POWAY
WWW.POMERADONEWS.COM
THURSDAY, SEPTEMBER 4, 2014
50 cents (includes tax) | Vol. 61, ISSUE 15
Workshop Tuesday on revised center plans
INSIDE
BY STEVE DREYER
• Poway man assisting in mug wagon project. A2 • DA reviewing report of thefts of Poway water. A3
COMMUNITY
Updated plans for a new senior center and community facility in Community Park will be presented to the public and City Council on Tuesday night. Representatives of the RJM Design Group are expected to spend about 30 minutes going over the new exterior appearance and floor plan adjustments made after an initial council review last December. The workshop session will begin at 6 p.m. in the council chambers on Civic Center Drive. According to Bob Manis, the city’s development services director, the new elevations feature many more windows that will allow natural light and take advantage of park views. A few
interior design issues raised by the board of the Poway Senior Center have been resolved as well, he said. The proposed 30,000-square-foot Michael P. Cafagna Senior Center and Community Facility, if approved, will replace the aging Community Center and Poway Senior Center. Manis said that a ballpark estimate of construction costs stands at between $9 and $11 million. Councilmembers will be asked to review and give conceptual approval to the plans and authorize funds to permit preparation of construction design plans and related documents. Manis said the council will also be asked to begin discussing how best to finance the cost of the new building. Options may include use of certificates of participation bonds, similar to those used to build City Hall and the Poway Library. Some city money
Special Olympics host city approval delayed for a while
may be used as a hefty down payment and there is the possibility of some grant money in conjunction with the building of a new senior center, he said. The idea of a new center was incorporated into larger overall “Town Center� plans that were developed between 2006 and 2011, then set aside once the economy slowed and the state shut down the city’s redevelopment agency. Progress-to-date plans call for two new buildings that would replace the current senior and community centers. One would contain offices, classrooms and a “senior lounge� while the other would include a banquet room, multi-purpose activity room and commercial kitchen. The center will be named for former Mayor “Mickey� Cafagna, a who died in office in 2009 following a long battle with cancer.
POWAY DAYS 2014
T
he 50th annual Poway Days Parade will start at 9 a.m. Saturday and will highlight a full day of events kicking off the annual community celebration. Saturday's fun starts with a 5K run down Poway Road at 7 a.m. The Poway Kiwanis Club will serving a pancake breakfast from 7 to 10 a.m. near the Community Center in Community Park. (Note new location.) After the parade, the Chamber of Commerce will host a community celebration in Community Park with music, food, booths and fun activities for children. Vehicles from Camp Pendleton will be on display. Your complete guide to all Poway Days events, plus the official Poway Rodeo program, can be found inside this newspaper.
BY STEVE DREYER
• Poway Rodeo founder still going strong. B1 • FACEs of the Future returns for new school year. B10
SPORTS
A decision regarding Poway’s possible participation as a host city for next summer’s Special Olympics World Games was postponed Tuesday night so that city officials can gauge the level of local business financial support for the idea. All five council members said they liked the idea of a delegation of 100 athletes and support staff spending a few days in town prior to the games in Los Angeles. But four of the five members balked a bit at the estimated $50,000 price tag to do so. SEE HOST, Page A2
POWAY DAYS 52nd ANNUAL Poway Days events Rodeo program inside
Road safety plan OK'd
• Devin Celestine delivers for Titans. B25
FOOD
BY STEVE DREYER
• 'On the Menu' visits Avant in Rancho Bernardo B22
THE ARTS ROYAL VISIT — Once a year the entire Miss Poway court makes an official visit to a Poway City Council meeting. On Tuesday night the young women introduced themselves to the council and city department heads. Court members will be participating in Saturday’s 50th annual Poway Days Parade and in other Poway Days-related events throughout the month. Shown in the City Hall lobby are, from left, Princess Blaire Bas, Princess Julianna Riley, Miss Junior Teen Poway Carley Matz, Miss Poway Kayla Hoppe, Miss Teen Poway Estephannia Colon, Princess Summer Wineteer, Princess Katie Burns and Princess Kendra O’Connell. Not shown, Princess Silvia Roy. Photo by Steve Dreyer
Home occupation permits to remain
• Escondido artist opens show at Poway Center. B16
BY STEVE DREYER
ALSO • Calendar • Crime Log • Editorial • Homes • Marketplace • Seniors
B6 B13 B14 B21 B27 A6
Poway News Chieftain An Edition of
14023 Midland Road Poway, CA 92064 (858) 218-7200 pomeradonews.com
City Councilman Steve Vaus didn’t get ver y far Tuesday night in his quest to eliminate the need for home occupation permits. His four council colleagues spent time weighing the pros and cons of doing away with the permits, but informally lined up 4-1 against the idea. At the March 4 meeting Vaus proposed amending city laws to eliminate the permits and associated fees as a way to encourage more home-based, entrepreneurial businesses in Poway. The council at the time asked city staff to look into the idea and report back. Staff prepared a report which was the subject of Tuesday night’s workshop. It noted that a permit costs $116 and needs to be renewed every other year at a cost of $21. Each year
the city processes an average of 110 new permits and about 420 renewals, meaning there are roughly 900 or so such permits in the city. Bob Manis noted that residents with home occupation permits do not have to have a business license — a rarity among cities in the county. The permits provide the city staff a data base that allows them to contact permit holders in the event of a complaint from a neighbor. Typical complaints involve employees coming on the property, work vehicles stored on the property and excessive traffic coming to the property, he said. Manis said most home occupation permit applicants understand the nature and costs associated with it and have no complaints. The report did not sway Vaus, who said he wanted to “tear away some red
Get your car ready for Fall!
TOYOTA of POWAY
Open Monday-Saturday 7am-6pm
13631 POWAY 2OAD 0OWAY s WWW 4OYOTA/F0OWAY COM s
FREE Exterior Car Wash
YOUR HOMETOWN DEALER! SERVICE RECEPTION
tape.� He questioned the need for an applicant to sign that he or she understood the permit rules when no one in the city has to do that in connection with the municipal code. Poway, he said, could be a trend-setter by doing away with the need for the permits. Vaus noted his wife has a home permit for her video editing business. He didn’t get much support. Councilman John Mullin said he could find no evidence that obtaining a permit presented an impediment to someone wanted to start a home-based business in town while Councilman John Cunningham said he like the idea of the permits serving as a tracking method in the event of complaints of non-compliance. Mayor Don Higginson and Councilman Dave Grosch expressed similar sentiments.
A Poway intersection that some neighbors contend is dangerous will get some attention from the city. The intersection of Martincoit and Stone Canyon roads will get some restriping, three curve-ahead warning signs and a flashing sign warning of the coming intersection, City Council members agreed on 4-1 vote Tuesday night. Councilman Steve Vaus voted against the plan, saying, as he did during an April 1 meeting on the intersections, that three-way stop signs are the best solution to avoiding crashes and near-collisions. What to do with the intersection has been the subject of several meetings and petition drives by neighbors both in favor of and opposed to additional stop signs. On April 1, following comments from both sides, the council rejected the stops signs but asked city staff to look at some other alternatives. Approved Tuesday night were: • The re-striping of the intersection approaches to improve visibility; • Three curve-ahead signs on Stone Canyon Road, and • Installation of a solar-powered flashing beacon and warning sign near the northbound lane of Stone Canyon Road, before the sweeping, downhill curve. The beacon will only be activated when a vehicle approaches that section of road. The additions are expected to cost about $11,000. Vaus noted that’s much more than that estimated $6,000 cost for the stop signs. Several neighbors spoke SEE ROADS, Page A2
POWAY BODY SHOP
$
OFF 30 Any Labor Service
with any Service
Over $100
Exp. 9/30/14
Exp. 9/30/14
LOCAL NEWS
PAGE A2 THURSDAY, SEPTEMBER 4, 2014
NEWS CHIEFTAIN
Poway man part of effort to build mud wagon BY ELIZABETH MARIE HIMCHAK The Rancho Bernardo Historical Society is embarking on a new endeavor to help it illustrate the area’s past — volunteers are going to build a mud wagon replica. Poway resident Richard Thorpe, who has spent the last few years constructing the San Salvador replica for the San Diego Maritime Museum, will be taking that experience to spearhead the mud wagon volunteer construction team. Technical knowledge and guidance is coming from blacksmith and wheelwright Phil Ewing, an expert in the specialized field who is associated with the Escondido Historical Center. Ewing and Thorpe are doing the preliminary work on the 6-foot wide, 10-foot long steel frame, which includes making new springs for the wheels so the wagon can eventually carry passengers on rides. This is the RB group’s second attempt to display a mud wagon at its museum at Bernardo Winery. In 2013 it purchased one used for decades in local parades, battle reenactments, Old Town displays and Hollywood movies for $5,000. It was suspected the wagon might have traversed local trails from 1887 to 1910, but it had been so tweaked and repaired over the years that its historical heritage was murky. Locals led by historical society board member Tom Cook tried to authenticate the wagon and tie it into the RB/Poway area, but earlier this year they could not make a definitive connection and decided to sell it to the Valley Center Historical Society for
A painting of a mud wagon. Courtsey of Casar Enterprises $3,000. The wagon has a connection to that community and the Valley Center group is able to make the repairs it needs. Those extensive repairs were another motivation for the RB group to sell it. Prior renovations included use of plywood — something not available in the late 19th century — and addition of wood doors on the coach to make it appear heavier when used in movies. A real mud wagon would have only had canvas flaps. RB Historical Society President Nancy
PHS grad Brett Bochy was called up to the San Francisco Giants on Monday. Courtesy of SF Giants
Bochy joins Giants, dad The San Francisco Giants announced Monday that Poway High graduate Brett Bochy, 27, has been called up from Triple-A Fresno. He joined the big-league club Tuesday. Bochy, son of Giants manager Bruce Bochy, is a right-handed relief pitcher.
He was 4-4 with a 3.83 ERA for Triple-A Fresno in the Pacific Coast League this year, and was a 20th round draft pick by the Giants in 2010. The 2006 graduate of Poway, who has made 158 minorleague appearances, played college ball at the University of Kansas.
Canfield said volunteers would have needed to remove and reconstruct so much of the wagon that they might as well spend the same amount on a wagon they construct according to historical pictures. They are estimating the endeavor will cost around $25,000. “We have $3,500 thus far to get started, so we bought the undercarriage, which is authentic,” Canfield said. This lets Thorpe and Ewing get the project started so there is something to
show when the historical society applies for grants. Canfield said there is money through the county and other entities they might qualify for, with the rest coming from a capital campaign in the future. They have not spent much effort on fundraising yet because their current focus is on using grant money for other projects, like digitizing the museum’s old interviews conducted with some of Rancho Bernardo’s earliest residents, she said. Thorpe said they are going to approach construction “the old-fashioned way” by doing most of it by hand at Ewing’s home and a facility in Escondido’s Grape Day Park. After the steel work is completed, they will need volunteer carpenters to help with the next phase, designing and constructing the wood coach. The Maritime Museum has donated leftover oak boards from the San Salvador project, which will save money because that type of wood with no knot holes is expensive, he said. As for the blacksmith work, Thorpe said he is being taught what to do by Ewing. “It is painstaking, you have to have a good eye and know your metals,” Thorpe said. “This is what my great-grandfather did, so I am relearning family history.” The project is estimated to take a year or longer. Canfield said they are hoping to have enough done to display the wagon in Rancho Bernardo’s Spirit of the Fourth parade next July, even if not finished. The wagon will go on display at the museum — inside or outside has yet to be determined — and will be available to other historical groups for their events, such as those in Escondido, Poway and Old Town.
HOST
ROADS
CONTINUED FROM PAGE A1
CONTINUED FROM PAGE A1
On the agenda was a staff proposal that the city foot $25,000 of the costs out of the general fund. The idea is to raise the rest of the needed money through local corporate sponsorships and donations. As a host town, Poway would be responsible for providing lodging, transportation, meals and entertainment to a contingent Special Olympians and support staff from a yet-to-be-determined country, as well as their families, for three days prior to the beginning of the games. “We would introduce (the athletes) to the community,” said Bettin. Poway would also need to provide a space for the athletes to train. “Poway has a lot of great amenities. We can take them to ride the train in Old Poway Park, maybe out to the lake for some fishing.” Providing social and cultural events unique to Poway is part of being a host town. The 2015 Special Olympics World Games will be the largest humanitarian and athletic event in Los Angeles since the 1984 Olympics, and 100 towns from San Luis Obispo to San Diego will be chosen to act as host towns for the estimated 7,000 athletes from 177 participating countries.
Councilman Jim Cunningham on Tuesday night was a strong supporter of the host city idea and said he would assist in rounding up local sponsors. “This is a home run,” Cunningham said. “We can do this.” Even if the city ended up having to foot the entire bill, the cost amounts to about $1 per resident. “I don’t see a better way to spend a buck,” he said. But Councilman Steve Vaus said he was “a little bit uncomfortable” at the prospect of the city contributing up to $50,000 of budget money, a scenario that might surface if local contributions came up short. He also questioned the impact a funding drive might have on programs and activities of Poway’s own special needs community. The key question: Will Poway’s business community step up and write checks to cover at least half of the costs? Mayor Don Higginson said he was optimistic, but suggested that city staff make a few calls over the next week or two to “take the blood pressure.” Depending on how long the effort takes, the matter will return on the agenda of either the Sept. 16 or Oct. 7 meeting.
at the meeting, saying they didn’t think the improvements will do much good. The council asked for a report on the intersection six months after the signs are installed and the re-striping is completed. In other matters, the council: • Heard school board candidate John Riley praise the city’s citizen Budget Review Committee and say he’d like to set up a similar committee to review school district finances. • Were criticized by Ann-OReno Lane resident Rich Chagnon for the council’s 4-0 vote two weeks ago allowing the placement of a manufactured home on a vacant lot at the north end of the street. Chagnon said the councilmembers clearly were confused and should have postponed a decision.
CARAMELIZED ONION DOGS EVERY SATURDAY 11:00AM-6:30PM
7VPU[ 3VTH
4001 W. Point Loma Blvd. 1 Blk. W. of Midway Dr. (619) 223-4397
9HUJOV )LYUHYKV
11828 Rancho Bernardo Road In the Mercado (858) 485-8686
;LTLJ\SH
31939 Rancho California Road Corner of Meadows Pkwy. (951) 693-1111
Hours: Everyday 8 AM to 9 PM (except holidays) Limited Quantity on Some Items. Not Responsible for Misprints
>PSKVTHY 4\YYPL[H
32310 Clinton Keith Rd. 1 Blk. W. of I-15 (951) 609-9200
baronsmarket.com
LOCAL NEWS
NEWS CHIEFTAIN
COMMENTARY
Poway's 'Good Ol' Boys' “Just’a good ol’ boys, Never meanin’ no harm,‌.. ‌..Makin’ their way the only way they know how, But that’s just a little bit more than the law will allowâ€?
M
y apologies to Waylon Jennings and the Dukes of Hazzard but the theme just seemed to fit this week’s topic. As you have probably read recently, a couple of buddies who know MY TOWN each other from church, seemed to have conspired to relieve the City of Poway of some of its water by tapping into a hydrant off Old Coach Road in the northern part of the city. Apparently, a Mr. Tom Carter, a resident on Valleyview Road in Poway, was in dire need of water to irrigate his landscaping and his well was running low. In steps his friend, Mr. Charles Dilts, a San Pasqual Fire District board member, with a solution. Their conversation might have gone something like this: Carter: “Boy, my petunias and bougainvillea are gasping for water Charles, I’m in a real pickle.� Dilts: “Shucks, Tom, I’ll have the boys over at the station fill up your well with their water truck.� Carter: “You know some Poway firefighters Charles?� Dilts: “No, no, San Pasqual boys. I’ll have the chief send them over.� Carter: “Gee thanks Charles and by the way, make certain they come on the right day. Poway has odd-even watering restrictions in place due to the drought.� Now the above conversation is pure fiction of course, but something of the sort must have taken place to set in motion a series of events that had a tanker from the San Pasqual Fire Department come into Poway, tap an unmetered fire hydrant and deliver water to a Poway resident. Obviously, someone thought it was peculiar because they contacted officials at the City of Poway which promptly levied a fine of $1,000 and sent it to the San Pasqual Fire District. End of story? Not quite, the plot thickens. The fine is promptly paid, but not by the San Pasqual District but by a check from “Buckheart Ministries Inc.� signed by none other than Charles Dilts. Now I am certain the mission of Buckheart Ministries is to do good in the world, but paying fines for fire districts? This whole episode smacks of “good ol’ boyism� at its best (or worst). How could anybody condone or even rationalize one public agency entering another, removing an asset (water is certainly an asset these days), and delivering it to a private party? Plain common sense says you don’t do that! San Pasqual Fire Chief Chris Kisslinger labeled this a “misunderstanding� and that “sometimes good deeds do not go unpunished.� Let’s hope not. At present, the San Diego County Fire Authority, to which San Pasqual belongs, and the Sheriff’s Department are investigating the issue. Let’s hope that involved parties are held accountable and it is more than, “Aw shucks, we got caught.�
Bob Emery
***** Heads up! On the weekend of September 13 and 14, the Poway Historical and Memorial Society is celebrating its 50th anniversary with various walking tours on Saturday and a full blown open house at the museum on Sunday, the 14th. The Kumeyaay-Ipai Interpretive Center, the Kees-Fry House, the Nelson House and Dearborn Cemetery will feature tours on Saturday and the open house activities will take place on Sunday. Check out the details and times on the Society’s website at Powayhistoricalsociety.org. Emery retired from the Poway City Council after serving 28 years.
THURSDAY, SEPTEMBER 4, 2014 PAGE A3
DA reviewing report on thefts of water the block to our hydrant and fill up and turn around and deliver it, and go back down to the hydrant and fill up and turn around and deliver it and probably go back a third time,� Singer said. Kisslinger said Carter had asked Charles Dilts, vice president of the fire department’s board of directors, for help with his water problem and Dilts asked the department to help Carter out. On July 28, the latest of the tender’s visit to the hydrant was witnessed by a Poway Public Works employee who took photographic evidence. A short time later the city fined the San Pasqual fire department $1,000 for the theft of the water. Dilts paid the fine the next day. In an August interview with U-T San Diego, Kisslinger defended the fire department’s actions, saying he thought Carter had permission to tap into the hydrant and that the deliveries were used as a training tool to show rookie firefighters how a water tender drives differently when it is full and when it is empty. He said if firefighters knew they were doing anything wrong they certainly wouldn’t have taken the water in broad daylight. The sheriff’s department declined to comment on its investigation Tuesday and it’s unclear who might be charged in the case, if anyone. “I hope it’s not me,� Kisslinger said. Dilts has not returned numerous phone calls seeking comment over the past month and Carter has been unavailable for comment. Singer said it’s doubtful the city will fine the department for the additional incidents, but it’s possible Poway may charge for the total amount of water taken, which would equate to about $200.
By J. Harry Jones Special to the News Chieftain The San Pasqual Volunteer Fire Department’s unauthorized tapping of a city fire hydrant didn’t just happen once, officials confirmed Tuesday. On four separate occasions — and during multiple trips each time — volunteer firefighters drew water without permission from the hydrant and then deposited it in storage tanks owned by a friend of a San Pasqual board member, said Poway City Manager Dan Singer. The San Diego County Sheriff’s Department has completed an investigation into the alleged water theft and has forwarded a misdemeanor case to the district attorney’s office for possible prosecution. The case is currently under review, a district attorney spokeswoman said. Singer said on four separate days, San Pasqual’s water tender filled up at the city’s hydrant on Valleyview Road, then drove a short distance up a hill and deposited the water into storage tanks on private property where the homeowner’s well had gone dry. Further, Singer said, it appears the tender — which can hold about 2,500 gallons of water — made several trips each time, until the tanks were filled. San Pasqual Chief Chris Kisslinger confirmed that the department’s internal investigation found there were four separate incidents, not just one as he had originally thought. He said the department thought that the well owner, Tom Carter, had a permit from the city allowing him to take water from the hydrant, but in fact he did not. Singer said Carter’s two storage tanks hold 10,000 gallons of water combined. “It sounds like they (San Pasqual fire employees) would show up with water and deliver it to him, then go down
LETTERS TO THE EDITOR
Off-leash park poses health issues Allowing off-leash hours at Silverset Park poses real issues to the local community. Declared off-leash hours turns parks into a free-for-all dog park, in which animal owners are under the misconception that anything is tolerated, since, after all, it’s a dog park. Such parks are wellknown for being a health hazard. Pet owners often neglect picking up after their pets, even if that’s a posted rule, nor are they always in control to know what the animal is doing, and all just because it’s an official dog park. Most veterinarians caution dog owners against the use of such dog parks. The word that Poway has created a dog park will quickly spread to local communities, and Silverset Park will become the focal point for many people – many of whom are not local tax payers. The city has a horrible track record of enforcing the animal control ordinance, which already poses
serious health and safety consequences to the people of Poway. By turning Silverset Park in to a dog park, we further increase the health and safety risk to regular users of the park. Any pet can be unpredictable, and some dogs can seriously maim and kill. If we decide to move forward with this horrible plan, we should require animal owners to carry liability insurance, and we should demand a Sheriff’s deputy to be physically present during off-leash hours in order to protect public safety. Poway parks are for peo-
ple. Let’s not lose sight of that. Let’s keep it that way.
ASSI FRIEDMAN POWAY
Comment lacking in sensitivity This responds to the Aug. 28 letter written by Rick Newsome regarding Silverset Park. Mr. Newsome is welcome to express his views on a proposed change of use at Silverset Park. However his statement “yet the
Narevskys seem to feel like we should take this Gestapo approach� is rather inappropriate. Having lost relatives in the Holocaust (Shoah) as a result of the Gestapo action, this letter is quite offensive. I am par ticularly surprised that you would print a letter with such divisive language. It does little to facilitate neighborhood harmony.
DAVID NAREVSKY Poway MORE LETTERS ON PAGE B14
GO SOLAR AMERICAN STYLE Locally and Veteran Owned Why Choose Semper Solaris? s !LL !MERICAN 0RODUCTS s !LL !MERICAN #OMPANY s !LL !MERICAN ,EADERSHIP s !LL !MERICAN )NSTALLERS
“Assisting with care needs when you need a little or a lot of help�
Specializing in Home Care needs for adults. Specializing in Alzheimer’s and Rehabilitation Care Caregiver’s Live-In or Hourly RN guidance at a time of uncertainty
Colleen Van Horn RN, BSN, PHN, CCM
&OR A VERY LIMITED TIME 3EMPER 3OLARIS WILL
ACT NOW and make NO PAYMEN until 2015* T
PAY YOU THE STATE REBATE MONEY UP FRONT!*
Toll-Free 1-877-731-1442 www.innovativehc.com
tunein
Saturdays at 8 a.m.
The residential state rebate was recently closed and they’re taking no more applications in San Diego County. If you act now we will pay you the estimated state rebate money anyway, upon installation. Just call us and ask about our State Rebate Guarantee. *Limited time offer, new customers only. Call for details.
AM 600 KOGO News Talk Radio
Topic to be Discussed
Aubrey Morrow, CertiďŹ ed Financial PlannerÂŽ
Getting Financially Organized
Order your complimentary booklet “Are You Financially Organized?� at www.MoneyTalkRadio.com s 4AX 0LANNING s 'LOBAL )NVESTING s 2EAL %STATE s 2ETIREMENT 0LANNING s !DVANCED %STATE 0LANNING s )NSURANCE s ,ONG 4ERM (EALTH 5075 Shoreham Place, Suite 200 San Diego, CA. 92122 Ask Aubrey at: www.MoneyTalkRadio.com
3RD PARTY CUSTOMER SERVICE SURVEY RESULTS 6ALUE OF 3OLAR #LEAN AND 3AFE )NSTALLATION
1UALITY OF 7ORKMANSHIP
1UALITY OF -ATERIALS
3CHEDULE &LEXIBILITY
0ROFESSIONAL /RGANIZED
Co-Owner John Almond and his family
LIKELY TO RECOMMEND 99% Co-Owner and former USMC OfďŹ cer Kelly Shawhan and his family Over 24 years ce experien p in roofto solar.
Locally and Veteran Owned
#ALL FOR ! &2%% ENERGY ANALYSIS TODAY #ALL FOR
619-715-4054
Phone (858) 597-1980 | Fax (858) 546-1106 3ECURITIES AND ADVISORY SERVICES OFFERED THROUGH )NDEPENDENT &INANCIAL 'ROUP ,,# )&' A REGISTERED BROKER DEALER AND INVESTMENT ADVISOR -EMBER &).2! AND 3)0# #ERTAIN )&' REPRESENTATIVES ALSO MAY OFFER ADVISORY SERVICES THROUGH &INANCIAL $ESIGNS ,TD &$, A #! 3TATE 2EGISTERED )NVESTMENT !DVISOR )&' AND &$, ARE NOT AFlLIATED ENTITIES
License #978152
SemperSolaris.com
LOCAL NEWS
PAGE A4 THURSDAY, SEPTEMBER 4, 2014
NEWS CHIEFTAIN
Seniors Getting benefits when you're disabled Dear Savvy Senior, What do I need to do to get Social Security disability? I’m 57 years old and have some health issues that are keeping me from working, but I’ve heard it’s very difficult to get benefits. Need Assistance Dear Need, The process of getting Social Security disability benefits can be tricky and time-consuming, but you can help yourself by doing your homework and getting prepared. Last year, around 3 million people applied for Social Security disability benefits, but two-thirds of them were denied, because most applicants fail to prove that they’re disabled and can’t work. Here are some steps you can take that will improve your odds. Get informed The first thing you need to find out is if your health problem qualifies you for Social Security disability benefits. You generally will be eligible only if you have a health problem that is expected to prevent you from working in your current line of work (or any other line of work that you have been in over the past 15 years) for at least a year, or result in death. There is no such thing as a partial disability benefit. If you’re fit enough to work part-time, your application will be denied. You also need not apply if you still are working with the intention of quitting if your application is approved, because if you’re working your application will be denied. Your skill set and age are factors too. Your application will be denied if your work history sug-
Jim Miller THE SAVVY SENIOR gests that you have the skills to preform a less physically demanding job that your disability does not prevent you from doing. To help you determine if you are disabled, visit ssa.gov/dibplan/dqualify5.htm and go through the five questions Social Security uses to determine disability. How to apply If you believe you have a claim, your next step is to gather up your personal, financial and medical information so you can be prepared and organized for the application process. You can apply either online at ssa.gov/applyfordisability, or call 800-772-1213 to make an appointment to apply at your local Social Security office or to set up an appointment for someone to take your claim over the phone. The whole process lasts about an hour. If you schedule an appointment, a “Disability Starter Kit” that will help you get ready for your interview will be mailed to you. If you apply online, the kit is available at ssa.gov/disability. It takes three to five months from the initial application to receive either an award or denial of benefits. The only exception is if you have a chronic illness that qualifies you for a “compassionate allowance” (see ssa.gov/compas-
sionateallowances), which fast tracks cases within weeks. If Social Security denies your initial application, you can appeal the decision, and you’ll be happy to know that roughly half of all cases that go through a round or two of appeals end with benefits being awarded. But the bad news is with backlog of about 900,000 people currently waiting for a hearing it may take a year or longer for you to get one. Get help You can hire a representative to help you with your Social Security disability claim. By law, representatives can charge only 25 percent of past-due benefits up to a maximum of $6,000, if they win your case. It’s probably worth hiring someone at the start of the application process if your disability is something difficult to prove such as chronic pain. If, however, your disability is obvious, it might be worth initially working without a representative to avoid paying the fee. You can always hire a representative later if your initial application and first appeal are denied. To find a representative, check with the National Association of Social Security Claimants’ Representatives (nosscr.org, 800-431-2804) or National Association of Disability Representatives (nadr.org, 800747-6131). Or, if you’re low-income, contact the Legal Services Corporation (lsc.gov/find-legal-aid) for free assistance. Send your senior questions to: Savvy Senior, P.O. Box 5443, Norman, OK 73070, or visit SavvySenior.org. Jim Miller is a contributor to the NBC Today show and author of “The Savvy Senior” book.
VOLUNTEER OPPORTUNITIES Help RB’s seniors Rancho Bernardo Senior Ser vices needs volunteers. Front office volunteers are needed 3.5 hours a day to answer phones, schedule appointments, greet visitors and provide community information. Drivers are needed to deliver hot meals to home-bound individuals who live in Rancho Bernardo.
The office is at 16769 Bernardo Center Drive, Suite K-14. Call Beth Wilson at 858-487-2640.
are one hour a week on the day of your choice. Contact Jane Radatz at 858-4855449 or jradatz@att.net.
Green thumb
Provide comfort
Volunteers are needed to tend a garden at Sunshine Care in Poway, growing produce for local families in need. No gardening experience is needed. Shifts
Volunteers are needed to knit, crochet or sew afghans or quilts that will be given to local foster children. Call Chris Bodle at 760-480-3412.
SENIOR ACTIVITIES Poway Adult Day Health Care Center The Poway Adult Day Health Care Center is at 12250 Crosthwaite Circle in the Poway Business Park. It offers affordable respite for caregivers through their day programs. Call 858-748-5044 for information. A nutritionally balanced lunch is included and transportation to and from the center is available when needed. A fourhour, half-day program is also now available. Call 858-748-5044 for information.
Poway Senior Center Poway Senior Center, 13094 Civic Center Drive in Poway Community Park, offers “Feeling Fit” exercise, yoga, tai chi, knitting and ceramics. Call 858-748-6094 for details. Upcoming programs: Learn to line dance from noon to 2 p.m. Fridays. A free beginning jewelry-making workshop is 1 to 3 p.m. every Wednesday. Bring your beads and supplies. Win up to $1,199 playing bingo at 5:30 p.m. Saturdays and 12:15 p.m. Tuesdays. Open to all 18 and over. Proceeds benefit the nutrition program. Lunch is served from 11:30 a.m. to 12:30 p.m. for a requested donation of $4. Homebound seniors can have lunch delivered daily.
North County Inland Center North County Inland Center, a Jewish Family Service social and wellness program for adults 60-plus, is in Temple Adat Shalom, 15905 Pomerado Road in Poway. The center offers an array of exercise programs, lectures, entertainment and more ever y Monday and Wednesday. Lunch and transportation are also available. For information, to make reservations or receive a monthly newsletter, call Melinda Wynar, program coordinator, at 858-674-1123.
RB Senior Services Rancho Bernardo Senior Services serves seniors from all area communities. The office, 16769 Bernardo Center Drive, Suite K-14, offers many free programs including notary service and blood pressure checks. Hours are 9 a.m. to 3 p.m. Monday through Friday. For appointments, reservations and more information, call 858-487-2640. Flu shots will be offered from 9 a.m. to 1 p.m. on Monday, Sept. 29. Medicare is accepted for those who qualify according to their insurance plan. Bring Medicare and insurance cards to the clinic. Shot is $20 without insurance. Hot meal program available for home delivery in Rancho Bernardo is $4.40 for regular, $5 for diabetic. Delivery drivers are also needed.
Ed Brown Senior Center The Ed Brown Center at Rancho Bernardo, 18402 W. Bernardo Drive, has started a Ukulele Jam each Friday at 4 p.m. in the center’s Room 2. Whether you are a beginner or an accomplished musician, you are welcome to bring your instruments and jam. People of all ages can share in the fun. No reservations are necessary, just a desire to play the ukulele. The center is starting a recycling project in conjunction with Employment & Community Options, a local nonprofit that provides job training and placement for adults with developmental disabilities. Bring your clean cans and bottles to the Center and deposit them in the attractive blue bins. Proceeds will benefit both organizations. Play bingo each Friday at 1 p.m. Open to anyone 18 and over. You need not be a member of EBSC to play.
San Diego’s only
30 DAY
INSTALLATION
1.99% Financing
B1
Community
New art exhibit opens at Poway Center. B16
DIGEST
Poway Rodeo founder still going strong
Clueless in the kitchen?
Rudy Matz served in the Navy for 21 years before making a lasting impact on Poway
Learn how to make simple meals from scratch when cooking instructor Hayko Inukai Pattison presents a series of free classes at the Carmel Mountain Ranch Librar y, 12095 World Trade Drive. The classes are for ages 16 through adult. Sessions will be 12:30 to 1:30 p.m. Saturday, Sept. 6, Oct. 4, Nov. 1 and Dec. 6. Call 858538-8181.
BY EMILY SORENSEN
Help others stay warm
Courtesy photo
Rudy Matz Jr. during his military career. He also worked as an experimental flight tester for the Navy, testing 33 different high altitude planes. Matz retired as a lieutenant commander and was awarded two Presidential Citations, three Distinguished Flying Crosses and eight Air Medals for his service. Following World War II, Matz was stationed in San Diego. Living at the time in Imperial Beach, a friend told him to buy land in Poway. Matz moved to the Poway area with his family in 1955, when he and his business partner, Orville DeMoulin, purchased a 38-acre parcel of land where the library, Valley Elementary and the senior center now sit. They built the Poway Lumber Yard and Hardware Store (the U-Haul store
now sits where the hardware store once was). They sold both in 1974. In 1958, San Diego County used its right of eminent domain to purchase 10 acres from Matz, and later on, a further 12 acres, to build Valley Elementary and the senior center. “We had 38 acres at the start, by the end we had only eight,” said Matz. In 1974, Matz began the Padre Transit Mix rock quarry in Beeler Canyon, which later provided much of the base materials used to build the Poway Business Park. He also once owned and operated the “Totem Pole,” a bar on Poway Road where Kaminski’s now stands. Matz also once owned a Christmas tree farm on Midland Road, where SEE MATZ, Page B12
Voted 2014 Readers’ Choice Best Mortgage Company We are a direct lender | We control the process | We are locally owned. Need a quick closing? Just ask! Call or visit us at : 858.451.0620 or www.ranchofinancial.com
Rudy Matz Jr., with his newly received Midway American Patriot Award. Photo by Emily Sorensen
CRAIG BROWN
Founder and President
Your Local Mortgage Banker for 30 years
rancho financial
MORTGAGE CENTER
POMERADO NEWSPAPER GROUP
Friends & Family Community Connection needs volunteers to cut and crochet or weave plastic bags into sleeping mats for the homeless. A training session will be held monthly from 7 to 9 p.m. on the third Monday at Living Way Church, 13609 Twin Peaks Road in Poway. Those of all ages can help. They can also work at home after being trained and picking up free supplies. To confirm a training session, send an email to tabitha. mats@gmail.com. Upcoming sessions are Sept. 15, Oct. 20 and Nov. 17.
As Poway gets ready to enjoy the rodeo during Poway Days, you can thank Poway resident Rudy Matz Jr. Matz was one of the founders of the Poway Rodeo back in 1973, along with members of the Poway Valley Riders Association and the Poway Chamber of Commerce. “It started as a fundraiser for the Poway Lions Club,” said Matz, who is also one of the founding members of the Poway Lions. Matz was involved with the rodeo for 25 years, and said he remembered the crowds and riders the rodeo drew, including talented riders from around the country. “We had a very good crowd, because we had the rodeo right before the finals in Las Vegas,” said Matz. “So there were a lot of riders trying to qualify.” Born in 1919 in Utica, Ohio, Matz was the second of seven children raised on the family farm. He graduated from high school on a Friday in 1938, during the Great Depression. By Monday, his father had enlisted him in the Navy. Matz said that prior to joining the Navy, he grew up in a home with no running water or electricity. Four of his siblings were also in the service at the same time as him. Matz ser ved in the Navy for 21 years, and fought in the battles of Marshall, Gilbert Islands, Coral Sea, Iwo Jima, D-Day and Midway during World War II. During the Battle of the Midway, Matz was an enlisted Fire Controlman aboard the destroyer USS Hughes. He shot down five planes during the war, and was later commissioned as a naval aviator.
THURSDAY, SEPTEMBER 4, 2014
Continuing Education Center launches new season. B2
THURSDAY, SEPTEMBER 4, 2014
B2
BELVEDERE ESTATES
GREEN VALLE Y HIGHL ANDS
$700,000-$750,000 VRM
PENDING
Spectacular views! 4BR/2.5BA, Approx. 1,755 sf. Master BR with ensuite bath. Newer windows and doors. Horse property.
Beautiful updated single level home. 3BR/2BA. Sparkling pool, sited on a 1.47 acre lot.
C ARRIAGE HILLS
BRIDLE WOOD COUNTRY ESTATES
$898,000
$980,000 - $1,080,000 VRM
4BR/2.5BA, Approx. 3,226 sq. ft. Sited on lg parklike lot. Gated community.
POWAY
Custom architectural masterpiece. 3BR/3BA, 3027esf. Panoramic mountain views. Lg culdesac lot.
BRIDLE WOOD COUNTRY ESTATES
$775,000-$925,000
$1,449,000
5BR/4BA Approx. 4,063 sf. Sited on 1.11 acres. Gourmet kitchen, resort like backyard pool/spa, waterfall, pavilion, gazebo & BBQ entertainment area.
Build your dream home on this large 3.3 acre lot w/ mountain & hill views. Located in gated Bridlewood Country Estates.
SERENATA
4S RANCH
$975,000-$1,050,000 VRM
$899,000-$949,000 VRM
4BR/4BA, Approx. 3,368 sf. An entertainers paradise with indoor/outdoor living. Rear yd features custom built-in BBQ w/dual islands, fireplace & lush landscaping.
4BR/2.5BA Approx. 3,026sf. Single level w/ courtyard entry. Lg parklike yard, built-in spa. Remodeled master bath, kit w/lg island & granite counters.
GREEN VALLE Y SUMMIT
SADDLEBROOK ESTATES
$2,300,000-$2,500,000 VRM
$1,995,000-$2,195,000 VRM
4BR + game room + office, 6.5BA, 7,710 esf. Detached 2BR guest house, pool/spa, tennis court. 2.05 acres beautifully landscaped.
Gorgeous McCullough Ames custom. 5BR/6BA Approx. 6,505 sf. 1.79 acre lot with mtn. & sunset views. The finest of upgrades throughout. Vanishing edge pool w/waterfalls & spa.
Call Suzanne “Your Neighborhood Real Estate Specialist” tt”
POMERADO NEWSPAPER GROUP
858- 618-5691 www.PowayHomes.com m www.4RBHomes.com skropf@bhhscal.com
CA BRE#01261875
Continuing Education Center launches fall class schedule They are 10 a.m. to noon on Tuesdays and 1:30 to 3:30 p.m. Wednesdays and Educational classes are resuming in Ran- Thursdays in the Remington Club II’s multicho Bernardo, not just for youngsters but purpose room, 16916 Hierba Drive in Ranthe senior-set as well. cho Bernardo. Free parking is available A lecture on Tuesday, Sept. 9 about the nearby in the Vons Town Center. Ukraine and Crimea, covering their history Each class is $5 for CEC members and from 900 A.D. to present will kick off the $7 for non-members. Remington Club resi2014-15 lecture schedule for the Continuing dents and CEC sustaining members are adEducation Center at Rancho Bernardo. mitted for free. CEC — dubbed “a fitness center for the The annual CEC membership is $50 per mind” — is a nonprofit organization that person or $80 per couple, which qualifies provides a wide spectrum of academic- members to attend classes at the discountbased topics geared toward the region’s ed rate. Sustaining members pay $200 per retirees. Three twoyear, which allows up to hour sessions are oftwo people in a housefered each week from hold to attend an unlimSeptember to May, ited number of classes with locals able to atfor free. tend as often as they Saunders said most wish. members live in RanDr. Carol Sauncho Bernardo, but some ders, a retired pecome from Poway, 4S diatrician who lives Ranch, Scripps Ranch in Rancho Bernardo and as far away as and a CEC member Oceanside. for about nine years, For the organization is the new CEC presito continue, Saunders dent. She said the said the group needs most popular classes more volunteers to step are those that focus forward for tasks such on history, philosoas setting up the audio/ phy or are presented visual equipment, runby entertainers. Howning the registration ever, this does not table and helping with DR. CAROL SAUNDERS stop the group from newsletter distribution. also delving into more To recruit more particitimely topics that revolve around politics pants, she said CEC leadership recently deand world events. cided to deliver the monthly newsletter to This month includes lectures on the every home in Rancho Bernardo’s Seven life and art of Paul Cezanne; language and Oaks and Oaks North neighborhoods. laughter as presented by Richard Lederer; a It has about 200 members and lecture atdiscussion on South Korea that includes its tendance is typically half members and half culture, religion and social structure from non-members. The more popular lecture the 1950s to present; the connection be- topics can draw crowds of 30 or more, but tween the Panama Canal and San Diego; the she wants to see this number increase since Euro crisis due to a likely default by Greece, the room can hold many more. Portugal and Ireland; the rise and fall of the “People don’t like to talk to a small group, American Century; and a talk about the so we need to increase attendance since it oceans, their tides and mysteries, including was a little low last year,” she said. why oceans are blue. Saunders attributed the drop in atten“It is good for the aging brain to be in- dance to more retirees staying at home and volved in learning something new,” Saun- using their computers to learn about topics ders said, adding many lectures also fill in that interest them. gaps in her education. “They can learn online, but they don’t get Lectures are often presented by profes- involved with the questions and interaction, sors from San Diego State University, the which is just as important,” Saunders said. University of San Diego, University of CaliFor more information and complete lecfornia San Diego and California State Uni- ture schedule, go to www.cecrb.org or call versity San Marcos. 858-487-0464.
BY ELIZABETH MARIE HIMCHAK
B3
The foundation is named for brothers Jeremy, Ben and Beau Wise, who are Fletcher’s cousins. Jeremy and Ben were killed in action in Afghanistan, while Ben remains on active duty in the Marine Corps. “It’s a tragedy that ... as many as 50 veterans kill themselves every day in America, often as a result of untreated psychological trauma inflicted by combat,’’ said Fletcher, a former Marine who served in combat in Iraq. “If
SAN DIEGO (CNS) — Former Assemblyman and San Diego mayoral candidate Nathan Fletcher announced Tuesday the creation of a foundation to help veterans make the transition to civilian life. The Three Wise Men Foundation aims to raise awareness of the problems facing veterans returning from war, and provide direct support to organizations and programs that ease the changeover to civilian life.
From left, Supervisor Dave Roberts, Mark Ochenduszko and Del Mar City Councilman Don Mosier.
we truly honor those who gave their last full measure of devotion, it’s our duty to ensure that those who survive combat can also survive the transition home.’’ Fletcher said the foundation plans to hold its inaugural event Oct. 18 aboard the USS Midway Aircraft Carrier Museum. Other activities are being planned around the country for Veterans Day.
THURSDAY, SEPTEMBER 4, 2014
Fletcher forming foundation to help veterans
Big water-dumping helicopter available again
Interim park director hired Directors of the San Dieguito River Park Joint Powers Authority voted on Tuesday to hire Mark Ochenduszko as interim executive director of the agency. The 55-mile-long park stretches from the beach at Del Mar to the river’s headwaters on Volcan Mountain near Julian. Ochenduzsco will replace Dick Bobertz, who is retiring after many years of service to the river park. Ochenduzco served as interim city manager for the city of Del Mar in 2010 and previously held the city manager’s post in Coronado, Cypress and Campbell. His first day as interim executive director of the river park is Oct. 1.
SAN DIEGO (CNS) - For a fifth straight year, San Diego Gas & Electric has contracted for the use of a firefighting helitanker with the capacity to drop up to 2,500 gallons of water at a time, SDG&E announced Tuesday. The Erikson Air-Crane and a second helicopter will be on standby for use by fire agencies through autumn, a period generally marked by high wildfire risk. A memorandum of understanding between SDG&E and the county of San Diego establishes a $300,000 op-
erating budget for fire season, with the utility covering the cost to operate the aircraft during the first two hours of flight time and the county responsible for the second two hours. A second agreement between SDG&E and the city of San Diego establishes the municipality’s fire department as the lead agency dispatching the aircraft to any wildfire upon request. The spate of wildfires that ravaged the county four months ago “was a stark reminder of the importance of
regional wildfire response,’’ said John Sowers, vice president of electric distribution operations for SDG&E. “As SDG&E took into account the damage and loss from the May firestorm, we were compelled to not only bring in again the Air-Crane for highrisk fireseason but to also contract for another firefighting tool, the Type II helicopter,’’ he said. “It is our hope that these two aerial assets will help firefighting agencies quickly suppress wildfires, limiting damage to the region and our gas and electric system.’’
Herndon & Herndon would like to thank Chicago Title for supporting Jack-O-Smash, Nov. 2, 2014. FABULOUS POWAY LOT WITH PANORAMIC VIEWS!
ENJOY MAGNIFICENT UPGRADES IN THIS OAKS NORTH BEAUTY! ENJOY MAGNIFICENT VIEWS FROM THIS MARBELLA BEAUTY! S!
LD
SO
Poway $595,000 VIEWS! VIEWS! VIEWS! Every direction you look from this property boasts amazing 360 degree views as far as the eye can see! Lot is graded, utilities in, concrete driveway and ready to build. Horses allowed.
I
RB – Oaks North $499,000 - $549,000 Wonderfully maintained one-story home with a pastoral park-like back yard with a drought-friendly artificial lawn, many nice upgrades, great floor plan, quiet location and more!
MAGNIFICENT VIEWS W/LARGE BACKYARD & SOLAR! NEW CONSTRUCTION OPPORTUNITY HORSES OK!
LD
SO
I
WATCH THE SUNSET FROM THE TRANQUIL SUN ROOM! W
G!
TIN
LIS
RB – Oaks North $509,000 - $559,000 Immaculate, light and bright one-story home in the 55+ community of Oaks North features gourmet updated kitchen and fantastic sun room.
Cam (858) 449-4986 | soldbycam@gmail.com | DRE #01368116 s Sue (858) 344-9000 | sue@herndonadvantage.com | BRE #00890062
858.344.9000
POMERADO NEWSPAPER GROUP
Poway $795,000 Fabulous 8.16 Acre parcel with large graded flat lot boasting panoramic views towards the South. So much opportunity at this location where horses are ok.
D N8
RB – Oaks North $599,000 - $649,000 Immaculate, upgraded 3BD/2BA home in desirable Marbella. Panoramic greenbelt & mountain views from big covered patio w/hot tub. Light, bright, spacious rooms w/neutral palate & updated carpet.
NE
Escondido $799,000 - $899,000 Beautiful Italian villa inspired home w/ 5BD, 3.5 BA, 3-car garage & stunning panoramic views, spacious, light & bright rooms, owned solar system reducing current electric bill to zero.
S
AY
AY
D N2
THURSDAY, SEPTEMBER 4, 2014
B4
Poway beauty school student wins national award Macias, 19, takes third place at the Wella Professionals 2014 North America Trend Vision Competition BY EMILY SORENSEN When Autumn Macias decided to get an education in cosmetology, she chose Poway Bellus Academy, and it has paid off. Macias, 19, recently won third place in a national styling competition, Wella Professionals 2014 Nor th America Trend Vision Competition, held in July in Los Angeles. Macias won her bronze medal in the Student USA category for the Total Look Award, where she had to style and refine a hairstyle, as well as makeup for her model. About 2,000 cosmetologists were competing for the Total Look Award, with about 25 in the finals, Macias said. For the competition, Macias spent four hours in the salon cutting, coloring and styling her model’s hair, and another four hours refining the hair and doing makeup while being judged at the competition. Macias began studying at the Poway Bellus Academy in December. “My stay here has been so wonderful,” said Macias. “The teachers here are so skilled.” Macias said when she was searching for a cosmetology school, she looked at several around San Diego before deciding on Poway. “I looked around and I couldn’t find a place I liked,” she said. “So I looked up schools that used the Wella
Poway Bellus Academy student Autumn Macias, right, with Shelby Callahan, left, the model she styled. brand.” It was the passion at Bellus Academy that drew her to it, Macias said. “None of the other schools seemed to have the pas-
IT PAYS TO GO WITH PADO! #/5.429 #2%%+ 2$ s 0/7!9
sion that this place does. People lit up whenever they talked about it; they’re very spirited.” Macias was initially mostly interested in learning to do makeup and nails, but found a love for hair while at Bellus Academy. “I really enjoy both photo shoots and cutting hair,” said Macias. “I plan to work in a salon to have a stable clientele and keep my skills up, but I’d also like to be involved in photo shoots.” She also plans to continue her education in her free time, as well as give back to the community by volunteering with an organization or group that gives haircuts to the homeless. She also plans to compete in more competitions in the future. “Even if it doesn’t work out, you still build your portfolio, get to express yourself and show your growth,” she said. “It was my first competition,” she added. “I was never super crazy, outgoing before. I’d never been on stage for anything like this.” Macias said she didn’t expect to win anything at the competition and signed up for it to get professional photos of her work for her portfolio. “I did it to grow, and man, did I grow,” she said. “I’m much more confident in my skills now.”
D E R M A C A R E
2!.#(/ "%2.!2$/ s 7!4%2"2)$'%
Laser & Skin Care Clinics®
Because looking good feels great!
We specialize in: OPEN SUN 14 PM
JUST LISTED!
Entertainer’s paradise! Completely remodeled kitchen with new 2BR/2BA downstairs unit with patio. Beautiful complex.Updated cabinets, granite and stainless steel appliances. $789,000 kitchen and bath. Granite counters and wood floors. $279,000
0/7!9
0/7!9
Botox ~ Dysport ~ Juvederm Radiesse ~ Sculptra ~ Voluma ~ Lasers Plus additional broad range of Dermacare services for the best possible results Complimentary Consultations
POMERADO NEWSPAPER GROUP
$25.00 off services for new clients only.
4BR/3BA. Beautiful golf course & mountain views. Courtyard entrance. Two story, 3BR, 2.5BA town home with beautiful mountain Solar heated, salt water pool with waterfall. $775,000-$845,000 views. Complex features two pools and a clubhouse. $349,000
To Get YOUR Home Sold, Call Karen Pado! Kris Pinto, RN, BSN
KAREN PADO & ASSOCIATES CA BRE #01307393
858-967-5784 www.KarenPado.com
Karen@KarenPado.com
Dr.Jeff Birchall, Medical Director
Erika VanHulzen, PA-C, MS
Over 40 years combined experience in Medical Esthetics 11770 Bernardo Plaza Ct. #201 San Diego, CA 92128 858.487.3376 ~ www.dermacaresandiego.com
B5 THURSDAY, SEPTEMBER 4, 2014
Over $1 Billion sold!
858.487.6467 0-$#0DULH-R$WNLQV FRP ZZZ 0DULH-R$WNLQV FRP
CA BRE #01186585
New Listing $659,000
$700,000 - $750,000
Build your Dream Home * Low HOA Fees * Poway Unified Schools 1.38 Acre * Cul de Sac Location Privacy * Breathtaking Panoramic Views * Graded House Pad Backs up to Blue Sky Ecological Reserve * Surrounded by Stunning Landscaping
Poway ~ Bridlewood Country Estates
Poway ~ Lomas Verdes
Poway $1,795,000
$535,000-$575,000
4+BR & 4.5BA * Brand New Construction * Ames Contracting Gorgeous Views on this Incredible 1+ Acre Lot * Sleek, Simple Lines, Elegant and Stylish * Stunning Wood Floors, Exposed Wood Beams Game Room * Breathtaking Kitchen w/Top of the Line Amenities * Large Bedroom Suites w/Walk-in Closet and BA * Covered Outdoor Seating Area w/ FP
2BR & 3BA * Situated on a Grand Lot in Poway with ENDLESS Possibilities * Two Guest Houses * Main House w/ Nice Sized Kitchen with LR, Wood Beams, Ceiling Fans and a Large Yard * First Attached Guest House Offers a Kitchenette, LR, BR, BA * Second Guest House is Detached and Features a LR, BD, BA and Kitchenette
Poway
$995,000-$1,195,000
$699,000-$849,000
4+BR & 3BA * Incredible and Tropical Backyard * Salt Water Pool/Spa * Palapas * Orchard Covered Seating Area w/ TV, Bar Gorgeous Center Island Kitchen Study/Office * Travertine Flooring Lots of Storage * Incredibly Maintained and Beautifully Upgraded
No HOA * Build your Dream Home on this Incredible Lot * Gorgeous Views * Private!
Poway ~ Green Valley
Poway
$3,795,000
$7,499,000
Poway ~ The Heritage
Majestic Compound! 8+BR & 10.5BA * Luxurious Gated Estate on 3.5 Acres * Outstanding Kitchen Executive Office * Opulent Living Areas * Media/Theatre Room * Gym with Sauna * Hair Salon * Game Room * Guest House * 8 Car Garage Sport Court * Clay Tennis Court Tropical Resort Style Pool/Spa Playhouse * Gazebo w/ Built-In BBQ
Poway ~ The Heritage
6+BR & 7.5BA * Spectacular Custom Estate * Tastefully Appointed * Quality Construction * Ideal Floorplan * Travertine Flooring * Masonry Fireplaces * Exquisite Lighting Fixtures * Wood Beamed Ceilings Wood Paneled Office * Wine Room Office * Game Room and Bar Area * Teen Bonus Room * Privately Gated Grounds w/ Fabulous Pool/Spa * Built-in BBQ Area, Putting Green * Stunning Sunset Views
$3,295,000 - $3,595,000
$3,295,000-$3,595,000
6+BR & 6.5BA * Absolutely Breathtaking Estate! * Greg Agee Built * Tennis Court * Attached Guest House * Game Room * Home Theatre * Cherry Wood Paneled Office * Truly Amazing Pool Area 5+ Car Garage * Magnificent Views
6+BR & 6.5BA * Situated on the Highest Lot in the Heritage * Fine Amenities & Luxuries * Crown Moldings, Wainscoting *Wine Cellar Wood Beams * Office * Guest House with Kitchenette, Bed, Bath Gorgeous Center Island Kitchen Private Bonus Room (Office) with 270 Deg. Views * Serene Outdoors Vanishing Edge Pool/Spa * Solar Panels-Virtually Low Electric Bill
Poway ~ The Heritage
POMERADO NEWSPAPER GROUP
Poway ~ The Heritage
1 BR & 5BA * “Hollywood” House in Poway! * Horse Property * Main House Features 1 Bedroom/1 Bath, Sun Room, Kitchen and LR * Brand New Carpet Newer A/C * Ceiling Fan * Pool * 2 Detached Guest Houses * Potential for 5 Bedrooms in All * Bungalow 1 Features a Full BA, Room and Kitchenette Bungalow 2 Features a Murphy Bed, Kitchenette, BA * Detached Guest House 1 has a LR, BR, BA, Kitchen and Yard * Detached Guest House 2 Features LR, BR, Kitchen and Bath
THURSDAY, SEPTEMBER 4, 2014
B6
Calendar THURSDAYSEPT. 4 GOP AFTER HOURS — Darcy Brandon, co-chair of Californians United Against Common Core, will speak at the Rancho Bernardo Republican Women’s After Hours meeting set for 5:50 p.m. Thursday, Sept. 4 at the Courtyard by Marriott, 11611 Bernardo Plaza Drive, Rancho Bernardo. Cost is $15. Call 858705-0012 or visit www.rbrwf.org.
SATURDAYSEPT. 6 POWAY DAYS START – The annual community celebration begins with a 5K run at 7 a.m., on Poway Road followed by a Kiwanis Club-sponsored public pancake breakfast, 7 to 10 a.m., at the Poway Community Center, The 50th annual Poway Days Parade, sponsored by the Poway Rotary Foundation, will step off at 9 a.m. on Poway Road. A Poway Days Community Celebration, sponsored by the Chamber of Commerce, will be held from 11 a.m. to 3 p.m. at Community Park.
FREE COOKING LESSONS — Learn how to make simple meals from scratch from 12:30 to 1:30 p.m. Saturday, Sept. 6 when cooking instructor Hayko Inukai Pattison presents a series of free classes at the Carmel Mountain Ranch Library, 12095 World Trade Drive. The classes are for ages 16 through adult. Future sessions will be on Oct. 4, Nov. 1 and Dec. 6. Call 858-538-8181. FREE MOVIE — “The Nut Job� will be shown at dusk on Saturday, Sept. 6 at Patriot Park, 10502 Paseo de Linda in 4S Ranch. The animated film is rated PG. GOLF FUNDRAISER — The GC2 Church is sponsoring a best ball charity golf tournament starting at 7:30 a.m. on Saturday, Sept. 6 at Carmel Highlands Resort. Proceeds to benefit La Masetra Health Centers and Tribes 4 Christ. Fee: $80, including lunch. Call Casey Teng at 626-318-6913. AGLOW MEETS — North County Aglow
SUBMISSION DEADLINE IS NOON ON FRIDAYS EMAIL TO: COMCAL@POMERADONEWS.COM
will meet at 9:30 a.m. Saturday, Sept. 6 at Resurrection Community Church, 12730 Elm Park Lane, Poway. Caz Taylor is the speaker. Call 858-675-8646 for details. OPEN HOUSE — The Incarnation Lutheran Church is hosting an open house to celebrate a newly renovated sanctuary, youth center and campus from 3 to 6 p.m. Saturday, Sept. 6 at 16889 Espola Road, Poway. Call 858-487-2225 for details.
SUNDAYSEPT. 7 4-H MEETS — Poway 4-H Club’s first meeting of the school year will begin at 4 p.m. Sunday, Sept. 7 in Old Poway Park, near the fields at Aubrey Park. Pizza and soda will be served. New officers will be installed. Contact Deb Katz at debkatz.poway4H@ gmail.com.
MONDAYSEPT. 8
ballot measures will be discussed when the Rancho Bernardo-Poway-Scripps unit of the League of Women Voters meets at 9:30 a.m. Monday, Sept. 8 in the TV room at The Gateway, 12751 Gateway Park Road, Poway. The public is invited. BETTER BREATHERS — The monthly meeting of the Poway-Rancho Bernardo Better Breathers will be held from 1:15 to 3 p.m. Monday, Sept. 8 at the Ed Brown Senior Center, 18402 W. Bernardo Drive. QUILTERS MEET — The Friendship Quilters Guild begins its new year with a meeting at 7 p.m. Monday, Sept. 8 at Garden Road Elementar y School, 14614 Garden Road. Helene Knott will speak on “Principles of Landscape Quilt Design.� A workshop on the same topic will follow from 10 a.m. to 4 p.m. on Tuesday, Sept. 9 at Paradise Sewing in Poway. Cost is $35, $45 for non-members. RSVP at eswatniki@sbcglobal.net.
BALLOT CHOICES — The November
Foot Treatment $25.00*
s k i n
c a r e
c e nt er
Original price: $60.00 30 min foot treatment to remove dryness, calluses, roughness. All products used are from Germany.
Skin Refreshing Facial $30.00* for 30 Minutes Original Price: $55.00 for 20 Minutes
50 Minute Traditional Salt Scrub
$49.00* Original price: $156.00 A 32 acre Community of Assisted Living Homes
Member of Alzheimer’s Association
Celebrating 22 years of service. UĂŠOn-site organically grown fruits, vegetables and herbs for our home-cooked meals
POMERADO NEWSPAPER GROUP
UĂŠ Â˜ĂŒiĂ€}i˜iĂ€>ĂŒÂˆÂœÂ˜>Â?ĂŠ Programs
Call for a Personal Tour 858-674-1255 www.sunshinecare.com
FREE Monthly Support & Discussion Group Monday, Sept. 15th @ 4:00 p.m. Speaker: Renae Farley, author of All We Need Is A Happy Ending: One Family’s Experience with Early-Onset Dementia Native San Diegan tells the story she lived with her best friend and sister who was diagnosed with early-onset dementia at the age of 49. Renae shares their journey over the next six years until her sister’s death at age 56. She wrote the book in hopes of making this journey a little less confusing for others like her. When she ďŹ rst learned of her sister’s diagnosis, she had no idea what to do for her.
Topic: Early-Onset Dementia/Navigating Dementia Care
(KTPU 6MĂ„JL! 4VU[L =PZ[H 9K 7V^H` *( Lic#374601087
Location: The Activity Center at the Magnolia House (Located at the 12735 Monte Vista Rd., Poway, CA 92064)
RSVP: Lorna@sunshinecare.com 858-674-1255 x204 LIMITED SEATING -- RSVP REQUIRED
Brow Bar Waxing Design & Shape w/Free Lip wax $35.00* Original price: $49.00 Gift CertiďŹ cates Available
858-486-9703 www.moniqueskincarecenter.com
*New Clients Only
top and bring a journal. RSVP to 858-3878885 by Sept. 10. $15 donation suggested.
FALL FASHIONS — The Rancho Bernardo Chapter of Brandeis National Committee will open its 2014-15 year with a fashion show featuring the latest in fall attire at Chico’s. The luncheon will begin at 11:30 a.m. Tuesday, Sept. 9 at Hibachi Buffet, 16785 Bernardo Center Drive in Rancho Bernardo. Cost: 20. RSVP with Lynne at 858-487-3513.
SHOE DRIVE — The Rancho Bernardo High School Royal Regiment is holding a shoe drive from 4 to 6 p.m. Saturday, Sept. 13 at the school, 13010 Paseo Lucido. Each pair of donated used shoes should be tied, banded or bagged. Drive will continue through November. Email questions to shoedriveinfo@att.net.
WOMAN’S CLUB MEETS —The Poway Woman’s Club will meet for breakfast at 10 a.m. Tuesday, Sept. 9 at The Hamburger Factory, 14122 Midland Road, Poway. Chris Herzog, president of GFWC/California Federation, will speak. Call 858-748-4492.
WEDNESDAYSEPT. 10 GARDEN TALK — Poway Valley Garden Club will meet at 10 a.m. Wednesday, Sept. 10 at Templars Hall in Old Poway Park, 14134 Midland Road. Cindy Davison of the “Succulent Perch” will demonstrate how to make interesting container arrangements using the jewels of nature. For details, go to www.powayvalleygardenclub.org or call 858-204-9070. LIBER TY TREE MEETING — Ruth Weiss will discuss advances in California election integrity at a meeting of the Poway Liberty Tree to be held at 7 p.m. in the Poinsettia Recreation Room, 13648 Edgemoor St., Poway. Call 858-486-2311 for more information.
THURSDAYSEPT. 11 ELECTION FORUM — The Poway Democratic Club has invited the eight candidates running for the Poway Unified School District board to a forum at 7 p.m. on Thursday, Sept. 11 at the Mainstream Bar & Grill, 13385 Poway Road. A dinner/social hour starts at 6 p.m. Visit www.powaydemocraticclub.org or call 858-212-9191 for information.
FRIDAYSEPT. 12
SATURDAYSEPT. 13 COLOR WALK — The All Faith Center is holding a “Labyrinth Color Walk” from 10 a.m. to noon Saturday, Sept. 13 in the backyard of 17762 Andrews Drive. Wear a white
RB AAUW SEEKS NEW MEMBERS — Sherry Ludwig from the San Diego County Commission on the Status of Women will speak about human trafficking, its facts and signs, at the 11:15 a.m. Tuesday, Sept. 16 American Association of University Women Rancho Bernardo Chapter meeting. It will be at Bernardo Heights Country Club, 16066 Bernardo Heights Parkway, Rancho Bernardo. Cost: $28. RSVP by Sept. 9 at 858487-4135. Any new person attending this luncheon who joins AAUW that day will receive discounted national dues for the year. HADASSAH RESUMES — The Aviva Chapter of Hadassah will focus on landmarks of Brooklyn, N.Y. during its opening meeting at 1 p.m. Tuesday, Sept. 16 in Seacrest Village, 12730 Monte Vista Road in Poway. Cost: $15. To RSVP, mail check to Rose Greenberg, 17556 Bocage Point, San Diego, CA 92128. Call 858-487-5882 for details. ENJOY GREEK FOOD — Athens Market Cafe will host the Rancho Bernardo Business Association’s 5:30 to 7:30 p.m. Tuesday, Sept. 16 mixer. The restaurant is at 11640 Carmel Mountain Road in Carmel Mountain Ranch. Cost: free to RBBA members, $15 for non-members. RSVP by Friday, Sept. 12 at marys@rbbusinessassociation.com.
WEDNESDAYSEPT. 17 HISTORY TALK — Robert Lerner from Valley Center History Museum and Society, will present “Days of the Dons” at 10 a.m. Wednesday, Sept. 17 in the Rancho Bernardo History Museum at Bernardo Winery, 13330 Paseo del Verano Norte, Rancho Bernardo. The free talk will cover the romantic period of early California history when the ranchos thrived. For details, go to www.RBHistoricalSociety.org.
FRIDAYSEPT. 19 POW/MIA EVENT — Poway VFW Post 7907 invites the public to a POW/MIA candlelight service at 5:30 p.m. Friday, Sept. 19 at the post, 12342 Old Pomerado Road, Poway. Dinner will be served following the
GET THE BIG PICT PICTURE TURE
CATHE
JULIE
KIP
GEORGE
MARTHA
55+ SEVEN OAKS IN RANCHO BERNARDO - $519,000
55+ OAKS NORTH IN RANCHO BERNARDO - $579,000
2 BR, 2 Full BA, Family Room, Panoramic Views,1624 Sq. Ft. Expanded Floorplan. Upgraded. Quiet Street. www.16411Ramada.com
4 BR, 3 Full BA, 2125 Sq. Ft. Fireplace, Oversized 2 Car Garage, Updated. Private Drive. www.12570OaksNorth.com
BERNARDO HEIGHTS-PREMIER PANORAMIC VIEWS - $839,000
EXTENSIVELY UPGRADED HOME IN RANCHO PENASQUITOS - $615,000
5BR, 3 BA, two-story home is located in Chateau 4 BR, 3 Full BA, 2022 Sq. Ft. 2-car Garage, 2 fireplaces. Bernardo. 3-car Garage, Dramatic Ceilings, Large Rooms. Vaulted ceilings, Granite Kitchen, Great Upgrades and patios. www.11918Consentido.com www.9397Aldabra.com
DEL LAGO ON THE GREENS - $585,000
55+ SEVEN OAKS IN RANCHO BERNARDO - $568,500
3 BR + Den, 2.5 BA, 1949 Sq. Ft. Gated community with panoramic views. No Mello-Roos. www.774CalleMontera.com
Single-story 3 BR, 2 BA, Family Room, 1849 Sq. Ft. Quiet Street. Highly Upgraded incl. Family Room Addition. www.16181Selva.com
C BA
P KU
OF
F
S ER
ON
LY
55+ SEVEN OAKS IN RANCHO BERNARDO - $529,900
RANCHO BERNARDO’S 55+ OAKS NORTH-$595,000
3BR, 2BA, 1687 Sq. Ft., Fireplace, Panoramic Views, 2 Car Garage, New Flooring and Granite Kitchen Upgrades.
3BR, 2.5 BA, 2348 Sq. Ft. Beautiful Custom Built Home withGolf Course Views. Fireplace, Family Room and a 2 Car Garage. www.12595Vuelo.com
www.12094Callado.com
(858) 674-1222 | www.GeorgeCooke.com ©2014 Coldwell Banker Real Estate LLC. Coldwell Banker® is a registered trademark licensed to Coldwell Banker Real Estate LLC. An Equal Opportunity Company. Equal Housing Opportunity. Owned And Operated By a Subsidiary of NRT LLC. CA BRE# 01435275
POMERADO NEWSPAPER GROUP
TRAVEL FILM — Clint Denn will screen his film “Cruising France” at a meeting of the RB Travelers set for 1:30 p.m. Friday, Sept. 12 at the Seven Oaks Community Center, 16789 Bernardo Oaks Drive, Rancho Bernardo. Guests 18 years and older are welcome. Call 858-943-1309 for information.
TUESDAYSEPT. 16
The George Cooke Team
B7 THURSDAY, SEPTEMBER 4, 2014
TUESDAYSEPT. 9
THURSDAY, SEPTEMBER 4, 2014
B8
VACATION PHOTOS Going on vacation? Have your photo taken while holding a copy of the Poway News Chieftain or Rancho Bernardo News Journal. Mail to Vacation Photos, 14023 Midland Road, Poway, CA 92064 or send an email, with the high-resolution digital photo attached, to editor@pomeradonews.com. Photos and caption information will appear in our newspapers and on our web site.
POMERADO NEWSPAPER GROUP
John, Liz, Alex, Shannon and JT Stoffel of Rancho Bernardo at Natural Bridges in Santa Cruz. They were in Santa Cruz for Alex’s graduation from UC Santa Cruz.
Members of the Sunrise Rotary Club attended the International Convention in Sydney Australia. From left, Irene and Jim Dunny, Karen Mortimer, and Carl and Mary Jane Kruse.
Larry, Craig and Teri Hull in Fort Benning, GA for Craig’s graduation from Army Basic Combat Training. Craig is a graduate of RB High School, Class of 1999, where he served as drum major of the Royal Regiment.
B9 THURSDAY, SEPTEMBER 4, 2014
The Riedel family riding with Alaskan sled dogs on Denver Glacier in Skagway, Alaska.
Emily and Caleb Burnham at the giant statue of Paul Bunyan in front of the Trees of Mystery Redwoods Park, Klamath, CA.
Tatum and Nolan Flatt of Poway at Club Med in Ixtapa, Mexico.
For people who want to hear better.
Untreated hearing loss is serious.
% OFF
10
Experience the benefits of better hearing today. Feel Fe elin ing isol olat ate ed d becau ause off yo your he ea ariing los oss? s? @ A
OGY
! @
ROOM ADDITIONS & REMODELS +)4#(%.3 s "!4(3 s /54$//2 ,)6).' 30!#%3 7).$/7 $//2 2%0,!#%-%.4
Hea He H arin ring g Aid id Re Rep ep pair a s
NOL
CH
TE
C
A
RE
LA @ WO RLD C
SS
FREE Kindle HD Fire with purchase of a pair of Siemens 5mi or 7mi hearing aids
Retail value $139.99. Not valid with any other offer or discount. Offers cannot be combined. Kindle is a trademark of Amazon.com Inc. or its affiliates and is not associated with HearUSA or the promotion. Offer expires 10/15/14. *
FREE $20 Gas Card with Hearing Screening *Must have hearing loss.
Excellent Customer Service‌from Concept to Completion
TEMECON '%.%2!, "5),$).' #/.42!#4/2
Free Estimates & Design Consultation Senior Discount
14845 Pomerado Road, Poway Located in Twin Peaks Plaza
Call Toll Free: 855.270.1579
www.temecon.net l 858.566.8307 9715 Carroll Centre Rd., Suite 108 San Diego, CA l
,IC s "ONDED )NSURED
www.hearusa.com
Marnie Lewis, M.S., CCC-A, F-AAA Audiologist Š 2014 HearUSA, All Rights Reserved.
POMERADO NEWSPAPER GROUP
Quality Construction Serving San Diego Since 1995
OFF OF F
A NG
S
%
FREE Heearingg Check-upp! Valid d on most makes an and models. Ple ease call to in nquirre. Offe er valid d on hearin ng aid ds 4 years old or le ess. In ncludess 6 month warraantty.
F BETTER E O HE
AS
Must mention this ad to receive discount. Restrictions apply, call for details.
IM
FIRST CL
Calll Tol Ca o l Freee toodday for o a
ET
LI
F
Hea aring g losss sev vere ely im mpactss your qualitty of life. HearUSA is committed to providing you with the highest quality hearing care so you can get back to better living.
RI
YOUR REMODEL PROJECT
POMERADO NEWSPAPER GROUP
THURSDAY, SEPTEMBER 4, 2014
B10
FACES OF THE FUTURE
Outstanding Poway, Rancho Bernardo and Del Nor te high school seniors are being honored with membership in the Fraternity of Academic and Civic Excellence (FACE), sponsored by the Poway News Chieftain, Rancho Bernardo News Journal and Visual Photography. These students are selected by their schools for outstanding academic and community service.
To advertise on this page, please contact Nancy Watson at 858-218-7212 or nancy@pomeradonews.com
B11
Avoid hazards on the road to raising young athletes By Paul Stricker, M.D.
K
Dr. Paul Stricker is a Scripps Clinic sports medicine pediatrician, Olympic physician and author of “Sports Success Rx!” “To Your Health” is brought to you by the physicians and staff at Scripps. For more information on staying healthy or for a physician referral, please call 1-800-SCRIPPS.
POMERADO NEWSPAPER GROUP
ids are getting involved in sports at younger ages, training more intensely at younger ages, and have more pressure at younger ages than in previous decades. According to the National Council of Youth Sports, approximately 60 million kids in the U.S. now play in at least one organized activity. Getting into the game can bring many benefits: improved fitness, better social skills and less downtime for potential trouble. But pressure to succeed at a young age has set the stage for physical overuse injuries, emotional stress and burnout. Even if wellintentioned, too much pressing can create problems. These pitfalls can often be averted if parents and coaches understand how kids develop their athletic abilities. Children build sports skills in a progressive sequence that cannot be dramatically sped up. It is important to understand how an individual child’s sports skills develop, and then those skills should be nurtured with patience and support in order to provide the best opportunity to maximize performance and minimize pressure. Over the past decade, I have seen a 25 percent jump in the number of overuse injuries – and the injuries themselves are becoming more severe. For example, stress fractures were unheard of in children just a few years ago, but now have become relatively common. This is what can occur when kids are trained at adult levels. To help kids effectively learn sports skills, parents and coaches need to understand all three core developmental processes – physical, intellectual and emotional. To start, here is a sampling of physical sports skill milestones that are
important to keep in mind: • Ages 2 to 5: Most kids can’t yet effectively throw and catch (due to incomplete development of the brain’s vision centers); basic skills like running and hopping are acquired mostly through unstructured play. • Ages 6 to 9: The body’s nerve connections start doing a better job of communicating the brain’s messages to the muscles – as a result, a basic toss may progress to a more accurate throw. • Preadolescence (age 10 to puberty): Control of body motions becomes more automatic; kids can refine skills like pivoting, turning and spinning; eye-to-brain pathways mature, allowing for better visual judgment of speed and location. • Puberty (usually ages 11-13 for girls; 13-15 for boys): Due to rapid physical growth, there may be a temporary decline in balance skills and body control, as the body’s center of gravity changes • Mid to late teens: More aerobic gains are achievable with training; strength gains can be achieved, but heavy weights should be avoided until the skeleton fully matures. Many of the skills required for sports fall on a developmental milestone highway that occurs in stages over a period of time, much of which cannot be sped up. Parents and coaches should keep in mind that “success” is not only measured by taking first place or a receiving a gold medal -improvement is the true mark of personal success!
THURSDAY, SEPTEMBER 4, 2014
TO YOUR HEALTH
THURSDAY, SEPTEMBER 4, 2014
B12
You can blame Marcel Proust
RB firm buys Ellsworth Bicycles BST Nano Carbon, a leading design and advanced composites manufacturer based in Rancho Bernardo, has announced the acquisition of Ellsworth Handcrafted Bicycles, designer and “Made in America” manufacturer of award-winning mountain bicycles for nearly 25 years. As part of the agreement, Ellswor th Bikes’ Founder Tony Ellsworth will oversee the brand’s product design
and work closely with BST Nano Carbon’s engineering and advanced materials team to create the next generation of Ellsworth bicycles. Ellswor th Handcrafted Bicycles’ offices and operations, previously based in Ramona, are now located in BST Nano Carbon’s state-of-the-art 65,000-square-foot R&D and manufacturing facility at 16275 Technology Drive in Rancho Bernardo.
MATZ CONTINUED FROM PAGE B1
Aubrey Park now stands. “The city bought (the farm) for softball fields,” said Matz. “I quit getting stuff, because the city kept taking it.” In early August, Matz was honored with a Mayor’s Award, presented to him at the Aug. 5 city council meeting by Mayor Don Higginson. “I was very surprised to get the Mayor’s Award,” said Matz. “It was very touching. Don Higginson did a great job.” Matz now splits his time living between Poway and Carlsbad with a companion, but still makes time for his beloved community. The love for the Lions also continues in his family, as his granddaughter, Carley Matz, was crowned Miss Junior Teen Poway at the Miss Poway Scholarship Pageant in April.
My bride and I recently wandered into an area grocery and she refused to buy anything. “The place smells stale!” she announced as we left. At a cleaner-smelling store she made her purchases. Watching her choice to buy or not based strictly on olfactory input was an interesting exercise. It made me wonder how much the sense of smell affects our buying decisions? With auditory input overwhelming your ears and visual imagery hitting you from every direction, scent marketing has become the latest marketing frontier. Retailers, hotels and restaurants hire scent companies to provide subtle, distinctive, carefully considered smells that help amplify consumer spending, attract customers and create memorable brands … oftentimes without you realizing it. That’s why the air in the parking lot at Costco sometimes smells of freshly baked goods. Your mouth waters before you’ve walked through the door. Similarly, my Realtor friends advise home sellers to bake cookies before
Celebrating the Golden Age Belmont Village residents enjoy exceptional hospitality, luxurious amenities and premier programs for health and wellness. Senior Living has never looked better!
Sabre Springs 858.486.5020 POMERADO NEWSPAPER GROUP
Cardiff by the Sea 760.436.8900 Winner of the George Mason University Healthcare Award for the Circle of Friends© memory program for Mild Cognitive Impairment. Provider to the NFL Player Care Plan.
belmontvillage.com RCFE License 374603231, 374603279 © 2014 Belmont Village, L.P.
Rob Weinberg ASK MR. MARKETING they hold an open house. Some businesses consider scents an integral part of their overall image, along with music, logos and décor. Their almost subliminal messaging surrounding you while you’re shopping helps you relax … and buy. Smell has the ability to instantaneously call up powerful memories. Regular exposure to a scent can trigger a conditioned response or influence your mood. French author Marcel Proust’s novel “Remembrance of Things Past,” linked smell and memory. Professional marketers call this phenomenon the Proustian Effect. But smells affect people differently,
right? Smelling bacon reminds me of lazy Sunday morning breakfast. You might think of a slaughterhouse. Such randomness makes using scent to attract business an imprecise science. It should be just one piece of the puzzle, best used when tied in as a sample strip in a piece of direct mail, at the point of purchase (á la Costco), or in a controlled environment (so-called “smell-o-vision,” like in a movie theater). However, if my bride’s reaction was any indication of the general public’s, the gentle subtleties of smell are almost certainly impacting your sales for good or ill. Bottom line: Follow my father’s advice and always look and smell your best. And should you be meeting your clientele in any brick and mortar environment, make sure it smells and looks nice as well. With that said, I wish you a week of profitable marketing. Mr. Marketing can make your sales smell beautiful. Find out how at www. askmrmarketing.com.
Cathy Carey - Living Color Art Show at Poway Performing Arts Center
Artist Reception Sept 13, 1pm - 3pm Show runs: Sept. 3 - 27
Award winning artist Cathy Carey is a Contemporary Expressive Colorist. Retrospective show at 15498 Espola Rd Cathy Carey is represented by La Playa Gallery 2226 Avenida De La Playa La Jolla, CA 92037
Info: www.artstudiosandiego.com Contact: 760-489-9109 cathy@artstudiosandiego.com
CRIME LOG Crimes reported in Poway Aug. 30 • Infraction possession of up to an ounce of marijuana - 12600 block Brookprinter Place, 11:55 p.m. • Misdemeanor possession marijuana over 28.5 grams - 12600 block Brookprinter Place, 11:55 p.m. • Felony assault with deadly weapon: not firearm - 13800 block Temple St., 7:39 p.m. • Misdemeanor vandalism [$400 or less] 12500 block Oak Knoll Road in parking lot, 7:30 p.m. • Misdemeanor vandalism [$400 or less] 13600 block Cynthia Lane, 11:30 a.m. Aug. 29 • Felony carry concealed dirk or dagger - Community Road/Metate Lane, 11:18 p.m. • Commercial burglar y - 13400 block Community Road, 11:37 a.m. • Misdemeanor vandalism [$400 or less] 12700 block Papago Drive, 12:15 a.m. Aug. 28 • Felony burglary (shoplifting) - 13400 block Community Road, 1:20 p.m. • Misdemeanor vandalism [$400 or less] 16200 block Espola Road, 8:55 a.m. Aug. 27 • Misdemeanor petty theft(all other larceny) - Pomerado Road/Twin Peaks Road, 5 p.m.
Crimes reported in Rancho Bernardo, 4S Ranch, Carmel Mountain Ranch, Sabre Springs and Black Mountain Ranch Sept. 1 • Petty theft - 11900 block Carmel Mountain Road, 3:30 p.m. • Fraud - 11800 block Carmel Mountain Road, 5:30 p.m. Aug. 30 • DUI alcohol and/or drugs - 13900 block Davenport Ave., 9:37 p.m. • Fraud - 12500 block Rancho Bernardo Road, 12:01 a.m. Aug. 29 • Commercial burglary - 10900 block Via Frontera, 6 p.m. • Fraud - 18000 block Mirasol Drive, 3 p.m. • Use/under influence of controlled substance - 17000 block Camino del Sur, 8:50 a.m. • DUI alcohol and/or drugs - 9800 block Carmel Mountain Road, 2:36 a.m. • Fraud - 14800 block Satanas St., 12 a.m. Aug. 28 • Residential burglar y - 11500 block Windcrest Lane, 6 p.m. • Theft - 12300 block Carmel Mountain Road, 12:20 p.m. • Vehicle break-in/theft - 16200 block SR67, 10:49 a.m.
SENIORS NEEDED FOR VOLUNTEER PATROLS Rancho Bernardo Retired Senior Volunteer Patrol needs locals, 50 years and older, to join their group that assists San Diego Police Department. Members help prevent crime by serving as SDPD’s “eyes and ears� and perform non-confrontational tasks so police can perform other law enforcement duties. RSVP members also patrol the community, help with traffic control, make vacation house checks, visit elderly shut-ins, and make photo and fingerprint ID cards for children. Members are trained, wear a uniform, use a provided vehicle and volunteer a minimum of
three days a month. To join, call 858-538-8146. ***** Senior Volunteer Patrol is looking for active seniors, 50 and over, to assist Poway Sheriff Station deputies with patrolling, traffic control, home security checks, visiting shut-ins, disabled parking enforcement and providing deputies assistance during emergencies. Openings are available in Poway and 4S Ranch. Applicants must attend a two-week academy. Applications must be in at least a month before academy begins. To join, call 858-232-8000.
Mommy Makeovers Skin Care BotoxÂŽ JuvedermÂŽ LatisseÂŽ Post Weight Loss Surgery Laser Surgery SmartLipoTM EL
Imagine A Beautiful New You SPECIAL SUMMER PROMOTION
FREE IMPLANTS with Breast Augmentation Surgery $1500 value. Must schedule surgery by September 30, 2014. Schedule your FREE consultation today.
858.621.6000
-ONTH TO MONTH s (R 3ECURITY s !LL 5TILITIES 0AID
To our brave men and women being deployed to ensure our country’s safety, we thankfully offer 50% off your storage rent for the duration of your deployment.Simply bring a copy of your deployment orders and military ID.
0OWAY 'ARDEN 2OAD 3ELF 3TORAGE AND /FlCES s 'ARDEN 2OAD 0OWAY s WWW 0OWAY'ARDEN2OAD3TORAGE COM
Abhay Gupta, M.D., F.A.C.S.
GuptaPlasticSurgery.com 10672 Wexford Street, Suite 275 San Diego, CA 92131
POMERADO NEWSPAPER GROUP
We have the answer for you! 02)6!4% /&&)#% MO
to deployed service personnel
CellulazeTM
MOD
NEED STORAGE SPACE? NEED AN OFFICE?
Storage Rent 50% Off
B13 THURSDAY, SEPTEMBER 4, 2014
Cosmetic and Reconstructive Surgery
THURSDAY, SEPTEMBER 4, 2014
B14
How to reach us
Opinion
14023 Midland Road Poway, CA 92064 Phone: 858-748-2311 Hours: Mon.-Fri. 8 a.m.-5 p.m.
www.pomeradonews.com facebook.com/ Pomeradonews
EDITORIAL
Follow us @Pomeradonews
POMERADO NEWSPAPER GROUP
Our 'thumbs' for August THUMBS UP to all of the volunteers working so hard to make this year’s edition of Poway Days a huge success. This is a landmark year, with the Poway Days Parade and the Poway Historical and Memorial Society both celebrating their 50th anniversaries. Volunteers are working hard to make sure that the parade, to be held Saturday morning on Poway Road, and the two historical society events, to be held Sept. 13 and 14, go off without a hitch. Not to be forgotten are those volunteers who are helping out with other Poway Days events, ranging from Saturday’s 5K race and pancake breakfast to the always-popular Poway Rodeo, the Tour de Poway Bike Ride and Rendezvous in Old Poway Park. To all of you, our sincere thanks and appreciation. THUMBS UP to the fact that we’re going to have a couple of contested local November elections. Three Poway Unified School District seats have attracted eight candidates while two are running for Poway mayor and three for City Council. Openings on the Palomar Health board have attracted 13 hopefuls as well. Voters win when incumbents, no matter how well they may be doing in office, face opposition. T H U M B S DOWN to four members of the Poway City Council (Jim Cunning-
ham was absent) for their rather head-scratching 4-0 vote permitting the placement of a manufactured home on a lot at the north end of Ann-O-Reno Road. The issue is not whether such a use is permitted — clearly it is. But during their Aug. 19 meeting there was a great deal of confusion as to exactly what would be placed on the lot. The applicant didn’t even seem sure. If any agenda item needed to be tabled for a couple of weeks, this was it. THUMBS UP to Carmel Mountain Ranch resident Troy Daum and all the others who for years advocated for and found funding for the Shoal Creek Pedestrian Bridge over Ted Williams Parkway. The effort began about 15 years ago. Today (Thursday) a ribboncutting ceremony is being held to celebrate the bridge’s completion. We’re happy to report that hundreds of Shoal Creek Elementary students and parents started using the bridge when school resumed on Aug. 20. We hope everyone crossing the busy intersection opts for the bridge instead of walking across the street’s many lanes. THUMBS UP to Rancho Bernardo resident Katherine Albitz for organizing a used bra collection and to all who contributed. When the collection drive ended on Sunday, she had received 831 bras within a couple weeks. The bras will help human trafficking victims overseas rebuild their lives.
The News Journal and the News Chieftain (USPS 440760) are published each Thursday by U-T Community Press. Adjudicated as newspapers of general circulation by Superior Court No. 226549, February 23, 1962. Subscriptions are available at $27 per year by carrier within the 92127, 92128 and 92064 ZIP areas and $125 per year by mail. Call above number for rates outside area. Send address changes to above address. Copyright © 2014 U-T Community Press. All rights reserved. No part of the contents of this publication may be reproduced in any medium, including print and electronic media, without the express written consent of U-T Community Press.
LETTERS TO THE EDITOR
Get real on CAB plan
'Pretty good' effort
It’s astonishing people are stating opinions about restructuring the school district’s capital appreciation bonds (CABs) without many facts. For example John Riley, a PUSD board candidate, said “I agree with the strategy, kicking the can down the road to make future generations pay is wrong.” How does he, or anybody else, know the cure is not worse than the disease without detail? Perhaps there is detail that is not being divulged, just as what occurred when Proposition C was passed. The only numbers I have seen published is “up to $200 million in interest could be saved.” Zero savings is in that range. Negative savings is in that range. It’s time to get out of the philosophical mode and get real. The taxpayers have a right to know how much is needed to fund the restructuring and how much their taxes will increase because of it. Surly Barclays Bank and the analysis can estimate the cost, including the millions they will charge for their services. With this number the county tax collector could predict the impact. By the way, I think board members Marc Davis and Todd Gutschow should be recused because they were part of the gang that caused this mess.
Congratulations to all the involved parents, teachers and community residents, especially Troy Daum, who made the Shoal Creek Pedestrian Bridge a reality. Patience was required, but was eventually rewarded. However, it’s hard to miss the fact that the project was scheduled to be completed in 10 months but took over 16 months and the cost overrun was $500,000 or 11 percent over budget. I guess that performance rates a “pretty good” for the public sector these days?
TOM YARNALL Poway
GREG BOWCOTT Poway
Potential safety problem On Aug. 16 my wife and I, along with two granddaughters, visited the Design 39 Campus open house. It was very well attended and pointed out a potential traffic problem. Numerous drivers ignored the fact that pedestrians have the right of way when they have a green “walk” light. Cars were turning right, often on a red light, and ignoring the fact that pedestrians were in the crosswalk. Considering the general age group that will rely on having the right of way this could lead to serious accidents.
FRED GAHM Rancho Bernardo
Douglas F. Manchester Publisher Phyllis Pfeiffer, Vice President & General Manager 858-875-5940 ppfeiffer@pomeradonews.com Don Parks Chief Revenue Officer 858-218-7205 Steve Dreyer, Editor 858-218-7207 editor@pomeradonews.com Michael Bower, Sports Editor 858-218-7210 sports@pomeradonews.com Elizabeth Marie Himchak Staff Writer - RB and 4S Ranch 858-218-7211 rbnews@pomeradonews.com Emily Sorensen Staff Writer - Poway 858-218-7224 news@pomeradonews.com Nancy Watson Outside Sales Manager 858-218-7212 nancy@pomeradonews.com Leo Nicolet, Media Consultant 858-218-7221 leo@pomeradonews.com Tony Tamburrino, Media Consultant 858-218-7238 tony.tamburrino@pomeradonews.com Monica Williams Inside Sales Manager 858-218-7228 mwilliams@mainstreetSD.com Jennifer Mikaeli, Graphics Manager 858-218-7208 jenniferm@pomeradonews.com Obituaries Cathy Kay 858-218-7237 cathy@mainstreetSD.com www.myclassifiedmarketplace.com Paper not delivered by 6 p.m. Thursday?
Call Sun Distributing at 858-277-1702 or email Michael@SunDistributing.net
B15
Three things should be done to control police militarization
G
Amy Roost AU CONTRAIRE lobbing tear gas canisters. How did America’s police culture become so grossly reactive and militarized? According to the American Civil Liberties Union, the Department of Defense has transferred $4.3 billion in military equipment to local and state police through the 1033 program, first enacted in 1996 at the height of the so-called War on Drugs. Since 2001, the Department of Homeland Security has encouraged further militarization of police through federal funds for “terrorism prevention.” The armored vehicles, assault weapons, and body armor borne by the police in Ferguson are the fruit of turning police into soldiers — not that soldiers or police officers are by definition bad people — it’s just the federal government and police departments shouldn’t be encouraging and incentivizing police officers to think of the people they serve as enemies. What can we do about this militarization? First, we need to remind ourselves why we pay tax dollars for police protection in the first place. Police aren’t here to deny us our fundamental rights. They are here to ensure them and to protect our property and safety. Second, it’s time the cultural pendulum swings back in the direction of community policing. We need police to engage with the public; for police forces to be more representative of the local population; and for law enforcers and law abiders to recognize they’re working toward the same end, and therefore must take mutual responsibility for civility. Finally, we need to get money in general and defense money in particular out of politics. Money buys votes. Votes are cast for defense appropriations and for wars, because, after all, what are weapons for but to make war. And if we’re in between wars with our foreign enemies, then it would appear we turn against our neighbors. Until we say, “enough.”
A
lthough recent events at Ferguson triggered widespread debate regarding the militarization of local and regional law enforcement agencies, this is by no means the most important concern we should have regarding those events. We should be more concerned that an 18 year old anywhere can feel entitled to walk into a convenience store, take things without paying, bully the clerk, and leave without fear of consequences. We should be concerned that when asked by a police officer to move to the sidewalk, an 18 year old anywhere would attack and injure that police officer in his patrol car. We should be gravely concerned that an 18 year old was shot and killed as a result of any of the above. We should be even more concerned that thousands of people (most from outside Ferguson) used an incident between a single officer and a citizen to riot, loot, destroy property, and injure law enforcement officers. The riots in Ferguson were a disgrace to our nation and to Michael Brown’s family. What we should not be concerned about solely as a result of Ferguson is that police responded to looting and rioting at the level they did. No rioters or looters were killed, nor did any suffer serious injury from police, even though many of the looters were armed, fired weapons, and threw Molotov cocktails. Although damage from the riots was extensive, it could have been worse had the police not responded in the manner chosen. I want our cops to be safe. I want them to be able to respond properly to whatever dangerous situations arise that threaten either public safety or private property. I cry when I hear about a first responder killed in the line of duty, just as I cry when one of our nation’s warriors is wounded or killed defending our country. However, even though the events at Ferguson bring little to this debate, we still have a responsibility to ask, “What is the best way to achieve both officer safety and the safety of the public?” More recent statistics than the ACLU’s show that since Bill Clinton launched the LESO(1033) program more than $5.1 billion worth of equipment has been transferred from the military to local law
Dick Lyles GET REAL enforcement agencies. The program has grown exponentially under the Obama administration, which transferred $420 million last year and another $206 million already during the first four months of this year. Hundreds of millions more have been supplied through other federal programs. How much is enough? Does every police department, sheriff’s department, state agency, federal agency, school district and transportation agency need an air force, mine-resistant personnel carriers, a SWAT team armed to a level that would make most special ops team envious, and an armored cavalry? Certainly not. Although the equipment is basically free, the costs to train people to maintain multiple forces of battle-ready soldiers in every region who sit on the sidelines most of the time and frequently get called up unnecessarily in order to justify their existence are both exorbitant and unnecessary. Local, regional and national standards need to be defined. Realistic requirements for heavy weaponry and military-like response to local law enforcement situations should be analyzed to determine the optimal level of preparedness and response for each jurisdiction. Every city doesn’t need a SWAT team and armored personnel carriers if the sheriff can provide them. The money saved by cities can then support the community policing and prevention activities Amy has suggested and further reduce the need for militarizing every single agency.
Lyles, a Poway resident, is a business/ management consultant and best-selling author. Roost is executive director of Silver Age Yoga Community Outreach and a freelance book publicist. A former Poway resident, she now lives in Solana Beach.
POMERADO NEWSPAPER GROUP
rowing up during the turbulent 70s, my teenaged brothers referred to the police as “‘pigs.” It’s easy to understand why. We lived near Chicago and Madison, WI, where, in the late 60s, police departments made national news for using excessive force to break up protests. Fresh too was the memory of Kent State where the National Guard shot into a crowd of unarmed students killing four and wounding nine others. Madison learned. It embraced community policing emphasizing de-escalation — instead of cracking heads — and never looked back. This model became widely adopted over time, so much so that when I reached my teens, police were generally thought of as “the good guys.” Most recently, my husband and I experienced opposite ends of the brutishcommunity spectrum. When we were pulled over last year on Highway 101 near Encinitas, the CHP officer told us our tail light was out, then asked, “Can I trust you to get it fixed without giving you a citation and involving the government?” “Uh…yes, officer. No problem.” Shortly thereafter, we were stopped again on the 101, this time near Del Mar. I feared a bee or spider had crawled down the back of my shirt. Responding to my frantic pleas to stop the car, my husband made a sudden turn onto a side street running a stop sign in the process. A sheriff’s deputy who’d been waiting in prey for speeders immediately shone his flood light on us and approached our car. When we tried to explain our abrupt turn, the officer said nastily, “I didn’t ask for an explanation. You just got yourself a ticket instead of a warning.” “Occupy” protesters in New York City get beaten with clubs. At UC Davis they are pepper sprayed. A 22-year old man is shot “on sight” at a Walmart in Dayton Ohio, while talking on his cell phone and leaning on a toy pellet gun he’d intended to purchase. In Arizona, a teenaged boy with a BB-gun is shot 16 times by police despite his family explaining the boy was suicidal and desperate pleas for the police to stand down. So much for rules of engagement. And then we have the images out of the Ferguson, Mo. — snipers on top of armored cars with their rifles pointed at protesters, riot cops in full body armor
Not every department needs armored personnel carriers
THURSDAY, SEPTEMBER 4, 2014
COMMON GROUND: ARE POLICE DEPARTMENTS BECOMING OVERLY MILITARIZED?
THURSDAY, SEPTEMBER 4, 2014
B16
Entertainment Escondido artist brings her unique style to PCPA BY EMILY SORENSEN
Carey’s painting “Desert Night Music.”
The lobby of the Poway Center for the Performing Arts is a lot more colorful this month. Escondido-based artist Cathy Carey has 59 of her paintings on display during September at the PCPA. Carey’s exhibition “Living Color” will showcase her work from 2000 on and aims to display how her style of painting has evolved over the years. “I decided to make it a retrospective,” said Carey. “People think my work is unique.” Carey previously showed her work at the PCPA as part of an art show the North County Society of Fine Arts held several years ago. Carey said she was
judging a NCSFA Carey said she show in Januwas drawn to ary at the PCPA painting because when she decidof the colors. “(In ed she would like painting) you use to hold an exhibit color to commuof her art there. nicate,” she said. Born in Wash“Joy, enchantington D.C. and ment with life, educated at the beauty.” Corcoran School She began foof Ar t in D.C., cusing on landCarey is a fullscapes after movtime artist who ing to San Diego. Artist Cathy Carey will be works in acr ylCarey said ics and oils. “I’ve showcasing her paintings in her art style has been painting my the PCPA during September. e v o l v e d o v e r whole life,” said the years to the Carey, who was 15 when she was unique style of expressionism accepted at Corcoran. “I was al- she uses today. “Black outlining, ready working hard at a young gold under painting and blind age.” contour drawing is unique to my
Get off the couch and into the French Quarter
BOOGIE on the BAYOU
with the Marcia Ball Band and Terrance Simien & the Zydeco Experience
SATURDAY, SEPT. 20 at 8PM
“…soul worthy of the Stax greats” – Rolling Stone
Learn Modern
Square Dancing Turn off the TV, get off the couch, and have fun interacting with people! Classes Start Sept. 9th
“Masterful… red hot!” – Boston Herald
Tuesdays 7-9 pm Sandpipers Square Dance Club La Colonia Community Center 715 Valley Avenue Solana Beach, CA 92075
www.SandpipersSquareDanceClub.org
OR POMERADO NEWSPAPER GROUP
FREE Parking Presented By:
Discount Youth Tickets made possible by
15498 Espola Road, Poway Buy Tickets At
858.748.0505 l www.powayarts.org
art,” she said. Her evolving style has been influenced by studying her art influences over the years, including Monet, Matisse and Picasso. In 2000, she took a two-week course at Monet’s Garden in Giverny, which she said helped solidify her color theor y. Her style evolved further as she experimented with traditional impressionism, then solid coloring and blending, before she moved into expressionism, which is an art style where you paint to evoke emotion, not for realism. In 2010, she visited Spain and found herself studying the work of Matisse and Picasso. “I hadn’t been focusing on drawing as much as I had painting,” said SEE ARTIST, Page B18
Classes Start Sept. 11th
Thursdays 7-9 pm The Wranglers Square Dance Club Los Penasquitos Elementary School 14125 Cuca Street, San Diego, CA 92129
www.TheWranglers.org
Try a class for FREE!
B17
MUSIC San Diego blues and jazz musician Robin Henkel will perform a free concert from 6 to 9 p.m. Saturday, Sept. 6 at the Rancho Bernardo Inn, 17550 Bernardo Oaks Drive. For information, call 855-574-5356. Suzanne Harper will perform an acoustic concert from 2 to 3 p.m. Saturday, Sept. 13 at the Poway Library, 13137 Poway Road. This concert is free and open to the public. For information, call 858-513-2900. “The Pleasure of Your Company� music series will kick off its new season with the Chris Klich Jazz Trio performing at 2:30 p.m. Sunday, Sept. 21 in the Scripps Miramar Ranch Library Center, 10301 Scripps Lake Drive. There
is no charge for the concert, which is sponsored by Scripps Ranch Friends of the Library, although donations are appreciated. Meet the musicians at a complimentary reception following the concert. Visit www.srfol.org or call 858-538-8158 for information.
DANCE The Poway Dance Project is hosting a fall dance clinic at 3 p.m. Friday, Sept. 12 in the Poway High Dance room at Poway High School, 15500 Espola Road. Participants will learn a routine and perform with the PHS dance team at the varsity football game at 7 p.m. that same day. Cost is $40, $30 for additional siblings, and includes dinner and a t-shirt. For information, contact rquinn@sandiego.edu or tammytrust@gmail.com, or visit powayhsdance-
team.wix.com/powaydance. The Black Mountain Dance Centre presents “Tales from Beatrix Potter� 7 p.m. Saturday, Sept. 6 at the Poway Center for the Performing Arts, 15498 Espola Road. Tickets range from $11 to $15 and are available at www. powaycenter.com.
THURSDAY, SEPTEMBER 4, 2014
ENTERTAINMENT CALENDAR
Parva Tara Shayassi teaches traditional Persian dance and “sacred birthing� belly dance from 7 to 8 p.m. Thursdays in Poway (call for address). Lessons are $12 each. For information, call 951-805-0932 or contact Spirit_ Synergy_Studio@yahoo.com. SEE CALENDAR, Page B20
Dine Locally!
The Grand Tea Room
Full Service Tea Room & Gift Shop
Tea Party
We look forward to serving you as our guest
Saturday, Nov. 8 2:30 p.m.
5 off
$
Join us for delicious food, music, trivia, door prizes & fun! Early 1900’s themed. $48 pp. Call for reservations.
Purchase of $25 or more. One coupon per table. Can not be combined with any other offers or discounts. Not valid for Special Events. Expires 10/2/14
145 West Grand Ave. Escondido, 92025
760-233-9500
Reservations recommended. Hours: Tues. - Sat. 11am-5pm
www.TheGrandTeaRoom.com
5
$ OFF
Minimum $25 purchase
DINE IN OR TAKE-OUT SPECIAL
Chargers, Packers, Bears Headquarters! .&, 3UNDAY 4ICKET s #OLLEGE 'AME $AY s 4HE -OUNTAIN 53# AND /KLAHOMA !LUM (EADQUARTERS %VERY 4EAM %VERY 'AME
/HWW` /V\Y
3pm to 6pm Monday-Friday
One Coupon per table. Cannot be combined with any other offers or discounts. Exp. 9/11/14
Karaoke Friday & Saturday nights! *H[LYPUN MVY *VYWVYH[L ,]LU[Z 7YP]H[L 7HY[PLZ Book the “Super Q� Food Truck for your event.
858
748-1106
2013
7V^H` 9K 7V^H`
BY ED OT V
THE RE AD ER S
Readers’ Choice
“Best of�
HO BERNAR NC DO RA \4
2014
F O S
H NEWS JOUR N NC AL RA
Voted Best Family Restaurant 2014
WS CHI Y NE EF TA WA O IN P
^^^ 2HTPUZRPZ))8 JVT
The Grand Tea room invites you to travel back in time at the Downton Abbey Tea Party on Saturday, November 8. Join us for delicious food (Afternoon Tea menu including sandwiches, savories, fresh fruit, desserts, scones and tea), music, trivia, door prizes and fun. Seating time is 2:30 p.m. The Downton Abbey series is set in England in the early 1900’s. Period clothing or dressy attire is preferred for this event. Please call for reservations. Open Tuesday through Saturday, with Sundays available for banquets of 20 or more, The Grand Tea Room is a great way to gather friends for social time or to plan events with coworkers and family. The restaurant has a gift shop in front and a large dining room for everything from a leisurely two-hour tea to a light lunch or afternoon cream tea. With 40 kinds of tea to choose from, there is something to please everyone’s palate. Walk-ins are welcome if there is space available, but reservations are recommended, especially for the two-hour teas. The two-hour traditional afternoon or high teas include everything from soup and savory (such as quiche) to sandwiches, fruit, desserts and scones with lemon curd, cream and preserves and of course, all the tea you can drink. Wine is also served. All items are served in courses. The Grand Tea Room is located at 145 West Grand Avenue in Escondido. The tearoom is open 11 a.m. to 5 p.m. Tuesday through Saturday. See the dĂŠcor, menu and even “decorumâ€? hints at www.thegrandtearoom.com. Call 760-233-9500 for information and to make reservations.
Authentic Japanese Cuisine & Sushi Bar
SPECIALS 1/2 PRICE Located in Old Poway Park Open 7am daily
14122 Midland Road • Poway
486-4575
*H[LYPUN ‹ .PM[ *HYKZ >L OH]L H NYLH[ IYLHRMHZ[
‹ *OPSKYLUZ 4LU\ ‹ ;HRL V\[ ‹ )LLY >PUL ‹ ))8 H[ UVVU
‹ .VVK :LY]PJL ‹ (MMVYKHISL
4VUKH` ;O\YZKH` 3\UJO +PUULY VUS` )\` 6UL ,U[YLL H[ 9LN 7YPJL .L[ UK ,U[YLL H[ WYPJL >P[O [OL W\YJOHZL VM [^V IL]LYHNLZ
Second entree must be of equal or lesser value than reg. priced entree. Not valid on holidays or with any other coupon or discount. One coupon per table. ,_WPYLZ
Valid every day. Dinner time only. Excludes take out and beverages. Up to 6 people per coupon.
BREAKFAST $
5
49
,NNZ )HJVU /HZOIYV^UZ ;VHZ[ 5V :\IZ[P[\[PVUZ 4VUKH` -YPKH` VUS`
Not valid on holidays or with any other coupon or discount. One coupon per table.
s /VER DIFFERENT 3USHI 2OLLS s /VER DIFFERENT !PPETIZERS s 4ERIYAKI 3PECIALS s 3HRIMP 4EMPURA 2011
Dining Survey
WINNER
,_WPYLZ
www.hamburgerfactory.com
Expires 10/01/14
Any Dinner EntreĂŠ or Appetizer
Now Open 7 Days Monday-Friday Lunch 11:30-2:00 Monday-Saturday Dinner 5:00-9:15 Sunday Dinner 4:30-8:30
16769 Bernardo Center Drive, Ste. K11 San Diego 92128
858-451-0074
POMERADO NEWSPAPER GROUP
20% OFF
First lace P
THURSDAY, SEPTEMBER 4, 2014
B18
ARTIST
AT POWPAC
CONTINUED FROM PAGE B16
Carey. “I began doing blind contouring.� Blind contour drawing is a style where the artist draws without looking at the paper. As she became more interested in her drawings, Carey started using black outlining in her work. “I wanted to keep the drawing as part of the painting,� she said. Outlining her paintings in black also allowed her gold canvases to peek through, something Carey said she found she liked. “I originally started painting my canvases gold (before beginning a painting) when I was using acrylics, to give them a shimmer,� said Carey. “I loved how the gold looked, so I started doing it under oils as well.� Choosing only 59 pieces for her exhibit was difficult, said Carey. “I had to pare down, because some of the pieces are quite large,� she said. Carey will be holding a reception that will be open to
Comedy-thriller 'Corpse!' opens Sept. 12 BY EMILY SORENSEN
Carey’s painting “Agave Mar.� the public from 1 to 3 p.m. Saturday, Sept. 13. At the reception, she will be giving a short talk on the evolution of her style and also answering questions. Carey’s exhibit, at the Poway Center for the Performing Arts, 15498 Espola Road, is free and open to the public for viewing from 9 a.m. to 5 p.m. Tuesday through Friday and 10 a.m. to 3 p.m. Saturdays through Sept. 27.
PowPAC, Poway’s Community Theater, will be bringing a challenging comedy-thriller to life with “Corpse!� “Corpse!,� written by Gerald Moon, opens Friday, Sept. 12 and r uns through Sunday, Oct. 12. Show times are 8 p.m. Fridays and Saturdays and 2 p.m. Sundays. “The playwright described it as a comedy-thriller, and I think that is a really apt description,� said director Jay Mower. “There’s gunfire, murder, mayhem and even sword fighting, but it’s also farcical and very extreme.� “Corpse!� tells the story of identical twins Evelyn and Rupert Farrant, one who is poor (Evelyn) and one who is rich (Rupert). Evelyn decides to murder Rupert and take over his life so he can be rich, and hires a petty criminal to kill him. The play is set in London in 1936. The roles of Evelyn and Rupert are both played by Brian Evans, who has quite a challenge on his hands playing
Come Dance With Us!
the dual roles, said Mower. “There’s Evelyn, there’s Rupert, and then sometimes Evelyn pretends to be Rupert,â€? said Mower. “It’s extremely difficult for the actor, a supreme challenge.â€? Mower said that Evans was more than up for the challenge of playing the twins. “He’s an extraordinarily talented actor,â€? said Mower. “He’s portraying (the roles) with aplomb. In fact, the entire cast is very strong. I’m pleased with the cast we got.â€? The other cast members are Lee Donnelly as Mrs. McGee, Joel Gossett as Major Ambrose Powell and Jeremy White as Hawkins. Evans and Gossett, as Powell, are the two leads of the show, and are on stage most of the time, said Mower. The amount of dialogue between the two, led Mower to add an additional four weeks of rehearsals to allow the actors adequate time to prepare for their complex roles. “I’ve directed over 50 plays in a lot of different theaters,â€? said Mower. “This play is the hardest play I’ve had the ‡’ Í•Í– Č‚ …– Í•Í–ÇĄ ͖͔͕͘ ”‹ ĆŹ ƒ– Íœ Â’Â? —Â? Í– Â’Â?
pleasure to direct.� Mower said he and the cast spent time figuring out how to stage and act out the challenging scenes, which include secret entrances in the set and other surprises. “It’s quite a challenge to portray.� “Corpse!� also includes a swordfighting scene, which was a first not only for the actors, but for Mower as well. “We brought in an experienced choreographer to help up with the scene,� said Mower. “But there’s still an element of danger to it. It’s been quite a challenge for the two actors. We spent a huge amount of rehearsal time just on the sword-fighting scene.� Tickets are available on-line at www. powpac.org, and are $20 general admission; $17 for students, seniors and active duty military. There is a $1.50 handling charge per ticket purchased online. The price for tickets purchased at the door is slightly higher. Additionally, there is a $2 surcharge for opening night, which includes a post-performance reception with the cast.
…– Í•Í› Č‚ Í•Í?ÇĄ ͖͔͕͘
”‹ ĆŹ ƒ– Íœ Â’Â?
—� ͖ Ə ͛ ’�
/RRNLQJ %DFN DW U.S.
SPECIAL! Two Private Lessons Only $3900!
…‘�‡†› –Š”‹ŽŽ‡” „›
�—•‹…ƒŽ –Š‡ƒ–”‡ ‡š’‡”‹‡�…‡ ƒ„‘—–
Â?Â‡Â”Â‹Â…ÂƒĚšÂ• ”‡ƒ–‡•– ‡Â?‡”ƒ–‹‘Â? ™”‹––‡Â? ĆŹ †‹”‡…–‡† „› ‹… ‡Â?”› Â?—•‹…ƒŽ †‹”‡…–‹‘Â? „›
‘�‹ ”‹„‡
� Ǩ †‹”‡…–‘”
’”‘†—…‡”• ĆŹ ’”‘†—…‡† „› •’‡…‹ƒŽ ƒ””ƒÂ?‰‡Â?‡Â?– ™‹–Š ÇĄ Ǥ
POMERADO NEWSPAPER GROUP
Foxtrot • Waltz • Tango• Rumba East Coast Swing • West Coast Swing • Cha Cha Salsa • Argentine Tango, and more‌
Call us today to learn more!
(858) 429-6111
Specializing in social and competitive ballroom dancing. We offer private and group instruction for all levels. Beginner classes are fun, easy and available six days a week.
www.FredAstaireRB.com Dance@FredAstaireRB.com
Mon. - Fri. 1:00pm-10:00pm Sat. - 10:00am to 5:00pm Sun. - Closed
FRED ASTAIRE DANCE STUDIO OF RANCHO BERNARDO
16769 Bernardo Center Dr. Ste. 26 | San Diego, CA 92128
Toni Church
CalBRE Lic1119025
858.354.5820 Toni@ToniChurch.com www.ToniChurch.com
SECRET SURPRISE 4 BR/2 BA home boasts new carpet and paint. Scaped ceiling. Dual paned windows. Air conditioning. Huge living room. Large Kitchen/ dining. Master with wall of mirrored wardrobes. Inviting back yard. $489,000
NESTLED ON BLACK MOUNTAIN 5 BR/3BA home on quiet street. 2888 esf XLEX žS[W FIEYXMJYPP] Downstairs Bed/Bath. No HOA or Mello Roos. Move in Ready. Soaring ceilings. $849,000
POPULAR PQ FLOORPLAN 4 BR/2.5 BA 2363 esf with private backyard.Laminate [SSH žSSVW /MXGLIR STIR to family room. Large living/ dining combo. Spacious Master & Master Bath. Laundry room. No Mello Roos or HOA. $660,000
B19 THURSDAY, SEPTEMBER 4, 2014
HEALTH, BEAUTY & FITNESS TODAY! The Change Fitness Super Slow Strength Training Complete Fitness in 20 Minutes Benefits: The training method used at The Change Fitness has been shown to achieve 55% better results when compared to traditional weight training methods. Studies have shown that strength training decreases bad cholesterol, stabilizes blood sugar levels for diabetics & increases bone density to prevent osteoporosis. It helps achieve better overall health, increases strength, decreases size, reduces fat % and improves mobility & function. Efficiency: The workout style is extremely efficient & requires only two 20-minute workouts per week to see real results. Flexible scheduling is available to
Oak Tree Dental accommodate busy work & lifestyles. Services: The Change Fitness offers a variety of services that are customized to accommodate specific physical limitations or restrictions. Services Include: Strength Training - Slow, controlled, safe effective & efficient weight training for all ages. Chronic Pain Therapy - The leading non-medical standard in pain relief for chronic muscle & joint pain. Golf Conditioning - Targets specific muscle groups used in the game of golf. Flexibility Training - State of the art flexibility machine used by professional golfers and rehab clinics.
Office: 858.382.4517 www.TheChangeFitness.com
These are common symptoms of gum disease. Gum disease is an infection of your gums caused by bacteria in plaque and calculus. This bacteria can not only infect your gums and teeth, but your gum tissue is a prime entry point for oral bacteria to reach the body’s circulatory system. Research over the last several years has shown a link between gum disease and an increased risk of heart disease, stroke, and preterm births. The good news? Gum disease is preventable! Here are three simple steps to reduce the risk of gum disease: 1. Proper daily brushing and flossing.
2. Limit snacking between meals to avoid food buildup. 3. Visit your dentist regularly for routine exams and preventative treatment. At Oak Tree Dental, we are passionate about patient education – and that means reinforcing the importance of proper hygiene habits at each and every visit. Feel free to contact us for more information or to schedule a complimentary consultation. Call today!
Melissa Lipat, DDS and Jason Hamel, DMD Office: 858.748.2101 13368 Poway Road Poway, CA 92064 oaktreedentalpoway.com
Dermacare RB
Professional Hearing Associates, Inc. Simple & easy - Lyric is placed deep in
your ear canal & uses your outer ear to naturally direct sound into the ear canal. This placement helps minimize background noise, improve speech clarity & deliver natural sound quality. Call in for a free consultation with David M. Illich, Au.D. Winner of 2013 SD UT Best Doctor of Audiology. Proudly Serving as Chief of Audiology for Pomerado Hospital and North County SD for over 30 Years. Professional Hearing Associates, Inc Gateway Medical Center
Office: 858.451.3277 15725 Pomerado Rd. Suite 114 Poway, CA 92064
Dr. Jeff Birchall, Med. Dir., Kris Pinto, RN., Erika Van Hulzen, PA-C. The 40’s, 50’s and 60’s are a time of subtle but gradual changes in facial aging. We start to look tired, drawn and begin starting to pull our skin upward in the mirror to see how much different we might look. We want to look the same, just more rested. The thought of a “facelift” is frightening, the downtime out of the question in our busy lives, and the cost is enormous! Some very safe and simple treatments are available that brighten the face, can take years off and have little or no
downtime. Due to high consumer demand, costs have become relatively affordable. - Botox, between the eyes and crow’s feet brightens the eyes and lifts the brows. - Juvederm, a dermal filler, in the nasal labial folds and marionette lines softens your overall look. - Voluma, similar to Juvederm but FDA approved for voluminization of cheeks, offers instant results that lift the lower face. Over 40 years combined experience in Medical Esthetics. Call now for a consultation on what we can do for you!
Office: 858.487.3376 11770 Bernardo Plaza Ct. #201 San Diego, CA 92128 www.DermacareSanDiego.com
Oak Tree Dental offers new patients complimentary exams, x-rays and second opinions.
Jason Hamel, D.M.D.
858.748.2101
Call today for an appointment 858.748.2101 Poway Valley Center | 13368 Poway Road | Oaktreedentalpoway.com
Melissa Lipat, D.D.S.
POMERADO NEWSPAPER GROUP
Breakthrough technology eliminates daily hearing aid frustrations. No daily hassles - People have a love-hate relationship with traditional hearing aids. While regaining their hearing is a huge plus, many are frustrated with the limitations & maintenance that comes with these devices. In fact, many decide to just live with their hearing loss rather than put up with the daily hassles. Natural sound quality - With Lyric, you can forget the daily hassles of traditional hearing aids. You can use Lyric during your daily activities such as sleeping, showering, exercising & talking on the phone. There are no batteries to change, no maintenance needed & no daily insertion or removal is required.
Bad Breath? Bleeding gums?
THURSDAY, SEPTEMBER 4, 2014
B20
CALENDAR CONTINUED FROM PAGE B17
THEATER
or at the box office, 15498 Espola Road, noon to 5 p.m. Fridays and 10 a.m. to 3 p.m. Saturdays.
PowPAC, Poway’s Community Theatre, presents the English thriller “Corpse!” opening Friday, Sept. 12 and running through Sunday, Oct. 12 at 13250 Poway Road. Tickets are $20 general admission, $17 students, seniors and active military. There is a $2 surcharge for opening night tickets. Tickets are available online at www. powpac.org.
PowPAC, Poway’s Community Theatre, is offering a number of varied volunteer opportunities for its award-winning theater. For more information, contact Maxine Brunton at 858-679-0640, or call the theater box office and leave your name and telephone number at 858-679-8085.
Welk Resorts Theater presents the musical “Oklahoma!” running through Sunday, Nov. 16 at 8860 Lawrence Welk Drive in Escondido. Show times are 1 p.m. Wednesday, Thursday and Sunday and 8 p.m. Thursday and Sunday. Tickets start at $45, add $18 for a pre-show buffet or $21 for Sunday brunch. For tickets and information call 888-802-7469 or visit www.welkresorts.com.
RB Playgoers is seeking new members to enjoy entertainment in the Seven Oaks Community Center as well as local theater. Cost for a year for Seven Oaks residents id $15, $20 for non-residents. For more information on joining, contact Jane at plhs-44@juno.com.
New Play Cafe and Enterprise Theatre Company present “Legends (in ten minutes or less)” Saturday, Sept. 6 through Sunday, Sept. 21 at 1735 Adams Avenue, San Diego. Tickets are $25, which includes a beverage and dessert from the DeMi Café menu. Tickets are available at newplaycafe.com/shows/ or 619-663-4852.
The NCSFA is holding a bus trip to the Los Angeles County Museum of Art Saturday, Sept. 13. Departure times are 8:30 a.m. from the Poway Target and 9 a.m. from the Escondido Vons. The bus will return at 7 p.m. Cost is $75 which includes bus trip, driver’s tip, admission to LACMA and the van Gogh to Kandinsky exhibit, bottled water, refreshments, research paper and viewing of the DVD. Reservations are made by mailing check made out to NCSFA to: NCSFA, POB #291, Poway CA 92074, attn. trips.
Tickets for the 2014-2015 season at the Poway Center for the Performing Arts are on sale on the center’s website, www.powayarts.org, by calling 858-748-0505
ART
FREE
Reverse Mortgage Workshops for Rancho Bernardo & Poway Seniors No Cost, No Obligation… But lots of information! REVERSE MORTGAGE SEMINAR EXCLUSIVELY FOR POWAY/ RANCHO BERNARDO SENIORS!
This is a no pressure, no obligation 1-hour presentation from one of San Diego’s leading reverse mortgage experts. Learn if you are a candidate to improve your cash flow with FHA insured retirement stability.
POMERADO NEWSPAPER GROUP
WHEN: WHERE:
Tuesday, Sept. 9 | 5:00PM - 6:00PM Saturday, Sept. 13 | 10:30AM - 11:30AM
To reserve your seat, please call
Ed Brown Senior Center 18402 West Bernardo Dr. (in the RB Community Park)
SCOTT HARMES
Refreshments will be served.
For more details, go to ncsfa.org or call 858-748-0535. The Rancho Bernardo Art Association provides programs, workshops, exhibits and social activities related to art for its membership. For more information visit the website www.ranchobernardoart.com. The North County Society of Fine Arts is a local nonprofit group devoted to bringing the visual arts to public attention and fostering art education. For further information, visit www.ncsfa.org for news about meetings, display opportunities, exhibit at the Poway Center for Performing Arts, paint-outs and trips.
MUSEUMS Walk in the footpath of Poway’s first residents every Saturday morning at Poway’s Kumeyaay-Ipai Interpretive Center. Savor the smell of blooming native plants that Kumeyaay people smelled each spring for more than 2,000 years. Trained guides will share the culture, history and botany of this five-acre archeological jewel for $4 from 9 a.m. to 12 p.m. Saturdays at 13104 Ipai Waaypuk Trail (formerly Silverlake Drive). The center will be closed from August 1 through September 13. For information, go to www.poway.org/kiic. The Rancho Bernardo Historical Society runs a free
NMLS #248551 | CA. BRE Lic #01113987 This licensee is performing acts for which a real estate license is required. C2 Financial is licensed by the California Bureau of Real Estate, Broker Lic. # 01821025; NMLS# 135622
The Poway Historical and Memorial Society operates the free Poway Heritage Museum and the Nelson House in Old Poway Park, 14114 Midland Road in Poway. Hours are 10 a.m. to 2 p.m. Saturdays and 11 a.m. to 2 p.m. Sundays. The Nelson House is open from 10 a.m. to 2 p.m. Saturdays; 11 a.m. to 2 p.m. Sundays and is closed the second Sunday of each month. Call 858-679-8587 or visit www.powayhistoricalsociety.org.
OTHER EVENTS The Palomar College Planetarium presents “Friday Night Family Planetarium Shows,” every Friday night at the Palomar College San Marcos campus, 1140 West Mission Road, between the Library and Natural Sciences buildings. At 7 p.m. is “The Sky Tonight,” and at 8:15 p.m. is “Wonders of the Universe.” Starting at dusk is live patio telescope viewing, weather permitting. Free parking in lot #5. For tickets and information, call 760-744-1150 ext. 2833 or visit www.palomar.edu/ planetarium.
HOME OF THE WEEK 10749 Ballystock Ct., Scripps Ranch This beautiful, spacious, and light-filled 4 Bedroom, 2.5 Bath home is walking distance to schools, marketplace, and parks. It also has excellent access to freeways. Recently upgraded, this home boasts Viking appliances, Caesarstone (quartz) counters, and an office (optional 4th bedroom). Additional features include the following new items: dual-pane windows, furnace, A/C, garage doors, and water heater. Enjoy the professional landscaping with waterfall and pond in backyard. This end of cul-de-sac location provides a safe play area and a wonderful neighborhood of families, retirees, and professionals.
Offered at $649,000-$699,000
619.316.7818 specialist in reverse mortgages
museum at the Bernardo Winery, 13330 Paseo Del Verano Norte, Rancho Bernardo. Museum hours are 9 a.m. to noon Tuesdays, 1:30 to 2:30 p.m. Wednesdays, 11 a.m. to 3 p.m. Thursdays, 10 a.m. to 3 p.m. Fridays, and noon to 3 p.m. Saturdays and Sundays. For information call 858-775-5788.
Nancy Canfield 619.871.9333 ncanf@san.rr.com www.NancyCanfield.com CA BRE Lic #01386677
Open Sunday 1-4
By Jonathan Horn Special to Pomerado News
HOMES SOLD: August 23 - August 29 92064 BED 4 3 3 4 2 4
BATH 2 2 2 2 2 3
ADDRESS
BED
BATH
17058 Calle Trevino #8 15373 Maturin Drive #198 11227 Avenida De Los Lobos #C 16913 Laurel Hill Lane #131 17533 Caminito Canasto 17032 Garden Walk Way 11158 Indian Lore Court 17948 Toltec Court 8488 Lower Scarborough Lane 8664 Herrington Way 8489 Lower Scarborough Lane 15611 Peters Stone Court
3 1 2 1 2 3 4 5 5 5 4 4
2.5 1 2 1 2 3 2.5 3 4.5 4.5 3.5 3.5
ADDRESS
BED
BATH
10762 Sabre Hill Drive #111 12553 Caminito De La Gallarda 11948 Tivoli Park Row #4 12602 Springbrook Drive #B 16744 Bernardo Oaks Drive 12633 Rios Road 12665 Via Galacia 12570 Avenida Tineo 12385 Prado Court 13789 Stoney Gate Place 14378 Seabridge Lane 11995 Mountain Pass Road 12182 Rolling Meadows Court
2 3 2 2 3 3 3 2 3 3 3 4 5
2 2 2 2 2 2 2 3 2.5 2.5 2.5 2.5 3
ADDRESS
BED
BATH
9362 Twin Trails Drive #104 9374 Twin Trails Drive #104 13510 Longfellow Lane 12679 Mengibar Avenue 15205 Andorra Way 14258 Manzella Drive
2 3 3 3 3 4
2 2 2.5 2 2.5 2.5
PRICE $65,000 $430,000 $480,500 $505,000 $845,000 $1,100,000
92127 PRICE
* $180,000 $275,000 $290,000 $347,500 $648,000 $716,000 $790,000 $1,036,000 $1,080,000 $1,095,000 $1,125,000 PRICE
92129
*Buyer did not want price disclosed. SOURCE: DataQuick
PRICE
$292,000 $320,000 $517,500 $580,000 $630,000 $702,000
split in half to create a drivein movie experience. Tomlinson didn’t have early success selling the 9,610-square-foot, five-bedroom, 5 1/2-bath home. Tomlinson, a likely future Hall of Famer who played nine seasons for the Chargers, first listed the property for $5.2 million in fall 2011. At the time, he was in his final season in the NFL, with the New York Jets. With no takers, he listed it again for $3.75 million in 2013, but again that failed to
attract a buyer. Tomlinson’s proper ty was listed one last time this summer for $3.495 million. It sold a little more than two weeks later. Beer, who listed the proper ty with Kofi Natei Nartay of The Agency, which is based in Los Angeles, said the closing represented the end of a tough process for the Tomlinsons. Tomlinson, who now lives in Texas, sold the house because he no longer needs property in San Diego.
OPEN HOUSES
92128 $310,000 $343,000 $372,000 $380,000 $430,000 $563,000 $665,000 $670,000 $680,000 $689,100 $710,000 $710,000 $809,000
LaDainian Tomlinson's home has sold for $3.495 million.
Open house listings at pomeradonews.com/open-houses-list/
...IF IT'S BLUE, IT'S NEW! $499,900 2BR/2BA
17570 Caminito Balata, Rancho Bernardo Elizabeth Bachmann, Berkshire Hathaway
Sun 1-4 pm 858-618-5678
$645,000 3BR/2.5BA
12541 El Camino Real #C, Carmel Valley Sat/Sun 1-4 pm Kerry Shine & Debbie Stranton, Berkshire Hathaway 858-382-5496
$789,000 4BR/3BA
13896 Country Creek Road, Poway Karen Pado, Meridian Realty
Sun 1-4 pm 858-967-5784
$965,000-$999,000 4BR/4BA
1297 Via Sendero Vista, Escondido B. Swanson & A. Ashton, Berkshire Hathaway
Sun 1-4 pm 760-716-3506
$1,495,000 5BR/5.5BA
14032 Lake Poway Road, Poway Jana Greene, Berkshire Hathaway
Sun 1-4 pm 619-708-4756
$1,689,000-$1,739,000 6BR/4.5BA
5270 Vallery Court, Carmel Valley Janet McMahon, Windermere
Sun 1:30-4:30 pm 858-361-6399
$1,820,000 5BR/4.5BA
4758 Keswick Court, Carmel Valley Charles & Farryl Moore, Coldwell Banker
Sat/Sun 2-5 pm 858-395-7525
POMERADO NEWSPAPER GROUP
ADDRESS 12850 Blanco Court 15121 Jenell Street 12927 Ilene Street 13533 El Mar Avenue 13556 Sagewood Drive 16053 Country Day Road
Former Chargers running back LaDainian Tomlinson has finally sold his estate in Poway, his co-listing agent said last week. The 2006 NFL MVP sold his proper ty for the list price of $3.495 million to Ray Lucia Jr., chief executive of San Diego-based RJL Wealth Management, said Tomlinson’s co-listing agent Daniel Beer. Tomlinson bought the 13-acre proper ty in 2004 for $3.5 million, and spent an additional $1.5 million to combine two parcels and add features to the house. The home boasts a wine rack, a wall-sized fish tank, a basketball court, golf green, and a bridge over its pool. It also has a movie theater with a 1967 Ford Mustang
THURSDAY, SEPTEMBER 4, 2014
Ex-Chargers star sells Poway home
NORTH N ORTH IINLAND NLAND HOMES HOMES REAL R EAL E ESTATE STATE
B21
On The
THURSDAY, SEPTEMBER 4, 2014
B22
Menu
See more restaurant recipes at www.bit.ly/menurecipes
Fresh produce used in Avant’s dishes is harvested daily from the on-site garden.
Avant ■
17550 Bernardo Oaks Drive, Rancho Bernardo
■ (858)
675-8550
■ The Vibe: Vibrant and hip
■ Prix Fixe Menu: Yes, Sunday-Thursday
■ Open since: 2013
■ Patio Seating: Yes
■ Reservations: Yes
■ Happy Hour: 4 to 6:30 p.m. daily ■ Special features: Homemade mustards on tap, winemaker’s wine on tap, local craft ■ Hours: 4 to 10 p.m. Sunday-Thursday; 4 to beers on tap. 11 p.m. Friday-Saturday
A favorite selection of Chef Tomas Baistrocchi is the sautéed prawns with basil risotto.
Beautifully presented Duroc Pork Loin.
Garden adds local flavors at RB's Avant BY POLLY STANOCH RIX rendy and hip with a cool California wine country feel, Avant is bustling at 8 p.m. on a Tuesday night. In the year since the Rancho Bernardo Inn’s El Bizcocho was redesigned after 44 years, Avant has been well received. The restaurant offers a vibrant Happy Hour, a full menu, an excellent wine and beer list, and barrel-aged cocktails. Dining options include the main dining room, patio, bar, private rooms, and a Chef’s Dinner kitchen. More than half of the patrons on any given day are local residents, too. “We were built for local clientele,” said Jason Carroll, general manager. “We consider ourselves a neighborhood restaurant.” Since its opening, Avant’s concept has remained much the same. But the menu now reflects the vision and taste of Chef Tomas Baistrocchi, a young and charismatic addition to the team, who began as executive chef in January. Chef Tomas’ training is classical – first formal training at a culinary school in Argentina – and then working his way through distinguished kitchens as a sous-chef. He joined Avant as the executive soups-chef when it opened. Chef embraces local ingredients and serves
POMERADO NEWSPAPER GROUP
T
On The
Menu Recipe
Each week you’ll find a recipe from the featured ‘On The Menu’ restaurant at www.bit.ly/menurecipes This week’s recipe:
Garden Tomato Gazpacho what he picks from the on-site garden. “The cooks come in at noon and when everyone gets in we all go down to the vegetable garden and pick what we need for the day. Every day we harvest lettuces, arugula, tomatoes, squash, fresh herbs, eggplant, artichoke and hot peppers,” he said. “In season is the best ingredients you can get. And, it narrows what you can do so you have to be creative.” The seasonal menu features charcuterie and cheese plates ranging from $15 to $29 depending on the selection. Try a sampling during Happy Hour for $5. A variety of appetizers and salads are offered from $7 to $20. Large plates on the dinner menu begin at $20 for the flavor-
ful Vegetable Tagine. The summer menu has many wonderful selections, but Baistrocchi has two personal favorites. The Spring Pea and Ricotta Raviolo blends homemade pasta filled with peas and ricotta with morels, caramelized pine nuts and ribbons of dried tomato ($22), and the Sautéed Prawns and Basil Risotto highlights prawns with Manila clams, jamon Serrano peppers and piperade ($28). Other popular summer choices are Heirloom Beet and Carrot Salad ($13), Duroc pork loin with fondant potatoes, savoy cabbage and peach mostardo ($27). Baistrocchi is excited about his new fall menu that is in the works. Some of heartier menu items will be Filet with Ox Tail Soup and Lobster with Porcini Mushroom and Sweet Potato Puree. The $34 Prix Fixe menu for two is offered from Sunday through Thursday and includes one shared appetizer or salad, an entrée (add $5 for the NY Strip), and two glasses of wine or beer. Happy Hour features $3 local craft beers on tap, $6 for a glass of wine on tap (winemaker quality single glass selections), and $9 for select cocktails, such as the signature barrel-aged Negroni. Small plates are $5.
Chef Tomas Baistrocchi.
B23
PREP FOOTBALL
NEIGHBORS TO COLLIDE
MLB BASEBALL
THURSDAY, SEPTEMBER 4, 2014
Sports
Rancho Bernardo High grad Wynton Bernard has persevered through a lot to keep his big-league dream alive. Courtesy photo
RBHS grad Bernard revives dream with Tigers organization BY MICHAEL BOWER
Del Norte High quarterback Parker Lappin, left, and Rancho Bernardo receiver Kameron Calhoun, right, are just two of many offensive Photos by Sherri Cortez weapons that will be on the field Friday night.
Broncos look to snap two-game skid to Nighthawks BY MICHAEL BOWER
for 114 yards and three TDs. Receivers Devin Goodloe and Kameron Calhoun combined for eight catches for 156 yards and a TD. “They have some talent and we respect that,” Cole said. “They are going to come out and challenge us for sure.” The Nighthawks have their own set of playmakers and they were on display against Horizon. Quenton Meeks, a senior with scholarship offers from Stanford and UCLA, had TD receptions of 80 and 84 yards. He also returned a punt 50 yards for a score. Running back Kayden Clements rushed for three TDs, including one from 95-yards out. Friday night’s showdown could arguably be the most combined talent these SEE FOOTBALL, Page B25
POMERADO NEWSPAPER GROUP
The Rancho Bernardo High football team had let several games slip away last season. All of them were painful, but the one against neighboring Del Norte on homecoming night might top that list. The Nighthawks erased a seven-point halftime deficit and then stopped a 2-point conversion attempt in the final seconds to preserve a 21-19 win over the Broncos on their home turf. It was the second year in a row Del Norte beat Rancho Bernardo. The Broncos are hoping to put a stop to that streak Friday night, when they visit the Nighthawks at 7 p.m. The two programs will play for the fifth time overall; Rancho Bernardo won the first two and Del Norte the last two.
“I think it is going to be a close game,” Del Norte coach Leigh Cole said. “It is always going to be that way with RB. Even if we think we have the best team in school history, when you come out and play a rival it is going to be tough. I don’t think either coach will have a hard time getting the players up for this one.” Both teams are loaded with talent and are coming off huge victories in their season openers. The Broncos (1-0) thrashed San Pasqual 42-7 and Del Norte (1-0) crushed Horizon Christian Academy 566. The Broncos were led by quarterback Tucker Reed, who threw for 175 yards and a TD and ran for another score. A trio of running backs (Tyree Range, Rodney Bolden and David Arevalo) combined
Wynton Bernard was nearly out of Major League Baseball when the San Diego Padres released him in January. But continued hard work and a long-shot tryout gone right has the 2008 Rancho Bernardo High graduate celebrating a record-breaking, MVP season with the Detroit Tigers organization. Before getting to that, though, the amazing back story on what the speedy outfielder persevered through to reach what is now the pinnacle moment in his minor-league career must be heard. It had been a long and mostly frustrating minor-league journey for Bernard, who was brought to tears when the Padres selected him in the 35th round of the 2012 MLB Draft. It was the fruition of countless hours down at the batting cages as a kid, where his mother would wait hours for him while he practiced. It was a moment he thought about his father, who died of a stroke the summer after his freshman year at Niagara University. “I always wanted to do it for them,” Bernard said of his parents after being drafted. Then, not even two full years later — after Bernard bounced around the organization, battled through injuries and a lack of consistent playing time — the Padres nearly brought him to tears again. “I was on my way to a workout and got the call,” explained Bernard. “It was a two-minute call and the Padres said they SEE BERNARD, Page B26
THURSDAY, SEPTEMBER 4, 2014
B24
TRAVEL SOFTBALL
Local players help 'TNL' capture Western National title BY MICHAEL BOWER The Next Level 12-and-under softball team had not won a tournament since its inception in August of 2013. But when it came time to play in the biggest event of their short duration together — and with their backs against the wall — the players responded with a magical run none of them will ever forget. The Next Level (TNL) won eight straight elimination games — including five in one day — behind stellar performances from pitchers Allison Boaz and Shelby Maier to capture the ASA Western National championship in Oregon on Aug. 2. It was an amazing journey for the players and first-year coach Alex Villalobos, who recently turned 25. “It was a once in a lifetime thing,” said Villalobos, who has seven players from the 4S Ranch, Rancho Bernardo and the Poway area on her roster. “After we lost that first bracket game, I told them we can either go home Thursday or we can stay and play until Saturday. “I think it finally got into their heads that this could be it,” she added. “For a lot of them, this was their vacation. This was their last hurrah before school starts and I think they took it to heart and did what they had to do to become champions.” What TNL had to do after splitting two pool-play games and dropping the first game of bracket play, was win out. A task that looks daunting when you see it will take eight straight wins to capture the title, including five straight on championship
The Next Level 12U softball team holds up their ASA Western National championship banner and trophies won in Oregon in early August. Saturday. “We literally took it one day at a time,” Villalobos said. “That was the main thing. I told them that if you can push through this one day then you will remember it forever.” That was on Saturday when TNL played five games en route to the title. Maier, a hard-throwing, right-hander from Rancho Bernardo, tossed 15 innings and allowed just one run that day. Boaz, a crafty left-hander from Rancho Bernardo, tossed every other inning and contributed with her bat. “It works out perfect with those two,” Villalobos said. “Shelby throws hard and is overpowering and will get strikeouts. Allison keeps the ball low and gets a lot of ground balls and pop outs.
f f i d r
Ca GREEK FESTIVAL
When was the last time you reviewed your estate,, economic and insurance affairs?
Cook & Cook Associates Offer s ,IFE )NSURANCE 0RODUCTS s !NNUITY 0RODUCTS s )NDIVIDUAL )NSURANCE (EALTH $ISABILITY )NCOME
$ENTAL 6ISION s 'ROUP )NSURANCE -EDICAL $ENTAL 6ISION ,IFE s ,ONG 4ERM #ARE )NSURANCE s 0ENSION K )NDIVIDUAL )2! 2OTH )2!
SEPTEMBER 67
SAT. 10AM10PM • SUN. 11AM9PM
SAINTS CONSTANTINE & HELEN GREEK ORTHODOX CHURCH
cardiffgreekfest.com
We offer assistance sisstaancce to to anyone any n on one concerned conc co ncer cer erne need ab ned aabout abou bou out ut their thhei e r future futu fu ture tu re & financial fina nanc nccia ial w ial we well el being.
Katie & Larry Cook www.CookandCookAssociates.com/news Larry: 858.361.0734 | Katie: 858.361.0735 | cook_and_cook@yahoo.com WS CHI Y NE EF TA WA O IN tP
NPC/RB
POMERADO NEWSPAPER GROUP
• Free Parking • Admission $3.00 • Children under 12 FREE • No Pets
IIntegrated t t d Planning Pl i Services S i
BY ED OT tV
THE RE AD ER S
2014
Readers’ Choice
“Best of”
H NEWS JOUR NA NC RA L
ONE FREE ADMISSION PER AD. NO PHOTO COPIES ACCEPTED.
s "USINESS 0LANNING s &INANCIAL 0LANNING s %STATE 0LANNING s 2ETIREMENT 0LANNING
HO BERNAR NC DO RA \4
DRAWING TICKETS $10 EACH • LIMITED TO 7500 TICKETS • CALL 7609420920 TO PURCHASE TICKETS
FREE ADMISSION
Integrated Planning Services
F O
WIN A 2014 CLA MERCEDES-BENZ!
• Live Greek Music • Folk Dancing • Greek Cuisine • Greek Pastries • Kids’ Fun Zone • Church Tours • Marketplace
BRING THIS AD FOR ONE
S
3459 MANCHESTER AVENUE, CARDIFFBYTHESEA I5, MANCHESTER EXIT, HALF MILE EAST
With the two of them you get different speeds and it makes it tough on other teams.” TNL defeated the North West Bullets of Oregon twice to win the title. The Bullets had eight-run ruled TNL over five innings earlier in the tournament. But Maier shut them down in both games, as TNL won the first game 3-1 and the second 5-0. The TNL players tossed their gloves into the air and celebrated in the middle of the diamond after the final out of the winner-take-all showdown. It was a special moment for Villalobos, especially when one of the players reminded everyone to keep the celebration classy. “I had told them earlier Saturday that no matter what happens let’s keep things classy,” Villalobos explained. “After we celebrated a little bit, Aubree Anderson said, ‘let’s keep it classy,’ and then we got in a circle and counted to three and cheered for the Bullets. “It was an amazing moment to me because the girls literally had taken everything I said and listened. It just all came together and it was such a great moment to experience.” Anderson batted fourth for TNL and was one of the top hitters in the tournament along with Krysten Service and Boaz. Kasidy Nowakowski showed her resiliency by battling out of a slump early in the tournament with some key hits down the stretch. TNL is a travel softball club. The program has a 10-andunder team all the way up to an 18-and-under team. There have been several players in recent years that have earned college scholarships after going through TNL.
#! )NSURANCE ,)#
NO COST CONSULTATION Fees are not charged for our services
FOOTBALL
Young Celestine delivers for Titans
CONTINUED FROM PAGE B23
BY MICHAEL BOWER Not many sophomores playing in their first varsity football game could have even stomached the play call that came in with Poway High down to its final chance Friday night. But when Titans running back Devin Celestine heard he was getting the ball on fourth-and-2 from the Rancho Buena Vista 6-yard line with less than a minute to go and his team trailing by four, he embraced the ner ves that rushed through his body. “No doubt I was nervous,�
said Celestine, who at 5-foot-9, 204-pounds is tough to bring down. “But I just took the ball and ran as hard as I could and I wasn’t going to give up. My intentions were to get a first down.� The outcome was much better than a first down. Celestine lowered his shoulder and bulldozed into the end zone, dragging a defender or two with him. The score with 41 seconds left stood as the game winner, as the Titans survived Rancho Buena Vista 30-28. “We gave him the ball beSEE CELESTINE, Page B26
B25
two teams will put on one field since they started playing each other at the varsity level in 2010. The Nighthawks are far removed from those dark early days of the program, but still feel they are in the role of “little brother� when it comes to playing the Broncos. “It is like playing our big brother,� Cole said. “They are bigger, stronger, have been around longer and their program is better setup. We are just going to try to go in there and have a great game and get a win.� Prediction: Rancho Bernardo 42, Del Norte 28 Nonleague
Athlete of the Week Sponsored by
Integrated Planning Services Cook & Cook Associates Larry 858.361.0734 - Katie 858.361.0735 cook_and_cook@yahoo.com www.cookandcookassociates.com/news
Devin Celestine breaks free during the Titans 30-28 win over Rancho Buena Vista Friday. Photo by Sherri Cortez
Poway (1-0) at Mt. Miguel (1-0), Friday 7 p.m. Last week: Poway beat Rancho Buena Vista 30-28; Mt. Miguel beat Morse 26-6. Notes: The Titans nearly blew a 24-0 halftime lead, but
sophomore Devin Celestine powered into the end zone for a 6-yard score with under a minute to go to help Poway pull out the victory. The Titans rushed for 218 yards and QB Chris Isaak went 10-for16 for 113 yards. Poway entered the season searching for playmakers and found a few in RBs Celestine and Jacob Gaines and WR Connor Boyle, who hauled in five balls for 72 yards ... The Matadors crushed Poway 38-3 last season and are talented again. RB Anthony Gilmore rushed for 122 yards and two TDs last week. Mt. Miguel has a plethora of receivers that can make plays, including Kiko Borja and Gar y Haskins ... This one should be a thriller decided in the final minutes. Prediction: Poway 24, Mt. Miguel 21
THURSDAY, SEPTEMBER 4, 2014
ATHLETE OF THE WEEK
Visit PomeradoNews. com for more game capsules.
Paradise Sewing Join us for a fun, ďŹ lled day with projects, products, and a peek at the future!
Lawn Aeration
4 . 4 3!452$!9 s 3%04 4( !- 07E VE GOT QUICK IDEAS USING TIME SAVING TRICKS N TECHNIQUES We aim to amaze and inspire, so indulge your creative side and block out some time for yourself!
Scott Lawn, Owner
We will also have 2 technicians on site to give your sewing machine a quick $10 ‘check & go!’
#ALL OR VISIT OUR WEBSITE TO REGISTER WWW PARADISESEWING COM
BY ED OT V
IS YOUR CAR READY FOR THE SUMMER? R??
THE RE AD ER S
Readers’ Choice
“Best of� S
H NEWS JOUR N NC AL RA
19
$
95
OIL CHANGE SPECIAL
Change oil (5 qts max) Synthetic not included With this coupon. Not valid with any *OTUBMM /FX 0JM 'JMUFS t *OTQFDU 5PQ 0Ăľ 6OEFS IPPE nVJET QPJOU JOTQFDUJPO JODMVEFE other offers. Must present coupon Reg. $37.95 Save $18.00
prior to service. Exp. 09/30/14.
See manager for details.
.PO 'SJ t 4BU $BMM 5PEBZ 'PS "QQPJOUNFOU
1/2 OFF CHECK ENGINE LIGHT DIAGNOSIS
5000
$
See manager for details. With this coupon. Not N valid with any other oers. Must present coupon prior to service. Expires 09/30/14.
FREE
We are your one stop, full service auto repair & maintenance facility!
AIR CONDITIONING CHECK
See manager for details. With this coupon. Not valid with any other oers. Must present coupon prior to service. Expires 09/30/14.
SMOG CHECK SPECIAL
858-486-4444 $ 13867 Poway Road www.autorepairpoway.com
3FH 4BWF
21
75
Reg. $51.20, Save $21.20 $30.00 out the door
+ SMOG CERTIFICATE ($8.25)
See manager for details. With this coupon. Not valid with any other oers. Must present coupon prior to service. Expires 09/30/14.
,AWN !ERATION s )RRIGATION Lawn & Landscape
Aerate at Least Every 6 months
WATCH OUR VIDEO - SEE HOW IT’S DONE!
www.youtube.com/Greenwaylawnaeration
$
40 65 $
FRONT ONLY AERATION
FRONT & BACK AERATION
Lawns larger than 1,000 sq. ft. $25 per each additional 1,000 sq. ft.
Lawns larger than 2,000 sq. ft. $25 per each additional 1,000 sq. ft.
Offer expires 9/11/14
Offer expires 9/11/14
486-8277
858 CA Lic. #856402 www.grnway.com
POMERADO NEWSPAPER GROUP
HO BERNAR NC DO RA \4
2014
F O
WS CHI Y NE EF TA WA O IN P
0OWAY 2D 0OWAY \ -ON &RI n AM PM s 3AT n AM PM
THE ONLY NAME YOU NEED TO KNOW FOR
â–ź
$YNAMITE 0ROJECTS s $YNAMITE 0RODUCTS s $YNAMITE 4ECHNIQUES s $YNAMITE $EALS
If you have a lawn you must
THURSDAY, SEPTEMBER 4, 2014
B26
BERNARD
CELESTINE
CONTINUED FROM PAGE B23
CONTINUED FROM PAGE B25
had too many outfielders in the system. Right away my reaction was to get emotional and cry. But I ended up finishing my workout and I promised myself that I will keep working and hoping and that things will work out when I get the opportunity.” There were no opportunities coming to look for Bernard, so he went out of his way to make his own opportunities. He searched everywhere for open tryouts, landing one for the Los Angeles Dodgers. They loved him, but told him they too had too many outfielders in the system. He scoured the web and after striking out plenty of times came across an open tryout for the Detroit Tigers in Lakeland, Florida. He grabbed his bat and his glove, paid his own airfare and was ready to show what he could do. There were 120 players that attended the tryout. Coaches put the players in the outfield and ran drills before making the first cut. Bernard survived. Coaches threw batting practice and then made another cut. Bernard survived. After four rounds of cuts, Bernard and one other player was left. Then it must have felt like Christmas for Bernard. The coaches asked to see
a 60-yard dash. If there was one thing that was certain, it was Bernard’s speed that would catch the attention of any organization. “I wanted running to be the first thing we did,” laughed Bernard. “I wanted to show that off right away. But sure enough, I made it through all these cuts and luckily got to run at the very end.” Bernard was offered a one-year contract in March and reported to spring training, where he earned a spot on the Class-A West Michigan Whitecaps’ roster. From there, he got the opportunity as an every-day player; something he never experienced in the Padres’ organization. “I was playing about every three days with the Padres,” Bernard said. “This is the first time I have gotten to play every single day. It is huge for getting used to being at the plate and you start feeling more confident. When you are waiting every three days, you start thinking ‘I went 0-for-4 last time so I have to go 4-for-4 this time to keep myself in the lineup.’ It gets tough mentally.” The 6-foot-2, 200-pound Bernard has rewarded the Tigers’ faith by recently breaking the Whitecaps’ single-season hits record and being named the Mid-
west League MVP. He leads the league in batting average (.323), on-base percentage (.394) and runs scored (91). “Some of the guys in this league are ridiculously good,” Bernard said. “So to be named MVP of the league is really special. Hopefully the organization sees what I can do and hopefully they have the confidence in me to move me on to the next level.” Bernard’s record-breaking 159th hit was a two-out, RBI single up the middle on Aug. 24. It broke the previous record of 158 hits in a season held by Robert Fick (1997) and Nick Castellanos (2011). It was also another signature moment and more evidence of Bernard’s incredible resiliency. “I have always been a firm believer in hard work and faith,” Bernard said. “Somebody gave me another chance and I am taking advantage of it … If I wasn’t picked up by another affiliated club, I would have played independent ball. All I did offseason is workout every day, and there was no way after all the work I put in that I wasn’t going to play baseball, because I knew I was going to have the best year of my life.” He certainly has.
Why call a geek?
TRUST the PROS!
TIME FOR
cause he does a great job at getting his pads over and he is a north-and-south type of runner,” Poway coach Damian Gonzalez said. “Then of course he is a strong kid. He is not somebody that will go down with just an arm tackle.” Celestine proved that earlier in the game, when he broke through two tackles to reach the end zone from 7 yards out. He ended up scoring three touchdowns in his varsity debut, the other on a 31-yard burst. But the gamewinning score was certainly the most gratifying. “It was awesome because I have never done anything like that before,” Celestine said. “It was definitely a new experience for me and everybody was happy. It was just really great to get the win.” Celestine finished with 61 yards rushing on eight carries. But, more importantly, he earned the confidence of the coaching staff. “I think it is a huge confi-
$
REMODELING? Kitchen & Bath Remodel
500 OFF
Any Kitchen or Bath Remodel Valid with coupon only. Not valid with any other offer.
BUSINESS
0AINTING s $RYWALL %LECTRICAL s 0LUMBING #ARPENTRY s 4ILE
RESIDENTIAL Proudly serving you since 2000!
2012
Resident
POMERADO NEWSPAPER GROUP
Free In-Shop Diagnostic t #VTJOFTT *5 $POTVMUJOH t )PNF BOE 0GGJDF /FUXPSLJOH t 1$ BOE .BD 3FQBJS t /FX $VTUPN $PNQVUFST
11305 Rancho Bernardo Rd | Suite 116 www.FortressComputerPros.com
®
$49 value with this ad.
dence booster for him knowing he can compete at the varsity level,” Gonzalez said. “Secondly, it builds the coaching staff’s confidence that we have a back that is physical and runs the ball with authority.” Celestine is intelligent, too. He recognizes his strengths on the field and plays to them rather than trying to be something he is not. “I know that I am not that quick or agile or shifty,” he said. “So, I stick to what I am good at and that is being powerful and running behind my line.” Celestine is part of a young nucleus of running backs on the Titans. The group is competing for playing time and Celestine knows he has to continue to do well to keeping getting carries. “I have to keep a level head and not be too cocky from this,” he said. “I have to just continue to play the game I know how to play.”
858-945-3434
CA State Lic#956780
Check Out Shared Housing Interested in lowering your rent? Do you need some assistance around the house? Shared Housing connects people with an extra room in their home with individuals who are looking for affordable rent or to exchange homemaking services for a room.
Visit www.Elderhelpofsandiego.org
CALL TODAY 858 451.7020
Poway Shared Housing Program
BEAR, Lic #E82310
Program funded by the City of Poway through Community Development Block Grant funds, in partnership with the County of San Diego.
858-748-9675 supchurch@elderhelpofsandiego.org
HOME & GARDEN
B27
POMERADO NEWSPAPER GROUP
FF O 1L5ab% r or fo DELÂ O
Contractor
ANY RE
$# #&(%
M
ALL TYPES & #' ! + $"" % ! + %$( ! & $$' #
' $ ! '%
MERKLEY LANDSCAPE New Installation & Renovation Water Wise Landscapes Helping Poway & RB Grow for Over 20 Yrs. Call for a FREE Estimate:
858-361-1297
u p Re onstr No job too small wC Ne FREE ESTIMATES 32 yrs experience
We can work within your budget!
Call Scott
760.855.4486
FOUR SEASONS LANDSCAPING CONSTRUCTION & DESIGN s )NSTALL 0AVER $RIVEWAY s 2ETAINING 7ALLS s 0ATIO 7ALKWAY s $RAINAGE )RRIGATION s 3YNTHETIC ,AWNS s #ONCRETE 3TAMP
FREE ESTIMATES
LOCAL Poway Business for over 20 years
858-688-7486 www.FSLLandscape.com ,)#%.3% ).352%$ "/.$%$ s
Lic. # 948647
Rory Higgins Electric UĂŠ œ“iĂŠÂœĂ€ĂŠ Ă•ĂƒÂˆÂ˜iĂƒĂƒ UĂŠ Ă•>Ă€>Â˜ĂŒii`ĂŠ Â˜ĂƒĂŒ>Â?Â?>ĂŒÂˆÂœÂ˜Ăƒ UĂŠ/Ă€ÂœĂ•LÂ?iĂƒÂ…ÂœÂœĂŒÂˆÂ˜} NEW Customer 2010 Discount œ˜`i`ĂŠEĂŠ Â˜ĂƒĂ•Ă€i`ĂŠUĂŠ ˆVʛxĂŽĂˆÂŁĂ‡ÂŁ
858-486-6980 www.roryhigginselectric.com
INDEX 10 - FOR RENT Condos Houses Office Rentals
60 – PETS & ANIMALS For Sale Pet Connection 70 - JOBS & EDUCATION Help Wanted
20 - REAL ESTATE For Sale 40 - BUSINESS SERVICES Services Health And Beauty 50 – FOR SALE Garage/ Estate Sales
90 - HOME SERVICES Handyman 100 - LEGALS CROSSWORD/SUDOKU
DEADLINES: Classified Liners Monday 4pm Boxed Service ad Monday 12pm
OFFICE HOURS: Mon-Fri 8am – 5pm To Place Your Service ad: 800-914-6434 or 858-218-7200
LEGALS : 858-218-7237
Chris Drew Construction Landscaping Rooted in San Diego Since 1972 Landscape Design & Maintenance Fire Pits & Outdoor Fireplaces Slate, Brick & Flagstone Irrigation & Drainage Block Walls 858.679.0909 www.chrisdrewlandscape.com
LANDSCAPE
NEW INSTALLATIONS & RENOVATIONS WATER EFFICIENT LANDSCAPE Mel Holt 20+ years experience. ProďŹ cient in all home repairs.
NO Hidden Fees! Residential & Commercial Remodels t Repairs t Upgrades
Bonded/Insured Lic #919382
Master Craftsman Quality References Available
760-271-9493 orr 760-788-9937
CONDOS
FOR SALE
BEAUTIFUL UPDATED DUAL MASTER 2BD/ 2.5 BA CONDO- 1116 SQFT Pool/Spa-Gym-Clubhouse. Two parking spaces, W/D-all appliances. Pets OK $1,800 858-449-8226
HEMET, CA. SENIOR 1/2 DUPLEX 2BR/ 2BA 1 car gar., patio, near bus/ stores. $87,000. 858-897-3397
OFFICE RENTALS RETAIL/OFFICE SPACE Poway, various sizes avail. $2.25sf, includes CAM & Utilities. Call 858-967-8800 12759 Poway Rd. DID YOU KNOW? It will take a person more than 400 years to watch all the videos on YouTube.
POWAY-16212 MARTINCOIT ROAD 4br/3ba, 3474/1 acre, circ dr, pool. $950,000. Stewart Burke 858-774-2926 stewartburke@arkrealtyca. com
40 - BUSINESS SERVICES SERVICES COMPUTER PROBLEMS? WE CAN FIX IT! We come to you or you come to us for the lowest rates and FREE diagnostics! R&R Services 858-449-1749
HEALTH AND BEAUTY LOOKING FOR A NEW HAIRSTYLIST? CALL ME NOW! Being a successful hero for my Daughter, Building my business from nothing with girl power, Cutting, styling hair and
ALL WORK GUARANTEED
858-487-3534
Call us for all your landscaping needs! Local Poway Resident - Licensed & Insured - CA Lic #681966
Great Quality job for less than you expected.
20 - REAL ESTATE
SAN VICENTE REALTY Ramona: 4BR/2BA House w/attached 1BR/1BA Granny Flat. On 1 acre horse prop. w/barn. Includes well & yard maintenance. $2400/mo. Bernice 760-522-2652 or bwilliamspm@gmail.com BRE #00803522
AT
ESTIM
858-748-1111
10 - FOR RENT
HOUSES
FREE ES
MA
NRY9CONC
SOEXCELLENCE RETE
QUALITY WORK FAIR PRICES
STAMP CONCRETE BRICK & STONE 'VMMZ *OTVSFE t -JD
760-788-6720
XXX SXNBTPOSZ DPN
‡ 1R -RE 7RR 6PDOO ‡ 1HYHU DQ\ +LGGHQ )HHV ‡ 5HPRGHOLQJ &RQFUHWH ‡ \UV ([SHULHQFH
858-583-6324
Bonded*Insured Lc.# 813748
coloring souls. Being able to pay bills, saving for schools. Set your appointment today and let the transformation begin. Find me at The Salon at the Vineyard. Call, (858) 231-5497 This is Heni, who make you feel in the Heaven.
50 - FOR SALE GARAGE/ESTATE SALES RANCHO BERNARDO: SAT, SEP 6, 7AM-12PM; 14955 AVENIDA VENUSTO #59 Kids Twin Size Captains Bed, 2 adult bicycles, toys, books, clothing, electronics and various household items.
60 - PETS & ANIMALS FOR SALE ENGLISH BULLDOG FOR SALE. AKC, M & F, 1st shots & Hth Certs. 9 weeks, $750. For more info email rogerzity@aol.com or 858-259-5570
PET CONNECTION PET SISTERS PET SITTING 2 Vet Techs w/25 yrs. combined experience, daily walks, overnight stays, in-home nursing care and boarding. Elissa 858-442-5323
70 - JOBS & EDUCATION HELP WANTED ADVERTISING MEDIA SALES DIGITAL AND PRINT UT Community Press, San Diego’s premier community news group and a division of UT San Diego, has a territory open for a print and digital media sales representative. The group offers the opportunity to sell across nine community newspapers, six websites and a host of innovative digital products in the most affluent and desirable zip codes in San Diego County. Become part of the news world that is growing! We’re looking for a goal oriented, aggressive selfstarter who can build
THURSDAY, SEPTEMBER 4, 2014
RENT YOUR SPACE IN THE MARKETPLACE CALL TODAY! 800-914-6434 or 858-218-7200
LandTech
coor n c u St airs ctio
Insured/Licensed CA Lic#487945
Since 1984
* %& $ ! " !* )# (& # && $ ! % ,&
HURSDAY, SEPTEMBER 4, 2014
POMERADO NEWSPAPER GROUP
B28
HOME & GARDEN NHP
New Horizon Painting Over 25 Years Experience ĂŠ UĂŠ Ă€ÂœĂœÂ˜ĂŠ ÂœÂ?`ˆ˜}]ĂŠ VÂœĂ•ĂƒĂŒÂˆVĂŠ,iÂ“ÂœĂ›>Â? ĂŠ UĂŠ,iĂŒiĂ?ĂŒĂ•Ă€ÂˆÂ˜}]ĂŠ Ă€ĂžĂœ>Â?Â?]ĂŠ-ĂŒĂ•VVÂœĂŠ,iÂŤ>ÂˆĂ€ ĂŠ UĂŠ ÂœÂ“ÂŤÂ?iĂŒiĂŠ-Ă•Ă€v>ViĂŠ*Ă€iÂŤ ĂŠ UĂŠ*Ă€iÂ“ÂˆĂ•Â“ĂŠ*>ÂˆÂ˜ĂŒĂŠEĂŠ >ĂŒiĂ€Âˆ>Â?Ăƒ
FREE ESTIMATES Andy 858-775-9403 Bonded & Insured Lic. #643331
COMPLETE YARD CARE
$
or Exterior 300 Interior Painting Complete!
OFF
Call
Tim Allen 858 451-0014
All Home Repairs & Installation by the Home Repair Specialist Plumbing, electrical, appliances, carpentry, fencing, sprinklers & many more! Lic. #882632
HAULING
YARD & CONSTRUCTION CLEANUPS DEMOLITIONS TOO!
CELL - 619/813-9988 HOME - 858/495-0548 chiripasl@aol.com
Bill Kodadek’s Flooring
The
Lawn Man All Phase Landscape Convert water usage easily -AINTENANCE s #LEAN 5PS Inexpensive Landscape
858-442-7820 2AY s ,IC
SPRINKLERS!
Local business since 1987 Tom Allen Landscape
760-839-3234 relationships, prospect new business and conduct sales presentations. You can join our motivated team of sales professionals to help us further our tremendous success. If you have: * Previous sales experience, preferably in a media environment * Strong communication and time management skills * A genuine concern for customer service, and * An upbeat attitude We want to talk to you! We offer a base salary and a commission program that includes bonus incentives, health insurance and 401k, mileage reimbursement and a positive and supportive work environment in our Del Mar office. We are hiring immediately! To apply, please email your resume and cover letter including salary history to donp@rsfreview.com. ASSISTANT MANAGER Full-Time. Food & Beverage. Interested in a “hands on� challenging position? The Oaks Grille at SDCEA is currently looking for a full-time Food & Beverage Assistant Manager. Minimum 3 years of restaurant, bar, catering, experience. The ideal candidate will be energetic,
r5JMF r $BSQFU r8PPE -BNJOBUF
Repair/Installation. Valves, Clocks, Timers, Drip Systems.
Credit Cards Accepted Lic. # 572386
Tom Allen Landscape
Local business since 1987
858-229-7094 self-motivated, detail oriented excellent computer skills, and have a passion for giving guests an exceptional experience. Experience with point of sale system a must. Excellent verbal and interpersonal communication skills. Expected to work weekends and Holidays. Details and application at: www.sdcea.net click Contact Us then Employment RANCHO BERNARDO HOA Seeks a P/T Recreation Assist. 20-24hrs week; 7am-9pm & some weekends. Xlnt communication skills. $9.00/hr. EOE Apply online at: www. pcminternet.com or fax resume to: 949-206-2323 RESIDENTIAL CAREGIVERS HVRR is looking for caring applicants to work with brain injured residents. Must be minimum 18 years old, valid CDL required, speak/ read/ write English fluently. 24/7 Full Time, $9.00/hour. Call Jennifer 760-789-4600
90 - HOME SERVICES HANDYMAN HANDYMAN SAME DAY SERVICE. Maintenance & Repairs, Kitchen & Bath Remodels, Drywall, Paint, Plumbing, Tile. Experienced & Reliable 858-213-9879 Lic. #851935 PLACE A GARAGE SALE AD TODAY! CALL 800-914-6434
* Electrical * Tile * Pergo Installation * Drywall Repairs * Painting * Plumbing & More
FREE ESTIMATES! John 760-738-7493
TERRY BREWER CONCRETE
Driveways, patios, stamped, block walls. Foundation Waterproofing & repairs, concrete sealers, pavers, landscape.
Sales and Installation UĂŠ ÂœĂœÂˆÂ˜}ÊÉÊ `}ˆ˜}ĂŠUĂŠ/Ă€ÂˆÂ“Â“ÂˆÂ˜}ĂŠUĂŠ7ii`ˆ˜}ĂŠ UĂŠ Â?i>Â˜Â‡Ă•ÂŤĂƒĂŠUĂŠ iĂ€ĂŒÂˆÂ?ÂˆĂ˘ÂˆÂ˜}ĂŠUĂŠ-ÂŤĂ€ÂˆÂ˜ÂŽÂ?iĂ€Ăƒ
HANDYMAN
760-839-3234 100 - LEGAL NOTICES FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2014-023235 Fictitious Business Name(s): Road Runner CARD Company Located at: 3250 F Street, San Diego, CA, 92102, San Diego County. This business is registered by the following: Road Runner Souvenir Inc., 3701 Wilshire Blvd #1070, Los Angeles, CA 90010, California. This business is conducted by: A Corporation. The first day of business was on 08/01/2014. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 08/28/2014. Jun Ho Jong, President. P4223. Sept. 4, 11, 18, 25, 2014. FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2014-023239 Fictitious Business Name(s): PGV Systems, Inc. Located at: 14400 Midland Road, Poway, CA, 92064, San Diego County. Mailing address: 14400 Midland Road, Poway, CA, 92064. This business is registered by the following: PGV Systems, Inc., 14400 Midland Road, Poway, CA, 92064, California. This business is conducted by: A Corporation. The first day of business was on 8/25/2014. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 08/28/2014. Paula Pullenza, Secretary. P4225. Sept. 4, 11, 18, 25, 2014. FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2014-023241 Fictitious Business Name(s): PGV Properties, LLC. Located at: 14400 Midland Road, Poway, CA, 92064, San Diego County. Mailing address: 14400 Midland Road, Poway, CA, 92064. This business is registered by the following: PGV Properties, LLC.,
14400 Midland Road, Poway, CA, 92064, California. This business is conducted by: A Limited Liability Company. The first day of business was on 3/30/2006. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 08/28/2014. Paula Pullenza, Member. P4224. Sept. 4, 11, 18, 25, 2014. FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2014-022773 Fictitious Business Name(s): Alimi LLC, DBA Marco’s Pizza Located at: 11631 Duenda Rd., San Diego, CA, 92127, San Diego County. Mailing Address: 17058 Silver Crest Dr., San Diego, CA 92127. This business is registered by the following: Alimi LLC, 17058 Silver Crest Dr., San Diego, CA 92127. This business is conducted by: A Limited Liability Company. The first day of business has not yet started. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 08/25/2014. Edward Alimi, Manager. RB1007. Sept. 4, 11, 18, 25, 2014. FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2014-023032 Fictitious Business Name(s): Tuan’s Home Services Located at: 9716 Wren Bluff Dr., San Diego, CA, 92127, San Diego County. This business is registered by the following: Tuan Pham, 9716 Wren Bluff Dr., San Diego, CA 92127. This business is conducted by: An Individual. The first day of business was 07/07/2009. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 08/27/2014. Tuan Pham. RB1006. Sept. 4, 11, 18, 25, 2014 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2014-022945 Fictitious Business Name(s): The Happy Face
Located at: 14126 Pebble Brook Lane, San Diego, CA, 92128, San Diego County. Mailing Address: 14126 Pebble Brook Lane, San Diego, CA 92128. This business is registered by the following: Katie Elise Steck, 1329 E. Knollwood Dr., Sandy, UT 84092. This business is conducted by: An Individual. The first day of business has not yet started. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 08/26/2014. Katie Steck, Owner. RB1005. Sept. 4, 11, 18, 25, 2014. FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2014-022163 Fictitious Business Name(s): Skin Renuit Medspa Located at: 15725 Pomerado Rd., Ste. 212, Poway, CA, 92064, San Diego County. Mailing Address: same as above. This business is registered by the following: Highly Artistic Surgery, Inc., 15725 Pomerado Rd., Ste. 212, Poway, CA 92064, California. This business is conducted by: A Corporation. The first day of business has not yet started. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 08/18/2014. Chi D. Ha, Director. P4222. Sept. 4, 11, 18, 25, 2014. SUPERIOR COURT OF CALIFORNIA, COUNTY OF SAN DIEGO 330 W. Broadway San Diego, CA 92101 Hall of Justice PETITION OF: LORRAINE EDWARD RENNER for change of name. ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME CASE NUMBER 37-2014-00028682-CU-PT-CTL TO ALL INTERESTED PERSONS: Petitioner LORRAINE EDWARD RENNER filed a petition with this court for a decree changing names as follows:
Since 1980
Call Terry 858-212-2586
www.TerryBrewer.com Lic. 390780 Bonded & Insured
a. Present Name: LORRAINE EDWARD RENNER to Proposed Name: LARRY EDWARD RENNER THE COURT ORDERS that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted. Any person objecting to the name changes described above must file a written objection that includes the reasons for the objection at least two court days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why the petition should not be granted. If no written objection is timely filed, the court may grant the petition without a hearing. Notice of Hearing Date: 10/17/14 Time: 8:30 AM Dept 46. The address of the court is: 220 West Broadway, San Diego, CA 92101. A copy of this Order to Show Cause shall be published at least once each week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in the following newspaper of general circulation, printed in this county: Poway News Chieftain. Date: AUG 26, 2014. David J. Danielsen Judge of the Superior Court P4221. Sept. 4, 11, 18, 25, 2014 Poway Unified School District 15250 Avenue of Science San Diego, CA 92128 (858) 521-2800 NOTICE OF PUBLIC HEARING Please be advised that pursuant to California Education Code Section 60119 (SB 550), the Poway Unified School District will make a determination, through a resolution, that every pupil has sufficient textbooks and instructional materials in the four core areas, Mathematics, Science, History-Social Science, and ReadingLanguage Arts, consistent with textbook adoption cycles and state frameworks, grades K through 12.
B29
San Diego’s Center For Cleansing & Nutrition Detox, Digestive Health Gut Restoration Programs, and Nutritional Health Coaching
Lowest Rates in Poway
Lively Center Mini Storage ÂŁĂŽĂŽÂŁĂ“ĂŠ*ÂœĂœ>ÞÊ,Âœ>`ĂŠĂŠUĂŠĂŠ*ÂœĂœ>Ăž 858 486-0520
... healing from the inside out American Maid General Housekeeping Reliable, Ref’s
858-500-6596
www.internalcleansingandhealingcenter.com
Call Lynnsee @ (858) 375-3698
Need Storage? Need an OfďŹ ce? WE HAVE THE ANSWER PRIVATE OfďŹ ce, $310 mo *Month-to-month *24 Hr Security *All utilities paid *160 to 640 sq. ft available
50% off STORAGE RENT!
10-15 lbs. Overweight Triples Your Risk of: $IABETES s (EAT !TTACK s 3TROKE s !LZHEIMER S $ON T LET YOUR HEALTH FAIL BEFORE SEEKING HELP
Place Your Professional Services Ad Today!
GOOD DOG
To our brave men and women being deployed to ensure our country’s safety, we thankfully offer 50% off your storage rent for the duration of your deployment. Simply bring a copy of your deployment orders and military ID.
For details call Jamie!
Group obedience classes at 3 levels. Dogs & puppies. Private lessons including behavior problems. Last Rattlesnake Clinic of the Year Sept. 14th
Lynne Moore, Owner/Trainer t (PPE%PH5SBJOJOH4DIPPM DPN Kimberly Moore
Dog Grooming 14034 Poway Rd.Ste.K
858.486.0600 Grooming 10 OFF First Service
$
38 years experience in all breeds
Pet Sitting One FREE pet visit GPS /FX $MJFOUT (Minium 3 visits)
Call Now! 858-240-5120
858.748.1900
Dr. Daniel Malchow, DC
Poway Garden Road Self Storage & OfďŹ ces
1FU 5BYJ t 4IPUT -JDFOTFE t *OTVSFE
14260 Garden Road, Poway PowayGardenRoadStorage.com
QBXTBUIPNFQFUTJU DPN
www.SanDiegoWeightLoss.net
FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2014-021685 Fictitious Business Name(s): Riya Catering Located at: 9836 Mercy Road, #3, San Diego, CA, 92129, San Diego County. Mailing Address: 9836 Mercy Road, #3, San Diego, CA 92129. This business is registered by the following:
1. Vikram Mahajan, 9836 Mercy Road, #3, San Diego, CA 92129 2. Shikha Mahajan, 9836 Mercy Road, #3, San Diego, CA 92129 This business is conducted by: A Married Couple. The first day of business was 08/01/2014. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 08/12/2014. Vikram Mahajan. RB1004. Aug. 28, Sept. 4, 11, 18, 2014. SUPERIOR COURT OF CALIFORNIA, COUNTY OF SAN DIEGO 330 W. Broadway San Diego, CA 92101 Hall of Justice PETITION OF: WHOE AGUIRRE BATERINA for change of name. ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME CASE NUMBER 37-2014-00029167-CU-PT-CTL TO ALL INTERESTED PERSONS: Petitioner WHOE AGUIRRE BATERINA filed a petition with this court for a decree changing names as follows: a. Present Name: WHOE AGUIRRE BATERINA to Proposed Name: CHRISTOPHER AGUIRRE BATERINA THE COURT ORDERS that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for
change of name should not be granted. Any person objecting to the name changes described above must file a written objection that includes the reasons for the objection at least two court days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why the petition should not be granted. If no written objection is timely filed, the court may grant the petition without a hearing. Notice of Hearing Date: OCT 17, 2014 Time: 9:30 AM Dept 46. The address of the court is: 220 West Broadway, San Diego, CA 92101. A copy of this Order to Show Cause shall be published at least once each week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in the following newspaper of general circulation, printed in this county: Rancho Bernardo News Journal. Date: AUG 29, 2014. David J. Danielsen Judge of the Superior Court RB1008. Sept. 4, 11, 18, 25, 2014 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2014-022545 Fictitious Business Name(s): a. Ace Garage Door Co. b. The Garage Door Ace Located at: 12778 Calle de las Rosas, San Diego, CA 92129, San Diego County. Mailing Address: same as above. This business is registered by
the following: 1. Brian Wallace Recore, 12778 Calle de las Rosas, San Diego, CA 92129 2. Katie Scarlett Recore, 12778 Calle de las Rosas, San Diego, CA 92129 This business is conducted by: A Married Couple. The first day of business was 05/18/2005. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 08/21/2014. Katie Recore, CoOwner. RB1003. Aug. 28, Sept. 4, 11, 18, 2014. CITY OF POWAY NOTICE INVITING BIDS Sealed bids will be received at the Customer Services Counter, Poway City Hall, 13325 Civic Center Drive, Poway, CA 92064 until 3:00 p.m. on September 18, 2014, at which time they will be publicly opened by a representative from the Administrative Services Department and read. They shall be submitted in sealed envelopes marked on the outside with the project title: CITY OF POWAY REPAIR OF TWO MIDLAND ROAD BUS SHELTERS BID NO. 15-004. PROJECT DESCRIPTION: This project is to replace damaged structural timbers and provide overall repair at two MTS bus stop shelters located on the east side of Midland Road north of Poinsettia Drive and on the west side of Midland Road south of Janette Lane. The project includes, but is not limited to, the
858.486.3171
removal and replacement of six (6) damaged 8’ x 8’ Douglas fir posts and decorative wood column bases and trims, and concrete surface remnants of Simpson CB88’s post bases. Before construction begins and at no cost to the contractor, the following permits and applications must be obtained from the City: a Right-of-Way Permit, a Building Permit and the processing of a Construction Waste Management Plan (CWMP). No bid will be received unless it is made on a bid form which is included as part of the Special Provisions for the project. Each bid shall be accompanied by cash or a cashier’s check or a certified check, or a satisfactory bid bond issued by a California admitted surety insurer in the form as included in the bid documents, and in any event in an amount not less than 10% of the total amount of the bid. Plans, Specifications, and other Contract documents are available at the Public Works Administration Building, at 14467 Lake Poway Road, Poway, CA 92064 during regular business hours for a non refundable fee of $10.00 for each set of Contract documents or free of charge on our website at www.poway. org. A pre-bid meeting is scheduled for September 8, 2014, at 9:30 a.m. at the bus shelter on Midland Road and Poinsettia, Poway, CA 92064. The meeting is to answer bidders’
FAUNTLEROY, a 6-month-old neutered male Poodle mix, is a total sweetie. Fauntleroy is very friendly and easy going! He adapts to new situations quickly and is a lovable companion. Playing? Of course he loves to get his exercise but sometimes he likes just playing quietly with his toys. You can meet Fauntleroy and many other lovable pets at the San Diego Humane Society, 5500 Gaines Street in San Diego. Adoption hours are 11 a.m. to 6 p.m. Monday-Friday and 11 a.m. to 5 p.m. Saturday-Sunday. For more information call 619-299-7012 or visit the San Diego Humane Society website www.sdhumane.org.
The Best Professional Housecleaning Enjoy the ease and pleasure of a ready-clean home. Very reliable, and trustworthy. References. Local business for over 25 years. 858-842-1996
questions on the REPAIR OF TWO MIDLAND ROAD BUS SHELTERS project. Please direct all questions during the bidding process to Diane Mann, Public Works Supervisor at (858) 668-4704. PRELIMINARY ESTIMATE: $11,000 - $15,000. Published in the Poway News Chieftain August 28 and September 4, 2014. Order No. 14-097. P4218. SUPERIOR COURT OF CALIFORNIA, COUNTY OF SAN DIEGO North County Division 325 South Melrose Drive Vista, CA 92081-6627 PETITION OF: LEAH LEONG for change of name. ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME CASE NUMBER 37-2014-00027499-CU-PT-NC TO ALL INTERESTED PERSONS: Petitioner LEAH LEONG, JOHN LEONG (on behalf of) filed a petition with this court for a decree changing names as follows: a. Present Name: ZYAN KEAHI RICHARDSON LEONG to Proposed Name: ZYAN KEAHI LEONG THE COURT ORDERS that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted. Any person objecting to the name changes described above must file a written objection that includes
THURSDAY, SEPTEMBER 4, 2014
In addition, Poway Unified School District will make a determination that each pupil enrolled in a foreign language or health course has sufficient instructional materials and availability of science laboratory equipment as applicable to grades 9-12 science laboratory courses. Any persons interested in expressing their concerns regarding this matter may do so at a public hearing to be held by the Board of Education at a regularly scheduled meeting on Monday, September 15, 2014, at Poway Unified School District Administration Center, 15250 Avenue of Science, San Diego, California 92128, at 6:00 p.m. Additional information regarding textbooks and instructional materials is available in the office of Associate Superintendent, Learning Support Services, Poway Unified School District Administration Center, located at 15250 Avenue of Science, San Diego, CA 92128. Not.Pub.Hear.9.15.14. P4220. Sept. 4, 11, 2014
(858) 218-7200
PET OF THE WEEK
Training School
all sessions & packages!
GRAND 10% off OPENING
POMERADO NEWSPAPER GROUP
PROFESSIONAL | PERSONAL | PETS
HURSDAY, SEPTEMBER 4, 2014
POMERADO NEWSPAPER GROUP
B30 the reasons for the objection at least two court days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why the petition should not be granted. If no written objection is timely filed, the court may grant the petition without a hearing. Notice of Hearing Date: OCT 14, 2014 Time: 8:30 AM Dept 26. The address of the court is: same as noted above. A copy of this Order to Show Cause shall be published at least once each week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in the following newspaper
of general circulation, printed in this county: Poway News Chieftain. Date: AUG 18, 2014. K. Michael Kirkman Judge of the Superior Court P4217. Aug. 28, Sept. 4, 11, 18, 2014 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2014-021158 Fictitious Business Name(s): Blossom Music Tree Located at: 1240 N. Coast Hwy. 101, Encinitas, CA, 92024, San Diego County. Mailing address: 3471 Jefferson St., Carlsbad, CA 92008. This business is registered by the
CROSSWORD
following: Daveen DiGiacomo, 347 Jefferson St., Carlsbad, CA, 92008. This business is conducted by: An Individual. The first day of business has not yet started. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 08/06/2014. Daveen DiGiacomo. RB1001. Aug. 21, 28, Sept. 4, 11, 2014. FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2014-021984 Fictitious Business Name(s): XT Wheelz Located at: 16340 Avenida Nobleza, San Diego, CA, 92128, San Diego County. Mailing Address: same as above. This business is registered by the following: Travis L. King, 16340 Avenida Nobleza, San Diego, CA 92128. This business is conducted by: An Individual. The first day of business was 02/01/2014. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 08/15/2014. Travis L. King. RB1000. Aug. 21, 28, Sept. 4, 11, 2014 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2014-021738 Fictitious Business Name(s): Sorrento Valley Business Park Located at: 6565 Nancy Ridge Drive, San Diego, CA, 92121, San Diego County. Mailing Address: 6565 Nancy Ridge Drive, San Diego, CA 92121. This business is registered by the following: Applied Clinical Research, 6565 Nancy Ridge Drive, San Diego, CA 92121, California. This business is conducted by: A Corporation. The first day of business was 07/10/2014. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 08/13/2014. Kimberly M. Graas, Treasurer - CFO. P4214. Aug. 21, 28, Sept. 4, 11, 2014. FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2014-021927
SUDOKU
Fictitious Business Name(s): Garage Door Man Located at: 129 Green Ave., Escondido, CA, 92025, San Diego County. Mailing Address: 129 Green Ave., Escondido, CA 92025. This business is registered by the following: James Vernon Teague, 129 Green Ave., Escondido, CA 92025. This business is conducted by: An Individual. The first day of business was 8/1/04. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 08/14/2014. James Vernon Teague, Owner. RB999. Aug. 21, 28, Sept. 4, 11, 2014. FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2014-021548 Fictitious Business Name(s): Subway #2457 Located at: 12624 Poway Rd., #A14, Poway, CA, 92064, San Diego County. Mailing Address: 10453 Galena Canyon Rd., San Diego, CA 92127. This business is registered by the following: Healthy Spirit, LLC, 12624 Poway Rd., #A-14, Poway, CA 92064, California. This business is conducted by: A Limited Liability Company. The first day of business has not yet started. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 08/11/2014. Ruchika Singh, Secretary. P4213. Aug. 21, 28, Sept. 4, 11, 2014. August 14, 2014. Caveat. Islam, Pursuant to Case number 37-2014-00020644-CL-UD-NC is fraud pursuant to the Hurd’s Religious Society Act. Noble K. Patrick El is the Divine Minister assigned as Custodian for this Ecclesiastical Body Politic. The property located at PIN 209-111160, at said address of 5519 Foxtail Loop, Carlsbad California 90210 is Ecclesiastical Trust Corpus of the Moorish Science Temple of America located at 259 North Pulaski Road, Chicago Illinois 60624; Pursuant to Hurds Religious Society Act Ch. 32
paragraphs 170 and 172. Evidence of said conveyance is found in San Diego County Recorder of Deeds Document 2014-0229356. Any Trustee of MERS or CHASE have been revoked as well as their ownership as of 12/01/2013. The owner of said parcel is THE MOORISH SCIENCE TEMPLE OF AMERICA. No mortgage can impede the gift of grant, pursuant to paragraph 172 of the same Hurds Religious Society Act Ch. 32. Peace. I AM K. Patrick El, Divine Minister of the MSTA, Ex Rel. Kenneth Allen Patrick. P4212. 8/21, 28, 9/4, 11, 2014. FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2014-021577 Fictitious Business Name(s): Pro-Cleaners Cleaning Services Located at: 16436 Avenida Venusto, Unit C, San Diego, CA, 92128, San Diego County. Mailing Address: 16436 Avenida Venusto, Unit C, San Diego, CA 92128. This business is registered by the following: Dianne C. Lorido, 16436 Avenida Venusto, Unit C, San Diego, CA 92128. This business is conducted by: An Individual. The first day of business has not yet started. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 08/11/2014. Dianne C. Lorido, Owner. RB998. Aug. 21, 28, Sept. 4, 11, 2014. FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2014-021547 Fictitious Business Name(s): Cyber Aerial Located at: 11697 Aspen View Drive, San Diego, CA, 92128, San Diego County. Mailing Address: 11697 Aspen View Drive, San Diego, CA 92128. This business is registered by the following: George Mancuso, 11697 Aspen View Drive, San Diego, CA 92128. This business is conducted by: An Individual. The first day of business has not yet started. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 08/11/2014. George Mancuso, Owner. RB997. Aug. 21, 28, Sept. 4, 11, 2014. FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2014-021515 Fictitious Business Name(s): JMA Luxury Travel, Inc. Located at: 14623 Sunrise Canyon Rd., Poway, CA, 92064, San Diego County. Mailing Address: 14623 Sunrise Canyon Rd., Poway, CA 92064. This business is registered by the following: JMA Luxury Travel, Inc., 14623 Sunrise Canyon
Rd., Poway, CA 92064, Nevada. This business is conducted by: A Corporation. The first day of business was 06/11/2007. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 08/11/2014. James G. Myers, President. P4211. Aug. 21, 28, Sept. 4, 11, 2014. FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2014-021482 Fictitious Business Name(s): Robot Dragon Games Located at: 10532 Hollingsworth Way, San Diego, CA, 92127, San Diego County. Mailing address: 10531 4S Commons Dr. #497, San Diego, CA 92127. This business is registered by the following: bytevision, LLC, 10532 Hollingsworth Way, San Diego, CA, 92127, California. This business is conducted by: A Limited Liability Company. The first day of business was on 08/07/2014. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 08/11/2014. Ben DeLamare, member. RB995. Aug. 14, 21, 28, Sept. 4, 2014. FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2014-021108 Fictitious Business Name(s): a. C. Britain Photography & Designs b. Cathy Britain Photography & Designs Located at: 12656 Sora Way, San Diego, CA, 92129, San Diego County. Mailing Address: 12656 Sora Way, San Diego, CA 92129. This business is registered by the following: Catherine G. Britain, 12656 Sora Way, San Diego, CA 92129. This business is conducted by: An Individual. The first day of business has not yet started. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 08/06/2014. Catherine G. Britain. RB996. Aug. 21, 28, Sept. 4, 11, 2014. FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2014-021367 Fictitious Business Name(s): T3 Consulting Services Located at: 17106 Ralphs Ranch Rd., San Diego, CA, 92127, San Diego County. Mailing Address: 17106 Ralphs Ranch Rd., San Diego, CA 92127. This business is registered by the following: Thanh Tran, 17106 Ralphs Ranch Rd., San Diego, CA 92127. This business is conducted by: An Individual. The first day of business was 7/15/2009. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County
FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2014-019217 Fictitious Business Name(s): a. The San Diego Music And Art Cooperative Located at: 9474 Black Mountain Rd., San Diego, CA, 92126, San Diego County. Mailing Address: 13209 Betty Lee Way, Poway, CA 92064. This business is registered by the following: SDMAAC, LLC, 101 Convention Center Dr., #700, Las Vegas, Nevada 89109, Nevada. This business is conducted by: A Limited Liability Company. The first day of business was 07/16/14. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 07/16/2014. Mathew Rakers, Manager. P4206. Aug. 14, 21, 28, Sept. 4, 2014. FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2014-020850 Fictitious Business Name(s): Donutopia Located at: 14149 Twin Peaks Rd., Poway, CA, 92064, San Diego County. Mailing Address: 4728 Mt. Etna Dr., San Diego, CA 92117. This business is registered by the following:
1. Tek Triv, 4728 Mt. Etna Dr., San Diego, CA 92117 2. Chy Triv, 4728 Mt. Etna Dr., San Diego, CA 92117 This business is conducted by: A Married Couple. The first day of business was 8/1/04. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 08/04/2014. Tek Triv. P4205. Aug. 14, 21, 28, Sept. 4, 2014. FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2014-020703 Fictitious Business Name(s): La Vang Restaurant Located at: 6755 Mira Mesa Blvd., Suite 113, San Diego, CA, 92121, San Diego County. Mailing Address: 6755 Mira Mesa Blvd., Suite 113, San Diego, CA 92121. This business is registered by the following: 1. Hien H. Nguyen, 11391 Lott Point, San Diego, CA 92126 2. Pamela C. Tran-Nguyen, 11391 Lott Point, San Diego, CA 92126 This business is conducted by: A Married Couple. The first day of business has not yet started. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 08/01/2014. Hien H. Nguyen. P4204. Aug. 14, 21, 28, Sept. 4, 2014. FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2014-020799
Fictitious Business Name(s): Beauty by Chanel Located at: 13146 Poway Rd., Poway, CA, 92064, San Diego County. Mailing Address: 13146 Poway Rd., Poway, CA 92064. This business is registered by the following: Chanel Sortomme, 12540 Oak Knoll Rd., #B4, Poway, CA 92064. This business is conducted by: An Individual. The first day of business was 6/24/14. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 08/04/2014. Chanel Sortomme. P4203. Aug. 14, 21, 28, Sept. 4, 2014. FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2014-020723 Fictitious Business Name(s): Living Neat Located at: 16757 Santanella St., San Diego, CA, 92127, San Diego County. Mailing Address: 16757 Santanella St., San Diego, CA 92127. This business is registered by the following: Angelita Barbera, 16757 Santanella St., San Diego, CA 92127. This business is conducted by: An Individual. The first day of business has not yet started. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 08/01/2014. Angelita Barbera, Owner. RB1002. Aug. 28, Sept. 4, 11, 18, 2014.
Sell Your Used Vehicle
25
$
00 For 4 Weeks
LIMITED TIME OFFER - Individuals only. Autos under $5,000
College students across San Diego ter Authority will send coupons for free County can win free food and other prizes tacos to 50 randomly selected people each while contributing to regional water con- week who follow the water authority on servation efforts as the fall semester gets Twitter @sdcwa and post a photo of themunder way. selves with the drought magnet to their The San Diego County Water Authority Twitter, Facebook or Instagram accounts has delivered thousands of refrigerator using #DroughtSelfie. Winners of larger magnets with indoor water conservation prizes will be randomly selected from partips to campuses and invited students to ticipants. To be eligible, participants must promote water conservation by posting tag @sdcwa using Twitter and Instagram “selfies” with the magnets as part of a so- or the San Diego County Water Authority cial media campaign. using Facebook. Students are also encourThe magnets emphasize the need for ev- aged to post tips about what they are doeryone in San Diego County to conserve ing to conserve water. water now that mandatory water-wasting Easy ways college students can save warestrictions are in place. They are being ter include: taking shorter showers; washdistributed in caming only full loads of pus housing units clothes; turning off the and at university faucet when brushing functions with supteeth or shaving; and port from school ofalerting their landlords ficials and student or apartment managlife leaders at Alliant ers about leaks, runoff International Unior other potential water versity, California waste on their properState University at ties. San Marcos, Point The college outreach Loma Nazarene is par t of the Water University, San DiAuthority’s regional ego State Universicampaign, “When in ty, the University of Drought: Save ever y California at San Diday, every way.” Partly ego, and the Univerfunded by grant money sity of San Diego. The San Diego County Water Authority is from the state DepartCollege students at using these magnets and prizes to get colment of Water Reany campus in the lege students to support water conservation sources, the campaign county may request measures. includes ads, public a magnet by sendser vice announceing a tweet to the ments, online commuWater Authority @sdcwa or emailing sd- nications and drought reminders provided cwa@sdcwa.org. by community partners in public places Hundreds of prizes have been gener- such as San Diego International Airport ously donated by Rubio’s, Jack in the and Petco Park. The water authority also Box, Oggi’s Pizza & Brewing Co. in Mis- is developing yard signs for residents that sion Valley, SeaWorld, Slater’s 50/50 and promote the region’s positive water conWoodstock’s Pizza. servation ethic, as well as magnetic car “Everyone plays an important role in decals and other items designed to inspire conserving our existing water supplies efforts to reduce water use. The campaign in case 2015 is a fourth consecutive dry is online at www.whenindrought.org. year,” said Jason Foster, director of public The current Drought Alert condition outreach and conservation for the water declared in July makes Drought Watch authority. “Thanks to civic-minded busi- conservation measures mandatory, and it ness and campus leaders around the adds outdoor watering restrictions such region, we can offer college students a as limiting landscape irrigation to no more fun way to get involved with this serious than three days per week. Local rules vary topic.” based on regulations adopted by the WaDuring September and October, the Wa- ter Authority’s 24 member agencies.
POMERADO NEWSPAPER GROUP
Reach us at (800) 914-6434 or (858) 218-7200
Water authority using magnets to draw students to conservation
B31 THURSDAY, SEPTEMBER 4, 2014
Clerk of San Diego County on 08/08/2014. Thanh Tran, Owner. P4210. Aug. 14, 21, 28, Sept. 4, 2014.
THURSDAY, SEPTEMBER 4, 2014
B32
NO ONE SELLS MORE HOMES IN SOUTHERN CALIFORNIA THAN COLDWELL BANKER ®
When Results Matter Call the Leader!
752 603
Market Share Results Homes sold in zip codes 92127, 92128, 92129, 92064
424 RANCHO BERNARDO | $599,000-$649,000 Stunning single story home with panoramic views to East, greenbelt across the street. Office/den can be converted to 3rd br. Home features private double-door entry, lots of windows throughout for spacious feel. Remodeled bath, granite in kitchen.
Andrew Thorne
Coldwell Banker
(858) 775-3697
Competitor 1
Competitor 2
Based on information from SANDICOR, Inc. for the period of 5.18.2013 through 5.17.2014.. Data maintained by the MLS may not reflect all real estate activity in the market. Coldwell Banker does not guarantee the data accuracy.
257
256
Competitor 3
Competitor 4
POWAY | $969,000 Beautifully maintained custom 2-story home on 1/2 acre lot with expansive deck and spectacular panoramic views. Spacious entry, hardwood floors through to family room, large fourth br can be used a bonus room. Huge master br and ba on entry level.
Diana Webber
(858) 676-6124
G
W
NE
TIN LIS
POWAY | $999,000
RANCHO BERNARDO | $879,900-$929,900 SABRE SPRINGS | $839,000-$859,000
RANCHO BERNARDO | $639,900-$669,900 ESCONDIDO | $2,350,000-2,450,000
Prestigious single level French Country custom. 4 br, 2.5 ba sited on one acre. Beautifully landscaped, offers spacious living area and bedrooms throughout. Master retreat with fireplace and French doors to pool and spa.
Gorgeous, upgraded 4br 3ba, 3043 sq ft home. Fantastic location with panoramic views! Gourmet kitchen with maple cabinets, SS appliances, granite counters; remodeled baths, crown moulding, travertine floors, pool with rock waterfall. Move-in ready.
Gorgeous Belle Fleur hilltop location. This home sets on a quiet cul-de-sac and a corner lot with only one adjacent neighbor. Lush landscaping, flagstone at entry and lovely sitting area. This floorplan has downstairs br and its own
Single level home with great golf course fairway location. This 3 br 2 ba home is on a peaceful street and has a huge enclosed patio. Low maintenance back yard looks out on the golf course. Remodeled kitchen, laminate flooring, new paint.
Stunning home and guest house are sited on a 2-acre lot with panoramic views offering gracious living in a country setting. Main residence features 4br 3 full + 2 half baths, gourmet kitchen, adjoining family room, game room and office.
Marilyn Hanes
Eric Matz Team
Rick Sauer
Paul Rode (858) 232-6346
Terri Fehlberg
(619) 540-6750
(858) 676-6122
POMERADO NEWSPAPER GROUP
W NE
ON
(858) 414-0977
(858) 705-1739
ET RK MA E TH
RANCHO BERNARDO | $595,000-$645,000
RANCHO BERNARDO | $519,000-$539,000 ESCONDIDO | $535,000
DEL CERRO | $530,000
SAN MARCOS | $499,000
Comfortable, luxurious one-story home in a sophisticated hilltop setting. Resort lifestyle with many amenities including clubhouse and spectacular 18hole championship golf course. Home offers hardwood floor, remodeled master shower, skylights.
Great location in 7 Oaks 55+ neighborhood. Expanded single level home with formal living room, dining area plus expanded kitchen and family room. Vinyl windows and doors, neutral decor. 2-car attached garage. Mountain views, charming back yard.
Lovely, move-in ready 4br 2.5ba home, 2095+ sf on cul-de-sac in quiet area of Southwest Escondido. Many upgrades, screened patio, 3-car garage. Low HOA fees. Close to shopping and I-15.
Stunning peaceful corner lot home with privacy and incredible views of Mission Gorge. Home has updated kitchen and baths, newer dual pane windows and paint, attached 2-car garage, RV parking, enclosed patio and gorgeous terraced back yard.
Beautiful nearly new town home in Old Creek Ranch. Wonderful upgraded floors featuring 20” tile downstairs, hardwood upstairs and carpet in bedrooms. Huge center island in kitchen, large pantry, granite countertops. Spacious loft, master suite.
Karin Gentry
Gwen Thompson
Sherrie Brewer
Laura Reindel
George Cooke
(858) 676-5221
(858) 676-5223
(619) 227-4715
(858) 761-1917
(858) 674-1222
Claudia Adams
Susan Baker
Sam Blank
Sherrie Brewer
Edith Broyles
Mary Ann Buckley
Toni Church
George Cooke
Ginger Couvrette
Maribel Dewey
Angela Dunsford
Anwar El-Mofty
Amy Farber
Terri Fehlberg
Brian Finneran
Todd Fortney
Silvana Freestone
Karin Gentry
Cathe Gigstad
Susan Griffith
Marilyn Hanes
Dee Dee Hill
Sallie Hite
Vickie Hoey
Jeff Jenkel
Patti Keller
Sandy Lu
Danielle Malham
Eric Matz
Lisa McAfee
Barbara McAree
Carla Molino
Shirley Napierala
Ward Nelson
Diana Webber
Stepahnie Kosmo
Linda Harbert
Debby Palmer
Michelle Peters
Kip Peppin
RANCHO BERNARDO
Laura Reindel
Vivi-Anne Riordan
Paul Rode
Rick Sauer
Jolyn Stoffel
16363 BERNARDO CENTER DR
facebook.com/ColdwellBankerRanchoBernardo
Jason Taylor
Rich Teeter
(858) 487-3333 Connect With Us
Gwen Thompson
Andrew Thorne
Ken Towers
Catherine Valentine
Amanda Van Vranken
VIEW MORE LISTINGS AT
CALIFORNIAMOVES.COM
©2014 Coldwell Banker Real Estate LLC.All Rights Reserved.Coldwell Banker Real Estate LLC fully supports the principles of the Fair HousingAct and the Equal OpportunityAct.Each Coldwell Banker Residential Brokerage office is owned by a subsidiary of NRT LLC.Coldwell Banker® and the Coldwell Banker Logo are registered service marks owned by Coldwell Banker Real Estate LLC.Broker does not guarantee the accuracy of square footage, lot size or other information concerning the condition or features of property provided by seller or obtained from public records or other sources,and the buyer is advised to independently verify the accuracy of that information through personal inspection and with appropriate professionals.* Based on information total sales volume from California Real EstateTechnology Services,Santa BarbaraAssociation of REALTORS,SANDICOR,Inc.for the period 1/1/2013 through 12/31/2013 in Los Angeles, Orange, Riverside, San Bernardino, San Diego, Santa Barbara and Ventura Counties. Due to MLS reporting methods and allowable reporting policy, this data is only informational and may not be completely accurate.Therefore, Coldwell Banker Residential Brokerage does not guarantee the data accuracy. Data maintained by the MLS’s may not reflect all real estate activity in the market.