08 21 14 poway news chieftain by UTCP

POWAY

WWW.POMERADONEWS.COM

THURSDAY, AUGUST 21, 2014

PUSD told to go slow on bond plan

INSIDE

BY EMILY SORENSEN

• Poway man on team swimming from Catalina to La Jolla. A3 • Girl, 8, dies in fall at Yellowstone.

• New PHS Museum in need of donated A2 items.

COMMUNITY

• PUSD educator, student homes from Space Camp adventure. B1 • Serving Meals-onWheels is a family affair. B3

THE ARTS

A three-hour discussion at Tuesday night’s Poway Unified School District board meeting on the possibility of restructuring the district’s $1 billion capital appreciation bonds to save up to $200 million in interest ended in calls for town hall meetings for more public opinion before any action is taken. Dale Scott, of San Francisco-based Dale Scott and Company, and Ron Bennett of School Services of California, Inc., gave another presentation on how restructuring the district’s 2011 Series B CABs would work. Scott and Bennett gave a similar presentation at the district’s Aug. 12 special board meeting. The controversial 2011 Series B CABs borrowed $105 million, and will cost nearly $1 billion over 40 years to repay. The restructuring plan would involve Scott’s company and Barclays Bank buying back some of the CABs, the district reissuing them as lowerinterest current interest bonds and the bank being reimbursed for the cost of purchasing the CABs. This could lead to a significant reduction in future debt, but would increase current property taxes for residents living in non-Mello-Roos areas of the district. The small crowd of about 30 audience members

yielded seven public speakers. The speakers, who included three of the eight candidates who will be running for the three open seats on the school board in November, all shared a similar opinion: slow down and do more research. “I agree with the strategy,” said John Riley, who is running for a seat on the school board. “Kicking the can down the road to make future generations pay is wrong.” Riley also said that the board RELATED STORY: should get the pubThree more PUSD lic’s permission beboard candidates step fore going through forward. See Page A3. with the restructuring. “Proposition C explicitly says that taxes won’t be raised, but this board has the legal authority (to raise taxes without a public vote),” said Riley. “But (doing so) would be a violation of public trust.” Riley also urged the board to go slow, and listen to alternate proposals for how to try and fix the CABs. “Let’s make sure to get this one right,” he said. Charles Sellers, another candidate for the school board, requested that the board not take any action

on this issue until after the new board is seated in December, after the election. “It is unethical to take on another decades-long undertaking without letting the public vote,” said Sellers. The third candidate who spoke, Michelle O’Connor-Ratcliff, also asked that the board not move too quickly. “It was a really nice sales pitch,” said O’Connor-Ratcliff. “But it breezed over way too many details.” O’Connor-Ratcliff also said that as it was the day before school started, many parents were too busy to attend the meeting and share their opinions. O’Connor-Ratcliff also requested that the board speak to Stockton Unified School District, which has used Scott’s process to restructure its own CABs, and that the district solicit other bids and get expert opinions on the restructuring. “Why are we in such a hurry? Tonight is not enough public input,” she said. Poway resident Tom Moore also spoke, saying that he thought the restructuring offer was wellmeaning and should be considered, even if it means breaking the promise not to raise taxes). “It’s too bad we didn’t have this discussion before issuing the CABs,” said Moore. “The board made a sacred promise of no new taxes. We heard it over and over SEE PUSD, Page A4

Council rejects planning appeals BY STEVE DREYER

• Moonlight's 'My Fair Lady' is 'loverly.' B11 • Big band jazz concert is Sunday at Bernardo Winery. B10

TRAVEL

• Readers share vacation photos from around the world. B18

SPORTS

• PHS grad repeats as Cape Cod League batting champion. B24

Neighborhood disputes involving the proposed placement of a manufactured home and the significant expansion of another home were aired at Tuesday night’s City Council meeting. In both cases, neighbors were appealing decisions by city staff to allow the proposals to proceed. Mayor Don Higginson said it was the first in at least 10 years that anyone had appealed such decisions to the council. Both appeals were denied. By a 4-0 vote Mercedes Jauregui will be allowed to place a manufactured home on a half-acre lot at the nor th end of Ann-OReno Drive. The council later voted 3-1, with Councilman Dave Grosch in opposition, to permit Muntazir and Nazira Mehdi to add a 3,971-square-foot, two-story addition, a 2,252-square-foot basement, a 210-square-foot garage and a rooftop deck onto an existing two-story home at 12343 Spyglass Terrace. Councilman Jim Cunningham was absent from the meeting. In the Ann-O-Reno matter, four neighbors appealed the decision and several SEE APPEALS, Page A4

SUMMER’S OVER — Over 35,000 students across the Poway Unified School District put on their backpacks and headed back to school on Wednesday, including the excited students of Midland Elementary. Above, from left, Jackson Paris, Sophia Grimm and Bobby McKay all began their first day of second grade, while Jackson McKay, far right, started fourth grade. Left, Alexis Garcia was picture perfect on her first day of second grade. Photos by Emily Sorensen

Tony Gwynn tribute will be at Lake Poway field

ALSO • Business • Calendar • Editorial • Homes • Marketplace • Obituaries • Seniors

50 cents (includes tax) | Vol. 61, ISSUE 13

A5 B8 B14 B21 B27 B9 A6

Poway News Chieftain An Edition of

14023 Midland Road Poway, CA 92064 (858) 218-7200 pomeradonews.com

BY KEVIN TREVELLYAN The City Council has selected the softball field at Lake Poway as the site of a tribute to San Diego Padres baseball star and longtime Poway resident Tony Gwynn. Following a brief discussion Tuesday night, councilmembers asked city staff to prepare some details and cost estimates on how best to name the field after Gwynn, who died in June following a long battle with cancer. The estimate will include a plaque or monument near the field that will highlight Gwynn’s athletic and civic accomplishments. The city ran an online survey from June 23 to July 31 to gauge community feedback on how to celebrate the achievements of Gwynn. Renaming the baseball fields at Community Park and installing new scoreboards and a plaque or monument received the majority of survey votes, with 27. A similar plan at Aubrey Park came in second with 13

votes, while the proposed Lake Poway plan came in third with three votes. A fourth option allowed voters to write in their own suggestions. Some recommended renaming Espola Road after Gwynn, or the entirety of Community Park, and others proposed a small museum focused on the baseball player. Community members were invited to offer their comments at Tuesday night’s meeting, but only one person attended. Local artist John Wismont suggested a portrait of Gwynn at City Hall or similar location. Councilman Steve Vaus said that he is in favor of building a substantial monument in Gwynn’s honor at Lake Poway, as opposed to a plaque. Powaybased San Diego Granite has offered to donate materials for the construction of such a structure, he said. Councilman John Mullin, in agreement with Vaus, said that he favors Lake Poway over Community Park for honoring Gwynn. Mullin said that

he feels the lake provides a more serene environment for visitors. “It’s kind of a pensive place,” said Mullin. He also said that he would appreciate a monument that focuses not necessarily on Gwynn’s baseball ability, but his contributions to society. “I want something to show Tony as a human being, not just a right fielder,” said Mullin. As for funding for the Lake Poway plan, Deputy Mayor Dave Grosch and Mayor Don Higginson said that they believe it will be possible to raise donations for future construction efforts. Under separate consideration is a proposal to rename a portion of Ted Williams Parkway after Gwynn. Mayor Don Higginson said that Caltrans is developing several options and that any name change will require a vote of the state Legislature. (Trevellyan is the News Chieftain’s college summer intern.)

Residential Commercial/Industrial Development

www.OakwoodEscrow.com www.OakwoodTV.tv Oakwood Escrow is licensed and regulated through the Department of Business Oversight (DBO) License Number 963-2606

Bulk Sales Investment Properties New Construction/Vacant Land/Tract Home

858.217.5264 16855 W. Bernardo Drive Suite 300 San Diego, CA 92127

LOCAL NEWS

PAGE A2 THURSDAY, AUGUST 21, 2014

NEWS CHIEFTAIN

Titans: Future Poway High Museum needs your memorabilia donations BY EMILY SORENSEN The Poway High School Alumni Association is looking for donations of school memorabilia to help fill its museum. The Alumni Association hopes to open the museum in the fall, said President Lawrence Ott. The museum will contain artifacts and history about the students and school as well as information about PHS Hall of Fame recipients, a complete catalog of yearbooks, and achievements in academics, sports, and music. It was the vision of former PHS principal Scott Fisher, who retired in 2013, as well as former Alumni Association President Lindsey Matz to create a museum for Poway High leading up to PHS’s 50th anniversary in 2011, said Ott. The design and construction of the museum has been done by volunteers from the Alumni Association. “PHS is very excited to see the launch of this project,” said PHS Principal Ron Garrett in an email. “It’s an affirmation of the great work the school has accomplished and the great work that we will accomplish with students. I Poway High School Alumni Association President Larry Ott and Museum Curator Ann Purvis anticipate using the hall as Vatet, both Class of 1981, with some of the Poway High School memorabilia donated for the an educational tool, especially museum that is on track to open this fall. Photo by Emily Sorensen with regard to senior projects. It’s just another thing that makes our Titans’ organizations like 4H, student lic “with proper coordination,” said Ott, government, clubs and trips. but since it is in the campus of PHS, school unique in the area.” The museum, which is located in a visitors will need to comply with the The museum currently has a number of artifacts from the school’s past, in- large classroom in building F on the school’s access rules. The initial funding for the museum cluding photos, yearbooks, a cheerlead- PHS campus, will be more than a place ing uniform from the early ‘80s, sweater to hold memorabilia, said Ott. It is also came from a modest private donation, from the ‘60s and a yell/cheer mega- intended to be a gathering place for said Ott. Future funding will come from phone from the ‘60s, but it is looking alumni to hold meetings, social events the Alumni Association. and reunions, as well as an educational To donate an item to the museum for more. Ott said the museum would like dona- tool for teachers. It will also serve as the or to find out more about the Alumni tions of Letterman jackets; sports uni- home for the Titan Hall of Fame, which Association, call 858-748-0245, contact forms, equipment and trophies; photos has inducted 13 alumni over the past museum@powayhighfoundation.org or visit powayhighfoundation.org/muof specific events like prom and home- three years. The museum will be open to the pub- seum.html. coming; and items related to specific

POWAY LIBRARY EVENTS Understanding Medicare When is comes to Medicare you do have choices. If you’re new to Medicare, turning 65, thinking about retiring or planning to keep working, it’s important that you review your health care needs to make sure you have the right coverage when you need it. From 10 to

11 a.m. Friday, Aug. 22 learn what parts A, B, C and D represent. Information will be presented by Soledad Ramirez of Insphere Insurance Solutions and is meant for educational purposes only.

Becoming a citizen? A free citizenship class for adults preparing to take U.S. citizenship tests will

be offered at 6:30 p.m. Monday, Aug. 25.

Crafts for teens Sixth through 12th graders are invited to enjoy snacks, social time and a unique craft at 4 p.m. Thursday, Aug. 28.

Poway girl, 8, falls to death during hike at Yellowstone An 8-year-old Poway girl fell 550 feet to her death Sunday morning at Yellowstone National Park, according to park officials. The young girl, Zahra Allahyari, was hiking with family members along the trail to the Brink of the Lower Falls. About two-thirds of the way down the trail toward the observation platform, the girl reportedly stepped off the trail, lost her footing, and fell into the canyon. Park personnel retrieved her body around noon Sunday, according to a news release prepared by the park. The girl was to start fourth-grade classes at Pomerado Elementary School on Wednesday.

50th Poway Days Parade needs entries, sponsors BY EMILY SORENSEN The 50th annual Poway Days Parade is only weeks away and there is still time to get your parade entry in. The parade will begin at 9 a.m. Saturday, Sept. 6 along Poway Road. There are already between 70 and 75 entries this year, but there’s always room for one more. Parade entrants this year include beloved favorites and newcomers alike, including 50 Marines from the 1st LAR, Poway’s adopted Camp Pendleton Marine battalion. Thirty Marines will be on foot, with another 20 in a half-dozen motorized units. “We can’t do a parade without the 1st LAR,” said parade organizer Pauline Getz. Another entrant Getz said she was excited about this year is the Victorian Roses Ladies Riding Society, a re-enactor club that rides in the Rose Parade, among other events. The ladies and their horses will be fully decked out in their best Victorian finery for the parade. The parade isn’t the only event being held on Sept. 6. The Poway Days celebrations will begin that day with the Poway Days 5K Race, which will begin at 7 a.m. on Poway Road. The U.S. Army is taking the lead on running the parade, with Sgt. Brandon Taylor acting as the race director. “(The Army) is doing a really wonderful job with the 5K,” said Getz. “They want to turn the Poway 5K into a legacy for the U.S. Army.” The 5K begins on Civic Center/Tarascan at Poway Road, just west of the library. Runners will proceed East on Poway Road to Community Road, and then turn around and run West to Pomerado Road. They will then turn around and return to Tarascan and turn right, proceeding to the Community Center parking lot. There, runners will stay to the right and circle the outer edge of the Community Park, finishing in back of the baseball diamonds. The winners will be awarded silver dog tag medals, provided by the U.S. Army. Also beginning at 7 a.m. is the pancake breakfast in the Boys and Girls club next to Valley Elementary School on Bowron Road. The pancake breakfast, hosted by the Poway Kiwanis Club, will run until 10 a.m. The cost for breakfast will be $5 per person. Starting at 11 a.m. and running until 3 p.m. is the Poway Days Community Celebration. Hosted by the Poway Chamber of Commerce, this free event will be held in Poway Community Park, 13094 Civic Center Drive, and will include vendor booths from local businesses, food from local restaurants, live music from local bands and a kids zone. Sponsors and donations are still needed, as well as runners for the 5K race. To make a donation or for sponsorship details, visit www.powayparade.org, or contact Pam McCormick at powayscrippsrotary@gmail.com or 858-354-7335.

CARAMELIZED ONION DOGS EVERY SATURDAY 11:00AM-6:30PM

7VPU[ 3VTH

4001 W. Point Loma Blvd. 1 Blk. W. of Midway Dr. (619) 223-4397

9HUJOV )LYUHYKV

11828 Rancho Bernardo Road In the Mercado (858) 485-8686

;LTLJ\SH

31939 Rancho California Road Corner of Meadows Pkwy. (951) 693-1111

Hours: Everyday 8 AM to 9 PM (except holidays) Limited Quantity on Some Items. Not Responsible for Misprints

>PSKVTHY 4\YYPL[H

32310 Clinton Keith Rd. 1 Blk. W. of I-15 (951) 609-9200

baronsmarket.com

LOCAL NEWS

NEWS CHIEFTAIN

Poway has contests for mayor, council The Nov. 4 ballot in Poway will include contested races for mayor and two City Council seats. City Clerk Sheila Cobain said that Mayor Don Higginson will be challenged by Councilman Steve Vaus. Vaus is running from a “safe” seat, being half-way through his first fouryear term. City Councilmen John Mullin and Dave Grosch are both running for reelection. There will be one challenger: Christopher Olps, who turned in his paper work just prior to the Aug. 8 deadline. Olps is a systems engineer with Lockheed Martin and a 2001 Poway High School graduate. The top two voter getters for the two council seats will be elected to four-year terms.

THURSDAY, AUGUST 21, 2014 PAGE A3

Eight running for three seats on PUSD board BY EMILY SORENSEN The November election will include a crowded race for the three open seats on the Poway Unified School District’s board. Eight candidates will be on the ballot in November, including the two incumbents, current board president Todd Gutschow and board member Marc Davis. The third open seat currently belongs to longtime board member Penny Ranftle, who has announced that she will not be seeking re-election. Six newcomers will also be competing for a spot on the board, including three previously unannounced candidates: Katie Newbanks, an educator; Jeannie Foulkrod, a payment process manager from Rancho Bernardo; and T.J. Zane, a taxpayer advocate and businessman. Newbanks, a Rancho Bernardo resident, grew up in the area and graduated from Mt. Carmel High School. She has two daughters, ages 9 and 11, who atNewbanks tend schools in PUSD. Newbanks, who formerly taught drama at the high school level and currently substitute teaches for PUSD schools and teaches classes for the University of Phoenix, said she

thinks she has a unique view of the district. “I attended schools here, my kids attend schools here, and I’ve taught at schools here,” said Newbanks. “I think I know what needs to be done.” Newbanks said she is planning on campaigning to increase the communication between the district and the community, and to put more money into the classrooms and into extracurricular activities in schools. “I don’t believe that the district and board really communicate with parents,” said Newbanks. “With the level of technology we have, with social media, it should be an easy fix. We have to be proactive. More communication and more transparency.” She also said that she believes the district needs to be more fiscally responsible. “There is enough money in the budget, we need more money in the classrooms,” said Newbanks. “I’m upset about the amount of extracurricular activities, especially at the elementary and junior high level.” “My big push is that I’m all about the kids,” said Newbanks. “I want to make things better. I want my kids to have (in school) what I had growing up.” T.J. Zane, a 15-year Rancho Penasquitos resident, is also running for the board. Zane has three children, his oldest of whom attends Black Mountain Middle School.

“Like so many residents in the Poway Unified School District, I was furious when I learned about the $105 million Capital Appreciation Bond that will cost district homeowners $1 billion in interest over 40 years. For my part, having had the benefit of completing a training seminar conducted by the San Diego County Taxpayers Association on the topic of school facilities/ infrastructure bonds, I will absolutely oppose the issuance of such reckless and non-callable CABs if elected,” said Zane in an email. Zane said he will campaigning on an number of issues, including making sure the board is accessible and accountable, that the district works to retain quality teachers, increasing transparency in decision making, ensuring children’s safety on campus and protecting local standards for education. “I feel Common Core standards set “lowest common denominator” standards for our children, and PUSD standards already exceed those standards. We must continue teaching to our local standards,” said Zane. Zane and his wife own a political, public affairs and event consulting business. He is also president and CEO of the San Diego County Prosperity Foundation, a nonprofit organization committed to protecting taxpayers by advocating for local government reform and regional economic

prosperity. Zane is the current president of the Los Pen Academy Foundation at Los Penaquitos Elementary School, as well as the director of the No Excuses University Foundation and the chairman for the local district of the Boy Scouts of America. In the past, he has served on the board of the San Diego County Taxpayers Association and served four terms as president of the Rancho Penasquitos Town Council. The final three candidates are Michelle O’Connor-Ratcliff, John P. Riley and Charles Sellers. O’Connor-Ratcliff, an adjunct professor of business law at the University of San Diego and an elected member of the Rancho Penasquitos Town Council, was the first candidate to announce her bid for the school board in April. Sellers does tax and estate planning for a Rancho Bernardo-based firm. He had a solo practice for 20 years and taught accounting ethics at San Diego State University for two years. He has one son attending Mt. Carmel High School. He announced his candidacy in June. Riley is a Poway resident who teaches in the Escondido Union High School District and runs a direct marketing agency. He announced his candidacy in early July. Foulkrod did not respond to requests for an interview.

Powegian on team trying to swim from Catalina to La Jolla BY EMILY SORENSEN A trip from Catalina Island usually involves a boat, but not for Will Miller of Beyond Avalon. Miller, a Poway resident, is part of a team of 12 who will be swimming the 76-mile distance between Catalina and La Jolla to raise funds for the Warrior Foundation-Freedom Station. The swimmers will be departing Catalina at 4 p.m. on Friday and arrive in La Jolla Cove on Sunday. “People have swam from Catalina to Long Beach, let’s try Catalina to La Jolla,” said Miller, 50, an attorney who is an avid swimmer in his free time. Beyond Avalon is made up of eight swimmers, as well as three kayakers who will provide safety and support. Each swimmer will swim for one hour, accompanied by a kayaker and followed by a motor boat carrying the other members of the team and acting as additional spotters. After an hour, a new swimmer will take up the relay, continuing both day and night. The other members of the Beyond Avalon team are Miller’s

Some of the Beyond Avalon team, back from left: Penny Nagel, Dan Henry, Will Miller, Lee Grove and Chris Gibson. Front: Mark Zambon. brother, Steve Miller; Chris Gibson; Dan Henry; Dana Selles; Dave Spier; Jonathan Hands, Jonathan Rodley; Lee Grove; Mark Zambon; Penny Nagel and Timothy Rayner. Miller said the idea came from some “taunting locker room talk” between him and his teammate Grove, looking for their next swim-

ming challenge. The team then decided that they should do the swim in honor of a good cause and chose the Warrior Foundation-Freedom Station. “We chose this cause in honor of our Wounded Warriors,” said Miller. “Many members of our team either were in the military or have friends

and family who are in the military. We’ve all really benefitted (from members of the military). We want to show that we really, really appreciate them.” The planning of the swim has taken about a year, with about six or seven months of actively working on organizing the event. Two members of the team are injured militar y veterans themselves. Mark Zambon is a retired U.S. Marine Corps EOD technician, who lost his legs in Afghanistan, and Dana Selles is a U.S. Navy helicopter pilot who broke her back in an accident in Afghanistan. Both Zambon and Selles will be swimming. “We figured that (our military) has done so much for us, it’s time to pay the tab back,” said Miller. Warrior Foundation-Freedom Station provides housing for injured vets undergoing treatment and rehabilitation near the Naval Medical Center in San Diego and at Camp Pendleton, where they can be close to the hospital and surrounded by fellow veterans for support. They also provide transitional services to help veterans reacclimate to civilian life.

DESIGN YOUR OWN

Farm-fresh ingredients, artisan salads, baked goods and soups from scratch How you put your meal together is up to you

CARLSBAD Ť 1860 Marron Rd. CHULA VISTA Ť 1810 Main Court DEL MAR/CARMEL VALLEY Ť 3804 Valley Centre Dr. ENCINITAS Ť 109 North El Camino Real ESCONDIDO Ť 1260 Auto Park Way KEARNY MESA Ť 7095 Clairemont Mesa Blvd. LA MESA Ť 9158 Fletcher Pkwy. MIRA MESA Ť 8105 Mira Mesa Blvd. MISSION GORGE Ť 6171 Mission Gorge Rd. POINT LOMA Ť 3960 W. Point Loma Blvd. RANCHO BERNARDO Ť 17210 Bernardo Center Dr. TEMECULA Ť 26420 Ynez Rd. VISTA Ť 1860 University Dr.

WWW.SOUPLANTATION.COM

Visit our newly refreshed locations in Kearny Mesa and Vista!

All the money Beyond Avalon is trying to raise is donated directly through the Warrior FoundationFreedom Station. “We never touch the money,” said Miller, “and we’re raising money by word of mouth.” Instead, Miller asks that anyone who donates in honor of Beyond Avalon makes a note about it in their donation form online to allow the Warrior Foundation-Freedom Station to track how many donations Beyond Avalon has sent their way. Miller said the swim will be a “stretch” at 76 miles. “Doing 12 miles by yourself (in the open ocean) is hard,” said Miller. “How long the entire swim will take depends on the currents and the condition (of the ocean). We’re hoping for good currents.” Beyond Avalon is inviting the public to swim the last mile from La Jolla Shores to La Jolla Cove with them on Sunday. Updates on their progress can be followed on their twitter at @BeyondAvalon. For more about Beyond Avalon, visit beyondavalon.org. To donate to the Warrior Foundation-Freedom Station, visitwww.warriorfoundation.org.

LOCAL NEWS

PAGE A4 THURSDAY, AUGUST 21, 2014

100 years is a long, long time!

recently attended the 100th birthday celebration of my first cousin Leonard Emery on July 20. I emphasize â&#x20AC;&#x153;first cousinâ&#x20AC;? because Leonardâ&#x20AC;&#x2122;s father and mine were brothers, but separated by 13 years. Leonard was born in 1914 and I in 1940, a span of some 26 years. This is significant when you look at the span of time between the birth of his father, Herbert in 1888 and today, 2014, a total of 127 years. Two lives, Herbert and Leonard, spread over three centuries. Think of the history that is encompassed in those times: the Spanish-American War, World War I, Prohibition, the Great Depression, World War II, Korea and Vietnam, the Civil Rights movement, two assassinations, McKinley and Kennedy, men on the moon and much, much more. Many of these events took place during my cousinâ&#x20AC;&#x2122;s lifetime and he is still cognizant of his past, his family and his relatives. What a blessing. Living to be 100 and being in relatively good health has to be a real â&#x20AC;&#x153;trip.â&#x20AC;? I am a paltry 73 and I look back on astonishing changes in the world. The space age, now on hold, computers, cell phones, iPads and five wars that I can remember. My mother lived to be 92 and was quite healthy for most of that time. The stories she told of her childhood in Missouri or her life in New York City as a nurse in the 1930s where she met my father are experiences I am able to relive because she lived them and shared them with my sister and me. I think that my point here is: share your experiences with your children and family. So much â&#x20AC;&#x153;living historyâ&#x20AC;? is lost because life experiences are not shared. So much is lost because no one ever asked â&#x20AC;&#x153;Uncle Johnâ&#x20AC;? about Grampaâ&#x20AC;&#x2122;s experiences in the war, or no one asked Grampa about GreatGrampa and Prohibition. All life is just history in the making and we should share that history. My cousin Leonard wrote a family history for his children and grandchildren.

Bob Emery MY TOWN We should all do that in some form. As I have mentioned before, the Emerys have a rich heritage here in San Diego County and the rest of California. I have tons of information on these pioneers both written and in my head. I hope I heed my own advice and share it with daughters, and with grandson Nyack Emery. ***** In a recent edition of the News Chieftain, our editor waxed eloquent on the subject of anonymity and letters written to the paper. Apparently, some really off-the-wall stuff had been coming in over pseudonyms or no signature at all. From now on, if you want to use something other than your name, you must register with the paper so they will know where the piece is coming from. I back this move although if I had my way, nothing would be printed without a full name attached. Why are people afraid to state their views and sign their name? If you believe in something, stand up and be counted, sign your name and be proud of your positions. Normally, I donâ&#x20AC;&#x2122;t acknowledge unsigned comments, but this one is a doozy. In response to my piece on â&#x20AC;&#x153;rolling coal,â&#x20AC;? I was called a â&#x20AC;&#x153;... doddering old Democrat idiot employed by this rag of a fish wrap that I canâ&#x20AC;&#x2122;t seem to keep out of my driveway.â&#x20AC;? One, Iâ&#x20AC;&#x2122;m not a Democrat and never have been. Two, I am not employed by this paper. And, three, this person obviously reads fish wrap from his driveway. Nuff said. Emery retired from the Poway City Council after serving 28 years. Reader comments, through letters to the editor or online at pomeradonews.com, are encouraged.

PUSD CONTINUED FROM PAGE A1

as to why they went with the CABs ... it seems that a sacred promise isnâ&#x20AC;&#x2122;t so sacred anymore.â&#x20AC;? No decisions were made by the board about moving forward with approving the restructuring. Instead, the board called for a series of town hall meetings to be held in the next couple of weeks, most likely at high schools, to allow for more of the public to come out and give their opinions on the matter. Board president Todd Gutschow said that it â&#x20AC;&#x153;made a lot of senseâ&#x20AC;? to him to slow down, but that it also made a lot of sense to save $200 million in interest. â&#x20AC;&#x153;The dilemma is honoring the great arguments (made tonight) versus the risk of losing out on significant savings to the taxpayers,â&#x20AC;? said Gutschow. Gutschow also said he was surprised by the small audience. â&#x20AC;&#x153;Iâ&#x20AC;&#x2122;m disappointed in the turnout tonight,â&#x20AC;? said Gutschow. â&#x20AC;&#x153;I expected more people here to tell us how they feel.â&#x20AC;?

Board member Marc Davis said he wasnâ&#x20AC;&#x2122;t in any rush to hold the public meetings without more preparation. â&#x20AC;&#x153;If we canâ&#x20AC;&#x2122;t explain (the restructuring to the public), we shouldnâ&#x20AC;&#x2122;t do it,â&#x20AC;? said Davis. â&#x20AC;&#x153;Iâ&#x20AC;&#x2122;m not sure Iâ&#x20AC;&#x2122;m ready to make a decision in September.â&#x20AC;? Board member Kimberley Beatty also said sheâ&#x20AC;&#x2122;s wasnâ&#x20AC;&#x2122;t ready to make a decision yet. â&#x20AC;&#x153;Iâ&#x20AC;&#x2122;m not ready to put a time line (on the restructuring),â&#x20AC;? she said. â&#x20AC;&#x153;Next week is too early (to hold a public meeting), especially for parents with school starting.â&#x20AC;? Beatty suggested the board take a few weeks to inform themselves more on the matter and to reach out to people for opinions. The public town hall meetings have not been scheduled yet, but will be announced on the districtâ&#x20AC;&#x2122;s website when they are. The next regularly scheduled board meeting will be at 6 p.m. Monday, Sept. 15 at the district office.

NEWS CHIEFTAIN

New survey: Poway is most conservative city in county (CNS) â&#x20AC;&#x201D; Politically speaking, people in San Diego County cities are among the stateâ&#x20AC;&#x2122;s more conservative, but not the most conservative, according to a ranking of 150 cities based on voter registration. The Sacramento Bee, in a survey published Monday, listed Poway as the most conservative city in San Diego County and the sixth most conservative city in the state. More than 14,000 people were registered in town as Republicans or with other right-leaning parties, and Democrats or left-leaning third party members numbered about 5,000. Voters in Carlsbad, Escondido and Santee also fell into the conservative camp. The survey found that Chula Vista was the countyâ&#x20AC;&#x2122;s most liberal city, with 48,000 voters registered as Democrats or as members of left-leaning third parties and 34,000 registered as Republicans or members of right-leaning third parties. Statewide, however, 62 other cities were listed as more liberal than Chula Vista based on ratio of liberals to conservatives. San Diego was near the middle statewide, ranking as the 65th most liberal city. Information from the Secretary of Stateâ&#x20AC;&#x2122;s office showed more than 267,000 liberal voters and more than 199,000 conservative voters. Encinitas was the most evenly split local city, with 212 more conservative voters than liberals out of 28,000 registered voters. In Berkeley, the most liberal city statewide, liberals outnumber conservatives by a 10-to-1 ratio. Newport Beach, where conservatives outnumber liberals 3-to-1, was found to be the most conservative city statewide. The survey was inspired by a story on big city voter registration in The Economist magazine. Those rankings, published Aug. 1, found San Diego to be the 27th most liberal city in the country with a population of more than 250,000.

APPEALS CONTINUED FROM PAGE A1

more attended the meeting to protest placing what they alternately called a â&#x20AC;&#x153;trailerâ&#x20AC;? or â&#x20AC;&#x153;mobilehome,â&#x20AC;? on the small lot. They contended that the box-like design of the unit conflicted with the ranch-styled homes on the street and wondered why the lot was zoned Rural Residential C (RR-C) when city codes require one-acre lots for that designation. Planning Director Richard Whipple said the legal lot was created prior to the cityâ&#x20AC;&#x2122;s incorporation in 1980 and its adoption of the Subdivision Map Act. Jauregui, the applicant, said she was retiring from her federal job and wanted to have her dream home in Poway. While the proposal approved by city staff called for the relocation of an existing unit, she said she was now exploring the possibility of buying a new manufactured home which would be attached permanently to a foundation. The home, she said, would be â&#x20AC;&#x153;comparable or betterâ&#x20AC;? than existing homes on the street. Councilman John Mullin noted that as long as all city rules are being met, the council really has no grounds to prevent the project to proceed. The same line of reasoning was used by a majority of the council in turning down the appeal of the Spyglass Terrace expansion plan. Several neighbors complained that the proposed doubling of the size of the home, to 7,563-square-feet, would make it out of a proportion when compared to the three other homes on the street. They noted existing on- and off-street parking problems with the home, the conversion of a garage into livable space without city

permits and questioned whether the owners might be using part of the home for business purposes. The aesthetics argument convinced Grosch to support the appeal. The expanded home, he said, would be too out of proportion with the others on the street. In other matters, the council: â&#x20AC;˘ Approved the city-submitted conditional use permit to make permanent the Poway Farmerâ&#x20AC;&#x2122;s Market, held from 8 a.m. to 1 p.m. each Saturday on Midland Road, between Adrian and Edgemoor streets. The council last summer approved trying out for one year the idea of moving the market from an overflow parking lot nearby to the street, which is closed off during market hours. â&#x20AC;˘ Gave final approval to an ordinance governing the placement of amateur radio antennas in the city. â&#x20AC;˘ Approved a tentative tract map and specific plan amendment for the 41-lot, single-family, master-planned Hidden Valley Ranch development on 420 acres on Old Coach Road, north of the Blue Sky Ecological Reserve. Ed and Barbara Malone, the applicants, sought changes to a plan approved in 2003. These include the downsizing and relocation of eight lots and the moving of a trail. Plans call for the project to be developed in three phases, although no time line was discussed Tuesday night. â&#x20AC;˘ Were told that a special council meeting will be held on Tuesday, Sept. 9 where plans for the proposed Michael Cafagna Community Center, in Community Park, will be discussed.

â&#x20AC;&#x153;Assisting with care needs when you need a little or a lot of helpâ&#x20AC;?

Specializing in Home Care needs for adults. Specializing in Alzheimerâ&#x20AC;&#x2122;s and Rehabilitation Care Caregiverâ&#x20AC;&#x2122;s Live-In or Hourly RN guidance at a time of uncertainty

Colleen Van Horn RN, BSN, PHN, CCM

Toll-Free 1-877-731-1442 www.innovativehc.com

tunein

Saturdays at 8 a.m.

AM 600 KOGO News Talk Radio

Topic to be Discussed

Aubrey Morrow, CertiďŹ ed Financial PlannerÂŽ

Getting Financially Organized

Order your complimentary booklet â&#x20AC;&#x153;Are You Financially Organized?â&#x20AC;? at www.MoneyTalkRadio.com s 4AX 0LANNING s 'LOBAL )NVESTING s 2EAL %STATE s 2ETIREMENT 0LANNING s !DVANCED %STATE 0LANNING s )NSURANCE s ,ONG 4ERM (EALTH 5075 Shoreham Place, Suite 200 San Diego, CA. 92122 Ask Aubrey at: www.MoneyTalkRadio.com

Phone (858) 597-1980 | Fax (858) 546-1106 3ECURITIES AND ADVISORY SERVICES OFFERED THROUGH )NDEPENDENT &INANCIAL 'ROUP ,,# )&' A REGISTERED BROKER DEALER AND INVESTMENT ADVISOR -EMBER &).2! AND 3)0# #ERTAIN )&' REPRESENTATIVES ALSO MAY OFFER ADVISORY SERVICES THROUGH &INANCIAL $ESIGNS ,TD &$, A #! 3TATE 2EGISTERED )NVESTMENT !DVISOR )&' AND &$, ARE NOT AFlLIATED ENTITIES

THURSDAY, AUGUST 21, 2014 PAGE A5

NEWS CHIEFTAIN

Business GEICO to sponsor Jack-O-Smash run Drive away, little bird Runners participating in the first-ever Jack-O-Smash 5000 5K and Family Fun Festival on Nov. 2 will be cheered on by a popular personality of radio, print and television: the GEICO gecko. The reptilian mascot with the British cockney accent will greet runners at the track’s water station, as part of GEICO’s agreement to sponsor the race, to be based at Sportsplex USA Poway, 12349 McIvers Court in the Poway Business Park. It’s all for a good cause. Proceeds from the Jack-OSmash 5000 benefit two local nonprofit organizations: PoVa Therapeutic Riding Center, which offers equineassisted activities for children and adults with special needs and Next Stage U, a proposed facility for postsecondar y education and training for young adults with special needs. “GEICO is excited to participate in the inaugural Jack-O-Smash 5000 Fall Family Fun Festival,” said La Donna Bond, regional manager for planning and marketing with GEICO. “As an avid supporter of improving educational initiatives for our children, we’re proud that this event helps the Poway community directly by providing needed resources in a fun-filled environment.” “We ar e grateful to GEICO for their generous financial contribution and loaning us the Gecko

The GEICO gecko is shown at the company's corporate offices in Poway with members of the Jack-O-Smash 5000 5K and Family Fun Festival committee. for this exciting community event in behalf of special needs children and adults,” said Jody Campillo, Jack-OSmash sponsorship co-chair. “We believe the wide range of activities will attract families and friends of all ages and interests.” The timed 5K race will start and end at Sportsplex USA. Runners will then go up a gradual hill, and then run around a cul-de-sac with music and water. The return trip is slightly downhill to allow for fast finishers. Runners are encouraged to register early for a dis-

count and an opportunity to be entered into a drawing to win a three-night stay at Hilton Grand Vacations Club at Mar Brisa in February 2015. Following the race, the Family Fun Festival will begin. Highlights will include a smorgasbord of activities including: 1K walk, celebrity softball, a kids’ fun zone with crazy games and prizes, a petting zoo, live music, BBQ and beer, and a three-plane flyover. As the Jack-O-Smash 500 name implies, bring those leftover pumpkins for disposal in highly creative ways.

Money-saving ideas to net city workers cash SAN DIEGO (CNS) — A program that will provide financial incentives to city of San Diego employees who pass along ideas to save money in municipal operations will begin accepting proposals this week, the mayor’s office announced. Mayor Kevin Faulconer said the concept behind the “San Diego Works” program is to use the savings to pay for more services for residents. Employees or groups of workers can earn up to $5,000 if their ideas are incorporated into the budget for the next

fiscal year, he said. The actual bonus amount will depend on how much money is saved. Almis Udrys, the city’s director of performance and analytics, said his office will encourage employees to team up to develop proposals and submit them by Nov. 15. His office will then vet the various ideas.The cutoff date is necessary so financial staff can include accepted proposals in the budget planning process. “San Diegans deserve a government that works for them,’’ Faulconer said.

Get your mortgage with us!

My daughter’s off to college in Orange County. Her decision was driven by several issues, including distance to her boyfriend, cost of attendance and weather. Proximity to her parents had little bearing on her choice. Weighing on her mind as the college selection process evolved was a desire to avoid flying home for vacation. Apparently she’s not alone in her thinking. The U.S. Travel Association reports Americans avoiding 38 million domestic air trips annually because of hassles in air travel. This includes the cost of flying, delays, cancellations and extra fees for checked bags or that additional packet of peanuts. With the FAA estimating 2.2 percent industry growth for the next 20 years, those 38 million domestic flights not being taken means the industry could grow another 8 percent annually. That’s a difference of about $36 billion in industry sales this year alone! Both business and personal travel are impacted by this issue. Half of customers say they’d fly three more times if not for the associated stresses. Few are willing to drive crosscountry for a business meeting, so your options regarding air travel are limited to go or don’t go. Millions are choosing the latter option. Think about it: Here’s an industry that could easily grow by 265 percent more than is presently expected … just by doing their jobs, treating customers fairly and proving that flying provides more value than Skyping

Rob Weinberg ASK MR. MARKETING does. Doesn’t sound that hard, does it? But, 38 million skipped trips suggests otherwise. There’s a good chance you’re also missing opportunities in your business. Questionable customer service, unjustified charges, bad delivery policies and a lack of justification as to why you’re better than technology are the silent enemies of your bottom line. You can also do better. As you begin developing your 2015 marketing plans, consider what you sell, to whom you sell it and if you’re doing right by these folks. As we ask in Rotary: “Is it good for all concerned?” To determine the truth, have someone unrelated to your organization pretend to be your customer, walk through your sales process and report the findings. You might be shocked to learn how you come off to would-be buyers. Odds are if you face the results head-on, you’ll make your sales take off. With that said, I wish you a week of profitable marketing. Mr. and Mrs. Marketing are now empty-nesters. Share your experiences with them at www. askmrmarketing.com.

GO SOLAR AMERICAN STYLE Locally and Veteran Owned Why Choose Semper Solaris? s !LL !MERICAN 0RODUCTS s !LL !MERICAN #OMPANY s !LL !MERICAN ,EADERSHIP s !LL !MERICAN )NSTALLERS

&OR A VERY LIMITED TIME 3EMPER 3OLARIS WILL

ACT NOW and make NO PAYMEN until 2015* T

PAY YOU THE STATE REBATE MONEY UP FRONT!* The residential state rebate was recently closed and they’re taking no more applications in San Diego County. If you act now we will pay you the estimated state rebate money anyway, upon installation. Just call us and ask about our State Rebate Guarantee. *Limited time offer, new customers only. Call for details.

Low Summer Rates Fast & Easy Serving all San Diegans

3RD PARTY CUSTOMER SERVICE SURVEY RESULTS 6ALUE OF 3OLAR

#LEAN AND 3AFE )NSTALLATION

1UALITY OF 7ORKMANSHIP

1UALITY OF -ATERIALS

3CHEDULE &LEXIBILITY

0ROFESSIONAL /RGANIZED

Co-Owner John Almond and his family

LIKELY TO RECOMMEND 99%

Call: (619) 656-6580 Click: myisland.com/homeloans Come in: Branches Countywide

Co-Owner and former USMC Ofﬁcer Kelly Shawhan and his family Over 24 years ce experien p in roofto solar.

Locally and Veteran Owned

#ALL FOR ! &2%% ENERGY ANALYSIS TODAY #ALL FOR

619-715-4054 Federally insured by NCUA

License #978152

SemperSolaris.com

PAGE A6 THURSDAY, AUGUST 21, 2014

NEWS CHIEFTAIN

Seniors SENIOR ACTIVITIES Poway Adult Day Health Care Center The Poway Adult Day Health Care Center is at 12250 Crosthwaite Circle in the Poway Business Park. It offers affordable respite for caregivers through their day programs. Call 858-748-5044 for information. A nutritionally balanced lunch is included and transportation to and from the center is available when needed. A four-hour, half-day program is also now available. Receive a complimentary visit day during August. Call 858-748-5044 for information.

Poway Senior Center Poway Senior Center, 13094 Civic Center Drive in Poway Community Park, offers “Feeling Fit” exercise, yoga, tai chi, knitting and ceramics. Call 858-748-6094 for details. Upcoming programs: Learn to line dance from noon to 2 p.m. Fridays. A free beginning jewelry-making workshop is 1 to 3 p.m. every Wednesday. Bring your beads and supplies. Win up to $1,199 playing bingo at 5:30 p.m. Saturdays and 12:15 p.m. Tuesdays. Open to all 18 and over. Proceeds benefit the nutrition program. Lunch is served from 11:30 a.m. to 12:30 p.m. for a requested donation of $4. Homebound seniors can have lunch delivered daily.

REMINGTON EVENT - Invited guests, above left, gathered July 30 in the dining room of The Remington Club in Rancho Bernardo to enjoy a gourmet four-course dinner prepared by Chef Brad Miller, executive chef at the acclaimed Inn of the Seventh Ray in Topanga and a former contestant on the television show “Hell’s Kitchen.” Miller, right, poses with Teri Hanson, left, director of sales and marketing at The Remington Club and Kritan Kearnaghan, executive director. Photos by Leo Nicolet

Is life insurance needed in retirement? Dear Savvy Senior, Is life insurance needed in retirement? I’m about to retire and have been thinking about dropping my policy to escape the premiums. Is this a good idea? Over Insured

income too. If you find that your spouse will lose a significant portion of income upon your death, you may want to keep the policy to help make up the difference. Work: Will you need to take another job in retirement to earn income? Since life insurance helps replace lost income to your family when you die, you may want to keep your policy if your spouse or other family members are relying on that income. If, however, you have very little income from your retirement job, then there’s probably no need to continue with the policy. Estate taxes: Life insurance can also be a handy estate-planning tool. If, for example, you own a business that you want to keep in the family and you don’t have enough liquid assets to take care of the estate taxes, you can sometimes use a life insurance policy to help your heirs pay off Uncle Sam when you die. It’s a good idea to talk to a disinterested third party (not your insurance agent), like an estate planning expert

Toyota of Poway N0 COST MAINTENANCE PLAN

North County Inland Center North County Inland Center, a Jewish Family Service social and wellness program for adults 60-plus, is in Temple Adat Shalom, 15905 Pomerado Road in Poway. The center offers an array of exercise programs, lectures, entertainment and more ever y Monday and Wednesday. Lunch and transportation are also available. For information, to make reservations or receive a monthly newsletter, call Melinda Wynar, program coordinator, at 858-674-1123.

Ed Brown Senior Center The Ed Brown Center at Rancho Bernardo, 18402 W. Bernardo Drive, has started a Ukulele Jam each Friday at 4 p.m. in the center’s Room 2. Whether you are a beginner or an accomplished musician, you are welcome to bring your instruments and jam. People of all ages can share in the fun. No reservations are necessary, just a desire to play the ukulele. The center is starting a recycling project in conjunction with Employment & Community Options, a local nonprofit that provides job training and placement for adults with developmental disabilities. Bring your clean cans and bottles to the Center and deposit them in the attractive blue bins. Proceeds will benefit both organizations. Play bingo each Friday at 1 p.m. Open to anyone 18 and over. You need not be a member of EBSC to play. The center offers more than 30 individual classes and activities each week, ranging from yoga and ballroom dance to knitting and bridge. The cost is less than $15 per month.

RB Jewish Senior Center RB Jewish Senior Center, 16934 Chabad Way in Poway, is open Tuesdays and Thursdays at 10:30 a.m. and offers a variety of programs. The center also serves freshly cooked gourmet kosher meals at $4 per person. Take out is available. Reservations are preferred a day in advance by calling 858487-4873.

YOUR HOMETOWN DEALERSHIP

On all new Toyota purchases or leases provided by Toyota. Covers normal factory scheduled service for 2 years or 25,000 miles, whichever occurs first. The new Toyota vehicle cannot be par t of a rental or commercial fleet or a livery or taxi vehicle. See par ticipating dealer for complete plan details. Valid only in the continental United States and Alaska. Roadside assistance does not include par ts and fluids.

NEW 2014 TOYOTA PRIUS

W W W.TOYOTAOFPOWAY.COM W .T TO OY YO OTAO TAO TA

MSRP.......................................$25,235 TOP DISCOUNT.........................-$2914 FACTORY REBATE. ...................-$1500

NET COST

MODEL TWO

MODEL #1223, 5 TO CHOOSE FROM

20,821

NEW 2014 TOYOTA CAMRY HYBRID TOP DISCOUNT..........................$3500 FACTORY REBATE ......................$1500

5,000

TOTAL SAVINGS OFF MSRP ALL IN STOCK

ALL NEW 2014 RAV4 XLE

WWW W. W.TOYOTAOFPOWAY.COM .T TO OYO YOT OT TAOF TAOFP TA FP PO OW WA AY. AY Y. COM

BLUETOOTH, NAV, MOONROOF, BACK UP CAMERA, ALLOYS AND LOTS MORE MSRP.................................$26,670 36 MOS. $2999 TOTAL CASH DUE AT SIGNING, 12000 MILES PER YEAR, $0.15 EXCESS MILEAGE CHARGE, SECURITY DEPOSIT WAIVED. LEASE FOR REQUIRES TIER 1+ CREDIT RATING @ TOYOTA MOTOR CREDIT MODEL #4440, 5 TO CHOOSE FROM

169

MO. PLUS TAX

239

MO. PLUS TAX

NEW 2014 TOYOTA SIENNA LE MSRP.................................$31,900 24 MOS. $1999 TOTAL CASH DUE AT SIGNING, $1500 LEASE CASH INCLUDED FROM TOYOTA, 12000 MILES PER YEAR. LEASE FOR $0.15 EXCESS MILEAGE CHARGE. SECURITY DEPOSIT WAIVED. MODEL #5338, ALL IN STOCK REQUIRES TIER 1+ CREDIT RATING @ TOYOTA MOTOR CREDIT

NEW 2014 TUNDRA SR5 DOUBLE CAB 5.7L V8

Poway Rd

TOYOTA OF 67 POWAY

Scripps Powa

y Parkway

www.ToyotaOfPoway.com 13631 Poway Road, Poway Hours: 8:30AM-9:00PM MON - SAT and 10:00AM - 7:00PM SUN

269

MO. PLUS TAX

877-463-0515

*Prices do not reflect applicable College Grad ($750) or Military ($500) Rebates. See dealer for details. Must have graduated from an accredited 4yr college, university or nursing degree program or an accredited 2yr college in the last 2yrs. Rebate available on contracts executed through 8/24/14. **Must finance through Toyota Financial Services only. Employees of Toyota of Poway are not eligible for advertised pricing. All advertised vehicles are subject to actual dealer availability. All advertised prices exclude government fees and taxes, any finance charges, $80 dealer document preparation charge and any emission testing charge. +Toyota Military Rebate: must either be in current active duty status in the U.S. Military or U.S. Military Reserve. Must provide certifiable proof of military status or active service at the time of purchase. Finance or lease contract must be dated by 8/24/14 for the Military Rebate offer. The Military Rebate program is subject to change or termination at any time. ****Leather not included in ad price. Offers expire 8/24/14.

WWW.TOYOTAOFPOWAY.COM WWW.TOYOTAOFPOWAY.COM WWW.TOYOTAOFPOWAY.COM WWW.TOYOTAOFPOWAY.COM

W W W.TOYOTAOFPOWAY.COM

MSRP.................................$32,780 36 MOS. $1999 TOTAL CASH DUE AT SIGNING, 12000 MILES PER YEAR, $0.15 PER EXCESS MILES CHARGE. SECURITY DEPOSIT WAIVED. LEASE FOR REQUIRES TIER 1+ CREDIT RATING @ TOYOTA MOTOR CREDIT MODEL #8241, 5 TO CHOOSE FROM

W W W.TOYOTAOFPOWAY.COM

W W W.TOYOTAOFPOWAY.COM WAY WA WAY.COM AY.. COM

THE SAVVY SENIOR

or a fee-only financial planner to help you determine if your life insurance policy can help you with this. Life settlement option If you find that you don’t need your life insurance policy any longer, you may want to consider selling it in a “life settlement” transaction to a third party company for more than the cash surrender value would be, but less than its net death benefit. The best candidates are people over age 65 who own a policy with a face value of $250,000 or more. Once you sell your policy, however, the life settlement company becomes the new owner, pays the future premiums and collects the death benefit when you die. How much money you can expect to get with a life settlement will depend on your age, health and life expectancy, the type of insurance policy, the premium costs and the value of your policy. Most sellers generally get 12 to 25 percent of the death benefit. If you’re interested in this option, get quotes from several brokers or life settlement providers. Also, find out what fees you’ll be required to pay. To locate credible providers or brokers, the Life Insurance Settlement Association provides a referral service at lisa.org. Send your senior questions to: Savvy Senior, P.O. Box 5443, Norman, OK 73070, or visit SavvySenior.org. Jim Miller is a contributor to the NBC Today show.

W W W.TOYOTAOFPOWAY.COM W W W.TOYOTAOFPOWAY.COM

W W W.TOYOTAOFPOWAY.COM

Dear Over, While many retirees choose to stop paying their life insurance premiums when they no longer have young families to take care of, there are a few reasons you may still want to keep your policy. Here are some different points to consider that can help you determine if you still need life insurance in retirement. Dependents: Life insurance is designed to help protect your spouse and children from poverty in the case of your untimely death. But if your children are grown and are on their own, and you have sufficient financial resources to cover you and your spouse’s retirement costs, then there is little need to continue to have life insurance. But, if you had a child late in life or have a relative with special needs who is dependent on you for income, it makes sense to keep paying the premiums on your policy. You also need to make sure your spouse’s retirement income will not take a significant hit when you die. Check out the conditions of your pension or annuity (if you have them) to see if they stop paying when you die, and factor in your lost Social Security

Jim Miller

THURSDAY, AUGUST 21, 2014

BRIDLE WOOD COUNTRY ESTATES

C ARRIAGE HILLS

Open Sun. 1-3pm - 16008 Cross Fox Court

Open Sun. 1-3pm - 17024 Carriage Hills Court

$898,000

$980,000 - $1,080,000 VRM

4BR/2.5BA, Approx. 3,226 sq. ft. Sited on lg parklike lot. Gated community.

POWAY

Custom architectural masterpiece. 3BR/3BA, 3027esf. Panoramic mountain views. Lg culdesac lot.

BRIDLE WOOD COUNTRY ESTATES

$775,000-$925,000

$1,449,000

5BR/4BA Approx. 4,063 sf. Sited on 1.11 acres. Gourmet kitchen, resort like backyard pool/spa, waterfall, pavilion, gazebo & BBQ entertainment area.

Build your dream home on this large 3.3 acre lot w/ mountain & hill views. Located in gated Bridlewood Country Estates.

POWAY

SERENATA Open Sun. 2-4pm - 16884 Saint Andrews Drive

$699,000-$729,000

Unobstructed mountain views. Dramatic new staircase, Acacia wood ﬂooring. BR/BA on ﬁrst level. RV parking.

$975,000-$1,050,000 VRM

4BR/2.5BA Approx. 3,026sf. Single level w/ courtyard entry. Lg parklike yard, built-in spa. Remodeled master bath, kit w/lg island & granite counters.

SAN MORITZ, 4S RANCH

SADDLEBROOK ESTATES

$449,000

$1,995,000-$2,195,000 VRM

Gorgeous McCullough Ames custom. 5BR/6BA Approx. 6,505 3BR/2.5BA, 1,389esf. Beautiful townhome. New carpet & paint. Washer/dryer refrig convey. Laminate wood ﬂooring. sf. 1.79 acre lot with mtn. & sunset views. The ﬁnest of upgrades throughout. Vanishing edge pool w/waterfalls & spa. Attached 2 car garage.

4S RANCH SAN MORITZ, 4S RANCH

GREEN VALLE Y SUMMIT

$899,000-$949,000 VRM

$2,300,000-$2,500,000 VRM

4BR + game room + oﬃce, 6.5BA, 7,710 esf. Detached 2BR guest house, pool/spa, tennis court. 2.05 acres beautifully landscaped.

4BR/4BA, Approx. 3,368 sf. An entertainers paradise with indoor/outdoor living. Rear yd features custom built-in BBQ w/dual islands, ﬁreplace & lush landscaping.

Call Suzanne “Your Neighborhood Real Estate Specialist” tt”

POMERADO NEWSPAPER GROUP

858- 618-5691 www.PowayHomes.com m www.4RBHomes.com skropf@bhhscal.com

CA BRE#01261875

A NEW ERA — Poway Unified School District held an open house on Saturday at Design 39 Campus, its only K-8 school. The new campus next door to Del Norte High School has an academic program that departs from tradition. At right, Abhijit Kudrimoti displays posters showing the school’s employee structure. Below, local band 321 Stereo provided musical entertainment. Photos by Kevin Trevellyan

BY ELIZABETH MARIE HIMCHAK A Del Sur resident will once again be among volunteer leaders who help get meals to San Diego County’s elderly residents. Ryan Belmer was reappointed as the non-profit organization’s audit committee chairman and to serve on the Mealon-Wheels Greater San Diego board of trustees for 2014-15. “Meals-on-Wheels is thrilled to have so many well respected San Diegans and local businesses represented on our board to help further our mission and contribute to the overall well-being of San Diego seniors,” said Debbie Case, the organization’s president and CEO. The 44-year-old Belmer said he got involved 13 years ago due to a chance encounter with the organization. Belmer said he was surfing with a friend one Saturday morning when the friend’s wife, who ran Meals-on-Wheels’ metro division, called her husband to say they were short of volunteers that day and asked him to help. Belmer tagged along

and the first delivery changed his path. “It was a bad scene,” he said, recalling how the elderly woman sat in a chair with the previous day’s meal nearby, untouched and covered with ants. “I said, ‘Oh my God, what do we do?’” After speaking with the woman briefly they called the main office to arrange a follow-up visit to address her situation and get someone to visit her, not only to check on her welfare, but provide “a human touch” to her life. “It got me hooked,” Belmer said. After that he became a meal delivery volunteer and within a year found himself on a committee and later a board member. He has served on the board for more than a decade. While his volunteerism with Mealson-Wheels has transitioned to more of the fundraising, operational side — he said 95 percent of the meal costs are subsidized — he still occasionally delivers meals, often with his now 8-year-old daughter, Alexa. They do it as part of their charitable work in the YMCA’s Indian Princess program, an organization that has fathers and daughters do vari-

ous activities that often have a moral lesson, he said. The group does meal deliveries at least six times a year. The vice president of wealth management at the UBS Carmel Valley branch said his career often has him interacting with wealthy individuals, including seniors, but “the vast majority of seniors are not in that subset. Quite a large number do not have the physical means to get out (of their homes) and do not have the income, so this is really rewarding. “It makes me feel good doing anything I can to help in the community and ... (gives me a different) perspective on life,” he said. With the help of volunteers, Mealson-Wheels strives to help seniors live independently, end senior hunger and reduce their isolation. According to its website, “frequently the volunteer may be the only person the senior sees all day, providing human contact and a safety net, particularly for those seniors living alone.” In 2014, officials estimate that SEE MEALS, Page B20

THURSDAY, AUGUST 21, 2014

Serving Meals-on-Wheels is a family affair

Ryan Belmer and his daughter, Alexa, have made Mealson-Wheels deliveries together through the YMCA’s Indian Princess program.

Herndon & Herndon would like to thank Walmart for supporting Jack-O-Smash, Nov. 2, 2014. FABULOUS POWAY LOT WITH PANORAMIC VIEWS!

INCREDIBLE HORSE PROPERTY WITH WATERFALLS & VIEWS! ENJOY MAGNIFICENT VIEWS FROM THIS MARBELLA BEAUTY! IN

ESC

TIN

LIS

Poway $595,000 VIEWS! VIEWS! VIEWS! Every direction you look from this property boasts amazing 360 degree views as far as the eye can see! Lot is graded, utilities in, concrete driveway and ready to build. Horses allowed.

Poway $949,000 - $1,099,000 Situated on 4+ acres this country ranch estate has a two-stall barn with corrals and spacious turnout area, a unique lap pool with lagoon, stunning rock outdoor fireplace & more.

RB – Oaks North $599,000 - $649,000 Immaculate, upgraded 3BD/2BA home in desirable Marbella. Panoramic greenbelt & mountain views from big covered patio w/hot tub. Light, bright, spacious rooms w/neutral palate & updated carpet.

WONDERFUL PRIVATE PROPERTY, ACREAGE & PANORAMIC VIEWS!

STYLISH, SMARTLY DESIGNED HOME W/IDYLLIC BACKYARD!

AMAZING OPPORTUNITY W/SPACIOUS 1-STORY!

Poway $925,000 Completely updated, stylish & spacious, two 1st floor bedrooms, crown molding, 8-foot doors, newer hardwood floors, pool-sized fenced yard featuring multiple patios & more.

Poway $449,000 - $499,000 4BD, 2BA, 2-car garage on completely fenced large corner lot, big side yard w/potential for boat/RV storage, red brick wood-burning FP, 18-inch floor & more.

Cam (858) 449-4986 | soldbycam@gmail.com | DRE #01368116 s Sue (858) 344-9000 | sue@herndonadvantage.com | BRE #00890062

858.344.9000

POMERADO NEWSPAPER GROUP

Poway $699,000 - $799,000 Amazing panoramic valley views are the backdrop for this home which exudes utility efficiency with dual pane Pella windows throughout, a purchased solar electric system, radiant heat and ceiling fans!

ESC

THURSDAY, AUGUST 21, 2014

RB artist is painting Westfield Mission Valley murals BY ELIZABETH MARIE HIMCHAK Seven Westfield Mission Valley mall murals featuring community signs, classic vehicles and splashes of color reflective of local stores are the artistic creations of a Rancho Bernardo resident. The murals will be completed in about a month, said artist Michael Makram, who was selected to paint the seven 8-foot square panels. The public got its first peek at his artwork last Saturday during Crafted, a mall event that brought together handmade artisan vendors, had a yarn bombing street art project, music by acoustic artists and craft activities for youngsters. Makram’s mural project is sponsored by the San Diego Cultural Arts AlMICHAEL MAKRAM liance’s Graf-

fiti Education and Mural Arts Program. The professional artist said he moved to Rancho Bernardo from Egypt three years ago to be near family members living in the area. The 33-year-old Makram graduated from Egypt’s Faculty of Fine Arts in 2002 with a major in murals. The Westfield mural designs reflect San Diego’s older neighborhoods near the mall, but have a contemporary flare to represent its stores, he said. For example, the green splashes are the Michael Makram painting on Aug. 16 the first of seven murals same shade as the Starbucks’ for Westfield Mission Valley mall. This one highlights Mission logo. Makram said he deHills. Photos by Matthew Lawless cided to add classic vehicles because they appeal to all ages. The featured dstrom and Starbucks stores. While Makram said it is his dream to have community signs are Mission Hills, Hillcrest, the Boulevard, Normal Heights, University his murals installed all over the world, they are not his only speciality. His stained glass Heights, Kensington and North Park. Makram is painting the murals with acryl- projects include creating the huge stained ics and they will be covered by a finish coat glass towers at the Cathedral of Sharm El to protect them from sunlight and weather Sheikh in 2008. Creating the towers required damage. The murals will become a perma- fusing 1,030 square feet of stained glass — nent part of the mall near the Michael’s, Nor- an endeavor that took two years to complete.

Makram’s mural panel sketch proposal, this one focused on the Kensington neighborhood. His mosaics include creating mosaic pools at hotels, including at the Helnan Oberj Hotel in El Fayoum, Egypt in 2006; and huge mosaic pentecrators at St. Mina Church in Cairo and the Virgin Mary Church in Zamalek, Egypt. Other commissions included Italian Renaissance-style oil paintings at the historic Virgin Mary Church, with Makram’s SEE MURALS, Page B20

D E R M A C A R E Introducing the next generation of mortgage professionals in North County Rancho Financial Mortgage is pleased to welcome Leah McBride to its team. With a Bachelor’s degree in Finance, a Master’s degree in Commerce, and years of mortgage operations experience, Leah now serves clients as a 7IRMSV 0SER 3J½GIV ERH 1SVXKEKI %HZMWIV

Laser & Skin Care Clinics®

Because looking good feels great!

We specialize in:

Botox ~ Dysport ~ Juvederm Radiesse ~ Sculptra ~ Voluma ~ Lasers Plus additional broad range of Dermacare services for the best possible results Complimentary Consultations

$25.00 off services for new clients only.

POMERADO NEWSPAPER GROUP

Leah will build on Rancho Financial’s 30-year history of serving home buyers in inland North County. Your local mortgage banker for three decades, Rancho Financial proudly introduces a new generation of professionals. Contact us at: SV PQGFVMHI$VERGLSßRERGMEP GSQ Kris Pinto, RN, BSN

Dr.Jeff Birchall, Medical Director

Erika VanHulzen, PA-C, MS

Over 40 years combined experience in Medical Esthetics www.skylinehomeloans.com/leahmcbride a division of Skyline Financial Corp.

11770 Bernardo Plaza Ct. #201 San Diego, CA 92128 858.487.3376 ~ www.dermacaresandiego.com

B5 THURSDAY, AUGUST 21, 2014

Over $1 Billion sold!

858.487.6467 0-$#0DULH-R$WNLQV FRP ZZZ 0DULH-R$WNLQV FRP

CA BRE #01186585

New Listing $1,795,000

Poway ~ Lomas Verdes

4+BR & 4.5BA * Brand New Construction * Ames Contracting Gorgeous Views on this Incredible 1+ Acre Lot * Sleek, Simple Lines, Elegant and Stylish * Stunning Wood Floors, Exposed Wood Beams Game Room * Breathtaking Kitchen w/Top of the Line Amenities * Large Bedroom Suites w/Walk-in Closet and BA * Covered Outdoor Seating Area w/ FP

New Listing $699,000-$849,000

No HOA * Build your Dream Home on this Incredible Lot * Gorgeous Views * Private!

Poway

New Listing $7,499,000

Poway ~ The Heritage

Poway ~ The Palisades

Majestic Compound! 8+BR & 10.5BA * Luxurious Gated Estate on 3.5 Acres * Outstanding Kitchen Executive Ofﬁce * Opulent Living Areas * Media/Theatre Room * Gym with Sauna * Hair Salon * Game Room * Guest House * 8 Car Garage Sport Court * Clay Tennis Court Tropical Resort Style Pool/Spa Playhouse * Gazebo w/ Built-In BBQ

New Listing $995,000-$1,195,000

4+BR & 3BA * Incredible and Tropical Backyard * Salt Water Pool/Spa * Palapas * Orchard Covered Seating Area w/ TV, Bar Gorgeous Center Island Kitchen Study/Ofﬁce * Travertine Flooring Lots of Storage * Incredibly Maintained and Beautifully Upgraded

Poway ~ Green Valley

$1,095,000-$1,295,000

$3,795,000

4BR & 3.5BA * Stunning & Private Single Story Home * Pride of Ownership * First Time on Market! Numerous Upgrades * Newer Roof, Quartzite Granite, Plantation Shutters * Incredible Sunset Views Tropical Paradise Backyard * Red Cedar Gazebo * Oversized Pebble Tech Pool/Brand New Spa * Fire Pit Manicured Landscaping * Approx. 50 Queen Palms, Fruit Trees

6+BR & 7.5BA * Spectacular Custom Estate * Tastefully Appointed * Quality Construction * Ideal Floorplan * Travertine Flooring * Masonry Fireplaces * Exquisite Lighting Fixtures * Wood Beamed Ceilings Wood Paneled Ofﬁce * Wine Room Ofﬁce * Game Room and Bar Area * Teen Bonus Room * Privately Gated Grounds w/ Fabulous Pool/Spa * Built-in BBQ Area, Putting Green * Stunning Sunset Views

Poway ~ The Heritage

$3,295,000-$3,595,000

$14,900,000 - $16,900,000

Poway ~ The Heritage

6+BR & 6.5BA * Situated on the Highest Lot in the Heritage * Fine Amenities & Luxuries * Crown Moldings, Wainscoting *Wine Cellar Wood Beams * Ofﬁce * Guest House with Kitchenette, Bed, Bath Gorgeous Center Island Kitchen Private Bonus Room (Ofﬁce) with 270 Deg. Views * Serene Outdoors Vanishing Edge Pool/Spa * Solar Panels-Virtually Low Electric Bill

$3,295,000 - $3,595,000

$3,495,000

6+BR & 6.5BA * Absolutely Breathtaking Estate! * Greg Agee Built * Tennis Court * Attached Guest House * Game Room * Home Theatre * Cherry Wood Paneled Ofﬁce * Truly Amazing Pool Area 5+ Car Garage * Magniﬁcent Views

5+BR & 5.5BA * Top of the World Views! New Construction by Greg Agee in a Exclusive New Development * Single Level * Wonderful Floor Plan with Great Room, Ofﬁce, Guest House * Craftsmanship is Superior * Incredible Amenities in the Kitchen * Interior Courtyard Travertine, French Oak Wood Floors and more Rich Finishes * Beach Entry Vanishing Edge Pool

Poway ~ The Heights

POMERADO NEWSPAPER GROUP

Poway ~ The Heritage

11+BR & 12.5BA * Casa Piena Estate Luxurious and Extraordinary Classic Italian Villa * Carved Wood Moldings * Elaborate Hand Painted Ceilings * Custom Murals * Stone Floors * Exotic Wood Paneled Walls Casino Theater * Wine Room * 2 Ofﬁces * Guest House * 4.56 Acres Panoramic Views * Tennis Court 3,000+ Square Foot Swimming Pool 6 Car Garages

THURSDAY, AUGUST 21, 2014

Poway mom publishes children's book BY EMILY SORENSEN A Poway resident has just released her first children’s novel. Cindy Murray, a 26-year resident of Poway, said she was inspired by her own daughters and her time volunteering in their classrooms to write her novel “Sophie and Scottie’s Adventures of the Monarch Mystery,” which was released Monday. The book, which is aimed for ages 8 through 12, tells the story of twin sisters who have mystery-solving adventures, thanks to a magical frame that allows them to travel into photos and pictures. In this first adventure, the 11-year-old twins travel to Mexico to figure out why the monarch butterflies have disappeared. “I’ve lived in Poway forever, raised my kids here. I spent a lot of time volunteering at Tierra Bonita and Twin Peaks, where I read to the kids, or had them read to me,” said Murray. “And I thought, I could do this. I could write a children’s book.” Murray said she wanted her books

to be adventure stories, and “edutainment.” “There’s a lot of silliness in children’s books,” said Murray. “I wanted kids to take something away from my book.” She also referred to her book as “environmental fiction,” as all the stories will deal with the environment, such as the butterflies of the first novel. “They have magic, mystery. The girls solve the mystery, have great adventures, all sorts of things.” Her young heroines will also learn to trust each other, not only as sisters but as friends, and learn that they are tough, smart and capable. “I kind of empower these sisters to make decisions,” said Murray. “I wanted them to have responsibilities and chores, and to be respectful of their parents. One is a brainiac, the other is more adventurous.” Murray said she used her own daughters, as well as the children she volunteered with, in developing how her fictional sisters interact. “I was inspired by my daughters, and interacting with kids in school,” said Murray.

Murray began writing her first novel in 2010, and spent about a year and a half on it. She then spent several more years trying to find a publisher, and finally her book found a home at Kandon Publishing, an independent publisher in San Diego. “It was difficult, because there are not a lot of publishers taking children’s manuscripts, and not a lot who are willing to take on an unknown author without an agent,” said Murray, “but I thought, this is my dream, and something inside me said not to give up.” Murray has a contract to write four Sophie and Scottie books, and her second, “Sophie and Scottie’s Adventures of Something Fishy,” will go to the editor next month, with a 2015 release date. “I have a lot of ideas for Sophie and Scottie,” said Murray. “I could write this for many more years to come.” “Sophie and Scottie’s Adventures of the Monarch Mystery” is available for purchase at amazon.com, barnesandnoble.com, or at Murray’s website, cindycmurray.com.

IT PAYS TO GO WITH PADO! '2%%. 6!,,%9 %34!4%3 s 0/7!9

Il Palio in Rancho Bernardo / Pool-Spa-Tennis and Poway Uniﬁed Schools

POWAY rom wf Vie

5BR, 6BA home, on 2.2 ac. lot. Tennis court, pool with fountain, Two story, 3BR, 2.5BA town home with beautiful mountain gazebo with BBQ. Incredible mountain views! $1,999,000 views. Complex features two pools and a clubhouse. $349,000

POWAY

,/-!3 6%2$%3 %34!4%3 s 0/7!9

Poway author Cindy Murray

y con Bal o i t Pa S pa

POMERADO NEWSPAPER GROUP

36 s

t. q. f

2 bed / 2 bath - Seller to entertain all oﬀers between $299,000 - $329,000 Most Preferred Floor Plan in Poway Community of Valencia Creek lace rep k Fi c i r ul B utif Bea

COMING SOON!

cio

,0 us 1

hen

Kitc

ots w/ L

ight

of L

IN ESCROW

Backyard is an entertainer’s paradise! Completely remodeled kitchen Single story 3,644 sq ft, 4 BR plus an ofﬁce, 4.5 BA on one acre with new cabinets, granite and stainless steel appliances. $789,000 with beautiful mountain views. $1,195,000

To Get YOUR Home in Escrow, Call Karen Pado!

KAREN PADO & ASSOCIATES CA BRE #01307393

858-967-5784 www.KarenPado.com

4 Bedrooms 3.5 Baths $639,000-$679,000 Top 2% Nationwide - Jim Peters

Call Jim Peters at 858-776-2959 jim@jimrpeters.com

Karen@KarenPado.com

CA BRE#01426089

| www.SanDiegoPropertiesRus.com

BY EMILY SORENSEN An Escondido church’s softball field got a makeover thanks to Poway Eagle Scout Charles Kissling. Kissling, 18, a Poway resident who attends Miramar College studying aviation maintenance technology, received his Eagle Scout award in a ceremony held on Aug. 9. He did his project at Bethel Baptist Church in Escondido, putting in an irrigation system in the church’s softball field. Kissling said he wanted to do something for the church, and fixing the church’s old softball field would allow for a new place to play. The process, from concept

Eagle Scout Charles Kissling. to installation, took several months, which included levelling the field. Installation of the irrigation system took a day. Kissling was assisted in the installation by other

members of his troop, Troop 608, and other volunteers. Though Kissling has aged out of the Boy Scouts, he will continue on as an assistant scoutmaster for his troop, providing leadership and assisting younger troop members with their Eagle Scout projects. Kissling enjoys spending time on the computer and is interested in studying aircraft. He graduated from the California Virtual Academy. Kissling said he hopes to become FAA certified some day, and is studying aircraft maintenance technology with this goal in mind. “I might as well start with repair,” said Kissling, “and one day, maybe design (aircraft).”

The George Cooke Team GET THE BIG PICT PICTURE TURE

CATHE

JULIE

KIP

GEORGE

THURSDAY, AUGUST 21, 2014

Poway Eagle Scout brings new life to softball field

MARTHA

55+ OAKS NORTH VILLAS - $409,000

RANCHO PENASQUITOS - $695,000

2-Car Garage, Kitchen Upgrades, Peaceful Patio, Panoramic Views. Near the Oaks North Community Center.

www.18052Alozdra.com

4 BR, 3 BA, 2,292 Sq. Ft. New Listing, Quiet Cul-de-sac Location, Granite Kitchen, Oversized Lot. www.12960Swath.com

BERNARDO HEIGHTS-PREMIER PANORAMIC VIEWS - $839,000

55+ SEVEN OAKS IN RANCHO BERNARDO - $539,000

5BR, 3 BA, two-story home is located in Chateau Bernardo. 3-car Garage, Dramatic Ceilings, Large Rooms. www.11918Consentido.com

3BR, 2BA, 1687 Sq. Ft., Fireplace, Panoramic Views, 2 Car Garage, New Flooring and Granite Kitchen Upgrades.

55+ SEVEN OAKS IN RANCHO BERNARDO - $525,000

55+ OAKS NORTH IN RANCHO BERNARDO - $579,000

2 BR, 2 Full BA, Family Room, Panoramic Views,1624 Sq. Ft. Expanded Floorplan. Upgraded. Quiet Street. www.16411Ramada.com

4 BR, 3 full BA, 2125 Sq. Ft. Fireplace, Oversized 2 Car Garage, Updated. Private Drive. www.12570OaksNorth.com

55+ OAKS NORTH IN RB - $539,000

55+ SEVEN OAKS IN RANCHO BERNARDO - $568,500

2 BR, 2 Full BA, 1552 Sq. Ft. Fireplace, Den, 2 car garage, Granite Kitchen. Sunroom. www.13070Cedilla.com

Single-story 3 BR, 2 BA, Family Room, 1849 Sq. Ft. Quiet Street. Highly Upgraded incl. Family Room Addition. www.16181Selva.com

CRIME LOG Crimes reported in Poway

www.12094Callado.com

Crimes reported in Rancho Bernardo, 4S Ranch, Carmel Mountain Ranch, Sabre Springs and Black Mountain Ranch Aug. 18 • Felony battery with serious bodily injury - 12600 block Sabre Springs Parkway, 5 p.m. Aug. 17 • Felony burglary (vehicle) - 16200 block Cayenne Ridge Road, 6 p.m. Aug. 16 • Felony vandalism ($400 or more) 16900 block Via de Santa Fe, 4:30 p.m. • Misdemeanor malicious mischief/vandalism - 9300 block Aldabra Court, 11:50 a.m. • Misdemeanor simple battery - Avnda de Acacias la Granada, 10 a.m. • Vehicle break-in/theft - 17400 block Ashburton Road, 1 a.m. Aug. 15 • Residential burglar y - 16100 block Lakeview Road, 8:40 p.m. • Commercial burglary - 11600 block Avena Place, 6:05 a.m. • Fraud - 12000 block Tivoli Park Row, 12 a.m.

(858) 674-1222 | www.GeorgeCooke.com ©2014 Coldwell Banker Real Estate LLC. Coldwell Banker® is a registered trademark licensed to Coldwell Banker Real Estate LLC. An Equal Opportunity Company. Equal Housing Opportunity. Owned And Operated By a Subsidiary of NRT LLC. CA BRE# 01435275

POMERADO NEWSPAPER GROUP

Aug. 18 • Felony take vehicle without owner’s consent/vehicle theft - 12300 block 9th St., 1 a.m. Aug. 17 • Misdemeanor battery on person - 13400 block Poway Road, 9:21 p.m. Aug. 16 • Vehicle break-in/theft - 16200 block Espola Road, 6:30 p.m. • Misdemeanor simple battery - 12900 block Poway Road, 1:30 a.m. Aug. 15 • Felony take vehicle without owner’s consent/vehicle theft - 12300 block 9th St., 6:15 p.m. • Vehicle break-in/theft - Poway Road/ State Route 67, 3:30 p.m. • Commercial burglar y - 15700 block Pomerado Road, 2:15 p.m. • Residential burglary - 13300 block Olive Grove Drive, 7 a.m. Aug. 14 • Misdemeanor petty theft(all other larceny) - 13500 block Poway Road, 4 p.m. • Felony possession controlled substance - 15100 block Larry St., 10:45 a.m. • Residential burglary - 14200 block Silver Ridge Road, 10 a.m. Aug. 13 • Misdemeanor use/under influence of

controlled substance - 14800 block Valleyview Road, 5:21 p.m. •Misdemeanor petty theft(shoplift) 13400 block Community Road, 1 p.m.

THURSDAY, AUGUST 21, 2014

Calendar

SUBMISSION DEADLINE IS NOON ON FRIDAYS EMAIL TO: COMCAL@POMERADONEWS.COM

THURSDAYAUG. 21

MONDAYAUG. 25

FRIDAYAUG. 29

SHRED YOUR PAPERS — Poway Super Shredders will provide document shredding from 10 a.m. to 1 p.m. Thursday, Aug. 21 at the Purple Lotus, 13625 Adrian Street in Poway. Shredding is free, but since it is a fundraiser for the group, donations will be accepted. Questions? Send an email to Powaysupershredders@gmail.com.

KNITTING GUILD — The San Diego Knitting Guild will meet on Aug. 25 at 1 p.m. at the Poway Senior Center. Members will be bringing their favorite knitting book and/or patters to discuss with the group. Refreshments will be served. Visitors are welcome to join. For more information, visit sandiegoknittingguild.com.

FREE MOVIE — “Monsters University” will be shown at dusk on Friday, Aug. 29 at Rancho Bernardo Community Park, 18448 W. Bernardo Drive. The animated film is rated G.

SATURDAYAUG. 23

TUESDAYAUG. 26

FREE MOVIE — “Planes” will be shown at dusk on Saturday, Aug. 23 at Poway Community Park, 13094 Civic Center Drive. The animated film is rated PG.

A NIGHT OF FUN — Rancho Bernardo Honorary Mayor candidate Debbie Kurth is holding her campaign’s “Casino Royale” party from 5:30 to 7:30 p.m. Tuesday, Aug. 26 at StoneRidge Country Club, 17166 StoneRidge Country Club Lane in Poway. There will be casino games, prizes and silent auction. Cost: $25 (includes $50 in chips and refreshments). The “high roller” package is $100. There is also a chance to win a Hawaiian vacation. Buy tickets at 619-206-2569 or debbiekurth@bsiincorp.com.

PANCAKE BREAKFAST — The 46th annual RB Kiwanis Pancake Breakfast is Saturday, Aug. 30 from 7 a.m. to 11:30 a.m. at Rancho Bernardo High School. The all-you-can eat pancake and sausage breakfast cost $7 for adults and $3 for ages 4-8. All the money raised goes back into the community. The RB Kiwanis Club supports over 20 local organizations. For more information, contact Chair John Gomez at 619-995-8207.

BARK FOR LIFE — The American Cancer Society’s “Bark of Life” event will be held at 10 a.m. Saturday, Aug. 23 at the Rancho Bernardo Community Park, 18448 W. Bernardo Drive, Rancho Bernardo. Registration starts at 10 a.m. Walk your leashed dog, then enjoy demos, contests and games. Call 619-6827450 for details.

SUNDAYAUG. 24 HUMAN TRAFFICKING INFO — St. Timothy’s Episcopal Church, 10125 Azuaga St., Rancho Penasquitos, hosts Akshay Pottathil who will speak on the impact of human trafficking, smuggling and terrorism and the appropriate role of faith-based organizations in the future, at 10:30 a.m. Sunday, Aug. 24 at the church. Free and open to the public.

THURSDAYAUG. 28 MIXER — The Poway Chamber of Commerce will be holding an Island Style Mixer on Aug. 28 from 5:30 p.m. to 7:30 p.m. at Belmont Village, 13075 Evening Creek Dr. Wear your favorite island attire at this outdoor event. Members are free when you RSVP, otherwise it is $10 at the door. Prospective members are free the first time and $10 thereafter.

SATURDAYAUG. 30

TUESDAYSEPT. 2 TAKE A SWING FOR $10,000 – Rancho Bernardo Honorary Mayor candidate Marc Nimetz is holding his campaign’s party from 5:30 to 7:30 p.m. Tuesday, Sept. 2 at the Country Club of Rancho Bernardo, 12280 Greens East Road. There will be various activities, including a hole-in-one contest (for an extra $100 donation). Cost: $30 per person (includes a drink and six raffle tickets). Additional ticket options are available. Call 858-603-4961 to purchase tickets.

WEDNESDAYSEPT. 3 GARDEN CLUB MEETS — The 7 Oaks

Garden Club will meet at 1 p.m. Wednesday, Sept. 3 at the center, 16789 Bernardo Oaks Drive. Bob Gillespie will speak on “Nature’s Window.” Open to those over 18 years of age. Call 858-487-4319 for details.

THURSDAYSEPT. 4 RB WOMAN’S CLUB – Malli’s Makuahines Polynesian dancers will entertain at the club’s 11:30 a.m. Thursday, Sept. 4 luncheon in the Rancho Bernardo Inn, 17550 Bernardo Oaks Drive. Cost is $26. Reservations required by Monday, Sept. 1 at 858-487-6942. Guests are welcome.

SATURDAYSEPT. 6 POWAY DAYS START – The annual community celebration begins with a 5K run at 7 a.m., on Poway Road followed by a Kiwanis Club-sponsored public pancake breakfast and MotorHead Madness classic car show, both at the Boys & Girls Club. The 50th annual Poway Days Parade, sponsored by the Poway Rotary Foundation, will step off at 9 a.m. on Poway Road. A Poway Days Community Celebration, sponsored by the Chamber of Commerce, will be held from 11 a.m. to 3 p.m. at Community Park. FREE COOKING LESSONS — Learn how to make simple meals from scratch from 12:30 to 1:30 p.m. Saturday, Sept. 6 when cooking instructor Hayko Inukai Pattison presents a series of free classes at the Carmel Mountain Ranch Library, 12095 World Trade Drive. The classes are for ages 16 through adult. Future sessions will be on Oct. 4, Nov. 1 and Dec. 6. Call 858-538-8181.

POMERADO NEWSPAPER GROUP

PALOMAR HEALTH CLASSES, EVENTS Palomar Health offers free and low-cost classes and events to the community at various locations. Registration is required unless indicated. To register, call 800-628-2880 or go to www.PalomarHealth.org/classes. Location addresses are Pomerado Hospital, 15615 Pomerado Road in Poway; Pomerado Outpatient Pavilion, 15611 Pomerado Road in Poway; Palomar Health Downtown Campus, 555 E. Valley Parkway in Escondido; Palomar Medical Center, 2185 Citracado Parkway in Escondido; and Arch Health Partners 4S Ranch, 16918 Dove Canyon Road, Suite 100 in 4S Ranch.

Upcoming events: “Advances in Weight Loss and Metabolic Surger y” — Are you 85 pounds or more overweight or considering weight loss surgery to treat an obesity associated condition, relieve medical problems or achieve lasting weight control? Join Dr. Charles D. Callery or Dr. Ramin Sorkhi, both bariatric surgeons, for an introductory seminar about gastric bypass, adjustable gastric band and sleeve gastrectomy. It will be offered from 6 to 8:45 p.m. Wednesday, Aug. 27 in Pomerado Hospital’s Conference Room C/D, third floor. Cost: free.

“Acupuncture for Pain Relief” — Acupuncture is a natural pain relief option that can treat many conditions. Join Michael Corradino, doctor of acupuncture and oriental medicine, to learn more about this reputable and research-supported technique. It will be 6 to 7:30 p.m. Wednesday, Aug. 27 in Pomerado Outpatient Pavilion’s Education Classroom, first floor. Cost: free. “Dietar y Supplements Update: The Good, the Bad and the Unproven” — Dr. Alan Larson will highlight the safety and possible benefits of common vitamins and di-

etary supplements based on current research. Bring your questions and supplements. It will be 6 to 7:30 p.m. Thursday, Aug. 28 in Pomerado Outpatient Pavilion’s Education Classroom, first floor. Cost: free. “CPR for Family and Friends” — This course teaches basic life-saving techniques and is suggested for anyone who may need to help others in distress but does not need a course completion card. It will be 9:30 a.m. to 12:30 p.m. Friday, Aug. 29 in Pomerado Outpatient Pavilion’s Education Classroom, first floor. Cost: $30, includes book.

Joan Harriet Ossip 1932 â&#x20AC;&#x201C; 2014

book online at www. legacy.com/obituaries/ pomeradonews.

and nephews. He was predeceased by his ďŹ rst wife, Connie Carney; and ďŹ ve brothers and sisters. A memorial service will be held in his honor on August 22, 2014, at 4pm at the Church of Rancho Bernardo at The Cove, Rancho Bernardo, CA. In lieu of ďŹ&#x201A;owers, the family requests memorial contributions may be made to the Alzheimerâ&#x20AC;&#x2122;s Association at Alz.org. Please sign the guest book online at www. legacy.com/obituaries/ pomeradonews.

Robert Austin Carney

Theyâ&#x20AC;&#x2122;ve lived in Michigan, Connecticut and several California locations, ending up in Rancho Bernardo in 1979. Jane has been involved with ofďŹ ce administration in real estate brokerages in Rancho Bernardo for 29 years; the last 25 have been with Coldwell Banker. Her family, friends and co-workers have all been blessed by Janeâ&#x20AC;&#x2122;s existence and love. Services will be held on August 23, 2014, at 11:00 am at St Bartholomewâ&#x20AC;&#x2122;s Episcopal Church. Please sign the guest book online at www. legacy.com/obituaries/ pomeradonews.

1932 â&#x20AC;&#x201C; 2014 Bob Carney, 80, of San Diego, CA, died on Sunday, June 29, 2014, from Alzheimerâ&#x20AC;&#x2122;s disease while residing at Chase Care Center in El Cajon, CA. Bob retired from the VA health system in La Jolla, CA, as a social worker. In his retirement he worked part time at the Timken Museum in Balboa Park. He is survived by his wife, Beverly Dilley Carney; daughters, Katie Carney, Patty (Scott) Niezen, and Kelly Carney (Jason Ananias); grandchildren, Michael and Isabella Niezen; four stepchildren; Jim, Drew and Scott Dilley and Danielle Zopf; twelve step-grandchildren; brothers, Joe and Bill Adams; and many nieces

Jane E. MacKay 1927 â&#x20AC;&#x201C; 2014 Jane, loved and loving mother of sons, Scott and Mark; daughter, Amanda; six grandchildren; and seven great-grandchildren, passed away August 11, 2014, after a severe stroke. Jane and her husband, Joe, connected in high school in Berkley, Michigan, in 1942 and they have been together ever since. They were married in 1947 in Royal Oak, MI.

Poway Bernardo

Since 1967

Tony Kurtz Sr., age 100, of San Diego, CA, formerly from Des Plaines, IL, passed away peacefully in his sleep surrounded by loved ones on August 4, 2014. He was the beloved husband of Mary Ellen (nee LeClair) of 72 years;

) ( %%!) !"+# %!) )*&( &% ( &$')&% )*&( # ))!)* %* &% , * (&+ *+( , $ *+( , ! !# )) ' $ +% , ))

$ %&&%

Serving the needs of Poway, Rancho Bernardo and Rancho PeĂąasquitos for over 100 years.

Family Owned and Operated

13243 Poway Rd. FD#1195 poway-bernardomortuary.net

1914 â&#x20AC;&#x201C; 2014

Dearborn Memorial Park

Full Service Funeral Home 858.748.4101

Anthony â&#x20AC;&#x153;Tonyâ&#x20AC;? Kurtz Sr.

Founded By Dr. Louis Hilleary in 1885

MORTUARY

We are here for you

father of Sharon Fuqua, John Kurtz, Mary Lou (John) Dwyer, Kathy (Bruce) Hubbell, Linda Marcheschi, Peggy (Bill) Gould, Tony Jr. (Carolyn) Kurtz, David Kurtz, Barbara (Paul) Jados, and Daniel (Carla) Kurtz; grandfather of 18; and great-grandfather of 8. Tony retired after working 42 years at Western Union in Chicago and moved to sunny San Diego in 1976. He played the harmonica (only in the key of C!), piano, and was an avid tennis player well into his 90s. He loved dancing the twostep, square dancing, and numerous other hobbies. We celebrated his 100th birthday on May 10, 2014, in Oceanside, CA, with his whole family by his side. A celebration of his life was held in Poway, CA, on August 7, 2014, at St. Michaelâ&#x20AC;&#x2122;s Parish. Weâ&#x20AC;&#x2122;re going to miss you Pops!! Please sign the guest book online at www. legacy.com/obituaries/ pomeradonews.

225 S. Broadway Escondido (760) 745-2162 alhiser-comer.com

FD# 297

14361 Tierra Bonita Rd Poway, CA 92064 (858) 748-5760 DearbornCemetery.com

Obituaries call Cathy Kay at 858-218-7237 or email InMemory@MyClassiďŹ edMarketplace.com

Grounds Open 24 hours OfďŹ ce Hours Mon-Fri 9 am-3:30 pm

POMERADO NEWSPAPER GROUP

Joan Ossip, of Poway, California, passed away peacefully on August 8, 2014. Joan was known by all as having a warm, loving spirit. She will be in our hearts forever. She was born on July 1, 1932, in New York City to Jay and Ray Kramer. She graduated from High School in the Bronx and went to Business School in Manhattan. She met the love of her life, Ken Ossip, and they married on January 27, 1951. They moved ďŹ rst to Chicago to be close to his sister and brother-in-law, Rosa and Dr. Artie Zimbler. Then they moved to Indianapolis to be close to his other sister and brotherin-law, Sylvia and Robert Finn. Together, on August 5, 1952, they established Ossip Optometry in Broad Ripple in Indianapolis. Joan worked hard, side by side with Ken building a practice and putting the patients ďŹ rst with quality, technology and personalized care. They raised three children, Eric, Gregg and Sharon. Joan had so many friends who she loved and adored. Joan was active in Indianapolis Hebrew Congregation, its Sisterhood, Hadassah and her childrenâ&#x20AC;&#x2122;s schools. She was a volunteer for

the Head Start, Cub Scout Den Mother and took Early Childhood Education courses. Joan and Ken moved to San Diego in 1983 after retiring, to enhance their lives. There she quickly made many friends and her friends became her family. She became involved in Brandeis, Hadassah and City of Hope. She volunteered at Kaiser Permanente and ushered at many local theaters. Joan loved to read the newspaper and magazines with scissors in her hands to cut out articles that she thought her friends and relatives would ďŹ nd interesting. She loved to play games with her friends: MahJong, Rummikub and Mexican Train. She was a master at crossword puzzles doing them in ink. She was an avid reader and enjoyed her book club. Joan is survived by her loving children, Eric (Marilee) Ossip of Asheville, NC, Dr. Gregg (Joani) Ossip of Indianapolis, IN, and Sharon Ossip Cohen (Brad Fisher) of Schenectady, NY; grandchildren, Erica, Zachary, Hillary, Samuel, Hannah, Sophie and Oliver; great-grandchildren, Skye and Willow; her sisterin-law, Audrey Ossip of White Plains, NY; her many nieces and nephews; and extended family members. Memorial services will be held in San Diego and Indianapolis in the near future. Donations may be made in her memory to City of Hope, Brandeis or IHC, 6501 N. Meridian St., Indianapolis, IN 46260, Congregation Beth Israel of San Diego, 9001 Towne Centre Drive, San Diego, CA 92122-1222, or the charity of your choice. Please sign the guest

THURSDAY, AUGUST 21, 2014

OBITUARIES

THURSDAY, AUGUST 21, 2014

B10

Entertainment Big Band Jazz Machine returns to winery for Sunday concert BY EMILY SORENSEN

The 18-member Ira B. Liss Big Band Jazz Machine will be performing at the Bernardo Winery on Sunday. Photo courtesy of Ira B. Liss

Enjoy an evening of big band music with a concert Sunday night by the Ira B. Liss Big Band Jazz Machine at the Bernardo Winery. The concert will be at 6:30 p.m. and will feature special guest performer, awardwinning jazz trumpeter Gilbert Castellanos. Tickets are $15 in advance, $20 at the door. Tickets are available online at http://bernardowinery.com/calendar-of-events/bbjm. â&#x20AC;&#x153;We do modern big band,â&#x20AC;? said Ira B. Liss, who started the group in 1979. â&#x20AC;&#x153;A wide variety of big band music.â&#x20AC;? Liss, who in addition to being the band leader plays saxophone, is one of 18 musicians who make up the Ira B. Liss Big Band Jazz Machine. This is the seventh year the band has performed at the winery, after being initially asked to perform there by Ross Rizzo Jr., who plays baritone sax for the band. â&#x20AC;&#x153;Last yearâ&#x20AC;&#x2122;s concert was a sellout,â&#x20AC;? said Liss. â&#x20AC;&#x153;Itâ&#x20AC;&#x2122;s

definitely gaining in popularity.â&#x20AC;? The group has released four albums over the decades since it was created, including its most recent, â&#x20AC;&#x153;Itâ&#x20AC;&#x2122;s About Time,â&#x20AC;? in 2013. The newest album features guest performances from a number of internationally known jazz musicians, including Castellanos. The group began in 1979 as a communitytype youth band, said Liss, who was working in a music store in Escondido when he formed the group. After the first three or four years, the band shifted to a more adult, professional band, and has remained such ever since. The group still tries to remain true to its roots and does educational outreach to children, said Liss. There are still three or four musicians from the bandâ&#x20AC;&#x2122;s beginnings, said Liss, and many more musicians eager to join if a spot opens up. â&#x20AC;&#x153;(The band) is such a good band, SEE BAND, Page B12

% OFF

YOUR REMODEL PROJECT

Must mention this ad to receive discount. Restrictions apply, call for details.

Foot Treatment $25.00*

POMERADO NEWSPAPER GROUP

ROOM ADDITIONS & REMODELS +)4#(%.3 s "!4(3 s /54$//2 ,)6).' 30!#%3 7).$/7 $//2 2%0,!#%-%.4

s k i n

c a r e

c e nt er

Original price: $60.00 30 min foot treatment to remove dryness, calluses, roughness. All products used are from Germany.

Skin Refreshing Facial $30.00* for 30 Minutes Original Price: $55.00 for 20 Minutes

50 Minute Traditional Salt Scrub

Quality Construction Serving San Diego Since 1995

Excellent Customer Serviceâ&#x20AC;Śfrom Concept to Completion

$49.00* Original price: $156.00

TEMECON '%.%2!, "5),$).' #/.42!#4/2

Free Estimates & Design Consultation Senior Discount

www.temecon.net l 858.566.8307 9715 Carroll Centre Rd., Suite 108 San Diego, CA l

,IC s "ONDED )NSURED

Brow Bar Waxing Design & Shape w/Free Lip wax $35.00* Original price: $49.00 Gift CertiďŹ cates Available

858-486-9703 www.moniqueskincarecenter.com

*New Clients Only

BY ELIZABETH MARIE HIMCHAK A “loverly” performance of “My Fair Lady” is gracing the Moonlight Amphitheatre stage through Aug. 30. The Lerner and Loewe musical classic — inspired by George Bernard Shaw’s “Pygmalion” — is carried off due to Moonlight’s strong cast, led by Hilary Maiberger as Eliza Doolittle and Broadway veteran Hank Stratton as Professor Henry Higgins. The 2 hour, 45 minute show focuses on Eliza’s transformation that is brought about by Higgins’ lessons to correct her speech and mannerisms, which allow her to go from Cockney flower girl to refined English lady. It opens with phoneticist Henry jotting down what he overhears Eliza saying in her Cockney accent. Upon discovery, he identifies the backgrounds of many street vendors and others based upon their accents, something Henry finds mostly abominable, as voiced in “Why Can’t the English?” where he laments the failings of England’s citizenry to teach their children correct pronunciation. This, he says, keeps them at various social levels. He claims that with six months of dialect training he could pass Eliza off as royalty. His house guest, Colonel Pickering (Jim Chovick), makes a bet with Henry, offering to pay for Eliza’s lessons after she requests them the following morning. Eliza says if she can “speak properly” she can become a flower shop assistant. The trio then proceed with the experiment, with Eliza enduring countless hours of Henry’s merciless tutoring since he

REVIEW

Stratton) gets exasperated when his student Eliza Doolittle (Hilary Maiberger), left, seeks refuge from his ill treatment of her by going to his mother (Kathy Brombacher). Photo by Ken Jacques is basically a conceited, rude brute — not just to her, but to everybody. Months later, Eliza has a breakthrough when she can correctly pronounce “The rain in Spain stays mainly in the plain.” That leads to her first of two public appearances, in which her — and Henry’s — efforts are tested and their relationship changes. Moonlight veteran Maiberger is wonderful as Eliza, not only for successfully tackling the multiple accents required in

Thanks for voting us #1 Carpet & Flooring Center

“Finest in style… and price”

858-679-0110

We use in-house installers.

ÕÀÃ\Ê Ê£ä> x\Îä« ÊUÊ->ÌÊ£ä> {«

F BETTER E O HE

A RI NG OGY

! @

12222 Poway Road, Suite 16, Poway Pomerado Plaza Shopping Center, East of Starbucks

FREE Kindle HD Fire with purchase of a pair of Siemens 5mi or 7mi hearing aids

Retail value $139.99. Not valid with any other offer or discount. Offers cannot be combined. Kindle is a trademark of Amazon.com Inc. or its affiliates and is not associated with HearUSA or the promotion. Offer expires 9/15/14.

NOL

LA @ WO RLD C

with Hearing Screening* *Must have hearing loss.

For over 26 years, millions of Americans have trusted HearUSA for the best hearing care in America and the only organization providing TottallCarre.

Callll Tol Ca oll Free ee tod o ay for a

FRREE Heearing Check-uup!

14845 Pomerado Road, Poway Located in Twin Peaks Plaza

Call Toll Free: 855.270.1579 www.hearusa.com

Marnie Lewis, M.S., CCC-A, F-AAA Audiologist

POMERADO NEWSPAPER GROUP

including dog stains

OUR PRICES ARE LOWER THAN HOME IMPROVEMENT CENTERS

Valid d on most make es an and d models. Ple ease call to in nquirre. Offe er valid d on hearin ng aid ds 4 years old or le ess. In nclud dess 6 month th warraantty ty.

FREE $20 Gas Card

Lifetime Stain Warranty

See us online at PowayCarpets.com

Hea He H arin ring i g Aiid d Re Rep ep pair ai s ai

Family Owned & Operated Established 1987

OFF OF F

Drive A little, Save A Lot!

FIRST CL

A+ RATING

H NEWS JOUR N NC AL RA

>À«iÌÊUÊ7 ` > >ÌiÊUÊ iÀ> VÊ/ i

Poway Carpets

HO BERNAR NC DO RA \4

2014

Readers’ Choice

“Best of”

Time together is more special with better hearing.

THE RE AD ER S

For people who want to hear better.

@ A

BY ED OT tV

F O

WS CHI Y NE EF TA WA O IN tP

FREE %STIMATES s FREE Furniture Moving

the role, but for her spitfire spirit when standing up to Henry. Her vocal abilities are showcased in such diverse numbers as “I Could Have Danced All Night,” “Wouldn’t It Be Loverly?” and “Just You Wait.” Stratton is well-cast as the egotistical professor who fails to see the error of his ways. His chauvinistic traits are made evident in songs such as “I’m an Ordinary Man” — where he explains why he is a confirmed bachelor — and “Hymn to Him” — which has him pondering the question, “Why can’t a woman be more like a man?” Providing the show’s comic relief is Eliza’s father, Alfred P. Doolittle (Broadway veteran Jamie Torcellini) who “sells” his adult daughter to Henry for five pounds and in the lively “Get Me to the Church on Time” celebrates his final night of freedom on the eve of his marriage to his longtime, live-in girlfriend. Torcellini excels in the role that has him proclaiming moralistic concern when in reality he will literally do anything to get money for his next pint of ale. With strong leads and supporting characters, good-use of the ensemble and creative choreography by Carlos Mendoza, the show directed by Steven Glaudini is well-worth the trip up to Vista. “My Fair Lady” can be seen at 8 p.m. on Wednesdays through Sundays until Aug. 30 in the outdoor Moonlight Amphitheatre, 1200 Vale Terrace Drive in Vista. Gates open at 6:30 p.m. for picnicking. Food and non-alcoholic beverages can be brought or purchased on site. Tickets are $15 to $52, with discounts for seniors, military and college students. Purchase tickets at www.moonlightstage.com or 760-724-2110.

THURSDAY, AUGUST 21, 2014

Moonlight's 'My Fair Lady' is simply 'loverly'

B11

THURSDAY, AUGUST 21, 2014

B12

ENTERTAINMENT CALENDAR

BAND CONTINUED FROM PAGE B10

and has a good reputation (among the music community),â&#x20AC;? said Liss. Liss describes the bandâ&#x20AC;&#x2122;s sound as modern or contemporary big band, though they play a wide variety of songs and styles. â&#x20AC;&#x153;We play a much harder repertoire than most bands,â&#x20AC;? said Liss. â&#x20AC;&#x153;Weâ&#x20AC;&#x2122;re a very tight band musically, but weâ&#x20AC;&#x2122;re not afraid to take creative risks now and then. You have to play good, challenging stuff to be creative.â&#x20AC;? This can be seen in some of the songs on their latest album, which include the American premiere of a German song, and the world premiere of a never-beforerecorded Maynard Ferguson song. â&#x20AC;&#x153;Itâ&#x20AC;&#x2122;s good music to listen to,â&#x20AC;? said Liss. For more information on the Ira B. Liss Big Band Jazz Machine, visit http://bigbandjazzmachine.com.

Featured

MUSIC PowPAC, Powayâ&#x20AC;&#x2122;s Community Theatre, kicks off its Guest Performer series with two concerts by jazz fusion band Speed of Sound, 8 p.m. Friday, Aug. 22 and Saturday, Aug. 23 at 13250 Poway Road in the Lively Center. Tickets are available online for $22 (includes service fees), and at the door for a slightly higher price. For information and tickets, visit powpac. org. The Spreckels Organ Society presents the 27th annual Summer International Organ Festival, featuring worldclass organists and the incomparable Spreckels Organ, Monday evenings through August 25 at the Spreckels Organ Pavilion in Balboa Park. All concerts begin at 7:30 p.m. and are free of charge. The festival season finale, â&#x20AC;&#x153;Come Dancing!â&#x20AC;? with San Diego Civic Organist Carol Williams and special guests, the Moonlight Serenade Orchestra, is Aug. 25. The Poway Folk Circle, a group of local musicians, host folk song circles and acoustic jams. Folk Song Circles meet at 6:30 p.m. the third Tuesday of every month in Templarâ&#x20AC;&#x2122;s Hall in Old Poway Park, 14134 Midland Road. Bluegrass Jams meet 6:30 p.m. on the second Monday of every month at Round Table Pizza in Rancho Bernardo, 16761 Bernardo Center Drive. The Craft Fair Jam is 9 a.m. the first Saturday of the month in Old Poway Park, and Slow Jam Sunday is 1 p.m. the last Sunday of the month in Old Poway Park. Free and open to the public. For information, visit www.powayfolkcircle.org.

THEATER Playreaders Theater will perform skits at 2:30 p.m. Thursday, Aug. 28 at the Ed Brown Senior Center, 18402 West Bernardo Drive in Rancho Bernardo. This free event will feature the skits â&#x20AC;&#x153;Super Hero Support Group,â&#x20AC;? â&#x20AC;&#x153;Gossip,â&#x20AC;? â&#x20AC;&#x153;Craving,â&#x20AC;? â&#x20AC;&#x153;Global Wettingâ&#x20AC;? and â&#x20AC;&#x153;Valhalla.â&#x20AC;? For information, call 858486-0606. Welk Resorts Theater presents the musical â&#x20AC;&#x153;Oklahoma!â&#x20AC;? opening Friday, Aug. 22 and running through Sunday, Nov. 16 at 8860 Lawrence Welk Drive in Escondido. Show times are 1 p.m. Wednesday, Thursday and Sunday and 8 p.m. Thursday and Sunday. Tickets start at $45, add $18 for a pre-show buffet or $21 for Sunday brunch. For tickets and information call 888-802-7469 or visit www.welkresorts.com. New Play Cafe and Enterprise Theatre Company present â&#x20AC;&#x153;Legends (in ten minutes or less)â&#x20AC;? Saturday, Sept. 6 through Sunday, Sept. 21 at 1735 Adams Avenue, San Diego. Tickets are $25, which includes a beverage and dessert from the DeMi CafĂŠ menu. Tickets are available at newplaycafe.com/ shows/ or 619-663-4852.

ART The NCSFA is holding a bus trip to the Los Angeles County Museum of Art is being held Saturday, Sept. 13. Departure times are 8:30 a.m. from the Poway Target and 9 a.m. from the

W inery

R A M O N A

W I N E

The Rancho Bernardo Art Association provides programs, workshops, exhibits and social activities related to art for its membership. For more information visit the website www. ranchobernardoart.com. Janet Perkin will be exhibiting her paintings at CafĂŠ Merlot during August. The public is invited but reservations are recommended for the restaurant. Call CafĂŠ Merlot at 858-592-7785. CafĂŠ Merlot is located at 13330 Paseo del Verano Norte at the Rancho Bernardo Winery. Ren Daniels will be exhibiting her original art during August in the gallery at the Bernardo Winery Tasting Room. The gallery is located at 13330 Paseo Del Verano Norte. The tasting room is open Monday through Thursday 9 a.m. to 5 p.m., Friday 9 a.m. to 8 p.m. and Saturday and Sunday 10 a.m. to 6 p.m.n The North County Society of Fine Arts is a local nonprofit group devoted to bringing the visual arts to public attention and fostering art education. For further information, visit www. ncsfa.org for news about meetings, display opportunities, exhibits at Poway Center for the Performing Arts, paint-outs and trips.

G U I D E Sip Our Wine In Your Quality Time!

Woof â&#x20AC;&#x2DC;n Rose Winery

Woof â&#x20AC;&#x2DC;n Rose, a small family owned winery, located on the West End overlooking the Ramona Valley.Â Our focus is on growing the best quality grapes so we can produce quality estate wines.Â We have been growing grapes since 1995 and are now producing a total of seven different red wine grapes with Cabernet Franc being our specialty. Â We look forward to visiting with you on our Tasting Veranda where you can relax, sip fine wine, and enjoy the view.Â Please â&#x20AC;&#x153;Sip our wine in your quality time; time to smell the roses; time to kiss puppy noses.â&#x20AC;?

Salerno Winery POMERADO NEWSPAPER GROUP

Escondido Vons. The bus will return at 7 p.m. Cost is $75 which includes bus trip, driverâ&#x20AC;&#x2122;s tip, admission to LACMA and the van Gogh to Kandinsky exhibit, bottled water, refreshments, research paper and viewing of the DVD. Reservations are made by mailing check made out to NCSFA to: NCSFA, POB #291, Poway CA 92074, attn. trips. For more details, go to ncsfa.org or call 858-748-0535.

Wine Tasting Open Fri-Sun 11am to Dusk

17948 Hwy 67 Ramona, CA 92065 $BMM GPS JOGPSNBUJPO t XXX TBMFSOPXJOFSZ DPN

Come Taste for Yourself the Quality of Our Wines Made from 100% Ramona Valley Grapes Please Visit Our Winery to Check Out Our Summertime Specials

Specializing in Award Winning Estate Grown Ramona Valley Red Wines Please call for wine sales, tasting appointments & directions

Available Most Days

Woof â&#x20AC;&#x2DC;n Rose Winery Ramona Valley

Owned & operated by Stephen & Marilyn Kahle

Boutique Winery Located in the West End Overlooking the Beautiful Ramona Valley

(760) 788-4818 Visit us at: woofnrose.com

B13

For fresh, homemade Mexican food in a warm, friendly atmosphere visit Reneâ&#x20AC;&#x2122;s Mexican Grill and Cantina in Poway. Everything at Reneâ&#x20AC;&#x2122;s, from the meat to the sauces, is made from scratch and all ingredients are the highest quality. Owner Rene Rodriguez and his sister Yolanda Bickham have been following in their mother Mariaâ&#x20AC;&#x2122;s footsteps since Maria opened El Comal in 1978. For 36 years, Rene has helped to maintain its devotion to superior quality, flavor and presentation. Considered part of the family, their staffâ&#x20AC;&#x201D;Jose, Lety, Blake and Mireyaâ&#x20AC;&#x201D;will make you feel at home. Most have worked at the restaurant for decades. Mireya, resident mixologist, is known for her bubbly personalityâ&#x20AC;&#x201D;and her Margarita! Famous for their carne asada and carnitas dishes, Yolanda suggests their seafood combination platter as well, with scallops, shrimp and fish in wine sauce with onions and peppers. Lunch favorites include tamales, chili rellenos, enchiladas and fish tacos. Reneâ&#x20AC;&#x2122;s Mexican Grill and Cantina has something to please everyone, including a full bar with Happy Hour from 4:30 to 6, Monday through Friday. Open seven days a weekâ&#x20AC;&#x201D;Monday through Thursday 11:00 am to 9 pm, Friday and Saturday 11:00 am to 10 pm, and Sunday 4-9 pm. They are located at 12845 Poway Road in the Carriage Center.

THURSDAY, AUGUST 21, 2014

Dine Locally!

FRESH, AUTHENTIC MEXICAN FOOD

HAPPY

Serving Poway for 36 years with homestyle cooking!

HOUR

BUY 1 Regular Entree, Get 2nd for

Weekdays 4-7 p.m.

1/2 PRICE â&#x20AC;&#x153;Best ofâ&#x20AC;?

H NEWS JOUR N NC AL RA

Family Owned & Operated Youâ&#x20AC;&#x2122;ll Feel Like Family!

THE RE AD ER S

2014

Readersâ&#x20AC;&#x2122; Choice

Come join us for Happy Hour Enjoy drink and food specials

BY ED OT V

HO BERNAR NC DO RA \4

Maderasgolf.com 17750 Old Coach Road, Poway CA 858.451.8120

F O

All Draft Beer $5 Glass of Wine $7 All Appetizers $8

WS CHI Y NE EF TA WA O IN P

(except Wednesdays)

Equal or lesser value. Dinein only, limit 1 per table. Not to combine with any other offer. Not valid with existing dinner or lunch specials. Not valid Friday & Saturday for dinner. Expires 9/30/14.

858.486.1010 12845 Poway Rd. Poway, CA 92064

Silver

3UN PM s -ON 4HURS AM PM s &RI 3AT AM PM

$ OFF

Minimum $25 purchase

DINE IN OR TAKE-OUT SPECIAL

Chargers, Packers, Bears Headquarters! .&, 3UNDAY 4ICKET s #OLLEGE 'AME $AY s 4HE -OUNTAIN 53# AND /KLAHOMA !LUM (EADQUARTERS %VERY 4EAM %VERY 'AME

/HWW` /V\Y

3pm to 6pm Monday-Friday

One Coupon per table. Cannot be combined with any other offers or discounts. Exp. 8/28/14

Karaoke Friday & Saturday nights!

NOW OPEN

Another addition to the Lebanese & Mediterranean dining experience now in Scripps Ranch!

*H[LYPUN MVY *VYWVYH[L ,]LU[Z 7YP]H[L 7HY[PLZ Book the â&#x20AC;&#x153;Super Qâ&#x20AC;? Food Truck for your event.

858

748-1106

2013

LUNCH SPECIAL

7V^H` 9K 7V^H`

BY ED OT V

THE RE AD ER S

Readersâ&#x20AC;&#x2122; Choice

â&#x20AC;&#x153;Best ofâ&#x20AC;?

H NEWS JOUR N NC AL RA

SPECIALS 14122 Midland Road â&#x20AC;˘ Poway

486-4575

*H[LYPUN Â&#x2039; .PM[ *HYKZ >L OH]L H NYLH[ IYLHRMHZ[

Â&#x2039; *OPSKYLUÂťZ 4LU\ Â&#x2039; ;HRL V\[ Â&#x2039; )LLY >PUL Â&#x2039; ))8 H[ UVVU

Â&#x2039; .VVK :LY]PJL Â&#x2039; (MMVYKHISL

4VUKH` ;O\YZKH` 3\UJO +PUULY VUS` )\` 6UL ,U[YLL H[ 9LN 7YPJL .L[ UK ,U[YLL H[ WYPJL >P[O [OL W\YJOHZL VM [^V IL]LYHNLZ

Second entree must be of equal or lesser value than reg. priced entree. Not valid on holidays or with any other coupon or discount. One coupon per table. ,_WPYLZ

Dine Locally!

549

,NNZ )HJVU /HZOIYV^UZ ;VHZ[ 5V :\IZ[P[\[PVUZ 4VUKH` -YPKH` VUS`

Not valid on holidays or with any other coupon or discount. One coupon per table. ,_WPYLZ

www.hamburgerfactory.com

( A value of $11.70)

From 11:00 - 4:00 Daily Any Chicken Kabob or Chicken Shawerma wrap with either salad, lentil soup, french fries or rice and a soda.

858.842.4828 12205 Scripps Poway PKwy ste. E101 Poway, CA 92064

www.grenadinesd.com

POMERADO NEWSPAPER GROUP

Located in Old Poway Park Open 7am daily

BREAKFAST

First lace P

HO BERNAR NC DO RA \4

2014

F O

Voted Best Family Restaurant 2014

WS CHI Y NE EF TA WA O IN P

^^^ 2HTPUZRPZ))8 JVT

1/2 PRICE

Dine in or take-out

THURSDAY, AUGUST 21, 2014

B14

How to reach us

Opinion

14023 Midland Road Poway, CA 92064 Phone: 858-748-2311 Hours: Mon.-Fri. 8 a.m.-5 p.m.

www.pomeradonews.com facebook.com/ Pomeradonews

GUEST COLUMN

Animals aren't the only ones who benefit from adoption

The News Journal and the News Chieftain (USPS 440760) are published each Thursday by U-T Community Press. Adjudicated as newspapers of general circulation by Superior Court No. 226549, February 23, 1962. Subscriptions are available at $27 per year by carrier within the 92127, 92128 and 92064 ZIP areas and $125 per year by mail. Call above number for rates outside area. Send address changes to above address. Copyright © 2014 U-T Community Press. All rights reserved. No part of the contents of this publication may be reproduced in any medium, including print and electronic media, without the express written consent of U-T Community Press.

By Assemblymember Brian Maienschein

POMERADO NEWSPAPER GROUP

ast year, 4 million Americans adopted an animal from one of the thousands of animal shelters across the country. With no place else to go, these pets were rescued and provided a new, loving home, and they aren’t the only ones who benefit in an adoption. Pets play a very special role in our lives. They can be a child’s best friend, a young adult’s loyal companion, and a comfort to seniors. The number of animals abandoned every year, nearly 8 million, far outpaces the number being rescued. I authored, and the governor has signed into law, Assembly Bill 1810 to help save the lives of thousands of animals abandoned every year and find them a new home. While there are many reasons why someone might abandon their pet, it is often because the owners can no longer afford to take care of them. Many choose to drop them off at a veterinarian’s office, kennel, grooming shop or other animal care facilities and simply never return to pick them up. Under previous state law, once a pet was left at one of these care facilities for 14 days after the scheduled pickup, they were determined to be “abandoned.” The facility then had 10 days to find them a home, but they were prohibited from turning them over to a shelter run by an animal control agency, humane society, or nonprofit animal rescue group. If they could not find a home for the animal within the 24 days, state law required that they be euthanized. These animals have been abandoned through no fault of their own. With so many organizations ready and willing to help find these pets a home, I believe we should make sure that state laws do not stand in their way. My bill removes these outdated provisions, and gives animal care facilities more time and flexibility to find these animals a loving home. If you or your family is interested in helping abandoned animals, I encourage you to contact the San Diego Humane Society to learn how you can get involved 619-299-7012. Any help can make a huge difference in an animal’s life, and maybe even yours. Maienschein, R-San Diego, represents the 77th Assembly District, which includes most of inland North County.

WRITE US Letters to the editor should be limited to 250 words and must be signed. They can be emailed to editor@pomeradonews.com or composed online at www.pomeradonews. com. They may also be mailed to UT Community Press, 14023 Midland Road, Poway, CA 92064.

LETTERS TO THE EDITOR

A good Poway experience Recently my husband and I visited our daughter and her family in Poway. On our way to lunch our car died out on us on a busy street. Luckily, one man witnessed our precarious situation, helped us get our car from the crossing, offered multiple suggestions and in the end offered us cold water and shelter in his house while waiting for a tow company. Since we waited for it 2 1/2 hours, his wife came home, offered us lunch and took care of us as well. In the end, the Samaritan even drove us to the repair shop on the Poway Road because it was a very hot day and not close enough to walk to, and back to our daughter’s house. We could not express our thanks to the couple in the corresponding way and therefore we would appreciate it if you could acknowledge Mr. and Mrs. R. Hammel’s deed in your local paper. They must represent the best the neighborly spirit of your “city in the country.”

VERA DUNN Mesa, AZ

PUSD board members backed While people hold differing opinions about the impact of the Capital Appreciation Bond

(CABs), I believe that the “long view” and the much broader view will show that incumbents Todd Gutschow and Marc Davis have done critically important work for the district and should be re-elected in November. The results of their leadership can be seen throughout our community — in clean, safe facilities that are equipped with state-of-theart 21st century technology, in a student population who continues to rank among the top performers in the state, and in the cooperative relationships the District enjoys with all three of their collective bargaining units. Mr. Guiney’s suggestion (Letters, July 31) that Penny Ranftle’s decision not to seek reelection is based on community reaction to the CAB’s and is the “honorable course” is also short-sighted. Ms. Ranftle is stepping down after 20 years of service.

COLLEEN MATA Poway

Profile praised

What a lovely and refreshing article (Aug. 7) by staff writer Elizabeth Marie Himchak about 2012 Mt. Carmel High School graduate Talya Herring and her relocation to Aleh Negev (18 miles from the Gaza border), a “utopia” for the village facility’s 150 residents SEE LETTERS, Page B19

Douglas F. Manchester Publisher Phyllis Pfeiffer, Vice President & General Manager 858-875-5940 ppfeiffer@pomeradonews.com Don Parks Chief Revenue Officer 858-218-7205 Steve Dreyer, Editor 858-218-7207 editor@pomeradonews.com Michael Bower, Sports Editor 858-218-7210 sports@pomeradonews.com Elizabeth Marie Himchak Staff Writer - RB and 4S Ranch 858-218-7211 rbnews@pomeradonews.com Emily Sorensen Staff Writer - Poway 858-218-7224 news@pomeradonews.com Nancy Watson Outside Sales Manager 858-218-7212 nancy@pomeradonews.com Leo Nicolet, Media Consultant 858-218-7221 leo@pomeradonews.com Tony Tamburrino, Media Consultant 858-218-7238 tony.tamburrino@pomeradonews.com Monica Williams Inside Sales Manager 858-218-7228 mwilliams@mainstreetSD.com Jennifer Mikaeli, Graphics Manager 858-218-7208 jenniferm@pomeradonews.com Obituaries Cathy Kay 858-218-7237 cathy@mainstreetSD.com www.myclassifiedmarketplace.com Paper not delivered by 6 p.m. Thursday?

Call Sun Distributing at 858-277-1702 or email Michael@SunDistributing.net

B15

nce or twice a week we watch a TV news segment where a reporter interviews a random sample of people on the street. Sometimes he asks about current events. Other times he asks about basic history or facts that should be common knowledge about famous historic figures. Sometimes he interviews students on college campuses (for example, Harvard). Other times he interviews people on the streets of major cities, as well as beaches, theaters and ball parks. The responses he elicits are both fascinating and terrifying. One consistent characteristic of the responses is that most people answer incorrectly about very basic questions. They can’t name the vice president of the United States, for example, or don’t know the locations of many countries that are at the forefront of the news and have been for a while. The second most obvious characteristic that threads through most of the responses is that most of the interviewees lack significant passion to know what’s going in the world or to understand the consequences of current events. In many respects what is being shown in these interviews is the cumulative result of decades of student conditioning through our educational processes, primarily those of higher education. These conditioning processes de-emphasize the search for truth, replacing the value of truth and morality — and even the notion of patriotism — with an undifferentiated pluralism that celebrates “difference” and reduces everything —including historical facts

Dick Lyles GET REAL — to opinion. In the vast majority of American colleges, students fortunate enough to enter college with traditional, conservative or patriotic convictions or values quickly discover they are outgunned by the professorial elite. In order to survive, they quickly extricate their personal values from the educational process and cruise through the educational process without ever arguing in defense of their beliefs. In due time both their passions and their intellect atrophy. You can argue that some students lose their convictions while others disguise them to survive their academic careers. In the end, however, it doesn’t matter. The result is the same. Both groups have learned that they can have successful academic careers without caring about any of the issues they study beyond what it takes to get good grades. In the process of leaving their convictions behind, students look for more immediate sources of gratification, such as parties, concerts, the latest music, movies or sports. They can talk about all these topics anytime with anyone and not fear being branded a misfit or worse,

which happens whenever they demonstrate traditional views about a topic of cultural, political or economic substance. Because “success” encourages repetition, after they graduate these acculturated students easily succumb to the same patterns of behavior. Don’t engage the culture. Don’t state your values if they are traditional or conservative. And whatever you do, don’t do or say things that are patriotic. Go along, get along. Where there is no passion, there is no curiosity, for curiosity requires a certain inner motivation. To learn what is going on in the world, how events play out on the world stage and how they might affect your life, you must first care about these things. Caring is also related to embarrassment. Remarkably, the interviewees who were stumped by simple questions weren’t the least bit embarrassed by their ignorance. Ask me about the reproduction cycles of kookaburras and I won’t be embarrassed by not knowing anything because I couldn’t care less about kookaburras’ mating habits. The sad truth about too many Americans today is that they couldn’t care less about what’s going in our country and the world. And we’re all paying the price.

THURSDAY, AUGUST 21, 2014

The dumbing down of America

Lyles, a Poway resident, is a business/management consultant and best-selling author. Reader comments, through letters to the editor or online at pomeradonews.com, are encouraged. Readers posting online comments must first register.

Everyone fights their own private battles Amy Roost AU CONTRAIRE York City a few weeks ago. We take birthdays seriously in our family. We celebrate for a month and the birthday boy/girl gets to orchestrate his/her entire day. This year, in addition to walking across the Brooklyn Bridge, visiting MOMA, and a stroll through Central Park, I requested a cronut (half croissant, half donut filled with gourmet creme) for breakfast. Customers get on line at 6 a.m. to to purchase these unique pastries from Dominique Ansel Bakery in Manhattan. For my husband, who is not a morning person, my birthday breakfast wish presented no small dilemma. Being a sympathetic yet determined type, I suggested we place a Craigslist ad to find someone willing to stand on line, purchase, and deliver the cronuts to our bed and breakfast in Brooklyn. To my husband’s relief and my delight, four strangers offered to make my wish come true. At 9 a.m. on the morning of my birthday I received a text saying “I’m outside with your cronuts.” When I opened the front door to the brownstone where we were

staying, there on the stoop was a young woman with an exuberant grin holding a yellow box containing my cronuts. Her husband who was double-parked on the street, watching our interaction shouted out the car window, “Happy Birthday!” They both seemed as excited to “make my day” as I was to receive my treasure. Back inside as I passed the other guests eating their standard issue breakfast, a woman, who’d overheard it was my birthday, offered me her freshly brewed French press. I accepted and was filled with gratitude that perfect strangers had set such a beautiful tone for my birthday. As I climbed the stairs to our guest room, I looked down at the French press in my hand and thought of Bill. What if he had experienced more of this sort of kindness that the world is so capable of offering. Would it have made a difference? I like to think so. Rarely, if ever, do we know what others are going through — so convincing are the masks we wear. Which is why it is so important to be kind; to listen as the poet Hafiz said, “as if your beloved were speaking his cherished last words.” To reach out, as another poet, Ellen Bass, says, as if you’d be “the last to touch someone.” And to treat all those you encounter as if it were their birthday. Roost is executive director of Silver Age Yoga Community Outreach and a freelance book publicist. A former Poway resident, she now lives in Solana Beach. Reader comments, through letters to the editor or online at pomeradonews.com, are encouraged.

POMERADO NEWSPAPER GROUP

here’s been a meme circulating since Robin Williams’ suicide: “Be kind because everyone you know is fighting a battle you know nothing about.” It’s a lesson I painfully learned several years ago. Bill was the barista who took my “French press with Italian Roast” order most every morning at Starbucks on the corner of Rancho Bernardo and Pomerado roads. He even named the drink “Amy’s World Cup Special”— because this was 2006, the year France played Italy in the World Cup final. Eventually, Bill was transferred and I found myself missing the chats we’d have while my French press steeped. In 2008, I ran into Bill at the Starbucks next to Target. We reminisced about the RB gang, he chided me goodnaturedly about my champagne taste in coffee, and we laughed about the World Cup Special. The very next day. I went to the RB Starbucks, and mentioned to the manager “I saw Bill yesterday." She gasped and asked, “Did you hear?” “Hear what?” I responded. “He committed suicide last night.” My brain could not make sense of this news. I’d just spoken to Bill. I’d laughed with him! How could he have gone home and killed himself? Was there anything I could have said or done differently during our brief interaction that would have tipped the balance of his day in favor of life rather than death? The question haunts me to this day. In fact, I thought about it on my birthday I spent in New

B17

Outstanding Agents. Outstanding Results.

ASSOCIATES www.Remax.com

16787 Bernardo Center Drive, #6

N SA

TIE

L DE

Rancho Bernardo

THURSDAY, AUGUST 21, 2014

B16

858 391-5800 800

ITE

E CR

iÜÊ iÀ V> Ê Õ ` }Ê ÃÊ >Ê - ÕÌ iÀ Ê > v À >Ê >Ãi`Ê ÀiVÌÊ i `iÀÊ Ü Ì Ê > Ê iÝVi«Ì > Ê L> }Ê « >Ìv À °Ê / iÞÊ Ãi Ê Ì i ÀÊ V v À }Ê > ÃÊ ` ÀiVÌ ÞÊ Ì Ê > iÊ >i]Ê Ài`` iÊ >VÊ > `Ê iÊ >i]Ê i >L }Ê Ì i Ê Ì Ê i >ÌiÊ ÃÌÊ ÛiÀ >ÞÃÊ > `Ê ÃiÀÛ ViÊ Ì i ÀÊ Ü Ê > Ã°Ê / iÞÊ }Õ>À> ÌiiÊ Ì iÊ V Ã }ÃÊv ÀÊ> Ê«ÕÀV >ÃiÊÌÀ> Ã>VÌ Ã]Ê> `ÊÌ iÞÊ ÛiÊÕ«ÊÌ ÊÌ ÃÊ«À Ãi°Ê iÜÊ iÀ V> Ê Õ ` }Ê vviÀÃÊ iÝVi«Ì > Ê Õ L ]Ê * ÀÌv ]Ê 7 iÃ> i]Ê 6 ]Ê ]Ê > `Ê Ûi Ì > Ê > Ê «À `ÕVÌÃ]Ê > `Ê ÜiÊ >ÀiÊ «À Õ`ÊÌ Ê >ÛiÊÌ i Ê>ÃÊ ÕÀÊ*ÀiviÀÀi`Ê ÕÃiÊ i `iÀ°

A DU

U RS

CALL US TODAY FOR MORE INFO! xÎ£ÓÊ ÀÌiÊ* >Þ>Ê >V Ì ÊUÊfx ]äää fÈ{ ]äää { ,ÉÎ ÊUÊ 9Ê "" ÊUÊnxn°{£{°Ç ÈÓ

£nnÈ£Ê > Ì Ê > Ì i >ÊÓÓÊUÊfxn{] ää fÈä ] ää { ,ÉÓ°x ÊUÊ , Ê, --ÊUÊÈ£ °Ç{Î° nxn

ITE

AL NT

M AL

U RS

£ÓxäÓÊ > iÊ/> i}>Ê£ÎÎÊUÊf{nä]äää Î ,ÉÓ°x ÊUÊ Ê -ÊUÊnxn°{{Ó° Ó{{

MI FA

xx³Ê"> Ê ÀÌ Ê ` ÃÊUÊf£]nääÉ Ì Ó ,ÉÓ ÊUÊ 9Ê- ÊUÊnxn°ÈÈÎ°Èx{{

£x xÎÊ Ûi `>Ê6 > >Ê x£ÊUÊf{Ç ] ää Î ,ÉÓ°x ÊUÊ/" Ê 1,, ,ÊUÊnxn°Ó£Ó°nÈÈ{

M OO

N SU

N PE

RE/MAX vs. the industry 2013

1-4

T/ SA

n£ÓäÊ ÃÊ->L> ÃÊ-Ì°ÊUÊf{nx]äää Î ,ÉÓ ÊUÊ* ÊEÊ Ê - ,ÊUÊnxn°Ç{n° äÇÇ

£n£ä£Ê6iÀ> Ê À Ûi]Ê, ÊUÊfx ]äää fÈ{ ]äää Î ,ÉÓ ÊUÊ 9Ê "" ÊUÊnxn°{£{°Ç ÈÓ

Shawn Azizizi È£ ÓxÎ ÓÓ

Mira Bozanich nxn°{{ °äx ä

Bill Burgess nxn°ÎnÓ°£Ç£È

Amy Cook nxn°{£{°Ç ÈÓ

Karin Corlett nxn°Î £°xnää

Olga Cortez nxn°nÓä°ÓÎn

Toni Currier nxn°Ó£Ó°nÈÈ{

Barbara DuDeck nxn°Î x°xÈ£Ç

Pam & Bill Fisher nxn°Ç{n° äÇÇ

Jeff Hans nxn°{{Ó° Ó{{

Liz Hoffman nxn° ÈÇ° ÈÈ

Russ & Nick Taylor nxn°xnÎ°n£{Ó

Jannette Jaghab nxn°Îx{°ÈxÓÓ

Judy Jessup ÇÈä°näÇ°£nÓ

Pat Jewett nxn°ÓÎÓ°{ä{£

Kraig Knaphus nxn°ÓäÇ°£ÓÎÈ

Barbara Momsen nxn°Óx{°Ó£nn

Maria Pena-Morales nxn°ÇÓÓ°ÇÎÈÓ

Jim & Marge Ouimet ÇÈä°{£ °ÎÇ È

Brian Reifeiss È£ °Ç{Î° nxn

Drew Reynolds ÇÈä°ÓÓ{°ÇxnÈ

Darcy Rieches nxn°Çäx°£ä £

Mickey Roberts nxn°ÎÎx° ÎxÓ

Mike Safiedine nxn°Èä ° Èä

Libby Saleh nxn°ÈÈÎ°Èx{{

Purvi Shah nxn°ÈäÎ°nÓÓx

Laurel Shields nxn°Ç{n°ÈnÈÈ

Al Haragely À iÀÉ"Ü iÀ

POMERADO NEWSPAPER GROUP

£ÈÎÓäÊ"ÀV >À`Ê i `Ê,`°ÊUÊf£]äxä]äääÊ Êf£]£xä]äää { ,É{ ÊUÊ , , Ê " - ÊUÊnxn°Óx{°Ó£nn

(858) 208-4304

THURSDAY, AUGUST 21, 2014

B18

VACATION PHOTOS Going on vacation? Have your photo taken while holding a copy of the Poway News Chieftain or Rancho Bernardo News Journal. Mail to Vacation Photos, 14023 Midland Road, Poway, CA 92064 or send an email, with the high-resolution digital photo attached, to editor@ pomeradonews.com. Photos and caption information will appear in our newspapers and on our website.

Boy Scouts from Troop 685 Rancho Bernardo on a hiking trip in April. This photo is at Angelâ&#x20AC;&#x2122;s Landing in Zion National Park. Back row, from left, Matt Heywood, Tyler Libby, Doug Jordan, Anthony Pyka, Harrison Kelchlin, Stephen Jordan. Front row, from left, Joe Hess, Ben Nichols, Jacob Kinsman, Thomas Steinmetz. Pat Fuller, a Poway resident since 1965, at Stonehenge.

POMERADO NEWSPAPER GROUP

Susan, Meredith, Ellie, Cece, Scott and Abby Gant of Poway visiting the largest stone Buddha in the world, Leshan, China. Loralee Doran, left, and Linda Phoeun, of Poway, posing with a Darth Vader statue at ILM studio (Industrial Light and Magic) in San Francisco, where special effects are added to movies.

Antonia Fuenzalida in front of the leaning Tower of Pisa in Italy.

Rose and Rudy Wolf visiting Victoria, B.C. while on a cruise from Alaska.

Mary Van Hee, Roberta Mikles, Clo Massad, Jan Losnick, Dianna VanOrmer and Kathleen Loring, all from Rancho Bernardo, at Lake Louise in the Canadian Rockies.

Lenora Lee of Poway in the national grasslands and the badlands in western North Dakota.

B19

with severe disabilities. This young woman has an idealistic outlook on life and shows great courage in choosing to live in an environment that few of us would choose in the current circumstances. Her desire to help those who are unable to help themselves when sirens start blaring is heartening. I dare say, I am not as courageous as she. Understandably worried about her welfare, her parents should be proud.

NANCY HYLBERT Rancho Bernardo

Bad dog owners This letter is in response to your Aug. 7 â&#x20AC;&#x153;thumbs upâ&#x20AC;? to those trying to make Silverset Park an off-leash dog park. Did you know that this whole movement started when the city put a stop to the illegal use of the ballpark as a dog park? The off-leash group then went to the Parks and Recreation Advisory Committee, who studied the issues, and then denied their requests twice. However, there are still some who walk their dogs off-leash at the park â&#x20AC;&#x201D; they have just moved their location and try to do it when they

LOCAL LEADERS

know the ranger wonâ&#x20AC;&#x2122;t be there. How can we believe that they will follow any off-leash hours? If past practices are any indication, if the hours donâ&#x20AC;&#x2122;t suit their schedules, why wouldnâ&#x20AC;&#x2122;t they just make their own hours? And who is going to be doing enforcement of these hours? I say we should not reward people for misbehavior.

GAIL NAREVSKY Poway

Why water for courses? I noted the new water rules and the exemptions from the water rules. Of glaring note are golf courses. Why are they using drinkable, useable water? And by city and schools; does that mean public employees? How about developers and the building of more homes and housing tracts? We live in a semi arid region dependent on imported water. Expanding the usage demand is certainly no basis on facts/consequences decision making.

JIM Oâ&#x20AC;&#x2122;GRADY Poway

es are exempt from the new water rules. I canâ&#x20AC;&#x2122;t wait for my yard plants to wither and die so the golfers can roam around on beautiful green grass lawns. Iâ&#x20AC;&#x2122;ll picture that scene when hurrying through my quick shower once a week (not every day). Something is nuts here.

ADRIENNE LEE Poway

NyQuil for columnist First, I want to offer my sincerest congratulations to the editor for the Aug. 15 â&#x20AC;&#x153;No more endorsementsâ&#x20AC;? editorial. The reason was concise and to the point. Second, kudos to Mr. Elias for his clear opinion on the water problem facing California. This was an area that many people are not aware of. Third, columnist Barry Cronin states that is not his intention to use the column in your paper as a bully pulpit, which is exactly what he has done. If all these problems which he cannot solve keep him awake at night, my suggestion to him is to take some NyQuil.

Iâ&#x20AC;&#x2122;m elated to read that the golf cours-

SHIRLEY COOPER Rancho Bernardo

Poway City Council: Don Higginson, mayor, Jim Cunningham, John Mullin, Dave Grosch and Steve Vaus, members. Meets the first and third Tuesdays of each month in the City Council chambers, 13325 Civic Center Drive. Dan Singer, city manager. City Hall: 858-668-4400. San Diego Mayor: Kevin Faulconer, 202 C Street, 11th floor, San Diego, CA 92101. Phone: 619-236-6330. Email: kevinfaulconer@sandiego.gov. San Diego City Councilman: Mark Kersey, District 5. City Administration Building, 202 C Street, MS No. 10A, San Diego, CA 92101. San Diego phone: 619-236-6655. North County phone: 858-673-5304. Fax: 619-238-0915. Email: markkersey@ sandiego.gov. Poway Unified School District: John Collins, superintendent. Andy Patapow, Penny Ranftle, Todd Gutschow, Marc Davis and Kimberley Beatty. Mailing address: 15250 Avenue of Science, San Diego, CA 92128-3406. Phone: 858-521-2800. County Super visor (Poway): Dianne Jacob, District 2. County Administration Building, 1600 Pacific Highway, San Diego, CA 92101. Phone: 619-531-5522. Fax: 619-696-7253. Email: dianne.jacob@sdcounty.ca.gov. County Super visor (Rancho Bernardo, 4S Ranch, Carmel Mountain Ranch, Sabre Springs, Rancho Penasquitos): Dave Roberts, District 3. 1600 Pacific Highway, Room 335, San Diego, CA 92101. Phone: 619-531-5533.

New - Fresh - Incredible LARGER LOCATION

Paradise Sewing

www.paradisesewing.com Your one-stop shop for all your sewing needs!

- Capped Classes (16 max)! - Great Rates & No Memberships!

$20 OFF*

- 10 Class Packs only $105-$149!

- Experienced, Certified, Friendly Trainers that know your name & your goals!

-OST MAKES AND MODELS #ALL FOR DETAILS %XPIRES

- Focused on what we are REALLY THE BEST at...

858.679.9808

0OWAY 2D 0OWAY \ -ON &RI n AM PM s 3AT n AM PM

Rob Nemec, Broker All Shots, Fully House Trained!

From Fixers to Estates, I Know Poway's Best Buys!

robnemec@hotmail.com

- Traditional & Specialty SpinÂŽ Classes Killer Cardio & Strength Training Combine to build beautiful lean body mass!

- Total Body TRXÂŽ & Small Group Training Burn Fat with this famous core driven full body workout.

Studio Sweat

+6 #/2 4 Weeks of Body-Changing Workouts combined with an Enlightening Healthy Eating Challenge. Begins Sept. 8. Save $ by Early Registering Online Now!

% OFF 25 10 Class Pack

*New clients. Limit 1 per person. Expires 9/30/14.

15 % OFF +6 #/2 *New clients. Limit 1 per person. Expires 9/5/14.

4s Ranch/Rancho Bernardo

Go to www.StudioSWEAT.com for rates 858-485-0234

B2% -,3

*+.&%#4' 8#+.#$.' Â&#x2DC; 1 '/$'45*+25 Â&#x2DC; 1 #+6+0) +0 +0'

POMERADO NEWSPAPER GROUP

s Hassle free INFORMATION ON any Home s $EDICATED AND 0ERSONAL n )gM ALWAYS AVAILABLE TO MY #LIENTS s 0OWAY S MOST EXPERIENCED AND FRIENDLIEST REALTOR! s 9OU LL $O )T 2IGHT 9OU LL $O )T 3MART n GUARANTEED!

(858) 229-2223

at 10804 Willow Court (Still 4S/RB)

4172 +60'55

Full Service on Sewing Machines

&2%% %34)-!4%3

THURSDAY, AUGUST 21, 2014

MORE LETTERS (FROM B14)

THURSDAY, AUGUST 21, 2014

B20

MEALS

SPACE

MURALS

CONTINUED FROM PAGE B3

CONTINUED FROM PAGE B1

CONTINUED FROM PAGE B4

volunteers will donate 211,575 hours, drive 725,400 miles and serve 2,300 seniors in 48 San Diego communities. Last year, more than 400,000 meals were delivered. Belmer said during each delivery the volunteer chats with the senior for 15 to 20 minutes. Some deliver along the same route on a weekly basis, which creates more personal connections. â&#x20AC;&#x153;Some volunteers have been doing this for 25 years, so they really get to know the folks very well and friendships form,â&#x20AC;? he said. Meals-on-Wheels Greater San Diego, Inc. got its start in 1960 when a group of United Methodist women formed â&#x20AC;&#x153;Work With Senior Citizens,â&#x20AC;? which over the years changed its name and expanded its scope. In 1996 it adopted its present name and over the past couple de-

cades went from a $20,468 annual budget to one that now exceeds $3 million. It provides two nutritious, low-cost meals each day to seniors, with deliveries occurring between 10:45 a.m. and 1:30 p.m. Mondays through Saturdays. Sunday meals are also delivered on Saturdays. There are various meal plan options available on a short-term or indefinite basis for seniors 60 and older plus their caretakers. It also offers additional services, such as free cat or dog food for the seniorsâ&#x20AC;&#x2122; pets through a partnership with the Helen Woodward Animal Center, and free inhome visits by pet therapy dogs. To enroll for meals or become a volunteer delivery person, go to www.meals-onwheels.org or call toll-free 800-5-SENIOR (736467).

space station and did experiments. On the second, he was a payload specialist. â&#x20AC;&#x153;I learned a lot about different people who have gone into space, space missions in the future and a lot about the different jobs and how complicated it is being an astronaut,â&#x20AC;? he said. â&#x20AC;&#x153;I met a lot of kids and made two friends.â&#x20AC;? His new friends, one from Florida and the other from England, plan to stay in touch via cell phones and Skype, he said. Jordan said most of his time was spent in the rocket center, though there was a team building activity in a place called â&#x20AC;&#x153;Area 51.â&#x20AC;? â&#x20AC;&#x153;I always would say, â&#x20AC;&#x2DC;I wish I could go,â&#x20AC;&#x2122;â&#x20AC;? Porter said about being tasked to select a PUSD teacher for the annual program. This time, Northrop Grumman officials asked her to go, so she could bring information she learned back to the district, explaining to teachers how they can get their students to see how their science lessons apply to the real world. â&#x20AC;&#x153;I learned a lot of things have a practicable application,â&#x20AC;? Porter said, adding that while she learned how to integrate

STEM subjects across the curriculum, the program was also â&#x20AC;&#x153;just plain fun. â&#x20AC;&#x153;I told my family it was the most fun Iâ&#x20AC;&#x2122;ve had in my entire life without them,â&#x20AC;? Porter said, recalling her enjoyment of training to do a â&#x20AC;&#x153;space mission,â&#x20AC;? going into astronaut simulators and learning the history of NASA and space exploration. â&#x20AC;&#x153;We learned how NASA and space exploration fits into all sorts of things,â&#x20AC;? she said. Among her favorite activities were wearing a complete space suit while on a â&#x20AC;&#x153;missionâ&#x20AC;? that had her repairing something on the spacecraft while on an elevated chair that simulated the feel of zero gravity. â&#x20AC;&#x153;When I would hit something, I would push away and had to do the repair with big, bulky gloves on,â&#x20AC;? she said. The experience gave her a â&#x20AC;&#x153;new appreciationâ&#x20AC;? for what astronauts do, she added. She also mentioned enjoying the speakers, including NASA Astronaut Don Thomas, â&#x20AC;&#x153;Rocket Boysâ&#x20AC;? author Homer Hickam and Space Camp Founder Ed Buckbee, who worked at NASA during the space race.

HOME OF THE WEEK

20249 Eagle Hill Road RAMONA Âˇ $925,000

Bernardo Heights

Custom Estate home on over 5 acres that is perfect for a vineyard, horses and more! Over 5,000 sq ft home with 3 fireplaces, gourmet kitchen and many custom upgrades inside and out! MLS#140039272 http://20249eaglehilllnramonaca.c21.com

3BR/2BA, 1,238 sq. ft. in desirable neighborhood of Vista Montana. Single story, dining and family rooms, master bedroom. This home has been lovingly cared for since it was completely updated: New kitchen with garden window, dual paned windows, granite tile and hardwood ďŹ&#x201A;oors, designer paint, scraped ceilings with fans in many rooms, (a/c also), extra storage over 2-car attached garage. Great patio area. Within walking distance to Poway UniďŹ ed schools.

Offered at $375,000-$399,000

DOREEN SMITH (760) 803-4708 DOREENSMITH.COM Cal BRE#01336929

Toni Church 858

354-5820 POMERADO NEWSPAPER GROUP

paintings becoming the first new artwork added at the church due to his ability to make the new paintings look as old as the originals, he said. Makram also created four huge lion statues at the Sharm El Shiekh Cathedral. Since coming to the United States, his artwork has been selected for St. Demiana Church in San Diego and he is making stained glass towers for St. John Coptic Orthodox Church in Covina, California. He has other work displayed in Chicago. When asked which artistic medium is his favorite, Makram said he does not have one since he views the medium as just a tool â&#x20AC;&#x201D; similar to how a professional actor performs a variety of genres. Makram said his love for art became evident to his parents early, when at the age of 4 or 5 he started drawing all over everything, including his books, papers and clothes. To see a photo gallery of his stained glass windows and towers, sculptures, paintings and other artwork, go to www.michael-makram.com.

UPGRADES GALORE &6 &% IWJ LSQI MR 4S[E] [MXL RI[IV JYVREGI ERH EMV GSRHMXMSRMRK 8VEZIVXMRI ERH PEQMREXI ÂžSSVMRK 6IQSHIPIH OMXGLIR 3TIR ÂžSSVTPER (YEP TERIH [MRHS[W ERH WPMHIVW 5YMIX PSGEXMSR 6SPP YT KEVEKI HSSV $500,000 NESTLED ON BLACK MOUNTAIN &6 &% LSQI SR UYMIX WXVIIX IWJ XLEX ÂžS[W FIEYXMJYPP] (S[RWXEMVW &IH &EXL 2S ,3% SV 1IPPS 6SSW 1SZI MR 6IEH] 7SEVMRK GIMPMRKW $849,000

Nancy CanďŹ eld 619.871.9333 ncanf@san.rr.com www.NancyCanďŹ eld.com CA BRE Lic #01386677

CalBRE Lic 01119025

POPULAR PQ FLOORPLAN 4 BR/2.5 BA 2363 esf with private backyard. Laminate [SSH ÂžSSVW /MXGLIR STIR XS JEQMP] VSSQ 0EVKI PMZMRK HMRMRK GSQFS 7TEGMSYW 1EWXIV 1EWXIV &EXL 0EYRHV] VSSQ 2S 1IPPS 6SSW SV ,3% $675,000

4ONI 4ONI#HURCH COM s WWW 4ONI#HURCH COM

B21

Willis Allen hosting benefit tourney Willis Allen Real Estate is hosting the fourth annual “We Support The Troops” charity golf tournament to be held on Monday, Sept. 8 at the Rancho Bernardo Inn Resort golf course. The event will be a “shotgun” start and “team scramble” format tournament benefiting two local military charities, North County Warrior Support and Soldiers Who Salsa. Registration, sponsorship opportunities and event details are available at: www.WeSupportTheTroopsGolf.com The North County Warrior Support, founded in 2003, is a local 501c3 organization established by Jack and Sue Gierster, owners of Funday RV in Oceanside, with a mission to support junior enlisted service members and their families providing automobile repairs that otherwise are not possible with their family budgets. Since its

inception it has serviced over 150 vehicles at a value over $425,000. In addition it annually supports Camp Pendleton families each Christmas with Santa along with the help of a host of volunteers who deliver trees, food and gifts for family members. Soldiers Who Salsa, also a 501c3, was established as a therapy program for Wounded Warriors at Naval Hospital San Diego and Bethesda Naval Hospital, Maryland. The idea for this program was sparked by Mary Murphy of “So You Think You Can Dance” fame. This therapy provides an opportunity for those recovering from amputations, Post Traumatic Stress Disorder and Traumatic Brain Injury to regain both physical co-ordination and socialization skills. Under the direction of dance instructor Jennifer Ables and volunteers serving as dance partners, these recovering heroes prepare to move forward.

NORTH N ORTH INLAND INLAND H HOMES OMES

July home prices increase, but sales continue to slide

SAN DIEGO (CNS) - The median price of a home in San Diego County rose by 6.6 percent in July, compared with the same month a year ago, while the number of homes sold dipped by 18.5 percent, a real estate information service has announced. According to CoreLogic DataQuick, the median price of a San Diego County home was $445,000 last month, up from $417,500 in July 2013. A total of 3,474 homes were sold in the county, down from 4,260 during the same month the previous year. A total of 20,369 new and resale houses and condos changed hands in Los Angeles, Riverside, San Diego, Ventura, San Bernardino and Orange counties last month, according to CoreLogic DataQuick. That was down 1.4 percent from 20,654

REAL R EAL E ESTATE STATE

HOMES SOLD: August 9 - August 15 BED 3 4 5 4 4

ADDRESS 11383 Luz Place 8395 Katherine Claire Lane 14253 Caminito Lazanja 8297 Top O The Morning Way

BED 4 3 4 4

OPEN HOUSES

PRICE $487,500 $507,000 $568,000 $840,000 $1,330,000

BATH 2 2.5 4.5 4.5

PRICE $620,000 $669,000 $1,330,000 $1,875,000

BATH 2 2 2 2.5 2.5 3

PRICE $438,000 $497,000 $542,000 $619,000 $670,000 $728,000

92128 BED 2 2 2 3 3 4

92129 ADDRESS 13145 Russet Leaf Lane 13302 Via Santillana

BED 4 4 SOURCE: DataQuick

BATH 2.5 3.5

PRICE $600,000 $688,000

...IF IT'S BLUE, IT'S NEW! $385,000-$399,000 2BR/2BA

11929 Bajada Drive, Rancho Bernardo Vickie Hoey, Coldwell Banker

Sun 2-4 pm 858-204-8596

$599,000-$649,000 3BR/2BA

18101 Verano Drive, Rancho Bernardo Amy Cook, RE/MAX

Sat/Sun 1-4 pm 858-414-7962

$685,000 3BR/2.5BA

11315 Creekstone Lane, Sabre Springs Dan Conway Paciﬁc Sotheby's

Sat/Sun 1-4 pm 858-243-5277

$775,000 4BR/3BA

11776 Miro Circle, Scripps Ranch Dan Conway Paciﬁc Sotheby's

Sat/Sun 1-4 pm 858-243-5277

$898,000 3BR/3BA

17024 Carriage Hills Court, Poway Suzanne Kropf, Berkshire Hathaway

Sun 1-3 pm 858-618-5691

$975,000-$1,050,000 4BR/2.5BA

16884 Saint Andrews Drive, Poway Suzanne Kropf, Berkshire Hathaway

Sun 1-3 pm 858-618-5691

$980,000-$1,080,000 4BR/2.5BA

16008 Cross Fox Court, Poway Suzanne Kropf, Berkshire Hathaway

Sun 1-3 pm 858-618-5691

$1,349,900 5BR/5.5BA

11216 Amberstone Court, Scripps Ranch Gretchen Pagnotta, Windermere

Sat/Sun 1-4 pm 760-715-0478

POMERADO NEWSPAPER GROUP

BATH 2 2 3 3 5

92127

ADDRESS 12622 Springbrook Drive #D 12935 Avenida Marbella 18241 Via Guadalmina 11969 Kersey Place 12157 Corte Vicenza 11142 S Morning Creek Drive

in June and down 12.4 percent from 23,253 in July 2013. The median price for a Southern California home was $413,000 in July, down 0.5 percent from $415,000 in June and up 7.3 percent from $385,000 in July 2013. “Prices came a long way in a couple of years, and now a lot of would-be buyers just can’t stretch their finances enough to buy in today’s more conservative lending environment,’’ said Andrew LePage, CoreLogic DataQuick analyst. “That’s not the only reason price appreciation is easing, but it’s one of the main ones. July was the first month in two years in which all but one of the six Southland counties posted a single-digit year-over-year increase in its median sale price.’’

Open house listings at pomeradonews.com/open-houses-list/

92064 ADDRESS 13602 Fairgate Drive 12227 Buckskin Trail 14350 Gaelyn Court 14451 Kentﬁeld Place 15275 Eastvale Road

THURSDAY, AUGUST 21, 2014

Homes

On The

THURSDAY, AUGUST 21, 2014

B22

See more restaurant recipes at www.bit.ly/menurecipes

Gnocchi à la Parisienne with olives, lemon and noisette.

Bijou French Bistro ■ 1205 Prospect St., La Jolla ■ (858) 750-3695 ■ www.bijoufrenchbistro.com ■ The Vibe: Casual, elegant

■ Take Out: No

■ Patio Seating: No

■ Signature dishes: Ouefs Mayonnaise, Coq Au Vin, Rainbow Trout

■ Reservations: Yes

■ Happy Hour: No

■ Open Since: 2014

Bijou has been welcoming patrons since June 27.

■ Hours: 4 to 10:30 p.m. Sunday through Wednesday, 4 to 11:30 p.m. Thursday through Saturday (Dining room-5:30 to 10 p.m. daily)

Tarte aux Fruits, with lemon curd, berries and a dollop of raspberry crème.

Fanciful French fare finding fans in La Jolla BY KELLEY CARLSON here’s a new culinary jewel in “The Jewel.” The team behind the Addison at The Grand Del Mar has conjured up a new idea for the space previously occupied by Amaya La Jolla, on Prospect Street. Bijou French Bistro – whose name means “jewel” – presents a menu with classic bistro fare that can be enjoyed in a European-influenced setting. It’s sophisticated, with chandeliers, antique mirrors and delicately wrought accents amid a palette of aubergine, ochre and gold, yet manages to stay casual. Soft French melodies complement the experience. “The (new) concept fits the ambience,” Chef de Cuisine Shaun Gethin said. “We really want you to know exactly where you’re at” – which is France, he added with a smile. The dinner menu – served from 5:30 to 10 nightly – is designed by award-winning Chef William Bradley, who is culinary director at Bijou and executive chef at Addison. At Bijou, Bradley and Gethin showcase their preferred French styles of cooking through an array of small plates, entrees and desserts that can be mixed and matched to provide a unique dining experience with each visit.

POMERADO NEWSPAPER GROUP

On The

Menu Recipe

Each week you’ll find a recipe from the featured ‘On The Menu’ restaurant at www.bit.ly/menurecipes This week’s recipe: Tarte aux Fruits with Lemon Curd

One of the restaurant’s standouts is among the “Petits Plats” -- the Ouefs Mayonnaise, a commonly served French appetizer that’s a refined rendition of deviled eggs. In Bradley’s version -- which is a tribute to his favorite Paris bistro, Le Comptoir du Relais -- the hard-boiled eggs rest in a mustard sauce, garnished with lettuce. Additional light offerings include the Pâté de Campagne, Steak Tartare and French Onion Soup with gruyere and sherry, along with “salades” such as the Niçoise; Salmon Rillettes; and Lyonnaise, with poached Windsor Farm eggs, bacon and hollandaise. For its “Plats Principaux,” Bijou presents a half-dozen selections, from the Rainbow

Trout with leeks, lentils and herb pistou, to the Steak Frites and Gnocchi à la Parisienne. There’s also the rich Lobster Gratin -- a bowl filled with potato purée and sauce Américaine, roasted mushrooms and tender bites of butter poached lobster, with a sprinkling of breadcrumbs on top. Several vegetarian “Accompagnements” and a choice of fine “Fromages” are available to supplement the meal. Patrons may want to ensure they still have room for a “Pâtisserie,” whether it’s Brown Butter Clafoutis, Beignets or Macarons du Jour. One dessert that seems especially suited for summer is the Tarte aux Fruits, created with velvety lemon curd and topped with fresh berries. A dollop of raspberry crème rests on the side. As France is one of the largest wine producers in the world, it’s only natural that Bijou includes vintages on its menu. Wine Director Elizabeth Huettinger – who holds the same position at Addison -- has selected “modern” wines from France and the U.S. West Coast to suit all budgets, ranging from the crisp and clean 2011 Albert Grivault Bourgogne chardonnay to the opulent 2000 Chateau Lynch-Bages of the renowned Pauillac line. Bijou highlights five varieties each day at special prices.

Bijou’s dining room is elegant, yet casual. Kelly Carlson photos

B23 THURSDAY, AUGUST 21, 2014

Sports COMBINE FOR KIDS The Bernardo Heights Middle School roller hockey team celebrates its league championship. Courtesy photo

PHS grad Michelle Perkins during a water polo match at the 2014 FINA World Masters in Canada. Courtesy photo

ALUMNI REPORT

YOUTH ROLLER HOCKEY

PHS GRAD STILL SHINING IN THE POOL FOR CLUB

Bobcats win league title

BY MICHAEL BOWER

RB grads bring NFL-like event to area BY MICHAEL BOWER The NFL Scouting Combine started airing on television in 2004. It was the first chance the public got to see exactly what NFL hopefuls go through a few months before draft day. Athletes are tested in seven categories at the combine: the 40-yard dash, the 225-pound bench press, ver tical jump, broad jump, 20-yard shuttle, 3-cone drill and the 60-yard shuttle. Scouts use the results to help them predict future NFL performance, which means the combine can make or break a player’s landing spot in the draft. In other words, it’s a big deal. Chris Garnier, a 1996 Rancho Bernardo High graduate and former outside linebacker for the University of Hawaii, had his chance to compete in the combine in 2002. But like most kids at the time, he didn’t know much about it. “I got destroyed out there,” he said with a chuckle. “I really wish that I would have known what I do now about it. After Hawaii and graduating, I got cut by every team that

Broncos football player Austin Lucht does the 225-pound bench press. Photo by Lindsey Gorman I tried out for.” Garnier and some of his friends are now on a mission to make sure young athletes are aware of what the combine is and how it can help shape their future in sports; thus the emergence of Prime Time Athletics-San Diego. The company, which Garnier is the CEO of and Rancho Bernardo graduates Dave Gorman and Charley Dehoney are partners, is an “NFL approved Youth Flag Football OrgaSEE COMBINE, Page B25

Following up a dominating regular-season performance in the playoffs was no problem for the Bernardo Heights Middle School roller hockey team. The Bobcats, which went 13-1 to capture the regular-season San Diego District Middle School Hockey title, turned it up a notch in the postseason and proved to be untouchable. Bernardo Heights steamrolled over its opponents in the playoffs, capping the outstanding season with a sweep of Marshall of Scripps Ranch in the best-of-three finals to capture the SDDHL championship. The Bobcats defeated Marshall 12-1 in the first game and 13-1 in the second to hoist the first-place trophy Aug. 8 at Escondido Sports Center. “Right from day one, this team decided that we would make this a special season,” said Bobcats’ head coach John O’Rourke. “We played hard every shift and took nothing for granted, playing an unselfish brand of hockey which led to great results for the team. We are true champions and I am proud of this team not only for winning the championship, but for representing their school with great enthusiasm, dignity and sportsmanship.” There were no bumps in the road for Bernardo Heights on the way to the title game. SEE BOBCATS, Page B26

POMERADO NEWSPAPER GROUP

Michelle Perkins could have given up the game of water polo after her freshman year at Cal State Northridge ended due to an injury and she was forced to forfeit her scholarship. She could have given it up after she lost her starting spot part way through her junior season at UC San Diego in 2005. But Perkins has always persevered through the tough times and her deep desire for water polo continues to shine to this day. “I don’t see myself stopping water polo any time soon,” said Perkins, who captured a San Diego Section championship with Poway in 2002 and helped coach the Titans to a section title in 2006. “I love playing the sport and I love being around all of my teammates.” Perkins has been part of the Old Mission Beach Athletic Club (OMBAC) women’s water polo club for several years now, captaining her squad ever since 2007. The 30-year-old, who was named to the 2006 All-American Division II team while at UCSD, has played for the 20s and 30s team at OMBAC. SEE PERKINS, Page B26

Broncos football player Tyree Range does the 3-cone drill, one of seven categories that are tested Photo by Lindsey Gorman in the NFL-like combine put on by Prime Time Athletics-San Diego.

THURSDAY, AUGUST 21, 2014

B24

ATHLETE OF THE WEEK

Newman captures Cape Cod League batting title again 100-percent deserved it. I just didn’t have that great of a week so I wasn’t shocked when I didn’t make the team.” Newman stroked seven doubles and a home run, while scoring 20 runs and driving in 20 for the Commodores. Some have the 2011 Poway graduate being taken in the first or second round of the 2015 MLB Draft. He will have a choice to go back to Arizona for his senior year or turn pro. “Since I was little I dreamed about playing professional baseball,” Newman said. “If the opportunity presents itself, I would be extremely happy. We will see where it goes. Hopefully, I put together a great year.” Arizona has struggled for the two seasons Newman has been there. Usually a national powerhouse, the Wildcats have missed the postseason an uncharacteristic two years in a row. Newman hopes that changes this year. “I really just want to help our team win in every way that I can,” he said. “Whether it is putting down a bunt or just making a play in the field or being a leader, I want to do anything I can to get us back to the postseason.”

BY MICHAEL BOWER Many Major League Baseball stars played in the Cape Cod League in Massachusetts before making it to The Show. Some of the bigger names include Mark Teixeira, Evan Longoria, Sean Casey and Frank Thomas. But not one player in the history of the league, which features the top college players from around the country each year, has won back-to-back batting titles ... until now. Poway High graduate Kevin Newman became the first to accomplish the feat, as the 6-foot, 1-inch, 185-pound shortstop hit a blistering .380 over 31 games for the Falmouth Commodores this season. The 46-for-121 clip at the plate backed up a .375 average the year before. “I was really honored to do it,” said Newman, who will enter his third season as the starting shortstop at the University of Arizona in the spring. “Obviously, there have been some great players that have gone through the Cape Cod League and to accept the award not only once but twice is amazing. I am truly blessed.” Newman nearly led his team to the league title, but the Commodores were swept by Yarmouth-Dennis in the best-of-three championship series last week. Competing for the crown was what Newman was aiming to do before the start of the season. “I was going into the season wanting to get in some quality at-bats and increase my plate discipline,” he said. “But I also just wanted to help the team win. I was there last year and we

Poway High grad Kevin Newman became the first player in history to win consecutive batting titles in the Cape Cod League. Photo courtesy of University of Arizona Media Relations came up short of a championship. This year, I really wanted to win and compete for the title.” Newman missed the first 11 games of the season while trying out for the USA Baseball Collegiate National Team. When he was left off the final roster he made his way to the Commodores and wreaked havoc on opposing pitches. “I was honored to have the ability and the opportunity to tryout,” Newman said of his experience with the USA Baseball Collegiate National Team. “All the guys that made the team

Athlete of the Week Sponsored by

TOYOTA of POWAY (858) 486-2900

LIMITED TIME

Aug 28-Sept 2

Fun & effective workouts do exist.

BY ED OT V

THE RE AD ER S

2014

Readers’ Choice

“Best of” S

H NEWS JOUR NA NC RA L

First lace P

HO BERNAR NC DO RA \4

Poway Jazzercise 13382 Poway Road 858.486.5463

WS CHI Y NE EF TA WA O IN P

Try it for yourself.

10 Days UNLIMITED JAZZERCISE

$39

F O

POMERADO NEWSPAPER GROUP

Don’t believe us?

Escondido Jazzercise at the Elks 2430 S. Escondido Blvd. 760-730-1998

B25

CONTINUED FROM PAGE B23

nization/League specializing in athletic development through NFL caliber combines,” according to its Facebook page. Garnier recently put on his first combine at Rancho Bernardo High School. The Broncos varsity football team went through all seven tests of the combine. Many of them knew about the 40-yard dash, but when it came to some of the other tests they were unaware. “Half of them were asking what a 60-yard shuttle drill is,” Garnier said. “I can’t blame them because I didn’t know what any of it was until my junior year at Hawaii when people were telling me I better practice it. ... We didn’t know what the expectations were then and if you know then you have a better opportunity.” Those kids at Rancho Bernardo know now. Senior Tyree Range, who is committed to the University of Montana, ran a blistering, teambest 4.51-second 40-yard dash. Wide receiver Devin Goodloe was tops in the vertical leap (35.5 inches) and offensive lineman Austin Lucht bested ever yone in the 225-pound bench press (13 reps). “It was a great experience,” said Goodloe. “It just showed you what you need to work on and where you are in the different areas. It is pretty cool because they have a graph that can show how much you improve with each

Broncos football player Devin Goodloe, middle, poses for a photo with cheerleaders Paris Flanagan, Hailey Price, Teagan Robson and Kristin Chandler after recording the highest mark in the vertical leap (35.5-inches) at the NFL-like combine at Rancho Bernardo High earlier this month. Photo by Lindsey Gorman time you do it.” Said Range: “It was my first time doing anything like that. The great thing was everything is official. All my 40 times have been hand timed before this so now I can say my time is official.” And that is what college suitors love to see. “They want to know how strong a guy re-

ally is or how fast a guy really is,” explained Garnier of college scouts. “A lot of the numbers coaches just give them, but are (not official) with stopwatches. We use laser times and that is legitimate. It is what NFL and college coaches are looking for. “Hopefully it will help some of these kids get a better look from colleges,” he added.

“Sometimes a kid is not on a great team or doesn’t get much playing time, but if his numbers are great then they can show the colleges.” The goal is to eventually test all the high schools in the area. Prime Time AthleticsSan Diego will be offering full combines to the high schools in the spring. However, the combines are not limited to just high school football players and teams. Garnier will be holding a combine on Sept. 1 at Del Norte High for ages 5 to 18. Anyone in the county can attend. The advantage to doing the combine at an early age is watching your improvement over the years and seeing how you rank with other kids. The cost is $100 per kid, which includes a Chargers jersey. “Kids will be able to go on our website and compare scores and see how they are doing,” Garnier said. “They can compare scores to other kids in the city, state and, keep your fingers crossed, the country.” Prime Time Athletics-San Diego will also be starting a flag football league in early January. Signups begin in September. For more information about Prime Time Athletics-San Diego visit their Facebook page at facebook.com/primetimeathleticssandiego.

THURSDAY, AUGUST 21, 2014

COMBINE

‘A’ Barber & Salon MEN’S HAIR CUT $7 WOMEN’S HAIR CUT $10 COLOR $20 and up PERM $30 and up

WAXING EYEBROWS EBROWS $7 FACIAL $30 Walk Ins MANICURE $8 Welcome! PEDICURE $13

GRAND OPENING!

858.748.3555

Mon-Sat 9am-6pm

12231 Poway Road in the Oak Knoll Plaza Next to Mexicocina

Check Out Shared Housing Interested in lowering your rent? Do you need some assistance around the house?

Visit www.Elderhelpofsandiego.org

Poway Shared Housing Program 858-748-9675 supchurch@elderhelpofsandiego.org Program funded by the City of Poway through Community Development Block Grant funds, in partnership with the County of San Diego.

POMERADO NEWSPAPER GROUP

Shared Housing connects people with an extra room in their home with individuals who are looking for affordable rent or to exchange homemaking services for a room.

BOBCATS

CONTINUED FROM PAGE B23

â&#x20AC;&#x153;It is kind of a semi-professional team, but it is for fun and everyone has full-time jobs and families,â&#x20AC;? said Perkins, who works in administration at California Pacific Charter School. â&#x20AC;&#x153;We still train and compete.â&#x20AC;? Perkins helps the club recruit recentlygraduated players from colleges to keep it going strong. Right now the club has about 45 women making up a 20s, 30s and 40s team. Perkins recently took a short leave from OMBAC to join one of its biggest rivals, San Francisco Olympic Club, at the 2014 FINA World Masters in Montreal. She played 2-meter guard for the team, which easily captured the championship in the 30-plus division. â&#x20AC;&#x153;Usually I donâ&#x20AC;&#x2122;t play with them, but OMBAC didnâ&#x20AC;&#x2122;t have enough players for the 30-plus tournament so I went with them for the first time,â&#x20AC;? Perkins said. â&#x20AC;&#x153;It was great to play with an organized and established club because we had three menâ&#x20AC;&#x2122;s teams there and it was cool to watch (two of them) play in the championship game.â&#x20AC;? Perkins was not a starter for the San Francisco Olympic Club, but she said she got a good amount of playing time. One of the best parts about it, outside of playing, was spending a week in Canada.

â&#x20AC;&#x153;I had never been before so it was an amazing experience to be there for a week,â&#x20AC;? she said. There were only three teams in the 30-plus division at the FINA World Masters so each team played each other twice before the championship game. The San Francisco Olympic Club had little trouble with their opponents so they scheduled a friendly game outside of the tournament. â&#x20AC;&#x153;We had beaten each team pretty significantly so we didnâ&#x20AC;&#x2122;t really have good competition so we setup an exhibition against an Italian 40s team ... and there were a lot of former Olympians on the team,â&#x20AC;? Perkins said. â&#x20AC;&#x153;We only won that game by a goal so it was more like a championship game.â&#x20AC;? It wasnâ&#x20AC;&#x2122;t the first national championship Perkins has been able to celebrate. In 2005, she played on the OMBAC 20-plus team that captured the Masterâ&#x20AC;&#x2122;s National Championship. She was a star for the Titans during her day, earning All-Palomar League First-Team honors for three straight seasons. Her success continued at Cal State Northridge, where she recored 56 steals before getting injured. Her senior year with UCSD, Perkins led the Tritons with 51 assists and was second on the team with 43 goals.

The Bobcats roared into the finals behind an 11-1 semifinal victory over El Cajon. Eight players scored in double figures for the Bobcats this season. Isaiah Frankel led the league with

The Poway Future Titans are holding tryouts for fall season for girls and boys grades 4-8. For information, please visit futuretitans.info. Registration for the Jack-O-Smash 5K on Nov. 2 is now open. The runners participating in the event benefiting PoVa Therapeutic Riding Center (offers equine-assisted activities for children and adults with special needs) and Next Stage U (proposed facility for post-secondary education and training for young adults with special needs) will be cheered on by the GEICO gecko. The race will start and end at the Sportsplex USA in Poway. Following the race is the Family Fun Festival, which includes a 1K walk, celebrity softball, a kidsâ&#x20AC;&#x2122; fun zone with games and prizes, a petting zoo, live music and more. To find out more information and to register, visit jack-o-smash.org or contact Ginger at 858-243-5304. Rancho Bernardo High is looking for a head junior

â&#x2013;ź

,AWN !ERATION s )RRIGATION Lawn & Landscape

Aerate at Least Every 6 months

WATCH OUR VIDEO - SEE HOW ITâ&#x20AC;&#x2122;S DONE!

The Rancho Bernardo Inn Menâ&#x20AC;&#x2122;s Golf Club is looking to add new members who enjoy the game of golf. The club holds approximately 46 tournaments a year on the beautiful championship golf course at the Rancho Bernardo Inn. Members play for special, reduced green fees and are eligible to win prizes for tournament play. In addition, members enjoy special, discounted food and beverage prices at the Inn after each tournament. For more information, visit rbimgc.com or contact Joe Walkington, membership chairman, at 858-451-8566. 1/2 OFF CHECK ENGINE LIGHT DIAGNOSIS

5000

See manager for details. With this coupon. Not N valid with any other oďŹ&#x20AC;ers. Must present coupon prior to service. Expires 09/30/14.

95 OIL CHANGE SPECIAL FREE

3FH 4BWF

AIR CONDITIONING CHECK

See manager for details. With this coupon.

Reg. $37.95 Save $18.00

Not valid with any other oďŹ&#x20AC;ers. Must present Change oil (5 qts max) Synthetic not included coupon prior to service. Expires 09/30/14. With this coupon. Not valid with any *OTUBMM /FX 0JM 'JMUFS t *OTQFDU 5PQ 0Ăľ 6OEFS IPPE nVJET QPJOU JOTQFDUJPO JODMVEFE other offers. Must present coupon prior to service. Exp. 09/30/14.

SMOG CHECK SPECIAL

See manager for details.

.PO 'SJ t 4BU $BMM 5PEBZ 'PS "QQPJOUNFOU

858-486-4444 $ 13867 Poway Road www.autorepairpoway.com

We are your one stop, full service auto repair & maintenance facility!

Reg. $51.20, Save $21.20 $30.00 out the door

+ SMOG CERTIFICATE ($8.25)

See manager for details. With this coupon. Not valid with any other oďŹ&#x20AC;ers. Must present coupon prior to service. Expires 09/30/14.

www.youtube.com/Greenwaylawnaeration

$ POMERADO NEWSPAPER GROUP

â&#x20AC;&#x153;Best ofâ&#x20AC;?

H NEWS JOUR N NC AL RA

THE ONLY NAME YOU NEED TO KNOW FOR

If you have a lawn you must

THE RE AD ER S

2014

Readersâ&#x20AC;&#x2122; Choice

HO BERNAR NC DO RA \4

Scott Lawn, Owner

BY ED OT V

varsity girls basketball coach. The candidate must be positive, patient, have a strong understanding of fundamental development, flexible schedule and be committed to the team and program. Playing and/or coaching background is preferred. Contact Kai Harris via email at kaiharris123@gmail.com with a resume and small paragraph on why you are pursuing the position.

IS YOUR CAR READY FOR THE SUMMER? R??

F O

Lawn Aeration

standing effort between the pipes â&#x20AC;&#x153;throughout the season and in the playoffs,â&#x20AC;? said Oâ&#x20AC;&#x2122;Rourke. The Bobcats scored 145 goals and allowed only 31 en route to the title.

47 points, including 27 goals and 20 assists. Keigo Hachisuka led the way in the finals with eight goals and five assists in the two games. Goaltender Sean Kanervisto turned in an out-

SPORTS SCOOPS

WS CHI Y NE EF TA WA O IN P

THURSDAY, AUGUST 21, 2014

PERKINS

B26

40 65 $

FRONT ONLY

FRONT & BACK

AERATION

Lawns larger than 1,000 sq. ft. $25 per each additional 1,000 sq. ft.

Lawns larger than 2,000 sq. ft. $25 per each additional 1,000 sq. ft.

Offer expires 8/28/14

486-8277

858 CA Lic. #856402 www.grnway.com

NEED STORAGE SPACE? NEED AN OFFICE? We have the answer for you! 02)6!4% /&&)#% MO -ONTH TO MONTH s (R 3ECURITY s !LL 5TILITIES 0AID

Storage Rent 50% Off to deployed service personnel To our brave men and women being deployed to ensure our countryâ&#x20AC;&#x2122;s safety, we thankfully offer 50% off your storage rent for the duration of your deployment.Simply bring a copy of your deployment orders and military ID.

0OWAY 'ARDEN 2OAD 3ELF 3TORAGE AND /FlCES s 'ARDEN 2OAD 0OWAY s WWW 0OWAY'ARDEN2OAD3TORAGE COM

HOME & GARDEN

B27

Sales and Installation

Since 1984

LandTech

'VMMZ *OTVSFE t -JD

Credit Cards Accepted Lic. # 572386

XXX SXNBTPOSZ DPN

ALL WORK GUARANTEED

858-487-3534

FREE ESTIMATES Andy 858-775-9403

Local Poway Resident - Licensed & Insured - CA Lic #681966

Bonded & Insured Lic. #643331

Call us for all your landscaping needs!

FSL

FOUR SEASONS LANDSCAPING CONSTRUCTION & DESIGN s )NSTALL 0AVER $RIVEWAY s 2ETAINING 7ALLS s 0ATIO 7ALKWAY s $RAINAGE )RRIGATION s 3YNTHETIC ,AWNS s #ONCRETE 3TAMP

Great Quality job for less than you expected.

858-688-7486

Master Craftsman Quality References Available

www.FSLLandscape.com ,)#%.3% s ).352%$ "/.$%$

Bonded/Insured Lic #919382

760-271-9493 orr 760-788-9937

INDEX

Call Scott

760.855.4486 Lic. # 948647

FOR SALE POWAY16212 MARTINCOIT ROAD 4br/3ba, 3474/1 acre, circ dr, pool. $950,000. Stewart Burke, 858-774-2926. stewartburke@arkrealtyca. com

40 - BUSINESS SERVICES Services Health And Beauty

100 - LEGALS

OFFICE RENTALS RANCHO BERNARDO Small office to share, own suite, ideal for 1 person. 951-541-6046 RETAIL/OFFICE SPACE Poway, various sizes avail. $2.25sf, includes CAM & Utilities. Call 858-967-8800 12759 Poway Rd.

858-361-1297

We can work within your budget!

WEST END RAMONA 3BR/2BA house on 2 acres, Family room, oak fence, â&#x20AC;&#x153;Oâ&#x20AC;? designated, $450,000. For sale by owner. 619-787-1430

40 - BUSINESS SERVICES SERVICES COMPUTER PROBLEMS? WE CAN FIX IT! We come to you or you come to us for the lowest rates and FREE diagnostics! R&R Services 858-449-1749

HEALTH AND BEAUTY 3 WOMEN HAIRCUT AND STYLE PACKAGES WITH HENI Welcome package for my NEW Clients. 50% Discount!

HENRYâ&#x20AC;&#x2122;S PLUMBING ÂłInstallation

Call

Tim Allen 858 451-0014

& Repair & Drain Cleaning ÂłComplete, Professional, Local ÂłSewer

All Home Repairs & Installation by the Home Repair Specialist Plumbing, electrical, appliances, carpentry, fencing, sprinklers & many more! Lic. #882632

$150 Value, you save $75 The package includes shampoo, 10 minutes head massage, haircut & style. Please call or text today and set up your next appointment. Heni (858) 231-5497 LOOKING FOR A NEW HAIRSTYLIST? CALL ME NOW! Being a successful hero for my Daughter, Building my business from nothing with girl power, Cutting, styling hair and coloring souls. Being able to pay bills, saving for schools. Set your appointment today and let the transformation begin. Find me at The Salon at the Vineyard. Call, (858) 231-5497 This is Heni, who make you feel in the Heaven. DID YOU KNOW? There are more than 9 million millionaires and about 800 billionaires in the world â&#x20AC;&#x201C; depending on how the stock market did today.

Lic# 768312

858-565-2233 50 - FOR SALE CAMPERS-RVâ&#x20AC;&#x2122;SMOTORHOMES 1999 34â&#x20AC;&#x2122; Alpenlite 5th wheel RV trailer. Xlnt cond. $15,000; 2012 F350 XLT, 4x4, dually pick-up, power stroke diesel, 10,200 miles. $35,000. OR , both for $49,000. 760-765-3455

GARAGE/ESTATE SALES RANCHO BERNARDO: SATURDAY, AUGUST 23rd, 8am-1pm, 12001 VERANO CT. Lots of furniture and decor for sale. Most in excellent condition. Leather sectional w/ queen bed + 2 recliners; 2 buffets; X-long twin beds; game table + chairs; also clothing and much more. RANCHO BERNARDO: FRI, SAT, SUN, AUG 22, 23&24, 9AM-3PM, 12796 VIA NASCA ESTATE SALE. Furniture (some antique), appliances, household items, tools, framed pictures & much more.

THURSDAY, AUGUST 21, 2014

LEGALS : 858-218-7237

FREE ESTIMATES 32 yrs experience

HOUSES

SAN VICENTE REALTY Ramona: 4BR/2BA House w/attached 1BR/1BA Granny Flat. On 1 acre horse prop. w/barn. Includes well & yard maintenance. $2400/mo. 4BR/2BA 1900sq.ft. home close to Barnett Elem. $2200/mo. Avail Sep 1. 3BR/2.5BA Oak Village area home $1750/mo. Avail Sep 1. Bernice 760-522-2652 or bwilliamspm@gmail.com BRE #00803522

OFFICE HOURS: Mon-Fri 8am â&#x20AC;&#x201C; 5pm To Place Your Service ad: 800-914-6434 or 858-218-7200

coor n c u St airs ctio

20 - REAL ESTATE

70 - JOBS & EDUCATION Help Wanted

Call for a FREE Estimate:

Insured/Licensed CA Lic#487945

10 - FOR RENT

20 - REAL ESTATE For Sale

RENT YOUR SPACE IN THE MARKETPLACE CALL TODAY! 800-914-6434 or 858-218-7200

OFF

760-839-3234

60 â&#x20AC;&#x201C; PETS & ANIMALS Lost Pet Pet Connection

50 â&#x20AC;&#x201C; FOR SALE Campers-RVâ&#x20AC;&#x2122;s-Motorhomes Garage/ Estate Sales

Water Wise Landscapes Helping Poway & RB Grow for Over 20 Yrs.

or Exterior 300 Interior Painting Complete!

Local business since 1987 Tom Allen Landscape

10 - FOR RENT Houses Office Rentals

CROSSWORD/SUDOKU

UĂ&#x160; Â&#x153;Ă&#x153;Â&#x2C6;Â&#x2DC;}Ă&#x160;Ă&#x2030;Ă&#x160; `}Â&#x2C6;Â&#x2DC;}Ă&#x160;UĂ&#x160;/Ă&#x20AC;Â&#x2C6;Â&#x201C;Â&#x201C;Â&#x2C6;Â&#x2DC;}Ă&#x160;UĂ&#x160;7ii`Â&#x2C6;Â&#x2DC;}Ă&#x160; UĂ&#x160; Â?i>Â&#x2DC;Â&#x2021;Ă&#x2022;ÂŤĂ&#x192;Ă&#x160;UĂ&#x160; iĂ&#x20AC;Ă&#x152;Â&#x2C6;Â?Â&#x2C6;Ă˘Â&#x2C6;Â&#x2DC;}Ă&#x160;UĂ&#x160;-ÂŤĂ&#x20AC;Â&#x2C6;Â&#x2DC;Â&#x17D;Â?iĂ&#x20AC;Ă&#x192;

2BR/1BA Clean House, fenced yard, shed, W/D, fridge. $1,275/ mo. 760-8036593

DEADLINES: Classified Liners Monday 4pm Boxed Service ad Monday 12pm

New Installation & Renovation

u p Re onstr C No job too small w Ne

NO Hidden Fees!

LOCAL Poway Business for over 20 years

COMPLETE YARD CARE

Residential & Commercial Remodels t Repairs t Upgrades

FREE ESTIMATES

MERKLEY LANDSCAPE

Over 25 Years Experience Ă&#x160; UĂ&#x160; Ă&#x20AC;Â&#x153;Ă&#x153;Â&#x2DC;Ă&#x160; Â&#x153;Â?`Â&#x2C6;Â&#x2DC;}]Ă&#x160; VÂ&#x153;Ă&#x2022;Ă&#x192;Ă&#x152;Â&#x2C6;VĂ&#x160;,iÂ&#x201C;Â&#x153;Ă&#x203A;>Â? Ă&#x160; UĂ&#x160;,iĂ&#x152;iĂ?Ă&#x152;Ă&#x2022;Ă&#x20AC;Â&#x2C6;Â&#x2DC;}]Ă&#x160; Ă&#x20AC;Ă&#x17E;Ă&#x153;>Â?Â?]Ă&#x160;-Ă&#x152;Ă&#x2022;VVÂ&#x153;Ă&#x160;,iÂŤ>Â&#x2C6;Ă&#x20AC; Ă&#x160; UĂ&#x160; Â&#x153;Â&#x201C;ÂŤÂ?iĂ&#x152;iĂ&#x160;-Ă&#x2022;Ă&#x20AC;v>ViĂ&#x160;*Ă&#x20AC;iÂŤ Ă&#x160; UĂ&#x160;*Ă&#x20AC;iÂ&#x201C;Â&#x2C6;Ă&#x2022;Â&#x201C;Ă&#x160;*>Â&#x2C6;Â&#x2DC;Ă&#x152;Ă&#x160;EĂ&#x160; >Ă&#x152;iĂ&#x20AC;Â&#x2C6;>Â?Ă&#x192;

WATER EFFICIENT LANDSCAPE AT

760-788-6720

New Horizon Painting

NEW INSTALLATIONS & RENOVATIONS

ESTIM

STAMP CONCRETE BRICK & STONE

NHP

LANDSCAPE

FREE ES

NRY9CONCRET SOEXCELLENCE A E M

r5JMF r $BSQFU r8PPE -BNJOBUF

858-229-7094

POMERADO NEWSPAPER GROUP

Bill Kodadekâ&#x20AC;&#x2122;s Flooring

HURSDAY, AUGUST 21, 2014

POMERADO NEWSPAPER GROUP

B28

HOME & GARDEN QUALITY WORK FAIR PRICES

TERRY BREWER CONCRETE

Driveways, patios, stamped, block walls. Foundation Waterproofing & repairs, concrete sealers, pavers, landscape.

Since 1980 Â&#x2021; 1R -RE 7RR 6PDOO Â&#x2021; 1HYHU DQ\ +LGGHQ )HHV Â&#x2021; 5HPRGHOLQJ &RQFUHWH Â&#x2021; \UV ([SHULHQFH

Call Terry 858-212-2586

www.TerryBrewer.com Lic. 390780 Bonded & Insured

858-583-6324

Bonded*Insured Lc.# 813748

Contractor

ALL TYPES & #' ! + $"" % ! + %$( ! & $$' #

' $ ! '% * %& $ ! " !* )# (& # && $ ! % ,&

Rooted in San Diego Since 1972 Landscape Design & Maintenance Fire Pits & Outdoor Fireplaces Slate, Brick & Flagstone Irrigation & Drainage Block Walls 858.679.0909 www.chrisdrewlandscape.com

Mel Holt 20+ years experience. ProďŹ cient in all home repairs.

858-748-1111

M ANY RE

$# #&(%

SPRINKLERS!

Chris Drew Construction Landscaping

FF O 1L5ab% r or fo DELÂ O

Repair/Installation. Valves, Clocks, Timers, Drip Systems. Local business since 1987

Tom Allen Landscape

760-839-3234

The

Lawn Man All Phase Landscape Convert water usage easily -AINTENANCE s #LEAN 5PS Inexpensive Landscape

858-442-7820 2AY s ,IC

HAULING

YARD & CONSTRUCTION CLEANUPS DEMOLITIONS TOO!

CELL - 619/813-9988 HOME - 858/495-0548 chiripasl@aol.com Rory Higgins Electric UĂ&#x160; Â&#x153;Â&#x201C;iĂ&#x160;Â&#x153;Ă&#x20AC;Ă&#x160; Ă&#x2022;Ă&#x192;Â&#x2C6;Â&#x2DC;iĂ&#x192;Ă&#x192; UĂ&#x160; Ă&#x2022;>Ă&#x20AC;>Â&#x2DC;Ă&#x152;ii`Ă&#x160; Â&#x2DC;Ă&#x192;Ă&#x152;>Â?Â?>Ă&#x152;Â&#x2C6;Â&#x153;Â&#x2DC;Ă&#x192; UĂ&#x160;/Ă&#x20AC;Â&#x153;Ă&#x2022;LÂ?iĂ&#x192;Â&#x2026;Â&#x153;Â&#x153;Ă&#x152;Â&#x2C6;Â&#x2DC;} NEW Customer 2010 Discount

0 ! 4 ) / 3 s 0 ! 4 ( 3 s 3 4 % 0 3 A L L W A L L S & & , ! 4 7 / 2 + s $ 2 ) 6 % 7 ! 9 3 BRICK s BLOCK s 34/.% s 4),% s#/.#2%4% $ 2 ! ) . ! ' % s 7 ! 4 % 2 0 2 / / & ) . '

www.carsonmasonrysandiego.com s WCarson1127@SBCGlobal.net

858.459.0959 s 858.405.7484

858-486-6980 www.roryhigginselectric.com

William Carson - Contractorâ&#x20AC;&#x2122;s Lic #638122

60 - PETS & ANIMALS LOST PET COCKATIEL BIRD Lost in 7 Oaks area. Yellow, friendly. Answers to Jacki. REWARD Call 858-618-1860

PET CONNECTION PET SISTERS PET SITTING 2 Vet Techs w/25 yrs. combined experience, daily walks, overnight stays, in-home nursing care and boarding. Elissa 858-442-5323

70 - JOBS & EDUCATION HELP WANTED ADVERTISING MEDIA SALES DIGITAL AND PRINT UT Community Press, San Diegoâ&#x20AC;&#x2122;s premier community news group and a division of UT San Diego, has a territory open for a print and digital media sales representative. The group offers the opportunity to sell across nine community newspapers, six websites and a host of innovative digital products in the most affluent

and desirable zip codes in San Diego County. Become part of the news world that is growing!

We are hiring immediately! To apply, please email your resume and cover letter including salary history to donp@rsfreview.com.

Weâ&#x20AC;&#x2122;re looking for a goal oriented, aggressive selfstarter who can build relationships, prospect new business and conduct sales presentations. You can join our motivated team of sales professionals to help us further our tremendous success. If you have:

EDELWEISS BAKERY F/T Bakers Assistant. Able to lift 50lbs. Keep & maintain environment, freezer & walk in pantry up to Health Dept. Standards. Restaurant or supermarket experience a plus. Please email resume to: ebjobs1108@dslextreme.com

* Previous sales experience, preferably in a media environment * Strong communication and time management skills * A genuine concern for customer service, and * An upbeat attitude

RANCHO BERNARDO HOA Seeks a P/T Recreation Assist. 20-24hrs week; 7am-9pm & some weekends. Xlnt communication skills. $9.00/hr. EOE Apply online at: www. pcminternet.com or fax resume to: 949-206-2323

We want to talk to you! We offer a base salary and a commission program that includes bonus incentives, health insurance and 401k, mileage reimbursement and a positive and supportive work environment in our Del Mar office.

RESIDENTIAL CAREGIVERS HVRR is looking for caring applicants to work with brain injured residents. Must be minimum 18 years old, valid CDL required, speak/ read/ write English fluently. 24/7 Full Time, $9.00/hour. Call Jennifer 760-789-4600

ASSISTANT MANAGER Full-Time. Food & Beverage. Interested in a â&#x20AC;&#x153;hands onâ&#x20AC;? challenging position? The Oaks Grille at SDCEA is currently looking for a full-time Food & Beverage Assistant Manager. Minimum 3 years of restaurant, bar, catering, experience. The ideal candidate will be energetic, self-motivated, detail oriented excellent computer skills, and have a passion for giving guests an exceptional experience. Experience with point of sale system a must. Excellent verbal and interpersonal communication skills. Expected to work weekends and Holidays. Details and application at: www.sdcea.net click Contact Us then Employment

100 - LEGAL NOTICES FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2014-021158 Fictitious Business Name(s): Blossom Music Tree Located at: 1240 N. Coast Hwy. 101, Encinitas, CA, 92024, San Diego County. Mailing address: 3471

* Electrical * Tile * Pergo Installation * Drywall Repairs * Painting * Plumbing & More

FREE ESTIMATES! John 760-738-7493 Place Your Professional Services Ad Today!

Â&#x153;Â&#x2DC;`i`Ă&#x160;EĂ&#x160; Â&#x2DC;Ă&#x192;Ă&#x2022;Ă&#x20AC;i`Ă&#x160;UĂ&#x160; Â&#x2C6;VĂ&#x160;Â&#x203A;xĂ&#x17D;Ă&#x2C6;ÂŁĂ&#x2021;ÂŁ

Jefferson St., Carlsbad, CA 92008. This business is registered by the following: Daveen DiGiacomo, 347 Jefferson St., Carlsbad, CA, 92008. This business is conducted by: An Individual. The first day of business has not yet started. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 08/06/2014. Daveen DiGiacomo. RB1001. Aug. 21, 28, Sept. 4, 11, 2014.

#/.#2%4% -!3/.29

HANDYMAN

FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2014-021738 Fictitious Business Name(s): Sorrento Valley Business Park Located at: 6565 Nancy Ridge Drive, San Diego, CA, 92121, San Diego County. Mailing Address: 6565 Nancy Ridge Drive, San Diego, CA 92121. This business is registered by the following: Applied Clinical Research, 6565 Nancy Ridge Drive, San Diego, CA 92121, California. This business is conducted by: A Corporation. The first day of business was 07/10/2014. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 08/13/2014. Kimberly M. Graas, Treasurer - CFO. P4214. Aug. 21, 28, Sept. 4, 11, 2014. FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2014-021927 Fictitious Business Name(s): Garage Door Man Located at: 129 Green Ave., Escondido, CA, 92025, San Diego County. Mailing Address: 129 Green Ave., Escondido, CA 92025. This business is registered by the following: James Vernon Teague, 129 Green Ave., Escondido, CA 92025. This business is conducted by: An Individual. The first day of business was 8/1/04. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 08/14/2014. James Vernon Teague, Owner. RB999. Aug. 21, 28, Sept. 4, 11, 2014.

(858) 218-7200 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2014-021984 Fictitious Business Name(s): XT Wheelz Located at: 16340 Avenida Nobleza, San Diego, CA, 92128, San Diego County. Mailing Address: same as above. This business is registered by the following: Travis L. King, 16340 Avenida Nobleza, San Diego, CA 92128. This business is conducted by: An Individual. The first day of business was 02/01/2014. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 08/15/2014. Travis L. King. RB1000. Aug. 21, 28, Sept. 4, 11, 2014 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2014-021548 Fictitious Business Name(s): Subway #2457 Located at: 12624 Poway Rd., #A14, Poway, CA, 92064, San Diego County. Mailing Address: 10453 Galena Canyon Rd., San Diego, CA 92127. This business is registered by the following: Healthy Spirit, LLC, 12624 Poway Rd., #A-14, Poway, CA 92064, California. This business is conducted by: A Limited Liability Company. The first day of business has not yet started. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 08/11/2014. Ruchika Singh, Secretary. P4213. Aug. 21, 28, Sept. 4, 11, 2014. August 14, 2014. Caveat. Islam, Pursuant to Case number 37-2014-00020644-CL-UD-NC is fraud pursuant to the Hurdâ&#x20AC;&#x2122;s Religious Society Act. Noble K. Patrick El is the Divine Minister assigned as Custodian for this Ecclesiastical Body Politic. The property located at PIN 209-111160, at said address of 5519 Foxtail Loop, Carlsbad California 90210 is Ecclesiastical Trust Corpus of the Moorish Science Temple of America located at 259 North Pulaski Road,

B29

GRAND 10% off OPENING all sessions & packages!

San Diegoâ&#x20AC;&#x2122;s Center For Cleansing & Nutrition Detox, Digestive Health Gut Restoration Programs, and Nutritional Health Coaching

... healing from the inside out

YOGA A Body and Mind

American Maid

NEW CL NEW CLAS ASS S Satu turd rday rd ay Mor orni ning ni ng

Hatha Yoga

General Housekeeping Reliable, Refâ&#x20AC;&#x2122;s

Scripps Ranch

(858) 271-5948 visit us at:

www.yogabodyandmind.org

Lowest Rates in Poway

Lively Center Mini Storage ÂŁĂ&#x17D;Ă&#x17D;ÂŁĂ&#x201C;Ă&#x160;*Â&#x153;Ă&#x153;>Ă&#x17E;Ă&#x160;,Â&#x153;>`Ă&#x160;Ă&#x160;UĂ&#x160;Ă&#x160;*Â&#x153;Ă&#x153;>Ă&#x17E; 858 486-0520

858-500-6596

www.internalcleansingandhealingcenter.com

LOSE UP TO ONE POUND PER DAY Fast and Forever Weight Loss Program Sa Safe, Easy and 100% Natural Dr. Daniel Malchow, DC San Diego 92128

858-240-5120

www.SanDiegoWeightLoss.net

GOOD DOG

Group obedience classes at 3 levels. Dogs & puppies. Private lessons including behavior problems.

One FREE pet visit GPS /FX $MJFOUT (Minium 3 visits)

Last Rattlesnake Clinic of the Year Sept. 14th

1FU 5BYJ t 4IPUT -JDFOTFE t *OTVSFE

Lynne Moore, Owner/Trainer t (PPE%PH5SBJOJOH4DIPPM DPN

QBXTBUIPNFQFUTJU DPN

PET SITTER s DOG WALKER DOG RUNNER s OVERNIGHTS Licensed Vet Nurse/Personal Trainer

858.397.8338 s DivinePetCare.com

FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2014-021515 Fictitious Business Name(s): JMA Luxury Travel, Inc. Located at: 14623 Sunrise Canyon Rd., Poway, CA, 92064, San Diego County. Mailing Address: 14623 Sunrise Canyon Rd., Poway, CA 92064. This business is registered by the following: JMA Luxury Travel, Inc., 14623 Sunrise Canyon Rd., Poway, CA 92064, Nevada. This business is conducted by: A Corporation. The first day of business

Helppingg yo y u with the activities of daily living, g personal care, meals and medication management.

San Diego North: (858) 565-CARE (2273) San Diego Central: 619-266-1350 www.SeniorLifeAssistance.com

FREE

Dog Grooming 14034 Poway Rd.Ste.K

858.486.0600 Grooming $ 10 OFF First Service

37 years experience in all breeds

was 06/11/2007. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 08/11/2014. James G. Myers, President. P4211. Aug. 21, 28, Sept. 4, 11, 2014. FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2014-021482 Fictitious Business Name(s): Robot Dragon Games Located at: 10532 Hollingsworth Way, San Diego, CA, 92127, San Diego County. Mailing address: 10531 4S Commons Dr. #497, San Diego, CA 92127. This business is registered by the following: bytevision, LLC, 10532 Hollingsworth Way, San Diego, CA, 92127, California. This business is conducted by: A Limited Liability Company. The first day of business was on 08/07/2014. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 08/11/2014. Ben

2 HOURS

New Clients Only. Exp. 8/31/14

PET OF THE WEEK

Need Storage? Need an OfďŹ ce? WE HAVE THE ANSWER PRIVATE OfďŹ ce, $310 mo

MISSY, a 4-year-old spayed female domestic shorthair mix, is an independent girl with a big personality! She will keep you entertained for hours in a home that will appreciate her independent spirit. Missy is available for adoption at the San Diego Humane Societyâ&#x20AC;&#x2122;s San Diego Campus located at 5500 Gaines Street and her adoption fee is just $65. To learn more about Missy call (619) 299-7012 or visit www.sdhumane.org. DeLamare, member. RB995. Aug. 14, 21, 28, Sept. 4, 2014. FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2014-021108 Fictitious Business Name(s): a. C. Britain Photography & Designs b. Cathy Britain Photography & Designs Located at: 12656 Sora Way, San Diego, CA, 92129, San Diego County. Mailing Address: 12656 Sora Way, San Diego, CA 92129. This business is registered by the following: Catherine G. Britain, 12656 Sora Way, San Diego, CA 92129. This business is conducted by: An Individual. The first day of business has not yet started. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 08/06/2014. Catherine G. Britain. RB996. Aug. 21, 28, Sept. 4, 11, 2014.

*Month-to-month *24 Hr Security *All utilities paid *160 to 640 sq. ft available

50% off STORAGE RENT! To our brave men and women being deployed to ensure our countryâ&#x20AC;&#x2122;s safety, we thankfully offer 50% off your storage rent for the duration of your deployment. Simply bring a copy of your deployment orders and military ID.

For details call Jamie!

858.748.1900 Poway Garden Road Self Storage & OfďŹ ces

14260 Garden Road, Poway PowayGardenRoadStorage.com

NOTICE OF PUBLIC LIEN SALE Notice is hereby given by the undersigned that a public lien sale of the following described personal property will be held at the hour of 10:00 AM, on AUGUST 28, 2014, at 10905 Via Frontera, San Diego, CA 92127, County of San Diego, State of California. This property is stored by Rancho Bernardo Self Storage, located at 10905 Via Frontera, San Diego, CA 92127. Name, Space Number, Type of Goods Stored Neddie Davis, E3, Furnitures/ boxes Kevin E. Noble, L26, Household Randy S. Koch, V65, Files, Household, Quads, Dirtbike Gail Caldwell, A17, Household goods Gail Caldwell, A19, Household Jonathan Shilkret, X31, Personal household items Tom D. Ryba, E38, Mostly

THURSDAY, AUGUST 21, 2014

FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2014-021577 Fictitious Business Name(s): Pro-Cleaners Cleaning Services Located at: 16436 Avenida Venusto, Unit C, San Diego, CA, 92128, San

FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2014-021547 Fictitious Business Name(s): Cyber Aerial Located at: 11697 Aspen View Drive, San Diego, CA, 92128, San Diego County. Mailing Address: 11697 Aspen View Drive, San Diego, CA 92128. This business is registered by the following: George Mancuso,

11697 Aspen View Drive, San Diego, CA 92128. This business is conducted by: An Individual. The first day of business has not yet started. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 08/11/2014. George Mancuso, Owner. RB997. Aug. 21, 28, Sept. 4, 11, 2014.

In-Home Care and Transportation

858.486.3171

Kimberly Moore

Free Visit Additional Pets Free Dog Park Play Groups*Leash Training

Diego County. Mailing Address: 16436 Avenida Venusto, Unit C, San Diego, CA 92128. This business is registered by the following: Dianne C. Lorido, 16436 Avenida Venusto, Unit C, San Diego, CA 92128. This business is conducted by: An Individual. The first day of business has not yet started. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 08/11/2014. Dianne C. Lorido, Owner. RB998. Aug. 21, 28, Sept. 4, 11, 2014.

Pet Sitting

Training School

!"# $%!#

Chicago Illinois 60624; Pursuant to Hurds Religious Society Act Ch. 32 paragraphs 170 and 172. Evidence of said conveyance is found in San Diego County Recorder of Deeds Document 2014-0229356. Any Trustee of MERS or CHASE have been revoked as well as their ownership as of 12/01/2013. The owner of said parcel is THE MOORISH SCIENCE TEMPLE OF AMERICA. No mortgage can impede the gift of grant, pursuant to paragraph 172 of the same Hurds Religious Society Act Ch. 32. Peace. I AM K. Patrick El, Divine Minister of the MSTA, Ex Rel. Kenneth Allen Patrick. P4212. 8/21, 28, 9/4, 11, 2014.

Call Lynnsee @ (858) 375-3698

POMERADO NEWSPAPER GROUP

PROFESSIONAL | PERSONAL | PETS

HURSDAY, AUGUST 21, 2014

POMERADO NEWSPAPER GROUP

B30 boxes/small furniture Thomas D. Ryba, W40, Mostly boxes/papers, small furniture This notice is given in accordance with the provisions of Section 21700 et seq. of the Business and Professions Code of the State of California. American Auctioneers Bond# FS863-20-14 800-838-7653 Signed by: Irene Kemper RB994. August 14 & 21, 2014 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2014-021367 Fictitious Business Name(s): T3 Consulting Services Located at: 17106 Ralphs Ranch Rd., San Diego, CA, 92127, San Diego County. Mailing Address: 17106 Ralphs Ranch Rd., San Diego, CA 92127. This business is registered by the following: Thanh Tran, 17106 Ralphs Ranch Rd., San Diego, CA 92127. This business is conducted by: An Individual. The first day of business was 7/15/2009. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 08/08/2014. Thanh Tran, Owner. P4210. Aug. 14, 21, 28, Sept. 4, 2014. NOTICE OF TRUSTEE’S SALE TS No. CA-13-608306-JP Order No.: 130324080-CA-MAI YOU ARE IN DEFAULT UNDER A DEED OF TRUST DATED 7/15/2005. UNLESS YOU TAKE

ACTION TO PROTECT YOUR PROPERTY, IT MAY BE SOLD AT A PUBLIC SALE. IF YOU NEED AN EXPLANATION OF THE NATURE OF THE PROCEEDING AGAINST YOU, YOU SHOULD CONTACT A LAWYER. A public auction sale to the highest bidder for cash, cashier’s check drawn on a state or national bank, check drawn by state or federal credit union, or a check drawn by a state or federal savings and loan association, or savings association, or savings bank specified in Section 5102 to the Financial Code and authorized to do business in this state, will be held by duly appointed trustee. The sale will be made, but without covenant or warranty, expressed or implied, regarding title, possession, or encumbrances, to pay the remaining principal sum of the note(s) secured by the Deed of Trust, with interest and late charges thereon, as provided in the note(s), advances, under the terms of the Deed of Trust, interest thereon, fees, charges and expenses of the Trustee for the total amount (at the time of the initial publication of the Notice of Sale) reasonably estimated to be set forth below. The amount may be greater on the day of sale. BENEFICIARY MAY ELECT TO BID LESS THAN THE TOTAL AMOUNT DUE. Trustor(s): PAUL-JOSEPH JOHNSTON, A MARRIED MAN AS HIS SOLE AND SEPARATE PROPERTY Recorded: 7/20/2005 as Instrument No. 2005-0612797 of Official Records in the office

of the Recorder of SAN DIEGO County, California; Date of Sale: 9/4/2014 at 10:00:00 AM Place of Sale: At the entrance to the east county regional center by statue, 250 E. Main Street, El Cajon, CA 92020 Amount of unpaid balance and other charges: $467,817.16 The purported property address is: 12834 REO REAL DR, POWAY, CA 92064 Assessor’s Parcel No.: 317-75018-00 NOTICE TO POTENTIAL BIDDERS: If you are considering bidding on this property lien, you should understand that there are risks involved in bidding at a trustee auction. You will be bidding on a lien, not on the property itself. Placing the highest bid at a trustee auction does not automatically entitle you to free and clear ownership of the property. You should also be aware that the lien being auctioned off may be a junior lien. If you are the highest bidder at the auction, you are or may be responsible for paying off all liens senior to the lien being auctioned off, before you can receive clear title to the property. You are encouraged to investigate the existence, priority, and size of outstanding liens that may exist on this property by contacting the county recorder’s office or a title insurance company, either of which may charge you a fee for this information. If you consult either of these resources, you should be aware that the same lender may hold more than one mortgage or deed of trust on the property. NOTICE TO PROPERTY OWNER:

Sell Your Used Vehicle

00 For 4 Weeks

LIMITED TIME OFFER - Individuals only. Autos under $5,000

Reach us at (800) 914-6434 or (858) 218-7200

The sale date shown on this notice of sale may be postponed one or more times by the mortgagee, beneficiary, trustee, or a court, pursuant to Section 2924g of the California Civil Code. The law requires that information about trustee sale postponements be made available to you and to the public, as a courtesy to those not present at the sale. If you wish to learn whether your sale date has been postponed, and, if applicable, the rescheduled time and date for the sale of this property, you may call 714-573-1965 for information regarding the trustee’s sale or visit this Internet Web site http://www.qualityloan.com , using the file number assigned to this foreclosure by the Trustee: CA-13-608306-JP . Information about postponements that are very short in duration or that occur close in time to the scheduled sale may not immediately be reflected in the telephone information or on the Internet Web site. The best way to verify postponement information is to attend the scheduled sale. The undersigned Trustee disclaims any liability for any incorrectness of the property address or other common designation, if any, shown herein. If no street address or other common designation is shown, directions to the location of the property may be obtained by sending a written request to the beneficiary within 10 days of the date of first publication of this Notice of Sale. If the Trustee is unable to convey title for any reason, the successful bidder’s sole and exclusive remedy shall be the return of monies paid to the Trustee, and the successful bidder shall have no further recourse. If the sale is set aside for any reason, the Purchaser at the sale shall be entitled only to a return of the deposit paid. The Purchaser shall have no further recourse against the Mortgagor, the Mortgagee, or the Mortgagee’s Attorney. If you have previously been discharged through bankruptcy, you may have been released of personal liability for this loan in which case this letter is intended to exercise the note holders right’s against the real property only. As required by law, you are hereby notified that a negative credit report reflecting on your credit record may be submitted to a credit report agency if you fail to fulfill the terms of your credit obligations. QUALITY MAY BE CONSIDERED A DEBT COLLECTOR ATTEMPTING TO COLLECT A DEBT AND ANY INFORMATION OBTAINED WILL BE USED FOR THAT PURPOSE. Date: Quality Loan Service Corporation 2141 5th Avenue San Diego, CA 92101 619-6457711 For NON SALE information only Sale Line: 714-573-1965 Or Login to: http://www.qualityloan. com Reinstatement Line: (866) 645-7711 Ext 5318 Quality Loan Service Corp. TS No.: CA-13-608306JP IDSPub #0069662 8/14/2014 8/21/2014 8/28/2014. P4209. FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2014-019217 Fictitious Business Name(s): a. The San Diego Music And Art Cooperative

Located at: 9474 Black Mountain Rd., San Diego, CA, 92126, San Diego County. Mailing Address: 13209 Betty Lee Way, Poway, CA 92064. This business is registered by the following: SDMAAC, LLC, 101 Convention Center Dr., #700, Las Vegas, Nevada 89109, Nevada. This business is conducted by: A Limited Liability Company. The first day of business was 07/16/14. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 07/16/2014. Mathew Rakers, Manager. P4206. Aug. 14, 21, 28, Sept. 4, 2014. FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2014-020850 Fictitious Business Name(s): Donutopia Located at: 14149 Twin Peaks Rd., Poway, CA, 92064, San Diego County. Mailing Address: 4728 Mt. Etna Dr., San Diego, CA 92117. This business is registered by the following: 1. Tek Triv, 4728 Mt. Etna Dr., San Diego, CA 92117 2. Chy Triv, 4728 Mt. Etna Dr., San Diego, CA 92117 This business is conducted by: A Married Couple. The first day of business was 8/1/04. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 08/04/2014. Tek Triv. P4205. Aug. 14, 21, 28, Sept. 4, 2014. FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2014-020703 Fictitious Business Name(s): La Vang Restaurant Located at: 6755 Mira Mesa Blvd., Suite 113, San Diego, CA, 92121, San Diego County. Mailing Address: 6755 Mira Mesa Blvd., Suite 113, San Diego, CA 92121. This business is registered by the following: 1. Hien H. Nguyen, 11391 Lott Point, San Diego, CA 92126 2. Pamela C. Tran-Nguyen, 11391 Lott Point, San Diego, CA 92126 This business is conducted by: A Married Couple. The first day of business has not yet started. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 08/01/2014. Hien H. Nguyen. P4204. Aug. 14, 21, 28, Sept. 4, 2014. FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2014-020799 Fictitious Business Name(s): Beauty by Chanel Located at: 13146 Poway Rd., Poway, CA, 92064, San Diego County. Mailing Address: 13146 Poway Rd., Poway, CA 92064. This business is registered by the following: Chanel Sortomme, 12540 Oak Knoll Rd., #B4, Poway, CA 92064. This business is conducted by: An Individual. The first day of business was 6/24/14. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 08/04/2014. Chanel Sortomme. P4203. Aug. 14, 21, 28, Sept. 4, 2014. FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2014-018611

Fictitious Business Name(s): Crying Cougar Press Located at: 3559 Ruffin Rd., #155, San Diego, CA, 92123, San Diego County. Mailing Address: 3559 Ruffin Rd., #155, San Diego, CA 92123. This business is registered by the following: Kevin Gerard Kilpatrick, 17453 Plaza Cerado, #105, San Diego, CA 92128. This business is conducted by: An Individual. The first day of business was 05/19/99. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 07/10/2014. Kevin G. Kilpatrick, Owner. P4202. Aug. 7, 14, 21, 28, 2014. FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2014-020788 Fictitious Business Name(s): High Country Located at: 11977 Allbrook Drive, Poway, CA, 92064, San Diego County. Mailing Address: 11977 Allbrook Drive, Poway, CA 92064. This business is registered by the following: Stephen M. Parish, 11977 Allbrook Drive, Poway, CA 92064. This business is conducted by: An Individual. The first day of business was 7/1/14. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 08/04/2014. Eva M. Talbert, Secretary. P4201. Aug. 7, 14, 21, 28, 2014. FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2014-020405 Fictitious Business Name(s): a. Linda Vista Smoke Shop b. LV Smoke Shop Located at: 6954 Linda Vista Rd., San Diego, CA, 92111, San Diego County. Mailing Address: Same. This business is registered by the following: Shabo Moshi, 303 S. Mollison Ave., #2, El Cajon, CA 92020. This business is conducted by: An Individual. The first day of business has not yet started. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 07/30/2014. Shabo Moshi, Owner. P4199. Aug. 7, 14, 21, 28, 2014. STATEMENT OF ABANDONMENT OF USE OF FICTITIOUS BUSINESS NAME File No. 2014-020403 Fictitious Business Name(s) to be Abandoned: a. Linda Vista Smoke Shop b. LV Smoke Shop Located at: 6954 Linda Vista Rd., San Diego, CA, 92111, San Diego County. Mailing Address: same. The fictitious business name referred to above was filed in San Diego County on: 01/15/2014, and assigned File no. 2014-001254. The fictitious business name is being abandoned by: 1. Gilbert Gorou, 10665 Weatherhill Ct., San Diego, CA 92131 2. Chris Gorou, 6354 Caminito Tenedor, San Diego, CA 92120 This business is conducted by: Co-Partners. I declare that all information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions code that the registrant knows to be false is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand

FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2014-018769 Fictitious Business Name(s): Helping Hands Senior Home Care Located at: 16870 W. Bernardo Dr., #411, San Diego, CA, 92127, San Diego County. Mailing Address: 14203 Midland Rd., Poway, CA 92064. This business is registered by the following: Helping Hands Senior Home Care L.L.C., 14203 Midland Rd., Poway, CA 92064, California. This business is conducted by: A Limited Liability Company. The first day of business was 8/20/2009. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 07/11/2014. Terry Wery, President. P4197. Aug. 7, 14, 21, 28, 2014. SUPERIOR COURT OF CALIFORNIA COUNTY OF SAN DIEGO 330 W. Broadway San Diego, CA 92101 Hall of Justice PETITION OF: CHRISTINA CUPRYS and BRANDON RIVERA, on behalf of BRIANNA RIVERA, a minor, for change of name. ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME CASE NUMBER 37-2014-00024526-CU-PT-CTL TO ALL INTERESTED PERSONS: Petitioner: CHRISTINA MARIE CUPRYS and BRANDON FLAVIO RIVERA, on behalf of BRIANNA RIVERA, a minor, filed a petition with this court for a decree changing names as follows: a. Present Name BRIANNA LAWSHE RIVERA to Proposed Name BRIANNA LAWSHE CUPRYS-RIVERA. THE COURT ORDERS that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted. Any person objecting to the name changes described above must file a written objection that includes the reasons for the objection at least two court days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why the petition should not be granted. If no written objection is timely filed, the court may grant the petition without a hearing. Notice of Hearing Date: SEP 05, 2014, Time: 8:30a.m., Dept: C-46. The address of the court is 220

West Broadway, San Diego, CA 92101. A copy of this Order to Show Cause shall be published at least once each week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in the following newspaper of general circulation, printed in this county: Poway News Chieftain. Date: JUL 23, 2014. David J. Danielsen Judge of the Superior Court P4195. July 31, Aug. 7, 14, 21, 2014. FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2014-020278 Fictitious Business Name(s): a. Nack USA Inc. b. Best USA Vitamin Located at: 12809 Montauk St., Poway, CA, 92064, San Diego County. Mailing Address: 12809 Montauk St., Poway, CA 92064. This business is registered by the following: Nack Promotion USA Inc., 12809 Montauk St., Poway, CA 92064, California. This business is conducted by: A Corporation. The first day of business was 08/16/1996. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 07/28/2014. Shizuko Kinoshita, Secretary. P4196. Aug. 7, 14, 21, 28, 2014. FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2014-018204 Fictitious Business Name(s): Origin Biotech Company Located at: 17172 Patina St., San Diego, CA, 92127, San Diego County. Mailing Address: 17172 Patina St., San Diego, CA 92127. This business is registered by the following: Zhong Shi, 17172 Patina St., San Diego, CA 92127. This business is conducted by: An Individual. The first day of business was 07/07/2014. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 07/07/2014. Zhong Shi, CEO. RB992. July 31, Aug. 7, 14, 21, 2014. FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2014-019498 Fictitious Business Name(s): Mention My Biz Located at: 13624 Wiley Ct., Poway, CA, 92064, San Diego County. Mailing Address: 13624 Wiley Ct., Poway, CA 92064. This business is registered by the following: Peter John Harnish, 13624 Wiley Ct., Poway, CA 92064. This business is conducted by: An Individual. The first day of business has not yet started. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 07/21/2014. Peter J. Harnish. RB990. July 31, Aug. 7, 14, 21, 2014.

FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2014-020061 Fictitious Business Name(s): a. IAMERIKA B. Homeserf Located at: 2347 Avenida Del Diablo, Escondido, CA, 92029, San Diego County. Mailing Address: PO Box 461406, Escondido, CA 920461406. This business is registered by the following: Erika J. Sheppard, 2347 Avenida Del Diablo, Escondido, CA, 92029-2907. This business is conducted by: An Individual. The first day of business was 2/29/2000. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 07/25/2014. Erika J. Sheppard, Owner. RB993. Aug. 7, 14, 21, 28, 2014. FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2014-019851 Fictitious Business Name(s): a. Leo Jassy Jeweler b. L. Jassy Jeweler Located at: 9974 Scripps Ranch Boulevard, #143, San Diego, CA, 92131, San Diego County. Mailing Address: Same. This business is registered by the following: Leo J. Yassy, 11848 Caminito Sanudo, San Diego, California 92131. This business is conducted by: An Individual. The first day of business was 7/23/14. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 07/23/2014. Leo J. Yassy, Owner. P4192. July 31, Aug. 7, 14, 21, 2014. FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2014-019474 Fictitious Business Name(s): Miramar Transmissions Located at: 6594 Miramar Rd., San Diego, CA, 92121, San Diego County. Mailing Address: Same. This business is registered by the following: Gebase Automotive Inc., 6594 Miramar Rd., San Diego, CA 92121, CA. This business is conducted by: A

Corporation. The first day of business was 6/1/09. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 07/18/2014. Anthony Gebase, President. P4191. July 31, Aug. 7, 14, 21, 2014. FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2014-018029 Fictitious Business Name(s): Karenâ&#x20AC;&#x2122;s Errands Located at: 13631 Putney Road, Poway, CA, 92064, San Diego County. Mailing Address: 13631 Putney Road, Poway, CA 92064. This business is registered by the following: Karen Lieberman, 13631 Putney Road, Poway, CA 92064. This business is conducted by: An Individual. The first day of business was 4/10/14. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 07/02/2014. Karen Lieberman, Owner. P4189. July 31, Aug. 7, 14, 21, 2014.

Located at: 1820 Melrose Dr., Apt. 320, San Marcos, CA, 92078, San Diego County. Mailing Address: same. This business is registered by the following: Michael R. Lawrence, 1820 Melrose Dr., Apt. 320, San Marcos, CA 92078. This business is conducted by: An Individual. The first day of business has not yet started. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 07/22/2014. Michael R. Lawrence. RB989. July 31, Aug. 7, 14, 21, 2014. FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2014-018422

Fictitious Business Name(s): B31 CMV Apparel Located at: 16934 Laurel Hill Ln., #157, San Diego, CA, 92127, San Diego County. Mailing Address: 16934 Laurel Hill Ln., #157, San Diego, CA 92127. This business is registered by the following: Carrie Vankoughnett, 16934 Laurel Hill Ln., #157, San Diego, CA 92127. This business is conducted by: An Individual. The first day of business was 06/14/14. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 07/08/2014. Carrie Vankoughnett, Owner. RB991. July 31, Aug. 7, 14, 21, 2014.

POMERADO NEWSPAPER GROUP

dollars ($1,000).)This statement was filed with the Recorder/County Clerk, Ernest J. Dronenburg, Jr., of San Diego County on 07/30/2014. Gilbert Gorou. P4198. Aug. 7, 14, 21, 28, 2014.

CROSSWORD

FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2014-019229 Fictitious Business Name(s): a. MCV Microwave b. MCV Energy Located at: 6349 Nancy Ridge Drive, San Diego, CA, 92121, San Diego County. Mailing Address: 6349 Nancy Ridge Drive, San Diego, CA 92121. This business is registered by the following: MCV Technologies, Inc., 6349 Nancy Ridge Drive, San Diego, CA 92121, California. This business is conducted by: A Corporation. The first day of business has not yet started. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 07/16/2014. Marian Liang, President. P4188. July 31, Aug. 7, 14, 21, 2014. FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2014-019644 Fictitious Business Name(s): BARBWIREFORLIFE

SUDOKU

THURSDAY, AUGUST 21, 2014

B32

NO ONE SELLS MORE HOMES IN SOUTHERN CALIFORNIA THAN COLDWELL BANKER ®

When Results Matter Call the Leader!

752 603

Market Share Results Homes sold in zip codes 92127, 92128, 92129, 92064

424 RANCHO BERNARDO | $1,075,000 Stunning 4 br, 3.5 ba custom home in gated Fairway Pointe. Dramatic great room with soaring ceilings and clerestory windows, upgraded kitchen, sunny breakfast area. Main level library as well as large 4th br/office and full bath nearby.

POMERADO NEWSPAPER GROUP

Patti Keller

Coldwell Banker

(858) 602-6502

Competitor 1

Competitor 2

Based on information from SANDICOR, Inc. for the period of 5.18.2013 through 5.17.2014.. Data maintained by the MLS may not reﬂect all real estate activity in the market. Coldwell Banker does not guarantee the data accuracy. Stephanie Kosmo Linda Harbert

257

256

Competitor 3

Competitor 4

Sales Manager

RANCHO BERNARDO | $669,900 Beautifully upgraded 2,269 sq. ft. home with the Master br and 2 additional br down and 1 br and office upstairs. Move right in! Gorgeous remodeled kitchen; glass tile backsplash; Jacuzzi off Master br in private courtyard; ﬁrepit; stamped concrete.

Office Manager

Eric Matz Team

(858) 676-6122

RANCHO BERNARDO | $689,000-$710,000 RANCHO PEÑASQUITOS | $695,000

RANCHO BERNARDO | $639,900-$669,900 ESCONDIDO | $749,000

RANCHO BERNARDO | $629,000-$659,000

Nicely upgraded 4 br, 2.5 ba home located in gated community of Los Rios in Bernardo Heights. Remodeled kitchen and baths, breakfast nook, light colored hardwood ﬂoors. Charming covered cozy back patio with water feature. Copper plumbing.

This 2-story 4 br 3 ba cul-de-sac home in Rancho Penasquitos has large rooms and dramatic vaulted ceilings. No monthly fees, no Mello Roos. Oversized lot is 0.61 acres. Quiet area near parks and recreation. Easy access to I-15 and Route 56.

Single level home with great golf course fairway location. This 3 br 2 ba home is on a peaceful street and has a huge enclosed patio. Low maintenance back yard looks out on the golf course. Remodeled kitchen, laminate ﬂooring, new paint.

Excellent floorplan in Rancho San Pasqual. Former Catavina model home, 3641 sq ft on large premier lot, cul-de-sac with views of golf course and mountains. Grand entry, circular stairway, custom flagstone flooring, large kitchen, granite counters.

Stunning single story home with panoramic views to East, greenbelt across the street. Office/den can be converted to 3rd br. Home features private double-door entry, lots of windows throughout for spacious feel. Remodeled bath, granite in kitchen.

Gwen Thompson

George Cooke

Paul Rode (858) 232-6346

Barbara McAree

Andrew Thorne

(858) 676-5223

(858) 674-1222

(760) 855-4997

(858) 775-3697

RANCHO BERNARDO | $589,000

SAN CARLOS | $524,000

RANCHO BERNARDO | $385,000-$399,000

RANCHO BERNARDO | $359,900

RANCHO BERNARDO | $349,999

Beautifully maintained 2 br, 2 ba 1-story home on peaceful greenbelt in Greens West. Formal entry, living and dining rooms separated by cozy ﬁreplace. Family room has built-ins and a breakfast area. Neutral decor and lots of light throughout.

Wonderful single level 4 br 2.5 ba home located on quiet cul-de-sac with fantastic view of Cowles Mountain. Tropical landscaping, courtyard entry, RV parking. Private back yard with swimming pool and large deck area. Hardwood ﬂoors, newer carpet.

2 br 2.5 ba Townhome with view of mountains and hills to east. Recently redone interior with newer kitchen, carpeting, tile entry through to kitchen. Screened porch patio. Dual heat pumps, upstairs and downstairs, garage storage shed. 1676+ sq ft.

Model perfect 2 br 2 ba home on quaint cul-de-sac. Laminate ﬂooring, scraped, retextured ceilings. Dual paned windows throughout bring energy efficiency to home. Lovely beveled wooden patio door. Remodeled kitchen. Separate golf cart storage.

Spacious 2 br 2.5 ba. Each room upstairs has attached bath (en-suite with shower and tub). Downstairs 1/2 ba. Home has been completely updated and is move-in ready. Kitchen has granite tiles, stainless appliances, island, dual pane windows.

Karin Gentry

Rick Sauer

Shirley Napierala

Marilyn Hanes

Todd Fortney

(858) 676-5221

(858) 414-0977

(858) 676-6165

(619) 540-6750

(858) 676-5229

Claudia Adams

Susan Baker

Sam Blank

Sherrie Brewer

Edith Broyles

Mary Ann Buckley

Toni Church

George Cooke

Ginger Couvrette

Maribel Dewey

Angela Dunsford

Anwar El-Mofty

Amy Farber

Terri Fehlberg

Brian Finneran

Todd Fortney

Silvana Freestone

Karin Gentry

Cathe Gigstad

Susan Griffith

Marilyn Hanes

Dee Dee Hill

Sallie Hite

Vickie Hoey

Jeff Jenkel

Patti Keller

Brandi Loper

Sandy Lu

Danielle Malham

Eric Matz

Lisa McAfee

Barbara McAree

Carla Molino

Shirley Napierala

Ward Nelson

Debby Palmer

Gary Webb

Diana Webber

Michelle Peters

RANCHO BERNARDO

Kip Peppin

Laura Reindel

Vivi-Anne Riordan

Paul Rode

16363 BERNARDO CENTER DR

facebook.com/ColdwellBankerRanchoBernardo

Rick Sauer

Jolyn Stoffel

Jason Taylor

(858) 487-3333 Connect With Us

Rich Teeter

Gwen Thompson

Andrew Thorne

Ken Towers

Catherine Valentine

Amanda Van Vranken

VIEW MORE LISTINGS AT

CALIFORNIAMOVES.COM

©2014 Coldwell Banker Real Estate LLC.All Rights Reserved.Coldwell Banker Real Estate LLC fully supports the principles of the Fair HousingAct and the Equal OpportunityAct.Each Coldwell Banker Residential Brokerage ofﬁce is owned by a subsidiary of NRT LLC.Coldwell Banker® and the Coldwell Banker Logo are registered service marks owned by Coldwell Banker Real Estate LLC.Broker does not guarantee the accuracy of square footage, lot size or other information concerning the condition or features of property provided by seller or obtained from public records or other sources,and the buyer is advised to independently verify the accuracy of that information through personal inspection and with appropriate professionals.* Based on information total sales volume from California Real EstateTechnology Services,Santa BarbaraAssociation of REALTORS,SANDICOR,Inc.for the period 1/1/2013 through 12/31/2013 in Los Angeles, Orange, Riverside, San Bernardino, San Diego, Santa Barbara and Ventura Counties. Due to MLS reporting methods and allowable reporting policy, this data is only informational and may not be completely accurate.Therefore, Coldwell Banker Residential Brokerage does not guarantee the data accuracy. Data maintained by the MLS’s may not reﬂect all real estate activity in the market.