicolaus & Company, Incorporated | Member SIPC & NYSE | www.stifel.com

Cell: 858.776.2959 jim@jimrpeters.com SanDiegoPropertiesRus.com CA BRE#01426089

Top 2% Nationwide Jim Peters

* Photos enhanced to include sod. No landscaping included.


CATHE

JULIE

KIP

GEORGE

MARTHA

I

55+ SEVEN OAKS IN RANCHO BERNARDO - $460,000 2 BR, 2 Full BA, 1402 Sq. Ft. Quiet Street, Beautifully Updated, Upated Kitchen, Flooring, And Paint. View. www.16453Ramada.com

55+ SEVEN OAKS IN RANCHO BERNARDO - $525,000 2 BR, 2 Full BA, Family Room, Panoramic Views,1624 Sq.Ft. Quiet Street, Expanded Floorplan. Upgraded Kitchen, Bathrooms, Windows And Flooring. www.16411Ramada.com

S NE

CR

OW

6 IN

YS DA

SINGLE-STORY HOME CENTRALLY LOCATED IN POWAY - $429,000 3 BR, 2 full BA, 1190 Sq. Ft. Large covered patio, fenced yard. Centrally located near schools, parks, shopping, services, and Lake Poway. www.12827Papago.com

55+ OAKS NORTH IN RANCHO BERNARDO - $595,000 4 BR, 3 full BA, 2125 Sq. Ft. Fireplace, oversized 2 car garage, Updated. This home sits on a Private Drive between Golf Course and Community Center. www.12570OaksNorth.com

IN

EXTENSIVELY UPGRADED HOME IN RANCHO PENASQUITOS - $629,000 CARRIAGE ESTATES - $879,000-$949,000 4 BR, 3 full BA, 2022 Sq. Ft. 2-car Garage, 2 fireplaces. Vaulted One-story Home in North Poway’s Carriage Estates. ceilings, Granite Kitchen, Great Upgrades and patios. Poway 4 BR, family room, 3 full BA, 3033 Sq. Ft. Large Unified School District. Easy access to I-15 and Highway 56. Garage, 1/2 acre, Pool and Spa, Views. www.9397Aldabra.com www.13043Edina.com

IN

ES

C

W RO

I

D N4

S AY IN

R

NORTH POWAY’S CARRIAGE ESTATES - $959,000 3 BR, Office/Den, 2 1/2 BA, 3000+ Sq. Ft. 3-car Garage with Shop, Views. www.17024CarriageHills.com

OW

CUSTOM HOME - PANORAMIC VIEWS - $1,225,000 3-car Garage / Spa / Premier Views in Bernardo Heights. Fairway Pointe - Gated Premier Golf Course Community. www.12394FairwayPointe.com

IN

ES

CR

OW

I

3 N1

E

R SC

EASTVIEW IN RANCHO BERNARDO - $689,000 4 BR, 3 BA, 2927 Sq. Ft. 2 car attached garage. Extra large patio. Contemporary upgrades. www.18117Chretien.com

YS DA

55+ OAKS NORTH IN RANCHO BERNARDO - $550,000 2 BR, 2 full BA, 1624 Sq. Ft. Fireplace, den, 2 car garage. Nicely updated. Spectacular view overlooks the 5th green on the North Course. www.12927Emparrado.com

OW

IN

C ES

RO

W

EUREKA SPRINGS - $449,000-$499,000 4 BR PLUS Loft, 3 Full BA, 2970 Sq. Ft. 3 car attached garage (tandem). www.565Dana.com

(858) 674-1222 | www.GeorgeCooke.com ©2014 Coldwell Banker Real Estate LLC. Coldwell Banker® is a registered trademark licensed to Coldwell Banker Real Estate LLC. An Equal Opportunity Company. Equal Housing Opportunity. Owned And Operated By a Subsidiary of NRT LLC. CA BRE# 01435275

POMERADO NEWSPAPER GROUP

SEVEN OAKS IN RANCHO BERNARDO- $569,000 3 BR, 2BA 1708 Sq. Ft. (plus Sunroom), 2-car Garage, 1st Class Upgrades, Fireplace, Vaulted Ceiling, Beautiful landscaped yard in 55+ Seven Oaks, Very Low Fees. www.16596SanSalvador.com

C ES

THURSDAY, MAY 29, 2014

The George Cooke Team GET THE BIG PICTURE

B7


THURSDAY, MAY 29, 2014

B8

CRIME LOG Crimes reported in Rancho Bernardo, 4S Ranch, Carmel Mountain Ranch, Sabre Springs and Black Mountain Ranch May 26 • Petty theft - 11900 block Carmel Mountain Road, 6:10 p.m. • Felony batter y with serious bodily injury - 13600 block Essence Road, 9:02 a.m. • Disorderly conduct: alcohol 12700 block Benavente Way, 4:50 a.m. May 24 • Theft - 16700 block Bernardo Center Drive, 10 p.m. • Burglary/unspecified - 11100 block Rancho Carmel Drive, 6:07 p.m. • Commercial burglary - 15300 block Innovation Drive, 5:30 p.m. • Commercial robber y - no weapon - 16800 block Bernardo Center Drive, 1:15 p.m. • Petty theft - 12800 block Via Moura, 1 p.m. • Residential burglar y - 9100 block Pimpernel Drive, 9:30 a.m. • Vehicle break-in/theft - 13300

block Thunderhead Street, 8:45 a.m. • DUI alcohol and/or drugs 9500 block Whellock Way, 2:37 a.m. • Vehicle break-in/theft - 8400 block Sedorus Street, 1:20 a.m. May 23 • Vehicle break-in/theft - 13400 block Thunderhead Street, 7 p.m. May 22 • Petty theft - 11100 block Rancho Carmel Drive, 6:03 p.m. • Commercial burglary - 12800 block Black Mountain Road, 9:30 a.m. • Felony batter y with serious bodily injury - 11200 block Redbud Court, 8:11 a.m. • Misdemeanor drunk in public: alcohol, drugs, combo or toluene - 16300 block 4S Ranch Parkway, 4:18 a.m. • Misdemeanor vandalism [$400 or less] - 16600 block 4S Ranch Parkway, 3:40 a.m. • Vehicle break-in/theft - 11800 block Bernardo Terrace, 2:30 a.m. May 21 • Possession specified controlled

substance device/etc. - 13200 block Black Mountain Road, 10:57 p.m. • Residential burglary - 10400 block Matinal Circle, 8:20 p.m. • Petty theft - 12100 block Carmel Mountain Road, 9:45 a.m. Crimes reported in Poway May 25 • Other sex crime - 13400 block Midland Road, 1 a.m. May 24 • Felony vandalism ($400 or more) - 13600 block Poway Road, 11 p.m. • Other sex crime - 14900 block Garden Road, 7 p.m. • Misdemeanor vandalism [$400 or less] - Pomerado Road/Poquito Drive, 6:05 p.m. • Felony vandalize place of worship - 13600 block Midland Road, 2:30 p.m. • Fraud - 13500 block Poway Road, 8:53 a.m. May 21 • Misdemeanor assault or battery on school property - Morene Street/ Oak Knoll Road, 12:25 p.m.

May is Better Hearing Month!

IM

F BETTER E O HE

A

In addition to the offers below, you also receive

CH

S

TE

AS

C

A

RE

LA WO RLD C

SS

Receive a FREE 40� TV with purchase of a pair of Siemens Pure 7mi Hearing Aids Offers cannot be combined and expires 5/30/14. Excludes previous purchases.

POMERADO NEWSPAPER GROUP

,

The Highest Quality, Most Comprehensive Care in the Hearing Industry.

NOL

FIRST CL

OGY

!

A

NG

LI

ET

RI

F

Come Celebrate with Us!

FREE $100 Dining Card

Rancho Bernardo bank robbed A bank in Rancho Bernardo was robbed of an unknown amount of money on Friday. The robbery was reported at 1:18 p.m. Friday at the U.S. Bank, 16816 Bernardo Center Drive in Rancho Bernardo, with the unidentified male suspect making off with an unspecified amount of money. The suspect is described as a white male in his late 30s, 6-feet, 170 pounds, with salt and pepper hair. He was wearing silver frame athletic glasses, a black and white

tee shirt, inside out with possibly a “Volcom� logo, a black baseball cap inside out, baggy pants and a large gold watch on his right wrist. The suspect reportedly walked up to a teller and demanded an unspecified amount of money. After receiving the money, the suspect fled out the south doors of the bank in an unknown direction. No injuries were reported. The robbery division of the San Diego Sheriff’s Department is investigating.

RB home burns, resident slightly injured (CNS) — A Rancho Bernardo man was injured early Tuesday during a fire that caused about $75,000 worth of damage to his home. An electrical malfunction sparked the blaze in the 11200 block of Calenda Road about 12:15 a.m., according to the San Diego Fire-Rescue Department. It took crews about a half-hour to subdue the flames, a dispatcher said. The resident told news crews he’d suffered cuts to one of his hands from breaking out a window to allow his cats to escape the fire and smoke. Medics took him to a hospital for treatment of the lacerations and mild breathing difficulties he was experiencing.

495

$

Why pay more?

Living Trust

Over 30 Years Practicing in San Diego Law Offices of Robert A. Smykowski, Attorney-At-Law

3ODQ ,QFOXGHV UĂŠ,iĂ›ÂœV>LÂ?iĂŠ ÂˆĂ›ÂˆÂ˜}ĂŠ/Ă€Ă•ĂƒĂŒĂŠUĂŠ*ÂœĂœiĂ€ĂŠÂœĂ›iÀÊ7ˆÂ?Â?­ĂƒÂŽĂŠ UĂŠ*Ă€ÂœÂŤiĂ€ĂŒĂžĂŠ }Ă€ii“iÂ˜ĂŒ UĂŠ ˜>ĂŒÂœÂ“ÂˆV>Â?ĂŠ ˆvĂŒĂŠUĂŠ/Ă€>Â˜ĂƒviĂ€ĂŠÂœvĂŠ,iĂƒÂˆ`i˜ViĂŠEĂŠ*iĂ€ĂƒÂœÂ˜>Â?ĂŠ*Ă€ÂœÂŤiĂ€ĂŒĂž UĂŠ ĂƒĂƒiĂŒĂŠ ÂœV>ĂŒÂˆÂœÂ˜ĂŠ-Â…iiĂŒĂƒĂŠUĂŠ Ă•Â˜`ˆ˜}ĂŠ Â˜ĂƒĂŒĂ€Ă•VĂŒÂˆÂœÂ˜Ăƒ UĂŠ Ă•Ă€>LÂ?iĂŠ*ÂœĂœiĂ€­ĂƒÂŽĂŠÂœvĂŠ ĂŒĂŒÂœĂ€Â˜iÞÊvÂœĂ€ĂŠ*Ă€ÂœÂŤiĂ€ĂŒĂž UĂŠ Ă•Ă€>LÂ?iĂŠ*ÂœĂœiĂ€­ĂƒÂŽĂŠÂœvĂŠ ĂŒĂŒÂœĂ€Â˜iÞÊvÂœĂ€ĂŠ i>Â?ĂŒÂ…ĂŠ >Ă€i UĂŠ ÂˆĂ›ÂˆÂ˜}ĂŠ7ˆÂ?Â?­ĂƒÂŽĂŠ(Physician Directive)

FREE Consultation (858) 484-0264

16776 Bernardo Center Dr., Ste. 203, San Diego, CA 92128

Your living trust efficiently done by your trusted local attorney, Robert A. Smykowski

$100

with a FREE Hearing Screening! Good at over 20,000 restaurants nationwide and 4 online partners. No purchase required. Must have hearing loss. Offers cannot be combined and expires 5/30/14.

C lll to Ca olll fr f ee tod o ayy to o sscche h dule le an appo pointm ment en nt fo forr a FR FREE E He EE ea aring riing n Scr creeni ning n an a nd re rece ceiv ive yo our u FREE FR RE $10 00 Dining g Card d iff yo ou u have e he h ar a in i g lo loss.

Paradise Sewing

www.paradisesewing.com Your one-stop shop for all your sewing needs!

$20 OFF*

14845 Pomerado Road, Poway Located in Twin Peaks Plaza

Call Toll Free: 855.270.1579

Full Service on Sewing Machines Marnie Lewis, M.S., CCC-A, F-AAA Audiologist

*Offers cannot be combined. Excludes previous purchases.

www.hearusa.com

Š 2014 HearUSA, All Rights Reserved.

-OST MAKES AND MODELS #ALL FOR DETAILS %XPIRES

&2%% %34)-!4%3

858.679.9808

0OWAY 2D 0OWAY \ -ON &RI n AM PM s 3AT n AM PM


B9

Please sign the guest book online at www. legacy.com/obituaries/ pomeradonews.

David George Polis 1950 – 2014

Stoddard Robinson 1927 – 2014 Stoddard Robinson, 86 years old, passed away of Parkinson’s disease on May 4, 2014, at Sunshine Care in Poway, CA. Stoddard was born September 7, 1927, in Des Moines, Iowa, and moved to Baudette, MN, when he was ďŹ ve years old. He graduated from Baudette High School in 1945 and joined the Army Air Force. He later graduated from St. Cloud State in 1950. He owned a Ben Franklin store and Border Cable TV. Stoddard was very active in civic affairs. He was secretary of the Baudette Civic and Commerce Association for seven years and president for two years. It was during the middle 1960’s that he, together with several other local businessmen, succeeded in getting federal funds to pave the village streets. About

CALIFORNIA FUNERAL

Alltern natiives

Ethan and Jake Landry. Services will be held at Rancho Bernardo Community Presbyterian Church on May 30, 2014, at 1:00pm in the chapel. Please sign the guest book online at www. legacy.com/obituaries/ pomeradonews.

William “Bill� James Kane Jr. 1937 – 2014 William J. Kane Jr. was born May 28, 1937, to parents, William J. Kane and Dorothy Dyson in Philadelphia, PA. He passed away on May 9, 2014, at Balboa Naval Hospital in San Diego, CA, surrounded by his wife and large family. Bill Kane was a very proud Marine, having entered the service in 1954 at the age of 17, he served a total of 30 years in the U.S. Marine Corps. Bill survived several tours in Vietnam, as well as being stationed throughout Asia. He received a number of combat and related

Poway Bernardo

Since 1967

MORTUARY

medals for his service, ďŹ nally retiring in 1984 as a Captain. Vietnam was a difďŹ cult subject for Bill to speak about, however he had fond memories of serving in the Marines, especially in winning the regional volleyball championship title in the mid-1970’s. Bill and his wife, Regina A. Kane, made their home in Poway, CA, in 1969 and lovingly raised their seven children in the home they continued to share at his passing. Bill was a gruff and tough old Marine who, as a strict disciplinarian, wasn’t long on speaking of his emotions but always let his wife and family know they were loved and always came ďŹ rst in his life. After retiring for a second time from various management positions in 1994, Bill created Grandpa’s Workshop where his love of woodworking showed through. Bill and Regina were active in the crafting/ woodworking shows up until late 2013, when his health began to decline, but he had grand plans to continue his business until the end. He shared his love of woodworking with many of his kids, grandkids, neighborhood children and anyone he spoke with. Bill and Regina shared the joys of ďŹ shing and camping, especially enjoying the time they spent at Convict Lake in Northern California and camping with his kids and grandkids at Camp Pendleton. As a founding member of St. Gabriel’s Church in Poway, CA, he was proud of his faith-ďŹ lled

life and in taking his large brood to church every Sunday. Bill is survived by his loving and devoted wife of 55+ years, Regina. He is also survived by his seven children, Will (Sherrie) Kane, Mike (Penny) Kane, Dyan (Chris) Lorenzen, Kathy (Kraig) LeRoy, Christina (Gary) Vineyard, Cyndee Kane and Erin (Michael) Potter; sixteen (16) grandchildren; four (4) great-grandchildren; and his sister, Dorothy “Dottie� Wells of Pennsylvania. As Dad always said, “Once a Marine, Always a Marine!� So, we as his surviving family, will lovingly remember him by a saying he came across weeks before his death with a t-shirt he bought for Mom that read, “Guarding the Gates of Heaven. Marines don’t die, they get promoted.� Services for William J. Kane Jr. were held on Friday, May 23, 2014, at 10:00am at St. Gabriel’s Church in Poway, CA. Please sign the guest book at www.legacy.com/ obituaries/pomeradonews.

) ( %%!) !"+# %!) )*&( &% ( &$')&% )*&( # ))!)* %* &% , * (&+ *+( , $ *+( , ! !# )) ' $ +% , ))

$ %&&%

Dearborn Memorial Park Founded By Dr. Louis Hilleary in 1885

“Our Family Serving Yours�

14168 Poway Rd., Ste. 106 Poway, CA FD#1994 225 S. Broadway Escondido (760) 745-2162 alhiser-comer.com

858-842-3000 Burials and Cremation Serving North County

FD# 297

www.cafuneralt.com

Family Owned and Operated

Full Service Funeral Home We are here for you

858.748.4101 13243 Poway Rd. FD#1195 poway-bernardomortuary.net

Serving the needs of Poway, Rancho Bernardo and Rancho PeĂąasquitos for over 100 years. 14361 Tierra Bonita Rd Poway, CA 92064 (858) 748-5760 DearbornCemetery.com

Obituaries call Cathy Kay at 858-218-7237 or email InMemory@MyClassiďŹ edMarketplace.com

Grounds Open 24 hours OfďŹ ce Hours Mon-Fri 9 am-3:30 pm

POMERADO NEWSPAPER GROUP

David Polis was born on April 23, 1950, to George and Catherine Polis in Worchester, MA. He passed away May 16, 2014. David leaves his wife of 37 years, Laura; three children, Vanessa, Charissa and Kyle; granddaughter, Graycie; two brothers; and two sisters. David lived each day as if it was his last. He was devoted to his family and friends and loved the kids from scouts and the ďŹ ve sports he coached. He was an avid fan of all Boston sports teams. Chef Dave worked on both coasts and trained and nurtured multiple chefs and restaurant managers over the last 40 years. He, lastly, found a home as Executive Chef in Rancho San Diego at Steele Canyon Golf Club. To market the club, he often appeared on Good Morning San Diego on Channel 6. David was very charitable. He was an Elks Club member and oversaw and helped in numerous charitable events. He will be sorely missed by thousands. God Bless You David. A Celebration of Life will be held on June 5, 2014, at 4:30pm at Steele Canyon Golf Club in Jamul. In lieu of owers, please donate to any Poway youth sport.

the same time he was a member of a local group that got a 40 year loan to build a golf course. He was president of Oak Harbor Golf Club for two years and Treasurer for seven years. He was a charter member of the Rotary Club when it was formed in 1972 as well as the American Legion commander. He was on the Trinity Hospital Board of Directors, First Lutheran board, as well as a longtime member of Osiris Lodge and the Moose Lodge. Stoddard was an avid ďŹ sherman and built a cabin on Little Raspberry Island in 1958 where he and his family enjoyed many outings until it was sold in 1981. Music played a big part in his life as he was a member of eight different bands, beginning with the junior high band, BHS band, two Air Force bands, two college bands, Baudette Municipal Band and a local German band. He blew TAPS at military funerals for more times that he could count. Stoddard left Baudette in 1987 and moved to Southern California where he married Sara Landry by whom he‘s survived. He is also survived by one daughter, Shelley of Fargo, ND; granddaughter, Kari and husband Deme; greatgranddaughter, Eliana Kaye Ceniceros also of Fargo; brother, Peter of Baudette; and nephews, Michael and Todd and their families. He also is survived by stepsons, Joe Landry and wife Gwen, Tom Landry; and three step grandchildren, Rachel,

THURSDAY, MAY 29, 2014

OBITUARIES


B10 THURSDAY, MAY 29, 2014

Calendar THURSDAYMAY 29 CHORAL CONCERT — The Rancho Bernardo High School Choral Concert will be held at 7 p.m. on Thursday, May 29, Friday, May 30 and Saturday, May 31 at the RB High School Performing Arts Center, 13010 Paseo Kucido. Tickets are $10 at the door.

SATURDAYMAY 31 TEAM RWB RELAY — The third annual Team RWB (Red, White and Blue) 12-Hour Relay will start at 9 a.m. at Rancho Bernardo High School, 13010 Paseo Lucido. Proceeds will help wounded veterans in their recovery. Preregister by May 23 at www.stayclassy.org/ rbhsteamrwb. Call 858-94-1263 for details.

SUNDAYJUNE 1 STREET FAIR — The 26th annual RB Alive!

Expo will be 10 a.m. to 4 p.m. Sunday, June 1 along Bernardo Center Drive in Rancho Bernardo’s business district. There will be vendors, entertainment, the Madame Mechanic Free Car Show and kids zone. Admission is free.

TUESDAYJUNE3 ELECTION DAY — Polls for San Diego County residents to cast ballots in the Tuesday, June 3 primary election will be open from 7 a.m. to 8 p.m. For your polling location, go to www.sdvote.com.

WEDNESDAYJUNE 4 SIKES DEDICATION — The restored creamery at the Sikes Adobe will be opened and dedicated at 4 p.m. Wednesday, June 4 at the Sikes Adobe Historict Farmstead, 12655 Sunset Drive, Escondido. Fresh-chuned butter and refreshments will be served.

SUBMISSION DEADLINE IS NOON ON FRIDAYS EMAIL TO: COMCAL@POMERADONEWS.COM

CHAMBER ORIENTATION — New and prospective Poway Chamber of Commerce members are invited to an orientation from 11:30 a.m. to 1 p.m. at the chamber office, 13381 Poway Road. Lunch will be provided. RSVPs required. Call 858-748-0016 or register online at www.poway.com.

THURSDAYJUNE 5 RB WOMAN’S CLUB — Local acoustic guitarist Mark Shatz will entertain at the RB Woman’s Club monthly luncheon at 11:30 a.m. Thursday, June 5d at the Rancho Bernardo Inn, 17550 Bernardo Oaks Drive. Guests welcome. Cost is $26. RSVP by June 2 to 858487-6942.

SUNDAYJUNE 8

June 8 at the church, 17252 Bernardo Center Drive, Rancho Bernardo. Free will offering. Call 858-487-4314 for information.

THURSDAYJUNE 12 OPEN HOUSE — The Poway-Black Mountain Toastmasters Club No. 2955 will hold a free open house from 7 to 8:30 p.m. Thursday, June 12 in the Bill Bond Room at the Poway Senior Center in Community Park. Refreshments will be served. Call President Alex Shadpour at 858-848-0850 for more information.

SATURDAYJUNE 14 FLAG RETIREMENT — Turn in your tattered American flag for proper disposal from 8 to 10 a.m. Saturday, June 14 at the Poway Veterans Park, 14134 Midland Road, Poway.

CELEBRATION IN SONG — San Rafael Church will hold a concert featuring the handbell and “festival� choirs at 7 p.m. Sunday,

SEE CALENDAR, Page B12

Toni Church 858

354-5820

CalBRE Lic 01119025

SEVEN OAKS FOR SENIORS

NESTLED ON BLACK MOUNTAIN

&6 &% LSQI [MXL GEV EXXEGLIH KEVEKI %GVSWW JVSQ XLI 'SQQYRMX] 'IRXIV 7TEGMSYW žSSVTPER 0MZMRK VSSQ FIHVSSQW EVI KIRIVSYW 5YMIX FEGO ]EVH JVSQ PEVKI TEXMS VSSQ *VIWLP] WGVETIH VIXI\XYVIH GIMPMRKW 2I[P] TEMRXIH $455,000

5 BR/3BA home on quiet street. 2888 IWJ XLEX žS[W FIEYXMJYPP] *SVQEP PMZMRK VSSQ JSVQEP HMRMRK VSSQ PEVKI YTKVEHIH OMXGLIR JEQMP] VSSQ 0MKLX &VMKLX (S[RWXEMVW &IH &EXL 7LS[W WX]PI GPEWW 2S ,3% SV 1IPPS 6SSW 1SZI MR 6IEH] $850,000-$875,000

4ONI 4ONI#HURCH COM s WWW 4ONI#HURCH COM

Rob Nemec, Broker POMERADO NEWSPAPER GROUP

All Shots, Fully House Trained! s Hassle free INFORMATION ON any Home s $EDICATED AND 0ERSONAL n )gM ALWAYS AVAILABLE TO MY #LIENTS s 0OWAY S MOST EXPERIENCED AND FRIENDLIEST REALTOR! s 9OU LL $O )T 2IGHT 9OU LL $O )T 3MART n GUARANTEED!

From Fixers to Estates, I Know Poway's Best Buys! (858) 229-2223

robnemec@hotmail.com

B2% -,3


B11 THURSDAY, MAY 29, 2014

HEALTH EDUCATION CLASSES JUNE 2014

FREE YOUR KNEES Wednesday, June 4 6 – 7:30 p.m. Palomar Medical Center 2185 Citracado Parkway Escondido, CA 92029 Knees can wear out over time due to osteoarthritis or injury. Join Orthopedic Surgeon Kevin Owsley, M.D., as he discusses the latest advances in treatment, including minimally invasive partial and total knee replacement.

es ss

FEATURED JUNE CLASSES

an d

tC

os

Lo

w -C

FR

la

EE

FEE: Free – registration required

Take Shape for Life Tuesday, June 10 6 – 7:30 p.m. Pomerado Outpatient Pavilion

Acupuncture for Weight Loss Tuesday, June 17 6 – 7:30 p.m. Pomerado Outpatient Pavilion

Diabetes Education (Spanish) Saturday, June 7 9 – 11 a.m. Palomar Health Downtown Campus

Advances in Weight Loss Wednesday, June 11 or 25 6 – 8:45 p.m. Pomerado Hospital

Meditation Made Easy* Wednesdays, June 25 – August 13 5:15 – 6:15 p.m. Pomerado Outpatient Pavilion

Babysitting Basics* Saturday, June 7 2 – 5 p.m. Pomerado Outpatient Pavilion

Secrets to Happiness Thursdays, June 12 & 19 6 – 8 p.m. Pomerado Outpatient Pavilion

Know Your Stats Thursday, June 26 6 – 7:30 p.m. Pomerado Outpatient Pavilion

Heal Your Hips Tuesday, June 10 6 – 7:30 p.m. Pomerado Hospital

Childbirth: Just the Basics* Saturday, June 14 9 a.m. – 4 p.m. Palomar Health Downtown Campus

*Class offered for a fee. Call for details.

To register, call 800.628.2880 or visit www.PalomarHealth.org/Classes.

POMERADO NEWSPAPER GROUP

Non-Surgical Treatment of Varicose Veins Wednesday, June 4 6 – 7:30 p.m. Pomerado Outpatient Pavilion


THURSDAY, MAY 29, 2014

B12

CALENDAR CONTINUED FROM PAGE B10

SATURDAYJUNE 21 FOOD AND FUN — The third annual Taste of our Towne will be 5 to 9:30 p.m. Saturday, June 21 at the Poway Center for the Performing Arts, 15498 Espola Road. The fundraiser benefitting the POW! Foundation’s education and main stage programs will feature food from area restaurants, wine, auctions and entertainment. Tickets are $100 per person or $800 for a table of eight. This is a 21 and older event. Buy tickets at www.powayarts.org or call 858-748-0505.

SUNDAYJUNE 22 RUMMAGE SALE — The Poway Senior Center will hold a rummage sale from 8 a.m. to 2 p.m. on Sunday, June 22 at the center, 13094 Civic Center Drive, Poway. Spaces available for rent. Call 858748-6094, ext. 310.

TRIPLE CROWN HORSE FEED

GET A DEAL at

$

3 OFF

Per bag. Limited time.

BRONCOS TO SING — Rancho Bernardo High School will present its spring concert with a Broadway theme at 7 p.m. Thursday, May 29; Friday, May 30; and Saturday, May 31 in the Rancho Bernardo High School Performing Arts Center, 13010 Paseo Lucido. Tickets are $10 at the door. Among groups performing will be the Madrigals, above, and the Women’s Ensemble.

TASTE OF THE WILD PET FOOD $

Lg Bags 5 OFF Med Bags $3 OFF Sm Bags $2 OFF

NUTRENA POULTRY FEED

$

2 Off Per Bag

Limited time.

POMERADO NEWSPAPER GROUP

15% Off TRAILER HITCH SUPPLIES

WILD BIRD SEED 50lbs

GET A DEAL at $

17.99

Reg. $19.99 Limited time.

**limited to stock on hand-prices subject to change without notice**

1EMR 7X ˆ 6EQSRE ˆ

+EVHIR 6H ˆ 4S[E] ˆ

[[[ IPWXSRLE]ERHKVEMR GSQ ˆ MRJS$IPWXSRLE]ERHKVEMR GSQ ˆ

FLAG CEREMONY — Worn-out American ags were properly destroyed by burning during a ag retirement ceremony held Friday at the Mt. Olive Lutheran Church and Preschool. About 50 students and several parents attended the event. Participating were the honor guard from the Poway sheriff ’s Volunteer Service Patrol. Pastor Bill Baker, left, and head elder Dan Sutherland, both Boy Scout leaders, salute the burning ags. Photo courtesy of Dave Grosch.


B13 THURSDAY, MAY 29, 2014

Entertainment

RB High grad performing June 9 in Carnegie Hall BY EMILY SORENSEN A graduate of Rancho Bernardo High School is about to take an exciting musical journey to New York to perform at Carnegie Hall. Sean McNelley, who graduated from RBHS in 1999, will travel to New York with his volunteer community choir, the Southern Nevada Musical Arts Society, to take part in “The World Beloved: A Bluegrass Mass,” Monday, June 9. “Oh yes, I’m excited to be performing at Carnegie Hall,” said McNelley. “I’m looking forward to performing, and all the fun that comes with it.” McNelley, who played clarinet and percussion during his time at RBHS, went on to study music education at the Indiana School of Music. He has

been teaching music for 10 years, and currently teaches choral music at Burkholder Middle School in Henderson, Nevada. McNelley was inspired to pursue a career in music education partially in thanks to his music teachers at RBHS. “All the fun I had at Rancho Bernardo inspired me to go into music education,” said McNelley. When he’s not molding young minds in music, McNelley performs with the Southern Nevada Musical Arts Society (SNMAS) and a number of other volunteer music groups around Clark County. Now, he and his local volunteer choir will be traveling with other choirs to New York, to be part of a large group performance of The Bluegrass Mass, a piece commis-

sioned by Mike and Kay McCarthy and written by composer Carol Barnett and librettist Marisha Chamberlain. The Bluegrass Mass is a piece that combines the classical mass, modern choral performance, poetry and bluegrass music into a 12-movement musical piece. McNelley and SNMAS performed The Bluegrass Mass last year, and he said the choir was surprised to receive a letter asking them to come to New York and perform the piece with other groups. “Our [choir] director received a letter looking for ensembles who had performed the piece,” said McNelley, who has been part of the choir for about two years. The choir focuses on performing Master works, but has also performed everything from Broadway

Pops to patriotic music and bluegrass. The 60-member SNMAS choir, including McNelley, will join with between 70 to 100 other choir members from around the country to perform The Bluegrass Mass, with music being provided by the group Monroe Crossing. McNelley said he and his choir will meet with the other choirs and the conductor, Philip Brunelle, for two group rehearsals before performing the piece live on Monday, June 9. SNMAS has also been rehearsing on their own, said McNelley. McNelley’s trip to New York won’t be all work and no play, however. “We’re planning on spending an extra week in New York to do the tourist thing,” he said.

Sean McNelley will be part of the Southern Nevada Musical Arts Society performance.

Your Life, Your Community, Your Casa. Casa de las Campanas complements your on-the-go lifestyle and love of all things local. As the only not-for-profit Type “A” Continuing Care Retirement Community in San Diego County, Casa welcomes you with a true sense of community. Residents are actively involved in the Rancho Bernardo area and participate in numerous clubs they established here. Surrounded by beautiful hillsides and Lake Hodges and supported by more than 25 years of stability, our casual, upscale community is positioned perfectly for an ideal future.

C E L E B RATING 25 Y E A RS of E XC E LLE NC E

698159

18655 West Bernardo Drive | San Diego, CA 92127 | (858) 683-3914 www.casadelascampanas.com

POMERADO NEWSPAPER GROUP

Learn more. Call (858) 683-3914 to receive your FREE Insider’s Guide.


THURSDAY, MAY 29, 2014

B14

Groups join for 'Sunrise at Dusk' on Friday BY EMILY SORENSEN Music fans will have the opportunity to experience a unique event with “Sunrise at Dusk” on Friday, May 30. The YPO Soloists Ensemble will be joining forces with the San Diego Master Chorale for a performance of the “Sunrise Mass,” at 7 p.m. at Rancho Bernardo Community Presbyterian Church, 17010 Pomerado Road in Rancho Bernardo. The Sunrise Mass is a piece written by Nor wegian composer Ola Gjeilo. Though the piece is a mass, this will not be a religious event but a concert, said Alyze Dreiling, conductor and music director of the YPO Soloists Ensemble. The performance will be accompanied by imagery of San Diego, taken by photographer Gary Payne, who is the president of the Museum of Photographic Arts in Balboa Park. The images will be synchronized with the music to create a unique experience, said Dreiling. The YPO Soloists Ensemble, who will be joined by the newly created YPO Percussion Ensemble, and the San Diego Master Chorale will begin the concert

by performing their own pieces separately, and will finish the concert by coming together to perform the Sunrise Mass. “This is our first time collaborating,” said Dreiling. “It’s a very exciting concert that is coming up.” The YPO Soloists Ensemble and Percussion Ensemble will perform The Bizet/Shchedrin Carmen Suite and the San Diego Master Chorale will perform a lyrical selection of choral works by composers ranging from Gabrieli to Tavener, conducted by San Diego Master Chorale director, Gary McKercher. Dreiling will conduct the Sunrise Mass. The Sunrise Mass consists of four movements: Spheres, Sunrise, The City and Identity & The Ground. It was Dreiling who had the idea for the collaborative concert. She first heard the piece last year when she performed it with another ensemble group. “I fell in love with it,” said Dreiling. “It’s a stunning, gorgeous piece.” After deciding that she would like her own YPO Soloists Ensemble to perform the Sunrise Mass, she approached the San Diego Master Chorale and asked

if they would like to collaborate on the piece with her ensemble. “They loved the piece [when she introduced them to it] and said yes,” said Dreiling. It was also Dreiling who had the idea to use photos to accompany the performance and enhance the concert. “It seemed like a great opportunity,” said Dreiling, who approached her friend Payne to see if she could use his work for the imagery. “What could be more beautiful than San Diego?” said Dreiling. As an added bonus, free tickets will be available for firefighters and their families, as thanks for their hard work in fighting the recent wildfires around San Diego County. To get the free tickets, you can either go online and print out a free ticket and show it at the door, or you can just come to the event with identification that shows that you are a firefighter and you and your family will be let in for free. For the general public, tickets to Sunrise at Dusk are $15, $10 for students, seniors and military. Tickets can be purchased online at www.yposd.org.

ENTERTAINMENT CALENDAR MUSIC Poway High School presents its annual Spring Choir concert, “Broadway Today!” 7 p.m. Thursday, May 29 and Friday, May 30 at the Poway Center for the Performing Arts, 15498 Espola Road. Tickets are $8 adults, $5 students and seniors. For tickets contact Beatriz Cruz-Rivera at phschoirtickets@gmail.com or www.powaychoir.org. Presidio Brass will perform a concert 8 p.m. Saturday, May 31 at the Poway Center for the Performing Arts, 15498 Espola Road. Tickets are $28 adults, $13 youths 18 and under with purchase of an adult ticket. Tickets are available by calling 858-748-0505 or online at www.powayarts.org. San Rafael Catholic Church presents “A Celebration in Song,” 7 p.m. Sunday, June 8 at 17252 Bernardo Center Drive. Traditional and contemporary hymns will be performed. Admittance is free, free-will offerings will be accepted. For information, call 858-487-4314 ext. 1225. The RB Chorale is holding rehearsals for the Scholarship Performance of the 40th Jubilee Celebration, “Down Memory Lane,” 7 - 9 p.m. Tuesdays at Painted Rock Elementary, 16711 Martincoit Road, Poway. No auditions required. For information visit rbchorale.org or call 858-485-7664. The Poway Folk Circle, a group of local musicians, host folk song circles and acoustic jams. Folk Song Circles meet at 6:30 p.m. the third Tuesday of every month in Templar’s Hall in Old Poway Park, 14134 Midland Road. Bluegrass Jams meet on the second Monday of every month at Round Table Pizza in Rancho Bernardo, 16761 Bernardo Center Drive. The Craft Fair Jam is 9 a.m. the first Saturday of the month in Old Poway Park, and Slow Jam Sunday is 1 p.m. the last Sunday of the month in Old Poway Park.

͝ Ȃ ͜ǡ ͖͔͕͘ Ƭ ͜ ͖

͚͆͘Ǩ

Independent Living Presents:

Food & Spirits

Ǩ

SUMMER SERIES June 4th Pale Ale Flights Chorizo Sliders, Duck Tacos

June 11th White Wine Flights Lump Crab Chips, Melon and Prosciutto

POMERADO NEWSPAPER GROUP

June 18

th

Amber Ale Flights Sisig, Sweet and Spicy Satay Wings

June 25th Red Wine Flights Short Ribs and Mushroom Arancini, Ahi Tuna Poke

Join us for a food and spirit pairing Happy Hour hosted by Justin Mabuany, our Executive Chef. Each Wednesday for four weeks, we will be featuring a three flight spirit sampler with two appetizers designed to compliment your spirit choices.

SPACE IS LIMITED so please RSVP early.

Call 858-487-1197 Justin will break down the beverages and the pairings and give you tips on how to best feature these great dishes!

to reserve your seat.

͕͖͙͔͗

Dzǥ Ǩ ǥ Ǩdz

s k i n

c a r e

c e nt er

Celebrates 22 years in Poway Foot Treatment $25.00*

Original price: $60.00 30 min foot treatment to remove dryness, calluses, roughness. All products used are from Germany.

Detoxifying Facial $49.00* Original price: $109.00 Enjoy a 45 min facial with upper body and lower body massage.

Brow, Lip or Chin, & Full Brazilian Wax $99.00* Original price: $145.00 Gift Certificates Available

858-486-9703 www.moniqueskincarecenter.com

*New Clients Only


B15

THEATER PowPAC, Poway’s Community Theatre, presents the one-night-only event “A Musical Feast,� 7 p.m. Sunday, June 1 and Monday, June 2 at 13250 Poway Road. This is a fun-filled family-friendly event. Tickets are $20 and are available online at www.powpac.org. PowPAC, Poway’s Community Theatre presents the comedy “The Clean House,� running through Sunday, June 8 at 13250 Poway Road. Tickets are $20. For tickets and information, call 858-748-0505 or visit www.powaypac.org. Patio Playhouse presents the French farce “13 Rue de L’Amour,� opening Friday, June 6 and running through Sunday, June 29 at 116 So. Kalmia St., Escondido. Showtimes are 8 p.m. Fridays and Saturdays and 2 p.m. Sundays. Tickets are $18, $15 seniors, students and military, $10 kids 16 and under. For tickets and information, visit www.patioplayhouse.com. Tickets for the 2013-2014 season at the Poway Center for the Performing Arts are on sale on the center’s website, www.powayarts.org, by call-

ing 858-748-0505 or at the box office, 15498 Espola Road, noon to 5 p.m. Fridays and 10 a.m. to 3 p.m. Saturdays. PowPAC, Poway’s Community Theatre, is offering a number of varied volunteer opportunities for its award-winning theater. For more information, contact Maxine Brunton at 858-679-0640, or call the theater box office and leave your name and telephone number at 858-679-8085. RB Playgoers is seeking new members to enjoy entertainment in the Seven Oaks Community Center as well as local theater. The next show will be the Dixie Strutters, 1:30 p.m. Friday, May 23. Cost for a year for Seven Oaks residents id $15, $20 for non-residents. For more information on joining, contact Jane at plhs-44@juno.com.

ART Local photographers Joyce Mate and Diane Peck will exhibit their photographs during the month of June at Cafe Lily, 14045 Midland Road in Poway. Cafe Lily is open 7 a.m. to 4 p.m. Tuesday through Saturday and 9:30 a.m. to 3 p.m. Sunday, closed Monday.

The Rancho Bernardo Art Association provides programs, workshops, exhibits and social activities related to art for its membership. In May, Ren Daniels is the featured artist on the RB Art Association’s website www.ranchobernardoart.com. Also, in May award winning artist Aceneth Rengifo will be exhibiting her latest oil paintings in the gallery at the Bernardo Winery Tasting Room. The gallery is located at 13330 Paseo Del Verano. The tasting room is open 9a.m. to 5 p.m. Monday through Friday 10 a.m. to 6 p.m. and Saturday and Sunday.

THURSDAY, MAY 29, 2014

Free and open to the public. For information, visit www.powayfolkcircle.org.

The North County Society of Fine Arts is a local nonprofit group devoted to bringing the visual arts to public attention and fostering art education. For further information, visit www.ncsfa.org for news about meetings, display opportunities, exhibit at Poway Center for the Performing Arts, paint-outs and trips. NCSFA members will be showing their paintings of Pets and Other Adorable Animals through May at the Bernardo Heights Community Center, 16051 Bernardo Heights Parkway. For further information, visit www. ncsfa.org for news about meetings, display opportunities, exhibit at the Poway Center for Performing Arts, paint-outs and trips. See more listings at www.pomeradonews,com

Dine Locally! Experience these great local restaurants! Kaminski’s BBQ is the place to be for delicious BBQ, sports action and good old family fun!! Speaking of family, on any given day you’re sure to run into a Kaminski because there are three generations of Kaminski’s serving up our delicious BBQ. Our BBQ is slow smoked in Hickory Wood for up to 13 hours, and boy is it tender and tasty! We feature Iowa Baby Back Ribs, Cowboy Beef Ribs and Texas Brisket. Our menu also features some deliciously fresh salads and scrumptious sandwiches. You’re gonna be comin’ back for more once you try this BBQ!! Watch all the college and professional sports action on our 20 flat screens and 150� HD projection screen!! Showing all PPV Fights, College Game Day, NFL Package and Pac 12!! Enjoy a great selection of craft beers, 20 beers on tap! Kaminski’s BBQ is the place to be for delicious BBQ, sports action and good old family fun!! Our BBQ is slow smoked in Hickory Wood for up to 13 hours, and boy is it tender and tasty! We feature Iowa Baby Back Ribs, Cowboy Beef Ribs and Texas Brisket. Our menu also features some deliciously fresh salads and scrumptious sandwiches. You’re gonna be comin’ back for more once you try this BBQ!! Some of our specialty dishes: Kaminski’s Texas Beef Brisket and Slow Smoked Prime Rib, each served with two signature sides; Kaminski’s BBQ Chicken Salad with fresh greens, black beans, grilled corn, tomatoes, cucumbers, red onion, cheddar cheese, cilantro and BBQ chicken tossed in our tangy Ranch; and Kaminski’s Pork Melt Sandwich loaded with hickory smoked tender pulled pork topped with our three cheese mac-n-cheese, cheddar cheese and tangy BBQ sauce on grilled sourdough. We offer catering at our place or we can bring our BBQ to you! Book the “Super Q� for your next event.

Coupon d Not Vali g istin With Ex unch rL Dinner o ls Specia

5

$ OFF DINE IN OR TAKE-OUT SPECIAL

One Coupon per table. Cannot be combined with any other offers or discounts. Exp. 6/5/14

PPV UFC FIGHTS!

WATCH ALL THE PADRES ACTION HERE!!!

NBA &REE 0ASS s .(, #ENTER )CE s &3# 4HE -OUNTAIN s -," %XTRA )NNINGS

/HWW` /V\Y

3pm to 6pm Monday-Friday 858

2013

2011

Dining Survey

Voted Best Hamburgers 1999-2011

WINNER

SPECIALS

1/2 PRICE

1/2 PRICE

*H[LYPUN ‹ .PM[ *HYKZ >L OH]L H NYLH[ IYLHRMHZ[

‹ *OPSKYLUZ 4LU\ ‹ ;HRL V\[ ‹ )LLY >PUL ‹ ))8 H[ UVVU

Experience these great local restaurants!

‹ .VVK :LY]PJL ‹ (MMVYKHISL

4VUKH` ;O\YZKH` 3\UJO +PUULY VUS` )\` 6UL ,U[YLL H[ 9LN 7YPJL .L[ UK ,U[YLL H[ WYPJL >P[O [OL W\YJOHZL VM [^V IL]LYHNLZ

Second entree must be of equal or lesser value than reg. priced entree. Not valid on holidays or with any other coupon or discount. One coupon per table. ,_WPYLZ

BREAKFAST $

549

,NNZ )HJVU /HZOIYV^UZ ;VHZ[ 5V :\IZ[P[\[PVUZ 4VUKH` -YPKH` VUS`

Not valid on holidays or with any other coupon or discount. One coupon per table. ,_WPYLZ

www.hamburgerfactory.com

POMERADO NEWSPAPER GROUP

Located in Old Poway Park Open 7am daily

486-4575 12845 Poway Rd. Poway, CA 92064

748-1106

^^^ 2HTPUZRPZ))8 JVT

14122 Midland Road • Poway 858.486.1010

*H[LYPUN MVY *VYWVYH[L ,]LU[Z 7YP]H[L 7HY[PLZ

7V^H` 9K 7V^H`

Regular Entree, Get 2nd for

Authentic Mexican Cuisine - proudly celebrating 36 years of service in Poway Sun: 4:00 - 9 pm Mon - Thurs: 11:00 am - 9 pm Fri - Sat: 11:00 am - 10 pm

Karaoke Friday & Saturday nights! Book the “Super Q� Food Truck for your event.

BUY 1

Equal or lesser value. Limit 1 per table. Not valid on take-out. Not to combine with any other offer. Not valid Friday & Saturday for Dinner. Expires 6/12/14.

Minimum $25 purchase


B16 THURSDAY, MAY 29, 2014

Opinion EDITORIAL

LOCAL LEADERS

POMERADO NEWSPAPER GROUP

Firefighters, community rally to defeat wildfires THUMBS UP to the hundreds of brave firefighters from throughout Southern California who fought the 1,600-acre Bernardo Fire and the many other North County wildfires that broke out earlier this month. These men and women, aided by a wellcoordinated air attack by airplanes and helicopters, worked long shifts in oppressive heat doing their best to protect lives and property. Thanks and appreciation also go out to affected area residents who evacuated in an orderly manner and to unaffected residents and businesses who helped out by purchasing or giving away food and water to the exhausted fire crews. On a related note, THUMBS UP to Santaluz neighborhood homeowners who protected their homes by establishing 100-foot defensive spaces kept advancing flames from their residences. Every property owner in the county should be doing this, especially in light of the early start to this year’s fire season. More information can be found at www. readysandiego.org. THUMBS UP to the San Diego Association of Gover nments for rolling out the “511 San Diego”

smartphone app that will help drivers using a 20-mile stretch of Interstate 15, between Highway 78 south to Highway 56. The app, one of two pilot programs in the nation, allows users to see live streaming video from traffic cameras, monitor FastTrack toll prices, get notifications of congested traffic situations and view transit schedules. The free download is available for both Apple and Android phones. T H U M B S DOWN to the unknown coward — and that is exactly what he or she is — who drove away around 8:30 p.m. on May 17 from the 11800 block of Rancho Bernardo Road in a 2005 or 2006 Nissan Altima after it struck and killed pedestrian Anouchka Mihaylova. Police continue to look for the silver or pewter-colored sedan that has a broken-off passenger side mirror and possible front-end damage. Anyone with information is asked to call San Diego County Crime Stoppers at 888-580-8477. THUMBS UP to Poway Nursery owner Tim Thornbury upon his decision to semi-retire by closing the nursery after 25 years. Good news for him, bad news for customers from across the region who have counted on Thornbury and his knowledgeable staff to meet their gardening needs.

LETTERS TO THE EDITOR

Hard to teach civics without interested students I am fortunate because I grew up in a family where civics and history were frequent subjects of conversation at the dinner table and on long car rides during family vacations. While I understand Bob Emery’s dismay at the de-emphasis or elimination of civics from high school curricula (May 22), I have my doubts about how much residual effect teaching civics and related subjects at the secondary level has in the long run. I attended a school system where between seventh and 12th grades, U.S. histor y, state histor y and government, and U.S. government were each required to be taught twice. My guess is that as many as 90 percent of my classmates from those days didn’t retain much from those classes. I doubt the numbers changed since I went to school. Of that 90 percent, people generally fall into three categories: those that are plain disinterested in the subject matter, those for whom the subject matter is too abstruse and those who are ideologically hidebound. The remaining 10 percent would probably learn the subject matter on their own in post secondary or extracurricular learning. Some of the people who are disinterested or who find the subject matter is too chal-

lenging might do better learning the subjects voluntarily if and when their interest is sparked. There is not much anyone can do about those folks that isolate themselves from learning for ideological reasons because, to borrow words from the Grateful Dead, “You ain’t gonna learn what you don’t want to know.”

DALE RIGTRUP Poway

Low-paying jobs beat the alternative A few letter writers imagine they have heart when advocating a raise in the minimum wage and rail against “sweatshops.” First, in California less than 2 percent of full time workers receive the minimum wage, according to the Bureau of Labor Statistics, and most workers receive the minimum “learning wage” for less than a year. Once they prove they can get to work on time, perform basic skills and show up the day after getting a paycheck they get a raise. Second, Millton Friedman said, “Thank God for sweatshops.” If it wasn’t for sweatshops his mother may have never surSEE LETTERS, Page B20

Poway City Council: Don Higginson, mayor, Jim Cunningham, John Mullin, Dave Grosch and Steve Vaus, members. Meets the first and third Tuesdays of each month in the City Council chambers, 13325 Civic Center Drive. Dan Singer, city manager. City Hall: 858-6684400. San Diego Mayor: Kevin Faulconer, 202 C Street, 11th floor, San Diego, CA 92101. Phone: 619-236-6330. Email: kevinfaulconer@sandiego. gov. San Diego City Councilman: Mark Kersey, District 5. City Administration Building, 202 C Street, MS No. 10A, San Diego, CA 92101. San Diego phone: 619-2366655. North County phone: 858-673-5304. Fax: 619-2380915. Email: markkersey@ sandiego.gov. Poway Unified School District: John Collins, superintendent. Andy Patapow, Penny Ranftle, Todd Gutschow, Marc Davis and Kimberley Beatty. Mailing address: 15250 Avenue of Science, San Diego, CA 92128-3406. Phone: 858-5212800. County Supervisor (Poway): Dianne Jacob, District 2. County Administration Building, 1600 Pacific Highway, San Diego, CA 92101. Phone: 619-531-5522. Fax: 619-696-7253. Email: dianne. jacob@sdcounty.ca.gov. County Super visor (Rancho Bernardo, 4S Ranch, Carmel Mountain Ranch, Sabre Springs, Rancho Penasquitos): Dave Rober ts, District 3. 1600 Pacific Highway, Room 335, San Diego, CA 92101. Phone: 619-531-5533. Email: dave.rober ts@sdcounty. ca.gov.


14023 Midland Road Poway, CA 92064 Phone: 858-748-2311 Hours: Mon.-Fri. 8 a.m.-5 p.m.

www.pomeradonews.com facebook.com/ Pomeradonews Follow us @Pomeradonews The News Journal and the News Chieftain (USPS 440760) are published each Thursday by U-T Community Press. Adjudicated as newspapers of general circulation by Superior Court No. 226549, February 23, 1962. Subscriptions are available at $27 per year by carrier within the 92127, 92128 and 92064 ZIP areas and $125 per year by mail. Call above number for rates outside area. Send address changes to above address. Copyright © 2014 U-T Community Press. All rights reserved. No part of the contents of this publication may be reproduced in any medium, including print and electronic media, without the express written consent of U-T Community Press.

Paper not delivered by 6 p.m. Thursday?

Call Sun Distributing at 858-277-1702 or email Michael@SunDistributing.net

T

he latest scandal to further diminish the credibility of the Obama administration carries with it lessons we should all learn. We should take this learning to the polls to prevent similar disasters in the future. Lesson No. 1: Political tactics don’t solve management problems. The biggest concern many of us shared about electing Mr. Obama to the presidency was that his background was entirely political—lacking any administrative, managerial or hands on-leadership experience. The concerns have proved to be valid. His administration has encountered an almost constant series of problems, all of which have their roots in poor management and faulty leadership. In each case Mr. Obama’s approach, as well as his response to each problem, has been purely political. He didn’t even learn about the latest VA scandal through management communication channels the way most competent execs would. He learned about it through cable TV news. The Obama administration’s problem solving process has become obvious. Sacrifice someone who’s expendable (in this case a person who was scheduled to retire a month later anyway), implement actions that have no significance (“investigate” and issue a report), claim widespread support (Jay Carney falsely stated nine times that the American Legion supports the administration’s efforts), and then wait a few weeks and claim we should forget about it because it is “yesterday’s news.” This pattern was

Dick Lyles GET REAL followed with Benghazi, the IRS audits, the Obamacare rollout and a slew of other problems. As a result the problems aren’t solved and the country suffers. Lesson No. 2: Most management problems in departments of the federal government are the fault of bad systems more than people. You can’t put people in charge of bureaucracies that are built on bad systems and processes and expect these people to achieve high performance goals in spite of the faulty systems and poorly-conceived management processes. A classic beginner management mistake is to think it is possible to hire people who will overcome the constraints and problems that bad systems impose. It never happens. One analyst incorrectly stated that once veterans get through the bureaucratic maze, they receive good treatment because of the caring doctors, nurses and other health care specialists. No they don’t. Bad systems destroy performance on every level, and the systems always win, no matter how committed are the personnel. With few exceptions, VA health care is poor

to mediocre. The caring professionals lost the battle years ago. Lesson No. 3: Government is the worst possible choice for either delivering or overseeing the delivery of health care. It is impossible to find a government-managed health care system anywhere in the world that doesn’t suffer from rationing, waiting lists, and long lines. A prime example is Canada. Many Canadians who want timely treatment for serious illness seek treatment at their own expense in the United States. A universal law is that people who want good care in countries with government run health systems go outside the system to get it. To use a metaphor from the big screen, if Obamacare is the feature film, then VA-administered health care is the preview. We’ve seen the VA flounder through both Republican and Democrat administrations and with both houses of the legislature controlled by both parties. Both parties have proven they lack the skills, expertise and understanding to make it work. In addition to botching it for vets, the federal government has proved it also lacks the requisite competencies to make governmentmanaged health care work for the masses. The only viable answer is to outsource veteran’s health care to the private sector and repeal Obamacare. Lyles, a Poway resident, is a business/management consultant and best-selling author. Reader comments, through letters to the editor or online at pomeradonews.com, are encouraged.

How to we put an end to the madness?

T

wo years ago, when my husband and I announced our wedding date, we received an email from his sister who lives in Canada. She told us she and her husband had decided not to make the trip for our ceremony because she was frightened to come to the U.S. She was frightened because she had just seen the news about a crazed gunman in Aurora, Colorado who had opened fire in a movie theatre. That gunman, incidentally, was from Rancho Penesquitos. He may have played Little League with my son or yours. Perhaps you’ve stood in line behind his parents at the grocery store? A few months after our wedding, the Sandy Hook shootings set off a national debate-tonowhere about gun control. Advocates quickly realized they couldn’t compete with the wellfunded gun lobby so they organized lobbying groups and attempted to raise money of their own—presumably so they could outbid the NRA. Unfortunately, any time money buys votes, even for the noblest of causes, the results last only as long as it takes the other guy to re-

Amy Roost AU CONTRAIRE plenish his own war chest. It’s increasingly evident that what’s needed to end the culture of gun violence in our country is not more fingers in the dyke or shifting political alliances. What’s needed is a cultural paradigm shift. Because all magical thinking aside, neither Aurora, nor Sandy Hook, nor Santa Monica City College, nor Fort Hood was the mass shooting to end all mass shootings. Sadly, neither is Isla Vista the last example of what happens when a gun-obsessed culture meets Swiss-cheese regulation. Friends of mine have children who attend UC Santa Barbara and Santa Barbara City College — children with whom my kids grew up. Fortunately, none of my friend’s children were

harmed last week but that didn’t prevent them from feeling panic when they saw a call come in from an 805 area code, not knowing when they answered if a sheriff was calling to tell them their had been shot. Of course, none of that trauma, as horrible as it is, begins to compare to what the victims’ families are going through. So it’s Groundhog Day, again. We’re faced with the question, again. How to we put an end to the madness? One practical alternative to asking Congress for guidance would be to require every citizen to return to school. (Perhaps the NRA could earn karma points by endowing an online public university?) Before registering a car or signing up for cable service, one would be required to complete the following online courses: 1) “What to Look for and What to do When Someone Displays Antisocial Behaviors and/or Intent” 2) “What to do When Someone Posts to Social Media a Detailed Plan to Harm or Kill Innocent People,” and 3) “How to be Kind SEE ROOST, Page B20

POMERADO NEWSPAPER GROUP

Douglas F. Manchester Publisher Phyllis Pfeiffer, Vice President & General Manager 858-875-5940 ppfeiffer@pomeradonews.com Don Parks Chief Revenue Officer 858-218-7205 Steve Dreyer, Editor 858-218-7207 editor@pomeradonews.com Michael Bower, Sports Editor 858-218-7210 sports@pomeradonews.com Elizabeth Marie Himchak Staff Writer - RB and 4S Ranch 858-218-7211 rbnews@pomeradonews.com Emily Sorensen Staff Writer - Poway 858-218-7224 news@pomeradonews.com Nancy Watson Outside Sales Manager 858-218-7212 nancy@pomeradonews.com Leo Nicolet, Media Consultant 858-218-7221 leo@pomeradonews.com Tony Tamburrino, Media Consultant 858-218-7238 tony.tamburrino@pomeradonews.com Monica Williams Inside Sales Manager 858-218-7228 mwilliams@mainstreetSD.com Jennifer Mikaeli, Graphics Manager 858-218-7208 jenniferm@pomeradonews.com Obituaries Cathy Kay 858-218-7237 cathy@mainstreetSD.com www.myclassifiedmarketplace.com

Three lessons to learn from the VA scandal

B17 THURSDAY, MAY 29, 2014

How to reach us


B19

Outstanding Agents. Outstanding Results.

ASSOCIATES www.Remax.com

U

THURSDAY, MAY 29, 2014

THURSDAY, MAY 29, 2014

B18

16787 Bernardo Center Drive, #6

U

Rancho Bernardo

U

858 391-5800 New American Funding is a Southern California Based Direct Lender with an exceptional banking platform. They sell their conforming loans directly to Fannie Mae, Freddie Mac and Ginnie Mae, enabling them to eliminate most overlays and service their own loans. They guarantee on-time closings for all purchase transactions, and they live up to this promise. New American Funding offers exceptional Jumbo, Portfolio, Wholesale, VA, FHA, and Conventional loan products, and we are proud to have them as our Preferred In-House Lender.

OW

IN

R SC

E

CALL US TODAY FOR MORE INFO! ÂŁĂŽn{ÂŁĂŠ->}iĂœÂœÂœ`ĂŠ Ă€°ĂŠUĂŠfÂŁ]än™]äää‡fÂŁ]£ä™]äää {Âł ,ÉÎ ĂŠUĂŠ ĂŠ -ĂŠUĂŠnxn°{{Ă“°Â™Ă“{{

IDO

£äĂ“ĂŽĂ“ĂŠ,>˜VÂ…ÂœĂŠ >À“iÂ?ĂŠ Ă€ÂˆĂ›iĂŠUĂŠfxΙ]äää ĂŽ ,ÉÓ°x ĂŠUĂŠ/" ĂŠ 1,, ,ĂŠUĂŠnxn°Ă“ÂŁĂ“°nĂˆĂˆ{

ESC

Ă“nÎÇÊ >Â?Â?iĂŠ iĂŠ >Â?ˆLĂ•ĂŠUĂŠfÂŁ]nxn]äää x³£ ,ÉÇ ĂŠUĂŠ 1 9ĂŠ --1*ĂŠUĂŠĂ‡Ăˆä°näÇ°£nә

ÂŁĂˆnΙ Iron Mountain Drive UĂŠfnΙ]äää‡fn™™]äääĂŠ £ÇäĂ“äĂŠ Ă•ĂŒĂŒiĂ€wĂŠiÂ?`ĂŠ/Ă€>ˆÂ?ĂŠUĂŠfÂŁ]Ă“Ăˆx]äää {Âł ,ÉÊΰx ĂŠUĂŠ , , ĂŠ " - ĂŠUĂŠnxn°Ă“x{°Ă“ÂŁnn x ,Éΰx ĂŠUĂŠ 9ĂŠ*°ĂŠ," ,/-ĂŠUĂŠnxn°ĂŽĂŽx°Â™ĂŽxĂ“

RE/MAX vs. the industry 2013

LD

O TS

W NE

D ON

JUS

">ÂŽĂƒĂŠ ÂœĂ€ĂŒÂ…ĂŠ-Ă€°ĂŠ ÂœÂ“Â“Ă•Â˜ÂˆĂŒĂžĂŠUĂŠfx{n]äää Ă“ ,ÉÓ ĂŠUĂŠ* ĂŠEĂŠ ĂŠ - ,ĂŠUĂŠnxn°Ă‡{n°Â™äÇÇ

">ÂŽĂƒĂŠ ÂœĂ€ĂŒÂ…ĂŠ-Ă€°ĂŠ ÂœÂ“Â“Ă•Â˜ÂˆĂŒĂžĂŠUĂŠfxĂ“ä]äää Ă“ ,ÉÓ ĂŠUĂŠ , ĂŠ, --ĂŠUĂŠĂˆÂŁÂ™°Ă‡{ĂŽ°Â™nxn

ÂŁ{{ÂŁÂŁĂŠ9>âÂœÂœĂŠ-ĂŒĂ€iiĂŒĂŠUĂŠfĂˆÂ™Â™]äää‡fÇә]äää { ,Éΰx ĂŠUĂŠ6 ĂŠ9"1, < ĂŠUĂŠnxn°Â™Ă“Ă“°ĂŽĂŽĂˆĂŽ

ÂŁĂˆÂŁĂ“ÂŁĂŠ >Ă€ĂŒÂˆÂ˜VÂœÂˆĂŒĂŠ,Âœ>`ĂŠUĂŠfÂŁ]әx]äääĂŠ {³£ ,ÉÊΰx ĂŠUĂŠ , , ĂŠ " - ĂŠUĂŠnxn°Ă“x{°Ă“ÂŁnn

Shawn Azizizi ĂˆÂŁÂ™Â‡Ă“x·™™ÓÓ

Linda Behnke nxn°Ă‡Ă‡{°{ÂŁĂ“{

Mira Bozanich nxn°{{™°äx™ä

Bill Burgess nxn°ĂŽnĂ“°£Ă‡ÂŁĂˆ

Amy Cook nxn°{ÂŁ{°Ă‡Â™ĂˆĂ“

Karin Corlett nxn°ĂŽÂ™£°xnää

Olga Cortez nxn°nĂ“ä°Ă“ĂŽn™

Toni Currier nxn°Ă“ÂŁĂ“°nĂˆĂˆ{

Barbara DuDeck nxn°ĂŽÂ™x°xĂˆÂŁĂ‡

Pam & Bill Fisher nxn°Ă‡{n°Â™äÇÇ

Jeff Hans nxn°{{Ă“°Â™Ă“{{

Liz Hoffman nxn°Â™ĂˆĂ‡°Â™Â™ĂˆĂˆ

Russ & Nick Taylor nxn°xnĂŽ°nÂŁ{Ă“

Jannette Jaghab nxn°ĂŽx{°ĂˆxĂ“Ă“

Judy Jessup Ă‡Ăˆä°näÇ°£nә

Pat Jewett nxn°Ă“ĂŽĂ“°{ä{ÂŁ

Kraig Knaphus nxn°Ă“äÇ°£Ă“ĂŽĂˆ

Barbara Momsen nxn°Ă“x{°Ă“ÂŁnn

Maria Pena-Morales nxn°Ă‡Ă“Ă“°Ă‡ĂŽĂˆĂ“

Jim & Marge Ouimet Ă‡Ăˆä°{£™°ĂŽĂ‡Â™Ăˆ

Brian Reifeiss ĂˆÂŁÂ™°Ă‡{ĂŽ°Â™nxn

Drew Reynolds Ă‡Ăˆä°Ă“Ă“{°Ă‡xnĂˆ

Darcy Rieches nxn°Ă‡äx°£ä™£

Mickey Roberts nxn°ĂŽĂŽx°Â™ĂŽxĂ“

Mike SaďŹ edine nxn°Ăˆä™°Â™Ăˆä™

Libby Saleh nxn°ĂˆĂˆĂŽ°Ăˆx{{

Purvi Shah nxn°ĂˆäĂŽ°nĂ“Ă“x

Laurel Shields nxn°Ă‡{n°ĂˆnĂˆĂˆ

POMERADO NEWSPAPER GROUP

POMERADO NEWSPAPER GROUP

££Ç{xĂŠ Ă›i˜ˆ`>ĂŠ-ÂˆĂ›Ă€ÂˆĂŒ>ĂŠUĂŠfĂˆ{™]äää ĂŽ ,ÉÓ ĂŠUĂŠ 1, ĂŠ- -ĂŠUĂŠnxn°Ă‡{n°ĂˆnĂˆĂˆ

(858) 208-4304


THURSDAY, MAY 29, 2014

B20

ROOST

LETTERS

CONTINUED FROM PAGE B17

CONTINUED FROM PAGE B16

Regardless of How Big of a Jerk You’re Dealing With.� There are no doubt other courses that could be added to this list. My sister-in-law did eventually summon the courage and make it to our wedding. And, as I write, we’re vacationing in her small home town in the far reaches of British Columbia. I now understand why she was afraid to come to the U.S. for our wedding. People here have built tight-knit relationships over the course of many years. Everybody knows everybody else, so there’s a natural incentive to treat peo-

A

r fte

2

ear 5Y

s

ple well. And a mass shooting in a movie theatre would be as difficult for residents to imagine as an alien landing. It may be that the only antidote for violence is treating each other well, trying to see the world the same way our neighbor sees it even if we disagree with our neighbor. Relying on each other to safeguard our property and each other. And resurrecting the trust and interdependence that once sustained us all and still sustains small towns in Canada.

GOING OUT OF BUSINESS SALE!

50% OFF ALL INVENTORY

FINAL DAYS!

/Ă€iiĂƒĂŠUĂŠ-…ÀÕLĂƒĂŠUĂŠ Ă€ÂœĂ•Â˜`ĂŠ ÂœĂ›iÀÊUĂŠ iĂ€ĂŒÂˆÂ?ˆâiÀÊ*ÂœĂŒĂŒiÀÞÊ >Ă€`iÂ˜ĂŠ Ă€ĂŒĂŠUĂŠ ˆvĂŒĂŠ-Â…ÂœÂŤ ĂœĂœĂœ°ÂœĂœ>ĂžÂ˜Ă•Ă€ĂƒiÀÞ°VÂœÂ“ĂŠUĂŠ"ÂŤiÂ˜ĂŠĂ‡ĂŠ`>ĂžĂƒĂŠÂ™>“‡x“

858.748.2254 12237 Oak Knoll Road | Poway

vived coming from a foreign country with no skills and unable to speak English. At first she and Friedman’s father struggled until they were able to save enough money to send Milton to a university where he won the 1976 Noble Prize in economics. Uninformed, misinformed and disinformed people seem to think that when children, teenagers and young adults cannot get a job due to government paternalism and labor union opposition they skip home to read Shakespeare and listen to Beethoven. The alternative to a lowpaying job in much of the world often is starvation and death. Consigning people to starvation does not show heart. FRED SCHNAUBELT Rancho Bernardo

country. The ceremony this year did not have a military speaker as the main speaker. Instead, the speech was given by a politician. His message included a few lines about the veterans who gave their lives. For most of his presentation he spoke of about troubles with the Veterans Administration and the lack of health caring for current veterans. I was told that organizers could not get a high-ranking military officer to speak. I feel one of our own RB residents could have been the speaker to share a from-the-heart personal story of his experience in the front line of battle, with special reference to his buddies who did not come home.

Why a politician on Memorial Day?

Letters to the editor should be limited to 250 words and must be signed. They can be emailed to editor@pomeradonews.com or composed online at www.pomeraodnews.com. Letters may also be mailed to Pomerado Newspapers, 14023 Midland Road, Poway CA 92064. Letters may be edited due to available space.

A highlight of my 32 years as a Rancho Bernardo resident and military veteran is to attend the Webb Park Memorial Day program. This program is dedicated to the veterans who lost their life protecting our

HAL ALTENBERN Rancho Bernardo

It’s about you. It’s about your home. It’s about our community! ing Ask0,000 $75

POMERADO NEWSPAPER GROUP

3,118 sf, 4BR/3.5BA private & spacious hill top Estate boasts great views all around. Entertainers dream. Beautifully detailed inside and out. Well maintained grounds feature a designer pool with stunning waterfall and solar heating. Oversized Master Suite includes Bonus room and Fireplace! Horse Ready Property with plenty of room for Toys, RV Parking and or a Vineyard!

3BODI 4BMFT t 1SPQFSUZ .BOBHFNFOU t /PUBSZ 4FSWJDF t $PNQFUJUJWF 'FFT t 3FGFSFODFT "WBJMBCMF

Nicholas Deseno Nich

Great Family Home

Beautifully Remodeled

Entertainers Dream

3BR/3.5BA with view decks, vanishing screen doors, alder wood interior doors. Saltillo tile floors. SS kitchen appliances, New & upgraded HVAC. Water system owned. Private garden area w/ raised beds, auto water systems and garden room. $475,000 - $495,000

3BR/2BA, quiet neighborhood. Spacious kitchen, Corian countertops, under counter lighting, travertine flooring. Recessed lighting throughout. Dual paned windows & tankless water heater. Detached 16x16 garage w/carport. Access for RV, boat or horses. $405,000

4BR/3.5BA southern views with wrap around patios. Upgraded kitchen, granite tops, new cabinets and ss appliances. Master suite has travertine flooring and large closets with built in cabinetry, plenty of storage. Bonus room has wet bar/full bath. $499,500

760-803-4840 760-8

Kimberly Warnock 760-803-4080

Serving Ramona’s Real Estate Needs For 20 Years CalBRE# 01179820

CalBRE# 01238481

.BJO 4U 4UF t 3BNPOB t XXX .+/)PNFT DPN


B21

LEARN SOMETHING NEW

Two Poway residents recently graduated from Gonzaga University in Spokane, Wash. Courtney Hammond graduated with a Bachelor of Business Administration degree. Jaclyn Rudee graduated with a Bachelor of Science in Nursing. ***** Gabriella Kitch of Poway, a member of the Class of 2016 at Washington and Lee University, has earned honor roll status for the recently ended winter term 2013. ***** Daniel M. Turner of San Diego graduated from Clemson University with a Bachelor of Science in Materials Science and Engineering. ***** Briana Gutierrez of Poway was awarded a Bachelor of Science degree in Marketing during Salve Regina University’s 64th commencement held May 18 in Newport, R.I. Gutierrez is a member of Alpha Mu Alpha international honor society of the American Marketing Association. ***** Rachel S Herring of San Diego was recently awarded a Bachelor of Science degree in Integrative Neuro Organismic Track from the Harpur College of Arts

and Sciences at Binghamton University in Binghamton, N.Y. ***** Poway resident Laura Hinman recently received a BFA Communications Design (Graphic Design) degree from New York City’s Pratt Institute at its 125th commencement ceremony. ***** Taylor Ann Robinette of Poway and Daniel M. Turner of San Diego have been named to the Dean’s List at Clemson University for the spring 2014 semester. ***** Jacob Fenlason of San Diego has been named to the University of Akron’s spring 2014 Dean’s List. ***** Kathleen Maher of Poway was recently initiated into Phi Kappa Phi, the nation’s oldest and most selective collegiate honor society for all academic disciplines. Maher was initiated at University of California, Davis. ***** Nina Nina, of San Diego, a member of the Bowdoin College Class of 2014 graduated with a major in Environmental StudiesChemistry and a minor in Biology.

World Affairs Council Meets at 10 a.m. Thursdays in the Remington Club II multi-purpose room, 16916 Hierba Drive, Rancho Bernardo. Guests are welcome. For details, call Bob Felt at 858-592-6087. Upcoming speakers are:

June 5 — NCC Past President Cal Watson will talk on his recent “Tour of the South Caucasus” providing an overview of three countries often absent from our media news - Azerbaijan, Georgia and Armenia - starting in the “Oil Rich” country of Azerbaijan, ending in the “Poverty Land” of Armenia, discussing their rich histories and their current geopolitical controversies.

combination of climate change and deforestation having led to the largest rate of extinction since the demise of the dinosaurs, 65 million years ago, that now threaten the human food web and global warfare.

THURSDAY, MAY 29, 2014

HONORS

June 26: —Dr. Ellis Krauss, professor of Japanese Politics and Policy at IR/PS, UCSD, will speak on “Japan’s Foreign Policies,” the ‘Abenigma’ and the islands dispute; he will outline Japan’s position in East Asia, the ‘Yoshida Doctrine’ and Dual Hedge foreign policies’, the views of major political parties, and the evolving policies of Prime Minister Abe.

Continuing Education Center

June 12 — Members Bill Thayer, David Edick and Vojin Joksimovich will form a panel to discuss “Formulating U.S. Foreign Policy for Ukraine.” Members will be encouraged to present their views rather than ask questions. The meeting will be continuous until 11.40. A meeting for the new board will follow.

Meets three times a week September through May in the Remington Club II multipurpose room, 16916 Hierba Drive, Rancho Bernardo. Cost for each two-hour lecture is $5 for CEC members and $7 for non-members. Guests are welcome. For details, call 858-4870464 or go to www.cecrb.org. Upcoming lectures are:

June 19 — Dr. Tom English, President of the TESSI Endangered Species Institute, will examine the connection between “Climate, Conflict & Extinction of Species,” with the

Thursday, May 29 at 1:30 p.m. — Dennis Rohatyn will conclude his series on “American Exceptionalism” with remarks on the global implications of that attitude.

HOME OF THE WEEK Rancho Bernardo - Oaks North

COME VISIT THE NEW

PACIFICA SENIOR LIVING ESCONDIDO ȋ Ȍ

Offered at $599,000

starting at

$1550 www.PacificaEscondido.com 760.741.3055 1351 E. Washington Ave Escondido, CA 92027 License No. 374630451

Nancy Canfield 619.871.9333 ncanf@san.rr.com www.NancyCanfield.com CA BRE Lic #01386677

POMERADO NEWSPAPER GROUP

Learn more about our affordable Companion Suites. ASSISTED LIVING RATES

OPEN SUNDAY 1-4

Located at 12978 Caminito Ramillette in a jewel of a neighborhood in Oaks North — Marbella! With its mountain vistas, walking trails, wide streets and Mediterranean style homes. This 3BR/2BA Sevilla model is the largest in the community with nearly 1,900 square feet of gracious living, on a large, scenic lot. A dazzling succulent garden greets you from the curb, and classic cobalt blue tiles accent this sprawling model. A wonderful home for entertaining.


THURSDAY, MAY 29, 2014

B22

Coldwell Banker scores high in report According to the newly released REALTrends 500 report, Coldwell Banker Residential Brokerage is ranked No. 1 in sales volume and in transaction sides in Los Angeles, and No. 1 in transaction sides in San Diego among Southern California’s residential real estate companies in 2013. With 74 offices and more than 3,700 independent sales professionals in Southern California, Coldwell Banker Residential Brokerage accounted for $16,713,732,000 in closed sales volume in Los Angeles and $3,618,498,000 in closed sales volume in San Diego, which places it as No. 1 in Southern California. The company closed 14,024 transaction sides in Los Angeles

OPEN HOUSES

and 6,531 transaction sides in San Diego in 2013 strengthening its ranking at No. 1 in Southern California. “We are very proud of our company’s placement on this prestigious real estate industry ranking,” said Jeff Culbertson, executive vice president, Southwest Region, NRT LLC for Coldwell Banker Residential Brokerage. “We strive for excellence in our service and knowledge of every community throughout Southern California, from the luxury market to starter homes.” The annual research report identifies the country’s most successful residential firms as ranked by closed transaction sides and separately by closed sales volume.

Open house listings at pomeradonews.com/open-houses-list/

...IF IT'S BLUE, IT'S NEW! $299,999-$321,999 2BR/2BA

10762 Sabre Hills #111, Rancho Bernardo Julie Pierce, Pacific Sotheby's

Sun 1-4 pm 858-382-6728

$599,000 3BR/2BA

12978 Caminito Ramillette, Rancho Bernardo Nancy Canfield, Real Living Lifestyles

Sun 1-4 pm 619-871-9333

$649,000-$675,000 4BR/2BA

18701 Caminito Pasadero #135, Rancho Bernardo Sat 1-4 pm Marilyn Hanes, Coldwell Banker 619-540-6750

$1,100,000-$1,200,000 4BR/2.5BA

17505 Valle Verde Road, Poway Marilyn Hanes, Coldwell Banker

Interior designers extend fundraising effort

$1,180,000 4BR/4BA

13044 Walking Path Place, Carmel Valley Sun 1-4 pm Sharyn Daly & Sue Carr, Coldwell Banker & BHHS 858-449-0936

The American Society of Interior Designers’ 11th annual “Spruce Up” event has been extended through June 30. The fundraising event sends professional interior designers into people’s homes, offices, yachts or other living or working environments. For only $85 per hour, ASID designers volunteer their time for the one- to two-hour appointments. Proceeds from

$1,350,000 4BR/3.5BA

17553 Via Loma Drive, Poway Marilyn Hanes, Coldwell Banker

Sun 1-4 pm 619-540-6750

$1,395,000 5BR/3.5BA

13129 Dressage Lane, Carmel Valley Charles & Farryl Moore, Coldwell Banker

Sun 2-5 pm 858-395-7525

$1,475,000-$1,575,000 5BR/5.5BA

16270 Windpiper Road, Poway Suzanne Kropf, Berkshire Hathaway

Sun 1-4 pm 858-618-5691

Spruce Up support ASID’s educational programs. Participating designers are available for all San Diego County locations. Participants may request a designer with specific expertise. To discuss your needs and arrange a convenient time, contact the ASID office at (858) 274-3345. All appointments are pre-paid.

NORTH INLAND HOMES

REAL ESTATE

HOMES SOLD: May 17 - May 23 92064 ADDRESS

BED

BATH

17760 Villamoura Drive 17411 Port Marnock Drive 13128 Leaila Lane 14721 Jeff Park Lane 12801 Rios Road 12277 Pepper Tree Lane 14127 El Dolora Way 14505 Victoria Estates Lane 12761 Cherrywood Street 12910 Welton Lane 16319 Martincoit Road

2 2 3 4 3 4 4 2 3 4 5

2 2.5 2 2 2 2.5 2 2 2 3.5 4.5

ADDRESS

BED

BATH

17161 Alva Road #2415 11405 Matinal Circle 17237 Caminito Canasto 16988 Robins Nest Way #2 17034 Calle Trevino #7 10556 Debreceni Way #11 16116 Turtleback Road 16533 Gettysburg Drive 8423 Christopher Ridge Terrace 15707 Tanner Ridge Road 15705 Tanner Ridge Road 16267 Pinto Ridge Drive 15642 Tanner Ridge Road 7968 Entrada Lazanja

2 2 3 2 2 2 3 3 3 4 4 4 5 4

2 2 2 2.5 2.5 2.5 3 2.5 2.5 3 3 3.5 5.5 4.5

PRICE

$328,000 $360,000 $475,000 $495,000 $585,000 $590,000 $617,500 $693,000 $701,000 $844,000 $1,310,000

POMERADO NEWSPAPER GROUP

92127 PRICE

$302,500 $320,000 $340,000 $395,000 $422,000 $460,000 $532,500 $613,000 $615,000 $782,000 $796,000 $950,000 $1,341,000 $1,350,000

Sun 1-4 pm 619-540-6750

92128

ADDRESS

BED

BATH

14918 Avenida Venusto #130 13006 Wimberly Square #12 10810 Sabre Hill Drive #275 12108 Caminito Campana #27 11880 Bernardo Terrace #A 12706 Creekview Drive #156 16077 Caminito Tomas 18861 Caminito Cantilena #21 17644 Corte Potosi 16453 Roca Drive 14803 Gable Ridge Road 11032 Twin Pond Terrace 17785 Corte Erizo 12354 Grandee Court 13998 Royal Dornoch Square 11951 Eastbourne Road 11687 Avenida Sivrita 14033 Montfort Court 12436 Pomerado Court 11679 Aspen View Drive

1 2 2 3 3 3 3 3 3 2 3 3 3 2 5 3 3 3 3 4

1 2 2 2 2 2 2.5 2.5 2 2 2.5 2 2 2 3 2.5 2 2.5 3 3

SOURCE: DataQuick

PRICE

$230,000 $297,000 $317,500 $325,000 $365,000 $448,000 $465,000 $500,000 $512,000 $515,000 $547,500 $560,000 $565,000 $575,000 $580,000 $590,000 $615,000 $750,000 $775,000 $775,000


B23

PREP TRACK AND FIELD

THURSDAY, MAY 29, 2014

Sports PREP ROUNDUP

RB High leads section golf tourney The Rancho Bernardo High boys golf team will enter the final round of the San Diego Section Championships Thursday with a 9-stroke lead over four-time defending champion Torrey Pines. Seniors Franklin Huang and Brandon Mai led the Broncos to a 351 in the opening round Tuesday at the par-72 Admiral Baker Golf Course. The Stanford-bound

Huang fired a tournament-leading 66, while UCLA-bound Mai carded a 67. There has never been an individual section champion from Rancho Bernardo. “Our kids played really well,” Broncos coach Rich Deem said. “This is the position we want to be in. This is what we have been waiting for all year.” The final round will begin today

(Thursday) at 8 a.m. at Admiral Baker Golf Course. Rancho Bernardo is looking to capture its first section championship in school history and earn a second straight trip to the SoCal Regional tournament. The top two teams advance. Sophomore Tai Negishi finished with a 71, junior Jonathan Mulvany a 73 and SEE ROUNDUP, Page B26

ATHLETE OF THE WEEK

Poway's Charlie Bush owns the school record in the pole vault with a mark of 15-9. Photo by Sherri Cortez

Local athletes set for section finals BY MICHAEL BOWER

BY MICHAEL BOWER Alex Homick can often be found in the dugout after games laughing it up with his Rancho Bernardo High teammates. Sometimes the senior is the center of a joke and other times he is the one dishing it out — all in fun, of course. But when there is laughter, odds are the 6-foot-6, 215-pound righthanded pitcher is nearby. “I love it,” Broncos coach Sam Blalock said. “He is a fun guy to be around. But when he is pitching and playing he can get serious, too. It is not life or death for him out there. He handles things and then gets back to being a comedian.” It was not always easy for Homick to flip the comedic switch on and off. Last season, he admitted he would have the goofy switch activated a little too close to game time. It resulted in a lackluster season — by his standards — and an offseason full of learning meth-

Rancho Bernardo High senior right-hander Alex Homick entered the playoffs with a perfect 11-0 record. Photo by Sherri Cortez ods of preparation. “It all starts before the game,” said Homick, who last year struck out 35 and walked 28 while posting a 6-1 record and a 2.22 ERA.

Athlete of the Week Sponsored by

“Before the game, I won’t talk to many people. When we go to stretch and run, I have to get myself focused. Last year, I was goofing around before games and FROZEN ROPES SUMMER LEAGUE 2014 Ages 7-12 Starts June 16th - Ends August 24th

(858) 485-9399 www.sdfrozenropes.com

then I would pitch and not do my best. Pitching coach (Mark Furtak) and I really talked about preparing myself to pitch and focusing before the game.” The new pre-game attitude has helped Homick enter the playoffs with 64 strikeouts compared to 23 walks and with an ERA of 1.48. His record heading into the Broncos’ first game of the San Diego Section Open Division playof fs, which was slated for Wednesday against No. 8 Mira Mesa, was a perfect 11-0. “It means a lot to be doing this well,” said Homick, who has tossed five complete games and four shutouts. “I have been working super hard so I was expecting to have a good season and then ever ything just clicked. The whole team is hitting and scoring runs.” The Rancho Bernardo school record for pitching wins in a season is 12 set by Matt Osborne in 2013. Montgomery’s Jose Garcia, SEE HOMICK, Page B26

POMERADO NEWSPAPER GROUP

Charlie Bush has slammed his fist into the landing mat on several occasions after failing to clear 16 feet in the pole vault. Each time the frustration has mounted after his competition has bowed out and he has first place locked up. But a shiny medal is not what will fulfill this Poway High senior. It’s him against the bar and he won’t be bouncing off the mat with a smile on his face until he goes up and over 16 feet. “I want to hit that height so badly,” said Bush, who owns the school record in the pole vault with a section-best 15-9 this season at the Palomar League Championships. “I really want to get past it. I feel that 16-feet is a milestone in pole vaulting. I am confident I can get it.” His next shot will be in the San Diego Section finals, which start at 10 a.m. Saturday at Mt. Carmel. The top three finishers in each event in the finals will advance to the state championships, slated for June 6-7 at Veterans Memorial Stadium in Clovis. Bush, who will compete next year for the University of Montana, advanced to state with a third-place finish in the pole vault and a second-place finish in the high jump last season. He will compete in both events and the long jump on Saturday. Bush had the third-best mark in the prelims in the long jump (21-11) and enters the finals of the high jump with the second-best mark in the county (6-7). “I would really love to be able to go to state in all three events,” Bush said. “Then I want to get to state and actually be competitive.” Rancho Bernardo’s Matt Logan, Scott Winters and David SEE TRACK, Page B26

ALL JOKING ASIDE Homick turns off comedic switch for Broncos


THURSDAY, MAY 29, 2014

B24

PREP BOYS VOLLEYBALL

Magical run by Del Norte ends just short of title BY MICHAEL BOWER Kyle Campana pumped his arms up and down, asking for the crowd to stand up and get louder. The players of the Del Norte High boys volleyball coach made the same request with the same gesture. It was a scene nobody could have predicted. After all, the Nighthawks were the No. 8 seed in the San Diego Section Division I playoffs and at one point this season sported a record of 8-10. But there they were Saturday at Cathedral Catholic High, feeding off the energy of their supporters just after forcing a fifth and decisive game against No. 2 Mt. Carmel in the Division I championship match. Del Norte took an 11-10 lead and was just four points away from claiming its first section championship in program history before Mt. Carmel closed Game 5 on a 5-2 run to spoil the storybook ending with a 25-13, 22-25, 25-19, 20-25, 15-13 victory for the title. “To have the support of the crowd like that was unbelievable,� Campana said. “But being here today sums up our season. We were living in the moment and we put our slow start behind us. We don’t get to raise a banner in our gym, but our guys played like champions.� The Nighthawks’ run to their first section championship match in program history included playoff wins over No. 9 St. Augustine, No. 1 Scripps Ranch and No. 5 La Jolla. Del Norte looked nothing like the team that was 8-10 in early April.

Del Norte's Beau Mandell, shown here earlier this season, had 13 kills and 11 digs in the Division I section title game Saturday. Photo by Sherri Cortez “It always hurts to lose,� Nighthawks senior hitter Alec Felt said. “But we are happy with how far we went. This group gelled as the season continued and nobody expected us to be here.� Said Del Norte senior hitter Beau Mandell: “We aren’t the most talented team, but we put in so much effort to get here. All of us put in 100-percent and we all just had one goal to get to the championship match and we did that. We left it all out there on the court.� Felt registered a game-high 30 kills to finish the season with a school record 410, which ranks No. 2 in the county. Mandell

GET IN THE GAME!

REGISTER ONLINE TODAY

Summer Basketball Camp Boys and Girls Ages 5 to 15 are Welcome Camps will be held at Miramar College

POMERADO NEWSPAPER GROUP

Directed By: Nick Gehler Men’s Head Basketball Coach at Miramar College RBYBL Board Member

Contact Information: Ĺ˝

(760) 960-1397 Camps@rbybl.com

EĹ?Ä? RBYBL is a non-proďŹ t organization

had 13 kills and 11 digs. Senior libero Nick Hanamoto had 34 digs and senior setter Justin Chard posted 34 assists. “The seniors never gave up,� Campana said. “When things got tough this season, they kept guys focused. When the fires happened and the (playoff schedule was pushed back), those guys showed up to practice before I got there. The seniors kept everything together.� Mt. Carmel, who was led by Matthew Vildibill’s 21 kills, looked like it might steamroll past the Nighthawks after a 25-13 win in Game 1. But Del Norte (21-14) calmed down and answered with a 25-22 win in Game 2, led by Felt and the strong setting of Chard. “He has improved so much in the second half of the year,� Campana said of Chard. “He has just been unbelievable for us during the run we had.� The Sundevils (20-11-1) closed Game 3 with an 8-3 run for a 25-19 win and 2-1 lead. The Nighthawks again did not back down, rising to the challenge with a 25-20 victory in Game 4 to setup the thrilling finish. Del Norte led 10-8 in the fifth game, but Mt. Carmel scored two straight to tie it at 10. Mandell got a kill to put the Nighthawks ahead 11-10, but the Sundevils answered with three straight points to take a 13-11 lead. Back-to-back kills by Felt tied it for Del Norte, but the Sundevils closed it out with two straight points. “Neither team let up,� Campana said. “Usually a team will tighten up in a situation like that, but both teams played to win. Neither team backed down.�

www.ďŹ nishedresults.com/rbybl

J<JJ@FEJĂ›Ă?ۉ ‡‚ UĂŠ ĂŠpĂŠ Ă•Â˜iĂŠĂ“ĂŽĂ€`ĂŠÂ‡ĂŠĂ“ĂˆĂŒÂ… UĂŠ ĂŠpĂŠ Ă•Â˜iĂŠĂŽäĂŒÂ…ĂŠÂ‡ĂŠ Ă•Â?ÞÊÎÀ` UĂŠ ĂŠpĂŠ Ă•Â?ĂžĂŠĂ‡ĂŒÂ…ĂŠÂ‡ĂŠ£äĂŒÂ… UĂŠ 6ĂŠpĂŠ Ă•Â?ÞÊ£{ĂŒÂ…ĂŠÂ‡ĂŠÂŁĂ‡ĂŒÂ…

CAMP HOURS Monday - Thursday 9am - 4pm

More Information: www.rbybl.com www.rbybl.com/ďŹ les/RBYBLCamp2014Flyer.pdf www.rbybl.com/ďŹ les/RBYBLCamp2014Info.pdf


B25

Rancho Bernardo High swims to best finish in 15 years BY MICHAEL BOWER The Rancho Bernardo High boys swim team will agonize for some time about just how close it was to capturing the San Diego Section Division I championship. But once that pain wears off, the Broncos could enjoy the fact they put together the best finish the school has had in the last 15 years. An all-around strong effort led Rancho Bernardo to 187 points and to a second-place finish Saturday in the Division I section finals at Granite Hills. Carlsbad captured the title with 194 points. It is the best finish any Broncos team has had since they won it all in 1999. “I couldn’t be more proud of the season these kids had and how they swam,� Rancho Bernardo coach Tim Oelgoetz said. “We faced a lot of adversity and the final outcome says we didn’t win, but I have to disagree.� The final outcome wasn’t decided until the final race. The Broncos entered the 400-yard freestyle relay just five points behind the Lancers. A victor y in that race would have clinched the championship. Rancho Bernardo trailed by just over two seconds going into the last leg. Senior Liam Semple nearly pulled off the comeback, but touched the wall in 3-minutes, 14.28-seconds, just behind first-place Torrey Pines (3:13.16) and second-place Carlsbad (3:14.13).

Rancho Bernardo High senior Liam Semple finished in second place in both the 200 and 500 freestyle events at Saturday's Division I section finals. File photo “That was the fastest 100 Liam has ever done,� Oelgoetz said. “We knew we could only afford to make up two seconds and it was just more than that. But everybody stepped up on our team today just to give us that shot at the end.� The Broncos swam the race without sophomore Tin

Huynh, who was disqualified from competing in that event and the 100 freestyle for missing the 100 freestyle race in the preliminaries. Huynh responded to the mishap in great fashion, though, capturing the 50 freestyle title in 21.39. “I feel bad for Tin, but he is a sophomore and he will learn and grow from this,� Oelgoetz said. “The great thing is he didn’t let it destroy him. He went on and won the 50 title and I think the team really rallied around him.� Tanner Williams capped his senior season with a second-place finish in the 100 butterfly (51.68) and a fifthplace finish in the 200 individual medley. He was also part of the 400 freestyle relay team. “We gave it our all,� Williams said after the 400 freestyle relay race. “I think the entire team gave it everything we had. I am surprised we are still standing after how much we gave out there.� Semple, who will swim at Fordham University next season, closed out his prep career with second-place finishes in the 200 freestyle (1:42.73) and the 500 freestyle (4:32.79). On the girls side, Rancho Bernardo’s Samantha Morris finished second in the 100 backstroke (58.84) and Colleen Anderson took second in the 500 freestyle (5:04.20). The Broncos’ Carly Doi captured the 1-meter diving title, scoring 261.75.

THURSDAY, MAY 29, 2014

PREP SWIMMING

‘A’ Barber & Salon MEN’S HAIR CUT $7 WOMEN’S HAIR CUT $10 COLOR $20 and up PERM $30 and up

WAXING EYEBROWS $7 FACIAL $30 Walk Ins MANICURE $8 Welcome! PEDICURE $13

kK no

ll

Poway Rd

GRAND OPENING!

858.748.3555

12231 Poway Road in the Oak Knoll Plaza

Mon-Sat 9am-6pm

Lawn Aeration

Oa

If you have a lawn you must Scott Lawn, Owner

THE ONLY NAME YOU NEED TO KNOW FOR

-BXO "FSBUJPO t *SSJHBUJPO Lawn & Landscape

W

Next to Mexicocina

+2856 '$<6 $ :((. ‡ 1(9(5 $1 29(57,0( &+$5*( ,PPHGLDWH 5HVSRQVH ‡ 1R 7ULS &KDUJH ‡ 1R 2YHUWLPH &KDUJH /LYH 'LVSDWFKHU +RXUV D 'D\ ‡ 5HVLGHQWLDO &RPPHUFLDO ‡ )XOO 6HUYLFH 3OXPELQJ

)5((

6(:(5 &$0(5$ ,163(&7,21

$

2))

Accessible clean-out First 75 feet of cable.

With Standard Drain Cleaning

$1< 3/80%,1* 6(59,&(

Must present coupon at time of service. Not valid with any other offer or special.

Must present coupon at time of service. Not valid with any other offer or special.

Must present coupon at time of service. Not valid with any other offer or special.

/2&$//< 2:1(' 23(5$7(' ZZZ SRZD\ PUURRWHUVG FRP

2)) Senior Discount

CA License # 978380

858-974-8103

WATCH OUR VIDEO - SEE HOW IT’S DONE!

www.youtube.com/Greenwaylawnaeration

$

40 65 $

FRONT ONLY AERATION

FRONT & BACK AERATION

Lawns larger than 1,000 sq. ft. $25 per each additional 1,000 sq. ft.

Lawns larger than 2,000 sq. ft. $25 per each additional 1,000 sq. ft.

Offer expires 6/5/14

Offer expires 6/5/14

486-8277

858 CA Lic. #856402 www.grnway.com

POMERADO NEWSPAPER GROUP

$89

'5$,1 &/($1,1* 6(59,&(

Aerate at Least Every 6 months


THURSDAY, MAY 29, 2014

B26

Rudkin named All-American

TRACK

Rancho Bernardo High senior Kathy Rudkin was the only girls lacrosse player from California selected to play in the prestigious Under Armour AllAmerica Lacrosse Classic. The game features 46 of the top high school seniors from across the nation. Rudkin, who will continue her lacrosse career at the University of Syracuse, will play for the South in the ninth-annual classic. The game will be July 12 at 7:30 p.m. at Towson University’s Johnny Unitas

Rothweil will be in contention to reach the state meet in the pole vault. Logan has cleared 14-6 this season and Rothweil 14-2, both marks are in the top six of the section. Poway’s Brandon Lucas, who broke Evan Gray’s 2012 school record in the 200-meter of 21.45-seconds by running a 21.18 at the league championships, is hoping to also match Gray as the only athlete in the histor y of the school to advance to state in four events.

KATHY RUDKIN Stadium in Maryland. Players were selected by a panel of lacrosse experts from Inside Lacrosse

HOMICK

Magazine. Input fr om college and high school coaches from across the countr y were taken into consideration. Rudkin, who played midfielder for the Broncos, is listed as a defender on the Under Armour All-America South roster. She scored 45 goals and had 24 assists in her final season with Rancho Bernardo. Rudkin also was a star for the Broncos girls basketball and field hockey teams for the last four years.

CONTINUED FROM PAGE B23

who won 15 games in 1993, was the last pitcher in the section to record at least 13 victories in a season. Homick hopes to get at least two starts in the playoffs, but more important to him than any record is getting a chance to take the mound in the Open Division championship game. “I want to be out there,� said Homick, whose brother Max tossed a complete game to win the 2011 Division I section title for the Broncos. “If for some reason I don’t get

ROUNDUP

to start, I want to be closing it out or something. I just want to be on the mound.� Homick was one of the first to storm out of the dugout when Rancho Bernardo claimed the Open Division championship last year. “That was definitely one of the best moments in my life,� he said. “It was just the best feeling and I really want to go win this title this year. I really want to end my high school career with a big bang.� And a lot of laughs.

POMERADO NEWSPAPER GROUP

**** Softball: The Poway High softball team picked a bad time to go cold at the plate. After going 28 straight games without being blanked, the top-seeded Titans were shutout in back-to-back games and were bounced from the San Diego Section Open Division playoffs. Sixth-seeded Torrey Pines took the pleasure of ending

The senior is the favorite in the 100 and 200 and he will be running a leg for Poway’s 4x100-and 4x400-relay teams. The 400x100-relay team easily ran the top time at the prelims (41.92) and the 4x400 squad qualified just behind Mt. Carmel. Del Nor te’s Tyler Nel-

Broncos sprinter Jackie Patterson will be in the hunt for a state berth in the 100 and 200 at Saturday's section finals. Photo by Sherri Cortez son is hoping to get back to the state event in the 110-meter hurdles and the 300 hurdles. He ran the second-best time in the prelims in the 110 hurdles

(14.66) and the top time in the 300 hurdles (38.91). Poway freshman T yjon Lindsey will compete for a top three-spot in the 300, as he qualified in 39.69. Rancho Ber nardo’s Jackie Patterson will be in a battle for the final statequalifying spot in the 100 and 200. She sprinted to the third-best prelim time in the 100 (12.25) and the 200 (25.04). Other girls in the hunt to qualify for state in individual events include: Nia Akins (Rancho Bernardo, 800), Katie Sammer (Rancho Bernardo, 800), Br yanna Fuller (Rancho Bernardo, 1600), Michelle Altice (Del Nor te, shot put and discus), Augusta Thomason (Rancho Bernardo, pole vault), Caitlin Cole (Del Norte, long jump and triple jump), Hayley Leonard (Poway, 400).

EXPERT Look to these local authorities for professional guidance on daily living at pomeradonews.com/columns

CONTINUED FROM PAGE B23

Zihao Jin rounded out the Broncos scoring with a 74. Poway finished with a score of 375. The Titans were led by Drew Oslance and Eric Brown. Both turned in scores of 73. Del Norte shot a 410 in the opening round, led by Chris Wang’s 73.

CONTINUED FROM PAGE B23

More experts coming soon...

straight year, beating the Titans 3-0 Tuesday to advance to Thursday’s fourth-round game against No. 2 Carlsbad at Santee Sportsplex. The Falcons manufactured a run in the first and scored two unearned runs in the fourth, including one on a suicide squeeze and another on a throwing error. “We let them get into situations that they excel in,� Poway coach Jim Bennet said. “They played there game and we didn’t play ours. I don’t really know what else to say.� It was a disappointing finish to the year for the Titans, which captured their first Palomar League title since 2011 and had hopes of reaching the Open Division championship game after earning

“We had much higher expectations than this,� Bennet said. “The good news is there are 13 girls hurting and only (senior) Kealani Leonui will not get another shot at this ... The kids had a great year. It’s hard to see that now, but they won 21 games and were the Palomar League champs.� **** Bonita Vista 6, Rancho Bernardo 2: Third-seeded Bonita Vista avenged last season’s loss to Rancho Bernardo in the Division II championship game, eliminating the No. 4 Broncos from the Open Division playoffs Tuesday with a 6-2 win. The Barons advance to Thursday’s four th-round

+9 *(4033, /,5505.,9 POWAY DERMATOLOGY

2,=05 @(3,@ FRANCIS PARKER SCHOOL

*OVVZPUN [OL 4VPZ[\YPaLY MVY @V\Y :RPU ;`WL

7HYRLY 0U]P[LZ *VTT\UP[` )\PSKLYZ [V 3LHKLYJHZ[

NEED STORAGE SPACE? NEED AN OFFICE? We have the answer for you! 02)6!4% /&&)#% MO -ONTH TO MONTH s (R 3ECURITY s !LL 5TILITIES 0AID

Storage Rent 50% Off to deployed service personnel To our brave men and women being deployed to ensure our country’s safety, we thankfully offer 50% off your storage rent for the duration of your deployment.Simply bring a copy of your deployment orders and military ID.

*ÂœĂœ>ÞÊ >Ă€`iÂ˜ĂŠ,Âœ>`ĂŠ-iÂ?vĂŠ-ĂŒÂœĂ€>}iĂŠ>˜`ĂŠ"vwViĂƒĂŠUĂŠ­nxnŽÊÇ{n࣪ää ÂŁ{Ă“ĂˆäĂŠ >Ă€`iÂ˜ĂŠ,Âœ>`]ĂŠ*ÂœĂœ>ÞÊUĂŠĂœĂœĂœ°*ÂœĂœ>Ăž >Ă€`i˜,Âœ>`-ĂŒÂœĂ€>}i°Vœ“


HOME & GARDEN

B27

Resources Group

Paint Contractors since 1974 COMPLETE $ PAINT JOB

500 OFF

TERMITE & DRY ROT REPAIR

Interior/Exterior Bonded, Insured, Guaranteed CA Contractors Lic. #340111

MERKLEY LANDSCAPE New Installation & Renovation Water Wise Landscapes Helping Poway & RB Grow for Over 20 Yrs. Call for a FREE Estimate:

858-361-1297

We can work within your budget!

Insured/Licensed CA Lic#487945

HENRY’S PLUMBING ³Installation

& Repair ³Sewer & Drain Cleaning ³Complete, Professional, Local

Lic# 768312

858-565-2233

HANDYMAN * Electrical * Tile * Pergo Installation * Drywall Repairs * Painting * Plumbing & More

FREE ESTIMATES! John 760-738-7493

INDEX 10 - FOR RENT Houses Office Rentals

70 - JOBS & EDUCATION Help Wanted

40 - BUSINESS SERVICES Services

90 - HOME SERVICES Pool Service 100 - LEGALS

50 - FOR SALE For Sale

CROSSWORD/SUDOKU

60 – PETS & ANIMALS Pet Connection

RENT YOUR SPACE IN THE MARKETPLACE CALL TODAY! 800-914-6434 or 858-218-7200

760-942-6244

LEGALS : 858-218-7237

Sales and Installation

r5JMF r $BSQFU r8PPE -BNJOBUF Credit Cards Accepted Lic. # 572386

858-229-7094

Since 1984

LandTech

LANDSCAPE

New Horizon Painting Over 25 Years Experience Ê UÊ À Ü Ê ` }]Ê V ÕÃÌ VÊ,i Û> Ê UÊ,iÌiÝÌÕÀ }]Ê ÀÞÜ> ]Ê-ÌÕVV Ê,i«> À Ê UÊ « iÌiÊ-ÕÀv>ViÊ*Ài« Ê UÊ*Ài Õ Ê*> ÌÊEÊ >ÌiÀ > Ã

FREE ESTIMATES Andy 858-775-9403 Bonded & Insured Lic. #643331

Chris Drew Construction Landscaping Rooted in San Diego Since 1972 Landscape Design & Maintenance Fire Pits & Outdoor Fireplaces Slate, Brick & Flagstone Irrigation & Drainage Block Walls 858.679.0909 www.chrisdrewlandscape.com

$

or Exterior 300 Interior Painting Complete!

OFF

Darline’s

HOUSECLEANING Thorough Cleaning, Organizing, Hardworking Reliable References.

858 207.8326 or 858 240.6816 50 - FOR SALE

HOUSES

FOR SALE

SAN VICENTE REALTY 4BR/2BA House & attached 1BR/1BA Granny Flat. On 1 acre horse prop. w/barn. Well & yard maintenance included. $2500/mo. Bernice 760-789-8678 or bwilliamspm@gmail.com BRE #00803522

TREADMILL Pro Master-Pro Plus $210; Hartman Luggage 2pcs $30; Antique floor lamps $50; 26” Sony TV, nonLCD $10. OBO 858-674-1306

ASK ABOUT FREE RENT! Poway Office & Retail Space. Opportunity Knocks. Prime Anchor Space Location! 1806 sq ft. Various sizes available. For info call 858-967-8800 12759 Poway Rd.

40 - BUSINESS SERVICES COMPUTER PROBLEMS? WE CAN FIX IT! We come to you or you come to us for the lowest rates and FREE diagnostics! R&R Services 858-449-1749 SELL YOUR HOME IN THE MARKETPLACE 800-914-6434

WATER EFFICIENT LANDSCAPE FREE ES AT

ESTIM

ALL WORK GUARANTEED

858-487-3534

Call us for all your landscaping needs! Local Poway Resident - Licensed & Insured - CA Lic #681966

10 - FOR RENT

OFFICE RENTALS

NEW INSTALLATIONS & RENOVATIONS

60 - PETS & ANIMALS PET CONNECTION PET SISTERS PET SITTING 2 Vet Techs w/25 yrs. combined experience, daily walks, overnight stays, in-home nursing care and boarding. Elissa 858-442-5323

70 - JOBS & EDUCATION HELP WANTED DIGITAL MEDIA ACCOUNT EXECUTIVE U-T Community Press has an immediate opening for a Digital Media Account Executive for our community newspapers and websites. This position will have a strong focus on developing new business selling full suite of digital services including,

HAULING

YARD & CONSTRUCTION CLEANUPS DEMOLITIONS TOO!

Mel Holt

CELL - 619/813-9988 HOME - 858/495-0548 chiripasl@aol.com

20+ years experience. Proficient in all home repairs.

paid search SE0/SEM, email marketing, targeted banner campaigns and Social Media.

acquisition skills and has the experience to grow and develop existing clients using solution selling skills.

This is a fast paced, sales environment, which rewards the achievement of established sales quotas and revenue goals. Digital advertising experience is preferred. The qualified candidate will have two years previous sales experience. Good writing, verbal and presentation skills along with a strong understanding of the sales process are also required. Candidates must demonstrate the ability to develop longterm client relationships, seek out opportunity areas for business development, and sell to both large and small companies. Excellent customer service skills are essential. Familiarity with MS Word and Excel is required, Google Enterprise a plus. The ideal candidate is not afraid to make cold calls, has aggressive account

858-748-1111

This position demands flexibility, attention to detail and the ability to handle multiple tasks and work with minimum supervision in a fast-paced, deadlinedriven environment. Effective interpersonal and communications skills are essential. Candidates must also own their own vehicle and have a valid CA driver’s license and a clean driving record. We are proud to offer an excellent benefits package, which includes medical, dental, vision, life insurance, 401(k), and more. You may submit your resume and salary requirements to: donald.parks@utsandiego. com RESIDENTIAL CAREGIVERS HVRR is looking for caring applicants to work with brain injured residents. Must

THURSDAY, MAY 29, 2014

OFFICE HOURS: Mon-Fri 8am – 5pm To Place Your Service ad: 800-914-6434 or 858-218-7200

Bill Kodadek’s Flooring

NHP

SERVICES DEADLINES: Classified Liners Monday 4pm Boxed Service ad Monday 12pm

POMERADO NEWSPAPER GROUP

GREENSTEIN


POMERADO NEWSPAPER GROUP

B28

HOME & GARDEN SPRINKLERS!

Driveways, patios, stamped, block walls. Foundation Waterproofing & repairs, concrete sealers, pavers, landscape. Repair/Installation. Valves, Clocks, Timers, Drip Systems. Local business since 1987

Tom Allen Landscape

760-839-3234

STUCCO & RESTUCCO s Chips & Cracks Repaired s Fog Coating s WaterprooďŹ ng s Power Wash

Call Andy for Free Estimate

858-472-7038

FSL

FOUR SEASONS LANDSCAPING CONSTRUCTION & DESIGN s )NSTALL 0AVER $RIVEWAY s 2ETAINING 7ALLS s 0ATIO 7ALKWAY s $RAINAGE )RRIGATION s 3YNTHETIC ,AWNS s #ONCRETE 3TAMP

FREE ESTIMATES

LOCAL Poway Business for over 20 years

858-688-7486 www.FSLLandscape.com ,)#%.3% s ).352%$ "/.$%$

be minimum 18 years old, valid CDL required, speak/ read/ write English fluently. 24/7 Full Time, $9.00/hour. Call Jennifer 760-789-4600

THURSDAY, MAY 29, 2014

TERRY BREWER CONCRETE

San Vicente Golf ResortSDCEA GOLF COURSE LEAD MECHANIC. Experience in small engine repair, diesel engines, hydraulics, troubleshooting electrical problems, and reel grinding. Responsible for Golf Course and Landscape equipment as well as company fleet. TEMPORARY PATROL Looking for Temporary Patrol person for the summer. Background in Patrol work desirable but not necessary. Evening/Night shift, between 24-40 hours per week. Must by 21 years of age, and have valid California Driver License with a clean DMV record for past 3 years. For details or to Submit a Resume and Application visit us at www. sdcea.net. Click Contact Us, then Employment. SELL YOUR HOME IN THE MARKETPLACE 800-914-6434

The

Lawn Man

CONCRETE MASONRY

All Phase Landscape Convert water usage easily -AINTENANCE s #LEAN 5PS Inexpensive Landscape

Since 1980

Call Terry 858-212-2586

858-442-7802

www.TerryBrewer.com Lic. 390780 Bonded & Insured

STRUCTURAL & DECORATIVE

NO Hidden Fees!

Bonded/Insured Lic #919382

Master Craftsman Quality References Available

760-271-9493 orr 760-788-9937

BRICK s ",/#+ s 34/.% s 4),% s #/.#2%4% 7!4%2 02//&).' s $2!).!'%

858.459.0959 858.405.7484 Cell

www.carsonmasonrysandiego.com Serving San Diego For 20 Years #ONTRACTOR S ,IC s )NSURED

House Cleaning Referral Discounts for Current Clients

Call

Rory Higgins Electric UĂŠ œ“iĂŠÂœĂ€ĂŠ Ă•ĂƒÂˆÂ˜iĂƒĂƒ UĂŠ Ă•>Ă€>Â˜ĂŒii`ĂŠ Â˜ĂƒĂŒ>Â?Â?>ĂŒÂˆÂœÂ˜Ăƒ UĂŠ/Ă€ÂœĂ•LÂ?iĂƒÂ…ÂœÂœĂŒÂˆÂ˜} NEW Customer 2010 Discount œ˜`i`ĂŠEĂŠ Â˜ĂƒĂ•Ă€i`ĂŠUĂŠ ˆVʛxĂŽĂˆÂŁĂ‡ÂŁ

858-486-6980 www.roryhigginselectric.com

QUALITY WORK FAIR PRICES

Tim Allen 858 451-0014

All Home Repairs & Installation by the Home Repair Specialist Plumbing, electrical, appliances, carpentry, fencing, sprinklers & many more! Lic. #882632

90 - HOME SERVICES POOL SERVICE ANTIGUA POOL SERVICE Professional swimming pool care. Weekly, service, 20yrs exp. Call Ron 858-375-8009

100 - LEGAL NOTICES FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2014-013718 Fictitious Business Name(s): SFT Equities Located at: 915 Main St., Pleasanton, CA, 94566, Alameda County. Mailing Address: P.O.Box 500906, San Diego, CA 92150. This business is registered by the following: Darrick Sun, 915 Main St., Pleasanton, CA, 94566. This business is conducted by: An Individual. The first day of business was 05/16/2014. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 05/16/2014. Darrick Sun. RB952. May 29 Jun. 5, 12, 19, 2014. FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2014-014292 Fictitious Business Name(s): Environmental Consulting Services Located at: 1832 Loreto Glen, Escondido, CA, 92027, San Diego County. This business is registered by the following: David L. Love, 1832

STAMP CONCRETE BRICK & STONE 'VMMZ *OTVSFE t -JD

760-788-6720 XXX SXNBTPOSZ DPN

2AY s ,IC

Great Quality job for less than you expected. Residential & Commercial Remodels t Repairs t Upgrades

NRY9CONCRET SOEXCELLENCE A E M

$

40 OFF

on complete house cleaning

ďŹ rst time customers

Maids by Fuentes FREE ESTIMATES (619) 246-6820

Good References from: Del Mar, Rancho Bernardo, Rancho Penasquitos & Carmel Valley

Loreto Glen, Escondido, CA 92027. This business is conducted by: An Individual. The first day of business has not yet started. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 05/22/2014. David L. Love. RB951. May 29 Jun. 5, 12, 19, 2014. FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2014-013883 Fictitious Business Name(s): a. Vigoret Fine Jewelry & Accessories b. Joyaluv Located at: 1381 Sorbonne Ct., San Diego, CA, 92128, San Diego County. Mailing address: 13781 Sorbonne Ct., San Diego, CA 92128. This business is registered by the following: Maria Goretty Enriquez, 13781 Sorbonne Ct., San Diego, CA 92128. This business is conducted by: An Individual. The first day of business has not yet started. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 05/19/2014. Maria Goretti Enriquez. P4096. May 29 Jun. 5, 12, 19, 2014. FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2014-014078 Fictitious Business Name(s): R & M Janitorial Services Located at: 11182 Ganesta Rd., San Diego, CA, 92126, San Diego County. Mailing Address: 11182 Ganesta Rd.,

San Diego, CA 92126. This business is registered by the following: 1. Roy Jungay, 11182 Ganesta Rd., San Diego, CA, 92126 2. Mary Ann Jungay, 11182 Ganesta Rd., San Diego, CA, 92126 This business is conducted by: A Married Couple. The first day of business has not yet started. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 05/20/2014. Roy Jungay. P4095. May 29, June 5, 12, 19, 2014. CITY OF POWAY NOTICE AND PUBLICATION OF ORDINANCE NOS. 764 & 765 SUMMARY which were introduced at the regular City Council meeting of May 20, 2014. These Ordinances are scheduled for adoption at the regular City Council meeting of June 3, 2014. Full text is available in the City Clerk’s Office, 13325 Civic Center Drive, Poway, California. (858) 668-4530. ORDINANCE NO. 764 entitled, “AN ORDINANCE OF THE CITY OF POWAY, CALIFORNIA, REPEALING CHAPTER 15.18, OF THE POWAY MUNICIPAL CODE AND ADOPTING A NEW CHAPTER 15.18, REGARDING THE 2013 CALIFORNIA BUILDING STANDARDS, INCORPORATING BY REFERENCE THEREIN THE CALIFORNIA ENERGY CODE, 2013 EDITION� ORDINANCE NO. 765 entitled, “AN ORDINANCE OF THE CITY OF POWAY, CALIFORNIA, REPEALING

‡ 1R -RE 7RR 6PDOO ‡ 1HYHU DQ\ +LGGHQ )HHV ‡ 5HPRGHOLQJ &RQFUHWH ‡ \UV ([SHULHQFH

858-583-6324

Bonded*Insured Lc.# 813748

CHAPTER 15.22, OF THE POWAY MUNICIPAL CODE AND ADOPTING A NEW CHAPTER 15.22, REGARDING THE 2013 CALIFORNIA BUILDING STANDARDS, INCORPORATING BY REFERENCE THEREIN THE CALIFORNIA GREEN BUILDING STANDARDS CODE, 2013 EDITION� These proposed Ordinances will update the Poway Municipal Code to the current State-mandated Code Edition and adopt these codes by reference. The 2013 California Energy Code and the 2013 California Green Building Standards Code will go into effect on July 1, 2014. These Ordinances shall take effect thirty (30) days after the date of this passage. Published in the Poway News Chieftain on Thursday, May 29, 2014. Order No. 14-057. P4093. CITY OF POWAY NOTICE AND SUMMARY OF ADOPTED ORDINANCE NO. 770 which was introduced at the City Council meeting of May 6, 2014, and adopted at the Regular City Council Meeting of May 20, 2014, by a roll call vote. Full text is available in the City Clerk’s Office at 13325 Civic Center Drive, Poway, CA or at www. poway.org. ORDINANCE NO. 770 entitled: “AN ORDINANCE OF THE CITY OF POWAY, CALIFORNIA, APPROVING SPECIFIC PLAN AMENDMENT (SPA) 13-005 TO THE SOUTH POWAY SPECIFIC PLAN CHANGING THE LAND USE DESIGNATION ON SIXTEEN PROPERTIES, CONSISTING

COMPLETE YARD CARE

UĂŠ ÂœĂœÂˆÂ˜}ÊÉÊ `}ˆ˜}ĂŠUĂŠ/Ă€ÂˆÂ“Â“ÂˆÂ˜}ĂŠUĂŠ7ii`ˆ˜}ĂŠ UĂŠ Â?i>Â˜Â‡Ă•ÂŤĂƒĂŠUĂŠ iĂ€ĂŒÂˆÂ?ˆâˆ˜}ĂŠUĂŠ-ÂŤĂ€ÂˆÂ˜ÂŽÂ?iĂ€Ăƒ

Local business since 1987 Tom Allen Landscape

760-839-3234

coor n c u St airs ctio

u p Re onstr C No job too small w Ne FREE ESTIMATES 32 yrs experience Call Scott

760.855.4486 Lic. # 948647

OF APPROXIMATELY 33 ACRES LOCATED ON COMMUNITY ROAD SOUTH OF KIRKHAM WAY, AND LOCATED NORTH OF GREGG STREET ON FLINT PLACE, PAINE PLACE, AND DEARBORN PLACE APNS: 317-27101, -07, -12, -13, -18, -90, -91, -92, -93, -94; AND 320-220-06, -07, -08, -12, -22, -23.� This proposed ordinance would change the Land Use Designation on 16 properties from Industrial Park to Light Industrial. Six (6) properties are located on Community Road south of Kirkham Way, and ten (10) are located north of Gregg Street on Dearborn Place, Flint Place and Paine Place. Councilmembers voting aye: CUNNINGHAM, VAUS, GROSCH, HIGGINSON Councilmembers voting noe: NONE Councilmembers absent: NONE Councilmembers disqualified: MULLIN /s/:Sheila R. Cobian, CMC, City Clerk Published in the Poway News Chieftain, Thursday, May 29, 2014. Order No. 14-056. P4092. RESOLUTION NO. 14-027 A RESOLUTION OF THE CITY COUNCIL OF THE CITY OF POWAY, CALIFORNIA, DECLARING THE INTENTION TO LEVY AND COLLECT ASSESSMENTS WITHIN POWAY LANDSCAPE MAINTENANCE DISTRICT 87-1 FOR FISCAL YEAR 2014/2015 WHEREAS, the City Council of the


B29

Need Storage? Need an OfďŹ ce? 20% DISCOUNT to all ďŹ re victims PRIVATE OfďŹ ce, $310 mo *Month-to-month *24 Hr Security *All utilities paid *160 to 640 sq. ft available

For details call Jamie!

858.748.1900 Poway Garden Road Self Storage & OfďŹ ces

14260 Garden Road, Poway PowayGardenRoadStorage.com

American Maid

San Diego’s Center For Cleansing & Nutrition Detox, Digestive Health Gut Restoration Programs, and Nutritional Health Coaching

... healing from the inside out

858.486.3171

QBXTBUIPNFQFUTJU DPN Kimberly Moore

At your service. Reliable, Diligent and always on time.

2 BR/$60 Ref’s. Call Lynnsee

(858) 375-3698

Lively Center Mini Storage ÂŁĂŽĂŽÂŁĂ“ĂŠ*ÂœĂœ>ÞÊ,Âœ>`ĂŠĂŠUĂŠĂŠ*ÂœĂœ>Ăž 858 486-0520

Dog Grooming 14034 Poway Rd.Ste.K

858-500-6596

www.internalcleansingandhealingcenter.com

858.486.0600 Grooming 10 OFF First Service

$

37 years experience in all breeds

GOOD DOG

Group obedience classes at 3 levels. Dogs & puppies. Private lessons including behavior problems. Rattlesnake Avoidance Clinic

In-Home Care and Transportation

June 1st - Call for More Dates Lynne Moore, Owner/Trainer t (PPE%PH5SBJOJOH4DIPPM DPN

+HOSLQJ \RX ZLWK WKH DFWLYLWLHV RI GDLO\ OLYLQJ SHUVRQDO FDUH PHDOV DQG PHGLFDWLRQ PDQDJHPHQW

www.SeniorLifeAssistance.com

FREE

2 HOURS

New Clients Only. Exp. 6/30/14 to the assessment at the time the assessment was initially imposed; and WHEREAS, the public interest and convenience require the maintenance, service, and operation of public landscaping within said territory. NOW, THEREFORE, BE IT RESOLVED by the City Council of the City of Poway as follows: Section 1: The foregoing recitals are true and correct and the City Council so finds and determines. Section 2: Proposed assessments are as detailed in the Engineer’s Report for Poway Landscape Maintenance District 87-1 for Fiscal Year 2014/2015. Section 3: Pursuant to the Streets and Highways Code, a public hearing will be held on June 17, 2014 by the City Council to consider the levying and collection of the proposed assessments. Section 4: The City Clerk shall cause

this Resolution to be published in the Poway News Chieftain, a newspaper of general circulation in the City of Poway. PASSED, ADOPTED AND APPROVED by the City Council of the City of Poway at a regular meeting this 20th day of May, 2014. Don Higginson, Mayor ATTEST: /s/ Sheila R. Cobian, CMC, City Clerk STATE OF CALIFORNIA ) ) SS COUNTY OF SAN DIEGO ) I, Sheila R. Cobian, CMC, City Clerk, of the City of Poway, do hereby certify under penalty of perjury that the foregoing Resolution No. 14027 was duly adopted by the City Council at a meeting of said City Council held on the 20th day of May, 2014, and that it was so adopted by the following vote: AYES: CUNNINGHAM, VAUS, MULLIN, GROSCH, HIGGINSON NOES: NONE

Place Your Professional Services Ad Today!

YOGA Body and Mind Meditation ClassInterested?

Hatha Yoga Rancho Bernardo s Scripps Ranch

(858) 271-5948 (858) 218-7200 ABSENT: NONE DISQUALIFIED: NONE /s/ Sheila R. Cobian, CMC, City Clerk, City of Poway. Published in the Poway News Chieftain, Thursday, May 29, 2014. Order No. 14-055. P4091. FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2014-014113 Fictitious Business Name(s): a. Maud’s Righteous Blends b. Cocktail In A Cup Located at: 5330 Eastgate Mall, San Diego, CA, 92121, San Diego County. Mailing Address: 5330 Eastgate Mall, San Diego, CA 92121. This business is registered by the following: Intelligent Blends, LP, 5330 Eastgate Mall, San Diego, CA 92121. This business is conducted by: A Limited Partnership. The first day of business was 5/1/2014. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County

or go to

www.yogabodyandmind.org

Clerk of San Diego County on 05/21/2014. Michael Ishayik. P4085. May 29, June 5, 12, 19, 2014. RESOLUTION NO. 14-026 A RESOLUTION OF THE CITY COUNCIL OF THE CITY OF POWAY, CALIFORNIA, DECLARING THE INTENTION TO LEVY AND COLLECT ASSESSMENTS WITHIN POWAY LANDSCAPE MAINTENANCE DISTRICT 86-3 FOR FISCAL YEAR 2014/2015 WHEREAS, the City Council of the City of Poway desires to levy and collect assessments within Poway Landscape Maintenance District 86-3 for the purpose of maintaining, servicing, and operating public landscape facilities located within the territory comprised of said district as shown in Exhibit A of the Engineer’s Report that is on file in the City Clerk’s Office, pursuant to the Landscape and Lighting Act of

THURSDAY, MAY 29, 2014

residential properties of Rolling Hills Estates, Valencia, Kimball, Aviano/ Bothwell, Rexford, and Dynasty Development; and WHEREAS, under Article XIII D, Section 4 of the California Constitution, a City general benefit contribution has been calculated as the average General Fund expenditure on a per square foot basis for the maintenance of landscaped medians and rightof-ways. This general benefit contribution for LMD 87-1 has been calculated to be $125,425.53; and WHEREAS, under Article XIII D, Section 5(b) of Proposition 218 (adopted by general vote on November 5, 1996), the collection of Fiscal Year 2014/2015 assessments is exempt from the procedures and approval process set forth in Section 4 of Article XIII D, in that the assessment was imposed pursuant to a petition signed by the persons owning all of the parcels subject

COBALT is a 1-year-old neutered male shorthair mix, ID 78951. Cobalt is very affectionate and loves to sit in your lap and be brushed and petted. He really likes to play chase with feathers or a mouse on a wire, but once play time is over he’s right back on your lap. Cobalts’ available for adoption at the Escondido Humane Society, 3450 E. Valley Parkway. His $42.50 adoption fee in May includes neuter, microchip and vet exam. For information, (760) 888-2247 or www.escondidohumanesociety.org. The Escondido Humane Society Adoption Center is open from 10am to 5pm seven days a week.

Training School

San Diego North: (858) 565-CARE (2273) San Diego Central: 619-266-1350

City of Poway desires to levy and collect assessments within Poway Landscape Maintenance District 87-1 for the purpose of maintaining, servicing, and operating public landscape facilities located within the territory comprised of said district as shown in Exhibit A of the Engineer’s Report that is on file in the City Clerk’s Office, pursuant to the Landscape and Lighting Act of 1972, and attached hereto; and WHEREAS, assessments will not increase from the Fiscal Year 2013/2014 assessment rate of $790.00 per net acre per year for Parkway Business Centre I and II, Tech Business Center, and Slough Poway II, LLC; $842.68 per net acre per year for Pomerado Business Park I and II, Trident Center, Discovery Isle, Parkway Business Centre III, Legacy, Toppan, Poway Corporate Center, Poway Views, Watkins Terminals, and Costco/Home Depot; and $210.68 per benefit unit per year for the

1FU 5BYJ t 4IPUT -JDFOTFE t *OTVSFE

Lowest Rates in Poway

PET OF THE WEEK

One FREE pet visit GPS /FX $MJFOUT (Minium 3 visits)

10% off

Pet Sitting

SPECIALS

all sessions & packages!

50% off STORAGE RENT! To our brave men and women being deployed to ensure our country’s safety, we thankfully offer 50% off your storage rent for the duration of your deployment. Simply bring a copy of your deployment orders and military ID.

SUMMER

POMERADO NEWSPAPER GROUP

PROFESSIONAL | PERSONAL | PETS


THURSDAY, MAY 29, 2014

POMERADO NEWSPAPER GROUP

B30 1972, and attached hereto; and WHEREAS, assessments will not increase from the Fiscal Year 2013/2014 assessment rate of $163.00 per benefit unit for Zone A and $75.31 per benefit unit for Zone B; and WHEREAS, under Article XIII D, Section 4 of the California Constitution, a City general benefit contribution has been calculated as the average General Fund expenditure on a per square foot basis for the maintenance of landscaped medians and rightof-ways. This general benefit contribution for Zones A and B have been calculated to be $1,193.88 and $5,968.84, respectively; and WHEREAS, under Article XIII D, Section 5(b) of Proposition 218 (adopted by general vote on November 5, 1996), the collection of Fiscal Year 2014/2015 assessments is exempt from the procedures and approval process set forth in Section 4 of Article XIII D, in that the assessment was imposed pursuant to a petition signed by the persons owning all of the parcels subject to the assessment at the time the assessment was initially imposed; and WHEREAS, the public interest and convenience require the maintenance, service, and operation of public landscaping within said territory. NOW, THEREFORE, BE IT RESOLVED by the City Council of the City of Poway as follows: Section 1: The foregoing recitals are true and correct and the City Council so finds and determines. Section 2: Proposed assessments are as detailed in the Engineer’s Report for Poway Landscape Maintenance District 86-3 for Fiscal Year 2014/2015. Section 3: Pursuant to the Streets and Highways Code, a public hearing will be held on June 17, 2014 by the City Council to consider the levying and collection of the proposed assessments. Section 4: The City Clerk shall cause this Resolution to be published in the Poway News Chieftain, a newspaper of general circulation in the City of Poway. PASSED, ADOPTED AND APPROVED by the City Council of the City of Poway at a regular meeting this 20th day of May 2014. Don Higginson, Mayor ATTEST: /s/ Sheila R. Cobian, CMC, City Clerk STATE OF CALIFORNIA ) ) SS COUNTY OF SAN DIEGO ) I, Sheila R. Cobian, CMC, City Clerk, of the City of Poway, do hereby certify under penalty of perjury that the foregoing Resolution No. 14026 was duly adopted by the City Council at a meeting of said City Council held on the 20th day of May, 2014, and that it was so adopted by the following vote: AYES: CUNNINGHAM, VAUS, MULLIN, GROSCH, HIGGINSON NOES: NONE ABSENT: NONE DISQUALIFIED: NONE /s/ Sheila R. Cobian, CMC, City Clerk, City of Poway. Published in the Poway News Chieftain, Thursday, May 29, 2014. Order No. 14-054. P4090.

PRESOLUTION NO. 14-025 A RESOLUTION OF THE CITY COUNCIL OF THE CITY OF POWAY, CALIFORNIA, DECLARING THE INTENTION TO LEVY AND COLLECT ASSESSMENTS WITHIN POWAY LANDSCAPE MAINTENANCE DISTRICT 86-2 FOR FISCAL YEAR 2014/2015 WHEREAS, the City Council of the City of Poway desires to levy and collect assessments within Poway Landscape Maintenance District 86-2 for the purpose of maintaining, servicing, and operating public landscape facilities located within the territory comprised of said district as shown in Exhibit A of the Engineer’s Report that is on file in the City Clerk’s Office, pursuant to the Landscape and Lighting Act of 1972, and attached hereto; and WHEREAS, assessments will not increase from the Fiscal Year 2013/2014 assessment rate of $186.16 per benefit unit for Zone A and $297.82 per benefit unit for Zone B; and WHEREAS, under Article XIII D, Section 4 of the California Constitution, a City general benefit contribution has been calculated as the average General Fund expenditure on a per square foot basis for the maintenance of landscaped medians and rightof-ways. This general benefit contribution for Zones A and B have been calculated to be $2,979.07 and $2,674.70, respectively; and WHEREAS, under Article XIII D, Section 5(b) of Proposition 218 (adopted by general vote on November 5, 1996), the collection of Fiscal Year 2014/2015 assessments is exempt from the procedures and approval process set forth in Section 4 of Article XIII D, in that the assessment was imposed pursuant to a petition signed by the persons owning all of the parcels subject to the assessment at the time the assessment was initially imposed; and WHEREAS, the public interest and convenience require the maintenance, service, and operation of public landscaping within said territory. NOW, THEREFORE, BE IT RESOLVED by the City Council of the City of Poway as follows: Section 1: The foregoing recitals are true and correct and the City Council so finds and determines. Section 2: Proposed assessments are as detailed in the Engineer’s Report for Poway Landscape Maintenance District 86-2 for Fiscal Year 2014/2015. Section 3: Pursuant to the Streets and Highways Code, a public hearing will be held on June 17, 2014 by the City Council to consider the levying and collection of the proposed assessments. Section 4: The City Clerk shall cause this Resolution to be published in the Poway News Chieftain, a newspaper of general circulation in the City of Poway. PASSED, ADOPTED AND APPROVED by the City Council of the City of Poway at a regular meeting this 20th day of May 2014. Don Higginson, Mayor ATTEST: /s/ Sheila R. Cobian, CMC, City Clerk STATE OF CALIFORNIA )

) SS COUNTY OF SAN DIEGO ) I, Sheila R. Cobian, CMC, City Clerk, of the City of Poway, do hereby certify under penalty of perjury that the foregoing Resolution No. 14025 was duly adopted by the City Council at a meeting of said City Council held on the 20th day of May, 2014, and that it was so adopted by the following vote: AYES: CUNNINGHAM, VAUS, MULLIN, GROSCH, HIGGINSON NOES: NONE ABSENT: NONE DISQUALIFIED: NONE /s/ Sheila R. Cobian, CMC, City Clerk, City of Poway. Published in the Poway News Chieftain, Thursday, May 29, 2014. Order No. 14-053. P4089. RESOLUTION NO. 14-024 A RESOLUTION OF THE CITY COUNCIL OF THE CITY OF POWAY, CALIFORNIA, DECLARING THE INTENTION TO LEVY AND COLLECT ASSESSMENTS WITHIN POWAY LANDSCAPE MAINTENANCE DISTRICT 86-1 FOR FISCAL YEAR 2014/2015 WHEREAS, the City Council of the City of Poway desires to levy and collect assessments within Poway Landscape Maintenance District 86-1 for the purpose of maintaining, servicing, and operating public landscape facilities located within the territory comprised of said district as shown in Exhibit A of the Engineer’s Report that is on file in the City Clerk’s Office, pursuant to the Landscape and Lighting Act of 1972, and attached hereto; and WHEREAS, assessments will not increase from the Fiscal Year 2013/2014 assessment rate of $243.04 per benefit unit for Zone A; and WHEREAS, under Article XIII D, Section 4 of the California Constitution, a City general benefit contribution has been calculated as the average General Fund expenditure on a per square foot basis for the maintenance of landscaped medians and rightof-ways. This general benefit contribution for Zone A, has been calculated to be $43,029.42; and WHEREAS, under Article XIII D, Section 5(b) of Proposition 218 (adopted by general vote on November 5, 1996), the collection of Fiscal Year 2014/2015 assessments is exempt from the procedures and approval process set forth in Section 4 of Article XIII D, in that the assessment was imposed pursuant to a petition signed by the persons owning all of the parcels subject to the assessment at the time the assessment was initially imposed; and WHEREAS, the public interest and convenience require the maintenance, service, and operation of public landscaping and soundwalls within said territory. NOW, THEREFORE, BE IT RESOLVED by the City Council of the City of Poway as follows: Section 1: The foregoing recitals are true and correct and the City Council so finds and determines. Section 2: Proposed assessments are as detailed in the Engineer’s Report for Poway Landscape Maintenance District 86-1 for Fiscal

Year 2014/2015. Section 3: Pursuant to the Streets and Highways Code, a public hearing will be held on June 17, 2014 by the City Council to consider the levying and collection of the proposed assessments. Section 4: The City Clerk shall cause this Resolution to be published in the Poway News Chieftain, a newspaper of general circulation in the City of Poway. PASSED, ADOPTED AND APPROVED by the City Council of the City of Poway at a regular meeting this 20th day of May 2014. Don Higginson, Mayor ATTEST: /s/ Sheila R. Cobian, CMC, City Clerk STATE OF CALIFORNIA ) ) SS COUNTY OF SAN DIEGO ) I, Sheila R. Cobian, CMC, City Clerk, of the City of Poway, do hereby certify under penalty of perjury that the foregoing Resolution No. 14024 was duly adopted by the City Council at a meeting of said City Council held on the 20th day of May, 2014, and that it was so adopted by the following vote: AYES: CUNNINGHAM, VAUS, MULLIN, GROSCH, HIGGINSON NOES: NONE ABSENT: NONE DISQUALIFIED: NONE /s/Sheila R. Cobian, CMC, City Clerk, City of Poway. Published in the Poway News Chieftain, Thursday, May 29, 2014. Order No. 14-052. P4088. RESOLUTION NO. 14-023 A RESOLUTION OF THE CITY COUNCIL OF THE CITY OF POWAY, CALIFORNIA DECLARING THE INTENTION TO LEVY AND COLLECT ASSESSMENTS WITHIN POWAY LANDSCAPE MAINTENANCE DISTRICT 83-1 FOR FISCAL YEAR 2014/2015 WHEREAS, the City Council of the City of Poway desires to levy and collect assessments within Poway Landscape Maintenance District 83-1 for the purpose of maintaining, servicing, and operating public landscape facilities located within the territory comprised of said district as shown in Exhibit A of the Engineer’s Report that is on file in the City Clerk’s Office, pursuant to the Landscape and Lighting Act of 1972, and attached hereto; and WHEREAS, assessments will not increase from the Fiscal Year 2013/2014 assessment rate of $118.48 per benefit unit for Zone A, $235.75 per benefit unit for Zone B, and $496.16 per benefit unit for Zone C; and WHEREAS, under Article XIII D, Section 4 of the California Constitution, a City general benefit contribution has been calculated as the average General Fund expenditure on a per square foot basis for the maintenance of landscaped medians and rightof-ways. This general benefit contribution for Zones A, B, and C have been calculated to be $45,530.65, $11,785.97, and $2,455.24, respectively; and WHEREAS, under Article XIII D, Section 5(b) of Proposition 218 (adopted by general vote on November 5, 1996), the collection of Fiscal Year 2014/2015 assessments

is exempt from the procedures and approval process set forth in Section 4 of Article XIII D, in that the assessment was imposed pursuant to a petition signed by the persons owning all of the parcels subject to the assessment at the time the assessment was initially imposed; and WHEREAS, the public interest and convenience require the maintenance, service, and operation of public landscaping and soundwalls within said territory. NOW, THEREFORE, BE IT RESOLVED by the City Council of the City of Poway as follows: Section 1: The foregoing recitals are true and correct and the City Council so finds and determines. Section 2: Proposed assessments are as detailed in the Engineer’s Report for Poway Landscape Maintenance District No. 83-1 for Fiscal Year 2014/2015. Section 3: Pursuant to the Streets and Highways Code, a public hearing will be held on June 17, 2014 by the City Council to consider the levying and collection of the proposed assessments. Section 4: The City Clerk shall cause this Resolution to be published in the Poway News Chieftain, a newspaper of general circulation in the City of Poway. PASSED, ADOPTED AND APPROVED by the City Council of the City of Poway at a regular meeting this 20th day of May, 2014. Don Higginson, Mayor ATTEST: /s/ Sheila R. Cobian, CMC, City Clerk STATE OF CALIFORNIA ) ) SS COUNTY OF SAN DIEGO ) I, Sheila R. Cobian, CMC, City Clerk, of the City of Poway, do hereby certify under penalty of perjury that the foregoing Resolution No. 14023 was duly adopted by the City Council at a meeting of said City Council held on the 20th day of May, 2014, and that it was so adopted by the following vote: AYES: CUNNINGHAM, VAUS, MULLIN, HIGGINSON NOES: NONE ABSENT: NONE DISQUALIFIED: GROSCH /s/ Sheila R. Cobian, CMC, City Clerk, City of Poway. Published in the Poway News Chieftain, Thursday, May 29, 2014. Order No. 14-051. P4087. RESOLUTION NO. 14-022 A RESOLUTION OF THE CITY COUNCIL OF THE CITY OF POWAY, CALIFORNIA, DECLARING THE INTENTION TO LEVY AND COLLECT ASSESSMENTS WITHIN POWAY LIGHTING DISTRICT FOR FISCAL YEAR 2014/2015 WHEREAS, the City Council of the City of Poway desires to levy and collect assessments within the Poway Lighting District for the purpose of maintaining, servicing, operating, and administering public lighting facilities, including, but not limited to, street lights, traffic signals, lighted street signs, and flashing beacons, in the City of Poway as shown in Exhibit A of the Poway Lighting District Engineer’s Report that is on file in the City Clerk’s Office, pursuant to the Streets and Highways Code, and

attached hereto; and WHEREAS, assessments will not increase from the Fiscal Year 2013/2014 assessment rate of $15.00 per benefit unit for Zone A, $3.75 per benefit unit for Zone B, and $13.58 per benefit unit for Zone C; and WHEREAS, under Article XIII D, Section 4 of the California Constitution, a City general benefit contribution has been calculated as the average General Fund expenditure for the maintenance of street lighting and traffic signals. This general benefit contribution has been calculated to be $114,872; and WHEREAS, under the provisions of Section 5 of Article XIIID, the existing assessments in the District are exempt from both the substantive and procedural requirements outlined in Section 4 of the Article, until such time the assessments are increased; and WHEREAS, the public interest and convenience require the maintenance, service, and operation of street lighting, lighted street signs, traffic signals, and flashing beacons within said territory. NOW, THEREFORE, BE IT RESOLVED by the City Council of the City of Poway as follows: Section 1: The foregoing recitals are true and correct and the City Council so finds and determines. Section 2: Proposed assessments are as detailed in the Engineer’s Report for Poway Lighting District for Fiscal Year 2014/2015. Section 3 : Pursuant to the Streets and Highways Code, a public hearing will be held on June 17, 2014 by the City Council to consider the levying and collection of the proposed assessments. Section 4: The City Clerk shall cause this Resolution to be published in the Poway News Chieftain, a newspaper of general circulation in the City of Poway PASSED, ADOPTED AND APPROVED by the City Council of the City of Poway at a regular meeting this 20th day of May 2014. Don Higginson, Mayor ATTEST: /s/ Sheila R. Cobian, CMC, City Clerk STATE OF CALIFORNIA ) ) SS COUNTY OF SAN DIEGO ) I, Sheila R. Cobian, CMC, City Clerk, of the City of Poway, do hereby certify under penalty of perjury that the foregoing Resolution No. 14022 was duly adopted by the City Council at a meeting of said City Council held on the 20th day of May, 2014, and that it was so adopted by the following vote: AYES: CUNNINGHAM, VAUS, MULLIN, GROSCH, HIGGINSON NOES: NONE ABSENT: NONE DISQUALIFIED: NONE /s/: Sheila R. Cobian, CMC, City Clerk, City of Poway. Published in the Poway News Chieftain, Thursday, May 29, 2014. Order No. 14-050. P4086. FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2014-013794 Fictitious Business Name(s): Bid Opportunities Located at: 318 N. Citrus Ave., Vista, CA, 92084, San Diego County. Mailing Address: 318 N. Citrus Ave.,


FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2014-013051 Fictitious Business Name(s): The Rocking Horse Boutique Located at: 14033 Midland Rd., Poway, CA, 92064, San Diego County. Mailing Address: 7790 Via Francesco, Unit #1, San Diego, CA 92129. This business is registered by the following: Dulce Lozano, 7790 Via Francesco, Unit #1, San Diego, CA 92129. This business is conducted by: An Individual. The first day of business has not yet started. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 05/08/2014. Dulce Lozano, Owner. P4084. May 22, 29, June 5, 12, 2014. FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2014-013709 Fictitious Business Name(s): Signature Courier Service Located at: 8445 Kern Crescent, San Diego, CA, 92127, San Diego County. Mailing address: 8445 Kern Crescent, San Diego, CA, 92127. This business is registered by the following: Maria Evangelina Sooy, 8445 Kern Crescent, San Diego, CA, 92127. This business is conducted by: An Individual. The first day of business has not yet started. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 05/16/2014. Maria Sooy. RB949. May 22, 29 Jun. 5, 12, 2014.

FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2014-013520 Fictitious Business Name(s): Field Intell Located at: 10035 Carroll Canyon Road, Suite F, San Diego, CA, 92131, San Diego County. Mailing Address: 10035 Carroll Canyon Road, Suite F, San Diego, CA 92131. This business is registered by the following: Field Intelligence, Inc., 10035 Carroll Canyon Road, Ste. F, San Diego, CA, 92131, California. This business is conducted by: A Corporation. The first day of business was 3/19/09. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 05/14/2014. Arturo C. Gomez, President & CEO. RB948. May 22, 29, June 5, 12, 2014. FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2014-012958 Fictitious Business Name(s): Healthy Habit Dental, Practice of M.L. Aguilar Chavez Dental, Corporation Located at: 12620 Monte Vista Road, Suite D, Poway, CA, 92064, San Diego County. Mailing Address: 12620 Monte Vista Road, Suite D, Poway, CA 92064. This business is registered by the following: M.L. Aguilar Chavez Dental, Corporation, 12620 Monte Vista Road, Suite D, Poway, CA 92064, California . This business is conducted by: A Corporation. The first day of business was 11/10/2007. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 05/07/2014. Myrna L. Aguilar-Chavez, DDS, President. RB947. May 22, 29, June 5, 12, 2014. NOTICE OF TRUSTEE’S SALE Trustee Sale No. 758241CA Loan No. XXXXXX5233 Title Order No. 130111406 ATTENTION RECORDER: THE FOLLOWING REFERENCE TO AN ATTACHED SUMMARY IS APPLICABLE TO THE NOTICE PROVIDED TO THE TRUSTOR ONLY. PURSUANT TO CALIFORNIA CIVIL CODE 2923.3 NOTE: THERE IS A SUMMARY OF THE INFORMATION IN THIS DOCUMENT ATTACHED YOU ARE IN DEFAULT UNDER A DEED OF TRUST DATED 0914-2004. UNLESS YOU TAKE ACTION TO PROTECT YOUR PROPERTY, IT MAY BE SOLD AT A PUBLIC SALE. IF YOU NEED AN EXPLANATION OF THE

NATURE OF THE PROCEEDINGS AGAINST YOU, YOU SHOULD CONTACT A LAWYER. On 06-122014 at 10:30 AM, ALAW as the duly appointed Trustee under and pursuant to Deed of Trust Recorded 09-20-2004, Book N/A, Page N/A, Instrument 2004-0891159, of official records in the Office of the Recorder of SAN DIEGO County, California, executed by: MOHAMMAD HADI MAALI TAFTI AND BENAZIR DURRANI, HUSBAND AND WIFE AS JOINT TENANTS., as Trustor, WASHINGTON MUTUAL BANK, FA, A FEDERAL ASSOCIATION, as Beneficiary, will sell at public auction sale to the highest bidder for cash, cashier’s check drawn by a state or national bank, a cashier’s check drawn by a state or federal credit union, or a cashier’s check drawn by a state or federal savings and loan association, savings association, or savings bank specified in section 5102 of the Financial Code and authorized to do business in this state. Sale will be held by the duly appointed trustee as shown below, of all right, title, and interest conveyed to and now held by the trustee in the hereinafter described property under and pursuant to the Deed of Trust. The sale will be made, but without covenant or warranty, expressed or implied, regarding title, possession, or encumbrances, to pay the remaining principal sum of the note(s) secured by the Deed of Trust, interest thereon, estimated fees, charges and expenses of the Trustee for the total amount (at the time of the initial publication of the Notice of Sale) reasonably estimated to be set forth below. The amount may be greater on the day of sale. Place of Sale: AT THE ENTRANCE TO THE EAST COUNTY REGIONAL CENTER BY STATUE, 250 E. MAIN STREET, EL CAJON, CA 92020 Legal Description: LOT 1 OF CITY OF POWAY NO. 4092R, IN THE CITY OF POWAY, COUNTY OF SAN DIEGO, STATE OF CALIFORNIA, ACCORDING TO MAP THEREOF NO. 11320, FILED IN THE OFFICE OF THE COUNTY RECORDER OF SAN DIEGO COUNTY, SEPTEMBER 10, 1985. Amount of unpaid balance and other charges: $770,415.70 (estimated) Street address and other common designation of the real property: 16522 BRIDLEWOOD RD POWAY, CA 92064 APN Number: 275-791-01-00 The undersigned Trustee disclaims any liability for any incorrectness of the street address and other common designation, if any, shown herein. The property heretofore described is being sold “as is”. In compliance with California Civil Code 2923.5(c) the mortgagee, trustee, beneficiary, or authorized agent declares: that it has contacted the borrower(s) to assess their financial situation and to explore options to avoid foreclosure; or that it has made efforts to contact the borrower(s) to assess their financial situation and to explore options to avoid foreclosure by one of the following methods: by telephone; by United States mail; either 1st class or certified; by overnight delivery; by personal delivery; by e-mail; by face to face meeting. DATE: 05-122014 ALAW, as Trustee BRENDA

BATTEN, ASSISTANT SECRETARY ALAW 9200 OAKDALE AVE. - 3RD FLOOR CHATSWORTH, CA 91311 (818) 435-3661 For Sales Information: www.lpsasap. com or 1-714-730-2727 www. priorityposting.com or 1-714-5731965 www.auction.com or 1-800280-2832 NOTICE TO POTENTIAL BIDDERS: If you are considering bidding on this property lien, you should understand that there are risks involved in bidding at a trustee auction. You will be bidding on a lien, not on the property itself. Placing the highest bid at a trustee auction does not automatically entitle you to free and clear ownership of the property. You should also be aware that the lien being auctioned off may be a junior lien. If you are the highest bidder at the auction, you are or may be responsible for paying off all liens senior to the lien being auctioned off, before you can receive clear title to the property. You are encouraged to investigate the existence, priority, and size of outstanding liens that may exist on this property by contacting the county recorder’s office or a title insurance company, either of which may charge you a fee for this information. If you consult either of these resources, you should be aware that the same lender may hold more than one mortgage or deed of trust on the property. NOTICE TO PROPERTY OWNER: The sale date shown on this notice of sale may be postponed one or more times by the mortgagee, beneficiary, trustee, or a court, pursuant to Section 2924g of the California Civil Code. The law requires that information about trustee sale postponements be made available to you and to the public, as a courtesy to those not present at the sale. If you wish to learn whether your sale date has been postponed, and, if applicable, the rescheduled time and date for the sale of this property, this information can be obtained from one of the following three companies: LPS Agency Sales and Posting at (714) 730-2727, or visit the Internet Web site www.lpsasap.com (Registration required to search for sale information) or Priority Posting and Publishing at (714) 573-1965 or visit the Internet Web site www. priorityposting.com (Click on the link for “Advanced Search” to search for sale information), or auction.com at 1-800-280-2832 or visit the Internet Web site www. auction.com, using the Trustee Sale No. shown above. Information about postponements that are very short in duration or that occur close in time to the scheduled sale may not immediately be reflected in the telephone information or on the Internet Web site. The best way to verify postponement information is to attend the scheduled sale. A-4459999 05/22/2014, 05/29/2014, 06/05/2014. P4081. FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2014-013164 Fictitious Business Name(s): a. Manjula’s Kitchen b. ManjulasKitchen.com Located at: 10513 Brazo Way, San Diego, CA, 92127, San Diego County. Mailing Address: 10513 Brazo Way, San Diego, CA 92127. This business

is registered by the following: Manjula Jain, 10513 Brazo Way, San Diego, CA 92127. This business is conducted by: An Individual. The first day of business was 04/18/2007. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 05/09/2014. Manjula Jain, Owner. RB946. May 15, 22, 29, June 5, 2014. CASE NUMBER: (Numero del Caso): 37-2013-00065798-CU-OR-CTL SUMMONS (CITACION JUDICIAL) NOTICE TO DEFENDANT: (AVISO AL DEMANDADO): TESTATE AND INTESTATE SUCCESSORS OF MAXINE B. TUDOR, DECEASED, AND ALL PERSON CLAIMING BY, THROUGH, OR UNDER SUCH DECEDENT, ALL CLAIMING ANY LEGAL OR EQUITABLE RIGHT, TITLE, ESTATE, LIEN OR INTEREST IN THE PROPERTY KNOWN AS 12623 CASA AVENIDA, POWAY, CA 92064, AND FURTHER DESCRIBED IN THE COMPLAINT ADVERSE TO PLAINTIFF’S DEED OF TRUST, DATED NOVEMBER 11, 2004, OR ANY CLOUD ON THE FIRST PRIORITY POSITION OF PLAINTIFF’S DEED OF TRUST DATED NOVEMBER 11, 2004; AND DOES 1-100, INCLUSIVE. Legal Description ``Lot 151 of Casa Real Poway Unit No. 5, in the City of Poway, County of San Diego, State of California, according to map thereof No. 8035, filed in the Office of the County Recorder of San Diego County, October 30, 1974 Excepting therefrom all oils, minerals, coals, petroleum, gas and kindred substances under and in said land, but without right of entry of surface thereof, but with the right, however, to drill in, through or under said land, or to explore, develop or take all minerals, coals, petroleum, gas and other kindred substances in and from said land, all such operations to be conducted only below a depth of 500 feet below the surface thereof. Assessor’s Parcel No: 314-610-18`` YOU ARE BEING SUED BY PLAINTIFF: (LO ESTA DEMANDANDO EL DEMANDANTE): ONEWEST BANK, FSB. NOTICE! You have been sued. The court may decide against you without your being heard unless you respond within 30 days. Read the information below. You have 30 CALENDAR DAYS after this summons and legal papers are served on you to file a written response at this court and have a copy served on the plaintiff. A letter or phone call will not protect you. Your written response must be in proper legal form if you want the court to hear your case. There may be a court form that you can use for your response. You can find these court forms and more information at the California Courts Online SelfHelp Center (www.courtinfo.ca.gov/ selfhelp), your county law library, or the courthouse nearest you. If you cannot pay the filing fee, ask the court clerk for a fee waiver form. If you do not file your response on time, you may lose the case by default, and your wages, money, and property may be taken without

further warning from the court. B31 There are other legal requirements. You may want to call an attorney right away. If you do not know an attorney, you may want to call an attorney referral service. If you cannot afford an attorney, you may be eligible for free legal services from a nonprofit legal services program. You can locate these nonprofit groups at the California Legal Services Web site (www. lawhelpcalifornia.org), the California Courts Online Self-Help Center (www.courtinfo.ca.gov/selfhelp), or by contacting your local court or county bar association. NOTE: The court has a statutory lien for waived fees and costs on any settlement or arbitration award of $10,000 or more in a civil case. The court’s lien must be paid before the court will dismiss the case. AVISO! Lo han demandado. Si no responde dentro de 30 dias, la corte puede decidir en su contra sin escuchar su version. Lea la informacion a continuacion. Tiene 30 DIAS DE CALENDARIO despues de que le entreguen esta citacion y papeles legales para presentar una respuesta por escrito en esta corte y hacer que se entregue una copia al demandante. Una carta o una llamada telefonica no lo protegen. Su respuesta por escrito tiene que estar en formato legal correcto si desea que procesen su caso en la corte. Es posible que haya un formulario que usted pueda usar para su respuesta. Puede encontrar estos formularios de la corte y mas informacion en el Centro de Ayuda de las Cortes de California (www. sucorte.ca.gov) en la biblioteca de leyes de su condado o en la corte que le quede mas cerca. Si no puede pagar la cuota de presentacion, pida al secretario de la corte que le de un formulario de exencion de pago de cuotas. Si no presenta su respuesta a tiempo, puede perder el caso por incumplimiento y la corte le podra quitar su sueldo, dinero y bienes sin mas advertencia. Hay otros requisitos legales. Es recomendable que llame a un abogado inmediatamente. Si no conoce a un abogado, puede llamar a un servicio de remision a abogados. Si no puede pagar a un abogado, es posible que cumpla con los requisitos para obtener servicios legales gratuitos de un programa de servicios legales sin fines de lucro. Puede encontrar estos grupos sin fines de lucro en el sitio web de California Legal Services, (www. lawhelpcalifornia.org), en el Centro de Ayuda de las Cortes de California, (www.sucorte.ca.gov) o poniendose en contacto con la corte o el colegio de abogados locales. AVISO: Por ley, la corte tiene derecho a reclamar las cuotas y los costos exentos por imponer un gravamen sobre cualquier recuperacion de $10,000 o mas de valor recibida mediante un acuerdo o una concesion de arbitraje en un caso de derecho civil. Tiene que pagar el gravamen de la corte antes de que la corte pueda desechar el caso. The name and address of the court is: (El nombre y direccion de la corte es): SUPERIOR COURT OF CALIFORNIA, COUNTY OF SAN DIEGO, CENTRAL CIVIL DIVISION, 330 West Broadway, San Diego, CA 92101. The name, address and telephone

THURSDAY, MAY 29, 2014

NOTICE OF CITY COUNCIL PUBLIC HEARING NOTICE IS HEREBY GIVEN that the City Council of the City of Poway will hold a Public Hearing to consider the following item: Adoption of a Resolution amending the City of Poway Master Fee Schedule for Building Valuation. This item is not subject to review under the California Environmental Quality Act (CEQA), pursuant to the provision of Section 15273(a)(1) of the 2014 State CEQA Guidelines. DATE OF MEETING: June 3, 2014 TIME OF MEETING: 7:00 p.m. LOCATION OF MEETING: City Council Chambers 13325 Civic Center Drive Poway, CA 92064 PROJECT NAME: Amendment to Master Fee Schedule, Building Division Valuation Table APN: City-Wide PROJECT PLANNER: Rich Whipple E-MAIL: rwhipple@poway.org PHONE NUMBER: (858)668-4604 or (858)668-4600 ANY INTERESTED PERSON may review the staff report and obtain additional information at the City of Poway Development Services Department, Planning Division, 13325 Civic Center Drive, Poway, CA, or by visiting the City’s website

at www.poway.org If you wish to express concerns in favor or against the above, you may appear in person at the above described meeting or submit your concerns in writing to the City Clerk, City of Poway. If you challenge the matter in court, you may be limited to raising only those issues you or someone else raised at the public hearing described in this notice, or in written correspondence delivered to the City Council at, or prior to, the public hearing. If you have special needs requiring assistance at the meeting, please call the City Clerk’s Office at (858) 6684530 at least 24 hours prior to the meeting so that accommodations can be arranged. Published in the Poway News Chieftain on May 22 & 29, 2014, Order No. 14-058. P4083

POMERADO NEWSPAPER GROUP

Vista, CA 92084. This business is registered by the following: Lynn T. Madsen, 318 N. Citrus Ave., Vista, CA 92084. This business is conducted by: An Individual. The first day of business has not yet started. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 05/19/2014. Lynn T. Madsen, Owner. RB950. May 22, 29, June 5, 12, 2014.


POMERADO NEWSPAPER GROUP

B32 number of plaintiff’s attorney, or plaintiff without an attorney is: (El nombre, la direccion y el numero de telefono del abogado del demandante, o del demandante que no tiene abogado, es): DONNA Y. OH, Esq., (SBN: 278911), RCO LEGAL P.S., 1241 E. Dyer Road, Suite 250, Santa Ana, CA 92705, Tel: (714) 277-4919 Date: (Fecha) SEP 06, 2013 Clerk (Secretario) By: C. SPIES, Deputy (Adjunto) NOTICE OF CONTINUANCE OF CASE MANAGEMENT CONFERENCE: Case Management Conference will come regularly for hearing on August 15, 2014, at 2:00 p.m. in Department C-73 at the Superior Court of San Diego, located at 330 West Broadway, San Diego, CA 92101. CN898948. 5/29, 6/5, 12, 19, 2914. P4094 SUPERIOR COURT OF CALIFORNIA, COUNTY OF SAN DIEGO 1555 Sixth Avenue San Diego, CA 91206 Family Law Courthouse PETITION OF: NA AI SIA for change of name. ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME CASE NUMBER 37-2014-00014740-CU-PT-CTL TO ALL INTERESTED PERSONS: Petitioner NA AI SIA filed a petition with this court for a decree changing names as follows: a. Present Name NA AI SIA to Proposed Name MARY ANASIA GREEN THE COURT ORDERS that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted. Any person objecting to the name changes described above must file a written objection that includes the reasons for the objection at least two court days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why the petition should not be granted. If no written objection is timely filed, the court may grant the

petition without a hearing. Notice of Hearing Date: Jun 27, 2014 Time: 9:30 AM Dept 46. The address of the court is: 220 West Broadway, San Diego, CA 92101. A copy of this Order to Show Cause shall be published at least once each week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in the following newspaper of general circulation, printed in this county: Rancho Bernardo News Journal. Date: May 09, 2014. David J. Danielsen Judge of the Superior Court RB945. May 15, 22, 29, June 5, 2014 SUPERIOR COURT OF CALIFORNIA, COUNTY OF SAN DIEGO 325 South Melrose Drive Vista, CA 92081 Civil PETITION OF: LAUREN PIROSKA HEBOK for change of name. ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME CASE NUMBER 37-2014-00014565-CU-PT-NC TO ALL INTERESTED PERSONS: Petitioner filed a petition with this court for a decree changing names as follows: a. Present Name LAUREN PIROSKA HEBOK to Proposed Name LAUREN PIROSKA BURGESS THE COURT ORDERS that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted. Any person objecting to the name changes described above must file a written objection that includes the reasons for the objection at least two court days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why the petition should not be granted. If no written objection is timely filed, the court may grant the petition without a hearing. Notice of Hearing Date: July 1, 2014 Time: 8:30 AM Dept 26. The address of the court is same as noted above.

A copy of this Order to Show Cause shall be published at least once each week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in the following newspaper of general circulation, printed in this county: Poway News Chieftain. Date: May 08, 2014. K. Michael Kirkman Judge of the Superior Court P4079. May 15, 22, 29, June 5, 2014 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2014-012260 Fictitious Business Name(s): Sushi Bar Kazumi Located at: 10330 Friars Rd., Suite #114, San Diego, CA, 92120, San Diego County. This business is registered by the following: Andrew Naoki Yokoyama, 12710 Laurel St., Unit #113, Lakeside, CA 92040. This business is conducted by: An Individual. The first day of business has not yet started. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 05/01/2014. Andrew Naoki Yokoyama, Owner. P4077. May 15, 22, 29, June 5, 2014. FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2014-012190 Fictitious Business Name(s): a. CrossFit Poway b. CrossFit Brand X Poway Located at: 13100 Kirkham Way, Suite 210, Poway, CA, 92064, San Diego County. This business is registered by the following: Jason Dunbar, Inc., 13100 Kirkham Way, Suite 210, Poway, CA 92064, California. This business is conducted by: A Corporation. The first day of business was 08/15/2007. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 04/30/2014. Jason Dunbar, President. P4076. May 15, 22, 29, June 5, 2014. SUPERIOR COURT OF CALIFORNIA, COUNTY OF SAN DIEGO 330 W. Broadway San Diego, CA 92101 Central Division PETITION OF: KELLI-CHRISTINA

Sell Your Used Vehicle

25

THURSDAY, MAY 29, 2014

$

00

For 4 Week Weeks ks LIMITED TIME OFFER - Individuals only. Autos under $5,000

Reach us at (800) 914-6434 or (858) 218-7200

JAIME MAYS-REESE for change of name. ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME CASE NUMBER 37-2014-00014404-CU-PT-CTL TO ALL INTERESTED PERSONS: Petitioner: KELLI-CHRISTINA JAIME MAYS-REESE filed a petition with this court for a decree changing names as follows: a. Present Name KELLI-CHRISTINA JAIME MAYS-REESE to Proposed Name KELLI CHRISTINA MAYSABOAGYE THE COURT ORDERS that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted. Any person objecting to the name changes described above must file a written objection that includes the reasons for the objection at least two court days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why the petition should not be granted. If no written objection is timely filed, the court may grant the petition without a hearing. Notice of Hearing Date: June 27, 2014 Time: 8:30 AM Dept 46. The address of the court is: 220 West Broadway, San Diego, CA 92101. A copy of this Order to Show Cause shall be published at least once each week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in the following newspaper of general circulation, printed in this county: Rancho Bernardo News Journal. Date: May 07, 2014. David J. Danielsen Judge of the Superior Court RB944. May 15, 22, 29, June 5, 2014 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2014-012674 Fictitious Business Name(s): The Prints and the Pea Located at: 12711 Rios Road, San Diego, CA, 92128, San Diego County. Mailing Address: 12711 Rios Road, San Diego, CA, 92128. This business is registered by the following: Mollie Ann Boone, 12711 Rios Road, San Diego, CA 92128. This business is conducted by: An Individual. The first day of business has not yet started. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 05/05/2014. Mollie Ann Boone. RB943. May 15, 22, 29, June 5, 2014. SUPERIOR COURT OF CALIFORNIA, COUNTY OF SAN DIEGO 330 W. Broadway San Diego, CA 92101 Hall of Justice PETITION OF: RIZWAN PERVEZ ALI for change of name. ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME CASE NUMBER 37-2014-00014375-CU-PT-CTL TO ALL INTERESTED PERSONS: Petitioner: RIZWAN PERVEZ ALI filed a petition with this court for a decree changing names as follows: a. Present Name RIZWAN PERVEZ ALI to Proposed Name RIZWAN PERVEZ b. Present Name FARIS RIZWAN

MALIK to Proposed Name FARIS RIZWAN PERVEZ. THE COURT ORDERS that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted. Any person objecting to the name changes described above must file a written objection that includes the reasons for the objection at least two court days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why the petition should not be granted. If no written objection is timely filed, the court may grant the petition without a hearing. Notice of Hearing Date: June 20, 2014 Time: 9:30 AM Dept 46. The address of the court is: 220 West Broadway, San Diego, CA 92101. A copy of this Order to Show Cause shall be published at least once each week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in the following newspaper of general circulation, printed in this county: Rancho Bernardo News Journal. Date: May 07, 2014. David J. Danielsen Judge of the Superior Court RB942. May 15, 22, 29, June 5, 2014 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2014-011862 Fictitious Business Name(s): Wang Acupuncture Chinese Medicine Located at: 7323 Convoy Court, B105-1, San Diego, CA, 92111, San Diego County.This business is registered by the following: 1. Zhanzhong Wang, 943 Saw Tooth Lane, Hemet, CA 92545 2. Phuong Tran, 943 Saw Tooth Lane, Hemet, CA 92545 This business is conducted by: A Married Couple. The first day of business was 04/28/14. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 04/28/2014. Zhanzhong Wang. RB941. May 15, 22, 29, June 5, 2014. FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2014-012020 Fictitious Business Name(s): a. Molly Coughlin b. MLC Educational Services Located at: 17736 Aguamiel Rd., San Diego, CA, 92127, San Diego County. Mailing Address: 17736 Aguamiel Rd., San Diego, CA 92127. This business is registered by the following: Marianne L. Coughllin, 17736 Aguamiel Rd., San Diego, CA 92127. This business is conducted by: An Individual. The first day of business was 8/24/2011. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 04/29/2014. Marianne L. Coughlin, Owner. RB940. May 15, 22, 29, June 5, 2014. FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2014-011226 Fictitious Business Name(s): Rack Daddy’s BBQ Located at: 9209 Pebblestone Ln., San Diego, CA, 92126, San Diego

County. Mailing Address: 9209 Pebblestone Ln., San Diego, CA 92126. This business is registered by the following: Rack Daddy’s BBQ, 9209 Pebblestone Ln., San Diego, CA 92126, CA. This business is conducted by: A Corporation. The first day of business has not yet started. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 04/21/2014. Brian Villanueva, President. RB939. May 15, 22, 29, June 5, 2014. FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2014-011261 Fictitious Business Name(s): Fair and Square Taxes and More Located at: 15124 Jenell St., Poway, CA, 92064, San Diego County. Mailing Address: 15124 Jenell St., Poway, CA 92064. This business is registered by the following: Flor A. Montes, 15124 Jenell St., Poway, CA 92064. This business is conducted by: An Individual. The first day of business was 4/8/14. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 04/22/2014. Flor A. Montes, Owner. P4073. May 15, 22, 29, June 5, 2014. FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2014-012702 Fictitious Business Name(s): Rocky Ridge Farm Located at: 17012 Rio Maria Road, Lakeside, CA, 92040, San Diego County. This business is registered by the following: Peggy L. Stepan, 17012 Rio Maria Road, Lakeside, CA 92040. This business is conducted by: An Individual. The first day of business was 5/5/14. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 05/06/2014. Peggy L. Stepan, Owner. P4071. May 15, 22, 29, June 5, 2014. FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2014-010774 Fictitious Business Name(s): JL’s Heavenly Sweets Located at: 9208 Via De Amor, Santee, CA, 92071, San Diego County. Mailing Address: 9208 Via De Amor, Santee, CA 92071. This business is registered by the following: Jerri Lynn Sampugnaro, 9208 Via De Amor, Santee, CA 92071. This business is conducted by: An Individual. The first day of business was 4/14/14. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 04/16/2014. Jerri Lynn Sampugnaro, Owner. P4070. May 8, 15, 22, 29, 2014. FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2014-012484 Fictitious Business Name(s): History Quest Publishing Located at: 14124 Mazatlan Court, Poway, CA, 92064, San Diego County. Mailing Address: PO Box 1836, Poway, CA 92074. This business is registered by the following: William S. Roberts, 14124 Mazatlan Court, Poway, CA 92064. This business is conducted by: An Individual. The first day of business


FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2014-012440 Fictitious Business Name(s): Challenge Island San Diego Located at: 13120 Old Sycamore Dr., San Diego, CA, 92128, San Diego County. Mailing Address: same as above. This business is registered by the following: R Tanag, LLC, 13120 Old Sycamore Dr., San Diego, CA 92128, California. This business is conducted by: A Limited Liability Company. The first day of business has not yet started. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 05/02/2014. Rebecca Tanag, President. P4068. May 8, 15, 22, 29, 2014. FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2014-012345 Fictitious Business Name(s): The Mudd Foundation Located at: 15432 Harrow Lane, Poway, CA, 92064, San Diego County. Mailing Address: same. This business is registered by the following: The Dennis and Pamela Mudd Charitable Foundation, 15432 Harrow Lane, Poway, CA 92064, CA. This business is conducted by: A Corporation. The first day of business was 4/16/14. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 05/01/2014. Pamela E. Mudd, Vice President. P4069. May 8, 15, 22, 29, 2014. FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2014-011969 Fictitious Business Name(s): Syd’s Sundries Located at: 12242 Escala Dr., San Diego, CA, 92128, San Diego County. Mailing Address: same. This business is registered by the following: Rhonda Morris, 12242 Escala Dr., San Diego, CA 92128. This business is conducted by: An Individual. The first day of business was 4/28/2014. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 04/29/2014. Rhonda Morris, Owner. P4066. May 8, 15, 22, 29, 2014. FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2014-012424 Fictitious Business Name(s): a. Sleep Comfort Adjustable Beds

b. Sleep Comfort Located at: 11305 Rancho Bernardo Road, Ste. 101, San Diego, CA, 92127, San Diego County. Mailing Address: 11305 Rancho Bernardo Road, Ste. 101, San Diego, CA 92127. This business is registered by the following: MTB Products, LLC, 11305 Rancho Bernardo Road, Ste. 101, San Diego, CA 92127, California. This business is conducted by: A Limited Liability Company. The first day of business was 09/01/07. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 05/02/2014. Thomas Hosepian, Member. RB936. May 8, 15, 22, 29, 2014. FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2014-012196 Fictitious Business Name(s): Gardens To Gro Located at: 14390 Trailwind Rd., Poway, CA, 92064, San Diego County. Mailing Address: 12463 Rancho Bernardo Rd., #249, San Diego, CA 92128. This business is registered by the following: Modular Merchants, Inc., 14390 Trailwind Rd., Poway, CA 92064, California. This business is conducted by: A Corporation. The first day of business was 06/01/2005. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 04/30/2014. Lisa Singer, Vice President. RB935. May 8, 15, 22, 29, 2014. FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2014-012023 Fictitious Business Name(s): Fast Flow Plumbing Company Located at: 1775 Solana Glen, Escondido, CA, 92026, San Diego County. Mailing Address: 1775 Solana Glen, Escondido, CA 92026. This business is registered by the following: Louis E. Short, 1775 Solana Glen, Escondido, CA 92026. This business is conducted by: An Individual. The first day of business has not yet started. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 04/29/2014. Louis Short, Owner. RB934. May 8, 15, 22, 29, 2014.

Surgery Research Foundation, a 501(c)3 corporation, 12630 Monte Vista Rd., Suite 108, Poway, CA 92064, California. This business is conducted by: A Corporation. The first day of business was 2/24/1978. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 04/22/2014. Merton Suzuki, MD, Sec/Treas. P4059. May 8, 15, 22, 29, 2014. IN THE FOURTH CIRCUIT COURT OF DAVIDSON COUNTY AT NASHVILLE, TENNESSEE IN THE MATTER OF: M. Cowles GRACE MELODY EMISON and BRENNON DEAN DAVID EMISON, Petitioners, vs. ANDREW MICHAEL COWLES, Respondent. Case No.: 14A6 ORDER FOR SERVICE BY PUBLICATION This Court finds that, after examining the record as a whole, the Petitioners, Grace and Brennon Emison, have attempted service at the last known address of Andrew Michael Cowles. This Court further finds that the Respondent’s last known location was in Poway, San Diego County, California, and that therefore the Poway News Chieftain, 14023 Midland Rd., Poway, California 92064 a newspaper circulated in San Diego County is the appropriate publication for service. IT IS THEREFORE ORDERED, ADJUDGED AND DECREED that pursuant to T.C.A. §21-1-201, service by publication shall be made for the Respondent, Andrew Michael Cowles, for four (4) consecutive weeks in the Poway News Chieftain, 14023 Midland Rd., Poway, California 92064, a newspaper circulated in San Diego County, California, where the Respondent is believed to be located. IT IS THEREFORE ORDERED,

ADJUDGED AND DECREED that the Respondent, Andrew Michael Cowles, is required to appear before the Judge of said Court on or before thirty (30) days from the date of the last publication hereof and make defense to the Amended Petition to terminate his parental rights pursuant to T.C.A.§36-1-102 et. seq. on the grounds that the father, Andrew Michael Cowles, has willfully failed to support or visit the minor child for a period of time greater than four (4) months prior to the filing of this petition. That the Respondent has failed to maintain a relationship with the child and has not seen the child since September 2011. And further, that it is in the best interest of the minor child that the parental rights of the Respondent be terminated. Otherwise this Court will enter a default judgment against the Respondent and grant such other relief as requested in said Petition. IT IS THEREFORE ORDERED, ADJUDGED AND DECREED, that the Petition in this cause shall be amended to include the following paragraph: 18. Pursuant to Tennessee Rules of Civil Procedure 9A, any appeal of the trial court’s final disposition of the complaint or petition for termination of parental rights will be governed by the provisions of Rule 8A, Tennessee Rules of Appellate Procedure, which imposes special time limitations for the filing of a transcript or statement of the evidence, the completion and transmission of the record on appeal, and the filing of briefs in the appellate court, as well as other special provisions for expediting the appeal. All parties must review Rule 8A, Tenn. R. App. P., for information concerning the special provisions that apply to any appeal of this case. IT IS SO ORDERED.

Entered this the 5th day of May, 2014. Judge Philip E. Smith Order Svc.Pub. May 29, June 5, 12 19, 2014. P4055 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2014-013456 Fictitious Business Name(s): Bombay Grill, Cuisine of India Located at: 7050 Miramar Road, #C, San Diego, CA, 92121, San Diego County. This business is registered by the following: 1. Jagrup Singh, 10206 Black Mtn. Road, #18, San Diego, CA 92126 2. Rajbir Kaur, 10206 Black Mtn. Road, #18, San Diego, CA 92126 This business is conducted by: A Married Couple. The first day of

business has not yet started. This B33 statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 05/13/2014. Jagrup Singh. P4082. May 22, 29, June 5, 12, 2014. FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2014-012007 Fictitious Business Name(s): VintageVeg.com Located at: 12717 Triumph Drive, Poway, CA, 92064, San Diego County. Mailing Address: 12717 Triumph Drive, Poway, CA 92064. This business is registered by the following: Sarnoff’s Samurai Strategies, Inc., 12717 Triumph Drive, Poway, CA 92064, California.

POMERADO NEWSPAPER GROUP

was 5/1/2014. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 05/02/2014. William S. Roberts. P4067. May 8, 15, 22, 29, 2014.

CROSSWORD

SUDOKU

FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2014-011252 Fictitious Business Name(s): Interface Located at: 10439 Roselle St., Suite F, San Diego, CA, 92121, San Diego County. Mailing Address: 12630 Monte Vista Rd., Suite 108, Poway, CA 92064. This business is registered by the following: Plastic

THURSDAY, MAY 29, 2014


POMERADO NEWSPAPER GROUP

THURSDAY, MAY 29, 2014

B34 This business is conducted by: A Corporation. The first day of business has not yet started. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 04/29/2014. Steven Sarnoff, President. P4058. May 8, 15, 22, 29, 2014. SUPERIOR COURT OF CALIFORNIA, COUNTY OF SAN DIEGO 330 W. Broadway San Diego, CA 92101 Hall of Justice, San Diego PETITION OF: AARON GABRIEL MICHAEL PRESSLER for change of name. ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME CASE NUMBER 37-2014-00014056-CU-PT-CTL TO ALL INTERESTED PERSONS: Petitioner: AARON GABRIEL MICHAEL PRESSLER filed a petition with this court for a decree changing names as follows: a. Present Name AARON GABRIEL MICHAEL PRESSLER to Proposed Name MICHAEL ANTHONY MURRELL THE COURT ORDERS that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted. Any person objecting to the name changes described above must file a written objection that includes the reasons for the objection at least two court days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why the petition should not be granted. If no written objection is timely filed, the court may grant the petition without a hearing. Notice of Hearing Date: June 27, 2014 Time: 8:30 AM Dept 46. The address of the court is: 220 West Broadway, San Diego, CA 92101. A copy of this Order to Show Cause shall be published at least once each week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in the following newspaper of general circulation, printed in this county: Poway News Chieftain. Date: May 05, 2014. David J. Danielsen Judge of the Superior Court P4078. May 15, 22, 29, June 5, 2014 NOTICE OF TRUSTEE’S SALE T.S. No.: 9508-1337 TSG Order No.: 8343964 A.P.N.: 314-682-03-00 NOTE: THERE IS A SUMMARY OF THE INFORMATION IN THIS DOCUMENT ATTACHED (The above statement is made pursuant to CA Civil Code Section 2923.3(c)(1). The Summary will be provided to Trustor(s) and/or vested owner(s) only, pursuant to CA Civil Code Section 2923.3(c)(2).) YOU ARE IN DEFAULT UNDER A DEED OF TRUST DATED 03/26/2004. UNLESS YOU TAKE ACTION TO PROTECT YOUR PROPERTY, IT MAY BE SOLD AT A PUBLIC SALE. IF YOU NEED AN EXPLANATION OF THE NATURE OF THE PROCEEDING AGAINST YOU, YOU SHOULD CONTACT A LAWYER. NBS Default Services, LLC, as the duly appointed Trustee,

under and pursuant to the power of sale contained in that certain Deed of Trust Recorded 04/05/2004 as Document No.: 2004-0280749, of Official Records in the office of the Recorder of San Diego County, California, executed by: JAMES D. AHRENSBERG, AND THERESA A. AHRENSBERG, HUSBAND AND WIFE AS JOINT TENANTS, as Trustor, WILL SELL AT PUBLIC AUCTION TO THE HIGHEST BIDDER FOR CASH (payable in full at time of sale by cash, a cashier’s check drawn by a state or national bank, a check drawn by a state or federal credit union, or a check drawn by a state or federal savings and loan association, savings association, or savings bank specified in section 5102 of the Financial Code and authorized to do business in this state). All right, title and interest conveyed to and now held by it under said Deed of Trust in the property situated in said County and state, and as more fully described in the above referenced Deed of Trust. Sale Date and Time: 06/06/2014 at 10:30 AM Sale Location: At the entrance to the East County Regional Center by statue, 250 E. Main Street, El Cajon, CA 92020 The street address and other common designation, if any, of the real property described above is purported to be: 14903 LA MANDA DR, POWAY, CA 92064 The undersigned Trustee disclaims any liability for any incorrectness of the street address and other common designation, if any, shown herein. Said sale will be made in an “AS IS” condition, but without covenant or warranty, expressed or implied, regarding title, possession, or encumbrances, to pay the remaining principal sum of the note(s) secured by said Deed of Trust, with interest thereon, as provided in said note(s), advances, if any, under the terms of the Deed of Trust, estimated fees, charges and expenses of the Trustee and of the trusts created by said Deed of Trust, to-wit: $119,568.04 (Estimated) as of 05/27/2014. Accrued interest and additional advances, if any, will increase this figure prior to sale. It is possible that at the time of sale the opening bid may be less than the total indebtedness due. NOTICE TO POTENTIAL BIDDERS: If you are considering bidding on this property lien, you should understand that there are risks involved in bidding at a trustee auction. You will be bidding on a lien, not on the property itself. Placing the highest bid at a trustee auction does not automatically entitle you to free and clear ownership of the property. You should also be aware that the lien being auctioned off may be a junior lien. If you are the highest bidder at the auction, you are or may be responsible for paying off all liens senior to the lien being auctioned off, before you can receive clear title to the property. You are encouraged to investigate the existence, priority, and size of outstanding liens that may exist on this property by contacting the county recorder’s office or a title insurance company, either of which may charge you a fee for this information. If you consult either of these resources, you should be aware that the same

lender may hold more than one mortgage or deed of trust on the property. NOTICE TO PROPERTY OWNER: The sale date shown on this notice of sale may be postponed one or more times by the mortgagee, beneficiary, trustee, or a court, pursuant to Section 2924g of the California Civil Code. The law requires that information about trustee sale postponements be made available to you and to the public, as a courtesy to those not present at the sale. If you wish to learn whether your sale date has been postponed, and, if applicable, the rescheduled time and date for the sale of this property, you may call, (714)7302727 for information regarding the trustee’s sale or visit this Internet Web site, https://www.lpsasap. com/, for information regarding the sale of this property, using the file number assigned to this case, T.S.# 9508-1337. Information about postponements that are very short in duration or that occur close in time to the scheduled sale may not immediately be reflected in the telephone information or on the internet Web site. The best way to verify postponement information is to attend the scheduled sale. If the Trustee is unable to convey title for any reason, the successful bidder’s sole and exclusive remedy shall be the return of monies paid to the Trustee and the successful bidder shall have no further recourse. NBS Default Services, LLC 301 E. Ocean Blvd. Suite 1720 Long Beach, CA 90802 800-766-7751 For Trustee Sale Information Log On To: https://www.lpsasap.com/ or Call: (714)730-2727. NBS Default Services, LLC, Suzanne Castle This communication is an attempt to collect a debt and any information obtained will be used for that purpose. However, if you have received a discharge of the debt referenced herein in a bankruptcy proceeding, this is not an attempt to impose personal liability upon you for payment of that debt. In the event you have received a bankruptcy discharge, any action to enforce the debt will be taken against the property only. A-4457987 05/15/2014, 05/22/2014, 05/29/2014. P4074 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2014-013147 Fictitious Business Name(s): Joyful Threads Located at: 13801 Poway Rd., Poway, CA, 92074, San Diego County. Mailing Address: P.O. Box 324, Poway, CA 92074-0324. This business is registered by the following: 1. Carol Giesing, 13801 Poway Rd., Poway, CA, 92074 2. Linda Bixler, 5584 Antigua Blvd., San Diego, CA 92124 3. Francine Nadey, 13427 Pequot, Poway, CA 92074 This business is conducted by: A General Partnership The first day of business has not yet started. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 05/09/2014. Linda Bixler, Partner. P4080. May 15, 22, 29, June 5, 2014. PLACE A GARAGE SALE AD TODAY! CALL 800-914-6434

RACE

CONTINUED FROM PAGE B1

be her first political office. Wyatt earned her bachelor’s degree from the University of California Irvine and her juris doctorate from the University of San Diego School of Law. Her campaign website is www.TerriWyattForDA.com. Why do you want to be the district attorney? Brewer: We need new leadership in the District Attorney’s Office. As I talk to members of the community, I hear an all too familiar refrain – they want a district attorney who is focused on public safety, and not politics. I can bring transparent and non-partisan leadership as the next district attorney. I’ve spent my entire career in leadership positions: as a company commander in the 8th Infantry Division at 24 years old, the assistant chief of the criminal division in the Los Angeles US Attorney’s Office, and managing the San Diego offices of two international law firms. Dumanis: I love this community and I have an unyielding commitment to keeping it safe. Throughout my entire professional life, I’ve been passionate about public safety, first as a deputy district attorney, then as a municipal court judge, superior court judge and now as district attorney. Together with my law enforcement partners, we’ve ensured that San Diego County is among the safest urban counties in the nation. Crime is at record lows and my team has a 94 percent conviction rate. This is a phenomenal track record and I look forward to upholding it. Wyatt: I want to bring justice, fairness, equal protection of the laws, integrity and the highest standard of ethics to this office. I have in-depth prosecutorial experience, knowledge and accountability. My dad was a California Highway Patrol officer; my mom is a retired registered nurse from San Bernardino County Hospital. Public service is in my blood. I came to San Diego to attend USD Law School, and I attended law school specifically to become a career prosecutor, which I achieved in February 1987. I served as a career prosecutor for over 26 years, retiring in September 2013, in order to run for DA. What do you see as the three greatest issues impacting the county’s legal system and how would you change them? Brewer: Although there are numerous issues facing our community, here are three I’d highlight. First, there needs to be greater resources devoted to elder abuse prosecutions. For 11 years the incumbent only had one deputy district attorney responsible for prosecuting elder abuse crimes in the coun-

ty. Second, the district attorney needs to do a much better job prosecuting child abuse. Third, we need a true leader to fight against sex and labor trafficking. The incumbent failed in this responsibility by not endorsing Proposition 35 — the most significant effort to date to punish human traffickers. For elder abuse, as DA I will increase the number of deputy district attorneys responsible for prosecuting these crimes from one to five. For child abuse, I will lead a task force to unite efforts at combating child abuse and the tragically related issue of domestic violence. For sex and human trafficking, I will create a team modeled on San Bernardino County’s widely-praised Coalition Against Sexual Exploitation and be a consistent leader against those who would sell others for profit. Dumanis: 1) Prisoner realignment. This is the single biggest change to our criminal justice system in 50 years. Behind our backs and without our consent, the state voted to start sending inmates to local jails instead of state prison, releasing some prisoners early with less supervision. 2) Threats to our most vulnerable residents: seniors and children. The dangers posed by sex offenders and sex traffickers are ever-present, as is the existence of criminals who try to prey on senior citizens. 3) Cyber-crime. The Internet has opened a whole new frontier for bullying, identity theft and online scams. (For prisoner realignment) our county leads the way with increased monitoring, re-entry programs and other measures designed to stop the revolving door to prison. (For threats to seniors and children,) just as I helped to craft Jessica’s Law and Chelsea’s Law, I am constantly looking for new ways to keep predators away from kids, like educating teachers about street gangs that lure girls into prostitution. We have one of most respected elder abuse units in the nation, and I’ll ensure it’s the best it can be. (For cyber crime) I’ll make sure our successful CATCH team has the resources it needs to prosecute criminals who use technology to harm others. Wyatt: a) Sadly when public officials become career politicians, the office becomes politicized and the responsibility to seek and obtain justice first and foremost takes a back seat to the politician’s own political ambition. Public trust becomes eroded. b) We have not protected our seniors in this county very well, a vulnerable and growing segment of our community. c) There are still too many young members of our community committing violent crimes and ending up in prison. I will lead this office as a career prosecuSEE RACE, Page B35


CONTINUED FROM PAGE B34 tor, not as a politician. Decisions will be motivated solely to seek and obtain justice, with fairness and reason along with the highest standard of integrity. Equal protection of laws will be implemented for all. I will create a countywide Elder Abuse Task Force, protecting seniors. I will shift resources from attempts to rehabilitate adult parolees and will put those resources into our Juvenile Justice System to turn kids around so that they don’t become hardcore criminals. Adult prisoners are better rehabilitated by social workers and nonproďŹ ts, not prosecutors. How would you maintain or make safer the quality of life for residents? Brewer: Law enforcement is facing a dramatic challenge in this county. In 2011, AB 109 was passed. This bill, also known as prison realignment, transferred sentenced state prisoners to our local jails. It has ooded our jails forcing the early release of inmates, overwhelmed our Probation Department and been documented as being responsible for an increase in the state’s property crime rates. When AB 109 was being drafted and debated, the incumbent failed to forcefully oppose AB 109 because she was too busy campaigning for mayor. As district attorney, I will be focused solely on the job of public safety. Dumanis: Crime is at historic lows and murders are down about 30 percent. One reason? The excellent communication that we’ve built between public safety agencies. People don’t realize how much that matters until it’s broken. I will preserve the outstanding lines of communications that exist today between the District Attorney’s OfďŹ ce and local law enforcement agencies. There’s a reason why the region’s highest-ranking public safety ofďŹ cials — those at the very top — are all supporting me for district attorney. As Sheriff Gore said recently, “Under

Dumanis’ watch, communication between San Diego County’s many law enforcement agencies is the best it’s ever been.â€? Wyatt: Focus resources on prosecuting the most serious crimes, as I have spent my entire career doing, having prosecuted hundreds of very serious felony cases. Assure murderers stay in prison unless and until they deďŹ nitively show they rehabilitated. Of the nearly 90 jury trials, I personally prosecuted 19 inmates who are serving life terms in prison for very serious crimes. To help loved ones of murdered victims, I handled every prison lifer hearing on cases I prosecuted, keeping those inmates in prison. I will always protect victims and will assure they receive restitution and have their voices heard. What would you like voters to know about you? Brewer: I’m proud to have been able to serve my country as an Army Airborne Ranger. During the Vietnam War I was in extensive combat, and I was awarded the Silver Star, two Bronze Stars, two Air medals and the Joint Services Commendation Medal. I tried over 60 cases as a state and federal prosecutor. While an assistant U.S. attorney in Los Angeles, I was the prosecutor in what was one of the nation’s most newsworthy criminal trials at the time securing a conviction against a Polish spy who worked for the KGB. Dumanis: I want voters to know that I listen. I listen to victims. I listen to communities. I listen to the talented people who I manage. I listen to my partners in the ďŹ ght against crime. Then, I act. I bring all stakeholders to the table to tackle the public safety problems we face as a community. All sides might not always agree with the resulting course of action, but I will always hear you out and I will always move in the direction of what is fair and just. Wyatt: That I am a career prosecutor motivated to become DA to restore the ofďŹ ce to one that again has the full trust of the public. I will utilize the serious responsibility to investigate

and charge crimes with utmost care, with the highest standard B35 of ethics and integrity, knowing that these decisions forever impact the lives of our citizens. I have no interest in running for another ofďŹ ce, and my actions of serving my entire legal career as a deputy DA bear out that motivation. Is there anything else you’d like to add not already mentioned? Brewer: My wife, Irma Gonzalez, is a constant source of inspiration to me. She is a retired federal judge appointed by then-President George H. W. Bush. We own a rescue dog from Mexico whose nickname is Taco but whose real name is Combination Plate No. 3. We have a daughter, son-in-law and two grandchildren we are very proud of, and many great friends who have been very supportive during this campaign. Dumanis: My opponents cannot attack me on substantive issues like my team’s success at putting away bad guys. That’s why they’re running on platforms that consist of my being “too political.â€? I have an obligation to hold accountable people in positions of public trust. By its nature, this job sometimes entails confronting situations with political overtones. Voters should know that I’ve spent my entire career cutting through bias, emotion and politics to go only where the facts lead me. Our ofďŹ ce has never prosecuted a case for political reasons, and we never will. To say otherwise is just playing politics. Wyatt: As the daughter of a CHP ofďŹ cer and a registered nurse, being a career San Diego County deputy district attorney allowed me to put in practice what I learned from both my parents, to enforce and respect the laws and to help victims who have been seriously traumatized heal. I have served proudly as a career criminal prosecutor and have worked alongside some of the most talented prosecutors, investigators, police ofďŹ cers and support staff. I would be honored, humbled and proud to serve as this county’s district attorney. A longer version of this story is on www.pomeradonews.com.

THURSDAY, MAY 29, 2014

RACE

REAL ESTATE / RENTALS

, " ĂŠUĂŠ{äĂŠ ĂŠ, ĂŠUĂŠfĂ“Ă“ääÉ " Incredible views! Possible lease to own. 18489 Ramona View Dr. Ă€>Â˜ÂˆĂŒiÉ-Â?>ĂŒiÉ/Ă€>ÛÊUĂŠĂ“Âł ÉÓ ĂŠUĂŠ É ĂŠUĂŠ7E

www.facebook.com/strasbaugh for Pics

,>“œ˜>ĂŠ­7iĂƒĂŒĂŠ ˜`ÂŽĂŠUĂŠ{ ,É{ ĂŠUĂŠfnn™]äää Craftsman style home on gated street, 8 acres with seasonal stream & pond, detached 3 car garage & 1,200 sf workshop/man cave.

,>“œ˜>ĂŠUĂŠx É{ ĂŠUĂŠĂ“]ÇxĂˆĂŠĂƒvĂŠUĂŠfĂˆĂˆÂ™]äää Great for extended family w/granny at + 850 sf guest house. Over 5 acres, completely remodeled, hardwood oors, gourmet island kitchen.

,>“œ˜>ĂŠ­ ĂŒ°ĂŠ7œœ`ĂƒÂœÂ˜ÂŽĂŠUĂŠ{ ,É{ ĂŠUĂŠfǙx]äää Truly grand 3,579 sf private home on golf course. Courtyard entry, dramatic ceilings, 3 ďŹ replaces, outdoor kitchen, porcelain tile entry, garden & fruit trees.

Ă‡Ăˆä‡{xn‡™£ÓÇÊ/iĂ?ĂŒĂ‰V>Â?Â?ĂŠ>Â˜ĂžĂŒÂˆÂ“i

>Â˜ĂŠ,Ăž>Â˜ĂŠUĂŠ >Â?ĂŠ , ›ÊääxxĂŽĂˆĂˆĂ‡ĂŠUĂŠĂ‡Ăˆä‡{Ă“äંnä

>Â˜ĂŠ,Ăž>Â˜ĂŠUĂŠ >Â?ĂŠ , ›ÊääxxĂŽĂˆĂˆĂ‡ĂŠUĂŠĂ‡Ăˆä‡{Ă“äંnä

>Â˜ĂŠ,Ăž>Â˜ĂŠUĂŠ >Â?ĂŠ , ›ÊääxxĂŽĂˆĂˆĂ‡ĂŠUĂŠĂ‡Ăˆä‡{Ă“äંnä

Op

en

Jun

e1

st 1

-4

Showcase Your Home

>ĂŒi`ĂŠ7iĂƒĂŒĂŠ Ă•ÂˆĂ€Â?>˜`ĂƒĂŠ ĂƒĂŒ>ĂŒiĂŠUĂŠfĂ“]™nn]nnn 6BR/4.5BA, 5,000 sq. ft. Long private driveway on 3/4 acre. 3 ďŹ replaces, full Viking kitchen, new pool and spa. Dual A/C and full security.

>ĂŠ ÂœÂ?Â?>ĂŠUĂŠĂŠĂŽĂŠ ,ÊÉÊÓ°xĂŠ ĂŠUĂŠĂŠ*Ă€ÂˆViĂŠ,i`Ă•Vi`]ĂŠfÂŁ]ĂŽĂŽä]äää 1253 Bluebird Ln. Single family home in the Village w/ocean views. Master on main level, 23 pairs of lead glass French doors, Hardwood Floors.

ÂœiĂŠ Ă€>Â…>“ÊUĂŠCA BRE# 00337644 UĂŠnxn°Ă‡ĂŽx°{ÂŁ{ÂŁ Westland Properties

>˜iĂŒĂŠ ÂœĂ•}Â?>ĂƒĂŠUĂŠ ĂŠ , ›Êää{ĂˆĂŽĂ‡ĂˆĂŽ UĂŠĂˆÂŁÂ™Â‡x{ä‡xn™£

In the RANCHO BERNARDO/4S RANCH NEWS JOURNAL POWAY NEWS CHIEFTAIN

To advertise in our Real Estate Showcase, please contact Sandy Cole at 858.218.7213 or Mike Valencia at 858.218.7230

POMERADO NEWSPAPER GROUP

For Rent or For Sale


THURSDAY, MAY 29, 2014

B36

#1 IN SOUTHERN CALIFORNIA Over $571 Million in Sales Every Day*

When Results Matter Call the Leader!

785 629

2013 Market Share Results 493

Homes sold in zip codes 92127, 92128, 92129, 92064

337

Based on information from SANDICOR, Inc. for the period of 12.23.12 ­ 12.22.13. Data maintained by the MLS may not reflect all real estate activity in the market. Coldwell Banker does not guarantee the data accuracy. Stephanie Kosmo Linda Harbert

291

POWAY | $998,900-$1,100,000 Gorgeous Green Valley, one level 4 br, 3.5 ba home with office and 2,663 esf of living space. Remodeled kitchen, granite counters, SS appl & center island. 1.33 acres. Pool/Spa, Sport Court, Seasonal Stream, Access to Painted Rock from gate in yard.

Sales Manager

POWAY | $1,100,000-S1,200,000 Prestigious Lomas Verdes Estates single level French Country custom 4 br, 2.5 ba sited on 1 acre. Beautifully landscaped home has spacious living, dining and family room, master retreat with fireplace, French doors to patio. Fenced pool, spa.

Office Manager

POMERADO NEWSPAPER GROUP

Eric Matz Real Estate Team (858) 676-6122

Marilyn Hanes (619) 540-6750

ESCONDIDO | $465,000

ESCONDIDO | $1,175,000-$1,250,000 POWAY | $2,099,999-$2,199,999

POWAY | $2,995,000-$3,295,000

RANCHO BERNARDO | $449,000

Charming single story on .5 acre with new flooring, furnace, hot water heater. Updated kitchen with corian counters, new fixtures, built-in china cabinet. Water-saving native plant landscaping in friendly neighborhood. Country living in the city.

Resort-Style Living with Views! Fabulous custom 4159 SF home, 4 BR, 4 BA with office and superb upgrades plus many high tech amenities. Pool & spa with multiple patio areas. No Mello Roos or HOA.

Gorgeous Single Level McCullough Aimes Estate. Fabulous Views of Poway. 4 br, Theater Room 4.5 Baths, 5200+ sq. ft. Entertainers Delight. Vanishing edge pool with water slide, outdoor kitchen and fireplace. Putting green and sand trap.

The Heritage Estates. Privately gated Custom Old World Elegance style Estate-3 levels with elevator, 7 brs, 8 full baths, 3 half baths, theatre, game/billiards, exercise room plus 2 offices. Separate entry guest house, 12,544 esf, incl guest house.

Desirable 2 br, 2 ba Masters Hill beauty. This single story is move-in ready. Great location with very private rear patio with view of golf course. Updated kitchen with custom cabinets. Updated master bath shower. Full size 2-car garage.

Patti Keller (858) 602-6502

Terri Fehlberg (858) 705-7139

Todd Fortney (858) 676-5229

Debby Palmer (619) 559-6161

Carla Molino (858) 382-2282

RANCHO BERNARDO | $469,000

RANCHO BERNARDO | $589,000

UNIVERSITY CITY | $599,000

Beautifully maintained 2 br, 2 ba 1-story home on peaceful greenbelt in Greens West. Formal entry, living and dining rooms separated by cozy fireplace. Family room has built-ins and a breakfast area. Neutral decor and lots of light throughout.

Best location in complex and in the heart of UTC. Western exposure, light and bright, gorgeous hardwood flooors throughout main living area, including bedrooms. French door access to front garden patio. Spacious master overlooking park-like area.

RANCHO PEÑASQUITOS | $784,000-$818,000 Gorgeous 5 br, 2742 esf luxury home on large culde-sac lot. Peaceful and private, 3-car garage, awesome backyard sanctuary. Huge great room holds living room and formal dining. Vaulted ceilings and wall of windows provide a feeling of space.

RANCHO PEÑASQUITOS | $850,000-$875,000

Updated move-in ready single-story home, with no steps, on a quiet street, with 2-car garage, and in Rancho Bernardo’s 55+ Seven Oaks. 2 br, upgraded kitchen, new paint throughout, beautiful new flooring. Enjoy the views of the mountains and hills.

George Cooke e-PRO,SRES,QSC,CNS (858) 674-1222

Karin Gentry (858) 676-5221

Gwen Thompson (858) 676-5223

Paul Rode (858) 232-6346

Toni Church (858) 354-5820

A truly great home nestled on Black Mountain. A quiet location perfect for relaxation. From the moment you walk into the grand foyer & enjoy the formal living room, you know this will be a great experience.

Claudia Adams

Sharon Bailey

Susan Baker

Sam Blank

Sherrie Brewer

Edith Broyles

Mary Ann Buckley

Toni Church

George Cooke

Ginger Couvrette

Maribel Dewey

Angela Dunsford

Anwar El-Mofty

Amy Farber

Terri Fehlberg

Brian Finneran

Todd Fortney

Silvana Freestone

Karin Gentry

Cathe Gigstad

Susan Griffith

Marilyn Hanes

Dee Dee Hill

Sallie Hite

Jeff Jenkel

Patti Keller

Sandy Lu

Danielle Malham

Eric Matz

Lisa McAfee

Barbara McAree

Carla Molino

Shirley Napierala

Ward Nelson

Gary Webb

Diana Webber

Debby Palmer

Michelle Peters

Kip Peppin

Laura Reindel

Vivi-Anne Riordan

Paul Rode

Rick Sauer

Valerie Schmitt

Jolyn Stoffel

RANCHO BERNARDO OFFICE | 16363 BERNARDO CENTER DRIVE (858) 487­3333

facebook.com/ColdwellBankerRanchoBernardo

Jason Taylor

Rich Teeter

Gwen Thompson

Andrew Thorne

Ken Towers

Catherine Valentine

Amanda Van Vranken

View all of our listings at 2010

CALIFORNIAMOVES.COM

©2014 Coldwell Banker Real Estate LLC. All Rights Reserved. Coldwell Banker Real Estate LLC fully supports the principles of the Fair Housing Act and the Equal Opportunity Act. Each Coldwell Banker Residential Brokerage office is owned by a subsidiary of NRT LLC. Coldwell Banker® and the Coldwell Banker Logo, Coldwell Banker Previews International® and the Coldwell Banker Previews International Logo, are registered service marks owned by Coldwell Banker Real Estate LLC. Broker does not guarantee the accuracy of square footage, lot size or other information concerning the condition or features of property provided by seller or obtained from public records or other sources, and the buyer is advised to independently verify the accuracy of that information through personal inspection and with appropriate professionals. *Data based on closed and recorded transaction sides of all homes sold as reported by the U.S. Coldwell Banker® franchise system for the calendar year 2013. USD$.


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.