Carl DeMaio launches bid for Congress
‘Game On’ at San Diego County Fair
Broncos are undisputed baseball kings
PAGE A4
PAGE A14
PAGE b1
Voted One of San Diego’s Top Home Loan Providers Rancho Financial was voted among the best Home Loan Providers in San Diego County in the San Diego Union Tribune’s 2012 Reader’s Poll. And for good reason:
• • • •
LOCAL SUPER COUPONS PAGES A17, B8 & B9
We are a direct lender We control the process We are locally owned Need a quick closing? Just ask!
We’d be honored to help you finance one of your most important assets. Call or visit us at 858-451-0620 or www.ranchofinancial.com
for 25 years Craig Brown, Founder and President
50 cents
THURSDAY, June 6, 2013
(includes tax)
|
VOL. 59, ISSUE 1
Historical Society moving museum into larger space
RB/4S DIGEST Fun for toddlers
Toddler yoga and story time will be 10:30-11 a.m. Thursday, June 6 and 20 in the Rancho Bernardo Library, 17110 Bernardo Center Drive. Call 858-538-8163.
BY ELIZABETH MARIE HIMCHAK
Science exploration
The free lecture-style “Science Lab @ the Librar y” program for high school students will be at 5 p.m. Wednesday, June 12 in the 4S Ranch Library, 10433 Reserve Drive. Participants explore career options with science professionals in the community. Call 858-6734697.
Community elections
or Current Resident
Presorted Standard US Postage PAID San Diego CA Permit No. 2551
Rancho Bernardo Community Council is holding its annual election through Sunday, June 9. Ballot boxes are at all community centers, Casa de las Campanas and The Remington Club.
14023 Midland Road Poway, CA 92064
Copyright © 2013 Skyline Financial Corp. dba Rancho Financial Nationwide Mortgage Licensing System & Registry (NMLS) Company ID # 12072, California - Licensed by the Department of Corporations under the California Residential Mortgage Lending Act File No: 413-0296
The 2012 inductees into the Rancho Bernardo Hall of Fame, from left, Thomas Lettington, Valerie Brown and Steven DeMatteo. See more event photos at www. pomeradonews.com or scan the QR code with your smartphone.
Three join RB Hall of Fame BY ELIZABETH MARIE HIMCHAK Rancho Bernardo Hall of Fame has welcomed three more dedicated community members into its ranks. Valerie Brown, Steven DeMatteo and Thomas Lettington became the 2012 inductees during the annual installation dinner at Bernardo Heights Country Club on Saturday. Their selection brings the number of locals bestowed with the honor since the organization was founded in 1974 to 104. All were inducted for their years of volunteer leadership that benefited Rancho Bernardo. A dozen of the 42 living members were among the almost 70 present to honor the trio of newcomers and remember the three members who died in the past year — Abe Baum
(2003 inductee), J.W. “Woody” Beard (1987) and Bob Wells (1993). City Councilman Mark Kersey said the inductees “really make our neighborhood better” while Mayor Bob Filner said their commitment makes elected officials’ jobs easier and harder — easier because of the work they do to solve problems and harder because they hold the politicians accountable. Brown was recognized for her efforts immediately after the 2007 Witch Creek fire that included leading RB United first as a paid director but for years later as a volunteer. Nominator Marla Cruz also mentioned Brown’s work on Spirit of the Fourth, with Girl Scouts, Neighborhood Watch and countless other projects large and small. See HALL, Page A22
By next month Rancho Bernardo Historical Society members plan to have an expanded museum at Bernardo Winery. Historical society President Karen Rott said because the new long-term lease for a 1,610-square-foot space was likely to be signed this week she could not yet reveal terms. It is for the winery’s former bunkhouse — most of the three-suite building at the winery’s entrance near the glassblowing studio. It will be extensively remodeled with money raised initially to build a museum. The renovation will include installation of the engraved bricks, hand-painted tiles, cornerstones, benches and cast-iron lamp posts sold as part of the capital campaign. There will be spaces for an exhibit gallery, office, library alcove and archival storage. The adjacent dirt parking lot will be paved. It is 20 percent larger than the temporary museum the group opened in a building farther back on the winery property in December 2009. The 1,330 square-foot Vineyard Room was a vast improvement over the 550-square-feet storage shed facility where KAREN ROTT it was first located, but never it was never intended to be the museum’s final home. For years the historical society tried to construct a museum and at one point came close. It signed a lease for an area in the winery’s upper parking lot in 2007 with late owner, Ross Rizzo Sr. In the agreement, the historical society could build a 2,200-squarefoot museum that could be moved if the need ever arose. A multi-year capital campaign raised the needed funds, but by the time the group was ready to build and going through the permitting process Rizzo died and a family dispute over his will put the See MUSEUM, Page A22
TOYOTA of POWAY
13631 Poway Road, Poway • www.ToyotaOfPoway.com • 858-486-2900
NOW OPEN! SERVICE RECEPTION
Toyota’s Only
FREE
Oil & Filter
with any other purchase over $25 Reg. Oil Only. Synthetic oil additional.
POWAY BODY SHOP
Exp. 6/30/13
LOCAL NEWS
PAGE A2 THURSDAY, JUNE 6, 2013
PUSD student rep ‘dedicated to education’
INDEX Business........................................... B6 Calendar........................................... A7 Crime................................................A12 Editorial ......................................... A18 Entertainment............................... A14
Marketplace.................................... B7 Obituaries........................................A6 Seniors........................................... A20 BY EMILY SORENSEN Sports................................................. B1 A new school year brings more Vacation photos.............................A8
on the web
POMERADO NEWSPAPER GROUP
Readers are invited to visit our website, pomeradonews.com, to: • Check for breaking news stories; • Submit comments on posted stories; • Sign up for breaking news alerts; • Sign up for our weekly newsletter; • Compose and send letters to the editor; • Submit story ideas and press releases.
NEWS BRIEFS Meet your assemblyman
Assemblyman Brian Maienschein is holding a district open house 4:30 to 6 p.m. Friday, June 21 at his district office, 12396 World Trade Drive, Carmel Mountain Ranch. To RSVP or for more details, call 858-675-0077.
Stuff healing dolls
Help stuff healing dolls, which are used by hospitalized children to indicate where they feel discomfort, at an Aviva Chapter of Hadassah stuffing session starting at 1 p.m. Tuesday, June 18 at Temple Adat Shalom, 15905 Pomerado Road, Poway.
Political status report
Carl Luna, who has a Ph.D. in political science, will speak about the state of conservative politics during the 11:30 a.m. Tuesday, June 11 Conservative Order for Good Government luncheon. It will be at Bernardo Heights Country Club, 16066 Bernardo Heights Parkway, Rancho Bernardo. Cost: $25 for non-COGG members. RSVPby Friday, June 7 with Carol Prendergast at 858-676-6186 or carol@cuprendergast.com.
work to better facilitate two-way communication between the school and the community, as well as a number than just a new year of learning. It also of other duties, including annually means the Poway Unified School Disreviewing the school improvement trict Board of Education gets a new plan and establishing a budget. “Site student representative. Council is very similar to what I’ve Samantha Geier, currently a junior seen of school board meetings,” said at Rancho Bernardo High School, will Geier, who will continue with her have the honor of filling that seat at commitment to Rancho Bernardo school board meetings beginning in High School’s Site Council next year, August. Geier is replacing the current as well. student representative, graduating In addition to Site Council, Geier Mt. Carmel High School senior Anna is also a Peer Counselor at RBHS, a Page. member of the National Honor SociAs the student board member, ety, president of the California ScholGeier will sit in on the school board’s arship Foundation, treasurer of the monthly meetings, reading up on the Musician’s Club, is an academic tutor issues beforehand and participating in and has been a member of Rancho the discussions, to provide a student’s Bernardo High School’s Madrigals perspective and thoughts on the issues choir for the past three years. raised. She also serves as the “student Geier is also a two-time Paralymvoice” to the school district. “I’m lookpian, winning two swimming events ing forward to representing their point Samantha Geier is the new student representative on while in middle school, at ages 11 of view, as well as my own,” said Geier. the Poway Unified School District Board of Education. and 13, where she was one of the “I’m not huge into politics,” said GeiPhoto by Emily Sorensen youngest swimmers competing at er, “but I’m interested in how it applies the time. Geier, who has been swimto education.” One of Geier’s main motiming competitively since she was vations for applying for the position, she said, was her dedication 7. Though hip surgery has put her out of the water, Geier said to education. “I want to ensure my little sister’s education. And I she’s recently recovered enough to begin swimming again. find the school board interesting. I found all of the information Geier said that she feels that she can fairly represent all social relevant and fascinating, and I enjoyed the public comments,” and age group aspects as student board representative. “I tutor she said. Geier has already attended two school board meetings, for students with learning disabilities and special education in April and May, to familiarize herself with the process. [needs], so I can represent them,” she said. Geier is also lookBeing a member of the school board won’t be an entirely new ing forward to making new friends and relationships during her experience for Geier, who is a member of the Site Council for time on the board. “I want [to make] newfound relationships, her school. Each school in the district has a School Site Council, and I want to leave behind my legacy [for the next representamade up of parents, administrators, teachers and students, who tive],” Geier said.
Post office services now available in 4S Ranch
Computers for beginners
4S Ranch residents no longer have to travel to Rancho BerAdults can gain basic skills on using a computer, surfing the nardo when they need to go to a post office. Internet and printing Web pages in a free class. It will be 10-11 A Village Post Office, known as a VPO, is now open from a.m. Saturday, June 8 and 22 in the Rancho Bernardo Library, 8 a.m. to 5 p.m. Mondays through Saturdays at the 4S Ranch 17110 Bernardo Center Drive. Chevron gas station and car wash, 16629 Dove Canyon Road. Sign-up at the Information Desk. Call 858-538-8163. The 4S Ranch VPO provides many of the United States Postal
Green Valley estates
Service’s most popular products and services, such as FirstClass stamps and prepaid Priority Mail Flat Rate boxes, products and shipping, postal officials said. The new location is based on a model the Postal Service introduced nationwide last year that brings postal services to businesses locals frequently visit and have convenient access.
saddlebrook estates
Offered at $2,200,000-$2,350,000
Buying or Selling
Now is the TIME!
Green Valley
Offered at $1,845,000
old CoaCH ColleCtIon OPEN Sun. 2-4 PM - 17635 Stagecoach Lane
Call Suzanne
858 618-5691
Offered at $1,400,000-$1,600,000 VRM
skropf@prusd.com
•
www.PowayHomes.com
•
www.4RBHomes.com
Offered at $1,300,000-$1,500,000
LOCAL NEWS
POMERADO NEWSPAPER GROUP
THURSDAY, JUNE 6, 2013 PAGE A3
FINANCIAL DONATIONS NEEDED
NEWS BRIEFS
Spirit of the Fourth ramps up with contests, 5K event BY ELIZABETH MARIE HIMCHAK Two talent contests plus a 5K run/walk are among pre-Spirit of the Fourth events this month that need participants. Financial donors are also needed for the Independence Day festivities. Youths who enter the RB Idol talent competition will no longer need to enter a preliminary round. Its elimination is due to several potential entrants informing contest organizers that they are not available on June 8, said Beth Feldman, RB Idol co-chairwoman. Due to the preliminary’s cancellation, Feldman said the new entry deadline for contestants ages 8 to 18 is Thursday, June 13. There is no entry fee. All will have up to five minutes to perform a talent during the 7-10 p.m. Thursday, June 27 competition in the Poway Center for the Performing Arts, 15498 Espola Road. The top three finalists as determined by judges’ scores and audience vote will receive cash awards. Feldman said the deadline for the Golden Idol competition has also been extended to June 13. That contest will be 4-7 p.m. Saturday, June 22 at the Ed Brown Senior Center, 18402 W. Bernardo Drive in Rancho Bernardo. The
entry fee is $10 per contestant ages 55-plus and, like the youth contest, judges’ scores and audience votes will determine the finalists. They also have a five-minute limit on talent acts. For additional rules and entry forms for both talent contests, go to www.SpiritoftheFourth. org. As for the second annual RB Freedom Run & Walk, that will be 8 a.m. Sunday, June 23 in Rancho Bernardo Community Park. Proceeds will go toward putting on this year’s July 4 festivities. Online registration for the 5K run and 1-mile walk is due Friday, June 21. Participants may also sign up at the event, but might not receive a T-shirt since that goes to the first 100 registrants. The entry fee is $35 for 5K entrants and $15 for 1-mile walkers 13 and older, while children 12 and younger may participate in either for free. For the entry link, go to www. SpiritoftheFourth.org. Spirit of the Fourth President Bryan Brigham said organizers hope to make the Freedom Run & Walk an annual event since it received good response last year. According to its website, 100 percent of proceeds will go toward Spirit of the Fourth expenses.
Rancho Bernardo’s 44th annual July 4 festivities will include a pancake breakfast, community fair, car show, afternoon parade and evening entertainment prior to a fireworks show at Bernardo Heights Middle School. Brigham said fundraising has gotten off to a slow start and was further set back when a major sponsor backed out in April. About half of the minimum $50,000 has been raised to date, but that is for a “bare bones” celebration. While some money is available from the reserve, he said the committee has contemplated reducing the fireworks show so all expenses can be covered if enough money cannot be raised prior to July 4. “The support of the community has always been wonderful,” Brigham said of his hopes that the fundraising goal can still be met in time. In addition to many responses to a Freedom Club mailed solicitation — special VIP perks are offered to donors of $125 or more — he said Rancho Bernardo Recreation Council donated $5,000 toward the fireworks show. The Spirit of the Fourth committee has also revamped its website to make online donations via credit card or PayPal more convenient. For a list of all activities and to make a donation, go to www.SpiritoftheFourth.org.
Poway rummage sale
The Poway Historical Society is holding a rummage sale 8 a.m. to 2 p.m. Saturday, June 8 at the museum in Old Poway Park. Donations welcome, except clothes. For pick up, call Jean Woodruff at 858-748-1814.
Kinderdance offered
Rancho Bernardo Library is offering a free Kinderdance class at 10-10:30 a.m. Friday, June 7 for children that incorporates music, movement and dance. The library is at 17110 Bernardo Center Drive. Call 858538-8163.
Free financial advice
The Poway Library is offering appointments for free 30-minute financial planning advice by Brian Wissinger of LPL Financial & Wissinger Financial Group 3 to 7 p.m. Wednesday, June 12. For an appointment, call the library at 858-513-2900.
Family yoga in 4S Ranch
Family members 9 years through adult can do yoga exercises together in free classes led by Miss Seema at the 4S Ranch Library, 10433 Reserve Drive. They will be at 10 a.m. Saturday, June 8, 15, 22 and 29. Sign-ups are required. Call 858-673-4697.
Look What Our Clients Get! Contact Us to Sell! YourSDHomes.com BEAUTIFUL HOME IN GATED BRIDLEWOOD
WONDERFULLY UPGRADED WESTWOOD HOME! W
RO
SC NE
858.344.9000
SPACIOUS CUSTOM HOME WITH NEW ENGLAND CHARM! W
RO
SC NE
I
I
$895,000 Poway $950,000 - $1,050,000 Rancho Bernardo - Westwood $475,000 - $550,000 Poway Live behind the gate of Bridlewood Estates with this fabulous home boast- This single story beauty is on an incredible pie-shaped cul-de-sac lot giving Incredible single story home w/wonderful upgrades and vaulted ceilings. This home includes a 1 acre lot w/pool, spa, grass area, privacy and 36 solar panels for clean energy! ing travertine flooring, vaulted ceilings, and a first-floor bedroom and bath. it a great location along with some nice kitchen upgrades and more.
INCREDIBLE BUILDING OPPORTUNITY
TRANQUIL OLD-WORLD STYLE “CASTLE”!
EXTENSIVELY UPGRADED LUXURY RETREAT! W
RO
SC NE
I
Poway $199,000 - $299,000 Poway Ranch - Green Valley $895,000-$1,195,000 Poway-Huntington Gate $1,350,000-$1,550,000 9.4 Acre Lot with beautiful views of Mt. Woodson. Incredible piece of property with macadamia nut/lemon/lime/pomegranate trees & more! Enclosed is magnificent single story home located in Huntington Gate is an absolute gem w/ impeccable
pool with deep end, lots of personality inside & out, RV parking on both sides of house + 4-car garage! taste in upgrades throughout on a full acre lot with gorgeous lush landscaping, pool & spa.
Cam (858) 449-4986 soldbycam@gmail.com
DRE #01368116
Sue (858) 344-9000
sue@herndonadvantage.com
DRE #00890062
OAKWOOD4H.O.P.E. FIRST ANNUAL CELEBRITY GOLF CLASSIC 2 Day Weekend Event This two day event kicks off with a VIP Celebrity Meet & Greet pairings party at the Powerhouse in Del Mar on Friday July 12th from 7-10pm The main event Saturday golf scramble is at 11am on Saturday, July 13th at the Carmel Mountain Ranch Country Club Sponsorship Opportunities Available. All Net Proceeds to benefit the local non-profit, HOPE Foundation, a 501(c)3
Saturday July 13th, 2013
Golf packages include admission to the VIP Celebrity Meet & Greet Pairings Party, Golf, Golf Cart, Breakfast, Lunch, Hordeurves Reception, Dinner, Drinks, Entertainment, & Luxury Gift Bags.
View Video
Some Invited Celebs Lou Gosset Jr. Charlie Joiner
Events Hosted By:
http://www.golfdigestplanner.com/23059-Oakwood4HOPE/
For More Information Please Contact Angie at 858.217.5248 or Sherrie at 858.943.1697 or email them at astanley@oakwoodescrow.com or sherrierubin1031@gmail.com Sponsorships and Donations are tax deductible, H.O.P.E. 501(c)3 (TIN)27-425-7765-Employer Identification Number
Cindy Matalucci The PULSE San Diego
Emmitt Smith Chuck Muncie Israel Stanley
Anthony Miller Dokie Williams Brett Boone Darren Bennett Sammy Seal Andre Reed Hank Bauer Pete Shaw Brian Presley
MC’d By:
Little Tommy Sablan Kyxy 96.5
Events Hosted By:
Wes Chandler NFL Chargers Hall of Fame
LOCAL NEWS
PAGE A4 THURSDAY, JUNE 6, 2013
POMERADO NEWSPAPER GROUP
Carl DeMaio launches 2014 congressional campaign BY ELIZABETH MARIE HIMCHAK Former City Councilman Carl DeMaio, a Rancho Bernardo resident, will be holding the first of his congressional campaign’s town hall meetings in his home community. DeMaio, 38, announced last Thursday his 2014 campaign for the 52nd Congressional District, a seat held by first-term Congressman Scott Peters of La Jolla. DeMaio, a Republican, served one term on the San Diego City Council and did not seek re-election in favor of an unsuccessful bid for San Diego mayor last fall. Peters, a Democrat, served two terms on San Diego City Council and last fall narrowly defeated long-term Congressman Brian Bilbray. So far, DeMaio’s congressional platform is very similar to the one he promoted for the city, advocating for a balanced budget, cutting wasteful spending, wanting politicians’ benefits to be “no better and no worse than hard-working taxpayers,” eliminating politicians’ perks and promoting government transparency. The first town hall, set for 10-11:30 a.m. Saturday, July 20 in a yet-to-be-determined Rancho Bernardo venue, will focus on DeMaio’s “Fix Congress First Plan.” Provisions include: • Enacting a “read the entire bill” rule that requires legislation be posted 72 hours prior to
CARL DeMAIO a vote, • Reforming pension and health benefits by eliminating the congressional pension program and replacing it with a 401(k) plus basic Social Security, • Cutting perks from outside groups to congressional members, including banning free travel and gifts, • Requiring congressional salaries be permanently forfeited for each day that Congress fails to pass a budget on time,
• Enacting a “single-subject rule” to stop special interest provisions from being added to unrelated legislation, • Prohibiting congressional retaliation against whistle blowers, and • Applying open government rules to Congress, which allows all Americans to request public documents like they can from federal departments and programs. “There’s going to be a national movement for this cause,” DeMaio said Monday, predicting a “grassroots ground-swell” for an open, transparent and accountable government. While such efforts were initially rebuked by fellow councilmembers, DeMaio said many eventually came around to his side — something he sees likely happening if elected to Congress. “I’m will to do the right thing; fight for real reform regardless of the political consequences.” DeMaio said through town hall feedback he will tweak the plan, regardless of from where — or which party — these ideas come. “When I put together the (city’s) ‘Roadmap to Recovery’ I took the ideas of Democrats and Republicans,” he said. DeMaio is calling himself a “new generation Republican” due to challenging the party “to focus on fiscal, economic and quality of life issues in a more positive and inclusive way
rather than (social) issues that are frankly none of the government’s business in the first place.” For example, DeMaio — who is gay — states on his website at www.carldemaio.com that he supports marriage equality. He also supports the use of medical marijuana if implemented with safeguards and proper enforcement, and a woman’s right to choose. He supports the Second Amendment but wants enforced background checks so criminals and the mentally ill do not have weapons; and supports comprehensive immigration reform that secures the borders and protects taxpayers, but keeps families together, treats immigrants fairly and with respect, and provides a timely method for them to achieve citizenship. While OK for politicians to vote against legislation, DeMaio said they need to present an alternative. “Obamacare is a good example,” he said. “Republicans talk about repeal and opposing it, which is fine ... but they need to finish the sentence (with a solution). “I’m very concerned about affordable access to healthcare,” he said. “My (late) mom had a major problem with it, which is ultimately why her cancer was not caught for two years. ... More has to be done to focus on the patient/doctor decisions and quality care.” DeMaio said Rancho Bernardo will be the “home base” for his campaign.
Step inside our newly remodeled Rancho Bernardo restaurant—and discover a whole new world of fresh! Bright new interior. Clean modern feel. Even more fresh, premium ingredients.
Come Visit:
Souplantation Rancho Bernardo 17210 Bernardo Center Drive San Diego, CA 92128
OPEN HOUSE Sunday June 9
Monday – Thursday: 11am to 9pm Friday & Saturday: 11am to 10pm Sunday: 9am to 9pm
Charming Hacienda
Noon - 3pm
Large 4 bedroom, 3.5 Baths, gated courtyard, lush landscaping, room for horses, backs to open space & Equestrian trails. Formal living & dining rooms, family room with wet bar, 2 fireplaces, fabulous kitchen, breakfast room, 4th
bedroom & bath upstairs, could be an artist studio, Exercise center or office.. Custom imported tiles plus stained glass windows and skylights add special touches to almost every area of this unusual home
J
oan Gansert Broker Associate, REALTOR®
Call Joan
760 518-2081 Mobile Notary
Specializing in Ramona & SDCE Real Estate
POMERADO NEWSPAPER GROUP
DRE #01186585
THURSDAY, JUNE 6, 2013 PAGE A5
858
487-6467
MJA@MarieJoAtkins.com • www.MarieJoAtkins.com
Poway ~ Old Coach Estates
$795,000 Poway ~ Lomas Verdes Estates
Build Dream Home on Fabulous View Lot Panoramic Views to Maderas Golf Course and more! 4.85 Acres * Poway Unified School District * Septic Well on Property * Irrigation in Place * No HOA or Mello Roos Fees!
$1,680,000 Poway ~ The Heritage
6+BR & 5.5BA * Enchanting Brick Estate * Private Gate Lushly Landscaped 1.89 Acres * Richly Paneled Office Great Room w/Bar * Detached Guest House with Kitchen and 2 BR * Studio with BA * Pool/Spa * Well on Property for Irrigation * Wainscoting * Crown Moldings Stainless Steel Appliances & Granite in Kitchen
Poway ~ Silver Saddle $995,000-$1,095,000 Poway ~ Bridlewood Country Estates $1,095,000 Poway ~ Del Poniente 5+BR & 3.5BA * Lush and Serene Setting * Updated Windows, Bathrooms, Kitchen, Garage, Pavers in Driveway, Doors, Pool/Spa, Lighting & Much More Solar Heated, Salt Water Pool/Spa * Built-in BBQ and Outdoor Fireplace * 3 Car Garage w/ Epoxy Flooring
Poway ~ Old Winery Estates
4BR & 4BA * Custom Single Level Home * Great Floorplan * Large Master Suite w/Lavish Bath * Wonderful Kitchen w/ Granite & Bar * Plantation Shutters Newer Windows * Gorgeous Pool/Spa * Fruit Trees Grassy Area
$1,995,000 Poway ~ The Heritage
4+BR & 4.5BA * Private & Beautifully Landscaped Resort Like Home * Tropical Paradise Free Form Pool/ Spa * Outdoor Covered Gazebo * Immaculately Kept Gourmet Kitchen * Gorgeous Master Bedroom with Fireplace, Luxurious Master Bath & Dual Large Walk-In Closets * Travertine And Wood Flooring 4 Car Garage with Built-ins
$1,895,000
5+BR & 6.5BA * Traditional & Elegant * 4+ Acres Custom Estate in Gated Community * Designer Accents * Hardwood Flooring * Remodeled Kitchen Game Room with Bar * Gym/Spa * Attached Guest Flat * Gorgeous Outdoor Grounds * Sport Court Award Winning Waterfall * Vanishing Edge Pool/Spa
$3,195,000 Poway ~ The Heritage
5BR & 5.5BA * Single Story * Travertine Flooring Private Gated Estate * Soaring Ceilings * Crown Moldings * Magnificent Landscaping * Serviced by Well Executive Paneled Office * Temperature Controlled Wine Closet * Gorgeous Grounds w/ Pool/Spa Private Setting
$2,695,000-$2,895,000
6BR & 6.5BA * Gated Tuscan Estate with Panoramic Mountain & Golf Course Views * Greg Agee Built Breathtaking Custom * Tuscan Style Interior Paint Oversized Gourmet Kitchen * Impressive Media Room * Vanishing Edge Pool with Beach Entry * Wine Cellar with Bar * Grand Master Retreat with His/Hers Bath and Closets * Resort Style Living at it’s BEST
$3,295,000
5+BR & 5.5BA * Mediterranean Style Estate in the Guard Gated Heritage * Incredible Gourmet Kitchen Billiard/ Game Room w/Bar & Wine Storage * Exercise Room Dance Floor/Entertainment Room * Resort-Style Paradise with 6.41 Ac * Professional Tennis Court * Separate Basketball Court * Rock Swimming Pool/Spa w/Slide Sprawling Open Grass Areas
POMERADO NEWSPAPER GROUP
PAGE A6 THURSDAY, JUNE 6, 2013
OBITUARIES
David A. Drewery 1921 – 2013
David A. Drewery, age 91, passed away on April 21, 2013. He was born on August 19, 1921, in Buffalo, NY. He graduated from Carnegie Mellon University in Pittsburgh, PA, with a B.S. in Management Engineering in 1942. He served as a First Lieutenant in the Army Transportation Corps in World War II in the Pacific. After the war, he served as a senior industrial engineer at U.S. Steel outside of Pittsburgh. In 1951 he joined Harnischfeger Corporation in Milwaukee, WI, a manufacturer of heavy industrial equipment. He held a succession of plant-level and corporate management roles over 17 years, eventually as Director of Manufacturing and Engineering Services and then General Manager of Materials with responsibility for all salaried and professional employees. In 1968 he joined Cincinnati Incorporated, in Cincinnati, OH, as Vice President of Manufacturing. He left in 1972 to join White Motor in St. Charles, IL. In 1974 he joined Solar Turbines in San Diego, CA, as Vice President of Manufacturing, reporting to Morris Sievert, President. He was responsible for all manufacturing activities in all five plants in San Diego. He left in 1981 after Caterpillar bought Solar Turbines. He served on the board of directors for the California Manufacturers Association from 1977 – 1980. He retired from Accurex in Mountain View, CA, as President of their sustainable energy manufacturing entity. He moved to Poway in 1978. He lived there, with a stint in San Jose during the 1980s, and later in Oaks North area of Rancho Bernardo. He was an avid golfer and gardener. He was a member of Vista Valley C.C., Stone Ridge C.C. and Rancho Bernardo C.C. After
moving to Oaks North, he played in several men’s leagues at the Oaks North golf course. He moved to Remington Club in 2010 and to Huntington Beach in 2011. He is survived by his wife, Eloise of Huntington Beach CA; daughter, Diane Drewery and son-in-law, Don Wilks, of New York City; stepchildren, Suzanne (William) Simmons of Kenosha, WI, and Michael (Janet) McGhee who live in Belize; grandson, Paul (Jenna) Snider of Santa Ana, CA; another grandson in Tucson, AZ; and five great-grandchildren. He was predeceased by his parents; a sister and two brothers; and his younger daughter, Pattilyn Drewery of Anchorage, Alaska, who died in 1991. A private memorial service will be held at Fort Rosecrans National Cemetery in San Diego. Donations in his memory may be made to the Michael J. Fox Foundation for Parkinson’s Research, online at www.michaeljfox.org by filling out the “tribute” section mentioning David A. Drewery, or by mail to The Michael J. Fox Foundation for Parkinson’s Research, Grand Central Station, P.O. Box 4777, NY, NY 10163 and mentioning his name. Please sign the guest book online at www.legacy.com/ obituaries/pomeradonews.
Trent Bernard Skomra 1990 – 2013
Trent Skomra, 23, passed away in his sleep, Sunday, June 2, 2013, while staying at his grandparents’ home in Lisbon, Ohio. Trent was born April 21, 1990, in Columbus, Ohio, at The Ohio State University. He was a son of Stewart Alan and Rita (Conway) Skomra and best friend and best man to his brother, Troy Conway Skomra. Trent was a 2008 graduate of Poway High School and
had earned his Bachelor of Arts degree in History from California State University at San Marcos in 2012. He had recently moved to Columbus, Ohio, to attend The Ohio State University School of Law. A member of St. Gabriel Catholic Church in Poway, CA, Trent was employed at the Ohio State University Athletic Department, The Morey Corporation, Actuate Corporation, and Cal State San Marcos Athletic Department. Trent’s greatest joy was the happiness of those around him. He took great joy in bringing brightness to everyone’s day. Always quick with a smile, Trent was able to find humor in the darkest of times and lift the spirits of those around him. As captain of his Poway High School soccer team, Trent led the Titans to the 2008 California Interscholastic Federation (“CIF”) Championship; was 2008 Poway Coach’s Award recipient; and a 3-year letter winner. Trent was a place kicker for the 2008 CIF Championship football team. He carried his passion for soccer to college with him where he played with his brother, Troy, on the Cal State University San Marcos Men’s Soccer Team. In addition to his parents of Poway, Trent is survived by his brother, Troy Conway Skomra and Troy’s fiancée, Elise Darcel Blecker, both of San Diego; maternal grandparents, Robert and Annetta (Ieropoli) Conway of Lisbon; paternal grandparents, Bernard J. and Irene V. (Szabo) Skomra of Lisbon; Uncle Robby and Aunt Kathy (Ashton) Conway; Uncle Jeff Jewell; Uncle Dan and Charlene (Skomra) Lane; Aunt Zahra (Maher) Skomra; Uncle Dave and Aunt Michelle (Skomra) Foust; and Uncle Eric and Aunt Connie (Greathouse) Skomra; and many loving cousins. Trent was preceded in death by his Aunt Deborah (Skomra) Jewell and his Uncle and Godfather, Bernard Michael Skomra. A funeral mass will be held Friday, June 7, 2013, at 11 am at St. George Catholic Church, 271 West Chestnut Street, Lisbon, OH, with Rev. Robert Edwards and Rev. James Lang co-officiating. Burial will follow at the Lisbon Cemetery. The family will receive friends from 5 pm to 8 pm, Thursday, June 6, 2013, at
the Eells-Leggett-Stauffer Funeral Home, 215 West Lincoln Way, Lisbon, where a Prayer service will be held at 8 pm. Friends may view Trent’s memorial webpage and send condolences online at www.eells-leggett-stauffer. com. Please sign the guest book online at www.legacy.com/ obituaries/pomeradonews.
Samuel John “Jack” Templeton 1925 – 2013
Major Jack Templeton, USAF Ret., and dedicated public servant, died May 4, 2013, in his Rancho Bernardo home after a long illness. Born Feb. 18, 1925, in Los Angeles, he was 88. The fifth child of Robert and Marge Templeton, he spent his childhood in New York where he lettered in hockey, cricket and rugby. In 1943, he enlisted in the Army Air Corps and was a USAF fighter pilot in 1945. Mr. Templeton attended University of California at Berkeley from 1946-50. Mr. Templeton was recalled to the Air Force in 1959 to serve in the Korean War as a F-84 Jet fighter pilot. Through 1969 he served in command positions throughout the world, including Tripoli, Libya. One of his career highlights was spending a day with Muammar Qaddafi in 1967. Upon leaving the military, he worked as San Diego County Chief Deputy Assessor. He managed the public relations firm Templeton Associates from 1982 until his retirement in 1999. In retirement he served as a board member for civic and church organizations. He was a member of the Rancho Bernardo Rotary Club, COG and World Affairs Council. His passion to keep the cross on “Battle Mountain” in Rancho Bernardo lit is preserved through Let’s Light the
Cross, an organization he founded. Mr. Templeton was known for rebuilding the cross and making sure it was illuminated at all times. Also, he was the co-founder of the Lincoln Club of San Diego. Mr. Templeton is preceded in death by his parents; second wife, Lydia; children, William, John and Pamela; and stepson, John Roemer of Rancho Bernardo. He is survived by his wife of 14 years, Barbara Roemer Templeton; children, Cheryl and Robert; stepsons, Hartman (Paige) Roemer and Stephen (Kathy) Roemer; stepdaughterin-law, Elizabeth Roemer; grandchildren, Marc (Faith) Matson and Alexandra, Colin, Kara, Austin, Max and Kendal Roemer; sister, Barbara Sherwood of Rancho Bernardo; brother William (Connie) of Oceanside; and niece, Susan Templeton. A private interment and family memorial service will take place at Fort Rosecrans National Cemetery. Donations are appreciated to Let’s Light the Cross, Box 270443, San Diego, CA 92198. Please sign the guest book online at www.legacy.com/ obituaries/pomeradonews.
she resided in San Marcos, CA, and continued driving senior citizens to various appointments and activities. Patricia was very involved with her church, volunteering at the church library was one her favorite hobbies. She also spent her free time researching the genealogy of her ancestors, having lunch with her friends and spending time with her much loved family. Patricia was a very loving, hard working woman with a welcoming smile to everyone. Whether referred to as Pat, Patsy, Mom, Grandma or Mrs. McDowell; she cared for all the people in her life. She was preceded in death by her husband, Loren McDowell; son, Steven McDowell; and grandson, David McDowell. Patricia is survived by her children, James McDowell, Daniel McDowell and Cathy McDowell, all residents of San Diego County. Patricia is also survived by 10 grandchildren; and 16 greatgrandchildren. Funeral services will be held on June 8, 2013, at 11:00am at The Church of Latter-Day Saints, 1250 Borden Road, San Marcos, CA. Please sign the guest book online at www.legacy.com/ obituaries/pomeradonews.
Linda Crawford 1943 – 2013
Patricia Ruth McDowell 1933 – 2013
Patricia Ruth (Patton) McDowell arrived in Heaven on May 28, 2013. She was born on January 27, 1933, in Newport Beach, CA. She then moved to Idyllwild, CA, where she grew up and attended Hemet High School. Patricia married her husband, Loren, and moved to San Diego in 1950. She resided in Poway, CA, for 40 years, working as a school bus driver for the Poway Unified School District and enjoyed riding her horse for the Poway Valley Drill Team for many years. After her retirement
Obituaries call Cathy Kay at 858-218-7237 or email: InMemory@MainStreetSD.com
Linda Crawford, 69, a longtime resident of Poway, loving mother, grandmother and sister, died of lymphoma on May 23, 2013. She was born on July 15, 1943, in Weirton, West Virginia, to Ralph and Anna Patterson. She was an RN, employed for 40 years at Scripps Hospital in La Jolla. Linda is survived by her sisters, Joanne Orr of Bloomingdale, Ohio, and Audrey Tingler of Weirton, West Virginia; sons, Kevin and Keith; grandsons, A.J., Landon, Caden and Jayden. A Memorial service will be held on June 8, 2013, at 1:30 P.M. at Lifebridge Church, 17645 West Bernardo Dr., San Diego. Memorial contributions (in lieu of flowers) may be made to the LeukemiaLymphoma Society. Please sign the guest book online at www.legacy.com/ obituaries/pomeradonews.
Jeannine S. Clyde Hazel Belle POMERADO NEWSPAPER GROUP Jeannine Jeannine S. Clyde Hazel Belle Belle 1949 - 2013S. Clyde Jeannine Hazel Thielen 1949 2013 1949 2013 Thielen Jeannine S.ofClyde Hazel Belle Mrs. Clyde, 64, Rancho 1949 201364, 1918 - 2013 Thielen Mrs.-Clyde, Clyde, 64, of of Rancho Mrs. Rancho Bernardo, passed away May 1949 2013 1918 - 2013 Mrs. Clyde, 64, of Rancho Thielen Ms. Thielen, Bernardo, passed away May Bernardo, passed away May 1918 - 2013 95, of San 25, 2013. Services have been Mrs. Clyde, 64, away of Rancho Bernardo, passed May 25, 2013. Services have been 25, 2013. Services have been held. Bernardo, passedhave awaybeen May 25, 2013. Services held. held. 25, 2013. Services have been held. held.
Loretta Mae Mae Klein Klein Loretta Loretta Mae Klein 1923 - 2013 Loretta Mae 1923 2013 1923 -- 2013 Loretta Mae Klein Ms. -Klein, 90, of San 1923 2013 Ms. Klein, Klein, 90,away of San San Ms. 90, of Diego, passed May 1923 - 2013 Ms. Klein, 90,away of San Diego, passed away May Diego, passed May 26, 2013. No services are Ms. Klein, 90, of Diego, passed away San May 26, 2013. No services are 26, 2013. No services are planned. Diego, passed away May 26, 2013. No services are planned. planned. 26, 2013. No services are planned. planned.
Timothy J. J. Timothy Timothy J. Timothy J. Anderson Anderson Timothy J. Anderson 1947 - 2013 Anderson 1947 2013 1947 -- 2013 Anderson Mr. Anderson, 1947 - 2013 65, of
Mr. Anderson, Anderson, 65, of of Mr. 65, Poway, passed away May 30, 1947 -passed 2013away Mr. Anderson, 65, of Poway, away May 30, Poway, passed May 2013. Services will be held30, Mr. Anderson, 65, of Poway, passed away May 2013. Services will be held30, 2013. Services will be held June 14, 2013, at 10:30am at Poway, passed away 2013. Services will be May held 30, June 14, 2013, at 10:30am at June 14, 2013, at 10:30am at Miramar National Cemetery. 2013. Services will be held June 14, 2013, at 10:30am at Miramar National National Cemetery. Cemetery. Miramar June 14,National 2013, at 10:30am at Miramar Cemetery. Miramar National Cemetery. Gloria Maun
Gloria Maun Maun Gloria Gloria Maun Cortez Cortez Gloria Maun Cortez 1920 - 2013 Cortez 1920 2013 1920 -- 2013 Cortez Ms. -Cortez, 1920 201393, of Poway,
Ms. Cortez, Cortez, 93, of of Poway, Ms. 93, Poway, passed May 20, 2013. 1920 -away 2013 Ms. Cortez, 93, of Poway, passed away May 20, 2013. passed away May 20, 2013. No services are planned. Ms. Cortez, 93, of Poway, passed away May 20, 2013. No services services are are planned. planned. No passed away 20, 2013. No services areMay planned. No services are planned.
Poway-Bernardo Poway-Bernardo Poway-Bernardo Poway-Bernardo Mortuary Poway-Bernardo Mortuary Mortuary Mortuary Family Owned Mortuary Family Owned Family Owned and Operated
Family Owned and Operated and Operated Family Owned Since 1967 and Operated Since 1967 Since 1967 and Operated Since 1967 Funeral Home Full Service Full Service Funeral Home Home Full Service Since 1967Funeral
Full Service Funeral We are here for Home you. WeService are here here for you. you. Full Funeral Home We are for We are here for you. We are here for you. 858.748.4101 858.748.4101 858.748.4101 13243 Poway Rd. FD#1195 858.748.4101 13243 Poway Rd. Rd. FD#1195 FD#1195 13243 Poway 858.748.4101 poway-bernardomortuary.net 13243 Poway Rd. FD#1195 poway-bernardomortuary.net poway-bernardomortuary.net 13243 Poway Rd. FD#1195 poway-bernardomortuary.net poway-bernardomortuary.net
Ms. Thielen, 95, of San Diego, passed 1918 - 2013away Ms. Thielen, 95, ofMay San Diego, passed away May 24, 2013. No services are Ms. Thielen, 95, ofMay San Diego, passed away 24, 2013. No services are planned. Diego, passed away May 24, 2013. No services are planned. 24, 2013. No services are planned. planned. Francis James
James Francis Francis James Phelan James Francis Phelan 1934 - 2013 Phelan 1934 2013 Phelan Mr. Phelan, 1934 - 201378, of San
Mr. Phelan, 78, of San 25, Diego, passed away 1934 - 201378, Mr. Phelan, of May San Diego, passed away May 25, 2013. beMay held Mr. Services Phelan, 78, of San Diego, passed will away 25, 2013. Services will be held June 3, 2013, at 10:00am Diego, passedwill away 25, 2013. Services beMay held June 3, 2013, at 10:00am at San Rafael Parish, 2013. will beSan held June 3,Services 2013, at 10:00am at San Rafael Parish, San Diego, CA. June 2013, Parish, at 10:00am at San3,Rafael San Diego, CA. at San CA. Rafael Parish, San Diego, Diego, CA.
David Allen David Allen Allen David Kenney David Allen Kenney 1944 - 2013 Kenney 1944 2013 Kenney Mr. Kenney, 1944 - 201368, of
Mr. Kenney, 68, of Poway, passed away 1944 -passed 201368, Mr. Kenney, of May Poway, away May 19,Mr. 2013. No services are Kenney, 68, ofMay Poway, passed away 19, 2013. No services are planned. Poway, passed away May 19, 2013. No services are planned. 19, 2013. No services are planned. planned.
Alhiser-Comer Alhiser-Comer Alhiser-Comer FD# 297 Mortuary FD# 297 Mortuary Alhiser-Comer Mortuary 225 S. Broadway FD# 297 Mortuary 225 S. Broadway FD# 297 Escondido 225 S. Broadway Escondido (760) 225 S.745-2162 Broadway Escondido (760) 745-2162 alhiser-comer.com Escondido (760) 745-2162 alhiser-comer.com (760) 745-2162 alhiser-comer.com alhiser-comer.com
CALIFORNIA FUNERAL CALIFORNIA FUNERAL CALIFORNIA FUNERAL C ALIFORNIA FUNERAL “Our Family Serving Yours” “Our Family Serving Yours” “Our Yours” 14168Family PowayServing Rd., Ste. 106 14168 Poway Rd., Ste. 106 “Our Family Yours” FD #1994 Poway, CAServing 14168 Poway Ste. 106 FD #1994 Poway, CARd., 14168 Poway Ste. 106 Poway, CA Rd., FD #1994 858-842-3000 858-842-3000 Poway, CA FD #1994 Burials and Cremation 858-842-3000 Burials and Cremation Serving North County 858-842-3000 Burials Cremation Servingand North County Serving North County Burials and Cremation www.cafuneralt.com www.cafuneralt.com Serving North County
Alternatives Alternatives Alternatives Alternatives
www.cafuneralt.com www.cafuneralt.com
Dearborn Memorial Memorial Park Dearborn Dearborn Park Dearborn Founded By Dr.Memorial Louis Hilleary inPark 1885 Founded By By Dr. Dr. Memorial Founded Louis Hilleary inPark 1885 Dearborn Founded By Dr. Louis Hilleary in 1885
Serving the By needs Founded Dr. Louis Hilleary in 1885 Serving the the needs needs Serving of Poway, Serving theRancho needs of Poway, Poway, Rancho Rancho of Serving the needs Bernardo and of Poway, Rancho Bernardo and and Bernardo ofBernardo Poway, Rancho Rancho Peñasquitos and Rancho Peñasquitos Peñasquitos Rancho for Bernardo overPeñasquitos 100 and years. Rancho for over over 100 100 years. years. for Rancho Peñasquitos for over 100 years. 14361 Tierra Bonita Road Grounds Open for over 100 Bonita years. Road 14361 Tierra Tierra Bonita 14361 Road Grounds Open Poway,Tierra CA 92064 24 Open hours 14361 Bonita Road Grounds Poway, CA CA 92064 92064 Poway, 24Hours hours (858) 748-5760 Office 14361 CA Tierra Bonita Road Grounds Open Poway, 92064 24 Hours hours (858) 748-5760 748-5760 (858) Office DearbornCemetery.com 8a-4:30p M-F Poway, CA 92064 24Hours hours (858) 748-5760 Office DearbornCemetery.com DearbornCemetery.com 8a-4:30p M-F (858) 748-5760 Office Hours DearbornCemetery.com 8a-4:30p M-F DearbornCemetery.com 8a-4:30p M-F
LOCAL NEWS
THURSDAY, June 6, 2013 PAGE A7
COMMUNITY CALENDAR
THURSDAYJUNE 6 RB ROTARY CLUB - The San Diego Boys & Girls Club is the topic at the Rotary Club of Rancho Bernardo meeting noon Thursday, June 6 at the Bernardo Heights Country Club. RB WOMAN’S CLUB MEETS - Dress in red, white and blue to celebrate “It’s a Grand Old Flag” at the Rancho Bernardo Woman’s Club meeting 11:30 a.m. Thursday, June 6 at the Rancho Bernardo Inn, 17550 Bernardo Oaks Drive. Entertainment by local guitarist, singer Bill Fleming. Cost is $26. Make reservations by Monday, June 3 by calling 858-613-0344. Guests welcome. WORLD AFFAIRS - Professor Susan Bisom-Rapp will explain “Employment Discrimination Law in Common Law Countries : The USA and the UK” at the World Affairs Council meeting 10 a.m. Thursday, June 6 at the Remington Club II, 16916 Hierba Drive, Rancho Bernardo. Guests welcome. NORTH COUNTY PREPPERS - Learn how to prepare and store food for use during emergencies and long-term needs at the North County Preppers meeting 7 to 8:30 p.m. Thursday, June 6 at the Church of Jesus Christ of Latter-day Saints, 14211 Twin Peaks Road (at Espola Road), Poway. For more details, go to Facebook - North County Preppers.
SATURDAYJUNE 8 POWAY HISTORICAL SOCIETY SALE - The Poway Historical Society holds a rummage sale 8 a.m. to 2 p.m. Saturday, June 8 at the museum in Old Poway Park. Donations welcome, except clothes. For pick up, call 858-748-1814. BLUE GRASS CONCER T - Vir tual Strangers, a blue grass band, gives a free concert at 2 p.m. Saturday, June 8 at the Poway Library, 13137 Poway Road. Part of the Acoustic Music Series, the concert will feature a mixture of traditional and progressive songs. MOVIE IN THE PARK - “Madagascar 3: Europe’s Most Wanted” is the first local Movie in the Park showing at dusk, 15
PLEASE RECYCLE
Religion
minutes after sunset Saturday, June 8 at 4S Ranch Sports Park, 16118 4S Ranch Parkway.
SUNDAYJUNE 9 NATURE PHOTOGRAPHY HIKE Bring your camera to capture the beauty of the landscape, wildflowers, and wildlife on this nature photography hike led by docent Bob King. Take only photographs and leave only footprints at the Blue Sky Reserve, Espola Road, Poway 9 a.m. Sunday, June 9. For details, call 858-668-4781 or visit www.poway.org/bluesky.
MONDAYJUNE 10 BREATHING AND LUNGS - Lung anatomy, common lung diseases, treatment options and respiratory emergencies are covered in a free class offered by Palomar Health 1 to 2:30 p.m. Monday, June 10 at Pomerado Outpatient Pavilion, 15611 Pomerado Road, Poway. To register, call 800-628-2880 or visit www.PalomarHealth. org/classes.
TUESDAYJUNE 11 CHOOSING A COLLEGE? - Incoming high school juniors and seniors can get tips on choosing a college and career at a free seminar 6 to 8 p.m. Tuesday, June 11 at the DoubleTree Golf Resort, 14455 Penasquitos Drive, Rancho Penasquitos. The seminar is sponsored by the nonprofit organization Solutions. For more details, call 858-750-5729 or visit www.exploresolutions.org. RB SUNRISE ROTARY - How health care and benefits impact both personnel and the bottom line is examined by Mark Nimetz of Farmers Insurance and Mark Berdan of Berdan Benefits at the Rancho Bernardo Sunrise Rotar y meeting 7:15 a.m. Tuesday, June 11 at the Country Club of Rancho Bernardo, 12280 Greens East Road. Stay for breakfast for $15. More details at www.rbsunrise.org. POWAY WOMAN’S CLUB - Learn more about the Poway Woman’s Club at their end of the year celebration and luncheon 11 a.m. Tuesday, June 11 at Templar’s Hall, Old Poway Park, 14134 Midland Road.
expert
Make reservations by June 10 by calling 858-748-4492.
WEDNESDAYJUNE 12 POWAY-SCRIPPS ROTARY - Preparing for Southern California natural disasters is the topic of Chris Chauncey, president of Prep Counts, at the Rotary Club of PowayScripps noon to 1:30 p.m. Wednesday, June 12 at the Brigantine, 13445 Poway Road. For details, call 858-231-3619. FREE FINANCIAL ADVICE - The Poway Library is offering appointments for free 30-minute financial planning advice by Brian Wissinger of LPL Financial & Wissinger Financial Group 3 to 7 p.m. Wednesday, June 12. For an appointment, call the library at 858-513-2900. POWAY TEA PARTY - Rancho Bernardo author Frank Iszak (“Free for All to Freedom”) talks about his escape from communist tyranny aboard a hijacked plane, and his political asylum at the Poway Tea Party meeting 6:30 p.m. Wednesday, June 12 at the Poinsettia Recreation Center, 13468 Edgemoor St., Poway. For more details, call 858-674-7318.
THURSDAYJUNE 13 RB ROTARY CLUB - A former POW discusses the Hanoi Hilton at the Rotary Club of Rancho Bernardo meeting noon Thursday, June 13 at the Bernardo Heights Country Club. WORLD AFFAIRS - Past World Affairs Council President Dr. Farouk Al - Nasser discusses “The Circle of Power and Influence in the Middle East and North Africa: Conflict or Cooperation?” at the World Affairs Council meeting 10 a.m. Thursday, June 13 at the Remington Club II, 16916 Hierba Drive, Rancho Bernardo. Guests welcome. POWAY DEMOCRATS MEET - The need for U.S. immigration reform is discussed by Enrique Morones, founder of Border Angels, at the Poway Democratic Club meeting 6:30 p.m. Thursday, June 13 in the Creekside Plaza community room, 13495 Poway Road, Poway. For more details, visit www.PowayDemocraticClub.org or call 858-748-5330. See CALENDAR, Page B15
FEATURED COLUMNIST ANIA ChROSTOwSkA
& spirituality
Medicare & Medi-cal for SeniorS
San Rafael
CATHOLIC CHURCH
MASS SCHEDULE: Daily 8:00 a.m. Saturday 5:00 p.m. Sunday 7:30 a.m., 9:00 a.m.,10:30 a.m. & 12:00 Msgr. Dennis L. Mikulanis, Pastor 17252 Bernardo Center Dr., SD
(858) 487-4314
www.sanrafael-sandiego. myownparish.com Invite readers to join in worship and fellowship Contact Monica Today at 858-218-7234 or mwilliams@mainstreetSD.com
Look to these local authorities for professional guidance on daily living at pomeradonews.com/columns
Senior Citizen Programs: Low to No-Cost Healthcare and Medications
DR. CAMILLE hENNINgER
CAThY PETERSON
Poway dermatology
farmers insurance
Skin Cancer Awareness Month: What you need to know to stay sun safe
homeowners Insurance: Are you covered when you’re out of town?
PAGE A8 THURSDAY, JUNE 6, 2013
LOCAL NEWS
POMERADO NEWSPAPER GROUP VACATION PHOTOS
COUNTY PARKS SERIES
Going on vacation? Have your photo taken while holding a copy of the Poway News Chieftain or Rancho Bernardo News Journal. Mail to Vacation Photos, 14023 Midland Road, Poway, CA 92064 or send an email, with the high-resolution digital photo attached, to editor@ pomeradonews.com. Photos and caption information will appear Park on Saturday, Sept. 21. in our newspapers and on our website. A weekday movie will be offered at Rancho Bernardo Community Park, 18448 W. Bernardo Drive, when it shows “Monsters, Inc.” on Thursday, July 25. DisneyPixar’s G-rated animated film from 2001 is about monsters’ fear created when a child enters Monstropolis, even though the monsters generate the city’s power by scaring children. Voices include John Goodman, Billy Crystal, Mary Gibbs and James Coburn. The final local films can be seen on Saturday, Aug. 17 when “ParaNorman” is shown at 4S Ranch Sports Park and “Hotel Transylvania” is at Poway Community Park. “ParaNorman” is a PG-rated animated Ron and Linda Filson visiting the Alps in Gimmelwald, Switzerland. film from 2012 about a misunderstood boy who tackles ghosts, zombies and adults to save his town from a curse. It includes the voices of Kodi Smit-McPhee, Anna Kendrick, Casey Affleck and Elaine Stritch. “Hotel Transylvania” is a PG-rated 2012 animated film about Dracula, who becomes overprotective when a boy discovers the high-end resort he operates and falls in love with his teenage daughter. It features the voices of Adam Sandler, Selena Gomez, Kevin James and Fran Drescher. For all movies and venues, go to www. Scott and Linda Roleson at the National Museum of the U.S. Air Force in Dayton, Ohio. summermoviesinthepark.com.
Free outdoor movies start Saturday night BY ELIZABETH MARIE HIMCHAK Starting this weekend, enjoying a summer movie will not require money or going to a theater — at least the indoor kind. San Diego County Parks and Recreation is bringing back its free Summer Movies in the Park series, with even more family-friendly movies and venues than before. They include Rancho Bernardo, 4S Ranch, Poway and Carmel Mountain Ranch, which combined will participate in nine of the sixth annual series’ 72 movie nights. All movies start at dusk, about 15 minutes after sunset. They will be projected on a huge movie screen. Attendees are advised to bring blankets, beach chairs, picnics and snacks, though at some showings refreshments will be sold. The first local movie will be Saturday, June 8 at 4S Ranch Sports Park, 16118 4S Ranch Parkway. It is showing “Madagascar 3: Europe’s Most Wanted,” a PG-rated animated film from 2012 featuring the voices of Ben Stiller, Chris Rock, David Schwimmer and Jada Pinkett Smith. It is the third in the “Madagascar” series, this time taking the animals to a European traveling circus instead of their New York City home. Those who miss “Madagascar 3” have another opportunity on Saturday, June
29 when it comes to Poway Community Park, 13094 Civic Center Drive. The only movie shown at Carmel Mountain Ranch Community Park, 10152 Rancho Carmel Drive, will be “Dr. Seuss’ The Lorax” on Saturday, June 22. The PG-rated animated film from 2012 is about a 12-year-old boy searching for a way to win his dream girl. That endeavor requires him to learn the story of the grumpy but charming Lorax. It features the voices of Danny DeVito, Ed Helms, Zac Efron, Taylor Swift and Betty White. Two options will be available on Saturday, July 20. “Brave” will be shown at 4S Ranch Sports Park and “Wreck-It Ralph” at Poway Community Park. “Brave” is the 2012 Disney-Pixar PGrated animated film about a princess who uses her bravery and archery skills to defy custom and undo a beastly curse. It includes the voices of Kelly Macdonald, Billy Connolly, Emma Thompson and Julie Walters. “Wreck-It Ralph” is the 2012 PG-rated animated feature about a video game villain trying to become a hero, but his efforts lead to havoc at the arcade. It features the voices of John C. Reilly, Sarah Silverman, Jack McBrayer and Jane Lynch. Those who miss seeing “Wreck-It Ralph” in Poway have another opportunity when it comes to 4S Ranch Sports
Discover A Better Approach to Treating Back and Neck Disorders. Call today for your FREE consultation! Are you frustrated by back or neck pain? Unsure of treatment? Eager to find relief? Help is here through Palomar Health’s ActivCentre. This patient-centered program is designed to improve access to advanced treatment for back and neck disorders. Our goal is to simplify the complexity of spine care and get you back to your normal routine as quickly as possible. We offer the latest non-surgical and surgical treatment options, prompt appointments with leading specialists and complete coordination between you and your care team. Don’t let back or neck pain take over your life. Call us at 858.613.6252. Our nurse navigator will act as your personal patient advocate and help guide you through the treatment options that are right for you. Take advantage of your FREE consultation today!
Pomerado Outpatient Pavilion
15611 Pomerado Road, Suite 525 • Poway, CA 92064 Phone: 858.613.6252 • 855.35.ACTIV PalomarHealth.org/ActivCentre
POMERADO NEWSPAPER GROUP
LOCAL NEWS
THURSDAY, JUNE 6, 2013 PAGE A9
The Club for busy people.™ ROTARY PRESENTS SCHOLARSHIPS — Rancho Bernardo ‘Noon’ Rotary Club presented a combined $7,500 in scholarships to six Rancho Bernardo High seniors on May 23. They were selected based on their academic records, SAT scores, teacher recommendations plus leadership in school and community activities. Pictured, from left, are Rotarian Ron Hunt, recipients Robert Devlin, Stephanie Hutchens, Michael Rubic, Anya Egense, Ryan O’Rourke, and Rotarians Steve Lapointe and Don Lisio. Not pictured is recipient Michael Helson. Photo by Arilla St. Laurent
Block's education bill gains Senate's OK California’s state Senate has approved legislation allowing school districts and other education agencies to receive funding for their high school students participating in online educational programs, including programs where teacher and student are not online simultaneously. SB 714, authored by Senator Marty Block (D-San Diego), would allow local educators to claim 10 percent of ADA for three consecutive years for online students in grades 9-12 engaged in online education “asynchronous attendance.” Asynchronous attendance is defined as attendance in an online program where teacher and pupil are not online at the same time. Online educational learning programs may include an online course, multiple online courses or a combination online
coursework and classroom based coursework. “Not every student learns in the same manner or has the same needs,” Block said. “SB 714 offers an online option for high school students while ensuring that the courses and instructors are at least as rigorous as those offered in traditional classroom. Teachers must be fully credentialed and highly qualified under state and federal law,” Block said. Block also observed that parents and students are looking for options. “Our public schools are in a more competitive market place. Creating online options while ensuring quality helps our schools meet the needs of more students,” Block stated. Block’s district includes Rancho Bernardo.
OPEN 24/7 • 365 DAYS LIVE classes Private Showers Staffed over 55 hours per week Circuit/Selectorized Free Weights Low impact cardio equipment Personal LCD TV’s on all cardio equipment 24/7 access to group classes with Fitness on Request Hero Rates for Fire, Police, Military, EMT and Teachers Senior Citizen Rates 10 year lease
THE NEW
ONLY 1 WEEK LEFT in PRESALE!
We Service ALL Makes and Models Locally Owned and Operated
Last chance for lowest rates ever and $0 enrollment!
Factory Trained Chrysler and GM Technicians
$AVE
$25 - $49.99 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . $7.50 RECEIVE $50 - $99.99 . . . . . . . . . . . . . . . . . $15.00 FREE $100 - $249.99. . . . . . . . . . . . . . $37.50 • Shuttle Service $250 - $499.99. . . . . . . . . . . . . . $75.00 • Car Rental $500 - $749.99 . . . . . . . . . . . $112.50 (1 Day with $300 or more in services) $750 or more . . . . . . . . . . . . . $125.00 Expires 8/15/13. Cannot be used with any other coupon.
Tired of the crowds? Get a great workout without waiting!!
Poway Rd Oak Knoll Rd
Pomerado Rd
SPEND
Lowest Rates Ever & Bring a friend & get $0 Enrollment 1 month free! Whether they join or not! during pre-sale Valid with 1 yr. contract sign-up only. Savings of $150 Exp. 6/13/13
Exp. 6/13/13
Access to over 2100 clubs worldwide•Personal and group training programs•24/7 virtual training
15% Discount OFF ALL Accessories Expires 8/15/13 858.883.2700 www.powayjeep.com
13811 Poway Road
858.842.2222 | anytimefitness.com 12222 Poway Rd. Suite 7 • Poway, CA 92064 (at the corner OAK Knoll and Poway Rd., next to Drive through Starbucks)
PAGE A10 THURSDAY, JUNE 6, 2013
LOCAL NEWS
POMERADO NEWSPAPER GROUP
Five awarded Jessica Romag Scholarships
RB ALIVE! TURNS 25 — Thousands of locals attended the RB Alive! Expo on Sunday along Bernardo Center Drive. Among entertainers at the 25th annual street fair were Sara Brownlee from Gymminy Kids Gymnastics, above left, and dancers from Step by Step dance studio, left. Fernando and Karen Baquero, above, were among those who sampled cheeses at a vendor booth. Photos by Beverley Brooks
The annual Jessica Romag Memorial Scholarships have been awarded to five high school seniors who will be attending four-year universities by the Palomar Council PTA. Recipients of $500 scholarships are Alexis Mary Coons, Deanna Dunn and Stephanie Hutchens of Rancho Bernardo High School; and Megan Eisele and Anna Fox of Westview High School. This scholarship was established to honor the memory of Jessica Romag who was killed in an automobile accident during her junior year at Cal Poly San Luis Obispo. The PTA also awarded two Continuing Education Scholarships of $250 each to Megan Grossman of Mt. Carmel High School and Jessica Taylor of Poway High School. This scholarship is for students attending community college or a similar two-year educational institution. Presentations will be made at the June Palomar Council meeting.
WATER WISE AND
TRAFFIC WISE.
Scan using a mobile device to learn more about The SR 241 Tesoro Extension water quality measures.
The State Route 241 Tesoro Extension will not only bring desperately needed traffic relief to hundreds of thousands of local residents -- it will be built with state-of-the-art water quality measures to ensure maximum protection of our environment. These measures include avoiding critical wetlands, restoring native habitats and using the best scientific methods available to minimize impacts on waterways. In fact, the Tesoro Extension is the first toll road project pursuing certification for Greenroads™ , a voluntary, third-party sustainability rating system that recognizes green infrastructure features. Want to learn more? Make your voice heard? Visit relievetraffic.org now. With your support, we can build a cleaner, brighter future for South Orange County.
Transportation Corridor Agencies
RelieveTraffic.org
POMERADO NEWSPAPER GROUP
THURSDAY, JUNE 6, 2013 PAGE A11
CRIME
PAGE A12 THURSDAY, JUNE 6, 2013
Plea entered, hearing set for driver in Route 56 crash (CNS) — An 18-year-old who allegedly was on drugs when he got into a head-on freeway crash that killed a 22-year-old driver in Rancho Penasquitos pleaded not guilty May 31 to charges of gross vehicular manslaughter while intoxicated and driving under the influence causing injury. Timothy Theodore Barnette — held on $100,000 bail — faces up to 10 years in prison if convicted, Deputy District Attorney Roy Lai said. Lai told Judge Lorna Alksne that three people called 911 to report Barnette driving erratically on Ted Williams Parkway — which turns into state Route 56 — before the 9:40 a.m. crash on May 16 that killed Nick Hart. One 911 caller said Barnette drove on the curb, another said he made a U-turn on a freeway ramp, and a third said he ran a red light and almost hit her car, Lai said. Shortly thereafter, Barnette’s 2002 Range Rover sport utility vehicle veered out of an eastbound lane on state Route 56, crossed a center median and smashed into Hart’s oncoming 2010 Toyota Scion near Black Mountain Road. Hart, a 2009 Poway High School graduate and former Cal State San Marcos student, was on his way to a family funeral at the time of the collision, according to a relative. He died at at the scene. A preliminary toxicology report showed marijuana and Xanax in Barnette’s system at the time of the crash, Lai said. Lai unsuccessfully argued that Barnette’s bail be increased to $200,000 because he represents a danger to the community. A readiness conference was scheduled for June 11 and a preliminary hearing set for June 13.
POMERADO NEWSPAPER GROUP
CRIME LOG Crimes reported in Rancho Bernardo, 4S Ranch, Carmel Mountain Ranch, Sabre Springs and Black Mountain Ranch. June 3 • Other sex crime (not rape, prostitution) - 10800 block Poblado Road, 2:20 p.m. • Residential burglar y - 18300 block Reata Way, 2 p.m. • Threaten crime with intent to terrorize - 16800 block Bernardo Center Drive, 8:40 a.m. June 2 • Vandalism (less than $1,000) - 11800 block Avenue of Industry, 6:15 p.m. • Vehicle break-in/theft - 17600 block Pomerado Road, 5 p.m. June 1 • Felony assault with a deadly weapon: not firearm - 16600 block Dove Canyon Road, 9:14 p.m. • Misdemeanor vandalism [$400 or less] - 16000 block Winecreek Road, 7:20 p.m. • Petty theft - 11900 block Bernardo Plaza Drive, 6 p.m. • Malicious mischief/vandalism (misdemeanor) - 14100 block Carmel Ridge Road, 5 p.m. • Petty theft - 11900 block Bernardo Plaza Drive, 2:30 p.m. • Vandalism ($400 or more) 11100 block Capilla Road, 1 a.m. May 31 • Felony assault with deadly weapon: not firearm - 16300 block Alipaz Court, 11:44 p.m. • Vehicle break-in/theft - 15300 block Maturin Drive, 11 p.m. • Vehicle break-in/theft - 16000
NO
Wimberly Square, 12 a.m. May 27 • Vehicle break-in/theft - 11700 block Stoney Peak Drive, 8:35 p.m. • Vehicle break-in/theft - 11800 block Paseo Lucido, 8:30 p.m. • Take vehicle without owner’s consent/vehicle theft - 11800 block Paseo Lucido, 7 p.m. • Vehicle break-in/theft - 15900 block Avenida Villaha, 2:30 p.m. • Vehicle break-in/theft - 17000 block Matinal Road, 9:30 a.m. • Vehicle break-in/theft - 10500 block 4S Commons Drive, 8:15 a.m. • Commercial burglary - 16700 block Bernardo Center Drive, 6:19 a.m. • Two incidents - commercial burglar y - 16700 block Bernardo Center Drive, 6:19 a.m. • Vehicle break-in/theft - 12200 block Corte Sabio, 6 a.m. • Vehicle break-in/theft - 17000 block Capilla Place, 5 a.m. • Vehicle break-in/theft - 17000 block Capilla Court, 5 a.m. • Felony take vehicle without owner’s consent/vehicle theft 16300 block Alipaz Court, 4 a.m.
block Babcock Street, 9:30 p.m. • Commercial burglary - 17400 block Matinal Road, 6 p.m. • DUI alcohol and/or drugs 11100 block Poway Road, 2:11 a.m. • DUI alcohol and/or drugs 16700 block Bernardo Center Drive, 2:39 a.m. • DUI alcohol and/or drugs southbound I-15 at Carmel Mountain Road, 4:40 a.m. May 30 • Vehicle break-in/theft - 17100 block Alva Road, 11 p.m. • Felony take vehicle without owner’s consent/vehicle theft 17100 block Alva Road, 3:30 p.m. • Commercial robbery - weapon used - 10500 block Craftsman Way, 3:07 p.m. May 29 • Vehicle break-in/theft - 12000 block Rancho Bernardo Road, 9:30 p.m. • Vehicle break-in/theft - 11800 block Carmel Mountain Road, 3:05 p.m. • Fraud - 17900 block Caminito Pinero, 11:00 a.m. May 28 • Two infractions - possession of 1 ounce or less of marijuana while driving - Camino del Norte/southbound I-15, 11:45 p.m., 11:30 p.m. • Vehicle break-in/theft - 15500 block Paseo del Sur, 8 p.m. • Petty theft - 17300 block Francisco Drive, 4 p.m. • Take vehicle without owner’s consent/vehicle theft - 11700 block Stoney Peak Drive, 12:01 a.m. • Take vehicle without owner’s consent/vehicle theft - 13200 block
Crimes reported in Poway June 2 • Infraction - possession of up to 1 ounce of marijuana - 13000 block Civic Center Drive, 8:30 p.m. • Misdemeanor drunk in public: alcohol, drugs, combo or toluene 13000 block Civic Center Drive, 8:30 p.m. • Misdemeanor drunk in public:
alcohol, drugs, combo or toluene 13000 block Bowron Road, 6:19 p.m. • Felony vandalism ($400 or more) - SR-67 Poway Road, 3:30 p.m. • Felony take vehicle without owner’s consent/vehicle theft 13600 block Pomerado Road, 7:40 a.m. • Felony take vehicle without owner’s consent/vehicle theft 12600 block Stone Canyon Road, 6:40 a.m. June 1 • Misdemeanor drunk in public: alcohol, drugs, combo or toluene 13400 block Midland Road, 12:02 a.m. Misdemeanor DUI alcohol/drugs - 13000 block Poway Road, 2:10 a.m. May 31 • Felony take vehicle without owner’s consent/vehicle theft 14200 block Powers Road, 11 p.m. • Misdemeanor use/under influence of controlled substance - 12300 block 9th Street, 9:41 p.m. • Felony burglary (shoplifting) 13400 block Community Road, 7:45 p.m. • Vehicle break-in/theft - 13400 block Floral Avenue, 6:30 a.m. • DUI alcohol and/or drugs 11100 block Poway Road, 2:11 a.m. • Misdemeanor DUI alcohol/ drugs - 12400 block Poway Road, 12:08 a.m. May 29 • Felony spousal/cohabitant abuse with minor injur y - 13500 block Spruce Lane, 8:45 p.m. • Other sex crime (not rape, prostitution) - 12700 block Robison Boulevard, 2 p.m.
W
Arch Health Partners is Proud OPEN to Serve the 4S Ranch Community.
Nasrin Arbabi, M.D.
Arch Health Partners (AHP) is proud to announce the opening of our new 4S Ranch medical center. For the first time, residents have primary medical services available in the community — including personalized family medicine, x-ray and laboratory. AHP 4S Ranch is led by board-certified family medicine physicians Nasrin Arbabi, M.D. and Camille Santos, M.D. Stuart Graham, M.D., a board-certified AHP pediatrician since 1994, has moved his practice from the Poway office. He provides care for children from birth to 18 years of age. All three physicians are accepting new patients.
Camille Santos, M.D.
Stuart Graham, M.D.
When it comes to your health, finding the right physician is essential. Choose Arch Health Partners – named a Top Performing Medical Group for its achievement in quality measures and use of technology by the Integrated Healthcare Association for three consecutive years. Centrally located on the corner of Camino del Norte and Dove Canyon Road — the finest care available is now even closer to home.
16918 Dove Canyon Road, San Diego, CA 92127 • 858.924.1900 • www.ArchHealth.org
Make It Special For Dad... Delicious three-course
FREE Bottomless Mimosas with coupon Valid on Father’s Day
Brunch $29 and Dinner $39 per person
Children's menu also available. Drink specials all day. Make reservations NOW on Open Table or LaBastideBistro.com
Happy Hour:
Drinks & Appetizers 4pm-6pm including Saturdays & Sundays
POMERADO NEWSPAPER GROUP
LOCAL NEWS
THURSDAY, JUNE 6, 2013 PAGE A13
SEE ALL MY LISTINGS ONLINE AT WWW.RBLISTINGS.COM For local market trends in the Rancho Bernardo area communities, please visit www.GeorgeCooke.com
SD COUNTRY ESTATES
LEOS HONOR VETERANS — Rancho Bernardo High and Bernardo Heights Middle School LEOs, assisted by Rancho Bernardo Lions, on May 26 went to Fort Rosecrans National Cemetery to place patriotically decorated wreaths on the graves of 31 military personnel killed in action while serving in Iraq and Afghanistan. Pictured are, front row from left, LEOs Courtney Ransom, Stephanie Richardson, Amanda Risher, Chris Bloom and Jacob Rice. Back row, District 4-LG District Governor-elect Napoleon White, Lion Mary Reinhardt and LEO Joseph Rice.
RAMONA
Spectacular Views, High Vaulted Ceilings, 3 Bedrooms, 2 Full Baths, Expanded Master Suite, 2-Car Garage, 3/4 Acre Lot, Quiet Street.
$475,000
BERNARDO HEIGHTS N PE
DI
NG
-IN
ES
CR
SEVEN OAKS
OW
The Ninth Annual RANCHO BERNARDO Motor $469,000 -Show $499,000 CARRIAGE ESTATES
RANCHO BERNARDO
Single-story Detached Home in the Bernardo Heights Community of Villa Ladera 3 Bedrooms (BR3 serves as a Den) - 2 Full Baths, 1416 sq. ft., fireplace, 2-car garage.
$549,000
RB LIONS HONOR LEOS — Rancho Bernardo Lions Club recently presented $500 to two Rancho Bernardo High School students in recognition of their four years as LEOs, their community service and academic accomplishments. Pictured, from left, are RB High LEO Club Adviser Wendy Svenson, LEOs Chris Bloom and Tim Williams, and RB Lions LEO Adviser Mary Reinhardt. Photo by Oscar Teel
SEVEN OAKS PE
The SpiriT of The
I ND
NG
20,000 copies printed & inserted into the RB News Journal and also available at the Spirit of the Fourth event.
ORDER YOUR AD TODAY! 858.748.2311
advertising@pomeradonews.com
RO
W
PE
“Assisting with care needs when you need a little help.”
I ND
NG
Colleen Van Horn RN, BSN, PHN, CCM, C.E.O.
P
D EN
IN
G-
I
W
$895,000
MONTELENA CR
RO
NORTH POWAY
$498,000
S NE
-IN
C ES
4 Bedrooms 2.5 Baths 2888 sq. ft., View, Pool, Single Story. Top of the cul-de-sac in North Poway’s Custom Carriage Estates. This is a must see! Better Hurry!
3 Bedrooms - 2 Full Bathrooms - 1918 sq. ft., Quiet street, Expanded Floorplan, Upgraded Kitchen, Baths, & Windows,Views.
Distinguished By Service... Honoring the Legion of Valor PUBLISHES JUNE 27TH
-IN
C ES
RANCHO BERNARDO
rancho bernardo
Feature your business in the 2013 program:
55+ 3 Bedrooms - 2 Full Bathrooms 1876 sq. ft. Quiet street, Expanded Floorplan, Large Rooms, Panoramic View.
SEVEN OAKS
OW
P
D EN
IN
G-
I
S NE
CR
OW
• Home care for adults; hourly and live-in. • Specializing in Alzheimer’s, dementia care, post-operative, and rehabilitation care.
RANCHO BERNARDO
• Medication reminders, meal prep, transportation.
Single-Story, 3 Bedrooms, 2 Baths, 1850 sq. ft. 2 Car Garage, Corner Lot, Pool and Spa, Beautiful Views.
• Expertise in geriatric care management. • All caregivers insured, criminal background checked and covered by workers compensation.
Toll-Free 1-877-731-1442 www.innovativehc.com
$570,000 30
POWAY
2 Bedrooms - 2 Full Bathrooms - 1197 sq. ft. (plus patio room) Quiet street, Panoramic View, New Paint and Carpet, Indoor Laundry, Garage
$369,000
(858) 674-1222 • GeorgeCooke.com
LIFESTYLES & ARTS
PAGE A14 THURSDAY, June 6, 2013
POMERADO NEWSPAPER GROUP
‘Game On’ at fair starting Saturday BY EMILY SORENSEN Get out your dice, your spinner or token, because the San Diego County Fair is coming to town, opening Saturday, June 8 and running through Thursday, July 4 at the Del Mar Fairgrounds, 2260 Jimmy Durante Blvd. The fair will be closed Mondays except July 1. This year’s theme is “Game On!” and you can enjoy the history of games, from board games to video games and beyond, at the “Game On!” exhibit, located in the Activity Center, just beyond the O’Brien gate. Get your photo taken with the 10-foot Monopoly board and race car, or participate in the Monopoly tournaments, held Saturdays and Sundays, with the finalists being eligible for an upcoming Monopoly World Series. The San Diego International Beer Festival will be held June 21-23 The fair has a stellar lineup of conat the San Diego County Fair in Del Mar. certs this year, with four separate con-
e s i d a r a P Sewing
Customer Appreciation Day! July 5 10am - 3pm
Kid’s Kamp Summer Sewing in July! Call for more information!
Sew N Snacks!
Door Prizes!
Don’t Miss the Fun!
Free
Sewing Machine Inspection
858 679-9808
Exp 6-13-13
12639 Poway Rd. Poway www.paradisesewing.com
Amy Cook DRE# 01723190
Demo’s!
Make and Take It Projects!
FIVE STAR AWARD WINNING AGENT
Mon-Fri – 10am-5pm Sat – 10am-3pm
Top 1% RE/MAX Agents!
2008, 2009, 2010, 2011, 2012
OPEN SUN 1-4
cert lineups ready to entertain you. The Ford Dealers Paddock Concert Series, which are free with fair admission, all begin at 9 p.m. on the San Diego County Ford Dealers Paddock Stage Tuesday, Wednesday and Thursday. A number of talented bands and singers will be performing in the concert series, including Dave Davies of the Kinks, David Cassidy, John Waite, Berlin featuring Terri Nunn, Little Texas, Great White and more. Check the website for a full list of performances and dates. The San Diego County Fair’s Solid Gold Concert Series features performers whose chart-topping songs debuted during the 1960s and 1970s, and the fair has three great concerts this year. The series is at 1 p.m. every Thursday on the San Diego Showcase Stage and is free with fair admission.
On Thursday, June 13, the fair presents Little Anthony & the Imperials. Chubby Checker performs Thursday, June 20. The Osmond Brothers will perform Thursday, June 27, and the concert series will finish strong with “You Light Up My Life” singer Debby Boone, performing Thursday, July 4. The Coors Light Rock On Series latenight lineup features the best singers and bands in the western United States and some of the best tribute bands in the country. Admission to these concerts is for those 21 and older. Concerts start at 9 p.m. The shows are free with fair admission; no reser ved seating. Performers in the series include the heavy metal/mariachi band Metalachi, Joker’s Wild, The Doors tribute band Wild Child, and Johnny Cash tribute band Cash’d Out. Check the website for See FAIR, Page A16
Two Dates Only! June 16th & 30th 3pm
Opera at the Poway Center for the Performing Arts ON SALE NOW Tickets $19 and $24
858.748.0505
www.powaycenter.com
Call Me Today!
858 414-7962
AmyCookRealtor@gmail.com
OPEN SAT & SUN 1-4
ED
The Poseidon ResTauRanT GORGEOUS GABLES CROSSING-DEL SUR
CORTINA-TORREY HIGHLANDS
15487 Artesian Spring Rd - $1,799,000 - $1,999,000 6+ BR plus Casita/6.5 BA, 6450 esf., Luxury living, single-story, semi-custom estate, gourmet kitchen, solar power!
7770 Via Belfiore #4 - $339,000 - $379,000 1BR plus Loft, 1BA 1295 esf., Spacious Townhome, move-in ready!
SOLD!
SOLD IN 10 DAYS!
On the Beach
CongRaTulaTions dads & gRaduaTes FaTheR’s day BRunCh 9am To 3:30Pm FaTheR’s day dinneR aT 5Pm Reservations accepted for parties of 6 to 10
GABLES CROSSING-DEL SUR 15469 Artesian Spring Road - $1,730,000 4BR/4.5 BA, 4800 esf., Luxury living, single-story semi-custom estate, pool, vineyard, solar power.
CARLSBAD 1372 Cassins Street - $979,000 4 +optional BR/3.5 BA, 3253 esf., Views of golf course and lagoon! Gourmet kitchen with granite, downstairs bed/bath.
Happy Hour Mon - Fri 4:00-6:30pm 1/2 Price Appetizers and Drink Specials 1670 Coast Blvd. • Del Mar (858) 755-9345
www.theposeidonrestaurant.com
LIFESTYLES & ARTS
POMERADO NEWSPAPER GROUP
THURSDAY, JUNE 6, 2013 PAGE A15
entertainment calendar
MUSIC The Poway Center for the Performing Arts hosts the opera “Cavalleria Rusticana,” featuring professional opera singers Carlos and Teresa Oliva, with Mario Rios, Carrie Landsgard and Jennylyn Chung, 3 p.m. Sunday, June 16 and June 30 at 15498 Espola Road. Tickets range from $19 - $24 and are available by calling 858-748-0505 or at powaycenter.com. The Sandy DeVito Combo will perform jazz, swing,
Virtual Strangers are, from left, Kit Birkett on the guitar, Yvonne Tatar on the bass, Jon Cherry on pop, latin, and light rock with guest vocalist Janet Hammer 7 - 10 p.m. Saturday, June 8 at the Rancho Bernardo the mandolin and Mike Tatar on the banjo. Courtyard by Marriott, 11611 Bernardo Plaza Court. No
Library to host free concert BY EMILY SORENSEN If you’re looking for a way to spend your Saturday afternoon, why not try some bluegrass? The Poway library will be hosting Virtual Strangers in concert 2 p.m. Saturday, June 8. This free concert is part of the San Diego County Library’s Acoustic Showcase concert series. Virtual Strangers, who have previously performed in Old Poway Park, Templar’s Hall and at other Acoustic Showcase concerts around San Diego, will be coming to the Poway library for the first time, to perform a mix of traditional and progressive bluegrass music. “Bluegrass is really eclectic in today’s world. It’s covering the new and the old,” said Yvonne Tatar, who plays bass in Virtual Strangers, along with husband, Mike Tatar, on banjo, Kit Birkett on guitar, and Jon Cherry on mandolin. Virtual Strangers has existed in with this
lineup since 2001, when the Tatars moved to San Diego from Napa Valley, where they also previously performed in a group called Virtual Strangers. In 2007, the group won the Arizona Bluegrass Band contest. Concert attendees can expect some original bluegrass music, a lot of favorite bluegrass covers, and a little bit of history to go along with the music. “We try to give a little history on the songs we play,” said Tatar. “People appreciate that. We try to give them a little education as well as entertainment.” The concert is family-friendly, so bring along the kids and expose them to some traditional American music. “We like to see the whole family come [to the shows],” said Tatar. The concert is free and open to the public. The Poway library is located at 13137 Poway Road. For more information, call the library at 858-513-2919.
cover charge or minimum. The Sandy DeVito Duo will also perform 6:30 - 9:30 p.m. Saturday, June 15 at the Rancho Bernardo Courtyard by Marriott.
DANCE Dance the afternoon away at the Seven Oaks dance party and lessons 1 to 3:30 p.m. on the first, third and fourth Tuesdays of the month in the community center, 16789 Bernardo Oaks Drive, Rancho Bernardo. Highlights include dancing, refreshments, performances, drawings and door prizes. RSVP for the dance and lessons by Friday prior to the dance by calling 858-485-0286.
THEATER PowPAC, Poway’s Community Theatre, presents the romantic comedy “Bus Stop,” running weekends only through Sunday, June 9 at 13250 Poway Road. Tickets are $18 general admission; $15 for seniors, students and active military. For tickets and information call the box office at 858-679-8085 or contact boxoffice@powpac.org.
spired comedy “Moonlight and Magnolias,” running through Sunday, June 23 at 9783 Avenue of Nations, off Pomerado Road, Scripps Ranch. Tickets are $27 general admission, $24 students, seniors and active military. For reservations, call the box office at 858-578-7728 or visit www.scrippsranchtheatre.org. Tickets for the 2013-2014 season at the Poway Center for the Performing Arts are on sale on the center’s website, www.powayarts.org, by calling 858-748-0505 or at the box office, 15498 Espola Road, noon to 5 p.m. Fridays and 10 a.m. to 3 p.m. Saturdays. The Old Globe presents “Be a Good Little Widow,” running through Sunday, June 9 in the Sheryl and Harvey White Theatre, part of the Globe’s Conrad Prebys Theatre Center, 1363 Old Globe Way in Balboa Park. Tickets start at $29. For tickets and information, call the box office at 619-23-GLOBE, or visit www.TheOldGlobe. org. The Welk Resort Theatre presents the musical “Spamalot,” opening Friday, June 7 and running through Sunday, June 23 at 8860 Lawrence Welk Drive, Escondido. For tickets and information, call 888-802-7469 or visit www.welkresorts.com. Patio Playhouse presents “Acting Academy 2013,” a week-long camp for ages 6 to 14 to learn more about the performing arts 9 a.m. to 1 p.m. Monday, June 17 to Friday, June 21 at Patio Playhouse, corner of Grand Avenue and Kalmia Street, Escondido. Cost is $200 per camper, 15 percent discount for siblings. For information, email info@patioplayhouse.com or call 760-7466669. The Welk Resort Theatre presents “Welk Illusions,” See EVENTS, Page A16
Scripps Ranch Theatre presents the Hollywood-in-
Outstanding Agents. Outstanding Results.
®
Rancho Bernardo | 16787 Bernardo Center Drive,#6 | 858 391-5800 D
-4 4 N 1RE # U S AT LFIO N S A BE E OP 0 VI 7 77
R 1-4 NG UN SPRI S EN AN OP TESI AR 87
4
15
SAN MORITZ BEAUTY ACROSS FROM COMMUNITY POOL! 10537 Zenor Lane #47. 3 BR 3.5 BA 1498sf. Pendant Island Kitchen with Granite Counters and Stainless Appliances. Traditional Sale. $465,000-$485,000 Laurel Shields Direct: 858-748-6866 Cell/Text: 858-735-2066 www.92127homes.com for more photos!
CORTINA-TORREY HIGHLANDS 1BR plus Loft, 1BA 1295 esf., Spacious Townhome, movein ready!
$1,799,000-$1,999,000
ESCONDIDO - Spectacular single story ranch style home overlooking the evening lights. High end upgrades throughout this 4BR/3BA, 2748 sq. ft. home w/ a backyard oasis. Pool, spa, outdoor fireplace, outdoor kitchen, palapa and so much more. $899,000-$949,000
Amy Cook 858-414-7962 | RE/MAX Ranch & Beach
Maria Peña-Morales 888-722-7362 | Maria@Team-Q.com
Amy Cook 858-414-7962 | RE/MAX Ranch & Beach
GABLES CROSSING - DEL SUR 6 + BR plus Casita/6.5 BA, 6450 esf. Luxury living, singlestory, semi-custom estate, gourmet kitchen, solar power!
0
0 ED 0,0 UC 2,10 D RE 00-$ 0,0 ,00
!
ING
W
NE
T LIS
$2
Pam andBill FISHER
Karin Corlett 858-705-1121 | karinsellsre@yahoo.com
D!
CE
U ED
ER
IC PR
Since 1978
858 OLIVENHAIN - HUGE PRICE REDUCTION Country estate in Knightsbrudge Estates w/ spectacular west views. 5BR/4.5Baths w/ den and library, 2 family rooms, marble tile entry, pool/spa, 2 detached studios, one is 800 sq. ft. with beam ceilings and partio area. Second studio is 550 sq. ft. w/ high ceilings. Master bedroom has western views from deck.
$339,000-$379,000
MISSION VALLEY/LINDA VISTA – Fashion View Complex - 3bd/2ba Spacious condo; end unit; single story; gated community; Low HOA $299,900 – $315,900 Jeff Hans 858-442-9244 | jeffreyhans@sbcglobal.net
748-9077
www.FisherTeamSanDiego.com realestate@PamBillFisher.com
Listings - Sales Property Management CERTIFIED RESIDENTIAL SPECIALISTS
ABR, CIPS, CRB, e-PRO, CRS, GRI Real Estate Brokers
Call us for “Service That’s Worlds Apart!”
BAY, OCEAN AND CANYON VIEWS!! 4BR/2.5BA remodeled home in the Bay Ho area w/ newer kitchen & bathrooms. Hardwood floors, granite countertops in kitchen, 2 skylights, maple cabinets, stainless stove & refrigerator. Patio overlooks canyon! $799,000 Mickey Roberts 858-335-9352 | oceanbluere@aol.com
LIFESTYLES & ARTS
PAGE A16 THURSDAY, JUNE 6, 2013
EVENTS
POMERADO NEWSPAPER GROUP
Continued from PAGE A15
featuring award-winning magician and illusionist Anthony Hernandez, running 7 p.m. Wednesdays through August at 8860 Lawrence Welk Drive, Escondido. Tickets are $30 adults, $10 youth. For tickets and information call 888-802-7469 or visit www.welkresorts.com.
ART Rancho Bernardo Art Association member Barb Jahelka’s artwork is on display at the Bernardo Winery Tasting Room, 13330 Paseo Del Verano. The tasting room is open Monday through Friday 9 a.m. - 5 p.m. and Saturday and Sunday 10 a.m. - 6 p.m. RBBA member Pat Dispenziere’s artwork will be on display through June at Cafe Merlot, 13330 Paseo Del Verano. The public is invited but reservations are recommended for the restaurant. Call Cafe Merlot 858-5927785. The North County Society of Fine Arts is a local nonprofit group devoted to bringing the visual arts to public attention and fostering art education. For further information, visit www.ncsfa.org for news about meetings,
display opportunities, exhibit at Poway Center for the Performing Arts, paint-outs and trips. Jan Bowersox is displaying her paintings at Luc’s Bistro, 12642 Poway Road in Poway. Rose Irelan and Shanna Stanton are featured in “Shades of Summer,” at Bernardo Heights Community Center, 16051 Bernardo Heights Parkway, Rancho Bernardo. The Bernardo Winery presents “Sunset Artwalk,” 4 - 8 p.m. Friday nights beginning June 7 at 13330 Paseo del Verano, Rancho Bernardo. The Winery will stay open late for shopping, dining, local art and music and wine tasting. Free admission and parking. For information, call 858-487-1866.
LOCAL MARKETS
The Bernardo Winery hosts a farmers market which includes fresh produce, vendors and food stalls every Friday from 9 a.m. to noon at 13330 Paseo Del Verano Norte. The Scripps Ranch Farmers Market & Art Festival is from 9 a.m. to 1:30 p.m. every Saturday at 10380 Spring Canyon Road, the site of the old E.B. Scripps Elementary School. For more information, visit www.srfm.org.
The Poway Arts & Crafts Guild presents the Boardwalk Craft Market 8 a.m. to 2 p.m. the first Saturday of the month in Old Poway Park. Features locally produced clothing, jewelry, household furnishings and gift items. Continued from PAGE A14 Next market is Saturday, April 6. For information, call a full list of performances and dates. PACG at 858-486-3497.
in Del Mar
Sunday M 1 - 4p
BuIlT IN 2013 By AwARd wINNINg
2839 Racetrack View drive, del Mar, CA 92014 4,530 sq. ft. + covered lanai with fireplace Single-Story European Country Estate unobstructed water Views of the lagoon & del Mar Racetrack
The fair’s final, massive concert series is the 2012 San Diego County Fair’s Toyota Summer Series on the Heineken Grandstand Stage, featuring a different ticketed concert for every night the fair is open. Most shows are free with fair admission for unreserved seats and some offer a dinner package in the grandstand’s famed Turf Club. However, reserved-seat tickets can be purchased for any show. Five shows are ticketed only. Per formers who will be rocking the Heineken Grandstand Stage this summer include the Beach Boys, REO Speedwagon, Switchfoot, the Steve Miller Band, Martina McBride, Colbie Caillat, Big Time Rush and Victoria Justice, “Weird Al” Yankovic, Train, Adam Lambert, and Joan Jett and the Blackhearts. Tickets are on sale through ticketmaster. com and at the fairgrounds box office, open Tuesdays through Saturdays, 10 a.m. - 6 p.m., located on the north side of the fairground’s main parking lot. What’s a county fair, though, without sampling delicious and occasionally unhealthy food? This year, brave foodies can sample deep fried cookie dough, a Krispy Creme sloppy joe, bacon beer, cheesy bacon bombs or wild boar kabobs. There’s also a variety of gourmet sandwiches available, like the Monte Cristo, the Del Melt, and the Temecula wine country cheese sandwich, which has brie cheese, swiss cheese, dijonaise spread and fresh sliced apples on cinnamon raisin challah bread.
Walk in the footpath of Poway’s first residents every Saturday morning at Poway’s Kumeyaay-Ipai Interpretive Center. Trained guides will share the culture, history and botany of this five-acre archeological jewel for free from 9 to 11:30 a.m. Saturdays at 13104 Ipai Waaypuk Trail (formerly Silverlake Drive). For information, go to www. poway.org/kiic. The Rancho Bernardo Historical Society runs a free museum at the Bernardo Winery, 13330 Paseo Del Verano Norte, Rancho Bernardo. Museum hours are 9 a.m. to noon Tuesdays and 10 a.m. to 1 p.m. Fridays and noon to 3 p.m. Saturdays and Sundays. Call 858-775-5788.
Want to check out the fair but can’t afford the ticket prices? Don’t worry, the fair has your back, with a number of deals and discount days. Excited to see everything at the fair, or planning on going to multiple concerts? Then check out the Best Pass Ever, which offers 24 days of unlimited admission for only $24. The Best Pass Ever is not valid for rides, food, games, parking or any concerts that require a ticket. It can be purchased online at the fair website, or at the fair ticket window through Wednesday, July 3. You can also get in cheap on Albertsons/ Sav-on $4 Fair Days. On Tuesday, June 11 and Tuesday, June 18, come to the fair for only $4. These tickets are only available for purchase at Albertons or Sav-on, and a $10 minimum purchase required, using Albertsons/Sav-on Preferred Card. Tuesdays are also Kids Days, so children 12 and under get in free. For more discounts and deals, check out the fair’s website at www.sdfair.com. Gates open daily at 11 a.m. Tuesdays through Fridays, and 10 a.m. Saturdays, Sundays, and Monday July 1. Admission is $14 for adults, $8 for ages 6 - 12 and 62 and older and free for ages 5 and younger. Tickets for paid shows, dinner packages and reserved seats are available at the Del Mar Fairgrounds Durante Gate box office Tuesdays through Saturdays, 10 a.m. to 6 p.m., or through Ticketmaster: www.ticketmaster.com or 800-745-3000. For more information, visit www.sdfair.com.
When it comes to Real Estate only an Expert will do!
4BR/4.5BA - 4-Car garage with added work space Bonus game/Theater Room No HOA - No Mello Roos, No CC&R’s
We are
OffEREd AT $2,495,000
Hiring and Training New Agents
MLS# 130012791
Jeanne SeliS - Broker Selis Team Realty, Inc.
Residential & Investments
Real Estate EXPERTS
REAL ESTATE CONSULTATION FOR YOUR CONVENIENCE
Call 858.967.8801
selisteamrealty@gmail.com Twitter.com/SelisTeamRealty
Albert Velasco
to be
5 offices within minutes of RB
license #01275556
c: 858-922-5858 f: 800-506-7101 Facebook.com/SelisTeamRealtyInc
MUSEUMS
FAIR
european Country eState ouSe open H, June 9
Poway Farmers Market is 8 to 11:30 a.m. every Saturday next to Old Poway Park, at Midland Road and Temple Street. The market, sponsored by the City of Poway and operated by Outback Farms, features certified organic produce, most of which is grown in San Diego County. For more information, call 858-668-4576.
Serving Rancho Bernardo since 1993
Serving RB & Poway Since 1994
“Prompt and Personal Service” 12650 Sabre Springs Pwy #201, San Diego, CA 92128
858.354.2956
AlbertVelasco@cox.net
DRE 01184542
LIFESTYLES & ARTS
POMERADO NEWSPAPER GROUP
FREE
Early Birdpm Buy 1 Entree Get 4-6 the 2nd Entree FREE!
Lunch or Brunch
(With purchase of 2 beverages)
Authentic Japanese Cuisine & Sushi Bar
15% OFF
2011
Now Open 7 Days Monday-Friday Lunch 11:30-2:00 Monday-Saturday Dinner 5:00-9:15 Sunday Dinner 4:30-8:30
Minimum $25 purchase
DINE IN OR TAKE-OUT SPECIAL
One Coupon per table. Cannot be combined with any other offers or discounts. Exp 6/13/13
Happy Hour!
Live Music Saturday Nights! Karaoke Friday Nights!
3pm to 6pm Monday-Friday
858 748-1106 12735 Poway Rd, Poway 92064
Jam Session Thursday Nights! Featuring “Smoke & Mirrors”
Bring your horn!
www.KaminskisBBQ.com
NOW OPEN FOR DINNER EVERY FRIDAY!
June through October 5pm-8pm
June
Buy One Get One Free Breakfast! on Fridays & Saturdays 8:30-11am
Valid every day. Dinner time only. Excludes take out and beverages. Up to 6 people per coupon. Expires 07/04/13.
Upcoming Cooking Classes Buy 1 Get 1 Free!
Brunch with a Splash Thursday, June 6th, 5:30-8:30 pm Pasta, Pizza, Fresh Herb Sauces Tuesday, June 18th, 5:30-8:30 pm
16769 Bernardo Center Drive, Ste. K11 San Diego 92128
858-451-0074
Döner today? The Kebab Shop serves up European-style Kebabs, Shawarmas and a variety of other freshly prepared menu items that are unique, healthy and delicious.
NEW: HOME DELIVERIES
(RB Location
11980 Bernardo Plaza Dr. (Next to Vons)
www.thekebabshop.com East Village - Mira Mesa - Encinitas - Little Italy Mission Valley - Rancho Bernardo
2011
Dining Survey
WINNER
SPECIALS
1/2 PRICE
s catering.
ed in t be redeem Coupon mus se. ha rc pu of t in person at po lue. va sh s no ca Cer tificate ha er. om st cu r pe Limit one
858-592-7785
13330 Paseo Del Verano Norte Suite E San Diego, 92128
Voted Best Hamburgers 1999-2011
-13. Exclude
Expires 6-20
2013
Lunch and Dinners to your door!
enu Buy any m et item and g item the second 50% oOff nly)
858.451.1434
The Or ig i
OFF
Book the “Super Q” Food Truck for your event.
FREE Adult Breakfast with each paying Full Adult Breakfast
Have you had a
l na
5
$
Catering for Corporate Events & Private Parties!
Any Dinner Entreé or Appetizer
• Over 20 different Sushi Rolls • Over 40 different Appetizers • Teriyaki Specials • Shrimp Tempura Dining Survey
Best Sports Bar!
Equal or lesser value. Not valid with any other discounts, offers, to go orders, pre-fix menu or holidays. One per party. Valid up to $9. Exp. 6/19/13
Hours: Sun - Thurs 11am - 10pm Fri & Sat 11am - 11pm HAPPY HOUR: Wednesday - Saturday 4 - 7pm, 9pm - close 14771 Pomerado Road Sunday - Tuesday 858.391.9400 All Day Happy Hour www.villacapriristorante.com (At the Bar ONLY) 1/2 Off Bar Appetizers $3 Well Drinks COME TRY OUR NEW $3 Drafts WEEKEND BRUNCH MENU, 11am-2pm! $5 House Wine
WINNER
22 Hi Def TVgh s! 16 Cr aft on Ta Beers p!
2013
11am - 3pm Buy 1 Entree Get the 2nd Entree Free!
Not valid on Friday & Saturday. Equal or Lesser Value. Not valid with any other discounts, offers, to go orders, prix fixe menu or holidays. One per party. Valid up to $18. Exp. 6/19/13
THURSDAY, JUNE 6, 2013 PAGE A17
Located in Old Poway Park Open 7am daily
14122 Midland Road • Poway
486-4575
Catering Available
We have a great breakfast
• Children’s Menu • Take-out • Good Service • Beer & Wine • BBQ after 4pm • Affordable
Monday-Thursday Lunch & Dinner only Buy One Entree at Reg. Price, Get 2nd Entree at 1/2 price With the purchase of two beverages
Second entree must be of equal or lesser value than reg. priced entree. Not valid on holidays or with any other coupon or discount. One coupon per table. Expires 6/13/13
BREAKFAST
499
$
2 Eggs, 2 Bacon, Hashbrowns & Toast No Substitutions Monday-Friday only. Not valid on holidays with any other coupon or discount. One coupon per table. Expires 6/13/13
www.hamburgerfactory.com
Come Enjoy Lunch with US! Visit our Carmel Mountain Ranch Location!
50% OFF Any Entree “We’ve Got Huevos!”®
Private Room Available for meetings and Special Events! www.TheBrokenYolkCafe.com
858.675.YOLK (9655) 11630 Carmel Mountain Road • San Diego
Buy one entree and two beverages at regular price & get a second entree of equal or lesser value at 50% OFF.
Limit 1 per coupon. 1 coupon per table, per day. No separate checks. Not valid on weekends, holidays or with any other offers, coupons, specials or private groups.Valid Monday-Friday only. Only valid at Carmel Mountain Ranch location. Expires 6/13/13.
$2 OFF Any Entree ($8 or more) plus a beverage.
Limit 1 per coupon. 1 coupon per table, per day. No separate checks. Not valid on weekends, holidays or with any other offers, coupons, specials or private groups.Valid Monday-Friday only. Only valid at Carmel Mountain Ranch location. Expires 6/13/13.
We are RB’s hidden gem serving authentic home made Italian Favorites and NY Style Pizza Enjoy Sports Action on our 13 screens & 30 beer choices on tap!
Buy 1 Entrée get 1
1/2 off
with a purchase of two drinks Cannot be combined with any other offer or coupons. Dine in only. Not valid for pizza. Exp. 06/20/13.
858.487.4992 - 12165 Alta Carmel Court San Diego - www.oharleysbhp.com Across from RB High formerly Graziano’s Pizzeria - Newly Remodeled Check Us Out!
THURSDAY, JUNE 6, 2013 PAGE A18
Phyllis Pfeiffer Publisher Steve Dreyer Editor
EDITORIAL
Progress toward better handling of school bonds THUMBS UP in response to several recent developments related to the Poway Unified School District’s use of those controversial capital improvement bonds (CABs) to complete the district’s extensive campus renovation program: • A thoughtful, balanced report by the San Diego County Grand Jury that strongly criticized the use of CABs not only by the PUSD, but several other school districts in the county. Many of the recommendations made in the report reflected previous suggestions made by the county treasurer-tax collector and by a private citizens committee headed by former PUSD board member Jeff Mangum. The overall theme of the recommendations was for far more transparency in the bond approval process, limits on the length of the bonds and a mandatory ability to refinance such bonds. • The current school board’s willingness to take steps to implement some of the recommendations. New financing policies are being considered and the board last week held a four-hour public meeting (unfortunately, on a weekday morning) where members of the district’s financial team explained procedures and answered questions. Construction will soon begin on a new combination elementary and middle school in Del Sur. According to district officials, this will likely be the last new school built in the district for a long time. While it may be years, perhaps decades, before there will be a need for new construction bonds, taking steps now to improve the selection and approval process should pay dividends later. THUMBS UP to four Poway High School alumni who on Friday were inducted into the school’s Hall of Fame. The four are: State Assemblyman Brian Maienschein, Class of 1987; local business owner and community volunteer Jeannie Hume, Class of 1973; award-winning costume and set designer Marie Chiment, Class of 1972 and former Miss America, actress and singer Kellye Cash, Class of 1983.
THUMBS UP to Rancho Bernardo Hall of Fame’s 2012 inductees — Valerie Brown, Steven DeMatteo and Thomas Lettington, who were inducted last Saturday. The community appreciates all your years of volunteerism. THUMBS UP to the Rancho Ber nardo High School varsity baseball team for winning the first-ever CIF San Diego Section Open Division title, by defeating Granite Hills, 4-2 on Saturday night. The division featured the best of the best in San Diego County baseball, meaning the 30-5 Broncos can rightly call themselves the best team in the county. The team posted a 14-1 record on its way to a third consecutive Palomar League championship. Legendary Coach Sam Blalock now has 11 career section titles. THUMBS UP to 4S Ranch resident Judy Blackford, Rancho Bernardo resident Nancy Sweeney and Poway residents Elizabeth O’Brien and Jan Rightmere who operate Gently Hugged, a nonprofit organization that helps clothe infants of low-income families during their first year. Of course, their efforts would not be possible if not for the generosity of countless locals who donate new and gently used items. The group now has a permanent office in which to sort the donations. It is Suite B-1 at Bernardo Winery, 13330 Paseo del Verano Norte in Rancho Bernardo. For details on donating items or money and drop-off locations throughout the area, go to www.gentlyhugged.org or call 619-933-9659. THUMBS UP and best wishes to Poway High School Principal Scott Fisher, who is retiring. Fisher, has been in education for 37 years, including 21 years at Poway High School, first as a teacher in 1982, then assistant principal, and became principal in 1999. He also served as principal at Mt. Carmel High School.
LETTERS TO THE EDITOR
Guns are the problem It is not surprising that columnist Dick Lyles (May 30) rails about the Legislature’s efforts to pass additional gun control legislation. It seems to be the belief of the GOP and the NRA that if gun control laws are not perfect they should not be passed; does Mr. Lyles feel that way about all legislation, or just gun laws? With regard to suicide, major studies have shown that if a gun is not available, suicides are less successful; 85 percent of gun suicide attempts are successful but less than 10 percent of other kinds of attempts succeed. So just not having a gun in the house can reduce the suicide rate. Guns are the problem people believe them to be Does Lyles similarly criticize GOP legislatures that charge forward restricting women’s rights to control their bodies? Five states now have one or no women’s health clinics anywhere in the state. Many states are refusing to increase Medicaid funding, in spite of increasing numbers of poor and working poor who do not have health care coverage of any kind. It is not out-of-control spending that is the problem. It is subsidies to major corporations like Mobil, BP and Shell oil, who make billions in profits but continue to violate state and federal health and safety regulations, and are fined minimally when major accidents ruin our oceans, and communities. By the way, Mr. Lyles, I do not think a legislative super majority of either party is a good thing. Have you seen what the GOP majorities in states like Michigan have done lately?
CAROL GENDEL Escondido
Let’s help the Blue Angels Despite sequestration, the Miramar Air Show fortunately will go on this year, but unfortunately without its star draw; the Blue Angels (and even the Thunderbirds). Both squadrons canceled their 2013 seasons last April when their show season was to have
gotten underway. I wouldn’t be the least bit surprised if maybe we’ve just seen the Blue Angels for the final time at Miramar in 2012. Although federal taxpayer dollars at this time cannot go to getting the Blue Angels from air show to air show, let alone participate in them unless you’re visiting Pensacola, Fla., local interests, corporate air show sponsors, or generous people and fans of the Blue Angels and the Miramar Air Show could donate money to the squadron that could help pay for the Blue Angels to come and compensate them for fuel costs and getting their equipment around. Considering all they’ve done for us and our country as regular fighter pilots prior to joining the Blues, it’s the least we could do for them. It might already be too late for this year, but there may be a next year for them. We’ll have to see where the next phase of the sequester takes us. I would hate to see any air shows in general come to an end in any way.
CLINTON WOLFORD Poway
Improve Espola Road Bob Emery (April 18) honorably served on the City Council for 28 years during which time he considered and voted for many road improvement projects, each having provisions for improved traffic, sidewalks, bicycle lanes and landscaping. The Espola Road project is very similar in context. Would he now prefer Community Road from Twin Peaks to Scripps Poway Parkway with its improved traffic flow, but with weeds, rotting wood fences and no landscape along the way and a cow path for a walkway? That’s exactly what we have on Espola. A scenic look for sure. Why would he not want a safer entrance and exit to Espola from driveways and side streets, the elimination of utility poles, decent sidewalks for students, joggers and other pedestrians and safer bicycle lanes? See LETTERS, Page A21
OPINION
POMERADO NEWSPAPER GROUP
How to reach us 14023 Midland Road Poway, CA 92064 Phone: 858-748-2311 Hours: Mon.-Fri. 8 a.m.-5 p.m.
www.pomeradonews.com facebook.com/ Pomeradonews Follow us @Pomeradonews
The News Journal and the News Chieftain (USPS 440760) are published each Thursday by MainStreet Communications. Adjudicated as newspapers of general circulation by Superior Court No. 226549, February 23, 1962. Subscriptions are available at $24 per year by carrier within the 92127, 92128 and 92064 ZIP areas and $48 per year by mail. Call above number for rates outside area. Send address changes to above address. Copyright © 2013 MainStreet Communications. All rights reserved. No part of the contents of this publication may be reproduced in any medium, including print and electronic media, without the express written consent of MainStreet Communications.
Phyllis Pfeiffer, Publisher 858-875-5940 ppfeiffer@pomeradonews.com Don Parks, Chief Revenue Officer/ General Manager 858-218-7205 Steve Dreyer, Editor 858-218-7207 editor@pomeradonews.com Michael Bower, Sports Editor 858-218-7210 sports@pomeradonews.com Barbara Norton Community Editor 858-218-7209 bnorton@pomeradonews.com Elizabeth Marie Himchak Staff Writer - RB and 4S Ranch 858-218-7211 rbnews@pomeradonews.com Emily Sorensen Staff Writer - Poway 858-218-7224 news@pomeradonews.com Leo Nicolet, Media Consultant 858-218-7221 leo@pomeradonews.com Mike O’Bleness, Media Consultant 858-218-7212 mike@pomeradonews.com Melanie Tomaschke, Media Consultant 858-218-7238 melanie@pomeradonews.com Monica Williams Inside Sales Manager 858-218-7234 mwilliams@mainstreetSD.com Chelle Cobb, Graphics Manager 858-218-7208 ccobb@pomeradonews.com Obituaries Cathy Kay 858-218-7237 cathy@mainstreetSD.com www.myclassifiedmarketplace.com Paper not delivered by 6 p.m. Thursday?
Call Sun Distributing at 858-277-1702 or email Michael@SunDistributing.net
O
How much should non-doctors do?
ne thing is certain as California heads for a new health insurance era under the Affordable Health Care Act, better known as Obamacare: Almost all parts of the state will need more medical professionals to serve the additional 2 million to 4 million newly insured Californians. Should they, could they, mostly be physicians, or should other health care professionals like pharmacists, optometrists and nurse practitioners do some things now in the exclusive realm of MDs? An optometrist — Democratic Assemblyman Ed Hernandez of West Covina — leads the effort to let non-doctors do more. Would that be good or bad? Try this real-life situation: You need care for distorted vision in one eye. You go first to the local optometrist, someone who now mostly does things like eye exams (sometimes without dilation) and fitting of contact lenses. You don’t know it, but a bleed in a small capillary atop the retina is causing the problem. It takes an advanced scan using a dye to determine this for sure and not even all MD ophthalmologists are equipped to perform that in their own offices. Will more people with this problem lose vision while seeking care from someone not fully equipped to deal with the situation? Or, since optometrists are easier to find than MD ophthalmologists, will more people get treatment faster by going to them first and then being sent to an MD? Also, since optometrists are fully capable of diagnosing eye problems stemming from diabetes, high blood pressure and strokes, should they be allowed to prescribe drugs for those conditions? You could ask similar questions about other symptoms and problems from early indications of cancer to ear infections, now often diagnosed by nurse practitioners. Hernandez wants to let the state’s 16,000 li-
A
THURSDAY, JUNE 6, 2013 PAGE A19
Thomas Elias SOUTHERN CALIFORNIA FOCUS censed nurse practitioners (more highly trained than registered nurses) set up their own shops, not always supervised by MDs. But he says most would still be under the aegis of doctors via today’s array of health care networks. No doubt this could make care more accessible, but might it cause sophisticated diagnoses to be missed? There’s that question again: Does increased access for hundreds of thousands outweigh potential risks? “Pharmacists are the most underused of all health professionals, considering their years of education and training,” Hernandez says. He would let them prescribe birth control pills and other types of medication, including vaccines. Would they know enough about patient medical histories to avoid errors? Would they, for instance, know which organ transplant recipients can receive vaccinations and what types? Pharmacists often give drug-related advice today, generally on over-thecounter products or after patients show up with a doctor’s scrip. Hernandez believes the majority could handle much more. He notes that only about one-third of medical school graduates go into family practice as primary, first-contact doctors. The rest become specialists. “I think we should let specialists handle the complex cases,” he said, noting that many doctors already have nurse practitioners performing routine tasks in their offices.
Behind this discussion lies that certainty of a coming doctor shortage. The California Medical Association (CMA) would like to see more medical schools added to University of California campuses, and that’s the long-term solution. But it would take years, and there would be more years for students to finish their studies and subsequent internships, residencies and fellowships. Plus, there has been no great upsurge of documented medical errors in states that have expanded the scope of nurse practitioners’ work. Of course, delayed diagnoses and treatments don’t show up as errors. Most doctors strongly oppose giving expanded privileges to any other health care professionals, even if Hernandez insists that no one would do anything they can’t do now. (For example, many pharmacies now give flu shots and the vast majority of patients with vision problems see optometrists first, anyway.) The CMA is adamant that non-doctors performing clinical services have direct supervision and the ability to consult a physician quickly for problems beyond their ken. But even MDs have long forwarded difficult cases to specialists. The bottom line is that something has to be done to make more professionals available to more patients, and do it in a way that fits the tight financial guidelines of Obamacare. Some officials suggest giving incentives for doctors to bring more other professionals into their offices, combining ophthalmology with optometry, for example. Or using more nurse practitioners in internal medicine practices. One thing for sure: Change is coming to health care because it’s coming to both health care pricing and health insurance. There’s already a battle to determine its shape. Elias is a syndicated columnist.
Farewell to a sweet lady
couple of years ago, I wrote about a newly discovered deep sea mollusk named bathymodiolus nancyschneiderae. The creature was named in honor of longtime Poway resident Nancy Schneider by the staff of Scripps Institute of Oceanography in recognition of her many years of volunteer service to that institution. Nancy, and her husband, Bill, spent years wandering the shores and deserts of Baja collecting shells and mineral samples and donating them to schools, museums and to the institute. In fact, Nancy and Bill’s first date in 1953 was collecting shells on a beach near San Francisco. Sadly, Nancy passed on Mother’s Day at her home at the Gateway Senior Apartments. Services were held at The Community Church of Poway on Thursday, May 30 and the burial was next to her husband at Dearborn Memorial Park in Poway where their headstone reads, “Always an Adventure.” At the service, many tales of the Schneiders’ life in Poway were shared by family and friends: 30 years in the gem and mineral business at “Schneider’s Rock Shop” on Poway Road, Christmas caroling and cookies in the Carriage Road area, Bill’s numerous fishing trips and “disappearing” to Catalina Island, were memories shared by the Schneider children Jeannie, Tom, Kelly Ann and Caroline. The service was truly a celebration of the life of Nancy Dawson Schneider, a Powegian we will fondly remember.
*****
Bob Emery MY TOWN On another note, great news for lovers of Chinese cuisine! City Dragon, the long popular restaurant from Creekside Plaza that closed a year ago, has reopened in the Vons Center this week. After being forced out of Creekside by a lease dispute last year, owners Anh Lu and Lien Giang have relocated to the Vons Center near Round Table Pizza. My favorite has always been the Kung Pao San Yan (beef, chicken and shrimp) and Suzanne favors shrimp, egg rolls and rice with hot and sour soup. Whether you eat in or take out, put City Dragon on your to-do list. They can be reached at their old number, 858-748-3916. While we are on the subject of food, Suzanne and I made the mandatory trip to Five Guys, the burger place favored by President Obama. While I am a great supporter of our president, I have to part company on the Five Guys issue. While decorated like a Bob’s Big Boy with red and white checker board tiles, that’s where the similarity ends; I’ll take a Big Boy burger anytime. After standing in line to order, a la
Chipotle Grill, we waited 25 minutes for one burger with fries. The kitchen is populated with eager, red-shirted 18-somethings who appear busy but the product is slow in coming. Every few minutes someone shouts “I got five patties,” or “I got three patties,” but it doesn’t appear to move the process along. If you put these guys in a burger production contest with the kids at In-N-Out Burger, In-N-Out wins by a mile. Take the free peanuts Five Guys offer, they help fill the time. The burger was OK and the fries are to die for but the noisy, long wait dampens the ardor. With Michaels and Grocery Outlet soon to open in the same center, I wonder where everyone will park, especially at Christmas, Easter and Halloween? Emery is a former Poway City Council member. Reader comments, through letters the editor or comments at pomeradonews.com, are encouraged.
LOCAL LEADERS State Senator (Poway): Joel Anderson, 36th District. State Capitol, Sacramento, CA 95814. Phone: 916-651-4036. District office: 5000 Fesler St., Suite 200, El Cajon, CA 92020. Phone: 619-596-3136. Email: senator.anderson@sen.ca.gov. State Senator (Rancho Bernardo, Carmel Mountain Ranch, Sabre Springs, 4S Ranch): Marty Block, State Capitol, Room 5050, Sacramento, CA 95814, Phone: 916-651-4039. Email: senatorblock@sen. ca.gov. San Diego District office, 2445 Fifth Avenue, Suite 200, San Diego, CA 92101. Phone: 619-6453133.
SENIORS
PAGE A20 THURSDAY, JUNE 6, 2013
Simple television remotes designed for seniors
I
t seems like most television remote controls today come with dozens of unnecessary buttons that make them very confusing to operate. Add in the fact that many people use two or three remotes to operate their home entertainment equipment (TV, cable box, VCR and DVD player, etc.) it compounds the problem even further. Fortunately, there are several universal TV remotes available today that are specifically designed for seniors and the technically challenged. These remote controls have bigger buttons and fewer options that make them much easier to see, program and operate. Simplified remotes Two popular senior-friendly products to consider are the Flipper Remote and the Super Remote SR3. The Flipper works all major TVs including cable, satellite and digital TV receiver boxes with only one remote. Available for $25 at flipperremote.com, it offers a tapered design that makes it easy to hold, and for simplicity it has only six large color-coded buttons that are exposed (On/Off, Channel Up and Down, Volume Up and Down, and Mute.) All others buttons are accessed by sliding the top panel down, so they won’t get in the way during day-to-day TV watching. Flipper also has an optional feature that lets you program up to 30 of your mom’s favorite channels for easy access.
Jim Miller THE SAVVY SENIOR The Super Remote SR3 from Universal Remote Control, Inc. (sold through amazon. com for around $13) is a slightly more sophisticated user-friendly remote that can control three devices — TVs, cable or satellite boxes, and DVD players. It offers a light-weight ergonomic design, large easy-to-see numeric buttons each in the shape of the number it represents, and a centrally located “My Button” that gives your mom the ability turn on the TV and set the tuner to her favorite channel with a single button press. It also provides four “Favorite” buttons for one-touch access to her favorite channels, and an “All Off” button that lets her shut down the entire home entertainment system with a single button press. Super-sized remotes There are also a number of oversized TV remotes that are ideal for seniors with vision problems. The “Tek Partner,” “Big Button,” and “Tek Pal” remotes all made by the Hy-Tek Manu-
facturing Company (bigbuttonremotes. com, 630-466-7664) in Sugar Grove, Ill., are three solid options to consider. If you’re interested in an extra large remote control, the $40 Tek Partner — which is 5 ½ inches wide and 8 ½ inches long — is their biggest. It offers huge brightly lit buttons with big readable characters, and a narrowed center (3 ½ inches), which makes it easy to handle for a big remote. It also contains only the essential functions making it easy to use and program, and it operates any combination of TVs, VCRs, DVD players, cable boxes and satellite dishes. If you’re looking for something a little smaller (2 ½ inches by 9 ½ inches), there’s the $25, rectangular-shaped Big Button remote that offers the same large and illuminating buttons as the Tek Partner and the exact same features. Or, if you only want a basic remote for the TV, there’s the Tek Pal that comes with just six large buttons (On/ Off, Mute, Channel Up and Down, and Volume Up and Down buttons) that light up when pushed. Available for $19, the Pal will only work with televisions that have cable wired directly into the TV. Send your senior questions to: Savvy Senior, P.O. Box 5443, Norman, OK 73070, or visit SavvySenior.org. Jim Miller is a contributor to the NBC “Today” show and author of “The Savvy Senior” book.
POMERADO NEWSPAPER GROUP
SENIOR ACTIVITIES Poway Senior Center, located in Poway Community Park, 13094 Civic Center Drive, offers “Feeling Fit” exercise, yoga, tai chi, knitting, ceramics. A free beginning jewelry-making class is 1 to 3 p.m. every Wednesday. Bring your beads and supplies. Call 858-748-6094 for details. Win up to $1,199 playing bingo 5:30 p.m. Saturdays and 12:15 p.m. Tuesdays. Open to all 18 and over. Proceeds benefit the nutrition program. Lunch is served 11:30 a.m. to 12:30 p.m. for a requested donation of $4. Homebound seniors can have lunch delivered daily. Membership is $35 per year, non-members pay a nominal fee per class. Free medical and legal assistance available. Call 858-748-6094 for more details. ***** North County Inland Center, a Jewish Family Service social and wellness program for adults 60-plus, is located in Temple Adat Shalom at 15905 Pomerado Road in Poway. The center offers an array of exercise programs, lectures, entertainment and more every Monday, Tuesday and Wednesday. Lunch and transportation are also available. For more information, to make reservations or receive a monthly newsletter, call Melinda Wynar, program coordinator, at 858-674-1123. ***** The Ed Brown Senior Center of Rancho Bernardo, located in the Rancho Bernardo Community Park at 18402 W. Bernardo Drive, offers various activities and free services for seniors. Bunco is 2 to 4 p.m. the second Tuesday of the month. Free to members, $5 to nonmembers. Reserve a seat by calling Marla at 858-487-9324 or email edbrowncenter@gmail.com. Chair yoga is 3:45 p.m. Thursdays and tai chi is 8:15 a.m. Tuesdays. Fit & Fun classes are 11:30 a.m. Wednesdays. Call for passes and costs for non-members. Bingo is every Friday starting at 1 p.m. Cost is $12, which includes coffee and dessert. Services are available to non-members for a nominal fee. For details, visit www.EdBrownCenter.org or call 858-487-9324.
Hey, it’s Your House Remember the pride you felt when you (and your dad) built your first tree house? No one came in unless you said so, and your friends helped keep watch. Let Marrokal keep your dream alive with a home remodel where you set the rules. Design Center, 9474 Kearny Villa Road, Suite 205, San Diego, CA 92126 Monday-Friday, 9am to 5pm. Walk-ins welcome!
Trust Your Home to Us
®
619.441.9300 Lic.#593914
Lic.#593914
Join us for a FREE seminar Planning for the Ideal Kitchen July 13, 2013, 10:30am – 12:30pm - Visit Marrokal.com for information.
HSY-1133-6.88 x 12.25 Mainstreet Comm 2/3-page, Run date: May 9-10th
POMERADO NEWSPAPER GROUP
OPINION
WR__________DE__________SL__________ED__________
CMYK THURSDAY, JUNE 6, 2013 PAGE A21
LETTERS
CONTINUED FROM PAGE A18
The fact is Espola will go from one lane in each direction to one lane in each direction with a center lane where there is not now one. Traffic is not predicted to increase rapidly in the future, but would be softer and safer with improved throughput time with the planned changes. Aesthetics will be dramatically improved without losing the “City in the Country” look. I don’t think you can find a knowledgeable real estate agent who would say property values will decline or a traffic engineer that would say there would not be significant improvement in traffic and safety with the project.
TOM YARNALL Poway
Poway Rotary Club appreciated On behalf of the Friends of the Kumeyaay, I’d like to thank the Poway Rotary Club for their volunteer efforts on April 27. For those of you not aware, April 27 was Rotarians at Work Day, and we had seven members of the Poway Rotary Club working at the Kumeyaay-Ipai Interpretive Center at Pauwai. They were weeding, trimming and doing other landscape activities. They did an amazing amount of work and in addition to filling our dumpster, they generated another dumpsterand-a-half of landscape waste that we have to dispose of. I’d like to individually thank the following: Win Cox, Pauline Getz, Pam McCormick, Sandy Paisley, Melanie Potter, Dan Brenner and Bill Stoudenmire. Also, a special thanks to Pam for coordinating the visit.
MIKE HORAN President, Friends of the Kumeyaay
WRITE US Letters to the editor should be typed and limited to 250 words. They must include the author’s name, address and daytime phone number. We do not run unsigned letters. Letters may be sent by email to editor@pomerado news.com or composed online at www.pomeradonews.com. They may also be mailed to: Pomerado Newspapers, 14023 Midland Road, Poway, CA 92064.
TRUST ONE PLACE
for the one surgery that really matters — yours.
RANCHO BERNARDO Next to Vons on Bernardo Plaza Dr. (858) 487-3624
RANCHO PEÑASQUITOS
POWAY
Next to Vons on Black Mtn. Rd. (858) 484-3121
Next to Vons on Poway Rd. (858) 679-1900
Open every day! KahootsPet.com
Surgeons at UC San Diego Health System pioneer some of the most advanced procedures in the world. And they bring that same level of skill to the most common ones, too. Learn more today. 800-926-8273 | health.ucsd.edu
Offer code P3G1. One coupon per visit per household. Cannot be combined with any other offer or in-store specials. Coupon not valid on services. Expires 6/30/2013. HSY-1133-MainStreetComm-6.88x12.25-new-bgrnd.indd 1
3/15/13 3:07 PM
Local News
PAGE A22 THURSDAY, JUNE 6, 2013
NEWS JOURNAL
‘Relay for Life’ rally planned June 11 at RB Library MUSEUM
Continued from PAGE A1
BY ELIZABETH MARIE HIMCHAK A rally will be held next week for those who are interested in Rancho Bernardo’s annual Relay for Life. The American Cancer Society 24-hour fundraiser is set for Aug. 17-18 in Rancho Bernardo Community Park. It will start with an inspirational opening ceremony at 9 a.m. on Aug. 17 followed by a survivors’ lap. Teams will have at least one walker on the path throughout the
day. At 9 p.m. there will be a luminaria ceremony to honor remember those lost to cancer, support those fighting the disease and honor the survivors. The fundraiser will conclude on Aug. 18 with a fight back ceremony at 8 a.m. followed by the closing ceremony an hour later. As for the rally, that will be 6 p.m. Tuesday, June 11 at Rancho Bernardo Library, 17110 Bernardo Center Drive. “We’re inviting teams that signed up
and those who want to learn more about the relay,� said Sarah Mason, ACS’ senior Relay for Life manager. The relay registration fee is $10 per person, but all are encouraged to raise at least $100 through donations, which qualifies them for a T-shirt. Other incentives are offered to those who achieve various fundraising amounts. For details, go to www.relayforlife. org and type “Rancho Bernardo� in the search bar or call Mason at 619-855-7106.
event in our community.� His volunteerism also included being on the Rancho Bernardo Community Council and chairman of its Maintenance Assessment District committee. “To be in the room of such an esteemed group is really humbling for me,� DeMatteo said. “It’s quite an honor to be here.� DeMatteo said he does not know why or how he has the time to volunteer, but that “desire to serve is something everybody here understands.� Michael Vaughn said he nominated Lettington because he was “totally impressed� with his organization of the Memorial Day, July 4 and Veterans Day ceremonies at the Rancho Bernardo Veterans Memorial.
“The unfailing energy (Tom) brings to each event is just a fraction of the things he’s doing in Rancho Bernardo for veterans and in general,� Vaughn said, also mentioning Lettington’s work with Spirit of the Fourth, Community Emergency Response Team and RB Emergency Radio Service. “I’m very proud to be chosen as one of three for 2012 (induction),� Lettington said. “It’s humbling to be in the company of those chosen in past years and tonight. To be among their ranks is a great honor.� Lettington added, “I believe the seed of volunteerism was planted in me by my mother. The seed took time to germinate, but now is blossoming. I will do my best to live up to this honor that was bestowed tonight.�
HALL
Continued from PAGE A1
“Her energy and commitment to the community and family make (Valerie) deserving,� Cruz said. “It was a big surprise,� Brown said as she accepted the award. “All the things I’ve been involved in have been very much a team effort that I’m just helping to facilitate.� Brown said, “It’s a fabulous group of people I’ve enjoyed working with,� adding she thanks her family members for their support and understanding. DeMatteo was called “a true leader� by Nick Anastasopoulos, who nominated him for his many community involvements including president of the Spirit of the Fourth committee for several years. “(Steve’s) done an outstanding job ... on the most treasured
brakes on the project in July 2009. Rott said while the group hoped the estate issue would be resolved so the group could go forth with its original plan, it also looked around for other potential sites. These included vacant parcels at Webb Park, the PUSD water tower site, near Seven Oaks Community Center, adjacent to Ed Brown Senior Center in Rancho Bernardo Community Park and Sikes Adobe Historic Farmstead. But none were a feasible option due to cost and other factors. “We want a museum where there is a lot of foot traffic,� Rott said. “We’re not yet a museum that is really a destination.� She said that is changing, with more visitors stopping by to do research, but a large percentage of visitors are those who stop in because they came to the winery and its shops. “As far as the winery is concerned we are good for each other,� she said. “People come out (for it) and we add to the winery.� Since constructing a museum is still not an option the group decided to go forth with the renovation alternative that Rott said will allow the group to have several permanent exhibits along with rotated displays. There will be a dedicated, temperatureand light-controlled archive and room to accommodate those who attend its lectures and speaker series. The group also wants to have a small sales area featuring Rancho Bernardo souvenirs, books and other materials. “Building an endowment will be our next goal,� Rott said. “It is extremely important for the long-range future (of the museum) so boards can make it successful.� She said the original capital campaign had two parts — first raise $300,000 for construction costs and then $300,000 for an endowment to cover operational costs. While an exact amount raised in the first part is not available, Rott said $115,000 came through brick, tile, cornerstone, bench and lamp post sales and at least $85,000 of that will go toward the renovations. The project, likely to start later this month, is tentatively scheduled to be completed by mid-July. Rott said during this time and during the move the museum will continue to operate. A grand opening will likely be held by early August.
D
NE
NK
BA
OW
3PDLZ .PVOUBJO t 34' "DSF *OWFTUNFOU 0QQPSUVOJUZ )JMMUPQ .BJO 3FTJEFODF XJUI 1PPM BOE 5FOOJT t "EEJUJPOBM )PNFT t 5XP TUBMM CBSOT t "NB[JOH FRVFTUSJBO JNQSPWFNFOUT t MFHBM QBSDFMT
)PNF PO UIF 3BOHF
t 'BCVMPVT TG $VTUPN )PNF t #BSO BOE &RVFTUSJBO *NQSPWFNFOUT t "DSFT PG 8JEF 0QFO 1BTUVSFT t 8FMMT
Poway Ranch Lifestyle Plus Great Income
4JOHMF -FWFM 3BODI )PNF XJUI i5PQ PG UIF 8PSMEw 0DFBO $JUZ 7JFXT t $PNNFSDJBM 4UBCMF XJUI CBSOT BSFOBT SPVOE QFOT FRVJDJTFS NBOZ QBEEPDLT
ED
E
TR
S JU
1SJWBUF 34' 4JUF
4ZDBNPSF $BOZPO 1PXBZ t "DSF #PBSEJOH 5SBJOJOH 'BDJMJUZ
t "MM 6TBCMF "DSFT t &YDFMMFOU 8FMM t .BOZ )PSTFT "MMPXFE t (BUFE $PNNVOJUZ XJUI &BTZ "DDFTT
#FBVUJGVM 1SPQFSUZ t 8FMM %FTJHOFE GPS BOZ &RVFTUSJBO %JTDJQMJOF t *ODMVEFT QBSDFMT SFTJEFODFT BOE B IJMMUPQ CVJMEJOH TJUF XJUI TQFDUBDVMBS WJFXT
EQUESTRIAN REAL ESTATE
PREMIER CALIFORNIA PROPERTIES
C DU
Boutique Bonsall Horse Property
(SFBU *ODPNF 1SPQFSUZ t -PDBUFE XFTU PG * t BDSFT 4' 3FTJEFODF XJUI 1PPM t 3PPN GPS IPSTFT t 8 EFTJHOBUPS BMMPXT QSPGFTTJPOBM VTF
$1,199,999
Caren Kelley CA DRE #01003787 858-350-1018 Caren@EquestrianRE.com WWW.EQUESTRIANRE.COM
POMERADO NEWSPAPER GROUP
THURSDAY, June 6, 2013 PAGE A23
REAL ESTATE
NORTH INLAND HOMES HOMES SOLD: May 19-May 25 92064
ADDRESS 18750 14408 13697 14739 13421 14658 13919 14362 15613 14428 17568 14718 13624 13434 13587 13835 13320 12734 12339 12611 13412 12964 13909 14506 17975 16657
Deer Valley Estates Harvest Court White Rock Station Road High Valley Road Calle Colina Colony Way Carriage Road Crestwood Ave. Hidden Valley Drive Range Park Road Saint Andrews Drive Oakline Road Jack Rabbit Road Twin Peaks Road Quiet Hills Drive Olive Park Place Aldrin Ave. La Vista Way Buckskin Trail Mustang Drive The Square Metate Lane Powers Road Kittery St. Cielo Court Maverick Lane
BED
92127
ADDRESS
5 4 6 4 3 3 4 4 3 4 4 3 4 3 3 3 4 3 3 4 3 4 3 3 6 4
BED
8103 Pale Moon Road 8244 The Landing Way 15619 Jube Wright Court 7857 Doug Hill 17123 Coyote Bush Drive 16102 Palomino Valley Road 16282 Deer Ridge Road
5 5 4 3 5 4 4
BATH 6 4.5 5.5 2.5 2.5 2.5 2.5 2 3 2 2 2.5 2 3 2.5 2 2 2 1.5 2.5 2.5 2 1.5 1 6.5 3
BATH 5.5 5 4.5 3.5 5.5 3.5 3.5
PRICE
$3,400,000 $1,350,000 $1,225,000 $775,000 $748,000 $720,000 $707,000 $690,000 $649,000 $636,000 $630,000 $580,000 $560,000 $542,000 $505,000 $480,000 $465,000 $460,000 $446,000 $429,000 $405,000 $405,000 $390,000 $390,000 * *
PRICE
$1,650,000 $1,625,000 $1,360,000 $1,350,000 $1,276,000 $990,000 $870,000
SOURCE: DataQuick
92127
ADDRESS 15334 17627 17127 17839 18260 10428 11464 15529 16031 16916 17023 17392 11489 11337 17127
BED
Cayenne Creek Court Ralphs Ranch Road Albert Ave. Kachina Court Moon Song Court Plumeria Lane Cloudcrest Drive Maturin Drive Big Springs Way Hutchins Landing #71 Calle Trevino #10 Caminito Canasto Matinal Circle Avenida de los Lobos #G W. Bernardo Drive #107
Fairway Pointe Row Adorno Place Mountain Pass Road Frontera Road Santiago Road Camino de la Breccia #79 Avenida Cordillera Tivoli Park Row #2 Caminito Pasadero #412 Elisa Lane #210 Meandro Road Savannah Creek Drive #245 Sabre Hill Drive #331 Plaza Cerado #116 Pomerado Road #217 Wimberly Square #187 Wimberly Square #69
PRICE
4.5 2.5 3.5 3 2.5 3 2 2.5 2.5 3 2 2 1.5 2 2
92128
ADDRESS 12379 11980 12007 12348 12122 12767 17927 11936 18577 12668 12463 12655 10914 17447 17617 13228 13118
BATH
6 4 4 5 4 3 4 3 4 3 2 3 2 2 2
$815,000 $814,500 $786,000 $710,000 $710,000 $614,500 $577,500 $529,000 $510,000 $487,163 $441,500 $341,000 $234,455 * *
BED
BATH
PRICE
4 2 3 3 3 3 2 2 2 3 2 3 2 2 2 2 1
3.5 2.5 2.5 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 1
$895,000 $880,000 $700,000 $570,000 $442,500 $350,000 $329,000 $325,000 $315,000 $310,000 $290,000 $290,000 $280,000 $266,000 $205,000 $193,000 $130,000
* Buyer did not want price disclosed
Kris Pinto, RN now located at the offices of Dermacare Rancho Bernardo Dr. Jeff Birchall, Medical Director Formerly of Refreshrx, Kris will still specialize in
Botox * Dysport * Dermal Fillers Juvederm * Restylane * Plus additional broad range of services for the best possible results Complimentary Consultations
Kris Pinto, RN
Over 25 years experience in Medical Esthetics
Office: 858.217.9029 Cell: 858.922.0245 krissypinto@yahoo.com
OPEN HOUSES
Open house listings at pomeradonews.com/open-houses-list/
...if it'S blUE, it'S NEw! Majestic Two Story 10920 Matinal Circle
Original owners of largest model in Northfield, Riverhurst, have cherished this home where they raised their family, in a true Rockwell-like,quiet community. OVERSIZED lot offers huge backyard with flowering green hillside behind. Opposite, entrance to garden paths for walking & bike riding. Patio with barbecue, cheerful flower gardens, newer fence. Inside, 4 beds plus (permitted) loft adds over 200 sq. ft. Vaulted ceilings, loads of windows, Copper plumbing and wiring. Water softener & filter.
Nancy Canfield
11770 Bernardo Plaza Ct. #201 San Diego, CA 92128
858-974-8103
- Immediate Response - No Trip Charge - No Overtime Charge - Live Dispatcher 24 Hours a Day - Residential & Commercial - Full Service Plumbing
$690,000-$720,000
OPEN HOUSE: Sunday 1pm - 4pm
619.871.9333 ncanf@san.rr.com
Just Listed
INTEGRATED REAL ESTATE SERVICES
OPEN SAT & SUN 12-3PM
15% OFF
STUNNING RANCHO BERNARDO/WESTWOOD TOWNHOME
24 HOURS, 7 DAYS A WEEK • NEVER AN OVERTIME CHARGE!
Be prepared to walk in and say wow! A one of a kind 3 bedroom, 2.5 bath, 1428 sq ft townhome that has been transformed like no other. Inviting kitchen with oversized island is spectacular and opens to large family room. Upstairs bathrooms are phenomenal. Next to green space, walking distance to Westood Club. Highly acclaimed PUSD. No Mello Roos. $349,000 - $399,000
CA License # 978380
Senior Discount
LOCALLY OWNED & OPERATED www.mrrootersd.com/poway
DRAIN CLEANING SERVICE $89
FREE SEWER CAMERA INSPECTION
Must present coupon at time of service. Not valid with any other offer or special.
Must present coupon at time of service. Not valid with any other offer or special.
Accessible clean-out First 75 feet of cable.
With Any Service
$
25 OFF
ANY PLUMBING SERVICE Must present coupon at time of service. Not valid with any other offer or special.
17408 Caminito Siega
CHAD BASINGER, REALTOR®, CPA, CFP® 858-997-3704 www.chadbasinger.com
selling your house?
s anywhere most extensive open home listing more than 50,000 visitors a month ies... countr visitors from 50 states and 132
-list/
pomeradonews.com/open-houses
PAGE A24 THURSDAY, June 6, 2013
POMERADO NEWSPAPER GROUP
W E N W R E U N O R T U U O O T K U C O E K H C C E H C FFRREESSHH SSAA$$LLAA999D9D BBAARR lb OONNLLYY 5 lb ARTICHOKES
5 for 5 Organic
Organic
1
lb
97
lb
Dulcinea Ruby Bliss
Mama Cocco’s
39¢ lb
$ 99
SEEDLESS WATERMELON Glutino
TOASTER PASTIES Gluten Free
Washington
¢
4
$ 99
9.17 oz
Beanitos
BEAN CHIPS 6 oz
Peerless
GROUND COFFEE
6
$ 99
10 oz
97
Reedley
25 oz
Bubbie’s
KOSHER DILL RELISH
3
$ 29
MINI GOAT CHEESE LOGS
3
$ 99
SALAD BLENDS
2 5 oz containers $ 99
lb
Extra lean
BROCCOLI CROWNS
GROUND BEEF
4
$ 99
90/10
lb
Santa Maria
SEAFOOD ENTREES
BREAKFAST SAUSAGE
6
$ 49
12 oz
Pierre
BUTTER COOKIES
3
$ 99 4.76 oz
4 oz
BEER FINDS
Ironfire 51/50 IPA . . . . . . . . . . . . . . . .$5.69 Deschutes Twilight Summer Ale . . . . .$8.99 Hangar 24 Orange Wheat . . . . . . . . . . .$9.39 Saint Archer Pale Ale . . . . . . . . . . . . .$9.99 Aztec Chipotle IPA . . . . . . . . . . . . . . .$6.29 Mother Earth Kismet IPA . . . . . . . . . .$6.99 + crv
22 oz 6 pk bot 6 pk bot 6 pk bot 22 oz 22 oz
88¢ lb Australis
Mulay’s
16 oz
Montchevre
¢
Taylor Farms Organic
Steam Cooks In Minutes
7
$ 99
12 oz
Real Deal
SNACK MIX
2
$ 69
DON’T FORGET...
12 oz
Field Day Organic Microwave Popcorn.........$2.99 9-10 oz Roland Cookie Butter................................$4.99 14.1 oz Against The Grain Gluten Free Baguettes .....$6.99 15 oz Nutty & Fruity Banana Chips......................$2.39 5 oz Fage Greek Yogurt ...................................$3.99 17.6 oz Coastal Range Organic Chicken Drumsticks..$2.99 lb
PRICES EFFECTIVE 6-5-13/6-11-13
2
$ 49
NECTARINES
PASTA SAUCE
1
97¢ lb White
CAMEO APPLES
HEIRLOOM TOMATOES $ 97
SEEDLESS GRAPES
$ 3 for 5 6 oz containers
$
Castroville
Red
BLUEBERRIES & RASPBERRIES
SECTION B
POMERADO NEWSPAPER GROUP THURSDAY, JUNE 6, 2013
CIF PREP BASEBALL
KINGS OF THE DIAMOND
ALSO IN THIS SECTION
Marketplace ATHLETE OF THE WEEK
Del Norte High’s Matt Miller capped his prep career with four home runs in four playoff games. Photo by Sherri Cortez
Del Norte’s Miller flying under radar BY MICHAEL BOWER
The Broncos celebrate capturing the CIF San Diego Section Open Division crown last Saturday at USD.
Photo by Sherri Cortez
Broncos win section’s first Open Division title Henderson in the seventh. Senior shortstop Matt Jervis threw his glove Gosuke Katoh has camped under high in the air and the celebration of many harmless pop ups over his il- the Broncos’ seventh section title in lustrious four-year career at Rancho school history started with a massive dogpile on the pitcher’s mound. Bernardo High. “The feeling is indescribable,” said But the one he caught just behind the pitcher’s mound last Saturday Jervis, who will play at Point Loma night at USD will be engraved in his Nazarene University next year. “It is that feeling that we memory forever. wanted all year Katoh’s final Rancho Bernardo 4 have long. It is going to be squeeze of the glove of his high school ca- Granite Hills 2 tough to leave these guys, but going out reer secured the CIF like this is exactly how San Diego Section Open Division title, as the No. 1 Bron- I wanted to go out. You can’t beat it … cos defeated No. 2 Granite Hills 4-2 to and the dogpile was awesome.” The Broncos (30-5) have had a seabecome the first undisputed champison full of achievements. They blew ons of San Diego County. “It was the last out of the game so through the Palomar League, going I figured I might as well take it,” said 14-1 on the way to their third straight Katoh, who was part of three section league crown. They did not lose two championship teams in his four years in a row all year and the 30 victories as a starter. “I just called everyone off this season is tied for second most in and when I caught it all the emotions school history behind only the 2005 team, which won 31 games. took over.” “This is a ver y special group of Catcher Alex Jackson raced to the mound to greet senior ace Matt Os- guys,” said Jackson, who homered in Broncos coach Sam Blalock captured career secborne, who relieved starter Casey Photo by Sherri Cortez See BASEBALL, Page B5 tion title No. 11.
BY MICHAEL BOWER
Nobody can say for sure where Matt Miller would be headed to play college baseball had he not been battling through an injury the past few years. But many will agree Palomar College has picked up a hidden gem. Miller, who missed two years of summer ball due to illness and then a dislocated shoulder, finally played his first fully healthy varsity season for Del Norte High and he did not disappoint. The 6-foot, 3-inch, 195-pound center fielder wrapped up his career by hitting .490 with eight home runs and 23 RBIs. There were a few Division II and Division III colleges interested, but nothing materialized. Miller decided the best route for his career is to attend Palomar College and that is just fine with him. “I look at Palomar as a gateway,” Miller said. “They have a fantastic program and the coaches have put together great teams, especially recently. I am going there to get my name out there. I am hoping if I don’t get a scholarship to a fouryear program then I can get drafted out of there.” Miller certainly put together an eye-catching senior season. But scouts often discover baseball players in the summer and follow them throughout high school. Still, Miller showed a lot of promise during his final year. “I proved a lot this year,” he said. “I proved that I am a capable ball player and I couldn’t be happier with how our team played and how I played. Yes, there is always the what if and maybe I could have had a scholarship, but right now I am happy. I am ready to keep going and pick up my game even more.” Miller finished the season on an incredible streak. He homered in each of the Nighthawks’ four playoff games. In his final game in a Del Norte uniform last Tuesday, Miller See MILLER, Page B5
Athlete of the Week Sponsored by
Baseball Summer League Starts June 17th, Ages 7-12
(858) 485-9399 www.sdfrozenropes.com
SPORTS
PAGE B2 THURSDAY, JUNE 6, 2013
POMERADO NEWSPAPER GROUP
CIF PREP BOYS TENNIS
Broncos duo first to win consecutive titles in 30 years BY MICHAEL BOWER Chris Bernhardt and Aiku Shintani became just the second boys doubles team in the history of the San Diego Section to capture back-to-back championships on Monday. The duo from Rancho Bernardo High started slow, but settled down to beat La Costa Canyon’s Philippe Rivard and Nicky Yamamoto in three sets (5-7, 6-3, 6-0) to raise the championship trophy for the second year in a row at Barnes Tennis Center. The last time a doubles team won two straight section titles was when La Jolla’s Morses and Khoury did it in 1982 and 1983, according to the record book on the CIF San Diego Section website. “I don’t know if you want to publicize that; then people will shoot for it,” the senior Bernhardt said jokingly. “It was definitely nice winning just one and becoming part of histor y. Winning back-to-back is definitely special.” Bernhardt and Shintani, who played only a few matches during the regular season together, did not decide to defend their 2012 section doubles title until the last minute. Bernhardt was considering trying his luck in the sec-
tion singles championships instead. “I know that (Aiku) wanted to play singles throughout the season and I wanted to give CIF singles a try,” said Bernhardt, who hopes to walk on the tennis team at the University of Arizona in the fall. “But then I looked at the draw and everyone was unbelievable in the singles draw so I thought we can give doubles another try.” And they picked up right where they left off last season. Shintani, a sophomore, was strong at the net and Bernhardt provided a powerful serve. The combination of the two proved to be too much to handle for the duo from La Costa Canyon. “We complement each other on the cour t really well,” Bernhardt said. “With my serve and him at the net, it is really tough to break me.” Bernhardt and Shintani rallied after dropping the first set 7-5. The tandem won the first three games of the second set before forcing the decisive third set with a 6-3 victory. There was no slowing them down at that point, as the two polished off their second title with a 6-0 win in the final set. “This is the CIF finals so we came out a little more nervous and a little more passive than in other matches,” Bernhardt said. “We just sat down on
the bench after losing that first set and we said we need to play like we did the rest of the season. Play more aggressive and take over at the net. And that was the difference.” Shintani will miss his doubles partner of the last two years, but said he is looking forward to trying his luck in the singles championships. “We got pretty close this year and it is going to be hard not having him around, but I have some other friends on the team,” Shintani said of Bernhardt’s departure. “I am going to give singles a shot next year. We will see how that goes.” **** Singles: Rancho Bernardo senior William Chiu fought hard, but fell to Torrey Pines’ Taylor Fritz 6-2, 6-3 in the section singles championship match Monday at Barnes Tennis Center. Chiu, who entered as the No. 2 seed, struggled with his serve early and fell behind 4-0 in the first set before going on to lose to the top-seeded Fritz. Chiu then seemed to find his game in the second set, breaking Fritz’s serve to take a 3-2 lead. But Fritz answered by taking the next four games in a row to capture the section crown.
Aiku Shintani, left, and Chris Bernhardt, right, captured their second straight section doubles title on Monday at Barnes Tennis Center. Photo by Sherri Cortez
CIF PREP TRACK AND FIELD
Grigoriev third at state; PHS relay team takes sixth BY MICHAEL BOWER
The Titans’ 1,600-relay team took sixth at the state meet last Saturday. From left to right: Brandon Lucas, Derek Babiash, Chris French and Sam Ozenbaugh. File photo
Alex Grigoriev made one last strong kick of his high school career and it earned him a third-place finish at last Saturday’s CIF San Diego Section Track and Field Championships. The Rancho Ber nardo High senior blazed by a few runners in the final 100 meters and crossed the finish line in the 800 in 1 minute, 51.61 seconds, breaking his own school record for the second day in a row at Veterans Memorial Stadium in Clovis. Grigoriev, who earned a
scholarship to UC Davis, capped a stellar first-time per formance at the state meet by making his last race of his prep career the fastest he has ever r un. And he was not the only one at the state meet to save the best for last. The Poway 4×400-relay team (Sam Ozenbaugh, Derek Babiash, Brandon Lucas, Chris French) ran a season-best and school record 3:15.78 to finish in sixth place. The Titans, which captured the section title, crushed their previous season-best of 3:18.90. Broncos senior Ivy Adair,
SUITE DESERT DEAL! Cool down & relax in a spacious TRUE suite
who also was the star running back on the football team last fall, placed ninth in the long jump (22-feet, 7.5-inches). Brandi Walker, who captured the Palomar League titles in both the discus and shot put for the second straight year, placed 10th in the shot put (39-10.25) and Rancho Bernardo’s Katie Sammer finished 12th in the girls 800 (2:13.80). Del Norte’s Caitlin Cole, who captured the section girls triple jump crown, finished in 11th place at the state championships with a mark of 36-8.5 in the finals.
Broncos’ Alex Grigoriev. File photo
Suites from
$ 69
v Play in the outdoor pool vEnjoy a full hot breakfast v Catch up with free Wi-Fi vFire-up the guest barbeque v Children under 18 stay free v Pets welcome - no additional charge
Per Night *
Windmill Suites of Arizona Windmill Suites of Arizona Chandler v Chandler v Surprise v Surprise v Tucson Tucson
USE PROMOTIONAL CODE AZSUM13 AVAILABLE ONLY ON OUR WEB SITE OR TOLL-FREE NUMBER
(800) 547 - 4747 OR WWW.WINDMILLINNS.COM Based on dbl occupancy. Tax not included. Not valid with negotiated rates or other discounts/promotions. Based on availability. Expires 09/15/13. Subject to change w/o notice. Blackout dates may apply. Rates may vary by location.
New low tuition rate for out-of-state students
csc.edu/eaglerate 1-800-CHADRON
Chadron State College, 1000 Main Street, Chadron, NE 69337
SPORTS
POMERADO NEWSPAPER GROUP
THURSDAY, June 6, 2013 PAGE B3
MLB DRAFT BEGINS THURSDAY
RB High’s Katoh hopes to go early in MLB Draft BY MICHAEL BOWER Gosuke Katoh says he will go about Thursday like it is any other school day. But the Rancho Bernardo High senior is hoping it is a day unlike any other. Katoh, a speedy, smooth-fielding second baseman with premium bat speed, is expected to be taken in the 2013 MLB Draft, which begins with the first round today (Thursday) and ends Saturday. Some insiders have him going as early as the fourth round. “A lot of people have been saying Round 4 or Round 5,” said Katoh, who put together a spectacular regular season with a .468 average, 31 RBIs, nine home runs and a team-high 44 hits. “But I really have no expectations. Where I go is where I go. It will not determine whether or not I am a good baseball player. I hope I go high so I can go a different path and try to go straight to pro ball instead of college.” Pro teams have to like to hear that. Katoh, the Palomar League Player of the Year, already has a scholarship to UCLA and signability always plays a factor in how high a team is willing to draft a high school player. Both of Katoh’s parents went to UCLA, but he said the final decision on signing a pro contract versus attending college will be his. “I talked with my dad and mom and all they want is for me to be happy in the long run, and they obviously bring in some input,” Katoh said. “But in the end, it will be my decision and I will have to own up to it.” “College is a really good option and I love
Insiders have the Broncos’ Gosuke Katoh, left, going as early as the fourth round in Thursday’s MLB Draft. File photo UCLA and the coaching staff and everything,” he added. “But if the draft takes me to (rookie ball), I will just go.” The San Diego Padres have been around plenty scouting Katoh and you have to think Oakland A’s General Manager Billy Beane, a former player under Broncos’ coach Sam Blalock, has heard plenty about the left-handed hitter. One question mark for scouts about Katoh, who stands 6-feet, 2-inches tall and weighs 180-pounds, has been his size. But his above-
Why call a geek?
For p eop l e wh o wan t t o h e ar be t t e r .
TRUST the PROS! BUSINESS RESIDENTIAL Proudly serving you since 2000!
2012
• Business IT Consulting • Home and Office Networking • PC and Mac Repair • New/Custom Computers
Free In-Shop Diagnostic
$49
11305 Rancho Bernardo Rd | Suite 116 www.FortressComputerPros.com
®
average bat speed has quieted some of those critics. “They definitely want me to get bigger, but I think my size plays big on the field,” Katoh said. “Especially with my hitting, because I tend to focus on quick bat speed for power rather than size for power. Scouts see that and they see my bat speed dictates my power. So, they want me to get bigger and get my arm stronger, but that will happen if I sign with a team.” And that has been the dream ever since
Katoh picked up a bat and glove. “I am definitely excited because playing pro ball has been my dream my entire life,” he said. “The draft really isn’t the end of my career. It is probably the beginning of it. If I decide to sign a contract, then the road to play the big leagues starts and that isn’t as easy as people might think.” Rancho Bernardo’s Parker Bugg also has a chance to be selected in the draft. The 6-foot-6, 205-pound right-handed pitcher saw his season cut short due to a stress fracture in his foot. Bugg, who signed a scholarship to Louisiana State University, pitched with the fracture for most of the year not knowing he had it and was still able to put up a 0.90 ERA with 39 strikeouts over 39 innings. **** Former Broncos’ star Williams to be drafted: Trevor Williams, a 2010 graduate of Rancho Bernardo High and current star at Arizona State, will be taken in the MLB Draft. Williams, a 6-foot-3, 230-pound right-handed pitcher, was recently placed at No. 74 on Baseball America’s list of the top 500 prospects in the nation. Williams throws in the mid 90s and could go as early as the first round. He posted a 4.17 ERA with 77 strikeouts and only 23 walks. James Dykstra, another 2010 graduate of Rancho Bernardo, could also be selected in the draft. Dykstra surprisingly went undrafted last year, but the right-handed pitcher had a solid season for Cal State San Marcos.
value with this ad.
CALL TODAY 858 451.7020 BEAR, Lic #E82310
Don’t waste money on hearing aids with unacceptable fit and sound. Visit us today to
Try Before You Buy! Don’t buy hearing aids from a warehouse, online or cheap retailer. Trust your hearing care to URAC accredited providers.
Visit us today to learn more about digital hearing aids that will improve your hearing and let you hear more naturally. • Barely noticeable, sleek design • Comfortable fit • No plugged up feeling • No echo of sounds • Speech enhancement
LIMITED TIME OFFER
RISK-FREE 60-Day Trial! Restrictions apply, call for details.
Ask us how you can receive up to
$800 FREE
Products & Services
with our TotalCare Program. Valid with qualifying hearing aid purchase.
Call today for your FREE Hearing Check-up. 14845 Pomerado Road, Poway Located in Twin Peaks Plaza Call Toll Free: 855.270.1579 www.hearusa.com 130201 HearUSA Try It Ad_Poway Chieftain-RB Journal_5.03x6 to run 6-6_02.indd 1
Marnie Lewis, M.S. CCC-A, F-AAA Audiologist
© 2013 HearUSA, All Rights Reserved.
5/30/13 2:40 PM
SPORTS
PAGE B4 THURSDAY, JUNE 6, 2013
MILLER
POMERADO NEWSPAPER GROUP
CONTINUED FROM PAGE B1
How can we reduce our income Taxes?
When should we take our Social Security?
How can we better plan for our retirement?
let’s learn about different investments
What should we know about long-Term Health Planning?
Should we update our estate planning with the new tax laws?
Maybe it’s time we get financially organized!
How can we increaSe our income?
Join The Financial Advisors and Learn How Wednesday, June 19 · Noon The Crossings at Carlsbad 5800 The Crossings Drive · Carlsbad, CA 92008 Thursday, June 20 · Noon & 6:30pm Finacial Designs, Ltd 5075 Shoreham Place, Suite 200 · San Diego 92122 Refreshments Served · Seating is Limited For Reservations call (858) 597-1980 or on-line at MoneyTalkRadio.com at Workshop link
Tune-in to The Financial Advisors Radio Series Every Saturday at 8am on visit www.MoneyTalkRadio.com Topics discussed on the radio show are not meant to be interpreted as individual advice. Please consult with your tax or legal advisors for information on how the topics may apply to your particular situation. Neither the material on the radio broadcast constitutes an offer to sell or purchase any security. Securities offered through Independent Financial Group, LLC, member FINRA and SIPC. OSJ: 5075 Shoreham Place, Ste 200, San Diego, CA. 92122. CA Insurance Lic. 0529290. Advisory services offered through Financial Designs, Ltd., a CA State Registered Investment Advisor. IFG is not affiliated with FDL.
CHAMPS — Rancho Bernardo Inter captured the U10 boys division championship on May 11 in the Rancho Bernardo Recreation Soccer League end-of-the-year tournament. Inter RB beat the Golden Blaze in a penalty-kick shootout to claim the title. Duke Spitser and Enol Florez scored goals for Inter RB. Spitser also made a diving save in the net to clinch the crown.
CHAMPS — The Poway Vaqueros boys U14 team captured the Poway Country Shootout title on May 26. The Vaqueros defeated United FC Red 3-2 in the championship game. Bobby Brana scored two goals, including the game winner, and Landon Graham found the back of the net once for the Vaqueros. Jack Murphy and Keith Hernandez each had an assist, while goalkeeper Gavin Blain made a diving stop near the end to preserve the victory.
BASEBALL
CONTINUED FROM PAGE B1
the first inning and had an RBI infield single in the second. “Not only because of the amazing talent level, but also because of the way we came together. We do so much outside of baseball and we are always together and we are always going to be really good friends. I am going to miss this group next year.” Rancho Bernardo never trailed and got six strong innings from Henderson. The right-hander carried a no-hitter through four innings before Granite Hills’ Jayson Rose finally broke through with a one-out double in the fifth. Henderson held a 4-2 lead before giving way to Osborne in the seventh. “I felt great and I knew I had to pitch my best because I know what it is like to a lose this game and it is not a good feeling,” said Henderson, making reference to Rancho Bernardo’s loss to La Costa Canyon in last year’s Division II title game. It was the perfect ending for the nine seniors on the Broncos, especially for Osborne. The right-hander went 12-0 this season and tossed eight straight
complete games, including one on Thursday to get Rancho Bernardo to the finals. That outing appeared to be his last. But Broncos coach Sam Blalock, who now has 11 career section titles, asked Osborne before the championship game if he could go one inning if needed. “I told him that I was his guy,” Osborne said. He came in and recorded the final three outs and was right at the center of the celebration. “When Gosuke caught the ball, I turned around and (Jackson) was right in my face already tackling me,” Osborne said. “That is as good as it gets right there.” Rancho Bernardo built a 3-0 lead through the first four innings. Jackson, the No. 1 junior prospect in the nation, ripped a shot down the right-field line in his first at bat. The ball bounced off the foul pole and came back into play. Umpires originally ruled the ball did not clear the wall, but after conversing changed the call to a home run.
“I just put a great swing on it and put my head down,” Jackson said. “I didn’t see if it hit off the foul pole, but I was looking at the crowd and they were all signaling home run and I didn’t know what to do. Then the umpires talked and signaled home run and it was an amazing feeling.” Jackson came up with the bases loaded and two down in the second inning. He tapped one to the shortstop, who threw the ball away and two runs scored to give the Broncos a 3-0 lead. The Eagles chipped away with a run in the fifth inning on an RBI single by Daniel Vasquez and one more in the sixth on an RBI single by Rose to pull within 3-2. But Drew Davis added an insurance run for Rancho Bernardo with an RBI single in the bottom of the sixth and then Osborne completed the storybook ending in the seventh. “It was an emotional ride for me and definitely the whole team,” Katoh said. “But we finally won and this was our goal all year. To come here and win on this field.”
SPORTSSCOOPS Rancho Bernardo Warriors baseball will be holding an open tryout for all student athletes entering Rancho Bernardo in 2014. The tryout will be held on the freshman field at Rancho Bernardo High School on June 6 at 4 p.m. and June 8 at 10 a.m. The team will be managed by Rancho Bernardo’s freshman coach Dan Kelly. The summer season starts in June and ends in August. For more information, contact Rick Mitchell at aart@san.rr.com.
and younger interested in learning the fundamentals of volleyball. Epic is located at 13955 Stowe Drive in Poway. Contact Pat Bonner at 858-486-5228 ext. 333 or pat@epicvb.com for more information.
Rancho Bernardo High School is looking for a JV boys water polo coach for the fall season. Please contact Fred Gleason at aquaticsfred@yahoo.com for more information.
The 17th annual Pacific Lacrosse Summer Camp will be held at Rancho Bernardo High School on July 3, 5 and 6. US Lacrosse Hall of Fame Coach Dennis Yeatman will be hosting this camp for boys and girls ages 6-16. The camp is excellent for experienced players to learn techniques used at the college level and for novice players learning the fundamentals for the first time. For more information or to register, visit paclax.org.
Epic Volleyball Club is offering free youth volleyball clinics every Thursday in June from 4 p.m. - 5:30 p.m. The clinic is for all boys and girls eighth grade
Rancho Bernardo Recreational Soccer Fall League registration is open through July 15. Visit rbysa.com for information and to register.
ATTEND COLLEGE ONLINE 100% *Medical, *Business, *Criminal Justice, *Hospitality, *Web Job placement assistance. Computer and Financial Aid for qualified students. SCHEV authorized.
Go Painlessly® with THERA-GESIC.
Call 888-210-5162 www.CenturaOnline.com
THG-12902
went 3-for-3 with a single, double and home run. For his efforts, Miller is the Frozen Ropes Athlete of the Week. “This season was not about being an individual,” he said. “It was about the team. Our first goal was to win a league banner and our second goal was to win a CIF championship. Unfortunately, we fell short of the second one but making it to the semifinals was a great accomplishment.” The Nighthawks (22-10) did capture their second Valley League crown in school history and earned the No. 2 seed in the Division III playoffs. But Del Norte dropped its opening postseason game and was fighting to stay alive the rest of the way. The Nighthawks nearly did it with two straight wins, but ultimately fell two games short of the title game. “I couldn’t be more proud of the guys on the team,” Miller said. “The seniors worked hard the past four years. We wanted to prove ourselves and we actually made a name for ourselves.”
Maximum strength analgesic creme for temporary relief from: • Joint and Muscle soreness • Arthritis • Back aches
POMERADO NEWSPAPER GROUP
LOCAL NEWS
HONORS A Poway High School student earned a third-place award at the California Future Farmers of America (FFA) State Convention held in April. Garrett Barton, a junior, has been a member of FFA since joining in his freshman year, after learning about the club in his agricultural biology class. This year, in addition to competing with his small-engine team, he decided to compete in the FFA’s speaking competition, making his way to the California FFA Job Interview State Finals, where he placed third in the state. “I thought it would be a way to gain more experience for the future,” said Barton. “It was more competitive than I expected.” He said he plans to compete in the Job Interview category again next year. Barton plans to major in agriculture in college, with the goal of one day owning his own beef production business and working as an agricultural engineer. ***** Five high school students from the Poway Unified School District won high honors in the U.S. Physics Olympiad Semifinals. Winning Silver - Matthew Sorenson, Westview; Bronze - Brandon Huang, Ashwinlal Sreelal and Michael Zhao, all Westview students. Nathan Ng from Rancho Bernardo High School won Honorable Mention. *****
Local San Diego resident Kimberly Kutina, a staff member of the San Diego Zoo Institute for Conservation Research, has been selected to participate in summer graduate studies through Miami University’s Project Dragonfly based on Earth Expeditions. Her course will take her to the Baja Peninsula where she will study desert and marine ecosystems on the Baja Peninsula. ***** Cynthia Mansfield, a Poway Adult School student, has won a scholarship from the California Association of Regional Occupational Center and Programs. Mansfield is in the Accounting 1 & 2 program. ***** Students from Willow Grove Elementary School were among those from three San Diego Schools awarded honorable mention in the Toshiba/National Science Teachers Association ExploraVision competition. The five Willow Grove teams were honored from among 5,206 entries received from the U.S. and Canada. ***** Bucknell University in Lewisburg, Penn., has named Allison E. Wright of Poway to the spring semester dean’s list. Wright, a graduate of Francis Parker School, is the daughter of John Wright and Darci and Larry Shaw, all of Poway.
CLASS OF 2013 Local San Diego resident Jessica Lin graduated May 11 from Hendrix College in Conway, Ark. She received a bachelor’s degree in studio art. ***** Poway resident Kathreen Tzathas graduated May 4 from Azusa Pacific University with a Bachelor of Science degree in Applied Health. ***** David William Oppenheimer, a graduate of Abraxas High School and now a resident of Kailua, Hawaii, has received a Master of Public Affairs degree in disaster and emergency management from Park University in Parkville, Mo. ***** Rancho Bernardo resident Brandi Rae Suarez graduated Magna Cum Laude from James Madison University in Harrisonburg,
Va., where she received a bachelor’s degree in dietetics. Suarez, the daughter of Raymond and Ruth Suarez, also of Rancho Bernardo, is a graduate of San Pasqual High School in Escondido. ***** Poway High School graduate Miranda Chin is graduating summa cum laude from San Diego State University with a Bachelor of Science degree in applied mathematics. While at SDSU, she was a member of Phi Beta Kappa, Phi Kappa Phi and Phi Eta Sigma. She also studied in Finland and Sweden, which was partially financed by a scholarship. Chin has been accepted at both Columbia University in New York and the University of Waterloo in Canada to study for a master’s in actuarial science. A Poway native, Chin is the daughter of Lauren and Dennis Chin of Poway.
NEED STORAGE SPACE? NEED AN OFFICE? We have the answer for you! PRIVATE OFFICE $310 mo
Month-to-month • 24 Hr Security • All Utilities Paid
Storage Rent 50% Off to deployed service personnel
To our brave men and women being deployed to ensure our country’s safety, we thankfully offer 50% off your storage rent for the duration of your deployment.Simply bring a copy of your deployment orders and military ID.
Poway Garden Road Self Storage and Offices • (858) 748-1900 14260 Garden Road, Poway • www.PowayGardenRoadStorage.com
THURSDAY, JUNE 6, 2013 PAGE B5
Poway National Little League Poway National Little League would like to thank the following sponsors for their generous donations. Their monetary and non-monetary donations have made such a difference for our league. Their support ensured that our non-profit organization kept registration affordable for all families, our facilities and equipment in good condition, but mostly they gave our kids the opportunity to play organized baseball in a fantastic environment. On behalf of all of the families who participate at PNLL, we thank you. Tony Texeira President, Poway National Little League
2012 Poway National Little League Sponshorships Aloha Day Spa / Shana Feldman
MK Signs & Banners
Auto Body Excellence
North County Soccer Park - Lil’ Sluggers
Baseball ASAP Chicago Title & Escrow - Chrissy Bridges Coldwell Banker - Jeannine LaChance, Realtor Dal Ray Pool Service Dankies Kettlecorn Dr. David Rauterkus, DDS Filippi’s Pizza Grotto Floaties Swim School Frozen Ropes
Monkey Sports, Inc.
Northwestern Mutual - Ray Williamson Nuera Contracting and Consulting Poway Sushi Lounge Rex Trophies Ridout Plastics San Diego Longhorns SKLZ Sports Authority
Gateway Therapy Center
Stone Brewery World Bistro & Garden
Goforth Entertainment
The Bradley Family
Granite Gold, Inc.
The Gyminny Kids
Hot Dog on a Stick
The Original Pancake House of Poway and Temecula
In-N-Out Burger Judkins, Glatt & Hulme, LLC Kiwanis Club of Poway Marrokal Design & Remodeling McKinney Family Dentistry Medifast Weight Control Centers - San Diego Michael Lucia & Associates
Toyota of Poway Western Pump, Inc. Yanni’s Bistro
We could not do it without you!
BUSINESS
PAGE B6 THURSDAY, June 6, 2013
POMERADO NEWSPAPER GROUP
Abelkop sees potential in Chrysler What your service BY EMILY SORENSEN Mark Abelkop and the Poway Auto Group want to make sure you find a car you love. Abelkop, who owns the Mitsubishi dealership, the Hyundai dealership, and the newly reopened Poway Chr ysler Jeep Dodge Ram dealership, all located along Poway Road, knows cars. With his most recent acquisition of Poway Chrysler Jeep Dodge Ram, Abelkop said he doesn’t currently plan to expand further, but plans to consolidate his businesses and build up the Chr ysler dealership. “There’s lots of possibilities for Chrysler because it’s been out of the market for so long,” said Abelkop. Born and raised in South Africa, Abelkop grew up in the car business. His father at one point was the biggest Chrysler dealer in South Africa. Abelkop’s father sent him to California in 1978 to learn how business was done here. “I fell in love with California,” said Abelkop. “I returned
Poway Auto Group’s Mark Abelkop. once a year for 10 years, to keep up my contacts.” In 1987, Abelkop moved from South Africa to San Diego, along with his wife and two young children, and bought his first American dealership, Mitsubishi, in San Diego. “I got [Mitsubishi] back in 1988 because I was looking for different dealerships, and that was available at the time,”
Photo by Emily Sorensen
said Abelkop, “and I’ve stuck with it all this time.” In 2000, Abelkop branched out to Poway, opening his Mitsubishi dealership here. “I was offered a dealership [in Poway] from Mitsubishi, so it was more by chance than wanting to come to Poway,” said Abelkop. Once he was working in Poway, however, Abelkop said he saw oppor-
tunity and wanted to expand. He did that by purchasing the Hyundai dealership in 2003. “It was a little dealership at the time,” said Abelkop. “I thought it would be a small addition, but it’s now the flagship [of Poway Auto Group.” After selling his old Hyundai property and moving into its current location in 2007, he ended up buying back the property in 2011 after it came back onto the market. “I purchased it without a real plan,” said Abelkop. The purchase turned out to be fortuitous, as he was able to negotiate to obtain the Chrysler franchise in December of 2012. With three dealerships, the Poway Auto Group has something for everyone, both used and new. Poway Hyundai is located at 13910 Poway Road, and can be reached at 858-746-4602. Poway Mitsubishi is also located at 13910 Poway Road, and can be reached at 866237-3922. Poway Chr ysler Jeep Dodge Ram is located at 13864 Poway Road. It can be reached at 866-688-6485.
is telling people Rob Weinberg ASK MR. MARKETING
E
ver y place I turned Saturday night there was bad service. I’m still shaking my head. The Rancho Bernardo High prom had a party bus driven by a total incompetent. Forty kids paid $1,600 for the privilege of getting lost, then arriving at the dance 90 minutes late in a bus littered with alcoholic detritus courtesy of another school’s hijinks. Nobody was amused. My bride and I went downtown to visit friends to be faced with inadequate parking and poor traffic management at every turn within two miles of the venue. Opting instead for a nice dinner in Little Italy, our delicious food was delivered by a surly waiter. Hey, if I want attitude I’ll head back to New York. Maybe it was a full moon or payback for last week’s column. I never figured out the problem. But the evening’s apparent theme forced the question of how bad service impacts on long-term efforts to grow your bottom line. With the economy now again in full swing, many businesses are trying to make up for lost profits and dragging their feet by not hiring or adding inventory. But with customers coming through the door at an increasing pace, does the experience you’re providing thrill See MARKETING, Page B15
BUSINESS SHOWCASE L
andtech Landscape has over 30 years experience in the landscape industry. With a degree in Ornamental Horticulture from Cal Poly, We have the experience and knowledge one looks for in a landscape contractor. Our services range from Renovation, New installation, drainage, Irrigation install & repair, low voltage lighting, Small or Large estate Landscapes. Professional & Quality workmanship are a must at Landtech Landscape. Please call Landtech @ (858) 487-3534. All our work is guaranteed.”
rx • • • •
Botox Dysport Rosacea IPL Photofacial
• • • •
Anti Aging Skin Care Reverse Skin Damage Medical Grade Chemical Peels Laser Hair Removal
LandTech Landscape neW InsTaLLaTIOns & RenOVaTIOns
Since 1984
Diane Allen, RN
858-485-0747 • www.Refreshrx.net 15706 Pomerado Road • Suite 204
Licensed & Insured CA Lic #681966
858
487-3534
Sales
•
Installation
•
Repainting • Repairs
858 . 486.1307
William Ketterman www.CustomInteriorShuttersSoCal.com Lic. #512357
free New ClIeNTs oNly Exp. 6/30/13
Water Wise Solutions
858 361-1297
In-Home Care and Transportation
We can work within your budget! Helping Poway & RB Grow for Over 20 Yrs.
Call us for all your landscaping needs!
2 Hours
A Service Oriented Landscape Company New Installation & Renovation
Lic.# 487945
• Soil Preparation • Fencing • Patio Covers • Concrete Work • All Work Guaranteed
Custom Interior Shutters
Complimentary Consultations
MERKLEY LANDSCAPE Call for a FREE Estimate:
• Now Installing Artificial Turf • Complete Landscape Renovations • Drainage & Irrigation Systems • Sod, Plants, Trees, Shrubs Groundcover
Local Poway Resident
In partnership with Dr. Roy Robinson for over 10 years. Over 15 Years Experience in Professional Skin Care.
FR EE Es ti m at es
Experts in Landscape, Lighting and Irrigation Repair
Helping you with the activities of daily living, personal care, meals and medication management. San Diego North: (858) 565-CARE (2273) San Diego Central: 619-266-1350 www.SeniorLifeAssistance.com
THURSDAY, JUNE 6, 2013 PAGE B7
POMERADO NEWSPAPER GROUP
MARKETPLACE FOR RENT Houses San Vicente Realty
Ramona Rentals SDCE
4BR/2BA 1720 est sqft, fenced back yard. New carpet and paint. No Pets. $1700 Call or email for more info & availability
Bernice Williams DRE#00803522
760-787-4260
bwc21pm@yahoo.com Properties are non smoking
Office Rentals BEST DEAL IN POWAY OFFICE SPACE only 89 cents / square ft. + Lease Incentives, NO NNN Newly Decorated Berber Carpet Low E Windows Ensuite Restrooms Quiet, efficient air/heat Terms to suit
858-271-8270 POWAY OFFICE & RETAIL SPACE
Ask about my FREE Rent!
250-1500
square feet
Newly remodeled center. Elevator & Cable. 12759 Poway Road.
Paula Cobb
| 858-967-8800
POWAY ROAD 1 or 2 person office, large window, private entrance, central air/heat, includes utilities. $375 month to month.
Storage Need Storage Space? Need an office? We have the answer! PRIVATE Office, $310 mo * Month-to-month * 24 Hr Security * All utilities paid *160 to 640 sq. ft available STORAGE RENT 50% OFF to deployed service personnel To our brave men and women being deployed to ensure our country’s safety, we thankfully offer 50% off your storage rent for the duration of your deployment. Simply bring a copy of your deployment orders and military ID.
14260 Garden Road , Poway PowayGardenRoadStorage. com
REAL ESTATE
Autos Wanted
Cleaning
DONATE YOUR CAR FAST FREE TOWING 24-hr. Response - Tax Deduction. UNITED BREAST CANCER FOUNDATION. Providing Free Mammograms & Breast Cancer Info 888-792-1675 (Cal-SCAN) DONATE YOUR CAR,TRUCK or boat to Heritage for the Blind. Free 3 Day Vacation, Tax Deductible, Free Towing, All Paperwork Taken Care Of. 888-902-6851. (Cal-SCAN)
Community News
20 ACRES FREE! BUY 40 - GET 60 ACRES. $0Down $198/mo. Money Back Guarantee, NO CREDIT CHECKS. Beautiful Views. Roads/Surveyed. Near El Paso, Texas. Call 1-800-843-7537 www.sunsetranches.com (Cal-SCAN) DID YOU KNOW? From the Middle Ages until the 18th century the local barber’s duties included dentistry, blood letting, minor operations and bone-setting. The barber’s striped red pole originates from when patients would grip the pole during an operation.
858-271-8270
You are invited to attend a summer teaching series through The Apostles Creed, beginning Sunday evening, June 16th. Please come for dinner in our outside amphitheatre from 5-6pm, with service to follow from 6-6:50pm.
11717 Poway Rd www.northcitychurch.com
DID YOU KNOW THAT TEN Million adults tweeted in the past month, while 164 million read a newspaper in print or online in the past week? ADVERTISE in 240 California newspapers for one low cost. Your 25 word classified ad will reach over 6 million+ Californians. For brochure call Elizabeth (916)288-6019. (Cal-SCAN) DID YOU KNOW? US citizens watch the most TV. By age 65, an American would have watched the equivalent of 9 years uninterrupted screening, viewing more than 20,000 TV commercials per year.
Boat/RV/Trailer Storage Lowest Rates in Poway
POWAY SQUARE OFFICE – RETAIL $ 00
200 to 2200 sf / 1 per sf & up 12937 Pomerado Rd. Darin M. Diaz 858-752-2028
RENT YOUR SPACE IN THE MARKETPLACE CALL TODAY! 800-914-6434 or 858.218.7200
www.MyClassifiedMarketplace.com
$85 - $110 per month Open 7 days Lively Center Mini Storage 13312 Poway Road • Poway 858 486-0520 ads@MainStreetSD.com
American Maid
General Housekeeping 2BR/$60/Refs
(858) 334-9444
Mind & Body
MY COMPUTER WORKS. COMPUTER PROBLEMS? Viruses, spyware, email, printer issues, bad internet connections - FIX IT NOW! Professional, U.S.-based technicians. $25 off service. Call for immediate help. 1-888-865-0271 (Cal-SCAN)
THE TESLA SHIELD™. The #1 personal energy enhancement device. Transformational technology for mind body and soul. Visit www.teslashield.com for information and ordering. (Cal-SCAN)
?
Free Introductory Class June 22nd
Computer
Problems
Hatha Yoga
Virus/Spyware Removal Hardware, Printer or Network Issues
We Can Fix It!
858-449-1749
Entertainment Services $399 CABO SAN LUCAS All Inclusive Special! - Stay 6 Days In A Luxury BeachFront Resort With Unlimited Meals And Drinks For $399! www.luxurycabohotel.com 888-481-9660 (Cal-SCAN) CHAT WITH LOCAL MEN! Women talk free! Local Men are waiting to talk to you! Call LIVELINKS now. 800-291-3969. (Cal-SCAN) DISH NETWORK- STARTING AT $19.99/MONTH - for 12 mos. & High Speed Internet starting at $14.95/month (where available.) SAVE! Ask About SAME DAY Installation! CALL Now! 1-888-806-7317 (Cal-SCAN)
Rancho Bernardo, Scripps Ranch
(858) 271-5948 or go to
www.yogabodyandmind.org
Services AT&T U-VERSE FOR ONLY $29/MO! BUNDLE & SAVE with AT&T Internet+Phone+TV and get a FREE pre-paid Visa Card! (select plans). HURRY, CALL NOW! 800-319-3280. (Cal-SCAN) Exclusive AIRPORT RIDE $45 special up to 2 people $65 special up to 7 people America’s Finest Shuttles 858-748-8594 DID YOU KNOW? When you transport something by car, it’s called a shipment, but when you transport something by ship it’s called cargo.
REDUCE YOUR CABLE BILL! Get an All-Digital Satellite system installed for FREE and programming starting at $24.99/mo. FREE HD/DVR upgrade for new callers, SO CALL NOW! (877) 366-4509 (Cal-SCAN)
858-218-7200
SAVE $$$ on AUTO INSURANCE from the major names you know and trust. No forms. No hassle. No obligation. Call READY FOR MY QUOTE now! CALL 1-888-706-8325. (Cal-SCAN)
SAVE ON Cable TV-InternetDigital Phone-Satellite. You`ve Got A Choice! Options are available from ALL major service providers. Call us to learn more! CALL Today. 888-706-4301. (Cal-SCAN)
Computer Services
We come to you or bring it to us for a FREE DIAGNOSIS!
Notices
Acreage/Lots For Sale
MEET SINGLES RIGHT NOW! No paid operators, just real people like you. Browse greetings, exchange messages and connect live. Try it FREE. Call now 1-800-945-3392. (Cal-SCAN)
BUSINESS SERVICES
BULLETIN BOARD
Call for info today, ask for Jamie! (858) 748-1900 Poway Garden Road Self Storage and Offices
your neighborhood classifieds
800-914-6434
SPEECH THERAPY, PT, & OT IN CARMEL VALLEY! Our center has the top specialists in all of SD servicing children and adults. SanDiegoCenterForSpeech Therapy.com & WaterAndSportsPT.com 858-488-4810 THE BUSINESS THAT CONSIDERS ITSELF immune to advertising, finds itself immune to business. REACH CALIFORNIANS WITH A CLASSIFIED IN ALMOST EVERY COUNTY! Over 270 newspapers! Combo~California Daily and Weekly Networks. Free Brochures. elizabeth@cnpa.com or (916) 288-6019 (Cal-SCAN)
Health And Beauty ATTENTION SLEEP APNEA SUFFERERS with Medicare. Get CPAP Replacement Supplies at little or NO COST, plus FREE home delivery! Best of all, prevent red skin sores and bacterial infection! Call 888-699-7660. (Cal-SCAN) CANADA DRUG CENTER IS YOUR CHOICE for safe and affordable medications. Our licensed Canadian mail order pharmacy will provide you with savings of up to 90 percent on all your medication needs. Call Today 866-7237089 for $10.00 off your first prescription and free shipping. (Cal-SCAN)
Residential Cleaning Specialist Experienced, Professional providing quality service for all your cleaning needs. Ask about our window special. Call Chris today 760-681-2978 Classified & Legal Deadline: Monday 5pm
PAGE B8 THURSDAY, June 6, 2013
POMERADO NEWSPAPER GROUP
Dine Locally! M
Experience these great local restaurants!
amma Teresa Ristorante Italiano’s authentic flavors of Northern and Southern Italy, made with only fresh ingredients, offer an incredibly tasty dining experience. Owner and chef Teresa Buccolo brought her many years of cooking experience when she moved to Poway from Italy a couple years ago, fulfilling her dream of opening her own restaurant. The restaurant’s most popular dishes are family recipes that diners won’t find anywhere else. For pasta, there’s the penne “Mamma Teresa” with a creamy sausage and wine sauce. The fusilli gustosi includes mushrooms, fresh spinach and Gorgonzola cheese. The penne pescatore features mussels, clams, shrimp and calamari in a tomato sauce. For meat and fish dishes, the tagliata di carne (top sirloin steak marinated in extra virgin olive oil, rosemary, garlic and served
Taste the Difference, an Authentic Itali Cuisine
over a bed of greens with parmesan flakes and balsamic vinaigrette) is a typical Northern Italian dish. Other popular meat dishes are the filetto al pepe verde (filet mignon) and filetto de branzino mediterraneo (sea bass). Homemade Italian desserts such as tiramisu and imported wines such as Mezzacorona merlot are also featured. Mamma Teresa Ristorante Italiano is located at 13305 Poway Road in Poway Petco Plaza; open 11 a.m. to 2 p.m. for lunch Tuesday through Friday; from 4 to 9 p.m. Tuesday through Saturday for dinner; and 11:30 a.m. to 9 p.m. Sunday. Closed on Monday. For information or reservations call 858-513-3667.
Voted Best Asian Restaurant 2013 -Readers’ Choice
Free Dessert
with purchase of two dinner entrees and two beverages
2013
20% off Lunch
Dine in only Offer expires 6/20/13
Max discount $20. Not valid with other offers, promotions, holidays or special dates. One offer per visit. Exp 6-20-13
20% off Dinner
Monday Closed Tues.-Fri.:11 am-2 pm–4-9 pm Saturday: 4- 9 pm Sunday: 11:30 am-9 pm
3
201
Best Casual Dinner Best Italian
Max discount $20. Not valid with other offers, promotions, holidays or special dates. One offer per visit. Exp 6-20-13
Chin’s Szechwan Rancho Bernardo
13305 Poway Road Poway Petco Plaza | 858.513.3667
TAKE OUT & CATERING AVAILABLE
check out the latest local news
15721 Bernardo Heights Parkway ( In Sprout’s Center ) • 858-676-0166
News Chieftain
The local news and events you want to know about are right at your fingertips…
More local news, updated daily • More local photos • Expanded calendar listings Reader Polls• News from schools, clubs and seniors • Our Facebook and Twitter links Searchable archives • Subscribe to our emailing list to get breaking news and special offers
Scott Lawn, Owner
Lawn Aeration If you have a lawn you must
Aerate at Least Every 6 months
THE ONLY NAME YOU NEED TO KNOW FOR
▼
Lawn Aeration • Irrigation Lawn & Landscape
WATCH OUR VIDEO - SEE HOW IT’S DONE!
www.youtube.com/Greenwaylawnaeration
$
40 65 $
FRONT ONLY AERATION
Lawns larger than 1,000 sq. ft. $25 per each additional 1,000 sq. ft.
Offer expires 6/13/13
858
CA Lic. #856402
FRONT & BACK AERATION
Lawns larger than 2,000 sq. ft. $25 per each additional 1,000 sq. ft.
Offer expires 6/13/13
486-8277
www.grnway.com
$
Residential Heating & Air Maintenance
Cannot be combined with any other offer, coupons or specials. Expires 6/20/13
www.pomeradonews.com POWAY
8995
Unmatched expertise means unmatched comfort.
3500 OFF
$ Turn to ALESSIO HEATING & AIR for technical expertise, customer satisfaction and Carrier system that are second to none. Serving San Diego for 20 years, we’ll make sure you’re as comfortable with us as you are with your home comfort system. Family-owned and operated since 1988 • Factory-trained, NATE-certified technicians • Residential, commercial & industrial •
Any Service Call
Alessio
Heating & Air, Inc. 888-489-2299 • •
alessioac.com
Licensed, bonded & fully insured Ask about our 12 months same-as-cash financing
NEIGHBORHOOD SERVICES OFFERED pomeradonews.com 858.218.7200 Exclusive Non-Stop Ride
$45 special
Ride to the Airport/ Downtown Up to 2 people 858-748-8594 Luxury Sedan www.AmericasFinestShuttles.com
ramonasentinel.com 760.789.1350
POMERADO NEWSPAPER GROUP
NOW OPEN IN POWAY! WE RECYCLE
• Aluminum • Stainless • Cardboard • Newspaper • Steel
QUALITY I-15
Midland Rd
• Brass • Copper • Radiators • Glass (CRV) • Plastic (CRV)
THURSDAY, June 6, 2013 PAGE B9
Lawn Aeration
It’s Easy Being
$30 $60
GREEN
$170per lb
Lawn Aeration
Front Only
(Includes Fertilizer)
Front & Back
(Includes Fertilizer)
TOM ALLEN LANDSCAPE SERVICES
on Aluminum Cans
We Specialize In:
Lawn Aeration
Sprinklers
California Redemption Only
Landscape Maintenance
Repair & Installation Drip Systems Valves & Clocks
$30 Front Only
(Includes Fertilizer)
$60 Front & Back
Weekly & Biweekly Cleanups
(Includes Fertilizer)
Poway Rd
RECYCLING 858-668-1780 13863 Poway Rd, Poway
Garden Rd
Q
760-839-3234
Not valid with any other offer Must present ad Exp. 6/20/13
Serving North County Since 1987 The first & last name you will need for landscape services!
Next to Best Western Country Inn
Mon-Fri 8-5 Sat 8-3 Closed Sunday
Police, Fire and Military Uniforms Always % OFF
50
NOW
Everyday is
SENIOR DAY with 20% off!
*62 years +
Ogden’s offers Same Day Dry Cleaning and Same Day Laundered Shirts until 11 am
2 FOR 1
MENS’ OR WOMENS’ PANTS
Laundered or Dry Cleaned
Coupon must be presented when dropping off and can not be combined with any other discount. Not valid on Press Only, Leather, Alterations. Coupon valid through 6/20/13
of Rancho Bernardo
Family Owned & Operated
$3 OFF Beauty Gallery Any purchases over $25 SUPPLY
&
SALON
We carry more than 50 lines of Hair and Skin CareProducts! Original Wet Brush ON SALE NOW!
Shampoo Sets Welcome in Our Salon
14831 Pomerado Rd. (Target Center next to Starbucks)
858 679-9090
On our already discounted prices
Sales & specials not included. Some restrictions apply. Expires 6/19/13
FIND OUT WHY LOCALS HAVE TRUSTED US WITH THEIR JEWELRY NEEDS FOR 32 YEARS POM
WATCH BATTERY
$3.95
Beauty Gallery
$4 OFF
Any purchases over $35 On our already discounted prices
Sales & specials not included. Some restrictions apply. Expires 6/19/13
Beauty Gallery
$5 OFF
Any purchases over $50 On our already discounted prices
Sales & specials not included. Some restrictions apply. Expires 6/19/13
Beauty Gallery
We accept most competitor’s coupons
15721 Bernardo Heights Pkwy 858-451-2311 12461 Rancho Bernardo Rd 858-592-9977
Plus tax (Reg. $7)
Installed - No Limit
Most Watches. Lithium Excluded
Must present coupon. Limit one item. Cannot combine offers. Expires 7/03/13
10%OFF
POM
Jewelry Repairs $5 OFF $50 or more $10 OFF $100 or more $15 OFF $150 or more
Must present coupon. Limit one item. Cannot combine offers. Expires 7/03/13
Insurance Appraisals While You Watch GIA Certified Diamond Appraisers
16781 Bernardo Center Drive • UnicornJewelry.com
858-487-6454
PAGE B10 THURSDAY, JUNE 6, 2013 CANADA DRUG CENTER es tu mejor opcion para ordenar medicamentos seguros y economicos. Nuestros servicios de farmacia con licencia Canadiense e Internacional te proveeran con ahorros de hasta el 90 en todas las medicinas que necesites. Llama ahora al 1-800-385-2192 y obten $10 de descuento con tu primer orden ademas de envio gratuito. (Cal-SCAN)
FOR SALE Auto
POMERADO NEWSPAPER GROUP
Wanted To Buy CA$H PAID FOR DIABETIC STRIPS!! Don’t throw boxes away-Help others! Unopened /Unexpired boxes only. All Brands Considered! You may call Anytime! 24hrs/7days (888) 491-1168 (Cal-SCAN)
PETS & ANIMALS For Sale
Adopt Don’t Shop
Help WantedDrivers DRIVERS: A FEW PRO DRIVERS NEEDED! Top pay & 401K. Recent CDL grads wanted. Call 877258-8782 www.ad-drivers. com (Cal-SCAN) DRIVERS! Steady, yearround RECESSION PROOF Freight with CONSISTENT MILES = Great income potential. Additional Bonus Potential. OOs, Lease-Purchase Drivers Also Wanted. CDL-A, OTR, 48 states. 888-440-2465 (Cal-SCAN)
Schools & Instruction ‘72 Mercedes 350SL $12,750 New convertible top, auto, A/C, 45k miles, RB car. www.funcarsofsandiego.com We buy and sell - Fun Cars 619-807-8770 858-212-5396
Garage/Estate Sales RAMONA: JUST PAST GOOSE VALLEY FIRE STATION: Sat., June 08, 8:00 am - 4:00 pm, 1938 Black Canyon Road MOVING SALE! Everything must go! Household items, patio, office, dining, bedroom, living room furniture, car parts, tools, gardening stuff, home gym, weights, clothing, work truck, boats and much more. A little bit of everything. RAMONA: Saturday, June 8, 7:00 am - 1:00 pm, 16012 Spangler Peak Drive An eclectic mix that includes a riding mower, heavy duty wheeled shelving, industrial ladder, military sink, appliances and misc new furniture. Vintage trunks, glassware, and bedding. Proceeds to Hearts and Hands Animal Rescue in Ramona. RANCHO BERNARDO: SAT, JUNE 8, 7AM-11AM, 12411 FLORESTA WAY Multi Family Sale. Baby, toddler clothing, patio items, king bed and furniture. Stroller and household goods & misc items.
RANCHO PENASQUITOS: Saturday, June 08, 8:00 am - 1:00 pm, 9120 Meadowrun Place Moving sale! Oak dining set, Queen white wicker bedroom set, 2 recliners, glider, entertainment center, office furniture, kitchen items, outdoor & yard items, treadmill, collectibles and much more!
www.sandiegorabbits.org/events
Pet Connection PET SISTERS PET SITTING 2 Vet Techs w/25 yrs. combined experience, daily walks, overnight stays, boarding, in-home nursing care. Elissa 858-442-5323
JOBS & EDUCATION Help Wanted LANDSCAPE ASSISTANT FT/ PT, $10+hr DOE. Leave name and number 858-673-0799 POWAY lawn & landscape company needs two full time workers. Will train. Call 858486-8277
RESIDENTIAL CAREGIVERS HVRR is looking for caring applicants to work with brain injured residents. Must be min. 18 yrs. old, valid CDL required, speak/read/write English fluently, 24/7-FT $8.75/hr.
Jennifer
760-789-4600
LIST YOUR PET EVENT OR OFFER SERVICES Call Monica at 858-218-7234
ATTEND COLLEGE ONLINE 100%. *MEDICAL, *BUSINESS, *CRIMINAL JUSTICE, *HOSPITALITY, *WEB. Job placement assistance. Computer available. Financial Aid if qualified. SCHEV authorized. Call 888-210-5162 www.CenturaOnline.com (Cal-SCAN)
One program trains you for multiple job opportunities! Be job-ready in six months for: • Accounting & AR • AP clerks • Bookkeepers • Start your own bookkeeping • QuickBooks business! specialists
Next Session Begins July 22nd New Carlsbad location
EVER CONSIDER A REVERSE MORTGAGE? At least 62 years old? Stay in your home & increase cash flow! Safe & Effective! Call Now for your FREE DVD! Call 888-698-3165. (Cal-SCAN) GET FREE OF CREDIT CARD DEBT NOW! Cut payments by up to half. Stop creditors from calling. 888-416-2691. (Cal-SCAN) MANY A SMALL THING has been made large by the right kind of advertising – Mark Twain. ADVERTISE your BUSINESS CARD sized ad in 140 California newspapers for one low cost. Reach over 3 million+ Californians. Free brochure elizabeth@cnpa.com (916)288-6019. (Cal-SCAN)
LEGAL NOTICES FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2013-016228 Fictitious Business Name(s): Body Wellness and Balance Massage
Located at: 11975 Carmel Mountain Rd., Ste. 604, San Diego, CA, 92128, San Diego County. This business is conducted by: An Individual. The first day of business has not yet started. This business is hereby registered by the following: Juan M. Ramirez, 12140 Rancho Bernardo Rd., Unit B, San Diego, CA 92128. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 06/03/2013. Juan M. Ramirez. P3573. June 6, 13, 20, 27, 2013 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2013-014939 Fictitious Business Name(s): Peace of Mind – Staging and Design Located at: 2890 S. Santa Fe Ave., Ste. #102, San Marcos, CA, 92069, San Diego County. Mailing Address: P.O. Box 9415, Rancho Santa Fe, CA 92067. This business is conducted by: A Corporation. The first day of business was 1/1/13. This business is hereby registered by the following: EFAM Enterprises, Inc., 2890 S. Santa Fe Ave., Ste. #102, San Marcos, CA 92069, California. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 05/21/2013. Chris Gulliver, CFO. P3572. June 6, 13, 20, 27, 2013 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2013-016240 Fictitious Business Name(s): Atlas Mortgage Corporation Located at: 7850 Mission Center Court, Ste. 208, San Diego, CA, 92108,
10 Off
First Grooming Service
www.theaccountingacademy.com
36 years experience in all breeds
MONEY MATTERS
Kimberly Moore
Business Opportunities
Los Coyotes Indian Reservation Program includes surface and ground water protection, chemical emergency response, solid waste management, wetlands and air quality protection. Must have EPA training or equivalent and 2 years of program management. Experienced with U.S . EPA regulations & programs with a background working with Tribal governments or small communities and public speaking preferred . Must be certified in Water Treatment 1 & Water Distribution 1.
Please send your resume & cover letter addressed to: Chairman Shane Chapparosa, los_coyotes@ymail.com All employees must be willing to submit to drug testing when requested .
FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2013-015876 Fictitious Business Name(s): American’s Liquor Located at: 2209 E. Valley Parkway, Escondido, CA, 92027, San Diego County. This business is conducted by: A Corporation. The first day of business was 2/1/2008. This business is hereby
PRISCILLA is a 3-year-old spayed female grey tabby mix, ID 72541. Priscilla is a sweet kitty who loves being held and cuddled. She is fun and enjoys playing with her toys and being silly. She likes all the attention though, so she would prefer not to share her new home with other felines. Priscilla is available for adoption at the Escondido Humane Society, 3450 E. Valley Parkway. Her $85 adoption fee includes her spay, microchip, up-to-date vaccinations and vet exam. For more information, call (760) 888-2247 or log on to www.escondidohumanesociety.org.
Call for brochure: 858-836-1420
Director of Environmental Program
FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2013-015890 Fictitious Business Name(s): a. VIP Garage Floors b. VIP Decorative Concrete Located at: 11011 Via Frontera #A, San Diego, CA, 92127, San Diego County. This business is conducted by: An Individual. The first day of business was 5/1/2013. This business is hereby registered by the following: Derrick Breaux, 15175 Palomino Valley Place, San Diego, CA 92127. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 05/30/2013. Derrick Breaux. RB775. June 6, 13, 20, 27, 2013
PET CONNECTION
$
ATTN: COMPUTER WORK! Work from anywhere 24/7. Up to $1,500 Part Time to $7,500/mo Full Time.Training provided.www.WorkServices5. com (Cal-SCAN)
San Diego County. This business is conducted by: A Corporation. The first day of business has not yet started. This business is hereby registered by the following: Atlas Mortgage Corporation, 7850 Mission Center Court, Ste. 208, San Diego, CA 92108, California. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 06/03/2013. Alfredo DiNunzio Jr., Vice President. P3571. June 6, 13, 20, 27, 2013
Dog Grooming
14034 Poway Rd., Ste. K
858-486-0600
Beauty and the Beast Pet
GROOMING
Over 33 Years Experience in all breeds with Continuing Education
FREE TEETH CLEANING for New Clients Introducing “PlaqClnz”
far superior to teeth brushing (more than $10-15 value)
FREE FIRST(some TIMEconditions PICK-UP & DELIVERY apply)
858-679-9559 OPEN 7 DAYS 14023 Poway Rd. www.powaypetgrooming.com
A Beautiful, Great Smelling, Healthy Dog...
PRICELESS!!
GOOD DOG!
training school
Group obedience classes at 4 levels. Private lessons including behavior problems.
Rattle Snake Avoidance Call for Appointment
Lynne Moore, Owner/Trainer
858 748-7943 • 858 735-8318 GoodDogTrainingSchool.com Safe-atHome
PET SITTING Nancy Buske, ppl Graduate of: Pet Sitting University Certified: Pet First Aid Licensed • Bonded • Insured
safeathomepetsittingsd.com
858.254.0616
10% New Client Discount OFF (1st booking, minimum of 3 visits)
RANCHO BERNARDO: SEVEN OAKS Sat. June 8th. 7am. 16836 Bernardo Oaks Drive. Across from Community Center. Sofa bed, recliner, tables and chairs, paintings, jewelry, and much more!
Give a former Easter Bunny a home
AIRLINES ARE HIRING! Train for hands on Aviation Maintenance Career. FAA approved program. Financial aid if qualified - Housing available. CALL Aviation Institute of Maintenance 877-804-5293 (Cal-SCAN)
Financial Services
ADVERTISE YOUR PET EVENTS AND SERVICES Contact Monica at 858-218-7234 or monica@mainstreetsd.com
THURSDAY, JUNE 6, 2013 PAGE B11
POMERADO NEWSPAPER GROUP
NOTICE OF PUBLIC LIEN SALE Business & Professions Code 21700 et. Seq. Notice is Hereby given by the undersigned that a public lien sale of the Following described personal property will be held at the hour of 11:30 am on the 20th day of June, 2013 at 5450 Kearny Mesa Road, San Diego, CA 92111, County of San Diego, State of California. This property is stored at Associated Storage located at 5450 Kearny Mesa Road, San Diego, CA 92111. Lien sale by competitive Bid, for the contents of the following storage unit numbers and names: 131 Margaret Campbell 290 Rick Jones 576 Cynthia Paco 621 Lee VonHornlein Property to be sold can be but not limited to: Miscellaneous Household Items, Furniture, Major Appliances, toys, exercise and recreation equipment, personal items, clothing, books, possible collectibles/ antiques, miscellaneous office equipment, etc. Auctioneer Name: West Coast Auctioneers Auctioneer: William Ken Ritch Address: P.O. Box 2071, Vista, CA 92083 Phone 760-724-0423 License #0434194 P3568, June 6, 13, 2013 NOTICE OF PUBLIC LIEN SALE Business & Professions Code 21700 et. Seq. Notice is Hereby given by the undersigned that a public lien sale of the Following described personal property will be held at the hour of 10:00 am on the 20th day of June, 2013 at 9434 Kearny Mesa Road, San Diego, CA 92126, County of San Diego, State of California. This property is stored at Associated Storage located at 9434 Kearny Mesa Road, San Diego, CA 92126. Lien sale by competitive Bid, for the contents of the following storage unit numbers and names: D009 Jacob Glick D054 Jason Thompson F065 Jose Martinez F084 Andrea L. Vertullo G051 Michael York G066 Myra Tabor
A/C & Heating Install / Service Tune$ ups FREE ESTIMATES
60
858 449-5987 Lic. #975400
Concrete Masonry
S
E XC E L L E NC E
STAMP CONCRETE BRICK & STONE
TE
Fully Insured • Lic#506342
760-788-6720
www.rwmasonry.com
TERRY BREWER CONCRETE Driveways, patios, stamped, block walls. Foundation Waterproofing & repairs, concrete sealers, pavers, landscape
Bonded & Insured Lic# 536171
ER
AD
O NEWS
PA
Master Craftsman Quality and Competitive Prices References Bonded/Insured Licence #919382 P
W
ARD
WINN
ER
Flooring
Bill Kodadek’s Flooring Sales and Installation • Tile • Wood Laminate • Carpet
Credit Cards Accepted Lic. # 572386
858-229-7094 Handyman
www.TerryBrewer.com Lic. 390780 Bonded & Insured
ALL TYPES %
15 OFF LABOR ANY REMODEL
24 Years in Business • Family Owned Volunteered Electrical Work for over 12 years to the 4S Ranch and Rancho Bernardo Business Associations.
St. Lic. #342508
858-679-0909
HAULING FSL YARD & CONSTRUCTION CLEANUPS and DEMOLITIONS TOO!
FOURConstruCtion SEASONS LANDSCAPING & Design
CELL - 619/813-9988 HOME - 858/495-0548
License #651547 • insured License #651547 • insured
chiripasl@aol.com
Call Tim Allen 858 451-0014 All Home Repairs & Installation by the
Free estimates!
SELL YOUR HOME IN THE MARKETPLACE 800-914-6434
DRAFTING
Residential & Commercial Remodels • Additions New Construction Plans to Permit
N. County 858-592-7874 DID YOU KNOW? About 50% of Americans live within 50 miles of their birthplace. This is called propinquity.
Call Andy for Free Estimate
858-472-7038
Lawn & Garden
The Lawn Man Irrigation / Clean-ups Reseeding / Trees Brick Edging and MORE
858-442-7820 Call Ray • Lic. #857873
RAINBOW PAINTING SERVICE Interior & Exterior. Call for a FREE estimate. 858663-8886 Lic. #503330
LIC# 948647
Robert’s e Service Tre
Tree Removal - Stump Grinding Cabling & Bracing Pruning - Trimming - Lot Clearing Brush Removal for Fire Protection
760-803-9334 13 years of experience
OFFER YOUR SERVICES in the Marketplace Call 800.914.6434 or 858.218.7200
10% off
for New Customers
DID YOU KNOW? In 1900, the price of gold was less than $40 per ounce. It reached $600 in 1930. In 2009 it reached $1,000 per ounce.
Painting
$
BONDED • INSURED LIC 585237 C-10
We Can Help You With: Ideas • Plans & Permits • Kitchen Remodels Bath Remodels • Additions • Home Repairs • Solar
5-year Workmanship Warranty
FREE CONSULTATION AND ESTIMATES Lic. # 590009
Call Al (760) 654-3102 www.aci-const-co.com
or Exterior 300 Interior Painting Complete!
OFF
Over 25 Years Experience • Crown Molding, Acoustic Removal • Retexturing, Drywall, Stucco Repair • Complete Surface Prep • Premium Paint & Materials
FREE ESTIMATES Andy 858-775-9403
Bonded & Insured
Scott Jennings
760-855-4486 scott@mystuccomasters.com
Tree Pruning & Removal
New Horizon Painting
Local References
DID YOU KNOW? Excessive use of credit is cited as a major cause of non-business bankruptcy, second only to unemployment.
• Chips & cracks repaired • Fog coating • Waterproofing • Power Wash
www.FsLLandscape.com
We Stand Behind Our Work!
858 487-2345 619 261-1167
STUCCO & RESTUCCO
(858) 688-7486
858-748-1111
Lic. #882632
Stucco
(858) 688-7486
GREENSTEIN RESOURCES Painting contractor since 1974 Lic. #340111. 760-942-6244
John 760-738-7493
Lic #768312
Free estimates www.FsLLandscape.com
Plumbing, electrical, appliances, carpentry, fencing, sprinklers and many more!
* Electrical * Tile * Pergo Installation * Drywall Repairs * Painting * Plumbing & More
858-565-2233
Over 20 years experience FREE ESTIMATES
Painting
Handyman
Repair, Installation Sewer & Drain Cleaning
•• Construction, Install Design Paver - driveway, patio, • Install Paver - driveway, patio, walkwaywalkway • Retaining Walls• Concrete/Stamp Retaining Walls • Drainage ••Concrete/Stamp • Drainage • Irrigation • Planting • Planting • Irrigation • Synthetic •Lawns Synthetic Lawns Over 20 years experience
Home Repair Specialist
General Contractors
www.RightChoiceElectric.com
four seasons LanDSCaPIng
Mel Holt
20+ years experience. Proficient in all home repairs.
HENRY’S PLUMBING
www.chrisdrewlandscape.com
Home Improvement/ Repairs
Call Terry 858-212-2586
ELECTRICAL
760-271-9493
• Landscape Design & Maintenance • Fire Pits & Outdoor Fireplaces • Irrigation & Drainage • Pool Demolition • Slate, Brick & Flagstone
Hauling & Grading
Since 1980
Electrical
760-788-9937 or
A
Plumbing
Walter Schnapp
858-486-6980
roryhigginselectric.com
Landscape Maintenance
“We Do It Right the First Time”
New Customer Discounts M
250 Off New Installation
MA
Residential • Commercial Remodels • Repairs • Upgrades
Electrical wiring for your Home or Business Fast troubleshooting Guaranteed installations Reduced cost • Free estimates
$
ONRY✶CONCRE
Schnapp Enterprises
Rory Higgins Electric
S
FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2013-014517 Fictitious Business Name(s): a. Urge: Craft Alley b. Project X Brewing Company Located at: 1928 Hacienda Dr., Vista, CA, 92081, San Diego County. Mailing Address: 16761 Bernardo Center Dr., Ste. M-1, San Diego, CA 92128. This business is conducted by: A Limited Liability Company. The first day of business has not yet started. This business is hereby registered by the following: All In Hospitality, LLC, 11177 Catarina Lane #108, San Diego, CA 92128, California. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 05/15/2013. Grant Tondro, Managing Member. P3569. June 6, 13, 20, 27, 2013
Heating & Air Conditioning
ER
FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2013-016062 Fictitious Business Name(s): a. Crux b. Crux Fitness Located at: 14289 Sandhill Rd., Poway, CA, 92064, San Diego County. This business is conducted by: An Individual. The first day of business was 6/1/2003. This business hereby Lic. is #975400 registered by the following: Pamela K. Bundy, 14289 Sandhill Rd., Poway, CA 92064. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 05/31/2013. Pamela K. Bundy. P3570. June 6, 13, 20, 27, 2013
HOME SERVICES
PO
registered by the following: Sako Inc., 2209 E. Valley Parkway, Escondido, CA 92027, CA. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 05/30/2013. Raid Sako, President. P3563. June 6, 13, 20, 27, 2013
Lic. #643331
PAGE B12 THURSDAY, JUNE 6, 2013 K024 Brandon J. Stortz L002 Kathleen Shave N106 Rosalina Durrett P038 Eve Sosa Q051 Lawrence Gonzales R016 John A. Balistreri S035 Maria C. Gonzales T033 John Noble Property to be sold can be, but not limited to: Miscellaneous Household Items, Furniture, Major Appliances, toys, exercise and recreation equipment, personal items, clothing, books, possible collectibles/ antiques, miscellaneous office equipment, etc. Auctioneer Name: West Coast Auctioneers Auctioneer: William Ken Ritch Address: P.O. Box 2071 Vista, CA 92083 Phone 760-724-0423 License # 0434194 P3567, June 6, 13, 2013 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2013-015458 Fictitious Business Name(s): a. A to Z Metro Towing b. A to Z Towing c. RoadOne d. RoadOne San Diego e. RoadOne Towing f. RoadOne Auction g. RoadOne Auto Auction h. Fletcher Hills Towing i. Carpenters Towing j. Carpenters Garage k. Rancho Towing l. San Dieguito Towing Located at: 3821 Calle Fortunada Ste. A, San Diego, CA, 92123, San Diego County. This business is conducted by: A Corporation. The first day of business was 02/01/1998. This business is hereby registered by the following: A to Z Enterprises, Inc., 3821 Calle Fortunada Ste. A, San Diego, CA 92123, Delaware. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 05/24/2013. Dale Wineteer, President. P3566. June 6, 13, 20, 27, 2013 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2013-015360 Fictitious Business Name(s): Signature Furniture Rental Located at: 8525 Camino Santa Fe #G, San Diego, CA, 92121, San Diego County. This business is conducted by: A Corporation. The first day of business was 01/01/1999. This business is hereby registered by the following: Classical Interiors Inc., 8525 Camino Santa Fe #G, San Diego, CA 92121, California. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 05/24/2013. Christian Juergens, CFO. P3556. June 6, 13, 20, 27, 2013 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2013-014697 Fictitious Business Name(s): a. Shanti San Diego Yoga & Healing b. Coast Biomat San Diego Located at: 1565 Calle Camille, La Jolla, CA, 92037, San Diego County. This business is conducted by: An Individual. The first day of business has not yet started. This business is hereby registered by the following: Yuko Nishikawa, 1565 Calle Camille, La Jolla, CA 92037. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 05/17/2013. Yuko Nishikawa. RB773. May 30, June 6, 13, 20, 2013 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2013-015455 Fictitious Business Name(s): a. Allied Gardens b. Allied Gardens Towing c. RoadOne d. RoadOne San Diego e. RoadOne Towing f. RoadOne Auction g. RoadOne Auto Auction h. Fletcher Hills Towing i. Carpenters Towing
j. Carpenters Garage k. Rancho Towing l. San Dieguito Towing Located at: 3821 Calle Fortunada Ste. A, San Diego, CA, 92123, San Diego County. This business is conducted by: A Corporation. The first day of business was 01/01/1979. This business is hereby registered by the following: Allied Gardens Towing, Inc., 3821 Calle Fortunada Ste. A, San Diego, CA 92123, Delaware. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 05/24/2013. Dale Wineteer, Vice President. P3565. June 6, 13, 20, 27, 2013 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2013-015773 Fictitious Business Name(s): Nothing Bundt Cakes Located at: 12205 Scripps Poway Pkwy., Suite 104, Poway, CA, 92064, San Diego County. Mailing Address: same. This business is conducted by: A Limited Liability Company. The first day of business was 3/17/2007. This business is hereby registered by the following: KEK Kakery, LLC, 12205 Scripps Poway Pkwy., Suite 104, Poway, CA 92064, Nevada. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 05/29/2013. Mara Fortin, Managing Member. P3564. June 6, 13, 20, 27, 2013 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2013-014915 Fictitious Business Name(s): Senior Care Connections Placement Services Located at: 709 Via Ladera, Escondido, CA, 92029, San Diego County. Mailing Address: same. This business is conducted by: An Individual. The first day of business has not yet started. This business is hereby registered by the following: Lisa AndersonHines, 709 Via Ladera, Escondido, CA 92029. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 05/20/2013. Lisa Anderson-Hines. RB769. May 30, June 6, 13, 20, 2013 CITY OF POWAY NOTICE IS HEREBY GIVEN that the City of Poway, California, will accept sealed proposals at the Public Works Administration Office, 14467 Lake Poway Road, Poway, California 92064, until 3:00 p.m. on Thursday, June 20, 2013, at which time they will be publicly opened by a representative from the City and read. Proposals shall be submitted in plain, sealed envelopes, marked on the outside with the project title: AS-NEEDED GENERATOR, PUMP AND MOTOR REPAIR AND INSTALLATION RFP NO. 13-010 Project description: The purpose of this contract is to provide comprehensive generator, pump and motor repair and installation services for the City of Poway. The City proposes to contract with a service agency that is proactive in their work standards and can meet the qualifications set forth in this proposal package. Contractor shall have the ability to perform repairs, maintenance, and complete rebuilding of generators, large pumps, motors and pump, motor combinations. The Contractor shall have the ability to perform work onsite through infield services or at a local shop. The Contractor shall have the ability to provide equivalent new pump and motor combinations, provide sales, parts, services and warranties. The Contractor shall be a certified service repair station and warranty station for their products. Proposals will be evaluated on the basis of experience and ability to perform, including, but not limited to, experience and history of the firm, as well as upon the amount proposed. The award of the Contract, if made, will be made to the proposer, who in the sole discretion of the City is best able to perform the Contract in a manner most beneficial
POMERADO NEWSPAPER GROUP to the City of Poway. The City reserves the right, after opening proposals, to reject any or all proposals, to accept or reject any one or more items of a proposal, to make award to the lowest responsible proposer and reject all other proposals, to waive any informality in the proposal, and to accept any proposal or portion of it. Standard contract length - The length of this contract shall be for one (1) year and eleven (11) months beginning on August 5, 2013 through June 30, 2015. The Contract may be extended with a total of three (3) separate one-year time extensions. The maximum length of the Contract can be up to five (5) years. The option to renew may be by mutual agreement between the City and the selected Contractor and subject to appropriation of funds. Each renewal period (fiscal), the Contractor’s costs shall be adjusted based on the annual change in the previous calendar year’s Consumer Price Index for the San Diego area (All Urban Consumers CPI-U) or 5% whichever is less. The first adjustment would occur no earlier than July 1, 2015. No bid will be received unless it is made on a bid form which is included as part of Section V for the project. Each bid shall be accompanied by cash or a cashier’s check or a certified check, or a satisfactory bid bond issued by a California admitted surety insurer in the form as included in the bid documents, in any event in an amount not less than 10% of the total amount of the bid. Proposal documents may be purchased for a non-refundable fee of $5.00 per set from the City of Poway Public Works Department, located at 14467 Lake Poway Road, Poway, California 92064 during regular business hours or free of charge via our website at www. poway.org. For further information contact John Walters, Utility Systems Supervisor, at (858) 668-4754. Published in the Poway News Chieftain on Thursday, June 6 and June 13, 2013. Order No. 13-059. P3562. STATEMENT OF ABANDONMENT OF USE OF FICTITIOUS BUSINESS NAME File No. 2013-015218 Fictitious Business Name(s): Attirer Studios Located at: 10559 Ponder Way, San Diego, CA, 92126, San Diego County. The fictitious business name referred to above was filed in San Diego County on: 9/21/09 and assigned File No. 2009-027041 is (are) abandoned by the following registrant (s): Erwin Maduro, 10559 Ponder Way, San Diego, CA 92126. This statement was filed with the Recorder/County Clerk, Ernest J. Dronenburg, Jr., of San Diego County on 05/23/2013. Erwin Maduro. P3553. May 30, June 6, 13, 20, 2013. REQUEST FOR QUALIFICATIONS CITY OF POWAY HOMESHARE AND COMMUNITY CONNECTIONS PROGRAM ADMINISTRATION SERVICES NOTICE IS HEREBY GIVEN that the City of Poway will accept sealed proposals at Poway City Hall, 13325 Civic Center Drive, Poway, California 92064, Development Services Counter – 2nd Floor until 5:00 p.m. on June 20, 2013. Proposals shall be submitted in plain, sealed envelopes, marked on the outside with the project title: CITY OF POWAY HOMESHARE AND COMMUNITY CONNECTIONS PROGRAM ADMINISTRATION SERVICES RFQ. Request for Qualification (RFQ) documents are available at the City of Poway Development Services Department, located at 13325 Civic Center Drive, Poway, California 92064, Development Services Counter - 2nd Floor, or online through the City’s website at: http://www.poway. org/Index.aspx?page=939. Proposals are required for the entire work as described herein. Such work shall include, but not be limited to, providing oversight and administration services for the
Poway HomeShare and Community Connections Program. The program matches income-qualified, affordable housing seekers with Poway homeowners and provides social services referrals and assistance. Proposals will be evaluated on the basis of experience and qualifications. The award of the Contract(s), if made, will be made to the proposer, who in the sole discretion of the City of Poway is best able to perform the contract in a manner most beneficial to the City of Poway. The City of Poway reserves the right, after opening proposals, to reject any or all proposals, to accept or reject any one or more items of a proposal, to make award to the most qualified proposer and reject all other proposals, to waive any informality in the proposal, and to accept any proposal or portion of it. Proposals will be compared on the basis of the Director of Development Services’, or his agent’s, estimate of the experience and qualification of the proposer(s). For further information contact Ashley Jones, Senior Management Analyst, at (858) 668-4554 or by email at ajones@poway.org. Published in the Poway News Chieftain on Thursday, June 6, 2013, and June 13, 2013. No. 13-058. P3561 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2013-015406 Fictitious Business Name(s): Home Decor Imports Located at: 233 E. Grand Ave., Escondido, CA, 92025, San Diego County. Mailing Address: same. This business is conducted by: A Trust. The first day of business has not yet started. This business is hereby registered by the following: #1. Jennifer Fardaei – Trustee of the Fardaei Family Trust, 3524 Hastings Dr., Carlsbad, CA 92010 #2. Javad Fardaei – Trustee of Fardaei Family Trust, 3524 Hastings Dr., Carlsbad, CA 92010 This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 05/24/2013. Jennifer Fardaei, Trustee of the Fardaei Family Trust. RB772. May 30, June 6, 13, 20, 2013 NOTICE OF CITY COUNCIL PUBLIC HEARING NOTICE IS HEREBY GIVEN that the City Council of the City of Poway will hold a Public Hearing to consider the following item: 2012 Weed and Nuisance Abatement Charges to be collected on the County Tax Assessor’s Roll for Fiscal Year 2013-2014 DATE OF MEETING: June 18, 2013 TIME OF MEETING: 7:00 p.m. LOCATION OF MEETING: Poway City Hall – Council Chambers 13325 Civic Center Drive Poway, CA 92064 PROJECT NAME: 2012 Weed and Nuisance Abatement Charges to be collected on the County Tax Assessor’s Roll for Fiscal Year 2013-2014 STAFF CONTACT: Marc LeDrew, Code Compliance Officer PHONE NUMBER: (858) 668-4664 or (858) 668-4668 EMAIL: mledrew@poway.org ANY INTERESTED PERSON may review the staff report and the plans for this project, and obtain additional information at the City of Poway Development Services Department, Planning Division, 13325 Civic Center Drive, Poway, California, or by visiting the City’s website at www.poway. org. If you wish to express concerns in favor or against the above, you may appear in person at the above described meeting or submit your concerns in writing to the City Clerk, City of Poway. IF YOU WISH TO SPEAK at the meeting please fill out one of the speaker’s slips, which are located at the back of the Council Chambers to the right of the door as you enter. The agenda, which gives the order of the meeting, is also located there. You must give the speaker’s slip to the City Clerk prior to the meeting or prior to
the subject item in order to be called to the podium to speak. If you challenge the matter in court, you may be limited to raising only those issues you or someone else raised at the public hearing described in this notice, or in written correspondence delivered to the City Council at, or prior to, the public hearing. If you have special needs requiring assistance at the meeting, please call the City Clerk’s Office at (858) 6684530 at least 24 hours prior to the meeting so that accommodations can be arranged. Published in the Poway News Chieftain on Thursday, June 6 and June 13, 2013. Order No. 13-057. P3560 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2013-015631 Fictitious Business Name(s): Lake San Marcos Dental Care, Dr. H. Alemi, D.D.S. Located at: 1635 Lake San Marcos Dr. #105, San Marcos, CA, 92078, San Diego County. This business is conducted by: A Corporation. The first day of business was 4/15/2013. This business is hereby registered by the following: Beautiful Smiles Dental Inc., 10531 4S Commons Dr. #469, San Diego, CA 92127, California. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 05/28/2013. Hamed Alemi, President. P3559. June 6, 13, 20, 27, 2013 STATEMENT OF ABANDONMENT OF USE OF FICTITIOUS BUSINESS NAME File No. 2013-015625 Fictitious Business Name(s): Beautiful Smiles of San Marcos Located at: 1635 Lake San Marcos Dr. #105, San Marcos, CA, 92078, San Diego County. The fictitious business name referred to above was filed in San Diego County on: April 15, 2013, and assigned File No. 2013-011228 is (are) abandoned by the following registrant (s): Beautiful Smiles Dental Inc., 10531 4S Commins Dr. #469, San Diego, CA 92127, California. This statement was filed with the Recorder/ County Clerk, Ernest J. Dronenburg, Jr., of San Diego County on 05/28/2013. Hamed Alemi, President. P3558. June 6, 13, 20, 27, 2013 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2013-015094 Fictitious Business Name(s): SAL Resources Located at: 16511 Caminito Vecinos #66, San Diego, CA, 92128, San Diego County. This business is conducted by: An Individual. The first day of business was 5/21/2013. This business is hereby registered by the following: Robert J. Lanthier, 16511 Caminito Vecinos #66, San Diego, CA 92128. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 05/22/2013. Robert J. Lanthier. P3555. May 30, June 6, 13, 20, 2013 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2013-015352 Fictitious Business Name(s): Daystar Family Counseling Located at: 16935 West Bernardo Dr., Suite 227, San Diego, CA, 92127, San Diego County. Mailing Address: 16935 West Bernardo Dr., Suite 227, San Diego, CA 92127. This business is conducted by: An Individual. The first day of business was Jan/02/1995. This business is hereby registered by the following: Dr. Heather Freyone Mechanic, 13040 Cree Drive, Poway, CA 92064. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 05/23/2013. Heather Freyone Mechanic. RB771. May 30, June 6, 13, 20, 2013 NOTICE OF TRUSTEE’S SALE Trustee Sale No. : 20120177900611 Title Order No.: 120406853 FHA/VA/PMI
No.: ATTENTION RECORDER: THE FOLLOWING REFERENCE TO AN ATTACHED SUMMARY APPLIES ONLY TO COPIES PROVIDED TO THE TRUSTOR, NOT TO THIS RECORDED ORIGINAL NOTICE. NOTE: THERE IS A SUMMARY OF THE INFORMATION IN THIS DOCUMENT ATTACHED YOU ARE IN DEFAULT UNDER A DEED OF TRUST, DATED 04/15/2003. UNLESS YOU TAKE ACTION TO PROTECT YOUR PROPERTY, IT MAY BE SOLD AT A PUBLIC SALE. IF YOU NEED AN EXPLANATION OF THE NATURE OF THE PROCEEDING AGAINST YOU, YOU SHOULD CONTACT A LAWYER. NDEx West, L.L.C., as duly appointed Trustee under and pursuant to Deed of Trust Recorded on 05/27/2003 as Instrument No. 20030614421 of official records in the office of the County Recorder of SAN DIEGO County, State of CALIFORNIA. EXECUTED BY: MICHAEL A. DEMULDER AND TRACEY B. DEMULDER, WILL SELL AT PUBLIC AUCTION TO HIGHEST BIDDER FOR CASH, CASHIER’S CHECK/ CASH EQUIVALENT or other form of payment authorized by California Civil Code 2924h(b), (payable at time of sale in lawful money of the United States). DATE OF SALE: 06/26/2013 TIME OF SALE: 10:30 AM PLACE OF SALE: AT THE ENTRANCE TO THE EAST COUNTY REGIONAL CENTER BY STATUE, 250 E. MAIN STREET, EL CAJON, CA 92020. STREET ADDRESS and other common designation, if any, of the real property described above is purported to be: 13247 TREECREST ST, POWAY, CALIFORNIA 92064 APN#: 314-702-02-00 The undersigned Trustee disclaims any liability for any incorrectness of the street address and other common designation, if any, shown herein. Said sale will be made, but without covenant or warranty, expressed or implied, regarding title, possession, or encumbrances, to pay the remaining principal sum of the note(s) secured by said Deed of Trust, with interest thereon, as provided in said note(s), advances, under the terms of said Deed of Trust, fees, charges and expenses of the Trustee and of the trusts created by said Deed of Trust. The total amount of the unpaid balance of the obligation secured by the property to be sold and reasonable estimated costs, expenses and advances at the time of the initial publication of the Notice of Sale is $80,858.74. The beneficiary under said Deed of Trust heretofore executed and delivered to the undersigned a written Declaration of Default and Demand for Sale, and a written Notice of Default and Election to Sell. The undersigned caused said Notice of Default and Election to Sell to be recorded in the county where the real property is located. NOTICE TO POTENTIAL BIDDERS: If you are considering bidding on this property lien, you should understand that there are risks involved in bidding at a trustee auction. You will be bidding on a lien, not on the property itself. Placing the highest bid at a trustee auction does not automatically entitle you to free and clear ownership of the property. You should also be aware that the lien being auctioned off may be a junior lien. If you are the highest bidder at the auction, you are or may be responsible for paying off all liens senior to the lien being auctioned off, before you can receive clear title to the property. You are encouraged to investigate the existence, priority, and size of outstanding liens that may exist on this property by contacting the county recorder’s office or a title insurance company, either of which may charge you a fee for this information. If you consult either of these resources, you should be aware that the same lender may hold more than one mortgage or deed of trust on the property. NOTICE TO PROPERTY OWNER: The sale date shown on this notice of sale may be postponed one or more times by the mortgagee, beneficiary, trustee, or a court, pursuant to Section 2924g
THURSDAY, JUNE 6, 2013 PAGE B13
POMERADO NEWSPAPER GROUP of the California Civil Code. The law requires that information about trustee sale postponements be made available to you and to the public, as a courtesy to those not present at the sale. If you wish to learn whether your sale date has been postponed, and, if applicable, the rescheduled time and date for the sale of this property, you may call 714-730-2727 for information regarding the trustee’s sale or visit this Internet Web site www.lpsasap.com for information regarding the sale of this property, using the file number assigned to this case 20120177900611. Information about postponements that are very short in duration or that occur close in time to the scheduled sale may not immediately be reflected in the telephone information or on the Internet Web site. The best way to verify postponement information is to attend the scheduled sale. FOR TRUSTEE SALE INFORMATION PLEASE CALL: AGENCY SALES and POSTING 2 3210 EL CAMINO REAL, SUITE 200 IRVINE, CA 92602 714-730-2727 www. lpsasap.com NDEx West, L.L.C. as Trustee Dated: 05/22/2013 NDEx West, L.L.C. MAY BE ACTING AS A DEBT COLLECTOR ATTEMPTING TO COLLECT A DEBT. ANY INFORMATION OBTAINED WILL BE USED FOR THAT PURPOSE. NDEx West, L.L.C. 15000 Surveyor Boulevard, Suite 500 Addison, Texas 75001-9013 Telephone: (866) 7951852 Telecopier: (972) 661-7800 A-4388828 06/06/2013, 06/13/2013, 06/20/2013. P3554 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2013-015240 Fictitious Business Name(s): Shop It Forward Fundraising Market Located at: 13330 Paseo Del Verano, San Diego, CA, 92128, San Diego County. This business is conducted by: A Corporation. The first day of business has not yet started. This business is hereby registered by the following: Cali D’ Cuisine, 12226 Lomica Dr., San Diego, CA 92128, California. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 05/23/2013. Rick Kraft, Secretary. RB770. May 30, June 6, 13, 20, 2013 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2013-015174 Fictitious Business Name(s): a. San Diego Coast Rentals, Inc. b. San Diego Coast Rentals Located at: 3283 Mount Acadia Blvd., San Diego, CA, 92111, San Diego County. This business is conducted by: A Corporation. The first day of business was 04/02/13. This business is hereby registered by the following: San Diego Coast Rentals, Inc., 3283 Mount Acadia Blvd., San Diego, CA 92111, California This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 05/22/2013. Eric Lonigro, President. P3552. May 30, June 6, 13, 20, 2013 NOTICE OF TRUSTEE’S SALE TS No. 11-0076636 Doc ID #0008711748472005N Title Order No. 11-0061399 Investor/Insurer No. 6218247010 APN No. 323510-01-00 YOU ARE IN DEFAULT UNDER A DEED OF TRUST, DATED 03/29/2007. UNLESS YOU TAKE ACTION TO PROTECT YOUR PROPERTY, IT MAY BE SOLD AT A PUBLIC SALE. IF YOU NEED AN EXPLANATION OF THE NATURE OF THE PROCEEDING AGAINST YOU, YOU SHOULD CONTACT A LAWYER. Notice is hereby given that RECONTRUST COMPANY, N.A., as duly appointed trustee pursuant to the Deed of Trust executed by KRAIG D. STAHL AND LEAH M. STAHL, dated 03/29/2007 and recorded 4/5/2007, as Instrument No. 20070230377, in Book N/A, Page 13780, of Official Records in the office of the County Recorder of San Diego County,
State of California, will sell on 07/10/2013 at 9:00AM, Sheraton San Diego Hotel and Marina, 1380 Harbor Island Drive, San Diego, CA 92101, Auction.com Room at public auction, to the highest bidder for cash or check as described below, payable in full at time of sale, all right, title, and interest conveyed to and now held by it under said Deed of Trust, in the property situated in said County and State and as more fully described in the above referenced Deed of Trust. The street address and other common designation, if any, of the real property described above is purported to be: 13521 WHITEWATER DRIVE, POWAY, CA, 92064. The undersigned Trustee disclaims any liability for any incorrectness of the street address and other common designation, if any, shown herein. The total amount of the unpaid balance with interest thereon of the obligation secured by the property to be sold plus reasonable estimated costs, expenses and advances at the time of the initial publication of the Notice of Sale is $1,143,996.42. It is possible that at the time of sale the opening bid may be less than the total indebtedness due. In addition to cash, the Trustee will accept cashier’s checks drawn on a state or national bank, a check drawn by a state or federal credit union, or a check drawn by a state or federal savings and loan association, savings association, or savings bank specified in Section 5102 of the Financial Code and authorized to do business in this state. Said sale will be made, in an ‘’AS IS’’ condition, but without covenant or warranty, express or implied, regarding title, possession or encumbrances, to satisfy the indebtedness secured by said Deed of Trust, advances thereunder, with interest as provided, and the unpaid principal of the Note secured by said Deed of Trust with interest thereon as provided in said Note, plus fees, charges and expenses of the Trustee and of the trusts created by said Deed of Trust. NOTICE TO POTENTIAL BIDDERS If you are considering bidding on this property lien, you should understand that there are risks involved in bidding at a trustee auction. You will be bidding on a lien, not on a property itself. Placing the highest bid at a trustee auction does not automatically entitle you to free and clear ownership of the property. You should also be aware that the lien being auctioned off may be a junior lien. If you are the highest bidder at the auction, you are or may be responsible for paying off all liens senior to the lien being auctioned off, before you can receive clear title to the property. You are encouraged to investigate the existence, priority, and size of outstanding liens that may exist on this property by contacting the county recorder’s office or a title insurance company, either of which may charge you a fee for this information. If you consult either of these resources, you should be aware that the lender may hold more than one mortgage or deed of trust on the property. NOTICE TO PROPERTY OWNER The sale date shown on this notice of sale may be postponed one or more times by the mortgagee, beneficiary, trustee, or a court, pursuant to Section 2924g of the California Civil Code. The law requires that information about trustee sale postponements be made available to you and to the public, as a courtesy to those not present at the sale. If you wish to learn whether your sale date has been postponed, and, if applicable, the rescheduled time and date for the sale of this property, you may call 1-800-2818219 or visit this Internet Web site www.recontrustco.com, using the file number assigned to this case TS No. 11-0076636. Information about postponements that are very short in duration or that occur close in time to the scheduled sale may not immediately be reflected in the telephone information or on the Internet Web site. The best way to verify postponement information is to attend the scheduled sale.
DATED: 11/13/2011 RECONTRUST COMPANY, N.A. 1800 Tapo Canyon Rd., CA6-914-01-94 SIMI VALLEY, CA 93063 Phone: (800) 281 8219, Sale Information (626) 927-4399 By: Trustee’s Sale Officer RECONTRUST COMPANY, N.A. is a debt collector attempting to collect a debt. Any information obtained will be used for that purpose. A-4388829 06/06/2013, 06/13/2013, 06/20/2013. P3540 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2013-015173 Fictitious Business Name(s): DMT Consultants, Inc. Located at: 3830 Valley Center Drive, 705-773, San Diego, CA, 92130, San Diego County. This business is conducted by: A Corporation. The first day of business was 05/15/2013. This business is hereby registered by the following: DMT Consultants, Inc., 3830 Valley Center Dr., Suite 705773, San Diego, CA 92130, California. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 05/22/2013. Maria Teresa Starling, President. P3551. May 30, June 6, 13, 20, 2013 ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME CASE NUMBER 37-2013-00047543-CU-PT-CTL SUPERIOR COURT OF CALIFORNIA, COUNTY OF SAN DIEGO 330 West Broadway San Diego, CA 92101 Central Division PETITION OF: JULIAN WALTER BURNS for change of name. TO ALL INTERESTED PERSONS: Petitioner: JULIAN WALTER BURNS filed a petition with this court for a decree changing names as follows: Present Name JULIAN WALTER BURNS to Proposed Name JULIAN DAVIS. THE COURT ORDERS that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted. Any person objecting to the name changes described above must file a written objection that includes the reasons for the objection at least two court days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why the petition should not be granted. If no written objection is timely filed, the court may grant the petition without a hearing. Notice of Hearing Date: June 21, 2013. Time: 9:30 am Dept 52. The address of the court is 220 West Broadway, San Diego, CA 92101. A copy of this Order to Show Cause
SUDOKU
shall be published at least once each week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in the following newspaper of general circulation, printed in this county: Poway News Chieftain. Date: May 7, 2013. Robert J. Trentacosta Judge of the Superior Court P3519. May 16, 23, 30, June 6, 2013 NOTICE OF TRUSTEE’S SALE TSG No.: D012600678 TS No.: 8686.00013 (THE FOLLOWING REFERENCE TO AN ATTACHED SUMMARY IS APPLICABLE TO THE NOTICE PROVIDED TO THE TRUSTOR ONLY) NOTE: THERE IS A SUMMARY OF THE INFORMATION IN THIS DOCUMENT ATTACHED YOU ARE IN DEFAULT UNDER A DEED OF TRUST, DATED MAY 13, 2011. UNLESS YOU TAKE ACTION TO PROTECT YOUR PROPERTY, IT MAY BE SOLD AT A PUBLIC SALE. IF YOU NEED AN EXPLANATION OF THE NATURE OF THE PROCEEDING AGAINST YOU, YOU SHOULD CONTACT A LAWYER. On June 20, 2013, Sage Point Lender Services, LLC, as duly appointed Trustee WILL SELL AT PUBLIC AUCTION TO HIGHEST BIDDER FOR CASH, CASHIER’S CHECK/ CASH EQUIVALENT drawn on a state or national bank, cashier’s check drawn by a state or federal credit union, or a cashier’s check drawn by a state or federal savings and loan association, or savings association, or savings bank specified in Section 5102 of the Financial Code and authorized to do business in this state, or other form of payment authorized by 2924h(b), (Payable at time of sale in lawful money of the United States). The sale will be made, but without covenant or warranty, expressed or implied, regarding title, possession, or encumbrances, to satisfy the obligation secured by said Deed of Trust with interest and late charges thereon, as provided in said note(s), advances, under the terms of said Deed of Trust, fees, charges and expenses of the Trustee and of the trusts created by said Deed of Trust. The undersigned Trustee disclaims any liability for any incorrectness of the property address or other common designation, if any, shown herein. All right, title and interest conveyed to and now held by it under said Deed of Trust in the property situated in said County and State described as: AS MORE FULLY DESCRIBED IN BELOW MENTIONED DEED OF TRUST Executed by: Kelly Hunt Recorded on May 19, 2011, as Instrument No. 2011-0259309, of Official Records, in the office of the County Recorder of San Diego County, California Date of Sale: June 20, 2013 at 10:30 AM Place of Sale: At the entrance to the East County Regional Center
by statue, 250 E. Main Street, El Cajon, CA 92020 The street address and other common designation, if any, of the real property described above is purported to be: 13559 Comuna Way, Poway, CA 92064 APN# 317-102-16-08 The total amount of the unpaid balance of the obligation secured by the property to be sold and reasonable estimated costs, expenses and advances at the time of the initial publication of this Notice of Sale is $301,892.76. The beneficiary under said Deed of Trust heretofore executed and delivered to the undersigned a written Declaration of Default and Demand for Sale, and a written Notice of Default and Election to Sell. The undersigned caused said Notice of Default and Election to Sell to be recorded in the County where the real property is located. If the Trustee is unable to convey title for any reason, the successful bidder’s sole and exclusive remedy shall be the return of monies paid to the Trustee, and the successful bidder shall have no further recourse. If the sale is set aside for
any reason, the Purchaser at the sale shall be entitled only to the return of the deposit paid. The Purchaser shall have no further recourse against the Mortgagor, the Mortgagee, or the Mortgagee’s Attorney. NOTICE TO POTENTIAL BIDDERS: If you are considering bidding on this property lien, you should understand that there are risks involved in bidding at a trustee auction. You will be bidding on a lien, not on the property itself. Placing the highest bid at a trustee auction does not automatically entitle you to free and clear ownership of the property. You should also be aware that the lien being auctioned off may be a junior lien. If you are the highest bidder at the auction, you are or may be responsible for paying off all liens senior to the lien being auctioned off, before you can receive clear title to the property. You are encouraged to investigate the existence, priority, and size of outstanding liens that may exist on this property by contacting the county recorder’s office or a title insurance company, either of
CROSSWORD
PAGE B14 THURSDAY, JUNE 6, 2013 which may charge you a fee for this information. If you consult either of these resources, you should be aware that the same lender may hold more than one mortgage or deed of trust on the property. NOTICE TO PROPERTY OWNER: The sale date shown on this notice of sale may be postponed one or more times by the mortgagee, beneficiary, trustee, or a court, pursuant to Section 2924g of the California Civil Code. The law requires that information about trustee sale postponements be made available to you and to the public, as a courtesy to those not present at the sale. If you wish to learn whether your sale date has been postponed, and, if applicable, the rescheduled time and date for the sale of this property, you may call 866-684-2727 or 714-730-2727 or visit this Internet Web site www. lpsasap.com, using the file number assigned to this case 8686.00013 . Information about postponements that are very short in duration or that occur close in time to the scheduled sale may not immediately be reflected in the telephone information or on the Internet Web site. The best way to verify postponement information is to attend the scheduled sale. Date: April 26, 2013 Sage Point Lender Services, LLC 34 Executive Park, Suite 100 Irvine, CA 92614 949-2659940 Glen Pantoja FOR TRUSTEE’S SALE INFORMATION PLEASE CALL 866-684-2727 or 714-7302727 or visit www.lpsasap.com SAGE POINT LENDER SERVICES, LLC MAY BE ACTING AS A DEBT COLLECTOR ATTEMPTING TO COLLECT A DEBT. ANY INFORMATION OBTAINED MAY BE USED FOR THAT PURPOSE. A-4382774 05/30/2013, 06/06/2013, 06/13/2013. P3539 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2013-014795 Fictitious Business Name(s): a. Khai Jewelers b. W Nails & Spa Located at: 15193 Amalia St., San Diego, CA, 92129, San Diego County. This business is conducted by: A Married Couple. The first day of business has not yet started. This business is hereby registered by the following: #1. Khai Cong Le, 15193 Amalia St., San Diego, CA 92129 #2. Tuyen Phong Duong, 15193 Amalia St., San Diego, CA 92129 This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 05/17/2013. Khai Cong Le. P3538. May 23, 30, June 6, 13, 2013 ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME CASE NUMBER 37-2013-00046496-CL-UD-CTL SUPERIOR COURT OF CALIFORNIA, COUNTY OF SAN DIEGO 330 West Broadway. San Diego, CA 92101 Central Division PETITION OF: JENNIFER ANN FRITZ for change of name. TO ALL INTERESTED PERSONS: Petitioner: JENNIFER ANN FRITZ filed a petition with this court for a decree changing names as follows: Present Name JENNIFER ANN FRITZ to Proposed Name JENNIFER KUGEL FRITZ. THE COURT ORDERS that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if
any, why the petition for change of name should not be granted. Any person objecting to the name changes described above must file a written objection that includes the reasons for the objection at least two court days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why the petition should not be granted. If no written objection is timely filed, the court may grant the petition without a hearing. Notice of Hearing Date: June 21, 2013. Time: 8:30 am Dept 46. The address of the court is 220 West Broadway, San Diego, CA 92101. A copy of this Order to Show Cause shall be published at least once each week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in the following newspaper of general circulation, printed in this county: Poway News Chieftain. Date: Apr 30, 2013. Robert J. Trentacosta Judge of the Superior Court P3524. May 16, 23, 30, June 6, 2013 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2013-014849 Fictitious Business Name(s): a. ERA Eagle Estates Realty b. Eagle Estates Realty Located at: 9906 Carmel Mountain Rd., San Diego, CA, 92129, San Diego County. This business is conducted by: A Corporation. The first day of business was 06/18/1979. This business is hereby registered by the following: Eagle Estates, Inc., 9906 Carmel Mountain Rd., San Diego, CA 92129, California. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 05/20/2013. Dustin Bradley, President. P3537. May 23, 30, June 6, 13, 2013 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2013-014338 Fictitious Business Name(s): a. Mazley b. Mazley Consulting Services Located at: 12177 Royal Lytham Row, San Diego, CA, 92128, San Diego County. Mailing Address: P. O. Box 502932, San Diego, CA 92150-2932. This business is conducted by: An Individual. The first day of business has not yet started. This business is hereby registered by the following: Vaughn Riley, 12177 Royal Lytham Row, San Diego, CA 92128. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 05/14/2013. Vaughn Riley. P3536. May 23, 30, June 6, 13, 2013 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2013-014592 Fictitious Business Name(s): PRBC Located at: 12342 Old Pomerado Rd., Poway, CA, 92064, San Diego County. Mailing Address: P.O. Box 1703, Poway, CA 92074. This business is conducted by: A Corporation. The first day of business has not yet started. This business is hereby registered by the following: Pomerado Road Baptist Church, 3430 Jemez Dr., San Diego, CA 92117, California. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 05/16/2013. David Griffith. P3535. May 23, 30, June 6, 13, 2013 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2013-012925 Fictitious Business Name(s):
POMERADO NEWSPAPER GROUP Bias Designs Located at: 12825 Claire Drive, Poway, CA, 92064, San Diego County. This business is conducted by: An Individual. The first day of business was 04/30/13. This business is hereby registered by the following: Deeanna Bias, 12825 Claire Drive, Poway, CA 92064. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 04/30/2013. Deeanna Bias. P3534. May 23, 30, June 6, 13, 2013 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2013-014457 Fictitious Business Name(s): Smart Learning Located at: 15429 Avenida Rorras, San Diego, CA, 92128, San Diego County. This business is conducted by: An Individual. The first day of business was 5/15/13. This business is hereby registered by the following: Eunnyoung Kim, 15429 Avenida Rorras, San Diego, CA 92128. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 05/15/2013. Eunnyoung Kim. RB768. May 23, 30, June 6, 13, 2013 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2013-014607 Fictitious Business Name(s): CDM Tennis Located at: 17479 Fairlie Rd., San Diego, CA, 92128, San Diego County. This business is conducted by: An Individual. The first day of business has not yet started. This business is hereby registered by the following: Cherise Dadian Meoli, 17479 Fairlie Rd., San Diego, CA 92128. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 05/16/2013. Cherise Dadian Meoli, CDM Tennis. RB767. May 23, 30, June 6, 13, 2013 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2013-014320 Fictitious Business Name(s): Second Avenue Klezmer Ensemble Located at: 13710 Paseo Bonita, Poway, CA, 92064, San Diego County. Mailing Address: 13710 Paseo Bonita, Poway, CA 92064. This business is conducted by: An Individual. The first day of business was 09/01/1991. This business is hereby registered by the following: Deborah J. Davis, 13710 Paseo Bonita, Poway, CA 92064. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 05/14/2013. Deborah J. Davis. RB765. May 23, 30, June 6, 13, 2013 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2013-014407 Fictitious Business Name(s): Laser Pointer Located at: 14422 Midland Road, Poway, CA, 92064, San Diego County. Mailing Address: same. This business is conducted by: An Individual. The first day of business has not yet started. This business is hereby registered by the following: Margaret M. Schaller, 14422 Midland Road, Poway, CA 92064. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 05/15/2013. Margaret M. Schaller. P3532. May 23, 30, June 6, 13, 2013 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2013-014453 Fictitious Business Name(s): New Castle Construction Located at: 10914 Sabre Hill Drive #330, San Diego, CA, 92128, San Diego County. This business is conducted by: A Married Couple. The first day of business was 06/04/2012. This business is hereby registered by the following: #1. Bilal F. Nuhaily, 10914 Sabre Hill Drive #330, San Diego, CA 92128 #2. Leila Nuhaily, 10914 Sabre Hill Drive #330, San Diego, CA 92128. This statement was filed with Ernest
J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 05/15/2013. Bilal F. Nuhaily. P3531. May 23, 30, June 6, 13, 2013 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2013-014176 Fictitious Business Name(s): EnviroCover Designs Located at: 16348 Orchard Bend, Poway, CA, 92064, San Diego County. Mailing Address: same. This business is conducted by: A Married Couple. The first day of business was 2/1/13. This business is hereby registered by the following: #1. Angela Fitzgerald, 16348 Orchard Bend Rd., Poway, CA, 92064 #2. Patrick Fitzgerald, 16348 Orchard Bend Rd., Poway, CA, 92064 This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 05/13/2013. Angela Fitzgerald. P3530. May 23, 30, June 6, 13, 2013 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2013-012452 Fictitious Business Name(s): a. Elephant Bar Restaurant b. Elephant Bar Global Grill Wok Kitchen Located at: 17051 West Bernardo Dr., Rancho Bernardo, CA, 92127, San Diego County. Mailing Address: 200 East Baker St., #201, Costa Mesa, CA 92626. This business is conducted by: A Corporation. The first day of business was 5/10/93. This business is hereby registered by the following: S.B. Restaurant Co., 200 East Baker St. #201, Costa Mesa, CA 92626, California. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 04/25/2013. Paul R. Potvin, Chief Financial Officer. RB764. May 23, 30, June 6, 13, 2013 NOTICE OF TRUSTEE’S SALE Trustee Sale No. : 20100015003984 Title Order No.: 100273784 FHA/VA/PMI No.: ATTENTION RECORDER: THE FOLLOWING REFERENCE TO AN ATTACHED SUMMARY APPLIES ONLY TO COPIES PROVIDED TO THE TRUSTOR, NOT TO THIS RECORDED ORIGINAL NOTICE. NOTE: THERE IS A SUMMARY OF THE INFORMATION IN THIS DOCUMENT ATTACHED YOU ARE IN DEFAULT UNDER A DEED OF TRUST, DATED 05/13/2004. UNLESS YOU TAKE ACTION TO PROTECT YOUR PROPERTY, IT MAY BE SOLD AT A PUBLIC SALE. IF YOU NEED AN EXPLANATION OF THE NATURE OF THE PROCEEDING AGAINST YOU, YOU SHOULD CONTACT A LAWYER. NDEx West, L.L.C., as duly appointed Trustee under and pursuant to Deed of Trust Recorded on 05/14/2004 as Instrument No. 20040443116 of official records in the office of the County Recorder of SAN DIEGO County, State of CALIFORNIA. EXECUTED BY: DARREN MICHAEL PHILO AND ELIZABETH ESTITT PHILO, WILL SELL AT PUBLIC AUCTION TO HIGHEST BIDDER FOR CASH, CASHIER’S CHECK/ CASH EQUIVALENT or other form of payment authorized by California Civil Code 2924h(b), (payable at time of sale in lawful money of the United States). DATE OF SALE: 06/12/2013 TIME OF SALE: 10:30 AM PLACE OF SALE: AT THE ENTRANCE TO THE EAST COUNTY REGIONAL CENTER BY STATUE, 250 E. MAIN STREET, EL CAJON, CA 92020. STREET ADDRESS and other common designation, if any, of the real property described above is purported to be: 17418 SAINT ANDREWS DRIVE, POWAY, CALIFORNIA 92064 APN#: 273-143-06 The undersigned Trustee disclaims any liability for any incorrectness of the street address and other common designation, if any, shown herein. Said sale will be made, but without covenant or warranty, expressed or implied, regarding title, possession, or encumbrances, to pay the remaining principal sum
of the note(s) secured by said Deed of Trust, with interest thereon, as provided in said note(s), advances, under the terms of said Deed of Trust, fees, charges and expenses of the Trustee and of the trusts created by said Deed of Trust. The total amount of the unpaid balance of the obligation secured by the property to be sold and reasonable estimated costs, expenses and advances at the time of the initial publication of the Notice of Sale is $642,987.30. The beneficiary under said Deed of Trust heretofore executed and delivered to the undersigned a written Declaration of Default and Demand for Sale, and a written Notice of Default and Election to Sell. The undersigned caused said Notice of Default and Election to Sell to be recorded in the county where the real property is located. NOTICE TO POTENTIAL BIDDERS: If you are considering bidding on this property lien, you should understand that there are risks involved in bidding at a trustee auction. You will be bidding on a lien, not on the property itself. Placing the highest bid at a trustee auction does not automatically entitle you to free and clear ownership of the property. You should also be aware that the lien being auctioned off may be a junior lien. If you are the highest bidder at the auction, you are or may be responsible for paying off all liens senior to the lien being auctioned off, before you can receive clear title to the property. You are encouraged to investigate the existence, priority, and size of outstanding liens that may exist on this property by contacting the county recorder’s office or a title insurance company, either of which may charge you a fee for this information. If you consult either of these resources, you should be aware that the same lender may hold more than one mortgage or deed of trust on the property. NOTICE TO PROPERTY OWNER: The sale date shown on this notice of sale may be postponed one or more times by the mortgagee, beneficiary, trustee, or a court, pursuant to Section 2924g of the California Civil Code. The law requires that information about trustee sale postponements be made available to you and to the public, as a courtesy to those not present at the sale. If you wish to learn whether your sale date has been postponed, and, if applicable, the rescheduled time and date for the sale of this property, you may call 714-730-2727 for information regarding the trustee’s sale or visit this Internet Web site www.lpsasap.com for information regarding the sale of this property, using the file number assigned to this case 20100015003984. Information about postponements that are very short in duration or that occur close in time to the scheduled sale may not immediately be reflected in the telephone information or on the Internet Web site. The best way to verify postponement information is to attend the scheduled sale. FOR TRUSTEE SALE INFORMATION PLEASE CALL: AGENCY SALES and POSTING 2 3210 EL CAMINO REAL, SUITE 200 IRVINE, CA 92602 714-730-2727 www.lpsasap. com NDEx West, L.L.C. MAY BE ACTING AS A DEBT COLLECTOR ATTEMPTING TO COLLECT A DEBT. ANY INFORMATION OBTAINED WILL BE USED FOR THAT PURPOSE. NDEx West, L.L.C. as Trustee Dated: 05/13/2013 NDEx West, L.L.C. 15000 Surveyor Boulevard, Suite 500 Addison, Texas 75001-9013 Telephone: (866) 7951852 Telecopier: (972) 661-7800 A-4386041 05/23/2013, 05/30/2013, 06/06/2013. P3529 NOTICE OF TRUSTEE’S SALE TS No. 12-0066962 Doc ID #0001517817542005N Title Order No. 12-0119124 Investor/Insurer No. 151781754 APN No. 317361-41-00 YOU ARE IN DEFAULT UNDER A DEED OF TRUST, DATED 09/06/2006. UNLESS YOU TAKE ACTION TO PROTECT YOUR PROPERTY, IT MAY BE SOLD AT A PUBLIC SALE. IF YOU NEED AN
EXPLANATION OF THE NATURE OF THE PROCEEDING AGAINST YOU, YOU SHOULD CONTACT A LAWYER. Notice is hereby given that RECONTRUST COMPANY, N.A., as duly appointed trustee pursuant to the Deed of Trust executed by LILIAN DEL CARMEN ALVARENGA, A SINGLE WOMAN, dated 09/06/2006 and recorded 9/14/2006, as Instrument No. 2006-0654834, in Book N/A, Page 7188, of Official Records in the office of the County Recorder of San Diego County, State of California, will sell on 06/28/2013 at 9:00AM, Sheraton San Diego Hotel and Marina, 1380 Harbor Island Drive, San Diego, CA 92101, Auction.com Room at public auction, to the highest bidder for cash or check as described below, payable in full at time of sale, all right, title, and interest conveyed to and now held by it under said Deed of Trust, in the property situated in said County and State and as more fully described in the above referenced Deed of Trust. The street address and other common designation, if any, of the real property described above is purported to be: 12926 ILENE STREET, POWAY, CA, 92064. The undersigned Trustee disclaims any liability for any incorrectness of the street address and other common designation, if any, shown herein. The total amount of the unpaid balance with interest thereon of the obligation secured by the property to be sold plus reasonable estimated costs, expenses and advances at the time of the initial publication of the Notice of Sale is $740,274.78. It is possible that at the time of sale the opening bid may be less than the total indebtedness due. In addition to cash, the Trustee will accept cashier’s checks drawn on a state or national bank, a check drawn by a state or federal credit union, or a check drawn by a state or federal savings and loan association, savings association, or savings bank specified in Section 5102 of the Financial Code and authorized to do business in this state. Said sale will be made, in an ‘’AS IS’’ condition, but without covenant or warranty, express or implied, regarding title, possession or encumbrances, to satisfy the indebtedness secured by said Deed of Trust, advances thereunder, with interest as provided, and the unpaid principal of the Note secured by said Deed of Trust with interest thereon as provided in said Note, plus fees, charges and expenses of the Trustee and of the trusts created by said Deed of Trust. NOTICE TO POTENTIAL BIDDERS If you are considering bidding on this property lien, you should understand that there are risks involved in bidding at a trustee auction. You will be bidding on a lien, not on a property itself. Placing the highest bid at a trustee auction does not automatically entitle you to free and clear ownership of the property. You should also be aware that the lien being auctioned off may be a junior lien. If you are the highest bidder at the auction, you are or may be responsible for paying off all liens senior to the lien being auctioned off, before you can receive clear title to the property. You are encouraged to investigate the existence, priority, and size of outstanding liens that may exist on this property by contacting the county recorder’s office or a title insurance company, either of which may charge you a fee for this information. If you consult either of these resources, you should be aware that the lender may hold more than one mortgage or deed of trust on the property. NOTICE TO PROPERTY OWNER The sale date shown on this notice of sale may be postponed one or more times by the mortgagee, beneficiary, trustee, or a court, pursuant to Section 2924g of the California Civil Code. The law requires that information about trustee sale postponements be made available to you and to the public, as a courtesy to those not present at the sale. If you wish to learn whether your sale date has been postponed, and, if applicable, the rescheduled time and date for the sale of this
POMERADO NEWSPAPER GROUP GROUP POMERADO NEWSPAPER property, you may call 1-800-2818219 or visit this Internet Web site www.recontrustco.com, using the file number assigned to this case TS No. 12-0066962. Information about postponements that are very short in duration or that occur close in time to the scheduled sale may not immediately be reflected in the telephone information or on the Internet Web site. The best way to verify postponement information is to attend the scheduled sale. DATED: 10/27/2012 RECONTRUST COMPANY, N.A. 1800 Tapo Canyon Rd., CA6-914-01-94 SIMI VALLEY, CA 93063 Phone: (800) 281 8219, Sale Information (626) 927-4399 By: - Trustee’s Sale Officer RECONTRUST COMPANY, N.A. is a debt collector attempting to collect a debt. Any information obtained will be used for that purpose. A-4386573 05/23/2013, 05/30/2013, 06/06/2013. P3528 ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME CASE NUMBER 37-2013-00048263-CU-PT-CTL SUPERIOR COURT OF CALIFORNIA, COUNTY OF SAN DIEGO PETITION OF: LESLIE ANNE MCQUEN for change of name. TO ALL INTERESTED PERSONS: Petitioner: LESLIE ANNE MCQUEN filed a petition with this court for a decree changing names as follows: Present Name LESLIE ANNE MCQUEN to Proposed Name LESLIE ANNE CULBERTSON. THE COURT ORDERS that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted. Any person objecting to the name changes described above must file a written objection that includes the reasons for the objection at least two court days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why the petition should not be granted. If no written objection is timely filed, the court may grant the petition without a hearing. Notice of Hearing Date: June 28, 2013. Time: 9:30 am Dept 52. The address of the court is 220 West Broadway, San Diego, CA 92101. A copy of this Order to Show Cause shall be published at least once each week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in the following newspaper of general circulation, printed in this county: Poway News Chieftain. Date: May 13, 2013. Robert J. Trentacosta Judge of the Superior Court P3527. May 16, 23, 30, June 6, 2013 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2013-014067 Fictitious Business Name(s): a. SeekTech b. SeeSnake Located at: 3855 Ruffin Road, San Diego, CA, 92123, San Diego County. This business is conducted by: A Corporation. The first day of business was 05/07/2013. This business is hereby registered by the following: SeeScan, Inc., 3855 Ruffin Road, San Diego, CA 92123, California. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 05/10/2013. Michael Waidelich, Chief Financial Officer. P3526. May 16, 23, 30, June 6, 2013 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2013-013781 Fictitious Business Name(s): a. ICAS Systems b. ICAS Computer Systems Located at: 18300 Old Coach Drive, Poway, CA, 92064, San Diego County. Mailing Address: 12463 Rancho Bernardo Rd. #152, San Diego, CA 92128. This business is conducted by: A Corporation. The first day of business has not yet started. This
business is hereby registered by the following: Blue Sage Software, Inc., 18300 Old Coach Drive, Poway, CA 92064, California. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 05/09/2013. Steven J. Caliguri, Secretary. P3523. May 16, 23, 30, June 6, 2013 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2013-013849 Fictitious Business Name(s): a. One and Done Realty b. One and Done Real Estate c. One and Done Realtors d. OneAnDone Realty Located at: 12338 Nacido Dr., San Diego, CA, 92128, San Diego County. Mailing Address: same. This business is conducted by: An Individual. The first day of business has not yet started. This business is hereby registered by the following: William J. Ladewig, 12338 Nacido Dr., San Diego, CA 92128. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 05/09/2013. William J. Ladewig. RB763. May 16, 23, 30, June 6, 2013 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2013-011904 Fictitious Business Name(s): a. Behavioral & Educational Support Team Services, Inc. b. dba B.E.S.T. Services, Inc. Located at: 411 S. Magnolia Ave., El Cajon, CA, 92020, San Diego County. Mailing Address: same as above. This business is conducted by: A Corporation. The first day of business was 08/01/1998. This business is hereby registered by the following: Behavioral & Educational Support Team Services, Inc., 411 S. Magnolia Ave., El Cajon, CA 92020, California. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 04/22/2013. John Guerin, Vice President. P3522. May 16, 23, 30, June 6, 2013 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2013-013881 Fictitious Business Name(s): a. Claritie, LLC b. Impact Programs Located at: 13864 Midland Rd., Poway, CA, 92064, San Diego County. This business is conducted by: A Limited Liability Company. The first day of business was Jan. 1, 2013. This business is hereby registered by the following: Claritie, LLC, 13864 Midland Rd., Poway, CA 92064, California. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 05/09/2013. Jon D. Hartgrove, Claritie, LLC. P3521. May 16, 23, 30, June 6, 2013 STATEMENT OF ABANDONMENT OF USE OF FICTITIOUS BUSINESS NAME File No. 2013-013879 Fictitious Business Name(s): a. Impact Programs b. San Diego Referral and Training Center Located at: 8351 Morning Mist Court, San Diego, CA, San Diego County, CA. Mailing Address: 8351 Morning Mist Court, San Diego, CA 92119. The fictitious business name referred to above was filed in San Diego County on: 11/06/2012 and assigned File No. 2012-029242 is (are) abandoned by the following registrant (s): #1. Anthony S. Calman, 8351 Morning Mist Court, San Diego, CA 92119 #2. Suzanne W. Calman, 8351 Morning Mist Court, San Diego, CA 92119 This statement was filed with the Recorder/County Clerk, Ernest J. Dronenburg, Jr., of San Diego County on 05/09/2013. Anthony S. Calman. P3520. May 16, 23, 30, June 6, 2013. FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2013-012974 Fictitious Business Name(s):
LOCAL NEWS Bay Ho Construction Located at: 4367 Conner Ct., San Diego, CA, 92117, San Diego County. This business is conducted by: An Individual. The first day of business was 05/01/2013. This business is hereby registered by the following: Eleanor Jane Klatt, 4367 Conner Ct., San Diego, CA 92117. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 05/01/2013. Eleanor Jane Klatt. P3517. May 16, 23, 30, June 6, 2013 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2013-013756 Fictitious Business Name(s): Ashford Properties Located at: 4762 Valdina Way, San Diego, CA, 92124, San Diego County. Mailing Address: PO Box 420553, San Diego, CA 92142. This business is conducted by: An Individual. The first day of business was 06/01/2008. This business is hereby registered by the following: Diana L. Frank, 4762 Valdina Way, San Diego, CA 92124. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 05/08/2013. Diana L. Frank. P3516. May 16, 23, 30, June 6, 2013 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2013-013706 Fictitious Business Name(s): CL Management Located at: 10211 Sienna Hills Dr., San Diego, CA, 92127, San Diego County. This business is conducted by: An Individual. The first day of business has not yet started. This business is hereby registered by the following: Chang Hwan Lee, 10211 Sienna Hills Dr., San Diego, CA 92127. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 05/08/2013. Chang Hwan Lee. P3515. May 16, 23, 30, June 6, 2013 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2013-013593 Fictitious Business Name(s): NEMA Collections Located at: 9326 Twin Trails Dr., Unit 204, San Diego, CA, 92129, San Diego County. This business is conducted by: An Individual. The first day of business was 05/06/2013. This business is hereby registered by the following: Marlana Negado, 9326 Twin Trails Dr., Unit 204, San Diego, CA 92129. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 05/07/2013. Marlana Negado. P3514. May 16, 23, 30, June 6, 2013 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2013-013561 Fictitious Business Name(s): Customtech Solution Located at: 11227 Paseo Montanoso #87, San Diego, CA, 92127, San Diego County. Mailing Address: same as above. This business is conducted by: An Individual. The first day of business was 5/6/13. This business is hereby registered by the following: Joel Boehm, 11227 Paseo Montanoso #87, San Diego, CA 92127. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 05/07/2013. Joel Boehm. P3513. May 16, 23, 30, June 6, 2013 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2013-012666 Fictitious Business Name(s): a. M-State Basketball b. M-State B Ball Located at: 10828 Aderman Ave., Unit 132, San Diego, CA, 92126, San Diego County. This business is conducted by: An Individual. The first day of business has not yet started. This business is hereby registered by the following: Shawn Duplessis, 10828 Aderman Ave., Unit 132, San Diego, CA 92126. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County
THURSDAY,JUNE June6,6,2013 2013 PAGE PAGE B15 THURSDAY,
County library has smartphone app
The San Diego County Library has gone mobile with a free new application that lets you use smartphones, tablets and e-Book readers to visit the library. You can browse through the digital book stacks, check your account, request items, place them on hold or renew items you’ve already checked out without ever stepping foot in a library branch or logging onto your home computer. The country library system has branches in Poway and 4S Ranch. Even better, the app allows you do download e-Books on to your device. Wondering whether that new best-seller at the bookstore is available at the library? Use the app to scan the ISBN barcode, see if the library owns a copy and if so, place a hold on it.
“I mentioned this free new app was coming in the State of the County address,” said Board of Supervisors Chairman Greg Cox. “It gives you access to more than 33 million — yes, 33 million — books, movies and music CDs on your smartphone wherever you have service whether you’re at the beach, the mountains or anywhere in between.” Check to see which events are going on at which branch, and then find the location, the phone number, hours and directions on how to get there. The app works on either Android or iOS (Apple) smartphones, tablets and e-Book readers. It is the latest in a number of free county apps that are available on our County Apps Page.
CALENDAR Continued from PAGE A7
FRIDAYJUNE 14
SUNDAYJUNE 16
DIETARY SUPPLEMENTS - Learn about the safety and benefits of vitamins and dietary supplements at a free class offered by Palomar Health 6 to 7:30 p.m. Thursday, June 13 at Pomerado Outpatient Pavilion, 15611 Pomerado Road, Poway. To register, call 800628-2880 or visit www.PalomarHealth.org/ classes.
THE KUMEYAAY AT BLUE SKY - Blue Sky Reserve was an area the native Kumeyaay people utilized for many of their needs — food, medicine, and shelter. Join docent Kordela at the Blue Sky Reserve, Espola Road, Poway, 9 a.m. Sunday, June 16. For details, call 858-6684781 or visit www.poway.org/bluesky.
FRIDAYJUNE 14 SHRED PAPERS - Bring up to three boxes of papers to be shredded 11 a.m. to 1 p.m. Friday, June 14 to a free shredding event at Pomerado Hospital near the main entrance. No plastic bags or large metal clips. Staples OK. RB TRAVELERS - A program on Indonesia is presented by Steve Gould at the Rancho Bernardo Travelers meeting 1:30 p.m. Friday, June 14 at the Seven Oaks Community Center, 16789 Bernardo Oaks Drive, Rancho Bernardo. Guests over 18 welcome. For details, call 858451-3964.
TUESDAYJUNE 18 RB SUNRISE ROTARY - What the San Diego County Water Authority is doing to ensure a safe, plentiful water supply is presented at the Rancho Bernardo Sunrise Rotary meeting 7:15 a.m. Tuesday, June 18 at the Country Club of Rancho Bernardo, 12280 Greens East Road. Stay for breakfast for $15. More details at www. rbsunrise.org. STUFF HEALING DOLLS - Help stuff healing dolls, which are used by hospitalized children to indicate where they feel discomfort, at an Aviva Chapter of Hadassah stuffing session starting at 1 p.m. Tuesday, June 18 at Temple Adat Shalom, 15905 Pomerado Road, Poway.
MARKETING Continued from PAGE B6
visitors and make them yearn to return? Or are they suspecting you’re just squeaking by? If you’re providing inadequate service, as my daughter and her friends experienced, word will quickly get around. Potential customers will sense you’re incapable of handling their business, and will look elsewhere rather than calling you. Kind of defeats the purpose, doesn’t it? It may be time to review your company’s business plan to ensure you can fulfill the promises you’re making. Be sure you can deliver what folks come to you for. Because good marketing covers up mediocrity for only a short time. If you’re luring in customers, but Clerk of San Diego County on 04/26/2013. Shawn Duplessis. P3507. May 16, 23, 30, June 6, 2013 NOTICE OF CITY COUNCIL PUBLIC HEARING NOTICE IS HEREBY GIVEN that the City Council of the City of Poway will hold a Public Hearing to consider the following item: Proposed FY 2013-14 Comprehensive Financial Plan, Capital Improvement Plan, and Five-Year Fiscal Forecast for the General Fund. DATE OF MEETING: June 18, 2013 TIME OF MEETING: 7:00 p.m. LOCATION OF MEETING: City Council Chambers 13325 Civic Center Drive
not delivering top-notch service, the chances they’ll return are slim. Now, in fairness, prom night wasn’t a total disaster. The kids went to the Manchester Hyatt and despite the poor air conditioning system had a wonderful time. And the evening ended at the local In-N-Out where, despite it being 1:30 a.m., the staff was smiling and helpful. Of course, by then it was a new day. With that said, I wish you a week of profitable marketing. Mr. Marketing delivers the most personalized service in the communications business at www. askmrmarketing.com.
Poway, CA 92064 PROJECT NAME: Proposed FY 2013-14 Comprehensive Financial Plan STAFF: Scott Edwards, Director of Administrative Services PHONE NUMBER: (858) 668-4413 ANY INTERESTED PERSON may review the staff report and the plans for this project and obtain additional information at the City of Poway, City Hall, 13325 Civic Center Drive, Poway, California. If you wish to express concerns in favor or against the above, you may appear in person at the above described meeting or submit your concerns in writing to the City Clerk, City of Poway. If you
challenge the matter in court, you may be limited to raising only those issues you or someone else raised at the public hearing described in this notice, or in written correspondence delivered to the City Council at, or prior to, the public hearing. If you have special needs requiring assistance at the meeting, please call the City Clerk’s Office at (858) 668-4530 at least 24 hours prior to the meeting so that accommodations can be arranged. Published in the Poway News Chieftain on Thursday, June 6, and June 13, 2013. Order No. 13-039. P3499
PAGE B16 THURSDAY, June 6, 2013
POMERADO NEWSPAPER GROUP
Coldwell Banker Residential Brokerage WHERE HOME BEGINS | ESTABLISHED 1906 | NO. 1 IN CALIFORNIA
WHERE HAVE ALL THE LISTINGS GONE?
OW
IN
R SC
E
WE’VE SOLD THEM!
MAR-13 DEC-12
W
RO
IN
C ES
Active Listing Inventory in Zip Codes 92127, 92128, 92129, 92064
SEP-12 JUL-12 MAR-12 DEC-11
Poway | $799,000-$849,000 California contemporary model in Rancho Arbolitos. Immaculate 4 br, 3 ba home. Hdwd flooring, plantation shutters. Chef’s kit, granite tops and tumbled stone backsplash. Back yard views, gardens, gazebo and fountain. 3-car gar, lg lot and RV parking. Lisa McAfee 858.243.3722
Rancho Bernardo | $549,000 Single-story model at Bernardo Heights in Rancho Bernardo. 3 br, 2 ba. 1,416 appx sf single-story model in Villa Ladera. Two-sided fplc. Central location close to schools. Attached 2-car garage. Bernardo Heights Community Center is included. George Cooke,e-PRO, SRES, QSC, CNS 858.674.1222
SEP-11 Stephanie Kosmo Linda Harbert Sales Manager Office Manager
JUN-11 MAR-11 0
300
600
900
1200
Active Listing Inventory (Based on information from SANDICOR, Inc for the period of 01.01.11 – 12.31.12.)
OW
CR
S NE
I
Escondido | $715,700 Spacious 4 br, 3 ba home located on a cul-de-sac in the quiet splendor of Lomas Serenas with gorgeous mountain views featuring wood flooring, upgraded kitchen & amenities. Lots of room for a pool or fruit trees. Close to shopping, hiking & golfing. Terri Fehlberg 858.705.1739
Poway | $1,249,000-1,299,000 Fabulous sgl-lvl w/unique priv entry lower lvl. 2 mstr br + 4 addl brs, 5+ ba, 5,244 est appx sf. Sunset pano views. Upgraded kit, cherry cabs, newer appl & special lighting. Pool, huge patio, BBQ overlooking grassy area. Orchard w/20 fruit trees. Debby Palmer 619.559.6161
Poway | $1,395,000 Elegant Mediterranean Tuscan inspired estate. Gorgeous panoramic views! Single-story with old world beamed ceilings. 5 bedrooms, 4.5 baths, 4,780 esf. Classic kitchen with slab granite counters, luxurious master suite. Private 1+ acre lot. Eric Matz Real Estate Team 858.485.8087
Rancho Bernardo | $375,000 Sgl story 2 br, 2 ba home in 55+ Seven Oak comm. Quiet street, spacious lot. Enjoy Seven Oaks Community Center’s heated swimming pool, meeting rooms, library, wood working shop, shuffle board, arts & crafts, billiard room and beautiful courtyards. Silvana Freestone 858.945.5403 -4 N1 T SU OK C & O SAT TIC EN ON OP 319 M 11
ING
W
NE
T LIS
Rancho Bernardo | $437,000 Panoramic views from this highly upgraded condo, 2+/3 br, 2.5 ba, 1507 esf, main level mstr suite, vaulted ceilings, skylights, remodeled kit & baths, newer neutral tile/crpt, courtyd entry, private patio/garden area, comm. pool/spa, Poway schools. Sharon Bailey 858.676.5236
Rancho Bernardo | $559,000 Well maintained and w/some mountain views. 3 br, 2 ba. Top-line appls in kit w/center island. Newer water heater. Laminate flrs. Dual fplc serves family rm and living rm. Mirrored closet doors. Cozy patios in front and back w/security doors at entry. Shirley Napierala 858.676.6165
Poway | $550,000 Beautiful 2-story home with 2 br + full bath upstairs. Deck off br to enjoy mountain views. 2 br,+ full bath downstairs. Kitchen with breakfast area, brick frplc in living room. Pool, spa, fruit trees in back yard. Low maintenance landscaping. Danielle Malham 858.735.9914
Rancho Bernardo | $384,841 Tierra del Sol in RB/Poway Unified School District. East-facing two-story 3 br, 2.5 ba townhome has two large master suites upstairs & br down for den, office, etc. Vaulted ceilings, spacious open floorplan with plenty of built in storage. 2-car gar. Jolyn Stoffel 858.472.4704
OW
CR
S NE
I
Rancho Bernardo | $695,000-$740,000 Wonderful 5 br, 3 ba with 1 br, full bath down. Large lot with pool and spa, good location, upgrades in kitchen and bathrooms. Living and dining room walls are pierced with clerestory windows to bring in natural light. Use of Westwood Club. Andrew Thorne 858.775.3697
Rancho Bernardo | $799,000-$849,000 Beautifully upgraded spacious 3 br, 2.5 ba home. Greens of RB. Open flrplan. Custom tile and granite throughout, lrg baseboards and crown molding. 2,523 appx sf of open space. Near RB Country Club and RB Inn. Pro landscape and private patios. Todd Fortney 619.518.1783 & Vickie Hoey 858-204-8596
Claudia Adams
Mike Amarillas
Sharon Bailey
Susan Baker
Sam Blank
Sherrie Brewer
Edith Broyles
Mary Ann Buckley
Toni Church
George Cooke
Ginger Courvette
Maribel Dewey
Angela Dunsford
Amy Farber
Terri Fehlberg
Brian Finneran
Todd Fortney
Silvana Freestone
Karin Gentry
Cathe Gigstad
Susan Griffith
Marilyn Hanes
Dee Dee Hill
Sallie Hite
Vickie Hoey
Jeff Jenkel
Patti Keller
Jeannine LaChance
Sandy Lu
Danielle Malham
Eric Matz
Lisa McAfee
Barbara McAree
Carla Molino
Shirley Napierala
Ward Nelson
Debby Palmer
Kip Peppin
Laura Reindel
Vivi-Anne Riordan
Rick Sauer
Valerie Schmitt
Jolyn Stoffel
Jason Taylor
Rich Teeter
Gwen Thompson
Andrew Thorne
Ken Towers
Catherine Valentine
Amanda Van Vranken
Diana Webber
Brian Westre
Rancho Bernardo Office | 16363 Bernardo Center Drive | 858.487.3333 www.CaliforniaMoves.com | www.SDViewOnline.com
Josh Grossman Property Manager
2010
2010 ©2012 Coldwell Banker Real Estate LLC. Coldwell Banker® and Coldwell Banker Previews International® are registered trademarks licensed to Coldwell Banker Real Estate LLC. An Equal Opportunity Company. Equal Housing Opportunity. Owned and Operated by NRT LLC. Broker does not guarantee the accuracy of square footage, lot size or other information concerning the condition or features of property provided by seller or obtained from public records or other sources, and the buyer is advised to independently verify the accuracy of that information through personal inspection and with appropriate professionals. If your property is currently listed for sale, this is not intended as a solicitation. We are happy to work and corporate with other brokers fully.