080212_Poway News Chieftain

Page 1

Poway Days Parade needs sponsorships

Program nurtures ‘Big’ and ‘Little’ relationships

Clint Black will perform in Poway

PAGE 6

PAGE 14

PAGE 36

You

Choices have

When it comes to financing one of the most important assets in your life, choose Rancho Financial Mortgage.

It’s a smart choice.

LOCAL SUPER COUPONS: PAGES 17, 22-23 & 38-39 Celebrating

Established in 1984, Rancho offers financial strength and stability. We are a full-service direct lender. We are locally owned and operated. And we’ll supply you with direct answers and decisions. 858-451-0620 • www.ranchofinancial.com

Ye a r s

16456 Bernardo Center Drive • Rancho Bernardo, CA 92128 Copyright©2012 Skyline Financial Corp. Nationwide Mortgage Licensing System & Registry (NMLS) Company ID#12072, California-Licensed by the Department of Corporations under the California Residential Mortgage Lending Act File No: 413-0296. This is not an offer for extension of credit or a commitment to lend.

THURSDAY, AUGUST 2, 2012

50 cents

(includes tax)

|

VOL. 57, ISSUE 9

Cunningham has early lead in fundraising

POWAY DIGEST Bingo!

The Poway Senior Center holds its 10th annual bingo tournament 1 to 5 p.m. Sunday, Aug. 5 at the center, 13094 Civic Center Drive. First prize, $750; second prize, $500, plus other prizes. Entry free is $15 and 21 game buy-in is $30. Pre-ordered lunch is $5. Open to the public, 18 years and older. All proceeds benefit the center. To register or for more details, call 858-7486094.

DUI checkpoint

The Poway Sheriff’s Station will conduct a DUI and driver’s license checkpoint starting at 6 p.m. Friday, Aug. 10 until 2 a.m. Saturday, Aug. 11 at an undisclosed location.

tional Night Out Against Crime, an event designed to build partnerships with sheriff’s deputies, heighten crime- and drugprevention awareness and generate support and participation in anti-crime efforts in the community. The event is mostly being handled by

City Councilman Jim Cunningham raised more November election cash during the first six months of 2012 than any of his three declared opponents, but Jeff Mangum had the most money on hand as of June 30, according to campaign statements. Cunningham, seeking his second four-year term, reported raising $5,524 during the six-month period. Mangum raised $5,240 while Vaus reported collecting $4,650, according to the reports, which were due to the city clerk’s office last Friday. Gary Vineyard, the fourth declared candidate, filed a form stating he was starting his campaign in July. The four are running for two seats on the five-member City Council. Merrilee Boyack, who has served two terms, is not seeking re-election and has endorsed Vaus. The top two vote-getters will win the seats. The candidate filing period closes Aug. 15. Cunningham spent the most during the reporting period, $2,209.11. About $1,332 of that was on expenses for a fundraiser. Mangum reported spending $417.27 while Vaus reported $340.75 in expenditures. City election codes allow individuals to contribute a maximum of $100 to a municipal political campaign. Cunningham’s statement shows 70 contributions, including 39 people making the $100 maximum in either one or two payments. Of the listed contributors, 14 list addresses outside of Poway. Cunningham and his wife, Chris, each made $100 contributions, as did the following people: Van Craig Abbott, Ginger Abbott, Tonia Bates, Sabrina

SEE NIGHT, Page 11

SEE FUNDS, Page 11

A LOOK AT THE OLD WEST — The Poway Historical and Memorial Society has a new display in the museum, located in Old Poway Park. The roughly 50-piece exhibit, “A Flavor of the Old West,” is on loan from Mr. and Mrs. Jeff Carr of Poway through November, and includes hand guns and rifles, modern reproduction western wear and women’s clothing used in re-enactments, and cowboy equipment, such as chaps, wrist guards, spurs and boots. Jason Wolfe, left, and Jeff Frye from the society admire part of the collection. The museum is also exhibiting a collection of household items from the late 1800s and early 1900s, including sewing equipment, hats and hat pins. The museum is open for viewing 9:30 a.m. - 12:30 p.m. Saturdays and 11 a.m. - 2 p.m. Sundays, depending on volunteer availability, and is closed the second Sunday of the month. Photo by Beverley Brooks

‘Night Out Against Crime’ is Tuesday

Presorted Standard US Postage PAID San Diego CA Permit No. 2551

BY EMILY SORENSEN

or Current Resident

13475 Danielson St. #110 Poway, CA 92064

BY STEVE DREYER

Get your child fingerprinted and learn a little about safety 1 - 5 p.m. Tuesday, Aug. 7 at the Poway Target, 14823 Pomerado Road. The Poway Sheriff’s Department is partnering with Target to participate in the Na-

ating 25 Years Celebr ice of Serv

15 Off

$

any regular priced service

expires 8/31/12

TOYOTA of POWAY 13760 Poway Road, Poway • www.ToyotaOfPoway.com • 858-486-2900


Thursday, August 2, 2012

INDEX Marketplace ....................................27 Obituaries ........................................34 Seniors ...............................................21 Sports ................................................24 Vacation Photos ............................. 19

Business .............................................8 Calendar ............................................12 Editorial ..............................................9 Entertainment.................................36 Homes ............................................... 18 Legal Notices ................................. 30

News Chieftain

13475 Danielson St. Suite 110 Poway, CA 92064 Phone: 858-748-2311 Hours: Mon.-Fri. 8 a.m.-5 p.m.

Jeff Mitchell Publisher 858-218-7203 jmitchell@pomeradonews.com

Debbie Keller Retail Sales Manager 858-218-7205 dkeller@pomeradonews.com

Steve Dreyer Editor 858-218-7207 editor@pomeradonews.com

Nicole Maggio Media Consultant 858-218-7221 nicole@pomeradonews.com

Elizabeth Marie Himchak Staff Writer - RB and 4S Ranch 858-218-7211 rbnews@pomeradonews.com

Mike O’Bleness Media Consultant 858-218-7212 mike@pomeradonews.com

Emily Sorensen Staff Writer - Poway 858-218-7224 news@pomeradonews.com

Stephanie Solis Media Consultant 858-218-7228 stephanie@pomeradonews.com

Barbara Norton Community Editor 858-218-7209 bnorton@pomeradonews.com

Chelle Cobb Graphics Manager 858-218-7208 ccobb@pomeradonews.com

Michael Bower Sports Editor 858-218-7210 sports@pomeradonews.com

Kitty Brisendine Business Manager 858-218-7225/760-789-1350 kitty@pomeradonews.com

PageTwo NEIGHBORSPOTLIGHT

www.pomeradonews.com

Obituaries Cathy Kolbenschlag 858-218-7237 www.myclassifiedmarketplace.com

Paper not delivered by 6 p.m. Thursday?

Call Sun Distributing at 858-277-1702 The News Chieftain (USPS 440760) is published each Thursday by MainStreet Communications. Adjudicated as a newspaper of general circulation by Superior Court No. 226549, February 23, 1962. Subscriptions are available at $24 per year by carrier within the 92127 and 92128 ZIP areas and $48 per year by mail. Call above number for rates outside area. Send address changes to above address.

facebook.com/Pomeradonews Follow us on

Copyright © 2012 MainStreet Communications. All rights reserved. No part of the contents of this publication may be reproduced in any medium, including print and electronic media, without the express written consent of MainStreet Communications.

@Pomeradonews

Your Local Community Interactive Connection

Brooke Stark

Helping through hospital volunteering BY EMILY SORENSEN For Brooke Stark, a recent Poway High School graduate, giving her time at a hospital had always been something she’d thought about doing. “I’ve always wanted to volunteer at a hospital,” said Stark. After seeing an ad for the Palomar Pomerado Health Clinical Career Extender Program, she got her wish. The internship program, which is all-volunteer, allows the interns to work side-by-side with hospital staff, assisting patients and nurses alike. After spending a month trying to get an interview at the Palomar Medical Center, Stark was accepted into the program as a high school intern. “I thought I’d be a candy striper,” said Stark. Instead, Stark found herself working with college interns and nursing staff. Stark’s time as an intern began with an 18-hour orientation, even before they got to the hospital. She and her fellow interns also received department-specific orientations, each of which lasted about a day, where they were taught to perform the tasks expected of them. “They teach you as much as they can,” said Stark. “You’re pretty pre-

pared.” Each rotation in the program is three months long, and Stark is currently finishing up her fourth rotation. Beginning in the medical surgery unit, Stark assisted nurses and patients by helping patients get water, feeding and bathing patients, and making patients comfortable, all of which Stark said helped reduce the stress on the nursing staff. “They say we play a pretty helpful role,” said Stark of the nurses. “I feel pretty appreciated.” After the medical surger y unit, she rotated to orthopedics, and then to the emergency room, where she learned to take vitals and help the nurses bring patients into the emergency room. Stark said she wasn’t al-

lowed to go into the trauma center, but she did get to watch sutures being put in. Currently, Stark is finishing out her time in the program in the Birth Center at Pomerado Hospital in Poway, where she gets to observe births and caesarian sections, take vitals and bathe the newborn babies. Her time as an intern will continue through Monday, Aug. 20. In addition to volunteering with the hospital, Stark volunteers at her church’s thrift shop as a cashier, works with a sibling grief support group, and also volunteers for the Family and Friends Community Connection, with whom she traveled to Haiti in April to distribute food. “[The internship] was my stress reliever,” said Stark. “I got to tune out the outside world. I looked forward to it more than school.” Despite Stark’s busy school life and commitment to other volunteer work, she managed to find time to work two four-hour shifts a week, usually one on the weekends and one after school. Stark says she’s volunteered between 250 and 300 hours this year with the program. “I love being busy,” said Stark. Thanks in part to her time with the program, Stark is planning to study nursing at the University of Portland, beginning in the fall. “I’ve always been interested in nursing,” said Stark. “I’ve always wanted to work in a hospital and help people.”

BRIDLEWOOD LAKESIDE

BRIDLEWOOD COUNTRY ESTATES

$850,000-$950,000 VRM

$1,298,000-$1,375,000 VRM

GREEN VALLEY

COUNTRY SQUIRE

$925,000-$1,025,000 VRM

skropf@prusd.com

BRIDLEWOOD COUNTRY ESTATES

Call Suzanne 858 618-5691

Offered at $1,350,000

www.PowayHomes.com

www.4RBHomes.com

Offered at $1,475,000

STONERIDGE GC VIEWS, UPDATED

OPEN SUN 1-3 17930 VILLAMOURA DR Offered at $364,000


LOCAL NEWS

NEWS CHIEFTAIN

THURSDAY, August 2, 2012 PAGE 3

VFW post has new commander

into the “black programs” division, working on secret military technology. It was Veterans of Foreign Wars Post 7907 in his work and the security clearance it Poway has a new commander in Richard required that kept him from joining the Miller, who was officially sworn in at a VFW and other organizations earlier, said change of command ceremony, held Fri- Miller. With B.A. Systems, Miller worked on day, June 22. Miller, a retired lieutenant colonel in the circuit boards in Atlas missiles, writthe Marine Corps, joined VFW Post 7907 ing programs that helped the missiles be as a member about five years ago. Miller steered from 20-25 miles away and turn previously belonged to the American Le- corners. He also helped create and degion in the 1960s. He has also previously velop tests for equipment in F-117 aircraft. After retiring from B.A. Systems and ser ved as quartermaster for VFW Post no longer 7907. having to The new adhere to commander his security joined the clearance, M a r i n e Miller was Corps as a eager to private in join in on 1950 and what he had ser ved for been miss29 years. ing out on “I worked for years. “I my way up went around the hard in one week way,” said and joined M i l l e r. “ I ever y orhad an opganization portunity to New Poway VFW Commander Richard Miller, left, with Ed you had in be commis- Smith, a district representative for state Senator Joel sioned [as Anderson. Photo by Bob Francella Poway,” said Miller. an officer] in Miller also serves on the board of direcKorea, but I would have been put in tanks tors and is a volunteer coordinator for the and I wanted to stay in aviation.” Miller worked in a number of special- aviation museum at Miramar, as well as ties during his time in the Marines, in- serving on the board of directors for the cluding aircraft maintenance, electronics, Fleet Reserve in Poway. As for his new role as commander of the electrician, ordnance, administration and data processing, and served around the Poway VFW, Miller said he hopes to inworld, including spending a total of six crease and improve membership. “I hope years in Asia — in Korea, Vietnam and Ja- to follow in the footsteps of those who pan. “I wasted my time taking three years came before,” said Miller. of Spanish,” Miller said. Miller and his wife, Freda, moved to After leaving the military in 1979, Miller Poway in 1973, and have lived in the area began working for General Dynamics in ever since. This November, they will celKearny Mesa, and after that company dis- ebrate their 61st wedding anniversar y. solved, worked for B.A. Systems, where They have five children, 14 grandchildren he passed the polygraph tests and moved and three great-grandchildren.

BY EMILY SORENSEN

BATTLE WINNERS - The Poway Library hosted the finale of the Teen Battle of the Bands Saturday, July 21. Teen bands previously battled in late June and early July at competitions at the Vista and El Cajon libraries, with the top three bands from each competition battling it out for first place Saturday. The winner, “Burnout Kids,” of Oceanside, above, received a $250 gig at the library. Photo by Beverley Brooks

NEWSBRIEFS Positive Parenting classes start

Free workshops for parents offered by Positive Parenting and funded by the county are 5:30 to 7:30 p.m. Aug. 7, 14 and 21 at Hillside Village Community Room, 12979 Community Road, Poway. Learn tools to manage child’s behavior, encourage respect and cooperation in children, reduce stress and strengthen family. For details, call 858-486-1554 or email smiranda@chworks.org.

Bowl to help health center

A daylong bowling fundraiser for the Martin and Delia Gold Health Center is 10 a.m. to 8 p.m. Sunday, Aug. 5 at the Poway Fun Bowl, 12941 Poway Road. Tickets are $20 per person and $14 for children 10 and under. Fifty percent goes toward the future health center. Tickets available at 858-748-9110 or at the door.

Swim-in movie on Saturday night

The Poway Community Swim Center is hosting a Swim-In Movie Night, featuring the film “Puss in Boots,” 7 - 10 p.m. Saturday, Aug. 4 at 13094 Civic Center Drive. Bring rafts, inner tubes, or boogie boards to view the movie while in the pool. Bleacher seating also available. Movie starts at sundown. Tickets are $3 youth and senior, $4 adult, $12 family (up to five persons). For information, call 858668-4680.

Be part of Street Fair

Commercial and food vendor applications are still available for the Poway Days Street Fair Sept. 16. Deadline to avoid late fees is Aug. 31. Contact Buu Huynh at the Poway Chamber of Commerce at buu@ poway.com.

Look at What We Do for Our Clients and Compare! YourSDHomes.com A TUSCAN TREASURE W/VINEYARD & BOTANICAL GARDEN! ICE

PR

T

UC

RED

Poway

GORGEOUS REMODEL W/POOL, SPA AND FABULOUS VIEWS!

VILLA IN THE SKY!

ION

858.344.9000

ION

CT

ICE

PR

$1,295,000

Poway

U RED

$1,295,000 Poway - Green Valley

$1,700,000

Endless days of red wine and roses await you in this stunning Tuscany-inspired property that Set high above Poway Valley, designed for an heiress, single This lushly landscaped, extensively expanded and remodeled twofeatures a small producing vineyard, botanical garden, relaxing lily pond with a view deck. story w/custom features throughout, and views to the ocean. story home has everything a discerning Buyer could possible want.

FABULOUS GREEN VALLEY PROPERTY W/POOL!

SPECTACULAR SOUTHWESTERN ESTATE!

MAGNIFICENT REMODEL WITH WATERFALLS & VIEWS! ION

CT

ICE

PR

Poway – Green Valley

$675,000 – $750,000 Poway

$1,250,000 – $1,450,000

U RED

Poway – Green Valley

$1,195,000

Features include a half-acre lot with inviting swimming pool, a sky-lighted country Sited in the prestigious Lomas Verdes Estates, this distinctive single story Southwestern Incredible single story remodel with sunset views, lagoon pool with diving rocks-waterfalls-slide-grotto-spa, ¼ basketball court, outdoor kitchen & more! kitchen, a master bedroom w/private patio & two oversized wood-burning fireplaces. Style home features views, granite-clad gourmet kitchen, pool/spa and more!

Cam (858) 449-4986 soldbycam@gmail.com

DRE #01368116

Sue (858) 344-9000

sue@herndonadvantage.com

DRE #00890062


POMERADO NEWSPAPER GROUP

PAGE 4 THURSDAY, AUGUST 2, 2012

Stop by our Newly Expanded Rancho Bernardo office.

Associates Rancho Bernardo 16787 Bernardo Center Drive, #A6

All of your favorite agents are now under one roof!

858 391-5800

S

1-4 RA DUN ROR E CS A DUN ID ROEPE AVEN 4 17 15

THE GREENS OF RB - New Price! 2BR/2BA 1748 sq ft + approx 400 ft enclosed Sunroom w/ heat & air. Sparkling home & pool- ready for your enjoyment! In the coveted Greens of RB, w/Golf nearby, Swim & Tennis Membership. $490,000-$520,000 Call Libby | 858-663-6544 | www.LibbySaleh.com

RANCHO BERNARDO - Absolutely stunning, spacious 1 BR condo in private location. All new granite counters, carpet, shower, paint, fireplace mantle, & flooring in kitchen & bathroom. Roomy balcony off living room & master bedroom. $174,500. Toni Currier | 858 212-TONI (8664) | talktotoni@earthlink.net

PM ET 1-4 STRE T SA H EN . 10T P O W 5 81

NG

TI

W

NE

SOUTH ESCONDIDO - 4BR/2BA, 1891 sq. ft. home w/ oversized lot. Completely remodeled interior. Kitchen has Quartz counters, all new appliances, tile flooring, new cabinets. New carpet and paint throughout. Oversized 2-car garage. Large storage shed. $349,000 Cindy Ellison | 858-967-4171 | Cindy@Team-Q.com

LIS

RANCHO BERNARDO - Gorgeous home in the prestigious Legends neighborhood. Traditional sale - Designer upgrades throughout – 4BR/ 3BA with 1 bedroom downstairs. $675,000 - $695,000 Karin Corlett | 858-705-11211 | karinsellsre@earthlink.net

For 10 years Now…

Looking for a knowledgeable, approachable, service oriented Real Estate Agent?

POWAY – Stunning Tropical Oasis - 4BR/3BA & Approx. 400s/f pool casita w/BA & kitchenette – 1BR/1BA Downstairs – Very private yd w/freeform pool & lush landscape. $799,900 - $ 829,900 Jeff Hans | 858-442-9244 | jeffreyhans@sbcglobal.net www.JeffHans.ReMax.com

It’s Time to

SCRIPPS RANCH - Light.bright & spacious 3BR 2BA hm w/great room, large kit, custom pantry. Energy efficient windows, skylight. Big yard w/deck & gazebo, great location w/ngbrhd parks. $554,500 Pam and Bill Fisher 858-748-9077 www.FisherTeamSanDiego.com | realestate@PamBillFisher.com

Look No Further!

Terri Hunter has been a trusted name in San Diego Real Estate.

Terri Hunter

“Let your next move, Be your best move!” 16787 Bernardo Ctr Dr A6, San Diego, CA 92128 (619) 994 -9927 Email: Tdhunter@Pacbell.net

Celebrate!

RANCHO BERNARDO - 3BD/2.5BA+office, approx. 2,352 Sq.Ft. Deep lot, large kitchen w/newer SS appliances, cathedral ceilings, 2 fireplaces. Cul-de-sac. Pano views. Eastview community. $559,000 Keith Mayes | 619-922-4053 | Kmayes@remax.net Visit KeithMayes.com

Laurel Shields

Your Home + My Websites = SOLD www.powayrealestate.com www.92128homes.com www.92127homes.com www.delsurhomes.com

Laurel Shields

858-748-6866 cell/text: 858-735-2066

Call Laurel TODAY for a personalized market plan to get your home SOLD!

An announcement in the Poway News Chieftain/ Rancho Bernardo News Journal is the best way to tell your Community your Good News! as low as

$72

Contact our Celebrations or Consultant at email your photo & announcement to ads@MyClassifiedMarketplace.com

858.218.7200


POMERADO NEWSPAPER GROUP

THURSDAY, AUGUST 2, 2012 PAGE 5

858

DRE #01186585

487-6467

MJA@MarieJoAtkins.com • www.MarieJoAtkins.com Poway ~ Del Poniente

5+BR & 6.5BA * Traditional & Elegant * 4+ Acres * Custom Estate in Gated Community * Designer Accents * Hardwood Flooring Remodeled Kitchen * Game Room with Bar Gym/Spa * Attached Guest Flat * Gorgeous Outdoor Grounds Sport Court * Award Winning Waterfall * Vanishing Edge Pool/Spa

Rancho Bernardo ~ Chateau Bernardo

3+BR & 3.5BA * Beautifully Upgraded Close to Parks, Shopping * Poway Unified School District * Gorgeous Kitchen with Granite, Top of the Line Appliances and Wet Bar * Bonus room/ Office * Large Master Suite with Lavish Travertine Bath * Nice Sized Backyard with Greenbelt Views and Fire Pit

Offered At $2,295,000

$699,000 - $739,000

Poway ~ Heritage Point

Poway ~ The Heritage

4+BR & 4.5BA * Exceptionally Built & Gated Home * Gourmet Kitchen Office * Mountain Views * Lushly Landscaped 2.81 Acre Lot * Office Wood Beamed Ceilings * Stunning Slate Flooring * Lavish Master Suite Pool/Spa * Outdoor Fireplace

Offered At $2,295,000

5+BR & 5.5BA * Mediterranean Style Estate in the Guard Gated Heritage * Incredible Gourmet Kitchen * Billiard/Game Room w/Bar & Wine Storage * Exercise Room * Dance Floor/ Entertainment Room * Resort-Style Paradise w/6.41 Ac * Professional Tennis Court * Separate Basketball Court * Rock Swimming Pool/ Spa w/Slide Sprawling Open Grass Areas

Offered At $3,295,000

Poway

Poway

Offered At $6,900,000

$999,000 - $1,149,000

Poway ~ The Heritage

Poway ~ The Heritage

6+BR & 9+BA * Absolutely Breathtaking Compound * One of a Kind Main Living Quarters * Executive Office * Media Room * 4 Stall Horse Stables with Fenced Pasture * Guest House with BD/BA, * Living Room, Full Gym * Spa with Polar Plunge, Dry and Steam Sauna * Vanishing Edge Pool with Circular Jet Stream River

6+BR & 6.5BA * Enchanting Masterpiece! * One of the Finest Lots in the Heritage * Extraordinary Kitchen w/ Oversized Center Island * Wood Floors, Crown Molding, Custom Paint * Large Bonus Room Ideal For A Pool Table * Executive Office With Fireplace * Gym * Learning Center Incredible Manicured Grounds * Stunning Pool And Spa * Tennis Court * Breathtaking Views Detached Guest House * Well for Landscaping

Offered At $2,795,000 Poway~ The Summit

6+BR & 6.5BA * Sprawling Gated Estate * Captivating Mountain Views * Detached Guest House * Private Pool/Spa Area * Outdoor Kitchen * Tennis Court * Gorgeous Kitchen with Brick Breakfast Nook * Executive Office * 2.01 Acres

Offered At $2,595,000

5+BR & 3.5BA* Private and Serene Location * Shows Like a Model Home! Stunning Mountain Views * Gorgeous Open Kitchen with S/S Appliances Wood Vaulted Ceilings in FR * Plantation Shutters, French Doors, Travertine Huge Guest Area with Bedroom, Kitchenette, Gym, Game Room * Solar Heated Pool and Spa * RV Parking * 3 Car Garage

7+BR & 8.5BA * Breathtaking Masterpiece * Unbelievable Views Wood Paneled Executive Office Dream Kitchen * Media Room Gym and Spa * Large Covered Veranda * Vanishing Edge Pool and Spa * Sport Court * Luxury, Privacy and Style!

Offered At $5,190,000 Poway ~ Old Winery Estates

4+BR & 4.5BA * Private & Beautifully Landscaped Resort Like Home Tropical Paradise * Free Form Pool/Spa Outdoor Covered Gazebo * Immaculately Kept Gourmet Kitchen * Gorgeous MasterBedroom with Fireplace, Luxurious Master Bath & Dual Large Walk-In Closets * Travertine And Wood Flooring * 4 Car Garage with Built-ins

Offered At $1,995,000


Local News

PAGE 6 THURSDAY, August 2, 2012

SEPTEMBER 8

Poway Days Parade needs sponsors BY EMILY SORENSEN Want to get your business’ name out there, and support your community at the same time? The Poway Days Parade, now in its 48th year, is looking for sponsorships. Sponsorship of the Sept. 8 parade this year not only buys your name displayed in the parade and on parade goods, but goes directly to buying meals to be packed at the post-parade Always Positive food-packing event. The food packed at the event will be distributed to those in need around the world, with one-third going to San Diego food banks, and two-thirds being sent nationwide and around the world to be used in emergencies. Always Positive is hoping to pack between 200,000 and 250,000 meals after the parade. There are a number of levels of sponsorship available, ranging from a few dollars up to $15,000, all with a variety of perks. For $10, you can become an “Always Positive In Poway Patron,” which buys 20 meals. For $100, you can buy 200 meals. The Silver Sponsorship level ranges from $500 to $950 dollars, and not only includes buying 500 to 950 meals, but additional perks as well. This level includes four seats in the special Sponsor Grandstand viewing area and premium placement in the parade lineup, as well as a prominently placed link on powayparade.org. For $1,000 to $4,500, you be a Gold Sponsor and donate between 1,000 to 4,500 meals.

Gold Sponsors also receive six seats in the Sponsor Grandstand, premium placement in the parade lineup, a link on powayparade. org and your company name and logo on the official parade T-shirt. There are only five Platinum level sponsorship spots available, and they come with additional perks. In addition to the benefits listed above, Platinum sponsors get eight seats in the Sponsor Grandstand and a 10-foot by 10-foot booth space at the Always Positive Festival. This level, which is $5,000, also buys 5,000 meals for the Always Positive event. There is one final sponsorship level available, for one lucky sponsor only. The Title Sponsor is available, and for $15,000, you and your business could have your name all over the parade. With Title Sponsorship, the event becomes officially titled “Always Positive Day” (sponsored by). Your business will also have a banner in the parade, the most prominent stage signage and logo placement on parade marketing materials, 12 seats in the Sponsor Grandstand, a 10-foot by 10-foot booth space at the Always Positive Festival, and more. Of course, you will also be donating 15,000 meals to be packed for the needy. To find out more about becoming a parade sponsor, call Bob Rusch at 619-806-7474 or email bob@alwayspositive.org. If you want to participate in the parade but can’t be a sponsor, the Poway Community Association is still looking for entrants for the parade. You can apply online at www. powayca.org.

Show off your pet in the

Pet Parade

NEWS CHIEFTAIN

Tell us why you’re positive about Poway Are you positive about Poway? As part of our annual Poway Days coverage, we would like to run short (300-word maximum) essays by Poway residents in line with the Poway Days Parade theme of “Always Positive in Poway.” We’d like hear why you think “The City in the Country” is the ideal location to live, work and play. What brought you to this area? What are its best features?

We would also like to run photos of you and your family enjoying some of the great opportunities Poway has to offer. The photos, which must be high-resolution digital images, can either be attached as part of your essay or can be submitted separately, with caption information. The deadline to submit is Monday, Aug. 13. Send the essays and photos to editor@ pomeradonews.com.

Proposed water rate increase on agenda BY STEVE DREYER The typical residential water bill would increase by 3.5 percent starting next year under a proposal to be considered Tuesday night by the City Council. Sewer rates will not change. In most cases, the increase would cost an extra $2.30 per month, according to a report prepared by Peter Moote, the assistant director of administrative services. The council will discuss the report in a workshop format, meaning no decisions will be made. A public hearing is planned for Oct. 16. If approved then, the rate will take effect on Jan. 1 and will be reflected in bills mailed in March. The meeting will start at 7 p.m. in the council chambers, 13325 Civic Center Drive. Poway buys its water from the San Diego County Water Authority. That agency in turn purchases water from the Metropolitan Water District. Moote said that the city will pay about 10 percent more for its water next year, but that only part of that increase — the 3.5 percent — will be passed on to city customers. Several reasons account for this, he said, including a decrease in the city costs for delivering the water to homes and businesses. Contributing to the lower operating costs are fewer

dollars being spent on employee salaries and benefits through layoffs and employees paying more to their pension fund. Moote’s report notes that city residents have done a good job — until recently — of conserving water. In 2009 the median single-family home used 36 units of water in a bi-monthly billing period. (One unit is 748 gallons.) Today, the same home uses only 27 units. For the past three fiscal years, total water consumption in Poway decreased an average of 12 percent each year, the report says. However, water consumption is projected to rise 5 percent during the fiscal year that ended June 30. Other agenda items for Tuesday’s meeting include: • A new Perr y Ford building at 12740 Poway Road. The owner wants to replace an existing showroom with a two-stor y, 17,500-square-foot sales center and offices. The matter was postponed from a meeting last month. • A resolution reaffirming the city’s commitment to open government and compliance with the state’s open meeting law. (See editorial, page 9). • Final approval of changes in the city’s regulations regarding registration at hotels and motels in the city.

A Community of Assisted Living Homes Member of Alzheimer’s Association

Enter you and your pet into the pet segment of the Poway Parade – September 8, 2012 Please contact Katy Hoke at 858-218-7234 or Katy@MyClassifiedMarketplace.com

5

$

Parade theme:

Entry Fee

Always Positive in Poway

Proceeds will go to the Escondido Humane Society

Celebrating 22 years of service. • On-site organically grown fruits, vegetables and herbs for our home-cooked meals • Intergenerational Programs

FREE

Garden Lecture Series The Greenhouse @ Sunshine Care 12742 Monte Vista Rd Poway, CA 92064

Saturday, July 21 10:30 a.m. – 12 noon

Call for a Personal Tour 858-674-1255 x202

Topic: Goji Berries and Pomegranates

www.sunshinecare.com

Speaker: April and Erik Bright

Poway, CA 92064

San Diego Edible Garden Society

Lic#374601087

Door Prizes and Refreshments


POMERADO NEWSPAPER GROUP

THURSDAY, August 2, 2012 PAGE 7

GO GREEN & WIN BRING IN YOU R OWN B AGARD C YOU COU LD WIN $25 GIFT STRAWBERRIES

PEACHES

77

Reedley

¢

lb

3 for 5

Black

PLUMS

1

$ 69

Vita Crunch

3

22 oz

Almondina

COOKIES

2

$ 99

4 oz

Nature’s

GRILLING CHARCOAL BRIQUETS JUST NIZED WOOD O B R A C

5

$ 99

9 lb

GROUND VENISON

FAMILY OWNED

7

$ 99

lb

Tofurky

TEMPEH

Organic Soy

2

$ 49

8 oz

88¢ lb market

SEAFOOD MIX IN OUR . DEPT E FR EZER

5

$ 49

lb

GRAPES

97¢ lb

Bakersfield

Large

GRAPEFRUIT Coachella Valley

Pizza Romana Black Truffle & Wild Mushroom

Empire Kosher

CHICKEN THIGHS

PIZZA

6

$ 99

2

$ 99

12.5 oz

Harris Ranch Stuffed

BELL PEPPERS

7

$ 99

22 oz

lb

DON’T FORGET...

Crystal Geyser Sparkling Water ..99¢ 1.25 liter +crv Greek Gods Yogurt................$1.50 6 oz Pop Chips ...........................$1.99 3 oz Real Deal Multigrain Tortilla Chips..$2.69 9 oz Dolcetto Wafter Rolls..............$1.99 4.4 oz Tasty Bite Madras Lentils.......$2.99 10 oz

WINE CORNER

Crane Lake Moscato ’11 . . . . . . . . . . . .$3.29 Sutter Home White Zinfandel ’10 . . . . .$3.49 Apothic White ’11 . . . . . . . . . . . . . . . .$9.98 B.V. “Coastal Estates” Merlot . . . . . . . .$7.98 McManis Cabernet Sauvignon ’10 . . . .$9.98 Estrella Chardonnay ’10 . . . . . . . . . . .$4.98

2 for $1

Roland

ANCHOVY FILLETS

750 ml 750 ml 750 ml 750 ml 750 ml 750 ml

FOR GREAT PIZZA

1

$ 99

2 oz

PRICES EFFECTIVE 8-1-12/8-7-12

WINNING AWARD CHY CRUN NESS S DELICIOU

10 oz

Durham Ranch

GRANOLA $ 99

Santa Maria

BURRITO

3 for $1

Red Seedless

BROCCOLI CROWNS

Don Miguel GRANDITO Spicy Beef & Bean

BELL PEPPERS

Coachella Valley

69¢ lb

Reedley

Red, Green, Yellow

97¢ lb

1 lb containers

Oxnard

WATERMELON

39¢ lb

ROMA TOMATOES

$

Ruby Bliss Seedless

Mandota

Eurofresh Vine Cluster

Organic

Yellow


Pomerado Newspaper Group THURSDAY, August 2, 2012 PAGE 8

Raised in Poway, insurance agent keeps her office local BY PEIJEAN TSAI For Farmers Insurance Group agent Cathy Peterson, Poway is an ideal place in which to live and work. Peterson, who moved here when she was a child, loves the community so much that when she decided to become an agent, she

picked Poway for her office. “(Poway) still has that small-town feeling even though it’s gr own so much,” said Peterson. “Ever ybody is just nice and personal, and it’s just great to be able to live and work in the same place, to see clients in local grocery

McLEAN, ROTHERHAM & CO. Certified Public Accountants

GIMME A TAX BREAK Coming of Age (Social Security Age)

Perhaps you have wondered if social security will be available when you retire. Or is it better to begin drawing social security at age 62 or 65 or 70? Full retirement age varies according to year of birth. Those born in 1943 to 1954 can retire at age 66. If you were born in 1955 to 1959 the age is a variation of age 66 plus months. The age is 66 plus 2 months for every year between 1955 and 1959. For example: 1955 is 66 & 2 months. 1959 is 66 & 10 months. If you were born in 1960 or later, full retirement age is 67. You can start taking social security at age 62, but the benefits are 75% of full benefits. For every year that you delay drawing SS beyond your retirement age, the benefit amount increases 8% until age 70. There is no increased benefit for starting withdrawals after age 70. The amount of your SS benefit is based upon your work credits, wages and age. If you have worked 10 years or more, the calculation will be based upon your income history. If it is less than 10 years, it can be based on your spouse’s data or survivor benefits. WWW. Social security.gov has a calculator which is helpful in determining your benefit. I found that it is most beneficial to delay retirement. Making more money does not affect the payout as much as retirement age. You can collect SS and still work. The earnings will reduce your benefit until you reach retirement age: $1 for every $2 earned above $14,640 for 2012. In the year you reach full retirement age, deduction is $1 for every $3 and the limit is $38,880. If you work after full retirement, then the government lets you keep all of your SS. Did you know that if you are divorced, you can receive SS benefits from your ex? This applies if you were married for at least 10 years, not currently married or if married and age 60 or older. This does not take away benefits from the current spouse if they were married for more than 9 months. This only works for 1 divorce. So for those who have found love in all the wrong places, you can’t collect from multiple ex-spouses. Remember that social security has various retirement ages. You can receive Medicare at age 65. Happy Retirement! Lorelei Copeland, CPA

McLean, Rotherham & Co. CPAs 11717 Bernardo Plaza Ct., Ste. 215 858-487-5751 • www.yourcpa.net

stores.” Peterson moved to Poway in 1972. She graduated from Poway High School, and eventually started her own family here, with her son also attending her alma mater. When Peterson chose a career in the insurance industry, she naturally chose Poway. She joined Farmers and became a licensed insurance agent in 1997. “(Poway) is a good place to have a business and a great place to raise a family. It’s just good all around,” she added. As an agent, she handles home, auto, business, life, liability, and umbrella insurance policies. She meets customers in person to educate them on coverage they need to protect themselves and their assets. She also keeps in touch with customers on the phone, including an annual call to each client to touch base and review existing coverage. Peterson likes to emphasize customer ser vice in her work, as she had previously had a background in customer service, so understands its importance. “My big thing is customer service. I feel it’s lost out

Farmers Insurance Group agent Cathy Peterson says she enjoys Poway’s small-town feeling. Photo by Peijean Tsai there somewhere,” Peterson said. “That’s all it is, caring about the customer and making sure they have the right coverage. It’s not about a hard sell. We’re hoping to educate and just take care of people.” The majority of her work is with auto and home insurance for individuals and families in Poway and Rancho Bernardo, although she has clients all over California. “I really enjoy working

with families,” Peterson said. In these times of recession, Peterson works with clients to analyze and adjust insurance coverage. For example, in some cases, clients may want to increase their deductibles to lower their premiums, if they can afford a higher deductible and if the new setup makes good financial sense. Also, to help clients, Peterson said she calls clients

personally when they have fallen behind on a payment, whereas some insurance companies will cancel your policy outright. Farmers offers discounts for professionals, such as for doctors, lawyers, police and firefighters, chiropractors, pilots, engineers, scientists and more. Customers also can take advantage of multi-line discounts, where individuals, especially families, can save by combining insurance lines. Peterson is active with the Poway Chamber of Commerce and Rancho Bernardo Business Association. She has been a board member for over five years for the Poway chamber. She has sponsored the Poway High School Lacrosse and Poway Pop Warner sports teams. Farmers Insurance Group was founded in 1928 and is the country’s third-largest writer of both private passenger automobile and homeowners insurance, according to its website. Peterson’s Farmers Insurance Group of fice is located at 12759 Poway Road #103, and she can be reached at 858-748-3134.

Glad your business is doing so well… On Sept. 2, the gang at Temple Adat Shalom will create (for one day) an indoor mini golf course to raise funds for Interfaith Community Services. This act of generosity will help feed North County’s hungry and house the homeless, and is attracting loads of attention. An area sandwich shop was contacted about providing catering services — a straight business deal that was potentially quite lucrative for them. In addition to that day’s sales, the food provider could conceivably generate several hundred new customers from promotional exposure (coupons and such). Two personal visits went unanswered, and the clerk’s response; “the boss is really bad about returning calls.” Told the business was going elsewhere, this clerk responded “OK.” AMAZING! Most businesses today are screaming “sales are horrible,” yet a live sales lead was allowed to waltz out the door. One has to wonder: Perhaps the clerk didn’t understand they do event catering. If so, more train-

Rob Weinberg ASK MR. MARKETING ing is needed so she can do her job properly. Maybe this little establishment has SO much business, they don’t need this opportunity. If true, they should continue doing whatever they’ve been doing, and more power to them. Was the week’s quota of profit already made when the contact was initiated? And will their sales still be adequate in September? Not surprisingly, a nearby competitor jumped at the same opportunity, paying a small fee to be the only food vendor on-site. Today’s economic roller coaster de-

mands businesses pursue every opportunity. Failure to do so is not only rude, but unwise. Especially if you’re spending money on advertising and have a live inquiry before you. Furthermore, the non-responding boss may not realize he lost not just this sale and promotional opportunity, but also the individual business from many of the event’s organizers. His future advertising may not bring them back. All because he couldn’t be bothered to make a phone call. My advice: When a sales lead reaches out to you, make that follow-up call fast…before your competitor steals the business away from you. That call might make the difference in whether you’re in business a few years down the road. With that said, I wish you a week of profitable marketing. Plan to join Mr. Marketing on Sept. 2 playing minigolf at Temple Adat Shalom. Get more information at www.minigolfforgood.org.


Jeff Mitchell Publisher

THURSDAY, AUGUST 2, 2012 PAGE 9

Steve Dreyer Editor

EDITORIAL

Standing up for transparency in government THUMBS UP to our local leaders, including members of the county Board of Supervisors, San Diego City Council and officials at Poway City Hall, for declaring their intent to abide by provisions of the state’s open meeting law in spite of funding cutbacks out of Sacramento. In the past, cities and counties have had the ability to request reimbursement from the state for certain costs associated with complying with the Ralph M. Brown Act. In a budget cutback, the Legislature suspended two key elements of the law, requiring the posting of meeting agendas 72 hours ahead of time and reporting actions taken out of closed sessions. Our local leaders quickly responded by declaring their intent to comply with the rules despite the state’s inappropriate actions. THUMBS UP to the Poway Memorial Historical Society Museum staff for sorting and cataloging the museum’s massive collection. The various documents, letters, newsletters, family histories and recollections are now stored in archival binders, each labeled with a catalog number and subject. The ongoing project is being done by Jan Rubacky and other museum volunteers. THUMBS UP to the Rancho Ber nardo and the Poway-Penasquitos chapters of American Association of University Women for once again making the week-long Tech Trek camp a reality for a combined 12 incoming eighth grade girls in Poway Unified schools. The camp is designed to encourage girls to continue their studies in math and science and consider pursuing careers involving those fields. In addition to the AAUW chapters paying the camp costs, other local organizations helping with the sponsorships were Sony Elec-

tronics, Rancho Bernardo Sunrise Rotar y and Rancho Bernardo “Noon” Rotary clubs. THUMBS UP to the Poway Community Association for partnering with the Poway-based Always Positive Foundation to stage this year’s Poway Days Parade, to be held on Sept. 8. Afterward, community members are being invited to participate in a giant food-packing event being organized by the foundation and Friends and Family Community Connection, another Poway organization. It will be a day to celebrate Poway’s heritage and to feed the hungry, both locally and in Africa. THUMBS UP, and congratulations to Rancho Ber nardo High School graduate Cole Hammels, who is a pitching star for the Philadelphia Phillies, on signing a new contract worth $144 million over the next six years. It is the largest contract ever signed by a Philadelphia player and the second highest ever for a major league pitcher. He was a first-round draft pick in 2002. Talk about a local kid doing well. Speaking of sports ... THUMBS UP to the Poway National Little League major all-star team for a nice tournament run. The team’s quest for a shot at the Little League World Series ended at the District 31 tournament. It marked the furthest the league has gone since 2000, when its team won the district title. THUMBS UP to property owners who have taken steps to make sure that brush, weeds and trash have been cleared from within 100 feet of their homes. It’s something that needs to be done every summer.

WHAT’SHERE The editorial reflects the views of the owner of this newspaper. The political cartoon, letters to the editor, columnists and Viewpoints reflect the views of the authors and may or may not represent the views of the owner of this newspaper.

LETTERS TO THE EDITOR

Appreciates ‘City in Country’ We moved here 26 years ago for the good schools and have been delighted, time and time again, with the people and the place. All our kids, and now a grandkid, have benefited from community swim and dance lessons, sports, and the lake and parks. We have had parties and even a wedding in community facilities over the years. I always have appreciated how our little “City in the Country” is among the most fiscally sound in the county and maybe the state — even with the state robbing our coffers of our redevelopment savings. Also, our roads are kept in good repair: you can tell by the pavement on Poway Road exactly where Poway ends (no potholes — for very long, at least) and the city of San Diego begins (nasty, flaky pavement). Anybody can request service online at www.poway. org for streetlight and signal outages, water or drainage problems, trees, graffiti, code compliance for unkempt private property, etc. So we can all keep our fair city a great place to live!

Andra Hansen Poway

Vaus brings people together Our family has Poway roots that go way back. Though we lived in Ramona for a time we’ve always been Powegians first and foremost. We’re thrilled that Steve Vaus is running for City Council and that he has won Merrilee Boyack’s endorsement. She has been the most people-oriented council member for the last eight years and Steve is perfect to take her place. He has a way of bringing people together and getting things done. The recall in 2010 and the Town Hall meeting on teen substance abuse are just two examples of his leadership. You’ll find him with a shovel in his hands on Poway Spirit Day, on horseback as a

Reserve Park Ranger, in the announcer’s chair for Poway High School girls’ lacrosse and so much more. In fact, this year the Palomar Council PTA gave him their highest honor, an Honorary Service Award for his work fighting substance abuse. Watching all Vaus has done for this community, truly shows his compassion for it, and made moving back to Poway a greater place to be a part of with individuals like him.

Joey and Sherri Cortez Poway

Change energy policies As we speak, our naval forces are being put in harm’s way in the Strait of Hormuz to face the Iranian threat to close it. Closing the strait to shipping will cause a major oil shortage and huge price increases. The first shots have already been fired at a small craft harassing our naval ships. We are endangering the lives of our service men and woman for what? Mideast oil. This administration have done everything in its power to handcuff the exploration, drilling and production of our own country’s huge untapped resources. If we had aggressively started our own program three years ago we would be well on our way to energy self reliance. Imagine what the Keystone Pipeline and the $10 billion loan to Brazil for oil drilling would have done for our job crisis and staggering economy here in the U.S.? We need to change these policies for the sake of our military personnel, the future of our children and our economy. If not now, when?

Herb Tuttle Rancho Bernardo Letters should be limited to 250 words. They may be emailed to editor@pomeradonews.com or composed online at www.pomeradonews.com.


OPINION

PAGE 10 THURSDAY, August 2, 2012

STREETBEAT

NEWS CHIEFTAIN

BY MELODY HUANG

‘Do you think tougher gun laws would reduce crime?’

WEBPOLL Votes cast on our website: Yes No

64% 36%

Next week’s question is, “How interested are you in the Summer Olympics?” Vote on www.pomeradonews.com.

“No. I think if people “No. If ever yone is are going to do something armed, people will be less bad, they’ll do it anyway. likely to attack.” If they want guns, they’ll — Matthew Matze get them.” Grocery employee — Traci Dorsey Poway Entrepreneur 4S Ranch

“I don’t think so. People will get around them. It’s very different to control the distribution of guns regardless of the laws.” — Frank Terschan Retired Rancho Bernardo

“Yes. You restrict the access of guns, you restrict the possibilities of the things people can do with the gun.” — Zach Manlapid Student Carmel Mtn. Ranch

“I think a focus on Laura’s Law would reduce crime. Tougher gun laws will not keep them from criminals. We need looser laws for law-abiding citizens.” — George Fredrickson Retired teacher

Rancho Bernardo

Don’t blame the pensioners for budget mess

R

emember when nurses, teachers, firefighters, police and city employees crashed the economy and took billions in bonuses and government bailouts? No? Neither do I. But you wouldn’t know it to look at the financial and editorial pages of local and national newspapers. “Police, fire unions doomed San Bernardino,” shouts a recent editorial in the U-T. The City of San Diego underfunded their pension obligation for years and who gets blamed for it? The pensioners, those who worked for 30 or 40 years and expected a decent retirement. In reality, as early as 1993, the San Diego city manager and City Council began taking “holidays” from their required pension contributions and at the same time, increased retiree benefits, not a prudent move. Yes, workers asked for and received pension increases and health benefits that the city couldn’t afford and the city should have said no, but they didn’t. My point is this: If Wall Street and our biggest financial institutions mess up royally and cause the stock markets to fail, in turn causing investment pools such as retirement systems to be underfunded, don’t blame the pensioners or the employees. They negotiated their benefits in good faith and it was the state legislators, city councils and boards of supervisors that said yes to the requests even when they should have said no. To be fair, I supped at the public trough my entire career. I was a bloated, fat-cat middle school teacher for 36 years

Bob Emery MY TOWN lollygagging around daily with 180 or so 12- and 13-year-olds. I’m so ashamed. For all those years I threw 8 percent of my monthly salary along with my employer’s contribution down a rat-hole called the State Teachers Retirement System. Silly me. How was I to know that I was causing the financial collapse of our nation? Since when did the greed and incompetence of Wall Street and our largest financial institution and the straitjacketed inability of our state and national governments to govern become the fault of the working middle class? Our only real culpability is continuing to re-elect these jerks. Congress is a millionaire’s club which is at the beck and call of, you guessed it, the billionaire’s club on Wall Street. ***** On a sadder, but a considerably more upbeat theme, I note the passing of two San Diegans over the past couple of weeks who contributed greatly to science, women’s status and our quality of life. First, the premature death of former astronaut-teacher Sally Ride. At only 61, Ride was taken from us way too soon.

She dedicated her post-astronaut life to inspiring young girls to go into the sciences and otherwise continue their education. President Barack Obama noted that “Sally’s life showed us that there are no limits to what we can achieve and I have no doubt that her legacy will endure for years to come.” Another loss that came all too early was the untimely death of philanthropist Dennis Avery, the heir to the Avery Label fortune. This death is especially personal for me as I just met Dennis for the first time a couple of months ago at the Visitors Center in Anza Borrego Desert State Park. His loss also hits home as we were almost exactly the same age, both being born in L.A. in the winter of 1940. Dennis Avery was an attorney in his own right working at one time for the City of San Diego and other agencies, but he is revered as a booster for the small town of Borrego Springs where he lived much of the time and raised his children. He contributed the lights on the high school football field, built the Boys and Girls Club skate park, and a Little League park, purchased over 3,000 acres of property to save it from development, supported the chamber of commerce, amid many other local activities. Most recently he is remembered for his commissioning of over 130 larger-thanlife sculptures of prehistoric animals that once roamed the Borrego Springs area. Borrego Springs and San Diego will miss Dennis Avery. Reach Emery at Powaybob@cox.net.

Quality education is eroding in PUSD By Kimberley Beatty

T

his past June, the San Diego County Grand Jury took time away from investigating citizen complaints and government malfeasance to issue a three-page report commending everyone associated with the Poway Unified School District for its “significant accomplishments over the past ten years.” The Grand Jury report began with the question, “What is a quality education?” This 19-member panel of mostly retirees cited: increased API VIEWPOINT scores for the past 10 years; very low dropout rates; high passage rate for the California High School Exit Exam; National Blue Ribbon Awards; and the unique collaboration between the teachers’ union and school district as testaments to a quality education. Poway Unified is an awesome district. We have some of the smartest and most dedicated teachers in the country. We have many wonderfully dedicated and involved parents and community members. But the quality of our children’s education has been decreasing in the last de-

cade, not increasing. In 2002 our elementary school had physical education classes, kindergarten through third-grade classes of no more than 20 students and before-school programs in reading and math to help “boost” struggling students. Since then PE has been eliminated, kindergarten though third-grade classes can have 35 students and the boosters program is gone. In 2008, my ninth-grader was in an Honors English Class of 18 students. This year, my daughter’s ninth-grade Honors English Class had 35 students. There are fewer core course offerings, like chemistry, AP literature and foreign languages in the high schools because of reductions in staff. This means fewer opportunities for students to have a well-rounded, challenging education. But what about those increasing API scores, generated from state standardized tests? Family education and income are the biggest determinants in student achievement and in the last decade we have witnessed the growth of affluent communities: The Heritage in northern Poway; the estates of Santaluz and Santa Fe Valley, gated communities in Del Sur and 4S Ranch and the

many higher end homes west of the 15. According to the California Department of Education (CDE), statewide API scores have been consistently increasing every year. The majority of Poway Unified schools are ranked in the top 10 or 20 percent as compared with all schools across the state. That’s impressive, but PUSD also has a relatively low number of economically disadvantaged students, as measured by those families enrolled in the national free and subsidized lunch program. In California, 56 percent of students are enrolled in the program. In Poway Unified 13 percent are enrolled. In order to compare apples with apples, the CDE compiles a “Similar Schools Rank” where “schools are ranked compared to 100 other schools with similar demographic characteristics, educational challenges, and opportunities.” In 1999, 13 of 28 Poway Unified schools were ranked in the bottom 50 percent compared to 100 similar schools. Beginning in 2001 that number started to steadily decrease until 2007 when only six of 33 Poway Unified schools were See PUSD, Page 11


LOCAL NEWS

NEWS CHIEFTAIN

THURSDAY, AUGUST 2, 2012 PAGE 11

Four Poway schools holding student registration events BY EMILY SORENSEN Though most of Poway’s schools held their registration between May and July, four schools will be conducting registration for the upcoming 2012-13 school year this month. Tierra Bonita Elementar y School, Meadowbrook and Twin Peaks middle schools and Poway High School will all be having registration days during August before the school year begins on Wednesday, Aug. 22.

Tierra Bonita, Twin Peaks and New Directions all require parents to fill out the continuing education registration forms, available online at www.powayusd. com/registration. Meadowbrook Middle School and Poway High School do not require these forms to register. Tierra Bonita Elementar y School is holding its registration 8 a.m. to 4 p.m. Monday, Aug. 20 in the school’s MultiPurpose Room. Both continuing and new students must register during August to be able to attend Tierra Bonita Elemen-

NIGHT

tary this school year. Grades four and five (and siblings) can register anytime between 8 to 11 a.m., and they will also pick up their iPads in the library during this time. Kindergarten through third-graders can register anytime between 1 - 4 p.m. Meadowbrook Middle School is holding a three-day registration. Registration packets for already enrolled students grades sixth through eighth will be available for pickup in the school parking lot Friday, Aug. 10. Times are 7:30 to 9:30 a.m., 11:30 a.m. to 1 p.m. and 3:30 to 5:30 p.m. Sev-

enth-grade students must have previously provided proof of the Tdap booster vaccination to Meadowbrook’s health technician in order to pick up their packets. If you cannot pick up your student’s registration packet on Aug. 10, packets will be available during registration hours or after Thursday, Aug. 16 during office hours. Registration is being held Tuesday, Aug. 14, Wednesday, Aug. 15 and Thursday, Aug. 16. Time slots are based on grade and last name. You may come on or after SEE SCHOOLS, Page 15

FUNDS

CONTINUED FROM PAGE 1

Target, with Poway sheriff’s personnel being invited as law enforcement guests, said Crime Prevention Specialist Darlene Duncan with the San Diego County Sheriff’s Poway station. Duncan said they hoped to have a deputy stop by the event if possible, to allow kids to interact with the deputy and explore the vehicle. A senior volunteer patrol unit will be there. Target will be providing food and games for kids. Though child safety is a focus of the event, including free child fingerprinting, Duncan said they hoped to reach the parents as well. “We want to reach the parents about crime prevention, ID theft prevention, burglary prevention and child safety,” said Duncan. The event will be held outside the Target, between the Target entrance and the Coldstone Creamery ice cream store. For more information, call Duncan at 858-513-2807.

PUSD

CONTINUED FROM PAGE 10

in the bottom 50 percent of their peer group. But then the trend reversed and the number of Poway Unified schools ranked in the bottom half of their peer group started to increase: eight in 2008; 14 in 2009; 15 in 2010; and finally, 22 out of 36 Poway Unified schools in 2011 were ranked in the bottom half of their peer group. What is causing this backsliding that started five years ago? Many other districts have cushioned state budget cuts by passing school parcel taxes. More research is needed. But, clearly, if standardized test scores are being used as the benchmark of a quality education and our district’s relative ranking based on those scores is dropping, then our educational quality must be eroding. Beatty, a Sabre Springs resident, is legislative vice president of the Palomar PTA Council.

CONTINUED FROM PAGE 1

Butler, Sharon Cafagna, Mary Castle, Richard Castle, Jodi Cantillo, Paul Dolan, Annie Draper, Caroline Draper, Paul Draper, Valerie Draper, Elizabeth Duris, Joseph Duris, John Duris, Mary Duris, Bob Emer y, Mari Gutschow, Todd Gutschow, Sue Herndon, June Kaminski, Stan Kaminski, Debbi McNamara, Kevin McNamara, Barbara Merkley, Scott Merkley, Patrick Millay, Mike Sheehan, Cleata Spear, Phil Spear, Brian VanHatten, Jackie VanHatten, Benjamin Wood, Thomas Wood and Virginia Wood. Mangum reported 56 contributions, including three from outside Poway. His statement lists 48 people giving the $100 maximum, including: Kathleen Mechling, Donald Mechling, Sue Herndon, Sharon Cafagna, Tony Rubino, Bruce Tarzy, Richard

Lyles, Martha Lyles, J. Tim Konold, Kathy Konold, Marc Davis, Karen Davis, Richard Bramwell, Jennifer Bramwell, Craig Schell, Lenore Mosteller, H. Stewart Nielsen Jr., Alan Sorkin, Louarn Sorkin, H. Glenn Sallenbach, L yman Clark, John Huish, Kathy Huish, Kelly Burt, Laurie Burt, Lori Simon, David Stone, Belva Stone, Elizabeth Tarzy, Carl Kruse, Harry Rogers, Dave Brunson, Bobbie Brunson, Alfred Westall, Peggy Westall, Chris Ewell, Holli Ewell, Victoria Gowey, Dennis Gowey, Donald L. Higginson Sr., James A. Davies, Rebecca Davies, Wayne Mullin, Evelyn Mullin, Richard (Buck) Hite, Sallie Hite, Todd Gutschow and Mari Gutschow. Vaus reported 51 contributors, including 22 with addresses outside of Poway. His statement lists 38 people,

Connect and Soar with Chadron State Online degree programs that won’t cost your future Undergraduate Flat Rate $210/credit hour

Visit csc.edu, scan the code or call 1-800-CHADRON to learn more. 1000 Main Street, Chadron, NE 69337

NEED STORAGE SPACE? NEED AN OFFICE? We have the answer for you! PRIVATE OFFICE $310 mo

Month-to-month • 24 Hr Security • All Utilities Paid

Storage Rent 50% Off to deployed service personnel

To our brave men and women being deployed to ensure our country’s safety, we thankfully offer 50% off your storage rent for the duration of your deployment.Simply bring a copy of your deployment orders and military ID.

Poway Garden Road Self Storage and Offices • (858) 748-1900 14260 Garden Road, Poway • www.PowayGardenRoadStorage.com

Graduate Flat Rate $262.50/credit hour

including himself and his wife, Corrie, giving $100 to the campaign. Others included: Cynthia Maher, Jason Cooper, Gail Kaciuba, Marc Klingner, Debi Klingner, Verne Widden, Steven Wagner, Pamela Moore, Darol Caster, Rachel Gershwin, Diane Eagan, Cathy Haessig, David Haessig, Steve Boyack, Merrilee Boyack, Jim Dominique, Trish Dominique, Col. C.W. Bud Cheatham, Teresa Yelver ton, Michael Rubin, Christina Kane, Robert Kane, Paul Kassel, Cindy Kassel, Colin Driscoll, Kari Capito, Caroline Gilbert, John Gilbert, Jill Peckinpaugh, David Peckinpaugh, Jane Houston, Christine Romano, Bingham Stickney, John C. Hinkle, Michiko Johnson, Patrick Johnson, Deborah Cavanaugh, Edward Jolley, Valerie Brown and Alisha Kassel.

Softball San Diego Winter Adult Leagues Register Now-Games Start September 4th, 2012 Men’s Slo-Pitch Multiple Divisions

Co-Ed Slo-Pitch & 3-Pitch Upper/ Lower Divisions

Information (619) 261-0826 johng@softballsd.com

www.softballsd.com


Pomerado Newspaper Group THURSDAY, AUGUST 2, 2012 PAGE 12

SUBMISSION DEADLINE IS NOON FRIDAY. EMAIL TO COMCAL@POMERADONEWS.COM

THURSDAYAUG. 2 INTERFAITH SUMMER NIGHTS - Join the Poway Interfaith Team at their “Evening with our Interfaith Neighbor” at the Community Church of Poway, 13501 Community Road, from 6:45-8:30 p.m. The focus is on the Jewish religion and the documentary “Paper Clips” will be shown. There is a suggested donation of $5 per adult. For more details, call 858-487-8885. POWAY KIWANIS - The Poway Kiwanis Club Foundation is the topic of Mike Szoka at a meeting of the Poway Kiwanis Club 7 a.m. Thursday, Aug. 2 at the Hamburger Factory, Old Poway Park, 14122 Midland Road. More details at www.powaykiwanis.org.

FRIDAYAUG. 3 ZUMBA GOLD - The Poway County library, 13137 Poway Road, will be hosting free Zumba classes at 11:30 a.m. on Friday, Aug. 3.

SATURDAYAUG. 4 THE ‘CITY’ OF BLUE SKY - Join docent Joe Wittenberg to learn about how the Blue Sky Ecological Reserve serves to be a “city” for animals who live there. The reserve is located off Espola Road near Old Coach Road in Poway. For details, call 858-668-4781. INSECTS AT NIGHT - Catch, identify and release insects with the help of entomologists and staff of Blue Sky Ecological Reserve at Insects at Night 8:30 p.m. Saturday, Aug. 4 at the reserve located at 16275 Espola Road Poway. Cost is $3. Register online at www.poway.org/ classes or in person at 13325 Civic Center Drive, Poway.

MCHS REUNION - The Mt. Carmel High School Class of 1982 is holding its 30-year class reunion 6 to 9 p.m. Aug. 4 at Stone Brewing, 1999 Citracado Parkway, Escondido. Tickets are $75 per person and can be purchased at https:// sites.google.com/site/mchs82reunion/home. For details, email jctc@cox.net. DROUGHT-RESISTANT PLANTS - Learn about 30 drought-resistant plants from master gardener Doug Kalal at 2 p.m. Saturday, Aug. 4 at the Poway Library, 13137 Poway Road. Free.

SUNDAYAUG. 5 LAKE POWAY CONCER T - Enjoy the sounds of Coast Riders, a Jimmy Buffet tribute band, at a free concert at 5:30 p.m. Sunday, Aug. 5 at Lake Poway. Parking free to Poway residents, $5 for nonresidents, or take a free shuttle from Poway High School. For more details, call 858-668-4770. BINGO TOURNAMENT - Play bingo and help the Poway Senior Center at their 10th annual bingo tournament 1 to 5 p.m. Sunday, Aug. 5. First prize, $750; second prize, $500, plus other prizes. Advance entry fee is $15 ($20 after Aug. 1) 21 game buy-in is $30. Pre-ordered lunch is $5. Open to the public, 18 years and older. The center is located at 13094 Civic Center Drive in Poway Community Park. To register or for more details, call 858-748-6094.

MONDAYAUG. 6 COOL MOVIE - Beat the heat and watch a free recently released movie, “Big Miracle,” at 1 p.m. Monday, Aug. 6 at the North Inland County Older Adult Center at Temple Adat Shalom, 15905 Pomerado Road, Poway. For details, call 858-674-1123.

RB ANGLERS CLUB - Fishing enthusiasts hold their monthly meeting of the RB Anglers Club 10:30 a.m. Monday, Aug. 6 at the RB Swim & Tennis Club, 16955 Bernardo Oaks Drive, Rancho Bernardo. For details, visit www.rbanglers. com.

TUESDAYAUG. 7 RB ROTARY CLUB - Maurice Wilson, cofounder of NVYSI/REBOOT, discusses issues associated with military-to-civilian reintegration at the Rancho Bernardo Sunrise Rotary Club meeting 7:15 a.m. Aug. 7 at the Country Club of Rancho Bernardo. A $15 fee will be charged to those staying for breakfast. More details at www. rbsunrise.org.

THURSDAYAUG. 9 INTERFAITH SUMMER NIGHTS - Join the Poway Interfaith Team focus on Christianity at their “Evening with our Interfaith Neighbor” at the Community Church of Poway, 13501 Community Road, from 6:45-8:30 p.m. The movie “The Big Question” will be shown. There is a suggested donation of $5 per adult. For more details, call 858-487-8885. POWAY KIWANIS - Poway fire chief Jon Canavan discusses wildland fire prevention at a meeting of the Poway Kiwanis Club 7 a.m. Thursday, Aug. 9 at the Hamburger Factory, Old Poway Park, 14122 Midland Road. More details at www.powaykiwanis.org.

WEDNESDAYAUG. 8

FRIDAYAUG. 10

POWAY ROTARY - Broker Ray Leone will be speaking on the different solutions available to battle the economic issues plaguing America today at the Rotary Club of Poway meeting noon to 1:30 p.m. Wednesday, Aug. 8 at the Brigantine, 13445 Poway Road. For details, call 858-513-4900.

RB TRAVELERS - “My California Adventure” is presented by Rudi Thurau at a meeting of the RB Travelers 1:30 p.m. Friday, Aug. 10 at the Seven Oaks Community Center, 16789 Bernardo Oaks Drive, Rancho Bernardo. For details, call 858-451-3964.

CAREGIVER SUPPOR T - “Finding Out What to Ask” is the topic at the adult caregiver support group meeting 10 to 11:30 a.m. Wednesday, Aug. 8 at the Poway Adult Day Health Care Center, 12250 Crosthwaite Circle, in the Poway business park. To arrange for complimentary adult day care, call Liz Landrum at 858-748-5044. POWAY TEA PAR TY -- Join friends and neighbors in a special viewing of “Rumors of War III” on Wednesday, Aug. 8 at the Poinsettia Recreation Center, 13468 Edgemoor St. Social time begins at 6:30 p.m. and the program will start at 7 p.m.

SATURDAYAUG. 11 ACOUSTIC SHOWCASE CONCER T Bluegrass band Rust Gait performs at 2 p.m. Saturday, Aug. 11 at the Poway Library, 13137 Poway Road. Call 858-513-2900.

SUNDAYAUG. 12 OLD POWAY PARK CONCERT - Enjoy the sounds of the Pomerado Community Band at a free concert at 5:30 p.m. Sunday, Aug. 12 at Old Poway Park. Parking is free. For more details, call 858-668-4576.

BUSINESS SHOWCASE R

andy, of HOWELLS WINDOWS in Poway, with over 20 years in the construction industry offers you kind courteous and professional advice, along with a wide range of quality replacement, new construction windows and patio doors at competitive prices. We use licensed contractors for our installations. We can provide windows for the do-it-yourselfer or the independent contractor. We carry a complete line of Milgard or Superior products in vinyl and aluminum. And with the Milgard guarantee, if anything ever goes wrong with a properly installed Milgard window, Milgard will take care of it for as long as you own your single family home. So just simply call or fax your window sizes to Howells Waindows at (858) 748-9511 for a free, no-obligation estimate. We’re looking forward to doing business with you. Thanks!

Shower Enclosures lic. 543291

glass &

construc inc. tion

Located on Poway Road

Commercial & Residential Custom Shower Enclosures • Mirror Walls Window Repair & Replacement Custom Glass Table Tops & Shelves Glass Hand Rails & Wind Screens

• Over 20 years in construction industry • Courteous & professional advice • Wide range of quality replacement, new construction windows & patio doors at competitive prices. • Licensed contractors. • Windows for the do-it-yourselfer or independent contractors. • Complete line of Milgard or Superior products in vinyl and aluminum.

FOR FREE ESTIMATE • CALL OR FAX WINDOW SIZE

858-748-9511

LandTech Landscape neW InsTaLLaTIOns & RenOVaTIOns

Since 1984

FR EE Es ti m at es

Ph: (858) 486-0205 • FAX: (858) 486-0407

Local Poway Resident

14025 Poway Rd., Suite C • Poway, CA 92064

Licensed & Insured CA Lic #681966

www.seabreezeglass.net

Replacement

WINDOWS

SAVE 30%-40%

Custom Vinyl • Aluminum • Dual Pane Grids • Sliders • Double/Single Hung Patio Doors • and Much More.

No Stucco Damage • Energy Efficient Noise Resistant Retrofit & New Construction Your Choice of Major Manufacturers

Experts in Landscape, Lighting and Irrigation Repair • Now Installing Artificial Turf • Complete Landscape Renovations • Drainage & Irrigation Systems • Sod, Plants, Trees, Shrubs Groundcover

• Soil Preparation • Fencing • Patio Covers • Concrete Work • All Work Guaranteed

Call us for all your landscaping needs!

858

487-3534


LOCAL NEWS

NEWS CHIEFTAIN

THURSDAY, AUGUST 2, 2012 PAGE 13

Local residents win awards at San Diego County Fair class and one for the “Other than listed” class. Kim Lovett of 92127 also won two second place awards in the “Knitting, Hand” division, one in “Poncho, scarf, or shawl” and one in “Sweater, woman’s slipon with sleeves.” Lovett also won third place in the same division in the “Sweater, man’s, any style” class. Barbara Tade of 92127 won first place in the “Needlepoint & Petit Point” division in the “Needlepoint, hand painted canvas” class. Anne Gray of 92128 won two awards in the “Needlework” division, winning first place for the class “Sampler” and second place for the “Counted cross-stitch, household accessor y” class. Marion Lane of 92128 cleaned up in the “Quilting & Comforters” division, winning a secondplace award for the “Quilt, lap” class, two third-place awards in the “Memory quilts” and “Other than listed, under 75” classes, and two honorable mentions for the “Quilt, Pieced and quilted by machine” class. Audrey Mueller of 92128 won first place in the “Machine Embroidery” division, in the “Free needle appliqué or combination of techniques” class, as well as honorable mention in the “Purchased design using embroider y machine” class of the same division. Mueller also won a third-place award in the “Quilting & Comforters” division in the “Embroidered, cross-stitch or appliqué quilt” class. Deborah Smith, also of 92128, received an honorable

BY EMILY SORENSEN Home and Hobby The Home and Hobby competition is the very origin of the county fair. The San Diego County Fair has hundreds of divisions and classes for the best homemade food, clothing and decorative items. • Needlework Poway had a big turnout in the Needlework competition, with eight residents winning awards. Charlotte Cook won first place in Special Needs Crafts,” in the “Needlework” class. Renee Edwards also placed first, in the “Quilting & Comforters” division, in the “Any quilt, 2 or more people” class. Sherr y Mercereau won two awards, placing first in the “Sewing” division in the “Other than listed” class, as well as third place in the “Article made from 80% recycled materials” class of the same division. Nancy Mullen placed third in the “Special Needs Craft” division, in the “Needlework class,” while Melody Rogers placed second in the same division and class. Both Toni Savage and Bobbi Sergeant won two second place awards each in the “Special Needs Craft” division, “Needlework” class, Marie Smiroldo placed first and second in the same division and class. Linda Knott of 92127 won two second place awards in the “Lace” division, one for the “Bobbin lace”

mention in the “Knitting, Hand” in the “Afghan, car, crib, lap, etc.” class. Carol Hauser of 92129 won two first-place awards in the “Needlepoint & Petit Point” division, in the “Articles made as a sets” and “Needlepoint charted or counted stitches, 40 square inches or less” classes, as well as a second-place award for the “Needlepoint charted or counted stitches, 40 square inches or less” class. Jan Lagrone of 92129 won a first-place award, a special award and a Best in Division award for the “Quilting & Comforters” division, in the category of “Quilt top, any technique by amateur, quilted professionally.” Monica Posner, of 92129 won two awards in the “Lace” division, receiving first- and second-place awards in the “Novice” class. Student Showcase The Student Showcase is a display of San Diego County middle school, high school and community college student projects. Competition is open to grades seven through community college, and all entries must have been made in a San Diego County school under the supervision of a classroom instructor. Del Nor te High School had three Best in Class winners in the Student Showcase, Mady Brunsell in “Recycled Art 80% Recycled Materials 3D,” Amanda Jolley in “Photo Essay” and Juli-

anna Yoo in “Two Page Spread For Yearbooks.” Andy Bickel and Stella Gerson of Poway, who attend the Francis Parker School, both received a Best in Class for “General Woodworking.” Nathan Chan of 92129, representing Giseles Art Studio, received two Best in Class awards for “Mixed Media or Other 2D” and “Ink 2D.” Maranatha Christian Schools in 92127 had three Best in Class winners, with Cami Swafford in “Color Photography,” Jack Pharies in “Creative Photography” and Theo Wisniewski in “Typography.” Meadowbrook Middle School had a huge showing, with eight Best in Class winners, Alexis D. Yannuzzi in “Monochrome Images,” Celso Silva in “Photo Essay,” Daniel Noble in “Other 3D,” Gabriel Palma in “Fine Art - SN,” Hannah Kim in “Color Photography,” Jessica Psahoulias in “Mixed Media or Other 2D,” Keisha B. Quirimit in “Two Page Spread For Yearbooks,” and Leif Proctor in “Tempera 2D.” Emily Kim of Poway, representing MiraCosta College, won a Best of Show award for the “Digital Composite Image” division. Mt. Carmel High School had three students winning Best of Show awards. Ji Hee Seo won Best of Show for “3D Rendered Scenes,” Julia Soderstjerna won Best of Show for the “3-D Animation” division, as well as a Best in Class for the same division, and Jessica Hong won a Best of Show

for “Two Page Spread For Newspapers.” Alberto Sablaon won a Best in Class award for “Fine Art - SN.” Dave Wargo of 92129, representing Palomar College, won a Best in Class award for the “Wooden Musical Instruments” division. William Rehoreg, also of 92129 and Palomar College, won a Best of Show award in the “Motion Graphics” division. The Poway Adult School had three Best in Class winners this year, with Chung Ferng for “Pastel 2D,” Dianne Bodzin for “Acrylic 2D” and Teri Appelson for “Acrylic 2D.” Poway High School had a massive turnout this year. There were four Best of Show winners from the high school, with Ben Hylton for “Energy/Power Sources,” Kaitlyn Paik for “Mixed Media or Other 2D,” Katie Young for “Robotics Engineering - Fabricated/First” and Ryan Moelter for “Group Project - General Tech.” There were also a large number of Best in Class winners this year, with Adrienne Ostrom winning a Best in Class for the “Monochrome Images” division, Aron Van Matre for “Photography SN,” Braxton Carter for “Energy/ Power Sources,” Christian Kim for “3-D Modeling,” David Moto for “Other Project” and “Group Project - General Tech,” Dillon Hamel for “Creative Photography,” Emily Sutton for “Monochrome Images,” Gary Vineyard for “Color Photography,” Isabel SEE FAIR Page 17

BUSINESS SHOWCASE Custom Interior Shutters Sales

Installation

rx

Repainting • Repairs

William Ketterman

858 . 486.1307 FREE Estimates

Diane Allen, RN Kristine Pinto, RN

www.CustomInteriorShuttersSoCal.com Lic. #512357

Medical Professionals with Over 20 Years Experience

MERKLEY LANDSCAPE A Service Oriented Landscape Company New Installation & Renovation

Water Wise Solutions

Call for a FREE Estimate:

858 361-1297

We can work within your budget! Helping Poway & RB Grow for Over 20 Yrs.

Lic.# 487945

• Mirrors • Shower/Tub Enclosures • Wardrobe Mirror Doors • Window Replacement • Glass Replacement • Fogged Dual Pane Replacement • Table Tops • Patio Door Track Replacement

Botox • Dysport • Dermal Fillers • Juvaderm • Restylane Anti Aging Skin Care • IPL Photofacial • Laser Hair Removal Reverse Skin Damage • Rosacea • Medical Grade Chemical Peels Newsletter Specials at www.Refreshrx.net

858-485-0747

15706 Pomerado Rd., Suite 204, Poway 92064

Complimentary Consultations

Shower Tub Enclosures AND

Enhance Your Bathroom Appearance

10% OFF

FREE ESTIMATES

California Glass Enterprise Inc./Your Home Town Glass Source

Cont. Lic. #499344

Family Owned & Operated

486-2500


PAGE 14 THURSDAY, AUGUST 2, 2012

POWAY DAYS 2012

LOCAL NEWS

Special Section

POMERADO NEWSPAPER GROUP

Adults and youngsters benefit from Big Brothers Big Sisters BY PAT KUMPAN

Your Guide to Poway’s Community Events, Parade and Poway Rodeo!

TOTAL MARKET COVERAGE

to homes in Poway, Rancho Bernardo and 4S Ranch in one of the biggest events of the year! Distributed to locals and visitors at events throughout the month of September. (Over 32,000 households and businesses)

Ad Deadline: August

24 Publishes: September 6

Reserve Your Space Today… Call 858.218.7205 Today or advertising@pomeradonews.com

Ask about our online advertising on www.pomeradonews.com Poway News Chieftain Rancho Bernardo News Journal

Andrew Zogby, a 2008 Poway High School graduate, knows that being a Big Brother has a positive effect on his “Little,” an 11-year-old boy whose father “was gone for a long time, then died.” A year ago, Richard Leach of San Diego’s Clairemont area was not interested in school. Along came Zogby and the boy’s perspective about life ultimately changed, especially attending middle school this fall, said his mom, Angela Leach. “The biggest change is that Richard now looks for ward to school, mostly because of his relationship with Andrew, who puts a strong emphasis on education,” Leach said. Almost a year after Zogby, a University of San Diego graduate, was matched with Richard, the duo has a lot to say about the Big Brothers Big Sisters of San Diego. The local chapter is part of a nationwide organization that does its best to bring adult role models into the lives of kids, many of whom are being raised by single parents. “I always wanted to reach out to a youngster and be a mentor, but mostly to build a lasting relationship,” Zogby said. “I got involved with my church, Rancho Bernardo Community Presbyterian Church, which helped me appreciate volunteer work.” When Zogby heard a presentation about Big Brothers Big Sisters while attending USD, he felt certain he had found the right mentoring program. About his mentor, Richard said, “We talk about sports, go places and spend time together.” They share activities, such as laser tag, hiking and movies. The youngster added, “Andrew is fun to be with.” The duo keep tabs on their favorite National Football League teams: the San Diego Chargers for Zogby, while Richard’s favorite is the Oakland Raiders. “I’m hoping to get tickets to one of the games that pits the teams against each other,” Zogby said. “I think it’s a way to have a healthy rivalry and still be friends.” Richard’s mother said she is so confident about their relationship that she steps away when they make plans for their outings.

Andrew Zogby with his “Little,” Richard Leach, 11, of San Diego. “It’s all up to them. I completely support their decisions,” she added. “All my kids, except one, have had a ‘Big’ to mentor them including my daughter, who will be having her first baby this week,” Leach said. “Her mentor called to say she’ll be here for the birth. So I know the mentor relationships can last a lifetime.” Zogby knows he cannot replace Richard’s dad, but being a male presence in Richard’s life has become a rewarding mentoring experience, something he encourages others to pursue. “I’m staying a mentor for as long as he wants me to,” Zogby added. Zogby, who works for Echo Pacific Construction, plans on entering a pre-med program a year from now to become a pediatric surgeon.

He will be getting married soon and hopes to continue being a mentor. According to the Big Brothers and Big Sisters website, a survey indicates that “Littles” were more confident of their performance in schoolwork and getting along better with their families. Those findings have been backed up by feedback from Zogby and other mentors, said Marketing Director Tina Rose of the San Diegobased nonprofit. The program is open to men and women, who must submit to a background check, while youngsters between 7-18 may seek to be matched with an adult mentor. Currently, the greatest need is for more male “Bigs.” For details, call the organization at 858-536-4900.

NEWSBRIEFS Have shredables or e-waste?

Rancho Family YMCA is holding a shred-a-thon and free ewaste drop off event from 10 a.m. to 2 p.m. Saturday, Aug. 11 at its facility, 9410 Fairgrove Lane in Rancho Penasquitos. Papers will be shredded in front of you. Recommended donation is $5 per box or bag or $20 for five, with a 10 box maximum per person. Computer hard drives can be removed for and destroyed for $20 or $10 if only destroyed. E-waste drop off is free. Accepted items include televisions and computers and their associated components, copiers, fax machines, cell phones, stereo systems, telephones, lamps, automotive batteries, power cords, cables and strips. Items not accepted include appliances, microwaves, lamp bulbs, alkaline batteries and hazardous waste. Questions? Call 858-492-9600.

Pet adoption fees reduced

Escondido Humane Society is discounting its pet adoption fees during August, September and October. All animals, regardless of age or type, will be $25. This includes the animal, its microchipping, spay or neuter and vet check. The humane society’s adoption center is open from 10 a.m. to 5 p.m. seven days a week at 3450 E. Valley Parkway in Escondido. Call 760-888-2275.


LOCAL NEWS

NEWS CHIEFTAIN

THURSDAY, AUGUST 2, 2012 PAGE 15

Poway Girl Scout offers life skills classes for Spanish speakers BY BARBARA NORTON As part of a Girl Scout Gold Award project, free classes in life skills for Spanish speakers to improve English language skills are being offered at the Solara and Park View apartment complexes in Poway. Rachel Prince, who will be a senior at Poway High School this fall, is hosting the classes as a community service project for her Scouting award. She says the classes will focus on improving English vocabulary. The classes are open to all Spanish-speakers in the community, not just residents of the complexes. Solara is located at 13414 Community Road and Park View is located at 13250 Civic Center Drive. Upcoming classes include “Talking with Your Doctor” 2 to 2:30 p.m. Friday, Aug. 3 at Solara and 2 to 2:30 p.m. Saturday, Aug.

SCHOOLS

CONTINUED FROM PAGE 3

your scheduled time up until noon, Aug. 16. Sixth-grade students need to bring their vaccination cards to their appointed registration time. Registration times are G - L, 8 to 9 a.m.; M - R, 9 to 10 a.m.; S - Z, 10 to 11 a.m.; and A - F, 11 a.m. to noon. Eighth-graders will register on Aug. 14, seventh-graders on Aug. 15, and sixthgraders on Aug. 16, with sixth-grade orientation being held Friday, Aug. 17. For more information, visit www.powayusd. com/pusdmbms and click on “Registration Information.” Twin Peaks Middle School is also holding a three-day registration, 8 a.m. to noon Tuesday, Aug. 14 for sixth grade, Wednesday, Aug. 15 for seventh grade and Thursday, Aug. 16 for eighth grade in the MultiPurpose Room. Times are based on last name: A - F, 8 to 9 a.m.; G - L, 9 to 10 a.m.; M - Q, 10 to 11 a.m.; and R - Z, 11 a.m. to noon. You will be required to bring the following to Twin Peaks’ registration: PUSD student information form, which will be provided at registration, PUSD signature verifi-

4 at Park View; “Interviewing” will be covered Tuesday, Aug. 7 and 8, 2 to 2:30 p.m. at Solara and 6 to 7:30 p.m. at Park View; “Resumes” is the topic 6 to 7:30 p.m. Monday, Aug. 13 at Park View and 6 to 7:30 p.m. Tuesday, Aug. 14 at Solara. “Parent Teacher Conferences” will be covered 9:30 to 11 a.m. Tuesday, Aug. 14 at Solara and 9:30 to 11 a.m. Wednesday, Aug. 15 at Park View; Classes in letter writing are 9:30 to 11 a.m. Friday, Aug. 17 and 9:30 to 11 a.m. Saturday, Aug. 18, both at Park View. A two-part computer skills class will be held at both complexes. Part one is Monday, Aug. 20, 9:30 to 11 a.m. at Solara and 3 to 4:30 p.m. at Park View. Part two is Tuesday, Aug. 21, 9:30 to 11 a.m. at Solara and 3 to 4:30 p.m. at Park View. To register, call 858-848-1370 and leave a message or email inglesclases123@gmail. com.

Manda Drive. Colored smoke will be circulated into the sewer lines and manholes to locate broken pipes and other defects. White smoke will exit from the vent pipes on home roofs. The smoke is non-toxic, leaves no residue, creates no fire hazard and is not harmful to plant/animal life. The smoke will not enter the house unless there is

defective plumbing present or the drain traps are dry. If potential problems are found on private property, residents will be notified that repairs may be necessary. For more information, residents should call the City of Poway Wastewater Collection Division at 858668-4719 or visit poway.org/ sewer.

Delivering On Our Promise Your New Palomar Medical Center

Look to our local authorities for advice & guidance on daily living at pomeradonews.com/columns.

Elder Abuse Prevention Tips Claire Covert-Wilson Your Authority for Inhome Care

City to use harmless smoke to test sewer lines

Crews from the City of Poway Public Works Department will be smoke-testing wastewater sewer system lines Aug. 13 to 16 to verify connections and determine if there are any areas where storm water or groundwater are entering the system. The area to be surveyed encompasses Hilltop Circle Drive, Malabar Drive, Levita cation, student health information (seventh Court, Heath Drive and La grade only), PTSA forms, foundation information and fundraising. Information and downloads for these forms can be found at www.powayusd.com/PUSDTPMS/generalInfo/tpmsRegistration.shtml. Poway High School has eliminated the packet pickup this year by putting all registration forms online. These need to be filled out and brought to your registration time. Registration is being held in K1 and Titan Center. Juniors will register 1 to 5 p.m. Monday, Aug. 13, sophomores 1 to 5 p.m. Tuesday, Aug. 14, and freshmen 1 to 5 p.m. Wednesday, Aug. 15. Seniors can register between 1 to 5 p.m. any of those OPeNINg FOr three days. Make-up registration is 9 a.m. PaTIeNTs to noon Thursday, Aug. 16. August 19 For more information and to download the necessary forms for your registration, visit www.powayusd.com/pusdphs/Registration. For information on how to enroll a new student, visit www.powayusd.com/Enrollment.

Expert ADVICE

Custom Wedding Rings for Unique Wedding Ceremonies Tim Dooley Poway Fine Jewelers

BOOK ‘EM - Saturday’s used book sale sponsored by the Friends of the Poway Library attracted a good number of bargain hunters, including Connor and Mina Pearson, right, who scored a couple of gems to enjoy at home. Photos by Steve Logsdon

International Studies Programs Kevin Yaley Progressive Education

Two’s Company: Bringing Chefs Together Toni Kraft Cafe Merlot, Owner

More experts coming soon...pomeradonews.com/columns

In 2004, voters passed Proposition BB in support of Palomar Health’s promise to forever change the way health care is provided. Now, we are proud to deliver on our promise by unveiling a new world-class facility designed to transform the patient-care experience. Your new Palomar Medical Center combines the most innovative technologies and clinical care expertise with a peaceful, healing environment that rivals that of five-star hotels. You just have to see it to believe it. Features: • 288 private patient rooms with dedicated family space • 44 emergency treatment rooms • 2 trauma suites • 18 surgical and procedure suites • Beautiful outdoor terraces on every level • 1.5-acre green roof with native vegetation To learn more about your new Palomar Medical Center, visit www.PalomarHealth.org/future.


POMERADO NEWSPAPER GROUP

PAGE 16 THURSDAY, AUGUST 2, 2012

I-15 Voices Business Listing 1 FREE NIGHT RESPITE CARE W/ 2 NIGHT PURCHASE Silverado Senior Living 1500 Bordon Rd., Escondido 760-737-7900

AIR CONDITIONING SVC. 12 MO. SAME AS CASH Alessio Heating and Air, Inc. 888.489.2299 Residential, commercial, industrial

1 HOUR FREE, 4-HR MIN. HELP & COMPANIONSHIP Non-medical care, 858-8832286, Unlimited Caregivers unlimitedcaregivers.com

ANY 3 NEW WINDOW SCREENS FOR $95 Torpin Screen Co. 760-419-7670 TorpinScreenCompany.com

$10 OIL CHANGE (W/3) EOILCHANGE.COM Code: 522543167. Most makes & models. Toyota of Poway 858-486-2900

YourNorth Community Interactive Connection Inland Community’s Interactive Hub FOR ALL YOUR INSURANCE NEEDS, CATHY PETERSON 12759 Poway Rd, #103, 858748-3134. www.farmersagent. com/cpeterson1

JEWELRY INSPECTION/ REPAIR. $20 OFF REPAIR Poway Fine Jewelers 14857 Pomerado Road 858-748-1000

BEGIN REALIZING YOUR FINANCIAL GOALS TODAY RB Financial Group Mike Miller 858-451-8900

FREE BATH COUNTERTOP W/ EVERY KITCHEN Remodel. San Diego Granite. 13026 Stowe Dr. Ste C, Poway. 858-486-2040

JIMBO’S NATURALLY SAN DIEGO’S PREMIER Natural Food Grocer 10511 4S Commons Dr. #115 www.jimbos.com

10% OFF ALL PRODUCTS AT CHECK OUT USE COUPON Code: voices (Min $25 order) www.goherbalife.com/goodenergy

BELLYDANCE CLASS WKLY BUY ONE GET ONE FREE! Mondays 7:00-8:30pm 12759 Poway Rd., #109 Poway CA 503-866-1800

FREE CARBON MONOXIDE ALARM W/ APPROVED Repair. MHS Heating & Air Conditioning. 760-744-9450. www.MHSHeating.com

LET US DO THE WORK! FULL CATERING, LOW COST Mention Ad & Receive Discount, Hamburger Factory 858-486-4575

10% OFF LABOR ONLY MINIMUM SERVICE $200 Pacific Auto Electric 13949 Poway Rd. Ste C 858-748-8181

CAFASSO MEATBALL COMPANY 12075 Carmel Mountain Rd. 858-451-2255 cafassomeatballcompany.com

FREE COLLEGE FUNDING WORKSHOP SAT. AUG. 4 10:30-11:45am, Carmel Mtn. Library 858-676-0700 CollegePlanningSource.com

LUXURY SENIOR LIVING BY PACIFICA AT THE MERIDIAN at Lake San Marcos 1177 San Marino Dr., San Marcos 877-912-1843

$12 OFF ANY SERVICE CALL LEMUS PLUMBING Leaky Faucets, Clogged Drains, New Fixtures 760-277-0812

CALL FOR A FREE ESTIMATE BOB PIVA ROOFING Quality Energy-wise Windows, 0% Interest Honest advice for 47 Years! 760.745.4700

FREE ESTIMATES HANDYMAN SERVICES Remodels & Additions Morgan Construction 858-204-0380

MAMA CELLA’S - CHECK DAILY LUNCH SPECIALS $2.00 - $6.99, M-F 11am-2pm 16707 Bernardo Center Drive 858-613-7770

2 FOR 1 HAPPY HOUR MENU ITEMS; MENTION THIS AD Mon-Fri 3-6pm, 1 per person Company Pub And Kitchen 858 668 3365 (SteinMart Ctr)

CALL FOR FREE ANALYSIS MERCHANT PAYMENT SVCS America’s Payment System Authority; Retriever Merchant Services, 858-495-9111

FREE HAIR CUT W/ COLOR SERVICE, IGNIS SALON New Clients only. Select Stylist only. 12234 Poway Rd. Ste 100 858-679-3630

NEED A BREAK? ALTA GOLDEN SENIOR SVCS Call us today! 16885 West Bernardo Dr. #210 877-472-2582

$20 OFF ONE-TIME CLEANING SERVICE. MOLLY MAID of Northeast. We clean homes. Call for a free, in-home estimate. 858-673-8111

CLASSIC HATHA YOGA FIRST CLASS FREE Scripps Ranch and RB Carol Dulmage, 858-271-5948 www.yogabodyandmind.org

FREE IN HOME ESTIMATE BERNARDO MOVING & Storage 858-487-6683 www.BernardoMoving.com

NEW AND USED SADDLES & TACK CONSIGNMENT SHOP Saddle Up! Tack 858-768-2411 14168 Poway Rd #201 www.SanDiegoTack.com

$20 OFF PARTS & LABOR WITH MENTION OF THIS AD Minimum order $100. Exp. 5/31/12. Midland Auto Repair. 858-486-1302

COMPLIMENTARY INVISALIGN CONSULT Oak Tree Dental, 13368 Poway Road, 858.748.2101 oaktreedentalpoway.com

FREE INSPECTION GENERAL REPAIR, Minor Fabrication. Mufflers & more... A&A Muffler. 858-489-0415

ORGANIC CLEANING 10% OFF 1ST SERVICE Carpet, Upholstery, Tile and Grout. 619-264-7676. BlakeCarpetCleaning.com

20% OFF BRAIN ASSESSMENT, MENTION THIS AD Changing Lives one Brain at a time. BrainTek, 3978 Sorrento Valley Blvd #10. 760-395-0123

COMPLIMENTARY FACIAL CALL YOUR LOCAL Mary Kay consultant, Claire Mason 858-602-7257

FRIENDS OF THE POWAY LIBRARY BOOKSTORE Buy or donate gently used books & media. 858-513-2862. www.powayfriends.org

POWAY ADULT DAY HEALTH CARE CENTER CELEBRATES 10 years of affordable, safe Daytime care for your loved one. Call 858-748-5044.

$39.95 ALIGNMENT SPECIAL POWAY MUFFLER & BRAKE Complete vehicle maintenance 13933 Poway Rd. 858-748-2994

CRYSTAL GARDENS FLORIST 13565 Poway Road 858-486-4460 CrystalGardensFlorist.com

GOOD SHOES = GOOD RUN LACES RUNNING COMPANY Scripps Ranch Marketplace 10549 Scripps Poway Pkwy, Ste H, 858-549-1192

POWAY HILLTOP PRESCHOOL CHILDCARE CTR Low Teacher-to-Child ratios, Full & Part Time & Drop In 858.486.6712

$40 TRADE-IN ON 4-TIRE PURCHASE, $14.95 OIL Change, Ace Tire Center, 12255 Poway Road, 858-391-0288, www.ace-tire.com

DR. R. BAXTER-JONES HAS RETURNED TO PRACTICE Holistic/Integrative & Functional Women’s Health, Ob/Gyn, (858) 254-5931

GRAND OPENING! ROSY FLORAL STUDIO 10% with mention of this ad 16615 Dove Canyon Rd #101, 4S Ranch Vlg, 858-673-ROSY

POWAY TEST ONLY FREE RETEST Official State Smog “Test Only” Station. 858-668-3013

50% OFF SUMMER POOL START-UP, FILTER CLEAN Equipment & Chemical Check blackmountainpoolandspa.com Lic. #947366, 858-243-8123

ENROLLING FOR FALL, K-8! RENAISSANCE VILLAGE Academy—Rediscover the JOY of Learning, 9988 Hibert St. Ste 301, 92131, 858-564-9622

HALPERT CONSTRUCTION FREE KOHLER TOILET with any remodel. 619-804-9680 www.halpertconstruction.com

READING, WRITING, MATH, STUDY SKILLS CAMPS From $99. Call today! Brainy Learning Center 858-435-0205

$8.99 BASIC CAR WASH TOUCH OF CLASS AUTO Care. Car Wash & Lube Shop. 14713 Pomerado Rd. (Target center). 858-486-9880

EXPERT FINE WOOD FINISHING, L. CIUFFO STUDIO Furniture/Cabinet Repair, Refinishing, Antique Restoration 858.748.8518 www.ciuffo.com

HARDSCAPE CONSTRUCTION. 15% OFF LABOR Quality Work. Patios, Driveways, BBQs, Stucco, Demo. Lic. 813748. 858-583-6324

RELIABLE HANDYMAN. 20% OFF THROUGH JUNE! Electrical, Carpentry, Roofing, Drywall, Plumbing, Flooring. Lic.#775143. Mel 858-748-1111

CALL 858.218.7200

SAND CRAB TAVERN HAS THE BEST! CRAB, LOBSTER, SHRIMP & MORE! Mention Ad for 15% Off Meal Mon-Thurs after 3pm, (760) 480-CRAB SMOG CHECK $41.75 +$8.25 CERT. FAST SERVICE No appointment needed! Poway Smog Station. 858-486-7664 SUMMER CAMPS 6/11-8/17 RANCHO ARBOLITOS Half or full day, ages 5 - 14, www.ranchoarbolitosclub.com 14343 Silverset, 858.486.3670 SUMMER FUN, FAMILY CINEMA, LIVE BANDS Fri & Sat nights. DoubleTree 858-485-4172 sandiegogolfresort.doubletree.com SUNSHINE CARE ASSISTED LIVING AND MEMORY CARE (858) 674-1255. A basket of our organically-grown veggies with each tour. THE GATEWAY / GATEWAY GARDENS. 12750/12751 Gateway Park Rd. Poway. Call Michelle for a visit & Complimentary Lunch! 858-451-9933 TRAVEL VACCINATIONS SAME DAY APPOINTMENTS Low Rates, Cert. Yellow Fever Ctr., Whooping Cough Vaccinations $55, 858.592.7040 VEHICLE DONATIONS REAL LOCAL BENEFIT All Volunteer * No Middleman PowayKiwanisFoundation.org 858-478-2870 WE PAY CASH FOR CARS! INTERNET MOTORS 13977 Poway Road 760-685-5991 www.InternetMotors123.com WE RECYCLE - $1.70 PER LB ON ALUMINUM CANS (w/coupon). Glass/plastic (CRV) & more. Quality Recycling 13863 Poway Rd. 858.668.1780 WEARING TOO MANY HATS? I CAN HELP! LET us keep your books, so you can keep your business. 858-3767560 IAMBookkeeper.com WEIGHT LOSS THAT WORKS! FREE 14 DAY SHAKE TRIAL ($4.95 s/h) www.ulosewt.com Call Ricki Peitchel at 858.485.5548 WINDOW CLEANING FREE ESTIMATES Residential/Commercial. Solar Panel & Gutter Cleaning. 35 Years exp. 1-800-454-8837 YOUR INSURANCE AGENCY AUTO, HOME, LIFE, BUSINESS Mari Garcia 858.513.0110 www.allstateagencies.com/ MariGarcia/Welcome


POMERADO NEWSPAPER GROUP

FAIR

Ernst & Young honors 4S Ranch entrepreneur

LOCAL NEWS

THURSDAY, AUGUST 2, 2012 PAGE 17

NEWSBRIEFS

CONTINUED FROM PAGE 13

4S Ranch resident Frederick W. Pierce has received the Ernst & Young Entrepreneur of the Year 2012 Award in the real estate and construction categor y for the San Diego region. He now will be considered for the National Entrepreneur of the Year 2012 Award, which will be presented in November. The 26th annual awards program recognizes outstanding entrepreneurs who demonstrate excellence and extraordinary success in such areas as innovation, financial performance and personal commitment to their businesses and communities. Pierce is the president and CEO of Pierce Education Properties, which manages and develops student housing and education-based real estate. The company owns and manages a $275 million national portfolio with approximately 5,600 beds. The company has ranked as the sixth-largest buyer of student apartments for five years, from 2007-2011.

FREDERICK W. PIERCE “This is a tremendous honor for our company and reflects the quality, depth and commitment of all the employees at Pierce who have worked tirelessly to build one of the fastest growing and most successful student housing companies in America,” he said. “To have the award conferred by a judging panel of San Diego business and community icons and an international firm of Ernst & Young’s caliber makes the recognition all the more rewarding.”

Poderoso for “Prototypes & Other Design Areas,” Jack Boodhansingh for “Group Project - General Tech,” Justin Yi for “Panoramic Images,” Kelly Simmons for “Fair Theme, ‘’Out Of This World,” Kelsi Abruzzo for “Color Photography,” Lauren Ogie for “Creative Photography,” Rachel Rowe for “Photography - SN,” Ryan Pancheri for “Panoramic Images,” Sabrina Hernandez for “Mixed Media or Other 2D,” and Sydney Snyder for “3-D Modeling.” Rancho Bernardo High School had two Best in Class winners, with Hannah Maculssy winning for “News Programs” and Michael Carnevale for “Features/Entertainment.” Joanna Samia of 92129, representing San Diego Miramar Community College, won a Best in Class award for the “Oil 2D” division. Claire Zhang of 92127 and Michelle Kutsanov of 92129, representing U.S. Ar ts Center, each won a Best in Class award, Zhang for “Pastel 2D” and Kut-

GET COMFORTABLE “Our Specialty is Your Comfort”

sanov for “Pencil 2D.” Westview High School also had an excellent year, with five Best of Show awards and nine Best in Class awards. The Best of Show winners are Anna Mikami for “Pastel 2D,” Bryna Rackerby, who received two Best of Show awards, for “Acrylic 2D” and “Tempera 2D,” Emily Scherer for “Por tfolio,” who also won a Best in Class award for “Watercolor 2D,” and Miwa Shirai, for “Pencil 2D.” Best in Class winners are Amy Dang for “Digital Painting & Illustration,” Anne Chu for “Pastel 2D,” Kaylan Lamb for “Acr ylic 2D,” Monica Trezise for “Pastel 2D,” Phuong Vu for “Ink 2D,” Rachel Peterson for “Pencil 2D,” Ryan Spork for “Tempera 2D” and Sam Kc for “Pencil 2D.”

wine, and specialty wine such as rosé and sparkling. Dennis and Anne Gillespie of 92128 won a Gold award and a Silver award for the “White” division in the class of “Chardonnay.” Brian Riley of 92128 won a Bronze award in the “Red Varietals” division for “Cabernet Sauvignon.” San Diego County Commercial Wine Competition & Festival This competition and festival was intended to showcase local viticulture and wineries. The Bernardo Winery in 92128 received two Bronze awards, for the wines “Amanti” and “Petite Sirah.” The Old Coach Vineyards won four Silver awards, for the wines “Petite Sirah Reser ve,” “Sandy’s Syrah Reserve,” “The Firestorm Reserve,” and “The Showdown Reserve,” as well as a Bronze award for the wine “Primo Reserve.”

Homemade Wine The Homemade Wine competition is for amateur adult vintners ages 21 and up and includes reds and whites of common and unusual varietals; dessert

Locals on Arc board

Two area residents are members of the 2012-2013 board of directors for Arc San Diego Foundation. Edward C. Walton of Poway is the past chairperson and Jon Kurtin of Santaluz is a member of the board. Arc San Diego Foundation has raised millions of dollars in support of The Arc of San Diego, which ser ves over 2,500 children and adults with disabilities. For more information, visit www.arc-sd.com.

Appealing your assessment?

San Diego County residents and businesses who disagree with their property tax assessments for the 2012-2013 year have until Nov. 30 to file an application to appeal them. Applications and information booklets are available on the county’s website, www. sdcounty.gov. Residents may also pick them up and speak with staff at the Clerk of the Board’s office in the County Administration Center, 1600 Pacific Highway, Room 402.

Diet Program Designed Just For You!

Find a

Heating & Air Conditioning

Professionals

Precision Tune-Up Specialist • Repair Installation • Duct Cleaning Preventative Maintenance Agreements

Lemus Plumbing

Get a

Military & Senior Discounts Financing Available O.A.C

760.744.9450

525 N Andreason Dr. Suite N Escondido, CA 92029

Free Estimate on Installations

Carbon Monoxide Detector

with every $89.95 maintenance. Exp. 8-31-12

Experts in Plumbing • Repipe Specialist • Sewer Line Repair or Replace • Gas Line Repair/ Installation • Water Heater

Lemus Plumbing

Insured and Bonded • Lic# 959812

Phil & Debi Morris, Herbalife International

858-217-6225

pgmorrisjr@yahoo.com

M-TH 7am-4pm, Fri 7am-3pm | 24 hour emergency service | www.MHSheating.com

• 24/7 Residential and Commercial • Electronic Leak Detection • Sewer Camera Drain Cleaning

20% OFF First Order

FREE

Ca Lic. 932029

COMPLETE PLUMBING SERVICE

www.GoHerbalife.com/GoodEnergy

12 Off

$

Any Service Call

Call for any of your plumbing needs. . . leaky faucets, clogged drains, new fixtures and just about anything you may need. Expires 8/16/12.

Call Marco Lemus Today!

760-277-0812

10% Discount

with min. order of $25 thru August. Coupon code: GetHealthy

Let Us Wait On You...Hand Back to School Special!

Acyrlic Full Set

$1899

Coupon must be presented. Exp 8/16/12

LeLe’s Nails & Spa Professional Nails & Skin Care

12222 Poway Road | Suite 24 | 858.486.5362

and Foot Manicure/ Pedicure

$25

Coupon must be presented. Exp 8/16/12

Eyelash Extensions

$100 Full Set

Multiple Layers. Coupon

must be presented. Exp 8/16/12


Pomerado Newspaper Group THURSDAY, AUGUST 2, 2012 PAGE 18

Final homes now selling at Terramar

REALTOR OF THE WEEK

Clients are like family to Patti Keller

The final homes, including two models, are now selling at Terramar, located in the popular Torrey Highlands community off Highway 56 near Westview High School. Priced from the high $700,000s, these family homes, located in a great family setting, include upgrades throughout and the remaining homes are movein ready. “Don’t miss this chance to own at Terramar, a neighborhood known for its spacious, versatile floor plans and a location coveted by families seeking a home served by the highly rated Poway Unified School District,” said Rachel Collins, director of sales for Pardee Homes. “These new, upgraded homes have the latest features, and among the remaining floor plans is the highly upgraded Plan 1A model home on home site 30. This beautiful, four bedroom, three bath home has a three-bay garage and is not only fully landscaped,

The Terramar Plan 1 model home, priced at $798,800, is movein ready. architectural details grace the interiors, along with custom-crafted staircases, designer-selected light fixtures and elegant painted baseboards. New homes at Terramar also feature Pardee’s exclusive LivingSmart package of energy-saving features and options. Buyers can add such options as photovoltaic systems for in-home solar power, whole house water filtration, and tankless water heaters. To visit Terramar from I-15, take Highway 56 and exit at Camino del Sur; go nor th to Fallhaven Road and turn right. For more information, call 858-240-6282 or visit pardeehomes.com.

but includes solar.” The Plan 1A model is available with special financing options and includes upgraded stainless steel appliances, upgraded marble and carpet flooring, a tankless water heater and central vacuum system. Terramar homes are all two-stories with four to five bedrooms, three to three and one-half baths and approximately 2,597 to 3,277 square feet with either a great room or formal dining and living room. Spacious kitchens have convenient food preparation islands and eating nook plus an abundance of counter space and cabinetr y. Dramatic ceilings and elegant

Realtor Patti Keller describes herself as an optimist and a very positive person. “I treat my clients like I would treat any member of my family,” she said. “Going that extra mile, whether it’s picking up clients at the airport, taking them soup when they are ill, remembering their birthdays. It makes me happy to go out of my way to make sure they have received the very best service from me before, during and after the escrow has closed.” Keller, with Coldwell Banker Residential Brokerage in Rancho Bernardo, started in real estate in 1999 and has been with the same office all 23 years. In those 23 years she has helped families find their dream home and now some of those clients are starting to downsize. “A lot of my business has come from past clients, their children and their referrals,” she said “To be referred by a past client is a very big compliment!” Keller says the support she receives from Coldwell Banker is invaluable. “I love Coldwell Banker — they are the No. 1 office in

sales for the Poway Unified School District,” she said. “They are constantly offering classes to update us on the latest changes to the MLS, social media, contracts and cuttingedge technology. Linda Harbert, our office manager, is always there for us to answer questions, solve problems or give us support.” A North County Inland resident since 1984, Keller has seen many market changes over the years. She says today, more than ever, the market requires a Realtor with all the training and integrity to help clients accomplish a successful transaction. “Eighty-seven percent of today’s home buyers start their search for a new home on the

Web so it is important for me to keep up with Web presence and knowledge,” she said. Keller has also earned a Certified Residential Specialist designation and a Senior Real Estate Specialist designation. Keller’s clients are grateful for the professional and personal support she offers. One of her recent clients said, “Your professional knowledge and experience is what we needed but it was your warmth, kindness and humor that we truly loved about you.” Another said, “You have been one of the angels that I needed when I didn’t even know it, and I am so grateful. I very much appreciate your caring hear t and the ease with which you have worked to spare me emotionally.” Keller and her husband, Greg, will celebrate their 40th wedding anniversary on Aug. 12. They have two children and two grandchildren. She is also a block captain in her neighborhood for Neighborhood Watch. Patti Keller can be reached at Coldwell Banker Residential Brokerage at 858-602-6502.

Opening San Diego’s Finest Doors

619-540-6750

www.MarilynHanes.com

SUNDAY 1-4 PM

MarilynMHanes@gmail.com Traditional Sales, Estate Sales and Certified Short Sale Specialist

16533 Caminito Vecinos , #51

$234,900

Nancy Canfield 619-871-9333 www.NancyCanfield.com DRE#01386677 2BR/2BA, 1,055 sq.ft., single-story condo in Haciendas, kitchen upgrades, private courtyard, carport and storage unit, indoor laundry. 55+ community.

To advertise your Open House, contact Stephanie Solis to reserve your space

International President’s Elite since 2002.

WS N VIE ATIO C I C M O RA L NO AC PA DE S L CU

Vista Del Lago - All residents can enjoy this beautiful $2 million Community Center. See properties below. ED

IST

L ST

JU

858-218-7228 • stephanie@pomeradonews.com Silver Saddle - Culdesac Location with 3 car garage, Pool/Spa, Outdoor Vista Del Lago - 4BR /3BA detached home, Panoramic Views, PriKitchen. 6 BR/2.5BA, Fruit Trees, RV Parking.Bring Toys and Horse! $870,000 mium oversized yard., Bedroom/Bath down 1912 sf. $570,000

up to the minute

Open Houses

D

CE

U ED

R

SPORTS

ENTERTAINMENT

CALENDAR

HOMES

NEW

Open Home Listing - Click Here

OPINION

Westwood - Cul-de-sac single story. Remodeled on .22 acre 3/2 1640 sq. ft. $459,000.

Vista Del Lago - 2BR/2.5BA townhome, 1417 sq. ft. with 2 car garage, views. Vista Del Lago. $315,000.


LOCAL NEWS

POMERADO NEWSPAPER GROUP

THURSDAY, AUGUST 2, 2012 PAGE 19

HONORS

VACATION PHOTOS

Going on vacation? Have your photo taken while holding a copy of the Poway News Chieftain or Rancho Bernardo News Former Poway resident Ambria Hammel, a writer for The Journal. Mail to Vacation Photos, 13475 Danielson St., Suite 110, Poway, CA 92064 or send an email, with the high-resolution Catholic Sun in Phoenix, Ariz., was recently named a winner digital photo attached, to editor@pomeradonews.com. One photo per year, per family. of the 2012 Eagan Award for Journalism Excellence, a competition sponsored by the Catholic Relief Service. Hammel is a graduate of Poway High School (1999) and Arizona State University. She was one of four award recipients who will be traveling in October to either Niger or Burkina Faso to report on relief efforts there. Keenan Woods of Poway was named to California Lutheran University’s dean’s list for the spring semester. Elizabeth Hamilton of San Diego has graduated from the University of Dallas with a bachelor’s degree.

Rob, Kristy, Tim and Chelsea Lomicka at the South Rim of the Grand Canyon.

Chuck and Linda Ramsey at the 2012 Indianapolis 500 auto race.

Poway’s Allison Livingston has graduated from Cornell University with an Artium Baccalarius degree in biology and society. Megan Hoffman of Poway has been named to the University of St. Thomas 2012 spring semester dean’s list. Poway residents Kimberly Breed and Tiffany Lemke and San Diego residents Emily Bell, Mary Biroscak, Juliana Cooper, and Eric Mansour have all been named to Azusa Pacific University spring semester dean’s list. Kevin Fujimoto of Poway has graduated from California Lutheran University. San Diego’s Christopher McConnel has been named to Worcester Polytechnic Institute’s Spring 2012 dean’s list.

Steve, Diane, Ryan and Tyler Cokkinis of Poway in Riviera Maya, Mexico.

Sue Wiggins at Rocky Mountain National Park.

San Diego’s Yun-Shiuan Hsu, Sunjun Hwang, Jimmy Mao and Andrew Ng have all been named to the dean’s list for the spring semester at Washington University in St. Louis.

FREE Apple iPad

Purchase or sell a property with us and receive a FREE iPad! Buying A Home? Thinking about selling your home? Call us today to Call us today to get a FREE home valuation

schedule a FREE home tour

619-565-3334

iPad Disclaimer. Free iPad at closing. Purchase or Selling price of home to be greater than $350,000. iPad package plus tax not to exceed $550.00

CA DRE: 01883742

The Ball Team

Jennifer and Michael Ball www.ballteamsd.com

Follow The (Commission) Money

When it comes to Real Estate only an Expert will do!

Looking to sell your home? Are your a first time buyer? Wondering what the next steps are?

Call Me

for a FREE consultation

Wolfgang Kranzle, GRI, SRES, QSC 760-737-9800 DRE Lic#01077374

Virtual Tour: www.ListingsSanDiegoCounty.com

Apple Realty

Seller pays 4% - 6%* Commission to Listing Agent

• We Only Represent Buyers

Listing Agent Pays 2% - 3% To Buyer’s Agent (Apple Realty)

• No Buyer-Broker Commitment

Apple Realty Rebates 1% - 2%** To You, The Buyer

• Commission Rebate

• MLS-IDX Website Access • 20 + Years Experience

www.AppleRealtySD.com 760.877.1520 Dre # 00450872

(Apple keeps 1%)

**REBATE $5,000-$10,000 on a $500,000 Home *Typical Negotiable %


LOCAL NEWS

PAGE 20 THURSDAY, AUGUST 2, 2012

POMERADO NEWSPAPER GROUP

RB teen becomes an Eagle Scout on Monday BY ELIZABETH MARIE HIMCHAK

CHURCH GROUNDBREAKING ­— The San Diego Central Seventh-day Adventist Church in Poway broke ground July 21 for the expansion of their building on Pomerado Road. The expanded facilities will allow the congregation to offer more services to the community, including cooking and nutrition classes, health screenings and tutoring, along with supplying food and clothing to families in need. Shown, from left, Associate Pastor Joseph Oh; Thomas Staples, retired treasurer of the Southeastern California Conference of Seventh-day Adventists; Verlon Strauss, Conference treasurer; Brian Neal, Conference commitment director; Senior Pastor Hwi Kim; Poway Mayor Don Higginson; Head Elder Janice Hensel; and Tae Im, co-chair of the Building Committee.

Nicholas Acquavella will see the cumulation of his Boy Scout efforts on Monday night when he becomes an Eagle Scout. The Rancho Ber nardo teen’s Eagle Court of Honor will be held at 7 p.m. Monday, Aug. 6 at San Rafael Catholic Church. “(My) years of hard work finally pays off,” Acquavella said when asked what achieving Boy Scouting’s highest honor means to him. “(It means) that I am capable of finishing what I set out to do.” To become an Eagle, Acquavella chose to lead a group of his peers in constructing a kiosk for fliers and other information at Rancho Bernardo Community Park near the chil-

Temple planning outdoor Shabbat service Temple Adat Shalom is holding an inspiring yet relaxing outdoor Shabbat service in their courtyard, followed by a dairy/ vegetarian potluck Shabbat dinner star ting at 6:15 p.m. Friday, Aug. 10.

Non-members are welcome to attend. There is no charge for the dinner, but reservations must be made by Aug. 8 by calling 858-451-1200, or by emailing info@adatshalom.com. Temple Adat

RELIGION

& spirituality

Ner Tamid Conservative Synagogue Rabbi Nadav Caine

Friday Services 7pm Saturday Shabbat 9:30am

Samuel S. Bloom Religious School 15318 Pomerado Rd. 858.513.8330 www.nertamidsd.org

San Rafael

CATHOLIC CHURCH

MASS SCHEDULE: Daily 8:00 a.m. Saturday 5:00 p.m. Sunday 7:30 a.m., 9:00 a.m.,10:30 a.m. & 12:00

Count on us for all your Jewish needs regardless of level of observance or temple affiliation. Daily and Weekend Services Preschool, Kindergarten & Daycare Rabbi Yisroel Goldstein

16934 Chabad Way, Poway

(858) 451-0455 www.chabadpoway.com

In faith there is enough light for those who want to believe and enough shadows to blind those who don’t. ~Blaise Pascal

Msgr. Dennis L. Mikulanis, Pastor 17252 Bernardo Center Dr., SD

(858) 487-4314

www.sanrafael-sandiego. myownparish.com

Invite readers to join in worship and fellowship Contact Katy Today 858-218-7234 katy@myclassifiedmarketplace.com

Shalom is located at 15905 Pomerado Road, Poway across from Sprouts.

NICHOLAS ACQUAVELLA dren’s playground. “I thought it would be fun and challenging,” Acquavella said of his project choice. “I like the idea of having something solid that I built that I can look back on.” Since joining the organization in sixth grade, the mem-

NEWSBRIEFS Taking a trip?

Pat Kellenbarger will talk about vacations with a purpose during the 11:30 a.m. Tuesday, Aug. 14 Rancho Bernardo Lions Club luncheon meeting. It will be at Bernardo Heights Country Club, 16066 Bernardo Heights Parkway in Rancho Bernardo. Cost: $20. RSVP with Betty Dye at 858-487-8175 or rblionsclub@gmail. com.

***** Join the Poway Interfaith Team at their “Evening with our Inter faith Neighbor” at the Community Church of Poway, 13501 Community Road, from 6:458:30 p.m. Thursday, Aug. 2. The evening will focus on the background of the Jewish religion with the showing of the film “Paper Clips.” Next week’s focus is on Christianity. The film, “The Big Question” will be shown. It features examples of situations where indignities, hurtfulness or terrible crimes have been committed, and yet the victims or their families have found paths to forgiveness. It includes leaders from various world religions discussing forgiveness. COGG speaker There is a suggested donation of $5 per adult each Rep. James Rogan, one evening. For more details, call 858-487-8885. of the chief prosecutors in Pres. Bill Clinton’s impeachment trial, will talk about the trial and its aftermath at the 11:30 a.m. Tuesday, Aug. 14 Conservative Order for Good Gover nment luncheon. It will be at Ber nardo “Assisting with care needs when you need a little help.” Heights Countr y Club, 16066 Bernardo Heights Parkway in Rancho Bernardo. Cost: included in COGG dues, $20 for non-members. RSVP by Friday, Aug. 10 with Carol Prendergast at 858-676-6186 Colleen Van Horn or carol@cuprendergast. RN, BSN, PHN, CCM, C.E.O. com. • Home care for adults; hourly and live-in. • Specializing in Alzheimer’s, dementia care, post-operative, and rehabilitation care. • Medication reminders, meal prep, transportation. • Expertise in geriatric care management. • All caregivers insured, criminal background checked and covered by workers compensation.

Toll-Free 1-877-731-1442 www.innovativehc.com

ber of Troop 681 has earned 26 merit badges, backpacking awards and been elected into the Order of the Arrow. He has also held various leadership positions in his troop. The son of Michelle and Steve Weiler and Larry Acquavella graduated from Rancho Bernardo High in June. In the fall he plans to continue his education at Palomar College before transferring to a university. In addition to Boy Scouts, Acquavella volunteers at the Helen Woodward Animal Center and works in the Extended Student Services program at Chaparral Elementary School in Poway. As for his favorite Scouting memory, he listed “all the backpacking trips with my friends.”

Help students

Assemblyman Nathan Fletcher is accepting school supply donations for local students and teachers through Friday, Aug. 24. Items could include pens, pencils, markers, lined paper, copy paper reams, facial tissue, dr y erase markers,

rulers, glue sticks, new or used calculators, crayons, erasers, binders, backpacks, spiral notebooks, scissors and 2-inch binders. Items can be dropped off at Fletcher’s district office, 9909 Mira Mesa Boulevard, Suite 130, between 9 a.m. and 5 p.m. Schools or classrooms in need of supplies need to sign up by Aug. 15. Contact Staci Ignell at 858-689-6290 or staci.ignell@asm.ca.gov.

Travelers to meet

Rudi Thurau will present “My California Adventure” at the 1:30 p.m. Friday, Aug. 10 Rancho Bernardo Travelers meeting. It will be in the Seven Oaks Community Center auditorium, 16789 Bernardo Oaks Drive in Rancho Bernardo. Guests over 18 are welcome. Refreshments and door prizes available. Call Dave Donley at 858-4513964.

Rotary to meet

Maurice Wilson, co-founder of NVTSI/REBOOT, will talk about high rates of unemployment, homelessness, drug abuse and other issues associated with military-tocivilian reintegration at the 7:15 a.m. Tuesday, Aug. 7 Rancho Bernardo Sunrise Rotary Club meeting. It will be held at the Country Club of Rancho Bernardo, 12280 Greens East Road. The speaker will begin at 8 a.m. The optional breakfast is $15. For details, go to www. rbsunrise.org.


SENIORS

NEWS CHIEFTAIN

Understanding reverse mortgages For seniors who are house rich but cash poor, a reverse mortgage is a viable option, but there’s a lot to know and consider to be sure it’s a good choice for you. Here are some tips and tools to help you research this complex financial product. Let’s start with a quick review. A reverse mortgage is a loan that lets older homeowners convert part of the equity in their home into cash that doesn’t have to be paid back as long as they live there. To be eligible you must be age 62 or older, own your home (or owe only a small balance) and currently be living there. You can receive the cash either as a lump sum, a line of credit, regular monthly checks or a combination of these. And with a reverse mortgage, you, not the bank, own the house, so you’re still responsible for property taxes, insurance and repairs. Currently, 99 percent of all reverse mor tgages offered today are Home Equity Conversion Mortgages (HECM), which are backed by the Federal Housing Administration. Repayment is due when you or the last borrower dies, sells the place or lives elsewhere for 12 months. Then you or your heirs will have to pay of f the loan (which includes the money you borrowed plus accrued interest and fees) either with

follow us on

Jim Miller THE SAVVY SENIOR the proceeds from selling the place, or if you want to keep the house, with money from another source. Educational resources To get a better handle on reverse mortgages and how they work, there are several excellent resources you can turn to for reliable information, but you’re going to need access to the Internet utilize them. To get started, the National Council on Aging recently created a free new website called the Home Equity Advisor that’s designed to help you think through the best way to leverage your home — a reverse mortgage isn’t your only option. Just go to homeequityadvisor.org and click on their “Quick Check” tool which will ask you a series of questions about your personal and household situation to define exactly what you might need or want. Then, based on your answers, you’ll receive an individualized report offering information, tools, and consumer advice on a range of possible solutions that includes reverse mortgages and other alternatives. If you find that you are a good candidate for a reverse mortgage, your next stop is

r

at reversemortgage.org, a new consumer website created by the National Reverse Mortgage Lenders Association. This site offers lots of educational information including “Your Road Map” which will help guide you through all the features of reverse mortgages and the process of obtaining one. Get counseling Another impor tant resource to help you understand the pros and cons of a reverse mortgage and how it would work in your particular situation is through counseling. In fact, because reverse mortgages are such complicated products, the federal government requires that all reverse mortgage borrowers receive counseling through a HUD approved independent counseling agency before they take out a HECM loan. Counseling can be done in person or over the phone and some agencies today provide it for free or at a minimal fee. Some locations charge around $125. To locate counseling agencies in your area, visit hud.gov/ offices/hsg/sfh/hecm/hecmhome.cfm or call 800-5694287. Send your senior questions to: Savvy Senior, P.O. Box 5443, Norman, OK 73070, or visit SavvySenior.org.

THURSDAY, AUGUST 2, 2012 PAGE 21

SENIORACTIVITIES RB Senior Services

Rancho Bernardo Senior Services serves seniors from all area communities. The office, 16769 Bernardo Center Drive, Suite K-14, offers many free programs including free hearing tests and blood pressure checks. Summer hours are 9 a.m. to 3 p.m. Monday through Friday. For appointments, reservations and more information, call 858-487-2640. Paul Greenwood, deputy district attorney, head of Elder Abuse Prosecution Unit, will be giving a seminar on “How to reduce the risk of becoming another victim of elder abuse crimes” 11 a.m. to noon Tuesday, Aug. 28. New service: Free consultation on veterans’ benefits the fourth Wednesday. Call for an appointment.

Ed Brown Senior Center

The Ed Brown Senior Center of Rancho Bernardo, located in the Rancho Bernardo Community Park at 18402 W. Bernardo Drive, offers various activities and free services for seniors. Bingo is every Friday starting at 1 p.m. Cost is $12, which includes coffee and dessert. Services are available to non-members for a nominal fee. For details, visit www.EdBrownCenter.org or call 858-487-9324.

Poway Senior Center

Poway Senior Center, located in Poway Community Park, 13094 Civic Center Drive, offers “Feeling Fit” exercise, yoga, tai chi, knitting, jewelry-making, ceramics. The 10th annual bingo tournament is 1 to 5 p.m. Sunday, Aug. 5. First prize, $750; second prize, $500, plus other prizes. Entry free is $20,

21 game buy-in is $30. Pre-ordered lunch is $5. Open to the public, 18 years and older. All proceeds benefit the center. To register or for more details, call 858-748-6094. Win up to $1,199 playing bingo 6 p.m. Saturdays and 12:30 p.m. Tuesdays. Open to all 18 and over. Proceeds benefit the nutrition program. Lunch is served 11:30 a.m. to 12:30 p.m. for a requested donation of $4. Homebound seniors can have lunch delivered daily. Membership is $35 per year, non-members pay a nominal fee per class.

Poway Adult Day Center

The Poway Adult Day Health Care Center, located at 12250 Crosthwaite Circle, at the corner of Danielson Street, offers affordable respite for caregivers through their day programs. A caregiver support group meets 10 to 11:30 a.m. the second Wednesday of the month. The next meeting is Aug. 8 and the topic is “Finding Out What to Ask.” Call 858-748-5044 for information or to arrange complimentary adult day care during the support group. A vehicle donation will support the center’s programs and may reduce your taxes. Call 866-244-8464 for details.

YMCA

The Rancho Family YMCA offers Active Older Adult (AOA) activities at its facility at 9410 Fairgrove Lane in Rancho Penasquitos. Membership is not required. For more information, call 858-484-8788, ext. 226.

Your Partner...For Life

Complimentary

VISIT DAY ($75 value)

with this ad Expires 8/31/12

facebook.com/ PomeradoNews

&

@Pomeradonews

Nurses and Social Workers on-site daily. Dennis Mamaril, M.D. Internal Medicine

Celebrating 10 years of affordable and safe daytime care for your For information call: 858.748.5044 loved ones. 12250 Crosthwaite Circle | Poway, CA 92064

Arch Health Partners provides personalized service that assures you and your family a higher standard of health care. We welcome new patients and accept most health insurance plans. Let’s enjoy a healthy life together.

A Top Rated Medical Group

Please call us at 858.675.3100 or visit www.ArchHealth.org. Poway 858.675.3100 • Ramona 760.789.5160 • San Marcos 760.798.0088 • www.ArchHealth.org


POMERADO NEWSPAPER GROUP

PAGE 22 THURSDAY, AUGUST 2 2012

FREE HAIRCUT

Experience the personal touch...

with this coupon. Offer expires 8/9/12

We can create the perfect setting for this or any gemstone! Tim Dooley is proud to open

Diamond Studs

with any color service

• Hand Forged Jewelry by Jack Boyd Art Studio

($45 value)

• Fine Metals, Gems and Jewelry Creations

Select Stylist Only. Cannot be combined with any other offer. New Clients ONLY. Exp. 8/16/12

• Excellent Custom work and repairs

Poway Fine Jewelers (FORMERLY PHILIPS JEWELERS)

14857 Pomerado Road • 858-748-1000 Tim Dooley, master jeweler for over 35 years!

of Rancho Bernardo

10 Off

$

Dry Cleaning order of $45 or more

Coupon must be presented when dropping off and can not be combined with any other discount. Not valid on Press Only, Leather, Alterations. Coupon valid thru 8/31/12

Ogden’s offers Same Day Dry Cleaning and Same Day Laundered Shirts, until 11 am.

30% OFF

for New Customers

Hair Removal & More

Dry Cleaning & Laundry

Give Ogden’s a try today!

Family Owned and Operated.

Thank you for your donations to Princess Project Prom Dresses!

5 off

$

any purchase of $25 or more with this coupon. Not valid with any other offer or prior purchases. Offer expires 8/16/12

2012

Readers’ Choice Winner!

• Brass • Copper • Radiators • Glass (CRV) • Plastic (CRV)

ignissalon.com

$170per lb

• Aluminum • Stainless • Cardboard • Newspaper • Steel

QUALITY

I-15

on Aluminum Cans California Redemption Only

Poway Rd

Q

RECYCLING 858-668-1780 13863 Poway Rd, Poway

Not valid with any other offer Must present ad Exp. 8/30/12

Next to Best Western Country Inn

Mon-Fri 8-5 Sat 8-3 Closed Sunday

E M O H E 14 H T OF S TVs

Showing all baseball games on

E R D PA LEC

ts...

s presen Production

-JAM END LAUGH Hall

(TM)

WEELiKve, Local, Comedy by icMCalulverson

d Er donation n Comic an with Gulde 8 pm - $ 5 suggested d , 4 . ug mende Saturday, A tions strongly recom va er es R

Padres rs! e Headquart

age MLB Pack d 13 T.V.s an TV! 12237 Oak Knoll Road Poway 110” •HD

Pomerado Plaza (next to Jenny Craig)

WE RECYCLE

gift shop • pottery • hanging baskets fruit trees • drought tolerant succulents perennials • roses

Your Hometown Garden Center

(858) 679-3630

12234 Poway Road Suite 100, Poway

NOW OPEN IN POWAY!

receive 30% off on your first visit

Coupon must be presented when dropping off and can not be combined with any other discount. Not valid on Press Only, Alteration or Leather. Coupon valid thru 8/31/12

Ignis Salon

Garden Rd

12461 Rancho Bernardo Rd 858-592-9977 15721 Bernardo Heights Pkwy. 858-451-2311

Hair Services

Threading Haircut & Power dry Waxing Shampoo & Style Eyebroow tinting Color and Highlights Special Occasion Color Correction Makeup Keratin Complex Hair Smoothing Treatment Specialty Special Occasion updo Bridal Hair & Makeup

Midland Rd

Certified natural, untreated

50% OFF

Purple Sapphire 3.70 carat

Happy Hour Mon-Fri 3-7pm

858.748.2254

Follow us on

www.powaynursery.com • Open 7 days 9am-5pm

for Unadvertized Specials

$8 Pitcher, $15 Premium Pitchers $1 off House Wine & Well Drinks, $5 Margaritas & Long Island Iced Tea

FREE Lunch! Buy 1 Lunch Item and 2 beverages

& Get 2nd Lunch Free (of equal or lesser value)

M-F 11am-3pm. One coupon per table. Not to be combined with other offers. Exp. 8/26/12

Fine Food an d Drink 15817 Bernardo Center Dr.

858-613-3649

www.kellyspublichouse.com


POMERADO NEWSPAPER GROUP

THURSDAY, August 2, 2012 PAGE 23

Summertime Shine Zoom! The Smile You Desire and

Melissa Lipat, D.D.S.

-

Financing Available Credit Cards Accepted Cash Discounts Senior Discounts Gift Certificates Available Tagalog & Spanish Spoken

Teeth Whitening

175

$

Lawn Aeration If you have a lawn you must

Scott Lawn, Owner

Aerate at Least Every 6 months

THE ONLY NAME YOU NEED TO KNOW FOR

Lawn Aeration • Irrigation Lawn & Landscape

the Dentistry You Deserve.

WATCH OUR VIDEO - SEE HOW IT’S DONE!

www.youtube.com/Greenwaylawnaeration

$

FRONT ONLY

includes take-home whitening trays ($399 value)

858.748.2101

40 65

Offer expires 8/9/12

858

CA Lic. #856402

DINE-IN

Lawns larger than 2,000 sq. ft. $25 per each additional 1,000 sq. ft.

Offer expires 8/9/12

486-8277

www.grnway.com

500 OFF

$

PIG SANDWICH

BUY ONE, GET ONE

AERATION

Lawns larger than 1,000 sq. ft. $25 per each additional 1,000 sq. ft.

Must be 18 years old or older.

FREE

FRONT & BACK

AERATION

expires Aug 31, 2012

Poway Valley Center, 13368 Poway Road Oaktreedentalpoway.com

$

Any Kitchen or Bath Remodel

Kitchen & Bath Remodel

Valid with coupon only. Not valid with any other offer.

with purchase of 2 beverages or buy 1 at 50% off with beverage purchase.

Cruise Night Every Wednesday at 6:00pm Be There or Be Square!

KIDS EAT FREE* EVERY TUESDAY

2010

Dining Survey

*From kids menu. One kid per adult meal purchase with beverage. Kids 10 & under. No coupons please.

WINNER

(Target Center)

TAKE OUT

DINNER FOR TWO

2 Chicken Pies 1 pt. Mashed Potatoes 1 pt. Gravy 1 pt. Veg. or Cole Slaw 2 Rolls & Butter 1 Cobbler to Share

$

1855 + tax

Baker’s 1/2 dz. - 7 frozen chicken pies still

14727 Pomerado Rd. • 748-2445 Open 7 days at 11am for Lunch & Dinner!

Compare with other Plans Costing $1000 or MORE!

Equal or lesser value. Not valid with any other offers, discounts or lunch specials. Specials good through 8/31/12.

ONLY $1999

LIVING TRUST

$495

A complete Living Trust Estate Plan prepared by Attorney Robert A. Smykowski Noted Lecturer and as heard on KPOP, KSDO, and KCEO Radio

COMPLETE

WHY PAY MORE? Robert A. Smykowski Attorney-At-Law

Patios • Decks • Pavers • Landscaping • Concrete

858-945-3434

no coupon necessary

Over 28 Years Practicing in SAN DIEGO

Plan includes:

• Revocable Living Trust (with A-B Provision)

• Pour over Will(s) • Property Agreement • Anatomical Gift •Transfer of Residence & Personal Property To Trust • Asset Location Sheets • Funding Instructions • Durable Power(s) of Attorney for Property • Durable Power(s) of Attorney for Health Care • Living Will(s) (Physician Directive)

Law Offices of

Painting • Drywall • Electrical • Plumbing • Carpentry • Tile

CA State Lic#956780

WAnted!

Custom Jewelry & Repairs Quality, Workmanship, Fair Pricing!

Very Simply, We are the Best!

We will buy your old or broken Gold, Silver or Platinum

top $$$ Paid

Coins Also Artistry In Gold • 858-486-4373 Offer expires 8-16-12

25% off Any Jewelry Repair

(Repair only. Stone cost not included.) Artistry In Gold • 858-486-4373

Must present coupon before order is processed. Offer expires 8-16-12

4

$ 95 Jim Rath, Master Goldsmith

FREE Consultation (858) 484-0264

13525 Poway Road • POWAY

16776 Bernardo Center Dr., Ste. 203, San Diego, CA 92128

The Best Quality, Value and Service...We Guarantee It!

858-486-4373

Watch Battery (Regular $7)

Artistry In Gold • 858-486-4373 Must present coupon before order is processed. Offer expires 8-16-12


Pomerado Newspaper Group THURSDAY, August 2, 2012 PAGE 24

SPORTS DIGEST Prep football begins

High school football teams all over San Diego will be holding their first of ficial fall practices on Monday. The defending CIF San Diego Section Division I champions, Poway, will be on the field at 5:30 p.m. Rancho Bernardo will be on its field at 3 p.m., while Del Nor te starts on its field at 3:30 p.m. All three teams open the season on Aug. 31.

Stay updated

Check the Pomerado News website (PomeradoNews.com) for dayto-day coverage of local sports. You can also follow Spor ts Editor Michael Bower on Twitter @PomeradoSpor ts or “like” Pomerado News on Facebook to get all of our daily sports stories.

PREP BASEBALL

Trio of Broncos off to Area Code Games BY MICHAEL BOWER Only the top prep baseball players from around the country are invited to play in the prestigious Area Code Games in Long Beach. Rancho Bernardo High will have three off its roster on display at the eight-team showcase at Blair Field from August 5 - 10. Infielder Gosuke Katoh, catcher Alex Jackson and right-handed pitcher Parker Bugg were all selected to compete for the Milwaukee Brewers in the Area Code Games, which is played in front of hundreds of scouts and has produced over 500 MLB players since its beginning in 1986. Bugg and Katoh will be seniors at Rancho Bernardo in the fall, while Jackson will be a junior. All three have been instrumental to the Broncos’ recent success on the diamond and all three will be making their first appearance in the Area Code Games. “I was invited last year, but just didn’t have the time,” said Katoh, who will also be playing in the Perfect Game All-American Classic at Petco Park on Aug. 12. “It is going to be a lot of fun playing against the

Rancho Bernardo High junior Alex Jackson, left, and senior Gosuke Katoh, right, will be playing for the Milwaukee Brewers’ Area Code team at the prestigious Area Code Games in Long Beach from Aug. 5 - 10. File photos best players in my class.” The UCLA-bound Katoh has been traveling the country playing baseball non-stop this summer. The lefthanded hitter hit .355 with 11 home runs and 31 RBIs for the Broncos

last season. He increased his home run total by eight, but knows scouts still want to see more pop. “They definitely want me to work on my power,” Katoh said. “It is getting there, but they still want more.

e l a S 14

$

Incl. 5 quarts 5w30 Chevron Oil Filter Tire Rotation & Vehicle Inspection, Reset Service Light, Other Multiweights add $5.

6 Months Same As Cash -PLUS-

858-391-0288

95 MOST CARS

FUEL INJECTION SERVICE “BETTER MILEAGE”

10% Off Any Purchase

2 Step Streamline

See store for details.

COMPUTERIZED ALIGNMENT BRAKES

59

$

12255 Poway Rd

OIL CHANGE

OPEN OR USE YOUR CARCARE ONE ACCOUNT & RECEIVE

INSTANT

In college, I will be more of a leadoff or No. 2 hitter. But they would still like me to have more pop even if I hit leadoff.” Bugg has also spent the majority of his summer playing baseball around the countr y. The 6-foot, 5-inch, 200-pounder consistently throws in the upper-80s and has a solid changeup and curveball. Being invited to play in the Area Code Games is an eye-opener for Bugg. “I have worked very hard the last three or four years and now it just shows that I am competitive and good on a top-notch scale,” said Bugg, who had a 2.28 ERA and struck out 49 batters over 58-plus innings for Rancho Bernardo last season. “We are playing some of the best high school players from across the nation. It will be a good test for me. It will be a chance to see what I am made of.” Jackson is the youngest star of the group, but at 6-2, 215-pounds he gets plenty of attention with his build alone. Watch him take a few swings at the plate and it won’t take long to realize he deserves it. The right-handed hitter was See BASEBALL, Page 26

95 MOST CARS

4 Wheel add $30 for Lifetime

Struts/Shocks

Buy 3 get 1 Free (Limited time)

60 Off 4 wheels $ 25 Off 2 wheels $

ROTATE & BALANCE 4 TIRES

9

$

95 MOST CARS

Up to 18” rim with coupon

29

$

95 MOST CARS

CHEVRON FULL SYNTHETIC OIL CHANGE

3995

$

Incl. 5 quarts New Oil Filter Tire Rotation & Vehicle Inspection, Reset Service Light

MOST CARS

TRANSMISSION SERVICE 2 Step Streamline Fluid Exchange Plus Fluid

79

95

$

MOST CARS

NATIONWIDE 6 MONTHS WARRANTY

SAME AS CASH OAC

5 other locations to serve you: El Cajon/Santee 619-449-7600

Liberty Station 619-255-1043

Chula Vista 619-425-8677

Kearny Mesa 858-278-6200

Lemon Grove 619-698-5410


SPORTS

POMERADO NEWSPAPER GROUP

THURSDAY, AUGUST 2, 2012 PAGE 25

FOOTBALL

Poway eighth-grade QB commits to Washington BY MICHAEL BOWER The quick way to discover just how many people out there are talking about you is to sit down at your computer and Google your name. That’s what 14-year-old quar terback prodigy Tate Martell did last Wednesday when he announced his commitment to play for the University of Washington in 2017. The 5-foot, 10-inch, 160-pound former Rancho B e r n a r d o P o p Wa r n e r player was surprised about all the commotion caused when he accepted Washington’s scholarship offer. “I wasn’t really prepared for the media blowup,” said Martell, who lives in Poway and will be home-schooled as an eighth-grader this fall. “I didn’t realize how big it would get. I went to Google and just typed in my name and I didn’t know how many articles popped up — even before I announced it there was stuff.” The commitment is only verbal at this point. Martell will not be able to make it binding until signing a national letter of intent, which he cannot do until February of 2017. With that being over four

Tate Martell, 14, accepted a scholarship offer from the University of Washington last week. Courtesy photo years away, many wonder why Mar tell has committed so early. “I think it is a great oppor tunity for me,” said Mar tell, who was of fered the scholarship while on an unofficial visit to the University of Washington last month. “It is such a great school and I believe Washington was a good choice for me because not only does it have good football histor y, but it has great academics ... I know that if I were going there today, then I would want to study communications for commenting. “I guarantee, if there

were 100 other kids that got offered, every other kid would do the exact same thing I did,” he added. Martell played with the Rancho Bernardo Pop Warner Midgets in 2011. He has been working with quar terback gur u Steve Clarkson, who is noted for coaching USC signal-caller, Matt Barkley. Tate’s father, Al Martell, made it clear the decision to commit to Washington was one that was well thought out. “We have thought about this for at least a month,” Al said. “We knew (Washington coach Steve Sarkisian) wanted Tate ... We met with Sarkisian (last Wednesday) and just had a great day with our two families and said this is a good fit for Tate and I think for Washington’s program.” The cour ting period of Tate is not over. There will undoubtedly be other schools to of fer him a scholarship in the coming years. But Al says Tate is going to stick with the choice. “It is like an engagement,” Al said. “We got engaged and we are going to use the time to form a relationship ... Two or three SEE FOOTBALL, Page 26

Master Joseph Wolpert, far left, stands with a group of his taekwondo students. Wolpert has been teaching taekwondo classes for 25 years at the Poway Community Center. Courtesy photo TAEKWONDO

Students win 15 medals at games BY MICHAEL BOWER Joseph Wolpert has been teaching taekwondo classes to adults and kids at the Poway Community Center since 1987. He had plenty to be proud of a few weeks ago, when 10 of his students combined to win 15 medals at the California State Games Taekwondo Championships. Wolpert watched as the group of 10 competitors from his classes combined to earn four gold medals, eight silver medals and three bronze medals at the championships, which were held at the Town and Country Hotel on July 21. The state games have age divisions from 6 - 39 and bring out competitors from California and Nevada. Finnegan Slizza (6/7-year-old division), May He (8/9), Tanner Slizza (8/9), Mark Delancy (10/11) and Jake Tran (10/11)

all double-medaled at the games, which featured sparring and forms events in taekwondo. Gold medal winners were He (8/9, sparring), Anthony Nieves (10/11, sparring), Wesley Weidenbener (18-32-year-old division, sparring) and Alberto Carmona (3339, sparring). “Ever yone who competed received a medal,” said Wolpert, who has been practicing taekwondo for about 40 years now. “I am really proud of all of them.” Danny Carmona won silver in sparring in the 6/7-year-old division, while Simran Jain captured bronze in forms in the 10/11-year-old division. All 10 competitors qualified to compete in the 2013 Games of America, which will be held in Hershey, Pa., from July 30 - Aug. 4 in 2013.

Everything you love about living in

Rancho Bernardo ...and more! 5 Star

OO

The Remington Club

Quality Care

Here Life is even better!

ur luxury community • Luxuryresort-style Full Service rental retirement retirement community

ur •luxury community Independent Living, withretirement 1,day-to-day 2 offers solutions toresort-style your pesky responsibilities. and 3 Bedroom Suites offers solutions to your pesky day-to-day responsibilities. We do the cooking, the cleaning and even the driving. We do the cooking,and theConcierge cleaning Services and even the driving. • Transportation

• Housekeeping and Maintenance included • Exercise, Wellness and Life our Long Learning programs Call Call today and ask ourMOVE-IN MOVE-IN Specia today and askabout about Special

16925 Hierba Drive • San Diego, CA 92128 • 858-673-6340 16925 Hierba Drive •www.theremingtonclub.com San Diego, CA92128 92128• • 858-673-63 16916 Hierba Drive • San Dr., Diego, CADiego, 858-673-6340 16916 Hierba San CA 92128 www.theremingtonclub.com 16916 HierbaLi374601200 Drive •www.theremingtonclub.com San Diego, CACare,92128 • 858-673-63 ©858-673-6340 2010 Five Star Quality Inc. NHA00006936 www.theremingtonclub.com Pet RCFE# 374602971 NHA00006936 Friendly © 2010 Five Star Quality Care, Inc.

Pet Friendly

Pet Friendly

Pet Friendly

© 2010 Five Star Quality Care, Inc.

© 2010 Five Star Quality Care, Inc.

RCFE# 374602971 NHA00006936


SPORTS

PAGE 26 THURSDAY, August 2, 2012

POMERADO NEWSPAPER GROUP

ATHLETE OF THE WEEK

Schenk, 16, gearing up for USA Junior Nationals BY MICHAEL BOWER At 6-feet, 3-inches tall, you would think 16-year-old swimmer Grant Schenk spends most of his time looking down at his competition. But it actually doesn’t happen often. Not because 6-3 is short for a swimmer his age, but because Schenk spends a majority of his time racing against college-aged swimmers and many of the elite competitors in the nation. That was the case last weekend at the Speedo California-Nevada Sectional Championships in Santa Clarita and it will be the case again at the USA Junior National Championships in Indianapolis on Aug. 13. “There are college kids that go and some of them are 6-5, 200-pounds,” said Schenk, who lives in Rancho Bernardo and will be a junior at Mt. Carmel in the fall. “It is always great competition. When you are trying to catch them or they are trying to catch you, I think that is what makes it fun. And it helps me a lot.” It helps Schenk see exactly where he needs to be once he fills his frame. The reigning San Diego Section Division II champion in the 200-yard and 500 freestyle already got a taste of the highest level of competition, as he raced in the 1,500-meter freestyle event at the USA Olympic Trials in

Grant Schenk of Rancho Bernardo will be competing at the USA Junior Nationals in Indianapolis, beginning Aug. 13. Courtesy photo Nebraska in July. “It was absolutely amazing,” he said of the experience. “By far, it was one of the most unbelievable experiences I have ever had.” Schenk will be swimming the 200, 400, 800 and 1,500 freestyle along with the 100 and 200 butterfly events at the upcoming Junior Nationals. He took third place in the 800 and fifth in the 400 at last week’s sectional championships. For his efforts, Schenk is the Rancho Ar-

bolitos Swim and Tennis Club Athlete of the Week. “The sectional was really just a training meet since we have Junior Nationals coming up,” Schenk said. “I was kind of surprised in myself taking third place in the 800. I think overall it was a really good meet and I think it gave me a good healthy confidence heading into the Junior Nationals.” Schenk will be tapering down his workouts over the

next few weeks so he can be at full strength for the Junior Nationals. It will be his first year competing in the Long Course Junior Nationals. “It will be nice to see if I can get in the top eight,” he said. Pacific Swim coach Dan Peck has been coaching Schenk for nearly four years now. Peck believes Schenk has the drive to get better and that there is plenty of room for improvement. “He has a lot more to go,” Peck said. “You see him stand next to college kids and you see that he has a lot more maturing to do and he is only going to get stronger. The fact that he continues to step up to bigger and better competition, and he has a lot of room to grow is a little scary.” And Schenk hopes to one day take all his talent to the Olympics. “I am hoping that in four years Rio comes into view,” he said, alluding to the 2016 Olympics. “But right now, I am just focusing on getting my next trial cut and starting to look at colleges and things like that.”

Athlete of the Week Sponsored by (858) 486-3670

SPORTSSCOOPS Aspiring sports journalists looking to gain valuable experience, here is your chance. We are searching for a few stringers to help with our prep football coverage this fall. If you’re available and interested in covering local football games on Friday nights, please email Sports Editor Michael Bower at Sports@pomeradonews.com for more details. Experience and building a clip book is your reward. There is no pay.

Rancho Bernardo High’s Parker Bugg will make his first appearance in the Area Code Games Sunday in Long Beach. File photo

BASEBALL

Pacific Baseball Umpires has openings for new and experienced baseball umpires who are interested in becoming CIF certified for the 2013 high school season. Pacific Baseball Umpires will be assigning high school games for North County schools. Pacific Baseball will provide you with the latest umpiring field mechanics and classroom instruction and assist you to improve in your field mechanics and rules knowledge. First classroom meeting is on Jan. 2, 2013 at 6:30 p.m. at Rancho

Bernardo High School. For more information e-mail recruiting@pacificbaseballumpires.org or visit Pacificbaseballumpires.org. Sharpen skills, try new positions and have fun playing baseball in the off season during Poway National Little League’s 2012 Fall Ball season. Registration is now open for boys and girls ages 6 to 12 interested in playing on PNLL’s Rookie, Minor and Majors teams. Players from all leagues are welcome to join. Registration fees are $60 and include a hat and shirt for games, and free skills clinics run by professional instructors. The 10-week Fall Ball season, which begins Sept. 8, includes Saturday games only. There are no scheduled practices during the season and standings are not kept. Fall Ball is a great opportunity to receive instruction during the off season or try out the sport if a child has never played before. To register, please visit www.pnll.org or call Mike Durban at 858-208-

Continued from PAGE 24

FOOTBALL

named the Cal-Hi Sports Sophomore State Player of the Year after hitting .400 with 17 home runs and 36 RBIs this past season. He also has a strong arm behind the plate. The trio of Broncos should be comfortable having each other around in the dugout. But all three of them know plenty of other players that will be there through summer ball. “I know a lot of the guys and the talent level is amazing,” Jackson said. “To be able to go out there and play with them is going to be a lot of fun.” When the Area Code Games first began, the top players were put together on teams based off their telephone area codes and it was a small regional event in Northern California. The event has since expanded to include the entire country. Players now tryout to be on one of eight MLB-run regional Area Code teams. The Brewers are the Southern California representative at this year’s Area Code Games.

years down the road, when other schools call, we are going to say thank you for the opportunity, but we are good.” Tate played for the Mira Mesa Chargers in the Throwback Football League last spring. He plans to play for the American Youth Football League’s Mira Mesa squad in the fall. Tate, who recently attended the Manning Passing Academy in New Orleans, says he is determined to work even harder now that he is committed to a college. “I am going to keep working hard and I don’t take it as pressure,” he said. “I take it as motivation for me to have to play better and step my game up another notch.” Tate said he is unsure where he will be playing high school football in the fall of 2013.

6030. Registration space is limited. The 3rd Annual Del Norte High School Golf Invitational, benefiting the DNHS Youth Golf Program will be Sept. 9 at Rancho Bernardo Resort. There will be a cocktail hour, silent auction, raffle and dinner following golf. Golf registration begins at noon with a shotgun start for the four-person scramble at 1:30 p.m. Cost is $135 per player, $540 per foursome and $35 for dinner activities only. If you are interested in playing or attending dinner, call Susan Griffith at 858-829-5200 or DNHS coach Mike Reifeiss at 858-336-1894 or email nighthawkjrgolf@yahoo.com. Night fishing at Lake Poway has started. Boating is open until 11 p.m. and shoreline fishing until 11:30 p.m. Gates open at 7 a.m. and close at 11:30 p.m. For more information, call 858-668-4770 or email LakeRanger@poway.org.

Continued from PAGE 25

TOP COMPETITION: The San Dieguito Synchro synchronized swimming team had a successful showing at the Age Group Nationals, the world’s largest synchronized swimming meet, in Ohio at the end of June. The team is made up of girls from all over North County, including Poway.


THURSDAY AUGUST 2, 2012 PAGE 27

POMERADO NEWSPAPER GROUP

index For Rent page 27

Real Estate page 27

Bulletin Board page 27

Business Services page 27

Home Services page 28

For Sale page 29

Pets & Animals page 29

Jobs

page 29

Money Matters page 30

Legal Notices page 30

Crossword page 32

Sudoku page 32

MARKETPLACE FOR RENT Condos FURN 2BD/2BA. 55+, $1950/ mo. Call for showing/details, avail Nov 1st. 1-760-285-0222

ads@MyClassifiedMarketplace.com

Legal Notices Debbie 858.218.7235 Obituaries Cathy 858.218.7237 Celebrations 858.218.7200 Pet Connection Katy 858.218.7234 Religion 858.218.7234 ReNTALS 858.218.7200 In person: Monday - Friday 8am to 5pm 13475 Danielson Street Suite 110 Poway 92064

Century 21 San Vicente

Ramona Rentals

2BR/2BA Condo in town, gated complex, excellent condition. Call for avail. $1050/mo. 4BR/2BA on one acre, no garage, 1900esf, close to high school. Avail 8/20. $1650/mo. 2+BR/2BA, 1400esf home on 13 beautiful acres. Room for horses. 2 car garage. $2000/mo.

SDCE

2BR/2BA, 983esf, golf course condo $1375/mo. Call for avail. 4BR/2BA, 2400esf, room for horses. Corrals and stall barn. $2000/mo. Avail now.

Bernice Williams DRE#00803522

760-787-4260

Bwc21pm@yahoo.com Properties are non-smoking Century 21 San Vicente, Property Management, 2102 Main St., Ramona

Deadlines: Classified display ads Monday 12pm Line ads and Legals Monday 5pm

BEST DEAL IN POWAY 1000 to 3000 sf Newly Decorated Berber Carpet Low E Windows Ensuite Restrooms Great Build Out For All Businesses Lease Incentives, NO NNN Landlord/Owners Very Flexible

13939 Poway Road

858-271-8270

POWAY OFFICE & RETAIL SPACE

250-1500 square feet

Newly remodeled strip center. signage.12759 Poway road. Paula Cobb

RETIRED COUPLE looking for furnished 1-2BR Condo/Apt., 1/1/13-5/1/13. 740-657-1339

Prime Locations on Bernardo Center Dr. and Adjacent to Marriott Courtyard

REAL ESTATE

Reduced from $2.00 up to $1.45 Per Sq. Ft. 150 to 1000 Sq Ft

Houses

CONTACT US Office Rentals 800.914.6434

Wanted

Rancho Bernardo Offices for Rent

858-967-8800

Available now Contact: Roger (858) 220 9025

Storage Need Storage Space? Need an office?

* Month-to-month * 24 Hr Security * All utilities paid *160 to 640 sq. ft available

Poway Garden Road Self Storage and Offices 14260 Garden Road , Poway PowayGardenRoadStorage. com

Vacation ADVERTISE YOUR VACATION PROPERTY in 240 California newspapers for one low cost of $600. Your 25 word classified ad reaches over 6 million+ Californians. Free brochure call Elizabeth (916)288-6019. (Cal-SCAN)

200 to 2200 sf / 1 per sf & up 12937 Pomerado Rd. Darin M. Diaz 858-752-2028

Sell your home in the marketplace 800-914-6434

sdlifechoices.org

Computer Services

Family Park

MY COMPUTER WORKS. Computer problems? Viruses, spyware, email, printer issues, bad internet connections - FIX IT NOW! Professional, U.S.based technicians. $25 off service. Call for immediate help. 1-888-865-0271 (Cal-SCAN)

Homes from $45,000 complete. Pets OK.

WE FIX YOUR COMPUTER!

TlC Homes

858-486-0771

BULLETIN BOARD Autos Wanted

Sell Your Stuff For $1252 For 4 weeks

in the Marketplace

Individuals only and items under $500

Place your ad at: myclassifiedmarketplace.com

list your pet event or offer services Call Katy at 858-218-7234

We come to you or you come to us for the lowest rates!

CALL ROBERT

858-449-1749

Entertainment Services MEET SINGLES RIGHT NOW! No paid operators, just real people like you. Browse greetings, exchange messages and connect live. Try it free. Call now 1-888-866-3166 (CalSCAN)

Mind & Body 24/7 EMERGENCY RESPONSE $1/day. Living alone? You could fall! Deaths from falls can be avoided. Help is a button push away. Lifewatch 1-800-207-4078. (Cal-SCAN) ATTENTION DIABETICS WITH Medicare. Get a FREE Talking Meter and diabetic testing supplies at No Cost, plus FREE home delivery! Best of all, this meter eliminates painful finger pricking! Call 888-7819376. (Cal-SCAN)

ATTENTION JOINT & MUSCLE Pain Sufferers: Clinically proven all-natural supplement helps reduce pain and enhance mobility. Call 877-217-7698 to try Hydraflexin RISK-FREE for 90 days. (Cal-SCAN) ATTENTION SLEEP APNEA Sufferers with Medicare. Get FREE CPAP Replacement Supplies at No Cost, plus FREE home delivery! Best of all, prevent red skin sores and bacterial infection! Call 888699-7660. (Cal-SCAN) CANADA DRUG CENTER is your choice for safe and affordable medications. Our licensed Canadian mail order pharmacy will provide you with savings of up to 90 percent on all your medication needs. Call Today 866-7237089 for $10.00 off your first prescription and free shipping. (Cal-SCAN) FEELING OLDER? MEN LOSE the ability to produce testosterone as they age. Call 888-904-2372 for a FREE trial of Progene- All Natural Testosterone Supplement. (Cal-SCAN) OVER 30 MILLION WOMEN Suffer From Hair Loss! Do you? If So We Have a Solution! CALL KERANIQUE TO FIND OUT MORE 888-690-0395. (Cal-SCAN)

YOGA Body and Mind

First Class FREE!

Hatha Yoga

Rancho Bernardo, Scripps Ranch

(858) 271-5948 or go to

www.yogabodyandmind.org rent your space in the marketplace call today! 800-914-6434 or 858.218.7200

Place your ad online anytime!

Boat/RV/Trailer Storage $85-$110/month Lowest Rates in Poway

1st MONTH FREE POWAY SQUARE OFFICE – RETAIL $ 00

Our Free Services Include Pregnancy Testing and Counseling.

BUSINESS SERVICES

DONATE YOUR CAR, truck or boat to Heritage for the Blind. Free 3 Day Vacation, Tax Deductible, Free Towing, All Paperwork Taken Care Of. 888-902-6851. (Cal-SCAN)

Call for info today, ask for Jamie! (858) 748-1900

You Have Options.

ADVERTISE YOUR AUCTION in 240 California newspapers for one low cost of $600. Your 25 word classified ad reaches over 6 million+ Californians. Free brochure call Elizabeth (916)288-6019. (Cal-SCAN)

Come see us in our new office 13436 Poway Rd.

STORAGE RENT 50% OFF to deployed service personnel To our brave men and women being deployed to ensure our country’s safety, we thankfully offer 50% off your storage rent for the duration of your deployment. Simply bring a copy of your deployment orders and military ID.

Unexpectedly Pregnant?

858-486-1738

Poway royal Estates

PRIVATE Office, $310 mo

Notices

Auctions

Manufactured / Mobilehomes

We have the answer!

your neighborhood classifieds

Open 7 days Lively Center Mini Storage 13312 Poway Rd., Poway

858-486-0520

We now have a complete classified advertising self-service and payment system on our website! From items for sale, to rental and transportation needs, to garage sales, announcements and services, to obituaries and fictitious business name notices, and more.


PAGE 28 THURSDAY AUGUST 2, 2012

ADVERTISE YOUR TRUCK DRIVER JOBSin 240 California newspapers for one low cost of $600. Your 25 word classified ad reaches over 6 million+ Californians. Free brochure call Elizabeth (916)288-6019. (Cal-SCAN) SOCIAL SECURITY DISABILITY Benefits. You Win or Pay Us Nothing. Contact Disability Group, Inc. Today! BBB Accredited. Call For Your FREE Book & Consultation. 877-490-6596. (Cal-SCAN)

Health And Beauty FIRST CLASS FREE Classic Hatha Yoga In RB: Wed. & Sat. In Scripps Ranch: Mon. & Tues. w/Carol Dulmage 858-271-5948 yogabodyandmind.org DID YOU KNOW? From the Middle Ages until the 18th century the local barber’s duties included dentistry, blood letting, minor operations and bone-setting. The barber’s striped red pole originates from when patients would grip the pole during an operation.

Individuals only and items under $500

Place your ad at: myclassifiedmarketplace.com

Electrical

ELECTRICAL CONCRETE Don’t Replace – Repair & Improve

20%

Discount for Seniors & Military

No Job Too Small! 42 yrs. Experience 619

794-5768

Hardscape construction Patios, Driveways, Walkways, Pavers, BBQs, Stamped, Retaining Walls, Stucco, Landscape.

15% off Labor Quality Work Reasonable Rates Bonded & Insured Lic. 813748

858-583-6324

Woodworth Construction

quality MaSONRy

Walls, concrete, patios, custom brick/stone,stamp concrete, driveways, fireplaces, demolition. Lic#506342

31 Years Experience R.W. Masonry Co.

760-788-6720

www.rwmasonry.com

TERRY BREWER CONCRETE 15% DISCOUNT Driveways, patios, stamped, block walls. Foundation Waterproofing & repairs, concrete sealers, pavers, landscape

Since 1980 Call Terry 858-212-2586

terrybrewerconcrete.com Lic. 390780 Bonded & Insured

Time for a

GARAGE SALE?

ALL TYPES %

15 OFF LABOR ANY REMODEL

24 Years in Business • Family Owned Volunteered Electrical Work for over 12 years to the 4S Ranch and Rancho Bernardo Business Associations.

$18

Includes a posting on our website

CALL 800.914.6434

1st Service

Organic Cleaning

Carpet Upholstery Tile and Grout

Plumbing, electrical, appliances, carpentry, fencing, sprinklers and many more!

Handyman

Handyman * Electrical * Tile * Pergo Installation * Drywall Repairs * Painting * Plumbing & More

We Stand Behind Our Work! Local References BONDED • INSURED LIC 585237 C-10

www.RightChoiceElectric.com

858 487-2345 619 261-1167

• Electrical • Carpentry • Roofing • Windows • Drywall • Fencing

Electrical wiring for your Home or Business Fast troubleshooting Guaranteed installations Reduced cost • Free estimates

• Plumbing • Termite Repair • Doors • Stucco • Patios • Flooring

20 through June % OFF

New Customer Discounts

Mel

Bonded & Insured Lic# 536171

ER

AD

O NEWS

PA

P

858-486-6980

roryhigginselectric.com

A

W

ARD

WIN

R NE

Flooring

FLOORING 20% OFF Install

858-748-1111 Lic.# 775143

Hauling & Grading

HAULING YARD & CONSTRUCTION CLEANUPS and DEMOLITIONS TOO!

FREE ESTIMATES

858-204-5509

Visit: hwflooring.net for special offers Lic. #834908

• Tile • Wood Laminate \ • Carpet

Kodadek’s Flooring Lic. # 572386

858-229-7094 Place a Garage sale ad today! Call 800-914-6434

DRAFTING

Residential & Commercial Remodels • Additions New Construction Plans to Permit

Landscape Maintenance

• Landscape Design & Maintenance • Fire Pits & Outdoor Fireplaces • Irrigation & Drainage • Pool Demolition • Slate, Brick & Flagstone St. Lic. #342508

858-679-0909

www.chrisdrewlandscape.com

FSL

four seasons LanDSCaPIng

FOURConstruCtion SEASONS LANDSCAPING & Design •• Construction, Install Design Paver - driveway, patio, • Install Paver - driveway, patio, walkway walkway • Retaining Walls• Concrete/Stamp Retaining Walls • Drainage ••Concrete/Stamp • Drainage • Irrigation • Planting • Planting • Irrigation • Synthetic •Lawns Synthetic Lawns Over 20 years experience

Over 20 years experience FREE ESTIMATES

License #651547 • insured License #651547 • insured

(858) 688-7486

www.FsLLandscape.com

chiripasl@aol.com

Home Improvement/ Repairs Wood Damage Repair Specialists

Decks, Patios, Stairs Eaves, Beams, Deck Coatings Visa M/C Free Estimates Call for a Free Report

855-WoodFix

Best-Rate-Repair.com

Lic. #700811

Painting Co.

Interior & Exterior

Lic. #611054 Bonded & Insured

OVER 20 YEARS EXPERIENCE • ACOUSTICAL CEILING REMOVAL • DRY WALL REPAIR & TEXTURING • STUCCO REPAIR • HANDYMAN SERVICE • POWER WASHING Satisfaction Guaranteed Senior & Military Discounts Free Estimates

858-722-4946

Plumbing

HENRY’S PLUMBING Repair, Installation Sewer & Drain Cleaning

(858) 688-7486

CELL - 619/813-9988 HOME - 858/495-0548

Dura

N. County 858-592-7874

Free estimates www.FsLLandscape.com

over 500 ft.

Hardwood, Laminate, Tile Baseboards, Crown Moulding Install, Sales, Repairs

Lic. #882632

Free estimates! John 760-738-7493

RELIABLE HANDYMAN

Rory Higgins Electric

Call Tim Allen 858 451-0014 All Home Repairs & Installation by the

Home Repair Specialist

www.blakecarpetcleaning.com

Sales and Installation

for only

10

% OFF

(619) 264-7676

FLOORING

De-clutter your world

Painting

Green-Eco

S

For 4 weeks

Concrete Masonry

ER

Sell Your Stuff For $1252

home SERVICES

M

ADVERTISE A DISPLAY BUSINESS CARD sized ad in 140 California newspapers for one low cost of $1,550. Your display 3.75x2” ad reaches over 3 million+ Californians. Free brochure call Elizabeth (916)288-6019. (Cal-SCAN)

PO

Services

POMERADO NEWSPAPER GROUP

Lawn & Garden

The Lawn Man Irrigation / Clean-ups Hauling / Trees Landscape and Aeration

858-442-7820 Call Ray • Lic. #857873

OFFER YOUR SERVICES in the Marketplace

Call 800.914.6434

858-565-2233 Lic #768312

Pool Service Black Mountain Pool & SPa Service We Don’t Play Dirty Pool! Free estimates & new customer incentives Service: Weekly, Modified or One Time Repairs: All Pool & Spa Equip.

Certified Pool Operator

858-243-8123

BlackMountainPoolandSpa.com CA. Lic. #C61/035 947366

Raingutters Rain Barrels Save Money & Conserve Water Quality RaingutteRS New, Maintenance, Repair, Aluminum, Copper, Galvanized 30 colors, custom shapes & sizes

FRee eStiMateS 858 449.4268

Lic. #934780

Roofing Roof Leaks & RepaiRs All Types of Roofs

fRee estimates RefeRences

858 883-2282 PACO’S ROOFING


THURSDAY AUGUST 2, 2012 PAGE 29

POMERADO NEWSPAPER GROUP

Stucco STUCCO MASTERS Bonded & Insured, Free Estimates. Lic.#948647. 760-855-4486

LIC# 948647

Scott Jennings

760-855-4486

scott@mystuccomasters.com

FOR SALE Auto

SAVE 65 PERCENT & GET 2 FREE GIFTS when you order 100 Percent guaranteed, delivered–to- the-door Omaha Steaks - Family Value Combo NOW ONLY $49.99. ORDER today 1- 888-525-4620 use code 45393JRK or www. OmahaSteaks.com/father56 (Cal-SCAN) SAVE ON CABLE TV -Internet-Digital Phone. Packages start at $89.99/mo (for 12 months.) Options from ALL major service providers. Call Acceller today to learn more! CALL 1-888-897-7650. (Cal-SCAN) SELL YOUR UNWANTED GOLD JEWELRY and Get Cash! Ranked #1 on NBC`s Today Show - SellYourGold. Call to Request a Free Appraisal 1888-650-1019. (Cal-SCAN)

1987 CADILLAC ALLANTE $5,000. 72K miles, A/T, PW, PS, PB. Newer top, tires, leather www.funcarsofsandiego.com We BUY and sell - Fun Cars 619-807-8770, 858-212-5396 1988 XJS V12 JAGUAR COUPE $2,700. 125K miles. Looks good, runs well, needs work. 858-487-9059 1999 BUICK REGAL $2450, touring suspension, auto, A/C, leather seats, 124,000 miles. 760-789-0997

WASHER, PORTABLE, Haier, heavy duty, electric, white, only used 2 times, excellent condition! $250 760-787-5779

FRIENDS OF THE POWAY LIBRARY BOOKSTORE

A place to buy or donate gently used books & media to support our Poway Community Library Open T-Th 9:30-7, F & S 9:30-4, Sundays 12-4. Prices start at 25¢

858-513-2862

www.powayfriends.org

The FRIENDS are a Non-Profit, All-Volunteer Group Serving the Poway Library since 1980. Your donations are tax deductible. We are a 501(c)3 corporation.

FurnitureAccessories 2 VELVET ROCKERS W/2 END TABLES, oak $150; Sears Dryer, electric $175. Great condition. 760-789-7354 CHAISE LOUNGE CHAIR $80 and Dishwasher $50. 858-451-1781. DINING TABLE and 6 chairs, 7ft rectangular, white washed pine. Handcrafted in Santa Fe, New Mexico. Authentic style & design. $895. 760-789-2652 ENTERTAINMENT CENTER $500, oak, like new, glass doors. 760-789-7354, 760-484-3134

For Sale MANTIS DELUXE TILLER. NEW! FastStart engine. Ships FREE. One-Year Money-Back Guarantee when you buy DIRECT. Call for the DVD and FREE Good Soil book! 888-8155176. (Cal-SCAN)

LIFT RECLINER $50, computer chair on wheels, floor lamp, 3 table lamps, furniture table lamp, small TV stand, telescope. 760-7890595, 760-445-7996 PHILLIPS 36” TV, $200; Oak Hutch $100; Dining Table w/4 chairs $100. All good condition. 760-789-7354

THIMBLE CABINET $15; Sm. wood dining table $20; Lg. wall mirror $20. 760-317-0832

PETS & ANIMALS

JOBS & EDUCATION

For Sale

Help Wanted MALTIPOOS, 2 males, 6 mos., all shots, potty trained. $350. 858-486-7932

Garage/Estate Sales GREEN VALLEY Summit: Saturday August 04, 8am1pm, 13500 Summit Circle Shopaholics Dream! Lots of new items Barbies, Dora, everything Princess, toys, costumes, games, puzzles, books, tons of clothes, rollerblades,dvd’s, PS2 games W/D, household items, lights, electronics, dishes, Leappads w/games,1990’s vintage doll house, baby items. 2 Much 2 List! ALL MUST GO!!!! POWAY, Sat & Sun. Aug. 4th & 5th, 8am-2pm, 13408 Calle Colina. No early birds * MOVING SALE * Great furniture, tools, washer/dryer, lawn equipment, collectibles, TV, household items, books & much more. POWAY: Sat. Aug. 4th 7am11am 13627 Sunset View Rd. Dining set, household items, tools, TV, sporting goods, clothing and lots more. POWAY: Sat. August 4th 7am-12pm 13714 Powers Rd. Multi-family! Lots of miscellaneous items, something for everyone. POWAY: Sat. August 4th 8am-12pm 14627 Jeff Park Ln. Lots of furniture, children’s toys, adult & children’s clothing, and lots of miscellaneous. RAMONA, Fri, Aug 3rd, 2pm-7pm & Sat. Aug. 4th, 6am-2pm, 1070 5th St. Furniture, electronics, baby clothes, records, musical instruments, sporting good, appliances & etc. RAMONA, Sat & Sun, Aug. 4th & 5th, 7-2pm, 1551 Royal Vista Dr. ESTATE SALE -Everything goes. Household items, furniture, clothes, bird cages, Princess House crystal, BBQ, bar stools, books, linens & lawn mower & misc. RB: Sat. & Sun. August 4th & 5th 8am-noon 15613 Via Calanova Estate Sale! Antiques, mirrors, furniture, dining table, outdoor furniture and lots of miscellaneous household. DID YOU KNOW? From the Middle Ages until the 18th century the local barber’s duties included dentistry, blood letting, minor operations and bone-setting. The barber’s striped red pole originates from when patients would grip the pole during an operation.

DID YOU KNOW? US citizens watch the most TV. By age 65, an American would have watched the equivalent of 9 years uninterrupted screening, viewing more than 20,000 TV commercials per year.

ADOPTION Litterbox trained rabbits SDHRS 858-356-4286 www.sandiegorabbits.org

Sell Your Stuff $ 52 12 For For 4 weeks Individuals only and items under $500 Place your ad at: myclassifiedmarketplace.com

COULD YOU USE $500-$1000/MO? Established Company Full Training Provided Bonuses and Commissions Flexible Schedule Computer Required 760-440-5612 SKILLED HANDYMAN NEEDED. General contractor seeks long-term handyman. Electrical, plumbing, carpentry. Must have own vehicle & tools. Excellent pay! Poway/ RB area. 858-945-3434

PET CONNECTION Amy is a 4-year-old spayed female medium hair mix, ID 59479. Her $25 adoption fee in August includes her spay, microchip, up-to-date vaccinations and vet exam. For more information, call (760) 888-2247 or log on to www. escondidohumansociety.org

Helen Woodward Animal Center Surf Dog Clinics Prep Pups For Surf Dog Surf-A-Thon August 11th, 18th and 25th www.surfdog.kintera.org or 858-756-4117

Advertise your pet events and services Contact Katy at 858-218-7234 or Katy@ MyClassifiedMarketplace.com

We’ll Take Care of Your Little Angels. Daily Visits Overnight Care Dog Walking Dog Park Service & More Licensed Vet. Nurse Insured/Bonded

Safe-atHome

PET SITTING Nancy Buske, ppl Graduate of: Pet Sitting University Certified: Pet First Aid

The kind of care

al your pets deserve! Addition E! E 858-397-8338 Pets FR

www.DivinePetCare.com

Licensed • Bonded • Insured

safeathomepetsittingsd.com

858.254.0616

10% New Client Discount OFF (1st booking, minimum of 3 visits)

WANT A ONE OWNER CAR that will last you for 10 years?? Call me! 2007 ES 350 LEXUS, Immaculate condition! $18,500. 858-485-1314

WALK-IN BATH TUBS. LOWEST PRICE, HIGHEST QUALITY. Eliminate fear of falling. USA Manufactured. Lifetime Material/Labor Warranty. Only 2” Step, lowest ever! www. WalkInBathExperts.com (800) 819-3303 (Cal-SCAN)

TABLE AND 4 CHAIRS, Dark rod iron with matching faux marble top, 44” round, upholstered seats. Nice condition. $315. 760-789-2652

Beauty and the Beast Pet

GROOMING

Pick-up & Delivery 33 1st Time FREE Years for New & Returning Clients! Exp.

with this ad

14023 Poway Rd. 858-679-9559 www.powaypetgrooming.com CELEBRATING OVER 20 YEARS IN THE SAME LOCATION SERVING THIS WONDERFUL COMMUNITY $

10 Off

First Grooming Service 34 years experience in all breeds Kimberly Moore

Dog Grooming

14034 Poway Rd., Ste. K

858-486-0600

You Are Cordially Invited to a Wine Tasting Party To Help Benefit SD Humane Society Aug. 10 at K’ n P wine Cellars 619-299-7012 ext 2402 or lfowler@sdhumane.org

HomesForPetsAndPeople.com

Full-Service Real Estate Team

10% Give Back to Animal Rescue orgs. or Non-Profit of Choice Sharon Callahan 760-522-9112 DRE #CA01236835

GOOD DOG!

training school

Group obedience classes at 4 levels. Private lessons including behavior problems.

Rattle Snake Avoidance Call for Appointment

Lynne Moore, Owner/Trainer

858 748-7943 • 858 735-8318 GoodDogTrainingSchool.com

Need a new home for your pet due to life changes? only

6

$ 99

includes a 1 in. photo and an online posting.

Call Katy at

858-218-7200


PAGE 30 THURSDAY AUGUST 2, 2012

RESIDENTIAL CAREGIVERS HVRR is looking for caring applicants to work with brain injured residents. Must be min. 18 yrs. old, have valid CDL, read/write English, 24/7-FT $8.75/hr.

Lidia 760-789-4600

Help WantedDrivers ATTENTION: DRIVERS Great miles + Top 5% Pay = Money. Security + Respect = PRICELESS. 2 Months CDL Class A Experience. 877-258-8782 (Cal-SCAN) DRIVERS - YOU CAN COUNT on Knight for flexible hometime, plenty of miles, daily or weekly pay, modern trucks, quarterly safety bonuses. Local orientation. 800-414-9569. www. driveknight.com (Cal-SCAN) DRIVERS: NO EXPERIENCE? Class A CDL Driver Training. We train and employ! Ask about our NEW PAY SCALE. Experienced Drivers also Needed! Central Refrigerated. 1-877-369-7091. www. CentralTruckDrivingJobs.com (Cal-SCAN)

Schools & Instruction ATTEND COLLEGE ONLINE from Home. *Medical, *Business, *Criminal Justice, *Hospitality. Job placement assistance. Computer available. Financial Aid if qualified. SCHEV certified. Call 888-210-5162 www. CenturaOnline.com (CalSCAN) HIGH SCHOOL PROFICIENCY DIPLOMA! 4 week program. FREE Brochure & full information. Call Now! 1-866-562-3650 ext. 60 www. SouthEasternHS.com (Cal-SCAN)

Complete

GARAGE SALE KITS

POMERADO NEWSPAPER GROUP

MONEY MATTERS Business Opportunities REACH CALIFORNIANS WITH A CLASSIFIED IN ALMOST EVERY COUNTY! Experience the power of classifieds! Combo~California Daily and Weekly Networks. One order. One payment. Free Brochures. elizabeth@ cnpa.com or (916)288-6019. (Cal-SCAN) UNLIMITED EARNING POTENTIAL! work from home be your own boss www.HealthyEnergyBlog. com/online-biz

Financial Services EVER CONSIDER A REVERSE Mortgage? At least 62 years old? Stay in your home & increase cash flow! Safe & Effective! Call Now for your FREE DVD! Call Now 888-6983165. (Cal-SCAN) GET FREE OF CREDIT CARD DEBT NOW! Cut payments by up to half. Stop creditors from calling. 888-416-2691. (Cal-SCAN)

Wearing too many hats?

I can help! Let us keep your books, so you can keep your business.

IAMBookkeeper.com

858-376-7560

Offer your services in the marketplace Call 800-914-6434

for only

$

5

with purchase of a garage sale ad

Get yours today! 13475 Danielson St. S u i t e 1 1 0 , Po wa y

LEGAL NOTICES Legals ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME CASE NUMBER 37-2012-00068507-CL-PT-EC SUPERIOR COURT OF CALIFORNIA, COUNTY OF SAN DIEGO PETITION OF: Norma S. Ramos for change of name. TO ALL INTERESTED PERSONS: Petitioner: Norma S. Ramos filed a petition with this court for a decree changing names as follows: Present Name Norma S. Ramos to Proposed Name Norma S. Triana. THE COURT ORDERS that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted. Any person objecting to the name changes described above must file a written objection that includes the reasons for the objection at least two court days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why the petition should not be granted. If no written objection is timely filed, the court may grant the petition without a hearing. Notice of Hearing Date: Sep. 19, 2012 Time: 8:30 a.m, Dept D-14. The address of the court is same as noted above. A copy of this Order To Show Cause shall be published at least once each week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in the following newspaper of general circulation, printed in this county, Poway News Chieftain. Date: Jul. 26, 2012. Eddie C. Sturgeon Judge of the Superior Court P2986, Aug. 2, 9, 16, 23, 2012 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2012-020225 Fictitious Business Name(s): Bradley Security Control Services Located at: 13606 Fairgate, Poway, CA., 92064, San Diego County. Mailing Address: PO Box 851, Poway, Calif., 92074. This business is conducted by: A General Partnership. The first day of business was: 6/24/02. This business is hereby registered by the following: #1 Michael Bradley, 13606 Fairgate, Poway, CA., 92064. #2 Shad Bradley, 1505 Arlene, Ramona, CA., 92065. #3 Kyle Bradley, 321 Dorado, El Cajon, CA., 92019. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 07/27/2012. Michael Bradley. P2985, Aug. 2, 9, 16, 23, 2012 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2012-019828 Fictitious Business Name(s): My Glass My Way Located at: 15218 Palomino Mesa Road, San Diego, CA., 92127, San Diego County. Mailing Address: Same. This business is conducted by: Husband and Wife. The first day of business: has not yet started. This business is hereby registered by the following: #1. Christine Marie Wingar, 15218 Palomino Mesa Road, San Diego, CA., 92127. #2. Clive Richard Wingar, 15218 Palomino Mesa Road, San Diego, CA., 921127. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 7/24/2012. Christine Wingar, P2984, Aug. 2, 9, 16, 23, 2012. FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2012-019888 Fictitious Business Name(s): Rock & Royal Makeup Studio Located at: 1455 Thomas Ave., San Diego, CA., 92109, San Diego County. Mailing Address: 1455 Thomas Ave., San Diego, CA., 92109. This business is conducted by: An Individual. The first

day of business: has not yet started. This business is hereby registered by the following: Kristen Hefti, 1455 Thomas Ave., San Diego, CA., 92109. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 07/24/2012. Kristen Hefti. P2983, Aug. 2, 9, 16, 23, 2012 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2012-020034 Fictitious Business Name(s): a. Saunders Publishing b. Poker Tells Bible Located at: 1286 Discovery St., Unit G, San Marcos, CA., 92078, San Diego County. Mailing Address: 1286 Discovery St., Unit G, San Marcos, CA., 92078. This business is conducted by: Husband and Wife. The first day of business was: 07/25/2012. This business is hereby registered by the following: #1 Dutch Saunders, 1286 Discovery St., Unit G, San Marcos, CA., 92078. #2 Rachel Saunders, 1286 Discovery St., Unit G, San Marcos, CA., 92078. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 07/25/2012. Dutch Saunders. RB686, Aug. 2, 9, 16, 23, 2012 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2012-020130 Fictitious Business Name(s): Diamond Environmental Services Located at: 807 East Mission Road, San Marcos, CA., 92069, San Diego County. This business is conducted by: A Limited Partnership. The first day of business was: 11/21/1997. This business is hereby registered by the following: #1 Diamond Solid Waste Services, Inc., 807 East Mission Road, San Marcos, CA., 92069. State of Incorporation/Organization: California. #2 Arie E de Jong III, 598 Felicia Lane, San Marcos, CA., 92069. Silva de Jong, 598 Felicia Lane, San Marcos, CA., 92069. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 07/26/2012. Arie E de Jong, III. RB685. Aug. 2, 9, 16, 23, 2012 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2012-019793 Fictitious Business Name(s): Erasmo’s Gardens Located at: 5560 Trinidad Way, San Diego, CA., 92114, San Diego County. Mailing Address: same as above. This business is conducted by: An Individual. The first day of business: has not yet started. This business is hereby registered by the following: Erasmo Hernandez, 5560 Trinidad Way, San Diego, CA., 92114. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 07/23/2012. Erasmo Hernandez. P2982, Aug. 2, 9, 16, 23, 2012 NOTICE OF TRUSTEE’S SALE Trustee Sale No.: 20120187402551 Title Order No.: 1131154 FHA/VA/PMI No.: YOU ARE IN DEFAULT UNDER A DEED OF TRUST, DATED 09/26/05. UNLESS YOU TAKE ACTION TO PROTECT YOUR PROPERTY, IT MAY BE SOLD AT A PUBLIC SALE. IF YOU NEED AN EXPLANATION OF THE NATURE OF THE PROCEEDING AGAINST YOU, YOU SHOULD CONTACT A LAWYER. BARRETT DAFFIN FRAPPIER, TREDER & WEISS, as duly appointed Trustee under and pursuant to Deed of Trust Recorded on 09/30/05, as Instrument No. 2005 0848332, as Book No. and Page No. , of official records in the office of the County Recorder of SAN DIEGO County, State of California. EXECUTED BY: ADAM E ORHUN AND SEVGI S ORHUN, WILL SELL AT PUBLIC AUCTION TO HIGHEST BIDDER FOR CASH, CASHIER’S CHECK/ CASH EQUIVALENT or other form of payment authorized by 2924h(b), (payable at time of sale in lawful money of the United States) DATE OF SALE: August 22, 2012 TIME OF SALE:

10:00 AM PLACE OF SALE: At the entrance to the East County Regional Center by the statue, 250 E. Main St., El Cajon, CA. STREET ADDRESS and other common designation, if any, of the real property described above is purported to be: 17810 VALLE DE LOBO, POWAY, CA 92064. APN# 273 110 13 05 The undersigned Trustee disclaims any liability for any incorrectness of the street address and other common designation, if any, shown herein. Said sale will be made, but without covenant or warranty, expressed or implied, regarding title, possession, or encumbrances, to pay the remaining principal sum of the note(s) secured by said Deed of Trust, with interest thereon, as provided in said note(s), advances, under the terms of said Deed of Trust, fees, charges and expenses of the Trustee and of the trusts created by said Deed of Trust. The total amount of the unpaid balance of the obligation secured by the property to be sold and reasonable estimated costs, expenses and advances at the time of the initial publication of the Notice of Sale is $346,367.03. The beneficiary under said Deed of Trust heretofore executed and delivered to the under¬signed a written Declaration of Default and Demand for Sale, and a written Notice of Default and Election to Sell. The undersigned caused said Notice of Default and Election to Sell to be recorded in the county where the real property is located. NOTICE TO POTENTIAL BIDDERS: If you are considering bidding on this property lien, you should understand that there are risks involved in bidding at a trustee auction. You will be bidding on a lien, not on the property itself. Placing the highest bid at a trustee auction does not automatically entitle you to free and clear ownership of the property. You should also be aware that the lien being auctioned off may be a junior lien. If you are the highest bidder at the auction, you are or may be responsible for paying off all liens senior to the lien being auctioned off, before you can receive clear title to the property. You are encouraged to investigate the existence, priority, and size of outstanding liens that may exist on this property by contacting the county recorder’s office or a title insurance company, either of which may charge you a fee for this information. If you consult either of these resources, you should be aware that the same lender may hold more than one mortgage or deed of trust on the property. NOTICE TO PROPERTY OWNER: The sale date shown on this notice of sale may be postponed one or more times by the mortgagee, beneficiary, trustee, or a court, pursuant to Section 2924g of the California Civil Code. The law requires that information about trustee sale postponements be made available to you and to the public, as a courtesy to those not present at the sale. If you wish to learn whether your sale date has been postponed, and, if applicable, the rescheduled time and date for the sale of this property, you may call 916 939 0772 for information regarding the trustee’s sale or visit this Internet Web site www.nationwideposting. com for information regarding the sale of this property, using the file number assigned to this case 20120187402551. Information about postponements that are very short in duration or that occur close in time to the scheduled sale may not immediately be reflected in the telephone information or on the Internet Web site. The best way to verify postpone¬ment information is to attend the scheduled sale. FOR TRUSTEE SALE INFORMATION PLEASE CALL: NATION¬WIDE POSTING & PUBLICATION A DIVISION OF FIRST AMERICAN TITLE INSURANCE COMPANY 5005 WINDPLAY DRIVE, SUITE 1, EL DORADO HILLS, CA 95762-9334 916-939-0772, www. nationwideposting.com BARRETT DAFFIN FRAPPIER, TREDER & WEISS, LLP IS ACTING AS A DEBT COLLECTOR ATTEMPTING TO COLLECT A DEBT. ANY INFORMATION OBTAINED WILL BE USED FOR THAT PURPOSE. BARRETT DAFFIN FRAPPIER, TREDER

& WEISS, LLP as Trustee, BY: Ric Juarez Dated: 07/23/12 NPP0204833 08/02/12, 08/09/12, 08/16/12. P2981 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2012-019902 Fictitious Business Name(s): Bravo’s Custom Cabinets Located at: 1689 Broadway #251, Chula Vista, CA., 91911, San Diego County. This business is conducted by: An Individual. The first day of business was: 07/13/2012. This business is hereby registered by the following: Jose Luis Bravo, 1689 Broadway #251, Chula Vista, CA., 91911. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 07/24/2012. Jose Luis Bravo. P2980, Aug. 2, 9, 16, 23, 2012 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2012-019302 Fictitious Business Name(s): Poway Pet Care Located at: 14021 Earie Lane, Poway, CA., 92064, San Diego County. Mailing Address: Same. This business is conducted by: An Individual. The first day of business was: 1/1/2004. This business is hereby registered by the following: Terry Albert, 14021 Earie Lane, Poway, CA., 92064. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 07/18/2012. Terry Albert. P2979, Jul. 26, Aug. 2, 9, 16, 2012 ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME CASE NUMBER 37-2012-00101011-CU-PT-CTL SUPERIOR COURT OF CALIFORNIA, COUNTY OF SAN DIEGO 330 W. Broadway, San Diego, CA., 92101. Mailing Address: #1100. Branch Name: San Diego. PETITION OF: Sayed Kourosh Jafar for change of name. TO ALL INTERESTED PERSONS: Petitioner: Sayed Kourosh Jafar filed a petition with this court for a decree changing names as follows: Present Name Sayed Kourosh Jafar to Proposed Name Kourosh Jafar. THE COURT ORDERS that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted. Any person objecting to the name changes described above must file a written objection that includes the reasons for the objection at least two court days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why the petition should not be granted. If no written objection is timely filed, the court may grant the petition without a hearing. Notice of Hearing Date: Sep. 07, 2012 Time: 8:15 a.m, Dept 8. The address of the court is 220 West Broadway, San Diego, CA., 92101. A copy of this Order To Show Cause shall be published at least once each week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in the following newspaper of general circulation, printed in this county, Poway News Chieftain. Date: Jul. 20, 2012. Robert J. Trentacosta Judge of the Superior Court P2978, Jul. 26, Aug. 2, 9, 16, 2012 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2012-018022 Fictitious Business Name(s): Healthcare Healing Solutions Located at: 12260 Corte Sabio #5102, San Diego, CA., 92128, San Diego County. This business is conducted by: An Individual. The first day of business was: 07/02/12. This business is hereby registered by the following: George Lopez, 12260 Corte Sabio #5102, San Diego, CA., 92128. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 07/02/2012. George Lopez. P2977, Jul. 26, Aug. 2, 9, 16, 2012


THURSDAY AUGUST 2, 2012 PAGE 31

POMERADO NEWSPAPER GROUP FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2012-019317 Fictitious Business Name(s): a. S.S. Enterprises b. LEDLights Poway c. Love LEDLights Located at: 12461 Shallman St., Poway, CA., 92064, San Diego County. Mailing Address: Same. This business is conducted by: An Individual. The first day of business was: 7/1/12. This business is hereby registered by the following: Susan M. Serrano, 12461 Shallman St., Poway, CA., 92064. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 07/18/2012. Susan M. Serrano. P2976, Jul. 26, Aug. 2, 9, 16, 2012 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2012-018873 Fictitious Business Name(s): Leask Engineering located at: 13243 Waltham Avenue, Poway, CA., 92064, San Diego County. This business is conducted by: A Limited Liability Company. The first day of business: has not yet started. This business is hereby registered by the following: Leask Engineering, 13243 Waltham Avenue, Poway, CA., 92064. State of Incorporation/Organization: California. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/County Clerk of San Diego County on 07/12/2012. Brian Leask. P2975, Jul. 26, Aug. 2, 9, 16, 2012 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2012-019741 Fictitious Business Name(s): Kabobgee Grill Located at: 9350 Clairemont Mesa Blvd., #C, San Diego, CA., 92123, San Diego County. Mailing Address: 17080 Broken Bow Ct., San Diego, CA., 92127. This business is conducted by: A Limited Liability Company. The first day of business: has not yet started. This business is hereby registered by the following: JL & N Inc., 17080 Broken Bow Ct., San Diego, CA., 92127. State of Incorporation/Organization: California. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 07/23/2012. Nabih Geha, P2974, Jul. 26, Aug. 2, 9, 16, 2012 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2012-019437 Fictitious Business Name(s): San Diego Wholesale Windows and Doors Located at: 2230 La Mirada Dr., Vista, CA., 92081, San Diego County. Mailing Address: 2230 La Mirada Dr., Vista, CA., 92081. This business is conducted by: An Individual. The first day of business was: 07/01/2003. This business is hereby registered by the following: Brent P. Dils, 1070 Sidonia Street, Encinitas, CA., 92024. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 07/19/2012. Brent P. Dils. RB684, Jul. 26, Aug. 2, 9, 16, 2012 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2012-018869 Fictitious Business Name(s): Pool Tropics Service and Repair Located at: 11235 Candleberry Ct., San Diego, CA., 92128, San Diego County. This business is conducted by: An Individual. The first day of business: has not yet started. This business is hereby registered by the following: Brian Todd Griffin, 11235 Candleberry Ct., San Diego, CA., 92128. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 07/12/2012. Brian Todd Griffin. RB683, Jul. 26, Aug. 2, 9, 16, 2012 CITY OF POWAY NOTICE OF CITY COUNCIL PUBLIC HEARING NOTICE IS HEREBY GIVEN that the City Council of the City of Poway will hold a Public Hearing to consider the following item: CONSIDERATION OF

A RESOLUTION SETTING THE SPECIAL TAX RATE AND THE AMOUNT TO BE LEVIED ON PROPERTY WITHIN THE COMMUNITY FACILITIES DISTRICT NO. 88-1 (PARKWAY BUSINESS CENTRE) FOR FISCAL YEAR 20122013 DATE OF MEETING: August 7, 2012 TIME OF MEETING: 7:00 p.m. LOCATION OF MEETING: City Council Chambers 13325 Civic Center Drive Poway, CA 92064 STAFF PLANNER: Andrew White PHONE NUMBER: (858) 668-4426 ANY INTERESTED PERSON may review the staff report and the plans for this project and obtain additional information at the City of Poway, Administrative Services Department, 13325 Civic Center Drive, Poway, California. If you wish to express concerns in favor or against the above, you may appear in person at the above described meeting or submit your concerns in writing to the City Clerk, City of Poway. If you challenge the matter in court, you may be limited to raising only those issues you or someone else raised at the public hearing described in this notice, or in written correspondence delivered to the City Council at, or prior to, the public hearing. If you have special needs requiring assistance at the meeting, please call the City Clerk’s Office at (858) 668-4530 at least 24 hours prior to the meeting so that accommodations can be arranged. Published in the Poway News Chieftain on Thursday, July 26 and August 2, 2012. Order No. 12-074. P2965 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2012-019475 Fictitious Business Name(s): Excel Marketing Solutions Located at: 4355 Ruffin Rd., #118, San Diego, CA., 92123, San Diego County. This business is conducted by: An Individual. The first day of business was: 7/1/12. This business is hereby registered by the following: Mike Palagonia, 4355 Ruffin Rd., #118, San Diego, CA., 92123. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 07/19/2012. Mike Palagonia. P2964, Jul. 26, Aug. 2, 9, 16, 2012 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2012-019106 Fictitious Business Name(s): Rhonda Mason LCSW Located at: 3760 Convoy St #118, San Diego, CA., 92111, San Diego County. This business is conducted by: A General Partnership. The first day of business was: Oct 6, 2000. This business is hereby registered by the following: #1 Rhonda E Mason, 3760 Convoy St #118, San Diego, CA., 92111. #2 David Rafsky, 4618 Rueda Dr., San Diego, CA., 92124. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 07/16/2012. David Rafsky, P2962, Jul. 26, Aug. 2, 9, 16, 2012 NOTICE OF TRUSTEE’S SALE T.S No. 1339559-11 APN: 317232-11-00 TRA: 17279 LOAN NO: Xxxxxx5739 REF: Gillis Jr, Walter IMPORTANT NOTICE TO PROPERTY OWNER: YOU ARE IN DEFAULT UNDER A DEED OF TRUST, DATED September 08, 2003. UNLESS YOU TAKE ACTION TO PROTECT YOUR PROPERTY, IT MAY BE SOLD AT A PUBLIC SALE. IF YOU NEED AN EXPLANATION OF THE NATURE OF THE PROCEEDING AGAINST YOU, YOU SHOULD CONTACT A LAWYER. On August 15, 2012, at 10:00am, CalWestern Reconveyance Corporation, as duly appointed trustee under and pursuant to Deed of Trust recorded September 17, 2003, as Inst. No. 2003-1138678 in book XX, page XX of Official Records in the office of the County Recorder of San Diego County, State of California, executed by Walter Lawrence Gillis Jr An Unmarried Man,

will sell at public auction to highest bidder for cash, cashier’s check drawn on a state or national bank, a check drawn by a state or federal credit union, or a check drawn by a state or federal savings and loan association, savings association, or savings bank At the entrance to the east county regional center by Statue, 250 E. Main Street El Cajon, California, all right, title and interest conveyed to and now held by it under said Deed of Trust in the property situated in said County and State described as: Completely described in said deed of trust The street address and other common designation, if any, of the real property described above is purported to be: 12253 Old Pomerado Rd #55 Poway CA 92064 The undersigned Trustee disclaims any liability for any incorrectness of the street address and other common designation, if any, shown herein. Said sale will be held, but without covenant or warranty, express or implied, regarding title, possession, condition or encumbrances, including fees, charges and expenses of the Trustee and of the trusts created by said Deed of Trust, to pay the remaining principal sums of the note(s) secured by said Deed of Trust. The total amount of the unpaid balance of the obligation secured by the property to be sold and reasonable estimated costs, expenses and advances at the time of the initial publication of the Notice of Sale is: $81,887.98. If the Trustee is unable to convey title for any reason, the successful bidder’s sole and exclusive remedy shall be the return of monies paid to the Trustee, and the successful bidder shall have no further recourse. The beneficiary under said Deed of Trust heretofore executed and delivered to the undersigned a written declaration of Default and Demand for Sale, and a written Notice of Default and Election to Sell. The undersigned caused said Notice of Default and Election to Sell to be recorded in the county where the real property is located. NOTICE TO POTENTIAL BIDDERS: If you are considering bidding on this property lien, you should understand that there are risks involved in bidding at a trustee auction. You will be bidding on a lien, not on the property itself. Placing the highest bid at a trustee auction does not automatically entitle you to free and clear ownership of the property. You should also be aware that the lien being auctioned off may be a junior lien. If you are the highest bidder at the auction, you are or may be responsible for paying off all liens senior to the lien being auctioned off, before you can receive clear title to the property. You are encouraged to investigate the existence, priority, and size of outstanding liens that may exist on this property by contacting the county recorder’s office or a title insurance company, either of which may charge you a fee for this information. If you consult either of these resources, you should be aware that the same lender may hold more than one mortgage or deed of trust on the property. NOTICE TO PROPERTY OWNER: The sale date shown on this notice of sale may be postponed one or more times by the mortgagee, beneficiary, trustee, or a court, pursuant to section 2924g of the California Civil Code. The law requires that information about trustee sale postponements be made available to you and to the public, as a courtesy to those not present at the sale. If you wish to learn whether your sale date has been postponed, and, if applicable, the rescheduled time and date for the sale of this property, you may call (619)590-1221 or visit the internet website www. rppsales.com, using the file number assigned to this case 1339559-11. Information about postponements that are very short in duration or that occur close in time to the scheduled sale may not immediately be reflected in the telephone information or on the Internet Web Site. The best way to verify postponement information is to attend the scheduled sale. For sales information:(619)590-1221. CalWestern Reconveyance Corporation,

525 East Main Street, P.O. Box 22004, El Cajon, CA 92022-9004 Dated: July 17, 2012. (R-415202 07/26/12, 08/02/12, 08/09/12). P2961 T.S. No.: 12-46864 TSG Order No.: 02-12006632 A.P.N. 321291-26 NOTICE OF TRUSTEE’S SALE YOU ARE IN DEFAULT UNDER A DEED OF TRUST DATED 5/11/2005. UNLESS YOU TAKE ACTION TO PROTECT YOUR PROPERTY, IT MAY BE SOLD AT A PUBLIC SALE. IF YOU NEED AN EXPLANATION OF THE NATURE OF THE PROCEEDINGS AGAINST YOU, YOU SHOULD CONTACT A LAWYER. On 8/16/2012 at 10:00 AM, Old Republic Default Management Services, a Division of Old Republic National Title Insurance Company as duly appointed Trustee pursuant to the Deed of Trust, Recorded 5/20/2005 as Instrument No. 2005-0426790 in book —, page — of Official Records in the office of the Recorder of San Diego County, California, executed by: PATRICK A COTUGNO & JOAN COTUGNO HUSBAND AND WIFE , as Trustor, DOWNEY SAVINGS AND LOAN ASSOCIATION F.A. as Beneficiary. WILL SELL AT PUBLIC AUCTION TO THE HIGHEST BIDDER FOR CASH (payable in full at time of sale by cash, a cashier’s check drawn by a state or national bank, a check drawn by a state or federal credit union, or a check drawn by a state or federal savings and loan association, savings association, or savings bank specified in section 5102 of the Financial Code and authorized to do business in this state). At the entrance to the East County Regional Center by statue, 250 E. Main Street, El Cajon, CA all right, title and interest conveyed to and now held by it under said Deed of Trust in the property situated in said County and state, and as more fully described in the above referenced Deed of Trust. The street address and other common designation, if any, of the real property described above is purported to be: 14142 EL DOLORA WAY , POWAY, CA 92064 The undersigned Trustee disclaims any liability for any incorrectness of the street address and other common designation, if any, shown herein. Said sale will be made in an “AS IS” condition, but without covenant or warranty, expressed or implied, regarding title, possession, or encumbrances, to pay the remaining principal sum of the note(s) secured by said Deed of Trust, with interest thereon, as provided in said note(s), advances, if any, under the terms of the Deed of Trust, estimated fees, charges and expenses of the Trustee and of the trusts created by said Deed of Trust, to-wit: $911,762.76 (Estimated). Accrued interest and additional advances, if any, will increase this figure prior to sale. It is possible that at the time of sale the opening bid may be less than the total indebtedness due. NOTICE TO POTENTIAL BIDDERS: If you are considering bidding on this property lien, you should understand that there are risks involved in bidding at a trustee auction. You will be bidding on a lien, not on the property itself. Placing the highest bid at a trustee auction does not automatically entitle you to free and clear ownership of the property. You should also be aware that the lien being auctioned off may be a junior lien. If you are the highest bidder at the auction, you are or may be responsible for paying off all liens senior to the lien being auctioned off, before you can receive clear title to the property. You are encouraged to investigate the existence, priority, and size of outstanding liens that may exist on this property by contacting the county recorder’s office or a title insurance company, either of which may charge you a fee for this information. If you consult either of these resources, you should be aware that the same lender may hold more than one mortgage or deed of trust on the property. NOTICE TO PROPERTY OWNER: The sale date shown on this notice of sale may be postponed one or more times by the mortgagee, beneficiary, trustee, or a court, pursuant to Section 2924g of the

California Civil Code. The law requires that information about trustee sale postponements be made available to you and to the public, as a courtesy to those not present at the sale. If you wish to learn whether your sale date has been postponed, and, if applicable, the rescheduled time and date for the sale of this property, you may call (714) 573-1965 or visit this Internet Web site www.priorityposting.com, using the file number assigned to this case 12-46864. Information about postponements that are very short in duration or that occur close in time to the scheduled sale may not immediately be reflected in the telephone information or on the Internet Web site. The best way to verify postponement information is to attend the scheduled sale. The Declaration pursuant to California Civil Code, Section 2923.5(a) was fulfilled when the Notice of Default was recorded on 3/19/2012 Date: 7/13/2012 Old Republic Default Management Services, A Division of Old Republic National Title Insurance Company, as Trustee 500 City Parkway West, Suite 200, Orange, CA 928682913 (866) 263-5802 For Sale Information Contact: Priority Posting and Publishing (714) 573-1965 Heather Marsh, Trustee Sale Officer “We are attempting to collect a debt, and any information we obtain will be used for that purpose.” P966627 7/26, 8/2, 08/09/2012. P2959 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2012-018979 Fictitious Business Name(s): Pawsitively Perfect Pet Care Located at: 8371-6 Gold Coast Dr., San Diego, CA., 92126, San Diego County. Mailing Address: Same. This business is conducted by: An Individual. The first day of business: has not yet started. This business is hereby registered by the following: Dana L. Rubin, 8371-6 Gold Coast Dr., San Diego, CA., 92126. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 07/13/2012. Dana L. Rubin. P2958, Jul. 19, 26, Aug. 2, 9, 2012 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2012-019199 Fictitious Business Name(s): TailgatePal Located at: 11680 Eastfield Rd., Poway, CA., 92064, San Diego County. This business is conducted by: A Corporation. The first day of business was: 1/20/2012. This business is hereby registered by the following: Crowd Converge, Inc., 11680 Eastfield Rd., Poway, CA., 92064. State of Incorporation/Organization: California. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 07/17/2012. Gregory F. Wells. P2957, Jul. 19, 26, Aug. 2, 9, 2012 Trustee Sale No.: 20120159900408 Title Order No.: 1125203 FHA/VA/ PMI No.: NOTICE OF TRUSTEE’S SALE YOU ARE IN DEFAULT UNDER A DEED OF TRUST, DATED 10/10/2006. UNLESS YOU TAKE ACTION TO PROTECT YOUR PROPERTY, IT MAY BE SOLD AT A PUBLIC SALE. IF YOU NEED AN EXPLANATION OF THE NATURE OF THE PROCEEDING AGAINST YOU, YOU SHOULD CONTACT A LAWYER. NDEX WEST, LLC, as duly appointed Trustee under and pursuant to Deed of Trust Recorded on 10/19/2006 as Instrument No. 20060741292 of official records in the office of the County Recorder of SAN DIEGO County, State of CALIFORNIA. EXECUTED BY: LEO V. FERNANDEZ, WILL SELL AT PUBLIC AUCTION TO HIGHEST BIDDER FOR CASH, CASHIER’S CHECK/CASH EQUIVALENT or other form of payment authorized by 2924h(b), (payable at time of sale in lawful money of the United States). DATE OF SALE: 8/17/2012 TIME OF SALE: 10:00 AM PLACE OF SALE: At the entrance to the East County Regional Center by statue, 250 E. Main Street, El Cajon, CA 92020 STREET ADDRESS

and other common designation, if any, of the real property described above is purported to be: 13423 TARASCAN DRIVE , POWAY, CA 92064 APN#: 317-574-21-00 The undersigned Trustee disclaims any liability for any incorrectness of the street address and other common designation, if any , shown herein. Said sale will be made, but without covenant or warranty, expressed or implied, regarding title, possession, or encumbrances, to pay the remaining principal sum of the note(s) secured by said Deed of Trust, with interest thereon, as provided in said note(s), advances, under the terms of said Deed of Trust, fees, charges and expenses of the Trustee and of the trusts created by said Deed of Trust. The total amount of the unpaid balance of the obligation secured by the property to be sold and reasonable estimated costs, expenses and advances at the time of the initial publication of the Notice of Sale is $575,401.71. The beneficiary under said Deed of Trust heretofore executed and delivered to the undersigned a written Declaration of Default and Demand for Sale, and a written Notice of Default and Election to Sell. The undersigned caused said Notice of Default and Election to Sell to be recorded in the county where the real property is located. NOTICE TO POTENTIAL BIDDERS: If you are considering bidding on this property lien, you should understand that there are risks involved in bidding at a trustee auction. You will be bidding on a lien, not on the property itself. Placing the highest bid at a trustee auction does not automatically entitle you to free and clear ownership of the property. You should also be aware that the lien being auctioned off may be a junior lien. If you are the highest bidder at the auction, you are or may be responsible for paying off all liens senior to the lien being auctioned off, before you can receive clear title to the property. You are encouraged to investigate the existence, priority, and size of outstanding liens that may exist on this property by contacting the county recorder’s office or a title insurance company, either of which may charge you a fee for this information. If you consult either of these resources, you should be aware that the same lender may hold more than one mortgage or deed of trust on the property. NOTICE TO PROPERTY OWNER: The sale date shown on this notice of sale may be postponed one or more times by the mortgagee, beneficiary, trustee, or a court, pursuant to Section 2924g of the California Civil Code. The law requires that information about trustee sale postponements be made available to you and to the public, as a courtesy to those not present at the sale. If you wish to learn whether your sale date has been postponed, and, if applicable, the rescheduled time and date for the sale of this property, you may call 714-573-1965 for information regarding the trustee’s sale or visit this Internet Web site www. priorityposting.com for information regarding the sale of this property, using the file number assigned to this case 20120159900408. Information about postponements that are very short in duration or that occur close in time to the scheduled sale may not immediately be reflected in the telephone information or on the Internet Web site. The best way to verify postponement information is to attend the scheduled sale. FOR TRUSTEE SALE INFORMATION PLEASE CALL: PRIORITY POSTING & PUBLISHING, INC. 17501 IRVINE BLVD., SUITE ONE TUSTIN, CA 92780 714-573-1965 www.priorityposting. com NDEx West, L.L.C. MAY BE ACTING AS A DEBT COLLECTOR ATTEMPTING TO COLLECT A DEBT. ANY INFORMATION OBTAINED WILL BE USED FOR THAT PURPOSE. NDEx West, L.L.C. as Trustee Dated: 7/17/2012 P966896 7/26, 8/2, 08/09/2012. P2956


PAGE 32 THURSDAY AUGUST 2, 2012 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2012-018938 Fictitious Business Name(s): Sonic Liberation Located at: 230 Malito Ct., Chula Vista, CA., 91911, San Diego County. This business is conducted by: Husband and Wife. The first day of business: has not yet started. This business is hereby registered by the following: #1 Sam Lucero, 230 Malito Ct., Chula Vista, CA., 91911. #2 Sonny Lucero, 230 Malito Ct., Chula Vista, CA., 91911. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 07/13/2012. Sam Lucero. P2955, Jul. 19, 26, Aug. 2, 9, 2012 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2012-017990 Fictitious Business Name(s): Feis ‘n Stuff located at: 11925 Mil Pitrero Rd., San Diego, CA., 92128, San Diego County. This business is conducted by: An Individual. The first day of business: has not yet started. This business is hereby registered by the following: Sonia Caskey, 11925 Mil Pitrero Rd., San Diego, CA., 92128. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/County Clerk of San Diego County on 07/02/2012. Sonia Caskey. P2954, Jul. 19, 26, Aug. 2, 9, 2012 NOTICE OF PETITION TO ADMINISTER ESTATE CASE NUMBER: 37-2012-00151738-PR-PW-CTL Superior Court of California, County of San Diego, 1409 Fourth Avenue, 3rd Fl., San Diego, CA., 92101. Branch Name: Central. Estate of Peter Dopudja Decedent. To all heirs, beneficiaries, creditors, contingent creditors, and persons who may otherwise be interested in the will or estate, or both, of Peter Dopudja. A Petition for Probate has been filed by Charles A. Rudnick in the Superior Court of California, County of San Diego. The Petition for Probate requests that Charles A. Rudnick be appointed as personal representative to administer the estate of the decedent. The petition requests the decedent’s will and codicils, if any be admitted to probate. The will and any codicils are available for examination in the file kept by the court. The petition request authority to administer the estate under the Independent Administration of Estates Act. (This authority will allow the personal representative to take many actions without obtaining court approval. Before taking certain very important actions, however, the personal representative will be required to give notice to interested persons unless they have waived notice or consented to the proposed action.) The independent administration authority will be granted unless an interested person files an objection to the petition and shows good cause why the court should not grant the authority. A hearing on the petition will be held in this court as follows: Date: August 14, 2012, Time: 11:00 a.m., Dept.: PC-1. Address of court: Same as noted above. If you object to the granting of the petition, you should appear at the hearing and state your objections or file written objections with the court before the hearing. Your appearance may be in person or by your attorney. If you are a creditor or a contingent creditor of the decedent, you must file your claim with the court and mail a copy to the personal representative appointed by the court within four months from the date of first issuance of letters as provided in Probate Code section 9100. The time for filing claims will not expire before four months from the hearing date noticed above. You may examine the file kept by the court. If you are a person interested in the estate, you may file with the court a Request for Special Notice (form DE-154) of the filing of an inventory and appraisal of estate assets or of any petition or account as provided in

Probate Code section 1250. A Request for Special Notice form is available from the court clerk. Attorney for petitioner: William D. Carey, SBN 204990 Address: 3655 Nobel Dr., #200, San Diego, CA., 92122. (Telephone): (858)457-1224 RB682, Jul. 19, 26, Aug. 2, 2012 NOTICE OF TRUSTEE’S SALE T.S. No CA1100035272 Loan No 7441135357 Insurer No. YOU ARE IN DEFAULT UNDER A DEED OF TRUST DATED 02/22/2006. UNLESS YOU TAKE ACTION TO PROTECT YOUR PROPERTY, IT MAY BE SOLD AT A PUBLIC SALE. IF YOU NEED AN EXPLANATION OF THE NATURE OF THE PROCEEDING AGAINST YOU, YOU SHOULD CONTACT A LAWYER. A public auction sale to the highest bidder for cash, cashier’s check drawn on a state or national bank check drawn by a state or federal credit union, or a check drawn by a state or federal savings and loan association, or savings association, or savings bank specified in Section 5102 of the Financial Code and authorized to do business in this state, will be held by the duly appointed trustee. The sale will be made; but without covenant or warranty, expressed or implied, regarding title, possession, or encumbrances, to satisfy the obligation secured by said Deed of Trust. The undersigned Trustee disclaims any liability for any incorrectness of the property address or other common designation, if any, shown herein. TRUSTOR: DAVID L. LAMERE AND LISA G. LAMERE, HUSBAND AND WIFE AS JOINT TENANTS Recorded 02/28/2006 as Instrument No. 2006-0137453 in Book XX , page XX of Official Records in the office of the Recorder of San Diego County, California Date of Sale: 08/13/2012 at 10:30 A.M. Place of Sale: At the entrance to the East County Regional Center by statue, 250 E. Main Street, El Cajon, CA 92020 Property Address is purported to be: 12830 NEDDICK AVENUE POWAY, CA 92064 APN#: 323-230-03-00 The total amount secured by said instrument as of the time of initial publication of this notice is $430,866.62, which includes the total amount of the unpaid balance (including accrued and unpaid interest) and reasonable estimated costs, expenses, and advances at the time of initial publication of this notice. NOTICE TO POTENTIAL BIDDERS: If you are considering bidding on this property lien, you should understand that there are risks involved in bidding at a trustee auction. You will be bidding on a lien, not on the property itself. Placing the highest bid at a trustee auction does not automatically entitle you to free and clear ownership of the property. You should also be aware that the lien being auctioned off may be a junior lien. If you are the highest bidder at the auction, you are or may be responsible for paying off all liens senior to the lien being auctioned off, before you can receive clear title to the property. You are encouraged to investigate the existence, priority, and size of outstanding liens that may exist on this property by contacting the county recorder’s office or a title insurance company, either of which may charge you a fee for this information. If you consult either of these resources, you should be aware that the same lender may hold more than one mortgage or deed of trust on the property. NOTICE TO PROPERTY OWNER: The sale date shown on this notice of sale may be postponed one or more times by the mortgagee, beneficiary, trustee, or a court, pursuant to Section 2924g of the California Civil Code. The law requires that information about trustee sale postponements be made available to you and to the public, as a courtesy to those not present at the sale. If you wish to learn whether your sale date has been postponed, and, if applicable, the rescheduled time and date for the sale of this property, you may call 714-730-2727 or visit this Internet Web site address www.lpsasap.com for information

POMERADO NEWSPAPER GROUP regarding the sale of this property, using the file number assigned to this case file number CA1100035272. Information about postponements that are very short in duration or that occur close in time to the scheduled sale may not immediately be reflected in the telephone information or on the Internet Web site. The best way to verify postponement information is to attend the scheduled sale. Date: 07/18/2012 Executive Trustee Services, LLC dba ETS Services, LLC 2255 North Ontario Street, Suite 400 Burbank, CA 91504-3120 Sale Line: 714-7302727 lleanna Petersen, TRUSTEE SALE OFFICER A-4272658 07/19/2012, 07/26/2012, 08/02/2012. P2952 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2012-016890 Fictitious Business Name(s): Cinetri Digital located at: 2779 Worden St., San Diego, CA., 92110, San Diego County. Mailing Address: 2779 Worden St., San Diego, CA., 92110. This business is conducted by: An Individual. The first day of business: has not yet started. This business is hereby registered by the following: Ethan Cutuli, 2779 Worden St., San Diego, CA., 92110. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/County Clerk of San Diego County on 06/19/2012. Ethan Cutuli. P2953, Jul. 19, 26, Aug. 2, 9, 2012 NOTICE OF TRUSTEE’S SALE T.S. No CA1200050758 Loan No 7438837585 Insurer No. YOU ARE IN DEFAULT UNDER A DEED OF TRUST DATED 12/15/2004. UNLESS YOU TAKE ACTION TO PROTECT YOUR PROPERTY, IT MAY BE SOLD AT A PUBLIC SALE. IF YOU NEED AN EXPLANATION OF THE NATURE OF THE PROCEEDING AGAINST YOU, YOU SHOULD CONTACT A LAWYER. A public auction sale to the highest bidder for cash, cashier’s check drawn on a state or national bank check drawn by a state or federal credit union, or a check drawn by a state or federal savings and loan association, or savings association, or savings bank specified in Section 5102 of the Financial Code and authorized to do business in this state, will be held by the duly appointed trustee. The sale will be made; but without covenant or warranty, expressed or implied, regarding title, possession, or encumbrances, to satisfy the obligation secured by said Deed of Trust. The undersigned Trustee disclaims any liability for any incorrectness of the property address or other common designation, if any, shown herein. TRUSTOR: THOMAS WAYNE BOAZ AND MERRYBETH BOAZ, HUSBAND AND WIFE AS JOINT TENANTS Recorded 12/23/2004 as Instrument No. 2004-1211112 in Book XX , page XX of Official Records in the office of the Recorder of San Diego County, California Date of

sudoku

Sale: 08/20/2012 at 10:30 A.M. Place of Sale: At the entrance to the East County Regional Center by statue, 250 E. Main Street, El Cajon, CA 92020 Property Address is purported to be: 13626 CARRIAGE ROAD POWAY, CA 92064 APN#: 317-690-42-00 The total amount secured by said instrument as of the time of initial publication of this notice is $367,637.83, which includes the total amount of the unpaid balance (including accrued and unpaid interest) and reasonable estimated costs, expenses, and advances at the time of initial publication of this notice. NOTICE TO POTENTIAL BIDDERS: If you are considering bidding on this property lien, you should understand that there are risks involved in bidding at a trustee auction. You will be bidding on a lien, not on the property itself. Placing the highest bid at a trustee auction does not automatically entitle you to free and clear ownership of the property. You should also be aware that the lien being auctioned off may be a junior lien. If you are the highest bidder at the auction, you are or may be responsible for paying off all liens senior to the lien being auctioned off, before you can receive clear title to the property. You are encouraged to investigate the existence, priority, and size of outstanding liens that may exist on this property by contacting the county recorder’s office or a title insurance company, either of which may charge you a fee for this information. If you consult either of these resources, you should be aware that the same lender may hold more than one mortgage or deed of trust on the property. NOTICE TO PROPERTY OWNER: The sale date shown on this notice of sale may be postponed one or more times by the mortgagee, beneficiary, trustee, or a court, pursuant to Section 2924g of the California Civil Code. The law requires that information about trustee sale postponements be made available to you and to the public, as a courtesy to those not present at the sale. If you wish to learn whether your sale date has been postponed, and, if applicable, the rescheduled time and date for the sale of this property, you may call 714-730-2727 or visit this Internet Web site address www.lpsasap.com for information regarding the sale of this property, using the file number assigned to this case file number CA1200050758. Information about postponements that are very short in duration or that occur close in time to the scheduled sale may not immediately be reflected in the telephone information or on the Internet Web site. The best way to verify postponement information is to attend the scheduled sale. Date: 07/20/2012 Executive Trustee Services, LLC dba ETS Services, LLC 2255 North Ontario Street, Suite 400 Burbank, CA 91504-3120 Sale Line: 714-7302727 OmarSolorzano, TRUSTEE SALE OFFICER A-4270855 07/26/2012, 08/02/2012, 08/09/2012. P2951

FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2012-018204 Fictitious Business Name(s): Simply Clear Pool Services Located at: 13144 Avenida Grande, San Diego, CA., 92129, San Diego County. Mailing Address: 13144 Avenida Grande, San Diego, CA., 92129, San Diego County. This business is conducted by: An Individual. The first day of business: has not yet started. This business is hereby registered by the following: Jonathan Patrick Klausen, 13144 Avenida Grande, San Diego, CA., 92129. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 07/05/2012. Jonathan P. Klausen. P2950, Jul. 19, 26, Aug. 2, 9, 2012 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2012-018700 Fictitious Business Name(s): Perfect brite Auto Mobile Detail Located at: 12810 Papago Dr., Poway, CA., 92064, San Diego County. This business is conducted by: Husband and Wife. The first day of business: has not yet started. This business is hereby registered by the following: #1. Ariana L. Gutierrez, 12810 Papago Dr., Poway,

CA., 92064. #2. Eduardo Gutierrez, 12810 Papago Dr., Poway, CA., 92064. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 07/11/2012. Ariana Gutierrez. P2949, Jul. 19, 26, Aug. 2, 9, 2012 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2012-016943 Fictitious Business Name(s): Ace of Painters Located at: 12659 Arabian Way, Poway, CA., 92064, San Diego County. Mailing Address: P.O. Box 942, Poway, CA., 92074. This business is conducted by: A Corporation. The first day of business was: 06/04/2012. This business is hereby registered by the following: S & L Painting, Inc., 12659 Arabian Way, Poway, CA., 92064. State of Incorporation/Organization: California. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 06/20/2012. Scott Schoenwald. P2945, Jul. 12, 19, 26, Aug. 2, 2012 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2012-018571 Fictitious Business Name(s):

crossword


THURSDAY AUGUST 2, 2012 PAGE 33

POMERADO NEWSPAPER GROUP Greensleeves Landscape Located at: 15025 Calle Juanito, San Diego, CA., 92129, San Diego County. This business is conducted by: An Individual. The first day of business was: 01/01/1996. This business is hereby registered by the following: Toby Wigmore, 15025 Calle Juanito, San Diego, CA., 92129. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 07/10/2012. Toby Wigmore. P2944, Jul. 12, 19, 26, Aug. 2, 2012 ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME CASE NUMBER 37-2012-00055164-CU-PT-NC San Diego Superior Court, North County Division, 325 South Melrose Drive, Vista, CA., 92081-6627. PETITION OF: Bryant Darnell Binion for change of name. TO ALL INTERESTED PERSONS: Petitioner: Bryant Darnell Binion filed a petition with this court for a decree changing names as follows: Present Name Bryant Darnell Binion to Proposed Name Bryant Darnell Anderson. THE COURT ORDERS that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted. Any person objecting to the name changes described above must file a written objection that includes the reasons for the objection at least two court days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why the petition should not be granted. If no written objection is timely filed, the court may grant the petition without a hearing. Notice of Hearing Date: 9/4/12 Time: 8:30 a.m, Dept 3. The address of the court is. A copy of this Order To Show Cause shall be published at least once each week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in the following newspaper of general circulation, printed in this county, Rancho Bernardo News Journal. Date: Jul. 9, 2012. Aaron H. Katz Judge of the Superior Court RB681, Jul. 12, 19, 26, Aug. 2, 2012 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2012-017915 Fictitious Business Name(s): DLC Technologies Located at: 13326 Community Rd., Apt. 21, Poway, CA., 92064, San Diego County. This business is conducted by: An Individual. The first day of business was: 05/15/2012. This business is hereby registered by the following: David De La Cruz Ramirez, 13326 Community Rd., Apt. 21, Poway, CA., 92064. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 06/29/2012. David De La Cruz. P2943, Jul. 12, 19, 26, Aug. 2, 2012

ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME CASE NUMBER 37-2012-00055088-CU-PT-NC San Diego Superior Court, North County Division, 325 South Melrose Drive, Vista, CA., 92081-6627. PETITION OF: Joel Romero O’ReillyGarcia, Catherine Ann O’Reilly Garcia for change of name. TO ALL INTERESTED PERSONS: Petitioner: Joel Romero O’Reilly Garcia, Catherine Ann O’Reilly-Garcia filed a petition with this court for a decree changing names as follows: Present Name a. Catherine Ann O’Reilly-Garcia, b. Joel Romero O’Reilly-Garcia, c. Gabriella Faith O’Reilly-Garcia, d. Ryan Joel O’Reilly-Garcia to Proposed Name a. Catherine Ann Garcia, b. Joel Romero Garcia, c. Gabriella Faith Garcia, d. Ryan Joel Garcia. THE COURT ORDERS that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted. Any person objecting to the name changes described above must file a written objection that includes the reasons for the objection at least two court days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why the petition should not be granted. If no written objection is timely filed, the court may grant the petition without a hearing. Notice of Hearing Date: Aug. 28, 2012 Time: 8:30 a.m, Dept 3. The address of the court is same as noted above. A copy of this Order To Show Cause shall be published at least once each week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in the following newspaper of general circulation, printed in this county, Poway Chieftain. Date: Jul. 06, 2012. Aaron H. Katz Judge of the Superior Court P2942, Jul. 12, 19, 26, Aug. 2, 2012 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2012-017313 Fictitious Business Name(s): Pizzaz Not Pizza Located at: 2103 Acker Way, Escondido, CA., 92029, San Diego County. This business is conducted by: An Individual. The first day of business: has not yet started. This business is hereby registered by the following: Michael David Fredericks, 2103 Acker Way, Escondido, CA., 92029. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 06/25/2012. Michael David Fredericks. RB680, Jul. 12, 19, 26, Aug. 2, 2012 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2012-018346 Fictitious Business Name(s): a. TK Marketing b. TK Marketing dba, C.M.R. Lacrosse

Located at: 13831 Fontanelle Place, San Diego, CA., 92128, San Diego County. Mailing Address: P.O. Box 503751, San Diego, CA., 92150. This business is conducted by: An Individual. The first day of business was: 7/1/2012. This business is hereby registered by the following: Kim M. Reed, 13831 Fontanelle Place, San Diego, CA., 92128. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 07/06/2012. Kim M. Reed. RB679, Jul. 12, 19, 26, Aug. 2, 2012 NOTICE OF TRUSTEE’S SALE TS No. 12-0030309 Doc ID #0001003425712005N Title Order No. 12-0055048 Investor/Insurer No. 100342571 APN No. 314532-17-00YOU ARE IN DEFAULT UNDER A DEED OF TRUST, DATED 04/26/2005. UNLESS YOU TAKE ACTION TO PROTECT YOUR PROPERTY, IT MAY BE SOLD AT A PUBLIC SALE. IF YOU NEED AN EXPLANATION OF THE NATURE OF THE PROCEEDING AGAINST YOU, YOU SHOULD CONTACT A LAWYER. Notice is hereby given that RECONTRUST COMPANY, N.A., as duly appointed trustee pursuant to the Deed of Trust executed by TAMMARA R PHILLIPS, AND PAUL GRASHAM JR, WIFE AND HUSBAND AS JOINT TENANTS, dated 04/26/2005 and recorded 5/2/2005, as Instrument No. 2005-0363275, in Book , Page 1298, of Official Records in the office of the County Recorder of San Diego County, State of California, will sell on 08/27/2012 at 10:30AM, At the entrance to the East County Regional Center by statue, 250 E. Main Street, El Cajon, CA 92020 at public auction, to the highest bidder for cash or check as described below, payable in full at time of sale, all right, title, and interest conveyed to and now held by it under said Deed of Trust, in the property situated in said County and State and as more fully described in the above referenced Deed of Trust. The street address and other common designation, if any, of the real property described above is purported to be: 14010 OLIVE MEADOWS PL, POWAY, CA, 920643951. The undersigned Trustee disclaims any liability for any incorrectness of the street address and other common designation, if any, shown herein. The total amount of the unpaid balance with interest thereon of the obligation secured by the property to be sold plus reasonable estimated costs, expenses and advances at the time of the initial publication of the Notice of Sale is $531,851.61. It is possible that at the time of sale the opening bid may be less than the total indebtedness due. In addition to cash, the Trustee will accept cashier’s checks drawn on a state or national bank, a check drawn by a state or federal credit union, or a check drawn by a state or federal savings and loan association, savings association, or savings bank specified in Section 5102 of the Financial Code and authorized to do business

Sell Your Used Vehicle $

12

52

For 4 Weeks

LIMITED TIME OFFER Individuals only. Under $5000

in this state. Said sale will be made, in an ‘’AS IS’’ condition, but without covenant or warranty, express or implied, regarding title, possession or encumbrances, to satisfy the indebtedness secured by said Deed of Trust, advances thereunder, with interest as provided, and the unpaid principal of the Note secured by said Deed of Trust with interest thereon as provided in said Note, plus fees, charges and expenses of the Trustee and of the trusts created by said Deed of Trust. If required by the provisions of section 2923.5 of the California Civil Code, the declaration from the mortgagee, beneficiary or authorized agent is attached to the Notice of Trustee’s Sale duly recorded with the appropriate County Recorder’s Office. NOTICE TO POTENTIAL BIDDERS If you are considering bidding on this property lien, you should understand that there are risks involved in bidding at a trustee auction. You will be bidding on a lien, not on a property itself. Placing the highest bid at a trustee auction does not automatically entitle you to free and clear ownership of the property. You should also be aware that the lien being auctioned off may be a junior lien. If you are the highest bidder at the auction, you are or may be responsible for paying off all liens senior to the lien being auctioned off, before you can receive clear title to the property. You are encouraged to investigate the existence, priority, and size of outstanding liens that may exist on this property by contacting the county recorder’s office or a title insurance company, either of which may charge you a fee for this information. If you consult either of these resources, you should be aware that the lender may hold more than one mortgage or deed of trust on the property. NOTICE TO PROPERTY OWNER The sale date shown on this notice of sale may be postponed one or more times by the mortgagee, beneficiary, trustee, or a court, pursuant to Section 2924g of the California Civil Code. The law requires that information about trustee sale postponements be made available to you and to the public, as a courtesy to those not present at the sale. If you wish to learn whether your sale date has been postponed, and, if applicable, the rescheduled time and date for the sale of this property, you may call 1-800-281-8219 or visit this Internet Web site www.recontrustco. com, using the file number assigned to this case TS No. 12-0030309. Information about postponements that are very short in duration or that occur close in time to the scheduled sale may not immediately be reflected in the telephone information or on the Internet Web site. The best way to verify postponement information is to attend the scheduled sale. RECONTRUST COMPANY, N.A. 1800 Tapo Canyon Rd., CA6-914-01-94 SIMI VALLEY, CA 93063 Phone: (800) 281 8219, Sale Information (626) 927-4399 By: Trustee’s Sale Officer RECONTRUST COMPANY, N.A. is a debt collector attempting to collect a debt. Any information obtained will be used for that purpose. A-4269394 08/02/2012, 08/09/2012, 08/16/2012. P2941 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2012-016149 Fictitious Business Name(s): a. Ballet Folklorico Nataly b. Dance Company Nataly Located at: 16955 Bernardo Oaks Drive, San Diego, CA., 92128, San Diego County. This business is conducted by: An Individual. The first day of business was: 06/12/12. This business is hereby registered by the following: Maria Ghaibi, 12445 Pomerado Place, San Diego, CA., 92128. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 06/12/2012. Maria Ghaibi. RB678, Jul. 12, 19, 26, Aug. 2, 2012 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2012-016819 Fictitious Business Name(s):

Fresh Squeezed Stamps Located at: 10898 Greenford Drive, San Diego, CA., 92126, San Diego County. This business is conducted by: A General Partnership. The first day of business was: 06/07/2012. This business is hereby registered by the following: #1. Shannon Fralish, 10660 Loire Avenue, San Diego, CA., 92131. #2. Ryann Salamon, 10898 Greenford Drive, San Diego, CA., 92126. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 06/19/2012. Shannon Fralish. P2940, Jul. 12, 19, 26, Aug. 2, 2012 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2012-018072 Fictitious Business Name(s): Earnest Sounds Music Studio Located at: 13729 Torrey Glenn Rd., San Diego, CA., 92129, San Diego County. This business is conducted by: An Individual. The first day of business: has not yet started. This business is hereby registered by the following: Joseph Earnest, 13729 Torrey Glenn Rd., San Diego, CA., 92129. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 07/03/2012. Joseph Earnest. P2938, Jul. 12, 19, 26, Aug. 2, 2012 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2012-017945 Fictitious Business Name(s): Custom Promotions Located at: 10644 Caminito Derecho, San Diego, CA., 92126, San Diego County. This business is conducted by: An Individual. The first day of business was: 07/02/2012. This business is hereby registered by the following: Jeri Geller, 10644 Caminito Derecho, San Diego, CA., 92126. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 07/02/2012. Jeri Geller. P2937, Jul. 12, 19, 26, Aug. 2, 2012 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2012-017580 Fictitious Business Name(s): Go Glam Mobile Tan located at: 13925 Eastern Street, Poway, CA., 92064, San Diego County. Mailing Address: 13925 Eastern Street, Poway, CA., 92064. This business is conducted by: An Individual. The first day of business: was 06/01/2012. This business is hereby registered by the following: Kristen Pina, 13925 Eastern Street, Poway, CA., 92064. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/County Clerk of San Diego County on 06/27/2012. Kristen Pina. P2939. Jul. 12, 19, 26, Aug. 2, 2012 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2012-016716 Fictitious Business Name(s): Karen’s Cup Located at: 1160 Tristan River Rd., Chula Vista, CA., 91913, San Diego County. Mailing Address: Same. This business is conducted by: Husband and Wife. The first day of business was: 6/18/12. This business is hereby registered by the following: #1. Karen Scott, 1160 Tristan River Rd., Chula Vista, CA., 91913. #2. Theodore Scott, 1160 Tristan River Rd., Chula Vista, CA., 91913. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego

County on 06/18/2012. Theodore Scott. P2933, Jul. 12, 19, 26, Aug. 2, 2012 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2012-019753 Fictitious Business Name(s): Tax Solutions Located at: 13750 Comuna Dr., Poway, CA., 92064, San Diego County. Mailing Address: P.O. Box 1659, Poway, CA., 92074. This business is conducted by: An Individual. The first day of business was: 12/4/91. This business is hereby registered by the following: Douglas Ray Birse, 13750 Comuna Dr., Poway, CA., 92064. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 07/23/2012. Douglas R. Birse. P2987, Aug. 2, 9, 16, 23, 2012 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2012-020125 Fictitious Business Name(s): a. Americas Finest City Realty b. Dust Up c. Sweep Up Located at: 959 Missouri Street, San Diego, CA., 92109, San Diego County. Mailing Address: PO Box 99212, San Diego, CA., 92169-1212. This business is conducted by: A Corporation. The first day of business was: 11/17/2003. This business is hereby registered by the following: Fee Simple Holdings, Inc., 959 Missouri Street, San Diego, CA., 92109. State of Incorporation/ Organization: California. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 07/26/2012. Sandra McBride. P2988, Aug. 2, 9, 16, 23, 2012 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2012-019903 Fictitious Business Name(s): Midland Animal Clinic Inc Located at: 14155 Midland Rd, Poway, CA., 92064, San Diego County. Mailing Address: Same. This business is conducted by: A Corporation. The first day of business was: 11/1/77. This business is hereby registered by the following: Midland Animal Clinic Inc., 14155 Midland Rd, Poway, CA., 92064. State of Incorporation/Organization: California. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 07/24/2012. Diana L. Augistine. P2989, Aug. 2, 9, 16, 23, 2012 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2012-019866 Fictitious Business Name(s): a. Premier Medical Management b. Premier Medical Management, LLC Located at: 18177 Chretien Court, San Diego, CA., 92128, San Diego County. Mailing Address: PO Box 270582, San Diego, CA., 92198. This business is conducted by: A Limited Liability Company. The first day of business: has not yet started. This business is hereby registered by the following: Premier Medical Management, LLC., 18177 Chretien Court, San Diego, CA., 92128. State of Incorporation/ Organization: California. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 07/24/2012. Perlita Manning. RB687, Aug. 2, 9, 16, 23, 2012


POMERADO NEWSPAPER GROUP

PAGE 34 THURSDAY, AUGUST 2, 2012

OBITUARIES

Dennis S. Avery 1940 – 2012

Born and raised in Los Angeles, California, Dennis Avery always put others needs and wants first. A man who loved his family, travel, athletics and adventure, Dennis often recounted stories of his childhood. His parents, R. Stanton and Dorothy Avery, were very busy growing their label company, Avery Dennison. However, their spontaneous family trips left lasting impressions on Dennis. Throughout his life he continued to travel the world and even lived in Germany in his 20s. Dennis was a highly educated man. He attended Monrovia Duarte High School where he played varsity basketball. He earned his BA from the University of Colorado at Boulder. He received his JD from Cal Western School of Law, his LLB from Trinity Hall at Cambridge University, and his MBA from Pepperdine University. He would continue his connections to his schools, making generous donations to Cal Western and Cambridge. His love for adventure led him to learn to fly at the age of 15. For the earlier part of his life, he enjoyed surfing, riding his motorcycle, running half marathons, and building Ham radios. He continued to travel the world in the latter part of his life, but he always remembered to correspond with those he cared about

and express gratitude to those who helped him along the way in his life. His professional life was also varied. He worked in West Berlin on the British Railway. He had a contractor and real estate license, working in home building. He was the Chief of the San Diego City Attorney’s Consumer Fraud Division. He served as the Dean of Students at Cal Western School of Law in the 1980s. He also served on numerous boards of non-profit organizations, including the Avery Dennison Board of Directors. Everyone who knew him recounts stories of how he loved to perform magic tricks for children and that he had a great sense of humor. No matter who you were, he always made one feel as if you were the most important person to him. His smile and presence would light up a room. He was also generous, donating time and money to causes and organizations locally in San Diego, Borrego, and internationally. He was a great friend to the San Diego Chinese community, volunteering his time to Chinese community events and providing money to many Chinese community organizations. In Borrego, he helped build a skate park and most notably erected the metal animals throughout his land he called Galleta Meadows. Internationally, some of his donations included support for AID’s orphanages in South Africa, a library for a town in Honduras, clean drinking water for villages in South America, and helping send hundreds of wheelchairs for the disabled and training midwives in remote villages in Tibet. Dennis passed away in Sharp Memorial Hospital from cardiac arrest and multiple organ failure. He was surrounded by his wife, children and other family and friends.

Dennis is survived by his wife, Sally; siblings, Judy and Russell; children, Halina, Christopher, Sara, and Theodore; step daughter, Natasha; and two grandchildren, Halina and Kyler. The funeral will be held at All Saints Episcopal Church located in Hillcrest on August 4, 2012, at 9am. Donations can be made to Chinese Service Center of San Diego or to the Chinese School of San Diego. Please mail donations to 5075 Robert G. Tinley, Ruffin Road, Suite A, San Diego, CA 92123. CWO, USN Ret. Please sign the guest book 1927 – 2012 online at www.legacy.com/ At the age of 84, Bob obituaries/pomeradonews. peacefully passed away on July 1, 2012, attended by his loving family and friends. He was born in Lemont, IL. An ardent defender of his country, Bob earned Louis James the Purple Heart Award Lambert (Vietnam) plus four Med1917 - 2012 • als of Honor during various Mr. Lambert, 95, of Poway, conflicts. He treasured his passed away July 23, 2012. service and memories. His remains will be placed in the Pacific Ocean with full U. S. Navy Honors. He leaves behind his wife of 62 years, Audrey TinNina Ruth Hogan ley; children, Rob (Karen) Tinley and Kathleen (Jon) (Richey) Norwood; brother, Harold Tinley; grandchildren, Carl 1924 - 2012 Mrs. Hogan, 87, of Poway, Norwood and Jason, Dylan and Jessica Tinley. He was passed away July 21, 2012. preceded in death by his Services were held July 28, first-born grandson, Sean Ri2012, at Kingdom Halls, ley Henslee, who succumbed Poway. to MD four years ago and was waiting in Heaven for Bob.

Dearborn Memorial Park Founded By Dr. Louis Hilleary in 1885

In lieu of flowers, donations may be made to the Elizabeth Hospice in memory of Robert G. Tinley. Please sign the guest book online at www.legacy.com/ obituaries/pomeradonews.

Grace Irene Wolfe 1919 - 2012

Mrs. Wolfe, 92, of San Diego, passed away July 24, 2012. Services will be held August 2, 2012, at 2pm at Poway-Bernardo Mortuary.

SERVICES Alhiser-Comer Mortuary FD# 297 225 S. Broadway Escondido (760) 745-2162 alhiser-comer.com

CALIFORNIA FUNERAL

Barbara Ann Taylor

Alternatives “Our Family Serving Yours”

1947 – 2012

Barbara passed away peacefully on July 3, 2012, after a long 11 month battle with lung cancer. She will be missed dearly. Barbara is survived by her children, Robert, Ronnie and Charlene. The family would like to express their gratitude to Elizabeth Hospice in Escondido for their amazing support to get us through this tough time. Please sign the guest book online at www.legacy.com/ obituaries/pomeradonews.

Unable are the loved to die. For love is immortality. ~Emily Dickinson

Direct Cremation

14168 Poway Rd., Ste. 106 Poway, CA FD #1994

858-842-3000

Burials and Cremation Serving North County

www.cafuneralt.com

Poway-Bernardo Mortuary Family Owned and Operated Since 1967

Full Service Funeral Home We are here for you.

858.748.4101 13243 Poway Rd. FD#1195 poway-bernardomortuary.net

(Plus State & County Fees)

Serving the needs of Poway, Rancho Bernardo and Rancho Peñasquitos for over 100 years.

995

$

Arrangements can be made in the comfort of your home or office. Unlike most cremation services providers we own and operate our own crematory.

14361 Tierra Bonita Road Poway, CA 92064 (858) 748-5760

DearbornCemetery.com

Grounds Open 24 hours Office Hours 8a-4:30p M-F

571 Crane Street – Suite J, Lake Elsinore, California 92530

(951) 245-1771

FD-1851

Obituaries call Cathy Kay at 858-218-7237 or email: InMemory@MyClassifiedMarketplace.com

Stand On Your Soapbox and

Express Yourself Without having to get out of your chair

North Inland Community’s Interactive Hub Your Local Community Interactive Connection Powered By The Pomerado Newspaper Group


POMERADO NEWSPAPER GROUP

THURSDAY, AUGUST 2, 2012 PAGE 35

Was this you before you found

?

I-15 oices.com

Join the conversation...

Moms Helping Moms • Post fun activities for families • Recommend local kid friendly places to visit • Suggest restaurants that offer healthy children’s menus • Pass on your important parenting tips • Help others find reliable businesses and services in the area. • and

its all

FREE


Pomerado Newspaper Group THURSDAY, August 2, 2012 PAGE 36

New POW! season has Clint Black, Loretta Swit ‘Capitol Steps’ ‘Penzance’ also slated BY EMILY SORENSEN Clear your calendars, because the POW! Foundation has announced the 2013 Winter Season lineup at the Poway Center for the Performing Arts, with season subscription packages going on sale Friday, Aug. 3. Four great performances will be held on the PCPA’s stage from January through April 2013, ranging from country music to a historical one-woman show. The winter season kicks off with countr y music star Clint Black, performing a concert 8 p.m. Friday, Jan. 18. Black, who has sold more than 20 million albums worldwide, has been touring almost non-stop since he made it big in the crossover countr y movement of the 1990s, along with Garth Brooks, Shania Twain and Faith Hill.

The POW! Foundation’s Winter Season 2013 will feature performances from Clint Black, left, and Loretta Swit, right. Black’s stop at the PCPA is thanks to the POW Foundation, which partnered with a string of performing arts centers throughout Southern California to make this tour possible. The show will be intimate, featuring Black and just two back-up musicians. Black’s performance is a special engagement; no discounts, ticket vouchers or youth-priced tickets are

available. Political satirists The Capitol Steps return after an 11-year hiatus from the PCPA stage, just in time for election season, performing 8 p.m. Saturday, Feb. 16. The group began in 1981 when working as Senate staffers for Senator Charles Percy, they were planning entertainment for a Christmas party. They ended up creating satiri-

cal song parodies and skits pulled from the headlines, and a group was born. The show has no particular political bias, as left, right and middle are equally, humorously mocked. The group has recorded over 30 albums in their 30 years together, including their latest, “Take the Money and Run — For President.” Gilbert and Sullivan’s comedic opera “Pirates of Penzance” will set sail on the PCPA stage for one night only, 8 p.m. Saturday, March 30. This swashbuckling musical features a cast of more than 20 actors, lavish costumes and a full orchestra, all the better to bring the tale of pirates, forbidden love and mayhem to life. “Pirates of Penzance,” which debuted in 1879, is one of the most popular Gilbert and Sullivan shows to be performed, along with “The Mikado” and “H.M.S. Pinafore.” “Penzance has always been one of my favorite Gilbert and Sullivan shows – funny, flirty and filled with bumbling pirates,” said POW! Foundation executive director Michael Rennie in a press release.

“What’s not to love! This will be a great show for parents and grandparents to introduce kids to the world of musical theater!” The last show in the winter season is a one-woman play, “Eleanor: Her Secret Journey,” 8 p.m. Saturday, April 20. The play stars Loretta Swit, who is best known for her role as Major Margaret “Hotlips” Houlihan on the long-running television show “M*A*S*H.” “Eleanor: Her Secret Journey,” based on 1979 book by Rhoda Lerman, is described as a “deeply personal portrait” of the former first lady. Four show season subscription packages go on sale Friday, Aug. 3, with single tickets available beginning Friday, Sept. 28. Subscription packages are $192, with discounts available for seniors at $189 and youth 18 and under at $107 (all prices include $3 handling fee). Discounts for groups of 10 or more and fundraising tickets are also available. For tickets and more information, call 858-748-0505 or visit www. powayarts.org.

Donate Now! Your Clothing and Household Items Change Lives by Getting People Jobs.

Donate and Shop 7 days 15703 Bernardo Heights Pkwy SD, 92128 • 858-798-9600 M-Sat 9am-8pm • Sun. 10-6

NOW OPEN IN SPROUTS MARKET CENTER!

www.sdgoodwill.org


LIFESTYLES & ARTS

POMERADO NEWSPAPER GROUP

Strong cast showcased in ‘Fiddler’ BY STEVE DREYER W ith “Fiddler on the Roof,” Moonlight Stage Productions Ar tistic Director Kathy Brombacher selected the perfect show for her final directorial effort. The show displays all the things Moonlight has become known for under Brombacher’s REVIEW tenure: good acting, strong singing voices (for the most part) polished choreography, great sets and first-rate costumes and lighting. Retiring this fall after 32 years in Vista, Brombacher gets the most out of a talented cast of professional and amateur actors to bring to life the well-known story of the milkman-philosopher Tevye, his daughters and his little Russian village of Anatevka. Brombacher knows the show well, having staged one of the first college versions while attending the University of Redlands thanks to the friendship between her professor and New York producer Harold Prince. Heading the quality cast

Victoria Strong and David Ellenstein start in Moonlight Stage Production’s “Fiddler on the Roof.” Photo by Ken Jacques are Equity actors David Ellenstein and Victoria Strong as Tevye and Golde, the parents of five daughters. It’s 1905 and both political and cultural changes are coming to the remote village, testing Tevye’s faith and traditions. During the course of the musical, each of his three oldest daughters marries, the first selecting a husband that was not arranged for her, the second without his permission and the third, a man not of the Jewish faith. Tevye, after “on-the-other-hand” conser-

vations with himself, agrees to the first two marriages, but opposes the third. Think of the character Tevye and many immediately associate the role with Zero Mostel (stage) or Topol (the film). Those are high standards. In the Moonlight show, Ellenstein does a very good job with the acting portions of the role, infusing the right mix of seriousness and humor. He does the best he can with an average singing voice and is helped through several numbers, including

the signature “Tradition” and “To Life” by an excellent chorus. Strong is per fectly cast as the long-suffering Golde and has several special moments in the show, including “Sunrise, Sunset” and “Do You Love Me?” Special mentions also go out to Susan E.V. Boland as Yente the Matchmaker, Jamie Snyder as Lazar Wolfe, Charlene Koepft at the daughter Hodel and Timothy Allen as Motel, the tailor. The show lasts three hours, with one intermission at about the two-hour mark. Last Friday night’s performance earned a standing ovation from a good portion of the audience. To answer the bottom line question for inland Nor th County theatergoers, yes, it’s worth the drive over to Vista. “Fiddler on the Roof” runs through Aug. 11 at the Moonlight Amphitheatre, 1200 Vale Terrace Drive, Vista. Performances are Wednesday through Sunday nights. Tickets are $15 to $50. Call 760-724-2110 or visit moonlightstage.com for more information.

ENTERTAINMENTCALENDAR MUSIC The Sharp Memorial Hospital summer concert series continues 5:30 - 7 p.m. Sunday, Aug. 5 with “CoastRiders,” a Jimmy Buffett tribute band, at Lake Poway, 14644 Lake Poway Road. All concerts are free. Parking is free for residents and $5 for nonresidents. A free shuttle service will be provided from the north parking lot of Poway High School to Lake Poway. For information, call 858-668-4770. The San Diego County Library continues its award-winning Acoustic Showcase concert series with a performance by bluegrass band “Rusty Gait,” 2 p.m. Saturday, Aug. 11 at the Poway Library, 13137 Poway Road. This event is free. For information, call 858 513-2900. Jazz is back at the Bernardo Winery, 2 - 5 p.m. Sundays through November 2. Reserve a brunch table 11 a.m. - 3 p.m. at the Cafe Merlot and enjoy live jazz music. For reservations call 858-592-7785. DANCE Mojalet Dance Collective continues its 2012 Summer Series with performances by Opus Mixtus. dance, 5 and 7 p.m. Saturday, Aug. 4 and 2 p.m. Sunday, Aug. 5 at The

Vine Theater, 13330 Paseo Del Verano North, Rancho Bernardo. Tickets are $16 general admission, $11 students and seniors. For information, call 858-243-1402 or visit www. mojalet.com. THEATER San Diego REPertory Theatre kicks off its 37th season with “Zoot Suit,” running through Sunday, Aug. 12 on the Lyceum Stage. For performance times and ticket prices, visit www.sdrep.org. San Diego Junior Theatre presents the final production of its 64th season, “Footloose,” opening Friday, Aug. 3 and running through Sunday, Aug. 12 at the Casa del Prado Theatre, 1800 El Prado (at Village Place, Balboa Park. Recommended for ages 10 and older. For performance times and tickets, visit juniortheatre.com. The Lyceum Theatre has extended the run of “Respect: A Musical Journey of Women,” with new performance dates through Sunday, Aug. 26 at the Lyceum Theatre, 79 Horton Plaza, San Diego. Tickets are $45 to $55 and available at the Lyceum Theatre Box Office at 619544-1000 or online at www.lyceumevents.org. Group discounts are available for 20 or more by calling

1-888-264-1788. Broadway/San Diego presents “La Cage Aux Folles,” starring George Hamilton and Christopher Sieber, opening Tuesday, Aug. 7 and running through Sunday, Aug. 12 at the San Diego Civic Theatre, 3rd and B Street, Downtown San Diego. For tickets and more information, visit www.broadwaysd.com/lacage.php. ART The Ed Brown Senior Center at Rancho Bernardo presents “Watercolor Magic,” 4:30 p.m. Tuesday, Aug. 7, 14, 21 and 28. All levels of watercolor are taught. Classes are $25 each. For information, call 760505-7681 or visit www.arttom.com. The North County Society of Fine Arts is a local nonprofit group devoted to bringing the visual arts to public attention and fostering art education. Members’ artwork currently displayed for July and August includes oil paintings by Tia Grantz at the Poway library, 13137 Poway Road, Dee Durbin and Lori Chase displaying their paintings at Bernardo Heights Community Center, 16051 Bernardo Heights Parkway and Lori Chase also exhibiting at Luc’s Bistro at 12642 Poway Road. For further information, visit www.ncsfa.org.

OTHER EVENTS The Poway Community Swim Center is hosting a Swim-In Movie Night, featuring the film “Puss in Boots,” 7 - 10 p.m. Saturday, Aug. 4 at 13094 Civic Center Drive, Poway. Bring rafts, inner tubes, or boogie boards to view the movie while in the pool. Bleacher seating also available. Movie starts at sundown. Tickets are $3 Youth and Senior, $4 Adult, $12 Family (up to five persons). For information call 858-668-4680. Enjoy a free family movie in the park with “The Muppets,” 7:30 - 9:30 p.m. Saturday, Aug. 4 at Scripps Ranch Community Park, 11454 Blue Cypress Drive. Bring a blanket or chair and a picnic dinner or snack. Come early to get a good seat. For information, call 858-5388085. The Bernardo Winery will be hosting the 2nd Annual San Diego Wine Country Festival 1 - 5 p.m. Saturday, Aug. 11 at 13330 Paseo del Verano. Tickets are on sale for $25 online at www.brownpapertickets.com/event/260913 and will be $30 at the door. The tickets will include tasting 10 wines, logo glass, personal baguette and oil and vinegar for dipping. Additional food and beverages will be available for purchase at the event.

THURSDAY, AUGUST 2, 2012 PAGE 37

CELEBRATIONS Blecker-Tompkins Engagement

Darcella Blecker of Poway, California, is pleased to announce the upcoming wedding of her son, Eric Blecker, to Brandy Tompkins, daughter of Ken and Bobette Hilburn of Umatilla, Oregon. Eric, a 2004 graduate of Poway High School and Cuesta College in San Luis Obispo, is serving as a Boatswains Mate Second Class Petty Officer in the United States Coast Guard stationed in Bellingham, Washington. Brandy is a 2001 graduate of Hermiston High School, Hermiston, Oregon, and works as a Lead Operator and Fire Fighter for Shell Oil. Both currently reside in Bellingham, Washington, where they are planning to be wed on September 1, 2012. Weddings • Anniversaries • Graduations • Birthdays • Bat/Bar Mitzvahs • Retirements • Awards To recognize special people and events, call 858-218-7200

Summer Fun In Appreciation of our Community Join Us for

Family Cinema Under the Stars Live Bands Pool Bar & Grill Children Fun Activities Picnic Baskets

Fridays & Saturdays July 6 - September 1 Space is limited. Call for details. Free admission.

858-485-4170 or

Alena.Kortis@hilton.com Bring your beach chairs and towels. No outside food or drink allowed.

Pappi’s Poolside Bar & Grill Happy Hour daily 4pm-7pm

Specialty Drinks & Appetizers

*Entertainment commences at 5:30pm. Movies start at 7:30pm. Barbecue, Cinema Under the Stars showing family movies.

14455 Penasquitos Dr., San Diego, CA 92129

858-672-9100

SanDiegoGolfResort.DoubleTree.com


LIFESTYLES & ARTS

PAGE 38 THURSDAY, AUGUST 2, 2012

CALENDAR

Street. The market, sponsored by the City of Poway and operated by Outback Farms, features certified organic produce, most of which is grown in San Diego County. For more information, call 858-668-4576.

CONTINUED FROM PAGE 37

LOCAL MARKETS The Poway Arts & Crafts Guild presents the Boardwalk Craft Market 8 a.m. to 2 p.m. the first Saturday of the month in Old Poway Park. Features locally produced and sold clothing, jewelry, household furnishings and gift items. The next market will be Saturday, Aug. 4. For information, call PACG at 858-486-3497.

The Bernardo Winery hosts a farmers market which includes fresh produce, vendors and food stalls every Friday from 9 a.m. to noon at 13330 Paseo Del Verano Norte. The Mt. Carmel High School PTSA hosts a certified farmers market 11 a.m. - 3 p.m. every Sunday in the school parking lot, 9550 Carmel Mountain Road.

Poway Farmers Market is 8 to 11:30 a.m. every Saturday next to Old Pow- The Scripps Ranch Farmers Market & ay Park, at Midland Road and Temple Art Festival is from 9 a.m. to 1:30 p.m.

every Saturday at 10380 Spring Canyon Road, the site of the old E.B. Scripps Elementary School. For more information, visit www.srfm.org. REGIONAL MUSIC Rock band Relevance will perform at a charity music event 3 - 8 p.m. Sunday, Aug. 12 at the Ramona Mainstage. The show is for all ages, and children under the ages of 12 will be free. Tickets are $10 at the door, and each ticket purchased will include a free raffle ticket. Proceeds will go towards Standup for Kids. Tickets can also be ordered online at www.ramonamainstage.com. Balboa Park’s “Twilight in the Park”

5

$

2012

All Watcahdres the Ption Ac !!! Here

19 High Def TVs! 16 Craft Be ers on Tap!

NBA Free Pass NHL Center Ice FSC The Mountain MLB Extra Innings

Happy Hour!

3pm to 6pm Monday-Friday

858 748-1106

12735 Poway Rd., Poway

www.KaminskisBBQ.com

OFF

POMERADO NEWSPAPER GROUP

concert series returns for the 32nd year this summer, with “Uncle Bob & The Earthmovers,” Thursday, Aug. 2, “Coronado Big Band,” Tuesday, Aug. 7, “San Diego Concert Band,” Wednesday, Aug. 8, and “Kearney Mesa Band,” Thursday, Aug. 9. All concerts are 6:15 - 7:15 p.m. on the stage of the Spreckels Organ Pavilion. For information visit www.balboapark.org.

the 7th annual Green Flash Concert Series running monthly throughout summer. “The Dunwells” and “The Heartless Bastards” co-headline 5:30 - 9 p.m. Wednesday, Aug. 15. Tickets are $27 with RSVP ($130 season pass), $32 at the door. For tickets and information, call 858-5344109 or visit aquarium.ucsd.edu. The Del Mar Summer Concert Series returns with a lineup of twelve concerts this summer, with “Steel Pulse,” Friday, Aug. 3, “Cake,” Saturday, Aug. 4, and “The Offspring,” Friday, Aug. 10 at the Seaside Stage. Concert tickets are $20 after the last race, shows begin after the last race ends. For information, visit www.delmarscene. com/concert.htm. More listings at pomeradonews.com

The 25th Anniversary Summer International Organ Festival in Balboa Park continues with Elizabeth and Raymond Chenault on Monday, Aug. 6 and Gordon Turk on Monday, Aug. 13. For information, visit www.sosorgan.com or call 619-7028138. The Birch Aquarium at Scripps presents

Specialty Cakes & Cupcakes for every occasion!

Minimum $25 purchase

We believe that a cake should taste as good as it looks

DINE IN OR TAKE-OUT SPECIAL One Coupon per table. Cannot be combined with any other offers or discounts. Exp 8/9/12

1 FREE Cupcake

Catering for Corporate Events & Private Parties! Book the “Super Q” Food Truck for your event.

with the purchase of another

Live Music Saturday Nights! Karaoke Friday Nights!

760-741-4000

Get one Lunch Entrée

FREE

with the purchase of any lunch Entrée on Original Menu

Of equal or lesser value. Valid 11am-3pm only

1/2 PRice*

FREE OUTDOOR MOVIE AND POPCORN on Thursdays!

Join us for Burger Night every Wednesday & Thursday!

t By popular demand Burger Night at Maderas is being extended to Thursday nights for the summer! From Kobe burgers to a Calamari steak sandwich. Lots of delicious sides to choose from.

Make your reservations today! (858) 451-8120

maderasgolf.com • 17750 Old Coach Rd., Poway CA 92064

3440 Del Lago Blvd., Suite I Right off I-15 in Escondido

www.loveofcake.com

Buy 1 Regular Price Sunday Brunch from the 3 course Prix Fixe menu, get another prix fixe Sunday Brunch at Does not include any other discounts or coupons or Yelp deals. Sunday Brunch served 11:00 am - 2 pm *with coupon Expires 8/16/12

Exp. 8/16/12

Cakes by Laurie O’Brien

Jam Session Thursday Nights!

Featuring “Smoke & Mirrors” Bring your horn!

TRY US!

Saturday

7-10 PM

Dine-in only. Not to be combined with any other offers or discounts. One per table. Exp. 08/16/12.

9932 Mercy Rd. San Diego, CA 92129

858-578-7272

It’s a Fact 100% of our readers Eat!

Be part of this Local

165

Dining Page ONLY $


POMERADONEWSPAPER NEWSPAPERGROUP GROUP POMERADO

THURSDAY,August AUGUST2,2,2012 2012 PAGE PAGE 39 39 THURSDAY,

Dine Locally!

Experience these great local restaurants!

S

ubmarina has sandwiches to please any palate, from the most popular A.T.C. (avocado, turkey and cheese) to the East Coast (ham, prosciutto, capocolla, salami, pepperoni and cheese). What you get—over and above a satisfying meal—is ingredient quality and consistency. That comes from owners with integrity. Jim Doubrava has owned Submarina in Rancho Bernardo’s Mercado shopping center for 23 years. Jim bought the franchise from Submarina’s original owners Les Warfield and Ron Vickers. Les now owns the original location on Poway Road. “Jim and I go way back. We’ve been friends and business partners for quite a few years,” said Les. “The secret of our success is a quality product.” Les Warfield and Ron Vickers, along with their wives, Lynn and Maureen, respectively, opened the first Submarina in 1977. Les and Ron were U.S. Postal workers in Poway and kept their positions as mail carriers while Lynn and Maureen managed the delis. Award Winning Sandwiches 1985-2008, 2010, 2011

SAVE A BUCK

CALL FOR OUR PARTY SUBS AND TRAYS Wide Varieties of Subs Voted North County’s Best

1

2011

Dining Survey

WINNER

with purchase of a 6" sub at regular price and fountain drink.

Limit one offer per coupon. Limit one coupon per day. Not valid with any other discounts or promotions. Offer good at Rancho Bernardo & Poway location. Exp. 8/31/12

Limit one offer per coupon. Limit one coupon per day. Not valid with any other discounts or promotions. Offer good at Rancho Bernardo & Poway location. Exp. 8/31/12

12233 Poway Rd. (Between Oak Knoll & Pomerado Rds.)

-Rancho Magazine -North County Times

99¢

Get $1.00 OFF any 6", 9" or 12" Sub

858 673-8283

Voted Best Asian Restaurant 2011

6" SUB ONLY

$ OFF

17090 Bernardo Center Dr. (In the Mercado, Rancho Bernardo)

As word began to spread, Les and Ron helped new owners start delis in Ramona, Tierrasanta and San Marcos. As the Submarina name and requests for assistance grew, they took next logical steps to protect and maintain quality and consistency in each store throughout the franchise. As a result, as stores are added, each restaurant shares a common philosophy of using the freshest California produce, from local growers whenever possible, premium quality meats and cheese, and freshly baked bread. Their attention to local ingredients and culture has helped maintain “the California Sub phenomenon.” The Warfields eventually retired and moved, but nostalgia brought them back to their Poway location. Finding it flagging, they bought the Poway franchise and brought it back to its original form, reopening the store in September 2010. Their son Jeff is currently CEO and Area Developer for Riverside, Orange and LA counties. Ron’s son owns the Carmel Mountain Ranch location. There are currently are more than 50 restaurants located from Guam to New York.

858 513-3617

30% off Lunch

Max discount $30. Not valid with other offers, promotions, holidays or special dates. One offer per visit. Exp 8-31-12

30% off Dinner Max discount $30. Not valid with other offers, promotions, holidays or special dates. One offer per visit. Exp 8-31-12

Chin’s Szechwan Rancho Bernardo

15721 Bernardo Heights Parkway ( In Sprout’s Center) • 858-676-0166

Mama Cella’s

August marks the end of summer. The last few weeks before school starts and normally our hottest month.

Come in and purchase two entrees with two beverages and receive a

Italian Restaurant Family Owned & Operated

Ice Cream

858-613-7770

16707 Bernardo Center Drive

FREE Spumoni

(next to 7-11 & corner of Bernardo Ctr. & Lomica Dr.)

Must present coupon. Not valid with any other offer or special. One coupon per customer/table. Expires 8/31/12

“The King of Steaks” Philly Frank’s Voted BEST Cheesesteak in San Diego Family Owned & Operated Everything Shipped in from Philly

• Steak Sandwiches (Steak or Chicken) • Tastykakes • Wise Chips • Esposito’s Italian Ice

Call Us. We Deliver! 760-591-0145

(Minimum order required)

Authentic Japanese Cuisine & Sushi Bar

Over 20 different Sushi Rolls Over 40 different Appetizers Teriyaki Specials Shrimp Tempura 2011

Dining Survey

WINNER

Now Open 7 Days Monday-Friday Lunch 11:30-2:00 Monday-Saturday Dinner 5:00-9:15 Sunday Dinner 4:30-8:30

Located in Old Poway Park Open 7am daily

486-4575

858-451-0074

Philly Frank’s Steaks Limit 1 per customer

Not valid with other offers, with coupon only. Exp. 8/16/12

151 S. Rancho Santa Fe Rd., San Marcos 92078

www.phillyfranks.com

1/2 PRICE

14122 Midland Road • Poway 16769 Bernardo Center Drive, Ste. K11 San Diego 92128

Any Sandwich

2011

Dining Survey

WINNER

SPECIALS

Any Dinner Entreé or Appetizer

• • • •

• Catering • Corporate Events • Family Celebrations • Cheesesteak Trays • Hoagie Trays

Voted Best Hamburgers 1999-2011

20% OFF

Valid every day. Dinner time only. Excludes take out and beverages. Up to 6 people per coupon. Expires 8/31/12.

1 OFF $

Catering Available

We have a great breakfast

• Children’s Menu • Take-out • Good Service • Beer & Wine • BBQ after 4pm • Affordable

Monday-Thursday Lunch & Dinner only Buy One Entree at Reg. Price, Get 2nd Entree at 1/2 price With the purchase of two beverages

Second entree must be of equal or lesser value than reg. priced entree. Not valid on holidays or with any other coupon or discount. One coupon per table. Expires 8/9/12

BREAKFAST

499

$

2 Eggs, 2 Bacon, Hashbrowns & Toast No Substitutions Monday-Friday only. Not valid on holidays with any other coupon or discount. One coupon per table. Expires 8/9/12

www.hamburgerfactory.com


POMERADO NEWSPAPER GROUP

PAGE 40 THURSDAY, AUGUST 2, 2012

Coldwell Banker Residential Brokerage WHERE HOME BEGINS | ESTABLISHED 1906 | NO. 1 IN CALIFORNIA

Tired Of Being Downsized? Thinking of a career in Real Estate?

Come to a free 1 hour presentation on August 7th 16363 Bernardo Center Drive, Rancho Bernardo From 6:00 – 7:00 pm

Poway | $365,000 Fixer with newer dual-pane windows, newer central air, furnace, hot water tank, garage door. 3 br, 2 ba. Garage storage cabinets and newer fuse box. Patios front and rear. Sprinklers. Fenced. South facing. Poway Unified award-winning school district. Susan Baker 858.740.4916

Escondido | $295,000 Great 3 br, 2 ba home close to Escondido Country Club, in golf cart zone. This single-story home offers a large living room with fireplace, private pool, cul-de-sac location, attached 2-car garage. Jeffery Jenkel 858.487.3333

Rancho Bernardo | $349,000 Move-in ready home with no steps on quiet street, with a garage, at a great price in 55+ Seven Oaks. Lrg liv and dining rm looks out to covered patio & back yd. Corian counters in kit. Sunroom adds 108 appx sf. Low fees for Seven Oaks comm center. George Cooke e-PRO, SRES, QSC, CNS 858.674.1222

Find out what it takes to get your real estate license. Learn what it costs to start a successful real estate business. Learn the 10 common mistakes new agents make. Call or email Linda Harbert to confirm your attendance Linda.Harbert@camoves.com • 858-676-6130

Escondido | $737,000 Fantastic single-level custom 5 br, 3.5 ba, 4,142 est appx sf home with extraordinary upgrades. Chef’s kitchen, large spacious rooms. This stunning home is perched on appx 1.4 acres and is situated on a private cul-de-sac. Views. Barbara McAree 760.855.4997

Poway | $225,000 Bring plans for your dream home to this private, quiet, beautiful setting on this appx 5+ acre site. Property is adjacent to open space on the northern boundary & has view of Mt. Woodson. Owner may carry financing. Mary Ann Buckley 619.540.9669

Poway | $350,000-$450,000 Build a beautiful home in a private, serene setting on this outstanding appx 2.1 acre lot w/easterly views and a mature olive grove. Room for horses, arena, other animals, orchard and more. The majority of the parcel is flat or gently sloping. Silvana Freestone 858.945.5403

Rancho Bernardo | $549,000 Mountain views and back yard BBQ are a plus in the Sapphire model with mstr br down and 2 up + a loft area. High quality appliances in the gourmet kitchen. Tile thru entry to kit, fam rm, din rm & hallways. Spacious interior laundry has sink. Shirley Napierala 858.676.6165

Rancho Bernardo | $645,000 Customized gorgeous Montecito model 2 br, 2 ba. Golf course on cul-de-sac in gated Chapala. Updated kit & ba. Marble fplc fascia. Interior doors newer hardware. Den w/desk area. Added ceil fans, light fixtures, canned lights. Expanded coat closet. Amy Farber 858.676.6141

Rancho Bernardo | $698,900 Outstanding remodeled 5 br, 3.5 ba home with great views. Newer kitchen. Quality fixtures & finishes. Travertine floors, newer carpeting, newer lighting, fresh paint inside/out. Extra room off bath for office. Pool, spa & waterslide. Poway schools. Eric Matz Real Estate Team 858.485.8087

OPEN SUN 1-4 | 17849 FRONDOSO DRIVE Rancho Bernardo | $570,000 First time on market, 4 br, 3 ba special flrplan. Oversized pano view lot has large driveway. Upgraded kitchen & baths. Eat-in granite kitchen. Br/ba down. Grassy back yard w/patio, roses & room to entertain. Marilyn Hanes 619.540.6750

Rancho Peñasquitos | $550,000-$575,000 Great Rancho Penasquitos 4 br, 3 full ba home with air conditioning, granite kitchen counter tops, 3-car garage, huge grassy back yard. Located in award-winning Poway Unified School District. Laura Reindel 858.761.1917

Rancho Bernardo | $549,900-$589,900 The Greens 4 br plus bonus room, 3 ba, 2-story, 2,248 est appx sf with mstr on first floor. Spacious liv rm with fireplace, remodeled kitchen by designer Sam DeLuca. Corinthian countertop space and solid maple cabinetry. Mega storage throughout. Debby Palmer 619.559.6161

Claudia Adams

Mike Amarillas

Sharon Bailey

Susan Baker

Sam Blank

Janie Booth

Sherrie Brewer

Edith Broyles

Mary Ann Buckley

Toni Church

George Cooke

Teri Denlinger

Maribel Dewey

Angela Dunsford

Amy Farber

Terri Fehlberg

Brian Finneran

Silvana Freestone

Karin Gentry

Cathe Gigstad

Marilyn Hanes

Dee Dee Hill

Sallie Hite

Jeff Jenkel

Patti Keller

Dee Dee Kelly

Jeannine LaChance

Sandy Lu

Danielle Malham

Eric Matz

Lisa McAfee

Barbara McAree

Carla Molino

Marcie Myers

Shirley Napierala

Ward Nelson

Debby Palmer

Kip Peppin

Laura Reindel

Vivi-Anne Riordan

Rick Sauer

Jolyn Stoffel

Jason Taylor

Rich Teeter

Gwen Thompson

Andrew Thorne

Ken Towers

Catherine Valentine

Rancho Bernardo Office | 16363 Bernardo Center Drive | 858.487.3333 www.CaliforniaMoves.com | www.SDViewOnline.com

Amanda Van Vranken

Diana Webber

Brian Westre

Linda Harbert Stephanie Kosmo Office Manager Sales Manager

2010

2010 ©2012 Coldwell Banker Real Estate LLC. Coldwell Banker® and Coldwell Banker Previews International® are registered trademarks licensed to Coldwell Banker Real Estate LLC. An Equal Opportunity Company. Equal Housing Opportunity. Owned and Operated by NRT LLC. Broker does not guarantee the accuracy of square footage, lot size or other information concerning the condition or features of property provided by seller or obtained from public records or other sources, and the buyer is advised to independently verify the accuracy of that information through personal inspection and with appropriate professionals. If your property is currently listed for sale, this is not intended as a solicitation. We are happy to work and corporate with other brokers fully.


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.