07 03 14 rancho bernardo news journal by UTCP

RANCHO BERNARDO AND 4S RANCH

News Journal BREAKING NEWS: WWW.POMERADONEWS.COM

THURSDAY, JULY 3, 2014

50 cents (includes tax) | Vol. 61, ISSUE 6

New events at RB's Spirit of the Fourth

INSIDE

Michael’s Catholic churches start serving the annual panRancho Bernardo will be cake breakfast. Tickets are celebrating Independence $7 per person, with children Day with its 45th annual 4 to 7 years admitted for $4 Spirit of the Fourth parade and children younger than and festivities, including 4 admitted for free, accordsome new community fair ing to Spirit of the Fourth activities. President Bryan Brigham. The celebration will ac- The breakfast will conclude tually begin the evening at 10 a.m. before, when children and The community fair will teens take to the stage in go from 9 a.m. to 3 p.m. in Webb Park Webb Park. for the There are INSIDE ninth ansome additions Your official guide nual RB to this year’s to the Spirit of the Fourth. Idol talent offerings. The competiRancho Bertion. It begins at 6 tonight nardo Business Association (Thursday). Admission tick- is hosting an 18-hole miniaets are $5 per person, which ture golf course. Players can includes one vote for the Au- “hit the greens” starting at dience Choice award winner. 10 a.m. The cost to play is $2 Additional votes may also be per person. purchased at $5 each. “We wanted to hold an As for the July 4 events, event that would appeal to those begin at 6:30 a.m. the entire spectrum of RB in Webb Park when the residents from kids to seKnights of Columbus mem- nior citizens, and we thought bers from San Rafael and St. SEE SPIRIT, Page A4

BY ELIZABETH MARIE HIMCHAK

• 4S Ranch teen wins $6K scholarship. A2 • Police looking for RB bank robber. A2 • Mayor discusses new budget, wages and infrastructure. A3

COMMUNITY

Among those organizing the new miniature golf game during the Spirit of the Fourth community fair are Rancho Bernardo Business Association members, from left, Kim Wetzel, Debbie Kurth and RBBA President Marty Judge. Photo by Larry McIntyre

Safer neighborhoods are police chief's priority

• Nothing square about fun-loving club. B1 • New Palomar Health president, CEO named

Council for increasing department funding for fiscal San Diego Police Chief year 2015, which began on Shelley Zimmerman reasTuesday. The extra money sured residents that cracking means the class size of the down on officer misconduct four annual police academies and making the city safer are can expand from 34 to 43 among her priorities. students, bringing potential Zimmerman made her first annual new hires from 136 to official appearance in Rancho 172 officers. Bernardo as the city’s police The new budget dedicates chief on June 25, speaking to $3.2 million to the police ofseveral dozen District 5 resificer retention program to dents as part of her “Meet slow losses due to retirement the Chief” town hall meeting and better opportunities series throughout the city. in nearby law enforcement One meeting in each of the agencies. There are also nine City Council districts is funds to increase the departplanned. ment’s civilian workers for She became chief in March communications, crime lab after being a SDPD officer for support and as police inves31 years. tigative service officers who Among those who came Several dozen District 5 residents gathered in the Rancho Bernardo Library on June 25 to meet focus on lower-priority and to hear her speak and share San Diego Police Chief Shelley Zimmerman and share their concerns. quality-of-life crimes, which their concerns in the Rancho Photo by Elizabeth Marie Himchak frees sworn officers for highBernardo Library were Raner-priority calls and crimes. It According to Zimmerman, 156 police officers dedicated $2 million for body cameras that record cho Bernardans, along with people who said they live in Carmel Mountain Ranch, Rancho Penasqui- retired or sought career opportunities elsewhere officers’ interactions with the public. tos and Scripps Ranch, the latter where Zimmer- in the past year. “An attrition rate of 13 per month Larger academy classes and making the departis not good news,” she said. “It is the highest num- ment more financially appealing are necessary man also resides. “No one is more dedicated to the city and knows ber of attritions since 2009.” since there is a “very competitive” hiring environShe said in many divisions at least 55 percent of ment for law enforcement. In recent years, several the police department more than she does,” said City Councilman Mark Kersey while introducing patrol officers have worked in the department for dozen started the hiring process with San Diego, Zimmerman. “The council and mayor have made six or fewer years. In some divisions, it is closer to but then opted to work elsewhere, she said. In ada commitment that the police department has the 70 percent. Compounding the problem is the fact dition, while there can be thousands of applicants, resources it needs to keep the community safe,” that at least half the police force is eligible to retire only a small percentage meet the city’s criteria. he said, adding SDPD is “one of the most under- within four years. Zimmerman said SDPD averages 1.2 million Zimmerman described herself as “extremely calls per year, and the 300,000 to 350,000 contacts staffed” police departments for similarly-sized citgrateful” to Mayor Kevin Faulconer and the City SEE CHIEF, Page A4 ies in the country.

BY ELIZABETH MARIE HIMCHAK

FAMILY

• SoCal theme parks open new attractions. B10

FOOD

• Cafe Merlot offers casual atmosphere, great menu options. B18

SPORTS

Carnival, fireworks coming to 4S Ranch

•RB 14U softball all stars reach state tourney. B20

ALSO • Business • Calendar • Crime Log • Editorial • Marketplace • Obituaries • Seniors • Vacation photos

BY ELIZABETH MARIE HIMCHAK

A6 B6 B31 B16 B24 B9 A5 B4

RANCHO RANCHOBERNARDO/4S BERNARDO/4SRANCH RANCH NEWS NEWSJOURNAL JOURNAL

An AnEdition Editionof of

14023 14023Midland MidlandRoad Road Poway,CA CA92064 92064 Poway, (858)218-7200 218-7200 (858) pomeradonews.com pomeradonews.com

PICK A NEW ROUTE — Drivers are being asked by City of San Diego officials to consider an alternative nighttime route since construction crews are painting the Ted Williams Parkway Pedestrian Bridge — dubbed by locals as the Shoal Creek bridge — from 10 p.m. to 5 a.m. Sundays to Thursdays through July 16. There is a detour route near the site at Ted Williams Parkway and Shoal Creek Drive in Carmel Mountain Ranch. The more than $4.4 million project is expected to be ﬁnished by the time school resumes on Aug. 20. The bridge’s purpose is to make it safer for students at Shoal Creek Elementary to walk to and from the campus. Photo by Elizabeth Marie Himchak

SEE 4S RANCH, Page A4

Happy Independence Day!

TOYOTA of POWAY

Open O Op pen en Monday-Saturday Mon ond da ayy-Sa Satu turd rday day y7 7am-6pm am-6 am 6pm m

13631 P Ü>ÞÊ, >`]Ê* Ü>ÞÊUÊÜÜÜ°/ Þ Ì>"v* Ü>Þ°V ÊUÊnxn {nÈ Ó ää

FREE

YOUR HOMETOWN DEALER!

Exterior Car Wash with any Service Exp. 7/31/14

SERVICE RECEPTION

4S Ranch residents will be spending Independence Day participating in activities that have become community traditions. The 4S Ranch Master Association is hosting its annual carnival from 1 to 4 p.m. Friday, July 4 in Linear Park, just south of Monterey Ridge Elementary, 17117 4S Ranch Parkway. The carnival is only open to 4S Ranch residents. There will be food, games, slides and other family activities. Tickets are $5 per child if purchased in advance at www.4SConnect.com and $10 per child at the carnival.

POWAY BODY SHOP

11.95 Oil & Filter Change Synthetic Oil Additional $20. Exp. 7/31/14

LOCAL NEWS

PAGE A2 THURSDAY, JULY 3, 2014

NEWS JOURNAL

Police, FBI looking for bank robber 4S Ranch resident wins $6,000 in national scholarship program

and brown hair. He was wearing a dark T-shirt with Authorities are looking “Famous Stars & Stripes” for a man who allegedly and an unknown image on robbed a Rancho Bernardo the front, dark pants, dark bank. ball cap and shoes. According to San Diego According to FBI Special Police Officer David StafAgent Darrell Foxworth, ford, the suspect entered the suspect was carrying the California Bank and what was described as a Trust at 16796 Bernardo “Betsy Johnson” cosmetic Center Drive around 5:22 bag. p.m. on June 27. He deThere were no injuries manded cash from a teller during the incident, Stafand after receiving it fled ford said. San Diego Police northbound in a dark colDepartment’s Robbery ored sedan. A photo of the suspect taken Division and the FBI are The suspect is described from the bank's video. investigating. as a white or Hispanic adult Anyone with information male in his mid-20s, with light skin, no fa- is asked to call Crime Stoppers at 888-580cial hair, 5-foot 8-inches to 5-foot 10-inches 8477. Tipsters can remain anonymous and tall, 150 to 170 pounds, with brown eyes might be eligible for a reward. BY ELIZABETH MARIE HIMCHAK

FREE EVENTS AT THE RANCHO BERNARDO LIBRARY Holiday closure All libraries within the San Diego Public Library system will be closed on Friday, July 4 in observance of Independence Day.

Book club selection The Rancho Bernardo Library Book Club will discuss “The Light Between Oceans” by M.L. Stedman from 5 to 6 p.m. Wednesday, July 16. Copies are available for checkout. The book club is open to all adults and no registration is required.

Computers for beginners Adults can gain basic skills on using a computer, surfing the Internet and printing web pages in a free class. It will be 10 to 11 a.m. Saturday, July 5, 12, 19 and 26. Sign-up at the Information Desk.

Baby sign language Parents and children (infant through preschool age) can learn signing through favorite stories and nursery rhymes from 10:30 to 11:30 a.m. Monday, July 7 and 21.

Free yoga class Patti Bozorgchami will lead a free gentle, slow-paced Hatha yoga class for adults that includes simple breathing exercises and relaxation techniques from 11:30 a.m. to 12:30 p.m. Monday, July 7 and 21.

Zumba for seniors Zumba Gold, a free dance fitness class geared toward seniors, fuses Latin rhythms with easy-to-follow moves. Routines feature interval training sessions where fast and slow rhythms and resistance training are combined to tone, sculpt and burn fat.

Classes are 4 to 5 p.m. Monday, July 7, 14, 21 and 28; and 1 to 2 p.m. Friday, July 11, 18 and 25.

Makeup tips for teens Teens will get free tips on how to wear makeup from 3:30 to 4:30 p.m. Wednesday, July 9. The class will be taught by Janie McKeithan, a certified image consultant and senior national trainer with BeautiControl. This is a summer reading program event.

Paws for Reading Children ages 5-12 can practice reading, under supervision, to certified dogs from 5 to 6 p.m. Wednesday, July 9, 16, 23 and 30.

Magical experience Dana the Magician will provide an interactive, laugh out loud experience for youngsters from 3:30 to 4:30 p.m. Tuesday, July 15. This is a summer reading program event.

Meet the author Bob Pacilio will discuss and read from his new romance novel, “The Restoration,” from 6:30 to 7:30 p.m. Tuesday, July 15. Copies of the book will be available for purchase.

Science made fun Mad Science will lead a fun science experience for the whole family from 3:30 to 4:30 p.m. Wednesday, July 16. This is a summer reading program event.

Puppet show Puppeteer to the stars Scott Land will put on a fabulous marionette show for the entire family from 10:30 to 11:30 a.m. Saturday, July 19. This is a summer reading program event.

BY ELIZABETH MARIE HIMCHAK 4S Ranch resident Jacqueline Wibowo has received an additional $6,000 in college scholarships during the 57th Distinguished Young Women National Finals. When her winnings at the local, state and national competitions are combined, Wibowo has won $24,250 through the Distinguished Young Women scholarship program. It is formerly known as America’s Junior Miss. During the June 26-28 national contest in Mobile, Alabama, the recent Del Norte High graduate won the overall scholastic award and was one of the top 10 finalists when the competition ended on Saturday night. Contestants from all 50 states competed in talent, interview, scholastic achievement, selfexpression and fitness. Last summer Wibowo was named the 2014 Distinguished Young Woman of California, after qualifying for the state contest as the Inland San Diego County representative in March 2013. During the state contest she won $17,000 — $15,000 for being the titleholder and $1,000 each for the talent and scholastic achievement categories. Locally, she received $1,250 in scholarships — $750 for being a finalist plus $500 for talent and scholastic achievement. While at the local and state level she played “Fantasie Impromptu” by Chopin on the piano, Wibowo played “The Stars and Stripes Forever” by John Philip Sousa at nationals.

JACQUELINE WIBOWO She is the daughter of 4S Ranch residents Eddy and Stien Wibowo. Her future plans are to be an English major at Stanford University.

NEWS BRIEFS Garage sale coming Residents in the Parview Estates area of Rancho Bernardo’s Bernardo Heights neighborhood can get make money while clearing their closets and garages. Realtor Patti Hall with Windermere Homes & Estates is sponsoring the fourth annual Parview Estates Multi-family Community Garage Sale. It will be 8 a.m. to noon Saturday, July 12 near Avenida Rorras and Bachimba Court. Those interested in selling items can contact Hall by Tuesday, July 8 to receive details, helpful tips and stickers. She can be reached at 858-414-3950 or phallhomes@ gmail.com.

Gloria at COGG San Diego City Council President Todd Gloria will speak about the city’s challenges during the 11:30 a.m. Tuesday, July 8 Conservative Order for Good Government luncheon in Bernardo Heights Country Club, 16066 Bernardo Heights Parkway in Rancho Bernardo. Cost is $25 for non-COGG members. RSVP by Thursday, July 3 with Carol Prendergast at 858-676-6186 or carol@cuprendergast.com.

NEW TITLEHOLDER — Jacqueline Petescia, a 14-year-old 4S Ranch resident, was recently crowned Miss Junior Teen Rancho Santa Fe by the Council for Youth Empowerment. She is the daughter of Philip and Joy Petescia. The Oak Valley Middle School eighth grader will be a freshman at Del Norte High School this fall. The CYE pageant focuses on personal growth, community involvement, friendship, sisterhood and leadership.

LOCAL NEWS

NEWS JOURNAL

THURSDAY, JULY 3, 2014 PAGE A3

Mayor, media discuss wages, budget and infrastructure Improving public safety is among the mayor’s priorities, which ties back to the infrastructure neglect since 2006. Growing the economy within the City of San Diego is the “We’re starting to see the benefits and starting to invest key to tackling the city’s backlog of infrastructure issues back into our neighborhoods,” he said. “We have a lot of that will cost billions to fix, according to Mayor Kevin Faul- catching up to do and it is not inexpensive.” coner. The new budget’s expenditures for building a tempo“I feel very strongly that when ... the city does well every rary fire station in Skyline while a permanent one is being neighborhood does well,” Faulconer told a small group of planned, launching a Fast Response Squad in Encanto and community newspaper reporters during a June 23 “Pen and adding a second ambulance unit to serve South Bay neighPad” event. borhoods with some of the worst ambulance response times The by-invitation, hour-long session at City Hall was Faul- in the city are just the start to addressing San Diego Fireconer’s first with San Diego’s community newspapers since Rescue’s response times and public’s safety needs. signing his “One San Diego” budget on June 10. When asked about Rancho Bernardo’s crew at Fire StaThe reform-based $2.97 billion budget, signed 100 days tion No. 33 having the largest geographic area that extends after Faulconer took office, up to San Pasqual, Faulconer focuses on rebuilding the said he is well-aware of that city and restoring neighborand working with City Counhood services. He called it cilman Mark Kersey to see “the blueprint for priorities what can be done in future for the city” and said all San budgets. Diegans should expect and “It’s not just (adding) deserve to receive good physical stations, but manquality city services. ning them,” Faulconer said. To increase the city’s inRegarding the fire season come and use the money to that made an earlier-thantackle neglected infrastrucusual appearance with the ture needs that have accuBernardo fire in May, Faulmulated for years, Faulconer coner said the blaze showed said he wants to streamline many changes implemented city processes to make startwithin the region are efing or expanding a business fective, including commuwithin the city easier and nication and coordination inviting. His goal is to make between various agencies, San Diego “the most jobs which he said was “the best friendly in the region.” it’s ever been.” A complication to that Compared to last year, goal, as he sees it, is a push the new budget has an addiby City Council President tional $1 million allocated for Todd Gloria and some City brush management on city Council members to raise the Mayor Kevin Faulconer listening to community reporters talk property due to increased minimum wage beyond the about their readers’ concerns during his June 23 “Pen and contractual costs. The mayor increases approved for the Pad” event at City Hall. Photo by Elizabeth Marie Himchak said in early July he will be next few years by the state. reminding property owners When questioned about his about the importance of creopposition, Faulconer said it is based on not making San ating defensible space, since as the Bernardo fire showed, it Diego less attractive to businesses than neighboring cities. can mean the difference between saving and losing homes. “When we put a raise on top (of the state’s increase) we’re “I’ve tried to really set the tone of collaboration at City at an economic disadvantage of other cities next door to us Hall, which is desperately needed to get real results,” Faulin the region,” he said. “That is the exact opposite of creat- coner said about his first few months as mayor. This ining new jobs. It is very clear we should do everything we cludes working with people, being open to good ideas and can to help create jobs, not drive them to other locations.” treating others with respect and dignity instead of taking a Though opposing local efforts to help minimum wage combative approach to get results, he said. workers earn more, Faulconer said he supports raising the federal minimum wage because it would make a more even playing field for operating a business regardless of location. It would still not be completely even, he said, because of state taxes and local fees, which “all add up” when trying BY ELIZABETH MARIE HIMCHAK to create a thriving business climate, especially for small City of San Diego residents — including those in Rancho businesses. He called small businesses the “backbone of the city’s economy,” adding that with a healthy business cli- Bernardo — are being asked to voluntarily conserve water. After several years of not facing mandatory water restricmate businesses will be better-able to “put people to work tions — back in 2009 residential water customers were told and keep them employed.” Faulconer said he wants greater transparency of city on which days they could water their landscaping, for exprocesses and streamlining. For example, if a business or ample — the city is calling for voluntary conservation with residential property owner wants to build or expand, there the implementation of Drought Response Level 1. It went should be fewer steps in the permitting process, that must into effect on Tuesday. “We’re facing a water supply shortage and a long fire seabe easier to understand and follow. son ahead, so it’s prudent that all San Diegans do what they “Now ... it is often unclear how to get through the city can to conserve water,” said Mayor Kevin Faulconer. “San structure, so we’re overhauling the system,” he said. “We Diegans have been cognizant of the importance of water want to make it clear what they have to do and put all the conservation for years and this declaration is simply a reinformation online.” minder to remain vigilant going forward.”

BY ELIZABETH MARIE HIMCHAK

FY15 budget highlights The $2.97 billion One San Diego budget, that went into effect July 1, includes: • Dedicating more than 50 percent of major general fund revenue growth to infrastructure and neighborhood repairs. • Doubling the amount of asphalt repaired annually to 200,000 square feet. To do it, 16 more pothole repair workers were added, bringing the number of crews to nine. • Restoring 203 hours of service per week to the San Diego Public Library. Tentatively by this fall, every branch will be open at least 48 hours per week, up from the current 44 hours. At 12 branches, including Rancho Bernardo, there will also be extended Saturday and Sunday hours, so they will be open 55.5 hours per week, instead of the current 48. The new downtown Central library will be open 54 hours, up from 49. • Spending $2.4 million for new streetlights and sidewalks throughout the city. • Building the San Diego Police Department, by increasing the class size of the four annual police academies from 34 to 43 students — bringing potential annual new hires from 136 to 172 officers, dedicating $3.2 million to the police officer retention program to slow losses due to retirement and career opportunities elsewhere, and increasing the department’s civilian workers for communications, crime lab support and as police investigative service officers who focus on lower-priority and qualityof-life crimes, which frees sworn officers for higher-priority calls and crimes. There is also $2 million for body cameras that record officers’ interactions with the public. • Adding $700,000 for firefighter and protective gear and emergency equipment, $1.1 million for two additional firefighter academies, moving forward with the Fast Response Squad pilot program and building a station in southeastern San Diego. • Reallocating $2 million toward a combination of programs and shelters that connect the homeless with housing opportunities and rehabilitative services. • Reestablishing the Economic Development Department, which focuses on business retention and expansion, economic development issues and identifying opportunities with local, national and international stakeholders. To see the entire fiscal year 2015 proposed budget, go to www.SanDiego.gov. The final version of the budget has yet to be posted online.

City responds to drought with new guidelines Under voluntary measures, those within the city are asked to water only three days per week; to limit the use of fire hydrants to fire fighting, construction, health and safety; to not irrigate when it rains; use a hose with a shutoff nozzle or timer when irrigating; and use recycled water for construction purposes, if available. During the warmer weather, water customers are required to change their irrigation times in order to not waste water. Starting June 1 and continuing through Oct. 31, outdoor watering is to occur prior to 10 a.m. and after 6 p.m. The purpose is to lessen evaporation and get the most out of water use. For details on ways to conserve water, determine how long to water plants and see if you are eligible for a rebate for micro-irrigation, turf removal or rainwater harvesting, go to www.sandiego.gov/water/conservation/index.shtml.

HEALTH, BEAUTY & FITNESS TODAY! Dermacare RB - Kris Pinto, RN and Erika Van Hulzen, PA-C

Professional Hearing Associates, Inc.

The 40’s, 50’s and 60’s are a time of subtle, but gradual changes in facial aging. We start to look tired, drawn and begin starting to pull our skin upward in the mirror to see how much different we might look. We want to look the same, just more rested. The thought of a “facelift” is frightening, the downtime out of the question in our busy lives, and the cost is enormous! Some very safe and simple treatments are available that brighten the face, can take years off and have little or no downtime. Due to high consumer demand, costs have become relatively affordable. 1. Botox, between the eyes and crow’s feet brightens the eyes and lifts the brows.

Breakthrough technology eliminates daily hearing aid frustrations. No daily hassles - People have a love-hate relationship with traditional hearing aids. While regaining their hearing is a huge plus, many are frustrated with the limitations & maintenance that comes with these devices. In fact, many decide to just live with their hearing loss rather than put up with the daily hassles. Natural sound quality - With Lyric, you can forget the daily hassles of traditional hearing aids. You can use Lyric during your daily activities such as sleeping, showering, exercising & talking on the phone. There are no batteries to change, no maintenance needed & no daily insertion or removal is required.

2. Juvederm, a dermal ﬁller, in the nasal labial folds and marionette lines softens your overall look. 3. Sculptra, an injectable collagen stimulator, is like a facelift! With minimal down time and less than a quarter the cost of a facelift, results are so gradual no one will know. 4. Voluma, similar to Juvederm but FDA approved for voluminization of cheeks. Instant results that lift the lower face.

Office: 858.217.9029 11770 Bernardo Plaza Ct. #201 San Diego, CA 92128 Please visit my website for a special coupon. www.KrisPinto.com

These are common symptoms of gum disease. Gum disease is an infection of your gums caused by bacteria in plaque and calculus. This bacteria can not only infect your gums and teeth, but your gum tissue is a prime entry point for oral bacteria to reach the body’s circulatory system. Research over the last several years has shown a link between gum disease and an increased risk of heart disease, stroke, and preterm births. The good news? Gum disease is preventable! Here are three simple steps to reduce the risk of gum disease: 1. Proper daily brushing and ﬂossing.

Ofﬁce: 858.451.3277 15725 Pomerado Rd. Suite 114 Poway, CA 92064

The Change Fitness

Oak Tree Dental Bad Breath? Bleeding gums?

Simple & easy - Lyric is placed deep in your ear canal & uses your outer ear to naturally direct sound into the ear canal. This placement helps minimize background noise, improve speech clarity & deliver natural sound quality. Call in for a free consultation with David M. Illich, Au.D. Winner of 2013 SD UT Best Doctor of Audiology. Proudly Serving as Chief of Audiology for Pomerado Hospital and North County SD for over 30 Years. Professional Hearing Associates, Inc Gateway Medical Center

2. Limit snacking between meals to avoid food buildup. 3. Visit your dentist regularly for routine exams and preventative treatment. At Oak Tree Dental, we are passionate about patient education – and that means reinforcing the importance of proper hygiene habits at each and every visit. Feel free to contact us for more information or to schedule a complimentary consultation. Call today!

Melissa Lipat, DDS and Jason Hamel, DMD Ofﬁce: 858.748.2101 13368 Poway Road Poway, CA 92064 oaktreedentalpoway.com

Super Slow Strength Training Benefits: The training method used at The Change Fitness has been shown to achieve 55% better results when compared to traditional weight training methods. Studies have shown that strength training decreases bad cholesterol, stabilizes blood sugar levels for diabetics & increases bone density to prevent osteoporosis. It helps achieve better overall health, increases strength, decreases size, reduces fat % and improves mobility & function. Efficiency: The workout style is extremely efficient & requires only two 20-minute workouts per week to see real results. Flexible scheduling is available to accommodate busy work & lifestyles.

Services: The Change Fitness offers a variety of services that are customized to accommodate specific physical limitations or restrictions. Services Include: Strength Training - Slow, controlled, safe effective & efficient weight training for all ages. Chronic Pain Therapy - The leading non-medical standard in pain relief for chronic muscle & joint pain. Golf Conditioning - Targets specific muscle groups used in the game of golf. Flexibility Training - State of the art flexibility machine used by professional golfers and rehab clinics.

Ofﬁce: 858.382.4517 www.TheChangeFitness.com

THE FACT THAT IT’S INVISIBLE MAY BE THE LEAST REVOLUTIONARY THING ABOUT IT.

David M. Illich, Au.D. | Doctor of Audiology

Introduce your ears to the ﬁrst and only invisible 24/7* hearing aid.

Chief of Audiology & Hearing Services for Pomerado Hospital Poway/Rancho Bernardo | Gateway Medical Center 15725 Pomerado Road, Suite 114, Poway, CA 92064

FINALLY, EFFORTLESS HEARING | EVEN SHOWERPROOF** CLEAR, NATURAL SOUND QUALITY Audiology & Hearing Aid Professionals | Dr. Illich has served San Diego North County for 30 years

Call today! (858) 451-3277 | hearinginfo.net

*Individual replacement needs may vary. Placed by a hearing professional during a routine ofﬁce visit. **Lyric is water resistant, not waterproof. Lyric is not appropriate for all patients. †Professional fees may apply. Annual subscription begins the ﬁrst day of trial. See your Lyric hearing professional to determine if Lyric is right for you. Lyric, distributed by Phonak LLC © 2013. All Rights Reserved. MS028799 NEW904

NEWS JOURNAL

LOCAL NEWS

PAGE A4 THURSDAY, JULY 3, 2014

RB Business Association welcomes the summer at mixer Rancho Bernardo Business Association held its â&#x20AC;&#x153;Bring on Summerâ&#x20AC;? reception at Bernardâ&#x20AC;&#x2122;O Restaurant on June 17. The event included lots of food, door prizes and promotion of two upcoming RBBA-sponsored events â&#x20AC;&#x201D; the third annual Bob Wells Memorial Rubber Ducky Race on July 4 and Rancho Bernardo Honorary Mayor contest that runs throughout the summer. Photos by Elizabeth Marie Himchak

Sean Kerr, left, and Sean Cauldren. Joyce and Larry McIntyre, center, with family members visiting from Atlanta. From left, Patrick Oâ&#x20AC;&#x2122;Rielly, Cheryl (McIntyre) Oâ&#x20AC;&#x2122;Rielly, Katie McEnery, Kelsey Oâ&#x20AC;&#x2122;Rielly and Nathan Oâ&#x20AC;&#x2122;Rielly.

Pictured at left, Gayla Williams, Pat Kenney, Bobbie Findlay and Beverly Judge. Selena Parker, left, and Pauline Peplow.

Susette Horne, left, and Kelly Zak.

SPIRIT

FREE AT THE 4S RANCH LIBRARY

CONTINUED FROM PAGE A1

miniature golf would fit the bill perfectly,â&#x20AC;? said RBBA President Marty Judge. The course was constructed by RB residents and woodworking hobbyists Bob Anttila, Ken Waters and Clarence Wilkerson. â&#x20AC;&#x153;(They) took some rough sketches and turned them into works of art,â&#x20AC;? Judge said. â&#x20AC;&#x153;They are terrific craftsmen.â&#x20AC;? Though in its third year, the Bob Wells Memorial Rubber Ducky Race is making its first appearance at the community fair. The race in the Webb Lake is also sponsored by RBBA. Ducks will be sold at the community fair until the 1:30 p.m. race time, unless all 1,500 are bought earlier. They are $5

Holiday closure All San Diego County Library locations will be closed on Friday, July 4 in observance of Independence Day.

Speak Chinese? For Older Americans Month there will be a lecture presented in Chinese at 9:30 a.m. Monday, July 7.

Learn about bonobos Debbie Sandler will give the family-friendly presentation â&#x20AC;&#x153;Endangered Bonobos: The Fourth Great Ape Expeditionâ&#x20AC;? at 10:30 a.m. Wednesday, July 9. It is about this type of chimpanzee and its importance.

Can you draw animals? Artist Kelly Dessel will lead the art class â&#x20AC;&#x153;Wildlife of the Worldâ&#x20AC;? for children from 4:30 to 6:30 p.m. Wednesday, July 9. It will be held in conjunction with the official opening of her art exhibit in the library. Refreshments will be served.

each or six for $25. Another attraction â&#x20AC;&#x201D; for adults only this time â&#x20AC;&#x201D; is the beer garden organized by the San Diego County Bicycle Coalition. Stone Brewing Company is providing 12 ounce cups of Stone Pale Ale or IPA, which will be sold for $5 a cup from 11 a.m. to 3 p.m. The bicycle coalition is also offering secure valet bicycle parking adjacent to the beer garden, so attendees will have the option of riding their bikes to the park instead of driving. Donations will be accepted for this. As for returning events to the fair, they include the 10th annual Wheels of Freedom Mo-

torfest hosted by Poway Cruisers, the Patriotic Pet Contest hosted by the Rancho Bernardo Community Council and the Veterans Memorial Service organized by the Military Order of World Wars Gen. J.P. Holland Chapter and Maj. Abraham J. Baum Veterans of Foreign Wars Post 7766. For times and details of these events, plus additional offerings during the community fair, see the Spirit of the Fourth program inserted in the July 3 Rancho Bernardo News Journal. The parade will start at 3:30 p.m., with viewing available along Bernardo Center and Acena Drives plus Rancho Bernardo Road in RBâ&#x20AC;&#x2122;s retail

district. The July 4 festivities will conclude at Bernardo Heights Middle School, where gates will open at 6 p.m. Admission is $10 per person or $20 per family. Parking is free. There will be musical entertainment provided by Eve Selis plus the winners of the Golden Idol and RB Idol competitions. The fireworks show will start at 9 p.m. For more July 4 details or to make a donation to cover this yearâ&#x20AC;&#x2122;s and next yearâ&#x20AC;&#x2122;s festivities, go to www.SpiritoftheFourth.org.

4S RANCH CONTINUED FROM PAGE A1

CHIEF CONTINUED FROM PAGE A1

mean around a million people have some type of interaction with officers. Usually no one hears about these interactions because of officersâ&#x20AC;&#x2122; professionalism and courtesy. â&#x20AC;&#x153;Unfortunately a few individuals decided to discredit the badge and dishonor the profession,â&#x20AC;? she said. â&#x20AC;&#x153;I will not tolerate it.â&#x20AC;? She promised the audience that the department will once again become â&#x20AC;&#x153;â&#x20AC;&#x2DC;Americaâ&#x20AC;&#x2122;s finest.â&#x20AC;&#x2122; It is who we are going to be, striving every single day. And when we reach that bar, weâ&#x20AC;&#x2122;re going to reach (higher) again, never settling for second place. We strive for perfection.â&#x20AC;? Proactive ways to do this is multifaceted. It includes the new body cameras that are rolling out in the Southeastern, Central and Mid-City divisions. After the systemâ&#x20AC;&#x2122;s glitches are worked out, more money will be invested so within a few years all divisions have officers wearing the cameras, she said. â&#x20AC;&#x153;We understand ... it is hard work to build up trust in the community and it takes just seconds for that public trust to start wearing away,â&#x20AC;? Zimmerman said. The chief said she wants those in every community to feel safe, from Rancho Bernardo to San Ysidro. â&#x20AC;&#x153;That is not the case now,â&#x20AC;? she said. â&#x20AC;&#x153;For some

San Diego Police Chief Shelley Zimmerman to feel safer than others is not right.â&#x20AC;? Getting communities to care about one anotherâ&#x20AC;&#x2122;s well-being and their residents involved in

helping the police â&#x20AC;&#x201D; being extra sets of eyes and ears â&#x20AC;&#x201D; are ways to increase safety for all, she said. One way to do this is through the Nextdoor.com online community, a networking site the department is promoting. Through it, safety issues and alerts can be issued to all enrolled, which will help deter and decrease crime. Other topics she talked about included: â&#x20AC;˘ Role of police officers in monitoring the Bernardo fireâ&#x20AC;&#x2122;s progress. â&#x20AC;˘ Dangers for those of all ages via the Internet, such as fraud, identity theft, stealing money and contacting minors. â&#x20AC;˘ Challenge of recruiting those in their 20s and 30s, whose communication methods have been positively â&#x20AC;&#x201D; or more often negatively â&#x20AC;&#x201D; impacted by their focus on technology, instant information and social media. â&#x20AC;˘ Crime made easier to commit due to peopleâ&#x20AC;&#x2122;s carelessness, including leaving garage doors open during the day and at night, leaving valuables visible in vehicles, plus not locking doors and windows. Concerns raised by residents included being intimidated by panhandlers at intersections and potential for migrant to cause traffic accidents where they gather and wildfires at their canyon campsites.

Adults and children under age 2 will be admitted for free. Throughout the day, 4S Ranch residents will once again be able to swim for free in the swimming pool adjacent to the Boys & Girls Club, 16118 4S Ranch Parkway. They must show their 4S resident identification card to receive free admittance. In the evening, everyone is welcome to watch fireworks from the Del Norte High School stadium, 16601 Nighthawk Lane. The stadium gates will open at 7 p.m. for the fireworks show that starts at 9 p.m. Admission is free, but there is a parking fee. It is $5 per vehicle for general parking and $20 per vehicle for premium parking. Proceeds will benefit the 4S Ranch Boys & Girls Club. No alcohol, pets or lawn chairs will be permitted in the stadium.

Dine Locally! Akai Hana Japanese restaurant and sushi bar is a mainstay of the Rancho Bernardo community, serving delicious sushi for 25 years. Prior to its name change, the restaurant was Shien of Osaka. Akai Hana offers two sushi bars to fulfill any sushi craving, and a large dining area. Owner Fumio Nakamura provides the best quality ingredients, like the freshest tuna, never frozen. â&#x20AC;&#x153;I began cooking at 8, helping my mother in the kitchen,â&#x20AC;? said Nakamura. â&#x20AC;&#x153;I like to cook.â&#x20AC;? When he came to the U.S. from Japan in 1976, he worked in wholesale fish sales for over 30 years, and he uses that knowledge to provide the best for his customers. Some of the best selling items at Akai Hana include chicken teriyaki and shrimp tempura

dishes, rolled sushi, sweet spicy crunchy roll, albacore special roll and super spicy tuna roll. Other recommended items to try include the half dragon roll and the Rancho Bernardo roll. In addition to their food, Akai Hana also offers a great, friendly experience for its diners. More than anything, Nakamura and the staff want their customers to have an enjoyable experience. â&#x20AC;&#x153;If you come here, I wonâ&#x20AC;&#x2122;t let you down,â&#x20AC;? said Nakamura. â&#x20AC;&#x153;[After] 25 years, we donâ&#x20AC;&#x2122;t fail.â&#x20AC;? Akai Hana is at 16769 Bernardo Center Drive, Suite K11. It is open for lunch and dinner from Monday-Thursday, 11:30 a.m. to 2 p.m. and from 5 to 9 p.m., and Friday from 11:30 a.m. to 2 p.m. and 5 to 9:30 p.m. It is open for dinner only on Saturday from 5 to 9:30 p.m., and Sunday from 5 to 8:30 p.m. Akai Hana accepts reservations and does take-out. To find out more, call 858-451-0074.

Authentic Japanese Cuisine & Sushi Bar

Voted Best Asian Restaurant 2013 & 2014!

20% OFF Valid every day. Dinner time only. Excludes take out and beverages. Up to 6 people per coupon.

-Readersâ&#x20AC;&#x2122; Choice

Any Dinner EntreĂŠ or Appetizer

Expires 8/6/14

20 off Lunch

Max discount $20. Not valid with other offers, special dates, holidays. Exp. 7/16/14

s /VER DIFFERENT 3USHI 2OLLS s /VER DIFFERENT !PPETIZERS s 4ERIYAKI 3PECIALS s 3HRIMP 4EMPURA Now Open 7 Days Monday-Friday Lunch 11:30-2:00 Monday-Saturday Dinner 5:00-9:15 Sunday Dinner 4:30-8:30

Max discount $20. Not valid with other offers, special dates, holidays. Exp. 7/16/14

16769 Bernardo Center Drive, Ste. K11 San Diego 92128

BY ED OT V

Chinâ&#x20AC;&#x2122;s Szechwan Rancho Bernardo "ERNARDO (EIGHTS 0ARKWAY )N 3PROUT S #ENTER s

THE RE AD ER S

Readersâ&#x20AC;&#x2122; Choice

â&#x20AC;&#x153;Best ofâ&#x20AC;?

$ OFF

HO BERNAR NC DO RA \4

2014

F O

NEWS JOU RN AL

Voted Best Family Restaurant 2014

WS CHI Y NE EF TA WA O IN P

858-451-0074 H NC RA

Dining Survey

WINNER

20% off Dinner

2011

First lace P

SPECIALS 1/2 PRICE Located in Old Poway Park Open 7am daily

14122 Midland Road â&#x20AC;˘ Poway

486-4575

*H[LYPUN Â&#x2039; .PM[ *HYKZ >L OH]L H NYLH[ IYLHRMHZ[

Â&#x2039; *OPSKYLUÂťZ 4LU\ Â&#x2039; ;HRL V\[ Â&#x2039; .VVK :LY]PJL Â&#x2039; )LLY >PUL Â&#x2039; ))8 H[ UVVU Â&#x2039; (MMVYKHISL

2014

4VUKH` ;O\YZKH` 3\UJO +PUULY VUS` )\` 6UL ,U[YLL H[ 9LN 7YPJL .L[ UK ,U[YLL H[ WYPJL >P[O [OL W\YJOHZL VM [^V IL]LYHNLZ

Second entree must be of equal or lesser value than reg. priced entree. Not valid on holidays or with any other coupon or discount. One coupon per table. ,_WPYLZ

BREAKFAST

Open

DINE IN OR TAKE-OUT SPECIAL One Coupon per table. Cannot be combined with any other offers or discounts. Exp. 7/10/14

,NNZ )HJVU /HZOIYV^UZ ;VHZ[ 5V :\IZ[P[\[PVUZ 4VUKH` -YPKH` VUS`

Not valid on holidays or with any other coupon or discount. One coupon per table.

Minimum $25 purchase

WATCH ALL WORLD CUP ACTION HERE! Enjoy our BBQ here or take some home with you!!

/HWW` /V\Y

,_WPYLZ

www.hamburgerfactory.com

Experience these great local restaurants!

PPV UFC FIGHTS! NBA &REE 0ASS s .(, #ENTER )CE s &3# 4HE -OUNTAIN s -," %XTRA )NNINGS

3pm to 6pm Monday-Friday

Karaoke Friday & Saturday nights! *H[LYPUN MVY *VYWVYH[L ,]LU[Z 7YP]H[L 7HY[PLZ Book the â&#x20AC;&#x153;Super Qâ&#x20AC;? Food Truck for your event.

858

748-1106

7V^H` 9K 7V^H`

^^^ 2HTPUZRPZ))8 JVT

2013

NEWS JOURNAL

THURSDAY, JULY 3, 2014 PAGE A5

Seniors Ergonomic tools can ease gardening pains

SENIOR ACTIVITIES Rancho Bernardo Senior Services Rancho Bernardo Senior Services serves seniors from all area communities. The office, 16769 Bernardo Center Drive, Suite K-14, offers many free programs including notary service and blood pressure checks. Hours are 9 a.m. to 3 p.m. Monday through Friday. For appointments, reservations and more information, call 858-487-2640. Hot meal program available for home delivery in Rancho Bernardo is $4.40 for regular, $5 for diabetic. Delivery drivers are also needed. Free services offered by appointment: notary; legal assistance by local attorneys - noon to 2 p.m. Mondays; Medicare/ long-term care insurance consultation - third and fourth Fridays; financial planner consultation - noon to 2 p.m. second Tuesday; income tax or estate planning consultation questions by appointment.

Poway Senior Center Poway Senior Center, 13094 Civic Center Drive in Poway Community Park, offers â&#x20AC;&#x153;Feeling Fitâ&#x20AC;? exercise, yoga, tai chi, knitting and ceramics. Call 858-748-6094 for details. Learn to line dance from noon to 2 p.m. Fridays. A free beginning jewelry-making workshop is 1 to 3 p.m. every Wednesday. Bring your beads and supplies. Win up to $1,199 playing bingo at 5:30 p.m. Saturdays and 12:15 p.m. Tuesdays. Open to all 18 and over. Proceeds benefit the nutrition program. Lunch is served from 11:30 a.m. to 12:30 p.m. for a requested donation of $4. Homebound seniors can have lunch delivered daily.

North County Inland Center North County Inland Center, a Jewish Family Service social and wellness program for adults 60-plus, is in Temple Adat Shalom, 15905 Pomerado Road in Poway. The center offers an array of exercise programs, lectures, entertainment and more every Monday, Tuesday and Wednesday. Lunch and transportation are also available. For information, to make reservations or receive a monthly newsletter, call Melinda Wynar, program coordinator, at 858-674-1123.

Ed Brown Senior Center The Ed Brown Senior Center at Rancho Bernardo, 18402 W. Bernardo Drive in Rancho Bernardo Community Park, is a community facility offering various activities and free services for seniors that enable older adults to remain active, healthy and connected to life. Call the center at 858-487-9324 or check the online calendar at www.edbrowncenter.org.

Dear Savvy Senior, Can you recommend some good ergonomic gardening gear for seniors? My 72-year-old mother loves to work in the garden, but has been plagued by various gardening injuries this year. Looking for Solutions

Jim Miller THE SAVVY SENIOR novative garden equipment â&#x20AC;&#x201C; are the â&#x20AC;&#x153;GardenEase Kneelerâ&#x20AC;? ($70), which is a kneeling pad with support handles; the â&#x20AC;&#x153;Garden Kneelerâ&#x20AC;? ($35) thatâ&#x20AC;&#x2122;s a kneepad/garden bench combo; and the â&#x20AC;&#x153;Deluxe Tractor Scoot with Bucket Basket,â&#x20AC;? which is a height-adjustable, swivel garden seat on wheels ($90). â&#x20AC;˘ Pruning Tools: Fiskars (fiskars. com) makes some of the finest ergonomic pruning tools that have also earned the Arthritis Foundationâ&#x20AC;&#x2122;s Ease of Use Commendation, because of their patented PowerGear mechanisms that increases leverage to make cutting three times easier than traditional pruners. The Fiskars PowerGear Hand Pruners, Loppers and Hedge Shears all run between $25 and $48. Bahco and Corona also make a nice line of ergonomic pruning tools and handsaws that you can see at bahcostore.com or coronatoolsusa.com. â&#x20AC;˘ Watering: To help make your momâ&#x20AC;&#x2122;s watering chores a little easier, there are lightweight garden hoses; soaker or drip hoses that can be snaked throughout the garden; and hose chests that can automatically rewind themselves. Some good companies that make these products include Water Right Inc. (waterrightinc.com), which makes a variety of super lightweight garden and coil hoses. The DIG Corp. (digcorp.com), which makes convenient drip irrigation kits and micro sprinkler kits. And Suncast (suncast. com), the leading maker of self-winding hose reels, and hose carts. â&#x20AC;˘ Container Gardening: Raised garden beds, trellises, and container gardening is also an easier way to grow plants and flowers because it brings the garden to you, eliminating most stooping, squatting and kneeling. The Gardenerâ&#x20AC;&#x2122;s Supply Company (gardeners.com) offers a wide range of raised beds and garden containers at prices ranging anywhere between $10 up to $350. Send your senior questions to: Savvy Senior, P.O. Box 5443, Norman, OK 73070, or visit SavvySenior.org. Jim Miller is a contributor to the NBC Today show and author of â&#x20AC;&#x153;The Savvy Seniorâ&#x20AC;? book.

Dear Looking, Thereâ&#x20AC;&#x2122;s no doubt that gardening can be tough on an aging body. Garden work often requires a lot of repetitive stooping, squatting, kneeling, gripping and lifting, which can lead to back and knee pain, carpal tunnel syndrome and various other injuries. To help make your momâ&#x20AC;&#x2122;s gardening chores a little easier is a slew of new and improved gardening gear thatâ&#x20AC;&#x2122;s lightweight, comfortable to use, and ergonomically designed to help protect her body from the physical strains of gardening. Here are several that can help. â&#x20AC;˘ Gloves: There are a number of specially designed gloves that can improve your momâ&#x20AC;&#x2122;s grip and protect her hands while she works. Two of the best are the â&#x20AC;&#x153;Atlas Nitrile Touch Garden Glovesâ&#x20AC;? (available at amazon.com for under $6), which are coated with a flexible synthetic rubber. And the â&#x20AC;&#x153;ReliefGrip Gardeningâ&#x20AC;? gloves (bionicgloves. com, $35), that have extra padding in the palm and finger joints that can improve grip, and cause fewer calluses and blisters. â&#x20AC;˘ Digging Tools: There are ergonomic tools that can help protect your momâ&#x20AC;&#x2122;s wrists by reducing the bending and twisting wrist movement that often comes with digging and weeding. Some good options include Radius Garden tools (radiusgarden.com), which make a variety of curved-handle hand tools (scooper, weeder, transplanter, cultivator and trowel) and shovels that run between $10 and $50. And Corona tools (coronatoolsusa.com), which makes the ComfortGEL and eGrip hand garden tools. Another excellent product is the â&#x20AC;&#x153;Cobrahead Weeder and Cultivatorâ&#x20AC;? (cobrahead.com), an all-purpose digging and weeding tool thatâ&#x20AC;&#x2122;s available in a short handle version for close up work for $25; and a long handle for standing work for $60. â&#x20AC;˘ Knee and Back Aids: Kneepads and garden seats can also protect your momâ&#x20AC;&#x2122;s knees and save her back when working close to the ground. Some popular products sold today through the Gardenerâ&#x20AC;&#x2122;s Supply Company (gardeners.com) â&#x20AC;&#x201C; a leading developer and manufacturer of in-

tunein

Saturdays at 8 a.m.

AM 600 KOGO News Talk Radio

GO SOLAR AMERICAN STYLE Locally and Veteran Owned

Topic to be Discussed

INVESTMENT TRENDS

Why Choose Semper Solaris? s !LL !MERICAN 0RODUCTS s !LL !MERICAN #OMPANY s !LL !MERICAN ,EADERSHIP s !LL !MERICAN )NSTALLERS

for Stocks, Bonds and Estate Aubrey Morrow, CertiďŹ ed Financial PlannerÂŽ

Your Financial Future Starts Here Contact us for a complimentary meeting. s 4AX 0LANNING s 'LOBAL )NVESTING s 2EAL %STATE s 2ETIREMENT 0LANNING s !DVANCED %STATE 0LANNING s )NSURANCE s ,ONG 4ERM (EALTH 5075 Shoreham Place, Suite 200 San Diego, CA. 92122 Ask Aubrey at: www.MoneyTalkRadio.com

Phone (858) 597-1980 | Fax (858) 546-1106 3ECURITIES AND ADVISORY SERVICES OFFERED THROUGH )NDEPENDENT &INANCIAL 'ROUP ,,# )&' A REGISTERED BROKER DEALER AND INVESTMENT ADVISOR -EMBER &).2! AND 3)0# #ERTAIN )&' REPRESENTATIVES ALSO MAY OFFER ADVISORY SERVICES THROUGH &INANCIAL $ESIGNS ,TD &$, A #! 3TATE 2EGISTERED )NVESTMENT !DVISOR )&' AND &$, ARE NOT AFlLIATED ENTITIES

ED or Low T?

We can resolve on your 1st visit!

&OR A VERY LIMITED TIME 3EMPER 3OLARIS WILL

ACT NOW and make NO PAYMEN until 2015* T

PAY YOU THE STATE REBATE MONEY UP FRONT!* The residential state rebate was recently closed and theyâ&#x20AC;&#x2122;re taking no more applications in San Diego County. If you act now we will pay you the estimated state rebate money anyway, upon installation. Just call us and ask about our State Rebate Guarantee. *Limited time offer, new customers only. Call for details. 3RD PARTY CUSTOMER SERVICE SURVEY RESULTS 6ALUE OF 3OLAR

#LEAN AND 3AFE )NSTALLATION

1UALITY OF 7ORKMANSHIP

1UALITY OF -ATERIALS

3CHEDULE &LEXIBILITY

0ROFESSIONAL /RGANIZED

Co-Owner John Almond and his family

LIKELY TO RECOMMEND 99% s ,ICENSED PHYSICIANS s &$! APPROVED INGREDIENTS s 3AFE AND EFFECTIVE s .O SIDE EFFECTS s (EART DISEASE OK s (IGH BLOOD PRESSURE OK s 0ROSTATE REMOVAL OK

Initial consultation is just

Co-Owner and former USMC OfďŹ cer Kelly Shawhan and his family

619.241.7979

Over 24 years ce experien p in roofto solar.

Locally and Veteran Owned

&RIARS 2OAD 3TE 3AN $IEGO #!

#ALL FOR ! &2%% ENERGY ANALYSIS TODAY #ALL FOR

WWW -ENS#LINICSOF!MERICA COM 7ALK )NS 7ELCOME

619-715-4054 License #978152

3AN $IEGO s (OUSTON s #HICAGO s 4HE 7OODLANDS 48 s 6ERNON (ILLS ),

SemperSolaris.com

NEWS JOURNAL

PAGE A6 THURSDAY, JULY 3, 2014

Business Mike Peters is North San Diego Business Chamber chairman and have a lot of contacts for good programs that will be a resource to members,” Peters said. His career has included being president and CEO of Hidden Valley National Bank and the Bank of Escondido. He has been on several local organizations’ boards, including the Boys & Girls Clubs of Greater San Diego, Escondido DBA and Escondido Charitable Foundation. He is also an Escondido Rotarian. Among chamber programs Peters said he likes is the Think Local First initiative that encourages public agencies throughout the county to buy from local companies before purchasing from those in other regions. “We have seen great impact (since it launched last summer),” he said. “A lot of schools and local agencies are buying local.” He added, “San Diego County is a great place to do business. (Its economy) is improving, but there is a long way to go still for full recovery.” Six new board directors were also installed on June 18. Starting their three-year terms are Derrick Breaux (Z Code Magazine), Cameron Christian (Cox Communications), Melanie Duong (Sun Orthodontics), Jennifer Farnham (Gilbane Company), Jan Jones (The Elizabeth Hospice) and Steve Wragg (RBF Consulting). In addition to Peters, returning directors are Janet Beronio (Harrah’s Resort Southern California), Cynthia Curiel (Northrop Grumman), Melissa Hayden-Cook (Sharp Health Plan), Karen Hewitt (Jones Day), Glen Hopkins (Hewlett Packard), Sharon Lightner (California State University San Marcos), Robert McClure (San Diego Zoo Safari Park), Fred Nasseri (Unicorn Jewelry), Patricia Reno (RBC Wealth Management), Debra Rosen (North San Diego Business Chamber president and CEO), Richard Talmo (Palomar College Foundation), Glenn Torrez (Prava Construction), Ron Wasinger (Sony Electronics Inc.) and Keith Wilschetz (San Diego County Airport Authority). The chamber’s ex-officio members are Mark Baker, Darren Gretler and Alicia Gwynn. Its advisory board members are Jeb Bakke, Angelo Damante, Brad Holiday and Peter MacCracken.

BY ELIZABETH MARIE HIMCHAK Increasing membership is among Mike Peters’ goals as the new North San Diego Business Chamber board chairman. “To bring in new members we need to get the word out that (the chamber) is a great resource,” he said. Peters said one way to do this is by personally inviting non-members to chamber events. After he brought two business associates to the June 24 Leaders of Change luncheon, where San Diego State University men’s basketball head coach Steve Fisher spoke, Peters said both of his guests said they were so impressed by what they saw that they wanted to become chamber members. “The one-on-one personal approach is the best way,” he said. The executive vice president and San Diego regional manager for Pacific Western Bank was installed on June 18 during the chamber’s annual Celebration of Business dinner. He has been a chamber member for three years and served on its board for the past two. Peters said being able to attend chamber functions with “high quality” members was a main reason he joined. The chamber recently rebranded itself. Until recently, it was the San Diego North Chamber of Commerce. Among Peters’ other goals are to have a good working relationship with the chamber’s staff, help other members build relationships with the chamber staff and team, plus retain the current membership through “a lot of great programming.” Through the latter, he said they can grow their businesses and perhaps benefit personally. For example, it was through a chamber event that Peters said he learned about rebates available to those who replace their residential turf with drought-tolerant landscaping. He decided to replace his large lawn with bushes, received a $3,000 rebate, cut his water bill and is saving water. The native Californian and his wife, Cindy, live in Escondido. He has lived in the region since enrolling at San Diego State University in 1972, he said.

Mike Peters of Pacific Western Bank.

Peters said the chamber also has a good mix of large and small businesses as members. He said at least 60 percent of members have fewer than 20 employees. While they might not have it in their budgets to hire a marketing team, for example, he said by networking with those from large businesses and attending workshops they can learn how to use the tools utilized by large corporations with more than 1,000 employees, like Northrop Grumman, Sharp Hospital and Cox Communications. Peters, who is succeeding his friend of 20 years — Angelo Damante — as board chairman, said he has “big shoes to fill,” but is up to the task because “I have something to add to the management team. “I’ve been a banker for 40 years in the County of San Diego

The wisdom of Calvin’s mom ASK MR. MARKETING I suggest there is a solution. If you get no response from your sales prospect after three phone calls, establish a drip effort involving less intrusive emails and postcards. Send monthly for three months, then make a follow-up phone call. If results are negative, repeat. At this point you will have invested in five phone calls and six mailings. If you’re still getting a solid “No!” it’s probably time to move on. Because as my father told me the day I started in business, “You can’t sell to everyone.” I figure someone truly not interested will re-

move himself from your email list. Over time your universe will get smaller, and odds will improve those remaining are actually interested in what you’re selling. It’s not perfect, but you should do better. Whatever you do, don’t bother anyone removing themselves from your list. If you buy new mailing lists, always check them for names of previous contacts and purge out anyone who expressed disinterest. Failure to do so is a guaranteed annoyance, will probably generate very public negative feedback and be extremely counter-productive. Above all, show respect for customer desires and responses, and treat people the way you yourself want to be treated. Over time it’ll keep your sales efforts focused and grow your bottom line. With that said, I wish you a week of profitable marketing. Sign up for Mr. Marketing’s free marketing newsletter at www.askmrmarketing.com.

Toyota of Poway N0 COST MAINTENANCE PLAN

“Leveraging Twitter and LinkedIn” will be the topic of the next Poway Chamber of Commerce lunch program, set for 11:30 a.m. to 1 p.m. Wednesday, July 9 at the Mainstream Bar & Grill, 13385 Poway Road. The speaker will be John Walker of Talent Evolution. His talk is one in a series of “Successful Marketing in the Digital Age” programs. Cost, which includes lunch, is $15 for chamber members and $25 for nonmembers. Reserve by calling 858-748-0016.

YOUR HOMETOWN DEALERSHIP

On all new Toyota purchases or leases provided by Toyota. Covers normal factory scheduled service for 2 years or 25,000 miles, whichever occurs first. The new Toyota vehicle cannot be par t of a rental or commercial fleet or a livery or taxi vehicle. See par ticipating dealer for complete plan details. Valid only in the continental United States and Alaska. Roadside assistance does not include par ts and fluids. * COL L EGE GR A D REBATE- MUS T H AV E GR A DUATED WITHIN 2 YRS OF PURCH ASE DATE ( MUS T QUA LIF Y THRU TF S, SEE DE A L ER FOR DE TAIL S ) * *MILITA RY REBATE- MUS T BE AC TIV E DU T Y.

NEW 2014 TOYOTA PRIUS

WWW W.TOYOTAOFPOWAY.COM .T TO OY YO OTAO TAO TA

MSRP.......................................$25,235 TOP DISCOUNT..........................$2914 FACTORY REBATE. .....................$1500 MILITARY REBATE+ .....................$500

NET COST

MODEL TWO

MODEL #1223, 5 TO CHOOSE FROM

20,321

NEW 2014 TOYOTA CAMRY HYBRID TOP DISCOUNT..........................$3250 FACTORY REBATE ......................$1500 MILITARY REBATE+ .....................$500

5,250

TOTAL SAVINGS OFF MSRP ALL IN STOCK

ALL NEW 2014 RAV4 XLE BLUETOOTH, NAV, MOONROOF, BACK UP CAMERA, ALLOYS AND LOTS MORE MSRP.................................$26,670 36 MOS. $2999 TOTAL CASH DUE AT SIGNING, 12000 MILES PER YEAR. $0.15 EXCESS MILEAGE CHARGE. SECURITY DEPOSIT WAIVED. LEASE FOR REQUIRES TIER 1+ CREDIT RATING @ TOYOTA MOTOR CREDIT MODEL #4440, 5 TO CHOOSE FROM

WWW W. W.TOYOTAOFPOWAY.COM .T TO OYO YOT OT TAOF TAOFP TA FP PO OW WA AY. AY Y. COM

189

MO. PLUS TAX

NEW 2014 TOYOTA SIENNA LE MSRP................................ $32,500 36 MOS. $1999 TOTAL CASH DUE AT SIGNING, 12000 MILES PER YEAR. $0.15 EXCESS MILEAGE CHARGE. SECURITY DEPOSIT WAIVED. LEASE FOR REQUIRES TIER 1+ CREDIT RATING @ TOYOTA MOTOR CREDIT MODEL #5338, 5 TO CHOOSE FROM

279

MO. PLUS TAX

NEW 2014 TUNDRA SR5 DOUBLE CAB 5.7L V8

Poway Rd

TOYOTA OF 67 POWAY

Scripps Powa

y Parkway

www.ToyotaOfPoway.com 13631 Poway Road, Poway Hours: 8:30AM-9:00PM MON - SAT and 10:00AM - 7:00PM SUN

299

MO. PLUS TAX

877-463-0515

*$750 College Grad Rebate – Must have graduated from an accredited 4yr college, university or nursing degree program or an accredited 2yr college in the last 2yrs. Rebate available on contracts executed through 7/6/14. **Must finance through Toyota Financial Services only. Employees of Toyota of Poway are not eligible for advertised pricing. All advertised vehicles are subject to actual dealer availability. All advertised prices exclude government fees and taxes, any finance charges, $80 dealer document preparation charge and any emission testing charge. +Toyota Military Rebate: must either be in current active duty status in the U.S. Military or U.S. Military Reserve. Must provide certifiable proof of military status or active service at the time of purchase. Finance or lease contract must be dated by 7/6/14 for the Military Rebate offer. The Military Rebate program is subject to change or termination at any time. ****Leather not included in ad price. Offers expire 7/6/14.

WWW.TOYOTAOFPOWAY.COM WWW.TOYOTAOFPOWAY.COM WWW.TOYOTAOFPOWAY.COM WWW.TOYOTAOFPOWAY.COM

W W W.TOYOTAOFPOWAY.COM

MSRP................................ $32,500 36 MOS. $1999 TOTAL CASH DUE AT SIGNING, 12000 MILES PER YEAR, $0.15 PER EXCESS MILES CHARGE. SECURITY DEPOSIT WAIVED. LEASE FOR REQUIRES TIER 1+ CREDIT RATING @ TOYOTA MOTOR CREDIT MODEL #8241, 5 TO CHOOSE FROM

W W W.TOYOTAOFPOWAY.COM

W W W.TOYOTAOFPOWAY.COM WAY WA WAY.COM AY.. COM

Rob Weinberg

W W W.TOYOTAOFPOWAY.COM W W W.TOYOTAOFPOWAY.COM

W W W.TOYOTAOFPOWAY.COM

A 1990’s “Calvin and Hobbes” comic strip perfectly sums up public perceptions of telemarketers. In it, Calvin’s mother politely tells a caller she’s not interested. When pressed, she finally explodes “Did it ever occur to you that I have a life beyond this sales pitch and you’re intruding on it?” and concludes afterwards, “There would be more civility in this world if people didn’t take it as an invitation to walk on you.” Re-reading this strip recently, I wondered when salespeople should stop selling and found myself torn about where do you draw the line between persistent and obnoxious. Most folks in sales will call two or three times, not get a return call, then move on. Yet statistics show if you call 10 times you’ll probably close the deal. And therein lies my dilemma: When I wear my marketing hat I say make the effort, but as a consumer, I object. Is there a compromise to be had?

Poway Chamber hosts luncheon on social media

DIGEST Regional mixer is Wednesday Nor th San Diego Business Chamber will hold its 5 to 7 p.m. Wednesday, July 9 Regional Connect at Miguel’s Cocina, 10514 Craftsman Way in 4S Ranch. Admission to the mixer is $10 for NSDBC members at the door and $35 for guests. NSDBC members can get in for free if they pre-register by 5 p.m. July 8 at www.sdbusin e s s c h a m b e r. c o m . Questions? Call 858487-1767.

Get fit in pool

Legoland among SoCal parks with new attractions Page B10

Nothing square about this fun-loving club BY EMILY SORENSEN The Wranglers Square Dance Club has gained 10 new members after the club’s graduation on June 28. The club’s square dancing classes are a ninemonth process, beginning in September and ending in June. During this time, beginners learn all 115 calls in order to graduate from being students to official club members. With the new graduates, the club has 65 members. This year, there were three couples and four singles in the graduating class. “We’ve had really strong classes these past three years,” said Marty Knutson, the club’s incoming president. Knutson will be taking over as president this month from the current co-presidents, Mary Whealdon and John Coffin. The club’s next session of classes will feature a new instructor, Buddy Weaver. “Buddy is going to bring a whole lot excitement to the class,” said Whealdon. “He’s taught all over the world. I’m looking forward to his teaching.” Though some dancers still prefer the crinoline skirts and costumes of traditional square danc-

Left: Suzey and Bill Buck, Julie van der Schalie and John Frank show off their square dancing skills. Center, Patti Perna laughs while dancing. Right, Margaret Kraus and Richard Anderson didn’t let a day at the San Diego Scottish Highland Games in Vista stop them from attending the square dance. Photos by Emily Sorensen ing, many dancers now wear casual clothes and shoes. The club holds monthly dances. In the summer, dances are held outside in the gazebo at Rancho Bernardo Community Park, and are more casual in nature. The dances usually have a theme. The dances are for “Plus squares,” or those who know 115 or more call signs, and usually have a suggested donation of $7. The club’s next dance, “Summer Shorts/Summer Sports,” will be Saturday, July 26 from 7 to 10 p.m. at the Rancho Bernardo Community

Park gazebo. The caller will be Andy Allemao. The Wranglers also use their dancing skills to help the community. They’ve performed at numerous community events, including Rancho Bernardo’s Spirit of the Fourth Parade, the RB Alive! Expo, the Escondido Street Fair and in the Poway Days Parade. They also do benefit dances, where they raise money for local organizations. Their next benefit dance, which was postponed due to the recent fires, will benefit North County Solutions for Change, an organization that works

Voted 2014 Readers’ Choice Best Mortgage Company We are a direct lender | We control the process | We are locally owned. Need a quick closing? Just ask! Call or visit us at : 858.451.0620 or www.ranchoﬁnancial.com

to help families move out of homelessness. “We’ve supported charities since the club’s start,” said Whealdon. The Wranglers have also previously held dances to benefit Interfaith Community Services in Escondido as well. “The club really is a giant family,” said Whealdon. “Once you get started, you want to get better and have fun. There’s other teaching and learning opportunities (in other square dancing clubs around San Diego), and workshops. There’s lots of other dancing opportunities once you pass

the classes.” “The goal is for everyone to have fun,” said Knutson. “If it’s not fun, why do it?” For those interested in checking out The Wranglers and square dancing, the new season of classes will begin Thursday, Sept. 11 from 7 to 9 p.m. at Los Penasquitos Elementary School in Rancho Penasquitos. The first class is free, after that each class is $5 per student per class. For more information, visit www.facebook.com/ WranglersSquareDanceClub or www.TheWranglers.org.

CRAIG BROWN

Founder and President

Your Local Mortgage Banker for 30 years

rancho ﬁnancial

MORTGAGE CENTER

POMERADO NEWSPAPER GROUP

The AquaBodies class at the RB Swim & Tennis Club, 16955 Bernardo Oaks Drive, has expanded. It now meets at 8:30 a.m. and 9:30 a.m. on Mondays and Wednesdays; plus 9:30 a.m. on Fridays. It is $5 per class, which is open to all, not just club members. No swimming experience is required. Participants work at their own pace and level. Water shoes and hat are recommended. It is taught by Cindy Hughes, a certified aqua aerobics instructor. Call 925-2098236 for details.

Community

THURSDAY, JULY 3, 2014

Palomar Health promotes executive to president, CEO Page B2A

POMERADO NEWSPAPER GROUP

THURSDAY, JULY 3, 2014

SADDLEBROOK ESTATES

STONERIDGE G

DIN

PEN

$625,000-$685,000 VRM

4BR/3BA. 2,194 esf. Parklike yard with direct access to walking/hiking trails.

$2,100,000-$2,275,000 VRM

McCullough Ames custom home. 5BR/6BA. Approx. 6,505 sf. 1.79 acre. Pool/Spa.

GREEN VALLEY SUMMIT

4S RANCH

$2,300,000-$2,500,000 VRM

4BR + game room + office, 6.5BA, 7,710 esf. Detached 2BR guest house, pool/spa, tennis court. 2.05 acres beautifully landscaped.

$899,000-$949,000 VRM

4BR/4BA, Approx. 3,368 sf. An upgraded entertainers paradise. 1BR/1BA down.

SADDLEBROOK ESTATES

4S RANCH

$1,725,000

4BR/4.5BA. Approx. 5,750 sf. 1.89 acre lot. Custom McCullough Ames home. Pool/Spa.

$950,000-$1,025,000 VRM

5BR/3.5BA, Approx. 3,423 sf. Wood flooring, Large yard with view.

BRIDLEWOOD COUNTRY ESTATES

RANCHO SANTA FE

$950,000-$1,100,000 VRM

Build your dream home. Prime 3.3 acre cul-de-sac lot with views. Tennis court on property.

$995,000

2BR plus office with built-ins, 2.5BA, 2,851 sq. ft., shutters, large covered patio, gated community.

BRIDLEWOOD COUNTRY ESTATES

POWAY

DIN

PEN

$980,000 - $1,080,000 VRM

4BR/2.5BA, Approx. 3,226 sq. ft. Sited on lg parklike lot. Gated community.

$699,000-$749,000 VRM

4BR/3BA, approx. 2,343 sq. ft. Upgrades inside & out. Views.

Call Suzanne “Your Neighborhood Real Estate Specialist”

858- 618-5691 www.PowayHomes.com www.4RBHomes.com skropf@bhhscal.com

CA BRE#01261875

Palomar Health promotes Hemker to president, CEO BY ELIZABETH MARIE HIMCHAK Palomar Health’s board has unanimously decided to hire a 13-year employee from within the public health system to be its new president and CEO. Robert “Bob” Hemker, Palomar Health’s chief financial officer since 2001, will succeed Michael Covert on Aug. 15. The board made its decision on June 23 and Palomar Health made the announcement a few days later. Information about Hemker’s salary and benefits package is not yet available as his contract had yet to be signed, according to district officials. The district on Friday provided the details of Covert’s current contract, under which he was paid $903,000 plus benefits for the past year. The contract called for his annual salary to increase to $948,150 on Tuesday. District spokeswoman Bobette Brown said the board only looked in-house for Covert’s replacement, which was part of Palomar Health’s succession plan. Details on how the district will fill Hemker’s position as chief financial officer have yet to be announced. Covert told the board on May 30 that he had accepted an offer to be the regional market CEO of Catholic Health Initiatives St. Luke’s Health System in Houston, Texas. He will leave Palomar Health on Aug. 15. Hemker is familiar with the CEO duties. He was the public hospital district’s interim CEO in 2002 prior to Covert coming on board the following year. Hemker’s duties will include reporting to Palomar Health’s board of directors, serving as the district’s senior executive and being responsible for providing overall strategic direction, leadership plus operational and strategic oversight of Palomar Medical Center and Palomar Health Downtown Campus in Escondido, Pomerado Hospital in Poway and Palomar Health’s other facilities, like its Expresscare health clinics. “I am humbled by the faith the board has shown in me,” Hemker said. “I am excited to have the privilege of continuing to serve Palomar Health in the role of president and CEO. The opportunity to continue executing the strategic direction and focus developed under Michael’s legacy is appreciated. “I look forward to working during this time of unprecedented change in health care with our board, leadership, medical staff and employees to strengthen the future for Palomar Health in serving the health needs of our patients and community,” Hemker said.

ROBERT “BOB” HEMKER The Carlsbad resident earned a bachelor’s degree in accounting at San Diego State University and a master’s in healthcare administration from the University of La Verne. Hemker has worked in the healthcare industry for more than three decades. His experience has included managing the financial and operational aspects of healthcare organizations and working closely with the community, physicians and board members. Prior to joining Palomar Health he was an executive at for-profit, not-for-profit and governmental acute care hospitals in Southern California and Hawaii. “We are delighted to make this appointment as part of the succession plan and policy developed several years ago,” said Ted Kleiter, Palomar Health’s board chairman. “Bob has the level of experience and background to lead Palomar Health through these challenging times. With his leadership in the financial arena and his close working relationship with the executive management team and medical staff leadership, he was a natural choice.” “I believe that Bob is the right person at the right time to nurture the growth and implementation of key initiatives that will take Palomar Health to new heights of performance and recognition on behalf of the patients and families we serve,” Covert said.

Harrington helps the deaf experience music Verma assists kids via weekly math tutoring beyond what is expected of them,” she said. “This project Ambassador Girl Scout has also given me some inDelanie Harrington’s Gold sight into career possibilities. Award project was designed As a result of the experience to dispel stereotypes of those I had ... I have decided to conwho are hard-of-hearing or sider entering music therapy deaf and their ability to enjoy as a profession.” music. Harrington said she chose “I committed to taking my the project because she loves passion for music beyond my music, people and wanted to own experience with it,” Harbe an example to others that rington said. “I wanted to disa deaf person, like herself, prove the stereotypes placed can experience music. “I beon the deaf by engaging them lieve that the deaf are underDELANIE HARRINGTON in music.” exposed to music because After observing and workfew people think that it is ing with professional music therapists, she something they can do,” she said, adding, “I facilitated local drum circles with elementary wanted to teach these children that passion school classes for deaf and hard-of-hearing overcomes obstacles, and that they should children. Percussion instruments are visual not allow others to set limits for them.” and can be felt, “perfect for deaf musicians,” The Poway Troop 8128 member joined she said. Girl Scouts 13 years ago. She previously “My goal was to build these students’ con- earned her Bronze and Silver awards. The fidence in their own abilities so that they can Girl Scout Gold Award — the organization’s work to achieve whatever passion they have, SEE MUSIC, Page B13

BY ELIZABETH MARIE HIMCHAK

THURSDAY, JULY 3, 2014

Elementary students helped by Gold Award projects

“I overcame many obstacles, including having Ambassador Girl Scout enough tutors (each week) Anjali Verma used her love of and finding transportation for math to encourage elementhem, by creating a partner tary students struggling in system and finding a bus serthe subject and earn her Gold vice,” she said. “For the tuAward. tees, I made worksheets, do“I created a self-sustaining nated instructional supplies math tutoring program for and held weekly tutoring elementary school students sessions. We gave students in need of extra help beyond personal attention, developthe classroom,” Verma said. ing friendly, encouraging re“My program reached 30 lationships. I taught students students, whose average test not to be satisfied until they ANJALI VERMA scores increased by almost understood how they got the 10 percent. Officers in (Westright answer, and asked my view High’s) California Scholarship Fed- 25 tutors to do the same.” eration will be trained yearly to continue its As for why Verma picked this project, she implementation.” said, “Math has always been my favorite Her tutoring program and its resources subject. However, in 10th grade I struggled were also shared with three other high in AP Calculus and had to seek help from a schools so their students can start similar tutor. I recognized that many students need programs. As for Verma, her program’s tu- such help, but may not have access to it, and tors came from Westview High’s California California state budget cuts minimize the Scholarship Federation and UNICEF Club. SEE MATH, Page B13

BY ELIZABETH MARIE HIMCHAK

THE “GOLDEN RULE” REAL ESTATE TEAM! Need More Info? 858.435.5040 www.YourSDhomes.com GARDENER’S DELIGHT FOUND IN GREEN VALLEY RANCH! BEAUTIFUL EXPANSIVE RANCH W/MULTIPLE GARAGES & MORE! INCREDIBLE HORSE PROPERTY WITH WATERFALLS & VIEWS! W

ESC

Poway $1,000,000 - $1,295,000 Country estate home w/large pool & spa on fenced 1.8 acres w/vaulted ceilings, exposed beams throughout, detached cabana w/kitchenette, FP & BA. Separate 8-car garage, boat dipping tank & more.

Poway $950,000 - $1,150,000 Situated on 4+ acres this country ranch estate has a two-stall barn with corrals and spacious turnout area, a unique lap pool with lagoon, stunning rock outdoor fireplace & more.

LOVELY MARBELLA HOME WITH PANORAMIC VIEWS!

STYLISH, SMARTLY DESIGNED HOME W/IDYLLIC BACKYARD!

DREAM HOME WITH POOL, PRIVACY & ACREAGE!

RB – Oaks North $545,000 - $595,000 Immaculate home w/spacious kitchen w/newer white appliances, wide counter w/breakfast bar, master w/ensuite BA, walk-in closet, jetted tub & dual sinks, plantation shutters, views & more!

Poway $895,000 - $995,000 Completely updated, stylish & spacious, two 1st floor bedrooms, crown molding, 8-foot doors, newer hardwood floors, pool-sized fenced yard featuring multiple patios & more.

Poway $1,300,000 - $1,500,000 Fabulous High Valley home w/open floor plan, resort-style heated pool on 4-acre horse property, gourmet kitchen, butler’s pantry, workout room, movie & party rooms, 1st floor master retreat & more!

Cam (858) 449-4986 | soldbycam@gmail.com | DRE #01368116 s Sue (858) 344-9000 | sue@herndonadvantage.com | BRE #00890062

858.344.9000

POMERADO NEWSPAPER GROUP

Poway – Green Valley $750,000 - $850,000 Lovely 1-story home w/delightful gardens, freestanding workshop w/ventilation system for wood crafters, pool, large flat corner lot, lots of different trees and more.

POMERADO NEWSPAPER GROUP

THURSDAY, JULY 3, 2014

Area residents submit winning San Diego County Fair entries Some local residents have made a big splash in the 2014 San Diego County Fair’s Competitive Exhibits. These pieces will be on display at the fairgrounds through the end of the fair, Sunday, July 6.

Janice Graham Heather of the 92128 ZIP code won a firstplace award in “Cookies — Drop, Chocolate.” Home and Hobby — Collections, Miniatures & Models

Home and Hobby — Baked and Decorated Goods Stanley Ginsberg of Poway took home six awards in the Home and Hobby — Baked and Decorated Goods competition, two second-place awards, in “Cookies — Molded, Any, specify item” and “Yeast Breads & Rolls — Sourdough, bread or rolls,” as well as four third place awards, also in the cookies and yeast bread and rolls categories. Teresa Jesse, also of Poway, won a third-place award in “Prepared Mix-Up — Original recipe using any other commercial mix.” Kathi Rose of the 92127 ZIP code won a first-place award and Best in Division award for “Healthy Baking — Cookies (6 Cookies).” Rose also won a second-place award for “Healthy Baking — Quick Bread.” Andrea Cooper-Martin, also of 92127, won a first-place award and Best in Division award in “Prepared Mix-Up — Original recipe using cake mix.” Tiffany Viloria won a first-place award in “Decorated Cakes — Butter Cream, Fair Theme, Fab Fair.” Cynthia Ford of the 92127 ZIP code won two second-place awards, in “Cakes — Bundt” and “Cookies — Drop, Chocolate.” Shirley Kinney won a second-place award in “Cookies — Refrigerator, Any Type, specify item,” and Lisa Davey won a second-place award in “Healthy Baking — Cakes,” as well as a honorable mention in “Healthy Baking — Cookies (6 Cookies).”

David Lee, of the 92127 ZIP code, won a second place award in “Collections — Family Project, any collection owned by at least one adult and one child under the age of 18 years,” as well as a third-place award in “Collections — Collections, Famous Faces (celebrities, presidents, cartoons, etc.).” Samantha Gurley, also of 92127, received an honorable mention for “Collections — Collections, Famous Faces (celebrities, presidents, cartoons, etc.).” Pete Reeb, of the 92128 ZIP code, won a first-place award for “ Miniatures & Models — Family Project, any miniature or model project produced by one adult and one child under the age of 18 years.” Home and Hobby — Decorative Arts and Crafts Herta Salzmann of Poway won a first-place award and Best in Division for “Tole & Decorative Painting — Combination of techniques.” Cynthia Roach of Poway received three awards, including a first-place award in “Holiday Decorations — Wreath, Christmas,” as well as a second-place award in “Beading — Strung beads.” Roach also received an honorable mention in “Beading — Original, Jewelry design.” Carol Ostrom of Poway received a first-place award in “Mis-

cellaneous Crafts — Paper craft, specify item and technique,” as well as a second-place award in the same category. Leslie Gabeheart of Poway won a first-place award for “Miscellaneous Crafts — Any craft other than listed, personal accessory, specify item and technique.” Anne Sallet Pine of Poway won a second-place award in “Tole & Decorative Painting — Holiday decorated, Christmas, specify item,” as well as a third-place award in “Tole & Decorative Painting — Holiday decorated, any other holiday, specify item and holiday” and an honorable mention in “Tole & Decorative Painting — Other than listed, specify item.” Debbie Jorgens and Maria Smiroldo, both of Poway, won first-place awards in “Special Needs Crafts — Needlework, specify item.” Nancy Mullins and Bobbie Sergeant both won second-place awards in “Special Needs Crafts — Needlework, specify item.” Mary Stonecipher of Poway, won a third-place award in “Miscellaneous Crafts — Paper craft, specify item and technique.” Gloria Hazel of the 92127 ZIP code won three awards in the competition, a second-place award in “Holiday Decorations — Holiday door decoration, other than a wreath,” and a third-place and honorable mention in “Dolls, Stuffed Toys & Soft Sculpture 035 — Doll, or toy, stuffed, pattern.” Marion Lane of the 92128 ZIP code also won several awards, including first—place awards in “Holiday Decorations — Christmas household accessory” and “Holiday Decorations — Christmas quilt,” as well as a second-place award and honorable mention in “Holiday Decorations — Other than listed, specify item and holiday.”

IT PAYS TO GO WITH PADO! '2%%. 6!,,%9 %34!4%3 s 0/7!9

Dermacare RB

'2%%. 6!,,%9 s 0/7!9

Dr. Jeff Birchall, Medical Director

Kris and Erika specialize in:

5BR, 6BA home, on 2.2 ac. lot. Tennis court, pool with fountain, Secluded 5BR 3BA home on 1 acre with park-like backyard. $1,990,000 Built-in spa, separate pool, decks, patio areas. $815,000 gazebo with BBQ. Incredible mountain views!

3!"2% 302).'3

4(% '2%%.3 s 2!.#(/ "%2.!2$/

Kris Pinto, RN, BSN

Over 40 years combined experience in Medical Esthetics JUST LISTED

IN ESCROW

11770 Bernardo Plaza Ct. #201 San Diego, CA 92128 Office: 858.217.9029

KAREN PADO & ASSOCIATES CA BRE #01307393

858-967-5784

Plus additional broad range of Dermacare services for the best possible results Complimentary Consultations $25.00 off services for new clients only.

5BR, 3BA home on corner lot with pool and spa. Downstairs Corner lot on 0.3 acre with mountain views. 4BR, 2.5BA with bedroom, large bonus room upstairs. $819,000 wonderful ﬂoor plan. $664,000

www.KarenPado.com

Botox Dysport Juvederm Restylane Sculptra Voluma - New Filler!

See additional photos at

www.KarenPado.com Karen@KarenPado.com

Erika VanHulzen, PA-C, MS

www.KrisPinto.com

THURSDAY, JULY 3, 2014

POMERADO NEWSPAPER GROUP

THURSDAY, JULY 3, 2014

Calendar THURSDAYJULY 3

TUESDAYJULY 8

SEE TALENTED YOUTHS — The ninth annual RB Idol talent competition will be 6 to 9 p.m. Thursday, July 3 in Rancho Bernardo’s Webb Park. The contestants are ages 8 to 18 and audience members will vote for their favorite. Admission is $5, which includes a vote. For details, email Alyze Dreiling at alyze.dreiling@gmail. com.

CITY UPDATE AT COGG — San Diego City Council President Todd Gloria will speak about the city’s challenges during the 11:30 a.m. Tuesday, July 8 Conservative Order for Good Government luncheon in Bernardo Heights Country Club, 16066 Bernardo Heights Parkway in Rancho Bernardo. Cost is $25 for non-COGG members. RSVP by Thursday, July 3 with Carol Prendergast at 858-676-6186 or carol@cuprendergast.com.

FRIDAYJULY 4 HOLIDAY EVENTS - See stor y in the A section of this newspaper for details on local Fourth of July activities.

SUNDAYJULY 6 SUMMER CONCERT — The free Smart & Final Concert Series will continue with “Help” performing Beatles music from 5:30 to 7 p.m. Sunday, July 6 at Lake Poway.

CHAMBER MIXER — North San Diego Business Chamber will hold its 5 to 7 p.m. Wednesday, July 9 Regional Connect at Miguel’s Cocina, 10514 Craftsman Way in 4S Ranch. Admission is $10 for NSDBC members at the door and $35 for guests. NSDBC members can get in for free if they preregister by 5 p.m. July 8 at www.sdbusinesschamber.com. Questions? Call 858-487-1767.

FRIDAYJULY 11

WEDNESDAYJULY 9

MOVIE IN RB — “Despicable Me 2” will be shown for free at dusk on Friday, July 11 in Rancho Bernardo Community Park, 18448 W. Bernardo Drive.

ART CLASS — Artist Kelly Dessel will present the free art class “Wildlife of the World” for children from 4:30 to 6:30 p.m. Wednesday, July 9 in the 4S Ranch Library, 10433 Reserve Drive. The class will be held in conjunction with the official opening of her art exhibit in the library. Refreshments will be served.

FIND BARGAINS — The fourth annual Parkview Estates Multi-family Community Garage Sale in Rancho Bernardo’s Bernardo Heights neighborhood will be held from 8 a.m. to noon Saturday, July 12 near Avenida Rorras and Bachimba Court. For details,

Discover Discover

SATURDAYJULY 12

The Windermere Homes &Estates Difference

New

ing!

List

$998,000- $1,049,000

WINE FESTIVAL — The annual San Diego Wine Country Festival is returning to Bernardo Winery, 13330 Paseo del Verano Norte, Rancho Bernardo. It will be 1 to 4 p.m. Saturday, July 12. Tickets are $30 in advance at www.brownpapertickets.com or $40 at the event. OUTDOOR FAMILY MOVIE — Enjoy a free screening of “Monsters University” starting at sunset Saturday, June 12 at the Poway Swim Center, 13094 Civic Center Drive. CONCERT AND MOVIE — A free concert featuring Rhythm Express will be held from 6 to 8 p.m. Saturday, July 12. It will be followed by the free movie “Monsters University” that will start at dusk. Both will be in Carmel Mountain Ranch Community Park, 10152 Rancho Carmel Drive.

16783 Bernardo Center Drive San Diego, CA 92128

858.487.5110

16913 Laurel Hill Lane #139

12557 Utopia Way

uced

contact Realtor Patti Hall with Windermere Homes & Estates at 858-414-3950 or phallhomes@gmail.com.

WINDERMERE HOMES & ESTATES

A 41 year tradition of excellence

2407 Nabal Street

Red

SUBMISSION DEADLINE IS NOON ON FRIDAYS EMAIL TO: EDITOR@POMERADONEWS.COM

New

Listi

$649,000 - $729,000

$479,000

Escondido - Gorgeous custom view home in a great Escondido neighborhood. Featuring 3 BR + an ofﬁce & private movie theater! New saltwater pool & spa, built in BBQ, ﬁrepit & putting green. Great schools & gorgeous views! SeeHomestoBuy.com

Rancho Bernardo - Fabulous 5 bedroom, 3 bath home, 2248sf, cul-de-sac home in Gatewood Hills. Downstairs master bedroom with upgraded master bath. Spacious, private backyard with below ground spa & brick ﬁrepit. Vaulted ceiling in the living room, kitchen, & dining room. Tons of storage. PUSD Schools, RB Swim & Tennis Club.

Rancho Bernardo - Beautiful tri-level townhome is 1460 sq. ft. and features 3 bedrooms, all with their own bathrooms. Floorplan is ideal for multi-generational living. Relax in this cozy retreat with warm neutral tones and Versailles tile ﬂooring. Plus, enjoy the private balcony and spacious two car garage attached. More photos at www.16913LaurelHillLane.com

Jamie Melim & K Sorenson 858-354-4906 info@SeeHomestoBuy.com

Jeannine LaChance 858.442.3179 lachance.jeannine@gmail.com

Catherine Thoreson 858.592.9757 mail@catherinethoreson.com

CalBRE#1369604, CalBRE#0920002

CalBRE#01522123

CalBRE#01126564

Coming Soon!

Coming Soon! Just

! isted

25920 Bellemore Drive, Ramona Open

-4

ay 12

Sund

$445,000 Spectacular views from most rooms! Elegant 5 bedroom/3 bath home with grand entry, 1Br/1Ba downstairs. Hardwood ﬂoors, granite kitchen counters, center island. Master suite w/FP & view deck, spacious master bath. Low HOA fees. Westwood Club privileges. Poway Uniﬁed Schools.

2BR/2BA townhome with two car garage. Beautifully remodeled with new kitchen cabinets, new stainless steel appliances and granite counter tops, new dual pane vinyl windows, new light ﬁxtures & fans, freshly painted interior, textured ceilings, interior laundry room and private fenced patio with garden area. Poway schools, and priced to sell fast!!

Drive a little - save a lot! Beautiful 4br/2.5ba on half-acre lot with unobstructed views and awesome sunsets. Bright open ﬂoor plan. Parklike yard and it’s own WELL!!! Priced to sell! Must see! Virtual tour at www.25920Bellemore.com

Patty Moore-Davidson 858-613-9484 Patty@pattymd.com

Greg Timms 858.774.3049 gtimms1@gmail.com

Anne Levig 760.518.8875 annelevig@aol.com

CalBRE#00757852

CalBRE#00417175

CalBRE#00679235

CELTIC SOUNDS — The free Smart & Final Concert Series will continue with “The Lace Makers” performing Celtic music from 5:30 to 7 p.m. Sunday, July 13 at Old Poway Park, 14134 Midland Road.

TUESDAYJULY 15 BUSINESS MIXER — Rancho Bernardo Business Association will hold its 5:30 to 7:30 p.m. Tuesday, July 15 reception at Café Merlot in Bernardo Winery, 13330 Paseo del Verano Norte, Rancho Bernardo. Cost: $15 for non-RBBA members. RSVP by Friday, July 11 at marys@rbbusinessassociation.com.

SATURDAYJULY 19 CRAFT MARKET — The Poway Arts & Crafts Guild Boardwalk Craft Market will be 8 a.m. to 2 p.m. Saturday, July 19 in Old Poway Park. MOVIE NIGHT — “Despicable Me 2” can be seen for free at dusk on Saturday, July 19 in Patriot Park, next to Monterey Ridge Elementary School, 17117 4S Ranch Parkway in 4S Ranch.

SUNDAYJULY 20 SUMMER CONCERT — The free Smart & Final Concert Series will continue with “The Coast Riders” performing Jimmy Buffet-styled music from 5:30 to 7

p.m. Sunday, July 20 at Lake Poway.

OUTDOOR FUN

SATURDAYJULY 26

Blue Sky Ecological Reserve

BOOK SALE — Books written by Rev. Stephen Albert, co-minister at the All Faith Center, will be on sale at deep discounts as a fundraiser for the center, from 10 a.m. to 3 p.m. Saturday, July 26 in the labyrinth in the backyard of his home at 17762 St. Andrews Drive, Poway. Subjects include self-help, success, marriage, family, peace, religion and more. Titles and descriptions at www.allfaith center.org/books.

Blue Sky Ecological Reserve is offering a number of nature hikes this summer. Hikers should meet at the south end of the Blue Sky parking lot for all hikes. Hikers also need to bring their own water. Plants of Blue Sky — Explore Blue Sky’s flora on a fun nature hike with naturalist Ale Franklin, 9 a.m. Sunday, July 9. From Hawks to Hummers — Bring your binoculars and your field guide on this evening bird walk with naturalist Anna Gately-Stanton, at 6:30 p.m. Friday, July 11. Independence and Revolution — Docent Mary Glass leads a hike exploring how nature shows its independence, and how outside forces can cause changes at 9 a.m. Saturday, July 12. Early Up! Hike to Ramona Dam — Early morning risers will enjoy this 4.3-mile hike through the reserve to Ramona Dam and back, starting at 6 a.m. on Saturday, July 19. Bring plenty of water and binoculars.

LECTURE AT ADOBE — Roderic McLean will discuss “Archaeology to Forensic Settings: An MIA Recovery Mission in Vietnam” at 8 p.m. Saturday, July 26 outside the Los Penasquitos Adobe in the Los Penasquitos Preserve, 12020 Black Mountain Road, Rancho Penasquitos. Bring seating and warm clothing. Call 858-538-0935 for details.

THURSDAY, JULY 3, 2014

SUNDAYJULY 13

Blue Sky is also offering its free Junior Nature Ranger program for kids ages 6 through 10 from 8 to 10 a.m. on Saturday, July 26. Enjoy a series of docent-led activities that will culminate in your little nature lover earning a Nature Ranger certificate. This program is limited to 15 kids, so early registration is recommended. There will be another Junior Nature Ranger program on Saturday, Aug. 16. To register, call 858-668-4781.

OUTDOOR FAMILY MOVIE — Enjoy a free screening of “The Nut Job” starting at sunset Saturday, July 26 at Poway Community Park.

SUNDAYJULY 27

*****

Sycamore Canyon/Goodan Ranch

SUMMER CONCERT — The free Smart & Final Concert Series will continue with the “Benneditti Trio” performing from 5:30 to 7 p.m. Sunday, July 27 at Old Poway Park, 14134 Midland Road.

Many outdoor activities are available at Sycamore Canyon/Goodan Ranch. It is at 16281 Sycamore Canyon Road in Poway. For details, call 858-513-4737.

Stonebridge Estates - Excellent View!

D IVE

Rancho Penasquitos - In Escrow

4,180 sq. ft. - New Construction

N DI

S! AY

2,488 sq. ft. - $699,000-$749,000

*No landscape Included, picture enhanced to include sod.

We Accept Most Insurance Plans

ƌ͘ ƌǇĂŶ ŚĞŶ Θ ƌ͘ DĂƩŚĞǁ ŽůĞ, ĂƌĞ ďŽƚŚ ďŽĂƌĚ ĐĞƌƟĮĞĚ ĚĞƌŵĂƚŽůŽŐŝƐƚƐ ĐŽŶǀĞŶŝĞŶƚůǇ ůŽĐĂƚĞĚ ŝŶ EŽƌƚŚ ŽƵŶƚǇ͘

www.insightderm.com

BOTOX Cosmetic $ 11 Per Unit Minimum 20 units Great for the forehead, frown lines and “crows feet” wrinkles around the eye Expires 7/17/14

10672 Wexford St., Suite 205 San Diego, CA 92131 ͻ 858 693-3000

Rancho Penasquitos - 1/4 Acre Lot M

TA OUN

IN V

IE W

Listing with Jim is the quickest way to the highest price! For details on how to prepare your home for sale, call Jim at 858-776-2959

Top 2% Nationwide - Jim Peters

2,670 sq. ft. - $699,000-$739,000

Cell: 858.776.2959 jim@jimrpeters.com CA BRE#01426089 | www.SanDiegoPropertiesRus.com

POMERADO NEWSPAPER GROUP

We specialize in medical, cosmetic and surgical dermatology.

Now Offering Laser Tattoo Removal

Call Jim Peters at 858-776-2959

VACATION PHOTOS Going on vacation? Have your photo taken while holding a copy of the Poway News Chieftain or Rancho Bernardo News Journal. Mail to Vacation Photos, 14023 Midland Road, Poway, CA 92064 or send an email, with the high-resolution digital photo attached, to editor@pomeradonews.com. Photos and caption information will appear in our newspapers and on our web site.

Tim and Gayle Santillan of Poway in front of the Payne Stewart statue at the US Open golf tournament in Pinehurst, NC.

Jen Barr, Rancho Bernardo High Class of 2006, and her friend Tanvi visited the Charminar temple in Hyderabad, India, while doing field research for her degree in anthropology at Emory University.

Janet Atkin of Rancho Bernardo at a shrine in Kanazawa, Japan.

For pe For Fo peop oplle op le who ho wan antt to to hea earr be bett bett tter er. er

Find It at The Barn! Make It a Spectacular

*$750 off each hearing aid. Valid on Siemens 5mi and 7mi aids only. Not valid with any other offer or discount. Offer expires expires 8/1 8/15/14 8/15/14. 5/14..

OGY

! =

= A

FREE Gas Card OF BETTER HE ME

Financing as low as

/mo mo.** mo.

*Same as cash and 0% APR O.A.C. (on approval of credit). Minimum monthly payments required on all same as cash and 0% contracts.

with Hearing Screening* *Must have hearing loss.

For over 26 years, millions of Americans have trusted HearUSA for the best hearing care in America and the only organization providing TotalCare.

NOL

LA = WO RLD C

Callll Tol Ca o l Fr Free e to od day for a

FREE Hearin ng Check k-up!

14845 Pomerado Road, Poway Located in Twin Peaks Plaza

Call Toll Free: 855.270.1579 www.hearusa.com

% OFF

Summer with Better Hearing!

Trrade T ad de iin n your you ourr old olld hear he arin ar ing in g ai aids ds and receive off your next purchase.*

FIRST CL

POMERADO NEWSPAPER GROUP

THURSDAY, JULY 3, 2014

Marnie Lewis, M.S., CCC-A, F-AAA Audiologist

Clothing Furniture Home & Garden Decor Jewelry Holiday Decor One-of-a-Kind & USA Made 14051 Midland Rd, Poway 858-391-1616 Powaycountrysidebarn.com

your entire purchase With coupon (excluding furniture). Expires July 12, 2014

Closed July 4th Tues - Fri 10am - 5:30pm Saturday 9:30am - 5pm

Foundation, www. elizabethhospice.org. Please sign the guest book online at www. legacy.com/obituaries/ pomeradonews.

Ada Irene Reading 1925 â&#x20AC;&#x201C; 2014

Clifford A. Barkell 1919 â&#x20AC;&#x201C; 2014 Clifford Barkell passed away on June 21, 2014, at Casa de las Campanas. He was born on July 4, 1919, in Silver Star, Montana. Cliff was a Senior Staff Geologist for Shell Oil Company for over 30 years. Retiring in 1979, he and his wife of 70 years, Ethel, became active in the Oaks North Community and Square Dancing club. He was a dedicated RB Lions Member for 34 years, Chairman of many committees and Lion of the Year in 1984-85. To commemorate their 25th anniversary, Cliff and Ethel donated funds to the Library for Childrenâ&#x20AC;&#x2122;s

Wallace â&#x20AC;&#x153;Wallyâ&#x20AC;? Gene Opstad 1929 â&#x20AC;&#x201C; 2014 Wallace â&#x20AC;&#x153;Wallyâ&#x20AC;? Gene Opstad passed away on June 17, 2014. He was born on October 19, 1929, in Los Angeles to Johannes â&#x20AC;&#x153;Johnâ&#x20AC;? and Frieda Opstad. Wally attended Whitworth College where he played football and competed in track and ďŹ eld. He later earned his masterâ&#x20AC;&#x2122;s degree at Los

CALIFORNIA FUNERAL

Alltern natiives

Angeles City College. He began his professional career as an English teacher in the City of Inglewood. Wally Opstad was unique and an actively involved faculty member who went far beyond the role of a teacher in the classroom. He frequently made home visits to advocate and counsel students and parents, always keeping the students best interest in mind. He later became an administrator in the Los Angeles UniďŹ ed School District. Wally was extremely involved with the Exchange Club of Inglewood where he volunteered countless hours to local causes. The family moved to Poway in 1974. He continued to serve as an administrator in the Poway UniďŹ ed School District until his retirement in 1994. Wallyâ&#x20AC;&#x2122;s main focus in life was family and education. He always made time to support his childrenâ&#x20AC;&#x2122;s extracurricular activities which included Poway National Little League, youth soccer, Boy Scouts, Indian Guides, Poway High School Wrestling, Football, Water Polo and Swimming. He was very proud and supportive of each of his children and that love grew even larger with the addition of grandchildren. Being a grandpa brought him tremendous joy and he loved every moment he spent with each grandchild. His commitment to the students and staff at each site he worked

Poway Bernardo

Since 1967

MORTUARY

continued beyond the school day where he was always chaperoning athletic events, dances and activities. Even after his retirement he continued to serve the school district for another decade whenever they needed administrative assistance. Wally Opstad was an avid card game player, reader, bowler, stamp collector and baker. His infectious laugh and great sense of humor will be missed by the countless people he touched as a husband, father, grandfather, brother, teacher, administrator and friend. Wally Opstad leaves behind his wife of 47 years, Nancy Opstad; his children, David Opstad, Diane Rude, Phil Opstad, Keith Opstad, Dan Opstad, Erik Opstad and honorary son, Branko Lukich; grandchildren, Kristen Rude, Jake Rude, Sheena Opstad, Kirin Opstad, Blake Opstad, Jack Opstad and Henry Opstad; son-in-law, Ron Rude; daughters-in-law, Monique Opstad, Erica Opstad, Kim Opstad and Trinity Opstad; and his sister, Hazel White. A Celebration of Life for Wally Opstad will take place on Sunday, July 13, 2014, beginning at 2:00 p.m. at the StoneRidge Country Club, 17166 StoneRidge Country Club Lane, Poway, CA 92064. All are invited to join the family. In lieu of ďŹ&#x201A;owers, donations to Wounded Warrior Project in Wallyâ&#x20AC;&#x2122;s name would be appreciated.

Please sign the guest book online at www.legacy.com/ obituaries/pomeradonews.

Yvette Elfriede Klinert 1942 - 2014 Mrs. Klinert, 72, of Poway, passed away June 22, 2014. Services will be held July 11, 2014, at 11am at Miramar National Cemetery.

Peter P. Bagood 1925 - 2014 Mr. Bagood, 89, of San Diego, passed away June 26, 2014. Services will be held July 14, 2014, at 10am at St. Michael Catholic Church.

Robert Franklin Smith 1940 - 2014 Mr. Smith, 74, of Yuma, AZ, formerly of Poway, passed away June 24, 2014. Services were held July 1, 2014, at Poway-Bernardo Mortuary.

) ( %%!) !"+# %!) )*&( &% ( &$')&% )*&( # ))!)* %* &% , * (&+ *+( , $ *+( , ! !# )) ' $ +% , ))

$ %&&%

Dearborn Memorial Park Founded By Dr. Louis Hilleary in 1885

â&#x20AC;&#x153;Our Family Serving Yoursâ&#x20AC;?

14168 Poway Rd., Ste. 106 Poway, CA FD#1994 225 S. Broadway Escondido (760) 745-2162 alhiser-comer.com

858-842-3000

We are here for you

www.cafuneralt.com

13243 Poway Rd. FD#1195 poway-bernardomortuary.net

Burials and Cremation Serving North County

FD# 297

Family Owned and Operated

Full Service Funeral Home 858.748.4101

Serving the needs of Poway, Rancho Bernardo and Rancho PeĂąasquitos for over 100 years. 14361 Tierra Bonita Rd Poway, CA 92064 (858) 748-5760 DearbornCemetery.com

Obituaries call Cathy Kay at 858-218-7237 or email InMemory@MyClassiďŹ edMarketplace.com

Grounds Open 24 hours OfďŹ ce Hours Mon-Fri 9 am-3:30 pm

POMERADO NEWSPAPER GROUP

Ada Reading, 88, passed away in Escondido, California, on Monday, June 23, 2014. She was born on October 30, 1925, in Massachusetts to Percy and Ada Kelley. Ada married her beloved husband, Jim, on May 24, 1944. She was a loving mother to their ďŹ ve children and a wonderful homemaker. Ada is survived by her children, Wendy (Pat) Allen of Poway, James (Carol) Reading, Christopher Reading, Mary (John) Obermeyer, and Kevin Reading (partner Jim Berwick) all of San Diego; grandchildren, Stephanie, Brian, James and Anthony; great-grandson, Tyler; as well as her brother, Charles Kelley; and sister, Virginia Muldoon. She was preceded in death by her beloved husband of 67 years, James â&#x20AC;&#x153;Jimâ&#x20AC;? Reading, and son, Kevin Thomas Reading. A Funeral Mass will be held on Friday, June 27, 2014, at 9:00am at San Rafael Catholic Church in Rancho Bernardo. The Committal will be held on Tuesday, July 1, 2014, at 10:00am at Fort Rosecrans National Cemetery. In lieu of ďŹ&#x201A;owers, the family requests that memorial contributions be made in Adaâ&#x20AC;&#x2122;s name to the Elizabeth Hospice

books. He was a kind and gentle man. Survivors include his devoted wife, Ethel; and nephews, Bob and John Barkell and their families. He was predeceased by his parents, Chester A. and Nellie Barkell, and brother, Elliot. No services are planned. Burial of ashes will be at Miramar National Cemetery. Telophase Cremation assisted the family. Please sign the guest book online at www. legacy.com/obituaries/ pomeradonews.

THURSDAY, JULY 3, 2014

OBITUARIES

Entertainment Theme parks offering new thrills over summer visit www.knotts.com. Thereâ&#x20AC;&#x2122;s also lots of summer fun to be had at Legoland. The new Legends of Chima water park, which opened in May, is a 3-acre park that offers a wave pool, slides, a build-a-boat station and much more. Based on a popular cartoon on Cartoon Network, Legends of Chima also includes the Wolvesâ&#x20AC;&#x2122; Den Grill and cabanas that can be rented. You can also enjoy Red, White and Boom this month. This patriotic event offers fun family activities throughout the day, including a building competition, lawn games, a character dance party and music. The celebration is from 10 a.m. to 9 p.m. every day, with fireworks beginning at 8:30 p.m. For park hours, tickets and more, visit california.legoland.com. SEE PARKS, Page B12

IS YOUR CAR READY FOR THE SUMMER?

TIRED OF LOOSE DENTURES OR MISSING TEETH? Let Dr. Fisher & his associates introduce uce you y to an EASY & EFFECTIVE solution solu

FREE FREE

IMPLANT EVALUATION INCLUDING EXAM & X-RAYS

OFFER EXPIRES 07.31.1 4

EMERGENCY EXAM INCLUDING ANY NECESSARY X-RAYS OFFER EXPIRES 07.31.1 4

The new Legends of Chima water park opened in May at Legoland. Photo courtesy of Legoland

5000

See manager for details. With this coupon.

prior to service. Exp. 7/31/14.

See manager for details.

.PO 'SJ t 4BU $BMM 5PEBZ 'PS "QQPJOUNFOU

SMOG CHECK SPECIAL

2175

858-842-1414 $ 13530 Pomerado Road, Suite B www.autorepairpoway.org

We are your one stop, full service auto repair & maintenance facility!

Reg. $51.20, Save $21.20 $30.00 out the door

+ SMOG CERTIFICATE ($8.25)

See manager for details. With this coupon. Not valid with any other offers. Must present coupon prior to service. Expires 07/31/14.

Kids Sew Kamps +!-0 s *!--)% 0!.43 s -ON 7ED *ULY s AM TO .OON

ASK ABOUT OUR FREE MONTHLY IMPLANT SEMINARS

+!-0 s */52.!, 4!",%4 #!3% s -ON 7ED *ULY s AM TO .OON

EVENING APPOINTMENTS AVAILABLE

+!-0 s :)00%$ "!' s -ON 7ED !UG s AM TO .OON

www.dentistranchobernardo.com

Call or visit our website to register. Must sign up 48 hours in advance.

11968 Bernardo Plaza Dr. San Diego, CA 92128

WWW PARADISESEWING COM

Located in Vons Town Center

AIR CONDITIONING CHECK

Not valid with any other offers. Must present Change oil (5 qts max) Synthetic not included coupon prior to service. Expires 07/31/14. With this coupon. Not valid with any *OTUBMM /FX 0JM 'JMUFS t *OTQFDU 5PQ 0Ă˛ 6OEFS IPPE Ă¸ VJET QPJOU JOTQFDUJPO JODMVEFE other offers. Must present coupon Reg. $37.95 Save $18.00

Paradise Sewing 858-521-0000

3FH 4BWF

See manager for details. With this coupon. Not valid with any other offers. Must present coupon prior to service. Expires 07/31/14.

95 OIL CHANGE SPECIAL FREE

1/2 OFF CHECK ENGINE LIGHT DIAGNOSIS

4!",%4 #!3%

Looking for some family fun this summer? Thereâ&#x20AC;&#x2122;s lots going on at Southern Californiaâ&#x20AC;&#x2122;s theme parks. Knottâ&#x20AC;&#x2122;s Berry Farm is celebrating the summer with the recent re-opening of the classic Calico Mine Ride, which reopened to the public on June 14 after closing in early January. The ride now features over 120 characters spread throughout the ride, including almost 50 animatronic humans and several new animals, featured in new and classic scenes. The rideâ&#x20AC;&#x2122;s mining cars have been fully refurbished and now feature new speakers and a digital amplification system. A new guest and employee elevator has also been installed to improve access to the ride.

The Calico Mine Ride isnâ&#x20AC;&#x2122;t the only new thing at Knottâ&#x20AC;&#x2122;s Berry Farm this summer. Camp Snoopy is back, with three new rides. Celebrating its 30th year at Knottâ&#x20AC;&#x2122;s Berry Farm, the sixacre, Peanuts-based camp is full of fun for the whole family. This year, you can take a ride on the Linus Launcher. Lay down on Linusâ&#x20AC;&#x2122; famous blanket, and let Snoopy launch you 10 feet into the air. Guests must be a minimum of 42 inches to ride the Linus Launcher. Also new this summer at Camp Snoopy is Charlie Brownâ&#x20AC;&#x2122;s Kite Flyer and Pig Penâ&#x20AC;&#x2122;s Mud Buddies. The Charlie Brown swing ride has a height requirement of 42 inches, while Pig Pen has a height requirement of 36 inches. For park hours, tickets and more,

*!--)% 0!.43

BY EMILY SORENSEN

42)!.',% "!'

POMERADO NEWSPAPER GROUP

THURSDAY, JULY 3, 2014

B10

0OWAY 2D 0OWAY \ -ON &RI n AM PM s 3AT n AM PM s

Romance, then and now, unfolds in musical at NCRT ters on two married couples in their 30s, who are spending a summer together in Has the art of romance changed from a rented cottage, and who eventually find the days when face-to-face meetings were themselves shifting from harmless flirtathe way to woo, to these days when social tions with opposite spouses to possible media and cell phones are the harbingers affairs. The second act is modernized to today, since cell phones and social media of love? Playwright Barry Harman explores the have made such an impact on relationquestion in “Romance, Romance,” nomi- ships. Simas points out that in the past, when nated for six Tony Awards in 1988 and opening July 9 at North Coast Repertory people wrote letters to each other, as during WWII, they got to know each other Theatre in Solana Beach. Director Rick Simas said he saw the even better through those written comshow on Broadway years ago and men- munications. “You were able to reveal more because tioned it when NCR T Artistic Director you didn’t have David Ellena face-to-face stein asked conversation him if he knew and could really a good musical open up and say to add to this what you felt,” season. Simas Simas said. “ has directed ‘Romance, Romany plays at mance’ dives inNCR T, includto the difference ing “The 25th between friendAnnual Putnam ship, marriage, County Spelling romance, love Bee,” “Dames at lost, love rekinSea, “Man with dled, and keepa Load of Mising love alive in chief,” as well a relationship as assorted othin 1988 when ers at local and no cell phones national venues. or social media He ear ned a Ph.D. in Dra- Choreographer Jill Gorrie collaborates with director Rick wer e ar ound. We do this with matic Art from Simas on ‘Romance, Romance,’ at North Coast Rep. a r emarkable UC Berkeley, Photo by Aaron Rumley cast — Jef frey has been a facScott Parsons, ulty member of the American Conser vator y Theatre in Lance Arthur Smith, Jill Townsend and San Francisco, and the American Musical Melissa Wolfklain, and wonderful, creative and Dramatic Academy in New York. For dance numbers by teaching artist, chore22 years, Simas has taught in San Diego ographer and my collaborator, Jill Gorrie.” Gorrie’s credits include national and inState University’s MFA Musical Theatre ternational work, and NCRT plays. She Program. “This is the kind of play that theater pa- was Resident Director-Choreographertrons respond to,” he said. “It’s a unique Casting Associate of the international protwo-act musical. The first act is based on duction of “Grease.” She earned her BFA French writer Arthur Schnitzler’s one-act degree in Dance from NYU/Tisch School play, ‘The Little Comedy,’ set in late 19th of the Arts, and her MFA degree in Musicentury Vienna. The second act is based cal Theatre from San Diego State Universion Jules Renard’s 1898 play, ‘Le pain de ty. Gorrie has been a faculty member of the ménage” or ‘Household Bread,’ updated American Musical and Dramatic Academy by Barry Harman to the late 1980s and set and CAP21 in New York, and has taught master dance classes throughout the in the Hamptons. SEE ROMANCE, Page B12

B11

THURSDAY, JULY 3, 2014

NORTH COAST REPERTORY THEATRE

BY DIANA SAENGER

POMERADO NEWSPAPER GROUP

THURSDAY, JULY 3, 2014

B12

ENTERTAINMENT CALENDAR MUSIC Twilight in the Park continues through August at Balboa Park. These free concerts are from 6:15 to 7:15 p.m. Tuesdays, Wednesdays and Thursdays. Upcoming concerts are The 145th Street Band on Thursday, July 3, Moon Light Serenade Orchestra on Tuesday, July 8, Breez’n on Wednesday, July 9 and Bi-Nacional de Mambo Orchestra on Thursday, July 10. For information and a full concert lineup, visit www.balboapark.org/visit/summer-events.

DANCE Ballet Folklorico Nataly is offering two free trial classes to prospective

students for the 2013-14 school year. It teaches Mexican folk dance to children ages 6-14 at the RB Swim & Tennis Club, 16955 Bernardo Oaks Drive, Rancho Bernardo. Classes are 5-6 p.m. every Thursday. For fees and details, contact Maria Ghaibi at 858-385-0621 or mg_ghaibi@yahoo.com.

org for news about meetings, display opportunities, exhibit at the Poway Center for Performing Arts, paint-outs and trips.

ART

Walk in the footpath of Poway’s first residents every Saturday morning at Poway’s Kumeyaay-Ipai Interpretive Center. Savor the smell of blooming native plants that Kumeyaay people smelled each spring for more than 2,000 years. Trained guides will share the culture, history and botany of this five-acre archeological jewel for free from 9 to 11:30 a.m. Saturdays at 13104 Ipai Waaypuk Trail (formerly Silverlake Drive). For information, go to www.poway.org/kiic.

The North County Society of Fine Arts is a local nonprofit group devoted to bringing the visual arts to public attention and fostering art education. For further information, visit www.ncsfa.org for news about meetings, display opportunities, exhibit at Poway Center for the Performing Arts, paint-outs and trips. For further information, visit www.ncsfa.

ROMANCE

PARKS

CONTINUED FROM PAGE B11

country and Europe. Simas describes her as “an amazing dancer with a great vocabulary of styles. “Ever yone will enjoy the musical numbers,” Simas promised. “In the first act are two big numbers — a masquerade waltz and a polka. A jazz quartet opens act two and two decrepit people on walkers do a big tap number.” Although it’s a big challenge to presents songs of different eras for different actors in an intimate space,

MUSEUMS

CONTINUED FROM PAGE B10

Gorrie drove right into the task. “I start with research of the time period and where it takes place, and focus on the vernacular dance steps of that time,” she said. “Fortunately, we have amazing archives here at the theater. I also look at videos and DVDs from different times.” Gorrie hopes the music by Keith Herrmann with more current songs will draw a younger crowd to the see the play. Yet she agrees there’s something for everyone in this show.

“The first act will appeal more to the more mature audience – although they will also enjoy the second one,” she said. “The younger crowd will relate more to the second act because we are incorporating the new technology of my generation, which should have the mature patrons laughing.” • “Romance, Romance” runs July 9-11 at North Coast Repertory Theatre, 987 Lomas Santa Fe Drive, Solana Beach. Tickets: $31-$57. 858-4811055. www.northcoastrep.org

SeaWorld is also getting in on the summer fun with the return of Summer Nights. Stay up late with Shamu and enjoy all the park has to offer once the sun goes down, including the new DJ-hosted night time killer whale show, “Shamu’s Celebration: Light Up The Night.” If you’re in the mood for a laugh, check out “Sea Lions Tonite,” where sea lions and otters will perform. The evening will conclude with fireworks. You can also dance the night away at Club Atlantis, enjoy the acrobatics of Cirque de la Mer, and much more this summer at SeaWorld. For park hours, tickets and more, visit seaworldparks. com.

Your Life, Your Community, Your Casa. Casa de las Campanas complements your on-the-go lifestyle and love of all things local. As the only not-for-proﬁt Type “A” Continuing Care Retirement Community in San Diego County, Casa welcomes you with a true sense of community. Residents are actively involved in the Rancho Bernardo area and participate in numerous clubs they established here. Surrounded by beautiful hillsides and Lake Hodges and supported by more than 25 years of stability, our casual, upscale community is positioned perfectly for an ideal future.

Learn more. Call (858) 683-3914 to receive your FREE Insider’s Guide.

C E L E B R AT ING 25 Y E A RS of E XC E LLE NC E

698159

18655 West Bernardo Drive | San Diego, CA 92127 | (858) 683-3914 www.casadelascampanas.com

MATH

CONTINUED FROM PAGE B3 highest honor — was presented to her during the council-wide ceremony on June 8. “The Gold Award is an accomplishment that I am very proud of,” Harrington said. “It has given me valuable experiences and skills that I know will follow me into adulthood and into my career. I learned a lot about the profession that I would like to pursue as well as what it means to interact with others through music. I also had a great time and really enjoyed working with people and playing music with them, especially the children.” The daughter of Poway residents Tami and Kevin Harrington recently graduated from Poway High School. While there, she was an Advanced Placement Scholar, selected for National Honor Society and California Scholarship Federation, and the 2013 swim team captain. She was also a pianist for youth choir, a youth group core leader at her church, a peer counselor and in National Charity League for five years. As for her favorite Girl Scout memory, Harrington said, “I really enjoyed all the trips and encampments I took with my troop. They are an amazing group of girls and we always had a lot of fun. One of my favorite memories is of when we went camping at Agua Caliente. We got there late at night and set up our tent, but it collapsed on us in the middle of the night. “Because it was so late, we had to squeeze into very small pink tents, and we had even more fun, if less sleep,” she said. “However, I hold dear to me anything I did with them because growing up with them was wonderful and they always know how to make me laugh.”

CONTINUED FROM PAGE B3 resources schools can provide. “Larger classes and fewer resources mean students needing more support aren’t getting it, and without a solid math foundation will struggle in many aspects of daily life,” she said. The Troop 8191 member joined Girl Scouts 10 years ago as a Brownie. She previously earned her Bronze and Silver awards. The Girl Scout Gold Award — the organization’s highest honor — was presented to her during the council-wide ceremony on June 8. “It makes me very happy to have earned the Girl Scout Gold Award as it means that I was able to take an idea and turn it into something concrete, significant and successful, that had a large and meaningful impact inside and outside of my community,” Verma said. “I feel very accomplished and privileged to have had the opportunity to serve and make a change for people who needed it in the area that I am very passionate about — mathematics. “It is also a fulfilling end to my career as a Girl Scout and I am excited to have finished things off on such a positive note,” she said. The daughter of 4S Ranch residents Naveen and Anita Verma recently graduated from Westview High School. She was a National Merit Commended Scholar, California Scholarship Federation officer and Seymour Memorial Award finalist. As for her favorite Girl Scout memories, she said they “include all the fun activities we did together as a troop. Surf camp and trampolining were my favorites, but I enjoyed every adventure with my troop members who have come to be my best friends. Everything becomes fun and entertaining with these girls.”

Note: Pomerado Newspapers will be featuring Girl Scouts who earned their Gold Award throughout the summer.

‘A’ Barber & Salon MEN’S HAIR CUT $7 WOMEN’S HAIR CUT $10 COLOR $20 and up PERM $30 and up

THURSDAY, JULY 3, 2014

RADY UPDATE — Lori Mathios of Rady Children’s Hospital in San Diego recently spoke with Rancho Bernardo Kiwanians about the hospital’s latest progress. Kiwanis clubs throughout San Diego have been volunteering at and raising money for the hospital since its founding in 1954 with 12 beds. It now has 520 beds, is the largest children’s hospital in California and sixth largest in the United States. It provides quality care to those who need it and provides ﬁnancial assistance to those with no insurance, other coverage or ability to pay. Pictured are Mathios, left, with RB Kiwanis President Julie Sleeper and the club’s program chairman, Larry McCulla. The club is officially known as the Kiwanis Club of Los Rancheros.

B13

MUSIC

Wish You Were Here Make The Remington Club your new home in 2014

WAXING EYEBROWS $7 FACIAL $30 Walk Ins MANICURE $8 Welcome! PEDICURE $13

GRAND OPENING!

858.748.3555

12231 Poway Road in the Oak Knoll Plaza

Mon-Sat 9am-6pm

Next to Mexicocina

Check Out Shared Housing Interested in lowering your rent? Do you need some assistance around the house?

Visit www.Elderhelpofsandiego.org

Poway Shared Housing Program 858-748-9675 supchurch@elderhelpofsandiego.org Program funded by the City of Poway through Community Development Block Grant funds, in partnership with the County of San Diego.

We are walking distance, or a quick shuttle ride if you prefer, to restaurants, shopping, banking, a post office and medical facilities. Come and experience The Remington Club, San Diego’s finest retirement living community. ÕÝÕÀÞÊ Õ Ê-iÀÛ ViÊ,i Ì> Ê,iÌ Ài i ÌÊ Õ ÌÞÊUÊ ì«i ì ÌÊ> `Ê ÃÃ ÃÌi`Ê Û } Five Star Medicare Rated Health Care Center Activities to Enrich Your Mind, Body and Soul Fine Dining and So Much More 2013

Call Us Today 858.673.6340 16925 Hierba Drive, San Diego, CA 92128 | 858-673-6340 www.TheRemingtonClub.com

Lic# 374602971 NHA00006936

POMERADO NEWSPAPER GROUP

Shared Housing connects people with an extra room in their home with individuals who are looking for affordable rent or to exchange homemaking services for a room.

Living at The Remington Club is like living at a resort! You deserve it!

POMERADO NEWSPAPER GROUP

THURSDAY, JULY 3, 2014

B14

Opinion VIEWPOINT

EDITORIAL

Nothing about hating Christians, Jews in teachings

Well-deserved recognition to local business leaders THUMBS UP to local and regional businesses who were recognized for excellence by the North San Diego Business Chamber during its recent “Celebration of Business” dinner. Locally, Dr. Peter Rich from Poway Dental Arts was honored as a “Business Leader of the Year” while Unicorn Jewelr y in Rancho Bernardo received a “Small Business of the Year” award. Also honored, as “Volunteer of the Year,” was Maureen Carew from the Rancho Bernardo Inn. T H U M B S UP to the Rotar y Club of Poway-Scripps for agreeing to again organize the Poway Days Parade, to be held on Saturday, Sept. 6. This will be the 50th annual parade. Sponsorships are needed to help underwrite the costs of both the parade and a 5K walk/run that will be held that morning. Call Pauline Getz at 858663-5830 if you can help out. THUMBS UP to director Pat Bean and members of the RB Chorale for completing 40 years of bring-

ing music to the region. The all-volunteer chorale, with 137 men and women, started when 16 people met in Bean’s Rancho Ber nardo living room for their first rehearsal. To date, the chorale has also awarded 153 student scholarships to high school seniors planning on continuing their music studies. T H U M B S DOWN to Poway Unified School District administrators who continue to produce long agendas for the monthly board meetings. The mindnumbing June 23 public meeting lasted 4 1/2 hours. This has been pretty standard for the past year or so. If there is so much business to be considered, perhaps the board should consider meeting twice a month. THUMBS UP to members of the Poway Senior Volunteer Patrol for passing the 20-year mark in providing extra crime-fighting eyes and ears in the community. Since its founding, 160 people have served with the patrol. Today, the SVP has 46 members, four of whom are original members. Visit www. PowaySVP.org.

WHAT'S HERE The editorial reflects the views of the owner of this newspaper. The political cartoon, letters to the editor and View-

points reflect the views of the authors and may or may not represent the views of the owner of this newspaper.

By Dr. Hamid Rahman

LEETERS

A Tony Gwynn moment I was employed at Barnes and Noble in Carmel Mountain Ranch for many years and assisted with many book signings, which included many wonderful authors. Having Tony Gwynn there was the largest turnout and the most remembered by me. Tony had a day game and he was a little late, but when he arrived he was still in uniform and, as soon as he was seen, the roars went up and the car horns were honking. When Tony sat down at the table to sign his book someone yelled “Tony, I know you are hungry! I’ll go get you a couple of hamburgers.” Tony’s reply was “That’s nice of you, but my wife works hard taking care of the family and preparing meals. I’m going home to eat with my family. Thank you, anyway.”

SHIRLEY BLACK Poway

Do the math It is obvious that the person who wrote the June 26 letter on the earned income credit is not very good at mathematics. The EIC tax credit for 2013 was for a single person or married couple without children and was $487 for the year. To raise this enormous sum 8 percent would bring

it up to a whopping $525.96 for the year. Divide that by 52 weeks and the huge sum that a person who is entitled to the EIC will receive is $10.11 per week, enough to buy a few gallons of gas. So, to be fair, a raise in the minimum wage would be much more helpful for these unfortunate people who are at the mercy of huge corporations paying their executives millions of dollars in salaries.

SHIRLEY COOPER Rancho Bernardo

Opportunity missed Regarding your June 26 story, “Poway Unified board declines to blacklist SeaWorld.” It’s a shame that the Poway school board missed the opportunity to teach students that ethics matter. School-organized field trips to SeaWorld send the message to kids that jamming sea animals in cramped tanks and denying them everything that nature designed them to be and to do is acceptable. The many calls and letters PETA gets from students make it clear that young people have grown increasingly concerned about keeping wild animals in captivity. Countless kids have told us that most students view trips to the zoo or aquarium as SEE LETTERS, Page B17

This has reference to your June 19 article “COGG speaker warns of Islamic influence” The speaker, Dr. Mofid Wasef, is quoted as saying: “They follow the teachings of Muhammad word by word and have a lot of hate against Western Christians and Jews. (Their position is) if you are not a Muslim, you are my enemy.” As a follower of the religion of Islam, I try to follow the teachings of Muhammad word by word and nowhere do I find in my religion any teaching to hate the Western Christians and Jews. The teachings of Muhammad says: “There is no compulsion in religion;”(Quran 2:256) and “Surely those who believe and those who are Jews and the Sabeans and the Christians — whoever believes in Allah and the Last Day and does good — they shall have no fear nor shall they grieve.” (Quran 5:69) The speaker’s other statements, too numerous to comment upon here, about Islam are either borne out of ignorance of the religion or are deliberate misrepresentations. There is no denying that there is a small section of the Muslim population that is practicing violence in the name of religion. President Bush put it best when he said: “These terrorists have hijacked Islam.” Please reSEE VIEW, Page B16

B15

14023 Midland Road Poway, CA 92064 Phone: 858-748-2311 Hours: Mon.-Fri. 8 a.m.-5 p.m.

www.pomeradonews.com facebook.com/ Pomeradonews Follow us @Pomeradonews The News Journal and the News Chieftain (USPS 440760) are published each Thursday by U-T Community Press. Adjudicated as newspapers of general circulation by Superior Court No. 226549, February 23, 1962. Subscriptions are available at $27 per year by carrier within the 92127, 92128 and 92064 ZIP areas and $125 per year by mail. Call above number for rates outside area. Send address changes to above address. Copyright © 2014 U-T Community Press. All rights reserved. No part of the contents of this publication may be reproduced in any medium, including print and electronic media, without the express written consent of U-T Community Press.

Paper not delivered by 6 p.m. Thursday?

Call Sun Distributing at 858-277-1702 or email Michael@SunDistributing.net

onsider these statistics, cited by Charles Murray in his book “Coming Apart: The State of White America, 1960-2010.” In 1960, 90 percent of prime-age white adults (30 to 49 years old) who were among the top 20 percent of earners were married. Almost none were divorced. The statistics for the bottom 30 percent of white earners were similar. More than 80 percent were married and only about 5 percent were divorced. Fifty years later things changed dramatically, revealing significant differences between rich and poor. The number of rich married people has slipped slightly. Now 85 percent of economically successfully whites are married in spite of all the media hoopla surrounding single professional women. However, less than 50 percent of prime-aged, poor whites are married. The low number results from both fewer marriages and higher divorce rates in this group. According to author and “First Things” magazine editor R. R. Reno, “This inequality is profoundly consequential. Social scientists agree that family is a key factor — the key factor — for healthy, happy, successful lives. So our growing marriage inequality contributes to and reinforces the gap between winners and losers in America. Divorced and single people have more health problems. They’re more likely to abuse drugs and alcohol. The self-reported happiness among unmarried adults is lower than for those in stable marriages. Moreover, marriage inequality means that poor kids are over-

Dick Lyles GET REAL whelmingly more likely than rich kids to grow up without a mother and father, which social-scientific studies consistently show is strongly correlated to negative life outcomes for them.” Reno takes this understanding one step further by pointing out that because wealthy people get married and stay married, their children go to good schools, get good jobs and in turn get and stay married. Their “social capital” builds from one generation to the next. Meanwhile, kids lower down the economic ladder are more likely to grow up without a stable family, so they have trouble establishing stable relationships as adults, and when they marry, they often end up divorced. According to Reno, “They’re more atomized, disempowered, disoriented. Their social capital is depleted.” Although the facts are clear and the correlations between marriage/family stability and personal well-being — both economic and intrinsic — are solid, it is ironic that liberals on the left are backing policies and espousing anti-marriage ideologies. Conservatives are the

ones most concerned about why the collapse of marriage is occurring among the poor and are working to solve the problem. In spite of all the left’s raving about income equality and looking out for the poor, liberals are turning their backs on the most important factor of all that could break the chains that bind the poor to low incomes and negative life outcomes. It is beyond paradoxical that church bashing and conservative taunting comprise the warp and woof of a liberal dialog that pushes ideas, the net effect of which are to undermine the lives of the least advantaged. Most of today’s left wing feminist agenda, along with other so-called empowering initiatives of the left, actually work against helping the poor and middle class of America to break free of the binds that hold them back from generation to generation. Gay marriage is a separate issue and is not a solution to the broader problem of marriage inequality in society at large. Conservatives are the only group today whose agenda is to understand the cause of the collapse of marriage among the poor and middle class and to solve the problem for future generations. If we truly want everyone to have a chance to lead healthy, happy, successful lives it is time it became everyone’s concern. Lyles, a Poway resident, is a business/management consultant and best-selling author. Reader comments, through letters to the editor or online at pomeradonews.com, are encouraged.

Coming up through the ranks

he flood of children from Central America has many political causes, but one thing could have stopped it: A secure border. Government and its selected private corporation botched the job. Perhaps you don’t remember it, but many government failures ago, back in 2006, the government hired Boeing Corporation to construct a highly technical border electronic system of towers, cameras, sensors, etc., at a cost of $30 billion. It was called the Secure Border Initiative and it was a complete failure. The plan was to monitor 6,000 miles of Canadian and Mexican borders. The Boeing component was only a part of the concept, but after that portion failed, the entire concept was scrapped. There is a common thread in governmental failures: management without technical knowledge. Few of my grad students were near geniuses and none could oversee a major project, but many could be in training to do so, given requisite management skills. The problem, as I see it, is that at the top and then down many

Allen Polk Hemphill TAKING THE POINT POSITION levels, management doesn’t understand the “code” that comprises the computer programs, and doesn’t understand the documentation describing the process — what the programs actually do. That being the case, the political and civil service management must take the word of the systems analysts and programmers. In highly technical systems, management must be technical. In any management system, management can be lied to if they do not have technical oversight. In this highly technical world, non-technical management’s job is to walk around and ask how things are going, to which the obvious answer is always, and without exception, “OK.”

I have written earlier about school board members who cannot read a budget, so they ask of the very people on the superintendent’s staff who developed the budget, “Is that the right number?” Of course the staff member smiles and says (smirking), “Yes, Mr. Jones, it is correct.” I believe that school boards should employ a business grad student who works for the board and can be fired for communicating with the district staff who prepare the budget! When I took over management of a Los Angeles television station, I didn’t tell the staff of my deep computer background, and we had a multi-million-dollar computer system. The vice president of computing and my IT guy conspired almost every day to pull the wool over my eyes, either to get more funding for goldplating or to excuse problems. (In my day, fast attack submarine commanders had to serve as department head of every department before assuming command.) Problems happen everywhere that management doesn’t come up through the ranks. This SEE HEMPHILL, Page B16

POMERADO NEWSPAPER GROUP

Douglas F. Manchester Publisher Phyllis Pfeiffer, Vice President & General Manager 858-875-5940 ppfeiffer@pomeradonews.com Don Parks Chief Revenue Officer 858-218-7205 Steve Dreyer, Editor 858-218-7207 editor@pomeradonews.com Michael Bower, Sports Editor 858-218-7210 sports@pomeradonews.com Elizabeth Marie Himchak Staff Writer - RB and 4S Ranch 858-218-7211 rbnews@pomeradonews.com Emily Sorensen Staff Writer - Poway 858-218-7224 news@pomeradonews.com Nancy Watson Outside Sales Manager 858-218-7212 nancy@pomeradonews.com Leo Nicolet, Media Consultant 858-218-7221 leo@pomeradonews.com Tony Tamburrino, Media Consultant 858-218-7238 tony.tamburrino@pomeradonews.com Monica Williams Inside Sales Manager 858-218-7228 mwilliams@mainstreetSD.com Jennifer Mikaeli, Graphics Manager 858-218-7208 jenniferm@pomeradonews.com Obituaries Cathy Kay 858-218-7237 cathy@mainstreetSD.com www.myclassifiedmarketplace.com

Marriage inequality: The rest of the story

THURSDAY, JULY 3, 2014

How to reach us

POMERADO NEWSPAPER GROUP

THURSDAY, JULY 3, 2014

B16

VIEW CONTINUED FROM PAGE B14

alize that they have killed many more Muslims than they have killed Christians or Jews. Their effort is to grab power which they try to justify in the name of religion. The Islam they claim to follow is not the Islam that billions of Muslims practice around the world. The Islamophobia that has gripped the country after 9/11 has provided a great opportunity for some Christian migrants from Arab countries to bad mouth Islam before conservative American audiences who love to hear what they already believe. The claim of these speakers to be authorities on Islam is nothing more than that they know Arabic. In the interest of a fair and balanced view, these conservative organizations should concurrently invite a follower-scholar of Islam to present the opposing view. Rahman is a professor at Alliant International University.

HEMPHILL CONTINUED FROM PAGE B15

was true in the Secure(sic) Borders Initiative and is true with the Veterans Administration, with Obamacare, the IRS, on school boards, and, in the case of the flood of Central American children, in border security, homeland security and the border. President Ditherer can’t manage, and his appointees can’t manage. If you want accountability in a technical sector, award the contract and hire the winning contractor’s nearest competitor to monitor the process! Hemphill can be reached at ahemphill@cox.net. Reader comments, thought letters to the editor, are encouraged.

Be careful what you wish for

t a recent Poway City Council meeting, Budget Advisory Committee Chair Brett Ames challenged the city to look ahead, dip into reserves, dust off old plans and attract new businesses. “The recession is over, let’s get to work on building a better future for the ‘City in the Country’” Ames said. Good words, dynamic thoughts, bold visions, just what a citizens review committee is supposed to formulate. As I read these words and others from the Review Committee, I asked myself, “Where is the demonstrated need for such an aggressive ‘leap forward?’” Where is the foundation or ground swell of public support for some of the proposals such as dipping into reserves for new projects, reviving the Town Center concept, or even undergrounding all utilities along Espola Road? Now don’t get me wrong, the Budget Advisory Committee did its job and did it well. Many fresh ideas have come from past committees and the suggestions and urgings of this most recent committee are no exception. What I want to raise here is the idea that you “don’t mess with success” un-

Bob Emery MY TOWN less you really know what you are doing and have the backing of the electorate. Poway is acknowledged as one of the best governed cities in San Diego County and beyond. The city was able to weather the recession, the demise of redevelopment and other economic downturns because of reserves, contingency funds and forward thinking. Do we want to change that philosophy because times are better? I think not. What is needed is a re-evaluation of Poway’s present goals, objectives and mission statement, by the public. If the past and present course is judged to be lacking then revisions should be made. Take a look at the original general plan for the city and subsequent revisions. Is this what we still want for our city? Is a family-oriented community with a rural flavor still our goal?

Share the Gift of Reading this Summer & Help Goodwill Get People Jobs! POWAY BOOKSTORE & DONATION CENTER

20% OFF

ENTIRE PURCHASE WITH THIS AD www.sdgoodwill.org

VALID JUNE 1-AUG 31, 2014

Is a fiscally conservative government that prepares for future emergencies as well as amenities what our citizens want? These are questions that need to be asked before our City Council launches into the uncharted territory of change and revisionism just for the sake of change and revisionism. Poway works and it works well. Before we re-launch the Town Center concept, let’s find out if people want one. Before we tamper with success, let’s make certain that the public wants their city to be tampered with. Do the utility poles on Espola Road really infuriate people to the extent that they want to spend millions of dollars to underground them? I was asked many years ago what I thought Poway would look like in 20 or 30 years and I answered “pretty much the way it looks today with a few more people.” If asked that question today, I would give the same answer. Poway is a special place with lots of parks, good roads, low crime, good water, fire protection, open spaces and much, much more. That was all by plan. Let’s make certain that the public is involved in any changes to a plan that has worked for over 30 years.

13140 Poway Rd.

(Across from Community Ctr.)

(858) 842-3280 Mon-Sat 9-7PM, Sun 10-5PM Bookstore also sells decor, jewelry & accessories. Donate clothing, books, electronics, TVs, computers and small household items at this location.

Is there an upside to addiction?

G o v e r n o r : Jer r y Brown, State Capitol Building, Sacramento, CA 95814. Phone: 916445-2841. Fax: 916-4454633. Email: governor@ governor.ca.gov.

shift happens. This shift or change can come from a 12-step recovery, church or social settings, therapeutic sessions or any other recovery program. The one commonality that all recovery programs share is a level of self-reflection. This allows for bettering one’s self and that giving to others is better then selfish acts. Loving your fellow man/woman above what you want in the moment. Breaking the cycles that allow you to hurt, steal from and blame the people who care most for you. Turning their selfish living into living as part of a community. Being part of the human race not against it. This all starts from small actions in the beginning and working their way up. Breaking selfishness is the key. Terms like character defects are assigned to personal traits that continue to allow arrogance to rule supreme. A life of lying and constant scams results in a disconnect with any spiritual path. Recovery is the opposite of addiction not just

in meaning but also in how someone lives his or her life. Becoming a recovery-focused person forces them to redefine their values. The great outcome is that through living for others and working on yourself daily in whatever recovery program you choose will result in something amazing happening. The addict begins to actually realize what drugs had initially done for them as happiness begins to overwhelm them. I know hundreds of young men and women who, while they were using, would be a perfect fit for prisons but now that they are sober, they will take time out of their day to help another. Young people in recovery that spend each day focusing on others will fine more contentment then partying and using could ever provide. Addiction is a horrible thing that will always be part of this world but through the process of recovery and the hard work and selfless acts that it involves will come a happiness and peace that few non-addicts will ever know. My words to a mother who can’t find a way to deal with and accept that her son is an addict is to remember that with recovery can come a lifetime of joy and a feeling of being centered in this world. What addiction can take, recovery can give back 10-fold. Wooton is director of Pacific Treatment Services and co-author of “Bring Your Teen Back From The Brink.”

LETTERS CONTINUED FROM PAGE B14

nothing more than a day to goof-off. Others have said they see these outings as a “default” destination — a place they’re made to go because school administrations continue to fall back on conventional field trips rather than explore new venues that students may really gain some benefit from. Encouraging students to cheer animal exploitation inexorably suppor ts the ugly idea that bullying and controlling another is “fun.” JENNIFER O’CONNOR

New recycling fan

LARRY C. FRANZOI JR Poway

Declare YOUR independence… Make time for Fitness! Your month starts with your ﬁrst class! New customer offer expires 7/31/14

Poway Jazzercise 13382 Poway Road 858.486.5463

BY ED OT V

THE RE AD ER S

2014

Readers’ Choice

“Best of”

First lace P

HO BERNAR NC DO RA \4

For a long time I was not a fan of the recycling craze. It just seemed to be too much extra work. That is, until my college-gradu-

1 Month Unlimited Jazzercise (No Joining Fee)

Escondido Jazzercise at the Elks 2430 S. Escondido Blvd. 760-730-1998

POMERADO NEWSPAPER GROUP

PETA Foundation Norfolk, VA

ate son educated me (on numerous occasions) about the merits of recycling and the benefits to the environment. My wife and I began to consciously separate our trash. It is truly amazing how much packaged goods, paper plates, newspapers, cans, bottles, etc. that each of us can put in the proper recycle container. An additional benefit is that we were able to reduce our monthly expense to EDCO by going with the smaller, gray trash container. That saves us $12.88 per bi-monthly bill. Now our blue trash container is full ever y week. We may need to add an additional blue container at no extra cost from EDCO.

F O

U.S. Representative: Scott Peters, 52nd District, 2410 Rayburn House Office Building, Washington, D.C. 20515; Phone: 202-225-0508; District office: 4350 Executive Drive, Suite 105, San Diego, CA 92121; Phone: 858-455-5550 Website: www.scottpeters.house. gov.

THE STRAGHT DOPE

WS CHI Y NE EF TA WA O IN P

State Senator (Rancho Ber nardo, Carmel Mountain Ranch, Sabre Springs, 4S Ranch): Marty Block, State Capitol, Room 5050, Sacramento, CA 95814, Phone: 916-651-4039. Email: senatorblock@ sen.ca.gov. San Diego District office, 2445 Fifth Avenue, Suite 200, San Diego, CA 92101. Phone: (619) 645-3133.

Will Wooton

H NEWS JOUR NA NC RA L

State Senator (Poway): Joel Anderson, 36th District. State Capitol, Sacramento, CA 95814. Phone: 916-651-4036. District office: 5000 Fesler St., Suite 200, El Cajon, CA 92020. Phone: 619596-3136. Email: senator. anderson@sen.ca.gov.

receive emails daily asking questions about addiction. Most can be answered with a brief reply but on occasion I have to take time to formulate a response that makes a difference. Not knowing specific details can make it difficult but one mother’s email last week seems to be a common issue for parents of active or newly sober addicts. To summarize her question, she asked how a mother could ever be at peace knowing her son was an addict. The guilt and sadness of thinking that her son would forever struggle with depression and getting high was almost more then she could take. Addiction affects every family in some way and no one would wish a life of struggle and daily fighting that addiction causes. Addiction can be a nightmare for families and often will tear them apart. How could anything good come from such a tragic situation? Maybe what recovery stands for is a bright ending to what are often years of pain. In order to understand why recovery works, you must first understand what active addiction can do. As simply as I can make it, addicts continue to abuse because the relief from using outweighs the consequences that could occur. As abuse continues, values and morals fall as the need to use increases. Denial hardens and defenses justify how behaviors really are not that bad or they deflect them towards others. This spiral continues until, at some point, a major

State Assemblymember: Brian Maienschein, 77th District; State Capitol Building, Sacramento, CA 95814. Phone: 916319-2077. District office: 12396 World Trade Drive, Suite 118, San Diego, CA 92128. Phone: 858-6750077. Email: assemblymember.maienschein@ assembly.ca.gov

THURSDAY, JULY 3, 2014

LEADERS

B17

POMERADO NEWSPAPER GROUP

On The

THURSDAY, JULY 3, 2014

B18

See more restaurant recipes at www.bit.ly/menurecipes

The Cafe Merlot dining room has a rustic-yet-charming atmosphere. Photos by Kelley Carlson

Cafe Merlot at the Bernardo Winery ■ 13330 Paseo del Verando Norte, Rancho Bernardo ■ (858) 592-7785 ■ www.cafemerlot.com ■ The Vibe: Casual, rustic, romantic ■ Signature Dishes: Cafe Merlot Hose Salad,

■ Reservations: Yes

■ Open Since: Late-1990s ■ Patio Seating: Yes ■ Take Out: Yes

■ Hours: 9:30 a.m.- 3 p.m. Tuesday-Thursday, 9:30 a.m. to 5 p.m. Friday-Sunday (open until 8 p.m. Fridays, June-September.)

Northwest Atlantic Samon Salad.

Cafe Merlot House Salad has chicken breast, sun-dried tomatoes, goat cheese and toasted almonds over mixed greens with a creamy merlot dressing.

Pulled Pork Sandwich topped with fennel coleslaw and served with fries.

By Kelley Carlson or Cafe Merlot owners Toni and Rick Kraft, using culinary medicine in their restaurant’s recipes makes per fect scents. Toni Kraft said food is key to health and wellness, and that smells trigger people’s emotions. She appeals to guests’ senses by incorporating edible flowers, herbs and produce grown in the restaurant’s on-site micro-farm into the fare, along with culinary grade essential oils. Have a headache? Kraft will recommend something with peppermint. Suffering from a “cloudy” brain? Lemon is the answer. Patrons are also encouraged to slow down their eating and savor their bites, to “have an experience and eat with intention,” Kraft said. They’re aided by a relaxed setting, surrounded by olive trees and geraniums on the Bernardo Winery property, oftentimes serenaded by the sounds of jazz. “When you go to a restaurant in a neighborhood, there should be a really comfortable feel,” Kraft said. “We treat customers how we want to be treated -- like family.” The day at Café Merlot begins with breakfast items such as the Lobster Eggs Benedict on warm focaccia with breakfast potatoes, Kashi Granola, and a create-your-own Wine Country Omelet. As the lunch hour approaches, people seem to enjoy commencing their meal with a fresh

Owner Toni Kraft in her herb garden. File photo

The Cafe Merlot patio.

On The

■ Happy Hour: No

Menu Recipe

Each week you’ll find a recipe from the featured ‘On The Menu’ restaurant at www.bit.ly/menurecipes This week’s recipe: Bresada Salad

cheese platter, designed to complement the café’s wines (which includes those from the Bernardo Winery and other labels). The “boutique” platter touches all the tastes -- astringent, pungent, sweet, salty, sour and bitter – with samplings of parmesan, baby Swiss, aged sharp cheddar, goat cheese rolled in fine herbs, goat cheese with craisins and walnuts, California garlic, Kalamon olives, sun-dried tomatoes and organic berries. Much of the award-winning menu boasts house-made soups, salads and pastas. The Café Merlot House Salad is among the specialties, composed of grilled chicken breast, sun-dried tomatoes, goat cheese and toasted almonds over mixed greens with a creamy merlot salad dressing. Another is the Northwest Atlantic Salmon Salad, which features a thinly sliced and grilled filet over greens, various veg-

etables, tomatoes, purple onions, capers with lemon wedges and lemon dressing. Sandwiches also comprise a large portion of the offerings. Meats are soaked in brine and smoked on the premises, and used as fillings. One example is The Chef, with Applewood smoked tri-tip that’s thinly sliced and marinated in a teriyaki glaze, accompanied by peanut Thai sauce, lettuce, tomato and Swiss on a toasted Kaiser bun. There’s also the Chicagostyle Reuben: hot corned beef, sauerkraut and melted Swiss on rye pumpernickel swirl bread, and Thousand Island dressing. “I’ve had people tell me if I ever take (the Reuben) off the menu, they’ll hang me from a flag pole,” Kraft joked. As for Café Merlot’s desserts, they’re made from scratch. Kraft prefers the use of agave and raw local honey in the sweet treats, rather than sugar. There’s everything from Apple Crumb Pie and Kahlua Chocolate Cheesecake, to the Hot Chocolate Chip Fudge. While wine is a prominently featured beverage, other alternatives are available, including selections from The Republic of Tea, mocktails, Rose Petal Lemonade and fruit-filled glasses of sangria. Patrons who admire the cooking techniques at Café Merlot can take three-hour cooking classes held Tuesdays and Thursdays every other week. They’re instructed in various styles, from ayurvedic vegan to barbecue, for $60 per class.

Windermere celebrates first anniversary Windermere Homes & Estates today (Thursday) celebrates its first anniversary; a celebration of both success and excitement for what is to come in year two. Over the first year, the company opened four new offices in San Diego, including one in Rancho Bernardo. It has hired close to 200 agents and staff, and agent production represents over $500 million in sales in the last 12 months; ranking Windermere Homes & Estates No. 6 in San Diego, based on single owner brokerages. In just one year, Windermere Homes & Estates established a paperless transaction system, launched an industry leading website, www.whesd.com, put in motion a luxury property division and developed a

unique internet client program for agents. Windermere Homes & Estates is different from the average corporate brokerage. Owners Brian Gooding and Rich Johnson developed the company with the idea of growing a non-corporate atmosphere. Their years of experience in the industry allowed them to cultivate an agent-centric firm where agents and clients come first. Gooding and Johnson each bring their own strengths to the table, but it is their differences that create the perfect balance of high tech and high touch. With a strong team behind them, the difference is obvious and compelling. With the first year coming to a close, both expressed their gratitude for all of the support they have received.

Real Living Lifestyles supports RB's parade Real Living Lifestyles is one of the sponsors of Friday’s “Spirit of the Fourth” celebration in Rancho Bernardo. The Rancho Bernardo office allows the event’s organizing committee to use its building as the unofficial “hospitality center” for the parade and related activities. The parking lot is used for a VIP luncheon and the balcony offers a great view of both

the parade and the fireworks. Real Living agent Nancy Canfield, a former “honorary mayor” of Rancho Bernardo, has long been active in the popular July Fourth celebration. Real Living also partners with the Jenn Blake Real Estate Group to sponsor the 37th annual Old Pro’s Fourth of July Run and Ride event in Scripps Ranch.

HOMES SOLD: June 21 - June 27 92064 ADDRESS 13625 Midland Road

BED 4

ADDRESS 11499 Box Elder Place 15713 Tanner Ridge Road 17254 Russet Street 16856 Silver Crest Drive 17619 Ralphs Ranch Road 8548 Kristen View Court 8161 Caminito Santaluz Sur

BED 4 4 4 5 5 3 4

ADDRESS 12204 Horado Road 11340 Provencal Place 17738 Bellechase Circle 17640 Plaza Arica 12678 Camino Emparrado 12264 Mirasol Court 18990 Caminito Cantilena #36 15422 Via Penoles

BED 2 3 3 2 2 3 3 3

ADDRESS 10327 Azuaga Street #272 13484 Ridley Road 9560 High Park Land 13128 Trail Dust Avenue 7023 Chapala Canyon Court

BED 2 4 3 4 4

Great family neighborhood. Single story, 3 beds, two baths home at the end of a very private cul de sac. Well established trees and plants in well established neighborhood. Feel free to call Nancy Canﬁeld for more info 619-871-9333

CA BRE Lic #01386677

PRICE $880,000

BATH 2.5 3 3 4 4 3.5 4.5

PRICE $635,000 $779,500 $830,000 $845,000 $895,000 $1,158,500 $2,575,000

BATH 2 2.5 2 2 2 2 3 2

PRICE $410,000 $510,000 $550,000 $555,000 $560,000 $580,000 $602,000 $687,500

BATH 2 3 2.5 2 4

PRICE $256,000 $545,000 $569,000 $640,000 $850,000

B19

92128

92129

SOURCE: DataQuick

OPEN HOUSES

Open house listings at pomeradonews.com/open-houses-list/

...IF IT'S BLUE, IT'S NEW! $445,000 4BR/2.5BA

25920 Bellemore Drive, Ramona Anne Levig, Windermere

Sun 1-4 pm 760-518-8875

$450,000 2+BR/2.5BA

10521 Zenor Lane #38, Rancho Bernardo Sara Alavi, Coldwell Banker

$620,000 3BR/2BA

9572 Paseo Temporada, Rancho Bernardo Jana Greene, Berkshire Hathaway

Sun 1-4 pm 619-708-4756

$899,000 3BR/2.5BA

17024 Carriage Hills Court, Poway George Cooke, Coldwell Banker

Sun 12-3 pm 858-674-1222

$1,195,000 4+BR/3.5BA

17790 Valle Verde Road, Poway Karen Pado, Meridian Realty

Sun 1-4 pm 858-967-5784

$1,329,000 6BR/3BA

12885 Chaparral Ridge, Carmel Valley Charles & Farryl Moore, Coldwell Banker

Sat/Sun 2-5pm 858-395-7525

$1,395,000 5BR/4.5BA

13129 Dressage Lane, Carmel Valley Charles & Farryl Moore, Coldwell Banker

Sat/Sun 2-5pm 858-395-7525

$2,994,000 4BR/6BA

7955 Run of the Knolls, Santaluz Eileen Anderson & Kip Boatcher, Willis Allen Real Estate

Sat/Sun 1-4 pm 858-405-9941

Sun 1-4 pm 858-245-9851

POMERADO NEWSPAPER GROUP

Nancy Canﬁeld 619.871.9333 ncanf@san.rr.com www.NancyCanﬁeld.com

BATH 3.5

92127

HOME OF THE WEEK

COMING SOON TO WESTWOOD CLUB!

REAL R EAL ESTATE ESTATE

THURSDAY, JULY 3, 2014

NORTH N ORTH IINLAND NLAND HOMES HOMES

POMERADO NEWSPAPER GROUP

THURSDAY, JULY 3, 2014

B20

Sports ATHLETE OF THE WEEK

GIRLS SOFTBALL

QUICKLY UNITING RB 14U All-Star team reaches state tourney BY MICHAEL BOWER

Poway's Brendon Villanueva holds up his prize, a check for $6,500, after winning the San Diego AM Slam event at Belmont Courtesy photo Park on June 21.

POWAY'S VILLANUEVA CASHING IN ON LOVE FOR SKATEBOARDING BY MICHAEL BOWER Brendon Villanueva rolls out of bed, eats his breakfast, surfs a few websites online and then takes his four-wheeler to work. Sounds pretty normal for a 19-year-old, right? It is until you find out his four-wheeler is a skateboard and his office is the skate park in Poway or Rancho Penasquitos. That’s when you realize Villanueva’s life is anything but normal. “It was pretty much a dream come true,” said Villanueva about the moment nearly two years ago when he found out his skateboard team, Powell-Peralta, would start paying him. “I was so stoked and I did not expect it at that moment. I knew it was bound to happen. It was definitely a relief to be able to do what I love and get paid for it. It is an awesome SEE VILLANUEVA, Page B23 Athlete of the Week Sponsored by

Integrated Planning Services Cook & Cook Associates Larry 858.361.0734 - Katie 858.361.0735 cook_and_cook@yahoo.com www.cookandcookassociates.com/news

The final age group in the Rancho Bernardo Girls Softball League is 14-and-under. By the time players reach this division, they often have known each other for several years. That is not the case when it comes to the RBGLS 14U All-Star team. Most of the group has just gotten to know one another. But that has not stopped them from reaching the ASA B State Championship tournament. The squad, which features four 13-year-olds and seven 14-year-olds, took third place in the North San Diego ‘B’ District June 22 and was the only team from the league to qualify for the state tournament, which begins Friday at

The Rancho Bernardo Girls Softball League's 14U All-Star team will compete in the ASA B State Championship tournament in Lancaster starting Friday. Courtesy photo 8 a.m. in Lancaster. “This year has a very interesting dynamic to it,” said 14U manager Wade Mears. “You would think that in the

highest age group the girls would be very familiar with each other, but nobody knew more than a few kids. Everybody had to learn and be-

come friends with new people and we have had great team chemistry. The kid have gotten along great.” SEE RBGSL, Page B21

LITTLE LEAGUE ALL-STARS ROUNDUP

PALL Intermediate team eliminated The Poway American Little League Intermediate (50/70) All-Star team fought hard all the way to the finish Tuesday night. But after rallying for five runs in the bottom of the seventh to tie the game, PALL ended up falling 13-7 in eight innings to Point Loma and were eliminated from the Section 6 All-Star Tournament. It was Point Loma's second win in two days over PALL. Since there were only two teams in the Section 6 tourney it ended up being a best-of-three series for the title. PALL, which captured the first ever Intermediate District 31 championship, may have come up short, but coach Dave Miller was proud of the boys. “When I talked to the boys after the game, I pulled all the parents out of the stands and I

addressed everyone as a group,” Miller said. “I told them tonight was not about winning or losing, it was about the Poway community, the families, their teammates and all of their amazing accomplishments this year. We lost to a better team and that is OK, but in the end everyone on that field in our circle was a winner.” What made the run to the section tournament even more amazing was the fact PALL pulled its All-Stars from just one league team. Point Loma had six teams to pull players from for its squad. Jake Detamore turned in a gutsy effort on the mound Tuesday, allowing just two runs over seven innings before being pulled because he reached the maximum pitch count. SEE ALL-STARS, Page B23

PALL's Zack Walker throws a pitch during the Intermediate Section 6 game Monday. Photo by Steven Bernsen

B21

RBGSL CONTINUED FROM PAGE B20

And they have played great. Rancho Bernardo is 14-11 in the all-star season, including a second-place finish in the North Shore tournament. Most of the team was together during the recreational season, when it captured the Super League Championship and went 20-1. “We have very steady and above-average pitching,” said Mears, who has been coaching for 14 years. “Our defense is good, but our hitting is the strong point. About half of the team is batting over .400 during the all-star season and nine out of 11 players have double-digit runs and RBIs. So everybody, top to bottom, in the lineup is strong.” The 14U team will try to become the first in the league to advance to the national tournament since 2011. The top eight teams in the three-day tournament will advance.

Julia Mears is one of the top hitters on the RB 14U All-Star team. Courtesy photo Rancho Bernardo is led by pitcher Laura Loomis. She allowed just one run and struck out three in a complete-game 7-1 victory over Scripps Ranch at the district tournament. The win clinched a qualifying spot for Rancho Bernardo in the state tournament. Jay Davis and Julia Mears are among the top hitters. Da-

vis is hitting .625 with seven extra-base hits. Mears roped four doubles and has drove in 13 runs in her last five games. Wade says ever y player has contributed to get the team to where it is now. He thinks maybe the dynamic of not knowing each other for several years played a little bit of a role, too. “I think the fact that the girls had to make new friends and it wasn’t just the same old thing rejuvenated everybody and gave them some extra enthusiasm,” he said. “It’s a little different. Who knows. Maybe it gave them an added boost.” Rancho Bernardo opens the double-elimination state tournament against Moreno Valley Friday at 8 a.m. in Lancaster. RB would then play at 3 p.m. Friday, if they win. If the team loses it will play at 11:30 a.m. Saturday in an elimination game. The championship game is slated for 4:45 p.m. on Sunday.

Mallory wins club title Pat Mallory captured the Bernardo Heights Countr y Club Senior Men’s Golf Championship, firing a 148 to edge last year’s champion Kevin Paulson by four strokes in the twoday, 36-hole tournament on June 27-28. Mallory’s score was the best out of the four flights, which are divided by age. Bill Stewart posted the best net score, after deducting handicap, with a 133. All three STEWART m e n a r e fr om Rancho Bernardo. Here are the winners of each flight: Age 55-60 — Paulson

THURSDAY, JULY 3, 2014

BHCC SENIOR MEN'S GOLF

Pat Mallory carded a two-round total of 148 to win the Bernardo Heights Country Club Senior Men's Golf Championship. Courtesy photo (152 gross) and Rancho Bernardo’s Tom Mangan (140 net); age 61-66 — Mallor y (148 gross) and Mark Butler (137 net); age 67-72 — Dave Mendes

(161 gross) and 4S Ranch’s Larr y Valente (138 net); and age 73 and above — Rancho Bernardo’s Richard Flaner y (160 gross) and Stewart (133 net).

When was the last time you reviewed your estate,, economic and insurance affairs?

Cook & Cook Associates Offer s ,IFE )NSURANCE 0RODUCTS s !NNUITY 0RODUCTS s )NDIVIDUAL )NSURANCE (EALTH $ISABILITY )NCOME

$ENTAL 6ISION s 'ROUP )NSURANCE -EDICAL $ENTAL 6ISION ,IFE s ,ONG 4ERM #ARE )NSURANCE s 0ENSION K )NDIVIDUAL )2! 2OTH )2!

Integrated Planning Services s "USINESS 0LANNING s &INANCIAL 0LANNING s %STATE 0LANNING s 2ETIREMENT 0LANNING We offer assistance sis ista taanc ncee to to anyone any n oonne concerned concer co nccer erne need ab ned abou about bou outt th thei their hei eirr fu futu future ture tu re & ﬁﬁnancial re nanc na nccia iall wel w we well el being.

Katie & Larry Cook BY ED OT tV

THE RE AD ER S

Readers’ Choice

“Best of”

HO BERNAR NC DO RA \4

2014

F O

WS CHI Y NE EF TA WA O IN tP

www.CookandCookAssociates.com/news Larry: 858.361.0734 | Katie: 858.361.0735 | cook_and_cook@yahoo.com

Annual Try-out Saturday, July 19 Poway Community Park 13094 Civic Center Dr., Poway, CA

8U Team Tryout 9U Team and 10U Team Tryouts 11U Team and 12U Team Tryouts 13U Team and 14U Team Tryouts

9:00 am - 10:00 am 10:00 am - 11:30 am 12:30 pm - 2:00 pm 2:30 pm - 4:00 pm

#! )NSURANCE ,)#

Please RSVP at INFO@SANDIEGOLONGHORNS.COM

NO COST CONSULTATION Fees are not charged for our services

For more information, see our website at www.sandiegolonghorns.com or contact info@sandiegolonghorns.com

POMERADO NEWSPAPER GROUP

IIntegrated t t d Planning Pl i Services S i

Baseball Club

H NEWS JOUR NA NC RA L

POMERADO NEWSPAPER GROUP

THURSDAY, JULY 3, 2014

B22

PREP FOOTBALL

Zeller off to live dream at TCU BY MICHAEL BOWER Patrick Zeller has known that he wanted to play football at a big-time college since he was 8. The 2014 Del Norte High graduate recently got his wish, as Texas Christian University, a NCAA Division I Football Bowl Subdivision school, offered the hybrid-style receiver a preferred walkon spot. Zeller, who also garnered interest from prestigious Ivy League schools such as Harvard and Yale, accepted the offer right away and leaves for TCU on Saturday. He will start working out with the football team on Aug. 1. “It was strictly a football decision,” said Zeller, who will become the first player in the short history of Del Norte to play for a Division I FBS program. “I want to play football at the next level by any means and they are the best football school that recruited me and wanted me.” Zeller worked out in front of TCU coach Doug Meacham at a Jeff Gar-

Del Norte High grad Patrick Zeller chose to attend TCU for one reason: football. File photo cia Football Camp at Maranatha High School. Meacham offered him the preferred walk-on spot after Zeller put together an impressive performance. That comes as no surprise, as the 6-foot, 205-pound Zeller was a star for the Nighthawks for four years. He leaves as the school’s all-time leader in all-purpose

yards, receptions and receiving yards. He scored 28 touchdowns and was the first ever 1,000-yard rusher. “I had an amazing time playing at Del Norte,” Zeller said. “I figured anything I would do would be first or at the top because I am the first one that started all four years. Somebody might break (the records) in the future, but it was a fun and unique experience.” Zeller helped build the foundation of the Del Norte football program and in his final season the school won its first league title, sharing the Valley League crown with Mt. Carmel and San Marcos. “Me along with a lot of really good friends and teammates did everything possible to build a football atmosphere at the school and make it known as a football school that can compete with anybody in the county,” Zeller said. “I think we did a pretty good job of that.” Zeller said TCU plans on trying him out at the slot running back position. Zeller hopes he gets a chance to plat at the slot receiver spot. He likely will SEE ZELLER, Page B23

NATIONAL FINALIST — Alicia Zappia, 14, of Rancho Bernardo will compete in the MLB Pitch, Hit & Run National Finals during the MLB All-Star festivities in Minnesota on July 14. Zappia, who will represent the San Diego Padres, is one of 24 finalists. She will get to shag fly balls during the Home Run Derby and watch the All-Star game.

PGSL — Reagan Barger, above, of the Poway Girls Softball League's 8U Gold tossed a no-hitter in a 1-0 loss to Temecula last weekend in the Escondido Freedom Tournament. Barger struck out eight and walked only two over five innings. The Poway 8U Gold went 1-4 in the tourney, the lone win coming against Bonita Valley, 5-3.

Why call a geek?

TRUST the PROS! BUSINESS RESIDENTIAL Proudly serving you since 2000!

2012

Free In-Shop Diagnostic t #VTJOFTT *5 $POTVMUJOH t )PNF BOE 0GGJDF /FUXPSLJOH t 1$ BOE .BD 3FQBJS t /FX $VTUPN $PNQVUFST

11305 Rancho Bernardo Rd | Suite 116 www.FortressComputerPros.com

$49 value with this ad.

CALL TODAY 858 451.7020 BEAR, Lic #E82310

ZELLER

CONTINUED FROM PAGE B20

CONTINUED FROM PAGE B22

it out. Shane Lohner hit his second home run of the game in the eighth, but it wasn't enough. He went 4-for-5 and had four RBIs in the loss.

Point Loma proceeded to plate four runs in the seventh to take a 6-1 lead. PALL battled back, though, scoring five runs in the bottom of the seventh to tie the game at 6. PALL had a shot to win it with the bases loaded and two out, but Point Loma got a fly out to end the inning. Point Loma scored seven in the eighth and this time was able to close

**** OTHER ALL-STAR ACTION: All of the local teams have been elimi-

nated from the District 31 All-Star tournaments. 4S Ranch fell 14-0 to Encinitas in the championship game of the Junior Division tournament Monday. The 4S Ranch Majors All-Star team was a win away from reaching the District 31 title game, but were eliminated by Del Mar American 18-10 on Monday.

redshirt this upcoming season, but will have a chance to earn a scholarship for the following year. â&#x20AC;&#x153;That is what I think will happen and what my family thinks will happen,â&#x20AC;? said Zeller when asked about redshirting the first season. â&#x20AC;&#x153;I am a preferred walk-on so I

might not get much attention or opportunities at practice, but hopefully I make the best of them. I feel strongly that I can compete with anybody there that has a full scholarship. In my eyes, anything can happen. I can get some playing time and work to get a scholarship the second year.â&#x20AC;?

THURSDAY, JULY 3, 2014

ALL-STARS

B23

VILLANUEVA CONTINUED FROM PAGE B20

experience.â&#x20AC;? Villanueva, arguably Powayâ&#x20AC;&#x2122;s most notable skateboarder, has poured his soul into becoming a professional since he turned 14. While he does get paid now, he stops short of calling himself a pro. â&#x20AC;&#x153;I am not a pro yet,â&#x20AC;? he said. â&#x20AC;&#x153;But I pretty much skate for a living now.â&#x20AC;? A living most young skateboarders dream of pursuing before choosing another route at some point. But Villanueva was all-in on the concept and never backed away from it, getting the full support of his family. He even went to online school to get his GED so he would have time to compete in events outside of the state. It has all paid

off now, as he prepares to move to the Los Angeles area to be closer to his sponsors and friends in the skateboarding community. â&#x20AC;&#x153;The next thing for me is to just skate all the contests coming up and try to do good and get more sponsors and do a lot more traveling,â&#x20AC;? he said. â&#x20AC;&#x153;I am working on getting my own place in L.A. I have always wanted to live there and I am looking forward to starting my life there.â&#x20AC;? A big help in fast tracking his move came June 21 at the 2014 Sun Diego AM Slam event at Belmont Park. Villanueva won the PRO/AM Division title and took home his biggest payday yet, $6,500. â&#x20AC;&#x153;It was really awesome,â&#x20AC;? Villanueva said.

â&#x20AC;&#x153;So many people were killing it out there so it was a little nerve-wracking and it was pretty scary. But I knew what I had to do. I just didnâ&#x20AC;&#x2122;t let that stop me and I thought I just need to stay on my board and this is my golden ticket to move out.â&#x20AC;? He beat out some of the top skaters from California, Arizona and other parts of the country. â&#x20AC;&#x153;I have held up a big check before, but not that big,â&#x20AC;? Villanueva said. â&#x20AC;&#x153;It was amazing and I was so excited and stoked.â&#x20AC;? Villanueva will be traveling the country for the next few months. He is off to Canada with his team for 15 days on July 7 to do some photography and video for Thrasher Maga-

zine. In August, he will be going to Detroit for a competition. â&#x20AC;&#x153;Itâ&#x20AC;&#x2122;s been so much fun to meet new people and go to different places,â&#x20AC;? Villanueva said. â&#x20AC;&#x153;In the last year and a half, I have been to Colorado, New York and a few other places. We go out and film, take photos and do a lot of skateboarding.â&#x20AC;? As for any advice Villanueva has for aspiring young skateboarders: â&#x20AC;&#x153;Just keep skating,â&#x20AC;? he said. â&#x20AC;&#x153;If they really like it, then they will stick with it. If they donâ&#x20AC;&#x2122;t, then it will just be a hobby. I would say just keep at it and keep having fun.â&#x20AC;? Sounds exactly like what Villanueva is doing at 19.

EXPERT Lawn Aeration

Look to these local authorities for professional guidance on daily living at pomeradonews.com/columns

More experts coming soon...

+9 *(4033, /,5505.,9 POWAY DERMATOLOGY

2,=05 @(3,@ FRANCIS PARKER SCHOOL

7HYRLY 0U]P[LZ *VTT\UP[` )\PSKLYZ [V 3LHKLYJHZ[

THE ONLY NAME YOU NEED TO KNOW FOR

-BXO "FSBUJPO t *SSJHBUJPO Lawn & Landscape

*OVVZPUN [OL 4VPZ[\YPaLY MVY @V\Y :RPU ;`WL

Scott Lawn, Owner

NEED STORAGE SPACE? NEED AN OFFICE? -ONTH TO MONTH s (R 3ECURITY s !LL 5TILITIES 0AID

Storage Rent 50% Off to deployed service personnel To our brave men and women being deployed to ensure our countryâ&#x20AC;&#x2122;s safety, we thankfully offer 50% off your storage rent for the duration of your deployment.Simply bring a copy of your deployment orders and military ID.

0OWAY 'ARDEN 2OAD 3ELF 3TORAGE AND /FlCES s 'ARDEN 2OAD 0OWAY s WWW 0OWAY'ARDEN2OAD3TORAGE COM

Aerate at Least Every 6 months

WATCH OUR VIDEO ď&#x161;ş SEE HOW ITâ&#x20AC;&#x2122;S DONE!

www.youtube.com/Greenwaylawnaeration

40 65 $

FRONT ONLY AERATION

FRONT & BACK AERATION

Lawns larger than 1,000 sq. ft. $25 per each additional 1,000 sq. ft.

Lawns larger than 2,000 sq. ft. $25 per each additional 1,000 sq. ft.

Offer expires 7/10/14

486-8277

858 CA Lic. #856402 www.grnway.com

POMERADO NEWSPAPER GROUP

We have the answer for you! 02)6!4% /&&)#% MO

If you have a lawn you must

THURSDAY, JULY 3, 2014

POMERADO NEWSPAPER GROUP

B24

HOME & GARDEN TERRY BREWER CONCRETE

Driveways, patios, stamped, block walls. Foundation Waterproofing & repairs, concrete sealers, pavers, landscape.

Since 1980

Call Terry 858-212-2586

Since 1984

LandTech

LANDSCAPE

NEW INSTALLATIONS & RENOVATIONS WATER EFFICIENT LANDSCAPE

ALL WORK GUARANTEED

FREE

ATES

ESTIM

858-487-3534

Call us for all your landscaping needs! Local Poway Resident - Licensed & Insured - CA Lic #681966

NRY9CONC

SOEXCELLENCE RETE

STAMP CONCRETE BRICK & STONE

'VMMZ *OTVSFE t -JD

760-788-6720

XXX SXNBTPOSZ DPN

Darlineâ&#x20AC;&#x2122;s

HOUSECLEANING Thorough Cleaning, Organizing, Hardworking Reliable References.

858 207.8326 or 858 240.6816

70 - JOBS & EDUCATION Help Wanted

40 - BUSINESS SERVICES Cleaning Caregiver Entertainment Services Mind & Body Services

90 - HOME SERVICES Electrical 100 - LEGALS CROSSWORD/SUDOKU

60 â&#x20AC;&#x201C; PETS & ANIMALS For Sale Pet Connection

OFFICE HOURS: Mon-Fri 8am â&#x20AC;&#x201C; 5pm To Place Your Service ad: 800-914-6434 or 858-218-7200

LEGALS : 858-218-7237

Credit Cards Accepted Lic. # 572386

858-229-7094

STRUCTURAL & DECORATIVE

Over 25 Years Experience Ă&#x160; UĂ&#x160; Ă&#x20AC;Â&#x153;Ă&#x153;Â&#x2DC;Ă&#x160; Â&#x153;Â?`Â&#x2C6;Â&#x2DC;}]Ă&#x160; VÂ&#x153;Ă&#x2022;Ă&#x192;Ă&#x152;Â&#x2C6;VĂ&#x160;,iÂ&#x201C;Â&#x153;Ă&#x203A;>Â? Ă&#x160; UĂ&#x160;,iĂ&#x152;iĂ?Ă&#x152;Ă&#x2022;Ă&#x20AC;Â&#x2C6;Â&#x2DC;}]Ă&#x160; Ă&#x20AC;Ă&#x17E;Ă&#x153;>Â?Â?]Ă&#x160;-Ă&#x152;Ă&#x2022;VVÂ&#x153;Ă&#x160;,iÂŤ>Â&#x2C6;Ă&#x20AC; Ă&#x160; UĂ&#x160; Â&#x153;Â&#x201C;ÂŤÂ?iĂ&#x152;iĂ&#x160;-Ă&#x2022;Ă&#x20AC;v>ViĂ&#x160;*Ă&#x20AC;iÂŤ Ă&#x160; UĂ&#x160;*Ă&#x20AC;iÂ&#x201C;Â&#x2C6;Ă&#x2022;Â&#x201C;Ă&#x160;*>Â&#x2C6;Â&#x2DC;Ă&#x152;Ă&#x160;EĂ&#x160; >Ă&#x152;iĂ&#x20AC;Â&#x2C6;>Â?Ă&#x192;

FREE ESTIMATES Andy 858-775-9403 Bonded & Insured Lic. #643331

Rory Higgins Electric UĂ&#x160; Â&#x153;Â&#x201C;iĂ&#x160;Â&#x153;Ă&#x20AC;Ă&#x160; Ă&#x2022;Ă&#x192;Â&#x2C6;Â&#x2DC;iĂ&#x192;Ă&#x192; UĂ&#x160; Ă&#x2022;>Ă&#x20AC;>Â&#x2DC;Ă&#x152;ii`Ă&#x160; Â&#x2DC;Ă&#x192;Ă&#x152;>Â?Â?>Ă&#x152;Â&#x2C6;Â&#x153;Â&#x2DC;Ă&#x192; UĂ&#x160;/Ă&#x20AC;Â&#x153;Ă&#x2022;LÂ?iĂ&#x192;Â&#x2026;Â&#x153;Â&#x153;Ă&#x152;Â&#x2C6;Â&#x2DC;} NEW Customer 2010 Discount

BRICK s ",/#+ s 34/.% s 4),% s #/.#2%4% 7!4%2 02//&).' s $2!).!'%

or Exterior 300 Interior Painting Complete!

OFF

coor n c u St airs ctio

u p Re onstr C No job too small w Ne FREE ESTIMATES 32 yrs experience

Â&#x153;Â&#x2DC;`i`Ă&#x160;EĂ&#x160; Â&#x2DC;Ă&#x192;Ă&#x2022;Ă&#x20AC;i`Ă&#x160;UĂ&#x160; Â&#x2C6;VĂ&#x160;Â&#x203A;xĂ&#x17D;Ă&#x2C6;ÂŁĂ&#x2021;ÂŁ

Call Scott

858-486-6980

760.855.4486

www.roryhigginselectric.com

SAN VICENTE REALTY Ramona: 4BR/2BA House w/attached 1BR/1BA Granny Flat. On 1 acre horse prop. w/barn. Includes well & yard maintenance. $2500/mo. 2BR/2BA, Condo. Gated, Close to Town. $1095/mo. Available July 14th Bernice 760-522-2652 or bwilliamspm@gmail.com BRE #00803522

OFFICE RENTALS

RENT YOUR SPACE IN THE MARKETPLACE CALL TODAY! 800-914-6434 or 858-218-7200

r5JMF r $BSQFU r8PPE -BNJOBUF

New Horizon Painting

HOUSES

10 - FOR RENT Houses Office Rentals

Sales and Installation

CONCRETE MASONRY

NHP

10 - FOR RENT

INDEX

DEADLINES: Classified Liners Monday 4pm Boxed Service ad Monday 12pm

www.TerryBrewer.com Lic. 390780 Bonded & Insured

Bill Kodadekâ&#x20AC;&#x2122;s Flooring

ASK ABOUT FREE RENT! Poway Office & Retail Space. Opportunity Knocks. Prime Anchor Space Location! 1806 sq ft. Various sizes available. For info call 858-967-8800 12759 Poway Rd.

40 - BUSINESS SERVICES CLEANING HALINAâ&#x20AC;&#x2122;S PROFESSIONAL CLEANING 858-337-5005 www.OneSweepClean.com SELL YOUR HOME IN THE MARKETPLACE 800-914-6434

Lic. # 948647

CAREGIVER LIVE-IN LOVING QUALITY CARE & COMPANIONSHIP Be Healthy, Be Happy! Experienced Helping Hands 951-733-6532 * Homeshare

ENTERTAINMENT SERVICES 6 Passenger Charter fishing boat JOANNA Trips up to 5 days. 1st class meals/service. Specializing in offshore tuna fishing. Call Capt. Chris (858)232-0705 www.joanna.us.com

858.459.0959 858.405.7484 Cell

HANDYMAN * Electrical * Tile * Pergo Installation * Drywall Repairs * Painting * Plumbing & More

FREE ESTIMATES! John 760-738-7493

60 - PETS & ANIMALS FOR SALE AKC MINIATURE POODLES Apricot, Black & Red. Born May 29. $899 and up. 760-443-5199

PET CONNECTION PET SISTERS PET SITTING 2 Vet Techs w/25 yrs. combined experience, daily walks, overnight stays, in-home nursing care and boarding. Elissa 858-442-5323

MIND & BODY

70 - JOBS & EDUCATION

MEN*WOMEN* CHILDREN Haircut, Color, Style Special Occasion Call Heni at The Salon at the Vineyard. 858-231-5497 New clients 20% off from the first service.

HELP WANTED

SERVICES COMPUTER PROBLEMS? WE CAN FIX IT! We come to you or you come to us for the lowest rates and FREE diagnostics! R&R Services 858-449-1749

www.carsonmasonrysandiego.com

RESIDENTIAL CAREGIVERS HVRR is looking for caring applicants to work with brain injured residents. Must be minimum 18 years old, valid CDL required, speak/ read/ write English fluently. 24/7 Full Time, $9.00/hour. Call Jennifer 760-789-4600 DID YOU KNOW? There are about a billion bicycles in the world, twice as many as motorcars.

Serving San Diego For 20 Years #ONTRACTOR S ,IC s )NSURED

Chris Drew Construction Landscaping Rooted in San Diego Since 1972 Landscape Design & Maintenance Fire Pits & Outdoor Fireplaces Slate, Brick & Flagstone Irrigation & Drainage Block Walls 858.679.0909 www.chrisdrewlandscape.com

DIGITAL MEDIA ACCOUNT EXECUTIVE U-T Community Press has an immediate opening for a Digital Media Account Executive for our community newspapers and websites. This position will have a strong focus on developing new business selling full suite of digital services including, paid search SE0/SEM, email marketing, targeted banner campaigns and Social Media. This is a fast paced, sales environment, which rewards the achievement of established sales quotas and revenue goals. Digital advertising experience is preferred. The qualified candidate will have two years previous sales experience. Good writing, verbal and presentation skills along with a strong understanding of the sales process are also required. Candidates must demonstrate the ability to develop longterm client relationships,

HOME & GARDEN

B25

& Repair ÂłSewer & Drain Cleaning ÂłComplete, Professional, Local

Great Quality job for less than you expected.

NO Hidden Fees!

MERKLEY LANDSCAPE New Installation & Renovation

858-565-2233 QUALITY WORK FAIR PRICES

Water Wise Landscapes

Helping Poway & RB Grow for Over 20 Yrs. Call for a FREE Estimate:

858-361-1297

We can work within your budget!

Insured/Licensed CA Lic#487945

Place Your Professional Services Ad Today!

SPRINKLERS! Call

We are proud to offer an excellent benefits package, which includes medical,

Local business since 1987

Tom Allen Landscape

Lic. #882632

760-839-3234

dental, vision, life insurance, 401(k), and more. You may submit your resume and salary requirements to: donald.parks@utsandiego. com

San Vicente Golf ResortSDCEA GOLF COURSE LEAD MECHANIC. Experience in small engine repair, diesel engines, hydraulics, trouble shooting electrical problems and reel grinding. Responsisible for Golf Course and Landscape equipment as well as company fleet. For details and to Submit an Application visit us at www.sdcea.net Click Contact Us and then Employment.

SELL YOUR HOME IN THE MARKETPLACE 800-914-6434

90 - HOME SERVICES ELECTRICAL LICENSED ELECTRICIAN for your residential electrical needs. Serving all of San Diego County. Call us today! 760-440-0445

100 - LEGAL NOTICES T.S. No. 13-0454-11 Loan No. 0014679021 NOTICE OF TRUSTEE'S SALE NOTE: THERE IS A SUMMARY OF THE INFORMATION IN THIS DOCUMENT ATTACHED á˝&#x20AC;ă¸¸áŽ?áŠĽŕŻłŕť&#x;ŕžľŕ?ŕŕ˛&#x2122;á&#x153;ĽáŚŹă &#x203A; ăľŹá¸&#x201D;ă&#x2021; ä&#x161;Ą: â¸Ź ăˇ&#x153;âş´ âąŹă&#x2030;?ă&#x153;&#x201E; ăĽ&#x2030;â¸¨ ă&#x;&#x2C6;ă&#x161;ąă&#x2030;?á´´ ă˘źă?Šâ?źâ?&#x2DC; NOTA: SE ADJUNTA UN RESUMEN DE LA

15% OFF LABOR

760-271-9493 orr 760-788-9937

The

Lawn Man All Phase Landscape Convert water usage easily -AINTENANCE s #LEAN 5PS Inexpensive Landscape

ANY REMODEL UĂ&#x160; Â&#x153;Ă&#x153;Â&#x2C6;Â&#x2DC;}Ă&#x160;Ă&#x2030;Ă&#x160; `}Â&#x2C6;Â&#x2DC;}Ă&#x160;UĂ&#x160;/Ă&#x20AC;Â&#x2C6;Â&#x201C;Â&#x201C;Â&#x2C6;Â&#x2DC;}Ă&#x160;UĂ&#x160;7ii`Â&#x2C6;Â&#x2DC;}Ă&#x160; UĂ&#x160; Â?i>Â&#x2DC;Â&#x2021;Ă&#x2022;ÂŤĂ&#x192;Ă&#x160;UĂ&#x160; iĂ&#x20AC;Ă&#x152;Â&#x2C6;Â?Â&#x2C6;Ă˘Â&#x2C6;Â&#x2DC;}Ă&#x160;UĂ&#x160;-ÂŤĂ&#x20AC;Â&#x2C6;Â&#x2DC;Â&#x17D;Â?iĂ&#x20AC;Ă&#x192;

Local business since 1987 Tom Allen Landscape

760-839-3234

FSL

9EARS IN "USINESS s &AMILY /WNED Volunteered Electrical Work for over 12 years to the 4S Ranch and Rancho Bernardo Business Associations.

We Stand Behind Our Work! Local References "/.$%$ s ).352%$ s ,)# #

FOUR SEASONS LANDSCAPING CONSTRUCTION & DESIGN s )NSTALL 0AVER $RIVEWAY s 2ETAINING 7ALLS s 0ATIO 7ALKWAY s $RAINAGE )RRIGATION s 3YNTHETIC ,AWNS s #ONCRETE 3TAMP

FREE ESTIMATES

LOCAL Poway Business for over 20 years

858-442-7802

www.FSLLandscape.com

858 487-2345 619 261-1167

2AY s ,IC

,)#%.3% s ).352%$ "/.$%$

www.RightChoiceElectric.com

HAULING

DEMOLITIONS TOO!

858-688-7486

American Maid

At your service. Reliable, Diligent and always on time.

2 BR/$60 Refâ&#x20AC;&#x2122;s. Call Lynnsee

STUCCO & RESTUCCO s Chips & Cracks Repaired s Fog Coating s WaterprooďŹ ng s Power Wash

CELL - 619/813-9988 HOME - 858/495-0548 chiripasl@aol.com

(858) 375-3698

Call Andy for Free Estimate

INFORMACIĂ&#x201C;N DE ESTE DOCUMENTO TALA: MAYROONG BUOD NG IMPORMASYON SA DOKUMENTONG ITO NA NAKALAKIP LŃŹU Ă?: KĂ&#x2C6;M THEO Ä&#x2C6;Ă&#x2020;Y LĂ&#x20AC; BŇŚN TRĂ&#x152;NH BĂ&#x20AC;Y TĂ&#x201C;M LŃŹÓŚC VÓ&#x201E; THĂ&#x201D;NG TIN TRONG TĂ&#x20AC;I LIÓ&#x160;U NĂ&#x20AC;Y PLEASE NOTE THAT PURSUANT TO CIVIL CODE Â§ 2923.3(d)(1) THE ABOVE STATEMENT IS REQUIRED TO APPEAR ON THIS DOCUMENT BUT PURSUANT TO CIVIL CODE Â§ 2923.3(a) THE SUMMARY OF INFORMATION IS NOT REQUIRED TO BE RECORDED OR PUBLISHED AND THE SUMMARY OF INFORMATION NEED ONLY BE MAILED TO THE MORTGAGOR OR TRUSTOR. YOU ARE IN DEFAULT UNDER A DEED OF TRUST DATED 1/27/2006. UNLESS YOU TAKE ACTION TO PROTECT YOUR PROPERTY, IT MAY BE SOLD AT A PUBLIC SALE. IF YOU NEED AN EXPLANATION OF THE NATURE OF THE PROCEEDING AGAINST YOU, YOU SHOULD CONTACT A LAWYER. A public auction sale to the highest bidder for cash, cashier's check drawn on a state or national bank, check drawn by a state or federal credit union, or a check drawn by a state or federal savings and loan association, or savings association, or savings bank specified in Section 5102 of the Financial Code and authorized to do

business in this state will be held by the duly appointed trustee as shown below, of all right, title, and interest conveyed to and now held by the trustee in the hereinafter described property under and pursuant to a Deed of Trust described below. The sale will be made, but without covenant or warranty, expressed or implied, regarding title, possession, or encumbrances, to pay the remaining principal sum of the note(s) secured by the Deed of Trust, with interest and late charges thereon, as provided in the note(s), advances, under the terms of the Deed of Trust, interest thereon, fees, charges and expenses of the Trustee for the total amount (at the time of the initial publication of the Notice of Sale) reasonably estimated to be set forth below. The amount may be greater on the day of sale. Trustor: JOSE LUIS GONZALEZ, A MARRIED MAN AS HIS SOLE AND SEPARATE PROPERTY Duly Appointed Trustee: The Wolf Firm, A Law Corporation Recorded 2/1/2006 as Instrument No. 2006-0074504 of Official Records in the office of the Recorder of San Diego County, California, Date of Sale: 7/17/2014 at 10:00 AM Place of Sale: At the entrance to the East County Regional Center by the statue, 250 E. Main St., El Cajon, CA. Amount of unpaid balance and other charges: $399,986.09, estimated Street Address

or other common designation of real property: 13344 CARRIAGE ROAD POWAY, CA A.P.N.: 317-640-69 The undersigned Trustee disclaims any liability for any incorrectness of the street address or other common designation, if any, shown above. If no street address or other common designation is shown, directions to the location of the property may be obtained by sending a written request to the beneficiary within 10 days of the date of first publication of this Notice of Sale. NOTICE TO POTENTIAL BIDDERS: If you are considering bidding on this property lien, you should understand that there are risks involved in bidding at a trustee auction. You will be bidding on a lien, not on the property itself. Placing the highest bid at a trustee auction does not automatically entitle you to free and clear ownership of the property. You should also be aware that the lien being auctioned off may be a junior lien. If you are the highest bidder at the auction, you are or may be responsible for paying off all liens senior to the lien being auctioned off, before you can receive clear title to the property. You are encouraged to investigate the existence, priority, and size of outstanding liens that may exist on this property by contacting the county recorder's office or a title insurance

858-472-7038

THURSDAY, JULY 3, 2014

This position demands flexibility, attention to detail and the ability to handle multiple tasks and work with minimum supervision in a fast-paced, deadlinedriven environment. Effective interpersonal and communications skills are essential. Candidates must also own their own vehicle and have a valid CA driverâ&#x20AC;&#x2122;s license and a clean driving record.

Repair/Installation. Valves, Clocks, Timers, Drip Systems.

Plumbing, electrical, appliances, carpentry, fencing, sprinklers & many more!

COMPUTER - Multiple job openings SR. SYSTEMS ANALYST, SR. DATABASE DEVELOPER, and SR. SOFTWARE DEVELOPER: MS in CS., Engnrg, or related + 6 mo. exp. OR BS in same fields + 5 yrs of progressive exp. (in the same or relating field as the position being sought). SR. BUSINESS ANALYST: MBA or related + 6 mo. exp. OR BBA degree + 5 yrs of progressive exp. as Business Analyst or related. Addtâ&#x20AC;&#x2122;l. Req. for above positions: Travel/relocation to client site locations as needed. Foreign equiv. degree ok. Mail resume to: CCS Global Tech., Attn HR13475, Danielson St. # 220, Poway, CA 92064.

Master Craftsman Quality References Available

YARD & CONSTRUCTION CLEANUPS

Tim Allen 858 451-0014

seek out opportunity areas for business development, and sell to both large and small companies. Excellent customer service skills are essential. Familiarity with MS Word and Excel is required, Google Enterprise a plus. The ideal candidate is not afraid to make cold calls, has aggressive account acquisition skills and has the experience to grow and develop existing clients using solution selling skills.

858-583-6324

Bonded*Insured Lc.# 813748

All Home Repairs & Installation by the Home Repair Specialist

(858) 218-7200

Â&#x2021; 1R -RE 7RR 6PDOO Â&#x2021; 1HYHU DQ\ +LGGHQ )HHV Â&#x2021; 5HPRGHOLQJ &RQFUHWH Â&#x2021; \UV ([SHULHQFH

Bonded/Insured Lic #919382

ELECTRICAL ALL TYPES

Residential & Commercial Remodels t Repairs t Upgrades

Lic# 768312

COMPLETE YARD CARE

POMERADO NEWSPAPER GROUP

HENRYâ&#x20AC;&#x2122;S PLUMBING ÂłInstallation

PROFESSIONAL | PERSONAL | PETS

GRAND 10% off OPENING

Need Storage? Need an OfďŹ ce? WE HAVE THE ANSWER

San Diegoâ&#x20AC;&#x2122;s Center For Cleansing & Nutrition Detox, Digestive Health Gut Restoration Programs, and Nutritional Health Coaching

PRIVATE OfďŹ ce, $310 mo

... healing from the inside out

50% off STORAGE RENT!

all sessions & packages!

In-Home Care and Transportation Help He lpin ing g yo you u wi with th the act ctiv ivit itie iess of dai aily ly liv ivin ing g, person pers onal al car are, e, mea eals ls and med edic icat atio ion n ma mana nage geme ment nt..

Sann Di Sa Dieg egoo No Nort rth: h: (85 858) 8) 565 65-C -CAR AREE (2 (227 273) 3) Sann Di Sa Dieg egoo Ce Cent ntra ral:l: 619 19-2266 66-1135 3500 www.SeniorLifeAssistance.com

*Month-to-month *24 Hr Security *All utilities paid *160 to 640 sq. ft available To our brave men and women being deployed to ensure our countryâ&#x20AC;&#x2122;s safety, we thankfully offer 50% off your storage rent for the duration of your deployment. Simply bring a copy of your deployment orders and military ID.

For details call Jamie!

FREE

HOURS

Lowest Rates in Poway

Lively Center Mini Storage ÂŁĂ&#x17D;Ă&#x17D;ÂŁĂ&#x201C;Ă&#x160;*Â&#x153;Ă&#x153;>Ă&#x17E;Ă&#x160;,Â&#x153;>`Ă&#x160;Ă&#x160;UĂ&#x160;Ă&#x160;*Â&#x153;Ă&#x153;>Ă&#x17E; 858 486-0520 or other common designation of real property: 13344 CARRIAGE ROAD POWAY, CA A.P.N.: 317-640-69 The undersigned Trustee disclaims any liability for any incorrectness of the street address or other common designation, if any, shown above. If no street address or other common designation is shown, directions to the location of the property may be obtained by sending a written request to the beneficiary within 10 days of the date of first publication of this Notice of Sale. NOTICE TO POTENTIAL BIDDERS: If you are considering bidding on this property lien, you should understand that there are risks involved in bidding at a trustee auction. You will be bidding on a lien, not on the property itself. Placing the highest bid at a trustee auction does not automatically entitle you to free and clear ownership of the property. You should also be aware that the lien being auctioned off may be a junior lien. If you are the highest bidder at the auction, you are or may be responsible for paying off all liens senior to the lien being auctioned off, before you can receive clear title to the property. You are encouraged to investigate the existence, priority, and size of outstanding liens that may exist on this property by contacting the county recorder's office or a title insurance

858.748.1900

858-500-6596

www.internalcleansingandhealingcenter.com

New Clients Only. Exp. 7/31/14

THURSDAY, JULY 3, 2014

POMERADO NEWSPAPER GROUP

B26

company, either of which may charge you a fee for this information. If you consult either of these resources, you should be aware that the same lender may hold more than one mortgage or deed of trust on the property. NOTICE TO PROPERTY OWNER: The sale date shown on this notice of sale may be postponed one or more times by the mortgagee, beneficiary, trustee, or a court, pursuant to Section 2924g of the California Civil Code. The law requires that information about trustee sale postponements be made available to you and to the public, as a courtesy to those not present at the sale. If you wish to learn whether your sale date has been postponed, and, if applicable, the rescheduled time and date for the sale of this property, you may call (916) 939-0772 or visit this Internet Web site www.nationwideposting.com, using the file number assigned to this case 13-0454-11. Information about postponements that are very short in duration or that occur close in time to the scheduled sale may not telephone information or on the Internet Web site. The best way to verify postponement information is to attend the scheduled sale. Date: 6/12/2014 The Wolf Firm, A Law Corporation 2955 Main Street, 2nd Floor Irvine, California 92614 Foreclosure Department (949) 720-

Be job-ready in six months for: t "DDPVOUJOH "3 t "1 DMFSLT t #PPLLFFQFST t 4UBSU ZPVS PXO CPPLLFFQJOH t 2VJDL#PPLT CVTJOFTT TQFDJBMJTUT

GOOD DOG

Kimberly Moore

Group obedience classes at 3 levels. Dogs & puppies. Private lessons including behavior problems. Rattlesnake Avoidance Clinic

July 13 & Aug. 3- Call for More Dates

www.theaccountingacademy.com

$BMM GPS CSPDIVSF 858-836-1420

Lynne Moore, Owner/Trainer t (PPE%PH5SBJOJOH4DIPPM DPN

9200 Sale Information Only: (916) 9390772 www.nationwideposting.com Frank Escalera, Team Lead NPP0232174 To: POWAY NEWS CHIEFTAIN 06/26/2014, 07/03/2014, 07/10/2014 3

same. This business is registered by the following: Kenyon L. Davis, 9921 Carmel Mountain Road, #302, San Diego, CA 92129. This business is conducted by: An Individual. The first day of business was 07/14/07. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 06/27/2014. Kenyon L. Davis, Broker/ Owner. RB977. July 3, 10, 17, 24, 2014.

FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2014-017644 Fictitious Business Name(s): a. KDRE Commercial b. KDRE Located at: 9921 Carmel Mountain Road, #302, San Diego, CA, 92129, San Diego County. Mailing Address:

14260 Garden Road, Poway PowayGardenRoadStorage.com

EDWARD is a 9-year-old neutered male mini Pinscher mix, ID 77121. Edward has special needs because heâ&#x20AC;&#x2122;s blind and canâ&#x20AC;&#x2122;t produce tears. His eyesight doesnâ&#x20AC;&#x2122;t dampen his spirit or personality. Heâ&#x20AC;&#x2122;s very sweet and loving, and just needs to ďŹ nd a caring, patient family to live out his golden years. Edward is available for adoption from the San Diego Humane Society Escondido, 3450 E. Valley Parkway, and is currently in foster care. His $25 adoption fee includes neuter, microchip and vet exam. For info, (760) 888-2247 or www.escondidohumanesociety.org. The Adoption Center is open from 10am to 5pm seven days a week.

Training School

Classes Forming Now!

FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2014-017785 Fictitious Business Name(s): Grama Bâ&#x20AC;&#x2122;s Gourmet Cheesecake Located at: 11233 Paseo Montanoso, #60, San Diego, CA, 92127, San Diego County. Mailing Address: 11233 Paseo Montanoso, #60, San Diego, CA 92127. This business is registered by the following: Tracy B. Smith, 11233 Paseo Montanoso, #60, San Diego, CA 92127. This business is conducted by: An Individual. The first day of business has not yet started. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 06/30/2014. Tracy B. Smith. RB978. July 3, 10, 17, 24, 2014.

Poway Garden Road Self Storage & OfďŹ ces

PET OF THE WEEK

FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2014-016975 Fictitious Business Name(s): Caring Hands Home Care Located at: 1709 Cripple Creek Dr., #1, Chula Vista, CA, 91915, San Diego County. Mailing Address: 1709 Cripple Creek Dr., #1, Chula Vista, CA 91915. This business is registered by the following: 1. Patty Bonillas, 1709 Cripple Creek Dr., #1, Chula Vista, CA 91915 2. Elizabeth PiĂąa, 500 Ocean View Ln., Chula Vista, CA 91914 This business is conducted by: A General Partnership. The first day of business has not yet started. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 06/20/2014. Elizabeth PiĂąa. P4156. July 3, 10, 17, 24, 2014. SUPERIOR COURT OF CALIFORNIA COUNTY OF SAN DIEGO 330 W. Broadway

Dog Grooming

PET SITTER s DOG WALKER DOG RUNNER s OVERNIGHTS

14034 Poway Rd.Ste.K

Licensed Vet Nurse/Personal Trainer

858.486.0600 Grooming 10 OFF First Service

37 years experience in all breeds

San Diego, CA 92101 Central PETITION OF: JACQUELINE and LUIS BARRIENTOS, on behalf of JAZMIN A. BARAJAS, for change of name. ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME CASE NUMBER 37-2014-00021016-CU-PT-CTL TO ALL INTERESTED PERSONS: Petitioner: JACQUELINE and LUIS BARRIENTOS, on behalf of, JAZMIN A. BARAJAS, filed a petition with this court for a decree changing names as follows: a. Present Name JAZMIN A. BARAJAS to Proposed Name JAZMIN A. BARRIENTOS. THE COURT ORDERS that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted. Any person objecting to the name changes described above must file a written objection that includes the reasons for the objection at least two court days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why the petition should not be granted. If no written objection is timely filed, the court may grant the petition without a hearing. Notice of Hearing Date: AUG 08, 2014, Time: 8:30am, Dept: C-46. The address of the court is 220 West Broadway, San Diego, CA

Free Visit Additional Pets Free Dog Park Play Groups*Leash Training

858.397.8338 s DivinePetCare.com 92101. A copy of this Order to Show Cause shall be published at least once each week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in the following newspaper of general circulation, printed in this county: Poway News Chieftain. Date: JUN 26, 2014. David J. Danielsen Judge of the Superior Court P4155. July 3, 10, 17, 24, 2014. SUPERIOR COURT OF CALIFORNIA, COUNTY OF SAN DIEGO Civil Division 330 W. Broadway San Diego, CA 92101 PETITION OF: ZACKARY M. CROSIER for change of name. ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME CASE NUMBER 37-2014-00020416-CU-PT-CTL TO ALL INTERESTED PERSONS: Petitioner ZACKARY M. CROSIER filed a petition with this court for a decree changing names as follows: a. Present Name ZACKARY M. CROSIER to Proposed Name ZACKARY M. RUCKLE. THE COURT ORDERS that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted. Any person objecting to the name changes described above must

FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2014-015939 Fictitious Business Name(s): a. Dalva, Inc. b. Silly Starz Located at: 14316 Twisted Branch Rd., Poway, CA 92064, San Diego County. Mailing Address: same as above. This business is registered by the following: Dalva, Inc., 14316 Twisted Branch Rd., Poway, CA 92064, California. This business is conducted by: A Corporation. The first day of business was 06/10/14. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 06/10/2014. Cristiane Hughes, CEO. P4154. July 3, 10, 17, 24, 2014. FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2014-015940 Fictitious Business Name(s): The Greek Cafe Located at: 9450 Scranton Rd., Ste. 114-A, San Diego, CA, 92121, San Diego County. This business is registered by the following: 1. Tony Nicholas, 14316 Twisted Branch, Poway, CA 92064 2. Nina Nicholas, 15664 Bernardo Center Dr., Unit 1306, San Diego, CA 92127 This business is conducted by: A General Partnership. The first day of business was 4/16/14. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 06/10/2014. Tony Nicholas, Partner. P4153. July 3, 10, 17, 24, 2014.

FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2014-015766 Fictitious Business Name(s): YTacote Located at: 147 Sunwest Glen, Escondido, CA, 92025, San Diego County. This business is registered by the following: Carlos Ortega Aragon, 147 Sunwest Glen, Escondido, CA 92025. This business is conducted by: An Individual. The first day of business was 05/19/2014. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 06/09/2014. Carlos Ortega Aragon, Owner. P4150. July 3, 10, 17, 24, 2014. NOTICE OF TRUSTEE’S SALE T.S. No. 11-02282-DS-CA Title No. 110537124-CA-LMI ATTENTION RECORDER: THE FOLLOWING REFERENCE TO AN ATTACHED SUMMARY IS APPLICABLE TO THE NOTICE PROVIDED TO THE TRUSTOR ONLY PURSUANT TO CIVIL CODE 2923.3 NOTE: THERE IS A SUMMARY OF THE INFORMATION IN THIS DOCUMENT ATTACHED YOU ARE IN DEFAULT UNDER A DEED OF TRUST DATED 04/21/2006. UNLESS YOU TAKE ACTION TO PROTECT YOUR PROPERTY, IT MAY BE SOLD AT A PUBLIC SALE. IF YOU NEED AN EXPLANATION OF THE NATURE OF THE PROCEEDING AGAINST YOU, YOU SHOULD CONTACT A LAWYER. A public auction sale to the highest bidder for cash, (cashier’s check(s) must be made payable to National Default Servicing Corporation), drawn on a state or national bank, a check drawn by a state or federal credit union, or a check drawn by a state or federal savings and loan association, savings association, or savings bank specified in Section 5102 of the

Financial Code and authorized to do business in this state; will be held by the duly appointed trustee as shown below, of all right, title, and interest conveyed to and now held by the trustee in the hereinafter described property under and pursuant to a Deed of Trust described below. The sale will be made in an “as is” condition, but without covenant or warranty, expressed or implied, regarding title, possession, or encumbrances, to pay the remaining principal sum of the note(s) secured by the Deed of Trust, with interest and late charges thereon, as provided in the note(s), advances, under the terms of the Deed of Trust, interest thereon, fees, charges and expenses of the Trustee for the total amount (at the time of the initial publication of the Notice of Sale) reasonably estimated to be set forth below. The amount may be greater on the day of sale. Trustor: VICKI A. LAMMERS, AN UNMARRIED WOMAN Duly Appointed Trustee: NATIONAL DEFAULT SERVICING CORPORATION Recorded 05/01/2006 as Instrument No. 2006-0302482 (or Book, Page) of the Official Records of SAN DIEGO County, California. Date of Sale: 07/23/2014 at 10:30 AM Place of Sale: At the entrance to the East County Regional Center by statue, 250 E. Main Street, El Cajon, CA 92020 Estimated amount of unpaid balance and other charges: $878,022.63 Street Address or other common designation of real property: 12659 BUTTERWOOD COURT, POWAY, CA 92064 A.P.N.: 314-812-10-00 The undersigned Trustee disclaims any liability for any incorrectness of the street address or other common designation, if any, shown above. If no street address or other common designation is shown, directions to the location of the property may be obtained by sending a written request to the beneficiary within 10 days of the date of first publication of this Notice of Sale. If the Trustee is unable to convey title for any reason, the successful bidder’s sole and exclusive remedy shall be the return of monies paid to the Trustee, and the successful bidder shall have no further recourse. The undersigned mortgagee, beneficiary or authorized agent for the mortgagee or beneficiary pursuant to California Civil Code Section 2923.5(b) declares that the mortgagee, beneficiary or the mortgagee’s or beneficiary’s authorized agent has either contacted the borrower or tried with due diligence to contact the borrower as required by California Civil Code 2923.5. NOTICE TO POTENTIAL BIDDERS: If you are considering bidding on this property lien, you should understand that there are risks involved in bidding at a trustee auction. You will be bidding on a lien, not on the property itself. Placing the highest bid at a trustee auction does not automatically entitle you to free and clear ownership of the property. You should also be aware that the lien being auctioned off may be a junior lien. If you are the highest bidder at the auction, you are or may be responsible for paying off all liens senior to the lien being auctioned off, before you can receive clear title to the property. You are encouraged

to investigate the existence, priority, and size of outstanding liens that may exist on this property by contacting the county recorder’s office or a title insurance company, either of which may charge you a fee for this information. If you consult either of these resources, you should be aware that the same lender may hold more than one mortgage or deed of trust on the property. NOTICE TO PROPERTY OWNER: The sale date shown on this notice of sale may be postponed one or more times by the mortgagee, beneficiary, trustee, or a court, pursuant to Section 2924g of the California Civil Code. The law requires that information about trustee sale postponements be made available to you and to the public, as a courtesy to those not present at the sale. If you wish to learn whether your sale date has been postponed, and, if applicable, the rescheduled time and date for the sale of this property, you may call 714-7302727 or visit this Internet Web site www.ndscorp.com/sales, using the file number assigned to this case 11-02282-DS-CA. Information about postponements that are very short in duration or that occur close in time to the scheduled sale may not immediately be reflected in the telephone information or on the Internet Web site. The best way to verify postponement information is to attend the scheduled sale. Date: 06/25/2014 Tiffany and Bosco, P.A. As agent for National Default Servicing Corporation 1230 Columbia Street, Suite 680 San Diego, CA 92101 Phone 888264-4010 Sales Line 714-7302727; Sales Website: www.ndscorp. com/sales Nichole Alford, Trustee Sales Representative A-4467045 07/03/2014, 07/10/2014, 07/17/2014. P4151 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2014-016407 Fictitious Business Name(s): a. Orfila Vineyards and Winery b. Orfila Vineyards Located at: 13455 San Pasqual Rd., Escondido, CA, 92025, San Diego County. Mailing Address: same. This business is registered by the following: Orfila Vineyards Inc., 13455 San Pasqual Rd., Escondido, CA 92025, California Corporation #1866651. This business is conducted by: A Corporation. The first day of business was 09/27/1993. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 06/16/2014. Martha Daley, Secretary. RB973. July 3, 10, 17, 24, 2014. FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2014-017128 Fictitious Business Name(s): Pacific Coast Sharpening Located at: 11473 Matinal Cir., San Diego, CA, 92127, San Diego County. Mailing Address: 11473 Matinal Cir., San Diego, CA 92127. This business is registered by the following: Samuel S. Williams, 11473 Matinal Cir., San Diego, CA 92127. This business is conducted by: An Individual. The first day of business was 06/23/14. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr.,

Recorder/ County Clerk of San Diego County on 06/23/2014. Samuel S. Williams, Owner. RB972. July 3, 10, 17, 24, 2014. FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2014-016397 Fictitious Business Name(s): Provident Wealth Management and Insurance Services Located at: 4475 Mission Blvd., Suite 233, San Diego, CA, 92109, San Diego County. Mailing Address: 13371 Birch Tree Lane, Poway, CA 92064. This business is registered by the following: Provident Wealth Management LLC, 4475 Mission Blvd., Suite 233, San Diego, CA 92109, CA. This business is conducted by: A Limited Liability Company. The first day of business was 5/16/14. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 06/19/2014. Homer K. Ambrose III, Manager. P4147. June 26, July 3, 10, 17, 2014. CITY OF POWAY NOTICE INVITING BIDS Sealed bids will be received at the Customer Services Counter, Poway City Hall, 13325 Civic Center Drive, Poway, CA 92064 until 3:00 p.m. on July 24, 2014, at which time they will be publicly opened by a representative from the Administrative Services Department and read. Bids shall be submitted in sealed envelopes marked on the outside with the project title: CITY OF POWAY LMD 87-1 VARIABLE FREQUENCY DRIVE PUMP REPLACEMENT BID NO. 15-002. PROJECT DESCRIPTION: The LMD 87-1 VARIABLE FREQUENCY DRIVE PUMP REPLACEMENT (VFD) project involves the replacement of a nonfunctioning irrigation pump station. The project is located on Scripps Poway Parkway west of Stowe Drive approximately 475 feet on the north side of the street. The project will involve the removal of the existing pump, motor and control equipment. A new stainless steel pump, motor and VFD drive with brass and copper fittings will be installed and plumbed to existing intake and discharge lines within the existing enclosure. The City reserves the right, after opening bids, to reject any or all bids, to accept or reject any one or more items of a bid, to make award to the lowest responsible bidder and reject all other bids, to waive any informality in the bid, and to accept any bid or portion of it. The Contractor must obtain a Right-of-Way Permit from the City, at no cost, before construction begins. No bid will be received unless it is made on the bid form which is included as part of the Special Provisions for the project. Each bid shall be accompanied by cash or a cashier’s check or a certified check, or a satisfactory bid bond issued by a California admitted surety insurer in the form as included in the bid documents, in any event in an amount not less than 10% of the total amount of the bid. Plans, Specifications, and other Contract documents are available at the Public Works Administration Building, at 14467 Lake Poway Road, Poway, CA 92064 for a non

refundable fee of $9.00 for B27 each set of Contract documents during regular business hours or free of charge on our website at www.poway.org. A pre-bid meeting is scheduled for July 16, 2014, at 9:00 a.m. at the parking lot located at 14099 Stowe Drive, Poway, CA 92064. The meeting is to answer bidders’ questions about the VFD Pump Replacement project. Please direct all questions during the bidding process to Diane Mann, Pubic Works Supervisor at (858) 668-4704 or Robert Willcox, Assessment District Specialist for technical questions at (858) 6684708. PRELIMINARY ESTIMATE: $6,800 - $9,000. Published in the Poway News Chieftain July 3 & 10, 2014. Order No. 14-078. P4149. FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2014-016994 Fictitious Business Name(s): Weddings & Events by Cope Located at: 24032 Ristras Lane, Murrieta, CA, 92562, Riverside County. Mailing Address: same as above. This business is registered by the following: Sarah Cope Cadlaon, 24032 Ristras Lane, Murrieta, CA 92562. This business is conducted by: An Individual. The first day of business was 07/05/05. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 06/20/2014. Sarah Cope Cadlaon, Owner. RB971. June 26, July 3, 10, 17, 2014. FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2014-017078 Fictitious Business Name(s): ACOM Ventures Located at: 8250 Valdosta Ave., San Diego, CA, 92126, San Diego County. This business is registered by the following: 1. Thomas W. O’Mary, 8250 Valdosta Ave., San Diego, CA 92126 2. Dan Matrisciano, 39533 Calle Anita, Temecula, CA 92592 3. Ellen Christensen, 39533 Calle Anita, Temecula, CA 92592 4. June Austin, 3498 North Sundown Lane, Oceanside, CA 92056 This business is conducted by: Joint Venture. The first day of business was 03/01/08. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 06/23/2014. Thomas W. O’Mary. P4148. June 26, July 3, 10, 17, 2014. FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2014-016974 Fictitious Business Name(s): JCY Software Solutions Located at: 11944 Black Mountain Rd., #36, San Diego, CA, 92129, San Diego County. Mailing Address: 11944 Black Mountain Rd., #36, San Diego, CA 92129. This business is registered by the following: Jerome Hermogenes, 11944 Black Mountain Rd., #36, San Diego, CA 92129. This business is conducted by: An Individual. The first day of business was 01/01/2014. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 06/20/2014. Jerome Hermogenes. P4146. June 26, July 3, 10, 17, 2014.

THURSDAY, JULY 3, 2014

SUPERIOR COURT OF CALIFORNIA COUNTY OF SAN DIEGO 330 W. Broadway San Diego, CA 92101 PETITION OF: YU-LIN WANG and YI-SHIOU CHEN, on behalf of minor child, JIA-YOU CHEN, for change of name. ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME CASE NUMBER 37-2014-00020407-CU-PT-CTL TO ALL INTERESTED PERSONS: Petitioner: YU-LIN WANG and YI-SHIOU CHEN, on behalf of minor child, JIA-YOU CHEN, filed a petition with this court for a decree changing names as follows:

a. Present Name JIA-YOU CHEN to Proposed Name JONATHAN JIAYOU CHEN. THE COURT ORDERS that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted. Any person objecting to the name changes described above must file a written objection that includes the reasons for the objection at least two court days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why the petition should not be granted. If no written objection is timely filed, the court may grant the petition without a hearing. Notice of Hearing Date: AUG 08, 2014, Time: 8:30am, Dept: 46. The address of the court is 220 West Broadway, San Diego, CA 92101. A copy of this Order to Show Cause shall be published at least once each week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in the following newspaper of general circulation, printed in this county: Rancho Bernardo News Journal. Date: JUN 23, 2014. David J. Danielsen Judge of the Superior Court RB974. July 3, 10, 17, 24, 2014.

POMERADO NEWSPAPER GROUP

file a written objection that includes the reasons for the objection at least two court days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why the petition should not be granted. If no written objection is timely filed, the court may grant the petition without a hearing. Notice of Hearing Date: AUG 15, 2014 Time: 8:30 AM Dept C-46. The address of the court is: 220 West Broadway, San Diego, CA 92101. A copy of this Order to Show Cause shall be published at least once each week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in the following newspaper of general circulation, printed in this county: Rancho Bernardo News Journal. Date: Jun 23, 2014. David J. Danielsen Judge of the Superior Court RB975. July 3, 10, 17, 24, 2014

THURSDAY, JULY 3, 2014

POMERADO NEWSPAPER GROUP

B28 SUPERIOR COURT OF CALIFORNIA, COUNTY OF SAN DIEGO Central Division 330 W. Broadway San Diego, CA 92101 PETITION OF: ASHLEY ELIZABETH HART for change of name. ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME CASE NUMBER 37-2014-00019318-CU-PT-CTL TO ALL INTERESTED PERSONS: Petitioner filed a petition with this court for a decree changing names as follows: a. Present Name ASHLEY ELIZABETH HART to Proposed Name ASHLEY ELIZABETH HARTDULGEROFF. THE COURT ORDERS that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted. Any person objecting to the name changes described above must file a written objection that includes the reasons for the objection at least two court days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why the petition should not be granted. If no written objection is timely filed, the court may grant the petition without a hearing. Notice of Hearing Date: August 1, 2014, Time: 9:30 AM, Dept 46, 4th Floor. The address of the court is: 220 West Broadway, San Diego, CA 92101. A copy of this Order to Show Cause shall be published at least once each week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in the following newspaper of general circulation, printed in this county: Poway News Chieftain. Date: Jun 16, 2014. David J. Danielsen Judge of the Superior Court P4145. June 26, July 3, 10, 17, 2014 NOTICE OF SALE OF ABANDONED PERSONAL AND/ OR BUSINESS PROPERTY Fast & EZ Self Storage, fka Troy Street Mini Storage, intends to sell the personal property of the named below to enforce a lien imposed on said property pursuant to Lien Sale per California Self Storage Act, Section 21700 through 21715 of the Business and Professions Code, Section 2328 of the Commercial Code, Section 535 of the Penal Code. THE UNDERSIGNED WILL SELL ITEMS at an ONLINE auction at: www.StorageBattles.com sale by competitive BIDDING WILL BEGIN ON JULY 17, 2014, AT 9 A.M. THROUGH JULY 24, 2014, AT 9:00A.M. where said property has been stored and which are located at: FAST & EZ SELF STORAGE, fka Troy Street Mini Storage, 8823 Troy Street, Spring Valley, CA 91977, County of San Diego, State of California. The contents consisting of household goods, personal property and business property are contained in the following units: Unit 165 Channelle Martin 7x7 Unit 203 Channelle Martin 10x5 Unit 215 Juan Moreno 8x7 Unit 261 Phillip Barnett 4x7 Unit 141 Antonio Parker 6x7

Purchases must be paid at the time with Cash Only. ALL PURCHASES ARE SOLD AS IS AND MUST BE REMOVED WITHIN 24 HOURS OF THE TIME OF SALE. Sale subject to cancellation up to the time of sale, company reserves the right to refuse any online bids. Auction by StorageBattles.com Phone: 855-722-8853 P4144. July 3, 10, 2014 APN: 314-742-03-00 Property: 14720 Brookstone Drive, Poway, CA 92064 Title Order No. : 730-1401427-70 Trustee Sale No. : 1031-015537-F00 NOTICE OF TRUSTEE’S SALE YOU ARE IN DEFAULT UNDER A DEED OF TRUST, DATED April 22, 2004. UNLESS YOU TAKE ACTION TO PROTECT YOUR PROPERTY, IT MAY BE SOLD AT A PUBLIC SALE. IF YOU NEED AN EXPLANATION OF THE NATURE OF THE PROCEEDING AGAINST YOU, YOU SHOULD CONTACT A LAWYER. On July 16, 2014, Sage Point Lender Services, LLC, as duly appointed Trustee WILL SELL AT PUBLIC AUCTION TO HIGHEST BIDDER FOR CASH, CASHIER’S CHECK/CASH EQUIVALENT drawn on a state or national bank, cashier’s check drawn by a state or federal credit union, or a cashier’s check drawn by a state or federal savings and loan association, or savings association, or savings bank specified in Section 5102 of the Financial Code and authorized to do business in this state, or other form of payment authorized by 2924h(b), (Payable at time of sale in lawful money of the United States). The sale will be made, but without covenant or warranty, expressed or implied, regarding title, possession, or encumbrances, to satisfy the obligation secured by said Deed of Trust with interest and late charges thereon, as provided in said note(s), advances, under the terms of said Deed of Trust, fees, charges and expenses of the Trustee and of the trusts created by said Deed of Trust. The undersigned Trustee disclaims any liability for any incorrectness of the property address or other common designation, if any, shown herein. All right, title and interest conveyed to and now held by it under said Deed of Trust in the property situated in said County and State described as: AS MORE FULLY DESCRIBED IN BELOW MENTIONED DEED OF TRUST Executed by: Wei-Chun Lee, an unmarried person Recorded on April 30, 2004, as Instrument No. 2004-0390639, at Page 43523 of Official Records, in the office of the County Recorder of San Diego County, California Date of Sale: July 16, 2014 at 10:00 AM Place of Sale: at the entrance to the East County Regional Center by the statue, 250 E. Main St., El Cajon, CA 92020 The street address and other common designation, if any, of the real property described above is purported to be: 14720 BROOKSTONE DRIVE, POWAY, CA 92064 APN# 314-74203-00 The total amount of the unpaid balance of the obligation secured by the property to be sold and reasonable estimated costs, expenses and advances at the time of the initial publication of this

Notice of Sale is $112,211.02. The beneficiary under said Deed of Trust heretofore executed and delivered to the undersigned a written Declaration of Default and Demand for Sale, and a written Notice of Default and Election to Sell. The undersigned caused said Notice of Default and Election to Sell to be recorded in the County where the real property is located. If the Trustee is unable to convey title for any reason, the successful bidder’s sole and exclusive remedy shall be the return of monies paid to the Trustee, and the successful bidder shall have no further recourse. If the sale is set aside for any reason, the Purchaser at the sale shall be entitled only to the return of the deposit paid. The Purchaser shall have no further recourse against the Mortgagor, the Mortgagee, or the Mortgagee’s Attorney. NOTICE TO POTENTIAL BIDDERS: If you are considering bidding on this property lien, you should understand that there are risks involved in bidding at a trustee auction. You will be bidding on a lien, not on the property itself. Placing the highest bid at a trustee auction does not automatically entitle you to free and clear ownership of the property. You should also be aware that the lien being auctioned off may be a junior lien. If you are the highest bidder at the auction, you are or may be responsible for paying off all liens senior to the lien being auctioned off, before you can receive clear title to the property. You are encouraged to investigate the existence, priority, and size of outstanding liens that may exist on this property by contacting the county recorder’s office or a title insurance company, either of which may charge you a fee for this information. If you consult either of these resources, you should be aware that the same lender may hold more than one mortgage or deed of trust on the property. NOTICE TO PROPERTY OWNER: The sale date shown on this notice of sale may be postponed one or more times by the mortgagee, beneficiary, trustee, or a court, pursuant to Section 2924g of the California Civil Code. The law requires that information about trustee sale postponements be made available to you and to the public, as a courtesy to those not present at the sale. If you wish to learn whether your sale date has been postponed, and, if applicable, the rescheduled time and date for the sale of this property, you may call 855-8806845 or visit this Internet Web site WWW.NATIONWIDEPOSTING. COM, using the file number assigned to this case 1031015537-F00. Information about postponements that are very short in duration or that occur close in time to the scheduled sale may not immediately be reflected in the telephone information or on the Internet Web site. The best way to verify postponement information is to attend the scheduled sale. Date: 6/19/14 Sage Point Lender Services, LLC 400 Exchange, Suite 110 Irvine, CA 92602 949-265-9940 Fidel Aguirre FOR TRUSTEE’S SALE INFORMATION PLEASE CALL 855-880-6845 or visit WWW. NATIONWIDEPOSTING.COM SAGE POINT LENDER SERVICES, LLC MAY BE ACTING AS A

DEBT COLLECTOR ATTEMPTING TO COLLECT A DEBT. ANY INFORMATION OBTAINED MAY BE USED FOR THAT PURPOSE. NPP0232448 To: POWAY NEWS CHIEFTAIN PUB: 06/26/2014, 07/03/2014, 07/10/2014. P4143 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2014-016877 Fictitious Business Name(s): a. Regional Property Management b. Regional Construction Management R.C.M. c. REO PREP Located at: 9888 Carroll Centre Rd., Suite 207, San Diego, CA, 92126, San Diego County. Mailing Address: 9888 Carroll Centre Rd., Suite 207, San Diego, CA 92126. This business is registered by the following: Regional Realty & Investments Inc., 9888 Carroll Centre Rd., Suite 207, San Diego, CA 92126, California. This business is conducted by: A Corporation. The first day of business was 04/03/2008. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 06/19/2014. Brandon R. Long, President. P4142. June 26, July 3, 10, 17, 2014. FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2014-014926 Fictitious Business Name(s): CrossFit LVI Located at: 12373 A & B Poway Rd., Poway, CA, 92064, San Diego County. This business is registered by the following: CrossFit LVI, LLC, 14339 Sladon Ct., Poway, CA 92064, California. This business is conducted by: A Limited Liability Company. The first day of business was 5/30/14. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 05/30/2014. Jared Reed, President. P4141. June 26, July 3, 10, 17, 2014. CITY OF POWAY NOTICE INVITING BIDS Sealed bids will be received at the Customer Services Counter, City of Poway City Hall, 13325 Civic Center Drive, Poway, CA 92064 until 3:00 p.m. on July 14, 2014, at which time they will be publicly opened by a representative from the Administrative Services Department and read. They shall be submitted in sealed envelopes marked on the outside with the project title: CITY OF POWAY CITY FACILITIES PAINTING 2014/2015 BID NO. 15-001 PROJECT DESCRIPTION: The work to be done consists of furnishing all paints, labor, tools, equipment, scaffolding and all other necessary equipment and supplies to perform a complete and thorough job of repainting the designated interior and exterior surfaces for each identified project facility. Each item or area in these specifications is described by the commonly used name, and the contractor shall visit the site and become familiar with the areas that are to be painted. Appendix D has a comprehensive list of all facilities included in this bid. The City reserves the right, after opening proposals, to reject any or all proposals, to accept or reject any one or more items of a proposal,

to make award to the lowest responsible proposer and reject all other proposals, to waive any informality in the proposal, and to accept any proposal or portion of it. Although the project includes sites that have tested positive for lead, lead was not detected at site points included within the current scope of the bid. The City has performed Lead and Asbestos testing (Appendix C) at all facilities on the list or the facility was built after 1979 except for the equipment at the Water Treatment Plant. This equipment should be assumed to have paint containing lead. Additional Information and requirements for Lead Abatement are contained in Section 12 to Section 15. No bid will be accepted unless it is made on a bid form which is included as part of the Special Provisions for the project. Each bid shall be accompanied by cash or a cashier’s check or a certified check, or a satisfactory bid bond issued by a CA admitted surety insurer in the form as included in the bid documents, in any event in an amount not less than 10% of the total amount of the bid. Plans, Specifications, and other Contract documents are available at the Public Works Administration Building, at 14467 Lake Poway Road, Poway, CA 92064 or on our website at www.poway.org. A non-refundable fee of $15.00 is required for each set of Contract documents. A mandatory pre-bid meeting is scheduled for the MultiPurpose Room, July 8, 2014, at 8:00 a.m. at 13325 Civic Center Drive, Poway, CA, 92064. The meeting is to answer bidders’ questions on the CITY FACILITIES PAINTING 2014/2015 project. Following the meeting there will be site visits to some of the sites listed in the bid. This will be your only opportunity to visit secure facilities. Please direct all questions during the bidding process to Diane Mann, Public Works Supervisor at (858) 6684704. PRELIMINARY ESTIMATE: $83,000-$96,000 Please note that this project includes DEDUCTIVE ALTERNATES and the following items shall be priced for consideration to be removed from the project to meet budgetary requirements. The project will be awarded based on Paragraph 3 of Section 10126 State of California Public Contract Code. The lowest bid shall be the lowest total of the bid prices on the base contract and those deductive items that, when taken in order from this list and subtracted from the base contract, are less than, or equal to, a funding amount to be publicly disclosed by the City before the first bid is opened. The items are the Public Works Administration Building, Community Park Pool, Skate Park Restroom and Old Poway Park (OPP) Blacksmith shop. Published in the Poway News Chieftain on Thursday June 26 and July 3, 2014. Order No.14-077. P4140 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2014-016162 Fictitious Business Name(s): EverAfter Naturals Located at: 13077 Poway Road, Poway, CA, 92064, San Diego

County. This business is registered by the following: Jeana Reid, 13077 Poway Road, Poway, CA 92064. This business is conducted by: An Individual. The first day of business was 7/18/05. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 06/12/2014. Jeana Reid, Owner. P4133. June 26, July 3, 10, 17, 2014. FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2014-016583 Fictitious Business Name(s): a. Red E3 b. Penasquitos Services Located at: 12940 Via del Valedor, San Diego, CA, 92129, San Diego County. Mailing Address: PO Box 722703, San Diego, CA 92172. This business is registered by the following: Glen Gallo, 12940 Via del Valedor, San Diego, CA 92129. This business is conducted by: An Individual. The first day of business was 07/01/2002. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 06/17/2014. Glen Gallo, Owner. RB970. June 26, July 3, 10, 17, 2014. FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2014-014552 Fictitious Business Name(s): Kibler Home Care Located at: 10003 Kibler Drive, San Diego, CA, 92126, San Diego County. Mailing Address: 8288 Rimridge Lane, San Diego, CA 92126. This business is registered by the following: April-Ann Baal Cerillo, 8288 Rimridge Lane, San Diego, CA 92126. This business is conducted by: An Individual. The first day of business has not yet started. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 05/27/2014. April-Ann Baal Cerillo, Administrator. P4131. June 19, 26, July 3, 10, 2014. FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2014-016404 Fictitious Business Name(s): Hydrology Pool Cleaning Located at: 663 South Twin Oaks Valley Rd., Unit 291, San Marcos, CA, 92078, San Diego County. Mailing Address: same as above. This business is registered by the following: Trevor Parsons, 663 South Twin Oaks Valley Rd., Unit 291, San Marcos, CA 92078. This business is conducted by: An Individual. The first day of business was 1/05/14. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 06/16/2014. Trevor Parsons. P4130. June 19, 26, July 3, 10, 2014. FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2014-015668 Fictitious Business Name(s): Healthy Family, Happy Life Nutrition Services Located at: 17070 Calle Trevino, Unit 3, San Diego, CA, 92127, San Diego County. Mailing Address: 17070 Calle Trevino, Unit 3, San Diego, CA 92127. This business is registered by the following: Mindy Sapilewski, 17070 Calle Trevino, Unit 3, San

FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2014-016218 Fictitious Business Name(s): SDS Inc. Located at: 10035 Carroll Canyon Rd., #B, San Diego, CA, 92131, San Diego County. Mailing Address: 10035 Carroll Canyon Rd., #B, San Diego, CA 92131. This business is registered by the following: Seoul Laser Dieboard System Co. LTD, 13110 Sunstone Pointe, San Diego, CA 92130, CA. This business is conducted by: A Corporation. The first day of business was 6/01/2003. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 06/12/2014. Kyong C. Lim, President. P4129. June 19, 26, July 3, 10, 2014. FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2014-016119 Fictitious Business Name(s): ViVi Eco Steam Located at: 12039 Alta Carmel Ct., #131, San Diego, CA, 92128, San Diego County. This business is registered by the following: ViVi Industries LLC, 12039 Alta Carmel Ct., #131, San Diego, CA 92128, California. This business is conducted by: A Limited Liability Company. The first day of business has not yet started. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 06/11/2014. Kenneth Kreider, CEO. RB968. June 19, 26, July 3, 10, 2014.

consult either of these resources, you should be aware that the same Lender may hold more than one mortgage or Deed of Trust on the property. Notice to Property Owner The sale date shown on this Notice of Sale may be postponed one or more times by the Mortgagee, Beneficiary, Trustee, or a court, pursuant to Section 2924g of the California Civil Code. The law requires that information about Trustee Sale postponements be made available to you and to the public, as a courtesy to those not present at the sale. If you wish to learn whether your sale date has been postponed, and, if applicable, the rescheduled time and date for the sale of this property, you may call Priority Posting and Publishing at 714-573-1965 for information regarding the Trustee’s Sale or visit the Internet Web site address listed below for information regarding the sale of this property, using the file number assigned to this case, CA08000958-13-1. Information about postponements that are very short in duration or that occur close in time to the scheduled sale may not immediately be reflected in the telephone information or on the Internet Web site. The best way to verify postponement information is to attend the scheduled sale. Date: June 9, 2014 MTC Financial Inc. dba Trustee Corps TS No. CA08000958-13-1 17100 Gillette Ave Irvine, CA 92614 949-2528300 Amy Lemus, Authorized Signatory SALE INFORMATION CAN BE OBTAINED ON LINE AT www.priorityposting.com FOR AUTOMATED SALES INFORMATION PLEASE CALL: Priority Posting and Publishing at 714-573-1965 MTC Financial Inc. dba Trustee Corps MAY BE ACTING AS A DEBT COLLECTOR ATTEMPTING TO COLLECT A DEBT. ANY INFORMATION OBTAINED MAY BE USED FOR THAT PURPOSE. P1098494 6/19, 6/26, 07/03/2014. P4128.

Napier, 14058 Montfort Court, San Diego, CA 92128. This business is conducted by: An Individual. The first day of business was May 22, 2014. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 05/22/2014. Rollin G. Napier, Reunion Director. RB966. June 19, 26, July 3, 10, 2014. FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2014-014478 Fictitious Business Name(s): RM Gardening Located at: 2813 Cokeley Ct., Escondido, CA, 92027, San Diego County. This business is registered by the following: Rosalio Mariscal Mendia, 2813 Cokeley Ct., Escondido, CA 92027. This business is conducted by: An Individual. The first day of business was 2/01/14. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 05/27/2014. Rosalio Mariscal Mendia. RB964. June 19, 26, July 3, 10, 2014. NOTICE OF TRUSTEE’S SALE TS No. CA-13-590992-AB Order

No.: 8342942 YOU ARE IN DEFAULT UNDER A DEED OF TRUST DATED 4/1/2005. UNLESS YOU TAKE ACTION TO PROTECT YOUR PROPERTY, IT MAY BE SOLD AT A PUBLIC SALE. IF YOU NEED AN EXPLANATION OF THE NATURE OF THE PROCEEDING AGAINST YOU, YOU SHOULD CONTACT A LAWYER. A public auction sale to the highest bidder for cash, cashier’s check drawn on a state or national bank, check drawn by state or federal credit union, or a check drawn by a state or federal savings and loan association, or savings association, or savings bank specified in Section 5102 to the Financial Code and authorized to do business in this state, will be held by duly appointed trustee. The sale will be made, but without covenant or warranty, expressed or implied, regarding title, possession, or encumbrances, to pay the remaining principal sum of the note(s) secured by the Deed of Trust, with interest and late charges thereon, as provided in the note(s), advances, under the terms of the Deed of Trust, interest thereon, fees, charges and expenses of the Trustee for the total amount (at the time of

the initial publication of the Notice B29 of Sale) reasonably estimated to be set forth below. The amount may be greater on the day of sale. BENEFICIARY MAY ELECT TO BID LESS THAN THE TOTAL AMOUNT DUE. Trustor(s): FREDERICK W. JUVENILE, AN UNMARRIED MAN Recorded: 4/14/2005 as Instrument No. 2005-0308687 and modified as per Modification Agreement recorded 4/14/2005 as Instrument No. 2005-0308688 of Official Records in the office of the Recorder of SAN DIEGO County, California; Date of Sale: 7/18/2014 at 9:00 AM Place of Sale: At the Entrance of the East County Regional Center, 250 E. Main Street, El Cajon, CA 92020 Amount of unpaid balance and other charges: $289,418.10 The purported property address is: 14545 BIDDEFORD RD, POWAY , CA 92064 Assessor’s Parcel No.: 323-147-03-00 NOTICE TO POTENTIAL BIDDERS: If you are considering bidding on this property lien, you should understand that there are risks involved in bidding at a trustee auction. You will be bidding on a lien, not on the property itself. Placing the highest

Sell Your Used Vehicle

00 For 4 Weeks

LIMITED TIME OFFER - Individuals only. Autos under $5,000

FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2014-014572 Fictitious Business Name(s): Disabled Spectator, LLC Located at: 14058 Montfort Court, San Diego, CA, 92128, San Diego County. Mailing Address: 14058 Montfort Court, San Diego, CA 92128. This business is registered by the following: Disabled Spectator, LLC, 14058 Montfort Court, San Diego, CA 92128, Delaware. This business is conducted by: A Limited Liability Company. The first day of business was May 22, 2014. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 05/27/2014. Rollin George Napier, President. RB967. June 19, 26, July 3, 10, 2014. FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2014-014301 Fictitious Business Name(s): BLT 2/3 of 1979 Reunion Located at: 14058 Montfort Court, San Diego, CA, 92128, San Diego County. Mailing Address: 14058 Montfort Court, San Diego, CA 92128. This business is registered by the following: Rollin George

Reach us at (800) 914-6434 or (858) 218-7200

THURSDAY, JULY 3, 2014

APN: 317-531-08-00 TS No: CA08000958-13-1 TO No: 1484763 NOTICE OF TRUSTEE’S SALE YOU ARE IN DEFAULT UNDER A DEED OF TRUST DATED December 15, 2004. UNLESS YOU TAKE ACTION TO PROTECT YOUR PROPERTY, IT MAY BE SOLD AT A PUBLIC SALE. IF YOU NEED AN EXPLANATION OF THE NATURE OF THE PROCEEDINGS AGAINST YOU, YOU SHOULD CONTACT A LAWYER. On July 14, 2014 at 10:00 AM, at the entrance to the East County Regional Center by statue, 250 E. Main Street, El Cajon, CA 92020, MTC Financial Inc. dba Trustee Corps, as the duly Appointed Trustee, under and pursuant to the power of sale contained in that certain Deed of Trust Recorded on December 22, 2004 as Instrument No. 2004-1206988 of official records in the Office of the Recorder of San Diego County, California, executed by HITOMI MANIS AND RICHARD MARK MANIS WIFE AND HUSBAND AS JOINT TENANTS, as Trustor(s), in favor of ING BANK, FSB as Beneficiary, WILL SELL AT PUBLIC AUCTION TO THE HIGHEST BIDDER, in lawful money of the United States, all payable at the time of sale, that certain property situated in said County, California describing the

land therein as: AS MORE FULLY DESCRIBED IN SAID DEED OF TRUST The property heretofore described is being sold “as is”. The street address and other common designation, if any, of the real property described above is purported to be: 13242 POWERS COURT, POWAY , CA 92064 The undersigned Trustee disclaims any liability for any incorrectness of the street address and other common designation, if any, shown herein. Said sale will be made without covenant or warranty, express or implied, regarding title, possession, or encumbrances, to pay the remaining principal sum of the Note(s) secured by said Deed of Trust, with interest thereon, as provided in said Note(s), advances if any, under the terms of the Deed of Trust, estimated fees, charges and expenses of the Trustee and of the trusts created by said Deed of Trust. The total amount of the unpaid balance of the obligations secured by the property to be sold and reasonable estimated costs, expenses and advances at the time of the initial publication of this Notice of Trustee’s Sale is estimated to be $170,500.44 (Estimated). However, prepayment premiums, accrued interest and advances will increase this figure prior to sale. Beneficiary’s bid at said sale may include all or part of said amount. In addition to cash, the Trustee will accept a cashier’s check drawn on a state or national bank, a check drawn by a state or federal credit union or a check drawn by a state or federal savings and loan association, savings association or savings bank specified in Section 5102 of the California Financial Code and authorized to do business in California, or other such funds as may be acceptable to the Trustee. In the event tender other than cash is accepted, the Trustee may withhold the issuance of the Trustee’s Deed Upon Sale until funds become available to the payee or endorsee as a matter of right. The property offered for sale excludes all funds held on account by the property receiver, if applicable. If the Trustee is unable to convey title for any reason, the successful bidder’s sole and exclusive remedy shall be the return of monies paid to the Trustee and the successful bidder shall have no further recourse. Notice to Potential Bidders If you are considering bidding on this property lien, you should understand that there are risks involved in bidding at a Trustee auction. You will be bidding on a lien, not on the property itself. Placing the highest bid at a Trustee auction does not automatically entitle you to free and clear ownership of the property. You should also be aware that the lien being auctioned off may be a junior lien. If you are the highest bidder at the auction, you are or may be responsible for paying off all liens senior to the lien being auctioned off, before you can receive clear title to the property. You are encouraged to investigate the existence, priority, and size of outstanding liens that may exist on this property by contacting the county recorder’s office or a title insurance company, either of which may charge you a fee for this information. If you

POMERADO NEWSPAPER GROUP

Diego, CA 92127. This business is conducted by: An Individual. The first day of business has not yet started. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 06/06/2014. Mindy Sapilewski. RB969. June 19, 26, July 3, 10, 2014.

THURSDAY, JULY 3, 2014

POMERADO NEWSPAPER GROUP

B30 bid at a trustee auction does not automatically entitle you to free and clear ownership of the property. You should also be aware that the lien being auctioned off may be a junior lien. If you are the highest bidder at the auction, you are or may be responsible for paying off all liens senior to the lien being auctioned off, before you can receive clear title to the property. You are encouraged to investigate the existence, priority, and size of outstanding liens that may exist on this property by

contacting the county recorder’s office or a title insurance company, either of which may charge you a fee for this information. If you consult either of these resources, you should be aware that the same lender may hold more than one mortgage or deed of trust on the property. NOTICE TO PROPERTY OWNER: The sale date shown on this notice of sale may be postponed one or more times by the mortgagee, beneficiary, trustee, or a court, pursuant to Section 2924g of the California

CROSSWORD

Civil Code. The law requires that information about trustee sale postponements be made available to you and to the public, as a courtesy to those not present at the sale. If you wish to learn whether your sale date has been postponed, and, if applicable, the rescheduled time and date for the sale of this property, you may call 800-280-2832 for information regarding the trustee’s sale or visit this Internet Web site http://www.qualityloan.com , using the file number assigned to this foreclosure by the Trustee: CA-13-590992-AB . Information about postponements that are very short in duration or that occur close in time to the scheduled sale may not immediately be reflected in the telephone information or on the Internet Web site. The best way to verify postponement information is to attend the scheduled sale. The undersigned Trustee disclaims any liability for any incorrectness of the property address or other common designation, if any, shown herein. If no street address or other common designation is shown, directions to the location of the property may be obtained by sending a written request to the beneficiary within 10 days of the date of first publication of this Notice of Sale. If the Trustee is unable to convey title for any reason, the successful bidder’s sole and exclusive remedy shall be the return of monies paid to the Trustee, and the successful bidder shall have no further recourse. If the sale is set aside for any reason, the Purchaser at the sale shall be entitled only to a return of the deposit paid. The Purchaser shall have no further recourse against the Mortgagor, the Mortgagee, or the Mortgagee’s Attorney. If you have previously been discharged through bankruptcy, you may have been released of personal liability for this loan in which case this letter is intended to exercise the note holders right’s against the real property only. As required by law, you are hereby

SUDOKU

notified that a negative credit report reflecting on your credit record may be submitted to a credit report agency if you fail to fulfill the terms of your credit obligations. QUALITY MAY BE CONSIDERED A DEBT COLLECTOR ATTEMPTING TO COLLECT A DEBT AND ANY INFORMATION OBTAINED WILL BE USED FOR THAT PURPOSE. Date: Quality Loan Service Corporation 2141 5th Avenue San Diego, CA 92101 619-645-7711 For NON SALE information only Sale Line: 800-280-2832 Or Login to: http://www.qualityloan.com Reinstatement Line: (866) 645-7711 Ext 5318 Quality Loan Service Corp. TS No.: CA-13-590992-AB IDSPub #0067257 6/19/2014 6/26/2014 7/3/2014. P4126. FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2014-015931 Fictitious Business Name(s): Phantom Performance Located at: 1313 Simpson Way, Suite A, Escondido, CA, 92029, San Diego County. Mailing Address: 1313 Simpson Way, Suite A, Escondido, CA 92029. This business is registered by the following: 1. Michael Sucharda, 1313 Simpson Way, Suite A, Escondido, CA 92029 2. Angelyn Sucharda, 1313 Simpson Way, Suite A, Escondido, CA 92029 This business is conducted by: A Married Couple. The first day of business was 02/01/14. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 06/10/2014. Angelyn Sucharda, Owner. RB965. June 19, 26, July 3, 10, 2014. FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2014-015781 Fictitious Business Name(s): Kelly’s Public House Located at: 15817 Bernardo Center Dr., San Diego, CA, 92127, San Diego County. Mailing Address: same. This business is registered by the following: Pour Sports, LLC, 7028

Carmel Valley Rd., San Diego, CA 92130, California. This business is conducted by: A Limited Liability Company. The first day of business has not yet started. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 06/09/2014. Jan N. Seligman, Manager. RB963. June 12, 19, 26, July 3, 2014. FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2014-015376 Fictitious Business Name(s): Sixthleafclover Located at: 13121 Standish Dr., Poway, CA, 92064, San Diego County. Mailing Address: 13121 Standish Dr., Poway, CA 92064. This business is registered by the following: 1. Christina M. Yen, 13121 Standish Dr., Poway, CA 92064. 2. Hsin-cheng Yen, 13121 Standish Dr., Poway, CA 92064, This business is conducted by: An Married Couple. The first day of business was 05/01/2014. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 06/04/2014. Christina M. Yen, coowner. P4125. June 12, 19, 26, July 3, 2014. FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2014-014566 Fictitious Business Name(s): Running Stitch Embroidery Located at: 709 Willow Glen, Escondido, CA, 92025, San Diego County. Mailing Address: same as above. This business is registered by the following: 1. Kathleen Marie Daniels, 709 Willow Glen, Escondido, CA 92025 2. Alan Richard Daniels, 709 Willow Glen, Escondido, CA 92025 This business is conducted by: A Married Couple. The first day of business was 03/26/2007. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 05/27/2014. Kathleen Marie Daniels, Owner. RB962. June 12, 19, 26, July 3, 2014. FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2014-014170 Fictitious Business Name(s): Charm Thai Kitchen Located at: 11627 Duenda Road, San Diego, CA, 92127, San Diego County. Mailing Address: 2125 Westinghouse St., #143, San Diego, CA 92111. This business is registered by the following: KS Plus, Inc., 2125 Westinghouse St., #143, San Diego, CA 92111, California. This business is conducted by: A Corporation. The first day of business was

5/21/14. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 05/21/2014. Siriwan Sirikhajohndejsakul, President. RB961. June 12, 19, 26, July 3, 2014. FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2014-015177 Fictitious Business Name(s): Kingdom Outfitters Located at: 14422 Midland Rd., Poway, CA, 92064, San Diego County. Mailing address: same. This business is registered by the following: Robert H. Schaller, 14422 Midland Rd., Poway, CA 92064. This business is conducted by: An Individual. The first day of business has not yet started. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 06/03/2014. Robert H Schaller. P4124. June 12, 19, 26, July 3, 2014. FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2014-015418 Fictitious Business Name(s): AMS Moreno Logistics Located at: 14338 High Pine St., Poway, CA, 92064, San Diego County. This business is registered by the following: Joseph L. Moreno, 14338 High Pine St., Poway, CA 92064. This business is conducted by: An Individual. The first day of business has not yet started. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 06/04/2014. Joseph L. Moreno. P4123. June 12, 19, 26, July 3, 2014. FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2014-015411 Fictitious Business Name(s): Smart Food Foundation Located at: 15432 Harrow Lane, Poway, CA, 92064, San Diego County. Mailing Address: same. This business is registered by the following: Smart Food Market, Inc., 15432 Harrow Lane, Poway, CA 92064, CA. This business is conducted by: A Corporation. The first day of business has not yet started. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 06/04/2014. Pamela Mudd, Vice President. P4122. June 12, 19, 26, July 3, 2014. FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2014-014988 Fictitious Business Name(s): Happy Seasonz Located at: 13544 Golden Elm Ln., San Diego, CA, 92129, San Diego

STATEMENT OF ABANDONMENT OF USE OF FICTITIOUS BUSINESS NAME File No. 2014-014709 Fictitious Business Name(s): Advanced Engineering & EDM Located at: 13007 Kirkham Way, Suite “A”, Poway, CA, 92064, San Diego County. Mailing Address: same as above. The fictitious business name referred to above was filed in San Diego County on: November 25, 2011, and assigned File No. 2011031872. Is (are) abandoned by the following registrant (s): #1. William J. Bauer, 16027 Martincoit Road, Poway, CA 92064. #2. Norm Turoff, 17660 Butterfield Trl., Poway, CA 92064. I declare that all information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true information which he or she knows to be false is guilty of a crime.) Norm Turoff. This statement was filed with the Recorder/County Clerk, Ernest J. Dronenburg, Jr., of San Diego County on 05/28/2014. P4121, June 12, 19, 26, July 3, 2014. STATEMENT OF ABANDONMENT OF USE OF FICTITIOUS BUSINESS NAME File No. 2014-014708 Fictitious Business Name(s): Advanced Engineering & EDM Located at: 13007 Kirkham Way, Suite “A”, Poway, CA, 92064, San Diego County. Mailing Address: same as above. The fictitious business

name referred to above was filed in San Diego County on: December 24, 2013, and assigned File No. 2013035454. Is (are) abandoned by the following registrant (s): #1. VeCreDes, Inc., 13007 Kirkham Way, Suite “A”, Poway, CA 92064, California. #2. AAA EDM, Inc., 13007 Kirkham Way, Suite “A”, Poway, CA 92064, California. I declare that all information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true information which he or she knows to be false is guilty of a crime.) Norm Turoff, President of VeCreDes. This statement was filed with the Recorder/County Clerk, Ernest J. Dronenburg, Jr., of San Diego County on 05/28/2014. P4120, June 12, 19, 26, July 3, 2014. FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2014-014905 Fictitious Business Name(s): Welsh Sales Located at: 7998 Miramar Rd., Suite B, San Diego, CA, 92126, San Diego County. Mailing Address: 2532 Canyon Rd., Escondido, CA 92025. This business is registered by the following: Brian David Welsh, 2532 Canyon Rd., Escondido, CA 92025. This business is conducted by: An Individual. The first day of business has not yet started. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 05/30/2014. Brian David Welsh, Owner. RB959. June 12, 19, 26, July 3, 2014. FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2014-014914 Fictitious Business Name(s): Pacifica Fine Food Int’L Located at: 11770 Bernardo Plaza Ct., Suite 206, San Diego, CA, 92128, San Diego County. Mailing Address: same. This business is registered by the following: Del Pacifico Marketing Group, Inc., 11770 Bernardo Plaza Ct., Suite 206, San Diego, CA, 92128, California. This business is conducted by: A Corporation. The

first day of business was April 20, 2014. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 05/30/2014. Joan Crutchfield Wright, Vice President. RB957. June 12, 19, 26, July 3, 2014. SUPERIOR COURT OF CALIFORNIA, COUNTY OF SAN DIEGO 330 W. Broadway San Diego, CA 92101 PETITION OF: YU-HSIANG HUANG for change of name. ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME CASE NUMBER 37-2014-00017103-CU-PT-CTL TO ALL INTERESTED PERSONS: Petitioner YU-HSIANG HUANG filed a petition with this court for a decree changing names as follows: a. Present Name YU-HSIANG HUANG to Proposed Name KEVIN YU-HSIANG HUANG THE COURT ORDERS that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted. Any person objecting to the name changes described above must file a written objection that includes the reasons for the objection at least two court days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why the petition should not be granted. If no written objection is timely filed, the court may grant the petition without a hearing. Notice of Hearing Date: Jul 18, 2014 Time: 8:30 AM Dept 46. The address of the court is other. A copy of this Order to Show Cause shall be published at least once each week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in the following newspaper of general circulation, printed in this county: Rancho Bernardo News Journal. Date: May 30, 2014. David J. Danielsen Judge of the Superior Court RB956. June 12, 19, 26, July 3, 2014

CITY OF POWAY NOTICE OF ELECTION & CANDIDATE FILING

TO PLACE A LEGAL NOTICE Call 858.218.7237

CRIME LOG Crimes reported in Poway June 29 • Misdemeanor minor possession alcohol - Poway Road/Silver Lake Drive, 9:02 p.m. June 28 • Misdemeanor vandalism [$400 or less] - 13300 block Birch Tree Lane, 4 p.m. • Misdemeanor driving under the influence of alcohol/drugs - Apago Drive/Silver Lake Drive, 2:23 a.m. June 27 • Misdemeanor use/under influence of controlled substance - 13100 block Poway Road, 4:52 p.m. • Misdemeanor batter y on person 16800 block St. James Drive, 3:32 p.m. • Misdemeanor batter y on person 16100 block Lakeview Road, 10:10 p.m. • Fraud - 14300 block York Avenue, 11:30 a.m. June 26 • Misdemeanor use/under influence of controlled substance, 13400 block Poway Road, 9:52 p.m. • Felony grand theft:money/labor/property - 12700 block Cherrywood Street, 7 p.m. • Misdemeanor drunk in public: alcohol, drugs, combo or toluene - 12900 block Bowron Road, 5:40 p.m. • Felony burglary (shoplifting) - 13000 block Pomerado Road, 2:20 a.m. June 25 • Felony use explosive device with intent to injure - Buckwood Street/Triumph Drive, 7:38 p.m. • Residential burglary - 13600 block El Mar Avenue, 3 p.m. • Felony likely to cause harm/death of elder/dependent adult - 14400 block Sespe Place, 1:53 p.m. • Misdemeanor possession unlawful paraphernalia - Robison Boulevard./Silver Lake Drive, 12:23 a.m. • Misdemeanor possession unlawful paraphernalia - Robison Boulevard/Silver Lake Drive, 12:10 a.m. June 24 • Misdemeanor petty theft(all other larceny) - 14200 block Lolin Lane, 11 p.m. • Misdemeanor DUI alcohol - 14400 block Garden Road, 2:11 p.m.

Crimes repor ted in Rancho Bernardo, 4S Ranch, Carmel Mountain Ranch, Sabre Springs and Black Mountain Ranch June 30 • Vehicle break-in/theft - 11000 block

Carmel Mountain Road, 5:15 p.m. • Vandalism (less than $400) - 8700 block Sparren Way, 7:45 a.m. June 29 • Misdemeanor simple battery - 13900 block Wisteria Avenue, 9:25 p.m. • Disorderly conduct: alcohol - 13100 block Black Mountain Road, 9:10 p.m. • Residential burglar y - 10000 block Paseo Montril, 4:30 p.m. • Use/under influence of controlled substance - 11100 block Rancho Carmel Drive, 4:15 p.m. • Exhibit deadly weapon (other than firearm) - 11900 block Carmel Mountain Road, 3:20 p.m. • Petty theft/theft of personal property/ shoplift - 17000 block Palacio Place, 9:15 a.m. June 28 • Fraud - 16600 block Bernardo Center Drive, 3:10 a.m. June 27 • Commercial robber y - no weapon 16700 block Bernardo Center Drive, 5:19 p.m. • Residential burglary - 15500 block Tanner Ridge Road, 4 p.m. • Theft - 10300 block Azuaga Street, 12 p.m. June 26 • Commercial burglar y - 11900 block Carmel Mountain Road, 6:21 p.m. June 25 • Take vehicle without owner’s consent/ vehicle theft - 12800 block via Caballo Rojo, 9 p.m. • Vehicle break-in/theft - 11500 block Carmel Mountain Road, 6:15 p.m. • Vandalism ($400 or more) - 13800 block Sparren Avenue, 12:40 p.m. • Fraud - 9000 block Renato Street, 8 a.m. • Possession narcotic controlled substance - 9300 block Twin Trails Drive, 2:30 a.m. • Felony take vehicle without owner’s consent/vehicle theft - 16500 block Cimarron Crest Drive, 1 a.m. • Vehicle break-in/theft - 18000 block Sencillo Drive, 11 p.m. June 24 • Grand theft:money/labor/proper ty over $950 - 15700 block Tanner Ridge Road, 7 p.m. • Felony take vehicle without owner’s consent/vehicle theft - 17000 block Ralphs Ranch Road, 7 p.m. • Petty theft/theft of personal property/ shoplift - 13000 block Bowron Road, 4:36 p.m. • Misdemeanor batter y on person 14300 block Penasquitos Drive, 4 p.m.

POMERADO NEWSPAPER GROUP

NOTICE IS HEREBY GIVEN that a General Municipal Election, consolidated with the Statewide General Election, will be held in the City of Poway, California, on Tuesday, November 4, 2014 for the following Offices: One (1) Mayor – Full term of Four (4) Years Two (2) Members of the City Council - Full term of Four (4) Years The candidate filing period for Poway registered voters wishing to run for office begins at 7:30 a.m., July 14 and ends at 5:00 p.m., August 8, 2014. Per Elections Code §10225, the filing period may be extended to 5:30 p.m., August 13, 2014 for non-incumbents only, if an incumbent has not filed/qualified. Candidate packets will be available in the City Clerk’s Office, 13325 Civic Center Drive, Poway, CA 92064. If no one or only one person is nominated for an elective office, appointment to the elective office may be made as prescribed by Elections Code §10229 of the State of California. The polls will be open between the hours of 7:00 a.m. and 8:00 p.m. on Election Day. For more information or to schedule an appointment to obtain a Candidate Packet, contact Sheila R. Cobian, CMC, City Clerk, at 858-668-4535. Published in the Poway News Chieftain on July 3, 2014. Order No. 14-079

B31

THURSDAY, JULY 3, 2014

County. Mailing Address: same as business. This business is registered by the following: 1. Naveen Gade, 13544 Golden Elm Ln., San Diego, CA 92129 2. Swapna Gade, 13544 Golden Elm Ln., San Diego, CA 92129 This business is conducted by: A Married Couple. The first day of business was 05/30/2014. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 05/30/2014. Naveen Gade, Swapna Gade, President, Vice President. RB960. June 12, 19, 26, July 3, 2014.

POMERADO NEWSPAPER GROUP

THURSDAY, JULY 3, 2014

B32

NO ONE SELLS MORE HOMES IN SOUTHERN CALIFORNIA THAN COLDWELL BANKER ®

When Results Matter Call the Leader!

752 603

Market Share Results Homes sold in zip codes 92127, 92128, 92129, 92064

424 RANCHO BERNARDO | $739,000 Lovely 4 br, 2575 esf home located on quiet culde-sac. You’ll love the private, serene location with beautiful views to the east. Recently remodeled kitchen. Master suite features a walk-out balcony, dual sided ﬁreplace and huge walk-in closet.

Edith Broyles

Coldwell Banker

(858) 676-5213

Competitor 1

Competitor 2

Based on information from SANDICOR, Inc. for the period of 5.18.2013 through 5.17.2014.. Data maintained by the MLS may not reﬂect all real estate activity in the market. Coldwell Banker does not guarantee the data accuracy. Stephanie Kosmo Linda Harbert

257

256

Competitor 3

Competitor 4

Sales Manager

RANCHO BERNARDO | $565,000-$589,000 Attractive updated home in the 55+ golf course community of Oaks North. Home is on an oversized lot and features a 16x11 sunroom off the family room, kitchen. Two master br’s, ﬁreplace, 2-car garage, upgraded kitchen. Low maintenance yard.

Office Manager

George Cooke

(858) 674-1222

RANCHO PEÑASQUITOS | $850,000-$865,000 POWAY | $1,350,000

ESCONDIDO | $545,500-$619,900

RANCHO PEÑASQUITOS | $619,000

POWAY | $1,175,000

A truly great home nestled on Black Mountain. A quiet location perfect for relaxation. From the moment you walk into the grand foyer & enjoy the formal living room, you know this will be a great experience.

Panoramic north to east views from this Lomas Verdes Estates custom 4 br, 3.5 ba single leve home on 1 acre. Large master retreat on one side of home and 3 bedrooms and 2 baths on the opposite wing. Family room with ﬁreplace, walk-in wet bar.

Custom, 4 br with sitting/exercise room, 2.5 ba, 2,407+ sq ft on cul-de-sac. Gourmet kitchen with granite counters, glass tile backsplash and stainless appliances. Upgraded ﬁnishes, hardwood ﬂoors, and shutters. Built-in BBQ. Oversized garage.

Lovely 4 br, 2.5 ba home, 2070 approx. square feet. Home has pool, hot tub, new carpet, newer tile, remodeled baths and more. Located near schools, shopping and freeways. This home is a great value.

Custom 4500 esf ranch style with main ﬂoor master, 5+ br, 3.5 ba. Views of golf course and mountains. Recently updated, upgraded 3-car ﬁnished garage. Pond, waterfall, creek in gorgeous back yard. Huge view deck, putting green, front courtyard.

Toni Church

Marilyn Hanes

Eric Matz Team

Sherrie Brewer

Sallie Hite

(858) 354-5820

(619) 540-6750

(858) 676-6122

(619) 227-4715

(858) 212-7212

SAN MARCOS | $589,000

ESCONDIDO | $575,000

ESCONDIDO | $479,000-$509,000

RANCHO PEÑASQUITOS | $297,000

POWAY | $239,000-$249,000

Spacious single level home with 4 br, 2.5 ba. Open ﬂoor plan with vaulted ceilings, updated kitchen with breakfast area. Laundry room, two ﬁreplaces, remodeled master bath with large tub, dual sinks. New carpet throughout. No HOA or Mello Roos.

Beautifully remodeled home in cul-de-sac community of Hidden Meadows. Home sets off the road offering superior privacy. The back yard offers outdoor living areas to enjoy the surrounding mountains and golf course views. Updated kitchen and baths.

Country living, city close ranch style home on 1.05 level acre with mature landscaping and fruit trees. Views from rear deck. Open ﬂoor plan with large living and family room with ﬁreplace. 3 br, 18x24’ bonus room, 3 baths. Private cul-de-sac.

Freshly painted 2 br, 2 ba end unit condo is light and bright in a great location with no through trafﬁc and 2 parking spaces near unit. Close to Rancho Penasquitos Towne Center. Complex offers 4 swimming pools, lush landscape and is near I-56.

Upgraded end unit (share only 1 wall) in Pomerado Pines. Great location in complex with a large yard. Granite Counters in kitchen with stainless appliances and kitchen sink. Large living room area, newer water heater & furnace. 2 parking spaces.

Sam Blank

Jeffery Jenkel

Gary Webb

Jason Taylor

Todd Fortney

(858) 676-6158

(858) 487-3333

(858) 442-7311

(858) 676-6184

(858) 676-5229

Claudia Adams

Susan Baker

Sam Blank

Sherrie Brewer

Edith Broyles

Mary Ann Buckley

Toni Church

George Cooke

Ginger Couvrette

Maribel Dewey

Angela Dunsford

Anwar El-Mofty

Amy Farber

Terri Fehlberg

Brian Finneran

Todd Fortney

Silvana Freestone

Karin Gentry

Cathe Gigstad

Susan Griffith

Marilyn Hanes

Dee Dee Hill

Sallie Hite

Vickie Hoey

Jeff Jenkel

Patti Keller

Brandi Loper

Sandy Lu

Danielle Malham

Eric Matz

Lisa McAfee

Barbara McAree

Carla Molino

Shirley Napierala

Ward Nelson

Debby Palmer

Gary Webb

Diana Webber

Michelle Peters

RANCHO BERNARDO

Kip Peppin

Laura Reindel

Vivi-Anne Riordan

Paul Rode

16363 BERNARDO CENTER DR

facebook.com/ColdwellBankerRanchoBernardo

Rick Sauer

Jolyn Stoffel

Jason Taylor

(858) 487-3333 Connect With Us

Rich Teeter

Gwen Thompson

Andrew Thorne

Ken Towers

Catherine Valentine

Amanda Van Vranken

VIEW MORE LISTINGS AT

CALIFORNIAMOVES.COM

©2014 Coldwell Banker Real Estate LLC.All Rights Reserved.Coldwell Banker Real Estate LLC fully supports the principles of the Fair HousingAct and the Equal OpportunityAct.Each Coldwell Banker Residential Brokerage ofﬁce is owned by a subsidiary of NRT LLC.Coldwell Banker® and the Coldwell Banker Logo are registered service marks owned by Coldwell Banker Real Estate LLC.Broker does not guarantee the accuracy of square footage, lot size or other information concerning the condition or features of property provided by seller or obtained from public records or other sources,and the buyer is advised to independently verify the accuracy of that information through personal inspection and with appropriate professionals.* Based on information total sales volume from California Real EstateTechnology Services,Santa BarbaraAssociation of REALTORS,SANDICOR,Inc.for the period 1/1/2013 through 12/31/2013 in Los Angeles, Orange, Riverside, San Bernardino, San Diego, Santa Barbara and Ventura Counties. Due to MLS reporting methods and allowable reporting policy, this data is only informational and may not be completely accurate.Therefore, Coldwell Banker Residential Brokerage does not guarantee the data accuracy. Data maintained by the MLS’s may not reﬂect all real estate activity in the market.