POWAY
WWW.POMERADONEWS.COM
THURSDAY, AUGUST 7, 2014
50 cents (includes tax) | Vol. 61, ISSUE 11
INSIDE
• Sheriff's Department sponsors National Night Out activities. A3 • Poway enacts new water conservation rules. A2
COMMUNITY HONORED BY MAYOR — Surrounded by several generations of his family, pioneer Poway resident and businessman Rudy Matz Sr. holds a Mayor’s Award presented to him Tuesday night by Poway Mayor Don Higginson, far right. It was one of three such awards presented, along with one Blue Vase Award, by the mayor during his “State of the City� speech. Story and more photos on Page A2. Photo by Steve Dreyer
School district might have fix for bonds • Israel-Hamas battles impact Mt. Carmel High graduate. B1 • Breast cancer survivors offered free ballroom dancing lessons. B2
THE ARTS
• Free bluegrass concert Saturday at Poway Library.
B16
BUSINESS
BY STEVE DREYER Poway Unified School District board members will meet in special session Tuesday afternoon to hear from a financial expert who says he may be able to help the district out of its long-term bond payment predicament. Supt. John Collins said earlier this week that Dale Scott, who heads the San Francisco-based Dale Scott & Company, will propose to purchase some of the non-callable capital appreciation bonds (CABs) so that they can be refunded as current-interest bonds. Collins said that the proposal includes assurances that the district will not need to use general funds or put the district’s general fund at any financial risk. Scott “has done this in one other large California district and will be sharing how the process worked for that district,� Collins said.
SPORTS
• High school football B25 camps open.
ALSO • Calendar • Editorial • Homes • Marketplace • Obituaries • On the Menu • Seniors • Vacation photos
that has yet to be scheduled. Following approval by district voters in 2008 of Proposition C, the district took out $105 million in CABs to pay off the loans it needed to finish renovating a number of its older schools. Rather than increase property taxes to pay for the bonds, the district opted to structure the 20-year repayment of the CABs to begin in 20 years, after earlier construction bonds were paid off. The district board, acting on advice of its financial advisors, also decided not to make the bonds callable, so they could not be refinanced if interest rates dropped. Projections revealed in 2012 showed the district will end up paying $1 billion for the $105 million in bonds. That revelation touched off a firestorm of public outrage, attracted the criticism of the county grand jury and taxpayers association and was the impetus of state legislation that set tough standards for the future use of CABs in the state.
Council raises height limit Vaus leads mayoral for 'ham' radio antennas campaign donations BY STEVE DREYER
• Gupta Plastic Surgery offers a wide variety of services. A4
The special meeting will be held at 2 p.m. Tuesday, Aug. 12 in the district office, 15250 Avenue of Science in Carmel Mountain Ranch. Collins stressed emphatically that the meeting will be only for the purpose of listening to the proposal and that no board action will be taken. The afternoon meeting was needed to accommodate the summer schedules of the five board members, he said. The CAB bond purchase proposal will be repeated at the next regular school board meeting, to be held at 6 p.m. Tuesday, Aug. 19 in the district office. Collins said that ample time will be allocated for members of the public to ask questions and that no board decision will be made. If the district staff is instructed to pursue the proposal — and Collins said that is not a certain thing at this point — the board would consider whether to move forward during a public meeting
Amateur radio antennas of up to 65 feet in height will be allowed in Poway with only a building permit and a courtesy notice to neighbors, the City Council unanimously agreed Tuesday night. To the delight of a full room of “ham� radio operators, the council declined to adopt an alternative ordinance that would have required obtaining a special minor use permit if the proposed antenna was between 35 and 65 feet tall. The approved option as presented by city staff was tweaked a bit by the council prior to approval. It originally called for only contiguous property owners to notified. That was expanded to a 250-foot radius, with the applicant being responsible for doing the mailing. The 250-foot mark was a compromise with Councilman Jim Cunningham, who at first stated his support for the alter-
native ordinance, then, seeing he wasn’t going to win that fight, pressed for a 500-foot notification zone. The notices will simply be intended to let neighbors know that an antenna is going up. As long as the proposed antenna meets city rules, nothing can be done to prevent their construction. Anyone wanting to build an antenna higher than 65 will need to obtain a new antenna permit and the City Council’s approval. Council members asked for a report in one year on how the new procedures are working. The new antenna rules will bring the city into conformance with Federal Communications Commission guidelines that encourage jurisdictions to make it simpler for radio operators to have antennas high enough to ensure good broadcast range. A technical report prepared by the Poway Amateur SEE ANTENNAS, Page A3
BY STEVE DREYER Poway City Councilman Steve Vaus is off to a large, early lead in collecting campaign contributions for his effort to unseat Mayor Don Higginson in November. According to a state-required disclosure statement filed last week with the city clerk, Vaus collected $18,480 during the first six months of the year while Higginson reported receiving $3,603, plus a $3,500 loan to himself, for a total of $7,103. Vaus’ statement shows 213 donors, 172 of whom are Poway residents. Most of the donations were for $100, the maximum allowed under city election law. The challenger, running from a safe council seat, reported spending $2,103 on campaign expenses, including $875 to the Callidus Consulting Group, Inc. of San Diego for political consulting services. Other expenses include website costs, postage, signage and fees. Higginson reported receiving 37 donations, of which 13 were from Poway residents. Most of the donations were for $100. SEE DONATIONS, Page A3
Volunteers needed to help locals learn English BY ELIZABETH MARIE HIMCHAK
B6 B14 B21 B29 B9 B24 B10 B12
Poway News Chieftain An Edition of
14023 Midland Road Poway, CA 92064 (858) 218-7200 pomeradonews.com
Rancho Bernardo Coordinator Nancy Anderson, standing in the center and wearing a pink jacket, with some of the volunteer tutors who help locals learn English at Rancho Bernardo Community Presbyterian Church on Monday mornings.
Get your car ready for Summer!
TOYOTA of POWAY
Open Monday-Saturday 7am-6pm
13631 POWAY 2OAD 0OWAY s WWW 4OYOTA/F0OWAY COM s
FREE Exterior Car Wash Wassh
YOUR HOMETOWN DEALER! SERVICE RECEPTION
Volunteers are being sought to teach English to area residents who need help learning the language. Each Monday from 9:15 to 11:30 a.m. around 25 volunteer tutors and up to 45 non-native speakers come together at Rancho Bernardo Community Presbyterian Church to practice conversational English. The program, one of 16 in the county, was established by the Laubach Literacy Council. Rancho Bernardo Coordinator Nancy Anderson said more tutors are needed for the classes that resume on Sept. 8. The classes follow the Poway Unified School District calendar, so the program observes the district’s vacation and holiday schedule and concludes in June when the school year ends. “I really encourage people interested in meeting new people (to consider it),� Anderson said. “The tutors really enjoy it. It’s fun meeting new students ... from other countries.� She said most of the Rancho Bernardo students are from Asia and have some English-speaking abilities, but their fluency varies from limited to “quite advanced.� Some have been coming to the free program for years. “Almost all say they want to learn how to speak (English) SEE ENGLISH, Page A3
POWAY BODY SHOP
$
OFF 30 AAny An n Labor Service
with any Service vice vic ice ce
Over $100
Exp. 8/31/14
Exp. 8/31/14
PAGE A2 THURSDAY, AUGUST 7, 2014
LOCAL NEWS
NEWS CHIEFTAIN
Mayor: Start envisioning Poway 30 years from now BY STEVE DREYER The state of Poway is pretty darn good, according to its mayor, but that does not mean that it can’t get better. Mayor Don Higginson on Tuesday night renewed his suggestion that the City Council hold a strategic planning session early next year to “begin developing a vision for our city’s next 30 years.” “Thirty years from now, our children can look back to today as a moment when council, staff and the community stood together for a better Poway because we are stronger, together,” a mayor said. “We find ourselves in a state of transition,” he said. “We have built our city. Now, it is time to reinvest in Poway.” The comments came during Higginson’s 25-minute “State of the City” speech that started Tuesday night’s City Council meeting. The mayor also backed a citizen’s Budget Review recommendation that the “town center” planning concept be given a fresh look in light of an improving economy. The plan, shelved a few years ago when the economy headed south, calls for creating a pedestrian-friendly mixture of retail and residential uses along the south side of Poway Road in the general vicinity of Community Park. Several meetings and community planning workshops
were held prior to the decision to stop working on the concept. The annual speech is usually given after the first of each year. Higginson, who is running for re-election in the fall, said he wanted to delay the speech this year until the 2013-14 fiscal year closed on June 30. On Tuesday he said the city ended the year with general fund revenues outpacing expenditures by $1.8 million. The city’s reserve balances now represent nearly 75 percent of its operating budget, he said. Other areas touched on were: • The city’s crime rate continues to be lowest among incorporated cities in the county and among the 100 lowest in the country. • Over 650 volunteers gave 36,000 hours of their time to city programs in the past year. Volunteers will be honored at a picnic next week. • The city is looking for possible solutions to crowded parking situations at Lake Poway and the Iron Mountain Trail parking lot. Higginson also presented his second annual “Blue Vase Go-Getter Award” and three Mayor’s Awards to local residents. The Blue Vase was presented to Poway High School wrestling coach Wayne Branstetter who, over the past 34 years, has
Mayor Don Higginson with, above left, Poway High School wrestling coach Wayne Branstetter holding his Blue Vase Go-Getter Award and above right, Joye Davisson, recipient of a Mayor’s Award for her many years of volunteering. Below, Poway Historical and Memorial Society was represented by, from left, Joye Davisson, Mary Shepardson, Jan Rubacky and Jeff Frye. Shepardson is a former member of the City Council. Photos by Steve Dreyer led the Titans to 39 league championships, 34 CIF titles, 32 Masters championships, four state titles and more than 400 dual meet victories. He has been named to several local, state, and national halls of fame. The award’s name comes from the 1921 book “The Go Getter” by Peter Kyne. The 2013 winner was Phil Harris from the Friends & Family Community Connection. Mayor’s Awards were presented to: • The Poway Historical and Memorial Society, which next month will celebrate its 50th anniversary. • Community volunteer Joye Davisson, active with
the Poway Woman’s Club, Friends of the Poway Library, the historical society and PowPAC - Poway’s community theater. • Rudy Matz, Sr., a highly
decorated World War II sailor and pilot who retired after a 21-year career as a lieutenant commander. In 1957 he and a partner opened Poway Lumber and Hardware on
30 acres where the library and sherif f’s station now stand. In 1974 he started the Poway Rodeo. He also operated a rock quarry in Beeler Canyon.
New water rules now in effect for landscape watering BY STEVE DREYER Mandatory water conservation measures for homes and business in the city were approved Tuesday night by the City Council. The measures, retroactive to Aug. 1, include: • Outdoor watering for homes with odd-numbered addresses will be allowed only on Sundays, Tuesdays and Thursdays. Even-numbered homes will be allowed to water on Saturdays, Mondays and Wednesdays. Apartments, condos and businesses will be permitted to water on Mondays, Wednesdays and Fridays. The city is asking that watering be limited to 10 minutes per station and that it be done in the mornings and evenings. The recommended time period is between 6 p.m. to 10 a.m. • Residents are asked to make sure that water from sprinkler systems does not run off onto non-irrigated areas. • The hosing down of paved surfaces such as driveways
and patios is prohibited. •Use only a hand-held hose equipped with a positive shut-off nozzle or a bucket to water landscaped areas that are not irrigated by a system. • Restaurants will be asked to serve drinking water only upon request and hotels and motels will be asked to offer guests the option of not having towels and sheets washed daily. Pool and spa covers are encouraged but not required under the city’s “Level 2 Water Storage Alert” rules, City Manager Dan Singer said. The city and the Poway Unified School District are both exempted from the rules, as are golf courses, commercial nurseries and well water and ground water supplies. Singer said that City Hall employees are working on ways the city can save water. Singer stressed that the city staff is more interesting in public education than financially penalizing water conserva-
tion offenders. In cases were offenders are reported, city employees will meet with the homeowner and explain the rules, opportunities for rebates and arrange for a free water conservation inspection. The council on Tuesday night authorized the transfer of about $90,000 from within the water fund to increase the rebate fund and for costs related to other water conservation measures. Singer said year-to-date water use by city residents is up 13 percent when compared to the same period last year. Gov. Jerry Brown is calling for 20 percent cutbacks statewide. During the last drought, Poway water usage dropped 11 percent in 2008, 14 percent in 2009 and 10 percent in 2010, Singer said. Steps taken by the council back then included the creation of a five-step water rate system that financially penalized the owners of larger parcels. The city switched to a two-step system once the last drought eased.
LOCAL NEWS
NEWS CHIEFTAIN
THURSDAY, AUGUST 7, 2014 PAGE A3
ANTENNAS
A FUN NIGHT OUT — The Poway substation of the San Diego County Sheriff ’s Department held its annual National Night Out event Tuesday afternoon at the station. The event allowed Poway’s citizens to meet their local law enforcement officers and learn more about safety. Officer Bill Dunford, pictured, from the K-9 team gave a demonstration. National Night Out also included giveaways, child ďŹ ngerprinting, McGruff the Crime Dog talking car, the Sheriff ’s Senior Volunteer patrol and a craft activity. Photo by Kevin Trevellyan
CONTINUED FROM PAGE A1
Radio Society (PARS) concluded that antennas of up to 65 feet are needed in town due to the community’s varied topography. Three people spoke during the public hearing portion of Tuesday’s meeting, while over 60 individuals submitted slips saying that while they did not want to speak, they were in favor of the version of the ordinance without the minor use permit. The head of PARS and a San Diego attorney who represents radio operators both spoke in favor of the simpler ordinance while the other version was backed by a representative of the Green Valley Civic Association. The two options were selected for further review by the council following a May 6 public hearing attended by a roomful of “ham� radio operators along with a few Green Valley residents who expressed concerns about whether tall antennas are needed in Poway and what impacts they might have on property values. The May workshop session following a similar event on Feb. 18.
DONATIONS CONTINUED FROM PAGE A1
The mayor listed $72 in expenses. He made the loan to his campaign committee on June 26. Also filing a campaign financing report was Dave Grosch, who is seeking his second four-year term on the council. His statement covering the first six months of 2014 shows that he loaned himself $1,000 and collected eight contributions of $100 each. Grosch reported spending $181.36 on campaign expenses, including a webpage, checks and fees. No statement was filed by Councilman John Mullin, the only other candidate for City Council as of Monday. Candidates need to raise $1,000 before the form is required. Candidates have until Friday to declare for either mayor or City Council. Future campaign statements will be due on Oct. 6, Oct. 23 and Feb. 2, 2015.
Other cities' reps challenged to join Poway 5K BY EMILY SORENSEN The Poway Days 5K will have a fun twist this year, thanks to a challenge City Councilman Jim Cunningham is issuing. Cunningham is challenging all of San Diego’s city councilmembers to participate in the 5K race before the 50th annual Poway Days Parade, which is being held on Saturday, Sept. 6. This inaugural challenge asks council members to compete for the title of County’s Fastest Male and Fastest Female Councilmember. The first-place winners’ names will be placed on a trophy at Poway City Hall. “I think we’re going to get some interest,� said Cunningham, who will also be participating in the 5K. “This is a great opportunity to show councilmembers from all over the county what Poway has to offer, and also raise money for Rotary.�
Cunningham said that he wanted elected councilmembers to get together at the race and have fun. “I want them to enjoy a nice day in Poway,� he said. “It’s important to step back and have fun as well.� The participating councilmembers will all get a “Poway Package,� whose contents Cunningham is currently working on. “It’ll show them the sights of Poway,� he said. The Poway Days 5K will begin at 7 a.m. on Civic Center Drive and Tarascan, just west of the Poway Library. Poway Road will be closed between 6:15 and 8 a.m. to accommodate the race. The cost to register for the 5K is $25 for adults, $15 for children under 12 and $23 for San Diego Track Club members. The fee includes a 5K T-shirt. To register and get more information, go to www.powayparade.org.
ENGLISH CONTINUED FROM PAGE A1
and understand when someone is speaking to them,� she said. “Some also want help with reading.� Tutors plan their own curriculum based upon workbooks and other materials. For example, some might incorporate newspapers into their tutoring sessions, she said. The ideal is to have one-on-one partnerships or one tutor with no more than two or three students. The pairings remain the same from week-to-week and friendships often form among the tutors and students. “Students stay in the program as long as they are learning,� Anderson said. “Some are here for years ... and some are in the country for a short time due to business transfers.� The latter includes spouses of employees at companies in the Rancho Bernardo Industrial Park and other nearby areas, she said. For those planning to make their permanent home in the United States and seeking American citizenship, tutors can also help them prepare for their citizenship test, she said. Rancho Bernardo Community Presbyterian Church has been the program’s venue for 25 years. It is sponsored by the church’s Serve Everywhere Ministry, but the program has no religious affiliation. Tutors and students come from all denominations and some have no religious preference, Anderson said. Each session starts with an hour of instruction that focuses on conversation,
reading or writing, followed by a 15-minute coffee break with casual conversation, then another 45 minutes of instruction. It is an English immersion program, so tutors do not need to know another language. They come from a variety of career fields, including law, engineering and teaching. Potential tutors are invited to sit in on multiple sessions to see if the program is for them and to observe various teaching styles. When ready to become a tutor, they are assigned a student or small group. Students are likewise evaluated to gauge their fluency and assigned according to their needs and goals. They are encouraged to purchase the workbook their tutor selects — typically $10 to $20 per series — so they can write in it and study at home. Assistance is provided to those unable to afford the workbook, Anderson said. There are no other fees. “The students are enormously grateful for the service,� said Anderson, who has been a tutor for 10 years. “We try to never have a waiting list, because sometimes (students won’t come back),� Anderson said. If there are not enough tutors, students are placed in small groups until more volunteers are available. For information on becoming a tutor or student, contact Anderson at 858-566-5127 or nl.anderson@att.net. If not available on Monday mornings, she said the Laubach Literacy Council has similar English programs on other days in Poway and 4S Ranch.
HAVING FUN — Yessenia Mendoza, left, and Zoe Daniels were among teenagers who on Tuesday afternoon participated in a water ďŹ ght on the Poway Library lawn. The event was one of many free activities the library staff has organized for teens this summer. Photo by Kevin Trevellyan
Cosmetic and Reconstructive Surgery Mommy Makeovers Skin Care BotoxÂŽ JuvedermÂŽ
“Assisting with care needs when
LatisseÂŽ
you need a little or a lot of help�
Specializing in Home Care needs for adults. Specializing in Alzheimer’s and Rehabilitation Care Caregiver’s Live-In or Hourly RN guidance at a time of uncertainty
Post Weight Loss Surgery Colleen Van Horn RN, BSN, PHN, CCM
Laser Surgery SmartLipoTM
Toll-Free 1-877-731-1442 www.innovativehc.com
CellulazeTM
MOD
EL
tunein
Saturdays at 8 a.m.
AM 600 KOGO News Talk Radio
Topic to be Discussed
Creative Investments and Tax Strategies Aubrey Morrow, CertiďŹ ed Financial PlannerÂŽ
Free 2014 Tax Planning Guide Call in with Your Questions!
Your Financial Future Starts Here Contact us for a complimentary meeting.
Imagine A Beautiful New You SPECIAL SUMMER PROMOTION
FREE IMPLANTS with Breast Augmentation Surgery $1500 value. Must schedule surgery by September 30, 2014.
s 4AX 0LANNING s 'LOBAL )NVESTING s 2EAL %STATE s 2ETIREMENT 0LANNING s !DVANCED %STATE 0LANNING s )NSURANCE s ,ONG 4ERM (EALTH 5075 Shoreham Place, Suite 200 San Diego, CA. 92122 Ask Aubrey at: www.MoneyTalkRadio.com
Phone (858) 597-1980 | Fax (858) 546-1106 3ECURITIES AND ADVISORY SERVICES OFFERED THROUGH )NDEPENDENT &INANCIAL 'ROUP ,,# )&' A REGISTERED BROKER DEALER AND INVESTMENT ADVISOR -EMBER &).2! AND 3)0# #ERTAIN )&' REPRESENTATIVES ALSO MAY OFFER ADVISORY SERVICES THROUGH &INANCIAL $ESIGNS ,TD &$, A #! 3TATE 2EGISTERED )NVESTMENT !DVISOR )&' AND &$, ARE NOT AFlLIATED ENTITIES
Schedule your FREE consultation today.
858.621.6000 Abhay Gupta, M.D., F.A.C.S.
GuptaPlasticSurgery.com 10672 Wexford Street, Suite 275 San Diego, CA 92131
PAGE A4 THURSDAY, AUGUST 7, 2014
NEWS CHIEFTAIN
BUSINESS
Gupta Plastic Surgery offers wide variety of services BY EMILY SORENSEN Unsatisfied with your looks? Let Gupta Plastic Surgery help you with those nips, tucks and tweaks. Gupta Plastic Surgery is a full-service, general plastic surgery practice. “We offer services from head to toe,” said owner and plastic surgeon Dr. Abhay Gupta. Gupta, a board-certified plastic surgeon, opened his own practice in 2008, and has been practicing for 15 years, 11 in San Diego. From botox to breast augmentation, Gupta Plastic Surgery can handle it all. All procedures are performed by Gupta, from injections to surgery. “Patients know they’re getting me and not someone who has taken a weekend course,” said Gupta. Gupta Plastic Surgery has two locations, one in Scripps Ranch at 10672 Wexford Street, Suite 275, and a second office in Vista. Born and raised in Canada, Gupta graduated with a degree in medicine from the University of Western Ontario. After completing residency training in general surgery and then plastic surgery, Gupta completed two more years of specialized subspecialty fellowship training. He also had additional training at the internationally renowned M.D. Anderson Cancer Center in Houston and the Cleveland Clinic Foundation in Florida. Gupta and his family moved to San Diego in 2004, and he has been serving the community in their plastic surgery needs ever since.
Dr. Abhay Gupta
Some of the most common procedures Gupta performs are breast reconstructions after cancer, as well as breast reductions and liposuction. “Liposuction is very popular, because it’s minimally invasive and makes a huge difference,” he said. Gupta offers a wide variety of breast augmentations, cheek and chin implants, facelifts, laser facials, bariatric surgery, tummy tucks, chemical peels, skin cancer surgery and much more. Your plastic surgery journey begins with a free initial consultation. Gupta said it’s not uncommon for this consultation to take 45 minutes to an hour, in order to make sure potential patients fully understand all their options and are comfortable with their choices. “We don’t rush,” said Gupta. “We want to help (the patients) pick the best option for themselves.” Gupta performs about 500 surgeries a year, he said, and sees about 25 to 30 patients in his office a day, five days a week. Procedures are done either in-office, or in an operating room for bigger procedures. “We have the latest and most up-to-date technology,” said Gupta. Following a procedure, Gupta said he has the patient come in for a number of follow-up visits, to ensure everything is healing well. “My patients get a lot of post-surgical attention,” he said. Gupta said the most common reaction from patients is that they didn’t realize how straightforward plastic surgery is. Many people are scared of it and believe it requires a long, painful recovery, which often isn’t true. “Most (types of plastic surgery) are not all that invasive,” he said. For more information on what Gupta Plastic Surgery has to offer, call 858-621-6000 or visit guptaplasticsurgery.com.
What's wrong with this picture?
O
ur router is dying. The router connects my computer to the internet, I think. To paraphrase Star Trek’s Dr. Leonard McCoy; “I’m a writer, not a computer technician.” So when my bride diagnosed the cause of our poor Netflix connection as a faulty router, I happily traveled to Fry’s Electronics to consult with an expert. At the cash register we discovered a printed customer comment form addressed to company president Randy Fry. Forbes Magazine says Fry’s is the 212th largest private US company, with 14,000 employees and 35 stores in eight states. They sell, service, and support computer hardware, software, components, accessories, audio, video, and telecommunications products, focusing on hi-tech professionals.
haps: Most Fry’s custom• Mr. Murphy was right: If ers probably default to it can go wrong, it will, and at electronic communicaASK MR. MARKETING the worst possible moment. tions. Email is faster, • Relying exclusively on cheaper, and avoids the technology invites disaster. slowly dying post office. • Examine every part of Yet Fry’s relies on the post office for your business from ever y customer feedback? How quaint. angle. Puzzled, I reached out to Fry’s head• Fix problems quickly. quarters. There the customer ser vice • People are watching evphone system kicked me into an internal erything you do, and will tell conference call. Their non-working web their friends if you mess up. site was even less productive. Their Face• Always have a backup book page added nothing to the conversastrategy. tion. Here’s the thing: I’m a customer,and neiA huge electronics firm that can’t be ther know nor care what Fry’s internal issues reached electronically? Amazing! Can the rest of us learn lessons here? Per- are. All I know is I wanted to speak with their
Rob Weinberg
GO SOLAR AMERICAN STYLE Locally and Veteran Owned
customer service department, and nobody was home when I knocked on the door. Your customers don’t care about your issues, either. They want things to work, for you to make it easy for them to buy from you, and for you to keep your promises. Period. Fry’s workaround was an acceptable solution. However, a high-tech company that can’t be reached electronically…well, what message is that sending? Of course should my web site go down, feel free to write to me at P.O. Box 270241, San Diego, 92198. Because you just never know. With that said, I wish you a week of profitable marketing. Do you know how customers see your business? Ask Mr. Marketing at www.askmrmarketing.com.
Get your mortgage with us!
Why Choose Semper Solaris? s !LL !MERICAN 0RODUCTS s !LL !MERICAN #OMPANY s !LL !MERICAN ,EADERSHIP s !LL !MERICAN )NSTALLERS
&OR A VERY LIMITED TIME 3EMPER 3OLARIS WILL
ACT NOW and make NO PAYMEN until 2015* T
PAY YOU THE STATE REBATE MONEY UP FRONT!* The residential state rebate was recently closed and they’re taking no more applications in San Diego County. If you act now we will pay you the estimated state rebate money anyway, upon installation. Just call us and ask about our State Rebate Guarantee. *Limited time offer, new customers only. Call for details.
Low Summer Rates Fast & Easy
3RD PARTY CUSTOMER SERVICE SURVEY RESULTS 6ALUE OF 3OLAR
#LEAN AND 3AFE )NSTALLATION
1UALITY OF 7ORKMANSHIP
1UALITY OF -ATERIALS
3CHEDULE &LEXIBILITY
0ROFESSIONAL /RGANIZED
Co-Owner John Almond and his family
Serving all San Diegans
LIKELY TO RECOMMEND 99% Co-Owner and former USMC Officer Kelly Shawhan and his family Over 24 years ce experien p in roofto solar.
Call: (619) 656-6580 Click: myisland.com/homeloans Come in: Branches Countywide
Locally and Veteran Owned
#ALL FOR ! &2%% ENERGY ANALYSIS TODAY #ALL FOR
619-715-4054 License #978152
SemperSolaris.com
Federally insured by NCUA
B1
Community
The story behind 'Vacation Photos' B14 B
Israel-Hamas fighting impacts Mt. Carmel grad
DIGEST Help a student Donate a new or used book for children up to the age of 8 during the annual “Read to Succeed Book Drive” sponsored by the United Way and Mission Federal Credit Union. Books, both in English and Spanish, may be dropped off through Aug. 11 at the Poway Mission Federal branch, 13465 Poway Road, or the Rancho Bernardo branch, 11868 Rancho Bernardo Road.
Food help available The Community Food Connection at The Connection Church, 14047 Twin Peaks Road in Poway, offers free food assistance every Monday, Wednesday and Friday from 3 to 6 p.m. For details, contact Kim Rearick at 858-337-0613.
Clueless in the kitchen?
Religion inspires Talya Herring to become a dual-citizen have to think where would you run when the siren sounds,” she said. “When you’re heading to the shower, waiting for a bus, falling asleep — you just have to be prepared. It’s a psychological constriction. Hamas has shown us that they can shake the freedom that we enjoy in
of college. For Herring, it was path she felt compelled to follow as a Jew, which included becoming an Israeli citizen while retaining her American citizenship. “I chose to become a citizen of Israel because I pictured my future and I didn’t want to live anywhere
“I love the culture here. Israelis are tough people, pushy and manhe war between Israel ners are different here, but Israelis and Hamas militants in are also so warm, everyone will the Gaza Strip over the go out of their way to help you, to past month is more than a passing show you the way, to be your famnews story for a local family. ily,” she said. “It’s also a very modTalya Herring, 20-year-old ern country with shopping malls daughter of Sabre Springs and offices exactly like in residents Larry and Elissa America, with an emphasis Herring, lives and works (on) outdoor activities and at Aleh Negev, 18 miles families, so it’s very confrom the Gaza border. ducive for what lifestyle I There, she and other staff want.” members care for the reHerring first visited Ishabilitative village facility’s rael in 2009 with her family. 150 residents with severe After high school graduadisabilities, spanning from tion she began studies at year-old toddlers to 55-yearMidreshet Moriah, a Jewish old adults. learning institute in JerusaFor the past several lem for nine months. She weeks, her daily life has returned home for the sumincluded getting herself and mer before “making aliyah” the residents — who mostly — becoming an Israeli citihave the intellectual and zen — and beginning her emotional intelligence of an two-year national service. infant or small child — into It is an option for relibomb shelters each time gious girls excused from a siren signals a rocket atarmy service, she said. tack. While only required to do “We have had some rocka year, Herring said most ets fall in Aleh Negev, but girls do two years. She (they) only caused window Former Sabre Springs resident Talya Herring with a child she cares for at Aleh Negev in Israel, started at Aleh Negev last damage and no injuries,” August, where she assists a rehabilitative facility 18 miles from the Gaza border. she said. “Most of the rockin the nursing wing. For ets heading to us are intercepted our democracy. ... Even though we else in the world,” she said. “My her second year, Herring said she by the Iron Dome, but still the are able to carry on and make the line of thinking is that everyone plans to be a tour guide in middle remnants fall in Aleh Negev.” most of the situation, (that) doesn’t has a certain impact in the world schools before beginning her uniHerring described the past make it acceptable.” — voting, working, living in a com- versity studies in Israel. month as “emotionally exhausting” Many might wonder why Hermunity. All those things matter to “I knew I wanted to start my life as she hears constant booms from ring is a civilian living in a war make a society and I just want to as a citizen in Israel by giving to Gaza and sees death and destruczone while many fellow 2012 Mt. move my scope of influence and the people here,” she said. “I wanttion within miles of her home. Carmel High School graduates are future family tree to the Jewish ed to learn Israeli culture and the “Every move you make, you getting ready for their junior year country. SEE ISRAEL, Page B8
BY ELIZABETH MARIE HIMCHAK
T
Voted 2014 Readers’ Choice Best Mortgage Company We are a direct lender | We control the process | We are locally owned. Need a quick closing? Just ask! Call or visit us at : 858.451.0620 or www.ranchofinancial.com
CRAIG BROWN
Founder and President
Your Local Mortgage Banker for 30 years
rancho financial
MORTGAGE CENTER
POMERADO NEWSPAPER GROUP
Learn how to make simple meals from scratch when cooking instructor Hayko Inukai Pattison presents a series of free classes at the Carmel Mountain Ranch Library, 12095 World Trade Drive. The classes are for ages 16 through adult. Sessions will be 12:30 to 1:30 p.m. Saturday, Sept. 6, Oct. 4, Nov. 1 and Dec. 6. Call 858-538-8181.
THURSDAY, AUGUST 7, 2014
Washington D.C. trip is part of internship B3 A00
THURSDAY, AUGUST 7, 2014
B2
RANCHO SANTA FE
BRIDLE WOOD COUNTRY ESTATES
$995,000
$980,000 - $1,080,000 VRM
4BR/2.5BA, Approx. 3,226 sq. ft. Sited on lg parklike lot. Gated community.
2BR plus office with built-ins, 2.5BA, 2,851 sq. ft., shutters, large covered patio, gated community.
POWAY
SERENATA
$1,100,000
$1,450,000-$1,550,000 VRM
5BR/4BA Approx. 4,063 sf. Sited on 1.11 acres. Gourmet kitchen, resort like backyard pool/spa, waterfall, pavilion, gazebo & BBQ entertainment area.
4BR/2.5BA Approx. 3,026sf. Single level w/ courtyard entry. Lg parklike yard, built-in spa. Remodeled master bath, kit w/lg island & granite counters.
IV Y G ATE
SAN MORITZ, 4S RANCH
$1,799,900-$1,899,900 VRM
5BR/5.5BA, Approx. 5,359 sf. Magnificent estate in gated community. Premier 0.44 acre view lot. Pool/spa. Finest upgrades.
$449,000
3BR/2.5BA, 1,389esf. Beautiful townhome. New carpet & paint. Washer/dryer refrig convey. Laminate wood flooring. Attached 2 car garage.
SADDLEBROOK ESTATES
BELVEDERE ESTATES
$700,000-$750,000 VRM
$2,095,000-$2,195,000 VRM
4BR/2BA, Approx. 1,755 esf. Spectacular panoramic views. Living room w/expansive windows and fireplace. Horse property.
Gorgeous McCullough Ames custom. 5BR/6BA Approx. 6,505 sf. 1.79 acre lot with mtn. & sunset views. The finest of upgrades throughout. Vanishing edge pool w/waterfalls & spa.
GREEN VALLE Y SUMMIT
4S RANCH SAN MORITZ, 4S RANCH
$899,000-$949,000 VRM
$2,300,000-$2,500,000 VRM
4BR + game room + office, 6.5BA, 7,710 esf. Detached 2BR guest house, pool/spa, tennis court. 2.05 acres beautifully landscaped.
4BR/4BA, Approx. 3,368 sf. An entertainers paradise with indoor/outdoor living. Rear yd features custom built-in BBQ w/dual islands, fireplace & lush landscaping.
Call Suzanne “Your Neighborhood Real Estate Specialist” t”
POMERADO NEWSPAPER GROUP
858- 618-5691
Area breast cancer survivors invited to dancing fundraiser BY ELIZABETH MARIE HIMCHAK Breast cancer survivors are invited to participate in an inaugural ballroom dancing showcase fundraiser — an opportunity that includes eight free private dance lessons for them in Rancho Bernardo. Dancing With the Survivors will feature up to six breast cancer survivors who will be partnered with a professional dancer for their performance. Though inspired by the television show “Dancing With the Stars,” Joseph Fusina, the area franchiser, said this is a showcase, not a competition. Each pair will perform a dance on Oct. 2. The San Diego County event — one of 18 nationwide — is a partnership between Fred Astaire Franchised Dance Studios and The Pink Fund. It is designed to celebrate breast cancer survivors who are thriving in their recovery and want to make a difference in the lives of other cancer patients, according to organizers. Since founded in 2006, The Pink Fund provides 90 days of non-medical financial assistance to breast cancer patients in active treatment. This can include paying for health insurance premiums, housing, transportation and utilities. Three Fred Astaire studios — Rancho Bernardo, Oceanside and Clairemont — are coming together for this inaugural event. Fusina said he has space for one more participant at the Rancho Bernardo studio and two at the Oceanside studio. The six survivors selected by Aug. 15 do not need to live in the studios’ communities, just be willing to go to their location for the eight 45-minute private lessons. They will also receive as many group lessons as needed for free. In exchange for the free lessons, the
survivors — selected to participate after an interview with Fusina — are asked to raise at least $500 in donations through the crowdrise.com website. They are also responsible for purchasing their costume, which Fusina said does not need to be as elaborate as typically worn in ballroom dancing competitions. He said each pair of dancers will choose a costume based upon their style of dance and choreography, so costume expenses can be less than $100. The Oct. 2 showcase is scheduled for the Oceanside studio, though the location could change, Fusina said. The hour-long event will include food, cocktails, raffles and brief taped interviews with the survivors to share their stories before they dance. Tickets are $35 and starting Aug. 15 can be purchased at www.thepinkfund.org. Fusina said the showcase is an opportunity for those who have battled a lifethreatening illness to do something they have not done before. Stephanie Caponigro, The Pink Fund spokeswoman, said the inaugural nationwide event on Oct. 2 was inspired by a dancing showcase fundraiser held last year near Detroit. Reasons for breast cancer survivors participating vary, she said. For some, learning ballroom dancing is on their bucket list. “For some women who have had a mastectomy and reconstructive surgery, they have a new upper body and are getting back into their comfort zone expressing themselves with their body,” Caponigro said. To be considered as a dancer at this year’s showcase, breast cancer survivors need to contact Fusina before Aug. 15. They can reach him at 858-829-9500 or josephfusina@aol.com.
www.PowayHomes.com m www.4RBHomes.com skropf@bhhscal.com
CA BRE#01261875
Get fit while enjoying a swimming pool The AquaBodies class at the RB Swim & Tennis Club, 16955 Bernardo Oaks Drive, has expanded. It now meets at 8:30 a.m. and 9:30 a.m. on Mondays and Wednesdays; plus 9:30 a.m. on Fridays. It is $5 per class, which is open to all, not just club members.
No swimming experience is required. Participants work at their own pace and level. Water shoes and hat are recommended. It is taught by Cindy Hughes, a certified aqua aerobics instructor. Call 925-209-8236 for details.
BY ELIZABETH MARIE HIMCHAK Two Rancho Bernardo High June graduates are among five San Diego County residents and 220 teens nationwide participating in the Bank of America Student Leaders program this summer. It includes an eight-week paid internship at the non-profit Community HousingWorks’ Poway and Escondido locations plus a week-long trip to Washington D.C. to attend the Bank of America Student Leadership Summit. The July 13 to 18 trip featured a service learning project, interactive workshops, Capitol Hill briefings, sessions on financial education and leadership development skills, plus panel discussions on global health, housing, hunger and jobs. Gopika Mavalanka and Priscilla Tenggara said what they are learning is influencing what they will study and their future careers. Mavalanka, the 18-year-old daughter of Rancho Bernardo residents Anil and Kavita Mavalanka, said she plans to be an international relations major at the University of California Davis this fall. She is considering a career in public health, perhaps at a non-profit organization and said the week in D.C. “completely changed how I see the world.”
Tenggara, the 18-year-old daughter of Rancho Bernardo residents Yuki Teng and Melissa Chen, said she plans to major in business economics at the University of California Irvine. She is interested in marketing, wanting to do something artistic and creative. Her experiences this summer have “opened my eyes. ... In the future I want to give back to help other non-profits in my spare time or in college because it is cool to see how your actions are helping people,” she said. The Washington D.C. trip prompted Mavalanka to apply after seeing the flier in her debate teacher’s classroom, she said. Tenggara said the internship caught her attention when hearing about the program during Rancho Bernardo High’s daily announcements. They are working together this summer, spending Mondays and Thursdays at Community HousingWorks Escondido office, where they shadow employees and plan the activities they do with teens on Tuesdays and Thursdays at Parkview Terrace in Poway, one of Community HousingWorks locations. They are working with up to a dozen middle and high school girls at Parkview Terrace’s teen center, talking to them about college, explaining how it can be a financial option, helping them improve their academic skills,
Mavalanka said the documentary “A Place at the Table” and a poverty simulation they did on their trip were the most educational for her since “I did not fully understand the circle of poverty and have gained a new perspective on how difficult it is to break the cycle.“What’s inspiring to me is that those from all walks of life want to make a change,” she said. “I learned that when you get people to believe in themselves and see their potential they can rise to do so much more than their environment (suggests),” Mavalanka added. “This has opened my eyes to differRancho Bernardans Gopika Mavalanka, left, and ent socioeconomic levels,” Tenggara Priscilla Tenggara are in the Bank of America Student said. “When you think of Poway and Leaders program. Photo by Elizabeth Marie Himchak Rancho Bernardo, you do not think of people struggling. You think that this taking them on field trips to the University of is suburbia and that everything is fine, (but California San Diego and on beach cleanups, these problems) are so close to home.” The Student Leaders program for high plus working on their self-esteem. “The little things can change a life forever,” school juniors and seniors is one way Bank of Tenggara said after describing how one fifth- America is helping those selected gain skills grader dreaded math but after a few weeks they will need in the workforce, build their of working with her is now looking forward economic future and give them the tools and to math class when school resumes. “We’re experience to become stronger leaders in the community. making a big difference in her future.”
THURSDAY, AUGUST 7, 2014
RB High grads gain new perspectives at internship
B3
Herndon & Herndon would like to thank Sportsplex USA for supporting Jack-O-Smash, Nov. 2, 2014. FABULOUS POWAY LOT WITH PANORAMIC VIEWS!
INCREDIBLE HORSE PROPERTY WITH WATERFALLS & VIEWS!
FABULOUSLY LARGE HOME ON HUGE LOT WITH POOL!
OPEN HOUSE - SUN 1-4PM 14574 Millards Rd.
Poway $595,000 VIEWS! VIEWS! VIEWS! Every direction you look from this property boasts amazing 360 degree views as far as the eye can see! Lot is graded, utilities in, concrete driveway and ready to build. Horses allowed.
Poway $949,000 - $1,099,000 Situated on 4+ acres this country ranch estate has a two-stall barn with corrals and spacious turnout area, a unique lap pool with lagoon, stunning rock outdoor fireplace & more.
Poway – Green Valley $1,225,000 Spacious home w/5 BD & 5 BA on parklike 1.4 acres w/wide variety of trees. Host wonderful parties w/2 expansive patios & separate cottage w/bar, great room & game room.
WONDERFUL PRIVATE PROPERTY, ACREAGE & PANORAMIC VIEWS!
STYLISH, SMARTLY DESIGNED HOME W/IDYLLIC BACKYARD!
AMAZING OPPORTUNITY W/SPACIOUS 1STORY!
W
RO
SC NE
I
Poway $925,000 Completely updated, stylish & spacious, two 1st floor bedrooms, crown molding, 8-foot doors, newer hardwood floors, pool-sized fenced yard featuring multiple patios & more.
Poway $449,000 - $499,000 4BD, 2BA, 2-car garage on completely fenced large corner lot, big side yard w/potential for boat/RV storage, red brick wood-burning FP, 18-inch floor & more.
Cam (858) 449-4986 | soldbycam@gmail.com | DRE #01368116 s Sue (858) 344-9000 | sue@herndonadvantage.com | BRE #00890062
858.344.9000
POMERADO NEWSPAPER GROUP
Poway $699,000 - $799,000 Amazing panoramic valley views are the backdrop for this home which exudes utility efficiency with dual pane Pella windows throughout, a purchased solar electric system, radiant heat and ceiling fans!
THURSDAY, AUGUST 7, 2014
B4
PUSD releases free, reduced-cost lunch criteria BY EMILY SORENSEN Details for the Poway Unified School District’s free and reduced lunch policies are now available online. This includes eligibility and information on how to apply for free or reduced lunch. The new meal prices for the 201415 school year are also included. For elementary school students, breakfast is $1.75 and lunch is $2.75. For secondary students, breakfast is $2.00 and lunch is $3.25. Reduced-price students will now pay $.30 for breakfast and $.40 for lunch. Breakfast is available at Los Peñasquitos, Midland, Pomerado, Rolling Hills, and Valley Elementary Schools; Bernardo Heights Middle School; Meadowbrook Middle School; and Poway, Mt. Carmel and Westview High Schools. Children from households whose income is at or below the designated levels are eligible for free or reduced-price meals. Children who
receive CalFresh (also known as Food Stamps or SNAP), California Work Opportunity and Responsibility to Kids (CalWORKs), and Kinship Guardianship Assistance Payments (Kin-GAP), or receive benefits from the Food Distribution Program on Indian Reser vations (FDPIR) are automatically eligible, regardless of the income of the household in which they reside. Foster children are eligible for free meals regardless of the child’s personal income or the income of the household. Eligibility is determined by the number of people in the household and total income. To be eligible for free lunch, a household of one would need a yearly income at or below $15,171, while a household of eight would need to be at or below a yearly income of $52,117. To qualify for reduced lunch, a household of one would need to be at or below $21,590 a year and a household of eight would need to be at or below $74,167 a year. In order for your school to deter-
mine if your child is eligible for free or reduced lunch benefits, applications require the child’s name, CalFresh, CalWORKs, Kin-GAP, or FDPIR case number and the signature of an adult household member. For households who do not list a case number, the application must include the names of all household members, the amount and source of the income received by each household member, and the signature and corresponding last four digits of Social Security number of an adult household member. To apply for free or reduced price meals, a household member must complete an application and return it to the school office or mail it to the Food and Nutrition Department for processing. Parents and guardians may also apply online at www. applyforlunch.com. Applications may be submitted at any time during the school year. The full release, including eligibility charts, can be found on the district’s website at www.powayusd.com.
858-967-5784 www.KarenPado.com
Poway Super Shredders will be holding a document shredding event from 10 a.m. to 1 p.m. Thursday, Aug. 21 at the Purple Lotus, 13625 Adrian Street in Poway. This event will be a fundraiser for the Super Shredders, who are trying to raise $1,000 to purchase a new commercial shredder to grow its micro-enterprise. Shredding is free, donations are appreciated. For information, contact Powaysupershredders@gmail.com.
Police pressure explained San Diego Police Officer Tom Broxtermann will talk about “Why good cops go bad” during the 11:30 a.m. Tuesday, Aug. 12 Conservative Order for Good Government luncheon. He will explain the pressures facing police officers, psychological tests they undergo before hiring, and safeguards in place to prevent malfeasance. The luncheon will be held in Bernardo Heights Country Club, 16006 Bernardo Heights Parkway in Rancho Bernardo. Tickets are $25 for non-COGG members. RSVP by Friday, Aug. 8 with Carol Prendergast at 858-676-6186 or carol@cuprendergast.com.
Book bargains Friends of the Rancho Bernardo Library has book specials from 1-7 p.m. each Wednesday in its Book Shop on the library’s first floor, 17110 Bernardo Center Drive. All books are half the marked price. Call 858-613-3926.
Laser & Skin Care Clinics®
Because looking good feels great!
It pays to go with Pado
Get Top Value-CALL Karen Pado Today!
Shredding event is Aug. 21
D E R M A C A R E
EXPERIENCE PAYS! Find out why…
NEWS BRIEFS
We specialize in:
Botox ~ Dysport ~ Juvederm Radiesse ~ Sculptra ~ Voluma ~ Lasers Plus additional broad range of Dermacare services for the best possible results Complimentary Consultations
POMERADO NEWSPAPER GROUP
$25.00 off services for new clients only.
Karen Pado & Associates
Kris Pinto, RN, BSN
Dr.Jeff Birchall, Medical Director
Erika VanHulzen, PA-C, MS
Over 40 years combined experience in Medical Esthetics 11770 Bernardo Plaza Ct. #201 San Diego, CA 92128 858.487.3376 ~ www.dermacaresandiego.com
B5 THURSDAY, AUGUST 7, 2014
Over $1 Billion sold!
858.487.6467 0-$#0DULH-R$WNLQV FRP ZZZ 0DULH-R$WNLQV FRP
CA BRE #01186585
Open Sunday 2-4pm - 17245 Silver Gum Way
Santa Fe Valley ~ Savenna
Poway ~ The Heritage
$1,295,000
$3,295,000-$3,595,000
5+BR & 5.5BA * Remarkable Single Level Residence * Gate-Guarded Community * Pristine Condition Spanish Style Exterior * Private Courtyard Entry * Well Appointed Kitchen * Brazilian Cherry Wood Floors * French Doors * Contemporary Flair * Office * Teen/Bonus Room * Incredible Grassy Backyard with Fountains, Water Features, Large BBQ Area
6+BR & 6.5BA * Situated on the Highest Lot in the Heritage * Fine Amenities & Luxuries * Crown Moldings, Wainscoting *Wine Cellar Wood Beams * Office * Guest House with Kitchenette, Bed, Bath Gorgeous Center Island Kitchen Private Bonus Room (Office) with 270 Deg. Views * Serene Outdoors Vanishing Edge Pool/Spa * Solar Panels-Virtually Low Electric Bill
$14,900,000 - $16,900,000
$3,495,000
11+BR & 12.5BA * Casa Piena Estate Luxurious and Extraordinary Classic Italian Villa * Carved Wood Moldings * Elaborate Hand Painted Ceilings * Custom Murals * Stone Floors * Exotic Wood Paneled Walls Casino Theater * Wine Room * 2 Offices * Guest House * 4.56 Acres Panoramic Views * Tennis Court 3,000+ Square Foot Swimming Pool 6 Car Garages
5+BR & 5.5BA * Top of the World Views! New Construction by Greg Agee in a Exclusive New Development * Single Level * Wonderful Floor Plan with Great Room, Office, Guest House * Craftsmanship is Superior * Incredible Amenities in the Kitchen * Interior Courtyard Travertine, French Oak Wood Floors and more Rich Finishes * Beach Entry Vanishing Edge Pool
Poway ~ The Heights
$819,000-$899,000
$1,595,000 - $1,895,000
4+BR & 2.5BA * Single Level and Beautifully Upgraded * Whole House SOLAR PANELS * Marble Flooring Wood Ceilings * Copper Plumbing Sunroom * Upgraded Bathrooms & Upgraded Windows * Beautiful Kitchen w/ Granite, Stainless Steel Appliances * Detached Bonus Room .64 Acre Grounds * Fruit Trees
4+BR & 5.5BA * Enchanting & Peaceful Home in Gated Community Incredible Amenities & Gorgeous Design * Wood Flooring * Beautifully Designed Bathrooms * Stunning Kitchen w/ 2 Center Islands * Lavish Master Suite & Bath * 1.1 Acre Outdoor Grounds * Pool/Spa Fireplace Outdoor Kitchen * Built-in BBQ * 4 Car Garage * Guest House w/ Living Room, Kitchen, Bed/Bath
Poway ~ Green Valley
Poway ~ Bridlewood Country Estates $750,000 - $895,000
$3,295,000 - $3,595,000
Only Available Lot in The Heritage Panoramic North West views Guard Gated North Poway Community * Build your Dream Home on a 8.49 Acre Lot!
6+BR & 6.5BA * Absolutely Breathtaking Estate! * Greg Agee Built * Tennis Court * Attached Guest House * Game Room * Home Theatre * Cherry Wood Paneled Office * Truly Amazing Pool Area 5+ Car Garage * Magnificent Views
Poway ~ The Heritage
Poway ~ The Heritage $4,695,000 - $5,295,000
$3,795,000
5+BR & 6.5BA Designed By Paul Thoryk Incredibly Luxurious * Media Room Guest Suite With Private Entrance Over-Sized Game Room/Exercise Room * Chef’s Dream Kitchen Vanishing Edge Pool/Spa Awe-Inspiring Views
6+BR & 7.5BA * Spectacular Custom Estate * Tastefully Appointed * Quality Construction * Ideal Floorplan * Travertine Flooring * Masonry Fireplaces * Exquisite Lighting Fixtures * Wood Beamed Ceilings Wood Paneled Office * Wine Room Office * Game Room and Bar Area * Teen Bonus Room * Privately Gated Grounds w/ Fabulous Pool/Spa * Built-in BBQ Area, Putting Green * Stunning Sunset Views
Poway ~ The Heritage
POMERADO NEWSPAPER GROUP
Poway ~ The Heritage
Poway ~ The Heritage
Calendar WALKING SPAIN — Bobbi Lona will present a travelogue of her experience on the 500-mile pilgrimage route across Spain during a meeting of the RB Travelers set for 1:30 p.m. Friday, Aug. 8 at the Seven Oaks Community Center, 16789 Bernardo Oaks Drive, Rancho Bernardo. Guests 18 years of age and older are welcome and first-timers are free. Call 858-943-1309. DRIVE-THROUGH SHREDDING — Palomar Health hosts free drive-through shredding 11 a.m. to 1 p.m. Friday, Aug. 8 in the first parking lot to the right after entering the Pomerado Hospital campus, 15615 Pomerado Road, Poway. FREE MOVIE — The San Diego Center for Well Being in Rancho Bernardo is presenting a free showing of “The Mindfulness Movie,� which showcases worldwide brain research proving the benefits of practicing mindfulness to overcome stress, anxiety, depression and PTSD. The movie and discussion will be 7 to 9 p.m. Friday, Aug. 8. Space is limited. RSVP at 858-748-4253.
SATURDAYAUG. 9 WATER RECYCLING — Olivenhain Municipal Water District is inviting the public to a free water-smart landscape workshop and tours of its 4S Ranch Water Reclamation Facility, 16595 Dove Canyon Road. The workshop will be 9 to 10:30 a.m. Saturday, Aug. 9. The tours will begin at 10 a.m. and 11 a.m. RSVP at www.olivenhain.com/events or 760-632-4641. SOLAR WORKSHOP — A free workshop
on solar power will be held from 11 a.m. to noon Saturday, Aug. 9 in the Porter House at Old Poway Park. Lunch provided. Sponsored by Sullivan Solar. Call 1-800-Sullivan to RSVP.
munity Park. The meeting is for all adults with an interest in chronic lung disease. Call Mary Gardner at 858-487-8307 or Nancy Koehler at 858-748-4307.
ian violence since U.S. troops left Iraq and discuss future options for U.S. involvement in the Middle East. Details at www.PowayDemocraticClub.org or call 858-212-9191.
TUESDAYAUG. 12
SATURDAYAUG. 16 FREE MOVIE — “The Lego Movie� will be shown at dusk on Saturday, Aug. 16 at Patriot Park, 10502 Paseo de Linda in 4S Ranch. The animated film is rated PG.
FREE MOVIE — “The Lego Movie� will be shown at dusk on Saturday, Aug. 9 at Poway Swim Center in Poway Community Park, 13094 Civic Center Drive. The animated film is rated PG.
POLICE PRESSURE EXPLAINED — San Diego Police Officer Tom Broxtermann will talk about “Why good cops go bad� during the 11:30 a.m. Tuesday, Aug. 12 Conservative Order for Good Government luncheon. He will explain the pressures facing police officers, psychological tests they undergo before hiring, and safeguards in place to prevent malfeasance. The luncheon will be at Bernardo Heights Country Club, 16006 Bernardo Heights Parkway in Rancho Bernardo. Tickets are $25 for non-COGG members. RSVP by Friday, Aug. 8 with Carol Prendergast at 858-676-6186 or carol@cuprendergast.com.
SUNDAYAUG. 10
WEDNESDAYAUG. 13
OLD-FASHIONED FUN — Enjoy the outdoors during the next Old-Fashioned Family Day, set for noon to 3 p.m. Sunday, Aug. 10 in Old Poway Park, 14134 Midland Road. Free activities will have a Tom Sawyer theme, including a read-a-thon and scavenger hunt. For details, call 858-668-4576.
MONDAYAUG. 11
FREE CAR SHOW — The Poway Cruisers Car Club is holding a twice-monthly car show at 5 p.m. Wednesday, Aug. 13 in the overflow parking for Hamburger Factory and Old Poway Park. An estimated 45 classic cars and trucks will compete for best of the evening and a gift certificate to Hamburger Factory. Best of the evening will be named at 7 p.m. For details, go to www.hfcn.info/home.html.
BREATHING ISSUES? — Lisa Archibald, program director of the American Lung Association in California, will talk about the organization and its Lung Health Hotline at the 1:30 to 4 p.m. Monday, Aug. 11 Poway/Rancho Bernardo Better Breathers Club meeting. It will be in the Ed Brown Senior Center, 18402 W. Bernardo Drive in Rancho Bernardo Com-
THURSDAYAUG. 14
SHRED YOUR PAPERS — Poway Super Shredders will provide document shredding from 10 a.m. to 1 p.m. Thursday, Aug. 21 at the Purple Lotus, 13625 Adrian Street in Poway. Shredding is free, but since it is a fundraiser for the group, donations will be accepted. Questions? Send an email to Powaysupershredders@gmail.com.
DEMOCRATS TO MEET — Dr. Farouk AlNasser will talk about the Middle East at the 6:30 p.m. Thursday, Aug. 14 Poway Democratic Club meeting in Mainstream Bar & Grill, 13385 Poway Road in Poway. He will review the predictable rise of instability and sectar-
FREE MOVIE — “Planes� will be shown at dusk on Saturday, Aug. 23 at Poway Community Park, 13094 Civic Center Drive. The animated film is rated PG.
FREE CONCERT — The Legends will perform from 6 to 8 p.m. Saturday, Aug. 9 for the final 2014 summer concert at Carmel Mountain Ranch/Sabre Springs Recreation Center, 10152 Rancho Carmel Drive. The free event will include an opportunity drawing, with proceeds going toward park improvements and special events. Food will be available for purchase or bring your own picnic. Also bring a lawn chair or blanket.
POMERADO NEWSPAPER GROUP
Paradise Sewing
www.paradisesewing.com Your one-stop shop for all your sewing needs!
SENIOR DISCOUNT
$20 OFF* Full Service on Sewing Machines
-OST MAKES AND MODELS #ALL FOR DETAILS %XPIRES
&2%% %34)-!4%3
858.679.9808
0OWAY 2D 0OWAY \ -ON &RI n AM PM s 3AT n AM PM
GENERAL BUILDING CONTRACTOR
FRIDAYAUG. 8
SUBMISSION DEADLINE IS NOON ON FRIDAYS EMAIL TO: COMCAL@POMERADONEWS.COM
TEMECON
THURSDAY, AUGUST 7, 2014
B6
WEDNESDAYAUG. 20 SHOW YOUR TEAM SPIRIT — Attendees at the 5:30 to 7:30 p.m. Wednesday, Aug. 20 Rancho Bernardo Business Association reception are encouraged to wear their favorite team shirt for “tailgating in the parking lot.� The event will be held at Carvers Steaks & Chops, 11940 Bernardo Plaza Drive in Rancho Bernardo. Cost: free to RBBA members, $15 for non-members. RSVP by Monday, Aug. 18 at marys@rbbusinessassociation.com.
THURSDAYAUG. 21
SATURDAYAUG. 23
ROOM ADDITIONS & REMODELS +)4#(%.3 s "!4(3 7).$/7 $//2 2%0,!#%-%.4 /54$//2 ,)6).' 30!#%3 Quality Construction Serving San Diego Since 1995
Excellent Customer Service‌ from Concept to Completion FREE ESTIMATES & DESIGN CONSULTATION 9715 Carroll Centre Rd., Suite 108 San Diego, CA 92126 ,IC s "ONDED )NSURED
858.566.8307 www.temecon.net
CATHE
JULIE
KIP
GEORGE
MARTHA
EAST POWAY “GREEN” REMODEL - $539,000
BERNARDO HEIGHTS-PREMIER PANORAMIC VIEWS - $869,000
EXTENSIVELY UPGRADED HOME IN RANCHO PENASQUITOS - $629,000
DEL LAGO ON THE GREENS - $599,000-$629,000
3BR, 2BA, 1428 Sq. Ft. Single-story, fireplace, 2-car garage in Poway. Vaulted ceilings. Upgrades including kitchen and bath remodels. Green energy home with Solar Panels. Sun Room with Spa included. www.13524DelMarino.com
5BR, 3 BA, two-story home is located in the community of Chateau Bernardo in RB’s Bernardo Heights. It features a 3-car garage, dramatic ceilings, large rooms, fireplace, & spectacular panoramic views. www.11918Consentido.com
4 BR, 3 full BA, 2022 Sq. Ft. 2-car Garage, 2 fireplaces. Vaulted ceilings, Granite Kitchen, Great Upgrades and patios. Poway Unified School District. Easy access to I-15 and Highway 56. www.9397Aldabra.com
3 BR + Den, 2.5 BA, 1949 Sq. Ft. Gated community with panoramic views. No Mello-Roos. www.774CalleMontera.com
55+ SEVEN OAKS IN RANCHO BERNARDO - $568,500
55+ OAKS NORTH IN RB - $542,000
55+ SEVEN OAKS IN RANCHO BERNARDO - $549,000
55+ SEVEN OAKS IN RANCHO BERNARDO - $525,000
Single-story 3 BR, 2 BA, Family Room, 1849 Sq. Ft. Quiet street in Rancho Bernardo’s 55+ Seven Oaks. Highly Upgraded incl. Windows, Granite Kitchen and Family Room Addition. www.16181Selva.com
2 BR, 2 Full BA, 1552 Sq. Ft. Fireplace, Den, 2 car garage, Granite Kitchen with tile Backsplash and Sunroom. www.13070Cedilla.com
Updated throughout with Panoramic Views. 3 BR, 2 BA, 1687 Sq. Ft. 2-car garage. Expanded floor plan. www.12094Callado.com
2 BR, 2 Full BA, Family Room, Panoramic Views,1624 Sq.Ft. Quiet Street, Expanded Floorplan. Upgraded Kitchen, Bathrooms, Windows And Flooring. www.16411Ramada.com
IN
E
R SC
THURSDAY, AUGUST 7, 2014
The George Cooke Team GET THE BIG PICTURE
B7
OW
BERNARDO HILLS IN RANCHO BERNARDO - $580,000
BETTER THAN NEW TOWNHOME IN SAN MARCOS - $499,000
RANCHO PENASQUITOS - $695,000
4 BR, 3 full BA, 2125 Sq. Ft. Fireplace, oversized 2 car garage, Updated. This home sits on a Private Drive between Golf Course and Community Center. www.12570OaksNorth.com
3BR, 2BA, 1579 Sq. Ft. Beautifully upgraded singlestory home. Bernardo Hills is in the heart of RB, and includes privileges at the RB Swim and Tennis Club. www.12715Matanza.com
Laurel at Old Creek Ranch. Built in 2012. 3 BR + Loft, 2.5 Baths, 1775 Sq. Ft. Spectacular upgrades. 2-car garage. www.2289Durango.com
4 BR, 3b BA, 2,292 Sq. Ft. New listing, quiet cul-desac location, granite kitchen, large rooms with dramatic ceilings, oversized lot. www.12960Swath.com
(858) 674-1222 | www.GeorgeCooke.com ©2014 Coldwell Banker Real Estate LLC. Coldwell Banker® is a registered trademark licensed to Coldwell Banker Real Estate LLC. An Equal Opportunity Company. Equal Housing Opportunity. Owned And Operated By a Subsidiary of NRT LLC. CA BRE# 01435275
POMERADO NEWSPAPER GROUP
55+ OAKS NORTH IN RANCHO BERNARDO - $579,000
THURSDAY, AUGUST 7, 2014
B8
ISRAEL CONTINUED FROM PAGE B1 language, to immerse myself at the same time as doing something that I love. I volunteered a lot in high school with Best Buddies and the Friendship Circle, two programs that paired me up with a friend with special needs. “I also really wanted to be (at Aleh Negev) because it’s a very underpopulated part of Israel — partly because of the terror from Hamas — that has so much potential to grow,” she said. “I was inspired to volunteer at Aleh Negev by visiting the campus,” Herring said. “Built in the vision of creating a utopia for someone born with certain difficulties or developed challenges from accidents, Aleh Negev integrates improvement of abilities into every aspect of the small society. I walked around in amazement of the humanity of honoring an individual with the opportunities of choice — whether (it) is what color of shirt to put on or what animal to feed. If a resident ... loves music, then we fuel that passion with as many instruments and CDs as possible. The modernity and unique approach to an improved standard of living for the members of the village inspired me get acquainted and assist a very special population in Israel.” Herring said her commitment to living in Israel has not wavered during this recent fighting. “I knew the historical challenges of living in the Middle East,” she said. “I knew that Israel disengaged from the Gaza Strip and the democracy of the Gazans-elected Hamas which states ... their goal is to destroy Israel and everyone living in Israel. That’s a pretty crazy threat for someone growing up in the safety of a nice suburbia in California to take on. But I truly believe that as a Jew, Is-
rael is the place for me to live.” She explained, “I made the decision to live in Israel during peaceful and non-peaceful times because supporting the country of my nationality is supporting my family’s future security. Israel is still a wonderful place to live even during these hard times. The citizens here unify and the normative giving and national community just strengthens. Israelis are used to defending themselves every few years, so it’s natural here to just keep on living. It inspires me to also keep strong and view the big picture of living here. “As a liberal, I believe in an indigenous people returning to their land and reviving their culture and language,” Herring said. “As a San Diegan, I recognize the geography of a coastal desert, feeling at home with the trees and weather that exists here. As a woman, I feel confident living in the only country in the Middle East with equality of gender, race and religion. I am proud to live in Israel and serve a country whose goal is to serve its citizens.” Herring said her new life has been challenging and rewarding. In addition to learning Hebrew, “(my) biggest challenge is to be patient with myself in the process of achieving my goals in my new location. All the changes really add up: new location, culture, language, job, social circle. It’s challenging to be confident with who I was when everything around me is something new to adapt to. Just finding an authentic connection to the residents took a lot of time and patience to understand their personalities.” As for rewards, Herring said they are “the everyday
View Home in Poway Community of Valencia Creek
ed Gat
Com
m
ty uni
/
al Ide
n atio Loc
ng
isti
wL Ne
4 Bedrooms 3.5 Baths $639,000-$679,000 Il Palio in Rancho Bernardo / Pool-Spa-Tennis and Poway Unified Schools c
POMERADO NEWSPAPER GROUP
va Pri
iew hV
ng
isti
it yw
wL Ne
2 Bedrooms 2 Baths 1,036 Sq. Ft. Top 2% Nationwide - Jim Peters
Call Jim Peters at 858-776-2959 jim@jimrpeters.com CA BRE#01426089
| www.SanDiegoPropertiesRus.com
Talya Herring with a baby she cares for at Aleh Negev. moments” — a glance of appreciation or smile from a resident — plus the opportunity to know Aleh Negev’s diverse staff, which includes Arabs, Christians, religious Jews, secular Jews, Russians and Ethiopians. “(We are) the whole spectrum of citizens in Israel working peacefully together, really as a family,” she said. “We do SEE ISRAEL, Page B23
B9
4S Ranch resident Niamh Murphy graduated from the University of San Diego on May 25 with a bachelor’s degree in psychology. San Diego residents Anya Egense and Michelle Toubeau have been named to the spring semester Dean’s List at the University of Iowa. Madison James, a 2013 Poway High graduate, was named to the President’s List (4.0
GPA) at West Virginia University. She is also on the varsity rowing team and was named to several conference honor rolls. Laura Hinman, Poway resident and a student at the Pratt Institute in Brooklyn, NY, made the Dean’s List for the spring 2014 semester. Savannah Crowl of San Diego was named to the Dean’s List of Emory College of Arts and Sciences, the undergraduate, liberal
arts college of Emory University in Atlanta, GA for the spring semester. Poway’s Samuel Pratt has been named to the 2014 Lawrence University Dean’s List. The school is in Appleton, WI. Pratt is a 2013 graduate of Poway High School. Gloria Mary Paule Yehilevsky has been named to the Dean’s List at Morehead State University in Morehead, KY for the spring 2014 semester. Yehilevsky is from Poway.
Poway resident Megan E. Hoffman has been named to the spring semester Dean’s List at the University of St. Thomas in St. Paul, MN.
THURSDAY, AUGUST 7, 2014
HONORS
Karyssa Gurule and Brooke Kesler, both of Poway, made the spring semester Dean’s List at California Lutheran University in Thousand Oaks. Information is generally provided by the student's school.
OBITUARIES
CWO4 Donald Francis Sheehan USN (Ret) 1929 – 2014
for all the help on his 659 day journey on hospice. CC & 7’s sunset was on his own terms. Please sign the guest book online at www. legacy.com/obituaries/ pomeradonews.
Fenton Lynn Drake 1942 – 2014 Lynn Drake passed away on July 28, 2014, in Portland, Oregon, on his way home to San Diego from a European cruise with his wife of 38
Poway Bernardo
Since 1967
MORTUARY
Family Owned and Operated
Full Service Funeral Home 225 S. Broadway Escondido (760) 745-2162 alhiser-comer.com
We are here for you
858.748.4101 FD# 297
13243 Poway Rd. FD#1195 poway-bernardomortuary.net
years, KaraLyn. He was born on June 17, 1942, in Hawthorne, Nevada, to Daniel Drake and Ruth Fredrickson. Growing up in Carlin, Nevada, Lynn’s childhood was closely tied to his father’s railroad career as his family moved to different towns along the Reno to Salt Lake Line. Lynn’s life was distinguished by service. After high school graduation he served a three-year mission for The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints, serving in Paris, France. Following his Church mission, Lynn enlisted and became a Captain in the United States Marine Corps, serving several tours of duty in Vietnam. Upon returning home, Lynn met and married his wife, KaraLyn Leavitt, and together they raised three daughters, who blessed them with eight granddaughters. He devoted his life to his girls. Lynn graduated from Brigham Young University
and later received a Juris Doctorate from Thomas Jefferson School of Law in San Diego. He enjoyed his legal profession and worked faithfully as a court clerk in the Superior Court of San Diego. His co-workers admired his compassion and friendship to all those with whom he came in contact. In the community, Lynn ministered to and changed lives for many as he served in his church as a local Bishop and Boy Scout leader to young men. True empathy for others was the hallmark of his life. This kind, loving man will be missed by many. He is survived by his wife, KaraLyn; his three daughters, Tara (Spencer) Harrison, Erin (Michael) Seymour, and Jana (Logan) Hancock; and eight granddaughters, Sydney, Ashlyn, Madelyn, Rylee, Katelyn, Kolbie, Brooklyn and Janie. He is also survived by his siblings, Lysle (Betty) and Dorothy Jones. Lynn was preceded
Dearborn Memorial Park Founded By Dr. Louis Hilleary in 1885
Serving the needs of Poway, Rancho Bernardo and Rancho PeĂąasquitos for over 100 years. 14361 Tierra Bonita Rd Poway, CA 92064 (858) 748-5760 DearbornCemetery.com
Grounds Open 24 hours OfďŹ ce Hours Mon-Fri 9 am-3:30 pm
in death by his parents. Funeral services will be held Monday, August 11, 2014, at 10:30 a.m. at The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints, 15750 Bernardo Heights Pkwy., San Diego, California. Family and friends may visit Sunday evening, August 10, 2014, from 5-7 p.m. in the Alhiser-Comer Mortuary, 225 South Broadway, Escondido, California, and from 9:3010:30 a.m. Monday prior to the services at the church. Interment with full military honors will follow the services at the Miramar National Cemetery. Please sign the guest book online at www. legacy.com/obituaries/ pomradonews.
) ( %%!) !"+# %!) )*&( &% ( &$')&% )*&( # ))!)* %* &% , * (&+ *+( , $ *+( , ! !# )) ' $ +% , ))
$ %&&%
Obituaries call Cathy Kay at 858-218-7237 or email InMemory@MyClassiďŹ edMarketplace.com
POMERADO NEWSPAPER GROUP
Donald Sheehan, 85, passed away peacefully, surrounded by his wife and children at his home in Poway on July 8, 2014. Affectionately known as Bud, he is survived by his loving wife of 61 years, Patsy (Patricia) Sheehan; sister, M. Jane Timmerman; children, Kathy and Dave Norton, Cheryl Allemang and Buzz Clucas, and Donald Francis and Erika Sheehan Jr. all of Poway and Donna Frances Johnson and Ted Nulty of Rancho Bernardo. He was Beloved Papa to Colton Allemang, Garrett and Kellie Sheehan, Alexis, Tessa and Maris AnnaFrances Johnson; and good old “Uncle Bud� to many nieces and nephews. Bud was born January
15, 1929, in Rowley, Massachusetts. Upon graduation from high school, joined the U.S. Navy and served his country as a combat photographer and camera repair specialist. A WWII, Korean and Vietnam veteran, he sailed the world and retired in March of 1977 off the USS Midway after 31 years of service. Bud then went on to work for the State of California at EDD (Escondido ofďŹ ce) for 15+ years. In retirement he photographed his travels, visiting family/friends and cruising the world with his wife and family. A memorial service will be held aboard the USS Midway Museum. In lieu of owers, a scholarship fund has been set up in his name. Please contact the family for all the pertinent information. A special thank you to Daniel Mulvihill MD and Ella, Elizabeth Hospice Escondido, Mary Pat Hall of Physical Therapy Institute, and Accucare of Escondido
THURSDAY, AUGUST 7, 2014
B10
Food assistance program helps seniors in need
I
t’s hard to imagine that a government program serving more than 46 million Americans each month is considered severely underutilized. But that’s the reality of the federal Food Stamp Program when it comes to serving seniors. Nationwide, food stamps (now called the Supplemental Nutrition Assistance Program, or SNAP) reaches around 80 percent of those eligible, but the numbers are much slimmer among the seniors, age 60 and older. Recent statistics indicate only 39 percent of eligible seniors receive SNAP benefits. There are a number of reasons for the lack of participation. Some seniors are too embarrassed or too proud to apply. Others think that if they receive SNAP they will be taking food benefits away from others (which they won’t). Some think it is too difficult to apply for SNAP, and others don’t even know the program exists. With all that said, here’s a run down of which seniors are eligible for SNAP, what they get and how they can apply. Who’s eligible? For seniors to get SNAP, their “net income” must be under the 100 percent
Jim Miller THE SAVVY SENIOR federal poverty guidelines. So, households that have at least one person age 60 and older, or disabled, their net income must currently be less than $958 per month for an individual or $1,293 for a family of two. Households receiving TANF or SSI (except in California) are also eligible. Net income is figured by taking gross income minus allowable deductions like medical expenses that exceed $35 per month out-of-pocket, and shelter costs (rent or mortgage payments, taxes and utility costs) that exceeds half of the household’s income. In addition to the net income requirement, a few states also require that a senior’s “assets” be below $3,250, not counting the home, retirement or pension plans, income from SSI or TANF, and
vehicle (this varies by state). Most states, however, have much higher asset limits or they don’t count assets at all when determining eligibility. The SNAP pre-screening tool at www. snap-step1.usda.gov/fns can help seniors, and their family members, figure out if they qualify. To apply, seniors or an authorized representative will need to fill out a state application form, which can be done at the local SNAP office or it can be mailed or faxed in, or in many states it can be completed online. If eligible, benefits will be provided on a plastic card that’s used like a debit card and accepted at most grocery stores. Depending on the person’s financial situation, the amount of SNAP a beneficiary may be eligible for will range between $15 and $189 per month as an individual, or $15 to $347 for a family of two. To learn more or apply, contact your local SNAP office – call 800-221-5689 for contact information or visit www.fns.usda. gov/snap. Send your senior questions to: Savvy Senior, P.O. Box 5443, Norman, OK 73070, or visit SavvySenior.org.
So… You Think You Can Dance?
Hea He H arin ring i g Aiid d Re Rep ep pair ai s ai
Ed Brown Senior Center The Ed Brown Center at Rancho Bernardo, 18402 W. Bernardo Drive, has started a Ukulele Jam each Friday at 4 p.m. in the center’s Room 2. Whether you are a beginner or an accomplished musician, you are welcome to bring your instruments and jam. People of all ages can share in the fun. No reservations are necessary, just a desire to play the ukulele.
Poway Adult Day Health Care Center The Poway Adult Day Health Care Center is at 12250 Crosthwaite Circle in the Poway Business Park. It offers affordable respite for caregivers through their day programs. Call 858-748-5044 for information. A caregiver support group meets from 10:30 to 11:30 a.m. the second Wednesday of every month. The topic for Aug. 13 is “Communicating with Someone with Memory Impairments.”
Valid d on most make es an and d models. Ple ease call to in nquirre. Offe er valid d on hearin ng aid ds 4 years old or le ess. In nclud dess 6 month th warraantty ty.
FREE Kindle HD Fire with purchase of a pair of Siemens 5mi or 7mi hearing aids
Retail value $139.99. Not valid with any other offer or discount. Offers cannot be combined. Kindle is a trademark of Amazon.com Inc. or its affiliates and is not associated with HearUSA or the promotion. Offer expires 9/15/14.
IM
F BETTER E O HE
A
OGY
! @
@ A
NG
LI
ET
RI
F
FREE $20 Gas Card
C
TE
SS
CH
NOL
A FIRST CL
POMERADO NEWSPAPER GROUP
Rancho Bernardo Senior Services serves seniors from all area communities. The office, 16769 Bernardo Center Drive, Suite K-14, offers many free programs including notary service and blood pressure checks. Hours are 9 a.m. to 3 p.m. Monday through Friday. For appointments, reservations and more information, call 858-487-2640. There will be a Medicare seminar from 9:30 a.m. to 11 a.m. Thursday, Aug. 14 at the center, Call 858487-2640 for reservations.
Time together is more special with better hearing.
OFF OF F
The Fred Astaire Dance Studios of Rancho Bernardo, San Diego and Oceanside are each seeking five breast cancer survivors to dance in their “Dancing With The SurvivorsSM” on October 2, 2014. The call is open to men and women and dance experience is not required. Each participant will be given 8 private lessons with a professional dance partner, plus as many group classes as necessary at no cost to the dancers. This is a showcase, not a competition! If you are interested, or know a Survivor Sister or Brother who may want to dance and perform with us, and want to raise $500 for a worthy cause, please contact the Area Director as soon as possible at 858-829-9500 or josephfusina@aol.com.
RB Senior Services
For people who want to hear better.
% All San Diego Area Fred Astaire Dance Studios are Seeking Breast Cancer Survivors For Nationwide Fundraising Event.
SENIOR ACTIVITIES
A
RE
LA @ WO RLD C
with Hearing Screening* *Must have hearing loss.
For over 26 years, millions of Americans have trusted HearUSA for the best hearing care in America and the only organization providing TottallCarre.
SS
Calllll Tol Ca oll Free ee tod o ay for a
FRREE Heearing Check-uup!
Call today, the event is approaching fast! Call us today to learn more!
(858) 429-6111
• Foxtrot • Waltz • Tango • Rumba • East Coast Swing • West Coast Swing • Cha Cha • Salsa • Argentine Tango, and more…
www.FredAstaireRB.com Dance@FredAstaireRB.com FRED ASTAIRE DANCE STUDIO OF RANCHO BERNARDO
16769 Bernardo Center Dr. Ste. 26 | San Diego, CA 92128
14845 Pomerado Road, Poway Located in Twin Peaks Plaza
Call Toll Free: 855.270.1579 www.hearusa.com
Marnie Lewis, M.S., CCC-A, F-AAA Audiologist
© 2014 HearUSA, All Rights Reserved.
B11
Crimes reported in Poway Aug. 3 • Felony taking of vehicle without owner’s consent/vehicle theft - 13600 block Cynthia Lane, 10 p.m. • Misdemeanor petty theft(all other larceny) - 14200 block Twin Peaks Road, 11:30 a.m. Aug. 2 • Commercial robbery - weapon used 12300 block Poway Road, 6:32 a.m. Aug. 1 • Felony grand theft (theft from building) - 12200 block Poway Road, 11 p.m. • Felony vandalism ($400 or more) 13700 block Stowe Dr., 5 p.m. July 31 • Felony taking of vehicle without owner’s consent/vehicle theft - 13100 block Neddick Ave., 7 p.m. • Misdemeanor petty theft(all other larceny) - 13200 block Neddick Ave., 9 a.m. July 30 • Misdemeanor DUI alcohol - Scripps Poway Parkway/Sycamore Canyon Road, 12:30 a.m. July 29 •Misdemeanor petty theft(pocket picking) - 13400 block Community Road, 11:30 a.m. • Fraud - 12600 block Stowe Dr., 11 a.m.
• Felony possession controlled substance - Community Road/Twin Peaks Road, 12:49 a.m. • Misdemeanor use/under influence of controlled substance - Community Road/ Twin Peaks Road, 12:49 a.m.
THURSDAY, AUGUST 7, 2014
CRIME LOG
Crimes reported in Rancho Bernardo, 4S Ranch, Carmel Mountain Ranch, Sabre Springs and Black Mountain Ranch Aug. 3 • Petty theft - 11900 block Carmel Mountain Road, 1:39 p.m. • Vandalism ($400 or more) - 11000 block Via Frontera, 11:40 a.m. • Grand theft:money/labor/property over $950 - 16700 block Bernardo Center Dr., 12:30 a.m. Aug. 2 • Misdemeanor possession controlled substances without a prescription - 10800 block Serafina Lane, 11:05 a.m. • Felony possession controlled substance - 12400 block Rancho Bernardo Road, 7:43 a.m. • Residential burglary - 18700 block Lunada Point, 3:30 a.m. July 29 • Felony battery with serious bodily injury - 13100 block Sierra Mesa Court, 9:35 a.m.
VOLUNTEER OPPORTUNITIES Help protect RB
Join SVP
Rancho Bernardo Retired Senior Volunteer Patrol needs locals, 50 years and older, to join their group that assists San Diego Police Department. Members help prevent crime by serving as SDPD’s “eyes and ears” and perform non-confrontational tasks so police can perform other law enforcement duties. RSVP members also patrol the community, help with traffic control, make vacation house checks, visit elderly shut-ins, and make photo and fingerprint ID cards for children. To join, call 858-538-8146.
Senior Volunteer Patrol is looking for active seniors, 50 and over, to assist Poway Sheriff Station deputies with patrolling, traffic control, home security checks, visiting shut-ins, disabled parking enforcement and providing deputies assistance during emergencies. Openings are available in Poway and 4S Ranch. Applicants must attend a two-week academy. Applications must be in at least a month before academy begins. To join, call 858-232-8000.
‘A’ Barber & Salon WAXING EYEBROWS EBROWS $7 FACIAL $30 Walk Ins MANICURE $8 Welcome! PEDICURE $13
GRAND OPENING!
858.748.3555
Mon-Sat 9am-6pm
12231 Poway Road in the Oak Knoll Plaza
Next to Mexicocina
POMERADO NEWSPAPER GROUP
MEN’S HAIR CUT $7 WOMEN’S HAIR CUT $10 COLOR $20 and up PERM $30 and up
THURSDAY, AUGUST 7, 2014
B12
VACATION PHOTOS Going on vacation? Have your photo taken while holding a copy of the Poway News Chieftain or Rancho Bernardo News Journal. Mail to Vacation Photos, 14023 Midland Road, Poway, CA 92064 or send an email, with the high-resolution digital photo attached, to editor@pomeradonews.com. Photos and caption information will appear in our newspapers and on our web site.
Amateur radio operators Mike Binder and Gayle Olson of Poway with Joan Sieber and Jim Price of San Diego visited the national headquarters and club station for Cayman Islands amateur radio operators.
Bob and Jo Belzman of Poway, celebrating their 50th Anniversary in Lahaina, Maui on a sunset dinner cruise. Three Poway Elks Lodge members, Terry Keyes, Bernie Duddy and Ernie Hernandez, ďŹ shing for halibut in Homer Alaska.
Above, Jim and Connie Adelman of Rancho Bernardo at the Continental Divide with two of their grandsons, Griff Zirbel and Max Tompkins, of Des Moines, Iowa. Left, Joaquin Fuenzalida in Paris. His family also visited London, Venice, Florence and Rome.
Toni Church 858
POMERADO NEWSPAPER GROUP
354-5820
UPGRADES GALORE 3 BR/2 BA 1320 esf home in Poway with newer furnace ERH EMV GSRHMXMSRMRK 8VEZIVXMRI ERH PEQMREXI žSSVMRK 6IQSHIPIH OMXGLIR 3TIR žSSVTPER (YEP TERIH [MRHS[W and sliders. Quiet location. Roll up garage door. $500,000 NESTLED ON BLACK MOUNTAIN 5 BR/3BA home on quiet street. 2888 esf XLEX žS[W FIEYXMJYPP] (S[RWXEMVW &IH &EXL No HOA or Mello Roos. Move in Ready. Soaring ceilings. $849,000
CalBRE Lic 01119025
UPGRADED TREASURE 4 BR/2.5 BA 2320 esf single story home with pool. Remodeled kitchen & baths. Dual paned vinyl windows. No Mello Roos or HOA. $735,000
4ONI 4ONI#HURCH COM s WWW 4ONI#HURCH COM
Rick and Adrienne Loomis in London visiting The Museum of Natural History. Statue is of Charles Darwin. Their son, Erick W. Loomis, PhD is working at Imperial Hospital, London. He is a 2003 graduate of Rancho Bernardo High School. Foot Treatment $25.00*
s k i n
c a r e
c e nt er
Original price: $60.00 30 min foot treatment to remove dryness, calluses, roughness. All products used are from Germany.
Skin Refreshing Facial $30.00* for 30 Minutes Original Price: $55.00 for 20 Minutes
50 Minute Traditional Salt Scrub
$49.00* Original price: $156.00
Brow Bar Waxing Design & Shape w/Free Lip wax $35.00* Original price: $49.00 Gift CertiďŹ cates Available
858-486-9703 www.moniqueskincarecenter.com
*New Clients Only
featuring
THURSDAY, AUGUST 7, 2014
Gourmet Cheese and Bottle Shop
B13
GOURMET CHEESE | ARTISAN SANDWICHES | CRAFT BEER | WINE & SPECIALTY GROCERY
ÝÛÛÛFM<IÛ~ ÛJKPC<JÛF= GOURMET CHEESES ÝÛ8IK@J8EÛJ8E;N@:?<JÛ8E;ÛJ8C8;J ÝÛ:?<<J<ÛGC8K<JÛ8E;ÛG8IKPÛKI8PJ ÝÛJ<C<:K@FEÛF=Û~ Û9<<IJÛFEÛK8G
ÝÛ=@E<ÛN@E<JÛ=IFDÛ8IFLE;ÛK?<Û>CF9< ÝÛ?LD@;FIÛIFFDÛN@K?ÛI8I<Û:@>8IJ ÝÛ:I8=KÛ9<<IÛ9FKKC<ÛJ?FGÛ ÝÛÛ>FLID<KÛ:?8I:LK<I@<Û¬Û CURED MEATS
Check out our website For specials and upcoming events! NNN 9IFJGIFM@J@FEJ :FD
~ ~Û9<IE8I;FÛ:<EK<IÛ;I ÛJ8EÛ;@<>FÛ:8Û ~
/BROTHERSPROVISIONS @BROSPROVISIONS
POMERADO NEWSPAPER GROUP
855.850.2767
THURSDAY, AUGUST 7, 2014
B14
Opinion FROM THE EDITOR
LEADERS
Smile for the camera
POMERADO NEWSPAPER GROUP
H
ere at the paper, I don’t need to check the weather report to know when summer rolls around. All I need to do is check my e-mail account for vacation photos sent in by our readers. They come in every week in every season, from all around the world, but summer obviously is the most popular time to send a photo of a News Chieftain or News Journal being held up by our travelling readers. Full disclosure: I am not the person who came up with the idea of printing vacation photos. That credit, and my appreciation, goes to Poway resident Kit Ashley. In the fall of 2000 Kit and his wife, Melinda, celebrated their 25th wedding anniversary with a trip to Tahiti. Somehow, a copy of the News Chieftain ended up in his luggage. One day Kit was reading the paper on the patio of their hotel room and Melinda snapped a photo. As Kit recalled last week, he used to be a regular at the Over-the-Line Tournament on Fiesta Island. There was (and perhaps still is) a tradition where attendees are encouraged to buy an event t-shirt and have their photo taken in it from somewhere around the world. So Kit figured it might be fun to see in the paper a photo of the News Chieftain from an exotic location. He mailed me the photo (this was before digital photography had become popular). Here’s where the story gets interesting. Forty-four years ago I started out in the newspaper business as an impressionable young reporter for a small daily in Northern California. A hallway led from the reception area to the newsroom. On the one of its walls was a series of framed black-and-white photos. Each showed a pair of hands holding one of our newspapers, with a world landmark in the background (Taj Mahal, Big Ben, etc.) I thought, “Boy, that’s really cool, the paper has been around the world.” Those images came to mind when I received Kit’s vacation photo. I put it in the paper, with a note saying that we’d be happy to run similar photos from other readers. It took a few months to get a regular supply of photos going. Since then, mid-2001, we have had photos to run nearly every week. This week the waiting list has 19 photos, which is why I tell folks they can expect to see their trip in print in four-to-six weeks. Photos come from all over the world. Many are from the more-popular locales such as Stonehenge, Paris, Hawaii and Alaska. But “we” have also journeyed to the North and South poles, North Korea, Vietnam, Bora Bora, Senegal, Tasmania, Rwanda, Burma and Moldova, to name a few places. Look up Pitcairn Island, Kiribati and Vanuatu on Google. We’ve printed photos from there as well. Footnote: Many years later I found out that the photos on the wall were fake. They had been taken all at the same time in a professional studio. Thank goodness I did not know that all those years ago. And thank goodness that our readers remember to take our newspapers along on vacation. - Steve Dreyer
LETTERS TO THE EDITOR
Short life for turf? Last week I saw a forklift putting the Poway High artificial turf onto trucks. I asked why and was told the school was replacing the turf. After just 10 years. Really? A 10-year lifespan?! While I will admit I have not walked the surface it sure looked great and like new from the street. Are we really that flush with money in our school system that we can afford to replace turf in 10 short years? Did I miss something?
BOB REGALIA Poway
Scams by phone When my phone rang recently, the caller ID had the name of a trusted retailer with whom I’ve done business. It was actually a company trying to get my credit card information by selling me a medical emergency notification bracelet. Another call was from my “grandson” who needed money in Peru. The caller didn’t know that I had just seen him at lunch in Rancho Bernardo. Then there was the call from the so-called “Microsoft expert” who wanted to help me get rid of a virus. Probably the worst are the contracting companies who want to give me a bid on
some home improvement project. I found that dealing with a local company that has been in business over 10 years and that specializes in the work that is needed gets me about 70 percent off.
RON JAENISCH Rancho Bernardo
Bad dog owners at park I’ve been walking my dog at Silverset Park in Poway for a few years. The majority of the dog walkers are very responsible, keeping their dog on a leash and picking up after them. However, there are some who are very irresponsible. I’ve seen a group of several people with their dogs inside the ballfield. The humans gather together talking, their backs to the dogs. The dogs run and play, but they also do “their thing” and these owners are not paying attention and do not pick up after their dogs. I’ve also experienced two loose dogs coming after my dog and the owner had trouble getting her dogs away from my dog. Finally I had to grab up mine while the owner was still trying to control her off-leash dogs. Whenever I’ve mentioned to someone about taking their dog to dog park at Community Park, the response had usually been they didn’t care for the “atmosphere.” No one expresses problems with the distance.
ALICIA KETCHAM Poway
Poway City Council: Don Higginson, mayor, Jim Cunningham, John Mullin, Dave Grosch and Steve Vaus, members. Meets the first and third Tuesdays of each month in the City Council chambers, 13325 Civic Center Drive. Dan Singer, city manager. City Hall: 858-6684400. San Diego Mayor: Kevin Faulconer, 202 C Street, 11th floor, San Diego, CA 92101. Phone: 619-236-6330. Email: kevinfaulconer@sandiego. gov. San Diego City Councilman: Mark Kersey, District 5. City Administration Building, 202 C Street, MS No. 10A, San Diego, CA 92101. North County phone: 858673-5304. Fax: 619-238-0915. Email: markkersey@sandiego.gov. Poway Unified School District: John Collins, superintendent. Andy Patapow, Penny Ranftle, Todd Gutschow, Marc Davis and Kimberley Beatty. Mailing address: 15250 Avenue of Science, San Diego, CA 921283406. Phone: 858-521-2800. RB Community Council: Robin Kaufman, president. Meets at 6:30 p.m. the fourth Thursday of each month from January to October and first Thursday in December in Rancho Bernardo Library’s second floor community room, 17110 Bernardo Center Drive. Mailing address: 12463 Rancho Ber nardo Road, #523, San Diego, CA 92198. Phone: 858-487-6227. RB Community Planning Board: Lou Dell’Angela. chairman. Meets at 7 p.m. the third Thursday of each month in the Club 21 room at RB Swim & Tennis Club, 16955 Bernardo Oaks Drive. Mailing address: P.O. Box 270831, San Diego, CA 92198. Phone: 858-776-8110.
14023 Midland Road Poway, CA 92064 Phone: 858-748-2311 Hours: Mon.-Fri. 8 a.m.-5 p.m.
www.pomeradonews.com facebook.com/ Pomeradonews Follow us @Pomeradonews The News Journal and the News Chieftain (USPS 440760) are published each Thursday by U-T Community Press. Adjudicated as newspapers of general circulation by Superior Court No. 226549, February 23, 1962. Subscriptions are available at $27 per year by carrier within the 92127, 92128 and 92064 ZIP areas and $125 per year by mail. Call above number for rates outside area. Send address changes to above address. Copyright © 2014 U-T Community Press. All rights reserved. No part of the contents of this publication may be reproduced in any medium, including print and electronic media, without the express written consent of U-T Community Press.
Paper not delivered by 6 p.m. Thursday?
Call Sun Distributing at 858-277-1702 or email Michael@SunDistributing.net
Children don't benefit from Vested interests have sold standardized mediocrity this country a bill of goods
L
ike most recent federal initiatives, the Common Core Initiative has created more division than cohesion among Americans. Unfortunately, many of the arguments on both sides are rife with misconceptions. It’s time to get real about what common standards can and cannot achieve. A primary argument of those supporting national standards is that they are the surest path to equipping parents with information about what their children should be taught and what skills they should learn. They assert that parents armed with such information will hold schools accountable for teaching what is required. Although it sounds great, this argument is nothing more than Pollyanna-ish wishful thinking. Systemic problems are too ingrained in our current government education system for knowledgeempowered parents to make a difference. Common Core gives parents a vastly diminished role in helping to shape any curriculum — to ultimately decide what gets taught or tested and what doesn’t. School districts were established so parents and communities could retain local control over what is taught in their children’s schools. Nowhere in the discussion of national standards have I heard any of the proponents argue that national standards would bring a focus on excellence as opposed to standardization. Our children deserve nothing less than excellence. They don’t benefit from standardized mediocrity. There is no correlation between national standards and global ranking on international exams as proponents assert. Countries who have national standards score both better and worse than the U.S. Canada easily outscores the U.S. on international exams and has no national standards. One argument for national standards is that it lets parents know how their children are performing compared to other students in the country. This information is meaningless, however, unless parents are empowered to act on the information
T
he U.S. has never been the world leader on education tests. Yet some how we’ve GET REAL far surpassed — economically and technologically — all those nations whose students get higher scores. they receive. While a nationwide set of curricuIn most states, lar expectations is needed as if only parents have no to track (apples to apples) individual recourse at all and aggregate progress, an overto remove their reliance on standardized test scores students from shortchanges our children and underperformcrimps the ingenuity for which our ing circumnation is known. stances. Common Core is a set of federally States and local school districts approved (not mandated) academic are responsible for fixing our standards developed to replace schools, not the feds. There are at least three remedies to fix our under- states’ individually designed learning goals. Forty-three states have performing government education adopted the standards. As with any system that boast far more potential to solve current problems than does change of this scale, there are critics. common core. Students are frustrated by having First, states and school districts to learn in a new manner and are beshould strengthen school accounting used as a tool to leverage more ability and teacher performance money for districts and job security systems. The State of Virginia has for teachers. done this effectively and has been Parents whose children come able to raise the bar on achievement home with worksheets presenting over time. We should get rid of silly obscurely worded or illogically preand outdated notions like tenure. We sented problems are frustrated as should demand performance from well. In some schools, parents have both schools and teachers. even organized opt-out (of testing) Second, performance information movements. about schools (and perhaps even Had it occurred to me that I teachers) should be provided to had this right when my kids were parents and taxpayers. Why not have in school, I would have been at the a guide to schools (similar to consumer guides for other products and head of the picket line protesting services) that is accessible to parents the mind-numbing math sheets and assignments that, in the wrong and taxpayers? teacher’s hands, sap the joy out of Finally, states and school districts learning and urging that more emshould empower parents to act on phasis be placed on other ways of school performance information. measuring children’s achievement, Information is only useful if it can including the observations of those be acted upon. If you truly want to who knew them best, their teachers. give parents power, then let them Teachers claim Common Core is choose. Decision is the true measure not the problem so much as the poor of power. One only has power if one training they’ve received to implecan choose. ment the standards. They also argue There are only two valid roles for that they should not be judged by the federal government in regard to student test scores due to the many education. The first is to adopt polifactors affecting test scores that are cies that increase transparency and beyond their control. accountability in state and local eduIt’s true that teachers are once cational systems thereby improving more being asked to unlearn an old accountability to parents and taxpayapproach and learn an entirely new SEE LYLES, Page B23 one suggesting that if anything
Dick Lyles
Amy Roost AU CONTRAIRE needs to be standardized it is the preparation teachers receive which can vary by state and by district. And the fact is teachers can’t control for certain variables affecting test scores. “We’re No. 1” among the rich nations of the world in child poverty and our international test scores reflect this, i.e. our kids who live in affluent communities do very well. If we reduced the proportion of children living in poverty, our international scores would go up. Principals are caught between district mandates and the rising tide of parent and teacher discontent. An elementary school principal I know explained things to me this way, “[So many] standardized tests do not measure the true potential of the young learner. Student progress is much better assessed by the classroom teacher over the year or multiple years as in multiage classrooms. I actually retired early because the district I worked for drank the Koolaide of measurement of excellence through standardized testing. I could no longer stand students being sorted by test results.” There is one constituency, however, who loves Common Core: the corporate world. Common Core creates a huge national marketplace for educational curricula, software and hardware (all Common Core testing is done online) vendors. Education Secretary Arne Duncan’s chief of staff, drove this point home in a recent speech saying, “Previously, these markets operated on a state-by-state basis, and often on a district-by-district basis. But the adoption of common standards and shared assessments means that education entrepreneurs will enjoy SEE ROOST, Page B23
POMERADO NEWSPAPER GROUP
Douglas F. Manchester Publisher Phyllis Pfeiffer, Vice President & General Manager 858-875-5940 ppfeiffer@pomeradonews.com Don Parks Chief Revenue Officer 858-218-7205 Steve Dreyer, Editor 858-218-7207 editor@pomeradonews.com Michael Bower, Sports Editor 858-218-7210 sports@pomeradonews.com Elizabeth Marie Himchak Staff Writer - RB and 4S Ranch 858-218-7211 rbnews@pomeradonews.com Emily Sorensen Staff Writer - Poway 858-218-7224 news@pomeradonews.com Nancy Watson Outside Sales Manager 858-218-7212 nancy@pomeradonews.com Leo Nicolet, Media Consultant 858-218-7221 leo@pomeradonews.com Tony Tamburrino, Media Consultant 858-218-7238 tony.tamburrino@pomeradonews.com Monica Williams Inside Sales Manager 858-218-7228 mwilliams@mainstreetSD.com Jennifer Mikaeli, Graphics Manager 858-218-7208 jenniferm@pomeradonews.com Obituaries Cathy Kay 858-218-7237 cathy@mainstreetSD.com www.myclassifiedmarketplace.com
B15
COMMON GROUND: COMMON CORE - SHOULD WE ACCEPT IT OR REJECT IT?
THURSDAY, AUGUST 7, 2014
How to reach us
THURSDAY, AUGUST 7, 2014
B16
Entertainment Bluegrass duo to perform at Poway Library Saturday BY EMILY SORENSEN Bluegrass duo Stuart and Beazley will be bringing their music to the Poway Library at with a free concert at 2 p.m. Saturday, Aug. 9. Musicians Chris Stuart and Janet Beazley may be based out of Del Mar, but bluegrass, folk and Americana fans may recognize them from their harmony singing classes and Slow Jam sessions, held in Old Poway Park. The two have been performing together in bands for about a dozen years, and have toured the U.S., Canada, Europe and the Middle East. â&#x20AC;&#x153;A couple of years ago, we decided to concentrate on being a duo,â&#x20AC;? said Stuart. â&#x20AC;&#x153;It was easier to tour, and weâ&#x20AC;&#x2122;re able to focus on our original songs.â&#x20AC;?
Stuart is also well-known as a songwriter, and many bluegrass musicians perform his original songs. He and Beazley formerly performed in the group Chris Stuart & Backcountry, a 5-piece bluegrass band. â&#x20AC;&#x153;Bluegrass is kind of funny, itâ&#x20AC;&#x2122;s all over the place but not all that well known,â&#x20AC;? said Stuart. â&#x20AC;&#x153;Itâ&#x20AC;&#x2122;s a fun genre of music to be in. Even when youâ&#x20AC;&#x2122;re somewhere where you donâ&#x20AC;&#x2122;t speak the language, the music is a common language that we all know.â&#x20AC;? Stuart and Beazley have recorded seven albums together, both as Chris Stuart & Backcountry and performing on each otherâ&#x20AC;&#x2122;s solo albums, but havenâ&#x20AC;&#x2122;t yet released an album as a duo. They are currently writing songs for their first album, which Stuart said theyâ&#x20AC;&#x2122;re SEE BLUEGRASS, Page B20
Janet Beazley, left, and Chris Stuart will perform a free concert.
Photo courtesy of Chris Stuart
PALOMAR COLLEGE CLASSES ARE BACK at Mt. Carmel High School
POMERADO NEWSPAPER GROUP
Choose from these great fall classes: AIS 101 ASL 100 BIOL 101 CINE 100 COMM 100 ENG 50 ENG 100 ENG 202 JAPN 101 JAPN 101 MATH 205 SOC 100 SPAN 101 SPAN 101 SPCH 100
American Indian Frontier American Sign Language I General Biology (Lecture) Art Of The Cinema Intro To Mass Communication Introductory Composition English Composition Critical Thinking/Composition Japanese I Japanese I Calculus/Analytic Geometry 3 Introduction To Sociology Spanish I Spanish I Oral Communication
Thursday Monday/Wednesday Tuesday/Thursday Thursday Wednesday Tuesday Wednesday Thursday Tuesday/Thursday TBA Monday/Wednesday Tuesday Monday/Wednesday TBA Wednesday
6:00 6:00 6:00 6:00 6:00 6:00 6:00 6:00 5:30
PM PM PM PM PM PM PM PM PM
-
8:50 7:50 7:20 8:50 8:50 9:50 9:50 9:50 7:50
PM PM PM PM PM PM PM PM PM
6:00 PM - 7:50 PM 6:00 PM - 8:50 PM 5:30 PM - 7:50 PM 6:00 PM - 8:50 PM
Enroll online at www.palomar.edu Classes begin August 18 ! ! !
BY EMILY SORENSEN Experience a summer full of dance with the Mojalet Dance Collectiveâ&#x20AC;&#x2122;s Summer Series 2014 at the Vine Theater at the Bernardo Winery. This series of dance performances continues through mid-September and includes performances by Dark Horse Dance Productions, Mojalet Dance Collective, Our Imagined Reality and more. Performance times are 5 and 7 p.m. on Saturdays and 2 p.m. Sundays. Tickets are $15 general admission, $10 stu-
dents and seniors. The Bernardo Winery is at 13330 Paseo Del Verano Norte, Rancho Bernardo. On Saturday, Aug. 9 and Sunday, Aug. 10, the St. George Dance Company and the Mojalet Dance Collective will perform contemporary dance choreographed by Summer Robertson. Also on Sunday, Aug. 10, the Mojalet Dance Collective will perform with Donna Sternberg and Dancers. Dark Horse Dance Productions will perform on Saturday, Aug. 16 and Sunday, Aug. 17. On Saturday, Aug. 23 and Sunday, Aug. 24, Collage
Dance will perform, featuring Andrew Holmes, Brianna Lopez, Jamie Nixon and Lara Segura. Our Imagined Reality will perform Saturday, Aug. 30 and Sunday, Aug. 31, which will be premiered by Sadie Ismay. On Saturday, Sept. 6 and Sunday, Sept. 7, OPUS MIXTUS. Dance will perform, directed by Heather Dale Wentworth. The series will finish with Jerr y Hagerâ&#x20AC;&#x2122;s â&#x20AC;&#x153;Invisible,â&#x20AC;? which will be performed on Saturday, Sept. 13 and Sunday, Sept. 14. For more information on these performances, visit www. mojalet.com or call 858-243-1402.
THURSDAY, AUGUST 7, 2014
Mojalet performs summer dance series at the Vine
B17
Dine Locally!
BY ED OT V
Authentic Japanese Cuisine & Sushi Bar
20% OFF Valid every day. Dinner time only. Excludes take out and beverages. Up to 6 people per coupon.
Expires 09/03/14
2011
Dining Survey
W WINNER
Now Open 7 Days Monday-Friday Lunch 11:30-2:00 Monday-Saturday Dinner 5:00-9:15 Sunday Dinner 4:30-8:30
16769 Bernardo Center Drive, Ste. K11 San Diego 92128
858-451-0074
THE RE AD ER S
5
$ OFF
HO BERNAR NC DO RA \4
2014
Readersâ&#x20AC;&#x2122; Choice
â&#x20AC;&#x153;Best ofâ&#x20AC;? S
H NEWS JOUR N NC AL RA
First lace P
SPECIALS 1/2 PRICE Located in Old Poway Park Open 7am daily
14122 Midland Road â&#x20AC;˘ Poway
486-4575
*H[LYPUN Â&#x2039; .PM[ *HYKZ >L OH]L H NYLH[ IYLHRMHZ[
Â&#x2039; *OPSKYLUÂťZ 4LU\ Â&#x2039; ;HRL V\[ Â&#x2039; )LLY >PUL Â&#x2039; ))8 H[ UVVU
Â&#x2039; .VVK :LY]PJL Â&#x2039; (MMVYKHISL
4VUKH` ;O\YZKH` 3\UJO +PUULY VUS` )\` 6UL ,U[YLL H[ 9LN 7YPJL .L[ UK ,U[YLL H[ WYPJL >P[O [OL W\YJOHZL VM [^V IL]LYHNLZ
Second entree must be of equal or lesser value than reg. priced entree. Not valid on holidays or with any other coupon or discount. One coupon per table. ,_WPYLZ
549
,NNZ )HJVU /HZOIYV^UZ ;VHZ[ 5V :\IZ[P[\[PVUZ 4VUKH` -YPKH` VUS`
Not valid on holidays or with any other coupon or discount. One coupon per table.
One Coupon per table. Cannot be combined with any other offers or discounts. Exp. 8/14/14
TEAM BANQUET HEADQUARTERS!! WATCH YOUR TEAM DVD ON OUR HIGH DEF TVâ&#x20AC;&#x2122;s!
/HWW` /V\Y
Karaoke Friday & Saturday nights! *H[LYPUN MVY *VYWVYH[L ,]LU[Z 7YP]H[L 7HY[PLZ
3pm to 6pm Monday-Friday
Book the â&#x20AC;&#x153;Super Qâ&#x20AC;? Food Truck for your event. F
858
748-1106
2013
7V^H` 9K 7V^H`
,_WPYLZ
^^^ 2HTPUZRPZ))8 JVT
www.hamburgerfactory.com
The Grand Tea Room
HAPPY HOUR
Full Service Tea Room & Gift Shop
Princess Tea Party
(except Wednesdays)
4 p.m. Saturday, Aug. 16
All Draft Beer $5 Glass of Wine $7 All Appetizers $8
A surprise guest will be joining us for games, singing and fun! $28 per person. Includes Afternoon Tea Menu. Call for reservations.
Maderasgolf.com 17750 Old Coach Road, Poway CA 858.451.8120
5 off
$
Reservations recommended. Hours: Tues. - Sat. 11am-5pm
Purchase of $25 or more. One coupon per table. Can not be combined with any other offers or discounts. Not valid for Special Events. Expires 9/4/14
145 West Grand Ave. Escondido, 92025
760-233-9500
www.TheGrandTeaRoom.com
POMERADO NEWSPAPER GROUP
We look forward to serving you as our guest
Weekdays 4-7 p.m.
Come join us for Happy Hour Enjoy drink and food specials
Minimum $25 purchase
DINE IN OR TAKE-OUT SPECIAL
BREAKFAST $
Any Dinner EntreĂŠ or Appetizer
s /VER DIFFERENT 3USHI 2OLLS s /VER DIFFERENT !PPETIZERS s 4ERIYAKI 3PECIALS s 3HRIMP 4EMPURA
F O
Voted Best Family Restaurant 2014
WS CHI Y NE EF TA WA O IN P
Akai Hana Japanese restaurant and sushi bar is a mainstay of the Rancho Bernardo community, serving delicious sushi for 25 years. Prior to its name change, the restaurant was known as Shien of Osaka. Akai Hana offers two sushi bars to fulfill any sushi craving, and a large dining area. Owner Fumio Nakamura provides the best quality ingredients, like the freshest tuna, never frozen. â&#x20AC;&#x153;I began cooking at 8, helping my mother in the kitchen,â&#x20AC;? said Nakamura. â&#x20AC;&#x153;I like to cook.â&#x20AC;? When he came to the U.S. from Japan in 1976, he worked in wholesale fish sales for over 30 years, and he uses that knowledge to provide the best for his customers. Some of the best selling items at Akai Hana include chicken teriyaki and shrimp tempura dishes, rolled sushi, sweet spicy crunchy roll, albacore special roll and super spicy tuna roll. Other recommended items to try include the half dragon roll and the Rancho Bernardo roll. In addition to their food, Akai Hana also offers a great, friendly experience for its diners. More than anything, Nakamura and the staff want their customers to have an enjoyable experience. â&#x20AC;&#x153;If you come here, I wonâ&#x20AC;&#x2122;t let you down,â&#x20AC;? said Nakamura. â&#x20AC;&#x153;[After] 25 years, we donâ&#x20AC;&#x2122;t fail.â&#x20AC;? Akai Hana is at 16769 Bernardo Center Drive, Suite K11. It is open for lunch and dinner from Monday-Thursday, 11:30 a.m. to 2 p.m. and from 5 to 9 p.m., and Friday from 11:30 a.m. to 2 p.m. and 5 to 9:30 p.m. It is open for dinner only on Saturday from 5 to 9:30 p.m., and Sunday from 5 to 8:30 p.m. Akai Hana accepts reservations and does take-out. To find out more, call 858-451-0074.
THURSDAY, AUGUST 7, 2014
B18
Globe's 'The Two Gentlemen of Verona' sports new spin By Diana Saenger Shakespeare’s “The Two Gentlemen of Verona,” is a comedy about love, friendship, infidelity, and in director Mark Lamos’ production, spunk. What happens when friends Valentine (Hubert Point-Du Jour) and Proteus (Adam Kantor) set out to seek their fortunes turns into a rivalry for the Duke of Milan’s beautiful daughter Silvia (Britney Coleman)? This does not set well with Julia (Kristin Villanueva), who is in love with Proteus. After some discussion about how dark Shakespeare’s original ending was (an attempted rape), Lamos and his cast at The Old Globe worked on creating their own ending with a more contemporary slant. “We sat down to talk about it,” Coleman said. “It wasn’t really the direction we wanted for our audience, so we adjusted things to keep it lighter. The characters are younger, so they are really naïve and don’t really know what they’re doing.” Villanueva pointed out that “back in the day when Shakespeare wrote this (believed to have been between 1589 and 1592), it was a very common story and there was a
Hubert Point-Du Jour (Valentine), Britney Coleman (Silvia), Kristin Villanueva (Julia), and Adam Kantor (Proteus) in Shakespeare’s ‘The Two Gentlemen of Verona.’ Photo by Jim Cox code where friendship and brotherly love were on a higher level than romantic relationships. We’re still honoring that theme, but it’s exciting that Mark is game to try out various endings of how the four lovers manage that end.”
Villanueva said her character, Julia, is Shakespeare’s first cross-dresser, as compared to Viola from “Twelfth Night.” “After my research on this play, I discovered it’s not really an original tale,” Villanueva said. “There were prior stories about
females dressing up as males to follow their loved ones. Our Julia is very young, only 15. She doesn’t have a mother figure in the show. They mention she has a father, but no siblings. She has a friend, Lucetta (Erin Elizabeth Adams), who she’s very close to. Julia has a lot of suitors but she doesn’t realize they are suitors. Then she gets a letter from Proteus saying that he loves her. She dresses up like a boy so she won’t be raped along the road, and travels to Milan only to discover that he’s in love with someone else.” Coleman finds her character, Sylvia, very sweet. “I love this character,” she said. “Silvia is the object of all the boys’ affections. She’s the daughter of the Duke, is gorgeous, smart, well endowed, and she knows how to spin boys to get them to do court her properly. She holds her own against her kidnappers and has some spunk. As delicate as she may come off as, she can pack a punch, which is really fun to play.” No matter which of Shakespeare’s plays are in production, playgoers return to see them again and again. “It’s because the text is so rich,” Coleman said. “I think the first SEE GLOBE, Page B20
Check Out Shared Housing Interested in lowering your rent? Do you need some assistance around the house?
Lawn Aeration Scott Lawn, Owner
THE ONLY NAME YOU NEED TO KNOW FOR
,AWN !ERATION s )RRIGATION Lawn & Landscape
Shared Housing connects people with an extra room in their home with individuals who are looking for affordable rent or to exchange homemaking services for a room.
Visit www.Elderhelpofsandiego.org
If you have a lawn you must
Aerate at Least Every 6 months
Poway Shared Housing Program 858-748-9675 supchurch@elderhelpofsandiego.org
▼
Program funded by the City of Poway through Community Development Block Grant funds, in partnership with the County of San Diego.
WATCH OUR VIDEO - SEE HOW IT’S DONE!
www.youtube.com/Greenwaylawnaeration
POMERADO NEWSPAPER GROUP
$
Rob Nemec, Broker
40 65 $
FRONT ONLY AERATION
All Shots, Fully House Trained! s Hassle free INFORMATION ON any Home s $EDICATED AND 0ERSONAL n )gM ALWAYS AVAILABLE TO MY #LIENTS s 0OWAY S MOST EXPERIENCED AND FRIENDLIEST REALTOR! s 9OU LL $O )T 2IGHT 9OU LL $O )T 3MART n GUARANTEED!
FRONT & BACK AERATION
Lawns larger than 1,000 sq. ft. $25 per each additional 1,000 sq. ft.
Lawns larger than 2,000 sq. ft. $25 per each additional 1,000 sq. ft.
Offer expires 8/14/14
Offer expires 8/14/14
486-8277
858 CA Lic. #856402 www.grnway.com
From Fixers to Estates, I Know Poway's Best Buys! (858) 229-2223
robnemec@hotmail.com
B2% -,3
B19 THURSDAY, AUGUST 7, 2014
HEALTH, BEAUTY & FITNESS TODAY! Dermacare RB
Oak Tree Dental Bad Breath? Bleeding gums?
These are common symptoms of gum disease. Gum disease is an infection of your gums caused by bacteria in plaque and calculus. This bacteria can not only infect your gums and teeth, but your gum tissue is a prime entry point for oral bacteria to reach the body’s circulatory system. Research over the last several years has shown a link between gum disease and an increased risk of heart disease, stroke, and preterm births. The good news? Gum disease is preventable! Here are three simple steps to reduce the risk of gum disease: 1. Proper daily brushing and flossing.
Dr. Jeff Birchall, Med. Dir., Kris Pinto, RN., Erika Van Hulzen, PA-C.
2. Limit snacking between meals to avoid food buildup. 3. Visit your dentist regularly for routine exams and preventative treatment. At Oak Tree Dental, we are passionate about patient education – and that means reinforcing the importance of proper hygiene habits at each and every visit. Feel free to contact us for more information or to schedule a complimentary consultation. Call today!
Melissa Lipat, DDS and Jason Hamel, DMD Office: 858.748.2101 13368 Poway Road Poway, CA 92064 oaktreedentalpoway.com
The Change Fitness
The 40’s, 50’s and 60’s aree a time of subtle but gradual changes in facial aging. We start to look tired, drawn and begin starting to pull our skin upward in the mirror to see how muchh different we might look. Wee want to look the same, just more rested. The thought of a “facelift” is frightening, the downnntime out of the question in our busy lives, and the costt is enormous! Some very safe and simple treatments are avail-able that brighten the face, can take years off and have little or no
ddowntime. Due to high consumer demand, ccosts have become relatively affordable. - Botox, between the eyes and crow’s feet brightens the eyes and lifts the brows. - Juvederm, a dermal filler, in the nasal labial folds and marionette lines softens yyour overall look. - Voluma, similar to Juvederm but FDA aapproved for voluminization of cheeks, offfers instant results that lift the lower face. Over 40 years combined experience in Medical Esthetics. Call now for a consultattion on what we can do for you!
Office: 858.487.3376 11770 Bernardo Plaza Ct. #201 San Diego, CA 92128 S www.DermacareSanDiego.com
Professional Hearing Associates, Inc.
Super Slow Strength Training
Office: 858.382.4517 www.TheChangeFitness.com
D E R M A C A R E Laser & Skin Care Clinics®
Because looking good feels great!
Breakthrough technology eliminates daily hearing aid frustrations. No daily hassles - People have a love-hate relationship with traditional hearing aids. While regaining their hearing is a huge plus, many are frustrated with the limitations & maintenance that comes with these ese devices. In fact, many decide to just live with their hearing loss rather than put up with the daily hassles. Natural sound quality - With Lyric, you can forget the daily hassles of traditional hearing aids. You can use Lyric during your daily activities such as sleeping, showering, exercising & talking on the phone. There are no batteries to change, no maintenance needed & no daily insertion or removal is required.
Over 40 years experience in Medical Esthetics Member American Academy of Medical Esthetic Professionals
Complimentary Consultations Botox ~ Dysport ~ Juvederm ~ Radiesse ~ Sculptra ~ Voluma ~ Lasers Plus additional broad range of Dermacare services for the best possible results
Simple & easy - Lyric is placed deep in your ear canal & uses your outer ear to naturally direct sound into the ear canal. This placement helps minimize background noise, improve speech clarity & deliver natural sound quality. Call Ca in for a free consultation wi with David M. Illich, Au.D. Winner of 2013 SD UT W Best Doctor of Audiology. Proudly Serving as Chief of Audiology for Pomerado Hospital and North County SD for over 30 3 Years. Professional Hearing Associates, Inc Profe Gateway Medical Center
Office: 858.451.3277 15725 Pomerado Rd. Suite 114 Poway, CA 92064
858.487.3376 11770 Bernardo Plaza Ct. #201 San Diego, CA 92128 Please visit our website
www.dermacaresandiego.com
POMERADO NEWSPAPER GROUP
Benefits: The training method used at The Change Fitness has been shown to achieve 55% better results when compared to traditional weight training methods. Studies have shown that strengthh training decreases bad cholesterol, rol, stabilizes blood sugar levels for diabetics & increases bone density to prevent osteoporosis. It helps achieve better overall health, increases strength, decreases size, reduces fat % and improves mobility & function. Efficiency: The workout style is extremely efficient & requires only two 20-minute workouts per week to see real results. Flexible scheduling is available to accommodate busy work & lifestyles.
Services: The Change Fitness offers a variety of services that are customized to accommodate specific physical limitations or restrictions. Services Include: Strength Training - Slow, controlled, safe effectiv effective & efficient weight training for all ages. a Ch Chronic Pain Therapy - The le leading non-medical standard i pain relief for chronic muscle in & joint pain. GGolf Conditioning - Targets sp specific muscle groups used in the game of golf. Flex Flexibility Training - State of the art flexibility machine used by professional golfers and rehab clinics.
THURSDAY, AUGUST 7, 2014
B20
ENTERTAINMENT CALENDAR MUSIC The Smart & Final Summer Concert Series finishes with Pomerado Community Band from 5:30 to 7 p.m. Sunday, Aug. 10 at Old Poway Park, 14134 Midland Road. This concert is free and open to the public. Bring a blanket or chair as well as a picnic dinner or snack. Parking is free. Please arrive early to secure a spot in front of the stage. For information call 858-668-4576. The YPO Soloists Ensemble Chamber Players will perform a concert at 6:30 p.m. Wednesday, Aug. 6 at the Rancho Bernardo Library. The program will
include the Brahms Sextet Op. 18 and the Mendelssohn Octet. Concert is free to the public. For information, visit www.yposd.org or call 858-592-9790.
experience needed. For information, visit www.worldancenarts.com or call 858679-8277. The academy is at 12621-A Poway Road, Poway.
DANCE
THEATER
Maria Ghaibi teaches Zumba classes at the RB Swim & Tennis Club, 16955 Bernardo Oaks Drive, Rancho Bernardo. Classes are 5-6 p.m. every Thursday. For fees and details, contact Maria Ghaibi at 858-385-0621 or mg_ghaibi@ yahoo.com. The Academy of World Dance n Arts offers a $5 introductory class to swing, salsa and ballroom 8 to 9 p.m. every Friday, year-round for adults. No previous
PowPAC, Poway’s Community Theatre, presents the comedy “Here Lies Jeremy Troy,” running through Sunday, Aug. 17 at 13250 Poway Road. Show times are 8 p.m. Fridays and Saturdays and 2 p.m. Sundays. Tickets are available on-line at www.powpac.org, and are $20 general admission; $17 for students, seniors and active duty military. The price for tickets purchased at the door is slightly higher.
BLUEGRASS
GLOBE
CONTINUED FROM PAGE B16
CONTINUED FROM PAGE B18
planning to release in the fall. Stuart plays guitar and banjo, and Beazley plays banjo and penny whistle. When the duo isn’t performing, they’re teaching music. Beazley teaches bluegrass banjo, penny whistle, recorder, flute and viol to players at all levels of expertise. Chris teaches bluegrass rhythm guitar, songwriting, and beginner’s old-time banjo. The duo also teaches
bluegrass harmony singing, and lead the Bluegrass Slow Jam the first Sunday of each month, and Old-Time Slow Jam on the second Sunday. These events, which are done through the Poway Folk Circle, feature musicians playing songs slowly, so beginners can learn the songs more easily. Stuart and Beazley have previously per formed at the Poway Center for the Performing Arts and at Old Poway Park, but Saturday
will be the duo’s first time performing at the Poway Library. They will perform a mix of traditional bluegrass music and their own original songs. “There will be a lot of the harmony singing that we love to do,” said Stuart. The concert is free and open to the public. For more information, call the library at 858-513-2900. The library is at 13137 Poway Road. For more on Stuart and Beazley, visit www.chrisstuart.com.
time around, they’re like me. I’m listening very hard to get an idea of who those characters are and what their relationships are. So sometimes you just have to see his plays a couple of times to get the full scope. Shakespeare’s stories are classic. He laid out all the stepping stones that inspired so many of the stories we have today.” Another aspect of concern to both female leads is that at the end of the play, Silvia doesn’t speak for the last 10 minutes. “In many of Shakespeare’s plays, the heroines don’t talk at the end,” Villanueva said. “What’s up with that? One scholar defended this silence (calling it) a golden silence, inferring that Silvia has done every-
OPEN HOUSES
HOME OF THE WEEK 17924 Saint Andrews Dr, Poway Beautifully upgraded StoneRidge home with multimillion $ views of Maderas and StoneRidge Golf Courses, Heritage, & mountains beyond! 4 Bdrm + Office, 3,019 sqft, over ¼ acre!Single story-like living w/Master Bdrm, Kitchen, Living & Dining Rms on main entry level. Large Family Rm with frplc & wet bar located on separate level downstairs w/3 Bdrms, Office & view, perfect for your extended family! Too many upgrades & amenities to list. No HOA or Mello-Roos! Full details on recorded info line: 800-535-6552, enter code 055. Photos and tour at SanDiegoHomesForSale.com.
POMERADO NEWSPAPER GROUP
Offered at $765,000-$850,000
Angela & Steve Hamann 619-813-6602 Info@SanDiegoHomesForSale.com CA BRE# 01201039 CA BRE# 01929139
thing she could within her power, and now she chooses to be silent.” Coleman added, “We wondered with that left open, did she cry, have her heart broken, or what? So we had many ideas we all talked about. It was gracious of Mark to allow the cast this opportunity. The play runs about an hour-and-a-half and Mark cut a lot of the lines that weren’t very action-driven. It’s a fun show everyone will enjoy.” “The Two Gentlemen of Verona,” runs Sunday, Aug. 10 - Sept. 14 at The Old Globe’s outdoor Lowell Davies Festival Theatre, Balboa Park. Tickets from $29. For tickets and information, call 619-234-5623 or visit TheOldGlobe.org
Open Sunday 1-4PM
Open house listings at pomeradonews.com/open-houses-list/
...IF IT'S BLUE, IT'S NEW! $279,900 2BR/1BA
5065 La Cuenta, San Diego 92124 Mira Bozanich, RE/MAX
Sun 1-4 pm 858-449-0590
$542,800 2BR/2BA
15539 Walton Heath Row, Rancho Bernardo Kristi Nation, Coastal Premier Properties
Sun 2-5 pm 858-342-1101
$519,000 3BR/3BA
10350 Crosscreek Terrace, Scripps Ranch Jason Fogelman, Pacific Sotheby’s
Sat/Sun 1-4 pm 858-204-4262
$599,000-$649,000 4BR/3BA
5312 Corte Playa Jacinto, Tierrasanta Amy Cook, RE/MAX
Sat/Sun 1-4 pm 858-414-7962
$685,000 3BR/2.5BA
11315 Creekstone Lane, Sabre Springs Dan Conway, Pacific Sotheby's
Sat/Sun 1-4 pm 858-243-5277
$775,000 4BR/3BA
11776 Miro Circle, Scripps Ranch Dan Conway, Pacific Sotheby's
Sat/Sun 1-4 pm 858-243-5277
$949,000-$1,099,000 4BR/5BA
14574 Millards Road, Poway Sue & Cameron Herndon, Keller Williams
Sun 1-4 pm 858-344-9000
$1,295,000 5+BR/5.5BA
17245 Silver Gum Way, 4S Ranch Marie Jo Atkins, Real Living Lifestyles
Sun 2-4 pm 858-487-6467
The local real estate team of Megan Orvis Morris and her mother, Diane Orvis, recently introduced Escrows 4 Education, a program designed to benefit local schools and their foundations. Through Escrows 4 Education, Diane and Megan are committed to giving back $500 from each closing involving a school family or one of its referrals. Because this program was developed to benefit any local school that has a non-profit organization and accepts donations, schools are chosen by the client or referring party At the end of the academic school year, the three schools that generate the most opportunities, whether they lead to a successful close of escrow or not, will receive donations. In addition, there are also seasonal contests which allow for
ple photos,” for a chance to win a prize for the family and money for their school of choice. Megan Orvis Morris has been a full-time Realtor for 15 years and a longtime resident of Rancho Bernardo. As a mother of three children enrolled in Poway Unified schools and an elementary school foundation president, she understands how hard parents and teachers work to raise money for the necessary resources needed to enhance the education experience for everyone. Poway and the surrounding cities are such desirable places to live in part because of their distinguished school system and Di-
ane and Megan aim to keep that reputation alive and give back. As a parent, foundation president, and local Realtor, Megan says it feels “only natural” to want to give back. “Our schools are a major draw in our community and help to drive our market place. Giving back to schools creates a win-win,” says Megan. Escrows for Education had been a wordof-mouth program for several years until the official launch in May. For more information, please visit www. Escrows4Education.com or the Escrows 4 Education Facebook page.
THURSDAY, AUGUST 7, 2014
Mother-daughter real estate team launches 'Escrows 4 Education'
B21
20249 Eagle Hill Road RAMONA · $925,000 Custom Estate home on over 5 acres that is perfect for a vineyard, horses and more! Over 5,000 sq ft home with 3 fireplaces, gourmet kitchen and many custom upgrades inside and out! MLS#140039272
Megan Orvis Morris, right, and her mother, Diane Orvis, recently introduced Escrows 4 Education, a program designed to benefit local schools and their foundations. more opportunities to earn money for the school and prizes for families. The sum-
DOREEN SMITH (760) 803-4708
mer contest, for instance, runs through Aug. 31 and allows families to submit “ap-
DOREENSMITH.COM Cal BRE#01336929
NORTH N ORTH INLAND INLAND HOMES HOMES
REAL R EAL E ESTATE STATE
HOMES SOLD: July 26 - August 1 92064
BED
BATH
13847 Olive Grove Place 14717 Fieldview Way 12236 Pepper Tree Lane 13757 Del Poniente Road 17209 Saint Andrews Drive
4 3 4 3 5
2 2 3.5 2.5 2.5
ADDRESS
BED
BATH
14678 Via Fiesta #2 15363 Maturin Drive #148 15387 Maturin Drive #227 10416 Whitcomb Way #99 17394 Libertad Drive 15615 Corte Raposo 16588 Manassas Street 16923 Silver Pine Court 16047 Cayenne Creek Road 7859 Entrada Angelica 11120 Poblado Road
1 1 1 3 4 4 3 4 5 2 3
1 1 1 2.5 2 2 2.5 3 4.5 2.5 2
ADDRESS
BED
92127
12780 Avenida La Valencia #161 2 14996 Avenida Venusto #33 1
92128
BATH
2 1
PRICE
$435,000 $600,000 $655,000 $693,000 $800,000 PRICE
$172,500 $200,100 $235,000 $495,000 $620,000 $662,000 $675,000 $815,000 $1,100,000 $1,325,000 * PRICE
$212,000 $230,000
12043 Alta Carmel Court #109 12544 Rios Road 13272 Wimberly Square #215 12521 Caminito De La Gallarda 10867 Serafina Lane #36 12045 World Trade Drive #1 15638 Royal Crown Row 17622 Plaza Arica 13311 Pocano Way 12705 Abra Drive 17391 Bernardo Center Drive 11820 Caneridge Road 11352 Spring Meadow Lane
2 1 2 3 2 2 2 2 3 4 4 5 6
1 1 2 2 2 2 2 2 2 2.5 3 3.5 4.5
ADDRESS
BED
BATH
13252 Salmon River Road #203 9380 Twin Trails Drive #103 7655 Via Cristal #5 13026 Roundup Avenue 13301 Sparren Avenue 13334 Bavarian Drive 9029 Oviedo Street 12476 Picrus Street 7091 Sherbourne Lane
2 2 2 4 3 4 5 4 5
2 2 2.5 3 2 3 2.5 3 3.5
$267,000 $270,000 $299,000 $315,000 $360,000 $408,000 $453,000 $475,000 $575,000 $653,000 $769,000 $805,000 $995,000
92129
*Buyer did not want price disclosed. SOURCE: DataQuick
PRICE
$295,000 $319,000 $400,000 $588,000 $605,000 $710,000 $730,000 $755,000 $880,000
POMERADO NEWSPAPER GROUP
ADDRESS
THURSDAY, AUGUST 7, 2014
B22
Saturday's RB Tastings Festival draws more than 600 Rain did not dampen the mood of the 600-plus attendees at the RB Tastings Festival on Saturday afternoon at Bernardo Winery. “It was wonderful and people enjoyed the rain,” said Karen Rott, festival co-chairwoman. “It was overcast and cool. It seemed spirits were brightened because of the lack of sun.” The fourth annual fundraiser benefitting the Rancho Bernardo Historical Society featured a wide assortment of food, wine, beer, crafts and other artistic creations, music, a silent auction and a classic car show. The latter — a new addition — was so popular that Rott said the car show’s organizers were already invited back to participate next year. As of Tuesday morning, Rott said the festival’s gross proceeds were estimated at around $21,000. Photos by Elizabeth Marie Himchak
POMERADO NEWSPAPER GROUP
Car show award winners, from left, Doug Newberry, who won the “best historic” trophy for his 1911 Ford Model T; Ralph Hollis, who placed third for his 1970 Pontiac GTO; Frank Leamy, who placed second for his 1947 Chrysler Town and Country Woody Convertible; Shealyn Monaghan, who presented the trophies; and Karen Dunn from Poway Transmissions, which sponsored the awards. Not pictured is Jeff Sachs, who placed first for his 1969 Chevy Camaro. Ralph and Ren Daniels dance to the music.
Suzanne Silberg, left, and Patti Green.
Perry Kurtz, left, and Helena Cheslack.
Judy and Kevin Conlon.
Suzi and Tim Murphy.
Mojo Sessions band members, from left, Ross Rizzo Jr., Anilh Rameshwar, Durell Anthony, Rodney Jones and Joe Bigham, were among those who provided musical entertainment.
Gabi Trhac, left, and Valentina Mersnik.
Joe Auletta, left, and Vince Cramer.
B23
Poway Farmers Market is 8 a.m. to 1 p.m. every Saturday next to Old Poway Park, along Midland Road. The market, sponsored by the City of Poway and operated by Outback Farms, features certified organic produce, most of which is grown in San Diego County. For details, call 858-668-4576. The Bernardo Winer y hosts a farmers market which includes fresh produce, vendors and food stalls every Friday from 9 a.m.
THURSDAY, AUGUST 7, 2014
FARMERS MARKETS to noon at 13330 Paseo Del Verano Norte. The Poway Arts & Crafts Guild’s Boardwalk Craft Market is held from 8 a.m. to 2 p.m. on the first and third Saturday of the month through August in Old Poway Park, 14134 Midland Road. Upcoming craft markets will be Saturday, Aug. 16 and 30. For details, call 858-486-3497 or go to www.poway.org/ oldpowaypark and click on Craft Market. A 32 Acre Community of Assisted Living Homes Member of Alzheimer’s Association
ISRAEL
Celebrating 22 years of service.
CONTINUED FROM PAGE B8
discuss politics and life stories, but it’s always with respect and appreciation for our differences.” Despite the violence surrounding her, Herring said she is not worried about herself, but others. “I worry for my family members worried for me — that’s the hardest part. I worry for the residents in Aleh Negev when there are sirens and I worry for the soldiers fighting in Gaza. When a siren goes off, I know exactly what to do and being prepared helps me feel confident in such a shaky situation.” Herring said her choice has been difficult for her parents and her mother wanted her to temporarily return to San Diego when the war started. “It’s hardest for the parents because I miss them, but since it’s my decision to be here, I draw strength from that and while they miss me and worry about me, they just support me,” she said. “They
understand my reasons for living in Israel and they raised me to stand behind Israel. It’s just tough to see their baby leave the house.” Herring said she has learned to fight instead of flee. “I don’t freeze when needed to run to the bomb shelter, hurrying to push as many residents in wheelchairs as possible. I am capable of living in Israel, which is an accomplishment to show myself and other Diaspora Jews. We have a home that we have to protect.” For those thinking about following in her footsteps, Herring offers this advice: “Even though you’re doing something very independent, you will be successful by depending on others. Asking for help and advice, seeking training from those with experience, embracing the cultural differences explained by those who were raised in it, and the trailblazers who chose steps similar to your’s will be your light.”
ROOST
CONTINUED FROM PAGE B15
CONTINUED FROM PAGE B15
ers. The second is to adopt policies that empower parents to hold schools accountable and that allow parents to make viable educational choices for their children. Common core empowers the federal government to the detriment of parents, taxpayers and students. Our focus should be on empowering parents and taxpayers and subordinating the role of the federal government. Only then can we possibly deliver the level of excellence in education American students deserve. Lyles, a Poway resident, is a business/management consultant and best-selling author.
national markets where the best products can be taken to scale.” As a nation we’ve been sold a bill of goods by vested interests. Parents who are told that their children must be “college- and career-ready,” believe that their child’s readiness (and worth) can be effectively measured by testing. This is akin to telling people they need to be homeowners and that their success can be effectively measured by the square footage of their home. It’s about time we get over our inferiority complex, especially when it comes to international test scores.
Call for a Personal Tour 858-674-1255 x202 www.sunshinecare.com 12695 Monte Vista Rd. Poway, CA 92064
Monthly Support and Discussion Group FREE
Monday, August 18th, 2014 - 4pm Speaker: Karen Hsu
Founder, President of My Benefits Coach International. She educates people on benefit planning. She has been in the business of health benefit planning for 25 years and is certified in the areas of Medicare, the Accountable Care Act (health care reform), Covered California and employee benefits analysis.
Topic: Medicare 101 Presentation and Education How does Medicare work? Come and learn. Location: Sunshine Care Homes 12735 Monte Vista Rd., Poway, CA 92064 RSVP: 858-674-1255 ex.202 or anna@sunshinecare.com
FREE
Garden Lecture
Saturday, August 16th, 2014 10:30am-12:00pm Summer Fruit Tree Pruning and Care Rather than investing in more test preparation it’s time we invest more money in providing direct services to children — small classes for struggling students, experienced teachers, social workers, counselors, psychologists, and a full curriculum. Roost is executive director of Silver Age Yoga Community Outreach and a freelance book publicist. A former Poway resident, she now lives in Solana Beach. Reader comments, through letters to the editor or online at pomeradonews.com, are encouraged. Readers posting online comments must first register.
The Wishing Tree, with an online store based in Encinitas, specializes in beautiful gift trees, delivered and planted for very special occasions. Since 2010, they have planted hundreds of fruit trees throughout the county and recommended summer pruning to keep your fruit trees to a manageable size to improve overall fruit production and quality. After going over the basics, those that come prepared with gloves, clippers and loppers will get to apply their newly acquired talents in the orchards of Sunshine Care.
Speaker: Patty Berg CEO of The Wishing Tree Company and Volunteer Coordinator for the San Diego Horticultural Society
Location: Sunshine Care Homes 12708 Monte Vista Rd., Poway, CA 92064 (The Palms House - Follow the signs to the event)
RSVP: roy@sunshinecare.com Come and tour the beautiful 32 acre Sunshine Care community of assisted living homes specializing in Dementia and Alzheimer’s. The mission of Sunshine Care is to provide the highest level of care in an at-home setting. Holding on to Home is one of the strongest desires people have, so we have created an environment with all the comforts and reminders of home. This includes 5 acres of organic fresh fruits and vegetables grown in our gardens which our residents enjoy daily. This includes our intergenerational programming with children from churches and schools all over San Diego County. Please contact Anna Levenson for your special tour today: 858-674-1255 ex. 202
POMERADO NEWSPAPER GROUP
LYLES
On-site organically grown fruits, vegetables and herbs for our home-cooked meals Intergenerational Programs
On The
THURSDAY, AUGUST 7, 2014
B24
Menu
See more restaurant recipes at www.bit.ly/menurecipes
Patrons can gather at the counter.
Cafe Cantata ■ 2670 Via del la Valle, Del Mar ■ (858) 925-7297 ■ www.mycantata.com ■ The Vibe: Casual, relaxed, eclectic
■ Take Out: Yes
■ Signature Dishes: Gluten-Free French
■ Reservations: No
Toast, Soy Chorizo (Breakfast Burrito and Scramble)
■ Patio Seating: Yes
■ Hours: 7 a.m. to 9 p.m. daily.
■ Open Since: 2014
The story of Johann Sebastian Bach’s “Coffee Cantata” is painted inside the entrance.
The main dining area of Cafe Cantata.
Cafe Cantata: A coffee shop and a whole lot more By Kelley Carlson ig Tree Café owner Johan Engman has branched out with a new restaurant concept. In June, he opened Café Cantata in Flower Hill Promenade, in the space previously occupied by longtime coffeehouse fixture Pannikin. “It’s exciting for me to take over; Pannikin was so well-known,” Engman said. “They did a tremendous job. I hope we can build a nice Vegetarian Soy Chorizo Scramble, with following.” Like its predecessor, Cafe Cantata has a tomato, green onions and jack cheese, and cozy “coffeehouse” vibe, although the space sides of bread and fruit. has been remodeled with reclaimed wood and brick. There are comforts such as leather couches and plush chairs, and for an eclectic touch, one wall features a beach cruiser positioned so that its wheels comprise the “o”s in the word “food.” Painted on a wall just inside the entrance is an explanation of the eatery’s name, derived from Johann Sebastian Bach’s “Coffee Cantata,” a lighthearted opera about java addiction. Live music from 6 to 9 p.m. Thursdays further enhances the relaxed atmosphere. Dale’s Kale Salad, composed of goat To satiate one’s caffeine cravings, there’s cheese, craisins, julienned apples, walnuts everything from mochas to macchiatos, and and citrus vinaigrette. Kelly Carlson photos 100-percent certified organic fair-trade custom
POMERADO NEWSPAPER GROUP
F
On The
Menu Recipe
Each week you’ll find a recipe from the featured ‘On The Menu’ restaurant at www.bit.ly/menurecipes This week’s recipe: Gluten-Free Fraench Toast
blends. Among the specialty beverages is the Iced Cantata Latte, a blend of chai, vanilla and espresso. Another is the C-12, made from coffee that is cold-brewed over 12 hours at a few drops per second, resulting in 67 percent less acidity but increased caffeine. Cafe Cantata isn’t just about java, though. Guests can order breakfast or lunch dishes all day long. They can select something as simple as a muffin and freshly squeezed orange juice, or an entree that’s a bit more complex such as the Baked Gluten-Free Cinnamon Raisin French Toast, composed of thick slices of bread that’s sprinkled with “optionals” such as powdered sugar and berries, to be drizzled
with orange zest syrup served on the side. Eggs are steam-cooked at Cafe Cantata, meaning there is no oil, butter or margarine. They’re soft and flavorful, and used in entrees such as the Vegetarian Soy Chorizo Scramble, with tomato, green onions and jack cheese; and the Breakfast Burrito stuffed with cheddar, tomato, avocado, and a choice of soy chorizo or applewood smoked bacon. Other morning meals include the Smoked Salmon Bagel with cream cheese, capers, tomatoes and red onion; oatmeal with brown sugar, fruit and milk (including soy and almond); and the Cafe Cantata Granola, a mixture of oats, brown sugar, cinnamon, honey, peanut butter, walnuts, almonds and craisins. Cafe Cantata’s lunch-oriented fare mainly consists of sandwiches, salads and soups. There’s the Turkey Panini with roasted red bell peppers, avocado, mozzarella and garlic aioli on sourdough bread; the Seasonal Berry Salad, which highlights mixed greens, blueberries, cantaloupe, avocado, red onion, feta and cranberry vinaigrette; and Dale’s Kale Salad, a colorful composition of goat cheese, craisins, julienned apples, walnuts and citrus vinaigrette that finely balances flavors and textures.
B25 THURSDAY, AUGUST 7, 2014
Sports PREP FOOTBALL
NEW SEASON, NEW RULES
ATHLETE OF THE WEEK
Nick Beeson finished the season as a starter for the Poway High boys lacrosse team last year. Photo by Sherri Cortez
Beeson wins title with all-star team Del Norte High football coach Leigh Cole directs his team during practice on Tuesday.
Photo by Sherri Cortez
Fall football camps in SD County officially open BY MICHAEL BOWER
Nick Beeson had always pictured himself donning a Poway High baseball uniform during the spring for his four years of high school. But a little taste of lacrosse in the sixth grade changed that path. “I played baseball throughout elementar y school and I liked it so I always thought I would play in high school,” said Beeson, who will be a sophomore at Poway this upcoming school year. “I tried lacrosse my sixth-grade year and it was rough at first, but it was something totally different than anything I have ever done. It was exciting and became a lot of fun.” Beeson picked up the strategy quickly and said goodbye to baseball. He developed into one of the top midfielders for his age group, making the Titans’ varsity team as a freshman last year. SEE BEESON, Page B28 Athlete of the Week Sponsored by
Integrated Planning Services Cook & Cook Associates Larry 858.361.0734 - Katie 858.361.0735 cook_and_cook@yahoo.com www.cookandcookassociates.com/news
POMERADO NEWSPAPER GROUP
Poway head coach Damian Gonzalez works with a player during Monday's football practice. Photo by Sherri Cortez
The helmets and the pads were on Monday for several high schools across the San Diego County, signaling the official start of the prep football season. Poway, Rancho Bernardo, Del Nor te and Maranatha Christian opened fall camp, time — usually about a month — reserved for rigorous conditioning and drilling before the start of the regular season. “It’s very exciting,” said Poway senior offensive lineman Dominic Hose. “I have been waiting for this season to start all summer long, especially with it being my senior year. ... Just looking forward to everyone performing out here at 100
percent.” Coaches will have to operate practices under a new set of rules this season. The California Interscholastic Federation, the governing body for high school sports in the state, passed a rule last May that does not allow two-a-days on consecutive days and no more than 18 hours of practice per week with a limit of four hours per day in any sport. Two-a-days are when players have two separate practice sessions on one day with a break in between. The rule to not allow consecutive days of two-a-days was made with the safety of the players in mind. “I am sure we are still going to be out here practicing really hard,” said SEE FOOTBALL, Page B27
BY MICHAEL BOWER
THURSDAY, AUGUST 7, 2014
B26
JUNIOR TENNIS
RB High grad helps Bashers win national championship BY MICHAEL BOWER Steven Chen felt the unwanted agony of coming within one victory of a title in two different tournaments in 2013 — the San Diego Section boys team tennis championships and the World TeamTennis Junior National Championships. In 2014, Chen got to feel what it’s like to be on the more fortunate side of things. The recent Rancho Bernardo High graduate helped the Barnes Bashers, a youth tennis team representing Youth Tennis San Diego, capture the World TeamTennis Junior Nationals championship last week at Barnes Tennis Center. The title comes a little over two months after Chen helped the Broncos beat Torrey Pines for the San Diego
Recent Rancho Bernardo graduate Steven Chen holds the World TeamTennis Junior National championship trophy up while standing with his teammates and next to tennis legend Billy Jean King, right. Courtesy photo Section Division I team title. The two wins avenge the two losses in the same matches in 2013. “The feeling after you lose a final is really disappointing
and you don’t want to experience that for a second time so you try even harder the year after to make sure it doesn’t happen again,” said Chen, who carried well over
a 4.00 GPA and will continue his tennis career at Wesleyan University in Connecticut. “I think that is what happened for both high school and the World TeamTennis.” It was the sixth championship for the Barnes Bashers, an 18U team made up of six players from the San Diego area (Lindsay Brown, Martin Marin, Victoria Robertson, Tom Witteveen, Jwany Sherif and Chen), and first since 2009. The Bashers defeated USTA Texas Wild 45-29 in the championship match of the junior invitational, which featured 16 coed teams from across the countr y. The Bashers went a perfect 5-0, as Chen and partner Sherif clinched the title with a victory in their mixed doubles match in the finals. SEE TENNIS, Page B28
Steven Chen returns a shot during a match at the World TeamTennis Junior National Championships last week. Courtesy photo
When was the last time you reviewed your estate,, economic and insurance affairs?
Cook & Cook Associates Offer s ,IFE )NSURANCE 0RODUCTS s !NNUITY 0RODUCTS s )NDIVIDUAL )NSURANCE (EALTH $ISABILITY )NCOME
$ENTAL 6ISION s 'ROUP )NSURANCE -EDICAL $ENTAL 6ISION ,IFE s ,ONG 4ERM #ARE )NSURANCE s 0ENSION K )NDIVIDUAL )2! 2OTH )2!
Integrated Planning Services s "USINESS 0LANNING s &INANCIAL 0LANNING s %STATE 0LANNING s 2ETIREMENT 0LANNING We offer assistance sis ista taanc ncee to to aanyone n oonne concerned ny concer co nccer erne need ab ned abou about bou outt their thei th hei eirr future futu fu ture tu re & financial re fina nanc nccia iall well wel being. we wel
Katie & Larry Cook BY ED OT tV
THE RE AD ER S
2014
Readers’ Choice
“Best of”
HO BERNAR NC DO RA \4
S
WS CHI Y NE EF TA WA O IN tP
www.CookandCookAssociates.com/news Larry: 858.361.0734 | Katie: 858.361.0735 | cook_and_cook@yahoo.com F O
H NEWS JOUR NA NC RA L
POMERADO NEWSPAPER GROUP
IIntegrated t t d Planning Pl i Services S i
Softball San Diego WINTER REGISTRATION
Register Your Team Now - Games Start After Labor Day Weekend
> Men’s and Coed / Adult Softball Leagues > Various Levels of Competition
#! )NSURANCE ,)#
Information (619) 261-0826 / johng@softballsd.com
NO COST CONSULTATION Fees are not charged for our services
w w w. s o f t b a l l s d . c o m
B27 THURSDAY, AUGUST 7, 2014
FOOTBALL CONTINUED FROM PAGE B25
Poway of fensive lineman Jake Michaels. “Limiting the time we have to practice and cutting down the double days won’t change that. I am not sure about the impact it will have on the game. We will have to wait and see.” Del Nor te head coach Leigh Cole says the difference in the length of practices at this time last year to this year are about four to six hours less per week. “We will go Monday through Saturday for three hours per day,” he said, adding that two-a-days are gone since there is a four-hour time limit per day. The of ficial opening of the season always brings an upbeat attitude about the upcoming year. Nobody is more excited than Rancho Bernardo’s Devin Goodloe. The senior wide receiver is hoping the Broncos turn things around this year after a dismal 1-9 finish last sea-
Broncos running back Tyree Range gets tested in the vertical leap at Monday's NFL caliber combine put on by Prime Time Athletics at Rancho Bernardo High. Photo by Lindsey Gorman son. Goodloe has reason to believe it will happen after Rancho Bernardo captured the La Costa Canyon Passing League championship over the summer. It was the first time the Broncos have won it.
“I am very excited,” Goodloe said. “The passing league showed us that our skill positions are stronger than ever before ... We showed a lot of potential by winning it so I am ready to see what we are about when it comes to real football.”
Rancho Bernardo will be playing in Division II this year along with Del Norte. Maranatha Christian is in Division V and Poway is in Division I. The eight teams in the Open Division playoff — the San Diego Section’s top division — will now be selected after the regular season. Last year, the eight teams selected to play for the title of “Best in the County” were picked before the start of the year. Del Norte will be preparing to play in a new league this season. The Nighthawks, which earned a piece of their first Valley League championship last season, are now playing in the Avocado East with defending Open Division champion Mission Hills, Rancho Buena Vista, San Marcos and Vista. The first regular-season games will be played on Aug. 29. A full football preview will be available on Aug. 28.
Above: The 3D SoCal 2016 boys lacrosse team, which includes six players from Poway, won the All-West Shootout tournament in Morgan Hill July 13. Below: The Arsenal FC San Diego U11 girls soccer team captured the Encinitas Rotary Cup championship on July 13. The team consists of players from all over San Diego County, including Poway and Rancho Bernardo. Courtesy photos
Share the Gift of Reading this Summer & Help Goodwill Get People Jobs! POWAY BOOKSTORE & DONATION CENTER ENTIRE PURCHASE WITH THIS AD www.sdgoodwill.org
VALID JUNE 1-AUG 31, 2014
(Across from Community Ctr.)
(858) 842-3280 Mon-Sat 9-7PM, Sun 10-5PM Bookstore also sells decor, jewelry & accessories. Donate clothing, books, electronics, TVs, computers and small household items at this location.
POMERADO NEWSPAPER GROUP
20% OFF
13140 Poway Rd.
CHEN
CONTINUED FROM PAGE B25
on him as a freshman, but I knew he can catch and finish with the best of them.â&#x20AC;? The 6-foot, 155-pound Beeson was one of just two players from the 3D Select lacrosse team in Southern California to make the 3D Select U15 National All-Star team. The squad pulled only the top players from 3D lacrosse teams in Northern California, New England, Canada, Maryland and Colorado. Beeson helped the all-star team capture the US Lacrosse U15 National Championship in Denver. The team went 7-0, including a 13-2 victory over Dukeâ&#x20AC;&#x2122;s of Pennsylvania in the title game. Beeson had a goal in that game and finished with two goals and an assist in the tournament. â&#x20AC;&#x153;It was really fun,â&#x20AC;? Beeson said. â&#x20AC;&#x153;We stormed the field and had a celebration.â&#x20AC;? The tournament gave Beeson a chance to size up the top talent in the country at his age level. â&#x20AC;&#x153;There were some amazing midfielders out there that really blew my mind with the level they were playing at,â&#x20AC;? he said. â&#x20AC;&#x153;It will be difficult to get to that level, but it is definitely achievable.â&#x20AC;?
BUSINESS RESIDENTIAL Proudly serving you since 2000!
2012
Epic Volleyball Club will be hosting five weeks of summer camps. Epic will host an array of camps for boys and girls of all experience levels. For more information visit epicvb.com or email head coach Pat Bonner at pat@ epicvb.com. Rancho Bernardo High is looking
BY ED OT V
â&#x20AC;&#x153;Best ofâ&#x20AC;?
$
for a head junior varsity girls basketball coach. The candidate must be positive, patient, have a strong understanding of fundamental development, flexible schedule and be committed to the team and program. Contact Kai Harris via email at kaiharris123@gmail. com with a resume and small paragraph on why you are pursuing the position.
POMERADO NEWSPAPER GROUP
t #VTJOFTT *5 $POTVMUJOH t )PNF BOE 0GGJDF /FUXPSLJOH t 1$ BOE .BD 3FQBJS t /FX $VTUPN $PNQVUFST
11305 Rancho Bernardo Rd | Suite 116 www.FortressComputerPros.com
ÂŽ
$49 value with this ad.
CALL TODAY 858 451.7020 BEAR, Lic #E82310
In the stor y, â&#x20AC;&#x153;Bastow leading youth summer fitness program,â&#x20AC;? featured last week in this paper, Paul Howse's name was incorrectly spelled. We regret the error.
1/2 OFF CHECK ENGINE LIGHT DIAGNOSIS
$
5000
19
3FH 4BWF
See manager for details. With this coupon. Not valid with any other oďŹ&#x20AC;ers. Must present coupon prior to service. Expires 08/31/14.
95 OIL CHANGE SPECIAL FREE
AIR CONDITIONING CHECK
See manager for details. With this coupon.
Not valid with any other oďŹ&#x20AC;ers. Must present Change oil (5 qts max) Synthetic not included coupon prior to service. Expires 08/31/14. With this coupon. Not valid with any *OTUBMM /FX 0JM 'JMUFS t *OTQFDU 5PQ 0Ăľ 6OEFS IPPE n VJET QPJOU JOTQFDUJPO JODMVEFE other offers. Must present coupon Reg. $37.95 Save $18.00
prior to service. Exp. 08/31/14.
SMOG CHECK SPECIAL
See manager for details.
.PO 'SJ t 4BU $BMM 5PEBZ 'PS "QQPJOUNFOU
21
858-486-4444 $ 13867 Poway Road www.autorepairpoway.com
We are your one stop, full service auto repair & maintenance facility!
Free In-Shop Diagnostic
summer. He said he had been enjoying some time off from competition before he leaves for college. Instead of playing tournaments, he has been giving his time helping others play the sport. â&#x20AC;&#x153;I have been doing a little training at Barnes Tennis Center,â&#x20AC;? he said. â&#x20AC;&#x153;I have trained there for six or seven years so that place is like a second home to me. I get to work with beginners ages 6-8 and also get to work with older, more competitive players. I enjoy it a lot.â&#x20AC;?
Correction
IS YOUR CAR READY FOR THE SUMMER?
THE RE AD ER S
2014
Readersâ&#x20AC;&#x2122; Choice
HO BERNAR NC DO RA \4
TRUST the PROS!
will be able to play with Barnes Bashers, as he will be too old next season. So he ended his senior year at Rancho Bernardo with a championship and capped his time with the summer program with a title. â&#x20AC;&#x153;It was a nice way to go out and not just for me,â&#x20AC;? Chen said. â&#x20AC;&#x153;Our (summer) coach wanted to make a team full of seniors and five out of the six were seniors on the team.â&#x20AC;? Surprisingly, it was Chenâ&#x20AC;&#x2122;s first real tournament of the
SPORTS SCOOPS
F O
Why call a geek?
â&#x20AC;&#x153;It feels really good to win, because we were all really disappointed after last year,â&#x20AC;? Chen said. â&#x20AC;&#x153;We all really wanted to win it this year and we were really happy that we were able to do that.â&#x20AC;? Chen played boys doubles, mixed doubles and singles matches throughout the event. Each match consists of playing one set of each type. Chen played in all three types in the championship, winning his singles and mixed doubles sets. It was the final year Chen
WS CHI Y NE EF TA WA O IN P
â&#x20AC;&#x153;It was ver y intimidating at first,â&#x20AC;? he said of his experience on the varsity team. â&#x20AC;&#x153;I was really nervous at practices and that is not usually like me. But you have to prove yourself to the seniors and show you deser ve to be there. After the first few weeks and games, the nerves started to wear off and it became a lot more fun.â&#x20AC;? Beeson was not a starter right away, but he made the most of his chances and eventually found a spot as a starting attacker next to arguably the best lacrosse player to ever come through Poway, Jake Oâ&#x20AC;&#x2122;Donnell. â&#x20AC;&#x153;Playing with Jake was amazing,â&#x20AC;? Beeson said. â&#x20AC;&#x153;He would always answer any questions that I had. He was a great teacher.â&#x20AC;? Beeson started the final five games of the season. He finished the year with 15 goals and two assists for the Titans. He will likely move back to his normal position as a midfielder next season. â&#x20AC;&#x153;He is a big strong midfielder,â&#x20AC;? Poway coach Zack Burke said. â&#x20AC;&#x153;The game is pretty easy if you keep it simple: beat one man and make two guys play you. Nick can do that every time and draw the double team. I didnâ&#x20AC;&#x2122;t want to put too much pressure
CONTINUED FROM PAGE B26
H NEWS JOUR NA NC RA L
THURSDAY, AUGUST 7, 2014
BEESON
S
B28
75
Reg. $51.20, Save $21.20 $30.00 out the door
+ SMOG CERTIFICATE ($8.25)
See manager for details. With this coupon. Not valid with any other oďŹ&#x20AC;ers. Must present coupon prior to service. Expires 08/31/14.
NEED STORAGE SPACE? NEED AN OFFICE? We have the answer for you! 02)6!4% /&&)#% MO -ONTH TO MONTH s (R 3ECURITY s !LL 5TILITIES 0AID
Storage Rent 50% Off to deployed service personnel To our brave men and women being deployed to ensure our countryâ&#x20AC;&#x2122;s safety, we thankfully offer 50% off your storage rent for the duration of your deployment.Simply bring a copy of your deployment orders and military ID.
0OWAY 'ARDEN 2OAD 3ELF 3TORAGE AND /FlCES s 'ARDEN 2OAD 0OWAY s WWW 0OWAY'ARDEN2OAD3TORAGE COM
HOME & GARDEN
B29
& Repair ÂłSewer & Drain Cleaning ÂłComplete, Professional, Local
Lic# 768312
Since 1984
LandTech
LANDSCAPE
858-565-2233
HANDYMAN * Electrical * Tile * Pergo Installation * Drywall Repairs * Painting * Plumbing & More
NEW INSTALLATIONS & RENOVATIONS WATER EFFICIENT LANDSCAPE FREE ES
ALL WORK GUARANTEED
AT
ESTIM
858-487-3534
Call us for all your landscaping needs! Local Poway Resident - Licensed & Insured - CA Lic #681966
HAULING
YARD & CONSTRUCTION CLEANUPS DEMOLITIONS TOO!
Mel Holt 20+ years experience. ProďŹ cient in all home repairs.
858-748-1111
CELL - 619/813-9988 HOME - 858/495-0548 chiripasl@aol.com
INDEX 10 - FOR RENT Houses Office Rentals
60 â&#x20AC;&#x201C; PETS & ANIMALS Pet Connection
30 - BULLETIN BOARD Special Promotions 40 - BUSINESS SERVICES Caregiver Services
70 - JOBS & EDUCATION Help Wanted 100 - LEGALS CROSSWORD/SUDOKU
RENT YOUR SPACE IN THE MARKETPLACE CALL TODAY! 800-914-6434 or 858-218-7200
LEGALS : 858-218-7237
All Phase Landscape Convert water usage easily -AINTENANCE s #LEAN 5PS Inexpensive Landscape
858-442-7820 2AY s ,IC
n Stuairs o ctio
Call Scott
760.855.4486 Lic. # 948647
$
or Exterior 300 Interior Painting Complete!
OFF
Local References "/.$%$ s ).352%$ s ,)# #
Houses
SPECIAL PROMOTIONS
2BR/1BA Clean House, fenced yard, shed, W/D, fridge. $1,250/ mo. 760-8036593
CHRISTMAS EXTRAVAGANZA! Come experience Christmas fun. Beautiful Holiday decor and items for your home. St. Bartholomewâ&#x20AC;&#x2122;s Thrift Store 12845 Poway Rd
40 - BUSINESS SERVICES CAREGIVER PRIVATE HOME HEALTH AIDE AND COMPANION Mature respectful private person with decades of experience. Unusually good references. Has almost immediate access to advice from medical professionals at no extra cost. Wage negotiated. 507-236-9098 paulmitt@comcast.net
SERVICES COMPUTER PROBLEMS? WE CAN FIX IT! We come to you or you come to us for the lowest rates and FREE diagnostics! R&R Services 858-449-1749
Great Quality job for less than you expected.
NO Hidden Fees! Residential & Commercial Remodels t Repairs t Upgrades
Bonded/Insured Lic #919382
Master Craftsman Quality References Available
760-271-9493 orr 760-788-9937
Bill Kodadekâ&#x20AC;&#x2122;s Flooring
Sales and Installation
r5JMF r $BSQFU r8PPE -BNJOBUF
858 487-2345 619 261-1167 www.RightChoiceElectric.com
Repair/Installation. Valves, Clocks, Timers, Drip Systems. Local business since 1987
Tom Allen Landscape
760-839-3234 30 - BULLETIN BOARD
DID YOU KNOW? There are about a billion bicycles in the world, twice as many as motorcars.
9EARS IN "USINESS s &AMILY /WNED Volunteered Electrical Work for over 12 years to the 4S Ranch and Rancho Bernardo Business Associations.
SPRINKLERS!
10 - FOR RENT
RETAIL/OFFICE SPACE Poway, various sizes avail. $2.25sf, includes CAM & Utilities. Call 858-967-8800 12759 Poway Rd.
ANY REMODEL
FREE ESTIMATES 28 yrs experience
Over 25 Years Experience Ă&#x160; UĂ&#x160; Ă&#x20AC;Â&#x153;Ă&#x153;Â&#x2DC;Ă&#x160; Â&#x153;Â?`Â&#x2C6;Â&#x2DC;}]Ă&#x160; VÂ&#x153;Ă&#x2022;Ă&#x192;Ă&#x152;Â&#x2C6;VĂ&#x160;,iÂ&#x201C;Â&#x153;Ă&#x203A;>Â? Ă&#x160; UĂ&#x160;,iĂ&#x152;iĂ?Ă&#x152;Ă&#x2022;Ă&#x20AC;Â&#x2C6;Â&#x2DC;}]Ă&#x160; Ă&#x20AC;Ă&#x17E;Ă&#x153;>Â?Â?]Ă&#x160;-Ă&#x152;Ă&#x2022;VVÂ&#x153;Ă&#x160;,iÂŤ>Â&#x2C6;Ă&#x20AC; Ă&#x160; UĂ&#x160; Â&#x153;Â&#x201C;ÂŤÂ?iĂ&#x152;iĂ&#x160;-Ă&#x2022;Ă&#x20AC;v>ViĂ&#x160;*Ă&#x20AC;iÂŤ Ă&#x160; UĂ&#x160;*Ă&#x20AC;iÂ&#x201C;Â&#x2C6;Ă&#x2022;Â&#x201C;Ă&#x160;*>Â&#x2C6;Â&#x2DC;Ă&#x152;Ă&#x160;EĂ&#x160; >Ă&#x152;iĂ&#x20AC;Â&#x2C6;>Â?Ă&#x192;
SAN VICENTE REALTY Ramona: 4BR/2BA House w/attached 1BR/1BA Granny Flat. On 1 acre horse prop. w/barn. Includes well & yard maintenance. $2400/mo. 4BR/2BA 1900sq.ft. home close to Barnett Elem. $2200/mo. Avail Sep 1. 3BR/2BA Oak Village area home $1800/mo. Avail Sep 1. Bernice 760-522-2652 or bwilliamspm@gmail.com BRE #00803522
15% OFF LABOR
u p Re onstr No job too small wC Ne
New Horizon Painting
Bonded & Insured Lic. #643331
ALL TYPES
We Stand Behind Our Work!
cco r
NHP
FREE ESTIMATES Andy 858-775-9403
ELECTRICAL
SOCIAL QUOTIENT CONSULTING Social Skills Coaching for ASD And SCD Lauren Reynolds, MA 619-608-9877
60 - PETS & ANIMALS PET CONNECTION PET SISTERS PET SITTING 2 Vet Techs w/25 yrs. combined experience, daily walks, overnight stays, in-home nursing care and boarding. Elissa 858-442-5323
70 - JOBS & EDUCATION HELP WANTED ASSISTANT MANAGER Full-Time. Food & Beverage. Interested in a â&#x20AC;&#x153;hands onâ&#x20AC;? challenging position? The Oaks Grille at SDCEA is currently looking for a full-time Food & Beverage Assistant Manager. Minimum 3 years of restaurant, bar, catering, experience. The ideal candidate will be energetic, self-motivated, detail oriented excellent computer
Credit Cards Accepted Lic. # 572386
858-229-7094 QUALITY WORK FAIR PRICES
Â&#x2021; 1R -RE 7RR 6PDOO Â&#x2021; 1HYHU DQ\ +LGGHQ )HHV Â&#x2021; 5HPRGHOLQJ &RQFUHWH Â&#x2021; \UV ([SHULHQFH
858-583-6324
Bonded*Insured Lc.# 813748
skills, and have a passion for giving guests an exceptional experience. Experience with point of sale system a must. Excellent verbal and interpersonal communication skills. Expected to work weekends and Holidays. Details and application at: www.sdcea.net click Contact Us then Employment EDELWEISS BAKERY F/T Bakers Assistant. Able to lift 50lbs. Keep & maintain environment, freezer & walk in pantry up to Health Dept. Standards. Restaurant or supermarket experience a plus. Please email resume to: ebjobs1108@dslextreme.com RESIDENTIAL CAREGIVERS HVRR is looking for caring applicants to work with brain injured residents. Must be minimum 18 years old, valid CDL required, speak/ read/ write English fluently. 24/7 Full Time, $9.00/hour. Call Jennifer 760-789-4600 HELP WANTED ADS CONTINUED ON PAGE B30
THURSDAY, AUGUST 7, 2014
OFFICE HOURS: Mon-Fri 8am â&#x20AC;&#x201C; 5pm To Place Your Service ad: 800-914-6434 or 858-218-7200
Lawn Man
FREE ESTIMATES! John 760-738-7493
OFFICE RENTALS DEADLINES: Classified Liners Monday 4pm Boxed Service ad Monday 12pm
The
POMERADO NEWSPAPER GROUP
HENRYâ&#x20AC;&#x2122;S PLUMBING ÂłInstallation
HURSDAY, AUGUST 7, 2014
POMERADO NEWSPAPER GROUP
B30
HOME & GARDEN
Chris Drew Construction Landscaping
Call
Rooted in San Diego Since 1972 Landscape Design & Maintenance Fire Pits & Outdoor Fireplaces Slate, Brick & Flagstone Irrigation & Drainage Block Walls 858.679.0909 www.chrisdrewlandscape.com
Tim Allen 858 451-0014
All Home Repairs & Installation by the Home Repair Specialist Plumbing, electrical, appliances, carpentry, fencing, sprinklers & many more! Lic. #882632
FOUR SEASONS LANDSCAPING CONSTRUCTION & DESIGN s )NSTALL 0AVER $RIVEWAY s 2ETAINING 7ALLS s 0ATIO 7ALKWAY s $RAINAGE )RRIGATION s 3YNTHETIC ,AWNS s #ONCRETE 3TAMP
FREE ESTIMATES
LOCAL Poway Business for over 20 years
858-688-7486 www.FSLLandscape.com ,)#%.3% s ).352%$ "/.$%$
Rory Higgins Electric UĂ&#x160; Â&#x153;Â&#x201C;iĂ&#x160;Â&#x153;Ă&#x20AC;Ă&#x160; Ă&#x2022;Ă&#x192;Â&#x2C6;Â&#x2DC;iĂ&#x192;Ă&#x192; UĂ&#x160; Ă&#x2022;>Ă&#x20AC;>Â&#x2DC;Ă&#x152;ii`Ă&#x160; Â&#x2DC;Ă&#x192;Ă&#x152;>Â?Â?>Ă&#x152;Â&#x2C6;Â&#x153;Â&#x2DC;Ă&#x192; UĂ&#x160;/Ă&#x20AC;Â&#x153;Ă&#x2022;LÂ?iĂ&#x192;Â&#x2026;Â&#x153;Â&#x153;Ă&#x152;Â&#x2C6;Â&#x2DC;} NEW Customer 2010 Discount Â&#x153;Â&#x2DC;`i`Ă&#x160;EĂ&#x160; Â&#x2DC;Ă&#x192;Ă&#x2022;Ă&#x20AC;i`Ă&#x160;UĂ&#x160; Â&#x2C6;VĂ&#x160;Â&#x203A;xĂ&#x17D;Ă&#x2C6;ÂŁĂ&#x2021;ÂŁ
858-486-6980 www.roryhigginselectric.com
COMPLETE YARD CARE NRY9CONCRET SOEXCELLENCE A E M STAMP CONCRETE BRICK & STONE
MERKLEY LANDSCAPE New Installation & Renovation Water Wise Landscapes Helping Poway & RB Grow for Over 20 Yrs. Call for a FREE Estimate:
858-361-1297
We can work within your budget!
Insured/Licensed CA Lic#487945 TEAM LEADER POSITION Join our fast, fun and friendly atmosphere. $18.00/ hr. Looking for Superior execution. Experience in building sales and coaching/ modeling team members. Job requirements: HS degree or equivalent, must be 18+yrs. Knowledgable in Microsoft Office, Intranet Systems. We offer Flexible work schedules for nights, weekends, holidays and long hours. Apply online at target.com/careers.
100 - LEGAL NOTICES STATEMENT OF ABANDONMENT OF USE OF FICTITIOUS BUSINESS NAME File No. 2014-020403 Fictitious Business Name(s) to be Abandoned: a. Linda Vista Smoke Shop b. LV Smoke Shop Located at: 6954 Linda Vista Rd., San Diego, CA, 92111, San Diego County. Mailing Address: same. The fictitious business name referred to above was filed in San Diego County on: 01/15/2014, and assigned File no. 2014-001254. The fictitious business name is being abandoned by: 1. Gilbert Gorou, 10665 Weatherhill Ct., San Diego, CA 92131
2. Chris Gorou, 6354 Caminito Tenedor, San Diego, CA 92120 This business is conducted by: Co-Partners. I declare that all information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions code that the registrant knows to be false is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1,000).)This statement was filed with the Recorder/County Clerk, Ernest J. Dronenburg, Jr., of San Diego County on 07/30/2014. Gilbert Gorou. P4198. Aug. 7, 14, 21, 28, 2014. FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2014-018611 Fictitious Business Name(s): Crying Cougar Press Located at: 3559 Ruffin Rd., #155, San Diego, CA, 92123, San Diego County. Mailing Address: 3559 Ruffin Rd., #155, San Diego, CA 92123. This business is registered by the following: Kevin Gerard Kilpatrick, 17453 Plaza Cerado, #105, San Diego, CA 92128. This business is conducted by: An Individual. The first day of business was 05/19/99. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 07/10/2014. Kevin G. Kilpatrick, Owner. P4202. Aug. 7, 14, 21, 28, 2014.
UĂ&#x160; Â&#x153;Ă&#x153;Â&#x2C6;Â&#x2DC;}Ă&#x160;Ă&#x2030;Ă&#x160; `}Â&#x2C6;Â&#x2DC;}Ă&#x160;UĂ&#x160;/Ă&#x20AC;Â&#x2C6;Â&#x201C;Â&#x201C;Â&#x2C6;Â&#x2DC;}Ă&#x160;UĂ&#x160;7ii`Â&#x2C6;Â&#x2DC;}Ă&#x160; UĂ&#x160; Â?i>Â&#x2DC;Â&#x2021;Ă&#x2022;ÂŤĂ&#x192;Ă&#x160;UĂ&#x160; iĂ&#x20AC;Ă&#x152;Â&#x2C6;Â?Â&#x2C6;âÂ&#x2C6;Â&#x2DC;}Ă&#x160;UĂ&#x160;-ÂŤĂ&#x20AC;Â&#x2C6;Â&#x2DC;Â&#x17D;Â?iĂ&#x20AC;Ă&#x192;
'VMMZ *OTVSFE t -JD
Local business since 1987 Tom Allen Landscape
XXX SXNBTPOSZ DPN
760-788-6720
760-839-3234
TERRY BREWER CONCRETE
Driveways, patios, stamped, block walls. Foundation Waterproofing & repairs, concrete sealers, pavers, landscape.
Place Your Professional Services Ad Today!
Since 1980
Call Terry 858-212-2586
www.TerryBrewer.com Lic. 390780 Bonded & Insured
(858) 218-7200
FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2014-020788 Fictitious Business Name(s): High Country Located at: 11977 Allbrook Drive, Poway, CA, 92064, San Diego County. Mailing Address: 11977 Allbrook Drive, Poway, CA 92064. This business is registered by the following: Stephen M. Parish, 11977 Allbrook Drive, Poway, CA 92064. This business is conducted by: An Individual. The first day of business was 7/1/14. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 08/04/2014. Eva M. Talbert, Secretary. P4201. Aug. 7, 14, 21, 28, 2014.
FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2014-018769 Fictitious Business Name(s): Helping Hands Senior Home Care Located at: 16870 W. Bernardo Dr., #411, San Diego, CA, 92127, San Diego County. Mailing Address: 14203 Midland Rd., Poway, CA 92064. This business is registered by the following: Helping Hands Senior Home Care L.L.C., 14203 Midland Rd., Poway, CA 92064, California. This business is conducted by: A Limited Liability Company. The first day of business was 8/20/2009. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 07/11/2014. Terry Wery, President. P4197. Aug. 7, 14, 21, 28, 2014.
FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2014-020405 Fictitious Business Name(s): a. Linda Vista Smoke Shop b. LV Smoke Shop Located at: 6954 Linda Vista Rd., San Diego, CA, 92111, San Diego County. Mailing Address: Same. This business is registered by the following: Shabo Moshi, 303 S. Mollison Ave., #2, El Cajon, CA 92020. This business is conducted by: An Individual. The first day of business has not yet started. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 07/30/2014. Shabo Moshi, Owner. P4199. Aug. 7, 14, 21, 28, 2014.
FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2014-020278 Fictitious Business Name(s): a. Nack USA Inc. b. Best USA Vitamin Located at: 12809 Montauk St., Poway, CA, 92064, San Diego County. Mailing Address: 12809 Montauk St., Poway, CA 92064. This business is registered by the following: Nack Promotion USA Inc., 12809 Montauk St., Poway, CA 92064, California. This business is conducted by: A Corporation. The first day of business was 08/16/1996. This statement was
filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 07/28/2014. Shizuko Kinoshita, Secretary. P4196. Aug. 7, 14, 21, 28, 2014.
This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 07/21/2014. Peter J. Harnish. RB990. July 31, Aug. 7, 14, 21, 2014.
FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2014-018204 Fictitious Business Name(s): Origin Biotech Company Located at: 17172 Patina St., San Diego, CA, 92127, San Diego County. Mailing Address: 17172 Patina St., San Diego, CA 92127. This business is registered by the following: Zhong Shi, 17172 Patina St., San Diego, CA 92127. This business is conducted by: An Individual. The first day of business was 07/07/2014. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 07/07/2014. Zhong Shi, CEO. RB992. July 31, Aug. 7, 14, 21, 2014.
FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2014-020061 Fictitious Business Name(s): a. IAMERIKA B. Homeserf Located at: 2347 Avenida Del Diablo, Escondido, CA, 92029, San Diego County. Mailing Address: PO Box 461406, Escondido, CA 920461406. This business is registered by the following: Erika J. Sheppard, 2347 Avenida Del Diablo, Escondido, CA, 92029-2907. This business is conducted by: An Individual. The first day of business was 2/29/2000. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 07/25/2014. Erika J. Sheppard, Owner. RB993. Aug. 7, 14, 21, 28, 2014.
FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2014-019498 Fictitious Business Name(s): Mention My Biz Located at: 13624 Wiley Ct., Poway, CA, 92064, San Diego County. Mailing Address: 13624 Wiley Ct., Poway, CA 92064. This business is registered by the following: Peter John Harnish, 13624 Wiley Ct., Poway, CA 92064. This business is conducted by: An Individual. The first day of business has not yet started.
SUPERIOR COURT OF CALIFORNIA COUNTY OF SAN DIEGO 330 W. Broadway San Diego, CA 92101 Hall of Justice PETITION OF: CHRISTINA CUPRYS and BRANDON RIVERA, on behalf of BRIANNA RIVERA, a minor, for change of name. ORDER TO SHOW CAUSE
B31
Need Storage? Need an OfďŹ ce? WE HAVE THE ANSWER
GRAND 10% off OPENING
PRIVATE OfďŹ ce, $310 mo
San Diegoâ&#x20AC;&#x2122;s Center For Cleansing & Nutrition Detox, Digestive Health Gut Restoration Programs, and Nutritional Health Coaching
*Month-to-month *24 Hr Security *All utilities paid *160 to 640 sq. ft available
Dr. Daniel Malchow, DC
... healing from the inside out
To our brave men and women being deployed to ensure our countryâ&#x20AC;&#x2122;s safety, we thankfully offer 50% off your storage rent for the duration of your deployment. Simply bring a copy of your deployment orders and military ID.
For details call Jamie!
858.748.1900
858-500-6596
Poway Garden Road Self Storage & OfďŹ ces
www.internalcleansingandhealingcenter.com
If you have received a tax notice from the IRS or FTB I can assist with an appeal or resolution. Homer K. Ambrose Tax Accountant 858.231.4721
Working with clients who have received tax notices.
(858) 375-3698
Dog Grooming 14034 Poway Rd.Ste.K
Licensed Vet Nurse/Personal Trainer
858.486.0600 Grooming $ 10 OFF First Service
37 years experience in all breeds
Pet Sitting One FREE pet visit GPS /FX $MJFOUT (Minium 3 visits)
FREE
858.397.8338
New Clients Only. Exp. 8/31/14
s DivinePetCare.com
GOOD DOG
Training School
Group obedience classes at 3 levels. Dogs & puppies. Private lessons including behavior problems.
www.yogabodyandmind.org
QBXTBUIPNFQFUTJU DPN
Lynne Moore, Owner/Trainer t (PPE%PH5SBJOJOH4DIPPM DPN
appear at the hearing to show cause why the petition should not be granted. If no written objection is timely filed, the court may grant the petition without a hearing. Notice of Hearing Date: SEP 05, 2014, Time: 8:30a.m., Dept: C-46. The address of the court is 220 West Broadway, San Diego, CA 92101. A copy of this Order to Show Cause shall be published at least once each week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in the following newspaper of general circulation, printed in this county: Poway News Chieftain. Date: JUL 23, 2014. David J. Danielsen Judge of the Superior Court P4195. July 31, Aug. 7, 14, 21, 2014.
San Diego, CA 92101 Probate Court Estate of: PAUL GWANUE LIN, Decedent NOTICE OF PETITION TO ADMINISTER ESTATE OF: PAUL GWANUE LIN CASE NUMBER: 37-2014-00018917-PR-LA-CTL To all heirs, beneficiaries, creditors, contingent creditors, and persons who may otherwise be interested in the will or estate, or both, of PAUL GWANUE LIN. A Petition for Probate has been filed by JOHN LIN in the Superior Court of California, County of SAN DIEGO: 1409 Fourth Avenue, San Diego, CA 92101. The petition for Probate requests that JOHN LIN be appointed as personal representative to administer the estate of the decedent.
The petition requests authority to administer the estate under the Independent Administration of Estates Act. (This authority will allow the personal representative to take many actions without obtaining court approval. Before taking certain very important actions, however, the personal representative will be required to give notice to interested persons unless they have waived notice or consented to the proposed action.) The independent administration authority will be granted unless an interested person files an objection to the petition and shows good cause why the court should not grant the authority. A hearing on the petition will be held in this court as follows: Date: October 7, 2014 Time: 11:00 a.m. Dept.: PC Room 1 Address of court: same as noted above. If you object to the granting of the petition, you should appear at the
SUPERIOR COURT OF CALIFORNIA COUNTY OF SAN DIEGO 1409 Fourth Avenue
858.486.3171
2 HOURS
Free Visit Additional Pets Free Dog Park Play Groups*Leash Training
Last Rattlesnake Clinic of the Year
visit us at:
Helping you with the activities of daily living, personal care, meals and medication management.
www.SeniorLifeAssistance.com PET SITTER s DOG WALKER DOG RUNNER s OVERNIGHTS
1FU 5BYJ t 4IPUT -JDFOTFE t *OTVSFE
(858) 271-5948
In-Home Care and Transportation
Sept. 14th
Lowest Rates in Poway
Lively Center Mini Storage ÂŁĂ&#x17D;Ă&#x17D;ÂŁĂ&#x201C;Ă&#x160;*Â&#x153;Ă&#x153;>Ă&#x17E;Ă&#x160;,Â&#x153;>`Ă&#x160;Ă&#x160;UĂ&#x160;Ă&#x160;*Â&#x153;Ă&#x153;>Ă&#x17E; 858 486-0520 hearing and state your objections or file written objections with the court before the hearing. Your appearance may be in person or by your attorney. If you are a creditor or a contingent creditor of the decedent, you must file your claim with the court and mail a copy to the personal representative appointed by the court within the later of either (1) four months from the date of first issuance of letters to a general personal representative as defined in section 58(b) of the California Probate Code, or (2) 60 days from the date of mailing or personal delivery to you of a notice under section 9052 of the California Probate Code. Other California statutes and legal authority may affect your rights as a creditor. You may want to consult with an attorney knowledgeable in California law. You may examine the file kept
by the court. If you are a person interested in the estate, you may file with the court a Request for Special Notice (form DE-154) of the filing of an inventory and appraisal of estate assets or of any petition or account as provided in Probate Code section 1250. A Request for Special Notice form is available from the court clerk. Attorney for Petitioner: Jay W. Henderson 16486 Bernardo Center Dr., Ste. 170 San Diego, CA 92128 858-618-1100 P4194. July 31, Aug. 7, 14, 2014 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2014-019851 Fictitious Business Name(s): a. Leo Jassy Jeweler b. L. Jassy Jeweler Located at: 9974 Scripps Ranch Boulevard, #143, San Diego, CA, 92131, San Diego County. Mailing
THURSDAY, AUGUST 7, 2014
FOR CHANGE OF NAME CASE NUMBER 37-2014-00024526-CU-PT-CTL TO ALL INTERESTED PERSONS: Petitioner: CHRISTINA MARIE CUPRYS and BRANDON FLAVIO RIVERA, on behalf of BRIANNA RIVERA, a minor, filed a petition with this court for a decree changing names as follows: a. Present Name BRIANNA LAWSHE RIVERA to Proposed Name BRIANNA LAWSHE CUPRYS-RIVERA. THE COURT ORDERS that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted. Any person objecting to the name changes described above must file a written objection that includes the reasons for the objection at least two court days before the matter is scheduled to be heard and must
Scripps Ranch
www.SanDiegoWeightLoss.net
San Diego North: (858) 565-CARE (2273) San Diego Central: 619-266-1350
Kimberly Moore
NEW CLASS S Saturday Morning
Hatha Yoga
Cami is a 5-year-old spayed female Boxer. She isnâ&#x20AC;&#x2122;t a purebred Boxer, but she has plenty of Boxer characteristics: her head and her expression, her happy personality and, most of all, her little stumpy tail that never stops wagging. Sheâ&#x20AC;&#x2122;s not much of a barker but has shown signs of having a high prey drive, so she probably would be best as the only pet in the home. Camiâ&#x20AC;&#x2122;s $25 adoption fee in July includes spay, microchip, vaccinations and vet exam. San Diego Humane Society, Escondido Campus, 3450 E. Valley Parkway, 10am to 5pm, Mon-Sun. For information, (760) 888-2275 or www.escondidohumanesociety.org.
Call
YOGA Body and Mind
San Diego 92128
858-240-5120
HOUSE KEEPING
LOSE UP TO ONE POUND PER DAY Fast and Forever Weight Loss Program Safe, Easy and 100% Natural Sa
all sessions & packages!
50% off STORAGE RENT!
14260 Garden Road, Poway PowayGardenRoadStorage.com
PET OF THE WEEK
POMERADO NEWSPAPER GROUP
PROFESSIONAL | PERSONAL | PETS
HURSDAY, AUGUST 7, 2014
POMERADO NEWSPAPER GROUP
B32 Address: Same. This business is registered by the following: Leo J. Yassy, 11848 Caminito Sanudo, San Diego, California 92131. This business is conducted by: An Individual. The first day of business was 7/23/14. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 07/23/2014. Leo J. Yassy, Owner. P4192. July 31, Aug. 7, 14, 21, 2014. APN: 275-341-17-00 TS No: CA08002347-13-1 TO No: 1570378 NOTICE OF TRUSTEE’S SALE YOU ARE IN DEFAULT UNDER A DEED OF TRUST DATED June 7, 2007. UNLESS YOU TAKE ACTION TO PROTECT YOUR PROPERTY, IT MAY BE SOLD AT A PUBLIC SALE. IF YOU NEED AN EXPLANATION OF THE NATURE OF THE PROCEEDINGS AGAINST YOU, YOU SHOULD CONTACT A LAWYER. On August 25, 2014 at 10:00 AM, at the entrance to the East County Regional Center by statue, 250 E. Main Street, El Cajon, CA 92020, MTC Financial Inc. dba Trustee Corps, as the duly Appointed Trustee, under and
pursuant to the power of sale contained in that certain Deed of Trust recorded on June 8, 2007, as Instrument No. 2007-0388601, of official records in the Office of the Recorder of San Diego County, California, executed by PAUL S PIERONI, HUSBAND AND WIFE AND KRISTIN E PIERONI, AS COMMUNITY PROPERTY WITH RIGHT OF SURVIVORSHIP, HUSBAND AND WIFE, as Trustor(s), in favor of ABN AMRO MORTGAGE GROUP, INC. as Beneficiary, WILL SELL AT PUBLIC AUCTION TO THE HIGHEST BIDDER, in lawful money of the United States, all payable at the time of sale, that certain property situated in said County, California describing the land therein as: AS MORE FULLY DESCRIBED IN SAID DEED OF TRUST The property heretofore described is being sold “as is”. The street address and other common designation, if any, of the real property described above is purported to be: 13556 SAGEWOOD DR, POWAY, CA 92064 The undersigned Trustee disclaims any liability for any incorrectness of the street address and other common designation, if
Complete
GARAGE
SALE KITS
any, shown herein. Said sale will be made without covenant or warranty, express or implied, regarding title, possession, or encumbrances, to pay the remaining principal sum of the Note(s) secured by said Deed of Trust, with interest thereon, as provided in said Note(s), advances if any, under the terms of the Deed of Trust, estimated fees, charges and expenses of the Trustee and of the trusts created by said Deed of Trust. The total amount of the unpaid balance of the obligations secured by the property to be sold and reasonable estimated costs, expenses and advances at the time of the initial publication of this Notice of Trustee’s Sale is estimated to be $891,007.40 (Estimated). However, prepayment premiums, accrued interest and advances will increase this figure prior to sale. Beneficiary’s bid at said sale may include all or part of said amount. In addition to cash, the Trustee will accept a cashier’s check drawn on a state or national bank, a check drawn by a state or federal credit union or a check drawn by a state or federal savings and loan association, savings association or savings bank specified in Section
5
$ for only
with purchase of a garage sale ad
Get yours today! 14023 Midland Road
•
Poway, CA 92064
5102 of the California Financial Code and authorized to do business in California, or other such funds as may be acceptable to the Trustee. In the event tender other than cash is accepted, the Trustee may withhold the issuance of the Trustee’s Deed Upon Sale until funds become available to the payee or endorsee as a matter of right. The property offered for sale excludes all funds held on account by the property receiver, if applicable. If the Trustee is unable to convey title for any reason, the successful bidder’s sole and exclusive remedy shall be the return of monies paid to the Trustee and the successful bidder shall have no further recourse. Notice to Potential Bidders If you are considering bidding on this property lien, you should understand that there are risks involved in bidding at a Trustee auction. You will be bidding on a lien, not on the property itself. Placing the highest bid at a Trustee auction does not automatically entitle you to free and clear ownership of the property. You should also be aware that the lien being auctioned off may be a junior lien. If you are the highest bidder at the auction, you are or may be responsible for paying off all liens senior to the lien being auctioned off, before you can receive clear title to the property. You are encouraged to investigate the existence, priority, and size of outstanding liens that may exist on this property by contacting the county recorder’s office or a title insurance company, either of which may charge you a fee for this information. If you consult either of these resources, you should be aware that the same Lender may hold more than one mortgage or Deed of Trust on the property. Notice to Property Owner The sale date shown on this Notice of Sale may be postponed one or more times by the Mortgagee, Beneficiary, Trustee, or a court, pursuant to Section 2924g of the California Civil Code. The law requires that information about Trustee Sale postponements be made available to you and to the public, as a courtesy to those not present at the sale. If you wish to learn whether your sale date has been postponed, and, if applicable, the rescheduled time and date for the sale of this property, you may call Priority Posting and Publishing at 714-573-1965 for information regarding the Trustee’s Sale or visit the Internet Web site address listed below for information regarding the sale of this property, using the file number assigned to this case, CA08002347-13-1. Information about postponements that are very short in duration or that occur close in time to the scheduled sale may not immediately be reflected in the telephone information or on the Internet Web site. The best way to verify postponement information is to attend the scheduled sale. Date: July 22, 2014 MTC Financial Inc. dba Trustee Corps TS No. CA08002347-13-1 17100 Gillette Ave Irvine, CA 92614 949-2528300 Amy Lemus, Authorized Signatory SALE INFORMATION CAN BE OBTAINED ON LINE AT www.priorityposting.com FOR AUTOMATED SALES INFORMATION PLEASE CALL: Priority Posting and
Publishing AT 714-573-1965 MTC Financial Inc. dba Trustee Corps MAY BE ACTING AS A DEBT COLLECTOR ATTEMPTING TO COLLECT A DEBT. ANY INFORMATION OBTAINED MAY BE USED FOR THAT PURPOSE. P1105054 7/31, 8/7, 08/14/2014. P4190. FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2014-019474 Fictitious Business Name(s): Miramar Transmissions Located at: 6594 Miramar Rd., San Diego, CA, 92121, San Diego County. Mailing Address: Same. This business is registered by the following: Gebase Automotive Inc., 6594 Miramar Rd., San Diego, CA 92121, CA. This business is conducted by: A Corporation. The first day of business was 6/1/09. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 07/18/2014. Anthony Gebase, President. P4191. July 31, Aug. 7, 14, 21, 2014. APN: 317-367-01-00 Property : 13058 Seiler Street, Poway, CA 92064 Title Order No. : 730-1401808-70 Trustee Sale No. : 8313-015956-F00 NOTICE OF TRUSTEE’S SALE YOU ARE IN DEFAULT UNDER A DEED OF TRUST, DATED May 07, 2008. UNLESS YOU TAKE ACTION TO PROTECT YOUR PROPERTY, IT MAY BE SOLD AT A PUBLIC SALE. IF YOU NEED AN EXPLANATION OF THE NATURE OF THE PROCEEDING AGAINST YOU, YOU SHOULD CONTACT A LAWYER. On August 20, 2014, Sage Point Lender Services, LLC, as duly appointed Trustee WILL SELL AT PUBLIC AUCTION TO HIGHEST BIDDER FOR CASH, CASHIER’S CHECK/CASH EQUIVALENT drawn on a state or national bank, cashier’s check drawn by a state or federal credit union, or a cashier’s check drawn by a state or federal savings and loan association, or savings association, or savings bank specified in Section 5102 of the Financial Code and authorized to do business in this state, or other form of payment authorized by 2924h(b), (Payable at time of sale in lawful money of the United States). The sale will be made, but without covenant or warranty, expressed or implied, regarding title, possession, or encumbrances, to satisfy the obligation secured by said Deed of Trust with interest and late charges thereon, as provided in said note(s), advances, under the terms of said Deed of Trust, fees, charges and expenses of the Trustee and of the trusts created by said Deed of Trust. The undersigned Trustee disclaims any liability for any incorrectness of the property address or other common designation, if any, shown herein. All right, title and interest conveyed to and now held by it under said Deed of Trust in the property situated in said County and State described as: AS MORE FULLY DESCRIBED IN BELOW MENTIONED DEED OF TRUST Executed by: Jeanne A. Gillingham, an unmarried woman, Francois L. Pasalich and Jeanne Pasalich, husband
and wife, all as joint tenants Recorded on May 19, 2008, as Instrument No. 2008-0269243, at Page 10559 of Official Records, in the office of the County Recorder of San Diego County, California Date of Sale: August 20, 2014 at 10:00 AM Place of Sale: at the entrance to the East County Regional Center by the statue, 250 E. Main St., El Cajon, CA 92020 The street address and other common designation, if any, of the real property described above is purported to be: 13058 SEILER STREET, POWAY, CA 92064 APN# 317-367-01-00 The total amount of the unpaid balance of the obligation secured by the property to be sold and reasonable estimated costs, expenses and advances at the time of the initial publication of this Notice of Sale is $158,459.81. The beneficiary under said Deed of Trust heretofore executed and delivered to the undersigned a written Declaration of Default and Demand for Sale, and a written Notice of Default and Election to Sell. The undersigned caused said Notice of Default and Election to Sell to be recorded in the County where the real property is located. If the Trustee is unable to convey title for any reason, the successful bidder’s sole and exclusive remedy shall be the return of monies paid to the Trustee, and the successful bidder shall have no further recourse. If the sale is set aside for any reason, the Purchaser at the sale shall be entitled only to the return of the deposit paid. The Purchaser shall have no further recourse against the Mortgagor, the Mortgagee, or the Mortgagee’s Attorney. NOTICE TO POTENTIAL BIDDERS: If you are considering bidding on this property lien, you should understand that there are risks involved in bidding at a trustee auction. You will be bidding on a lien, not on the property itself. Placing the highest bid at a trustee auction does not automatically entitle you to free and clear ownership of the property. You should also be aware that the lien being auctioned off may be a junior lien. If you are the highest bidder at the auction, you are or may be responsible for paying off all liens senior to the lien being auctioned off, before you can receive clear title to the property. You are encouraged to investigate the existence, priority, and size of outstanding liens that may exist on this property by contacting the county recorder’s office or a title insurance company, either of which may charge you a fee for this information. If you consult either of these resources, you should be aware that the same lender may hold more than one mortgage or deed of trust on the property. NOTICE TO PROPERTY OWNER: The sale date shown on this notice of sale may be postponed one or more times by the mortgagee, beneficiary, trustee, or a court, pursuant to Section 2924g of the California Civil Code. The law requires that information about trustee sale postponements be made available to you and to the public, as a courtesy to those not present at the sale. If you wish to learn whether your sale date has been postponed, and, if applicable, the rescheduled time and date for the sale of this property, you may call 855-880-
Summons Original In the Superior Court of the Virgin Islands Division of St. Thomas and St. John. BREMEN DEVELOPMENTS LIMITED, Plaintiff, v. HEIRS OF CLIFFORD HUBBELL, and All Other Persons having an interest in Parcel No. A-1-11, Estate Thomas, No. 6K New Quarter, St. Thomas, VI consisting of 0.733 acres, more or less, Defendants. CIV.NO. 551/2013 ACTION FOR FORECLOSURE To: HEIRS OF CLIFFORD HUBBELL, and All Other Persons having an interest in Parcel No. A-1-11, Estate Thomas, No. 6K New Quarter, St.
FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2014-019315 Fictitious Business Name(s): Stephie K Photography Located at: 1720 S. Juniper St., Escondido, CA, 92025, San Diego County. Mailing address: 1720 S. Juniper St., Escondido, CA, 92025. This business is registered by the
FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2014-018934 Fictitious Business Name(s): a. Difrnt b. Difrnt Clothing Collective Located at: 18705 Caminito Cantilena, San Diego, CA, 92128, San Diego County. Mailing address: 18705 Caminito Cantilena, San Diego, CA, 92128. This business is registered by the following: Kyle Brown, 18705 Caminito Cantilena, San Diego, CA, 92128. This business is conducted by: An Individual. The first day of business has not yet begun. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 07/14/2014. Kyle Brown. RB987. Jul. 24, 31, Aug. 7, 14, 2014. FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2014-018613 Fictitious Business Name(s): CK Tire Service Located at: 300 S. Ivy St., #15, Escondido, CA, 92025, San Diego County. This business is registered by the following: Christopher Allen
NOTICE OF CITY COUNCIL PUBLIC HEARING Notice is hereby given by the CITY OF POWAY DEVELOPMENT SERVICES DEPARTMENT of A PUBLIC HEARING on the following items that will be held before the POWAY CITY COUNCIL at the time and location noted below. Tentative Tract Map (TTM) 12-001 and SpeciďŹ c Plan Amendment (SPA) 13-004; Ed and Barbara Malone, Applicant/Property Owner: A proposal for revisions to the Hidden Valley Ranch (HVR) SpeciďŹ c Plan and subdivision map. The HVR project is an approved 41-lot, detached single-family home, master-planned neighborhood that will be constructed on an approximate 420-acre site located at 17150 Old Coach Road. The site is east of Old Coach Road, north of and adjacent to the Blue Sky Ecological Reserve, within the Planned Community Zone. The proposed revisions generally pertain to redesign of project streets and lots, realignment of the public recreation trail through the project site, and establishment of a development phasing plan. Pursuant to Section 15162 of the California Environmental Quality Act (CEQA) Guidelines, a subsequent EIR or any additional environmental review or notice is not required since the project is within the scope of the Hidden Valley Ranch Environmental Impact Report (EIR), which was certiďŹ ed in conjunction with the original approval of the project on November 18, 2003 (SCH #2001121009). DATE OF MEETING: August 19, 2014 TIME OF MEETING: 7:00 p.m.
LOCATION OF MEETING: City Council Chambers 13325 Civic Center Drive Poway, CA 92064 PROJECT NAME: Hidden Valley Ranch Project Revisions STAFF: Jason Martin PHONE NUMBER: (858) 668-4658 E-MAIL ADDRESS: jmartin@poway.org ANY INTERESTED PERSON may review the staff report and obtain additional information at the City of Poway City Hall, 13325 Civic Center Drive, Poway, CA, or by visiting the Cityâ&#x20AC;&#x2122;s website at www.poway.org. If you wish to express comments in favor of or against the above, you may appear in person at the above-described meeting or submit your concerns in writing to the City Clerk, City of Poway. If you challenge the matter in court, you may be limited to raising only those issues you or someone else raised at the public hearing described in this notice, or in written correspondence delivered to the City Council at, or prior to, the public hearing. If you have special needs requiring assistance at the meeting, please call the City Clerkâ&#x20AC;&#x2122;s OfďŹ ce at (858) 668-4530 at least 24 hours prior to the meeting so that accommodations can be arranged. Published in the Poway News Chieftain on August 7, 2014. Order No. 14-092
FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2014-019450 Fictitious Business Name(s): JCTC Located at: 8519 Donaker St., San Diego, CA, 92129, San Diego County. This business is registered by the following: Jacob Gleim, 8519 Donaker St., San Diego, CA, 92129. This business is conducted by: An Individual. The first day of business has not yet started. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 07/18/2014. Jacob Gleim. RB988. Jul. 24, 31 Aug. 7, 14, 2014
FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2014-017871 Fictitious Business Name(s): XFX External Fire Extinguishing Systems Located at: 7865 Hillandale Drive, San Diego, CA, 92120, San Diego County. Mailing address: 7865 Hillandale Drive, San Diego, CA 92120. This business is registered by the following: Derrick C. Denessen, 7865 Hillandale Drive, San Diego, CA 92120. This business is conducted by: An Individual. The first day of business has not yet started. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 07/01/2014. Derrick C. Denessen, Owner. P4176. July 24, 31, Aug. 7, 14, 2014.
following: a. Stephanie Meyers, 1720 B33 S. Juniper St., Escondido, CA, 92025, b. Jamey A. Meyers, 1720 S. Juniper St., Escondido, CA, 92025. This business is conducted by: A Married Couple. The first day of business has not yet started. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 07/17/2014. Stephanie Meyers. RB986. Jul. 17, 24, Aug. 7, 14, 2014
FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2014-019239 Fictitious Business Name(s): Town and Country Dental Arts Located at: 13512 Poway Rd., Poway, CA, 92064, San Diego County. This business is registered by the following: Kevin Lloyd Kohler, DMD, Inc., 13512 Poway Rd., Poway, CA, 92064, California. This business is conducted by: A Corporation. The first day of business was on 05/12/2014. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 07/16/2014. Kevin Kohler, DMD, President. P4185. Jul. 24, 31 Aug. 7, 14, 2014
Email: ereynolds@solblum.com Kellerhals Ferguson Kroblin PLLC 9100 Port of Sale Mall, Suite 15 St. Thomas, USVI 00802-3602 Telephone: 340.779.2564 Facsimile: 888.316.9269 Email: ckroblin@kellfer.com P4177. 7/24/14, 7/31/14, 8/7/14, 8/14/14.
THURSDAY, AUGUST 7, 2014
FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2014-019229 Fictitious Business Name(s): a. MCV Microwave b. MCV Energy Located at: 6349 Nancy Ridge Drive, San Diego, CA, 92121, San Diego County. Mailing Address: 6349 Nancy Ridge Drive, San Diego, CA 92121. This business is registered by the following: MCV Technologies, Inc., 6349 Nancy Ridge Drive, San Diego, CA 92121, California. This business is conducted by: A Corporation. The first day of business
SUPERIOR COURT OF CALIFORNIA COUNTY OF SAN DIEGO 1409 Fourth Avenue San Diego, CA 92101 Madge Bradley Building Estate of: CHRISTOPHER J. SHEAN, Decedent NOTICE OF PETITION TO ADMINISTER ESTATE OF: CHRISTOPHER J. SHEAN CASE NUMBER: 37-2014-00024201-PR-LA-CTL To all heirs, beneficiaries, creditors, contingent creditors, and persons who may otherwise be interested in the will or estate, or both, of CHRISTOPHER J. SHEAN. A Petition for Probate has been filed by SANDRA SHEAN in the Superior Court of California, County of SAN DIEGO. The petition for Probate requests that SANDRA SHEAN be appointed as personal representative to administer the estate of the decedent. The petition requests authority to administer the estate under the Independent Administration of Estates Act. (This authority will allow the personal representative to take many actions without obtaining court approval. Before taking certain very important actions, however, the personal representative will be required to give notice to interested persons unless they have waived notice or consented to the proposed action.) The independent administration authority will be granted unless an interested person files an objection to the petition and shows good cause why the court should not grant the authority. A hearing on the petition will be held in this court as follows: Date: 9/2/14 Time: 11:00 a.m. Dept.: PC-1. Address of court: same as noted above. If you object to the granting of the petition, you should appear at the hearing and state your objections or file written objections with the court before the hearing. Your appearance may be in person or by your attorney. If you are a creditor or a contingent creditor of the decedent, you must file your claim with the court and mail a copy to the
Thomas, VI consisting of 0.733 acres, more or less. Within the time limited by law (see note below) you are hereby required to appear before this court and answer to a complaint filed against you in this action and in case of your failure to appear or answer, judgment by default will be taken against you as demanded in the Complaint for Action for Foreclosure. Witness my hand and the seal of this Court this 25th day of October, 2013. By: Shari N. Dâ&#x20AC;&#x2122;Andrade (Attorney for Plaintiff). By: Venetia H. Velazquez, Esq. Clerk of the Court. By: Jeanette M. Smith, Court Clerk I. Shari N. Dâ&#x20AC;&#x2122;Andrade, Esq., Edward B. Reynolds, Jr., Esq., Christopher Allen Kroblin, Esq. VI Bar Nos. 1221, 597 and 966. Note: The defendant, if served personally, is required to file his/her answer or other defense with the Administrator/Clerk of this Court, and to serve a copy thereof upon the plaintiffâ&#x20AC;&#x2122;s attorney within (20) days after service of this summons, excluding the date of service. If served by publication or by personal service outside of the jurisdiction, the defendant is required to file his/ her answer or other defense with the Clerk of the Court, and to serve a copy thereof upon the attorney for the plaintiff within thirty (30) days after the completion of the period of publication or personal service outside the jurisdiction. Solomon Blum Heymann, LLP 40 Wall Street, 35th Floor New York, New York, NY 10005 Telephone: (212)267-7600 Facsimile: (212)267-2030
FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2014-018029 Fictitious Business Name(s): Karenâ&#x20AC;&#x2122;s Errands Located at: 13631 Putney Road, Poway, CA, 92064, San Diego County. Mailing Address: 13631 Putney Road, Poway, CA 92064. This business is registered by the following: Karen Lieberman, 13631 Putney Road, Poway, CA 92064. This business is conducted by: An Individual. The first day of business was 4/10/14. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 07/02/2014. Karen Lieberman, Owner. P4189. July 31, Aug. 7, 14, 21, 2014.
FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2014-019644 Fictitious Business Name(s): BARBWIREFORLIFE Located at: 1820 Melrose Dr., Apt. 320, San Marcos, CA, 92078, San Diego County. Mailing Address: same. This business is registered by the following: Michael R. Lawrence, 1820 Melrose Dr., Apt. 320, San Marcos, CA 92078. This business is conducted by: An Individual. The first day of business has not yet started. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 07/22/2014. Michael R. Lawrence. RB989. July 31, Aug. 7, 14, 21, 2014.
personal representative appointed by the court within the later of either (1) four months from the date of first issuance of letters to a general personal representative as defined in section 58(b) of the California Probate Code, or (2) 60 days from the date of mailing or personal delivery to you of a notice under section 9052 of the California Probate Code. Other California statutes and legal authority may affect your rights as a creditor. You may want to consult with an attorney knowledgeable in California law. You may examine the file kept by the court. If you are a person interested in the estate, you may file with the court a Request for Special Notice (form DE-154) of the filing of an inventory and appraisal of estate assets or of any petition or account as provided in Probate Code section 1250. A Request for Special Notice form is available from the court clerk. Attorney for Petitioner: Rich Gaines, Esq. 2131 Palomar Airport Rd., #300 Carlsbad, CA 92011 (760) 931-9923 P4186. July 31, Aug. 7, 14, 2014
FCC NOTICE - KUAN-LP On August 1, 2014, NRJ TV LA License Co, LLC. filed an application with the Federal Communications Commission for renewal of license of KUAN-LP, which is licensed to serve Poway, California. The station transmits from a site on Mount Woodson, Poway, California with an effective radiated power of 3.4 KW. The station rebroadcasts KSCI, Channel 18.9, Long Beach, California. Individuals who wish to advise the FCC of facts relating to the renewal application and to whether this station has operated in the public interest should file comments and petitions with the FCC by November 1, 2014 by writing to the FCC, Washington DC, 20554. P4193. Aug. 7, 2014
has not yet started. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 07/16/2014. Marian Liang, President. P4188. July 31, Aug. 7, 14, 21, 2014.
POMERADO NEWSPAPER GROUP
6845 or visit this Internet Web site WWW.NATIONWIDEPOSTING. COM, using the file number assigned to this case 8313015956-F00. Information about postponements that are very short in duration or that occur close in time to the scheduled sale may not immediately be reflected in the telephone information or on the Internet Web site. The best way to verify postponement information is to attend the scheduled sale. Date: July 22, 2014 Sage Point Lender Services, LLC 400 Exchange, Suite 110 Irvine, CA 92602 949-2659940 Fidel Aguirre FOR TRUSTEEâ&#x20AC;&#x2122;S SALE INFORMATION PLEASE CALL 855-880-6845 or visit WWW. NATIONWIDEPOSTING.COM SAGE POINT LENDER SERVICES, LLC MAY BE ACTING AS A DEBT COLLECTOR ATTEMPTING TO COLLECT A DEBT. ANY INFORMATION OBTAINED MAY BE USED FOR THAT PURPOSE. NPP0233816 To: POWAY NEWS CHIEFTAIN PUB: 07/31/2014, 08/07/2014, 08/14/2014. P4187.
HURSDAY, AUGUST 7, 2014
POMERADO NEWSPAPER GROUP
B34 Kolb, 300 S. Ivy St., #15, Escondido, CA 92025. This business is conducted by: An Individual. The first day of business has not yet started. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 07/10/2014. Christopher Allen Kolb, Owner. P4178. July 24, 31, Aug. 7, 14, 2014.
FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2014-019310 Fictitious Business Name(s): Cat & Dog Snapshot Adventures Located at: 12540 Oak Knoll Rd. Apt B4, Poway, CA, 92064, San Diego County. Mailing address: P.O. Box 1204, Poway, CA, 92074.
CROSSWORD
This business is registered by the following: Catherine Elizabeth Burson, 12540 Oak Knoll Rd. Apt B4, Poway, CA, 92064. This business is conducted by: An Individual. The first day of business was on 07/01/2014. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 07/17/2014. Catherine Elizabeth Burson. P4180. Jul. 24, 31, Aug. 7, 14, 2014. FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2014-018303 Fictitious Business Name(s): Arden Nails & Spa Located at: 7420 Clairemont Mesa Blvd., #102, San Diego, CA, 92111, San Diego County. Mailing Address: 5859 Chateau Dr., San Diego, CA 92117. This business is registered by the following: Son Ling, 5859 Chateau Dr., San Diego, CA 92117. This business is conducted by: An Individual. The first day of business was July 1, 2014. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 07/07/2014. Son Ling, Owner. P4179. July 24, 31, Aug. 7, 14, 2014. SUPERIOR COURT OF CALIFORNIA, COUNTY OF SAN DIEGO 330 W. Broadway San Diego, CA 92101 Central Division PETITION OF: ZACKARY MATTHEW CROSIER for change of name. AMENDED ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME CASE NUMBER 37-2014-00020416-CU-PT-CTL TO ALL INTERESTED PERSONS: Petitioner filed a petition with this court for a decree changing names as follows: a. Present Name ZACKARY MATTHEW CROSIER to Proposed Name ZACKARY MATTHEW RUCKLE. THE COURT ORDERS that all persons interested in this matter
SUDOKU
appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted. Any person objecting to the name changes described above must file a written objection that includes the reasons for the objection at least two court days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why the petition should not be granted. If no written objection is timely filed, the court may grant the petition without a hearing. Notice of Hearing Date: AUG 29, 2014 Time: 9:30 AM Dept 46. The address of the court is: 220 West Broadway, San Diego, CA 92101. A copy of this Order to Show Cause shall be published at least once each week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in the following newspaper of general circulation, printed in this county: Rancho Bernardo News Journal. Date: JUL 14, 2014. David J. Danielsen Judge of the Superior Court RB985. July 17, 24, 31, Aug. 7, 2014 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2014-016973 Fictitious Business Name(s): Poway Spine & Pain Located at: 13981 Umbria Way, Poway, CA, 92064, San Diego County. Mailing address: 13981 Umbria Way, Poway, CA 92064. This business is registered by the following: Ravi K. Lakkaraju, M.D., Inc., 13981 Umbria Way, Poway, CA 92064, California. This business is conducted by: A Corporation. The first day of business has not yet started. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 06/20/2014. Ari C. David, Attorney/Incorporation. P4173. July 17, 24, 31, Aug. 7, 2014. FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2014-018095
Fictitious Business Name(s): Rhombus Located at: 16945 Platinum Pl., Lakeside, CA, 92040, San Diego County. Mailing address: 16945 Platinum Pl., Lakeside, CA, 92040. This business is registered by the following: #1. Julie Hayden, 16945 Platinum Pl., Lakeside, CA, 92040, #2. Raymond Hayden IV, 16945 Platinum Pl., Lakeside, CA, 92040. This business is conducted by: A Married Couple. The first day of business was 05/20/2014. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 07/03/2014. Julie Hayden. P4174. July 17, 24, 31, Aug. 7, 2014. FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2014-018422 Fictitious Business Name(s): CMV Apparel Located at: 16934 Laurel Hill Ln., #157, San Diego, CA, 92127, San Diego County. Mailing Address: 16934 Laurel Hill Ln., #157, San Diego, CA 92127. This business is registered by the following: Carrie Vankoughnett, 16934 Laurel Hill Ln., #157, San Diego, CA 92127. This business is conducted by: An Individual. The first day of business was 06/14/14. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 07/08/2014. Carrie Vankoughnett, Owner. RB991. July 31, Aug. 7, 14, 21, 2014. FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2014-018807 Fictitious Business Name(s): Woof Pack Walkers Located at: 12719 Robison Blvd., #15, Poway, CA, 92064, San Diego County. Mailing Address: 12719 Robison Blvd., #15, Poway, CA 92064. This business is registered by the following: Yang Zheng, 12719 Robison Blvd., #15, Poway, CA 92064. This business is conducted by: An Individual. The first day of business has not yet started. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 07/11/2014. Yang Zheng. P4172. July 17, 24, 31, Aug. 7, 2014. FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2014-018771 Fictitious Business Name(s): Routine Golf Gear Located at: 1520 Industrial Avenue, Unit #G, Escondido, CA, 92029, San Diego County. Mailing Address: 1520 Industrial Avenue, Unit #G, Escondido, CA 92029. This business is registered by the following:
1. Mike Patrick Gener, 13970 Crossrock Rd., Poway, CA 92064 2. Nicole Candice Lauzier, 2137 San Diego Avenue, Ramona, CA 92065 This business is conducted by: A General Partnership. The first day of business was 7/11/14. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 07/11/2014. Nicole Candice Lauzier, Partner. P4171. July 17, 24, 31, Aug. 7, 2014. SUPERIOR COURT OF CALIFORNIA, COUNTY OF SAN DIEGO 330 W. Broadway San Diego, CA 92101 Hall of Justice Courthouse PETITION OF: KELLY COLLEEN RALPH for change of name. ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME CASE NUMBER 37-2014-00022876-CU-PT-CTL TO ALL INTERESTED PERSONS: Petitioner KELLY COLLEEN RALPH filed a petition with this court for a decree changing names as follows: a. Present Name KELLY COLLEEN RALPH to Proposed Name KELLY COLLEEN O’BRIEN. THE COURT ORDERS that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted. Any person objecting to the name changes described above must file a written objection that includes the reasons for the objection at least two court days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why the petition should not be granted. If no written objection is timely filed, the court may grant the petition without a hearing. Notice of Hearing Date: AUG 29, 2014 Time: 9:30 AM Dept 46. The address of the court is: 220 West Broadway, San Diego, CA 92101. A copy of this Order to Show Cause shall be published at least once each week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in the following newspaper of general circulation, printed in this county: Rancho Bernardo News Journal. Date: Jul 11, 2014. David J. Danielsen Judge of the Superior Court RB984. July 17, 24, 31, Aug. 7, 2014 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2014-018591 Fictitious Business Name(s): Brett’s Pool Service Located at: 14028 York Ave., Poway, CA, 92064, San Diego County.
FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2014-018527 Fictitious Business Name(s): California Square Dance Council Education Fund Located at: 13844 Savage Way, Poway, CA, 92064, San Diego County. Mailing Address: PO Box 273, Poway, CA 92074. This business is registered by the following: California National Square Dance Convention, Inc., 13844 Savage Way, Poway, CA 92064, California. This business is conducted by: A Corporation. The first day of business was 04/13/2013. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 07/09/2014. Ave M. Herndon, Treasurer. P4169. July 17, 24, 31, Aug. 7, 2014. FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2014-017641 Fictitious Business Name(s): The Lunch Box: A Cooking and Learing Academy Located at: 9066 Lamar St., Spring Valley, CA, 91977, San Diego County. Mailing Address: 9066 Lamar St., Spring Valley, CA 91977. This business is registered by the following: Ashley Barbee, 9066 Lamar St., Spring Valley, CA 91977. This business is conducted by: An Individual. The first day of business has not yet started. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 06/27/2014. Ashley Barbee. RB981. July 17, 24, 31, Aug. 7, 2014.
FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2014-018518 Fictitious Business Name(s): Active Networkers Located at: 13029 Pomerado Road, #A, Poway, CA, 92064, San Diego County. Mailing Address: PO Box 807, Poway, CA 92074-0807. This business is registered by the following: Mark W. Burdette, 17388
FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2014-018366 Fictitious Business Name(s): Advance Limousine Located at: 12280 Corte Sabio, #4210, San Diego, CA, 92128, San Diego County. Mailing Address: 12280 Corte Sabio, #4210, San Diego, CA 92128. This business is registered by the following: Majid Razzaz Hashemi, 12280 Corte Sabio, #4210, San Diego, CA 92128. This business is conducted by: An Individual. The first day of business has not yet started. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 07/08/2014. Majid R. Hashemi, Owner. RB980. July 17, 24, 31, Aug. 7, 2014.
DO YOU NEED TO PUBLISH A LEGAL AD? Let Us Help! Fictitious Business Names s Name Changes s Lien Sales s Alcoholic Beverages License s Petitions for Probate s Trustee Sales s Summons - Divorce s Annual Report s Non-Responsibility s Dissolutions of Partnership s
Call Today!
858.218.7237
Top health concerns of Baby Boomers cision and safety of cataract surgery, resulting in faster surgeries, easier and shorter recoveries, and in some cases, better vision than before surgery. Annual eye exams are important to help identify cataracts, macular degeneration and other vision problems in their earliest stages.
By Susan Krizek, M.D., Scripps Health As the first wave of “Baby Boomers” reaches retirement age and becomes eligible for Medicare, attention is being drawn to the health concerns that seem most prevalent among this generation. About 76 million people were born during the Baby Boom years, which range from 1946 to 1964. Now in their 50s and 60s, Boomers are not only dealing with health issues such as diabetes and heart disease that are common to all adults, but also problems related to aging. Following are the top health concerns of the Baby Boom generation: • Type 2 diabetes According to the Centers for Disease Control, in 2011 the percentage of diagnosed type 2 diabetes among people aged 65-74 was more than 13 times that of people younger than 45 years of age. Diabetes increases the risk of serious health problems such as high blood pressure, vision loss, kidney disease, nerve damage, foot problems, amputation and cardiovascular disease. People with diabetes are two to four times more likely to have heart disease or a stroke. Obesity is one of the leading risk factors for diabetes. With lifestyle changes and medical treatment, diabetes and its associated risks can be managed. • Cardiovascular Disease Cardiovascular disease is the leading cause of death for both men and women over age 60, and after age 45, the risk of developing it increases significantly. Coronary artery disease, in which the arteries that deliver blood to the heart become narrowed or blocked, is the most common type of heart disease and a main cause of heart attacks. In the U.S., about one in three adults has high blood pressure. After age 50, a systolic blood pressure above 140 mmHg is a greater risk factor for stroke and heart disease than diastolic blood pressure. You can help can lower your heart disease risk by avoiding tobacco use, controlling blood pressure and cholesterol levels, and maintaining a healthy weight through a low-salt, low-fat diet and plenty of exercise. If you’re between ages 45 and 79, ask your doctor if you would benefit from taking aspirin to lower your risk of heart attack.
Maintain a healthy weight through diet and regular exercise. • Cancer Cancer is the second leading cause of death among people age 65 and older. Aging brings an increased risk of several types of cancer, including lung, skin colon, breast and prostate cancer. Quitting smoking and avoiding secondhand smoke can help reduce the risk for developing lung cancer. Regular screenings for skin, colon, breast and prostate cancer can catch these diseases early while they are still highly treatable. • Depression Depression affects more than 6.5 million Americans aged 65 or older. Many have struggled with depression throughout their lives, although some may experience it for the first time later in life. Often, symptoms are mistaken for other conditions such as dementia, or accepted as a normal part of aging (which it is not). In fact, late-life depression may increases risk for medical illness and cognitive decline. Research has shown that treatment is effective and may even lead to positive changes in brain chemistry. • Eye Problems It’s inevitable: If you live long enough, you will develop cataracts. Cataracts affect nearly 20.5 million Americans age 40 and older, and by age 80, more than half of all Americans have them. Fortunately, advancements in research and technology have improved the pre-
B35
• Alzheimer’s Alzheimer’s is the sixth leading cause of death in the U.S. While the majority of people with Alzheimer’s are age 65 and older, up to 5 percent begin to experience symptoms in their 50s or even their 40s. This is known as earlyonset Alzheimer’s, and it is becoming more prevalent. The highest risk of death from the disease is in people age 65 or older, and the death rate increases with age. According to Alzheimer’s Association, growing evidence suggests a close link between brain health and overall health of the heart and blood vessels. Since the brain receives nutrients and oxygen from blood, a healthy cardiovascular system helps to ensure that plenty of nutrient-rich blood reaches the brain. • Arthritis & Joint Replacement When the cartilage that cushions your bones at the joints and allows them to glide smoothly over each other begins to break down and wear away, the bones begin to rub together. The resulting pain, often accompanied by swelling and stiffness, is called osteoarthritis. While it is a normal part of aging, it can also be caused by physical activity over a long period of time—and many Boomers are physically active. Treatment ranges from pain medications to joint replacement. • Osteoporosis After age 50, as many as half of all women will break a bone due to osteoporosis. However, it’s not just a woman’s disease. By age 65 or 70, men and women lose bone mass at the same rate and have a decrease in the amount of calcium their bones absorb. Tobacco and alcohol use earlier in life can increase risk, as can being underweight. Talk to your doctor about calcium supplements and other treatments that can help prevent osteoporosis. Susan Krizek is an Internal Medicine specialist with Scripps. For more information or a physician referral, call 1-800-SCRIPPS or visit www.scripps.org.
POMERADO NEWSPAPER GROUP
FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2014-018131 Fictitious Business Name(s): AlRayes Brothers Inc., DBA Village Bonsall Market Located at: 5527 Mission Rd., Bonsall, CA, 92003, San Diego County. Mailing Address: 5527 Mission Rd., Bonsall, CA 92003. This business is registered by the following: AlRayes Brothers Inc., 5527 Mission Rd., Bonsall, CA 92003, CA. This business is conducted by: A Corporation. The first day of business was 02/01/1999. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 07/03/2014. Ramez AlRayes, C.E.O. RB983. July 17, 24, 31, Aug. 7, 2014.
Via Del Campo, San Diego, CA 92127. This business is conducted by: An Individual. The first day of business was July 1, 2014. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 07/09/2014. Mark Burdette, Owner. P4168. July 17, 24, 31, Aug. 7, 2014.
THURSDAY, AUGUST 7, 2014
This business is registered by the following: Brett Aleshire, 14028 York Ave., Poway, CA 92064. This business is conducted by: An Individual. The first day of business has not yet started. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 07/10/2014. Brett Aleshire, Owner. P4170. July 17, 24, 31, Aug. 7, 2014.
THURSDAY, AUGUST 7, 2014
B36
NO ONE SELLS MORE HOMES IN SOUTHERN CALIFORNIA THAN COLDWELL BANKER ®
When Results Matter Call the Leader!
752 603
Market Share Results Homes sold in zip codes 92127, 92128, 92129, 92064
424 RANCHO BERNARDO | $799,000-$849,000 Highly upgraded 3 br, 2 ba, 1-level view home in the Carlyle Collection. Exquisitely remodeled home freshly painted interior and exterior. Kitchen and baths with custom cabinetry, stainless steel appliances, custom marble fireplace in family room.
POMERADO NEWSPAPER GROUP
Gwen Thompson
Coldwell Banker
(858) 676-5223
Competitor 1
Competitor 2
Based on information from SANDICOR, Inc. for the period of 5.18.2013 through 5.17.2014.. Data maintained by the MLS may not reflect all real estate activity in the market. Coldwell Banker does not guarantee the data accuracy. Stephanie Kosmo Linda Harbert
257
256
Competitor 3
Competitor 4
Sales Manager
4S RANCH | $359,000-$379,000 Wonderful gated community of Sittella in 4S Ranch. This lovely 2 br, 2 ba townhome is well maintained and nicely upgraded with laminate hardwood flooring, Corian kitchen counters, custom blinds throughout, designer paint, fireplace, attached garage.
Office Manager
Rick Sauer
(858) 414-0977
RANCHO BERNARDO | $645,500
RANCHO PEÑASQUITOS | $595,000
POWAY | $539,000
RANCHO BERNARDO | $515,000
ESCONDIDO | $470,000
Move-in ready! Pride of ownership shows in this immaculate 3 br 2 ba 1,705+ sq ft single level home in Las Flores community of Bernardo Heights. Remodeled baths and kitchen including granite counters and stainless appliances. Low maintenance yard.
Lovely 4 br, 2.5 ba home, 2070 approx. square feet. Home has pool, hot tub, new carpet, newer tile, remodeled baths and more. Located near schools, shopping and freeways. This home is a great value.
Great energy efficient Green Remodel. Fabulous new kitchen, remodeled baths. Extra 280+ sq ft in Sunroom with Spa Tub, owned solar panels for electric power system. Other upgrades: newer composite fence, high efficiency furnance/AC, ceiling fans.
Lovely home in 55+ Oaks North community. Tastefully decorated, lovely new kitchen with granite counters and maple cabinets. Dual-paned windows with plantation shutters. Private fenced backyard with new patio cover, no maintenance astro-turf lawn.
Enjoy panoramic breathtaking views from balcony of this lovely 3 br, plus den, 2.5 ba home in Prestigious Circle Farms area of Old Escondido. Home is sited on a private, large lot with attached 2-car garage and huge basement. No HOA or Mello Roos.
Eric Matz Team
Sherrie Brewer
George Cooke
Vivi-anne Riordan
Laura Reindel
(858) 676-6122
(619) 227-4715
(858) 674-1222
(858) 676-6170
(858) 761-1917
4S RANCH | $449,000
ESCONDIDO | $445,000
CARMEL MOUNTAIN RANCH | $438,000 RANCHO BERNARDO | $365,000-$380,000
POWAY | $799,000-$899,000
Move-in ready 2 br 2ba townhome in the 4S Ranch community of Gianni. This corner end unit offer a spacious living room, upgraded kitchen featuring granite counter tops with stainless appliances. Covered patio/balcony. Attached 1- car garage
Charming single story on .5 acre with new flooring, furnace, hot water heater. Updated kitchen with corian counters, new fixtures, built-in china cabinet. Water-saving native plant landscaping in friendly neighborhood. Country living in the city.
Rarely on the market 2 br 2 ba 2-car attached garage plus loft in Windham Townhomes in Carmel Mountain Ranch. Close to stores, shops, restaurants and I-15. Quiet neighborhood. Home is bright and sunny. Lots of windows let in the breezes.
Fabulous, private, peaceful updated 3 br 2 ba condo with beautiful golf view. Open, airy, light floor plan. Remodeled kitchen, island with bar stools and passthrough to dining. Private covered balcony with breathtaking view of RB Inn 14th fairway.
Fantastic horse property in Old Poway. Single level home with 4 br, dual pane vinyl windows and sliders. Hardwood floors, new carpeting, designer paint. Stunning kitchen and baths. Barn and tack room for 2 horses plus a riding arena and corral.
Rich Teeter
Patti Keller
Jolyn Stoffel
Silvana Freestone
Lisa McAfee
(858) 676-5284
(858) 602-6502
(858) 472-4704
(858) 945-5403
(858) 243-3722
Claudia Adams
Susan Baker
Sam Blank
Sherrie Brewer
Edith Broyles
Mary Ann Buckley
Toni Church
George Cooke
Ginger Couvrette
Maribel Dewey
Angela Dunsford
Anwar El-Mofty
Amy Farber
Terri Fehlberg
Brian Finneran
Todd Fortney
Silvana Freestone
Karin Gentry
Cathe Gigstad
Susan Griffith
Marilyn Hanes
Dee Dee Hill
Sallie Hite
Vickie Hoey
Jeff Jenkel
Patti Keller
Brandi Loper
Sandy Lu
Danielle Malham
Eric Matz
Lisa McAfee
Barbara McAree
Carla Molino
Shirley Napierala
Ward Nelson
Debby Palmer
Gary Webb
Diana Webber
Michelle Peters
RANCHO BERNARDO
Kip Peppin
Laura Reindel
Vivi-Anne Riordan
Paul Rode
16363 BERNARDO CENTER DR
facebook.com/ColdwellBankerRanchoBernardo
Rick Sauer
Jolyn Stoffel
Jason Taylor
(858) 487-3333 Connect With Us
Rich Teeter
Gwen Thompson
Andrew Thorne
Ken Towers
Catherine Valentine
Amanda Van Vranken
VIEW MORE LISTINGS AT
CALIFORNIAMOVES.COM
©2014 Coldwell Banker Real Estate LLC.All Rights Reserved.Coldwell Banker Real Estate LLC fully supports the principles of the Fair HousingAct and the Equal OpportunityAct.Each Coldwell Banker Residential Brokerage office is owned by a subsidiary of NRT LLC.Coldwell Banker® and the Coldwell Banker Logo are registered service marks owned by Coldwell Banker Real Estate LLC.Broker does not guarantee the accuracy of square footage, lot size or other information concerning the condition or features of property provided by seller or obtained from public records or other sources,and the buyer is advised to independently verify the accuracy of that information through personal inspection and with appropriate professionals.* Based on information total sales volume from California Real EstateTechnology Services,Santa BarbaraAssociation of REALTORS,SANDICOR,Inc.for the period 1/1/2013 through 12/31/2013 in Los Angeles, Orange, Riverside, San Bernardino, San Diego, Santa Barbara and Ventura Counties. Due to MLS reporting methods and allowable reporting policy, this data is only informational and may not be completely accurate.Therefore, Coldwell Banker Residential Brokerage does not guarantee the data accuracy. Data maintained by the MLS’s may not reflect all real estate activity in the market.