053112_Poway News Chieftain by UTCP

The day Mitt Romney helped out

Titan track team members headed to state

Folk music festival is Saturday

PAGE 3

PAGE 26

PAGE 43

We are pleased to announce that

Michael Canzone has joined Ameriprise Financial Our Advisors. Your Dreams. MORE WITHIN REACH

LOCAL SUPER COUPONS: PAGES 23-24, 30 & 45

Michael Canzone CFP® Financial Advisor

13520 Evening Creek Dr N., Ste 110, San Diego, CA 92128 (619) 822.7167 michael.canzone@ampf.com www.ameripriseadvisors.com/ michael.canzone

Brokerage, investment and financial advisory services are made available through Ameriprise Financial Services, Inc. Member FINRA and SIPC. Some products and services may not be available in all jurisdictions or to all clients.

THURSDAY, MAY 31, 2012

50 cents

(includes tax)

VOL. 56, ISSUE 52

Voters face choices in Tuesday’s primary

POWAY DIGEST DUI checkpoint

A DUI checkpoint will be conducted by the San Diego County Sheriff’s Department from 6 p.m. Saturday, June 2 to 2 a.m. Sunday, June 3 at an undisclosed location in Poway. The checkpoint will also check for valid driver’s licenses.

BY ELIZABETH MARIE HIMCHAK Poway voters on Tuesday will have a hand in deciding which candidates for Congress and the state Assembly will advance to the November general election. They will also decide who will represent them on the county Board of Supervisors. In the 77th Assembly and 52nd Congressional districts, the candidates are likely to be whittled down to two since with the number of candidates in each race there is a slim chance of any one candidate receiving at least 50 percent plus one vote. Making the June 5 primary different from those in years past — and contests much more crowded — is the fact that this is the first time in California that all races minus the presidency are an open primary, which means voters can cross party lines. See ELECTION, Page 16

Harp concert

Harpist and vocalist Mair Rathburn performs at 2 p.m. Saturday, June 9 at the Poway Library, 13137 Poway Road. Free. Part of the Acoustic Concert series presented by the San Diego County Library. For details, call 858-513-2900.

Car show

Poway Cruisers holds a car show 11 a.m. to 2 p.m. the first Saturday of the month in the Kohl’s parking lot on Gregg Court in the Poway business park.

IN THE HALL - The first four inductees into the Poway High School Hall Fame stand with Principal Scott Fisher, third from left, during a dinner held Friday at the Bernardo Winery. The four are, from left, Mayor Don Higginson, Jeffrey Belk, Jud Buechler and Dr. Matthew Fei. Their profiles can be found at www.PomeradoNews.com. See more event photos on page 17. Photo by Beverley Brooks

Grad Nite needs help with big move BY EMILY SORENSEN

or Current Resident

Presorted Standard US Postage PAID San Diego CA Permit No. 2551 13475 Danielson St. #110 Poway, CA 92064

The Poway High Grad Nite Committee will be making the final move to the high school on Friday and will continue construction on-site until Wednesday, June 6. Many people will be needed to make the move starting at 1 p.m. Friday , as well as every day after at PHS from 9 a.m. - 6 p.m. Volunteers can just show up and help at the times listed, and questions should be direct-

ed to patharrison10@gmail.com. There will be an open house preview event for parents and community members to visit the set before it is opened on Grad Nite 6 - 9 p.m. Friday, June 6. Help is needed to get ready for the preview night. If you want to volunteer, contact Brenda Bloom at 858-4862970 or hbloom@cox.net. A fundraiser is being held 6 p.m. Friday at Dream Dinners, 12218 Poway Road, Poway, See NITE, Page 16

Three-vehicle Hwy. 67 crash kills four people Four people were killed and three were injured Friday morning in a crash on a drizzled-dampened stretch of Highway 67 near Poway. A Chevrolet Silverado pickup driven by Alexander Antonio Sebastiano, 20, of Poway crossed over the center divider strip and smashed into two southbound Toyota sedans, a Camry and a Corolla, according to the California Highway Patrol. Killed in the 10 a.m. crash were Sebastiano and his passenger, Madhu Monoharan, 30, of San Diego along with an elderly San Ysidro couple in the Camry: driver Harold Eugene West, 78, and Josefina De Dios West, 74. A woman who was riding in a back seat of the Silverado was taken to a trauma center with internal injuries, CHP public affairs Officer Brian Pennings said. Her condition was not released. See CRASH, Page 16

Healthy Skin Care Services at Affordable Prices! Visit us at RB Alive June 3rd for FREE Services and Samples Booth 401 European Wax Center 4s Ranch At RB Alive on June 3rd

855-255-7400

Come Experience our exclusive Comfort Wax SystemTM

FREE Facial Waxing at RB Alive on June 3rd.

855-255-8400

Thursday, May 31, 2012

INDEX Business..............................................9 Calendar.............................................12 Editorial.............................................10 Entertainment..................................43 FACEs................................................ 20 Homes................................................ 18

News Chieftain

13475 Danielson St. Suite 110 Poway, CA 92064 Phone: 858-748-2311 Hours: Mon.-Fri. 8 a.m.-5 p.m.

www.pomeradonews.com

Jeff Mitchell Publisher 858-218-7203 jmitchell@pomeradonews.com

Debbie Keller Retail Sales Manager 858-218-7205 dkeller@pomeradonews.com

Steve Dreyer Editor 858-218-7207 editor@pomeradonews.com

Nicole Maggio Media Consultant 858-218-7221 nicole@pomeradonews.com

Elizabeth Marie Himchak Staff Writer - RB and 4S Ranch 858-218-7211 rbnews@pomeradonews.com

Kirsten Loewen Media Consultant 858-218-7212 kirsten@pomeradonews.com

Emily Sorensen Staff Writer - Poway 858-218-7224 news@pomeradonews.com

Julie Miramontes Media Consultant 858-218-7228 julie@pomeradonews.com

Barbara Norton Community Editor 858-218-7209 bnorton@pomeradonews.com

Chelle Cobb Graphics Manager 858-218-7208 ccobb@pomeradonews.com

Michael Bower Sports Editor 858-218-7210 sports@pomeradonews.com

Kitty Brisendine Business Manager 858-218-7225/760-789-1350 kitty@pomeradonews.com

Obituaries Cathy Kolbenschlag 858-218-7237 www.myclassifiedmarketplace.com

facebook.com/Pomeradonews Follow us on

@Pomeradonews

Paper not delivered by 6 p.m. Thursday?

Call Sun Distributing at 858-277-1702 The News Chieftain (USPS 440760) is published each Thursday by MainStreet Communications. Adjudicated as a newspaper of general circulation by Superior Court No. 226549, February 23, 1962. Subscriptions are available at $24 per year by carrier within the 92127 and 92128 ZIP areas and $48 per year by mail. Call above number for rates outside area. Send address changes to above address. Copyright © 2012 MainStreet Communications. All rights reserved. No part of the contents of this publication may be reproduced in any medium, including print and electronic media, without the express written consent of MainStreet Communications.

Your Local Community Interactive Connection GREEN VALLEY

PageTwo

Legal Notices...................................35 Marketplace.....................................32 Obituaries........................................ 46 Seniors................................................31 Sports.................................................26 Vacation Photos.............................. 41

NEIGHBORSPOTLIGHT Yash Huilgol

virtual tour of the Adobe Ranch House with highlights of the building and its historic relevance. Yash’s Virtual Trail Guide gives the detailed information about the preserve in a QR code on each of the 24 mile markers, which have also been refurbished. Each QR code shows It’s a new kind of trail map. the distance between the markers, creek crossings and trailAt Los Peñasquitos Canyon Preserve, a young Eagle Scout heads. has created a Quick Response (QR) system to give visitors the Yash’s ingenuity has been received with open arms. He was best information by using the common technological tool — a just recognized by the county as an Information Technology smart phone. innovator. Eagle Scout Yash Huil“Yash’s innovative approach gol, 16, developed the integrates technology and the QR codes and a supportoutdoor experience which is an ing website for hikers, enhancement in ser vice to our bikers, equestrians and customers. The QR codes proother visitors to use when vide trail users with increased exploring the preser ve. access to information about park The park is one of the amenities and trail maps,” said first in the region to blend Brian Albright, director of the the physical and virtual County of San Diego Department worlds. of Parks and Recreation. “It also A QR code is the blackhelps to increase public safety on and-white square that is our trails.” actually a barcode. By To give his project more visYash (right with glasses) and friends refurbishing the mile markers. scanning the QR code ibility, Yash has given presentawith a smart phone you tions to county departments, the can see information on the phone’s screen. Friends of the Los Penasquitos Canyon Preserve and other “This is just the first step in creating a useful interactive community groups. website,” said Yash, who came up with the idea during one of (Submitted by the San Diego County News Center) his family’s regular visits to the canyon. Los Peñasquitos Canyon Preserve offers 3,700 acres of open space including more than 10 miles of trails ideal for hiking and biking and an equestrian staging area off Black “Neighbor Spotlight” has been a Page 2 fixture for four Mountain Road. The property is managed by City and County years. During that time we have profiled over 200 comof San Diego parks staff. munity volunteers. Many of those recognized are suggested The preserve also features an historic Adobe Ranch House by you, our readers. built in 1823, which is a frequent setting for weddings and reFrankly, we’ve run out of names. We want this feature ceptions. Built by the recipients of the first Mexican land grant to continue, but need your help. If you know someone who in San Diego County, the house was enlarged in 1862, and the should be featured here, contact editor Steve Dreyer at edibuilding and site now comprise a National Register Historic tor@pomeradonews.com or call 858-218-7207. and Archaeological District. Yash’s website also includes a

High-tech help for nature lovers

POWAY OPEN SUN 2-4 14250 CRYSTAL VIEW LANE

$950,000-$1,100,000 VRM

$1,500,000 - $1,600,000 VRM

Reminiscent of a grand hacienda. Old world with modern luxuries. Pool & Spa. 4BR/3BA. Approx. 3,397 sf. Sited on 0.91 private acre lot.

Exquisite Country French. Single level. 5BR/4.5BA Approx. 5,710sf. Panoramic views, pool/spa, horse property. 8.65 acres.

COUNTRY SQUIRE

SILVER SADDLE RANCH

$1,450,000 - $1,550,000 VRM

Offered at $1,150,000

Gorgeous one story home. Guest house, incredible outdoor kitchen/ entertainment area. 5BR/4.5BA. Approx. 4,990sf. Pool & Spa.

Single level with detached guest house. Pool & Spa. Updated kitchen, lg fam rm, wood flooring. 6BR/4.5BA Approx. 4,878 total sf.

www.PowayHomes.com

A little help, please

Buying or Selling Now is the Time! Call Suzanne (858) 618-5691

www.4RBHomes.com

skropf@prusd.com

COUNTRY SQUIRE ESTATES

Offered at $875,000

Offered at $1,450,000

Single level with open flowing floorplan. 5BR/5BA Approx. 3,254sf. Pool/Spa, BBQ entertainment area. Sited on 1.06 acres.

Entertainers dream. 5BR+office, 4BA+2 Half BA, Approx. 5,985sf. Home theatre, game room & pool. Sited on 1.16 acres.

HUNTINGTON GATE

GREEN VALLEY

$1,575,000-$1,675,000 VRM

Offered at $1,750,000

Magnificent single level home with views and attached guest quarters. State of the art gourmet kit, Travertine & cherry wood floors. Dream backyard w/pool & spa.

Luxurious single level home. 4+BR/4Full BA, 2 Half BA. Approx. 4,858sf. Sited on 1.34 acre cul de sac lot. Pool/Spa, Putting Green. Zoned for horses.

LOCAL NEWS

NEWS CHIEFTAIN

THURSDAY, MAY 31, 2012 PAGE 3

Recalling the day Mitt Romney helped RB resident

Candidate stops by during ‘07 run to pull tree stump BY BARBARA NORTON A presidential candidate leaving the campaign stump for a couple of hours to work on another stump, what was left of a fire-damaged tree, may seem part of a wellorchestrated campaign media opportunity, but that wasn’t the case when Mitt Romney showed up to work at a Rancho Bernardo home. According to Reed Fisher, what happened at his fire-damaged home in 2007 was the candidate and fellow Mormon, Mitt Romney, being himself, performing a service project, and not expecting extra attention or credit. Except for a video, “Mitt Romney Gives Ser vice,” posted on YouTube by Fisher’s brother-inlaw in 2007, the event remained out of the public eye for almost five years. It came to light in April when Mormon author Jeff Benedict appeared on CBS News promoting a just-published update of his book, “The Mormon Way of Doing Business.” He had added a chapter on Mitt Romney, which included the story of Romney cutting the roots of the tree stump. To illustrate, a video produced by Romney supporters, “The Real Romney,” was shown, which included video and photos shot by Fisher and his wife, and an interview with Fisher about Romney cutting the tree stump. After that broadcast, Fisher, an avid Romney supporter, felt he

Left, Mitt Romney and Jim Davies. Behind them are Matt Romney and Greg Davis. Above, Mitt Romney, second from left, saws tree stump root while Greg Davis, Reed Fisher and Matt Romney hold up stump with shovels.

should share his experience. It was in November 2007, the month after the Witch Creek fire swept through a portion of Rancho Bernardo, when Fisher was asked by Romney’s son, Matt, a Rancho Bernardo resident and friend of Fisher’s son, Ethan, if any more clean-up needed to be done at his par tially damaged Westwood home. Fisher told him the only thing that remained was the removal of a large tree stump in his front yard. It needed to be done without heavy equipment because it was near a water line. Before the clean-up crew arrived, Fisher went out to buy them breakfast burritos. On the way back as he drove down his street, he spotted a black SUV with two men in white shirts standing by

it, an unusual sight. But the next sight really stunned him. “When I got to the house I saw these two men in a hole, one was Matt Romney and other was running for president of the United States, Matt’s father, Mitt Romney, was helping him,” Fisher said. While wondering what he was going to say, Mitt Romney approached Fisher and put him at ease. “He was so easy going,” Fisher said. Romney said he would eat the burrito later and got back to work, cutting the roots with a chain saw. Since the Fishers were not living in the house because of the fire damage, Fisher called his wife, Kathy, to bring the camera and come over to the house. Kathy Fisher took photos while Reed

Fisher took breaks from working with the crew to record the event on his camcorder. Fisher said he was ver y impressed with how hard Romney worked and how well he interacted with his son. “One of the things that impressed me, he was sawing away at the root and said, ‘Hey, Matt, get over here with your shovel and get under his root.’” Fisher said. “He is just like any father and son.” According to Fisher, Romney offered to go with his son on the service project during his visit to San Diego. The only breaks Romney took was to greet a neighbor, Judy Swartzman, and to pose for a photo with another neighbor. “He was so gracious,” Fisher said. Apparently removing tree stumps runs through generations of Romneys. Romney told Fisher about how he would help his father, George Romney, remove tree

stumps, his father saying, “Mitt, get the dynamite.” After two hours of hard work, they finally cut all the roots around the stump and Fisher declared the project was done. It was also time for Romney to leave for other obligations. Fisher made sure the disheveled Romney got his burrito and orange juice before leaving. The experience greatly impressed Fisher. He described Romney as an ordinary man who knew hard work. “He was so giving, dirt all over him, hair messed up,” Fisher said. As for the tree stump, which was still being held fast by its tap root, another crew from “Helping Hands,” a Mormon group that helps during disasters, cut at the tap root. Fisher and that crew flagged down a passing skip loader, which wouldn’t damage the water line. The driver, who was working on another job, used the equipment to pop the stump out of the hole and even hauled it away.

Look at What We Do for Our Clients and Compare! YourSDHomes.com GORGEOUS REMODEL W/POOL, SPA AND FABULOUS VIEWS!

VILLA IN THE SKY!

QUIET CANYON RETREAT W/ SUNSET VIEWS & UPGRADES!

858.344.9000

ING

$1,600,000 - $1,900,000 Poway

Poway

$1,425,000 Poway

T LIS

$599,000 - $699,000

This lushly landscaped, extensively expanded and remodeled two- Set high above Poway Valley, designed for an heiress, single Buyers looking for a place to grow while enjoying the wonders of story home has everything a discerning Buyer could possibly want. story w/custom features throughout, and views to the ocean. nature will delight in this upgraded Sycamore Creek masterpiece.

LUXURY CUSTOM HOME W/ DETACHED HOUSE!

MEDITERRANEAN FLAIR W/EVENING LIGHT VIEWS!

R ICE

SPECTACULAR SOUTHWESTERN ESTATE!

Poway

$1,200,000- $1,400,000 Poway

$1,250,000 – $1,450,000

Poway

$1,195,000

Features a gourmet kitchen, landscaped yard & pool built by Sited in the prestigious Lomas Verdes Estates, this distinctive single story Southwestern Fabulously upgraded Palisades home, single story renowned designer Skip Phillips! Style home features views, granite-clad gourmet kitchen, pool/spa and more! with gorgeous westerly views!

Cam (858) 449-4986 soldbycam@gmail.com

DRE #01368116

Sue (858) 344-9000

sue@herndonadvantage.com

DRE #00890062

POMERADO NEWSPAPER GROUP

PAGE 4 THURSDAY, MAY 31, 2012

www.prudentialcal.com Every property, every day, at your fingertips 16969 Bernardo Center Drive • Rancho Bernardo • 858.487.3520 0K

D RE

0 $2

Escondido Sharon and Chuck Smiar 858-673-8229 Gated estate with Rancho Santa Fe quality. Tumbled travertine floors. Granite counter tops in kitchen and all baths. Top of the line appliances including a built in sub-zero refrigerator. Separate guest house. Pool and spa with views to the south. Offered at $1,690,000

EN OP 1-4 PM SUN

Rancho Bernardo 17650 Caminito Chiclayo Elizabeth Bachmann (858) 618-5678 New 3 Bedroom listing on the Oaks North Golf Course in the gated community of Chapala! Vaulted ceilings in the living room and dining room. Perfect for retirement living, Oaks North is a 55+ community Offered at $595,000

EN OP -4 PM 1 SAT

Rancho Bernardo 17918 Caminto Balata Elizabeth Bachmann (858) 618-5678 Reduced. Located on The Oaks North Golf Course, in the gated 55+ community of Chapala. this 2BR/2BA home has views from the living room, dining room and master bedroom. Dual pane vinyl windows and sliding doors make this home comfortable all year long. Offered at $485,000

Ramona (858) 335-8165 Jessica Foote Private 5BR/3BA, 2526 sq.ft. spacious home built in 2001. Single level on a one acre lot. Boasts room for RV, toys and more! This home is a must see! $400,000 - $450,000*

Escondido Sharon and Chuck Smiar 858-673-8229 Great room with outstanding views on 2 acres. 4 bd 3ba. Large master with fireplace. Separate dining room plus eat in area in large open kitchen. Separate guest house on same level with bedroom, living, dining, kitchen area, plus 1 car garage. Offered at $679,900

Poway (858) 335-8165 Jessica Foote Pristine 4BR/3BA home in Green Valley Highlands. Completely turnkey, remodeled throughout. Top of the line kitchen, intelligent floorplan, designer backyard with views of Green Valley. $850,000 - $950,000*

Rancho Bernardo (858) 618-5678 Elizabeth Bachmann REDUCED! This three bedroom, two bath home has been remodeled and is ready for you to move in! Granite countertops in the kitchen, new carpet, no popcorn ceilings, and freshly painted throughout. Family room and vaulted ceilings. Located in Oaks North, a 55+ community.

Rancho Bernardo (858) 618-5678 Elizabeth Bachmann Featuring sweeping views of the Oaks North Golf Course, this highly upgraded two-bedroom, two-bath home is located in the gated community of Chapala. Cherry cabinets, Caesarstone countertops, and an island in the middle make this kitchen a chef’s delight. Designer touches such as elegant archways. Just painted and new carpet installed throughout.

*VRM (Value Range Marketing). Seller will entertain offers within the listed range.

Poway Rancho Bernardo Office (858) 487-3520 2 private location, 5BR/4BA home with recently updated kitchen, bathrooms and flooring. Guest and master suites on first level. Private suite with full bath and sitting area. Loft with spiral staircase. $1,050,00 - $1,150,876* Sparkling pool and easy access to all.

RANCHO BERNARDO Elizabeth Bachmann 858-618-5678 Located on Oaks North Golf Course in the gated community of Chapala, this two-bedroom, two-bath home overlooks the south course. Enjoy the magnificent views from the living room, dining room and master bedroom. Upgrades include aluminum dual-pane doors and windows throughout and aluminum patio cover. A 55+ community.

L SO

C ES

R SC

Poway Doug and Elaine Wealch (858) 486-0036 On quiet cul-de-sac, panoramic views to south and west. Spacious, open, light & bright floor plan. Each bedroom has its own bath. Backyard is truly an entertainer’s delight with a beautiful pool & spa, built in BBQ, 2 covered patios & more. Offered at $950,000

Rancho Bernardo 858-618-5678 Elizabeth Bachmann Highly upgraded 2BR/2BA home with golf course views in the gated 55+ community of Chapala! Move-in ready! Granite countertops and stainless steel appliances in the kitchen. Upgraded front yard landscaping.

POMERADO NEWSPAPER GROUP

DRE #01186585

THURSDAY, MAY 31, 2012 PAGE 5

858

487-6467

MJA@MarieJoAtkins.com • www.MarieJoAtkins.com NEW LISTING Poway ~ Lomas Verdes Estates

5+ BR & 5.5 BA * Privately Gated Residence * Stunning Views * Sparkling Blue Pool w/ Spa * Soaring Ceilings Wood Floors * French Windows * Large Center Island Kitchen w/ Granite, Stainless Steel Appliances * Custom Wrought Iron Staircase * Hobby/Play Room

Best in Client Satisfaction

Rancho Bernardo ~ Las Floras

3BR & 2BA * Not A Short Sale! Quiet And Wonderful Location Near Shopping, Restaurants & Schools! * Beautiful Curb Appeal * Very Well Maintained Home * Neutral Decor * Nice Sized Kitchen With Nook Area Great & Easy To Maintain Yard

Offered at $1,395,000 Poway ~ Bridlewood Estates

Offered At $559,000 Sabre Springs ~ Belle Fleur

Offered At $695,000 Poway ~ The Heritage

Offered At $829,000 Poway ~ Old Winery Estates

Offered At $1,789,000 Poway ~ Del Poniente

$1,795,000-$1,995,000 Poway~ The Summit

Offered At $2,295,000 Poway ~ Green Valley Estates

Offered At $2,595,000 Poway

Offered At $2,690,000

Offered At $6,900,000

Build Your Dream Estate on this Cleared and Graded Land Gated Community * Perfectly Sited on a Cul De Sac Location 3.18 Acre Lot * Gorgeous Mountain * Views * Tennis Court

4BR & 4.5BA * Guard Gated Heritage Home * Built by Tony Garczynski Traditional French Style * Sunrise Views Pool/Spa with Outdoor BBQ Area Executive Ofﬁce with Box Beamed Ceilings * Marble and Wood Flooring Craft Room * Stunning Kitchen with all Desired Amenities * Large Bedroom Suites with Closets and Private BA

5+BR & 6.5BA * Traditional & Elegant * 4+ Acres Custom Estate in Gated Community * Designer Accents * Hardwood Flooring Remodeled Kitchen * Game Room with Bar Gym/Spa * Attached Guest Flat * Gorgeous Outdoor Grounds Sport Court * Award Winning Waterfall * Vanishing Edge Pool/Spa

8+BR & 7.5BA * Gated & Elegant Estate built by Tony Garczynski * Fully Serviced by Well for Irrigation * Solar System w/ Approx. 25 kWh of Annual Electric Generation * Superb Gourmet Kitchen * Porcelain & Marble Flooring, Faux Finished Paint, Custom Drapes Private Movie Theatre * RV Parking in Garage * Mirrored Exercise Room * Oversized Cabana * Lighted Tennis Court Free Form Pool/Spa/Waterfall * Detached Guesthouse

5+BR & 4.5BA * Splendid Home with Wonderful Curb Appeal * Large Living Areas Alder Wood Built-in with Wine Fridge in DR * Warm Kitchen with Granite, Center Island and Breakfast Nook * Large Bedroom Suites, each with BA * Bonus Room Views * 4 Car Garage

4+BR & 4.5BA * Private & Beautifully Landscaped Resort Like Home * Tropical Paradise * Free Form Pool/Spa * Outdoor Covered Gazebo * Lavish And Exquisitely Designed * Immaculately Kept Gourmet Kitchen * Gorgeous Master Bedroom with Fireplace, Luxurious Master Bath & Dual Large Walk-In Closets * French Doors, Travertine And Wood Flooring * 4 Car Garage with Built-ins

6+BR & 6.5BA * Sprawling Gated Estate * Captivating Mountain Views * Detached Guest House * Private Pool/Spa Area * Outdoor Kitchen * Tennis Court * Gorgeous Kitchen with Brick Breakfast Nook * Executive Ofﬁce * 2.01 Acres

6+BR & 9+BA * Absolutely Breathtaking Compound * One of a Kind Main Living Quarters * Executive Ofﬁce * Media Room * 4 Stall Horse Stables with Fenced Pasture * Guest House with BD/BA, * Living Room, Full Gym * Spa with Polar Plunge, Dry and Steam Sauna * Vanishing Edge Pool with Circular Jet Stream River

LOCAL NEWS

PAGE 6 THURSDAY, MAY 31, 2012

NEWS CHIEFTAIN

New after-school reading program off to successful start BY PAT KUMPAN A new reading program for children living in Poway’s affordable-housing complexes, Running Readers, is off to a successful start. Youngsters in kindergarten through third grade participate by arriving after school at the community center at Hillside Village, Solara, Park View Terrace or Oak Knoll Villas. The Poway locations are part of Community Housing Works pilot program that will soon roll out to all 15 of its complexes in the San Diego area. Not only is the setting familiar, but youngsters can walk directly home when finished, eliminating the need for transportation, said CHW Literacy Program Specialist Anissa Bailey. Some programs began in November, others in Januar y, with reading sessions conducted by volunteer reading coaches, all of whom have passed a background check to work with youngsters, Bailey said. Groups, which meet for an hour twice a week, are purposely composed of five kids to provide as much indi-

Reading coach Yolanda Duvall reads, left to right, to Katie Hernandez, Tanner Majia and Alondra Martinez during the Running Readers program at Hillside Village affordable housing in Poway. Photo by Pat Kumpan vidualized help as possible, she added. Their sessions are geared to encouraging children to read, which for the kindergarten and first-graders consists of coaches reading to

them, overseeing the completion of enrichment activities related to vocabulary and story content, plus a few minutes of outdoor activities. The older youngsters, second- and third-graders,

have a similar routine, but many of them are encouraged to read in a group setting and have moved on to longer books. Bailey said that parents play an integral role in devel-

oping literary skills in their children. Many parents volunteer as reading coaches and the entire family gets involved in fun activities during monthly Family Night at the centers. “Families who read together, learn together,” Bailey added. According to Judy Stojsavljevic, a 40-year veteran educator who helped design Running Readers, “It was important that we developed a program that was fun for kids — and this program offers kids that opportunity. “When kids read to each other, that’s an important component of learning to read,” she added. During weekly sessions, when kids complete certain tasks, they mark their accomplishment on a poster that resembles a running track. They receive points toward incentive prizes, a process which also promotes self-esteem, Bailey said. Another bonus, kids get free books to bring home. Bailey said CHW has organized Running Readers’ programs at 15 of their affordable complexes throughout San Diego to enhance liter-

ary skills, sharpen reading and study skills, build selfesteem and foster a parent’s involvement in their child’s academic life. Parent Diane Quilleterio, whose kindergarten daughter Joelle Quilleterio attends Running Readers at Park View Terrace, said of the program, “I’ve noticed a big difference in my daughter’s reading.” Her daughter brings home books from Running Readers for an at-home reading experience with her parents, while she also gets books in Spanish from a dual language program at Valley Elementary School. “We appreciate any help with reading she can possibly get from either Running Readers of Valley School,” Quilleterio said. Meanwhile, Jesse Stevenson, coordinator of the Park View Terrace learning center, said “Not only do the kids benefit, I like seeing what the volunteers get out of it.” Anyone interested in being a reading coach should call Bailey at 760-432-6878, or contact her by email at abailey@chworks.org.

“We wondered if a senior living community would be too ‘senior’ for us. Then we found Casa de las Campanas.”

Just look at us now! Enjoy retirement more than you ever imagined. Casa puts you in the perfect position to enjoy your current lifestyle, plus explore a multitude of new opportunities. You’ll love the casually elegant lifestyle with neighbors who take great pride in community involvement, both at Casa and in the surrounding Rancho Bernardo area. Have complete confidence in your community … and your future. As the only not-for-profit Type “A” Continuing Care Retirement Community in San Diego County, Casa assures you unlimited access to on-site health services. With more than two decades of success, you can count on Casa as a smart choice for today … and the future.

Call (858) 683-3914 today to learn about our financial options. We have a plan that’s right for you! 18655 West Bernardo Drive • San Diego, CA 92127 www.CasadelasCampanas.com

693275

POMERADO NEWSPAPER GROUP

THURSDAY, MAY 31, 2012 PAGE 7

GO G REEN & WIN BAG BRIN G IN YOUR OWN$ 25 IN A YO U COU LD W ICA TE G IFT CE RTIF BLUEBERRIES & RASPBERRIES

MANGOES

6 oz containers

3 for $1

2 for $4

Reedley

NECTARINES

TOMATOES

98¢ lb

77¢ lb

Organic

STRAWBERRIES ANCH

BE WISE R

3 for $5

8.8 oz containers Tofurky Sweet Italian

SAUSAGE Vegan Meat Alternative

$ 99

14 oz

Country Choice Oatmeal Raisin Soft Baked

$ 69

6.44 oz

2 lbs $3 market

4 9 oz

$ 99 - $ 99

HONEST TEA

10 for $10 16.9 oz +crv

Cameo

APPLES

FRUIT CUPS

ROLLED OATS RAVIOLI

69¢ each

Salinas

ESH CUT FR IL DA Y

$ 99

77¢ lb

16 oz

Roadrunner

Starfish

TAKE & BAKE PIZZA

BATTERED HADDOCK

$ 99

739-42 oz8

$ 99 - $ 99

10 oz

So-Delicious

Foster Farms

CHOCOLATE CHICKEN DRUMSTICKS COCONUT VALUE PACK MILK

$ 49

$ 39

32 oz

WINE CORNER

DON’T FORGET...

Bread & Cie Baquettes...................$2.29 Lundberg Risotto ..........................$2.49 Blake’s Mac ‘N Cheese ..................$3.49 Knudsen Half & Half ......................$1.69 Roland Extra Virgin Olive Oil............$5.99 Crystal Geyser Lemon Sparkling Water ..$1.99

Reedley

Quick

Nuovo

SPINACH

APRICOTS

In Our Bulk Dept.

69¢ lb

77¢ lb

Santa Maria

10 oz 5.5 oz 8 oz pint liter 4 pk

Crane Lake Sauvignon Blanc ’09 . . . . . .$2.98 Twisted Old Vine Zinfandel ’10 . . . . . . .$5.99 Sutter Home White Zinfandel ’10. . . . . .$3.49 Mezzacorona Pinot Grigio ’11. . . . . . . .$8.99 Dona Sol Chardonnay ’10 . . . . . . . . . .$3.29 B.V. Coastal Estates Cabernet Sauvignon ’10 . .$6.98

Delaney’s “Robust”

750 ml

VINEGAR & OIL

750 ml 750 ml 750 ml 750 ml 750 ml

Dressing & Marinade

$ 99

12 oz

PRICES EFFECTIVE 5-30-12/6-5-12

NEW

Roma

BROCCOLI CROWNS

PAGE 8 THURSDAY, MAY 31, 2012

LOCAL NEWS

NEWS CHIEFTAIN

mygenesishealth.com

From left, front, Chair of the Awards Committee Marita Harmony; Women’s Opportunity Award winner Wivine Ouapou; Ruby Award winner Jeeni Criscenzo; Abraxas High School Scholarship recipient Natalie Vejar; and Soroptimist president Idelma Ozarski, holding Violet Richardson Award-winner Parul Pubbi’s award. Back: Ed Smith, the representative from Senator Joel Anderson’s office.

Poway Soroptmists present awards BY EMILY SORENSEN

Using GPS technology to treat Prostate Cancer If you have prostate cancer, or know someone who does, you need to know about Calypso, from Varian. It’s a type of “GPS for the body” that focuses radiation treatment directly on the tumor and not on the healthy tissue around it. The result is cancer treatment that’s powerful, highly accurate... and, as a recent clinical study proves, produces significantly fewer side effects. Before you consider radiation treatment for prostate cancer, find out about Calypso at Genesis Healthcare, San Diego’s most experienced prostate cancer specialists. The Genesis multidisciplinary team offers you the latest technology, the most innovative treatment options, and truly compassionate care. Talk to a Genesis Healthcare doctor to learn more about Calypso. Go to mygenesishealth.com or call toll-free 855.590.5900 to locate a Genesis Prostate Cancer Specialist near you.

The Poway Soroptimist Club held its 2012 Award Breakfast Wednesday, May 16, presenting four women with awards for their work with women in the community. Applications for the awards were sent out to women in the community in high schools, junior colleges and colleges. The applications were reviewed by members, with the four finalists being honored with the award and a scholarship. The Soroptimist Women’s Opportunity Award, which is awarded to single mothers in college, was given to Wivine Ouapou, the single mother of an 8-year-old daughter. Ouapou came to America from the Central African Republic when she was 16, speaking no English. She graduated from Hoover High School and went on to get a degree in Computer Science. Ouapou is currently in an accelerated program at CSU San Marcos as a nursing student, and plans to go on to obtain her master’s degree and become a family nurse practitioner. In addition to the award and $1,000 scholarship Ouapou won from the Poway Soroptimists, she was advanced to the regional awards, where she was a finalist, winning $3,000 and a laptop computer and printer. The Soroptimist Ruby Award for Women Helping Women was presented to Jeeni Criscenzo for her work with homeless female veterans. “This award is given to women in the community who see a cause that needs to be

amended and works to do so,” said Marita Harmony, soroptimist member and chair of the awards program. Criscenzo works with homeless female veterans in downtown San Diego. After noticing that female veterans were not allowed in the winter tent shelters set up for homeless veterans, Criscenzo worked with Amikas, a nonprofit that rented a house for the winter months, allowing six women and their children to shelter during the winter months in a real home. Though funding has run out, Criscenzo is hoping to raise enough money to rent another house next winter. The Soroptimist Violet Richardson Award, which is an award for high school girls ages 14 to 17, was presented to Parul Pubbi for her work with Girls on the Run, a charity that seeks to teach elementar y and middle school girls about being personally valued, the importance of their relationships and contributing to the community, as they develop self-respect and learn to live healthy lifestyles through running. Pubbi, who didn’t attend the breakfast due to having to take an SAT exam, was awarded $500 for her charity. The last award was the Abraxas High School Scholarship award, which was presented to senior Natalie Vejar. Mother of a 6-month-old son, Vejar was awarded the $500 scholarship to help her continue her studies in the fall, when she will attend Miramar College, studying child development. The scholarship is presented every year to the most deserving female senior scholar at Abraxas High School.

NEWSBRIEFS Summer reading program

16 Genesis patient care locations throughout San Diego.

Children and adults can increase their reading skills this summer through a San Diego State University, College of Extended Studies program. Two sessions will be offered in Poway and Rancho Penasquitos. The early summer session begins the week of June 19 and the late summer session begins the week of July 23.

Tuition and materials fees vary by program level. For more details and to register, call 888-201-2448.

Vaulters hold tack, yard sale

Support the Poway Valley Vaulters at their tack and yard sale 8 a.m. to 1 p.m. Saturday, June 2 at 14130 Tierra Bonita Road. Vaulting is an equestrian sport blending acrobatics, dance and gymnastics.

Pomerado Newspaper Group THURSDAY, MAY 31, 2012 PAGE 9

With 50 years experience, painter Frank Gorin has it covered BY PEIJEAN TSAI In today’s tight economy, homeowners are choosing to revitalize their homes with interior and exterior repaints. “More people are fixing their homes up instead of buying new ones. I see that more now. Before everyone was buying a new house. Now it’s a little different,” said Frank Gorin, who started the business Frank Gorin Custom Painting over 32 years ago in Poway. He has been in the painting profession for 50 years. “You can get a new look by changing colors,” Gorin added. Achieving a great end result, whether it’s a change of color or fixing a home which sorely needed new paint, is what Gorin enjoys as owner of his Poway business. “It’s nice to walk away and have it look nice,” he Frank and Anthony Gorin, at Frank’s home. said. “Sometimes there’s a big change of colors and Photo by Peijean Tsai the house looks completely different.” Gorin specializes in interior and exterior repainting exterior work, his business does stucco patching and of homes, including rentals and custom homes. For repainting, wood priming and painting, extensive outdoor deck work, fence and patio cover painting and more. Gorin also specializes in painting older houses, including wood. Interior work includes repainting of walls, doors Obstetrics & Gynecology and acoustic ceilings, as well as repainting and refinishing of kitchen and bathroom cabinets. has joined He primarily serves customers in Poway, Rancho Bernardo, Scripps Ranch and vicinity and throughout San Diego County. Most jobs are from repeat customers and referrals, Gorin said. Because of that, customer satisfaction is as the forefront of how the 11939 Rancho Bernardo Rd #110 business is run. San Diego CA 92128 “That people (customers) are happy — that’s what

Dr. Damon C. Cobb

Poway Women’s Care

858.618.1156

read his patient stories on http://www.facebook.com/DrCobbSanDiego

Check Out Shared Housing

Interested in lowering your rent? Do you need some assistance around the house?

Shared Housing connects people with an extra room in their home with individuals who are looking for affordable rent or to exchange homemaking services for a room.

Information Orientation available monthly. Visit www.Elderhelpsandiego.org

Poway Shared Housing Program 858-748-9675 supchurch@elderhelpofsandiego.org

Support for this program provided by the Poway Redevelopment Agency

Like a good neighbor, State Farm is there.® “See me for car, home, life, health and business insurance.”

Wayne Coulon agent

16466 Bernardo Center Dr. Suite 140 • ( 858 ) 487-4000

Lic. 0544696

State Farm Insurance Companies Home Offices: Bloomington, IL

gets me the work. I make sure the jobs are done right,” Gorin said, noting that all jobs come with a guarantee. Prices are very reasonable, Gorin said, and also he does not require any payment before work is started. “We don’t ask for any money down. When we’re done and they’re happy, we get paid,” Gorin said. The repaint process begins with gathering information, followed by a written bid. Once the customer accepts the bid, jobs start with prep work, such as power washing of exterior stucco and patching cracks and holes. Gorin also helps customers select colors, including offering free paint samples and having customers visit the paint store. He also will have swatches of color painted so they can see what the hues will look like in their actual home. A trend over the last few years has been for homeowners to go for darker shades of color for their exterior. Stucco paint jobs tend to last somewhat indefinitely, Gorin noted, at least 10 to 12 years. Since wood weathers faster, wood paint jobs typically last at least seven to eight years. Gorin is a longtime San Diego County resident, having been in San Diego since 1970 and in Poway since 1979, when he started the business. Frank Gorin Custom Painting is family-owned and operated. Gorin’s wife, Linda, helps to run the business and handles all administrative duties. Their three adult children all went to Poway High School: Anthony Gorin, who works for the business as foreman, and daughters Kellie Godfrey and Samantha Gorin. For more information on services, visit www.frankgorincustompainting.com or contact the business at 858-486-0395.

Are you overbuilding your website? Six years ago there was a housing bubble that overdeveloped real estate markets. It led to excess capacity that’s still working its way through the system, needlessly costing property owners money and weighing down the overall economy. Today overdevelopment seems to be the trend when creating websites. Excess capacity is needlessly costing business owners money and adding little of value to their marketing abilities. Successful websites are well designed and have good content. They regularly add new materials to encourage return visits by both people and search engines. Starting from this point, the question becomes who will change that content? Two models typically prevail: Hire writers, designers, strategists or website coders, letting you focus on whatever you do best. Do it yourself. At my marketing agency we’re seeing an increasing number of

Rob Weinberg ASK MR. MARKETING sites being built so the owner has the ability to make their own changes. Only the changes never happen. Business owners are typically involved with every aspect of their organization — personnel, real estate, taxes, operations, sales, marketing, finance. The list is endless. With all those distractions, as well as family, socializing, networking, meals, and sleep, there’s little time for writing and updating your own website. No big deal, right? Only it costs roughly double to build a site where you manipulate content yourself. Which means the owner either pays someone like me to update their site, or their site goes un-

touched. What they may not realize is that every time fresh content is added to a Web page it calls attention to itself, bringing search engines in to examine what’s new. That Web page now moves to the top of the pile worldwide. The more frequently you make changes to your site, the more frequently it rises to the top. Make no changes to your site and you get buried. Doing it yourself isn’t a problem, assuming you have staff dedicated to regularly making those updates. However, with an economy that’s increasingly forcing us all to do more with less, the chances that you’ll keep that staffer focused on your website are very slim. It’s something to consider before you build your next website. With that said, I wish you a week of profitable marketing. Mr. Marketing’s team has built dozens of the most user-friendly and effective websites around. Get his help

THURSDAY, MAY 31, 2012 PAGE 10

Jeff Mitchell Publisher Steve Dreyer Editor

GUESTOPINION

Lottery ticket to success (Editor’s note: The 2012 Achieve Advantage “Why I Want to Go to College” contest that open to all Poway Unified School District students. Grace Jeon, a Del Norte High School junior, was the winner. We were impressed and thought you might be as well.) By Grace Jeon My parents have done so much for me in the course of my life, guiding me on a path that they believed would lead to success. They decided to move from Korea to the United States with the belief that America would give me more oppor tunities as an individual and a woman. They strived to reach the land that would provide the best education and protection in my vulnerable childhood years. They gave up their reliable jobs, their own family, and their friends solely for me, and with this in mind I persevere through the twists and turns of my life’s path. I turn sharp corners, travel unknown paths, and duck under sharp branches on the path, with the guidance and advice of my parents. I take a single step on the path every single day as I make daily decisions both in school and at home, with the knowledge that even if that step leads me to step off a cliff, my parents would be at the bottom, ready to catch me if I fall. They help me to make the right decisions through our frequent conversations. Their unconditional love and sacrifices drives me to shoot for success, and I believe college would allow me to reach that goal. My parents’ view of life inspires me to help other children who are far less fortunate than me, and I believe college would allow me to broaden my realm of service. As a founder of Education in Action Club (EIA), I have established a free One-on-One Tutoring Program at the local 4S Ranch Branch Public Library in which high school students tutor other children who cannot afford to hire private tutors for help. A partnership was created between an impoverished school in Barú, Colombia, and

our school so that we can fund raise to provide them with basic learning materials. I created the UNICEF club chapter at our school so that we can support children in underdeveloped countries through fundraisers. However, this is not enough. Despite all my efforts, my actions as a high school student can only benefit a small number of people. With a college education, I will be able to aid not only more children, but also influence other world leaders to do the same. I aspire to someday become an influential educator. I believe that it would enable me to show other disadvantaged children that there is hope in the world, that anyone from any background has the potential to succeed, that a spark of help can be found in the seemingly dark night of life as an underprivileged child. I was able to overcome this circumstance with the ambitions and aspirations of my parents, but I know that many other children from the same circumstance often do not have this opportunity. I would like to dedicate my future to these children, these students who need as much assistance as possible considering their situation. In order to lead others for an aspiration such as this, I believe that a college education is of the utmost importance. My high school career is like picking the right numbers on the lotter y ticket. For ever y achievement, one more number is picked that ultimately lead to success. However, unlike the normal lotter y that relies on luck, I refuse to leave my lottery ticket to chance. I believe that I have so far filled in the right numbers, made the right decisions with the help of those around me, especially my parents. I am persuaded that I will be able to continue bubbling in the right numbers on my ticket as college looms ahead. I am fully convinced that the help from my parents and teachers have made all the difference in the world. In the future, I wish to provide the same assistance to other students; I believe that a college education is one of the numbers that I should pick on my lottery ticket to success.

LETTERS TO THE EDITOR

It is basic civics Your misguided May 25 editorial supporting the City Council’s inaction in response to Anthony and Lisa Lipscomb’s request that the council look into the sheriff’s department’s handling of the investigation of their son’s death is as insulting to these bereaved parents as the council’s unpardonable silence. The Lipscombs had ever y right to expect their elected officials to question the sheriff’s department about what you, yourself, call the “long time” that it has taken the department to investigate Luke’s tragic death. This is not “political pressure.” It is basic civics. If our elected officials cannot question the conduct of the law enforcement agency which we pay, then we should hire a new agency or elect new officials.

CHARLES R. MCKIRDY Poway

More on Nikki Benedict’s death Reading the May 3 article about Nikki Benedict’s murder, I was saddened and appalled that your reporter, Pat Kumpan, was allowed to publish this article due to her lack of knowledge about the case, our community and our surroundings Many Powegians remember that we walked, biked, or rode horses through every inch of Poway. It didn’t matter “which end” of town you lived in. You made it to Meadowbrook, we were one giant gathering getting ready to move on to PHS and beyond. If memory serves me, it was the field at Midland and Poway roads. Carriage and Poway was where Mr. Fisk’s Meat Market was located. We were no longer allowed to walk that field or any of the other ones. These were short cuts to get to friends houses’ on the other “end of town.” Olive Tree Lane was where the Benedicts lived. The subdivision where Olive Grove Lane was open field, a ranch, maybe an orchard. Check out the facts from the case, and other

unsolved cases from the area. Nikki’s younger sister has a site that is up to date with information regarding active in cases in our area. This incident changed our entire community and many of our lives. Everyone knew everyone back then. We were connected in a special way and that sense of community will never be again.

LISA WICKS-BEACHAM Poway

An amusing choice I find it amusing that Amy Sandberg would declare that Christina Depweg is “proof that news of the death of our education system has been greatly exaggerated.” Ms. Depweg is, obviously, a very intelligent over achiever who got a degree in a discipline that is very much in demand. She is surely in the top few percentage points of the distribution curve. How about the 50 percent of graduates who are unemployed or under employed and are unable to make payments on their student loans. Do they, in any manner, indicate the effectiveness of the educational system? Should the system not be offering more trade specialties that are in demand and could give more students a better chance to contribute and succeed ?

TOM YARNALL Poway

Add your voice to the conversation Letters to the editor should be typed and limited to 250 words. They must include the author’s name, address and daytime phone number. We do not run unsigned letters. Letters may be sent by email to editor@pomeradonews.com or composed online at www.pomeradonews.com.

OPINION

NEWS CHIEFTAIN

STREETBEAT

THURSDAY, MAY 31, 2012 PAGE 11

BY BARBARA NORTON

“How important is it to earn a college degree?”

WEBPOLL Votes cast on our website: Very important Not important

70% 30%

Next week’s question is, “Will you be voting in the June 8 primary election?” Vote on www.pomeradonews.com.

“Depends on if you “It’s impor tant, ver y “It’s impor tant. It’s want a future or not. To much so. It helps you something you can conme it’s important, but you reach your goals.” trol as a parent. You can have to be able to pay for — Michelle Trujillo encourage it.” it.” Patient care — Danny Donovan — Krystin Tate coordinator General manager Receptionist Poway health club Poway Poway

“I think it’s very important. Unfortunately, paying off the costs of getting a degree is quite cumbersome.” Glenn Davis Accountant Poway

“I think it’s very important, not only for yourself, but for the leadership of the countr y. Helps you become a more wellrounded individual.” — Traci Lewis Counselor Poway

A bridge between scientific reason and faith Newsweek’s cover story last week, written by theoretical physicist Brian Greene, proclaims to present new secrets of the universe. Headlined “The Mystery of the Multiverse,” the tagline for the article asserts: “The latest developments in cosmology point toward the possibility that our universe is merely one of billions.” Because I recently co-produced a documentary DVD titled “Cosmic Origins” (released this month by Ignatius Press), Greene’s article caught my eye. Through interviews with six of the top astrophysicists and physicists in the world, including Nobel Laureate Arno Penzias (Big Bang Theory) and Templeton Prize-winner Michael Heller, our movie examined the question, “Did the universe have a beginning?” Answering the question required an examination of alternative theories to the Big Bang, such as multiverse, random chance and the bouncing universe theory. Although Greene danced around a significant fact, he failed to clearly state the most important reality. This fact he omitted is that there is no scientific evidence what-

Dick Lyles GET REAL soever pointing toward the possibility of a multiverse. The evidence he cites does not rule out the possibility that we are part of a larger multiverse, but that is very different from pointing toward. So, what does scientific evidence assert today about the origins of the universe? A great deal. Perhaps most interesting, the evidence provides a bridge between scientific reason and faith. Let me explain. Although many people create a division between science and faith, it is important to recognize that the seeds of the Big Bang Theory were first put forth by a Catholic priest, Father Georges Lemaitre, in what he called the “hypothesis of the primeval atom.” Subsequent scientists built on his

ideas to create the framework for the Big Bang. Hubble’s discovery of red shifting and many other later revelations were all based on Lemaitre’s earlier work. All the scientific evidence available today suggests that the universe had a beginning, before which there was nothing. Nothing means nothing. There was no empty space, no time, no gravity, there was simply nothing. In addition, scientific evidence reveals that the entire universe has order and this order is defined by mathematics. According to Heller, “everything in the world is mathematical from the bottom to the very top.” In actuality, an assertion that would be more reasonable than Greene’s and that is gaining ground at a much more rapid rate in the scientific community than multiverse theory is the assertion that: a) the universe had a finite beginning, b) its beginning wasn’t a random occurrence, and c) the universe is incredibly well ordered, that order can be defined mathematically, and with order we usually associate purpose. Rather than ask about multiverses — an

idea without any evidence to support it — a more reasonable question to ask based on today’s scientific evidence would be, “Was the universe created by a higher power with a higher purpose?” Or, stated differently, “Did God create the universe?” Stephen Hawking’s latest book suggests the answer to that question is “no.” The problem is that his alternative theory relies on the existence of gravity before the Big Bang. There is more evidence to suggest there was nothing before the Big Bang, rather than something called gravity. To assume gravity existed beforehand is a huge assumption with no supporting evidence. It’s just another idea not grounded in fact. However, more important questions we should all ask ourselves include: “If the universe was created by a greater power, and if it does have purpose, then what would that mean to me?” “Would it change the way I lead my life?” “How?” Lyles, a Poway resident, is an author and film producer. Reach him at dick@dicklyles. com.

Proof that Obama is not a big spender

A mantra is a word or phrase that you repeat over and over in order to achieve a certain state of mind. For instance, here’s the GOP’s mantra: Federal spending during the Obama administration is so out of control that it threatens to bring down the government. And exactly what state of mind does the mantra achieve? Fear. Since you will hear this mantra over and over again between now and Nov. 6, I submit to you, as a public service, that the mantra that “Obama is on a reckless spending spree” is a bald-faced lie — perhaps the biggest of all the falsehoods told about Obama, and there have been many. Almost everyone believes that Obama has presided over a massive “inferno” (as Mitt Romney calls it) in federal spending, one that threatens our jobs, our businesses and our way of life. However, here are the facts, according to a report in the conservative Wall Street Journal: Government spending under Obama, including his stimulus bill, is rising at a 1.4

Amy Sandberg AU CONTRAIRE percent annualized pace — the slowest pace since Dwight Eisenhower brought the Korean War to an end in the 1950s. Sound kind of iffy? How about this: Over Obama’s four budget years, federal spending is on track to rise from $3.52 trillion to $3.58 trillion, an annualized increase of just 0.4 percent. Maybe the Wall Street Journal has a liberal plant you say? Then consider the facts, according to the official government (Office of Management and Budget and Congressional Budget Office) statistics: • In the 2009 fiscal year — the last of George W. Bush’s presidency — federal

spending rose by 17.9 percent from $2.98 trillion to $3.52 trillion. • In fiscal 2010 — the first budget under Obama — spending fell 1.8 percent to $3.46 trillion. • In fiscal 2011, spending rose 4.3 percent to $3.60 trillion. • In fiscal 2012, spending is set to rise 0.7 percent to $3.63 trillion, according to the Congressional Budget Office’s estimate of the budget that was agreed to last August. Finally in fiscal 2013 — the final budget of Obama’s first term — spending is scheduled to fall 1.3 percent to $3.58 trillion. According to the Office of Management and Budget report, the big surge in federal spending happened in fiscal 2009, before Obama took office (conservatives overlook that the first year of every presidential term starts with a budget approved by the previous administration and Congress. The president only begins to shape the budget in his second year). Since then, spending growth has been relatively flat. Let me repeat, despite what you hear on

Fox News — whose viewers happen to be the worst informed on issues of the day according to a recent survey — there has been no huge increase in spending under the current president. Conservatives are making this story up with no basis in fact. These are the same “patriots” whose stated mission is to defeat every one of Obama’s legislative initiatives. While it is true that everyone is entitled to his/her own opinion, everyone is not entitled to his/her own facts. So it’s about time the GOP gets over the fact that Obama is not a right-wing Fascist, a left-wing socialist, a Kenyan, a Muslim, or a terrorist, and stop working the public with its fear-based lies repeated so many times that there is some perceived truth to them. That’s the kind of deception that got us into Iraq. If after considering the facts, it is still your opinion that Obama is a socialist, then console yourself with the fact that he’s not a very good one!

Sandberg works in the book publishing industry. Reach her at sandberg8462@yahoo.com.

Pomerado Newspaper Group THURSDAY, MAY 31, 2012 PAGE 12

Submission deadline is noon Friday. Email to comcal@pomeradonews.com

THURSDAYMAY 31

in Old Poway Park. Free.

POWAY CHAMBER MIXER - Mingle and network at the Poway Chamber of Commerce Mixer 5:30 to 7:30 p.m. Thursday, May 31 at the Brigantine, 13445 Poway Road. Cost is $5 for members, $15 for nonmembers. RSVP to www. poway.com. POWAY KIWANIS CLUB - High school scholarship winners will be recognized at 7 a.m. Thursday, May 31 breakfast meeting at The Hamburger Factory in Old Poway Park. For more information, go to www.powaykiwanis.org. WORLD AFFAIRS - SDSU professor Allen Wittenborn focuses on recent events in Burma at the World Affairs Council meeting 10 a.m. to noon Thursday, May 31 at the Remington Club II, 16916 Hierba Drive, Rancho Bernardo. For more details, call 760-855-1641. RB ROTARY - Navy SEAL Jason Tuschen is the guest speaker at a Rancho Bernardo Rotary meeting noon Thursday, May 31 at the Bernardo Heights Country Club, 16066 Bernardo Heights Parkway. Prospective members welcome. More details at www.rbrotary.org. PLAY READERS THEATER - Radio sketch comedy, “The Bickersons,” along with other skits, are presented by the Ed Brown Senior Center Play Readers Theater at 2:30 p.m. Thursday, May 31 at the center, 18402 W. Bernardo Drive, Rancho Bernardo. For more details, call 858-487-9324.

SATURDAYJUNE 2 SAM HINTON FOLK FESTIVAL - Enjoy folk music and other activities at the Sam Hinton Folk Festival 11 a.m. to 6 p.m. Saturday, June 2

TACK, YARD SALE - Poway Valley Vaulters is holding a tack and yard sale 8 a.m. to 1 p.m. at 14130 Tierra Bonita Road, Poway, to support the club. Vaulting is described as “gymnastics on horses.” SHRED-A-THON - Mt. Carmel High School Grad Nite committee is holding a Shred-A-Thon 1 to 4 p.m. Saturday, June 2 in the school parking lot, 9550 Carmel Mountain Road, Rancho Penasquitos, to raise money for Grad Nite scholarships. Shredding will be done on premises by Pro Shred. Cost is $5 per box or $20 for five boxes. LIFEBRIDGE AUCTION - Bid on some great items at the auction hosted by the Student Ministries Team 6 p.m. Saturday, June 2 at LifeBridge Church, Upper Campus Cafe, 17645 W. Bernardo Drive, Rancho Bernardo. All proceeds benefit students attending Hume Lake Christian Camps. JOIN GIRL SCOUTS - Try some classic Girl Scout activities at the Girl Scouts’ Oak Creek Service Unit’s recruitment event 10:30 a.m. to 12:30 p.m. Saturday, June 2 at the Carmel Mountain Ranch/Sabre Springs Recreation Center, 10152 Rancho Carmel Drive. Free. For questions, email gs.fun8434@gmail.com. MEDICINAL, EDIBLE PLANTS - Learn about the medicinal and edible plants found at the Blue Sky Ecological Reserve on a hike with docent Kathy Reading at 9 a.m. Saturday, June 2. The reserve is located off Espola Road near Old Coach Road in Poway. Call 858-668-4781 or visit www.poway.org/bluesky for details. NATIONAL TRAILS DAY - Two area county parks are celebrating National Trails Day Saturday, June 2 with free events. Friends of Los

Penasquitos Canyon Preserve is rehabilitating a trail 9 a.m. to 3 p.m. Meet at 12122 Canyonside Park Drive. For details, call 858-484-7504. Goodan Ranch, Sycamore Canyon Preserve, 16281 Sycamore Canyon Road, Poway, holds a kids self-guided scavenger hunt 9 to 11 a.m. Meet at the Sycamore Canyon Staging Area.

ies, and San Onofre are presented by Rochelle Becker, executive director of the Alliance for Nuclear Responsibility, at a meeting of the Rancho Bernardo Rotary noon Thursday, June 7 at the Bernardo Heights Country Club, 16066 Bernardo Heights Parkway, Rancho Bernardo. More details at www.rbrotary.org.

CAR SHOW - Poway Cruisers holds a car show 11 a.m. to 2 p.m. the first Saturday of the month in the Kohl’s parking lot on Gregg Court in the Poway business park.

WORLD AFFAIRS - Dr. Vojin Joksimovich gives an update on the Fukushima nuclear accident at a meeting of the World Affairs Council at 10 a.m. Thursday, June 7 at the Remington Club II, 16916 Hierba Drive, Rancho Bernardo. For more details, call 858-592-6087.

SUNDAYJUNE 3 RB ALIVE! - The 24th annual RB Alive! Expo is 10 a.m. to 4 p.m. Sunday, June 3 along Bernardo Center Drive in Rancho Bernardo. The event features more than 300 vendor booths, two stages of entertainment, a food court, car show and kids zone. SONG AND DANCE FUNDRAISER - A USO-style extravaganza starring the Harmonettes takes the stage at an North Inland Adult Center fundraising event 2 p.m. Sunday, June 3 at Temple Adat Shalom, 15905 Pomerado Road, Poway. Cost is $18 which includes dessert buffet. Make reservations at 858-6741123, or www.jfssd.org/ncic.

THURSDAYJUNE 7 RB WOMAN’S CLUB - Local singer and acoustic guitarist Bill Fleming entertains at a monthly luncheon meeting of the Rancho Bernardo Woman’s Club 11:30 a.m. Thursday, June 7 at the Rancho Bernardo Inn, 17550 Bernardo Oaks Drive. Cost is $26. Make reservations by June 4 by calling 858-385-9073. RB ROTARY - The latest developments regarding licensing renewal issues, seismic stud-

FRIDAYJUNE 8 RB CHORALE - The RB Chorale presents “The Magic of Music” 7 p.m. Friday, June 8 and Saturday, June 9 at the Poway Center for the Performing Arts, 15498 Espola Road, Poway. The show includes songs from “Guys and Dolls” and “We Love the 50s.” Also appearing will be scholarship finalists who will be voted on by the audience. Tickets, $5 to $30, are available at www. rbchorale.org or by calling 858-458-SONG.

SATURDAYJUNE 9 LIBRARY CONCERT - Harpist and vocalist Mair Rathburn performs at 2 p.m. Saturday, June 9 at the Poway Library, 13137 Poway Road. Free. Part of the Acoustic Concert series presented by the San Diego County Library. For details, call 858-513-2900. FLAG RETIREMENT CEREMONY - The Poway Veterans Park Committee and the Poway VFW conduct a formal flag retirement ceremony at 10 a.m. Saturday, June 9 at the Poway Veterans Park, 14135 Midland Road. For details, call 858964-8115.

BUSINESS SHOWCASE E

stablished in 1984 by Alan Hatch, CALIFORNIA GLASS is a full service family owned and operated glass and mirror company located locally in the Sabre Springs Business Park in Sabre Springs. With over 20 years experience in residential and commercial glazing, Alan works with contractors, home owners, and interior designers with any of their custom home and/or remodel needs such as mirrors, shower/tub enclosures, wardrobe mirror doors, table tops, mirrored wet bars, as well as window replacements. Other services include residential and commercial glass replacement, as well as fogged dual glazed glass replacement. For a free estimate call Alan at (858) 486-2502.

LandTech Landscape neW InsTaLLaTIOns & RenOVaTIOns

Since 1984

FR EE Es ti m at es

Local Poway Resident Licensed & Insured CA Lic #681966

• Mirrors • Shower/Tub Enclosures • Wardrobe Mirror Doors • Window Replacement • Glass Replacement • Fogged Dual Pane Replacement • Table Tops • Patio Door Track Replacement

Shower Tub Enclosures AND

Enhance Your Bathroom Appearance

10% OFF

FREE ESTIMATES

California Glass Enterprise Inc./Your Home Town Glass Source

Cont. Lic. #499344

Family Owned & Operated

Experts in Landscape, Lighting and Irrigation Repair • Now Installing Artificial Turf • Complete Landscape Renovations • Drainage & Irrigation Systems • Sod, Plants, Trees, Shrubs Groundcover

• Soil Preparation • Fencing • Patio Covers • Concrete Work • All Work Guaranteed

Call us for all your landscaping needs!

858

487-3534

486-2500 rx

Diane Allen, RN Kristine Pinto, RN Medical Professionals with Over 20 Years Experience

Botox • Dysport • Dermal Fillers • Juvaderm • Restylane Anti Aging Skin Care • IPL Photofacial • Laser Hair Removal Reverse Skin Damage • Rosacea • Medical Grade Chemical Peels Newsletter Specials at www.Refreshrx.net

858-485-0747

15706 Pomerado Rd., Suite 204, Poway 92064

Complimentary Consultations

LOCAL NEWS

NEWS CHIEFTAIN

THURSDAY, MAY 31, 2012 PAGE 13

A special day for young train fan By Cathleen Orr

WALKING SAFETY TO SCHOOL - Chaparral Elementary School students head to class Friday morning following the dedication of a new sidewalk on Solera Way at Valle Verde Road. Neighbors for years had been pressing the city for a sidewalk and other traffic safety improvements. New median islands on Valle Verde Road have also been built. Photo by Beverley Brooks

Sign up for PUSD summer camps BY BARBARA NORTON School is almost out, but learning, mixed with fun, can keep on going at summer camps offered by Poway Adult School, part of the Poway Unified School District. Now in its sixth year, the camps are offered to students in elementary through middle school and divided into three age groups, post kindergarten to second grade, third to fifth grade and middle school. The one-week camps, which run from June 11 through July 6, are taught by PUSD teachers who are passionate about their subjects. Among the camps scheduled are Experimenting in Science, Primary Art with Literature, MATHletics, Sports Camp, Auto Engineering and Design, Intro to Computer Aided Drafting, Keyboarding, Rhythm and Rhyme – an Intro to Poetry, HERstory – Famous Women in History, and Art Extravaganza.

The elementar y camps are scheduled from 8:45 to 11:45 a.m., and the middle school camps are scheduled from 9 a.m. to noon. Also offered is Gateway Academy, which introduces middle school students to the fundamentals of science, technology and engineering. This hands-on program, which stresses building problem-solving skills, is based on the Gateway to Technology preengineering curriculum. There are four oneweek camps, which run from 9 a.m. to 3:30 p.m., available at $159 each. For more information, visit www.pltw.org/inforeq.html. Other camps range from $109 to $149 per one-week camp. For the camp schedule, to register, check camp availability or for more information, visit www.powayadultschool. com, call 858-668-4024, or stop by Poway Adult School, at 13626 Twin Peaks Road, Poway.

lot to catch up with my daughter, but Tyler and Jeff weren’t heading down to join Little boys dream of being a fireman, me. Instead, Mr. Williams was leading policeman or train engineer when they them up toward the front of the train. My grow up, but not many get to experience husband indicated by a shoulder shrug the real deal when they’re little. But on a and hands up that he didn’t know what recent Sunday, my 5-year-old grandson, was going on, but I figured it out quickly. Tyler Keough, did! I made my way toward the front of Tyler has the train and always loved saw that Tyler riding on the and Grandpa trains at Old were getting a Poway Park, full demonstraespecially the tion of how the steam engine train ran. Tyler train. From later described our house, he it to me like can hear the this: “Grandwhistle blow ma! We saw and asks for fir e thr ough us to take him the door! The over for a ride. water and We knew the fire make the steam engine steam!” Grandwould be out pa helped exon the first plain the rest Sunday of the about how the month, so we steam creates planned to take pressure to the him and our pistons allownewest granding the train to s o n , B r y a n , Poway-Midland Railroad volunteer Doug Williams with run. Tyler and over for a ride Grandpa Jef f Tyler Keough. after chur ch were seated and then out right up front to lunch at the Hamburger Factor y, of with the engineer and the fireman and course. We bought two rounds of tickets, they took another two laps around the because once is never enough, plus it park! When they returned, the crew was was Bryan’s first time. ver y friendly and graciously took the During Tyler’s ride with his grandpa time to pose for a picture. Jef f, I hung out and had a wonder ful Thanks again to Mr. Williams, who conversation with Doug Williams, the saw the heart of a young boy’s love of man in charge. We shared stories about trains and gave him the opportunity of a our grandchildren and he gave me some lifetime. Tyler talks about it all the time history of the train. When Tyler and Jeff and it’s an experience he will never forreturned, I headed toward the parking get!

BUSINESS SHOWCASE Custom Interior Shutters Sales

•

Installation

•

Repainting • Repairs

William Ketterman

858 . 486.1307 FREE Estimates

www.CustomInteriorShuttersSoCal.com Lic. #512357

Shower Enclosures lic. 543291

glass &

construc inc. tion

Located on Poway Road

Commercial & Residential Custom Shower Enclosures • Mirror Walls Window Repair & Replacement Custom Glass Table Tops & Shelves Glass Hand Rails & Wind Screens

Ph: (858) 486-0205 • FAX: (858) 486-0407 www.seabreezeglass.net

14025 Poway Rd., Suite C • Poway, CA 92064

MERKLEY LANDSCAPE A Service Oriented Landscape Company New Installation & Renovation

Water Wise Solutions

Call for a FREE Estimate:

858 361-1297

We can work within your budget! Helping Poway & RB Grow for Over 20 Yrs.

• Over 20 years in construction industry • Courteous & professional advice • Wide range of quality replacement, new construction windows & patio doors at competitive prices. • Licensed contractors. • Windows for the do-it-yourselfer or independent contractors. • Complete line of Milgard or Superior products in vinyl and aluminum.

FOR FREE ESTIMATE • CALL OR FAX WINDOW SIZE

858-748-9511

Lic.# 487945

Replacement

WINDOWS

SAVE 30%-40%

Custom Vinyl • Aluminum • Dual Pane Grids • Sliders • Double/Single Hung Patio Doors • and Much More.

No Stucco Damage • Energy Efficient Noise Resistant Retrofit & New Construction Your Choice of Major Manufacturers

POMERADO NEWSPAPER GROUP

PAGE 14 THURSDAY, MAY 31, 2012

I-15 Voices Business Listing 1 FREE NIGHT RESPITE CARE W/ 2 NIGHT PURCHASE Silverado Senior Living 1500 Bordon Rd., Escondido 760-737-7900 $10 OIL CHANGE (W/3) EOILCHANGE.COM Code: 522543167. Most makes & models. Toyota of Poway 858-486-2900 10% OFF LABOR ONLY MINIMUM SERVICE $200 Pacific Auto Electric 13949 Poway Rd. Ste C 858-748-8181 $12 OFF ANY SERVICE CALL LEMUS PLUMBING Leaky Faucets, Clogged Drains, New Fixtures. 760-277-0812 2 FOR 1 HAPPY HOUR MENU ITEMS; MENTION THIS AD Mon-Fri 3-6pm, 1 per person Company Pub And Kitchen 858 668 3365 (SteinMart Ctr) $20 OFF ONE-TIME CLEANING SERVICE. MOLLY MAID of Northeast. We clean homes. Call for a free, in-home estimate. 858-673-8111 $20 OFF PARTS & LABOR WITH MENTION OF THIS AD Minimum order $100. Exp. 5/31/12. Midland Auto Repair. 858-486-1302 $39.95 ALIGNMENT SPECIAL POWAY MUFFLER & BRAKE Complete vehicle maintenance 13933 Poway Rd. 858-748-2994 50% OFF SUMMER POOL START-UP, FILTER CLEAN Equipment & Chemical Check blackmountainpoolandspa.com Lic. #947366, 858-243-8123 $8.99 BASIC CAR WASH TOUCH OF CLASS AUTO Care. Car Wash & Lube Shop. 14713 Pomerado Rd. (Target center). 858-486-9880 ANY 3 NEW WINDOW SCREENS FOR $95 Torpin Screen Co. 760-419-7670 TorpinScreenCompany.com BEGIN REALIZING YOUR FINANCIAL GOALS TODAY RB Financial Group Mike Miller. 858-451-8900 BELLYDANCE CLASS WEEKLY, SHOWCASE JUNE 10 www.RachelBellyDance.com FREE class 4:30-5 Poway Fun Bowl 8587489110/5038661800 CALL FOR FREE ANALYSIS MERCHANT PAYMENT SVCS America’s Payment System Authority; Retriever Merchant Services, 858-495-9111 COMPLIMENTARY FACIAL CALL YOUR LOCAL Mary Kay consultant, Claire Mason. 858-602-7257

READING, WRITING, MATH, STUDY SKILLS CAMPS From $99. Call today! Brainy Learning Center 858-435-0205 CLASSIC HATHA YOGA FIRST CLASS FREE Scripps Ranch and RB Carol Dulmage, 858-271-5948 www.yogabodyandmind.org COMPLIMENTARY INVISALIGN CONSULT Oak Tree Dental, 13368 Poway Road, 858.748.2101 oaktreedentalpoway.com

YourNorth Community Interactive Connection Inland Community’s Interactive Hub

RELIABLE HANDYMAN. 20% OFF THROUGH MAY! Electrical, Carpentry, Roofing, Drywall, Plumbing, Flooring. Lic.#775143. Mel 858-748-1111

FREE BRAIN MAPPING TO THE FIRST 20 CALLERS Changing Lives one Brain at a time. BrainTek, 3978 Sorrento Valley Blvd #10. 760-395-0123

GRAND OPENING! ROSY FLORAL STUDIO 10% with mention of this ad 16615 Dove Canyon Rd #101, 4S Ranch Vlg, 858-673-ROSY

SAM’S MOWING & YARD MAINTENANCE 1st Service Free w/ 6-month contract. Sam Sharamitaro, 760-703-9556

FREE CARBON MONOXIDE ALARM W/ APPROVED Repair. MHS Heating & Air Conditioning. 760-744-9450. www.MHSHeating.com

HALPERT CONSTRUCTION FREE KOHLER TOILET with any remodel. 619-804-9680 www.halpertconstruction.com

SAT. & SUN. BRUNCH. BUY 1 ENTREE, GET 1 50% OFF The Terrace, 12440 Poway Road, Poway. 858-748-3484

HARDSCAPE CONSTRUCTION. 15% OFF LABOR Quality Work. Patios, Driveways, BBQs, Stucco, Demo. Lic. 813748. 858-583-6324

SMOG CHECK $41.75 +$8.25 CERT. FAST SERVICE No appointment needed! Poway Smog Station. 858-486-7664

JEWELRY INSPECTION/ REPAIR. $20 OFF REPAIR Poway Fine Jewelers 14857 Pomerado Road 858-748-1000

SPORTS FOR KIDS AGES 3-9 $10 OFF REGISTRATION Poway & PQ. 858-722-5762 Ask about before/after care! www.CampPlayball.com

FREE ESTIMATE! ASI HASTINGS HEATING & AIR You can trust the white glove guys! 877-915-4898

JIMBO’S NATURALLY SAN DIEGO’S PREMIER Natural Food Grocer 10511 4S Commons Dr. #115 www.jimbos.com

SUN DIEGO AUTO DETAIL MOBILE SERVICE RB, 209-559-4125 sundiegodetail@gmail.com www.sundiegoautodetail.com

FREE HAIR CUT W/ COLOR SERVICE, IGNIS SALON New Clients only. Select Stylist only. 12234 Poway Rd. Ste 100 858-679-3630

MAHA’S HOME STAGING TRANSFORMS YOUR HOME into house that will sell faster and with a top offer. Maha Paulus, 619-200-6448

SUNSHINE CARE ASSISTED LIVING AND MEMORY CARE (858) 674-1255. A basket of our organically-grown veggies with each tour.

EXPERT FINE WOOD FINISHING, L. CIUFFO STUDIO Furniture/Cabinet Repair, Refinishing, Antique Restoration 858.748.8518 www.ciuffo.com

FREE IN HOME ESTIMATE BERNARDO MOVING & Storage. 858-487-6683 www.BernardoMoving.com

MAMA CELLA’S - CHECK DAILY LUNCH SPECIALS $2.00 - $6.99, M-F 11am-2pm 16707 Bernardo Center Drive 858-613-7770

THE GATEWAY / GATEWAY GARDENS. 12750/12751 Gateway Park Rd. Poway. Call Michelle for a visit & Complimentary Lunch! 858-451-9933

FINANCIAL CONSULTATION FREE (FOR NEW CLIENTS) Securities America, CA Insurance Lic. #0A01723. 858-6052868. GennaroTheBroker.com

FREE INSPECTION GENERAL REPAIR, Minor Fabrication. Mufflers & more... A&A Muffler. 858-489-0415

NEED A BREAK? ALTA GOLDEN SENIOR SVCS Call us today! 16885 West Bernardo Dr. #210. 877-472-2582

THE MERIDIAN AT LAKE SAN MARCOS. 1177 SAN Marino Dr. San Marcos, CA 92078, 1-877-912-1843. Luxury Senior Living by Pacifica

FOR ALL YOUR INSURANCE NEEDS, CATHY PETERSON 12759 Poway Rd, #103, 858748-3134. www.farmersagent. com/cpeterson1

FREE MONTH POOL SVC WITH 3-MONTH CONTRACT Ready to dive right in? Vinny’s Pool Service 858-602-6699

NO TIME FOR TAXES? 1040 RETURNS $135 Mobil Tax Service, We’ll come to you! 858-376-7560 www.IAMBookkeeper.com

VEHICLE DONATIONS REAL LOCAL BENEFIT All Volunteer * No Middleman PowayKiwanisFoundation.org 858-478-2870

FOWLER ELECTRIC INC. NEW CLIENTS: 10% OFF Labor! Residential & Small Commercial. 30+ Yrs Exp! Ask about solar! 858-688-1180

FREE WAXING WITH ANY FACIAL Couture Hair Bar & Spa 12245 World Trade Drive (858) 613-0671

ORGANIC CLEANING 10% OFF 1ST SERVICE Carpet, Upholstery, Tile and Grout. 619-264-7676. BlakeCarpetCleaning.com

WE PAY CASH FOR CARS! INTERNET MOTORS 13977 Poway Road 760-685-5991 www.InternetMotors123.com

FRANK GORIN PAINTING $100 OFF, $500+ JOBS Full interior or exterior of your home. Over 47 years experience. 858-204-1947

FRENCH CUISINE LA BASTIDE BISTRO 10006 Scripps Ranch Blvd, Ste 104, 858-577-0033 www.LaBastideBistro.com

POWAY ADULT DAY HEALTH CARE CENTER CELEBRATES 10 years of affordable, safe Daytime care for your loved one. Call 858-748-5044.

WEIGHT LOSS THAT WORKS! FREE ONE-ON-ONE Coaching. Call Ricki Peitchel today at 858.485.5548

FREE 30-MIN VOICE CONSULTATION. IMPROVE YOUR Communication and your speaking voice. Dory Kafoure / Voice Trainer. 858-722-4172

FRIENDS OF THE POWAY LIBRARY BOOKSTORE Buy or donate gently used books & media. 858-513-2862. www.powayfriends.org

FREE BATH COUNTERTOP W/ EVERY KITCHEN Remodel. San Diego Granite. 13026 Stowe Dr. Ste C, Poway. 858-486-2040

GOOD SHOES = GOOD RUN LACES RUNNING COMPANY Scripps Ranch Marketplace 10549 Scripps Poway Pkwy, Ste H, 858-549-1192

COSMETIC DENTISTRY FREE CONSULTATION Coleman Center for Cosmetic Dentistry, 858-748-4802 www.drpaulcoleman.com CRYSTAL GARDENS FLORIST 13565 Poway Road 858-486-4460 CrystalGardensFlorist.com DOUBLE TREE BY HILTON $25 COUPON FOR Mulligan’s Pub & Grill, 858-485-4112 www.sandiego golfresortdoubletree.com DR. DAMON C COBB, OB/ GYN, HAS JOINED POWAY Women’s Care, 858.618.1156, www.facebook.com/ DrCobbSanDiego ENROLL IN SUMMER CAMP! RENAISSANCE VILLAGE Academy—Rediscover the JOY of Learning, 9988 Hibert St., Ste 301, 92131. 858-564-9622

See what all the buzz is about!

FREE COLLEGE FUNDING WORKSHOP MAY 30 6:30-7:45pm, Carmel Valley Library 858-676-0700 CollegePlanningSource.com FREE CROWN MOLDING WITH PURCHASE OF 4 RECESSED LIGHTS. Michael J Dove #775882. 1-877-468-7822

POWAY HILLTOP PRESCHOOL CHILDCARE CTR 858.486.6712 Low Teacher-toChild ratios, Full & Part Time, Free registration in May POWAY TEST ONLY FREE RETEST Official State Smog “Test Only” Station. 858-668-3013

WINDOW CLEANING FREE ESTIMATES Residential/Commercial. Solar Panel & Gutter Cleaning. 35 Years exp. 1-800-454-8837 WINE TASTING & PAIRING JUNE 21, 7-9 PM, $30 5 Pairings incl famous cannoli. Cafasso Meatball Co., 12075 Carmel Mtn Rd. 858-451-2255

CALL TODAY! 858.218.7200

POMERADO NEWSPAPER GROUP

THURSDAY, MAY 31, 2012 PAGE 15

You Can Get Up to $2,000 of FREE Home Energy and Comfort Upgrades at No Cost to You SAN DIEGO – ASI Hastings, the California for Sustainable Energy are partnering with the City of San Diego to provide direct installation energy upgrades for low and moderate income homeowners in the city. The upgrades will help San Diego homeowners save money on utility bills, increase home comfort, improve health and conserve energy.

What is the Direct Install Program? The Direct Install Program is funded through the American recovery and reinvestment act of 2009. The program allows income qualified homeowners within the city of San Diego to receive a series of high-quality energyefficient improvements to their household at no cost. ASI will perform a free energy assessment to determine the needs of your home and will install specific measures to help you realize energy savings in the range of 15 to 20%. ASI Hastings has already helped San Diego homeowners get more than $425,000 in special energy incentives to make energy and comfort improvements to their homes.

San Diego Home energy UpgraDe program

“These energy programs are unprecedented, it’s so exciting to see so many homeowners take advantage of these funds,” says owner Ken Justo. “What’s especially rewarding about this program is that we’re able to help people that might not otherwise have the funds to make these improvements.”

How do I apply?

Moderate-Income Guidelines Household Size Annual Income 1–2

$63,600

$74,800

$90,200

$105,600

$121,000

$136,400

Add $15,400 for each additional household member

“Getting involved is as simple as living in the city of San Diego, meeting the income qualifications and scheduling an appointment.” states Justo. This limited time program ends June 30, 2012 or until the funds run out whichever occurs first. To learn more or to schedule an appointment, please contact ASI Hastings at 858-935-7003

Eliminate duct leaks to increase comfort and energy cost savings

Conduct diagnostic testing to ensure safety and efficiency of combustion appliances

Call 858-935-7003 Energy Upgrade CaliforniaTM is a partnership of the California Energy Commission and the California Public Utilities Commission and is funded by California utility customers and the American Recovery and Reinvestment Act. © 2012 California Energy Commission, State of California.

Increase comfort and cost savings with additional attic insulation

LOCAL NEWS

PAGE 16 THURSDAY, MAY 31, 2012

NEWS CHIEFTAIN

ELECTION CONTINUED FROM PAGE 1

HOME RUN FOR CHELSEA - Teams from throughout Southern California gathered May 20 for the Home Run for Chelsea Youth Baseball Tournament, presented by Chelsea’s Light Foundation and SoCal AAU Baseball. The event attracted 141 teams which played for charity at 10 locations in the area. Kelly and Brent King addressed the players during the “Time Out for Chelsea” ceremony held at Kit Carson Park. Shown are members of the San Diego Stars at Westview High School signing Chelsea’s Light Foundation’s Inspiration Wall, sharing what they’ll do “To make a difference this year.”

NITE

CONTINUED FROM PAGE 1

for Grad Nite. Thirty percent of the total bill will be donated to help pay for Grad Nite. To sign up, visit www.dreamdinners.com/main.php?page=session_menu. Be sure to enter password “PHS” when you choose the 6 p.m. June 1 time slot. Then choose up to four different meals. Pay with your credit card and all of your fresh food will be ordered for you. Then come to Dream Dinners at 6 p.m. on Friday, and make your meals. If you cannot make it at that time, contact colleen.curmi@gmail.com. Your meals will be assembled and dropped off at your home for you. Baby and toddler photos of all graduating seniors are needed to display at Grad Nite. The photos will not be returned, so please send a duplicate or a color copy with your senior’s name printed clearly on the back. Photos can be dropped off at the school office, emailed to patharrison10@ gmail.com or mailed to Pat Harrison at 13003 Avenida la Valencia, Poway 2064. Parents of juniors are needed to help with tear-down of Grad Nite, as traditionally the following year’s graduating class does the tear-down. Men are especially needed, with drills, work gloves and some big trucks. Students of the Class of 2013 are also encouraged to help and get some of their community service hours out of the way before their senior year begins. For more information, contact Liz Thompson at 858-602-9373 or lizkeith@hotmail. com.

It also means the final two headed into the general election could come from the same party, rather than each party being guaranteed the option of one candidate in each general election race. With Nathan Fletcher opting to run for San Diego mayor instead of seeking reelection to his state Assembly 77th District seat, four are trying to succeed him. Vying for that position are Ruben “RJ” Hernandez, a Democrat from 4S Ranch; Brian Maienschein, a Republican from Carmel Mountain Ranch and the former District 5 San Diego City councilman; Greg Laskaris, a San Carlos resident running without party preference; and Dustin Steiner, a Republican from Scripps Ranch. In the newly drawn and renumbered

May 29 • Commercial burglary - 12200 block Scripps Poway Parkway, 2:30 a.m. May 27 • Felony violate civil rights: cause property damage 13900 block Midland Road, 2 p.m. • Two incidents - Misdemeanor drunk in public: alcohol, drugs, combination or toluene - 15600 block Pomerado Road, 9:32 p.m., 11:30 p.m. • Felony vandalism ($400 or more) - 13900 block Midland Road, 2 p.m. May 26 • Misdemeanor DUI alcohol/drugs - 13300 block Poway Road, 11:33 p.m. • Residential burglary - 14000 block Brighton Avenue, 10:30 p.m. • Commercial burglary - 13100 block Kirkham Way, 5 p.m. May 25 • Misdemeanor vandalism ($400 or less) - 13100 block Mulberry Tree Lane, 10 p.m. May 24 • Vehicle break-in/theft - 12700 block Soule Street, 10 p.m. • Felony likely to cause harm/death of elder/dependent adult - 13500 block Del Marino Avenue 10 a.m. May 23 • Misdemeanor use/under influence of controlled substance - 13000 block Poway Road 5:25 p.m. • Misdemeanor battery on person - 14600 block Tierra Bonita Road, 3 p.m. • Misdemeanor petty theft (shoplift) - 13400 block Community Road, 2:30 p.m. May 22 • Misdemeanor drunk in public: alcohol, drugs, combo or toluene - 13400 block Community Road, 11:45 p.m.

All Shots, Fully House Trained!

• Hassle Free Information on any Home • Dedicated and Personal – I’m always available to my Clients • Poway’s MOST EXPERIENCED and FRIENDLIEST REALTOR!

• You’ll Do It Right, You’ll Do It Smart – GUARANTEED!

From Fixers to Estates, I Know Poway’s Best Buys!

robnemec@hotmail.com

Rancho Bernardo, Poway, Carmel Mountain Ranch, Sabre Springs and Rancho Penasquitos. (For in-depth profiles of candidates, go to www.PomeradoNews.com.) Poway voters might get a feeling of déjà vu when casting ballots in the county supervisor District 2 race since the primary has become a runoff between the same candidates from the 2008 race — incumbent Dianne Jacob from Jamul seeking her sixth four-year term; and Rudy Reyes from Santee. Polls will be open from 7 a.m. to 8 p.m. on June 5. Those opting to vote via absentee ballot need to have them postmarked by June 5 in order to be valid. Approximately half of San Diego County’s voters are expected to cast absentee ballots.

CRIMELOG

Rob Nemec, Broker

(858) 229-2223

52nd District (former 50th), there are 10 names on the ballot, but Shirley DecourtPark said she suspended her campaign. As for those still in the race, they are incumbent Brian Bilbray, a Republican from Clairemont; Gene Hamilton Carswell, a Republican from La Jolla; Jack Doyle, a Coronado resident running without party preference; Wayne Iverson, a Republican from Tierrasanta; Scott Peters, a Democrat from La Jolla who used to represent Rancho Penasquitos on the San Diego City Council; Lori Saldaña, a Democrat from Clairemont and former Assemblywoman; Ehab Shehata, a Kearny Mesa resident running without party preference; John Stahl, a Republican from Del Mar; and John Subka, a Republican from Rancho Bernardo. The district includes

DRE 00635484 MLS

Emergency workers at the scene of the three-vehicle accident on Highway 67 near Poway. Photo by Karen Brainard

CRASH

CONTINUED FROM PAGE 1

Medics took the 24-year-old driver of the Corolla, a Ramona resident, and her 5-year-old female passenger to hospitals for treatment of injuries that were not considered life-threatening, Pennings said. The violent crash forced a several-hour closure of the route between Poway and Archie Moore roads. In the early afternoon, authorities began allowing traffic through the area over one lane. The road fully reopened about 4:30 p.m., according to the CHP. It was unclear why the driver of the pickup lost control, though witnesses said he was speeding, according to CHP. An officer at the scene said the driver of the truck apparently lost control, over corrected, and came sideways across the southbound lanes. The truck, he said, was hit by the silver Camry, which was traveling south in the right lane, and then struck by the blue Corolla, which was in the left lane. (The City News Service and the Ramona Sentinel contributed to this story.)

NEED STORAGE SPACE? NEED AN OFFICE? We have the answer for you! PRIVATE OFFICE $310 mo

Month-to-month • 24 Hr Security • All Utilities Paid

Storage Rent 50% Off to deployed service personnel

To our brave men and women being deployed to ensure our country’s safety, we thankfully offer 50% off your storage rent for the duration of your deployment.Simply bring a copy of your deployment orders and military ID.

Poway Garden Road Self Storage and Offices • (858) 748-1900 14260 Garden Road, Poway • www.PowayGardenRoadStorage.com

LOCAL NEWS

NEWS CHIEFTAIN

RB Alive! is Sunday

POWAY HIGH SCHOOL HALL OF FAME

Need

BY ELIZABETH MARIE HIMCHAK

Bernardo Center Drive will be busy Sunday with an anticipated 50,000 attending the RB Alive! Expo, according to organizers. The 24th annual street fair is set for 10 a.m. to 4 p.m. Sunday, June 3. It will be located on Bernardo Center Drive between Lomica Drive and Bernardo Plaza Court. Admission is free. The San Diego Nor th Chamber of Commerce event will be filled with numerous activities for those of all ages. In addition to around 300 vendors representing a wide variety of businesses and organizations, Brianna Eltzroth, SDNCC vice president of operations, said many attendee-favorite activities will be returning. These include a safety center with information and activities for youths and adults, a cultural center highlighting the region’s history and some artistic offerings, the Madame Mechanic classic car show, Kids Zone featuring carnival-style amusements and entertainment provided by locals on two stages. Music groups appearing on the food court stage will be the RB Community Band (10 a.m. to noon), Exit Only (noon to 2 p.m.) and Thieves of the American Dream (2-4 p.m.). Over on the Bernardo Center Drive stage the street fair will kick off at 10 a.m. with a presentation of colors by local Boy Scouts and the national anthem sung by Gwyn Sanborn, president of the West Coast Country Music Association and host of “Country at the Merc” in Temecula along with Bill Bembenek. As for other entertainment on that stage throughout the day, it will include many local students. The Lovebirds will take the stage at 10:30 a.m., followed by Kealohilani Dance at 11 a.m., Swiftkicks Martial Arts at 11:30 a.m. and Danceology at noon. In the afternoon, performers will be Gyminny Kids at 1 p.m., Step By Step Dancers at 1:30 p.m., West Coast Martial Arts Academy at 2 p.m., Jeffrey Joe at 2:30 p.m. and Academy of Dance Arts at 3 p.m. For questions about the street fair, call the chamber at 858-487-1767.

THURSDAY, MAY 31, 2012 PAGE 17

Inductee Jeff Belk, left, with Gillian Belk and Nancy and Sten Gray enjoy the food at the May 25 event, held at the Bernardo Winery. Photos by Beverley Brooks

Jayne and Jerry Leininger (former PHS principal) with PUSD board member Andy Patapow and Don Buechler.

Help with Your Loved One? No long term contracts or commitments Just Care, When and Where You Need it

Tim Vanderveen, Jeannie Hume and Jim Clyncke.

• Your caregivers fail to show up today? • Is Mom or Dad home ill and need to be monitored? • Need someone to care for them while you’re working? • Kids have a game and you need to be there to support them? • Need a break, or a date night with your husband?

Denise Davis, Marc Davis, Beverly Clark, Sharon Lessard and inductee Matthew Fei.

Winning ticket worth over $12,000 The POW! Foundation held the drawing for its 2012 MercedesBenz raf fle Saturday, May 19 at Cafe Merlot at the Bernardo Winery. While the foundation did not sell enough tickets to be able to raffle off the car, the winner of the raffle, Patrick Hermsen of Encinitas, was awarded over $12,000 as a cash prize. Three hundred and thirteen tickets were sold for this year’s raffle, with the winning ticket being sold to Hermsen by Arlene Lund.

Finding time to manage a family while caring for an elderly parent can be difficult. So when you need a caregiver for a couple of hours, a couple of evenings or a couple of days...

Call us about our

OFF SPECIAL Exp. 6/13/12

Give us a call at 1CALL4CARE we are here to help Foundation Executive Director Michael Rennie with raffle winner Patrick Hermsen of Encinitas.

IMMEDIATELY.

619-616-7704

Pomerado Newspaper Group THURSDAY, MAY 31, 2012 PAGE 18

REALTOR OF THE WEEK

Valentine understands today’s turbulent market Catherine Valentine, Realtor of Coldwell Banker Residential Brokerage Rancho Bernardo, specializes in protecting and advancing the real estate goals of firsttime, senior and armed forces homeowners throughout San Diego County. Valentine is a Cer tified Distressed Property Expert (CDPE), a designation she earned through the Distressed Property Institute which validates a thorough understanding of the complex issues in today’s turbulent real estate industry and cer tifies the precise necessar y knowledge of foreclosure avoidance options available to financially distressed homeowners. Through comprehensive training and experience, CDPEs have the tools to help homeowners find the best solutions for their unique situations and to avoid foreclosure through the efficient execution of a short sale.

“The most important factor for financially distressed homeowners to keep in mind: the sooner help is sought, the better,” advises Valentine. “The longer homeowners wait to take control of their mortgage problems the more difficult it can be to get them out.” Valentine is cur rently working toward ear ning the Accredited Buyer’s Representative (ABR) designation, the benchmark of excellence in buyer representation. This coveted designation is awarded by the Real Estate Buyer’s Agent Council (REBAC), an affili-

ate of the National Association of Realtors, to real estate practitioners who meet the specified exceedingly high educational and practical experience criteria. Despite a ver y low inventor y of homes for sale thr oughout San Diego County, the spring/summer buying season is coming into full-swing as prices begin rebounding and pentup demand brings new opportunities for homebuyers and sellers. Valentine offers some insightful advice for prospective home sellers. “As is the case with any business decision, understand your competition,” she said. “When you sell your home you are in competition with ever y other home on the market. Understand how your home stacks up with the others in your neighborhood and do everything you can to make it standout.” For prospective homebuyers, Valentine suggests

My Service – the GOLD Standard

Barbara Momsen Independently Owned & Operated

For more information, call Barbara Today!

254-2188

858

DRE#01132911

5 Star Best in Client Satisfaction 2010, 2011, 2012

The Greens

CRS-CDPE

I’ve been selling SO the Poway school District, golf courses, stunning views and surrounding areas Prime location fronting the for almost 20 years! golf Course at the Country Let me sell your home! Club of RB. 3BR/2BA. Seller Call will entertain offers between 858-254-2188. $589,000-$639,000 LD!

Visit my website at www.BarbaraMomsen.com, where all homes listed in the MLS may be viewed.

working with an experienced buyer’s agent. “Buying a home is a very complex endeavor and you need someone in your corner to help with advice and suggestions to nab you the home of your dreams,” said Valentine. “Do your homework when it comes to market conditions and the home buying process. Never stop asking questions as it’s critical to understand every part of the transaction, and an excellent and experienced agent will always be able and willing to offer assistance.” She is actively involved in the community supporting Volunteers of America and Feed America. In addition, Valentine hosts an annual Crestmont neighborhood food drive in Rancho Penasquitos to support the San Diego Food Bank. To contact Catherine Valentine, call 858-531-5268 or via email at catherine.valentine@coldwellbanker.com.

Toni Church

Front row, from left, Darius Miller – Westview Grad Nite Chair; Tami Koch – Del Norte Grad Nite Chair; Pat Harrison – Poway Grad Nite Chair; Rudy Casciato – Abraxas Principal; Bobbi Crann – Mt. Carmel Grad Note Chair; Sharon Ellison – RB High School Grad Nite committee member; Back row: PREP Board members Jeff Hans, Jamie Melim, Sean Allen, Randy Jones, Donna Hayes, Tom Kaa, Kay Williams, Lisa McAfee, and Elaine Wealch.

PREP assists local Grad Nites The Poway Real Estate Professionals, a membership organization comprised of local Realtors and representatives of real estate-related businesses, recently donated $3,000 to the six Poway Unified School District high schools. The donations are slated to assist the schools in funding their Grad Nite celebrations. A portion of PREP’s annual membership fees and funds accumulated via weekly opportunity drawings are used to support the local schools. “Realtors are eager to contribute to the communities in which they work,” said Jeff Hans, PREP president. “You will find that Realtors are at the heart of many local and national charitable organizations.”

UPDATED GEM IN PowAy

A home perfect for entertaining & still a quiet retreat from the busy world. Large back yard. Charming screened in porch. Large Living Room & Kitchen/Dining area. 4 BR/2 BA Single Story 1624 esf. Garage for tall vehicles. $435,000

858

354-5820

MoVE IN READy in quiet yet convenient location. 3 BR/ 2.5 BA home. Quartz kitchen counters. Tile downstairs. New furnace and central A/C. Scraped & Textured cathedral ceilings. Many upgrades to this serene home. Relax here. Large deck off master. Upgraded shower. $475,000

CA DRE #01119025

Toni@ToniChurch.com • ToniChurch.com

It’s Time to Celebrate

An announcement in the Poway News Chieftain/ Rancho Bernardo News Journal is the best way to tell your Community your Good News!

as low as CABIN IN MT. LAGUNA – 1Hr from San Diego

$99,900

2 bedroom, 1 bath, All upgraded. Light and bright, FP, deck, French doors, all 4 seasons, National Forest Land.

AGENT COOKIE 619.889.7145 DRE# 00668691 cookiere@cox.net

$72

Contact our Celebrations Consultant at

858.218.7200

or email your photo & announcement to ads@MyClassifiedMarketplace.com

LOCAL NEWS

NEWS CHIEFTAIN

THURSDAY, MAY 31, 2012 PAGE 19

See all my listings online at www.RBListings.com North Poway Stoneridge

CHASE PADO

EMILY BALDERRAMA

KAILYN O’DONNELL

RB Chorale’s spring concert is Friday, Saturday BY ELIZABETH MARIE HIMCHAK Six high school seniors, including three locals, will be competing for scholarships during the RB Chorale’s spring concert next week. “The Magic of Music” is the chorale’s 38th annual spring concert, which will include selections from decades past through today. It will be at 7 p.m. Friday, June 8 and Saturday, June 9 at the Poway Center for the Performing Arts, 15498 Espola Road. Tickets are $20 for general admission; $18 for seniors, students and military; $5 for infants through 12 years; and $30 for preferred seating. The tickets can be purchased at www. rbchorale.org or 858-458-SONG (7664). Out of 22 applicants for this year’s scholarships, six were selected as finalists for the combined $10,000. The money is raised through the RB Chorale’s annual spring and winter performances. “This year’s number of applicants equaled what we saw last year,” said Pat Bean, the cho-

rale’s director and founder. “It was a difficult decision to choose just six. We wish we could support them all.” The countywide competition is open to high school seniors who plan to continue their music studies in college. In addition to being judged on their musical abilities, criteria includes scholastic records and their other activities. At each concert, three finalists will perform and the audience will determine the first-, second- and third-place finalists. Each night $5,000 will be divided among the finalists. At the Friday, June 8 concert Emily Balderrama from Rancho Bernardo High will play the cello, Kailyn O’Donnell from Rancho Bernardo High will sing as will Alana Stroud from Valley Center High. On Saturday, June 9 those competing will be Chase Pado, a jazz pianist from Poway High; Kimberly Durflinger, a violinist from Helix High and Oscar Cid del Prado, an opera singer from Valley Center High.

HONORS Caylan Kolste, a 2012 Del Norte High School graduate, has accepted a $700 Fort Hays Bronze Academic Award to attend Fort Hays State University in Hays, Kan. Kolste, the son of Douglas and Donna Kolste of Poway, plans to major in chemistry.

neuroscience Rancho Ber nardo High School: Helen Fang, probable career field: engineering; Kamal Obbad, probable career field: neuroscience; Seth P. Padmabandu, probable career field: biomedical engineering Mt. Carmel High School: Blake J. Eaton, probable career field: law/politics Westview High School: George, probable career field: computer engineering; Adam R. Eagle, probable career field: software engineering; Benjamin T. Statz, probable career field: medicine

Chase Kassel has graduated from Northern Arizona University with Bachelor of Science degrees in communication studies and politcal science. Kassel will spend the summer in the Netherlands taking courses in international communications. He then plans to join the U.S. Air Force Two Poway residents made as an officer and train for the the dean’s list at California JAG program. Lutheran University in Thousand Oaks for the fall semesDylan R. Smith, a 2008 grad- ter: sophomore Lauren Wolkuate of Poway High School, ing, psychology major; senior graduated May 19 from Cal Keenan Woods, chemistr y State San Marcos with a bach- major. Woods was also honelor’s degree in communica- ored for his achievements retions. cently at California Lutheran University’s 41st Annual HonThe following Poway Uni- ors Day Banquet, the univerfied School District students sity’s highest academic honor. have received $2,500 National Merit Scholarships: Won-Ji Lee, a graduate of Poway High School: Anna P. Poway High School and son Schwab, probable career field: of Sung-Joo and Eul-Sung Lee,

3 Bedrooms, 2 ½ baths, 2286 sq. ft. single-story home at Stone Ridge CC. Nice location on the 9th fairway, directly across from the Clubhouse. Gate access for your Golf Cart. Very large backyard. Newer windows throughout. $599,000-$625,000

Chaparral ridge

noRth sd county - 5 BD/ 4.5 BA, 3635 esf., 4 car garage. Spacious Executive Home. Dramatic upgrades & views. Built in 2007 - No Mello-Roos - Pool / Spa, Outdoor Kitchen, , views overlooking the Valley and Mountains $699,000-$745,000

Montclair

Escondido – Gated Montclair in SW Escondido, 3 BR + Den, 2 ½ baths, 2447 sq. ft., beautiful upgraded single-story offered At $669,000 home with a 3-car garage and 50 ft. Solar Lap Pool.

rancho Bernardo

received a University Scholarship through the William H. Gates Foundation at Duke University in Durham, N.C.

r SC

ow IN

Poway High School senior Amber West received a High Tech Achievement Scholarship at the Classroom of the Future Foundation’s 2012 Innovation in Education Awards dinner held May 17 at the University of San Diego.

2 BR, 2 BA, family room, dining room, fireplace, and covered patio. 1770 sq. ft. and a 2 1/2 car garage. Panoramic View, granite kitchen, and new flooring. $409,000

Janice Baker, MBA, RD, CDE, CNSC, of Rancho Bernardo, has successfully completed the Certification Examination for Diabetes Educators and has renewed her cer tificate. Baker has been a registered dietitian since 1983, holds an MBA and is a Certified Nutrition Support Clinician. She has been a resident of Rancho Bernardo since 1984 with her husband Mark and their three children.

RAncho BERnARdo - 2 lg bedrooms + Den/ 2 full bathrooms. 1770 esf. 2 1/2 Car Garage, Popular floor plan. Quiet street, Highly $465,000 Upgraded. RBListings.com

Brent Beavers and Taylor Wheatland, both of Poway, made the Dean’s List at DePaul University in Chicago for the winter quar ter of 2012.

The Ninth Annual Motor Show Eastview

Seven oaks

r SC

3 BD/ 2 BA, 1735 esf. 2 car garage. Single-story twinhome, quiet and private with spectacular panoramic views. Colorful atrium. Lg Master Ste. RBlistings.com offered At $399,900

Carriage Estates in North Poway

Beautifully remodeled, up to 5 BD/ 3 full BA., 3055 sq.ft. Usable 1/2 ac., view of mtns and hills, mission tile roof, 3 car gar. w/ shop. Walk to Chaparral Elem & Valle Verde Park. $789,000

(858) 674-1222 • GeorgeCooke.com 30

PAGE 20 THURSDAY, MAY 31, 2012

LOCAL NEWS

NEWS CHIEFTAIN

FACES of the FUTURE Outstanding high school students are being honored with membership in the Fraternity of Academic and Civic Excellence (FACE), a program sponsored by the Pomerado Newspaper Group and Visual Photography. These students are selected by their schools for outstanding academic and community service.

Santa Fe Christian Provides Strong College Opportunities!

ANTHONY GEORGIADES A University of Pennsylvania, U Wharton School of Business W

TORI TREXEL T Rice University R

JJARROD WATSON-LEWIS C Cornell University

Class of 2012. 86 seniors. 430 acceptances to 144 four-year colleges and universities. Over $13 million in scholarships! Three full-time dedicated college counselors provide individualized attention to Upper School students! SFC Class of 2012 College Acceptances Include: Carnegie Mellon University, Clemson University, Wheaton College, Georgetown University, NYU, USD, Boston College, Boston University, US Coast Guard Academy, University of North Carolina–Chapel Hill, University of Notre Dame, Villanova University, Vanderbilt University, Wake Forest University, USC, UCLA, UC Berkeley, UCSD, Harvey Mudd College, Point Loma Nazarene University, Stanford University, Westmont College, and more.

Santa Fe Christian Schools wwwsfcs.net 858-755-8900 838 Academy Drive Solana Beach, CA 92075

LOCAL NEWS

NEWS CHIEFTAIN

THURSDAY, MAY 31, 2012 PAGE 21

RB Hall of Fame adds Karen Rott BY ELIZABETH MARIE HIMCHAK Scores of community and business leaders were among the nearly 100 people who gathered Saturday night to honor Karen Rott, the 101st Rancho Bernardo Hall of Fame inductee. Rott said she was “deeply honored” with her selection, referring to herself as “a Texan by birth, but a Rancho Bernardan by choice.” Rott called the decision she and husband, E-Don, made to relocate to Rancho Bernardo in 2005 “one of the best moves we ever made.” She was seKAREN ROTT lected for her leadership in the Rancho Bernardo Community Foundation, Rancho Bernardo Historical Society and past service on the Rancho Bernardo Community Council, a group she joined within a month of moving to RB. During her term as the foundation’s president, the Hats Off to Volunteers recognition program began and the foundation’s endowment

REMEMBERING THE FALLEN The Poway Fleet Reserve and the Veterans of Foreign Wars sponsored a Memorial Day observance Monday at Dearborn Park. Local Cub Scouts placed flags on the graves of veterans prior to the ceremony. Right, attendees includes veterans Bob Hylton, front and Dave Greaney. Photos by Beverley Brooks

Mac or PC...

Trust the PROS San Diego’s Best Computer Store 2010, 2011 & 2012

Free

2012

Electonic s Recyclin g

passed the $1 million mark through a $500,000 bequest by the late Matt McLaughlin. During her current presidency of the historical society, the group expanded its speaker series and began new events including RB Tastings. On Saturday morning the group held its annual pancake breakfast and Rott said over the past year more than 7,000 visited its museum at Bernardo Winery. “Rancho Bernardo Historical Society ... to me is one of the most amazing, active volunteer groups I’d ever hope to run into,” Rott said. “To me ... this dinner is a celebration of volunteerism ... I know the contributions all of you have made and it is absolutely amazing what each of you have given,” Rott said to those present, which included 15 Hall of Fame members. Each, among the 43 still living inductees, were asked to stand and recognized for all they had accomplished in Rancho Bernardo at the time of their selections. The Rancho Bernardo Hall of Fame was established in 1974. Robin Kaufman, Hall of Fame president and 2004 in-

Paid Political Advertisement on JUne 5tH,

Vote For

Commissioner

TERRiE

RobERTs

For sUPerior CoUrt JUDGe oFFiCe #24 • Only candidate in race for Office #24 to receive the highest judicial rating: “Well Qualified.”

• Endorsed by Sheriff Bill Gore and over 90 Superior Court Judges and Commissioners

Business IT Services • Sales & Repair In-shop or Mobile

• Experienced Superior Court Commissioner hearing thousands of criminal and civil cases in her courtroom

FortressComputerPros.com 11305 Rancho Bernardo, Ste 116 San Diego, CA 92127

858-451-7020

$10

Off

Computer Repair With coupon Expires 6/14/12

ductee, listed just some of the members’ accomplishments. These included getting cable television wiring underground in RB; founding the Spirit of the Fourth festivities; creating the original Symphony on the Green; getting the Rancho Bernardo Community Park and current library built; establishing Retiring Senior Volunteer Patrol, Neighborhood Watch and Maintenance Assessment District; and getting olive trees planted along Rancho Bernardo Road. City Councilman Carl DeMaio called Rott “an amazing woman who does so much for our community,” when presenting her with a proclamation declaring May 26 “Karen Rott Day” in the city. “I’m surprised how much she has done (in a shor t time),” DeMaio said, calling the members the “crème de la crème” of the community. Assemblyman Nathan Fletcher also presented Rott with a proclamation declaring May 26 “Karen Rott Day” in the state. He said Rott is an example of the dedicated volunteers whom he referred to as “the strength of San Diego.”

• Former Deputy District Attorney who prosecuted rapists and sexually violent predators Paid for by Terrie Roberts for Superior Judge 2012. 2127 Olympic Parkway, Suite 1006, #337, Chula Vista, CA 91915.

robertsForsuperiorCourtJudge.com

POMERADO NEWSPAPER GROUP

PAGE 22 THURSDAY, MAY 31, 2012

Thi s Sp Soo ecia n! C l Off all er E Tod nd ay s

Faster Than A Speeding Bullet, More Powerful Than A Locomotive I-15 Voices Buzz Board provides real time conversations & word-of-mouth marketing.

Social Media Marketing Package

For Your Business

95 a month*

Save Over

2,700!

annually

Package Includes: • Local Search Business Directory • Logo and link to your Website/ Facebook/Twitter • Ability to upload photos • Opportunity to list events • Buzz about your business 24/7 • Post coupons & Discount Deals

Your Local Community Interactive Connection

Serving the Poway, Rancho Bernardo, 4S Ranch, Scripps Ranch, Rancho Peñasquitos and Escondido communities

Plus… • Priority Listing in Business Search • Promotional Tag/Slogan • Featured Listing on the Front Page

• A listing in our Weekly Top Offers

Column in both the RB News Journal and Poway News Chieftain every week

• 1/8 pg display ad that will run

Log on now for your

FREE

local business listing Powered By The Pomerado Newspaper Group

1 time per month for 3 months in the news section of both papers

* Current advertisers must maintain their existing schedule to qualify for the print ads included with the packages. Price based on 12-month commitment.

Log on and register today or call

(858) 218-7206 for more information

POMERADO NEWSPAPER GROUP

THURSDAY, MAY 31, 2012 PAGE 23

E E R F Mondays That’s right

EVERY MONDAY

WATCH OUR VIDEO - SEE HOW IT’S DONE!

www.youtube.com/Greenwaylawnaeration

60 minutes. Up to 600 calories burned. Start today.

40 65 $

FRONT ONLY AERATION

Lawns larger than 1,000 sq. ft. $25 per each additional 1,000 sq. ft.

Jazzercise Poway 13382 Poway Road • 858-486-5463 Jazzercise Escondido Family Karate 410 W. Felicita Ave., Suite K 760-730-1990

Clean up with

Aerate at Least Every 6 months

Lawn Aeration • Irrigation Lawn & Landscape

in June is free!

GOT CLUTTER?

If you have a lawn you must

Scott Lawn, Owner

Offer valid at participating locations for new customers. Other restrictions may apply.

Cheryl Burke Two-time Champion Dancing with the Stars

Lawn Aeration

THE ONLY NAME YOU NEED TO KNOW FOR

▼

jazzercise.com (800)FIT-IS-IT

Offer expires 6/7/12

858

CA Lic. #856402

for only

or place your ad online at MyClassifiedMarketplace.com

Offer expires 6/7/12

486-8277

SAVE $15 Rancho Bernardo | Poway | Sabre Springs | Carmel Mtn. RanchPrices | 4S Ranch Contractor Quality at Handyman

Resident

Call 800.914.6434

AERATION

Lawns larger than 2,000 sq. ft. $25 per each additional 1,000 sq. ft.

www.grnway.com

858-945-3434

Includes a posting on our website

FRONT & BACK

• Painting • Drywall • Electrical • Plumbing • Carpentry • Tile Kitchen & Bath Remodeling

Lic#956780

On Any Labor Over $75.00

Valid with coupon only. Not valid with any other offer.

SAVE $25 On Any Labor Over $100.00 Valid with coupon only. Not valid with any other offer.

SAVE $50 On Any Labor Over $250.00 Valid with coupon only. Not valid with any other offer.

Patios • Decks • Pavers • Landscaping • Concrete

Experience the personal touch...

kfasst a e r B r y o Open f & Sunda

50 OFF %

days pm Satur 8am to 3 m o Fr

Diamond Studs with this coupon. Offer expires 6/7/12

Wednesday Night Lobster Dinner $17 99 Thursday Night Prime Rib Dinner $2999

• Hand Forged Jewelry by Jack Boyd Art Studio • Fine Metals, Gems and Jewelry Creations • Excellent Custom work and repairs Tim Dooley is proud to open

Poway Fine Jewelers (FORMERLY PHILIPS JEWELERS)

Happy Hour:

Half Off Appetizers from 4pm to 6pm - All night on Mondays!

14857 Pomerado Road • 858-748-1000 Tim Dooley, master jeweler for over 35 years!

POMERADO NEWSPAPER GROUP

PAGE 24 THURSDAY, MAY 31, 2012

Compare with other Plans Costing $1000 or MORE!

LIVING TRUST

$495

A complete Living Trust Estate Plan prepared by Attorney Robert A. Smykowski Noted Lecturer and as heard on KPOP, KSDO, and KCEO Radio

Over 28 Years Practicing in SAN DIEGO

(with A-B Provision)

• Pour over Will(s) • Property Agreement • Anatomical Gift •Transfer of Residence & Personal Property To Trust • Asset Location Sheets • Funding Instructions • Durable Power(s) of Attorney for Property • Durable Power(s) of Attorney for Health Care • Living Will(s) (Physician Directive)

Attorney-At-Law

Dry Cleaning order of $45 or more

• Revocable Living Trust

WHY PAY MORE? Robert A. Smykowski

10 Off

Plan includes:

COMPLETE Law Offices of

of Rancho Bernardo

FREE Consultation (858) 484-0264 16776 Bernardo Center Dr., Ste. 203, San Diego, CA 92128

FREE

Coupon must be presented when dropping off and can not be combined with any other discount. Not valid on Press Only, Leather, Alterations. Coupon valid thru 6/14/12

Ogden’s offers Same Day Dry Cleaning and Same Day Laundered Shirts, until 11 am.

30% OFF

for New Customers

12461 Rancho Bernardo Rd 858-592-9977 15721 Bernardo Heights Pkwy. 858-451-2311

receive 30% off on your first visit Dry Cleaning & Laundry

Coupon must be presented when dropping off and can not be combined with any other discount. Not valid on Press Only, Alteration or Leather. Coupon valid thru 6/14/12

Give Ogden’s a try today!

Family Owned and Operated.

Thank you for your donations to Princess Project Prom Dresses! A family-owned business you can trust . . .

FREE Dishwasher

HAIRCUT

with any Complete Kitchen Remodel* *See dealer for Details

with any color service ($45 value)

Hair Services

Haircut & Power dry Shampoo & Style Color and Highlights Color Correction Keratin Complex Hair Smoothing Treatment Special Occasion updo

Select Stylist Only. Cannot be combined with any other offer. New Clients ONLY. Exp. 6/14/12

Hair Removal & More Threading Waxing Eyebroow tinting Special Occasion Makeup

Is your kitchen ready for company?

Ignis Salon

(858) 679-3630

Specialty

Bridal Hair & Makeup

12335 World Trade Dr Suite 1, San Diego, CA 92128

858-618-3300 CA State Lic.#836979

12234 Poway Road Suite 100, Poway

www.RanchoKB.com

Pomerado Plaza (next to Jenny Craig)

WATCH BATTERY $3.95 (Reg. $7)

plus tax

INSTALLED – NO LIMIT Most watches. Must present coupon. Exp. 6/14/12

FREE

Cleaning & Inspection of Your Jewelry While You Wait 1 item per coupon Must present coupon. Exp. 6/14/12

REPAIR SALE $5

OFF $50 or more $10 OFF $100 or more $15 OFF $150 or more Must present coupon. Exp. 6/14/12

7 Days a Week

ALL WORK DONE ON PREMISES

Mon-Sat 8am-5pm, Sun 9am-4pm

Top dollar paid for your old jewelry.

858

We Match All Competitors Prices

nicorn Jewelry

& Watch Boutique

www.UnicornJewelry.com IMPORTERS OF FINE JEWELRY & DIAMONDS SINCE 1981

16781 Bernardo Center Drive, Suite 4 • San Diego, CA 92128 • (858) 487-6454

$ 99*

Car Wash & Lube Shop! 486-9880

14713 Pomerado Rd.

(Target Center next to Outback)

BASIC CAR WASH

4299* $ 5299* $

Reg. $12.99 (SAVE $4.00) Must present coupon to cashier. Not valid with any offers or specials. Large vehicles subject to extra charge on wash SUV’s Trucks, Vans, etc. Exp. 6-14-12

‘96 & Newer

‘95 & Older

+ $825 Certificate

SMOG CHECK + FREE BASIC CAR WASH

Must present this coupon at time of service write-up. Most Cars. Not valid with any offers or specials. Large vehicles subject to extra charge on wash SUV’s, Trucks, Vans, etc. Prices subject to change without notice. Exp. 6-14-12

Off

We now feature Casterol Oil

ANY OIL CHANGE + 2 FREE CAR WASHES

*Up to 5 qts standard oil, filter most cars. Free Basic Wash valued at $12.99 and second free Exterior Wash valued at $9.99. Must present this coupon at time of service write-up. Not valid with any offers or synthetic or specialty oils, Additional pricing for SUVs, Trucks, Vans, etc. for wash. TOC reserves the right to void this coupon anytime. Exp. 6-14-12

POMERADO NEWSPAPER GROUP

THURSDAY, MAY 31, 2012 PAGE 25

c n 5k

o h

n u R

d o e m e r R F u o n d r a June 10th, 2012 y a d n n u r S e lk, a B ily W m a F

RB Community Park

18448 West Bernardo Dr., San Diego, CA 92127

Run at 8am, Walk at 8:15am 5k - $35, 1 mile walk - $25 Both entries include a T-shirt (while supplies last) Same day registration open at 7-7:30am

www.active.com/5k-race/sandiego-ca/rb-freedom-run-and-walk-2012

Brought to you by:

All proceeds are in support of the Rancho Bernardo July 4th festivities. For more information, or to become a sponsor, please visit us at

www.spiritofthefourth.org

Please join us June 28th June 30th July 3rd July 4th -

for our of other upcoming events to support and celebrate Independence Day: 7th Annual RB Idol youth talent competition - Poway Center for the Performing Arts 1st Annual Golden Idol senior talent competition - Ed Brown Senior Center Supported by Alta Golden Patriotic Concert featuring the MCAS Miramar Brass Quintet. Supported by Chick-fil-A 43rd Annual Spirit of the Fourth - San Diego’s Oldest and Largest Fourth of July Celebration Presented by Ashford University

7:30 - Pancake Breakfast - hosted by the St. Michael’s and San Rafael Knights of Columbus 9:00 - Community Fair - featuring an art walk, classic car show, food, games and activities 10:15 - Veteran’s Memorial Service - presented by the RB Veteran’s Memorial Association 1:30 - VIP Reception - hosted by the Remington Club and Real Living Lifestyles 3:30 - 43rd Annual Spirit of the Fourth Parade - “Honoring the Military Family” 6:00 - Evening Entertainment and Fireworks- featuring Grammy Award winning artists Sara and Sean Watkins of Nickel Creek. Supported by the RB Recreation Council

The Spirit of the Fourth is funded by community donations Please use PayPal to join our Freedom Club at www.spiritofthefourth.org

Pomerado Newspaper Group THURSDAY, MAY 31, 2012 PAGE 26

SPORTS DIGEST Little League Poway American Little League is holding its majors and minors division championship games Saturday starting at 9:30 a.m. at the PALL fields. The Poway City Championship game will be on June 6 at the PALL fields. Poway National Little League will be holding its closing ceremonies Saturday at noon at the PNLL field.

CIF Baseball The CIF San Diego Section baseball championships are being held Saturday at Tony Gwynn Stadium. The Division II final will be at 4 p.m.

Online Visit PomeradoNews. com for daily local sports coverage and follow us on Twitter @pomeradosports

PREP TRACK AND FIELD

Local athletes ready for CIF state meet BY MICHAEL BOWER

Seven local athletes and two relay teams will put it all on the line starting with Friday’s preliminaries at the CIF State Track and Field Championships. The two-day event at Veterans Memorial Stadium in Clovis will conclude with the finals on Saturday. Poway High is sending four individuals (Evan Gray, Chris Tansey, Eric Hayen and Tiffany Tate) and its 400 and 1,600 boys relay teams. Rancho Bernardo will have a trio of pole vaulters (Ryan Zacchilli, Oliver Delgado and Mimi Lian) tr ying to advance to the state finals. The group of seven individuals and two relay teams qualified with strong performances at last Saturday’s CIF San Diego Section finals at Mt. Carmel High. Rancho Bernardo High senior pole vaulters Zacchilli and Delgado made it look

said Delgado, who will be making his first trip to the state meet. “A lot of the time it helps just to watch Ryan’s vaults. I can take pieces from his vault and fix mine.” Zacchilli, whose mark of 15-9 is tied for the topqualifying mark in the state, shared the same sentiment. He finished 10th in the preliminaries at the state meet last year, missing out on making the finals by one spot. “My year goal is 16-6,” said Zacchilli, who has a personal-best of 16-feet right now. “Pretty much all I have to do on my vaults is just commit. That moment when you are flipped upside down on that big pole, you just got to commit and let your body do the rest.” Rancho Bernardo girls pole vaulter Lian was one of two local girls to qualify for the state meet. Lian finished second overall (11-8) and

The Poway High 1,600-relay team from left to right, Derek Babiash, Evan Gray, Eric Hayen and Chris Tansey, set a school record while winning the section title last Saturday at Mt. Carmel High. Photo by Sherri Cortez easy Saturday, as both glided over the state-qualifying 15-foot, 3-inch mark on their first tries. Zacchilli would eventually go on to be the only vaulter to clear 15-9 to claim the sec-

tion title and Delgado would finish in second place with the personal-best 15-3 mark. “I am excited to go to state with Ryan; and having your teammate out there makes you a lot more comfortable,”

Headed to state

Local athletes competing in the CIF State Track and Field championships.

BOYS • • • • • •

Evan Gray/Poway/100 & 200 Eric Hayen/Poway/1,600 Chris Tansey/Poway/1,600 Ryan Zacchilli/RB/pole vault Oliver Delgado/RB/pole vault Poway 400 & 1,600 relay teams

GIRLS • •

Mimi Lian/RB/pole vault Tiffany Tate/Poway/high jump

Poway high jumper Tate took third in the section with a mark of 5-3 to reach the state meet. Poway senior Gray led the Titans to within one point of shocking El Camino for the team title. The senior sprinter qualiSee TRACK, Page 27

2012

FACTORY CERTIFIED

VALUE CENTER vin#182052

8,995

2000 Toyota Camry XLE V6

2001 Chevrolet Tahoe LS

2005 Dodge Caravan SXT

vin#139464

vin#565313

2001 Ford Mustang Convertible

2008 Toyota Yaris 3DR HB

vin#238328

vin#160467

14,995

2005 Ford Expedition Eddie Bauer

vin#170232

vin#A24055

•

858-486-6560

2011 Hyundai Santa Fe FWD

2011 Hyundai Tucson FWD

vin#002530

vin#195899

2010 Hyundai Genesis Coupe

2010 Hyundai Genesis Grand Touring V6

23,995

vin#004868

2008 Chevrolet Impala SS

21,995

15,995

vin#246401

20,995

11,995

10,995

2011 Hyundai Sonata

vin#018580

9,995

20,995

2010 Hyundai Elantra GLS

vin#287838

13910 Poway Road

13,995

vin#019758

27,995

34,995

2011 Hyundai Genesis V8

2012 Hyundai Sonata SE Turbo

vin#138769

vin#365925

•

PowayHyundai.net

All

on Demand

Prices do not include additional fees and costs of closing, including government fees and taxes, any ﬁnance charges, any dealer documentation fees, any emissions testing fees or other fees. All prices, speciﬁcations and availability subject to change without notice. Contact dealer for most current information.

Midland Rd

2003 Ford Taurus SES

10yr, 100k mile warranty, Thousands Off New

6,995

Community Rd

5,995

★ Poway Road

SPORTS

POMERADO NEWSPAPER GROUP

THURSDAY, MAY 31, 2012 PAGE 27

ATHLETE OF THE WEEK

Snell has strong finish for Titans BY MICHAEL BOWER Chase Snell had the biggest shoes to fill out of any softball player in the San Diego Section this season. The Poway High junior made the move from second base to shortstop to replace the 2011 CIF Player of the Year, Hailey Steele. All the current Arizona State star did for the Titans in 2011 is set a team record for batting average (.487) and fielding percentage (.973). “Hailey is amazing,” Snell said. “Coming in behind her was scary. I knew it was going to be hard, but the team was suppor tive so it was fun.” Snell struggled early in the season, batting in the mid .200s. Poway coach Jim Bennet shuffled her around in the batting order often, trying to find the best fit for his three-year starter. “It was very hard on me when I kept going hitless,” said Snell, who throws righthanded but hits left-handed.

Poway High junior Chase Snell had six hits in two playoff games last week. File photo “I have a batting cage in my backyard and I was working hard in there, changing my swing a lot. It was tough because I knew I wasn’t doing as well as I should. But then I found a swing I liked and everything just clicked.” Snell certainly had it going at the plate at the right time of the year. She went a combined 6-for-7 with three doubles in two CIF SDS Division I playoff games last

week. Unfor tunately, her effort didn’t result in any victories for the Titans, as they were eliminated, but she would finish the season with a .305 average, a teamleading 19 RBIs and third all-time at Poway with nine doubles. For her ef for t, Snell is the Poway Cur ves Athlete of the Week. “She had a really good year,” Bennet said. “She had a really tough act to follow taking over for Hailey. Chase is going to be huge for us next year as a senior.” Snell, who started playing when she was 5 years old in the Poway Girls Softball League, said it was the best week at the plate she has ever had. As a veteran starter this past season, Snell was also a leader for the Titans.

“Being the shortstop you are involved in every play so naturally you will be one of the leaders,” she said. “With all the pressure, you have to set the tone. It’s not just about how good you want the team to play, it is about how hard you want them to work in practice.” With a batting cage in her backyard, it is safe to say Snell is working hard. She wants to continue playing past the high school level and is hopeful to play in the Boston area in a few years. “I think I want to go out east to Boston or Pennsylvania to get a chance,” she said. “I am aiming to go to one of the four-year private colleges out there.” Snell is currently playing summer ball for The Next Level.

Athlete of the Week Sponsored by Poway

Paid Political Advertising

(858) 486-5563

Rancho Bernardo High’s Mimi Lian finished second in the pole vault at the section finals last Saturday. Photo by Sherri Cortez

TRACK

CONTINUED FROM PAGE 26

fied in the 100-meter and 200. The Humboldt State-bound Gray is also part of the Titans’ state-qualifying 400- and 1,600-relay teams. “It feels like I am ready for college,” said Gray, who has battled injuries throughout his whole senior year. “This has got to be the best feeling. I can’t imagine there is anything better than this.” Gray posted personal-bests in the 100 (10.61-seconds wind aided) and 200 (21.45). He finished in second place behind El Camino’s Dylan McCloskey, who posted the states top qualifying time in the 100 (10.49) and second-best in the 200 (21.24). Gray had the third-best qualifying time in the 200. Poway’s 400-relay team, an all-football player squad (Lance Mudd, Nehemiah Gross, Chris French and Gray) finished third in 42.51. The 1,600 team (Derek Babiash, Sam Ozenbaugh, Gray and Chris Tansey) won the section title in a school-record 3:19.04. Eric Hayen and Tansey finished second and third, respectively, in the 1,600 to advance to the state meet. Hayen came in at 4:19.27, while Tansey was not far behind at 4:20.45.

Your Partner...For Life

Yes to more jobs. No to higher taxes.

Vote Carl Hilliard for County Supervisor 3rd District.

Carl’s got what it takes to get the job done: • He built a successful business – and created 165 new jobs from scratch.

• He’s anti-tax, anti-wasteful spending – endorsed by Prop 13’s Howard Jarvis Taxpayers Association. Dennis Mamaril, M.D. Internal Medicine

• He has a record of fiscal responsibility – as Mayor, his city earned a Triple A bond-rating.

• He’s a military guy – the only candidate who served: U.S. Navy

carl@hilliardforsupervisor.com

www.hilliardforsupervisor2012.com

“We believe you will be an excellent representative for taxpayers and look forward to working with you in the years ahead." —Prop 13’s Howard Jarvis Taxpayers Association

Paid for by Hilliard for Supervisor 2012 • FPPC#1344209

Arch Health Partners provides personalized service that assures you and your family a higher standard of health care. We welcome new patients and accept most health insurance plans. Let’s enjoy a healthy life together.

A Top Rated Medical Group

Please call us at 858.675.3100 or visit www.ArchHealth.org. Poway 858.675.3100 • Ramona 760.789.5160 • San Marcos 760.798.0088 • www.ArchHealth.org

SPORTS

PAGE 28 THURSDAY, MAY 31, 2012

POMERADO NEWSPAPER GROUP

PREP BOYS TENNIS

RBHS players sweep section singles, doubles titles BY MICHAEL BOWER The Rancho Bernardo High boys tennis team fell to Torrey Pines in the the CIF San Diego Section Division I team finals earlier this month. But it was the Broncos’ turn to celebrate last Friday in the all Falcons vs. Broncos CIF SDS individual and doubles title matches at the Barnes Tennis Center. Rancho Bernardo senior Tyler Pham captured his second straight individual section championship, defeating the Falcons’ J.P. Boyd in straight sets 7-5, 6-0. And Chris Bernhardt and Aiku Shintani beat the Falcons’ Connor Eck and Adam Levie in straight sets, 7-5, 6-2, to claim the section doubles title for Rancho Bernardo. It might not go down in the record book as a team win for the Broncos, but they certainly felt like it was some sort of a team victory against their Palomar League rival. “I was thinking on the van ride over here that they cannot win everything,” said Bernhardt, a junior. “We had to get them at some point.” “We played our best in the team finals and they beat us,” said Pham, who wrapped up his prep career with two team and two individual section championships. “They had a little deeper team than us. Here we showed we can still be on top.” It was a real first-set battle between Pham and Boyd. The lead exchanged hands five times and there were a total of nine deuces. Pham broke Boyd’s ser ve three times in the set, the last one giving him a 6-5 lead. Pham then was able to hold serve to win 7-5, clearly frustrating Boyd. “We had a really tough first set,” said Pham, who beat Boyd in a three-hour marathon in the semifinals of the Ojai tournament earlier this year. “I barely pulled

The Broncos’ Tyler Pham won his second straight CIF San Diego Section individuals title last week. File photo

Rancho Bernardo High’s Aiku Shintani, left, and Chris Bernhardt, right, captured the section doubles title last week. File photos through. But once I won the first few games of the second set, I was able to run away with it. But he is a tough opponent.” The two will probably see plenty of each other on the

2012 Basketball Summer Camp Schedule August 6-10, 2012 $295 per player

August 27-31, 2012 $295 per player

Boys & Girls 8-18 9am-4pm

Extended care and transportation available

The Fundamental Youth Basketball Camp is designed to develop and improve youth basketball skills. With a promise to deliver the best teaching of basketball fundamentals, your child is guaranteed to have a great time and become a better basketball player!

Is your student athlete suffering from

Brain Trauma?

Our Comprehensive Brain Assessment can determine early signs of brain trauma that can go un-noticed for years. We can detect if your child is at risk for Depression, Slow Cognitive Processing, Memory and Focus issues. We specialize in enhancing the health and performance of the brain by developing a custom sound therapy program tailored to your needs. Call today! We can help! • Memory • Depression • Stress • Anxiety • Insomnia • Anger • OCD • ADD/ADHD

Changing BrainTekInstitute.com

Paid Political Advertisement

Gene Hamilton Carswell For Congress The new open primary, June 5, 2012, gives everyone the same ballot. You can vote for the best candidate regardless of your party affiliation.

San Diego’s New 52nd Congressional District Decorated Vietnam Veteran Republic of Vietnam Gallantry Cross with Palm Retired International Airline Captain Graduate Engineer • Successful Businessman • Real Estate Developer Experienced Congressional Briefing Officer 26 Year California Resident Proud Father of 5, and Grandfather of 8

Carswell represents You and no speCial interest Groups 20% OFF

858.222.9138

tennis court at the next level, as Pham is headed to play at UC Irvine and Boyd will be playing at USD. But right now, Pham is enjoying his second straight section championship. “It feels amazing,” he said. “I remember the first time I won and I thought it was great. This time felt twice as good.” Bernhardt, a junior, and Shintani, a freshman, defeated Eck and Levie for the second time this season — the first coming in the Palomar League title match. The Broncos’ duo looked like it might cruise to the title, winning the first set 6-2. But then they fell behind 5-3 in the second set. “It started getting in our heads a little bit that we are up against one of the best teams in the county,” Bernhardt explained. “I think that made us play tight and not just go for it like we did in the first set.” The two were able to pull it together, though, breaking Torrey Pines’ serve to make it 5-4 and then rolling from there to a 7-5 victory. “That break at 5-3 was a huge momentum changer,” Bernhardt said. Shintani showed little nerve playing in the title match against a pair of seniors. “I just felt like I can make my shots today,” he said. “I felt this was the time for me to go for it instead of being tight.” Both Shintani and Bernhardt will be back next year for the Broncos. The two played most of the year together in doubles, but they were not sure whether or not they will be playing doubles together again next season. It will depend on what the Broncos need as a team. Rancho Bernardo has won two of the last three CIF SDS Division I team titles.

Brain Assessment with this ad

SPORTS

POMERADO NEWSPAPER GROUP

THURSDAY, MAY 31, 2012 PAGE 29

PREP SOFTBALL

Broncos’ strong season ends with loss BY MICHAEL BOWER Rancho Bernardo High did all it could to capture the CIF San Diego Section Division II softball crown. The Broncos hit the ball hard, played great defense and pitched well. But sometimes that’s not even enough. Rancho Ber nardo had plenty of scoring opportunities last Saturday, but Bonita Vista always seemed to be in the right place at the right time, as the top-seeded Barons knocked off the Broncos 4-2 to capture the CIF SDS Division II title at UCSD. Second-seeded Rancho Bernardo was within inches on several occasions of being the team celebrating in the pitcher’s circle at the end. But the Barons were positioned perfectly to catch a few hardhit balls with runners in scoring position late in the game. “We couldn’t catch a break,” Rancho Bernardo coach Summer Downs said. “We hit line drives right at people. One inch to the right or left and it is a base hit. We just fought really hard and I

the fourth inning. The Barons tacked on an unearned run in the sixth inning, but it was really their defense in key situations that won them the game. The Broncos’ Kelli Nagle was inches from an RBI single in the fourth, but Bonita Vista third baseman Anissa Pinedo made a diving stop. Megan Andrew nearly brought home SECOND PLACE — The 4S Ranch Boys & Girls Club took second a run in the fifth, but her lined place in the Spring Volleyball Tournament held May 11. shot was right at the right fielder. Nagle was also inches from an RBI single in the fifth inning, but Pinedo snagged The RB Lady Broncos will be holding a fundamentals basketball camp her line drive. “We got robbed a lot,” said June 15 - June 17 at the Rancho Bernardo High gym. Cost is $75. Camp is the Broncos’ Tiana Miller, for girls in 4th - 8th grade. To register, contact coach Kai Harris at kaiharwho had three singles. “It just ris123@gmail.com. didn’t go our way.” White, a sophomore com- The Girls Poway Titans Basketball Club will be holding a summer mitted to Notre Dame, threw long workshop for girls interested in playing high school basketball. Girls all seven innings. She helped entering 4th and 5th grades will meet Monday, Wednesday and Friday give herself an early lead by mornings from June 11 - Aug. 1 from 9:30 - 10:30. Cost for the whole smacking her first home run summer is $100. This workshop is a prerequisite before joining the club in of the season — a two-run September. For more information, contact Daryl at Powayducks@aol.com. shot down the left-field line in the bottom of the second inning — to put the Broncos Tryouts for the incoming freshmen RB Warriors team are being held at the Rancho Bernardo High School freshman field Saturday, June 2 in front 2-0. “This is a really good expe- at 9 a.m. This team is for boys wanting to play baseball at Rancho Berrience and now we are going nardo High School next year. The team is coached by Dan Kelly, RB High to be veterans next year,” she freshmen coach. Call John Montalbano at 858-775-3926 or email him at said. “Hopefully, we can come jmo1962@gmail.com to be placed on the email distribution list for tryout in and do better.” information.

SPORTSSCOOPS

Rancho Bernardo High’s Sara White crushed a two-run homer in the second inning of the CIF San Diego Section Division II title game last Saturday at UCSD. Photo by Beverley Brooks am super proud of the team.” The Broncos (23-9-1) have plenty to be proud of after the season they put together. Rancho Bernardo star ted just one senior (catcher Leah Gordon) and finished in second place in the alwayschallenging Palomar League. It was the first section title game the Broncos have been in since winning it all in 2009. “It is a big deal to get here,” Downs said. “I just kept telling them to enjoy the moment. It is fun just being here.

I think we are champions just being here.” With sophomore ace Sara White and another seven starters returning, Rancho Bernardo could very well be playing for the CIF SDS Division II crown again next year. “I expect big things out of us in the next couple of years,” Downs said. “We definitely have the talent to get back here.” Bonita Vista got a threerun home run from Alex Vargas to take a 3-2 lead in

It’s Time for Family Fun and a Day in the Sun at

Sunday, yy, JJune une 3 10 AM - 4 PM 300 Vendor Exhibits, 2 Entertainment Stages, Cultural Center, Kids Zone, Safety Expo, Car Show, Food Court and MORE!

Presented By

In Downtown RB On Bernardo Center Dr.

SPORTS

PAGE 30 THURSDAY, MAY 31, 2012

SPORTSSCOOPS

POMERADO NEWSPAPER GROUP

Rancho Bernardo Men’s Softball is looking for teams for the summer season. Games are played at Westwood Club June 2 - Aug. 19. Games are played during the week and on Saturday mornings. For more details, contact Mark at 619-507-2066 or via email at mark@upchurchins.com

get a ball, T-shirt and an evaluation packet. Camps will be run June 18-21, June 25-28 and July 9-12. All days will be from 9 a.m. - 4 p.m. Visit www. topgunbballcamp.com to register or contact Brian at 858-204-0188 or email at brian@topgunbball.com.

Rancho Bernardo Recreational Soccer Fall 2012 League registration is open to July 15. Go to www.rbysa.com to register.

The Del Norte Hoops Summer Camp will host two camps for boys and girls grades 1 - 8. Early registration discount. Camp for grades 1-4 will be held July 9-13. Camps for grades 5-8 will be held July 16-20. The camp is held at Del Norte High School. For details and to register, visit www.delnortehoops.com or email camp@delnortehoops.com.

The RB Hoops Camp will be holding its annual youth basketball camp in July. The camp runs from 9 a.m. - 3 p.m. Monday through Friday. All players will receive a custom basketball camp T-shirt. Session I is from July 9-13 (boys ages 11-13). Session II is from July 16-20 (boys ages 7-10 and girls ages 7-13). Cost is $175 if registered before May 15. Cost is $195 after May 15. The Top Gun Basketball Academy will be running three full day basketball camps this summer at Miramar College for boys and girls ages 6-14. The academy is run by the coaching staff at Miramar and former Scripps Ranch High coach Brian Hershman. College players will also be assisting. Campers

The San Diego County Football Officials Association is looking for new officials. Join now and become part of an exciting, fulfilling and rewarding group that officiates flag, youth and high school football at all levels. Visit www.sdcfoa.org for more information or to sign up. Associating meetings start July 11. The Oaks North Ladies 9-Hole Tuesday Golf Group start each Tues-

day at 10 a.m. All player levels are welcome. Annual dues are $15. Call or just show up ready to play on Tuesday. Contact Angela Schmidt at 858-217-6006. Join the Oaks North Bernardoettes, a fun, relaxed group of lady golfers that play 18 holes of golf at Oaks North executive course every Wednesday at 8 a.m. All player levels are welcome. Your first round is free when you decide to join the club. Dues are $36 per year. Contact Pat Heath at pgheath@aol.com or call 858-451-7779. Volunteers are needed for the U.S. Police and Fire Championships that will be held in many San Diego County locations from June 15-24. This multi-venue sporting event has many volunteer opportunities at each location. Volunteers are needed for registration, officiating, logistics, security, medical, merchandising, credential verifying and many other activities. The championships offer approximately 60 sports, ranging from angling to wrestling and baseball to volleyball. Volunteer applications are available at www.uspfc.org. For more information, call Cheli at 858-571-9919 ext. 108.

8995

Unmatched expertise means unmatched comfort.

Residential Heating & Air Maintenance

Cannot be combined with any other offer, coupons or specials. Expires 6/14/12

3500 OFF

$ Turn to ALESSIO HEATING & AIR for technical expertise, customer satisfaction and Carrier system that are second to none. Serving San Diego for 20 years, we’ll make sure you’re as comfortable with us as you are with your home comfort system. Family-owned and operated since 1988 • Factory-trained, NATE-certified technicians • Residential, commercial & industrial •

LED Technology

649

includes:

• 4 Recessed, 35,000 hour, 11 watt LED technology–included. • Newly re-textured and paint-ready ceiling surface–included. • Custom upgraded crown molding trim package–included. • Free Crown Molding

Alessio

Heating & Air, Inc. 888-489-2299 • •

POWAY TEST ONLY MO

Official State Smog “TEST ONLY” Station

Lemus WEPlumbing DO ALL SMOGS

All offers as set forth in this coupon are subject to change. The LED technology offer is a limited one per customer offer and some restrictions may apply. Box dimensions (4x8 limit), height of ceiling and structural content will affect price. Must install 2 additional cans at $125 each to receive this offer. Expires 6/14/12.

11 Watt Technology

1-877-468-7822

Lic. #775882

Your Complete Vehicle Maintenance Headquarters

858 668-3013

45 24

Specializing in: • Brake Exhaust Systems

Small cars & trucks. 4 tire rotation. Top off all fluids. Brake inspection. Check air filter. Check & test battery. Check air pressure. Alignment inspection. Price varies with size, call for details. Must present coupon. Exp 6/14/12

• Suspension Alignments • Engine Diagnostics

Poway Muffler & Brake 13933 Poway Rd. •

oil & filter 95 with change

858-748-2994

Alignment Special

Must present coupon. 6/14/12

‘96 & Newer ‘95 & Older

+ 8 Cert., Most Vehicles $ 25

POWAY TEST ONLY With coupon. Most vehicles. Some trucks and vans extra. Not valid with any other offer. Checks not accepted. Expires 6/14/12

M-F 8 AM-5 PM Sat. 9 AM-3 PM

Experts in Plumbing

Price varies with size, call for details. Must present coupon. Exp 6/14/12

Fall Maintenance Special

4170 $ 4670 $

FREE RETEST

21pt Motor home Inspection

alessioac.com

Licensed, bonded & fully insured Ask about our 12 months same-as-cash financing

Save Up to 82% on your Lighting Bill!

Any Service Call

COMPLETE PLUMBING SERVICE

• 24/7 Residential & Commercial • Electronic Leak Detection • Sewer Camera Drain Cleaning

• Repipe Specialist • Sewer Line Repair or Replace • Gas Line Repair/ Installation • Water Heater

Lemus Plumbing Insured and Bonded • Lic# 959812

12 Off

Any Service Call

Call for any of your plumbing needs. . . leaky faucets, clogged drains, new fixtures and & just about anything you may need. Expires 6/14/12.

Call Marco Lemus Today!

760-277-0812

SENIORS

POMERADO NEWSPAPER GROUP

How to choose a Medicare Advantage plan Dear Savvy Senior, I’ll be 65 in a few months – Medicare enrollment age – and am interested in getting a Medicare Advantage plan to cover my health care and prescription drugs. Can you give me some advice on choosing a plan? Searching Senior Dear Searching, Medicare Advantage plans have become increasingly popular among retirees over the past few years. In fact, around one-fourth of all Medicare recipients — nearly 13 million Americans — are currently enrolled in a Medicare Advantage plan. Here are some tips and tools to help you choose the best plan for you. Medicare Advantage Sometimes called Medicare Part C, Medicare Advantage plans are gover nment approved health plans sold by private insurance companies that you can choose in place of original Medicare. The vast majority of Advantage plans are managed-care policies such as HMOs or PPOs that require you to get your care within a network of providers. If you join an Advantage plan, the plan will provide all of your Part A (hospital insurance) and Par t B (medical insurance) coverage — some

Jim Miller THE SAVVY SENIOR plans even offer extra benefits like vision, dental and hearing. And, most plans include Part D prescription drug coverage too. You also need to be aware that the monthly premiums for many Advantage plans are cheaper than if you got original Medicare, plus a separate Part D drug plan and a Medigap policy, but their deductibles and co-pays are usually higher. That makes these plans better suited for healthier retirees. How to choose To help you choose a plan, a good first step is to call your doctors and find out which Advantage plans they accept, and which ones they recommend. Then go to the Medicare Plan Finder tool at www.medicare. gov/find-a-plan and compare those options. When comparing, here are some key points to consider: • Total costs: Look at the plan’s entire pricing package, not just the premiums and deductibles. Compare the out-ofpocket maximums plus the copays and coinsurance charged for doctor office visits, hospital stays, diagnostic tests, visits to

specialists, prescription dr ugs and other medical services. This is very important because if you choose an Advantage plan, you’re not allowed to purchase a Medigap supplement policy, which means you’ll be responsible for paying these expenses out of your own pocket. • Drug coverage: Check the plan’s formulary — the list of prescription drugs covered — to be sure all the medications you take are covered without excessive co-pays or requirements that you try less expensive drugs first. • Extra benefits: Many Advantage plans include dental, vision and hearing benefits, but they are often limited. Get the details on what exactly is covered. • Out-of-network coverage: Since most Advantage plans limit you to using in-network doctors only, find out what’s covered if you have an emergency outside your network area. This is especially important if you travel extensively

or live part of the year outside your network. • Retiree benefits: If you have coverage from a former employer, be sure you speak with the benefits manager, because signing up for Medicare Advantage may void your retiree coverage. Get help If you don’t have a computer to compare plans, or if you don’t feel comfortable working through this information on you own, you can get help by calling Medicare at 800-6334227. They can do the comparing for you over the phone, and enroll you in a plan when you’re ready. Another good resource is your State Health Insurance Assistance Program, which provides free Medicare counseling. Visit shiptalk.org, or call 800-677-1116 to locate a counselor in your area. And, check out the HealthMetrix Research “Cost Share Report” at medicarenewswatch.com. This service chooses the best Advantage plans based on health status. Send your senior questions to: Savvy Senior, P.O. Box 5443, Norman, OK 73070. Jim Miller is a contributor to the NBC “Today” show and author of “The Savvy Senior” book.

THURSDAY, MAY 31, 2012 PAGE 31

SENIORACTIVITIES North County Inland Center, a Jewish Family Service social and wellness program for adults 60-plus, is located in Temple Adat Shalom at 15905 Pomerado Road in Poway. A USO extravaganza starring the Harmonettes with song, dance and dazzling costumes takes the stage at a center fundraising event 2 p.m. Sunday, June 3. Cost is $18 which includes dessert buffet. Make reservations at 858-674-1123, or www.jfssd.org/ncic. The center offers an array of exercise programs, lectures, entertainment and more every Monday, Tuesday and Wednesday. Lunch and transportation are also available. For more information, to make reservations or receive a monthly newsletter, call Melinda Wynar, program coordinator, at 858-674-1123. ***** The Poway Adult Day Health Care Center, located at 12250 Crosthwaite Circle, at the corner of Danielson Street, offers affordable respite for caregivers through their day programs. A caregiver support group meets 10 to 11:30 a.m. the second Wednesday of the month. The topic June 13 is “How Do I Get a Break.” Call 858-748-5044 for information or to arrange complimentary adult day care during the support group. A vehicle donation will support the center’s programs and may reduce your taxes. Call 866244-8464 for details. ***** The Ed Brown Senior Center of Rancho Bernardo, located in the Rancho Bernardo Community Park at 18402 W. Bernardo Drive, offers various activities and free services for seniors. Radio sketch comedy, “The Bickersons,” along with other skits, will be presented by the Play Readers Theater at 2:30 p.m. Thursday, May 31. Bingo is every Friday starting at 1 p.m. Cost is $12, which includes coffee and dessert. Services are available to non-members for a nominal fee. For details, visit www.EdBrownCenter.org or call 858-487-9324.

Expert ADVICE Salute the Troops –Honoring the Military Family Feature Your Business in the 2012 Program for the THE SPIRIT OF THE

Ad space deadline: Friday, June 8 Ad copy deadline: Tuesday, June 12

Choosing a Caterer Toni Kraft Cafe Merlot, Owner

International Studies Programs Kevin Yaley Progressive Education

Ready to Boost Business? Nazem Agha Carpet Country

Colored Gemstones Tim Dooley Poway Fine Jewelers

TMD Dental Treatment Dr. Paul Coleman Coleman Center for Cosmetic Dentirtry

U.S. Healthcare Reform Dr. Roger Tran A+ Family Dentistry

Call 858.218.7205

advertising@pomeradonews.com

RANCHO BERNARDO

20,000 copies printed and inserted into the RB News Journal and also available at the Spirit of the Fourth event.

Poway News Chieftain Rancho Bernardo News Journal

Look to our local authorities for advice and guidance on daily living on our pomeradonews.com web site, under Columns.

More experts coming soon...pomeradonews.com/columns

PAGE 32 THURSDAY May 31, 2012

index For Rent page 32

Real Estate page 32

Bulletin Board page 32

Business Services page 32

Home Services page 33

For Sale page 33

POMERADO NEWSPAPER GROUP

MARKETPLACE FOR RENT Apartments TAKE OVER LEASE 2BR/2BA APT. Recent remodel. QUIET area in RB. at The Villas on Paseo Montanoso. Includes washer/dryer, fridge, dishwasher, central air, microwave, tennis court, gym, 2 pools & jacuzzi. PETS WELCOME. GROUND LEVEL. Lease expires March 2013. Pets OK $1,558 Monthly 949-394-2258

Jobs

STUDIO ON 1 ACRE ESTATE

Money Matters

+$45 utilities,

Pets & Animals

semi furnished, pool, view. No smoke, drugs, pets.

page 34

page 34 & 35

Legal Notices page 35

Crossword page 37

Sudoku page 37

695

Roger (858) 220 9025

Condos RB 55+ 2BR/2BA, no steps, fireplace, amazing golf course views. $1600. 858-487-8263

Houses

Legal Notices Debbie 858.218.7235 Obituaries Cathy 858.218.7237 Celebrations 858.218.7200 Pet Connection Katy 858.218.7234 Religion 858.218.7236 ReNTALS 858.218.7200 In person: Monday - Friday 8am to 5pm 13475 Danielson Street Suite 110 Poway 92064 Deadlines: Classified display ads Monday 12pm Line ads and Legals Monday 5pm

Century 21 San Vicente

Ramona Rentals

4BR/2BA, 1662 approx. sq.ft., on approx. 2 acres fenced, room for horses. Lots of storage with tack house and office. Avail 6/1/12. $1900/mo. 5BR/2BA, 1963 approx. sq.ft, large family home with a pool, yard maint and pool service included. Available now $1750/mo. 2+BR/2BA, 1400 sq.ft. home on 13 beautiful acres. Room for horses. 2 car garage. Available now. $2000/mo. Call or email for more info:

Bernice Williams DRE#00803522

760-787-4260

Bwc21pm@yahoo.com All above properties are nonsmoking Century 21 San Vicente, Property Management, 2102 Main Street, Ramona, CA 92065

Office Rentals POWAY OFFICE SPACE $275 – $1,000

Poway Square 12937 Pomerado Rd. Darin M. Diaz

858-752-2028

Vacation

POWAY OFFICE & RETAIL SPACE

250-1500 square feet

Newly remodeled strip center. signage.12759 Poway road. Paula Cobb

858-967-8800

ADVERTISE YOUR VACATION PROPERTY in 240 California newspapers for one low cost of $600. Your 25 word classified ad reaches over 6 million+ Californians. Free brochure call Elizabeth (916)288-6019. (Cal-SCAN)

REAL ESTATE

Rancho Bernardo Offices for Rent

Auctions

Prime Locations on Bernardo Center Dr. and Adjacent to Marriott Courtyard

ADVERTISE YOUR AUCTION in 240 California newspapers for one low cost of $600. Your 25 word classified ad reaches over 6 million+ Californians. Free brochure call Elizabeth (916)288-6019. (Cal-SCAN)

Reduced from $2.00 up to $1.45 Per Sq. Ft. 150 to 1000 Sq Ft

Available now Contact: Roger (858) 220 9025

For Sale 11 ACRES IN TEMECULA Wine Country! 3BR/3BA, zoned 55 horses and winery. $979,000. 760-807-3082

Storage Need Storage Space? Need an office?

Manufactured / Mobilehomes

We have the answer!

Family Park

PRIVATE Office, $310 mo

Poway royal Estates

* Month-to-month * 24 Hr Security * All utilities paid *160 to 640 sq. ft available

Homes from $45,000 complete. Pets OK.

STORAGE RENT 50% OFF to deployed service personnel To our brave men and women being deployed to ensure our country’s safety, we thankfully offer 50% off your storage rent for the duration of your deployment. Simply bring a copy of your deployment orders and military ID. Call for info today, ask for Jamie! (858) 748-1900 Poway Garden Road Self Storage and Offices 14260 Garden Road , Poway PowayGardenRoadStorage. com Sell your home in the marketplace 800-914-6434

Come see us in our new office 13436 Poway Rd.

TlC Homes

858-486-0771 Out Of State 3-8 HOME SITES IN NEW MEXICO near AZ border. Views, trees, underground utilities, water. From $24,995! Lowest prices ever! CALL NOW! 888-812-5830 www. hitchingpostland.com. (CalSCAN) PRIME INDUSTRIAL PROPERTY along I-5 in Olympia. WA to be sold by unreserved auction - June 14, 2012. 62.94 +/- acres total. Details at www.rbauction. com/realestate. (Cal-SCAN)

Boat/RV/Trailer Storage $85-$110/month Lowest Rates in Poway

1 MONTH FREE st

Open 7 days Lively Center Mini Storage 13312 Poway Rd., Poway

858-486-0520

your neighborhood classifieds

BULLETIN BOARD Autos Wanted DONATE YOUR CAR, truck or boat to Heritage for the Blind. Free 3 Day Vacation, Tax Deductible, Free Towing, All Paperwork Taken Care Of. 888-902-6851. (Cal-SCAN) I BUY ANY JUNK CAR - $350 Flat Rate *Includes Pick-Up. 1-888-366-7662 (Cal-SCAN) SELL YOUR CAR, TRUCK or SUV Today! All 50 states, fast pick-up and payment. Any condition, make or model. Call now 1-877-818-8848. www.MyCarforCash.net (CalSCAN)

Notices Unexpectedly Pregnant? You Have Options.

ATTENTION SLEEP APNEA Sufferers with Medicare. Get FREE CPAP Replacement Supplies at No Cost, plus FREE home delivery! Best of all, prevent red skin sores and bacterial infection! Call 888699-7660. (Cal-SCAN) DIABETES/CHOLESTEROL/ WEIGHT LOSS. Bergamonte, a Natural Product for Cholesterol, Blood Sugar and weight. Physician recommended, backed by Human Clinical Studies with amazing results. Call today and save 15% off your first bottle! 888-392-8780 (CalSCAN) FEELING OLDER? MEN LOSE the ability to produce testosterone as they age. Call 888-904-2372 for a FREE trial of Progene- All Natural Testosterone Supplement. (Cal-SCAN)

YOGA Body and Mind

First Class FREE!

Our Free Services Include Pregnancy Testing and Counseling.

858-486-1738

sdlifechoices.org

BUSINESS SERVICES Computer Services MY COMPUTER WORKS. Computer problems? Viruses, spyware, email, printer issues, bad internet connections - FIX IT NOW! Professional, U.S.based technicians. $25 off service. Call for immediate help. 1-888-865-0271 (CalSCAN)

WE FIX YOUR COMPUTER!

We come to you or you come to us for the lowest rates!

CALL ROBERT

858-449-1749

Mind & Body ATTENTION DIABETICS WITH Medicare. Get a FREE Talking Meter and diabetic testing supplies at No Cost, plus FREE home delivery! Best of all, this meter eliminates painful finger pricking! Call 888-7819376. (Cal-SCAN) ATTENTION JOINT & MUSCLE Pain Sufferers: Clinically proven all-natural supplement helps reduce pain and enhance mobility. Call 877217-7698 to try Hydraflexin RISK-FREE for 90 days. (CalSCAN)

Hatha Yoga

Rancho Bernardo, Scripps Ranch

(858) 271-5948 or go to

www.yogabodyandmind.org

Services ADVERTISE a display BUSINESS CARD sized ad in 140 California newspapers for one low cost of $1,550. Your display 3.75x2” ad reaches over 3 million+ Californians. Free brochure call Elizabeth (916)288-6019. (Cal-SCAN) ADVERTISE YOUR TRUCK DRIVER JOBS in 240 California newspapers for one low cost of $600. Your 25 word classified ad reaches over 6 million+ Californians. Free brochure call Elizabeth (916)288-6019. (Cal-SCAN) SOCIAL SECURITY Disability Benefits. You Win or Pay Us Nothing. Contact Disability Group, Inc. Today! BBB Accredited. Call For Your FREE Book & Consultation. 877-4906596. (Cal-SCAN)

Health And Beauty FIRST CLASS FREE Classic Hatha Yoga In RB: Wed. & Sat. In Scripps Ranch: Mon. & Tues. w/Carol Dulmage 858-271-5948 yogabodyandmind.org

THURSDAY May 31, 2012 PAGE 33

POMERADO NEWSPAPER GROUP

home SERVICES Concrete Masonry Hardscape construction Patios, Driveways, Walkways, Pavers, BBQs, Stamped, Retaining Walls, Stucco, Landscape.

15% off Labor Quality Work Reasonable Rates Bonded & Insured

Flooring

FLOORING

Sales and Installation • Tile • Wood Laminate \ • Carpet

Lic. 813748

858-229-7094 Green-Eco

quality MaSONRy

760-788-6720

www.rwmasonry.com

TERRY BREWER CONCRETE 15% DISCOUNT Driveways, patios, stamped, block walls. Foundation Waterproofing & repairs, concrete sealers, pavers, landscape

www.blakecarpetcleaning.com

Handyman * Electrical * Tile * Pergo Installation * Drywall Repairs * Painting * Plumbing & More

Free estimates! John 760-738-7493

Rory Higgins Electric

Hauling & Grading

Electrical wiring for your Home or Business Fast troubleshooting Guaranteed installations Reduced cost • Free estimates

New Customer Discounts O NEWS

858-486-6980

ARD

WINN

Plumbing, electrical, appliances, carpentry, fencing, sprinklers and many more! Lic. #882632

Handyman

Electrical

Call Tim Allen 858 451-0014 All Home Repairs & Installation by the

Home Repair Specialist

(619) 264-7676

Brewerterry81@yahoo.com Lic. 390780 Bonded & Insured

roryhigginselectric.com

1st Service

Carpet Upholstery Tile and Grout

Since 1980 Call Terry 858-212-2586

Home Improvement/ Repairs

Organic Cleaning

Lic#506342

31 Years Experience R.W. Masonry Co.

YARD & CONSTRUCTION CLEANUPS and DEMOLITIONS TOO!

% OFF

Walls, concrete, patios, custom brick/stone,stamp concrete, driveways, fireplaces, demolition.

Bonded & Insured Lic# 536171

HAULING

chiripasl@aol.com

Lic. # 572386

Woodworth Construction

Auto

CELL - 619/813-9988 HOME - 858/495-0548

Kodadek’s Flooring

858-583-6324

FOR SALE

CHAMPION ENTERPRISES * BOBCATS ~ small to large size to service any project * EXCAVATION * HAULING * 25 Years Exper. Unlic. Call 619-787-6716 or email championenterprises1@ gmail.com

Wood Damage Repair Specialists

Decks, Patios, Stairs Eaves, Beams, Deck Coatings Visa M/C Free Estimates Call for a Free Report

855-WoodFix

Best-Rate-Repair.com

Lic. #700811

DRAFTING

Residential & Commercial Remodels • Additions New Construction Plans to Permit

N. County 858-592-7874 Offer your services in the marketplace Call 800-914-6434

Sell Your Used Vehicle

For 4 Weeks

LIMITED TIME OFFER

Individuals only. Under $5000

Landscape Maintenance

Pool Service

$10 OFF /mo.

2000 LEXUS RX 300 $9,999, V6, excellent cond. sun roof, low miles, leather interior, heated seats. 858-673-1342

First 3 months DEEP BLUE POOL & SPA • Landscape Design & Maintenance • Fire Pits & Outdoor Fireplaces • Irrigation & Drainage • Pool Demolition • Slate, Brick & Flagstone

760-522-1808 Serving San Diego since 2001

Raingutters Rain Barrels Save Money & Conserve Water

St. Lic. #342508

858-679-0909

www.chrisdrewlandscape.com

FSL

Quality RaingutteRS New, Maintenance, Repair, Aluminum, Copper, Galvanized 30 colors, custom shapes & sizes

four seasons LanDSCaPIng

FOURConstruCtion SEASONS LANDSCAPING & Design •• Construction, Install Design Paver - driveway, patio, • Install Paver - driveway, patio, walkwaywalkway • Retaining Walls• Concrete/Stamp Retaining Walls • Drainage ••Concrete/Stamp • Drainage • Irrigation • Planting • Planting • Irrigation • Synthetic •Lawns Synthetic Lawns Over 20 years experience

Over 20 years experience FREE ESTIMATES

License #651547 • insured License #651547 • insured

(858) 688-7486

Free estimates www.FsLLandscape.com

(858) 688-7486

www.FsLLandscape.com

Lawn & Garden

The Lawn Man Irrigation / Clean-ups Hauling / Trees Landscape and Aeration

858-442-7820 Call Ray • Lic. #857873

FRee eStiMateS 858 449.4268

Lic. #934780

Roofing

Old Fashion Roofing Co. All Roof Types

Free estimates

24-Hour Emergency Service NEW CUSTOMER DISCOUNTS!

BBB Member • Lic. #732670

619-654-9231

www.oldfashionroofing.com

Painting

Dura

Painting Co.

Interior & Exterior

Lic. #611054 Bonded & Insured

OVER 20 YEARS EXPERIENCE • ACOUSTICAL CEILING REMOVAL • DRY WALL REPAIR & TEXTURING • STUCCO REPAIR • HANDYMAN SERVICE • POWER WASHING Satisfaction Guaranteed Senior & Military Discounts Free Estimates

858-722-4946

Plumbing

Roof Leaks & RepaiRs All Types of Roofs

fRee estimates RefeRences

858 883-2282 PACO’S ROOFING

Services IBARRA’S FINE WOOD WORK ~ Custom Woodworking ~ * Kitchen Cabinets * Doors * Drawers * Remodeling * Furniture & More FREE in home estimate. Call (858) 208-6066

2001 ROUSH STAGE2 $12,750 24K miles, 5-speed, New Top New tires, Just serviced, Fun! www.funcarsofsandiego.com We buy and sell - Fun Cars 619-807-8770, 858-212-5396

For Sale MANTIS DELUXE TILLER. NEW! FastStart engine. Ships FREE. One-Year Money-Back Guarantee when you buy DIRECT. Call for the DVD and FREE Good Soil book! 888-8155176. (Cal-SCAN) NORDIC TRACK TREADMILL $300; JVC DVD player $30; both in good condition. 858-705-6638 SAVE ON CABLE TV -Internet-Digital Phone. Packages start at $89.99/mo (for 12 months.) Options from ALL major service providers. Call Acceller today to learn more! CALL 1-888-897-7650. (Cal-SCAN) SELL YOUR UNWANTED GOLD JEWELRY and Get Cash! Ranked #1 on NBC`s Today Show - SellYourGold. Call to Request a Free Appraisal 1888-650-1019. (Cal-SCAN) THRILL DAD WITH 100 PERCENT percent guaranteed, delivered–to-the-door Omaha Steaks! SAVE 69 percent PLUS 2 FREE GIFTS - THRILL THE GRILL ONLY $49.99. ORDER Today 1-888-525-4620 or www.OmahaSteaks.com/ family16 use code 45069TVH. (Cal-SCAN) TWO CREMATION CHEST URNS, beautiful, high quality, bargain price $175/ea or obo. 858-487-0524

Stucco

HENRY’S PLUMBING

STUCCO MASTERS Bonded & Insured, Free Estimates. Lic.#948647. 760-855-4486

A place to buy or donate gently used books & media to support our Poway Community Library Open T-Th 9:30-7, F & S 9:30-4, Sundays 12-4. Prices start at 25¢

Repair, Installation Sewer & Drain Cleaning

858-565-2233 Lic #768312

DID YOU KNOW? On every continent there is a city called Rome.

FRIENDS OF THE POWAY LIBRARY BOOKSTORE

LIC# 948647

Scott Jennings

760-855-4486 scott@mystuccomasters.com

rent your space in the marketplace call today! 800-914-6434 or 858.218.7200

858-513-2862

www.powayfriends.org

The FRIENDS are a Non-Profit, All-Volunteer Group Serving the Poway Library since 1980. Your donations are tax deductible. We are a 501(c)3 corporation.

DID YOU KNOW? The oldest breed of dog is the Saluki.

PAGE 34 THURSDAY May 31, 2012

FurnitureAccessories SOMETHING DIFFERENT BY ARAYA If you would like to buy gifts, collectibles, home, garden, seasonal decor, etc. Call 858207-8258 or visit: www.SomethingDifferent byAraya.com

1968 FORD F100 SHORTBED $4000, great restoration project. 760-580-1335

Wanted To Buy WANTED - UNEXPIRED DIABETIC TEST STRIPS. Up to $26/Box. Prepaid Shipping Labels. Hablamos Espanol! 1-800-266-0702. www. SellDiabeticStrips.com. (CalSCAN)

Garage/Estate Sales POWAY: Sat. June 2nd, 7am-noon. NO EARLY BIRDS! 15141 La Manda Drive Home & Office Garage Sale. Household items, office equipment & furniture, dining room furniture & medical supplies.

SAN DIEGO Country Estates: Saturday June 02, 7AM - 3PM, 16521 WIKIUP RD SAT June 2 ONLY - Early Birds Welcome. Tools, Welding Equipment, Desk, Books, DVDs, Household Items, Clothes, Office Supplies. Lots of Good Stuff.

Lawn & Garden LARGE QUEEN PALMS, 20 gal., wholesale prices, homeowners & landscapers welcome. 760-703-7428 SEARS CHIPPER/SHREDDER, make your own compost, like new, 7.5 HP, Sale / Trade. Ramona. 760-788-8133

1966 FORD 1/2 TON $7500, very good condition, 47,800 original miles, 4-speed, 360 engine. 760-207-2220

RESIDENTIAL CAREGIVERS HVRR is looking for caring applicants to work with brain injured residents. Must be min. 18 yrs. old, have valid CDL, read/write English, 24/7-FT $8.75/hr.

Lidia 760-789-4600

JOBS & EDUCATION Help Wanted BOOKKEEPER full charge, 4 days/week, A/P, A/R, payroll. Ramona Office. Fax resume: 760-789-815 CAREGIVERS, non-medical, in-home. Preferably living in the I-15 area. Compassionate, patient, own transport, experience with seniors. Part-time. Call AltaGolden at 858-779-9254. Send resume to fredeline@altagolden.com CASH IN NOW ON AUCTION craze. www.PennyReps.com Video Proof. Real Work With Huge Rewards! Call Now 909282-4154. Watch Video Before Calling. (Cal-SCAN) MOTIVATED INDIVIDUALS CAN EARN up to $200 or more per day! Work at your own pace. Call 888-702-4804 Monday-Friday for details. (Cal-SCAN) list your pet event or offer services Call Katy at 858-218-7234

Sell Your Stuff For $1252 For 4 weeks Individuals only and items under $500 Place your ad at: myclassifiedmarketplace.com

Help WantedDrivers APPLY NOW. 12 DRIVERS NEEDED. Top 5% Pay. 2 Months CDL Class A Driving Experience. 1-877-258-8782. www.MeltonTruck.com/drive (Cal-SCAN) DRIVERS - FLEXIBLE HOMETIME, Full or Parttime. Modern Trucks. Local Orientation. Quarterly Safety Bonus. Single Source Dispatch. Requires 3 months recent experience. 800-414-9569. www.driveknight.com (CalSCAN) GOOD NEWS COMPANY Drivers - Only 6 Months Experience Needed! New Trucks Arriving Daily. Pets Welcome. New Pay Plan. O/O’s, Lease-Purchase Drivers Needed. CDL-A. 888-440-2465 www.drivenci.com (Cal-SCAN) NEW TO TRUCKING? YOUR new career starts now! *$0 Tuition Cost, *No Credit Check, *Great Pay & Benefits. Short employment commitment required. Call: 1-866-275-3249. www. JoinCRST.com (Cal-SCAN) DID YOU KNOW? There are more than 9 million millionaires and about 800 billionaires in the world – depending on how the stock market did today.

Help Wanted- Sales WANTED: LIFE AGENTS. Earn $500 a Day. Great Agent Benefits. Commissions Paid Daily, Liberal Underwriting. Leads, Leads, Leads. Life Insurance License Required. Call 1-888-713-6020. (CalSCAN)

Schools & Instruction ATTEND COLLEGE ONLINE from Home. *Medical, *Business, *Criminal Justice, *Hospitality. Job placement assistance. Computer available. Financial Aid if qualified. SCHEV certified. Call 888-210-5162 www. CenturaOnline.com (Cal-SCAN) HIGH SCHOOL DIPLOMA! Graduate in 4 weeks! FREE Brochure. Call Now! 1-866562-3650 ext. 60 www. SouthEasternHS.com (CalSCAN) DID YOU KNOW? The term “Blue Chip” comes from the color of the poker chip with the highest value, blue.

MONEY MATTERS Business Opportunities EARN $500-$1000/MO Established Company Full Training Provided Bonuses and Commissions Flexible Schedule Computer Required 760-440-5612 REACH CALIFORNIANS WITH A CLASSIFIED IN ALMOST EVERY COUNTY! Experience the power of classifieds! Combo~California Daily and Weekly Networks. One order. One payment. Free Brochures. elizabeth@cnpa.com or (916)288-6019. (Cal-SCAN)

Financial Services EVER CONSIDER A REVERSE Mortgage? At least 62 years old? Stay in your home & increase cash flow! Safe & Effective! Call Now for your FREE DVD! Call Now 888-6983165. (Cal-SCAN)

Free Financial Consultation Municipal Corporate Bond Government Bonds Stocks For new Mutual Funds Retirement Investments clients only Insurance & Annuity Products

Securities America, Inc., a Registered Broker/Dealer,Member FINRA/SIPC. Advisory Services offered through Securities America Advisors,Inc., an SEC registered Investment Advisory firm

Gennaro Savarese CA Insurance Lic. #0A01723

(858) 605-2868

www.gennarothebroker.com

Wearing too many hats? No time for taxes?

Mobile Tax Service We’ll come to you!

IAMBookkeeper.com

858-376-7560

sell your items for $12.52 Private parties only, items up to $500. Call 800-914-6434

PET CONNECTION Prudence is a 5-year-old spayed female longhair muted calico mix, ID 62029. Prudence is a friendly girl who loves to have attention lavished upon her. When she’s not being petted she likes to play with her kitty string toys. Prudence is currently residing with some other adoptable felines that she gets along well with, so she might not mind having a feline companion in her new home. Prudence is available for adoption at the Escondido Humane Society, 3450 E. Valley Parkway. Her $42.50 adoption fee in June includes her spay, microchip, up-to-date vaccinations and vet exam. For more information, call (760) 888-2247 or log on to www.escondidohumanesociety.org.

June is Adopt a Shelter Cat Month Spring Fling Gala June 2nd 6pm-10pm Helen Woodward Animal Center, 6461 El Apajo Rd, Rancho Santa Fe www.animalcenter.org, 858-756-4117

Advertise your pet events and services Contact Katy at 858-218-7234 or Katy@MyClassifiedMarketplace.com

GOOD DOG!

Pet Sitting

training school

Paws at Home

Socialized Boarding & Daycare in a home environment for small to medium dogs. We come to you, pick up and drop off daycare dogs at no extra charge

Pet Taxi • Shots Licensed • Insured

(858) 486-3171

pawsathomeboarding.com

Safe-atHome

PET SITTING Nancy Buske, ppl Graduate of: Pet Sitting University Certified: Pet First Aid Licensed • Bonded • Insured

safeathomepetsittingsd.com

858.254.0616

10% New Client Discount OFF (1st booking, minimum of 3 visits)

Trucks

SAN DIEGO COUNTRY ESTATES is currently hiring for the following HOURLY positions: -Food Server -Bar Back/Food Runner -Busser/Runner -Food Expeditor -Line Cook All Food & Beverage positions require at least 1 year of experience in hospitality field. Bar-back/Food Runner must be over 21 years of age. Cart Attendant must be over 18 years of age. For complete job description and requirements please go to www.sdcea.net, click Contact Us, and chose Employment. Fax application to 760-7886115, or drop off at 24157 San Vicente Rd. Ramona, CA. SURROGATE MOTHERS WANTED. Fee plus expenses. Ages 18-35 with at least one child of your own. Contact Surrogate Mothers, Inc. 317-996-2000 or www. surrogatemothers.com. (CalSCAN)

RANCHO BERNARDO: Saturday June 02, 9am - 4pm, 17001 Acena Dr. MOVING SALE! Natural gas grill w/ cover, portable A/C unit (new), clothing, books, household items, silk plants, artificial Christmas tree. Frigidaire refrigerator, washing machine & gas dryer - pick up Monday June 18th. RB: Sat. & Sun. June 2nd & 3rd 9am-3pm 15953 Avenida Villaha Cross street Bernardo Heights Pkwy. ESTATE SALE! Books, collections (Marilyn Monroe), art, vintage costume jewelry, elegant furniture, clothes (Chico’s, etc.), fine luggage, super kitchen, Pilates XP287, dog kennel & ramp. More treasures! Bring directions, only tiny signs allowed. ALL PRICED TO SELL!

POMERADO NEWSPAPER GROUP

Best Friends Forever

Group obedience classes at 4 levels. Private lessons including behavior problems.

Pet Sitting & Dog Walking

Rattle Snake Avoidance

info@bffpetcare.co www.bffpetcare.co Licensed • Bonded • Insured Pet first aid certified

858 748-7943 • 858 735-8318

858-486-7729

10 Off

First Grooming Service 34 years experience in all breeds Kimberly Moore

Dog Grooming

14034 Poway Rd., Ste. K

858-486-0600

Call for Appointment

Lynne Moore, Owner/Trainer

GoodDogTrainingSchool.com

Beauty and the Beast Pet

GROOMING 25%

OFF

for 1st Time Clients or

20% OFF Retail

excluding dog food for returning customers,with this ad.

14023 Poway Rd.

858-679-9559

www.beautyandthebeast petgrooming.com

THURSDAY May 31, 2012 PAGE 35

POMERADO NEWSPAPER GROUP

PETS & ANIMALS For Sale

ZELDA & ZIGGY HAVE BEEN WAITING FOR 3 YEARS... Can you give them a home? adopt@sandiegorabbits.org

LEGAL NOTICES Legals ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME CASE NUMBER 37-2012-00097852-CU-PT-CTL SUPERIOR COURT OF CALIFORNIA, COUNTY OF SAN DIEGO 330 W. Broadway, Room 225, San Diego, CA., 92101. Branch Name: Civil Division. Mailing Address: 330 W. Broadway, Room 225. PETITION OF: Dan Trien Lam for change of name. TO ALL INTERESTED PERSONS: Petitioner: Dan Trien Lam filed a petition with this court for a decree changing names as follows: Present Name Dan Trien Lam to Proposed Name Kevin Bao-Tho Lam. THE COURT ORDERS that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted. Any person objecting to the name changes described above must file a written objection that includes the reasons for the objection at least two court days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why the petition should not be granted. If no written objection is timely filed, the court may grant the petition without a hearing. Notice of Hearing Date: Jul. 13, 2012 Time: 8:15 a.m, Dept 8. The address of the court is 220 West Broadway, San Diego, CA., 92101. A copy of this Order To Show Cause shall be published at least once each week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in the following newspaper of general circulation, printed in this county, Poway News Chieftain. Date: May 25, 2012. Robert J. Trentacosta Judge of the Superior Court P2846, May 31, Jun. 7, 14, 21, 2012 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2012-014558 Fictitious Business Name(s): Toe2Ankle Island Jewelry Located at: 955 Wilson Ave., El Cajon, CA., 92020, San Diego County. This business is conducted by: An Individual. The first day of business was: 5/16/2012. This business is hereby registered by the following: Jennypher Moore, 955 Wilson Ave., El Cajon, CA., 92020. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 05/25/2012. Jennypher Moore. P2845, May 31, Jun. 7, 14, 21, 2012 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2012-013039 Fictitious Business Name(s): Advance Nine Located at: 12493 Via Cabezon, San

Diego, CA., 92129, San Diego County. Mailing Address: Same as above. This business is conducted by: An Individual. The first day of business was: 01/01/2012. This business is hereby registered by the following: Ryan Wilshusen, 12493 Via Cabezon, San Diego, CA., 92129. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 05/10/2012. P2843, May 31, Jun. 7, 14, 21, 2012 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2012-014630 Fictitious Business Name(s): Ragweed Quilting Located at: 12111 Ragweed St., San Diego, CA., 92129, San Diego County. This business is conducted by: An Individual. The first day of business: has not yet started. This business is hereby registered by the following: Shelly Gragg, 12111 Ragweed St., San Diego, CA., 92129. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 05/25/2012. Shelly Gragg. RB665, May 31, Jun. 7, 14, 21, 2012 STATEMENT OF ABANDONMENT OF USE OF FICTITIOUS BUSINESS NAME File No. 2012-013554 Fictitious Business Name(s): 7 Stars Test Only Located at: 7905 Balboa Ave., Suite D, San Diego, CA., 92111, San Diego County. The fictitious business name referred to above was filed in San Diego county on: July 15, 2010, and assigned File No. 2010-019157. Is (are) abandoned by the following registrant (s): Luc T. Nguyen, 12040 Via Felicia, El Cajon, CA., 92019. This statement was filed with the Recorder/County Clerk, Ernest J. Dronenburg, Jr., of San Diego County on 05/16/2012. Luc T. Nguen. P2842, May 31, Jun. 7, 14, 21, 2012 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2012-014472 Fictitious Business Name(s): San Diego Center for Restorative Medicine Located at: 11828 Bernardo Plaza Ct., San Diego, CA., 92128, San Diego County. Mailing Address: 5694 Mission Ctr. Rd., #602-328, San Diego, CA., 92108. This business is conducted by: An Individual. The first day of business: has not yet started. This business is hereby registered by the following: Jonathan Kalman, 2232 El Cajon Blvd., San Diego, CA., 92104. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 05/24/2012. Jonathan Kalman. RB664, May 31, Jun. 7, 14, 21, 2012 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2012-014433 Fictitious Business Name(s): Pomerado Dental Located at: 15835 Pomerado Road, Suite 301, Poway, CA., 92064, San Diego County. This business is conducted by: A Corporation. The first day of business: was 2/19/1995. This business is hereby registered by the following: Mark E. Salamy DDS; Lauren A. Snyder DDS. Inc., 13163 Treecrest Street, Poway, CA., 92064. State of Incorporation/Organization: CA. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 05/24/2012. Mark Salamy. P2841, May 31, Jun. 7, 14, 21, 2012 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2012-013912 Fictitious Business Name(s): Hidden Valley Feis Located at: 1956 W. El Norte Pkwy., Escondido, CA., 92026, San Diego County. This business is conducted by: An Individual. The first day of business: has not yet started. This business is hereby registered by the following: Donna King, 1956 W. El Norte Pkwy., Escondido, CA.,

92026. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 05/18/2012. Donna King. P2839, May 31, Jun. 7, 14, 21, 2012 TS No. CA-11-479248-CL Order No.: 110520118-CA-LPI NOTICE OF TRUSTEE’S SALE YOU ARE IN DEFAULT UNDER A DEED OF TRUST DATED 3/20/2007. UNLESS YOU TAKE ACTION TO PROTECT YOUR PROPERTY, IT MAY BE SOLD AT A PUBLIC SALE. IF YOU NEED AN EXPLANATION OF THE NATURE OF THE PROCEEDING AGAINST YOU, YOU SHOULD CONTACT A LAWYER. A public auction sale to the highest bidder for cash, cashier’s check drawn on a state or national bank, check drawn by state or federal credit union, or a check drawn by a state or federal savings and loan association, or savings association, or savings bank specified in Section 5102 to the Financial code and authorized to do business in this state, will be held by duly appointed trustee. The sale will be made, but without covenant or warranty, expressed or implied, regarding title, possession, or encumbrances, to pay the remaining principal sum of the note(s) secured by the Deed of Trust, with interest and late charges thereon, as provided in the note(s), advances, under the terms of the Deed of Trust, interest thereon, fees, charges and expenses of the Trustee for the total amount (at the time of the initial publication of the Notice of Sale) reasonably estimated to be set forth below. The amount may be greater on the day of sale. BENEFICIARY MAY ELECT TO BID LESS THAN THE TOTAL AMOUNT DUE. Trustor(s): CONSUELO ORTIZ , AN UNMARRIED WOMAN Recorded: 03/29/2007 as Instrument No. 20070212643 of Official Records in the office of the Recorder of San Diego County, California; Date of Sale: 6/26/2012 at 10:00 AM Place of Sale: At the entrance to the East County Regional Center by statue, 250 E. Main Street, El Cajon, CA 92020 Amount of unpaid balance and other charges: $441,813.79 The purported property address is: 12240 BUCKSKIN TRAIL , POWAY, CA 92064 Assessor’s Parcel No. 317-652-17-00 NOTICE TO POTENTIAL BIDDERS: If you are considering bidding on this property lien, you should understand that there are risks involved in bidding at a trustee auction. You will be bidding on a lien, not on the property itself. Placing the highest bid at a trustee auction does not automatically entitle you to free and clear ownership of the property. You should also be aware that the lien being auctioned off may be a junior lien. If you are the highest bidder at the auction, you are or may be responsible for paying off all liens senior to the lien being auctioned off, before you can receive clear title to the property. You are encouraged to investigate the existence, priority, and size of outstanding liens that may exist on this property by contacting the county recorder’s office or a title insurance company, either of which may charge you a fee for this information. If you consult either of these resources, you should be aware that the same lender may hold more than one mortgage or deed of trust on the property. NOTICE TO PROPERTY OWNER: The sale date shown on this notice of sale may be postponed one or more times by the mortgagee, beneficiary, trustee, or a court, pursuant to Section 2924g of the California Civil Code. The law requires that information about trustee sale postponements be made available to you and to the public, as a courtesy to those not present at the sale. If you wish to learn whether your sale date has been postponed, and, if applicable, the rescheduled time and date for the sale of this property, you may call 714-5731965 for information regarding the trustee’s sale or visit this Internet Web site http://www.qualityloan. com, using the file number assigned to this foreclosure by the Trustee:

CA-11-479248-CL. Information about postponements that are very short in duration or that occur close in time to the scheduled sale may not immediately be reflected in the telephone information or on the Internet Web site. The best way to verify postponement information is to attend the scheduled sale. The undersigned Trustee disclaims any liability for any incorrectness of the property address or other common designation, if any, shown herein. If no street address or other common designation is shown, directions to the location of the property may be obtained by sending a written request to the beneficiary within 10 days of the date of first publication of this Notice of Sale. If the Trustee is unable to convey title for any reason, the successful bidder’s sole and exclusive remedy shall be the return of monies paid to the Trustee, and the successful bidder shall have no further recourse. If the sale is set aside for any reason, the Purchaser at the sale shall be entitled only to a return of the deposit paid. The Purchaser shall have no further recourse against the Mortgagor, the Mortgagee, or the Mortgagee’s Attorney. Date: Quality Loan Service Corp. 2141 5th Avenue San Diego, CA 92101 619645-7711 For NON SALE information only Sale Line: 714-573-1965 Or Login to: http://www.qualityloan. com Reinstatement Line: (866) 6457711 Ext 5318 Quality Loan Service Corp. If you have previously been discharged through bankruptcy, you may have been released of personal liability for this loan in which case this letter is intended to exercise the note holders right’s against the real property only. THIS NOTICE IS SENT FOR THE PURPOSE OF COLLECTING A DEBT. THIS FIRM IS ATTEMPTING TO COLLECT A DEBT ON BEHALF OF THE HOLDER AND OWNER OF THE NOTE. ANY INFORMATION OBTAINED BY OR PROVIDED TO THIS FIRM OR THE CREDITOR WILL BE USED FOR THAT PURPOSE. As required by law, you are hereby notified that a negative credit report reflecting on your credit record may be submitted to a credit report agency if you fail to fulfill the terms of your credit obligations. P952212 5/31, 6/7, 06/14/2012. P2838 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2012-013345 Fictitious Business Name(s): Jason Arenz Construction Located at: 7151 Ruane St., San Diego, CA., 92119, San Diego County. This business is conducted by: An Individual. The first day of business: has not yet started. This business is hereby registered by the following: Jason Arenz, 7151 Ruane St., San Diego, CA., 92119. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 05/14/2012. P2837, May 31, Jun. 7, 14, 21, 2012 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2012-014082 Fictitious Business Name(s): Submarina Located at: 11835 Carmel Mt. Rd. #1311, San Diego, CA., 92128, San Diego County. This business is conducted by: An Individual. The first day of business was: 01/01/05. This business is hereby registered by the following: Brian Edward Vickers, 11934 Stoney Pk. Dr. #1337, San Diego, CA., 92128. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 05/21/2012. Brian Edward Vickers. P2834, May 24, 31, Jun. 7, 14, 2012 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2012-013139 Fictitious Business Name(s): D&M Drift Circuit Located at: 9252 Adolphia, San Diego, CA., 92129, San Diego County. This business is conducted by: CoPartners. The first day of business was: 04/30/2012. This business is

hereby registered by the following: #1. DerrickJohn C. Villalobos, 10404 Caminito Alvarez, San Diego, CA., 92126. #2. Michael M. Pereyra, 9252 Adolphia St., San Diego, CA., 92129. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 05/10/2012. Derrick Villalobos, Michael Pereyra. P2835, May 24, 31, Jun. 7, 14, 2012 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2012-014046 Fictitious Business Name(s): Competition Motors LLC Located at: 12052 Royal Birkdale Row #C, San Diego, CA., 92128, San Diego County. Mailing Address: PO Box 504077, San Diego, CA., 92150. This business is conducted by: A Limited Liability Company. The first day of business: has not yet started. This business is hereby registered by the following: Competition Motors LLC., 12052 Royal Birkdale Row #C, San Diego, CA., 92128. State of Incorporation/Organization: California. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 05/21/2012. Todd Steele. RB663, May 24, 31, Jun. 7, 14, 2012 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2012-011492 Fictitious Business Name(s): a. JC Professional Technicians b. JC Pro Techs Located at: 10804 Carmel Mtn. Rd., #C, San Diego, CA., 92129, San Diego County. This business is conducted by: An Individual. The first day of business: has not yet started. This business is hereby registered by the following: Joseph Aaron Castillo, 10804 Carmel Mtn. Rd., #C, San Diego, CA., 92129. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 04/25/2012. Joseph A. Castillo. P2836, May 24, 31, Jun. 7, 14, 2012 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2012-013480 Fictitious Business Name(s): Maestro Nutrition Located at: 13017 Trail Dust Ave., San Diego, CA., 92129, San Diego County. Mailing Address: Same. This business is conducted by: An Individual. The first day of business was: 11/1/2010. This business is hereby registered by the following: Carol L. Mitchell, 13017 Trail Dust Ave., San Diego, CA., 92129. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 05/15/2012. Carol L. Mitchell. P2833, May 24, 31, Jun. 7, 14, 2012 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2012-011855 Fictitious Business Name(s): Premier Recovery Service Located at: 13977 Poway Rd., Poway, CA., 92064, San Diego County. This business is conducted by: An Individual. The first day of business was: 4/28/2003. This business is hereby registered by the following: Henry B. Rose, 13110 Sudan Road, Poway, CA., 92064. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 04/27/2012. Henry B. Rose. P2832, May 24, 31, Jun. 7, 14, 2012 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2012-013075 Fictitious Business Name(s): a. Wrench on Wheels b. David Pike Mobile Mechanic c. Dave Pike Mobile Mechanic Located at: 12632 Celestial Ct., Poway, CA., 92064, San Diego County. Mailing Address: Same. This business is conducted by: An Individual. The first day of business: has not yet started. This business is hereby registered by the following: David Pike, 12632 Celestial Ct., Poway, CA., 92064. This statement was filed with

Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 05/10/2012. David Pike. P2831, May 24, 31, Jun. 7, 14, 2012 NOTICE OF TRUSTEE’S SALE Trustee Sale No.: 20120028700197 Title Order No.: 1112536 FHA/VA/PMI No.: YOU ARE IN DEFAULT UNDER A DEED OF TRUST, DATED 06/24/05. UNLESS YOU TAKE ACTION TO PROTECT YOUR PROPERTY, IT MAY BE SOLD AT A PUBLIC SALE. IF YOU NEED AN EXPLANATION OF THE NATURE OF THE PROCEEDING AGAINST YOU, YOU SHOULD CONTACT A LAWYER. NDEx West, LLC, as duly appointed Trustee under and pursuant to Deed of Trust Recorded on 07/01/05, as Instrument No. 2005 0558582, MODIFIED 10/01/2009; INST NO. 2009-0546844 of official records in the office of the County Recorder of SAN DIEGO County, State of California. EXECUTED BY: MANUEL LOPEZ, WILL SELL AT PUBLIC AUCTION TO HIGHEST BIDDER FOR CASH, CASHIER’S CHECK/CASH EQUIVA¬LENT or other form of payment authorized by 2924h(b), (payable at time of sale in lawful money of the United States) DATE OF SALE: June 20, 2012 TIME OF SALE: 10:00 AM PLACE OF SALE: At the entrance to the East County Regional Center by the statue, 250 E. Main St., El Cajon, CA. STREET ADDRESS and other common designation, if any, of the real property described above is purported to be: 14137 HALPER ROAD, POWAY, CA 92064. APN# 314 313 04 The undersigned Trustee disclaims any liability for any incorrectness of the street address and other common designation, if any, shown herein. Said sale will be made, but without covenant or warranty, expressed or implied, regarding title, possession, or encumbrances, to pay the remaining principal sum of the note(s) secured by said Deed of Trust, with interest thereon, as provided in said note(s), advances, under the terms of said Deed of Trust, fees, charges and expenses of the Trustee and of the trusts created by said Deed of Trust. The total amount of the unpaid balance of the obligation secured by the property to be sold and reasonable estimated costs, expenses and advances at the time of the initial publication of the Notice of Sale is $431,882.52. The beneficiary under said Deed of Trust heretofore executed and delivered to the under¬signed a written Declaration of Default and Demand for Sale, and a written Notice of Default and Election to Sell. The undersigned caused said Notice of Default and Election to Sell to be recorded in the county where the real property is located. NOTICE TO POTENTIAL BIDDERS: If you are considering bidding on this property lien, you should understand that there are risks involved in bidding at a trustee auction. You will be bidding on a lien, not on the property itself. Placing the highest bid at a trustee auction does not automatically entitle you to free and clear ownership of the property. You should also be aware that the lien being auctioned off may be a junior lien. If you are the highest bidder at the auction, you are or may be responsible for paying off all liens senior to the lien being auctioned off, before you can receive clear title to the property. You are encouraged to investigate the existence, priority, and size of outstanding liens that may exist on this property by contacting the county recorder’s office or a title insurance company, either of which may charge you a fee for this information. If you consult either of these resources, you should be aware that the same lender may hold more than one mortgage or deed of trust on the property. NOTICE TO PROPERTY OWNER: The sale date shown on this notice of sale may be postponed one or more times by the mortgagee, beneficiary, trustee, or a court, pursuant to Section 2924g of the California Civil Code. The law requires that information about trustee sale

PAGE 36 THURSDAY May 31, 2012 postponements be made available to you and to the public, as a courtesy to those not present at the sale. If you wish to learn whether your sale date has been postponed, and, if applicable, the rescheduled time and date for the sale of this property, you may call 916 939 0772 for information regarding the trustee’s sale or visit this Internet Web site www.nationwideposting. com for information regarding the sale of this property, using the file number assigned to this case 20120028700197. Information about postponements that are very short in duration or that occur close in time to the scheduled sale may not immediately be reflected in the telephone information or on the Internet Web site. The best way to verify postpone¬ment information is to attend the scheduled sale. FOR TRUSTEE SALE INFORMATION PLEASE CALL: NATION¬WIDE POSTING & PUBLICATION A DIVISION OF FIRST AMERICAN TITLE INSURANCE COMPANY 5005 WINDPLAY DRIVE, SUITE 1, EL DORADO HILLS, CA 95762-9334 916-939-0772, www. nationwideposting.com NDEx West L.L.C. MAY BE ACTING AS A DEBT COLLEC¬TOR ATTEMPTING TO COLLECT A DEBT. ANY INFOR¬MATION OBTAINED WILL BE USED FOR THAT PUR¬POSE. NDEx West, L.L.C. as Trustee, BY: Ric Juarez Dated: 05/23/12 NPP0201869 05/31/12, 06/07/12, 06/14/12. P2830 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2012-013962 Fictitious Business Name(s): Morning Thunder Gardening Located at: 8121 Elston Place, San Diego, CA., 92126, San Diego County. Mailing Address: Same. This business is conducted by: An Individual. The first day of business: has not yet started. This business is hereby registered by the following: Kelly Trembley, 8121 Elston Place, S.D., CA., 92126. State of of Incorporation/Organization: San Diego. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 05/21/2012. Kelly Trembley. P2829, May 24, 31, Jun. 7, 14, 2012 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2012-013713 Fictitious Business Name(s): Paseo Guest Home Located at: 13597 Paseo Cardiel, San Diego, CA., 92129, San Diego County. Mailing Address: 14235 Bourgeois Way, San Diego, CA., 92129. This business is conducted by: An Individual. The first day of business was: 11/17/05. This business is hereby registered by the following: Gil G Santilla Jr., 14235 Bourgeois Way, San Diego, CA., 92129. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 05/17/2012. Gil G. Santilla Jr., P2827 May 24, 31, Jun. 7, 14, 2012 ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME CASE NUMBER 37-2012-00096839-CU-PT-CTL SUPERIOR COURT OF CALIFORNIA, COUNTY OF SAN DIEGO Central Division, Hall of Justice, 330 W. Broadway, San Diego, CA., 92101 PETITION OF: Edward Lynn Kearns for change of name. TO ALL INTERESTED PERSONS: Petitioner: Edward Lynn Kearns filed a petition with this court for a decree changing names as follows: Present Name Edward Lynn Kearns to Proposed Name Edward Lynn Miner. THE COURT ORDERS that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted. Any person objecting to the name changes described above must file a written objection that includes the reasons for the objection at least two court days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why the petition should not be granted. If no written objection is timely filed, the court may grant the

petition without a hearing. Notice of Hearing Date: Jun 29, 2012 Time: 8:15 a.m, Dept 8. The address of the court is 220 West Broadway, San Diego, CA., 92101. A copy of this Order To Show Cause shall be published at least once each week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in the following newspaper of general circulation, printed in this county, Poway News Chieftain. Date: May 09, 2012. Robert J. Trentacosta Judge of the Superior Court P2826, May 24, 31, Jun. 7, 14, 2012 DEPARTMENT OF HOMELAND SECURITY FEDERAL EMERGENCY MANAGEMENT AGENCY Proposed Flood Hazard Determinations for the City of Poway, San Diego County, CA and Case No. 12-09-1309P The Department of Homeland Security’s Federal Emergency Management Agency (FEMA) solicits technical information or comments on proposed flood hazard determinations for the Flood Insurance Rate Map (FIRM), and where applicable, the Flood Insurance Study (FIS) report for your community. These flood hazard determinations may include the addition or modification of Base Flood Elevations, base flood depths, Special Flood Hazard Area boundaries or zone designations, or the regulatory floodway. The FIRM and, if applicable, the FIS report have been revised to reflect these flood hazard determinations through issuance of a Letter of Map Revision (LOMR), in accordance with Title 44, Part 65 of the Code of Federal Regulations. These determinations are the basis for the floodplain management measures that your community is required to adopt or show evidence of having in effect to qualify or remain qualified for participation in the National Flood Insurance Program. For more information on the proposed flood hazard determinations and information on the statutory 90-day period provided for appeals, please visit FEMA’s website at www. fema.gov/plan/prevent/fhm/bfe, or call the FEMA Map Information eXchange toll free at 1-877-FEMA MAP (1-877-336-2627). P2825, May 24, 31, 2012 NOTICE OF TRUSTEE’S SALE TS No. 12-0009777 Title Order No. 12-0016363 APN No. 278-462-2800 YOU ARE IN DEFAULT UNDER A DEED OF TRUST, DATED 09/19/2005. UNLESS YOU TAKE ACTION TO PROTECT YOUR PROPERTY, IT MAY BE SOLD AT A PUBLIC SALE. IF YOU NEED AN EXPLANATION OF THE NATURE OF THE PROCEEDING AGAINST YOU, YOU SHOULD CONTACT A LAWYER. Notice is hereby given that RECONTRUST COMPANY, N.A., as duly appointed trustee pursuant to the Deed of Trust executed by KEVIN K CLAUDIO AND REBECCA Y CLAUDIO, TRUSTEES OF THE CLAUDIO FAMILY TRUST AGREEMENT DATED NOVEMBER 15, 2001, dated 09/19/2005 and recorded 10/5/2005, as Instrument No. 2005-0860384, in Book , Page 2551, of Official Records in the office of the County Recorder of San Diego County, State of California, will sell on 06/18/2012 at 10:00AM, On the grounds of the Scottish Rite Event Center, located at 1895 Camino Del Rio South, San Diego, CA at public auction, to the highest bidder for cash or check as described below, payable in full at time of sale, all right, title, and interest conveyed to and now held by it under said Deed of Trust, in the property situated in said County and State and as more fully described in the above referenced Deed of Trust. The street address and other common designation, if any, of the real property described above is purported to be: 15422 HARROW LANE, POWAY, CA, 92064. The undersigned Trustee disclaims any liability for any

POMERADO NEWSPAPER GROUP incorrectness of the street address and other common designation, if any, shown herein.The total amount of the unpaid balance with interest thereon of the obligation secured by the property to be sold plus reasonable estimated costs, expenses and advances at the time of the initial publication of the Notice of Sale is $791,981.82. It is possible that at the time of sale the opening bid may be less than the total indebtedness due. In addition to cash, the Trustee will accept cashier’s checks drawn on a state or national bank, a check drawn by a state or federal credit union, or a check drawn by a state or federal savings and loan association, savings association, or savings bank specified in Section 5102 of the Financial Code and authorized to do business in this state.Said sale will be made, in an ‘’AS IS’’ condition, but without covenant or warranty, express or implied, regarding title, possession or encumbrances, to satisfy the indebtedness secured by said Deed of Trust, advances thereunder, with interest as provided, and the unpaid principal of the Note secured by said Deed of Trust with interest thereon as provided in said Note, plus fees, charges and expenses of the Trustee and of the trusts created by said Deed of Trust. If required by the provisions of section 2923.5 of the California Civil Code, the declaration from the mortgagee, beneficiary or authorized agent is attached to the Notice of Trustee’s Sale duly recorded with the appropriate County Recorder’s Office. NOTICE TO POTENTIAL BIDDERS If you are considering bidding on this property lien, you should understand that there are risks involved in bidding at a trustee auction. You will be bidding on a lien, not on a property itself. Placing the highest bid at a trustee auction does not automatically entitle you to free and clear ownership of the property. You should also be aware that the lien being auctioned off may be a junior lien. If you are the highest bidder at the auction, you are or may be responsible for paying off all liens senior to the lien being auctioned off, before you can receive clear title to the property. You are encouraged to investigate the existence, priority, and size of outstanding liens that may exist on this property by contacting the county recorder’s office or a title insurance company, either of which may charge you a fee for this information. If you consult either of these resources, you should be aware that the lender may hold more than one mortgage or deed of trust on the property. NOTICE TO PROPERTY OWNER The sale date shown on this notice of sale may be postponed one or more times by the mortgagee, beneficiary, trustee, or a court, pursuant to Section 2924g of the California Civil Code. The law requires that information about trustee sale postponements be made available to you and to the public, as a courtesy to those not present at the sale. If you wish to learn whether your sale date has been postponed, and, if applicable, the rescheduled time and date for the sale of this property, you may call 1-800-281-8219 or visit this Internet Web site www.recontrustco. com, using the file number assigned to this case 12-0009777. Information about postponements that are very short in duration or that occur close in time to the scheduled sale may not immediately be reflected in the telephone information or on the Internet Web site. The best way to verify postponement information is to attend the scheduled sale. RECONTRUST COMPANY, N.A. 1800 Tapo Canyon Rd., CA6-914-01-94 SIMI VALLEY, CA 93063 Phone/Sale Information: (800) 281-8219 By: Trustee’s Sale Officer RECONTRUST COMPANY, N.A. is a debt collector attempting to collect a debt. Any information obtained will be used for that purpose. FEI # NOTICE OF TRUSTEE’S SALE TS No. 12-0009777 Title Order No. 12-0016363 APN No. 278-462-28-00 YOU ARE IN DEFAULT UNDER A DEED OF TRUST, DATED 09/19/2005. UNLESS YOU TAKE ACTION TO PROTECT YOUR PROPERTY,

IT MAY BE SOLD AT A PUBLIC SALE. IF YOU NEED AN EXPLANATION OF THE NATURE OF THE PROCEEDING AGAINST YOU, YOU SHOULD CONTACT A LAWYER. Notice is hereby given that RECONTRUST COMPANY, N.A., as duly appointed trustee pursuant to the Deed of Trust executed by KEVIN K CLAUDIO AND REBECCA Y CLAUDIO, TRUSTEES OF THE CLAUDIO FAMILY TRUST AGREEMENT DATED NOVEMBER 15, 2001, dated 09/19/2005 and recorded 10/5/2005, as Instrument No. 2005-0860384, in Book , Page 2551, of Official Records in the office of the County Recorder of San Diego County, State of California, will sell on 06/18/2012 at 10:00AM, On the grounds of the Scottish Rite Event Center, located at 1895 Camino Del Rio South, San Diego, CA at public auction, to the highest bidder for cash or check as described below, payable in full at time of sale, all right, title, and interest conveyed to and now held by it under said Deed of Trust, in the property situated in said County and State and as more fully described in the above referenced Deed of Trust. The street address and other common designation, if any, of the real property described above is purported to be: 15422 HARROW LANE, POWAY, CA, 92064. The undersigned Trustee disclaims any liability for any incorrectness of the street address and other common designation, if any, shown herein.The total amount of the unpaid balance with interest thereon of the obligation secured by the property to be sold plus reasonable estimated costs, expenses and advances at the time of the initial publication of the Notice of Sale is $791,981.82. It is possible that at the time of sale the opening bid may be less than the total indebtedness due. In addition to cash, the Trustee will accept cashier’s checks drawn on a state or national bank, a check drawn by a state or federal credit union, or a check drawn by a state or federal savings and loan association, savings association, or savings bank specified in Section 5102 of the Financial Code and authorized to do business in this state.Said sale will be made, in an ‘’AS IS’’ condition, but without covenant or warranty, express or implied, regarding title, possession or encumbrances, to satisfy the indebtedness secured by said Deed of Trust, advances thereunder, with interest as provided, and the unpaid principal of the Note secured by said Deed of Trust with interest thereon as provided in said Note, plus fees, charges and expenses of the Trustee and of the trusts created by said Deed of Trust. If required by the provisions of section 2923.5 of the California Civil Code, the declaration from the mortgagee, beneficiary or authorized agent is attached to the Notice of Trustee’s Sale duly recorded with the appropriate County Recorder’s Office. NOTICE TO POTENTIAL BIDDERS If you are considering bidding on this property lien, you should understand that there are risks involved in bidding at a trustee auction. You will be bidding on a lien, not on a property itself. Placing the highest bid at a trustee auction does not automatically entitle you to free and clear ownership of the property. You should also be aware that the lien being auctioned off may be a junior lien. If you are the highest bidder at the auction, you are or may be responsible for paying off all liens senior to the lien being auctioned off, before you can receive clear title to the property. You are encouraged to investigate the existence, priority, and size of outstanding liens that may exist on this property by contacting the county recorder’s office or a title insurance company, either of which may charge you a fee for this information. If you consult either of these resources, you should be aware that the lender may hold more than one mortgage or deed of trust on the property. NOTICE TO PROPERTY OWNER The sale date shown on this notice of sale may be postponed one or more times by the mortgagee, beneficiary, trustee, or a court, pursuant to Section 2924g of the California Civil Code. The law

requires that information about trustee sale postponements be made available to you and to the public, as a courtesy to those not present at the sale. If you wish to learn whether your sale date has been postponed, and, if applicable, the rescheduled time and date for the sale of this property, you may call 1-800-281-8219 or visit this Internet Web site www.recontrustco. com, using the file number assigned to this case 12-0009777. Information about postponements that are very short in duration or that occur close in time to the scheduled sale may not immediately be reflected in the telephone information or on the Internet Web site. The best way to verify postponement information is to attend the scheduled sale. RECONTRUST COMPANY, N.A. 1800 Tapo Canyon Rd., CA6-914-01-94 SIMI VALLEY, CA 93063 Phone/Sale Information: (800) 281-8219 By: Trustee’s Sale Officer RECONTRUST COMPANY, N.A. is a debt collector attempting to collect a debt. Any information obtained will be used for that purpose. FEI # 1006.158351 5/24, 5/31, 6/07/2012 5/24, 5/31, 6/07/2012. P2824 T.S. No. 20120030 LOAN NO.: 1495745/GROOMS NOTICE OF TRUSTEE’S SALE UNDER DEED OF TRUST YOU ARE IN DEFAULT UNDER A DEED OF TRUST, DATED February 9, 2007 UNLESS YOU TAKE ACTION TO PROTECT YOUR PROPERTY, IT MAY BE SOLD AT A PUBLIC SALE. IF YOU NEED AN EXPLANATION OF THE NATURE OF THE PROCEEDING AGAINST YOU, YOU SHOULD CONTACT A LAWYER. Notice is hereby given that UNIONBANCAL MORTGAGE CORPORATION, as trustee, or successor trustee, or substituted trustee pursuant to the Deed of Trust executed by DAVID GROOMS AND ROSEMARY GROOMS, HUSBAND AND WIFE recorded 2/14/2007 in Book N/A Page N/A Inst. # 2007-0104418 of Official Records in the office of the County Recorder of San Diego County, California, and pursuant to the Notice of Default and Election to Sell thereunder recorded 2/2/2012 in Book Page Inst. # 2012-0060465 of said Officials Records, will sell on 6/14/2012 at 10:00 AM : At the entrance to the East County Regional Center by statue, 250 E. Main Street, El Cajon, CA at public auction to the highest bidder for cash (payable at time of sale in lawful money of the United States) (NOTE: CASHIER’S CHECK(S) MUST BE MADE PAYABLE TO UNIONBANCAL MORTGAGE CORPORATION) all right, title and interest conveyed to and now held by it under said Deed of Trust in the property situated in said County and State described as: As more fully described in said Deed of Trust The property heretofore described is being sold “as is”. The street address and other common designation, if any, of the real property described above is purported to be: 16885 SAINT ANDREWS DRIVE POWAY, CALIFORNIA 92064 APN# 273820-28-00 The undersigned Trustee disclaims any liability for any incorrectness of the street address and other common designation, if any, shown herein. The total amount of the unpaid balance of the obligation secured by the property to be sold and reasonable estimated costs, expenses and advances at the time of the initial publication of the Notice of Sale is $965,103.16. The Beneficiary may elect to bid less than the full credit bid. In addition to cash, the Trustee will accept a cashier’s check drawn on a state or national bank, a check drawn by a state or federal credit union or a check drawn by a state or federal savings and loan association, savings association or savings bank specified in Section 5102 of the Financial Code and authorized to do business in this state. In the event tender other than cash is accepted, the Trustee may withhold the issuance of the Trustee’s Deed until funds become available to the payee or endorsee as a matter of right. Said sale will be made, but without covenant or warranty,

expressed or implied, regarding title, possession or encumbrances, to satisfy the indebtedness secured by said Deed, advances thereunder, with interest as provided therein, and the unpaid principal of the note secured by said deed with interest thereon as provided in said Note, fees, charges and expenses of the trustee and of the trusts created by said Deed of Trust. NOTICE TO POTENTIAL BIDDERS: If you are considering bidding on this property lien, you should understand that there are risks involved in bidding at a trustee auction. You will be bidding on a lien, not on the property itself. Placing the highest bid at a trustee auction does not automatically entitle you to free and clear ownership of the property. You should also be aware that the lien being auctioned off may be a junior lien. If you are the highest bidder at the auction, you are or may be responsible for paying off all liens senior to the lien being auctioned off, before you can receive clear title to the property. You are encouraged to investigate the existence, priority, and size of outstanding liens that may exist on this property by contacting the county recorder’s office or a title insurance company, either of which may charge you a fee for this information. If you consult either of these resources, you should be aware that the same lender may hold more than one mortgage or deed of trust on the property. NOTICE TO PROPERTY OWNER: The sale date shown on this notice of sale may be postponed one or more times by the mortgagee, beneficiary, trustee, or a court, pursuant to Section 2924g of the California Civil Code. The law requires that information about trustee sale postponements be made available to you and to the public, as a courtesy to those not present at the sale. If you wish to learn whether your sale date has been postponed, and, if applicable, the rescheduled time and date for the sale of this property, you may call 714-5731965 for information regarding the trustee’s sale or visit this Internet Web site http://www.priorityposting.com regarding the sale of this property, using the file number assigned to this case T.S. No. 20120030. Information about postponements that are very short in duration or that occur close in time to the scheduled sale may not immediately be reflected in the telephone information or on the Internet Web site. The best way to verify postponement information is to attend the scheduled sale. The mortgage loan servicer, beneficiary, or authorized agent has not obtained from the commissioner a final or temporary order of exemption pursuant to Section 2923.53. The timeframe for giving notice of sale specified in subdivision (a) of Section 2923.52 has been met. UnionBanCal Mortgage 8248 Mercury Court. M-520, PO BOX 85416 San Diego, California 92186-5416 858-4965484 UNIONBANCAL MORTGAGE CORPORATION By: TONI SCANDLYN, ASST. VICE PRESIDENT P948476 5/24, 5/31, 06/07/2012. P2823 APN: 314-411-24-00 TS No: CA08000124-12-1 TO No: 6464994 NOTICE OF TRUSTEE’S SALE YOU ARE IN DEFAULT UNDER A DEED OF TRUST DATED 1/11/2007. UNLESS YOU TAKE ACTION TO PROTECT YOUR PROPERTY, IT MAY BE SOLD AT A PUBLIC SALE. IF YOU NEED AN EXPLANATION OF THE NATURE OF THE PROCEEDINGS AGAINST YOU, YOU SHOULD On CONTACT A LAWYER. 6/18/2012 at 10:00 AM, At the entrance to the East County Regional Center by statue, 250 E. Main Street, El Cajon, CA, MTC FINANCIAL INC. dba TRUSTEE CORPS, as the duly Appointed Trustee, under and pursuant to the power of sale contained in that certain Deed of Trust Recorded on 01/24/2007 as Instrument No. 20070052279 of official records in the Office of the Recorder of San Diego County, California, executed by RUBY SCHIAVONE, A MARRIED WOMAN, AS HER SOLE AND SEPARATE PROPERTY,

THURSDAY May 31, 2012 PAGE 37

POMERADO NEWSPAPER GROUP as Trustor(s), in favor of MORTGAGE ELECTRONIC REGISTRATION SYSTEMS, INC. as Beneficiary, WILL SELL AT PUBLIC AUCTION TO THE HIGHEST BIDDER, in lawful money of the United States, all payable at the time of sale, that certain property situated in said County, California describing the land therein as: As more fully described in said Deed of Trust The property heretofore described is being sold “as is”. The street address and other common designation, if any, of the real property described above is purported to be: 13531 ORANGE BLOSSOM LN , POWAY, CA 92064 The undersigned Trustee disclaims any liability for any incorrectness of the street address and other common designation, if any, shown herein. Said sale will be made without covenant or warranty, express or implied, regarding title, possession, or encumbrances, to pay the remaining principal sum of the Note(s) secured by said Deed of Trust, with interest thereon, as provided in said Note(s), advances if any, under the terms of the Deed of Trust, estimated fees, charges and expenses of the Trustee and of the trusts created by said Deed of Trust. The total amount of the unpaid balance of the obligations secured by the property to be sold and reasonable estimated costs, expenses and advances at the time of the initial publication of this Notice of Trustee`s Sale is estimated to be $498,617.72 (Estimated), provided, however, prepayment premiums, accrued interest and advances will increase this figure prior to sale. Beneficiary`s bid at said sale may include all or part of said amount. In addition to cash, the Trustee will accept a cashier`s check drawn on a state or national bank, a check drawn by a state or federal credit union or a check drawn by a state or federal savings and loan association, savings association or savings bank specified in Section 5102 of the California Financial Code and authorized to do business in California, or other such funds as may be acceptable to the trustee. In the event tender other than cash is accepted, the Trustee may withhold the issuance of the Trustee`s Deed Upon Sale until funds become available to the payee or endorsee as a matter of right. The property offered for sale excludes all funds held on account by the property receiver, if applicable. If the Trustee is unable to convey title for any reason, the successful bidder`s sole and exclusive remedy shall be the return of monies paid to the Trustee and the successful bidder shall have no further recourse. DATE: 5/15/2012 TRUSTEE CORPS TS No. CA08000124-12-1 17100 Gillette Ave, Irvine, CA 92614 949252-8300 Ernie Aguilar, Authorized Signatory SALE INFORMATION CAN BE OBTAINED ON LINE AT www. priorityposting.com AUTOMATED SALES INFORMATION PLEASE CALL 714-573-1965 TRUSTEE CORPS MAY BE ACTING AS A DEBT COLLECTOR ATTEMPTING TO COLLECT A DEBT. ANY INFORMATION OBTAINED MAY BE USED FOR THAT PURPOSE. Notice to Potential Bidders If you are considering bidding on this property lien, you should understand that there are risks involved in bidding at a Trustee auction. You will be bidding on a lien, not on the property itself. Placing the highest bid at a Trustee auction does not automatically entitle you to free and clear ownership of the property. You should also be aware that the lien being auctioned off may be a junior lien. If you are the highest bidder at the auction, you are or may be responsible for paying off all liens senior to the lien being auctioned off, before you can receive clear title to the property. You are encouraged to investigate the existence, priority, and size of outstanding liens that may exist on this property by contacting the county recorder’s office or a title insurance company, either of which may charge you a fee for this information. If you consult either of these resources, you should be aware that the same Lender may hold more than one mortgage or Deed of Trust on the property. Notice to Property

Owner The sale date shown on this Notice of Sale may be postponed one or more times by the Mortgagee, Beneficiary, Trustee, or a court, pursuant to Section 2924g of the California Civil Code. The law requires that information about Trustee Sale postponements be made available to you and to the public, as a courtesy to those not present at the sale. If you wish to learn whether your sale date has been postponed, and, if applicable, the rescheduled time and date for the sale of this property, you may call telephone number for information regarding the Trustee’s Sale or visit the Internet Web site address on the previous page for information regarding the sale of this property, using the file number assigned to this case, CA08000124-12-1. Information about postponements that are very short in duration or that occur close in time to the scheduled sale may not immediately be reflected in the telephone information or on the Internet Web site. The best way to verify postponement information is to attend the scheduled sale. P950292 5/24, 5/31, 06/07/2012. P2822 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2012-012160 Fictitious Business Name(s): a. San Diego Real Estate & Property Management Company b. Kajjy Real Estate Group Located at: 1028 Avenida del Oceano, El Cajon, CA., 92019, San Diego County. This business is conducted by: An Individual. The first day of business: has not yet started. This business is hereby registered by the following: Giovanna Kajjy, 1028 Avenida del Oceano, El Cajon, CA., 92019. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 05/02/2012. Giovanna Kajjy. P2821, May 24, 31, Jun. 7, 14, 2012 NOTICE OF TRUSTEE’S SALE Trustee Sale No. : 20120015000875 Title Order No.: 120065312 FHA/VA/PMI No.: YOU ARE IN DEFAULT UNDER A DEED OF TRUST, DATED 04/06/2004. UNLESS YOU TAKE ACTION TO PROTECT YOUR PROPERTY, IT MAY BE SOLD AT A PUBLIC SALE. IF YOU NEED AN EXPLANATION OF THE NATURE OF THE PROCEEDING AGAINST YOU, YOU SHOULD CONTACT A LAWYER. NDEX WEST, LLC, as duly appointed Trustee under and pursuant to Deed of Trust Recorded on 04/12/2004 as Instrument No. 20040311694 of official records in the office of the County Recorder of SAN DIEGO County, State of CALIFORNIA. EXECUTED BY: EARL F. HOLMBERG AND DAWN JOY HOLMBERG, WILL SELL AT PUBLIC AUCTION TO HIGHEST BIDDER FOR CASH, CASHIER’S CHECK/CASH EQUIVALENT or other form of payment authorized by 2924h(b), (payable at time of sale in lawful money of the United States). DATE OF SALE: 06/20/2012 TIME OF SALE: 10:30 AM PLACE OF SALE: AT THE ENTRANCE TO THE EAST COUNTY REGIONAL CENTER BY STATUE, 250 E. MAIN STREET, EL CAJON, CA 92020. STREET ADDRESS and other common designation, if any, of the real property described above is purported to be: 12126 WILSEY WAY, POWAY, CALIFORNIA 92064 APN#: 314-591-26-00 The undersigned Trustee disclaims any liability for any incorrectness of the street address and other common designation, if any , shown herein. Said sale will be made, but without covenant or warranty, expressed or implied, regarding title, possession, or encumbrances, to pay the remaining principal sum of the note(s) secured by said Deed of Trust, with interest thereon, as provided in said note(s), advances, under the terms of said Deed of Trust, fees, charges and expenses of the Trustee and of the trusts created by said Deed of Trust. The total amount of the unpaid balance of the obligation secured by the property to be sold and reasonable estimated

costs, expenses and advances at the time of the initial publication of the Notice of Sale is $245,096.91. The beneficiary under said Deed of Trust heretofore executed and delivered to the undersigned a written Declaration of Default and Demand for Sale, and a written Notice of Default and Election to Sell. The undersigned caused said Notice of Default and Election to Sell to be recorded in the county where the real property is located. NOTICE TO POTENTIAL BIDDERS: If you are considering bidding on this property lien, you should understand that there are risks involved in bidding at a trustee auction. You will be bidding on a lien, not on the property itself. Placing the highest bid at a trustee auction does not automatically entitle you to free and clear ownership of the property. You should also be aware that the lien being auctioned off may be a junior lien. If you are the highest bidder at the auction, you are or may be responsible for paying off all liens senior to the lien being auctioned off, before you can receive clear title to the property. You are encouraged to investigate the existence, priority, and size of outstanding liens that may exist on this property by contacting the county recorder ‘s office or a title insurance company, either of which may charge you a fee for this information. If you consult either of these resources, you should be aware that the same lender may hold more than one mortgage or deed of trust on the property. NOTICE TO PROPERTY OWNER: The sale date shown on this notice of sale may be postponed one or more times by the mortgagee, beneficiary, trustee, or a court, pursuant to Section 2924g of the California Civil Code. The law requires that information about trustee sale postponements be made available to you and to the public, as a courtesy to those not present at the sale. If you wish to learn whether your sale date has been postponed, and, if applicable, the rescheduled time and date for the sale of this property, you may call 714-730-2727 for information regarding the trustee’s sale or visit this Internet Web site www.lpsasap.com for information regarding the sale of this property, using the file number assigned to this case 20120015000875. Information about postponements that are very short in duration or that occur close in time to the scheduled sale may not immediately be reflected in the telephone information or on the Internet Web site. The best way to verify postponement information is to attend the scheduled sale. FOR TRUSTEE SALE INFORMATION PLEASE CALL: AGENCY SALES & POSTING 2 3210 EL CAMINO REAL, SUITE 200 IRVINE, CA 92602 714730-2727 www.lpsasap.com NDEx West, L.L.C. MAY BE ACTING AS A DEBT COLLECTOR ATTEMPTING TO COLLECT A DEBT. ANY INFORMATION OBTAINED WILL BE USED FOR

sudoku

THAT PURPOSE. NDEx West, L.L.C. as Trustee Dated: 05/22/2012 NDEx West, L.L.C. 15000 Surveyor Boulevard, Suite 500 Addison, Texas 75001-9013 Telephone: (866) 7951852 Telecopier: (972) 661-7800 A-4244950 05/31/2012, 06/07/2012, 06/14/2012. P2820 NOTICE OF TRUSTEE’S SALE Trustee Sale No.: 20110033500610 Title Order No.: 110286550 FHA/VA/PMI No.: YOU ARE IN DEFAULT UNDER A DEED OF TRUST, DATED 09/25/06. UNLESS YOU TAKE ACTION TO PROTECT YOUR PROPERTY, IT MAY BE SOLD AT A PUBLIC SALE. IF YOU NEED AN EXPLANATION OF THE NATURE OF THE PROCEEDING AGAINST YOU, YOU SHOULD CONTACT A LAWYER. NDEx West, LLC, as duly appointed Trustee under and pursuant to Deed of Trust Recorded on 09/29/06, as Instrument No. 2006 0695222, as Book No. and Page No. , of official records in the office of the County Recorder of SAN DIEGO County, State of California. EXECUTED BY: MICHAEL W. FARRELL AND RACHELLE L. FARRELL, WILL SELL AT PUBLIC AUCTION TO HIGHEST BIDDER FOR CASH, CASHIER’S CHECK/ CASH EQUIVALENT or other form of payment authorized by 2924h(b), (payable at time of sale in lawful money of the United States) DATE OF SALE: June 13, 2012 TIME OF SALE: 10:00 AM PLACE OF SALE: At the entrance to the East County Regional Center by the statue, 250 E. Main St., El Cajon, CA. STREET ADDRESS and other common designation, if any, of the real property described above is purported to be: 15054 ESPOLA ROAD, POWAY, CA 92064. APN# 321 011 40 00 FKA 849 143 36 64 & 849 143 36 55 The undersigned Trustee disclaims any liability for any incorrectness of the street address and other common designation, if any, shown herein. Said sale will be made, but without covenant or warranty, expressed or implied, regarding title, possession, or encumbrances, to pay the remaining principal sum of the note(s) secured by said Deed of Trust, with interest thereon, as provided in said note(s), advances, under the terms of said Deed of Trust, fees, charges and expenses of the Trustee and of the trusts created by said Deed of Trust. The total amount of the unpaid balance of the obligation secured by the property to be sold and reasonable estimated costs, expenses and advances at the time of the initial publication of the Notice of Sale is $970,474.14. The beneficiary under said Deed of Trust heretofore executed and delivered to the undersigned a written Declaration of Default and Demand for Sale, and a written Notice of Default and Election to Sell. The undersigned caused said Notice of Default and Election to Sell to be recorded in the county where

the real property is located. NOTICE TO POTENTIAL BIDDERS: If you are considering bidding on this property lien, you should understand that there are risks involved in bidding at a trustee auction. You will be bidding on a lien, not on the property itself. Placing the highest bid at a trustee auction does not automatically entitle you to free and clear ownership of the property. You should also be aware that the lien being auctioned off may be a junior lien. If you are the highest bidder at the auction, you are or may be responsible for paying off all liens senior to the lien being auctioned off, before you can receive clear title to the property. You are encouraged to investigate the existence, priority, and size of outstanding liens that may exist on this property by contacting the county recorder’s office or a title insurance company, either of which may charge you a fee for this information. If you consult either of these resources, you should be aware that the same lender may hold more than one mortgage or deed of trust on the property. NOTICE TO PROPERTY OWNER: The sale date shown on this notice of sale may be postponed

one or more times by the mortgagee, beneficiary, trustee, or a court, pursuant to Section 2924g of the California Civil Code. The law requires that information about trustee sale postponements be made available to you and to the public, as a courtesy to those not present at the sale. If you wish to learn whether your sale date has been postponed, and, if applicable, the rescheduled time and date for the sale of this property, you may call 916 939 0772 for information regarding the trustee’s sale or visit this Internet Web site www.nationwideposting. com for information regarding the sale of this property, using the file number assigned to this case 20110033500610. Information about postponements that are very short in duration or that occur close in time to the scheduled sale may not immediately be reflected in the telephone information or on the Internet Web site. The best way to verify postpone¬ment information is to attend the scheduled sale. FOR TRUSTEE SALE INFORMATION PLEASE CALL: NATION¬WIDE POSTING & PUBLICATION A DIVISION OF FIRST AMERICAN TITLE INSURANCE

crossword

PAGE 38 THURSDAY May 31, 2012 COMPANY 5005 WINDPLAY DRIVE, SUITE 1, EL DORADO HILLS, CA 95762-9334 916-939-0772, www. nationwideposting.com NDEx West L.L.C. MAY BE ACTING AS A DEBT COLLEC¬TOR ATTEMPTING TO COLLECT A DEBT. ANY INFOR¬MATION OBTAINED WILL BE USED FOR THAT PUR¬POSE. NDEx West, L.L.C. as Trustee, BY: Ric Juarez Dated: 05/17/12 NPP0201540 05/24/12, 05/31/12, 06/07/12. P2819 NOTICE OF TRUSTEE’S SALE APN: 314-490-07-00 TS No: CA05001363-11-1 TO No: 5488732 YOU ARE IN DEFAULT UNDER A DEED OF TRUST DATED May 20, 2003. UNLESS YOU TAKE ACTION TO PROTECT YOUR PROPERTY, IT MAY BE SOLD AT A PUBLIC SALE. IF YOU NEED AN EXPLANATION OF THE NATURE OF THE PROCEEDINGS AGAINST YOU, YOU SHOULD CONTACT A LAWYER. On June 18, 2012 at 10:30 AM, at the entrance to the East County Regional Center by statue, 250 E. Main Street, El Cajon, CA 92020, MTC FINANCIAL INC. dba TRUSTEE CORPS, as the duly Appointed Trustee, under and pursuant to the power of sale contained in that certain Deed of Trust Recorded on May 30, 2003 as Instrument No. 2003-0639999 of official records in the Office of the Recorder of San Diego County, California, executed by FARZANEH SAMIE KHOSROSHAHI AND AMIR SOROUSI HAGH, HUSBAND AND WIFE AS COMMUNITY PROPERTY, WITH OF SURVIVORSHIP, as Trustor(s), in favor of WASHINGTON MUTUAL BANK, FA as Beneficiary, WILL SELL AT PUBLIC AUCTION TO THE HIGHEST BIDDER, in lawful money of the United States, all payable at the time of sale, that certain property situated in said County, California describing the land therein as: AS MORE FULLY DESCRIBED IN SAID DEED OF TRUST The property heretofore described is being sold “as is”. The street address and other common designation, if any, of the real property described above is purported to be: 12327 TERI DRIVE, POWAY, CA 92064 The undersigned Trustee disclaims any liability for any incorrectness of the street address and other common designation, if any, shown herein. Said sale will be made without covenant or warranty, express or implied, regarding title, possession, or encumbrances, to pay the remaining principal sum of the Note(s) secured by said Deed of Trust, with interest thereon, as provided in said Note(s), advances if any, under the terms of the Deed of Trust, estimated fees, charges and expenses of the Trustee and of the trusts created by said Deed of Trust. The total amount of the unpaid balance of the obligations secured by the property to be sold and reasonable estimated costs, expenses and advances at the time of the initial publication of this Notice of Trustee`s Sale is estimated to be $191,711.47 (Estimated), provided, however, prepayment premiums, accrued interest and advances will increase this figure prior to sale. Beneficiary`s bid at said sale may include all or part of said amount. In addition to cash, the Trustee will accept a cashier`s check drawn on a state or national bank, a check drawn by a state or federal credit union or a check drawn by a state or federal savings and loan association, savings association or savings bank specified in Section 5102 of the California Financial Code and authorized to do business in California, or other such funds as may be acceptable to the trustee. In the event tender other than cash is accepted, the Trustee may withhold the issuance of the Trustee`s Deed Upon Sale until funds become available to the payee or endorsee as a matter of right. The property offered for sale excludes all funds held on account by the property receiver, if applicable. If the Trustee is unable to convey title for any reason, the successful bidder`s sole and exclusive remedy shall be the return of monies paid to the Trustee and the successful bidder shall have no further recourse. DATE: May 15, 2012 TRUSTEE CORPS

TS No. CA05001363-11-1 17100 Gillette Ave, Irvine, CA 92614 949252-8300 Tina Godoy, Authorized Signatory SALE INFORMATION CAN BE OBTAINED ON LINE AT www. lpsasap.com AUTOMATED SALES INFORMATION PLEASE CALL 714730-2727 TRUSTEE CORPS MAY BE ACTING AS A DEBT COLLECTOR ATTEMPTING TO COLLECT A DEBT. ANY INFORMATION OBTAINED MAY BE USED FOR THAT PURPOSE. Notice to Potential Bidders If you are considering bidding on this property lien, you should understand that there are risks involved in bidding at a Trustee auction. You will be bidding on a lien, not on the property itself. Placing the highest bid at a Trustee auction does not automatically entitle you to free and clear ownership of the property. You should also be aware that the lien being auctioned off may be a junior lien. If you are the highest bidder at the auction, you are or may be responsible for paying off all liens senior to the lien being auctioned off, before you can receive clear title to the property. You are encouraged to investigate the existence, priority, and size of outstanding liens that may exist on this property by contacting the county recorder’s office or a title insurance company, either of which may charge you a fee for this information. If you consult either of these resources, you should be aware that the same Lender may hold more than one mortgage or Deed of Trust on the property. Notice to Property Owner The sale date shown on this Notice of Sale may be postponed one or more times by the Mortgagee, Beneficiary, Trustee, or a court, pursuant to Section 2924g of the California Civil Code. The law requires that information about Trustee Sale postponements be made available to you and to the public, as a courtesy to those not present at the sale. If you wish to learn whether your sale date has been postponed, and, if applicable, the rescheduled time and date for the sale of this property, you may call telephone number for information regarding the Trustee’s Sale or visit the Internet Web site address on the previous page for information regarding the sale of this property, using the file number assigned to this case, CA05001363-111. Information about postponements that are very short in duration or that occur close in time to the scheduled sale may not immediately be reflected in the telephone information or on the Internet Web site. The best way to verify postponement information is to attend the scheduled sale. A-FN4245685 05/24/2012, 05/31/2012, 06/07/2012. P2818 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2012-013414 Fictitious Business Name(s): The White Spot Design Located at: 15955 Caminito Aire Puro, San Diego, CA., 92128, San Diego County. Mailing Address: 15955 Caminito Aire Puro, San Diego, CA., 92128. This business is conducted by: An Individual. The first day of business: has not yet started. This business is hereby registered by the following: Mario Enrique Cisneros Acosta, 15955 Caminito Aire Puro, San Diego, CA., 92128. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 05/15/2012. , Mario Enrique Cisneros Acosta. RB662, May 17, 24, 31, Jun. 7, 2012 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2012-012371 Fictitious Business Name(s): a. Casa Encanto b. Villa Encanto Located at: 7736 Road to Zanzibar, San Diego, CA., 92127, San Diego County. Mailing Address: PO Box 9230, Rancho Santa Fe, CA., 92067. This business is conducted by: A Limited Liability Company. The first day of business was: 09/30/2005. This business is hereby registered by the following: Bacino Family Properties, 1 LLC., 7736 Road to Zanzibar, San Diego, CA., 92127.

POMERADO NEWSPAPER GROUP State of Incorporation/Organization: California. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 05/03/2012. Timothy L. Bacino. RB659, May 17, 24, 31, Jun. 7, 2012 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2012-012686 Fictitious Business Name(s): a. Super-Lock Express b. Super-Lock Transfer Located at: 14688 Via Fiesta, #1, San Diego, CA., 92127, San Diego County. Mailing Address: Same. This business is conducted by: An Individual. The first day of business was: 05/01/2012. This business is hereby registered by the following: Helen Alona Ryzhak, 14688 Via Fiesta, #1, San Diego, CA., 92127. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 05/07/2012. Helen A. Ryzhak, RB658, May 17, 24, 31, Jun. 7, 2012 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2012-013362 Fictitious Business Name(s): Novitas Technology Located at: 11433 Luz Road, San Diego, CA., 92127, San Diego County. This business is conducted by: An Individual. The first day of business was: 04/01/2012. This business is hereby registered by the following: Anthony Lang, 11433 Luz Road, San Diego, CA., 92127. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 05/14/2012. Anthony Lang, RB661, May 17, 24, 31, Jun. 7, 2012 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2012-012367 Fictitious Business Name(s): The Rent Lab Located at: 6014 Dirac St., San Diego, CA., 92122, San Diego County. This business is conducted by: An Individual. The first day of business: has not yet started. This business is hereby registered by the following: Charles Chowana, 6014 Dirac St., San Diego, CA., 92122. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 05/03/2012. Charles Chowana, P2817, May 17, 24, 31, Jun. 7, 2012 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2012-012042 Fictitious Business Name(s): Scarlet’s Estate and Liquidation Sales Located at: 1822 Scenic Valley Place, Escondido, CA., 92029, San Diego County. Mailing Address: P.O. Box 574, Poway, CA., 92074. This business is conducted by: A General Partnership. The first day of business was: 04/10/12. This business is hereby registered by the following: #1. Peggy Dorsey Murphy, 1822 Scenic Valley Place, Escondido, CA., 92029. #2. Rebecca Hawkes, 13835 Olive Park Pl., Poway, CA., 92064. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 05/01/2012. Rebecca Hawkes. P2816, May 17, 24, 31, Jun. 7, 2012 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2012-013143 Fictitious Business Name(s): Bab Auto Sale Located at: 12720 Laurel St., Apt.# 212, Lakeside, CA., 92040, San Diego County. This business is conducted by: An Individual. The first day of business was: May 10, 2012. This business is hereby registered by the following: Babak Khamoushian, 12720 Laurel St., Apt.# 212, Lakeside, CA., 92040. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 05/10/2012. Babak Khamoushian, P2815, May 17, 24, 31, Jun. 7, 2012

FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2012-012043 Fictitious Business Name(s): JKTA Property Management Company Located at: 8477 Florissant CT., San Diego, CA., 92129, San Diego County. This business is conducted by: An Individual. The first day of business was: May 1st, 2012. This business is hereby registered by the following: Jinghua Li, 8477 Florissant CT., San Diego, CA., 92129. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 05/01/2012. Jinghua Li, RB657, May 17, 24, 31, Jun. 7, 2012 NOTICE OF TRUSTEE’S SALE TS No. 11-0009182 Doc ID #0001291405072005N Title Order No. 11-0005800 Investor/Insurer No. 1701577345 : APN No. 317073-02-00 YOU ARE IN DEFAULT UNDER A DEED OF TRUST, DATED 06/02/2006. UNLESS YOU TAKE ACTION TO PROTECT YOUR PROPERTY, IT MAY BE SOLD AT A PUBLIC SALE. IF YOU NEED AN EXPLANATION OF THE NATURE OF THE PROCEEDING AGAINST YOU, YOU SHOULD CONTACT A LAWYER. Notice is hereby given that RECONTRUST COMPANY, N.A., as duly appointed trustee pursuant to the Deed of Trust executed by SOCORRO L. CRUZ AND SANTIAGO C PACHECO, WIFE AND HUSBAND AS JOINT TENANTS, dated 06/02/2006 and recorded 6/14/2006, as Instrument No. 2006-0419606, in Book , Page 1481, of Official Records in the office of the County Recorder of San Diego County, State of California, will sell on 06/29/2012 at 9:00AM, SHERATON San Diego HOTEL & MARINA 1380 Harbor Island Drive, San Diego, CA 92101 at public auction, to the highest bidder for cash or check as described below, payable in full at time of sale, all right, title, and interest conveyed to and now held by it under said Deed of Trust, in the property situated in said County and State and as more fully described in the above referenced Deed of Trust. The street address and other common designation, if any, of the real property described above is purported to be: 13505 FRAME ROAD, POWAY, CA, 92064. The undersigned Trustee disclaims any liability for any incorrectness of the street address and other common designation, if any, shown herein. The total amount of the unpaid balance with interest thereon of the obligation secured by the property to be sold plus reasonable estimated costs, expenses and advances at the time of the initial publication of the Notice of Sale is $441,245.10. It is possible that at the time of sale the opening bid may be less than the total indebtedness due. In addition to cash, the Trustee will accept cashier’s checks drawn on a state or national bank, a check drawn by a state or federal credit union, or a check drawn by a state or federal savings and loan association, savings association, or savings bank specified in Section 5102 of the Financial Code and authorized to do business in this state. Said sale will be made, in an ‘’AS IS’’ condition, but without covenant or warranty, express or implied, regarding title, possession or encumbrances, to satisfy the indebtedness secured by said Deed of Trust, advances thereunder, with interest as provided, and the unpaid principal of the Note secured by said Deed of Trust with interest thereon as provided in said Note, plus fees, charges and expenses of the Trustee and of the trusts created by said Deed of Trust. If required by the provisions of section 2923.5 of the California Civil Code, the declaration from the mortgagee, beneficiary or authorized agent is attached to the duly recorded with the appropriate County Recorder’s Office. NOTICE TO POTENTIAL BIDDERS If you are considering bidding on this property lien, you should understand that there are risks involved in bidding at a trustee auction. You will be bidding on a lien, not on a property itself. Placing the highest bid at a trustee

auction does not automatically entitle you to free and clear ownership of the property. You should also be aware that the lien being auctioned off may be a junior lien. If you are the highest bidder at the auction, you are or may be responsible for paying off all liens senior to the lien being auctioned off, before you can receive clear title to the property. You are encouraged to investigate the existence, priority, and size of outstanding liens that may exist on this property by contacting the county recorder’s office or a title insurance company, either of which may charge you a fee for this information. If you consult either of these resources, you should be aware that the lender may hold more than one mortgage or deed of trust on the property. NOTICE TO PROPERTY OWNER The sale date shown on this notice of sale may be postponed one or more times by the mortgagee, beneficiary, trustee, or a court, pursuant to Section 2924g of the California Civil Code. The law requires that information about trustee sale postponements be made available to you and to the public, as a courtesy to those not present at the sale. If you wish to learn whether your sale date has been postponed, and, if applicable, the rescheduled time and date for the sale of this property, you may call 1-800-281-8219 or visit this Internet Web site www.recontrustco. com, using the file number assigned to this case NOTICE OF TRUSTEE’S SALE TS No. 11-0009182. Information about postponements that are very short in duration or that occur close in time to the scheduled sale may not immediately be reflected in the telephone information or on the Internet Web site. The best way to verify postponement information is to attend the scheduled sale. RECONTRUST COMPANY, N.A. 1800 Tapo Canyon Rd., CA6-914-01-94 SIMI VALLEY, CA 93063 Phone: (800) 281 8219, Sale Information (626) 927-4399 By: Trustee’s Sale Officer RECONTRUST COMPANY, N.A. is a debt collector attempting to collect a debt. Any information obtained will be used for that purpose. A-FN4244173 05/31/2012, 06/07/2012, 06/14/2012. P2814 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2012-012383 Fictitious Business Name(s): The Heart Speaks Located at: 15763 Quiet Valley Lane, Poway, CA., 92064, San Diego County. Mailing Address: Same. This business is conducted by: An Individual. The first day of business: has not yet started. This business is hereby registered by the following: Nancy Grant, 15763 Quiet Valley Lane, Poway, CA., 92064. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 05/03/2012. Nancy E. Grant. P2811, May 17, 24, 31, Jun. 7, 2012 ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME CASE NUMBER 37-2012-00096935-CU-PT-CTL SUPERIOR COURT OF CALIFORNIA, COUNTY OF SAN DIEGO Civil Division, 330 W. Broadway, San Diego, CA., 92112-0128. Mailing Address: P.O. Box 120128. PETITION OF: Ho Sung Lim / Jin Ju Choi for change of name. TO ALL INTERESTED PERSONS: Petitioner: Ho Sung Lim / Jin Ju Choi filed a petition with this court for a decree changing names as follows: Present Name Hyun Ji Lim to Proposed Name

Katie Hyunji Lim. THE COURT ORDERS that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted. Any person objecting to the name changes described above must file a written objection that includes the reasons for the objection at least two court days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why the petition should not be granted. If no written objection is timely filed, the court may grant the petition without a hearing. Notice of Hearing Date: Jun. 22, 2012 Time: 8:20 a.m, Dept 8. The address of the court is 220 West Broadway, San Diego, CA., 92101. A copy of this Order To Show Cause shall be published at least once each week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in the following newspaper of general circulation, printed in this county, Poway News Chieftain. Date: May 08, 2012. Robert J. Trentacosta Judge of the Superior Court P2810, May 17, 24, 31, Jun. 7, 2012 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2012-013020 Fictitious Business Name(s): Plato’s Closet Located at: 1134 West Valley Parkway, Escondido, CA., 92025, San Diego County. Mailing Address: 1134 West Valley Parkway, Escondido, CA., 92025. This business is conducted by: A Corporation. The first day of business was: 11/13/2003. This business is hereby registered by the following: Denothy Corp., 1134 West Valley Parkway, Escondido, CA., 92025. State of Incorporation/ Organization: California. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 05/10/2012. Denise Dabbs. P2812, May 17, 24, 31, Jun. 7, 2012 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2012-012677 Fictitious Business Name(s): Matthews Signs Inc. Located at: 550 West 6th Ave., Escondido, CA., 92025, San Diego County. Mailing Address: Same. This business is conducted by: A Corporation. The first day of business was: 6/1/09. This business is hereby registered by the following: Matthews Signs Inc., 550 West 6th Ave., Escondido, CA., 92025. State of Incorporation/Organization: California. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 05/07/2012. Carol F. Brady. P2809, May 17, 24, 31, Jun. 7, 2012 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2012-012804 Fictitious Business Name(s): Wash Me Mobile Detailing Located at: 11880 Bernardo Terrace #C, San Diego, CA., 92128, San Diego County. This business is conducted by: An Individual. The first day of business: has not yet started. This business is hereby registered by the following: Brandon Bell, 11880 Bernardo Terrace #C, San Diego, CA., 92128. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 05/08/2012. Brandon Bell, P2808, May 17, 24, 31, Jun. 7, 2012

THURSDAY May 31, 2012 PAGE 39

POMERADO NEWSPAPER GROUP ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME CASE NUMBER 37-2012-00094360-CU-PT-CTL SUPERIOR COURT OF CALIFORNIA, COUNTY OF SAN DIEGO Hall of Justice, 330 W. Broadway, San Diego, CA., 92101-3827. PETITION OF: Judith Rojas on behalf of Michael Jonathan Gonzalez, minor for change of name. TO ALL INTERESTED PERSONS: Petitioner: Judith Rojas on behalf of Michael Gonzalez, minor filed a petition with this court for a decree changing names as follows: Present Name Michael Jonathan Gonzalez to Proposed Name Michael Jonathan Rojas. THE COURT ORDERS that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted. Any person objecting to the name changes described above must file a written objection that includes the reasons for the objection at least two court days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why the petition should not be granted. If no written objection is timely filed, the court may grant the petition without a hearing. Notice of Hearing Date: Jun 22, 2012 Time: 8:15 a.m, Dept 8. The address of the court is 220 West Broadway, San Diego, CA., 92101. A copy of this Order To Show Cause shall be published at least once each week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in the following newspaper of general circulation, printed in this county, Poway News Chieftain. Date: May 10, 2012. Robert J. Trentacosta Judge of the Superior Court P2807, May 17, 24, 31, Jun 7, 2012 LOAN: ATERNO/STOKES OTHER: 6473057 FILE: 1022 DRF A.P. NUMBER 614-631-03 NOTICE OF TRUSTEE’S SALE UNDER DEED OF TRUST YOU ARE IN DEFAULT UNDER A DEED OF TRUST DATED, 9/13/2005, UNLESS YOU TAKE ACTION TO PROTECT YOUR PROPERTY, IT MAY BE SOLD AT A PUBLIC SALE. IF YOU NEED AN EXPLANATION OF THE NATURE OF THE PROCEEDING AGAINST YOU, YOU SHOULD CONTACT A LAWYER. NOTICE is hereby given that FORECLOSURE SPECIALISTS, INC. A CALIFORNIA CORPORATION , as trustee, or successor trustee, or substituted trustee pursuant to the Deed of Trust executed by THOMAS F. ATERNO HEIDI W. ATERNO Recorded on 09/20/2005 as Instrument No. 2005-0812516 in Book Page of Official records in the office of the County Recorder of SAN DIEGO County, California, and pursuant to the Notice of Default and Election to Sell thereunder Recorded 02/08/2012 in Book , Page , as Instrument No. 2012-0073010 of said Official Records, WILL SELL on 06/07/2012 at THE ENTRANCE TO ZENITH TRUSTEE SERVICES 217 CIVIC CENTER DRIVE #2 VISTA, CA 92084 at 10:00 A.M. AT PUBLIC AUCTION, TO THE HIGHEST BIDDER FOR CASH (payable at the time of sale in lawful money of the United States), all right, title and interest, conveyed to and now held by it under said Deed of Trust in the property situated in said County and State hereinafter described: As more fully described in said Deed of Trust APN: 314-631-03-00. The property address and other common designation, if any, of the real property described above is purported to be: 14976 AMSO STREET POWAY, CA The undersigned trustee disclaims any liability for any incorrectness of the property address and other common designation, if any, shown herein. The total amount of the unpaid balance of the obligation secured by the property to be sold and reasonable estimated costs, expenses and advances at the time of the initial publication of the notice of sale is: $100,073.50 In addition to cash, the trustee will

accept a cashier’s check drawn on a state or national bank, a check drawn by a state or federal credit union or a check drawn by a state or federal savings and loan association, savings association or savings bank specified in section 5102 of the financial code and authorized to do business in this state. In the event tender other than cash is accepted the trustee may withhold the issuance of the trustee’s deed until funds become available to the payee or endorsee as a matter of right. Said sale will be made, but without covenant or warranty, express or implied, regarding title, possession, or encumbrances, to satisfy the indebtedness secured by said deed, advances thereunder, with interest as provided therein, and the unpaid principal balance of the note secured by said deed with interest thereon as provided in said note, fees, charges and expenses of the trustee and the trusts created by said Deed of Trust. NOTICE TO POTENTIAL BIDDERS: If you are considering bidding on this property lien, you should understand that there are risks involved in bidding at a trustee auction. You will be bidding on a lien, not on the property itself. Placing the highest bid at a trustee auction does not automatically entitle you to free and clear ownership of the property. You should also be aware that the lien being auctioned off may be a junior lien. If you are the highest bidder at the auction, you are or may be responsible for paying off all liens senior to the lien being auctioned off, before you can receive clear title to the property. You are encouraged to investigate the existence, priority, and size of outstanding liens that may exist on this property by contacting the county recorder’s office or a title insurance company, either of which may charge you a fee for this information. If you consult either of these resources, you should be aware that the same lender may hold more than one mortgage or deed of trust on the property. NOTICE TO PROPERTY OWNER: The sale date shown on this notice of sale may be postponed one or more times by the mortgagee, beneficiary, trustee, or a court, pursuant to Section 2924g of the California Civil Code. The law requires that information about trustee sale postponements be made available to you and to the public, as a courtesy to those not present at the sale. If you wish to learn whether your sale date has been postponed, and, if applicable, the rescheduled time and date for the sale of this property, you may call (760) 7587622, or visit the Internet Web site WWW.ZENITHTRUSTEE.COM, using the file number assigned to this case shown on the front of this notice of trustee sale as File, information about postponements that are very short in duration or that occur close in time to the scheduled sale may not immediately be reflected in the telephone information or on the Internet Web site. The best way to verify postponement information is to attend the scheduled sale. AS REQUIRED BY LAW, YOU ARE HEREBY NOTIFIED THAT A NEGATIVE CREDIT RECORD MAY BE SUBMITTED TO A CREDIT REPORT AGENCY IF YOU FAIL TO FULFILL THE TERMS OF YOUR CREDIT OBLIGATIONS. IF YOU HAVE PREVIOUSLY BEEN DISCHARGED THROUGH BANKRUPTCY, YOU MAY HAVE BEEN RELEASED OF PERSONAL LIABILITY FOR THIS LOAN, IN WHICH CASE, THIS LETTER IS INTENDED TO EXERCISE THE NOTE HOLDER’S RIGHT AGAINST THE REAL PROPERTY ONLY. Dated: 05/08/2012 FORECLOSURE SPECIALISTS, INC., as said Trustee A CALIFORNIA CORPORATION DBA ZENITH TRUSTEE SERVICES, 217 CIVIC CENTER DRIVE #2 VISTA, CA, 92084 (760)758-7622 For all sales information logon to WWW. Zenithtrustee.com By: DANA A. FAZIO SECRETARY P948175, 5/17, 5/24, 05/31/2012. P2806

ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME CASE NUMBER 37-2012-00096698-CU-PT-CTL SUPERIOR COURT OF CALIFORNIA, COUNTY OF SAN DIEGO 220 West Broadway, San Diego, California, 92101. Branch Name: Central Courthouse. PETITION OF: Ella Marie Esser for change of name. TO ALL INTERESTED PERSONS: Petitioner: filed a petition with this court for a decree changing names as follows: Present Name Ella Marie Esser to Proposed Name Ella Marie Graham. THE COURT ORDERS that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted. Any person objecting to the name changes described above must file a written objection that includes the reasons for the objection at least two court days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why the petition should not be granted. If no written objection is timely filed, the court may grant the petition without a hearing. Notice of Hearing Date: June 22, 2012 Time: 8:15 a.m, Dept 8. The address of the court is same as noted above. A copy of this Order To Show Cause shall be published at least once each week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in the following newspaper of general circulation, printed in this county, Poway News Chieftain. Date: May 04, 2012. Robert J. Trentacosta Judge of the Superior Court P2804, May 10, 17, 24, 31, 2012 SUMMONS (Family Law) NOTICE TO RESPONDENT: (Aviso al demandado) William R. Robinson III YOU ARE BEING SUED: (Lo estan demandando) PEITITIONER’S NAME IS (Nombre del demandante): Lacey Robinson CASE NUMBER (Numero De Caso): ED 87414 You have 30 CALENDAR DAYS after this Summons and Petition are served on you to file a Response (form FL-120 or FL-123) at the court and have a copy served on the petitioner. A letter or phone call will not protect you. If you do not file your Response on time, the court may make orders affecting your marriage or domestic partnership, your property, and custody of your children. You may be ordered to pay support and attorney fees and costs. If you cannot pay the filing fee, ask the clerk for a fee waiver form. If you want legal advise, contact a lawyer immediately. You can get information about finding lawyers at the California Courts Online Self-Help Center (www. courtinfo.ca.gov/selfhelp), at the California Legal Services WEbsite (www.lawhelpcalifornia.org), or by contacting your local county bar association. Tiene 30 dias corridos despues de haber recibido la entrega legal de esta Citacion y Peticion para presentar una Respuesta (formulario FL-120 o FL-123) ante la corte y efectuar la entrega legal de una copia al demandante. Una carta o llamada telefonica no basta para protegerio. Si no presenta su Respuesta a tiempo, la corte puede dar ordanes que afecten su matrimonio o pareja de hecho, sus bienes y la custodia de sus hijos. La corte tembien le puede ordenar que pague manulencion, y honorarlos y costos legales. Si no puede pagar la cuota de presentacion, pida al secretario un formulario de exencion de cuotas. Si desea obtener asesoramionto legal, pongase en contacto de inmediato con un abagado. Puede obtener informacion para encontrar a un abogado en el Centro de Ayunda de las Cortes de California (www.sucorte.ca.gov), en el siltio Web de los Servicios Legales de California (www.lawhelpcalifornia. org) o poniendose en contacto con el

colegio de abogados de su condado. NOTICE: The restraining orders on Page 2 are effective against both spouses or domestic partners until the petition is dismissed, a judgment is entered, or the court makes further orders. These orders are enforceable anywhere in California by any law enforcement officer who has received or seen a copy of them. AVISO: Las ordenes de restriccion que figuran en la pagina 2 valen para ambos conyuges o pareja de hecho hasta que se despida la peticion, se emita un fallo o la corte de otras ordenes. Cualquier autoridad de la ley que haya recibido o visto una copia de estas ordenes puede hacerias acatar en cualquier lugar de California. NOTE: If a judgment or support order is entered, the court may order you to pay all or part of the fees and costs that the court waived for yourself or for the other party. If this happens, the party ordered to pay fees shall be given notice and an opportunity to request a hearing to set aside the order to pay waived court fees. AVISO: Si se emite un fallo u orden de manutencion, la corte puede ordenar que usted pague parte de, o todas las cuotas y costos de la corte previamente exentas a peticion de usted o de la otra parte. Si esto ocurre, la parte ordenada a pagar eslas cuotas debe recibir aviso y la oportunidad de solicilar una audiencla para anular la orden de pagar las cuotas exentas. 1. The name and address of the court are: (El nombre y direccion de la corte son): SUPERIOR COURT OF CALIFORNIA, COUNTY OF SAN DIEGO, East County Division, 250 E. Main St., El Cajon, CA., 92020. 2. The name, address and telephone number of the petitioner’s attorney or petitioner without an attorney, are: (El nombre, direccion y numero de telefono del abogado del demandante, o del demandante si no tiene abogado, son): Lacey Robinson, 1835 E. Main St., El Cajon, CA., 92021. DATE (fecha): May 03, 2012 T. Bell, Deputy (Asistente) NOTICE TO THE PERSON SERVED: You are served. AVISO A LA PERSONA QUE RECIBIO LA ENTREGA: Esta entrega se realiza. as an individual. (a usted como individuo). P2803, May 10, 17, 24, 31, 2012 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2012-012294 Fictitious Business Name(s): a. Italian Style b. Rustic Art Located at: 1529 Boyle Ave. Escondido, CA 92027, San Diego County. This business is conducted by: An Individual. The first day of business: has not yet started. This business is hereby registered by the following: Rosanna DiNatale, 1529 Boyle Ave., Escondido, CA 92027. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 05/02/2012. Rosanna DiNatale. RB655, May 10, 17, 24, 31, 2012 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2012-010168 Fictitious Business Name(s): J.F.M Painting Located at: 5545 Ocean Gate Ln., #133, San Diego, CA., 92154, San Diego County. This business is conducted by: Husband and Wife. The first day of business was: 4/11/12. This business is hereby registered by the following: #1. Jose Franciso Martinez, 5545 Ocean Gate Ln., #133, San Diego, CA., 92154. #2. Lupe Martinez, 5545 Ocean Gate Ln., #133, San Diego, CA., 92154. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 04/11/2012. Jose F. Martinez, P2802, May 10, 17, 24, 31, 2012 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2012-011598 Fictitious Business Name(s): On Site techs Located at: 4192 East Arrieta Cir., La Mesa, CA., 91941, San Diego County.

Mailing Address: 113 West G St., San Diego, CA., 92101. This business is conducted by: An Individual. The first day of business was: 02/22/05. This business is hereby registered by the following: John Airy, 4192 East Arrieta Circle, La Mesa, CA., 91941. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 04/25/2012. John Airy, P2801, May 10, 17, 24, 31, 2012 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2012-011319 Fictitious Business Name(s): a. College Bound Consulting b. Get College Bound Located at: 12320 Stowe Drive, Ste F, Poway, CA., 92026, San Diego County. This business is conducted by: A Limited Liability Company. The first day of business was: 10/21/05. This business is hereby registered by the following: College Bound Consulting, LLC., 12320 Stowe Drive, Suite F, Poway, CA., 92064. State of Incorporation/Organization: California. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 4/23/2012. Kristen Solo, P2799, May 10, 17, 24, 31, 2012 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2012-012182 Fictitious Business Name(s): Fit Club Located at: 4211 Illinois Street, San Diego, CA., 92104, San Diego County. Mailing Address: P.O. Box 4914, Palm Springs, CA., 92263. This business is conducted by: Husband and Wife. The first day of business: has not yet started. This business is hereby registered by the following: #1. David Rivera Jr., 4211 Illinois Street, San Diego, CA., 92104. #2. Blanche K. Rivera, 4211 Illinois Street, San Diego, CA., 92104. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 05/02/2012. David Rivera, P2798, May 10, 17, 24, 31, 2012 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2012-012137 Fictitious Business Name(s): Amanda Hair & Nails Studio Located at: 12231 Poway Rd., Poway, CA., 92064, San Diego County. Mailing Address: 12231 Poway Rd., Poway, CA., 92064. This business is conducted by: An Individual. The first day of business was: 05/01/2012. This business is hereby registered by the following: Amanda Rose Nguyen, 6623 Lanston St., San Diego, CA., 92111. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 05/01/2012. Amanda Rose Nguyen, P2797, May 10, 17, 24, 31, 2012 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2012-012693 Fictitious Business Name(s): Worldwide Motors Located at: 9513 Black Mountain Road, Suite E, San Diego, CA., 92126, San Diego County. This business is conducted by: A Corporation. The first day of business: has not yet started. This business is hereby registered by the following: Worldwide Corporations Inc., 9513 Black Mountain Road, Ste E, San Diego, CA., 92126. State of Incorporation/Organization: California. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 05/07/2012. Hassan Rezai. P2786, May 10, 17, 24, 31, 2012 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2012-012539 Fictitious Business Name(s): Coronado Resort Wear Company Located at: 1340 Orange Ave., Coronado, CA., 92118, San Diego County. This business is conducted by: A Corporation. The first day of business: has not yet started. This business is hereby registered by

the following: Coronado Resort Wear Company, 6218 Wenrich Dr., San Diego, CA., 92120. State of Incorporation/Organization: California. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 05/04/2012. Moise Romano, P2796, May 10, 17, 24, 31, 2012 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2012-012169 Fictitious Business Name(s): a. Stephen Cook Photography b. Personalized Portraits Located at: 14116 Donart Drive, Poway, CA., 92064, San Diego County. This business is conducted by: A Corporation. The first day of business: has not yet started. This business is hereby registered by the following: Plethora Corporation, 14116 Donart Drive, Poway, CA., 92064. State of Incorporation/Organization: California. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 05/02/2012. Stephen Cook. P2795, May 10, 17, 24, 31, 2012 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2012-012324 Fictitious Business Name(s): Bull Fence Inc. Located at: 12954 Francine Terr., Poway, CA., 92064, San Diego County. Mailing Address: Same. This business is conducted by: A Corporation. The first day of business was: 6/6/2003. This business is hereby registered by the following: James Flud / Bull Fence Inc., 12954 Francine Terr., Poway, CA., 92064. State of Incorporation/ Organization: California. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 05/03/2012. James Flud. P2789. May 10, 17, 24, 31, 2012 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2012-012266 Fictitious Business Name(s): a. Executive Vending & OCS Inc. b. Fresh Cup Coffee, Vending & Water Systems c. Flipping Mad d. Fresh Cup Coffee e. Fresh Cup Coffee & Water Systems f. NJB Inc. Located at: 1748 Granite Hills Dr., El Cajon, CA., 92019, San Diego County. Mailing Address: 1748 Granite Hills Dr., El Cajon, CA., 92019. This business is conducted by: A Corporation. The first day of business was: 04/30/1992. This business is hereby registered by the following: Executive Vending & OCS Inc., 1748 Granite Hills Dr., El Cajon, CA., 92019. State of Incorporation/Organization: California. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 05/02/2012. Terry Yarwick. P2788, May 10, 17, 24, 31, 2012 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2012-012178 Fictitious Business Name(s): OB Cert Associates Located at: 4344 Argos Drive, San Diego, CA., 92116, San Diego County. Mailing Address: same. This business is conducted by: A General Partnership. The first day of business was: 02/01/2011. This business is hereby registered by the following: #1. Susan Faron, 4344 Argos Drive, San Diego, CA., 92116. #2. Karen Harmon, 17853 Sintonte Drive, San Diego, CA., 92128. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 05/02/2012. Karen M. Harmon, RB656, May 10, 17, 24, 31, 2012 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2012-012279 Fictitious Business Name(s): Greenish Located at: 6137 H, 217 E. Valley Pkwy, Escondido, CA., 92027, San

POMERADO NEWSPAPER GROUP

PAGE 40 THURSDAY, MAY 31, 2012 Diego County. This business is conducted by: An Individual. The first day of business was: 04/02/12. This business is hereby registered by the following: Ogechi Okereke, 217 E. Valley Pkwy., Escondido, CA., 92027. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 05/02/2012. Ogechi Okereke. P2800, May 10, 17, 24, 31, 2012 notice oF trustee’s sAle ts no. 12-0004599 doc id #000591089452005n title order no. 12-0010209 investor/insurer no. 1696142965 APn no. 314682-03-00 You Are in deFAult under A deed oF trust, dAted 03/25/2004. unless You tAKe Action to Protect Your ProPertY, it MAY Be sold At A PuBlic sAle. iF You need An eXPlAnAtion oF the nAture oF the ProceedinG AGAinst You, You should contAct A lAWYer. Notice is hereby given that RECONTRUST COMPANY, N.A., as duly appointed trustee pursuant to the Deed of Trust executed by JAMES D AHRENSBERG AND THERESA A AHRENSBERG, HUSBAND AND WIFE, dated 03/25/2004 and recorded 4/5/2004, as Instrument No. 2004-0280748, in Book , Page 3216, of Official Records in the office of the County Recorder of San Diego County, State of California, will sell on 06/15/2012 at 9:00AM, SHERATON San Diego HOTEL & MARINA 1380 Harbor Island Drive, San Diego, CA 92101 at public auction, to the highest bidder for cash or check as described below, payable in full at time of sale, all right, title, and interest conveyed to and now held by it under said Deed of Trust, in the property situated in said County and State and as more fully described in the above referenced Deed of Trust. The street address and other common designation, if any, of the real property described above is purported to be: 14903 LA

MANDA DRIVE, POWAY, CA, 92064. The undersigned Trustee disclaims any liability for any incorrectness of the street address and other common designation, if any, shown herein. The total amount of the unpaid balance with interest thereon of the obligation secured by the property to be sold plus reasonable estimated costs, expenses and advances at the time of the initial publication of the Notice of Sale is $334,565.57. It is possible that at the time of sale the opening bid may be less than the total indebtedness due. In addition to cash, the Trustee will accept cashier’s checks drawn on a state or national bank, a check drawn by a state or federal credit union, or a check drawn by a state or federal savings and loan association, savings association, or savings bank specified in Section 5102 of the Financial Code and authorized to do business in this state. Said sale will be made, in an ‘’AS IS’’ condition, but without covenant or warranty, express or implied, regarding title, possession or encumbrances, to satisfy the indebtedness secured by said Deed of Trust, advances thereunder, with interest as provided, and the unpaid principal of the Note secured by said Deed of Trust with interest thereon as provided in said Note, plus fees, charges and expenses of the Trustee and of the trusts created by said Deed of Trust. If required by the provisions of section 2923.5 of the California Civil Code, the declaration from the mortgagee, beneficiary or authorized agent is attached to the Notice of Trustee’s Sale duly recorded with the appropriate County Recorder’s Office. NOTICE TO POTENTIAL BIDDERS If you are considering bidding on this property lien, you should understand that there are risks involved in bidding at a trustee auction. You will be bidding on a lien, not on a property itself. Placing the highest bid at a trustee auction does not automatically entitle you to free and clear ownership of the property. You should also be aware that the lien being auctioned

off may be a junior lien. If you are the highest bidder at the auction, you are or may be responsible for paying off all liens senior to the lien being auctioned off, before you can receive clear title to the property. You are encouraged to investigate the existence, priority, and size of outstanding liens that may exist on this property by contacting the county recorder’s office or a title insurance company, either of which may charge you a fee for this information. If you consult either of these resources, you should be aware that the lender may hold more than one mortgage or deed of trust on the property. NOTICE TO PROPERTY OWNER The sale date shown on this notice of sale may be postponed one or more times by the mortgagee, beneficiary, trustee, or a court, pursuant to Section 2924g of the California Civil Code. The law requires that information about trustee sale postponements be made available to you and to the public, as a courtesy to those not present at the sale. If you wish to learn whether your sale date has been postponed, and, if applicable, the rescheduled time and date for the sale of this property, you may call 1-800-281-8219 or visit this Internet Web site www.recontrustco. com, using the file number assigned to this case TS No. 12-0004599. Information about postponements that are very short in duration or that occur close in time to the scheduled sale may not immediately be reflected in the telephone information or on the Internet Web site. The best way to verify postponement information is to attend the scheduled sale. RECONTRUST COMPANY, N.A. 1800 Tapo Canyon Rd., CA6-914-01-94 SIMI VALLEY, CA 93063 Phone: (800) 281 8219, Sale Information (626) 927-4399 By: -Trustee’s Sale Officer RECONTRUST COMPANY, N.A. is a debt collector attempting to collect a debt. Any information obtained will be used for that purpose. A-Fn4226663 05/17/2012, 05/24/2012, 05/31/2012. P2714

Nowtime Up-To-The-Minute for a Open House Listings On Our New Real Estate Web Page

GARAGE SALE?

Our new Homes page, pomeradonews.com/ homes includes: • Open Houses • Featured Homes • Agent Profiles • Featured Virtual Tour • Schools and Parks Map • Real Estate News

De-clutter your world

• Community Information on PomeradoNews.com website

for only

$18

To advertise your open house in our print and online directories, contact Julie Miramontes at 858.218.7228 or julie@pomeradonews.com

includes a posting on our website

CALL 800.914.6434 pomeradonews.com/homes

t n E E v Ers z i n a g Or

Over 50,000 of our readers regularly shop this paper for advertised products & services.*

our Y e t o m o r P ce group yoga class retreat benefit

dan party clinic

anything loca

F r e e!

class

only at

Make sure your business can be found. advertising@pomeradonews.com *Source: Circulation Verification Council, 2010 annual audit

Poway News Chieftain Rancho Bernardo News Journal

LOCAL NEWS

POMERADO NEWSPAPER GROUP VACATION PHOTOS

Going on vacation? Have your photo taken while holding a copy of the Poway News Chieftain or Rancho Bernardo News Journal. Mail to Vacation Photos, 13475 Danielson St., Suite 110, Poway, CA 92064 or send an email, with the high-resolution digital photo attached, to editor@pomeradonews.com. One photo per year, per family.

THURSDAY, MAY 31, 2012 PAGE 41

‘Crystal Apples’ given to teachers

Six teachers from the Poway Unified School District were shown warm appreciation by students, parents and other educators at the 13th Annual Crystal Apple Awards Ceremony, held May 7 and The Poway High sponsored by the Poway School varStake of the Church of Jesus sity girls lacrosse Christ of Latter-day Saints. team traveled to “It’s a very humbling expeSan Francisco to rience to be given this award play two schools. from the students because The Titans are the that’s what really matters,” said social studies teacher Palomar League Jordan McKee of Poway champions. High School who was given a Crystal Apple. “Teaching in the world we live in today can be quite a challenge but when students motivate you like this it makes you wake up every morning realizing you have a pretty amazing job.” With over 250 people in attendance, the evening was filled with praise, hugs and plenty of smiles. Each teacher was introduced and honored by one of his or her students, after which the teacher took a few moments to share a few words. Del Norte student Nathan Whatcott presented an award to his Spanish teacher, Courtney Merritt. “I was surprised,

David and Ramune Sikute vacationing in Maui with their three sons Jaden, Chase and Spencer.

Eight teachers from the Poway and Ramona school districts were honored by their students at the 13th Annual Crystal Apple Awards shocked and excited to be honored with this award,” says Merritt. “The fact that they see me as a person and not just a teacher really means a lot to me.” Former Teacher of the Year Jennifer Philyaw was also a Del Norte High Crystal Apple award recipient. “It was an honor be Teacher of the Year and be recognized by my peers,” says Philyaw, “but to be honest, this is more meaningful because it came from my students and nothing can beat that.” Other teachers who were honored from the Poway Unified School District include: computer applications teacher Erin Canning from

Poway High School; math teacher Angie Nellos and choral director Lisa Friedrichs from Rancho Bernardo High School. Awarded only once during a teacher’s career, the Crystal Apple has become a prized possession for teachers. Unlike other teacherof-the-year awards, students submit and vote for the award winners. “It’s a student-led selection process and what I like most is that the students themselves run the whole show,” says Poway High School Principal Scott Fisher, who has attended the annual event for the past 13 years. “What I enjoy most,” adds

GOT CLUTTER? RELIGION Clean up with

& spirituality

Ner Tamid Conservative Synagogue Rabbi Nadav Caine

Friday Services 7pm Saturday Shabbat 9:30am

Samuel S. Bloom Religious School 15318 Pomerado Rd. 858.513.8330 www.nertamidsd.org

Something For For Everyone Everyone Something

Adult Education Programs Adult Education Programs Something Everyone Religious SchoolFor • Day Care Something Everyone Religious SchoolFor • Day Care Adult Education Programs Sisterhood • Men’sPrograms Club Adult Education Choir (Jr., Youth, &•Adult) • Band Religious School Day Care Choir • Band • Morals • Ethics Religious School • Day Care Sisterhood • Men’s Sisterhood • Men’sClub Club Choir (Jr., Youth, & Adult) • Band Friendship • Perspective Choir • Band • Morals • Ethics Friendship • Perspective Sisterhood • Men’s Club Friendship • Perspective Interfaith Families Welcome! Friendship • Perspective Interfaith Families Interfaith FamiliesWelcome! Welcome!

Interfaith Welcome! Rabbi David Families Castiglione Rabbi David Castiglione Rabbi David Castiglione RabbiLori David Castiglione Cantor Frank Cantor Lori Frank Cantor Lori Frank Cantor Lori Frank

Temple empl Temple T eT mpl ee Services Phone: Services (858)451-1200 451-1200 (858) Temple empl Services 36 Temple T eT mpl ee (858) 451-1200 Services 36 AD AT A T (858) 451-1200 36 AD AT A T 858 Fri. ADA AT A T www.adatshalom.com 36 Fri. 7 p77 pp Fri. AD AT T www.adatshalom.com www.adatshalom.com SH A L O M Fri. 7 p 451.1200 15905 Pomerado Road • Poway Sat. 10 a www.adatshalom.com SH A O M SH A MLife The Center forL Reform Jewish Life The Center for Reform Jewish 15905 Road Poway Sat. a SH 15905 Road •• O Poway Sat. 1010Pomerado a Pomerado A M www.adatshalom.com The Center for L Reform Jewish Life 15905 Road •O Poway Sat. 10 Pomerado a 15905 Pomerado Rd. SanRd. Diego,Poway, North County, California 15905 Pomerado CAInland, 92064 The Center for Reform Jewish Life

San Diego, North County Inland, California

The Center for Reform Jewish Life

San Diego, County, Inland, California The for County Reform Jewish Life SanCenter Diego, North North Inland, California

San Diego, North County, Inland, California

San Diego, North County Inland, California

The Center for Reform Jewish Life

15905 Pomerado Rd. Poway, CA 92064 15905 Pomerado Rd. Poway, CA 92064 15905 Pomerado (858) 451-1200Rd. (858) CA 451-1200 Poway, 92064 San Diego, North County Inland, California

Escondido Orthodox Presbyterian Church

De-clutter your world

for only

Includes a posting on our website

Call 800.914.6434 or place your ad online at MyClassifiedMarketplace.com

Sunday Worship 10am & 6pm

760-658-4360

EscondidoOPC.org

Poway, CA Latin 92064 Traditional (858) 451-1200 (858) 451-1200 www.adatshalom.com Catholic Mass www.adatshalom.com www.adatshalom.com www.adatshalom.com

Rabbi David Castiglione Rabbi David Castiglione Cantor Lori Frank Cantor Lori Frank

Join David us forCastiglione Services Rabbi Join David us forCastiglione Services Traditional Latin Rabbi Fri. 7 pmLori • Sacraments SatFrank . 10 am Cantor Fri. 7 pm • Sat. 10 am Cantor Lori Frank Something Everyone! Confessionsforand Rosary

Something for Everyone! Pre-school &Services Day Care Join us for& Mass Pre-school Day Care Join us for Services Adult Ed before Programs

Fri. 7 pmEd • Programs Sat . 10 am Adult Religious School Fri.Religious 7 pm • S at . 10 am School Sisterhood • Men’s Club Something for Everyone! Sisterhood •• Men’s Club Choir Band St. John Bosco Mission Something for Everyone! Choir •• Band Morals Ethics Pre-school &Ethics Day Care Morals • Friendship • Pre-school &Perspective Day Care 858-433-0353 Adult Ed Friendship •Programs Perspective Every age Adult Ed Programs Every age Religious School Sundays atSchool 4:00 PM Every interest Religious Every interest Sisterhood • Men’s Club Interfaith Couples/Families Sisterhood • Men’s Choir • Band Club Interfaith Couples/Families VERY Welcome! Deer Canyon Elementary School Choir •• Band VERY Welcome! Morals Ethics Morals Ethics Friendship •• Perspective 13455 Russet Leaf Lane Friendship • Perspective Every age Rancho Peñasquitos Every age Every interest Every interest Interfaith Couples/Families Interfaith Couples/Families VERY Welcome! VERY Welcome!

Count on us for all your Jewish needs regardless of level of observance or temple affiliation. Daily and Weekend Services Preschool, Kindergarten & Daycare Rabbi Yisroel Goldstein

16934 Chabad Way, Poway

(858) 451-0455 www.chabadpoway.com

San Rafael

CATHOLIC CHURCH

MASS SCHEDULE: Daily 8:00 a.m. Saturday 5:00 p.m. Sunday 7:30 a.m., 9:00 a.m.,10:30 a.m. & 12:00 Msgr. Dennis L. Mikulanis, Pastor 17252 Bernardo Center Dr., SD

(858) 487-4314

www.sanrafael-sandiego. myownparish.com

Invite readers to join in worship and fellowship Contact Katy Today 858-218-7234 katy@myclassifiedmarketplace.com

POMERADO NEWSPAPER GROUP

PAGE 42 THURSDAY, MAY 31, 2012

The Rancho Bernardo Community Foundation Invites You to Join Your Friends & Neighbors

Pathway of on the Pride.

Your contribution to the Rancho Bernardo Community Foundation’s “Pathway of Pride” program, which recognizes individuals or groups who contribute $1,000.00 or more to the Foundation’s Endowment Fund, is a great way for people to contribute to the well-being of Rancho Bernardo Citizens. As a contributor you will be honored by having your name (or the name of someone you want to memorialize) engraved on an individual marble plaque that is Permanently placed on the pathway around Webb Park Lake. Founded in 1988, the Rancho Bernardo Community Foundation provides assistance to the Rancho Bernardo community through projects and programs focused on Senior Services, Youth Activities, Recreation, Promotion of the Arts, Educational Enhancement, Civic Enhancement and Community Protection by Building a Permanent, growing Endowment Fund to meet Rancho Bernardo’s changing priorities and emerging needs. Its only purpose is to make Rancho Bernardo an even better place to live and work.

Since 1998 the RB Community Foundation has been a proud affiliate of The San Diego Foundation.

Please complete and mail this form to the address below with your check before June 15th. Line 1 ______________________________________________________________________________________________________ Line 2 ______________________________________________________________________________________________________ Line 3 ______________________________________________________________________________________________________ Line 4 ______________________________________________________________________________________________________ Donor Name _________________________________________________________________________________________________ Email ____________________________________________________Name ____________________________________________ Please make checks payable to the RB Community Foundation

18072 Sencillo Drive San Diego, CA 92128

To arrange for your plaque on the Pathway of Pride of for more information, please contact Jeff Shea at 619-417-3117 before June 15th Contributors will be honored at the Pathway on Thursday, July 5th.

Pomerado Newspaper Group THURSDAY, May 31, 2012 PAGE 43

FREE FAMILY FUN

Poway summer concerts set BY EMILY SORENSEN Get ready to clear your Sunday evenings this summer, because the lineup for the Sharp Memorial Hospital summer concert series has been announced. The concerts will take place at Old Poway Park and Lake Poway, depending on the concert. Bring a blanket or chair and a picnic dinner to share while enjoying the music. All concerts are free and take place on Sundays from 5:30 - 7 p.m. at Lake Poway, located at 14644 Lake Poway Road, or Old Poway Park, located at 14134 Midland Road. For Lake Poway concer ts, parking is free for Poway residents and $5 for nonresidents. A free shuttle service will be provided from the north Poway High School parking lot to Lake Poway. Parking is free at Old Poway Park.

The concert lineup is as follows: • The Silver Beatles, a Beatles tribute band, Sunday, June 24 at Lake Poway. • Stoney B Blues, a blues band, Sunday, July 8 at Lake Poway • Highland Way, a celtic band, Sunday, July 15 at Old Poway Park. • Creedence Relived, a Creedence Clearwater Revival tribute band, Sunday, July 22 at Lake Poway. • Virtual Strangers, a bluegrass band, Sunday, July 29 at Old Poway Park. • CoastRiders, a Jimmy Buffet tribute band, Sunday, Aug. 5 at Lake Poway. • Pomerado Community Band, big band music, Sunday, Aug. 12 at Old Poway Park. For more information, call 858-668-4770 for Lake Poway concerts, or 858-668-4576 for Old Poway Park concerts.

Folk music will be celebrated Saturday BY EMILY SORENSEN The 2012 Sam Hinton Folk Heritage Festival will once again be held in Old Poway Park 11 a.m. - 6 p.m. Saturday, June 2. This will be the seventh year the festival will be held in Poway, after being founded in 1967 by legendary folk musician Sam Hinton. Hosted by the San Diego Folk Heritage, the festival is free and open to the public. The festival celebrates the life of Sam Hinton, who passed away at the age of 92 in 2009, as well as his many contributions to the folk music scene. This year’s festival will feature a wide variety of acoustic and folk music by San Diego based-musicians, as well as dancing, stor ytelling, open mike sessions and jam sessions. Food will be available at the park, and the festival will be preceded by the Farmers Market from 8 a.m. - 11:30 p.m. Old Poway Park’s train will also be available to ride for a nominal fee. A wide variety of folk, country, blues and bluegrass bands will

Folk musician Patty Hall will perform as part of the stellar musician lineup at the Sam Hinton Folk Heritage Festival, to be held at Old Poway Park. be performing in the gazebo. The Rattlesnake Creek Old Time String Band will be up first at 11 a.m., performing traditional, high-energy string music. At noon, the Baja Blues Boys will perform, followed

by folk singer Patty Hall at 1 p.m. Guitarist Robin Henkel is up at 2 p.m., with Chris Clarke and Plow at 3 p.m. and Trails and Rails at 4 p.m. The music will finish up with Jeff Bertino and Mike Stubblefield at 5 p.m. There are also open jam sessions, under the trees in the picnic area. Bringing a folding chair to sit on is recommended. At 11 a.m. is a traditional Irish music jam session, with a bluegrass jam at 1 p.m. and an Old Time Music Jam behind Templar’s Hall, also at 1 p.m. An open mike stage will be available for the entire festival to share your musical talents. If it’s dancing you’re interested in, have no fear, because the festival is providing three different types of dancing. Chris Page will be teaching English Countr y dance from 11 a.m. - 12:30 p.m. There will be Contra dancing from 1 p.m. - 3 p.m., with Chris Page calling and live music provided by Ranting Banshee. From 3:30 until 5 p.m., Mary Marshall will be teaching International folk dancing and line dancing, no See FOLK, Page 44

LIFESTYLES & ARTS

PAGE 44 THURSDAY, MAY 31, 2012

Welk’s ‘A5678’ revival is well-performed BY ELIZABETH MARIE HIMCHAK “A5678: A Musical Revue” is not your traditional musical. But if you’re up to watching two hours of 22 wellperformed song-and-dance numbers, give it a try. The Welk Theatre’s world premiere revival has been updated from the late 1970s awar d-winning Los REVIEW Angeles run with additional songs written for this production that continues through June 10. It has a very loose plot — eight performers from 18 to 26 years old sharing their personal stories, fears, joys and ner ves during the two hours leading up to opening night of their show. To make “A5678” all the more personal, the characters have the same names as their real-life counterparts and during Act II there is a Q&A session so the audience can ask the cast questions. This unusual portion was actually quite fun on Sunday night, with the cast sharing information such as their hometowns, ages and for 18-year-old Helena Woods, the youngest cast member, announcing that she went to

ing and singing in “Mr. Confidence Pays a Visit” and “I Want Them (Bald).” The only downside is that a few numbers seem rather random and unnecessary, and a light reflecting off the backdrop right in the center of the stage was distracting. “A5678” continues with matinee and evening performances through June 10 at the Welk Theatre, 8860 Lawrence Welk Drive in Escon“A5678: A Musical Revue” is playing at the Welk Theatre dido. Tickets start at $44 with through June 10. Photo by Sharyn Sakimoto a buffet option available for her prom the night before. As for other notable per- some shows and group disWoods is quite impressive formances, Natalie Storrs counts offered. To purchase, as a singer, most notably in deserves mention for her act- go to www.welktheatersandiego.com or call 888-802-7469. her solo “A Quiet Place” and ballad “Some Dreams Come True” with A.J. Mendoza. Other notable singers are Bryan Vicker y and Nathan Riley whose rich voices were well suited to their various songs. The songs ranged from lively, impressive tap numbers to serious reflections and comedic commentary. The last included the closing song in Act I, “Trader Joe’s, Costco and the 99 Cent Store,” a hilarious number in which the cast explains how they survive on little money while pursuing their theatrical dreams. “The Theater” featuring the four male actors was among the show’s best.

CELEBRATIONS Kirchmeier – Hansen Engagement Mr. and Mrs. Michael Kirchmeier are proud to announce the engagement of their daughter, Leanna Kirchmeier, to Aaron Hansen, son of Mr. Robert Hansen and Ms. Deborah Hansen of Poway. The couple both graduated from Poway High School and look forward to living in the Southern California area. The wedding will be held on September 8, 2012, in Murrieta, California. Philip Cross, a longtime friend of the couple, will be officiating the ceremony.

Gilpin – Kirchmeier Engagement Mr. and Mrs. Michael Kirchmeier are proud to announce the engagement of their son, Donald Kirchmeier, to Sara Gilpin, daughter of Mr. and Mrs. Randy Gilpin of Santa Clarita, California. The bride and groom met while working the last nine years at Creekside Elementary School. The couple will marry on June 30, 2012, at the Rancho Bernardo Inn. Mrs. Pam Ingold will perform the ceremony. They will continue to reside in the Poway area. Weddings • Anniversaries • Graduations • Birthdays Bat/Bar Mitzvahs • Retirements • Awards To recognize special people and events, call 858-218-7200

FOLK

POMERADO NEWSPAPER GROUP

ENTERTAINMENT CALENDAR

DANCE The San Diego Academy of Ballet presents its “All School Performance 2012,” 7 p.m. Saturday, June 2 and 1 p.m. Sunday, June 3 at the Poway Center for the Performing Arts. Students at all class levels from creative movement to advanced will perform original ballet and jazz dances. The ballet “Paquita” will also be performed. Tickets are $25 for adults (16+), $20 seniors, military and students, $13 children. For more information call the box office at 858-748-0505. Instructors Debbora Childress and Kellie Childress-Nichols of Poway Community Services Dance present “Ms. Debbora’s Recital 2012,” 6:30 p.m. Wednesday, June 13 and Thursday, June 14 at the Poway Center for the Performing Arts. The recital includes a danced version of “The Jungle Book,” followed by a showcase of dances performed by students 2 1/2 -18. Tickets are $10. For more information, call the box office at 858-748-0505. Dance to ballroom dancing with DJ Rudy Vidal’s Funtastic Sounds 7- 10:30 p.m. Fridays and Mike Krause’s live dance band Saturdays at The Growing Place Montessori School, 13242 Pomerado Road, Poway. Entrance fee is $10/person. For more information, call Mike Krause at 619-922-6765.

THEATER

CONTINUED FROM PAGE 43

partner required. There will also be storytelling in the Porter house all day, full of folksy, old-time, family-friendly stories. “Storytelling is a pretty integral part of the festival,” said Marilyn McPhie, a longtime participant in the festival and one of the storytellers. “The festival celebrates folk arts, which includes storytelling.” The storytelling will begin at 11 a.m. with “Tales from Rattlesnake Creek,” telling stories about Old California that will quite possibly feature rattlesnakes. “Heroes and Villains,” will be at noon, where you can boo the villain and cheer for the hero in classic stories of the bad guys versus the good guys. Following at 1 p.m. is “Delicious Stories,” which will include old family recipes and tales of triumphs and mishaps with sausages, lemonade and other dishes. “Stories from Earth, Water, Air and Fire,” at 2 p.m., will involve stories of the four basic and mythic elements. At 3 p.m. is “Puzzle and Riddle Stories,” where you can enjoy trying to figure out these tricky tales. At 4 p.m., the Porter House will turn into an open Story Swap, where anyone can come and tell (not read) a familyfriendly five minutes or less story. “Lots of professional storytellers got their start at story swaps,” said McPhie. Old Poway Park is located at 14314 Midland Road, Poway. For more information, visit www.sdfolkheritage.org.

The Scripps Ranch Theatre presents the classic Neil Simon comedy “California Suite,” running through Thursday, June 24 at their theater, located on the campus of Alliant International University, Avenue of Nations, off Pomerado Road. Tickets are $25 general admission, $22 students, seniors and active military. Performance times are 8 p.m. on Friday and Saturday, 2 p.m. on Sunday. For tickets and more information, call the box office at 858-578-7728. The Ed Brown Senior Center presents “Play Readers Theater Presents Skits and Funnies,” 2:30 p.m. Thursday, May 31 at the center, 18402 W. Bernardo Drive, Rancho Bernardo. It will be presenting six skits, including a 1940s radio comedy “The Bickersons.” For more information, call 858-487-9324. The national tour of the Broadway musical comedy “The Addams Family” is performing through Sunday, June 3 at the San Diego Civic Theatre, 3rd and B Street, downtown San Diego. Show times are 7:30 p.m. Thursday, 8 p.m. Friday, 2 and 8 p.m. Saturday, and 1 and 6:30 p.m. Sunday. Ticket prices vary. For tickets call 888-937-8995 or visit TicketMaster.com. Patio Playhouse finishes its 45th season with William Shakespeare’s “King Lear,” opening Friday, June 1 and running through Sunday, June 24 at at Patio Playhouse, located at 201 E. Grand Ave., Suite 1D in Escondido (entrance on Kalmia Street). Tickets are $15 for adults, $13 for seniors/students, ages 60+, and $7 for youth 16 and under. For reservations, contact the Patio Playhouse box office at 760-746-6669, or visit www.patioplayhouse.org.

Come Celebrate June with

FIRST FRIDAY DINNERS

Starting Jun. 1st through September, 5-8 pm Reservations recommended

BOOK NOW for Father’s Day June 17th

Brunch – Gifts – BBQ menu

Cafe Merlot Pre-order now for any occasion Entreés, soup, party platters Call for details 858-592-7785 13330 Paseo Del Verano Norte, Suite E San Diego, 92128

www.cafemerlot.com

Must be redeeMed in-store or by phone.

Must be redeemed in-store or by phone.

LIFESTYLES & ARTS

POMERADO NEWSPAPER GROUP The Old Globe Theatre presents “The Scottsboro Boys,” the critically acclaimed musical about an infamous chapter in American history, running through Sunday, June 10 on the Donald and Darlene Shiley Stage. Tickets start at $39. It also presents “Nobody Loves You,” a musical comedy running through Sunday, June 17 in the Sheryl and Harvey White Theatre. Tickets start at $29. The Old Globe is located in San Diego’s Balboa Park at 1363 Old Globe Way. For tickets, call 619-23-GLOBE or visit www.TheOldGlobe.org.

ART The deadline has been extended until May 31 for entering the Community Church of Poway’s Chapel Art Contest. The art contest is part of the chapel’s 125th birthday and recent renovation, which will be celebrated with a picnic on June 23. Tickets, $12 and $15, are now available. Art depicting the chapel can be in all art media: charcoal, crayon, watercolor, oil, pen and ink, pastels and printed digital art (no discs).

There are no entry fees. Photos of the chapel, along with contest age categories, rules and entry form, are available at www.ccpucc.org. For more information, call the church office at 858-748-3304. Poway artist Lori Chase will have her art on display at Cafe Lily, 14045 Midland Road until the end of May. Cafe Lily is open 7 a.m. - 4 p.m. Monday - Thursday and Saturday, 7 a.m. - 9 p.m. Friday, and 10 a.m. - 3 p.m. Sunday. For more information, call 858-486-3415 or visit www.cafe-lily.com. Rancho Bernardo Art Association member Dick Johnson’s enhanced photographs will be adorning the gallery walls at the Bernardo Winery Tasting Room, located at 13330 Paseo Del Verano. The tasting room is open Monday through Friday 9 a.m. to 5 p.m. and Saturday and Sunday 10 a.m. to 6 p.m. Rancho Bernardo Art Association is looking for artists who want to meet others who share the same interest, learn from demonstrations and exhibit their work. The members have critique nights and an award

Dine Locally!

or the Love of Cake loves to help you celebrate those momentous occasions with great-tasting and beautifully decorated cakes. Specializing in everything from a simple decorated cake to an elaborate 3-D over-the-top masterpiece, For the Love of Cake can create whatever it is that you can dream up. Keeping up with the trends of television shows, For the Love of Cake changes the way you’ve always

THURSDAY, MAY 31, 2012 PAGE 45

thought about cake. For example, we can make a cake that is a three dimensional elephant, versus just drawing the elephant on the cake. For the Love of Cake isn’t only about cake, however. In fact, their retail location is full of beautiful and tasty pastries, cookies and cupcakes, all baked fresh daily. Owner and operator Laurie O’Brien has been operating locally in Escondido for seven years. Lau-

show. For membership, contact Phyllis Hensperger at 858-675-2262. Adult membership is $25, couples $30, students $15. More information at ranchobernardoart.com. The North County Society of Fine Arts is a local nonprofit group devoted to bringing the visual arts to public attention and fostering art education. Members’ artwork currently displayed for May and June includes oil paintings by Tia Grantz at the Bernardo Heights Community Center, 16051 Bernardo Heights Parkway and at Luc’s Bistro, 12642 Poway Road and a group showing of plein air paintings at the Poway library, 13137 Poway Road. For further information, visit www.ncsfa.org.

MUSEUMS Walk in the footpath of Poway’s first residents every Saturday morning at Poway’s Kumeyaay-Ipai Interpretive Center. Savor the smell of blooming native plants that Kumeyaay people smelled each spring for more than 2,000 See CALENDAR, Page 46

Experience these great local restaurants!

rie’s passion for the pastry arts started in high school and was cultivated further while attending college. She worked with some of the finest pastry

chefs and cake artists in Santa Barbara. After earning her bachelor’s degree in psychology, she decided to forego a master’s degree to follow her passion. After 12 years in Santa Barbara, Laurie moved to San Diego in hopes of starting her own specialty cake business. She began by making cakes from home for friends and family, and the word quickly grew. In 2005, less than a year later, she started For the Love of Cake.

Specialty Cakes & Cupcakes for every occasion!

760-741-4000 www.loveofcake.com Voted #1 Best Mexican Res

taurant!

1/2 PRICE

With the purchase of two beverages

14122 Midland Road • Poway

486-4575

Free cake delivery to all of San Diego County 3440 Del Lago Blvd., Suite 1 Right off I-15 in Escondido

Monday-Thursday Lunch & Dinner only Buy One Entree at Reg. Price, Get 2nd Entree at 1/2 price

Located in Old Poway Park Open 7am daily

with the purchase of another

Cakes by Laurie O’Brien

Catering Available

We have a great breakfast

• Children’s Menu • Take-out • Good Service • Beer & Wine • BBQ after 4pm • Affordable

Second entree must be of equal or lesser value than reg. priced entree. Not valid on holidays or with any other coupon or discount. One coupon per table. Expires 6/7/12

BUY 1 Regular Entree, Get 2nd for 1/2 PRICE

Join us for Happy

Hour

Monday-Friday 4:30 to 6:30 p.m. Drink Specials and Appetizers

Authentic Mexican Cuisine

Sun 4-9 pm • M-Th 11:30 am-9 pm Fri & Sat 11:30 am-10 pm

499

2 Eggs, 2 Bacon, Hashbrowns & Toast No Substitutions Monday-Friday only. Not valid on holidays with any other coupon or discount. One coupon per table. Expires 6/7/12

2012

OFF Minimum $25 purchase

DINE IN OR TAKE-OUT SPECIAL One Coupon per table. Cannot be combined with any other offers or discounts. Exp 6/7/12

ur Have yo

At equal or lesser value. Limit 1per table. Not valid on take-out. Not to combine with any other offer. Expires 6/14/12

BREAKFAST

www.hamburgerfactory.com

udly Celeb Pr o 34 years rates of service in Poway

Dining Survey

WINNER

SPECIALS

1 FREE Cupcake Exp. 6/14/12

2011

Voted Best Hamburgers 1999-2011

TRY US!

We believe that a cake should taste as good as it looks

Having outgrown its original location, For the Love of Cake is now located in Escondido near Via Rancho Parkway off 1-15, across the freeway from Westfield North County. They are open Monday through Friday 9am-5pm and Saturday 9am4pm. Call 760-741-4000 or visit the website at www.loveofcake.com. Laurie firmly stands by her motto that “a cake should taste as good as it looks.”

rty Here a P n o i t Gradua or Let us ! for You!! t i r e t a C

Happy Hour!

3pm to 6pm Monday-Friday

858 748-1106

12735 Poway Rd., Poway

www.KaminskisBBQ.com

Catering for Corporate Events & Private Parties! Book the “Super Q” Food Truck for your event. Live Music Saturday Nights! Karaoke Friday Nights!

Jam Session Thursday Nights!

Featuring “Smoke & Mirrors” Bring your horn!

POMERADO NEWSPAPER GROUP

PAGE 46 THURSDAY, MAY 31, 2012

CALENDAR CONTINUED FROM PAGE 45

years. Trained guides will share the culture, history and botany of this fiveacre archeological jewel for free from 9 to 11:30 a.m. Saturdays at 13104 Ipai Waaypuk Trail (formerly Silverlake Drive). For information, go to www.poway. org/kiic. The Rancho Bernardo Historical Society runs a free museum at the Bernardo Winery, 13330 Paseo Del Verano Norte, Rancho Bernardo. Museum hours are 9 a.m. to noon Tuesdays and 10 a.m. to 1 p.m. Fridays and noon to 3 p.m. Saturdays and Sundays. Call 858-487-4599. The Poway Historical and Memorial Society operates the free Poway Heritage Museum and the Nelson House in Old Poway Park, 14114 Midland Road in Poway. Hours are 9:30 a.m. to 12:30 p.m. Saturdays and 11 a.m. to 2 p.m. Sundays. Call 858-679-8587 or visit www.powayhistoricalsociety.org.

REGIONAL EVENTS MUSIC First United Methodist Church of Escondido presents the Pacific Coast Harmony chorus, from the La Jolla Chapter of the Barbershop Harmony Society in concert 3:30 p.m. Sunday, June 3 in the church sanctuary located at 341 S. Kalmia St. Escondido. The concert is open to the public. A free-will offering will be received and a reception will follow to greet the musicians. For more information, call 760-745-5100.

The 19th annual Lipinsky Family San Diego Jewish Arts Festival, hosted by the San Diego REPertory Theater, presents the Annual Klezmer Summit, 7:30 p.m. Monday, June 4 on the Lyceum Stage at San Diego REP. Musicians will include Yale Strom and Hot Pstromi, Common Chords, Samir Chatterjee, Elizabeth Schwartz, Sunny Jain and more. Prior to the performance is a free pre-show discussion, “Common Music in Colliding Cultures,” with Yale Strom, Salman Ahmad, Elizabeth Schwartz, Sunny Jain, and Samir Chatterjee. This pre-performance event begins at 6:30 p.m. Tickets are $18 per person and may be purchased from the Lyceum Box Office in person, by phone 619-544-1000, or online at www.sdrep.org. The California Center for the Arts, Escondido and its WOW! First Wednesdays series presents Too Much Fun Band in concert 4 and 7 p.m. Wednesday, June 6 in the Center Theater. These performances are free. Limited reserved seats are available for $7 until one hour prior to curtain by calling the box office at 800-988-4253 or visit artcenter.org for more information. The La Jolla Symphony & Chorus presents its final concert of the 57th season, Stravinsky Circus!, with a program celebrating the composer’s most popular work, “The Firebird,” 7:30 p.m. Saturday, June 9 and 2 p.m. Sunday, June 10 in the in Mandeville Auditorium at UCSD. Individual tickets are $29 general, $26 senior, and $15 student. Group discounts are available. Parking is free. A pre-concert lecture is offered one hour prior to concert times. To purchase tickets or for more information, call 858-534-4637 or visit www.lajollasymphony.com. The Birch Aquarium at Scripps presents the 7th annual Green Flash Concert Series running monthly throughout summer. Needtobreathe

(with Damon Castillo Band) will be performing 5:30 - 9 p.m. Wednesday, June 20. Tickets are $27 with RSVP ($130 season pass), $32 at the door. For tickets and more information, call 858-534-4109 or visit aquarium.ucsd.edu.

THEATER The national tour of the Broadway musical comedy “The Addams Family” is performing through Sunday, June 3 at the San Diego Civic Theatre, 3rd and B Street, downtown San Diego. Show times are 7:30 p.m. Thursday, 8 p.m. Friday, 2 and 8 p.m. Saturday, and 1 and 6:30 p.m. Sunday. Ticket prices vary. For tickets call 888-937-8995 or visit TicketMaster.com. Patio Playhouse finishes its 45th season with William Shakespeare’s “King Lear,” opening Friday, June 1 and running through Sunday, June 24 at Patio Playhouse, located at 201 E. Grand Ave., Suite 1D in Escondido (entrance on Kalmia Street). Tickets are $15 for adults, $13 for seniors/students, ages 60+, and $7 for youth 16 and under. For reservations, contact the Patio Playhouse box office at 760-746-6669, or visit www.patioplayhouse.org. The Old Globe Theatre presents “The Scottsboro Boys,” the critically acclaimed musical about an infamous chapter in American history, running through Sunday, June 10 on the Donald and Darlene Shiley Stage. Tickets start at $39. It also presents “Nobody Loves You,” a musical comedy running through Sunday, June 17 in the Sheryl and Harvey White Theatre. Tickets start at $29. The Old Globe is located in San Diego’s Balboa Park at 1363 Old Globe Way. For tickets, call 619-23-GLOBE or visit www.TheOldGlobe.org.

OBITUARIES

Frederick “Fredrick” Riley Gleason 1992 – 2012

Fredrick Gleason, age 19, passed away May 21, 2012. A service to honor him will be held Wednesday, May 30, 2012, at 10:30 AM at the First Presbyterian Church of Milledgeville with Rev. Debbie Osterhoudt officiating. The family will receive friends at the church immediately following the service. Mr. Gleason was a proud native of Ellensburg, Washington and had moved to Milledgeville in 2003 at the age of 10. He was a graduate of Baldwin County High School and, as a chemistry major, was in his first year at Georgia College. Fredrick appreciated nature and every living creature; delighted in pondering the universe and the reasons for each thing in it; and had dedicated his life to inventing organic responses to heal the biosphere. He

touched many lives with his generous heart and resolve to make the world a better place for others. He was a member of First Presbyterian Church of Milledgeville. Family ties were uniquely important to Fredrick. He is survived by his beloved parents, Julja Burchard of Lansdale, Pennsylvania, and Drs. Michael Gleason and Karynne Kleine of Milledgeville; sister, Alicia Anna Gleason of Bellingham, Washington; grandparents, Orval and Darlene Gleason of Wichita, Kansas, Dr. Hermann Burchard of Stillwater, Oklahoma, Elisabeth de Boer of Madison, Wisconsin, and William Kleine of Rancho Bernardo, California; cousin, Kayla Bowen of California; and many beloved aunts, uncles, cousins. In lieu of flowers, the family requests that memorial contributions be made to the Milledgeville Community Garden or any work to better understand autism. Express online condolences at: www. williamsfuneralhome.net. Williams Funeral Home has charge of arrangements. Please sign the guest book online at www.legacy.com/ obituaries/pomradonews.

Unable are the loved to die. For love is immortality. ~Emily Dickinson

Mary Purcifull

SERVICES

Mrs. Purcifull, 79, of San Diego, passed away May 26, 2012. Services to be announced.

Poway-Bernardo Mortuary

1932 - 2012

Alhiser-Comer Mortuary FD# 297 225 S. Broadway Escondido (760) 745-2162 alhiser-comer.com

Family Owned and Operated Since 1967

CALIFORNIA FUNERAL

Alternatives “Our Family Serving Yours”

Full Service Funeral Home

14168 Poway Rd., Ste. 106 Poway, CA FD #1994

We are here for you.

Thomas James Pringle

R. W. “Bick” Bickelhaupt

Tom was born July 1, 1936, in Portland, Oregon, and passed away May 21, 2012. He graduated from Lewis and Clark College in 1958 and married Heather in 1957. She, their children, Steve and Jennifer, and five grandchildren survive him. Tom will be greatly missed. A memorial will be held at the RB Presbyterian Church on June 1, 2012, at 11:00 A.M. Please sign the guest book online at www.legacy.com/ obituaries/pomeradonews.

Bick, beloved husband of Elsie and father of Bill and Susan, passed away May 13, 2012. A memorial service and reception will be held Saturday, June 9, 2012, at 1:00 p.m. at Bernardo Heights Community Center, 16150 Bernardo Heights Parkway. Please sign the guest book online at www. legacy.com/obituaries/ pomeradonews.

1936 – 2012

Madhu Manoharan 1977 - 2012

Mr. Manoharan, 34, of San Diego, passed away May 25, 2012. Viewing will be held June 1, 2012, from 10am2pm at Poway-Bernardo Mortuary.

858-842-3000

858.748.4101

Burials and Cremation Serving North County

13243 Poway Rd. FD#1195 poway-bernardomortuary.net

1919 – 2012

Direct Cremation

www.cafuneralt.com

995

(Plus State & County Fees)

Arrangements can be made in the comfort of your home or office. Unlike most cremation services providers we own and operate our own crematory.

571 Crane Street – Suite J, Lake Elsinore, California 92530

(951) 245-1771

FD-1851

Bernard Michael Hart

Dearborn Memorial Park

Mr. Hart, 68, of San Marcos, passed away May 20, 2012. Final resting place will be at Barranca National Cemetery, Pensacola, FL.

Serving the needs of Poway, Rancho Bernardo and Rancho Peñasquitos for over 100 years.

1943 - 2012

Founded By Dr. Louis Hilleary in 1885

14361 Tierra Bonita Road Poway, CA 92064 (858) 748-5760

DearbornCemetery.com

Grounds Open 24 hours Office Hours 8a-4:30p M-F

Obituaries call Cathy Kay at 858-218-7237 or email: InMemory@MyClassifiedMarketplace.com

POMERADO NEWSPAPER GROUP

THURSDAY, MAY 31, 2012 PAGE 47

Coldwell Banker Residential Brokerage WHERE HOME BEGINS | ESTABLISHED 1906 | NO. 1 IN CALIFORNIA

When Results Matter Call the Leader

591

2011 Market Share Results

449

Homes sold in Zip Codes 92127, 92128, 92129, 92064

386 324 259 Poway | $679,900-$729,900 Expansive two-story, custom 4 br, 2.5 ba home with beautiful mountain views. Inviting 2nd floor balcony, open flowing floorplan, spacious rooms, loads of windows. 2 fireplaces, newer furnace, private back yard. Eric Matz Real Estate Team 858.485.8087

Coldwell Banker

Competitor 1

Competitor 2

Escondido | $749,999 Fantastic custom 3 br, 3.5 ba home with extraordinary upgrades. Perched on appx 1.4 acres. Views. Home situated on a private cul-de-sac.

Poway | $469,900 Single-story 3 br, 2 ba home with views on culde-sac. Large manufactured sun room off back. Lovely views from all sides of home. Lovingly cared for home. No Mello Roos and award-winning Poway schools. 760.855.4997 Brian Westre 858.692.0085

Barbara McAree

Rancho Bernardo | $639,000-$675,000 Gorgeous Cabrera plan, 4 br, 2.5 ba in Torrey Santa Fe. Separate formal living and dining. Kitchen w/granite counters, island, stainless appliances. Family room w/travertine fplc. Master w/dual walk-in closets, upgraded ba. Silvana Freestone 858.945.5403

Based on information from SANDICOR, Inc for the period of 01.01.11 – 12.31.11 . Data maintained by the MLS may not reflect all real estate activity in the market. Coldwell Banker does not guarantee the data accuracy.

Competitor 3

Competitor 4

Poway | $639,900-$669,900 Valle Verde/Silver Saddle beauty has 2,044 appx sf, 3-car gar. Appx .6 acre with views to south. 3 br, 2 ba, remodeled kit, neutral carpet and tile, lovely landscaping, privacy. Near schools, shopping and freeways. Sherrie Brewe 619.227.4715

Poway | $870,000 Custom 6 br, 2.5 ba Silver Saddle home with panoramic views. Cul-de-sac location with 3-car garage. Newer outdoor kitchen, fireplace and huge pool/spa. RV parking. Gleaming hardwood floors, 2 interior fireplaces. Marilyn Hanes 619.540.6750

Poway | $950,000 Beautiful 4 br, 2.5 ba home, tasetefully updated in 2007-08. Designer kitchen opens to breakfast nook & family room with fireplace mantle coordinating with kitchen cabinets. Versailles pattern flooring throughout. Amy Farber 858.676.6141

OPEN SUN 1-4 | 12611 SENDA ACANTILADA Linda Vista | $399,000-$409,000 Freshly painted, spacious and bright 2 br w/office, br, 2.5 ba condo. Vaulted ceilings, tons of light. Open and airy liv rm w/fplc, built-in book shelves. Sunny patio. Easy commute to city, beach or school. Jason Taylor 858.676.6184

Claudia Adams

Mike Amarillas

Karin Gentry

Cathe Gigstad

Laura Reindel

Vivi-Anne Riordan

Sharon Bailey

Marilyn Hanes

Rick Sauer

Rancho Bernardo | $479,000 Oaks North 1-story 2 br, 2 ba on cul-de-sac. Double doors w/beveled glass. Upgrades incl remodeled kit. Fam rm w/gas fplc, custom surround, re-textured ceils, newer dual-glazed vinyl windows & sliders. Upgraded ba. Bailey & Thompson 858.676.5223

Susan Baker

Sam Blank

Dee Dee Hill

Jolyn Stoffel

Janie Booth

Jeff Jenkel

Sallie Hite

Jason Taylor

Sherrie Brewer

Rancho Bernardo | $539,000 Greens East beauty, 4 br, 2 ba, 1,840 appx sf with 9,900 appx sf lot. Newer vinyl windows and doors, furnace and air conditioning, roof. Repiped overhead. Newer kitchen with oak cabinets, and 2 fireplaces. Shirley Napierala 858.676.6165

Edith Broyles

Patti Keller

Rich Teeter

Mary Ann Buckley

Jeannine LaChance

Gwen Thompson

Toni Church

Sandy Lu

Andrew Thorne

George Cooke

Danielle Malham

Ken Towers

Rancho Bernardo | $589,000 Unique custom home in Oaks North 55+ community. 2 large br suites, 2033 appx sf of living space on .93 acres. Liv rm & expanded kitchen open to fam rm. Large covered patio with views to the west. Private and serene. Andrew Thorne 858.775.3697

Teri Denlinger

Eric Matz

Lisa McAfee

Catherine Valentine

Rancho Bernardo Office | 16363 Bernardo Center Drive | 858.487.3333 www.CaliforniaMoves.com | www.SDViewOnline.com

Angela Dunsford

Maribel Dewey

Barbara McAree

Amanda Van Vranken

San Marcos | $775,000-$795,000 Stunning, completely move-in ready and shows like model. 5 br, 4.5 ba on cul-de-sac. Panoramic views. Br and full ba downstairs w/living and dining rooms. Downstairs office. Huge family room and eat-in kitchen area. Rick Sauer 858.414.0977

Amy Farber

Carla Molino

Diana Webber

Terri Fehlberg

Shirley Napierala

Brian Westre

Brian Finneran

Silvana Freestone

Ward Nelson

Debby Palmer

Linda Harbert Office Manager

Stephanie Kosmo Sales Manager

2010

2010 ©2012 Coldwell Banker Real Estate LLC. Coldwell Banker® and Coldwell Banker Previews International® are registered trademarks licensed to Coldwell Banker Real Estate LLC. An Equal Opportunity Company. Equal Housing Opportunity. Owned and Operated by NRT LLC. Broker does not guarantee the accuracy of square footage, lot size or other information concerning the condition or features of property provided by seller or obtained from public records or other sources, and the buyer is advised to independently verify the accuracy of that information through personal inspection and with appropriate professionals. If your property is currently listed for sale, this is not intended as a solicitation. We are happy to work and corporate with other brokers fully.

POMERADO NEWSPAPER GROUP

PAGE 48 THURSDAY, MAY 31, 2012

HOW BLACK MOUNTAIN BICYCLES HAS HELPED

KEEP SAN DIEGO ROLLING FOR 39 YEARS.

Since 1973, Black Mountain Bicycles has been helping to keep San Diegans lean and green atop two wheels. From kids’ bikes and commuters to pro-grade mountain and road bikes, Black Mountain Bicycles offers the selection people want with the service and repair staff to keep customers rolling. Bank of America has supported Black Mountain Bicycles for 15 years — most recently with financing and a business line of credit that enabled expansion into a larger, more accessible location off I-15 and Mira Mesa Boulevard. It’s a small-business success story that’s not only helping a popular business expand to better serve its customers — it’s also creating new jobs and spurring local economic growth. Black Mountain Bicycles is another example of how we’re working to help locally based businesses grow and hire in San Diego — and across the country. In 2011, we provided $1.27 billion in new credit to small businesses in California — an increase of 14% from 2010. To learn more about what we’re doing to help strengthen the local economy, visit bankofamerica.com/SanDiego