09 18 14 rancho bernardo news journal by UTCP

RANCHO BERNARDO AND 4S RANCH

News Journal BREAKING NEWS: WWW.POMERADONEWS.COM

THURSDAY, SEPTEMBER 18, 2014

50 cents (includes tax) | Vol. 61, ISSUE 17

PUSD to hold meetings on CAB refunding

INSIDE

BY STEVE DREYER

• Volunteers needed to help students learn to read. A2 • Health officials advise getting a ﬂu shot now. A3

COMMUNITY

• Runners needed for inaugural Jack-O-Smash event. B1 •Chelsa King's brother to B3 debut new ﬁlm.

SPORTS

• Tyree Range making the grade with Broncos. B23 • Poway boy ﬁnds passion on bowling lanes. B23

THE ARTS

• Strong cast contributes to PowPAC's 'Corpse!' B18

The first of three public forums on the possibility of the Poway Unified School District refunding a portion of its controversial capital appreciation bonds will be held at 6:30 p.m. Tuesday night at Rancho Bernardo High School. Other two-hour forums will be held at 6:30 p.m. Thursday, Oct. 2 at Black Mountain Middle School and at 10 a.m. on Saturday, Oct. 4 at Midland Elementary School. The forum dates and an outline of how the public events will be run were approved Monday night by the school board. The purpose of the forums is to judge the public’s response to the question of whether property owners within non-Mellos Roos portions of the district are willing to increase property taxes to retire

between 10 and 20 percent of the outstanding CABs instead of having the next generation of voters pay on those bonds starting in about 17 years. School board members are mulling a proposal from a San Francisco-based financial firm interested in putting together a plan to refinance a yetto-be-determined portion of the bonds which the district issued without call option in 2011 to pay off a school renovation project construction loan. The pubic seminars are being organized by Ron Bennett of School Services of California, Inc., a longtime PUSD consultant, who called the district’s attention to the refunding plan but is not a part of it. Bennett said his hope is that the specific plan is not the focus of the forums. Instead, he said the district wants to know how taxpayers would feel about paying more now toward retiring the CABs. Toward that end, each forum attendee will be

Broncos selling breakfast tickets BY ELIZABETH MARIE HIMCHAK The Broncos at Rancho Bernardo High School will once again be serving up pancakes and sausages as they raise funds for more than a dozen groups. The 24th annual pancake breakfast and craft fair will be held from 8 a.m. to noon Saturday, Sept. 27 on the campus in the covered lunch area, 13010 Paseo Lucido. Tickets are $5 and each comes with a $5 coupon off a $25 or more purchase at the Original Pancake House in Poway. The discount coupon is one of the main reasons tickets are often purchased by people who cannot attend the breakfast, because they know that buying a ticket helps the students and with the equal discount, they recoup their donation, according to breakfast Co-chairwoman Teri Wyness. Last year 3,183 tickets were sold in advance and an additional 207 at the door. SEE PANCAKES, Page A5

A STEP BACK IN TIME — Attendees at Bernardo Winery’s annual Grape Stomp on Saturday afternoon had an opportunity to experience what it was like to make wine in centuries past, a process that included people stomping on grapes to extract their juice used in the wine fermentation process. Pictured are Bernardo Winery President and Winemaker Ross Rizzo Jr. and a few of the attendees, from left, Angie Dieterle, Therese Cutler and Tricia Wagner. For more photos from the event, see Page B22. Photo by Steve Logsdon

Celebrate Dog Park's 10th anniversary Saturday Costume contest, demos and treats planned

BUSINESS

BY ELIZABETH MARIE HIMCHAK

New business offers highﬂying ﬁtness. A6

ALSO • Calendar • Crime Log • Editorial • Homes • Marketplace • Seniors

B6 B11 B14 B21 B27 B31

RANCHO BERNARDO/4S RANCH NEWS JOURNAL

An Edition of

14023 Midland Road Poway, CA 92064 (858) 218-7200 pomeradonews.com

given a “preference ballot,” with four options, to complete: • No changes to the current Site Facilities Improvement District (SFID) tax rate of $55 per $100,000 of assessed valuation. Property owners in Mello Roos districts, generally located west of Interstate 15, do not pay the SFID tax. • Leave things the way they are for now and wait for the matter to be placed on a 2016 election ballot. • Move forward on the refunding of 10 percent of the CABs providing the SFID portion of the property tax bill does not increase by more than $6.16 per year. Bennett said that figure will be refined prior to Tuesday night and may be more in the range of $6.50 per $100,000 of assessed valuation. Assuming a home with a $500,000 valuation, an annual increase of $6.50 would amount to $32.50. SEE PUSD, Page A5

A dog and its owner playing in the Rancho Bernardo Dog Park in 2011. File photo

Area dogs and their two-legged family members are invited to a party on Saturday to celebrate Rancho Bernardo Dog Park’s 10th anniversary. There will be opportunity drawings, a preHalloween costume contest, vendor booths, demonstrations and refreshments. The free festivities will go from 9 a.m. to noon Saturday, Sept. 20 near the dog park, located on the south end of Rancho Bernardo Community Park, 18448 W. Bernardo Drive. Everyone in Rancho Bernardo and surrounding communities is welcome. Dogs are to be kept on leashes unless they are in one of the dog park’s three pens. The 2.66-acre off-leash area has three

fenced areas so dogs of all sizes can run free while playing and socializing in their respective areas. Each pen has a double gate entry so dogs cannot escape the area while someone is entering or exiting. Each also has a spigot with a toxic-free hose and large, heavy weighted water bowl plus benches, trees and biodegradable disposable bag dispensers. Dog Park Liaison Robin Kaufman said the park is pretty popular with not just Rancho Bernardans, but residents from Poway, Escondido and San Marcos. One reason is the park’s natural terrain, she said. As for the activities, at 9:30 a.m. Dawn Celapino from Leash Your Fitness will demonstrate exercises people can do with their dogs. Kaufman said this includes stretches, hiking SEE DOGS, Page A5

Palomar Health CEO to earn $725,000-plus in first year BY ELIZABETH MARIE HIMCHAK Palomar Health plans to pay its new president and CEO $725,000 during his first year in the post, not including bonuses and other financial perks. Pomerado Newspapers obtained a copy of Robert “Bob” Hemker’s contract through a California Public Records Act request submitted last week to the taxpayer-funded health district that serves the Inland Corridor communities. Hemker was unanimously selected by the Palomar Health board of directors on June 23 to succeed Michael Covert, whose resignation went

into effect on Aug. 15. Covert, who led the district since 2003, left because he accepted an offer to be the regional market CEO of Catholic Health Initiatives St. Luke’s Health System in Houston, Texas. During the year before he left, Covert was paid $903,000 plus benefits and bonuses. His annual salary increased to $948,150 on July 1. Prior to becoming Palomar Health’s leader, Hemker was its chief financial officer, a job he held since 2001. In 2002 he also served as the district’s interim CEO before Covert arrived. Hemker’s new duties include reporting to Palomar Health’s board of directors, serving as the dis-

trict’s senior executive and being responsible for providing overall strategic direction, leadership plus operational and strategic oversight of Palomar Medical Center and Palomar Health Downtown Campus in Escondido, Pomerado Hospital in Poway and Palomar Health’s other facilities, like its Expresscare health clinics. According to Hemker’s contract, dated July 29, his base annual salary from Aug. 16, 2014 to June 30, 2015 is $725,000. For each year after, his base salary will be set by the district’s board. In addition, he is eligible to receive an annual SEE CEO, Page A5

Residential Commercial/Industrial Development

www.OakwoodEscrow.com www.OakwoodTV.tv Oakwood Escrow is licensed and regulated through the Department of Business Oversight (DBO) License Number 963-2606

Bulk Sales Investment Properties New Construction/Vacant Land/Tract Home

858.217.5264 16855 W. Bernardo Drive Suite 300 San Diego, CA 92127

NEWS JOURNAL

LOCAL NEWS

PAGE A2 THURSDAY, SEPTEMBER 18, 2014

Volunteers needed to help students learn to read Creek in Carmel Mountain Ranch; Morning Creek in Sabre Springs; and Los Penasquitos and Sundance in Rancho Penasquitos. Radatz said these are the campuses where teachers have requested the services of SHOK tutors. Some other campuses have a similar program staffed by parent volunteers. She said typically SHOK starts with around 110 tutors from the year before, but ideally needs at least 140 to fulfill all the requests. While volunteers rarely drop out of the program because it is not a good fit for them, Radatz said each year SHOK loses a couple dozen or so due to volunteers moving away, new obligations — like taking care of grandchildren or a family member, or health reasons. While she would like to get new volunteers as soon as possible, Radatz said recruitment for the 2014-15 school year will likely continue through January or February since some who are interested might already have plans for the coming months and are not available to make a weekly commitment until the second semester. Volunteers pick the time, day and campus they would like to work, and the program follows the district’s holiday and vacation schedule. All supplies are provided, such as books and worksheets with word puzzles, and volunteers are given a 90-minute individualized training based on the OASIS intergenerational tutoring program before they begin. Per district requirements for all campus

BY ELIZABETH MARIE HIMCHAK Volunteers are being sought to help area elementary students improve their reading skills. Seniors Helping Our Kids, often referred to as SHOK, has been assisting on Poway Unified campuses for 23 years, most often by having seniors spend an hour per week in a one-on-one tutoring session that focuses on reading and writing. While the majority of volunteers are seniors, they can actually be younger adults too if available to help during school hours, according to Jane Radatz, the program’s director who joined SHOK as a tutor for several years before she became its leader 13 years ago. “It is a joy to work with the same child week after week,” she said. “You become good friends and the child looks forward to the (session) ... and you see the child’s progress.” The children — all in first, second or third grade — are referred into the free program by their teachers. The goal is to encourage children to love reading, become more confident in their abilities and increase their enthusiasm for reading, Radatz said. Right now, the tutoring program is available at 14 of the district’s 26 elementary schools. They are Chaparral, Garden Road, Midland, Pomerado and Tierra Bonita in Poway; Turtleback and Westwood in Rancho Bernardo; Monterey Ridge and Stone Ranch in 4S Ranch; Highland Ranch and Shoal

Chaparral Elementary student Addison Fortney and SHOK tutor Bruce McCoy were paired up shortly after school resumed in August. Photo courtesy of SHOK volunteers, they must also pass a Megan’s Law background check and tuberculois skin test, given for free. SHOK volunteers are never left alone with students since all interactions occur in the

library or other place where a school staff member is present. To volunteer or get more information, contact Radatz at 858-485-5449 or jradatz@ att.net.

City's minimum wage opponents turn in signatures Pay hike supporters call for investigation of petition process BY JAMES R. RIFFEL SAN DIEGO (CNS) — Opponents of an incremental increase in the minimum wage in San Diego said Tuesday they turned in around 56,000 petition signatures to the county Registrar of Voters Office. If close to 34,000 of the names are verified, the wage hike would be suspended, and the City Council would have to decide whether to repeal the ordinance or place the issue before voters. If they opt for a vote, the council members would have to stage a costly special election or wait until the June 2016 primary ballot. “The ball is in the City Council’s court,’’ said Jerry Sanders, CEO of the San Diego Regional Chamber of Commerce, which is leading the opposition to the increase. In July, the City Council approved the hike on a 6-3 vote and, a month later, overrode a veto by Mayor Kevin Faulconer. It was set to go into effect on Jan. 1, with the lowest pay rising from the current state minimum of $9 an hour to $9.75 — which will still occur if the petition drive falls short. The minimum wage would go to $10.50 in January 2016 and $11.50 in January 2017. Beginning in January 2019, the pay scale would be indexed to inflation. The ordinance also requires employers to provide

workers five paid sick days each year. At a news conference, Sanders called the law “bad policy.’’ Opponents contend that the hikes would raise costs for small businesses, making their products uncompetitive with those outside San Diego and resulting in either job losses or reduced hours for employees. The chief proponent of the ordinance, council President Todd Gloria, says raising the minimum wage would provide well over 100,000 San Diegans extra cash they need to live in a high-cost city. The sick day provision, he says, will keep workers from showing up when ill, especially those who work with the public or in food preparation. “Considering the expense and deceit that big business poured into this campaign, I am not surprised that this many signatures were collected,’’ Gloria said. “With corporate interests flying in signature gatherers from other states and paying them up to $12 per signature, I understand the workers’ willingness to go to extreme lengths to cajole people into signing.’’ He contended that some potential signers were told that the petition was to increase the minimum wage. A group called Raise Up San Diego, which was formed to support the wage hike, released a statement encouraging San Diegans who felt deceived by the signature

SEPTEMBER’S #1 PLEASANT SURPRISE BEANFIELD’S BEAN & RIC E CHIPS 99 6 oz

CARAMELIZED ONION DOGS EVERY SATURDAY 11:00AM-6:30PM

97¢

Sonoma

lb.

for

)(9;3,;; 7,(9: Mandota

88¢

:5(*2 40?

99 12 oz

Roland

69.(50* 36 4,05 566+3,:

$ 99

12.8 oz

7VPU[ 3VTH

Stehly Farms

59¢

lb.

4001 W. Point Loma Blvd. 1 Blk. W. of Midway Dr. (619) 223-4397

199

$ Be Wise Ranch

lb.

each

3(9., ;64(;6,:

9,+ .9,,5 @,336> 69(5., ),33 7,77,9: $

2 1 for

Coachella Valley

77¢

Carlsbad

),,:;,> 4,(;

Empire

26:/,9 */0*2,5 +9<4:;0*2:

399

699 lb

Renaissance Yancey’s Fancy :462,+ .6<+( 0*, *9,(4 ROUND CHALLAH R H >0;/ )(*65 Plain, Sesame, Raisin 70, 767:

9,+ 73<4:

97¢

Bakersfield

JC’S

$ 99 each 99 No Reservation Required. Pick Up Anytime,

Fresh

529

6.7-9 oz

Australis

69.(50* /(>(00(5 9633:

)(99(4<5+0 :,()(::

899

399

12 oz

WINE CORNER

DON’T FORGET...

Red Diamond Pinot Noir ‘11................................... Columbia Crest Grand Estates Amitage ‘09........... Colu Bogle Phantom ’11................................................. Bog Francis Ford Coppola “Gia” Chardonnay ‘12......... Fran Citra Pinot Grigio ’13............................................. Citr Stone Cellars Red Moscato................................... Ston

9HUJOV )LYUHYKV

299

7.6 oz

899

11828 Rancho Bernardo Road In the Mercado (858) 485-8686

*9(*2,9: *9

Alpine Valley

;03(70( -033,;: $

2 pk Wednesday, September 24th

Milton’s

$5.99 $6.99 $16.98 $5.99 $4.99 $3.99

750 ml

Alta Dena Milk................................................ $1.69 Bulk Natural Fruit Slices................................ $4.99

750 ml

Waleeds Pita Chips........................................

750 ml

750 ml 750 ml 750 ml

;LTLJ\SH

$5.69 16 oz Western Bagels........................................ $1.99-$2.99 6 pk Stone Smoked Porter BBQ Sauce................. $5.99 12 oz Wallaby Yogurts................................................ 89¢ 6 oz

31939 Rancho California Road Corner of Meadows Pkwy. (951) 693-1111

Hours: Everyday 8 AM to 9 PM (except holidays) Limited Quantity on Some Items. Not Responsible for Misprints

>PSKVTHY 4\YYPL[H

32310 Clinton Keith Rd. 1 Blk. W. of I-15 (951) 609-9200

baronsmarket.com

Prices Effective 9/17/14 - 9/23/14

630=, (5;07(:;6 )(9 $ 99

69.(50* 69(5.,:

$ lb

Real Deal

88¢

Washington

.9(7,-9<0;

2 $1

69.(50* */(9+

.(3( (773,:

9,+ :,,+3,:: .9(7,:

Coachella Valley

gatherers to remove their names from the petitions. The deadline to file forms to get names removed with the City Clerk’s Office was Wednesday at 5 p.m. If enough of the signatures prove valid, it would be the third successful referendum effort by the business community in the past year. One measure that qualified for the ballot and was passed overwhelmingly by voters sought to update zoning guidelines in Barrio Logan, but a buffer zone created to untangle residential and industrial land uses was opposed by the area’s shipyards. The other also qualified, but the council opted to repeal an increase of a levy on commercial construction that funds affordable housing projects. Business leaders and the San Diego Housing Commission have since reached a compromise, which is under review by city staff. On Monday, Councilwoman Myrtle Cole, and Democratic Assemblywomen Lorena Gonzalez and Shirley Weber called on the state Attorney General’s Office and San Diego County’s district attorney to investigate claims that petition circulators lied to the public when they made their pitches for signatures to the public. Gloria has also requested that minimum wage supporters be allowed to observe the signature verification process.

LOCAL NEWS

NEWS JOURNAL

THURSDAY, SEPTEMBER 18, 2014 PAGE A3

Beatty: PUSD process too restrictive to financial firms BY STEVE DREYER The selection of two Ir vinebased companies as financial advisors sparked allegations by one Poway Unified School District board member that the district was too restrictive in seeking qualified applicants. Boar d member Kimberley Beatty proposed that the entire selection process be tossed out and that an “ad hoc” board committee look into what hapBEATTY pened. Her motion, made toward the end of a five-hour school board meeting held Monday night, failed to attract a second. Another motion, to retain the two firms, passed on a 4-1 vote, with Beatty in opposition. For the past two decades the district has used the Dolinka

Group to assist with the district’s bond work. Among the dozens of projects the firm has assisted the district with were capital improvement bonds issued under both Propositions U and C. The district has since come under widespread criticism for the 2011 issuance of no-call CABs with a 20-year repayment schedule that will not begin for another 17 years. Over the past two years Dolinka has assisted the district in the refunding of about a dozen bonds related to Mello Roos districts. In accordance with a new district policy, staff conducted a “request for qualifications” selection process for as-needed financial work. The focus of the work in the future, according to a staff report, will be on special tax revenue bonds. According to Malliga Tholandi, associate superintendent for business services, 12 firms requested applications to be considered. The district received

three completed applications by the June 27 deadline, but one was deemed not to be responsive, she said. The qualified respondents were Dolinda and Fieldman Rolapp & Associates. Reading from what appeared to be a prepared statement, Beatty questioned why only three firms responded and suggested that the district’s requirements were too narrowly written so that only certain firms would qualify for consideration. The process “did not appear to be open and competitive,” Beatty said. Both Tholandi and Sandi Burgoyne, the district’s director of planning, sharply refuted Beatty’s allegations, saying that performance standards set out in the process were appropriate for the school district’s needs. In a separate dispute involving Beatty, Chairman Todd Gutschow

took her to task for contacting an employee of the City of San Diego as a representative of the school board, without first going through the board or school district administration. During the course of discussion on the school district forming a new Community Facilities District covering two proposed planned communities west and south of 4S Ranch, Beatty mentioned that she was wondering whether the City of San Diego might be willing to assume a leadership role in creation of such districts now that its bond ratings have improved. She said he had been in contact, via emails, with a city official on the matter. Gutschow took issue with Beatty’s actions, saying that reaching out as an individual board member was inappropriate. He asked that she share her emails with other board members. Beatty replied that she took issue with

Gutschow’s response and that “This is a little bit of ‘gotcha’ here.” In other matters, the board: • Voted 4-1, with Beatty opposing, to approve a new policy regarding future facility financing programs. • Voted 4-1, with board member Penny Ranftle opposing, to award a $145,438 contract to Digital Networks Group, Inc. to install video cameras and related equipment in the community room of the district office, where the board meets. Plans call for board meetings to be taped for delayed viewing on the district’s website, plus the use of the room for seminars or other similar training events. The firm submitted the only bid on the work. Earlier in the meeting school board candidate John Riley questioned what he said was the high cost of the cameras. Ranfle did not state a reason for her “no” vote.

Medical clinics, pharmacies begin providing flu shots BY ELIZABETH MARIE HIMCHAK Health experts are recommending everyone get a flu shot because the momentary pain during an injection is a lot better than the misery for a week or so due to catching the flu. In addition, sometimes the flu can lead to complications and be fatal, even among those without pre-existing health conditions. Medical clinics and pharmacies throughout the area have started providing the annual vaccine, which includes strains of Influenza A, B and H1N1 — the ones the Centers for Disease Control officials predict will be most prevalent in the United States this year. Palomar Health is among those making it easy to get the vaccine. Its low-cost community clinics set up in churches, senior centers and its two hospitals are for ages 9 through adult. The first of its 57 clinics was held on Sunday. They are scheduled through mid-January, though Registered Nurse Luanne Arangio-Law says it is advisable to get immunized as soon as possible. It takes about two weeks for immunized people to be protected from the flu virus, and as of Monday there have been 36 cases reported in San Diego County during the new season that began on July 1, according to Dr. Eric Mc-

Health experts recommend getting a flu shot. Donald, a deputy public health officer for the county. Of the 36 thus far, two cases required the patient being hospitalized in the intensive care unit. About half were due to the Influenza A virus and the other half due to Influenza B, he said. Both are included in the vaccine, along with the H1N1 strain that McDonald said was largely responsible for the worst flu cases during the 2009-10 season and last year. During the 2013-14 season there

were 4,063 confirmed flu cases in the county, with 186 of those infected requiring treatment in the ICU and 70 deaths. “That was a record number of deaths and ICU cases,” McDonald said. While getting the vaccine does not guarantee one will not catch the flu, experts have long said it will decrease the likelihood plus the symptoms will usually be less severe. In addition, McDonald said people need to be proactive. This means staying home if sick, following good hand and cough hygiene — washing hands frequently and coughing into one’s elbow — and, if possible, keeping one’s distance from those known to be ill. McDonald said while the prevalent virus strains will likely be the same or similar to those that went around the U.S. last year, it is crucial to get immunized this year even if one received the vaccine last year. “Immunity goes down after eight to 10 months, so you definitely need to get the annual shot,” he said. For young children two shots are sometimes needed — especially if they have never been vaccinated against the flu before. Children as young as 6 months can receive the vaccine and a preservative-free version is available for pregnant women through their doctor. Children with asthma must also be SEE FLU , Page A5

WHERE YOU CAN GET A FLU SHOT

Palomar Health will be administering the flu shot at these local community clinics. The cost is $20. POWAY • St. Bartholomew’s Episcopal Church, 16275 Pomerado Road — Sunday, Sept. 21 from 9 a.m. to noon. • Poway Senior Center, 13094 Civic Center Drive — Friday, Sept. 26 from 10 a.m. to 1 p.m. • St. Michael’s Catholic Church, 15546 Pomerado Road — Sunday, Sept. 28 from 8 to 11 a.m. • Pomerado Hospital Lobby, 15615 Pomerado Road — Saturday, Oct. 4 from 1 to 4 p.m.; Wednesday, Oct. 22 from 1 to 4 p.m.; Friday, Nov. 7 from 1 to 4 p.m.; Friday, Dec. 5 from 1 to 4 p.m.; Friday, Jan. 9 from 1 to 4 p.m.; and Friday, Jan. 16 from 1 to 4 p.m. • North County Inland Older Adult Center, 15905 Pomerado Road — Wednesday, Oct. 29 from noon to 2 p.m. • Poway Library, 13137 Poway Road — Saturday, Nov. 15 from noon to 3 p.m. • The Connection Church, 14047 Twin Peaks Road — Thursday, Nov. 20 from 3:30 to 6:30 p.m. RANCHO BERNARDO • The Church at Rancho Bernardo, 111740 Bernardo Plaza Court — Saturday, Sept. 27 from 5 to 6:30 p.m. • Rancho Bernardo Senior Services, 16769 Bernardo Center Drive — Monday, Sept. 29 from 9 a.m. to 1 p.m. • San Rafael Church, 17252 Bernardo Center Drive — Sunday, Oct. 5 from 8 a.m. to noon. • Ed Brown Senior Center, 18402 W. Bernardo Drive — Thursday, Oct. 16 from 1:30 to 3:30 p.m. RANCHO PENASQUITOS • Canyon Rim Apartments, 10845 Via Los Narcisos — Thursday, Dec. 4 from 6 to 7:30 p.m.

Why choose Renewal by Andersen? Dependable – We are the replacement division of Andersen Corporation, a company that has been innovating windows and doors for 110 years. We offer one of the strongest window and door replacement limited warranties you will ever find.*

WINDOW & DOOR REPLACEMENT FROM A COMPANY YOU CAN TRUST

Premium Quality – Our windows are made of Andersen’s patented Fibrex® material, which is two times stronger than vinyl, and unlike wood windows, requires virtually no maintenance. Prompt – When you schedule a free in-home window diagnosis, within 48 hours a Renewal by Andersen representative will precisely measure and inspect your home’s windows and provide you with a down to the penny price that’s good for one full year. Superior Efficiency – Renewal by Andersen windows will help you save money on your energy bills. Our windows are 70% more efficient in summer and 45% more efficient in winter.**

CALL BY SEPTEMBER 30th

20% OFF

WINDOWS & DOORS & INSTALLATION1 PLUS

NO NO NO

MONEY DOWN

PAYMENTS

INTEREST

FOR 0NE YEAR1 1Offer not available in all areas. Discount applied by retailer representative at time of contract execution and is available on purchase of 4 or more windows and/or patio doors. Cannot be combined with other offers. To qualify for discount offer, initial contact for a free Window Diagnosis must be made and documented on or before 9/30/14 with the appointment then occurring no more than 10 days after the initial contact. 0% APR for 12 months available to well qualified buyers on approved credit only. Not all customers may qualify. Higher rates apply for customer with lower credit ratings. Financing not valid with other offers or prior purchases. No Finance Charges will be assessed if promo balance is paid in full in 12 months. Renewal by Andersen retailers are independently owned and operated retailers, and are neither brokers nor lenders. Any finance terms advertised are estimates only, and all financing is provided by third party lenders unaffiliated with Renewal by Andersen retailers, under terms and conditions arranged directly between the customer and such lender, all subject to credit requirements. Renewal by Andersen retailers do not assist with, counsel or negotiate financing, other than providing customers an introduction to lenders interested in financing. Dreamstyle Remodeling, LLC d/b/a Renewal by Andersen of San Diego.*See limited warranty. **Values are based on a comparison of Renewal by Andersen double-hung insert window SHGC to the SHGC for clear dual pane glass non-metal frame default values from 2006 and 2009 International Energy Conservation Code.

Dreamstyle Remodeling of San Diego, Inc. Lic. 995160

Sustainable – We’re Green Seal and SCS Indoor Advantage Gold ™ certified and our windows have achieved the highest SCS certified recycled content of any window replacement company. Expert Installation - Many of our installers have 10+ years of experience installing windows and doors. Our skilled installers complete your installation so expertly and efficiently that most jobs, including clean-up, are completed in just one day. Excellent Variety – Your windows are a part of your home’s aesthetics, on the inside and outside, and we offer endless design possibilities with over 5 million possible color, hardware, grill, and insect screen combinations.

Call for your FREE Window Diagnosis

858-397-5828 RenewalByAndersen.com

Visit our beautiful showroom

8266 Miramar Rd., San Diego

NEWS JOURNAL

LOCAL NEWS

PAGE A4 THURSDAY, SEPTEMBER 18, 2014

Girl's murder remains mystery after 40 years BY EMILY SORENSEN On Sept. 29, 1974, 7-yearold Patricia Lee Kuzara was found dead in a field. Forty years later, her murder is still unsolved. Crime Stoppers is offering a $1,000 reward for information that can lead to the arrest of Patricia’s murderer. The San Diego County Sheriff’s Department’s Homicide Detail is also looking for information on this crime. PATRICIA LEE KUZARA Patricia, called Patty, was a third grade student at Midland Elementary School in 1974. She was walking back from her baby sitter’s house to her home on Putney Road on the night of Sept. 28, 1974 when she vanished. Her mother, Nancy Kuzara, reported her missing at 7:45 p.m. after she failed to arrive at home. A group of boys found Patricia’s body at about 10:30 a.m. the next morning in a field next to the First Baptist Church near Midland and Hilleary Roads. The cause of Patricia’s death was attributed to blunt force trauma. Four days after the discovery of her body, what is believed to have been the murder weapon, a 40-inch long angle iron with pieces of wood attached, was found on Hilleary Road, nearly five blocks from where her body was discovered. The weapon was believed by police at the time to have been innocently moved from its original location in the field near Patricia to its new location, nearly five blocks from her body, by a child the day prior. Nearly 60 San Diego County Sheriff’s Department deputies and volunteers searched the field where Patricia was found in the week following her murder, hoping to uncover more clues that would lead to the arrest of her murderer. Anyone who may have witnessed Patricia’s murder or saw her walking home that evening was asked to come forward and share information. In the weeks following Patricia’s murder, the Poway Kiwanis Club initiated a reward for information leading to the arrest of the killer. Beginning with $100 from the Kiwanians, the fund had grown to $2500 by October 1975, when it was extended another year. Investigators said in a press release that the apparent motive for the crime was of a sexual nature. No arrests have ever been made in her case. If you have any information on the murder of Patricia Lee Kuzara, call the Sheriff’s Homicide Detail at 858-974-2321. Anonymous tips can also be left at the Crime Stoppers tip line at 858-580-8477, or via anonymous email or text message at www.sdcrimestoppers.com.

LUCK OF THE DRAW — Rancho Bernardo Business Association held its monthly mixer on Tuesday evening at Athens Market Cafe in Carmel Mountain Ranch. It is owned by Rancho Bernardo residents Nick and Vickie Anastasopoulos. The event included an opportunity drawing for prizes donated by RBBA members. Pictured are RBBA representatives with this month’s winners. From left, Miss Rancho Bernardo Teen Elena Crespo; prize winners Fran Blumenthal, Bob Davie, Rob Weinberg, Diana Boley and Glenda Gabriel; Miss Rancho Bernardo Tessa Da Silva and RBBA Treasurer Debbie Kurth. Photo by Elizabeth Marie Himchak

Art Garfunkel to perform Nov. 7 in Poway Art Garfunkel, of Simon & Garfunkel fame, will be performing a concert at 8 p.m. Friday, Nov. 7 at the Poway Center for the Performing Arts, said executive director Michael Rennie. Tickets will go on sale to the public at noon on Friday, Sept. 26. The concert grew out of an unexpected visit to the performing arts center by Jerry Garfunkel, brother of Art, who was touring the southwest looking for intimate concert venues where his brother could perform. “(Jerry Garfunkel) stopped by on a Saturday morning and luckily our technical director, Garrett Moreau, was

there to give him a tour,” said Rennie. “I got a call a week later from him, saying they loved the venue and asking if there was a date available for Art Garfunkel.” Garfunkel will be performing a concert with an accompanying acoustic guitarist, and will share stories with the audience as well as perform songs. Rennie said it was the first time they’d booked a performance that way. “I’ve never had somebody that close to the artist call up and say they’d seen the space and wanted to play in it,” he said. “Usually, it’s agents who call, based on spreadsheets and ticket sales. (Jerry Garfunkel’s) decision seemed to be based on the venue, which is a huge stamp of approval for us.”

Garfunkel’s Nov. 7 concert is an addon for the POW! Foundation’s 2014-15 Professional Performance Series, something that Rennie said has the PCPA staff “scrambling” to let subscription ticket holders and members of their email lists know about. “It’s definitely not common to add on a performance on such short notice,” said Rennie. Tickets will go on sale Friday, Sept. 26, but members of the foundation’s email list will be able to purchase tickets on Wednesday, Sept. 24. Tickets will be $90 for adults, $34 for youths 18 and under with purchase of an adult ticket at www.powaycenter.com, or by calling the box office at 858-748-0505.

Check out these free library events 4S Ranch Library

Rancho Bernardo Library

10433 Reserve Drive — 858-673-4697

17110 Bernardo Center Drive — 858-538-8163

Mind and meditation

Stories at the Nook

A free class for adults that promotes inner peace, happiness and well-being through yoga and meditation will be taught from 11 a.m. to noon Saturday, Sept. 20 and 27.

Miss Bari will read children’s stories from 10:30 to 11 a.m. Friday, Sept. 19 in Snook’s Nook.

Chinese storytime

Zumba Gold, a free dance fitness class geared toward seniors, fuses Latin rhythms with easy-to-follow moves. Routines feature interval training sessions where fast and slow rhythms and resistance training are combined to tone, sculpt and burn fat. Classes are 1 to 2 p.m. Friday, Sept. 19 and 26; and 4 to 5 p.m. Monday, Sept. 22 and 29.

Chinese Circle Time will be offered at 10:30 a.m. Wednesday, Sept. 24 for children ages 4 to 6 and their parents. It promotes learning Chinese through singing, dancing, playing and crafting. Sign-up required.

Headed to college?

Zumba for seniors

Learn to dance this fall Registration for San Diego Civic Dance Arts’ fall semester will occur Sept. 22 to 28 at the class location and time with the instructor. Classes are taught at recreation centers throughout the city of San Diego, including Carmel Mountain Ranch/Sabre Springs (register Sept. 22), Rancho Penasquitos (Sept. 25 at Hilltop and Sept. 26 at Canyonside) and Rancho Bernardo (Sept. 27). A semester of weekly classes (Sept. 29 to Dec. 14) for children, teens and adults is $48. For a registration form and schedule, go to www.civicdancearts.org or call 619-235-5255.

Baby sign language

CoPlan CFS will present a free workshop on college planning at 7 p.m. Wednesday, Sept. 24. It will include information on predatory scholarship scams that target families and students.

Parents and children (infant through preschool age) can learn signing through favorite stories and nursery rhymes from 10:30 to 11:30 a.m. Monday, Sept. 22.

Learn about essential oils

Paws for Reading

A free presentation about essential oils will be offered from 2:30 to 4 p.m. Thursday, Sept. 25.

Children ages 5-12 can practice reading, under supervision, to certified dogs at 5 p.m. Wednesday, Sept. 24.

HEARTS TO YOU

a crafts boutique benefitting our Preschool & Children’s Ministry

Fall, Halloween and

2014 Christmas hand crafted PREMIER decorations, ceramics, Opening Night

baked goods, jewelry, gifts for all, & more!

Rancho Bernardo Rd.

for early buying

6:30pm to 9pm

9am to 5pm

Saturday Sept. 27 9am to 2pm

y kw ts P

Please bring this invitation with you.

h eig

Friday Sept. 26

Cash, checks, VISA, and MasterCard accepted.

H do nar Ber

Thursday Sept. 25

CeBern nte ard rD o r.

BY EMILY SORENSEN

Hope United Methodist Church 16550 Bernardo Heights Pkwy., San Diego, 92128 www.HopeUMC.com

485.5840

858.

LOCAL NEWS

NEWS JOURNAL

THURSDAY, SEPTEMBER 18, 2014 PAGE A5

CEO CONTINUED FROM PAGE A1

The Rancho Bernardo High School choir, pictured at last yearâ&#x20AC;&#x2122;s pancake breakfast, will be among groups performing at and selling tickets to this yearâ&#x20AC;&#x2122;s fundraiser on Sept. 27. File photo

PANCAKES CONTINUED FROM PAGE A1

Of these 3,390 tickets purchased, 1,600 people attended the event. â&#x20AC;&#x153;(The breakfast) is popular because it is such an iconic tradition,â&#x20AC;? Wyness said. â&#x20AC;&#x153;It has a small town spirit in a big town.â&#x20AC;? As in years past, tickets will be sold by the RB High Foundation plus several other campus organizations. The groups will get to keep $4 from every $5 ticket their members sell, which last year resulted in groups raising more than $13,400 plus the foundation raising more than $3,000, according to Wyness. Organizations and teams selling tickets are AVID, ASB, band, Best Buddies, choir, cross country, dance, football, Friends of the RB High Library, girls basketball, orchestra, roller hockey, tennis and wrestling.

In addition to the breakfast, there will be entertainment and a craft fair. The entertainment, which starts at 8:30 a.m., will be provided by the band, cheer team, choir, dance team and Musiciansâ&#x20AC;&#x2122; Club, Wyness said. The craft fair will feature at least a couple dozen booths offering handmade and commercially-produced items. These include arts and crafts, jewelry, kitchenware, gift items, home items and clothing. Friends of the RB High Library will also hold a book sale and opportunity drawing, Wyness said. Vendors have until Wednesday, Sept. 24 to reserve a 10-foot square space for $35. For details, contact Melinda McGarvey at 858487-6646 or sammcg@san.rr.com. For questions about the breakfast, call Wyness at 858-335-8279.

performance bonus of up to 30 percent for tributions on behalf of Hemker to the Paloeach of the applicable contract yearâ&#x20AC;&#x2122;s base mar Health Money Purchase Pension Plan salary, based on achievement of perfor- or other plans the district provides that are in comparable amounts and mance goals established no less than 10 percent per by the board. These could annum. include Palomar Healthâ&#x20AC;&#x2122;s Hemkerâ&#x20AC;&#x2122;s contract is in effinancial performance, qualfect through June 30, 2018. ity outcomes, market share, The board can decide to exstrategic development plus tend or amend it on or before board, physician and employJune 30, 2016 after meeting ee relations. with him. As for benefits, they inAt the time of his promoclude the district paying 100 tion, district spokeswoman percent of the health, dental Bobette Brown said the and vision insurance coverboard only looked in-house age premiums for Hemker for Covertâ&#x20AC;&#x2122;s replacement, and his eligible dependents. ROBERT â&#x20AC;&#x153;BOBâ&#x20AC;? HEMKER which was part of Palomar In addition he is eligible for term life insurance in the amount of four time Healthâ&#x20AC;&#x2122;s succession plan. Hemker, a Carlshis base annual salary up to the maximum bad resident, earned a bachelorâ&#x20AC;&#x2122;s degree in allowed by Palomar Healthâ&#x20AC;&#x2122;s life insurance accounting at San Diego State University and coverage plan and it will reimburse Hemker a masterâ&#x20AC;&#x2122;s in healthcare administration from for his personal term life insurance policy the University of La Verne. He has worked in the healthcare industry premiums for coverage up to a maximum of for more than three decades. His experience an additional $1 million. He is also eligible for long term disability has included managing the financial and opinsurance at 66 2/3 percent of his base an- erational aspects of healthcare organizations nual salary and Palomar Health will provide and working closely with the community, him with an automobile allowance to the physicians and board members. Prior to joinsame extent generally available to other ing Palomar Health he was an executive at similarly situated executive employees. He is for-profit, not-for-profit and governmental eligible to receive paid time off and Palomar acute care hospitals in Southern California Health will make total annual employer con- and Hawaii.

PUSD

DOGS

CONTINUED FROM PAGE A1

and yoga. â&#x20AC;&#x153;Itâ&#x20AC;&#x2122;s like Mommy and Me classes,â&#x20AC;? she said. At 10:30 a.m. Brian Carvalho from Rock Solid K9 will show how dogs can be trained to sniff for and find specific items, such as a hidden tennis ball, Kaufman said. The costume contest â&#x20AC;&#x201D; with prizes for first, second and third place â&#x20AC;&#x201D; will begin at 11:15 a.m. The vendor area will include 20 booths, ranging from dog groomers and

sitters, to rescue groups, pet therapy organizations and local pet stores, she said. The Rancho Bernardo Dog Park is open from dawn to dusk every day except from 10 a.m. to noon on Thursdays for maintenance plus whenever it rains, until the turf dries. For more information, go to www.RanchoBernardoDogPark.com.

FLU CONTINUED FROM PAGE A3

vaccinated at a doctorâ&#x20AC;&#x2122;s office. Palomar Healthâ&#x20AC;&#x2122;s clinics are providing the shot for $20 per person. Medicare is accepted for those who qualify. Those individuals must bring their Medicare and supplemental insurance cards. Payment is due at the clinic, payable by cash or check. The latter must include name and address imprinted by the bank and a photo ID. Receipts are available upon request. Arangio-Law said last year Palomar Health personnel administered 3,522 flu shots, a number that increases yearly because of many factors, including people becoming better educated about the shotsâ&#x20AC;&#x2122; importance.

Last year was the first time those between the ages of 9 and 17 could get vaccinated at the community clinics, a change in response to requests by parents. She said they cannot provide a shot to those younger than 9 since they often need two doses; however, Palomar Healthâ&#x20AC;&#x2122;s Expresscare Clinics can give the vaccination to those as young as 2. For walk-in locations and hours, go to www.PalomarHealth.org/ expresscare. As for the Palomar Health clinics, the entire list can be viewed at www.PalomarHealth.org/flusource. Arangio-Law said additional clinics will be scheduled if needed.

NEWS BRIEFS RB planners to meet

Council to gather on Sept. 25

Rancho Bernardo Planning Board will meet at 7 p.m. Thursday, Sept. 18 in the Club 21 room at RB Swim & Tennis Club, 16955 Bernardo Oaks Drive. For the agenda, go to www. RBPlanningBoard.com.

Rancho Bernardo Community Council will meet at 6:30 p.m. Thursday, Sept. 25 in the Rancho Bernardo Libraryâ&#x20AC;&#x2122;s second-floor community room, 17110 Bernardo Center Drive. For the agenda, go to www.RBCommunityCouncil.com.

â&#x20AC;˘ Move forward on the refunding of 20 percent of the CABs providing the SFID tax does not increase by more than $12.32 per $100,000 of assessed valuation. Again, Bennett said this number may be adjusted upward prior to the first forum. Ballots will also be available on the districtâ&#x20AC;&#x2122;s web site for those unable to attend any of the three workshops. Supt. John Collins cautioned that there will be no way to tell whether those voting online live within the SFID. Bennett said only a small portion of each workshop, perhaps 10 minutes or so, will be devoted to a presentation on the impact refunding of CABs would have on taxpayers. Most of the time, he said, will be devoted listening to comments and answering questions. The sessions will be audio recorded.

While the forums will be advertised as school board meetings in order to comply with the stateâ&#x20AC;&#x2122;s open meeting law, a quorum of the board will not be required and no actions will be taken, Bennett stressed. Following the Midland Elementary forum, district staff will assemble the comments received for presentation to the full board at its Oct. 13 meeting, Bennett said. Time will be allotted at that meeting for additional public comment, he said. While the issue was not addressed Monday night, Board Chairman Todd Gutschow said the board will be in no position to cast any CAB-related votes on Oct. 13. Too much information, including a report by a consultant hired by the district to look at the proposal from Dale Scott of San Francisco, remains to be collected and considered, Gutschow said.

SAN DIEGO | SAN JOSE | ORANGE COUNTY | RIVERSIDE

Put the Sunshine In Your Wallet SEMPER SOLARIS BRINGS YOU THE BEST SOLAR PANELS AT THE BEST PRICES. YOUR ELECTRIC BILLS WILL BE AS DIFFERENT AS NIGHT AND DAY.

â&#x20AC;&#x153;Assisting with care needs when you need a little or a lot of helpâ&#x20AC;?

Specializing in Home Care needs for adults. Specializing in Alzheimerâ&#x20AC;&#x2122;s and Rehabilitation Care Caregiverâ&#x20AC;&#x2122;s Live-In or Hourly RN guidance at a time of uncertainty

Colleen Van Horn RN, BSN, PHN, CCM

Toll-Free 1-877-731-1442 www.innovativehc.com

tunein

Saturdays at 8 a.m.

AM 600 KOGO News Talk Radio

# LOCAL, VETERAN OWNED # BEST USA PRODUCTS # FINANCING OPTIONS THAT FIT YOU BEST # FREE HOME SOLAR ANALYSIS! NO-PRESSURE. NO-OBLIGATION. # NO INTEREST PURCHASE (OAC) OR - LEASE AVAILABLE # IMPECCABLE INSTALLATIONS & SERVICE â&#x2DC;&#x2026; HERO APPROVED INSTALLER

/down*

GET 1 YEAR NO INTEREST*

Topic to be Discussed

Long-Term Care Is The #1 Financial Risk Faced By Retirees Aubrey Morrow, CertiďŹ ed Financial PlannerÂŽ

T R U S T

I N

S O L A R

LOCAL, VETERAN-OWNED â&#x20AC;˘ USA PRODUCTS *Some restrictions apply. Limited time offer. CA LIC 978152

Ask Us How Yo Can Put Solaru on Your Proper Taxes Now! * ty

70% of Americans over 65 will need LTC

Join us for Upcoming Long Term Care luncheon workshops, Noon to 1:30pm 4UESDAY 3EPTEMBER s "ISTRO 2ESTAURANT #ARLSBAD 7EDNESDAY 3EPTEMBER s 4HE "UTCHER 3HOP +EARNY 6ILLA 2D 3AN $IEGO 4HURSDAY 3EPTEMBER s &INANCIAL $ESIGNS ,TD 5NIVERSITY #ITY 2360 TO (858) 597-1980 or on-line at www.MoneyTalkRadio.com 5075 Shoreham Place, Suite 200 San Diego, CA. 92122 Ask Aubrey at: www.MoneyTalkRadio.com

Phone (858) 597-1980 | Fax (858) 546-1106 Securities and advisory services offered through Independent Financial Group, LLC (IFG), a registered broker-dealer and investment advisor. Member FINRA and SIPC. Certain IFG representatives also may offer advisory services through Financial Designs, Ltd, (FDL), a CA State Registered Investment Advisor. IFG and FDL are not afďŹ liated entities.

#####

VETERAN OWNED # USA PRODUCTS

#####

SemperSolaris.com BayAreaSolarPower.com 619.715.4054 (650) 209-6310

NEWS JOURNAL

PAGE A6 THURSDAY, SEPTEMBER 18, 2014

Business De Leon Dynamics offering high-flying fitness BY EMILY SORENSEN

The Flores family, from left, Nicole, Malena, 6, Victor and Luca, 8, with Malena demonstrating the aerial hammock, one of the pieces of aerial equipment you can learn to use at De Leon Dynamics. Photo by Emily Sorensen

Who says that fitness needs to happen on the ground? At De Leon Dynamics, learn a new skill, have fun and get fit doing so. De Leon Dynamics offers classes and training in a wide variety of aerial skills and parkour. Owned and operated by Victor and Nicole Flores, the movement gym recently opened on Sept. 8. The gym is in Carmel Mountain Ranch, at 12335 World Trade Drive #8. “We do fitness and recreation classes with aerials,” said Nicole Flores. “If you’ve seen it in Cirque du Soleil, we probably offer it.” De Leon Dynamics also has a variety of parkour classes. Aerials include a wide variety of skills, including silks, which are two strips of fabric hanging from the ceiling; Lyra, which is a hoop suspended from the ceiling; the static trapeze; the aerial hammock, which is similar to the silks, except it is one large piece of fabric that forms a hammock at the bottom; and aerial yoga. “It’s about learning to move your body in the air,” said Flores, “and having fun, without realizing you’re working out.” The gym also offers basic tumbling and some fun extras like unicycle riding.

De Leon Dynamics also offers a variety of parkour classes. Parkour includes running, climbing, swinging, vaulting, jumping and rolling. Some of the parkour classes the gym offers is tricking (which is like extreme tumbling) and an adjustable bars course. “(Parkour) is all the cool stuff you wanted to do as a kid, and still want to do as an adult,” said Victor Flores. “But in a safe environment with an experienced coach. We teach them how to do (parkour) right, and do it safely.” Both Victor and Nicole Flores have extensive backgrounds in gymnastics. Victor, who grew up in Guadalajara, Mexico, competed on the Mexican national gymnastics team, and Nicole, who graduated from Poway High School in 1998, grew up competing in gymnastics, and even coached the Poway High gymnastics team for a year in 1999. Victor and Nicole Flores met in college, performing at Sea World, Legoland and at corporate events. They started a performance company, De Leon Productions, which they also still run, and perform for events around the country. Now, they’re using their experience to teaching others how to use their bodies. “(Opening our gym) was always a dream, something we talked about for many years,” said

Nicole Flores. “We wanted a place where we could train, and where we could train others.” Classes are available for all ages, including Mommy and Me-style classes for toddlers and their mothers, as well as classes for children and for adults. “The most common ages are seven to people in their 30s,” said Victor Flores. “We get a lot of people in their late 20s and early 30s, and a lot of teens are into parkour.” Classes range from beginners to advanced, and are taught at each person’s own pace. “Our program is very progressive,” said Nicole Flores. “It’s about building up strength and confidence. The goal (of the program) is wherever they want to take it, whether’s that fitness, fun or even to a professional level. It’s about building up flexibility, strength and dexterity.” De Leon Dynamics also hosts birthday parties and other events. Kids classes are available in fourweek sessions, which can be signed up for at any time. Adult classes are available in a four-week session as well, or as a 10-class punch-card, allowing adults to attend whenever they can. For more information about classes, call 858-521-8053 or visit www.deleondynamics.com.

Selling homes the Westfield Way ASK MR. MARKETING ticle standing next to the mural. The headline read “Home with view for sale.” My Realtor called me late morning with a simple question: “Every Realtor within 30 miles has a client who wants that house. How did you do that?” The answer was equally simple: I personalized my marketing and got someone else to do the heavy lifting. I worked smarter, rather than harder. In this case I sold my message to one person (the editor) on the concept (this is a cool house) and motivated her to become my sales force. The house sold immediately and

Toyota of Poway N0 COST MAINTENANCE PLAN

had a waiting list of 75 motivated buyers. Regardless of what you sell, consider whether you’re developing relationships or just talking at blocs of people. If you’re strictly addressing faceless crowds, you’re probably missing opportunities. Remember: personalized selling is always more effective than selling to someone as a member of a group. Relationships and customized messages are developed one-on-one. In Westfield, personalized selling netted 25 times as many interested buyers as traditional real estate marketing efforts had. Our results were instant and more profitable. Both personally and professionally, you’ll always do better by focusing on developing individualized relationships. Once you’ve done that, let your fans, friends and customers proselytize on your behalf. With that said, I wish you a week of profitable marketing. Every marketing opportunity has a unique selling proposition. Ask for help finding yours at www.askmrmarketing.com.

YOUR HOMETOWN DEALERSHIP

On all new Toyota purchases or leases provided by Toyota. Covers normal factory scheduled service for 2 years or 25,000 miles, whichever occurs first. The new Toyota vehicle cannot be par t of a rental or commercial fleet or a livery or taxi vehicle. See par ticipating dealer for complete plan details. Valid only in the continental United States and Alaska. Roadside assistance does not include par ts and fluids.

NEW 2015 TOYOTA PRIUS MSRP.......................................$25,250

TOP DISCOUNT MODEL #1223, ALL IN STOCK

MODEL TWO

2,500 OFF

W W W.TOYOTAOFPOWAY.COM W .T TO OY YO OTAO TAO TA

NEW 2014.5 CAMRY LE POWER DRIVER SEAT, BACK UP CAMERA AND LOTS MORE MSRP.................................$24,005 24 MOS. $1999 TOTAL CASH DUE AT LEASE SIGNING, INCLUDES $1250 TOYOTA LEASE CASH, $0.15 EXCESS MILEAGE CHARGE, SECURITY LEASE FOR DEPOSIT WAIVED. REQUIRES TIER 1+ CREDIT RATING @ TOYOTA MODEL #2532, 5 TO CHOOSE FROM

159

MO. PLUS TAX

ALL NEW 2014 RAV4 XLE BLUETOOTH, MOONROOF, BACK UP CAMERA, ALLOYS AND LOTS MORE MSRP.................................$26,100 24 MOS. $1999 TOTAL CASH DUE AT SIGNING, 12000 MILES PER YEAR, $0.15 EXCESS MILEAGE CHARGE, SECURITY DEPOSIT WAIVED. LEASE FOR REQUIRES TIER 1+ CREDIT RATING @ TOYOTA MOTOR CREDIT MODEL #4440, 5 TO CHOOSE FROM

WWW W. W.TOYOTAOFPOWAY.COM .T TO OYO YOT OT TAOF TAOFP TA FP PO OW WA AY. AY Y. COM

169 NEW 2014 TOYOTA SIENNA LE $ 5,000 OFF MO. PLUS TAX

MSRP.................................$31,900 TOP DISCOUNT .....................$3500 FACTORY REBATE.................$1500

MODEL #5338, ALL IN STOCK

NEW 2014 TUNDRA SR5 DOUBLE CAB 5.7L V8

Poway Rd

TOYOTA OF 67 POWAY

Scripps Powa

y Parkway

www.ToyotaOfPoway.com 13631 Poway Road, Poway Hours: 8:30AM-9:00PM MON - SAT and 10:00AM - 7:00PM SUN

259

MO. PLUS TAX

877-463-0515

*Prices do not reflect applicable College Grad ($750) or Military ($500) Rebates. See dealer for details. Must have graduated from an accredited 4yr college, university or nursing degree program or an accredited 2yr college in the last 2yrs. Rebate available on contracts executed through 9/21/14. **Must finance through Toyota Financial Services only. Employees of Toyota of Poway are not eligible for advertised pricing. All advertised vehicles are subject to actual dealer availability. All advertised prices exclude government fees and taxes, any finance charges, $80 dealer document preparation charge and any emission testing charge. +Toyota Military Rebate: must either be in current active duty status in the U.S. Military or U.S. Military Reserve. Must provide certifiable proof of military status or active service at the time of purchase. Finance or lease contract must be dated by 9/21/14 for the Military Rebate offer. The Military Rebate program is subject to change or termination at any time. ****Leather not included in ad price. Offers expire 9/21/14.

WWW.TOYOTAOFPOWAY.COM WWW.TOYOTAOFPOWAY.COM WWW.TOYOTAOFPOWAY.COM WWW.TOYOTAOFPOWAY.COM

W W W.TOYOTAOFPOWAY.COM

MSRP.................................$32,780 $1999 TOTAL CASH DUE AT SIGNING, 12000 MILES PER YEAR, 24 MOS. $0.15 PER EXCESS MILES CHARGE. SECURITY DEPOSIT WAIVED. LEASE FOR REQUIRES TIER 1+ CREDIT RATING @ TOYOTA MOTOR CREDIT MODEL #8241, 5 TO CHOOSE FROM

W W W.TOYOTAOFPOWAY.COM

W W W.TOYOTAOFPOWAY.COM WAY WA WAY.COM AY.. COM

Rob Weinberg

W W W.TOYOTAOFPOWAY.COM W W W.TOYOTAOFPOWAY.COM

W W W.TOYOTAOFPOWAY.COM

I once owned a Revolutionary Era home in Westfield, Massachusetts. Eventually we listed the home for sale. Our Realtor located the buyer we’d aced out eight years earlier. His excitement at finally getting his dream house was evident during the inspection as his entire family tagged along, planning Christmas for their grandchild about to be born. Holy Norman Rockwell! With escrow in hand, we started our new lives 100 miles away. Then the buyer died. Seriously! To jump start the selling process I contacted the local newspaper’s editor. Knowing she liked antique homes, I invited her to visit our piece of history. I’d spent eight years researching maps, deeds and corresponding with former owners, and spun a tale of romance and intrigue. She loved it. The highlight was a dining room mural of the city 200 years earlier. One look and she called her photographer into the conversation. The next morning’s front page saw me in a lengthy ar-

DIGEST Know computers?

Volunteers honored for work with homeless BY EMILY SORENSEN

Friends & Family Community Connection is looking for a volunteer who is a web programmer proficient with PHP and MYSQL for a project connected to Google Ear th’s tour program. For details, call Guy Plouffe at 858-357-5482.

Help yard sale The Church at Rancho Bernardo is seeking donations for its 8 a.m. to 3 p.m. Saturday, Oct. 4 yard sale, offering furniture, home goods, clothing, toys and more. Proceeds will benefit San Diego foster youth who are aging out of the system so they can set up a home for themselves. Item donations will be accepted from 10 a.m. to noon Saturday, Sept. 20 at the church, 11740 Bernardo Plaza Court. Contact Morgan Cartusciello at 858-592-2434 ext. 304.

Share your harvest

JAN BAILEY

JOYCE MILLER

Runners needed for first Jack-O-Smash 5000 Runners are encouraged to sign up by Sept. 30 for the inaugural Jack-O-Smash 5000 timed 5K on Nov. 2 at Sportsplex USA in the Poway Business Park. Those who register by the end of the month receive a discount and an opportunity to be entered into a drawing to win a three-night stay at Hilton Grand Vacations Club at Mar Brisa in February 2015. Following the race, a Family Fun Festival will begin. Highlights will include a smorgasbord of activities including: 1K walk, celebrity softball, a kids’ fun zone with crazy games and prizes, a petting zoo, live music, BBQ and beer. As the Jack-O-Smash 5000 name implies, bring those leftover pumpkins for disposal in highly creative ways including a giant Pumpkin Plinko Game and a pumpkin launching

Over 30 Years Practicing in San Diego

Law offices of Robert A. Smykowski Attorney-At-Law

Two Poway women who have donated their time volunteering to help the homeless will be honored on Sept. 27 for their efforts. Jan Bailey and Joyce Miller, who head up the yearly winter shelter at Incarnation Lutheran Church in Poway, are among 12 volunteers who will be receiving Spirit of Service awards from the Interfaith Shelter Network at Celestial Nights, the network’s annual fall gala and fundraiser. Incarnation Lutheran is one of a number of churches that works with the Interfaith Shelter Network to provide shelter for two weeks to local homeless people. The program runs between November and April and is intended to help the homeless get back on their feet. Bailey and Miller took over running Incarnation Lutheran’s shelter five years ago. Bailey has been a volunteer for six years while Miller has been helping out for 15 years. Incarnation Lutheran first began participating in the winter shelter program 28 years ago,

said Miller. The homeless who stay at the Poway shelter are provided dinner, made by members of the church, and breakfast in the morning, as well as a packed lunch. “At Incarnation Lutheran, people fight for that spot (providing dinner),” said Miller. “They line up to bring dinner.” Miller said that she and Bailey were surprised to be honored by Interfaith for their volunteer work. “We don’t do these kind of things to be honored, but it’s nice,” said Miller. “I’ve never been able to go to (Celestial Nights) before, so it’s new for me.” “I feel like everyone involved should be awarded,” said Bailey. “A lot of people put a lot of time into (the shelter).” Both Bailey and Miller said that it was the shelter’s guests that kept them coming back year after year, despite the work involved in running the shelter. “Getting to know the guests, and working with the volunteers are what I enjoy the SEE HOMELESS, Page B31

trebuchet. Event organizers are also collecting those gently used Halloween costumes for donation to the Salvation Army. Proceeds from the Jack-O-Smash 5000 benefit two local nonprofit organizations: PoVa Therapeutic Riding Center, which offers equine-assisted activities for children and adults with special needs and Next Stage U, a proposed facility for post-secondary education and training for young adults with special needs. Before the race and other festivities begin, three vintage T-34 Mentors from the San Diego Air and Space Museum annex at Gillespie Field will fly over the field to greet runners. The planes, originally used as the primary flight trainers at “contract” pilot training air bases for the U.S. Air Force in the 1950s, are SEE RUN, Page B31

495

Living Trust Why pay more?

Poway High School cross country team members practice for the Nov. 2 Jack-O-Smash run.

FREE CONSULTATION (858) 484-0264 16776 Bernardo Center Dr., Ste.203 San Diego, CA 92128

POMERADO NEWSPAPER GROUP

The Backyard Produce Project will collect backyard fruits and vegetables from 8:30 a.m. to 2 p.m. Thursday, Sept. 25 at the Seven Oaks Community Center, 16789 Bernardo Oaks Drive in Rancho Bernardo, and The Connection Church, 14047 Twin Peaks Road in Poway. All produce will be donated to local families in need.

Community

PowPAC scores hit with British comedy 'Corpse.' B18

THURSDAY, SEPTEMBER 18, 2014

Rancho Bernardo congregation plants Peace Pole. B2

POMERADO NEWSPAPER GROUP

THURSDAY, SEPTEMBER 18, 2014

GREEN VALLE Y HIGHL ANDS

BELVEDERE ESTATES

$700,000-$750,000 VRM

PENDING

Spectacular views! 4BR/2.5BA, Approx. 1,755 sf. Master BR with ensuite bath. Newer windows and doors. Horse property.

Beautiful updated single level home. 3BR/2BA. Sparkling pool, sited on a 1.47 acre lot.

BRIDLE WOOD COUNTRY ESTATES

C ARRIAGE HILLS

$980,000 - $1,080,000 VRM

$898,000

Open Sun. 1-3pm - 16008 Cross Fox Court

4BR/2.5BA, Approx. 3,226 sq. ft. Sited on lg parklike lot. Gated community.

POWAY

Custom architectural masterpiece. 3BR/3BA, 3027esf. Panoramic mountain views. Lg culdesac lot.

BRIDLE WOOD COUNTRY ESTATES

$775,000-$925,000

$1,449,000

5BR/4BA Approx. 4,063 sf. Sited on 1.11 acres. Gourmet kitchen, resort like backyard pool/spa, waterfall, pavilion, gazebo & BBQ entertainment area.

Build your dream home on this large 3.3 acre lot w/ mountain & hill views. Located in gated Bridlewood Country Estates.

SERENATA

POWAY

PENDING

4BR/3BA, approx. 2,343 sq. ft. Upgrades inside & out. Views.

PENDING

4BR/2.5BA Approx. 3,026sf. Single level w/ courtyard entry. Lg parklike yard, built-in spa. Remodeled master bath, kit w/lg island & granite counters.

GREEN VALLE Y SUMMIT

SADDLEBROOK ESTATES

Members of San Rafael’s Ministry Council and the Poway Interfaith Team’s Board of Directors gathered Thursday to dedicate a Peace Pole. Photo by Joyce A. Mate

RB church plants Peace Pole A Peace Pole planting has taken place at San Rafael Catholic Church in Rancho Bernardo. The pole, planted last Thursday, is surrounded by a garden of Peace roses. A Peace Pole is a hand-crafted monument that displays the message “May Peace Prevail on Earth” on each of its four or six sides, usually in different languages. There are tens of thousands of Peace Poles in 180 countries all over the world dedicated as monuments to peace. The poles serve as constant reminders for us to visualize and pray for world peace. When you plant a Peace Pole in your community, you are linking with people all over the world who have planted Peace Poles in the same spirit of peace. “What a perfect, simple message, ‘May peace prevail on Earth’ in eight languages; it could not be any better,” said Monsignor Dennis L. Mikulanis, the church’s pastor.

“The pole is not religious or political. It is not about a controversial issue. In fact it is the most benign way of letting the community know we care about them and about bringing peace to the world.” In attendance at the dedication were members of the San Rafael’s Ministry Council and the Poway Interfaith Team’s board of directors, which represents 10 different faith groups in and around the area. “Many of our members have expressed the interest of having a Peace Pole on the property of their religious center,” said Sydelle Enyeart, Poway Interfaith Team president. Faith centers and other organizations can call Revs. Abigail or Steve Albert at 858-4878885 for information about how to order a Peace Pole from The Peace Pole Project. Individuals who want a Peace Pole for themselves can order them at www.peacepoleproject.org.

NEWS BRIEFS $2,300,000-$2,500,000 VRM

$1,995,000-$2,195,000 VRM

4BR + game room + oﬃce, 6.5BA, 7,710 esf. Detached 2BR guest house, pool/spa, tennis court. 2.05 acres beautifully landscaped.

Gorgeous McCullough Ames custom. 5BR/6BA Approx. 6,505 sf. 1.79 acre lot with mtn. & sunset views. The ﬁnest of upgrades throughout. Vanishing edge pool w/waterfalls & spa.

Call Suzanne “Your Neighborhood Real Estate Specialist” tt”

858- 618-5691 www.PowayHomes.com m www.4RBHomes.com skropf@bhhscal.com

CA BRE#01261875

Knights of Columbus hosting golf event The St. Michael’s Knights of Columbus are holding the 19th annual Swing for the Kids golf tournament, benefitting St. Michael’s School, on Friday, Sept. 26 at the Maderas Golf Club. The event will include a putting contest, a shotgun start, four-person best-ball format, cocktail hour and awards buffet dinner with live and silent auctions. Over the past 18 years the tournament has raised an estimated $500,000 for the private Poway school, according to event chairman Barry Cronin. Register at www.swingforthekids.com. The site also has information about event sponsorships. Contact Cronin at 858-842-4639 for more information.

Can you host a food drive? Do you have a connection to a school, business, troop, church or complex that could host a food drive for Friends & Family Community Connection? FFCC is looking to partner with any group or individual soon because its food pantry is critically low on non-perishable foods. Normally FFCC assists about 500 local families each month with emergency food, but the number will decrease greatly without the community support that keeps the pantry going. For details, contact Becky Palenske at ffccsdlocal@gmail.com.

Humane Society adds a wine tasting as a pre-Tails at Twilight fundraiser BY ELIZABETH MARIE HIMCHAK

The annual Tails at Twilight fundraiser is a fancy affair for the two- and four-legged attendees. File photo

Two fundraisers — one a longtime favorite, another new — will be held in Escondido to help the animals cared for by the San Diego Humane Society and SPCA. The popular Tails by Twilight gala — previously organized by the Escondido Humane Society — is returning on Saturday, Oct. 11. The fancy event for humans and their wellbehaved canine family members will begin at 6 p.m. in Vintana at the Centre at Lexus Escondido, 1205 Auto Park Way in Escondido. The anticipated 300 attendees — not counting the “doggy guests” — will be served cocktails and hors d’oeuvres, a dinner, have hosted wine and beer, bid in silent and live auctions, and listen to musical entertainment provided by Stage4. While their pet parents are partaking in the festivities, dogs will also be catered to, which includes the service of dog butlers. Kelli Schry, public relations program man-

ager at SDHS, said she is surprised by how well the dogs get along with each other at such events. Tickets are only being sold in advance at $150 per regular admission and $250 per VIP admission. Tables for 10 are available at $1,500 for regular or $2,500 for VIP. Purchase by calling 760-888-2235 or emailing tails@sdhumane.org. A new event — which comes about due to the merger of Escondido Humane Society with San Diego Humane Society and SPCA earlier this summer — is a Wine Retriever Party held in advance of Tails at Twilight. Schry said the pre-event is traditionally held before San Diego Humane Society’s annual Fur Ball and organizers thought it would be appropriate to add it to Tails at Twilight as well. The 6 to 8:30 p.m. Tuesday, Sept. 23 wine tasting party will also be held at Vintana. It will feature an assortment of Vintana’s wines and hors d’oeuvres.

THURSDAY, SEPTEMBER 18, 2014

SEPT. 23 AND OCT. 11 EVENTS

Tickets are $20 per person plus each guest is asked to bring or purchase at the event a bottle of wine rated 90 points or higher and valued at $35 or more. The wine will be a donation to the humane society for use during Tails at Twilight for its wine auction and raffle. Tickets can be purchased at the door and in advance at 760-888-2235 or tails@sdhumane.org. While the Escondido campus is now part of the larger organization that officials anticipate will care for 15,000 animals in the coming year, continuing traditions established by the Escondido Humane Society is important, Schry said. “We have a gala called Fur Ball every August, but it’s very important to keep Tails at Twilight too,” she said. “We know to some people it is very central to the Escondido (campus) and want to make it available.” Proceeds from both upcoming Escondido events will benefit the entire organization, not just the Escondido campus.

Herndon & Herndon encourage you to sign up NOW for 5K/1K, www.jack-o-smash.org FABULOUS POWAY LOT WITH PANORAMIC VIEWS!

GORGEOUS CUSTOM HOME FOR EXCEPTIONAL GATED LIVING!

ENJOY MAGNIFICENT VIEWS FROM THIS MARBELLA BEAUTY! S

D N8

Poway $595,000 VIEWS! VIEWS! VIEWS! Every direction you look from this property boasts amazing 360 degree views as far as the eye can see! Lot is graded, utilities in, concrete driveway and ready to build. Horses allowed.

Poway – Huntington Gate $1,850,000 - $2,050,000 Magniﬁcent Gated Estate on 1-acre with pool, spa, gourmet kitchen, large game room, 4-car garage, high ceilings, 8-foot solid core doors, fabulous colors, crown molding, large ﬁreplaces & more!

RB – Oaks North $599,000 - $649,000 Immaculate, upgraded 3BD/2BA home in desirable Marbella. Panoramic greenbelt & mountain views from big covered patio w/hot tub. Light, bright, spacious rooms w/neutral palate & updated carpet.

MAGNIFICENT VIEWS W/LARGE BACKYARD & SOLAR!

BEAUTIFUL, BRIGHT & SPACIOUS HOME IN QUIET SURROUNDINGS!

WATCH THE SUNSET FROM THE TRANQUIL SUN ROOM!

TIN

LIS

Escondido $799,000 - $899,000 Beautiful Italian villa inspired home w/ 5BD, 3.5 BA, 3-car garage & stunning panoramic views, spacious, light & bright rooms, owned solar system reducing current electric bill to zero.

Poway $1,000,000 - $1,150,000 Fabulous 1.1 Acre Lot with huge potential, single story home with gated courtyard, cul-de-sac location, water-friendly landscaping, nice ﬂoor plan, high ceilings, archways and more.

RB – Oaks North $509,000 - $559,000 Immaculate, light and bright one-story home in the 55+ community of Oaks North features gourmet updated kitchen and fantastic sun room.

Cam (858) 449-4986 | soldbycam@gmail.com | DRE #01368116 s Sue (858) 344-9000 | sue@herndonadvantage.com | BRE #00890062

858.344.9000

POMERADO NEWSPAPER GROUP

OPEN HOUSE - SUN 1-4PM 13070 Cedilla Place

POMERADO NEWSPAPER GROUP

THURSDAY, SEPTEMBER 18, 2014

Tyler King debuts new documentary BY EMILY SORENSEN Chelsea King’s legacy is continuing with a new documentar y by her brother, 17-year-old Tyler King. King’s new half-hour film, “Chelsea’s Light: A Brother’s Journey,” will be debuting at the San Diego Film Festival at 7 p.m. Tuesday, Sept. 23 at Reading Cinema, Theater 1, 701 5th Ave. in the Gaslamp District in downtown San Diego. The screening will be followed by a charity party at the Andaz Hotel in the Gaslamp at 8:30 p.m. The party will feature music, complimentar y hors d’oeuvres, a photo booth, a silent auction, and signature cocktails at the no-host bar. Net proceeds from the party will go to the Chelsea’s Light Foundation. King wrote the screenplay

Tyler King with his parents during a 2010 memorial service held for his murdered sister, Chelsea. File photo and served as a producer on the film, along with Kelly King, Brent King, Bill Reh,

Chris Kelly and Kristie Grover. The film was directed by two-time Emmy Award

winner Bruce Caulk. “Chelsea will always be my best friend. Making this documentary allowed me to see the power of community. While I had the ability to bring this film to life, my community brought me back to life,” said King in a press release. King raised over $68,000 on the website Kickstarter to fund the making of his film. The film documents King’s work to stop crimes against children and the predators who commit those crimes, and his efforts to get a version of Chelsea’s Law passed in all 50 states. It also highlights the families of Amber Dubois, Charlie Keever, Jonathan Sellers and Kathlynn Shepard as they tell their stories about grieving and healing. The documentary also includes

home video of Chelsea and Tyler King. Chelsea King, a 17-yearold student at Poway High School, was raped and murdered while running in February 2010 by known sexual predator John Albert Gardner III, who was sentenced to life without parole in May 2010. “Together, we can protect our children from sexual predators. Through Tyler’s work, we hope to raise awareness and translate knowledge into action. This film will motivate the public to take a stand against this silent epidemic,” said Brent King, Chelsea’s father, in a press release. Cost to attend the film screening and after party is $40 per person. Tickets are available online at https:// secure.sdfilmfest.com/ event/ChelseasLight.

NEW ACTING CLASS REACHES PEOPLE WITH SPECIAL NEEDS BY EMILY SORENSEN

new acting class is starting up in Poway for kids and adults of mixed abilities. Michelle Winkenwerder has been working with the City of Poway to set up the classes, called “Mixed Ability Performers,” which begin on Wednesday and will be held Wednesdays at the Poway Community Center’s auditorium. The classes will conclude with a per formance on Dec. 10 for family and friends. The performance will be a SEE ACTING, Page B31

D E R M A C A R E Laser & Skin Care Clinics®

Introducing the next generation of reverse mortgage loan professionals in San Diego County

Because looking good feels great!

We specialize in:

Botox ~ Dysport ~ Juvederm Radiesse ~ Sculptra ~ Voluma ~ Lasers Plus additional broad range of Dermacare services for the best possible results

Rancho Financial Mortgage is proud to have Reverse Mortgage Advisor, Laura Strickler, on its team. A mortgage professional since 1988, Laura has dedicated the last 11 years educating seniors and our community about the Reverse Mortgage Loan (HECM). Laura’s knowledge of the loan program and her compassion for our seniors have helped many improve their quality of life.

Complimentary Consultations

$25.00 off services for new clients only.

Dr.Jeff Birchall, Medical Director

Erika VanHulzen, PA-C, MS

Over 40 years combined experience in Medical Esthetics www.skylinehomeloans.com/LauraStrickler a division of Skyline Financial Corp.

11770 Bernardo Plaza Ct. #201 San Diego, CA 92128 858.487.3376 ~ www.dermacaresandiego.com

THURSDAY, SEPTEMBER 18, 2014

Over $1 Billion sold!

858.487.6467 0-$#0DULH-R$WNLQV FRP ZZZ 0DULH-R$WNLQV FRP

CA BRE #01186585

New Listing $1,900,000 - $2,095,000

New Listing $649,900 - $679,900

6+BR & 7.5BA * California Living at its Best * Sport Court * 2 Pools Amazing Views * Sprawling Lawns Privately Gated Home * Guest Living Area * Bar Room with Wine Cellar Ofﬁce * Incredible Kitchen with Top of the Line Appliances * Large Bedroom Suites * Rich Finishes Throughout * 6 Car Garage

3BR & 2BA * Gated Community Gorgeous, Single Level Marble Flooring * Granite Tops Beautifully Upgraded * Light and Bright Home * Indoor Courtyard Meticulously Maintained Re-landscaped Outdoor Fabulous Community Pool, Spa

Rancho Bernardo ~ Los Rios

South Escondido

$14,900,000 - $16,900,000

In Escrow $1,195,000 - $1,269,000

5+BR & 5.5BA * Located in Gated, Sought After Bel Etage * Curb Appeal! * Elegant and Sophisticated Home * Large Granite Kitchen with Double Islands * Travertine Floors, Newer Carpeting * Bonus Room Beautifully Landscaped Yard with Flagstone * Orchard * Soothing Fountain * 4 Car Garage * Private

Poway ~ The Heritage

Santa Fe Valley ~ Bel Etage $750,000 - $895,000

$1,595,000 - $1,895,000

Only Available Lot in The Heritage Panoramic North West views Guard Gated North Poway Community * Build your Dream Home on a 8.49 Acre Lot!

4+BR & 5.5BA * Enchanting & Peaceful Home in Gated Community Incredible Amenities & Gorgeous Design * Wood Flooring * Beautifully Designed Bathrooms * Stunning Kitchen w/ 2 Center Islands * Lavish Master Suite & Bath * 1.1 Acre Outdoor Grounds * Pool/Spa Fireplace Outdoor Kitchen * Built-in BBQ * 4 Car Garage * Guest House w/ Living Room, Kitchen, Bed/Bath

Poway ~ Bridlewood Country Estates

Poway ~ The Heritage

Poway ~ Lomas Verdes

$1,795,000

$659,000

4+BR & 4.5BA * Brand New Construction * Ames Contracting Gorgeous Views on this Incredible 1+ Acre Lot * Sleek, Simple Lines, Elegant and Stylish * Stunning Wood Floors, Exposed Wood Beams Game Room * Breathtaking Kitchen w/Top of the Line Amenities * Large Bedroom Suites w/Walk-in Closet and BA * Covered Outdoor Seating Area w/ FP

Build your Dream Home * Low HOA Fees * Poway Uniﬁed Schools 1.38 Acre * Cul de Sac Location Privacy * Breathtaking Panoramic Views * Graded House Pad Backs up to Blue Sky Ecological Reserve * Surrounded by Stunning Landscaping

Poway ~ Bridlewood Country Estates

$699,000 - $849,000

$995,000 - $1,195,000

No HOA * Build your Dream Home on this Incredible Lot * Gorgeous Views * Private!

4+BR & 3BA * Incredible and Tropical Backyard * Salt Water Pool/Spa * Palapas * Orchard Covered Seating Area w/ TV, Bar Gorgeous Center Island Kitchen Study/Ofﬁce * Travertine Flooring Lots of Storage * Incredibly Maintained and Beautifully Upgraded

Poway ~ Green Valley

POMERADO NEWSPAPER GROUP

Poway

11+BR & 12.5BA * Casa Piena Estate Luxurious and Extraordinary Classic Italian Villa * Carved Wood Moldings * Elaborate Hand Painted Ceilings * Custom Murals * Stone Floors * Exotic Wood Paneled Walls Casino Theater * Wine Room * 2 Ofﬁces * Guest House * 4.56 Acres Panoramic Views * Tennis Court 3,000+ Square Foot Swimming Pool 6 Car Garages

POMERADO NEWSPAPER GROUP

THURSDAY, SEPTEMBER 18, 2014

Calendar THURSDAYSEPT. 18 SUPPOR T GROUP — Parent Advocates Seeking Solutions (PASS) is a support group for families with disabled children 15 years and older. It will meet at 7 p.m. Thursday, Sept. 18 at St. Bartholomew’s Episcopal Church, 16275 Pomerado Road in Poway. For details, go to www.powaypass.com. FREE DANCE CLASS — The Wranglers Square Dance Club is offering a free square dance lesson at 7 p.m. Thursday, Sept. 18 at Los Penasquitos Elementary School, 14125 Cuca Street in Rancho Penasquitos. For details, go to www.TheWranglers.org.

FRIDAYSEPT. 19 POW/MIA EVENT — Poway VFW Post 7907 invites the public to a POW/MIA candlelight service at 5:30 p.m. Friday, Sept. 19 at the post, 12342 Old Pomerado Road, Poway. Dinner will be served following the service. Call 858-748-7907 for details.

SUBMISSION DEADLINE IS NOON ON FRIDAYS EMAIL TO: COMCAL@POMERADONEWS.COM

SINGERS TO COMPETE — The fourth annual “So You Think You Can Sing” finalists will face their final round of competition at 9 p.m. Friday, Sept. 19 at Kaminski’s BBQ and Sports Lounge, 12735 Poway Road in Poway. Winners will sing the National Anthem at the Poway Rodeo performances. All tables will have a $10 per person minimum charge. Reservations are needed for tables of eight or more.

Sept. 20 to celebrate the Rancho Bernardo Dog Park’s 10th anniversary. Festivities include vendor booths, demonstrations, opportunity drawings, a costume contest for dogs and refreshments. All are welcome. The dog park is at the south end of Rancho Bernardo Community Park, 18448 W. Bernardo Drive. For details, go to www.RanchoBernardoDogPark.com.

SATURDAYSEPT. 20

TRAIL RIDE — The Poway Rodeo Trail Ride begins at 9 a.m. at the Poway Valley Riders Association, 14336 Tierra Bonita Road in Poway. Cost is $20 per person. Bring your own horse.

SHRED YOUR PAPERS — Poway High’s PTSA will sponsor a shred-a-thon from 8 to 11 a.m. Saturday, Sept. 20 in the school’s north parking lot, near the stadium booth. Sensitive paper documents will be shredded by a commercial truck while you watch. Cost: $5 per box. Cash and checks accepted. Questions? Email Hilda Chaiday at hilchaiday@ gmail.com. Proceeds will benefit Poway High PTSA programs. DOG PARK PARTY — There will be many free activities from 9 a.m. to noon Saturday,

DONATE ITEMS — The Church at Rancho Bernardo is seeking donations for its Oct. 4 yard sale, such as furniture, home goods, clothing, toys and more. Proceeds will benefit San Diego foster youth who are aging out of the system so they can set up a home for themselves. Item donations will be accepted from 10 a.m. to noon Saturday, Sept. 20 at the church, 11740 Bernardo Plaza Court. Questions? Contact Morgan Cartusciello at 858592-2434 ext. 304 or morgan@thechurchrb.

IT PAYS TO GO WITH PADO! POWAY

#/,/.9 7!9 s 0/7!9

FRUIT GROWING TIPS — Ben Kotnick, California Rare Fruit Growers San Diego Chapter chairman, will talk at 10:30 a.m. Saturday, Sept. 20. He will highlight nearly 20 fruits that grow well in most parts of San Diego. The free presentation will be at Sunshine Care, 12695 Monte Vista Road in Poway. RSVP with Roy Wilburn at roy@sunshinecare. com or 858-472-6059.

SUNDAYSEPT. 21 DANCE LIKE A ZOMBIE — The free Thriller class that teaches how to dance like a zombie will be held from 9:30 to 10:30 a.m. Sunday, Sept. 21 in Old Poway Park near the gazebo. The Sunday classes will continue through Oct. 19. Come to some or all the classes — no obligation. Thriller zombies are invited to perform in Old Poway Park on Sunday, Oct. 26. All ages, no experience needed. Questions? Contact Carol Legg at 619-8713205 or cslegg@cox.net.

Paradise Sewing September 20th 10am-3pm

DYNAMITE

OPEN SUN 14 PM

Projects Proj jects ts s Techniques TTechniq Te ques qu es s Deals Deal D al

Two story, 3BR, 2.5BA town home with beautiful mountain 4BR/3BA. Beautiful golf course & mountain views. Courtyard entrance. views. Complex features two pools and a clubhouse. $349,000 Solar heated, salt water pool with waterfall. $775,000-$845,000

7!4%2"2)$'% s 2!.#(/ "%2.!2$/

T-N-T Saturday

org.

POWAY

ONE DAY ONLY: $10 sewing machine ‘Check and Go!’ 12639 126 39 Poway Poway Rd., Rd d Poway Poway | (858) (858)) 679 (85 679-9808 9808 98 08 www.paradisesewing.com

Skin Refreshing Facial $30.00* for 30 Minutes

s k i n

IN ESCROW

2BR/2BA downstairs unit with patio. Beautiful complex. Updated Entertainer’s paradise! Completely remodeled kitchen with new $789,000 kitchen and bath. Granite counters and wood ﬂoors. $279,000 cabinets, granite and stainless steel appliances.

To Get YOUR Home Sold, Call Karen Pado!

www.KarenPado.com

858-967-5784 Karen@KarenPado.com

Karen Pado & Associates

CA BRE #01307393

c a r e

c e nt er

Original Price: $55.00 for 20 Minutes

50 Minute Traditional Salt Scrub $49.00* Original price: $156.00

Brow Bar Waxing Design & Shape w/Free Lip Wax $35.00* Original price: $49.00

Gift Certiﬁcates Available

858-486-9703 www.moniqueskincarecenter.com

*New Clients Only

FRIDAYSEPT. 26

KNITTING GUILD â&#x20AC;&#x201D; The San Diego Knitting Guild meeting will be held at 1 p.m. Monday, Sept. 22 at the Poway Senior Center. Renee Edwards will show how to create project bags. Visitors are welcome. For details, go to www.sandiegoknittingguild.com.

RODEO BEGINS â&#x20AC;&#x201D; The 42nd annual Poway Rodeo events will start at 7:30 p.m. Friday, Sept. 26 in the PVRA arena on Tierra Bonita Road. Order tickets at www.powayrodeo.com.

THURSDAYSEPT. 25 SHARE YOUR HARVEST â&#x20AC;&#x201D; The Backyard Produce Project will collect backyard fruits and vegetables from 8:30 a.m. to 2 p.m. Thursday, Sept. 25 at the Seven Oaks Community Center, 16789 Bernardo Oaks Drive in Rancho Bernardo, and The Connection Church, 14047 Twin Peaks Road in Poway. All produce will be donated to local families in need. Questions? Contact Jane Radatz at jradatz@att.net or 858-485-5449. DANCE LIKE A ZOMBIE â&#x20AC;&#x201D; The free Thriller class that teaches how to dance like a zombie will be held from 6 to 7 p.m. Thursday, Sept. 25 in Poway Community Park near the swim center. The Thursday classes will continue through Oct. 23. Come to some or all the classes â&#x20AC;&#x201D; no obligation. Thriller zombies are invited to perform in Old Poway Park on Sunday, Oct. 26. All ages, no experience needed. Questions? Contact Carol Legg at 619-871-3205 or cslegg@cox.net.

The George Cooke Team GET THE BIG PICT PICTURE TURE

SATURDAYSEPT. 27 DRUG TAKE BACK â&#x20AC;&#x201D; Drop off your unused prescription drugs from 10 a.m. to 2 p.m. Saturday, Sept. 27. Local collections include the Scripps Rancho Bernardo Clinic at 15004 Innovation Drive in Carmel Mountain Ranch and Poway Sheriffâ&#x20AC;&#x2122;s Station at 13100 Bowron Road. For other drop-off locations, go to www.DEA.gov. RODEO CONCLUDES â&#x20AC;&#x201D; The 42nd annual Poway Rodeo will have two shows, at 1 p.m. and 7:30 p.m. Saturday, Sept. 27 in the PVRA arena on Tierra Bonita Road. Order tickets at www.powayrodeo.com. BEER FESTIVAL â&#x20AC;&#x201D; The third annual Rancho BEERnardo Festival and Tasting focusing on around 50 varieties of India Pale Ale will be 3 to 6 p.m. Saturday, Sept. 27 at Sikes Adobe Historic Farmstead, 12655 Sunset Drive in Escondido. Tickets are $30, which provides 15 tastings and a souvenir glass.

CATHE

JULIE

KIP

GEORGE

THURSDAY, SEPTEMBER 18, 2014

MONDAYSEPT. 22

MARTHA

SAINT ANDREWS IN BERNARDO HEIGHTS - $859,000

STONERIDGE IN NORTH POWAY - $785,999

4 BR, 3 BA, Premium View Lot on 6th Fairway of the Golf Course, 3-car Garage, 2 Fireplaces, 3043 Sq. Ft. www.12289Consentido.com

Single-story 4 BR, 2 BA, 2355 Sq. Ft. Beautifully Upgraded. Panoramic Views, Golf Course. www.17468TamOShanter.com

SEE CALENDAR, Page B8

READY TO TALK TO AN ATTORNEY? Weâ&#x20AC;&#x2122;re here to listen.

HIGH COUNTRY WEST IN RANCHO BERNARDO - $675,000

55+ SEVEN OAKS IN RANCHO BERNARDO - $519,000

Sonoma Model with Premier Views & Parklike Yard in RB. 4 BR, 3 Full BA, 2181 Sq. Ft. 2 Fireplaces, 2 Car Garage. www.11474Cloudcrest.com

2 BR, 2 Full BA, Family Room, Panoramic Views,1624 Sq. Ft. Expanded Floorplan. Upgraded. Quiet Street. www.16411Ramada.com

55+ OAKS NORTH IN RANCHO BERNARDO - $579,000

55+ SEVEN OAKS IN RANCHO BERNARDO - $545,000

4 BR, 3 Full BA, 2125 Sq. Ft. Fireplace, Oversized 2 Car Garage, Updated. Private Drive. www.12570OaksNorth.com

Single-story 3 BR, 2 BA, Family Room, 1849 Sq. Ft. Quiet Street. Highly Upgraded incl. Family Room Addition. www.16181Selva.com

55+ SEVEN OAKS IN RANCHO BERNARDO - $529,900

RANCHO BERNARDOâ&#x20AC;&#x2122;S 55+ OAKS NORTH-$585,000

3BR, 2BA, 1687 Sq. Ft., Fireplace, Panoramic Views, 2 Car Garage, New Flooring and Granite Kitchen Upgrades.

3BR, 2.5 BA, 2348 Sq. Ft. Beautiful Custom Built Home with Golf Course Views. Fireplace, Family Room and a 2 Car Garage. www.12595Vuelo.com

*LYH XV D FDOO WRGD\ IRU D FRQĂ&#x20AC;GHQWLDO QR REOLJDWLRQ FDVH HYDOXDWLRQ

ORDON ESTATE PLANNING

CALL TODAY

EYER DIVORCE ATTORNEY

858-674-6617

Gordon G. Meyer, Attorney &HUWLĂ&#x20AC;HG )DPLO\ /DZ 6SHFLDOLVW (VWDWH 3ODQQLQJ :LOOV 7UXVWV 3UREDWH

www.GordonMeyerLaw.com : %HUQDUGR 'ULYH 6XLWH 6DQ 'LHJR &$

Experience You Can Count On

www.12094Callado.com

(858) 674-1222 | www.GeorgeCooke.com ÂŠ2014 Coldwell Banker Real Estate LLC. Coldwell BankerÂŽ is a registered trademark licensed to Coldwell Banker Real Estate LLC. An Equal Opportunity Company. Equal Housing Opportunity. Owned And Operated By a Subsidiary of NRT LLC. CA BRE# 01435275

POMERADO NEWSPAPER GROUP

Now in Rancho Bernardo - 42 Years Experience

Buy at www.brownpapertickets.com. FREE MOVIE — GC2 Church invites the public to a free viewing of the movie “God’s Not Dead,” followed by a free pizza party, at 4 p.m. Saturday, Sept. 27 at Stone Ranch Elementary School, 16150 4S Ranch Parkway in 4S Ranch. For details, contact Jeff Langley at 858-335-8667 or jeff@gc2church.org.

SUNDAYSEPT. 28 BIKE TOUR — The 29th annual Tour de Poway Fun Bike Ride will start and finish at Old Poway Park on Sunday, Sept. 28. Ride routes of 18 and 100 miles are available. Register in advance at www.tourdepoway.org or at 6 a.m. at the event. DANCE LIKE A ZOMBIE — The free Thriller class that teaches how to dance like a zombie will be held from 9:30 to 10:30 a.m. Sunday, Sept. 28 in Old Poway Park near the gazebo. The Sunday classes will continue through Oct. 19. Come to some or all the classes — no obligation. Thriller zombies are

Bernardo. Cost for each two-hour lecture is $5 for CEC members and $7 for non-members. For details, call 858-487-0464 or go to www. cecrb.org. Upcoming programs: Thursday, Sept. 18 at 1:30 p.m. — William Thayer will present the second lecture on the Euro Crisis. Tuesday, Sept. 23 at 10 a.m. — David Plourd will discuss Exploring the Oceans, its life forms and mysteries of the seas. Wednesday, Sept 24 at 1:30 p.m. — Mehdi Sarram will discuss South Korea: A Mixture of Old Traditions and New Technology. Thursday, Sept 25 at 1:30 p.m. — Historian Gabe Selak will discuss the Panama Canal’s effect on San Diego.

World Affairs Council

CONTINUED FROM PAGE B7

invited to perform in Old Poway Park on Sunday, Oct. 26. All ages, no experience needed. Questions? Contact Carol Legg at 619-8713205 or cslegg@cox.net.

THURSDAYOCT. 2 RB WOMAN’S CLUB — Musician Joe Rathburn will perform during the Rancho Bernardo Woman’s Club 11:30 a.m. Thursday, Oct. 2 luncheon. It will be at the Rancho Bernardo Inn, 17550 Bernardo Oaks Drive. Cost: $26. All area women are welcome. RSVP with Jan Bakan at 858-487-6942 or Diana Shatz at 858484-8958. DANCE LIKE A ZOMBIE — The free Thriller class that teaches how to dance like a zombie will be held from 6 to 7 p.m. Thursday, Oct. 2 in Poway Community Park near the swim center. The Thursday classes will continue through Oct. 23. Come to some or all the classes — no obligation. Thriller zombies are invited to perform in Old Poway Park on Sunday, Oct. 26. All ages, no experience needed. Questions? Contact Carol Legg at 619-871-3205 or cslegg@cox.net.

Sorenson & Melim present...

Meets at 10 a.m. Thursdays in the Remington Club II multi-purpose room, 16916 Hierba Drive, Rancho Bernardo. Guests are welcome. For details, call Bob Felt at 858-5926087. Upcoming speakers are: Sept. 18 — Member Vojin Joksimovich will discuss “India’s Commercial Nuclear Energy Ambitions.” A board meeting will follow. Sept. 25 — Major Gen. Carl Hoffman (ret) recalls his “Recollections of WW II - Guadalcanal, Tarawa, Saipan and Tinian.”

Continuing Education Center CEC meets three times a week September through May in the Remington Club II multipurpose room, 16916 Hierba Drive, Rancho

SERVICE NEWS Air Force Airman Seth P. Buchanan graduated from basic military training at Joint Base San Antonio-Lackland, San Antonio, Texas. Buchanan earned distinction as an honor graduate. He is the son of Celeste and Derek Diaz of Poway and is a 2014 graduate of Poway High School.

WS CHI Y NE EF TA WA O IN tP

BY ED OT tV

THE RE AD ER S

2014

Readers’ Choice

“Best of”

H NEWS JOUR N NC AL RA

2407 Nabal Street ~ Escondido ~ $998,000 CA BRE #0920002 & 1369604

h wit me use o er H t Ho New Gues

HO BERNAR NC DO RA \4

Red

Gorgeous custom home in a great South Escondido neighborhood with stunning views & outstanding schools! 3 BR + an oﬃce, private theatre, putting green, built in ﬁre pit, fabulous new saltwater pool & spa & much more! This is the dream home you’ve been waiting for!

Rachel Bokmeyer, an Army Reserve Officers’ Training Corps (ROTC) cadet at Providence College, Provicence, R.I., has graduated from the Leader Development and Assessment Course at Fort Knox, Ky. Bokmeyer is a 2011 graduate of Rancho Bernardo High School.

FREE %STIMATES s FREE Furniture Moving

d! uce

F O

POMERADO NEWSPAPER GROUP

ADULT EDUCATION

CALENDAR

THURSDAY, SEPTEMBER 18, 2014

Thanks for voting us #1 Carpet & Flooring Center

Poway Carpets

>À«iÌÊUÊ7 ` > >ÌiÊUÊ iÀ> VÊ/ i

“Finest in style… and price”

858-679-0110

We use in-house installers.

ÕÀÃ\Ê Ê£ä> x\Îä« ÊUÊ->ÌÊ£ä> {«

16080 Running Deer ~ Poway ~ $1,050,000-$1,250,000 Gorgeous newer custom home with a guest house on 2.3 acres in Poway! Single level 4+ Bedrooms, 3.5 BA in Main home & 1 BR, 1 BA plus kitchen in guest house. Privacy, 4 car garage, well on property and Poway Schools!! s! ew t Vi a e Gr

16470 Horado Court ~ Rancho Bernardo ~ $449,000 Panoramic view home in Seven Oaks! Single level 2 BR, 2 Bath home on a quiet cul-de-sac with gorgeous views! Newer windows, updated master bath, great ﬂoor plan plus a newer roof!

www.SeeHomestoBuy.com

Drive A little, Save A Lot!

A+ RATING

858-354-4906

Family Owned & Operated Established 1987

CA DREinfo@ #S 090002 & 1369604 SeeHomestoBuy.com

Lifetime Stain Warranty including dog stains

See us online at PowayCarpets.com

OUR PRICES ARE LOWER THAN HOME IMPROVEMENT CENTERS

12222 Poway Road, Suite 16, Poway Pomerado Plaza Shopping Center, East of Starbucks

Norman A. Sokay 1923 – 2014

Robert Eugene Anderson 1957 – 2014 Robert Eugene Anderson, of San Diego, passed away unexpectedly on September 8, 2014, at the age of 57. Rob was born January 6, 1957, in Oakland, CA. Shortly after his first birthday his family moved from Lafayette, CA, to the San Diego community of Clairemont. As he grew older, his grandparents, who lived nearby, took him fishing, along with his brothers, around to various lakes in the County which he enjoyed very much. Later on, his father introduced him to deep sea fishing. He also played Little League baseball and spent many days at the beach with family and friends. In 1967, the family moved to Poway. He

loved to ride his bike all over town. He enjoyed assembling and painting model cars. He attended Midland Elementary and Meadowbrook Middle schools. It was when he entered Poway High in 1971, that he became interested in playing football and track and ﬁeld. He excelled in both sports. In his senior year he was honored with Poway High’s Paul Platz Award for “Outstanding Male Athlete” 1974-75. In football he earned “Most Valuable Player – Defense”. Rob continued his education and football at Palomar College. At Palomar he was named to the All-Mission Conference team. He brieﬂy attended Weber State before transferring to San Diego State University. Rob held various jobs such as bartending and restaurant manager, before settling into being a house painter. He was a San Diego sports fan. He mostly enjoyed watching and following the Chargers, Padres and Aztecs. For fun, he liked to run in races on weekends. The races varied in length from 5K to 10K to even an occasional half marathon. He enjoyed attending the annual Gilroy Garlic festival in Northern California. Rob is preceded in death by his father, Edwin, in 1990. He is survived by his mother, Dorothy; brothers, Jim and Richard; sister-inlaw, Margie; and nephews, Christopher, Tyler and Sean. Memorial services will be held at the Community

Church of Poway, 13501 Community Road, Poway, CA 92064, on Saturday, September 27, 2014, at 11:00 AM. In lieu of ﬂowers, donations may be made to the BrailleInstitute.org. Please sign the guest book online at www. legacy.com/obituaries/ pomeradonews.

Alpha Larson Borgie 1916 – 2014 Alpha Borgie spent the last nine years of her life in Rancho Penasquitos, loving, laughing and living with her son, Jerry Borgie and his wife, Marcia. On September 8, 2014, at the age of 98, she moved to her Heavenly Home. Alpha was born on March 26, 1916, to Norwegian parents and raised in Minnesota where she met and married Perry Borgie, sharing the next 65 years with him until his death. For 25 years she was employed at Lockheed Aircraft in Burbank, CA. For two decades she was a Sunday School teacher

Poway Bernardo

Since 1967

MORTUARY

Family Owned and Operated

Full Service Funeral Home 225 S. Broadway Escondido (760) 745-2162 alhiser-comer.com

and then spent ten years working as a volunteer at a local thrift store. She had a reputation for wearing a perpetual smile and saying “thank you” twenty times a day. Alpha is survived by her son, Jerry; daughtersin-law, Marcia Borgie and Karen Borgie; ﬁve grandchildren; and nine great-grandchildren. She was predeceased by her husband, Perry; son, Bruce; sisters, Lisa, Lillian, Evelyn, Elsie and Violet; and three brothers, Helmer, Louis and Arthur. A Memorial service is pending at Penasquitos Lutheran Church. Please sign the guest book online at www. legacy.com/obituaries/ pomradonews.

Dorothy Evelyn Gowey 1920 – 2014 Dorothy Gowey, 94, was born September 1, 1920, in Parma, Idaho. Dorothy passed away peacefully September 4, 2014, in San Diego, CA, reuniting her with her husband, Lester, and her daughter, Donna.

She raised three children, Donna Richard (deceased), Darrel Gowey of El Cajon, CA, and Dennis Gowey of Poway, CA. She is also survived by her sister, Marge of Portland, OR. Her family also included Darrel’s wife, Cheryl; Dennis’ wife, Vicki; son-inlaw, Ted Richard; eleven grandchildren, Christopher, Nicole, Joe, Travis, Cori, Al, Kimberly, Chris, Shawn, Summer and Jessica; and ﬁve great-grandchildren, Ricky, Allie, Miley, Gavin and Landon. Her careers went from farm work to ship building during WWII where she was a welder on the aircraft carrier USS Makassar Strait that her husband Lester later served on, to working in hospitals and then to her toughest challenge, homemaker. She was known as a generous and giving woman. Dorothy and Lester took many family and friends into their home during hard times. She enjoyed playing the piano and in her younger days the accordion. She was also accomplished in knitting and crocheting making many blankets, sweaters and knickknacks. A private memorial service will be held October 5, 2014, at 3:00 PM at the home of Dennis and Vicki Gowey in Poway, CA. Please sign the guest book online at www. legacy.com/obituaries/ pomeradonews.

Dearborn Memorial Park Founded By Dr. Louis Hilleary in 1885

Serving the needs of Poway, Rancho Bernardo and Rancho Peñasquitos for over 100 years.

We are here for you

858.748.4101 FD# 297

13243 Poway Rd. FD#1195 poway-bernardomortuary.net

14361 Tierra Bonita Rd Poway, CA 92064 (858) 748-5760 DearbornCemetery.com

Obituaries call Cathy Kay at 858-218-7237 or email InMemory@MyClassiﬁedMarketplace.com

Grounds Open 24 hours Ofﬁce Hours Mon-Fri 9 am-3:30 pm

POMERADO NEWSPAPER GROUP

Norman A. Sokay passed away in the early morning hours of August 26, 2014, with his family close by. He was 91 and had led a long and prosperous life. Born just prior to the Depression on March 26, 1923, in The Bronx, New York, Mr. Sokay was one of four surviving brothers, all of whom served their country during World War II. Mr. Sokay enlisted in the U.S. Army on December 7, 1942, and upon discharge three years later on December 7, 1945, he was a Staff Sergeant in the 94th Infantry. Awarded two Purple Hearts, the Bronze Star, a Good Conduct Medal and a Presidential Commendation, he participated in the Battle of Ardennes and combat in central Europe, northern France and the Rhineland. Not long after, while working as a bouncer in a dance hall for a Halloween party, Mr. Sokay met Helen Siwak, who was to become his wife of 55 years before passing in 2003. Mr. Sokay became a sales manager for National Dairy in New York City, but after 14 years decided it was time to be his own boss. So, with Helen and their two daughters, the family purchased and successfully maintained two small hotels in Florida. In 1974, the family moved to Rancho Bernardo, where Norman and Helen bought and lived in at least six residences, adding

numerous upgrades, and then selling each to buy the next home. An avid oil painter, Mr. Sokay was an award-winning member of the Rancho Bernardo Art Club. Mr. Sokay is survived by his two daughters, Peggy Poulsen of Poway, and Ginny Byers of Escondido; ﬁve grandchildren, Rachel Poulsen, Luke, Brett and Blake Byers, and Lauren Lindholm; and ﬁve greatgrandchildren. No services have been scheduled. Please sign the guest book online at www. legacy.com/obituaries/ pomeradonews.

THURSDAY, SEPTEMBER 18, 2014

OBITUARIES

POMERADO NEWSPAPER GROUP

THURSDAY, SEPTEMBER 18, 2014

B10

OBITUARIES Eagle Scout helps organize high school BY ELIZABETH MARIE HIMCHAK

James J. Shean 1939 â&#x20AC;&#x201C; 2014 James Shean, 74, passed away on Monday, September 8, 2014. He was born on October 10, 1939, in Bronx, New York. Jim was a native New Yorker, spending most of his life in New York, and at times in Poway with his daughter, Sandra. He served honorably in the U.S. Navy and worked as a real estate broker for over 40 years before retiring. James is survived by his daughter, Sandra Shean, and granddaughter, Danielle Figg. He was preceded in death by his wife, Patricia, in 2006 and son, Christopher, in 2013. A visitation was held Sunday, September 14, 2014, from 5-8 pm, with

the Vigil Prayer Service at 6:00 pm at Alhiser-Comer Mortuary in Escondido. The Funeral Mass was held Monday, September 15, 2014, at 11:00 a.m. at San Rafael Catholic Church in Rancho Bernardo with the committal following at Dearborn Memorial Park in Poway. Please sign the guest book online at www. legacy.com/obituaries/ pomeradonews.

William Joseph Klansnic 1942 - 2014 Mr. Klansnic, 72, of Poway, passed away August 25, 2014. No services are planned.

Obituaries call Cathy Kay at 858-218-7237 or email InMemory@MyClassiďŹ edMarketplace.com

A Del Norte Nighthawk has become an Eagle Scout by helping his school get organized. Rancho Bernardo resident Isaac Hughes, a Del Norte junior, led a project that focused on prepping and installing large shelving units into the 4S Ranch campusâ&#x20AC;&#x2122; physical education and Associated Student Body storage containers. â&#x20AC;&#x153;I wanted to give back to my school so I asked our principal about possible projects that would benefit the school and chose this one to do,â&#x20AC;? Hughes said. â&#x20AC;&#x153;The storage containers were in disarray and a safety hazard to all who entered so we cleaned out, organized and redesigned their interiors.â&#x20AC;? The project was one of the final requirements to becoming an Eagle Scout, Boy Scouts of Americaâ&#x20AC;&#x2122;s highest honor. Hughes also earned 27 merit badges, joined the Order of the Arrow, served two terms as a senior patrol leader and completed 10 hours of community service.

% OFF

YOUR REMODEL PROJECT

Must mention this ad to receive discount. Restrictions apply, call for details.

ROOM ADDITIONS & REMODELS +)4#(%.3 s "!4(3 s /54$//2 ,)6).' 30!#%3 7).$/7 $//2 2%0,!#%-%.4 Quality Construction Serving San Diego Since 1995

Excellent Customer Serviceâ&#x20AC;Śfrom Concept to Completion

TEMECON '%.%2!, "5),$).' #/.42!#4/2

Free Estimates & Design Consultation Senior Discount

www.temecon.net l 858.566.8307 9715 Carroll Centre Rd., Suite 108 San Diego, CA l

,IC s "ONDED )NSURED

As for what becoming an Eagle Scout means to him, Hughes said, â&#x20AC;&#x153;It shows hard work and dedication put into scouting, building character and friendships along the way. It represents the drive towards helping the community and guiding those around me.â&#x20AC;? He received the award during a ceremony at Templers Hall in Old Poway Park this summer. The Troop 688 member joined the organization as a Cub Scout in first grade. â&#x20AC;&#x153;My favorite memory of scouting happened while camping on Fiesta Island,â&#x20AC;? Hughes said. â&#x20AC;&#x153;We were just starting a fire when two of the scouts ran over with armloads of pine needles. They dropped them over the fire and we had an instantaneous bonfire.â&#x20AC;? In addition to Boy Scouts, his activities have included playing trumpet in Del Norteâ&#x20AC;&#x2122;s marching band and wind ensemble, plus being a sprinter and triple jumper on its track and field team. He is the son of Rancho Bernardo residents Kevin Hughes and Barbara Hughes.

ISAAC HUGHES

B11

Crimes reported in Poway Sept. 15 â&#x20AC;˘ Felony batter y with bodily injur y 12600 block Poway Road, 6:30 p.m. Sept. 14 â&#x20AC;˘ Residential burglary - 12400 block Oak Knoll Road, 3:15 p.m. Sept. 13 â&#x20AC;˘ Felony grand theft (theft from building) - 13900 block Poway Valley Road, 10:22 p.m. â&#x20AC;˘ Vehicle break-in/theft - 17900 block Villamoura Dr., 5:45 p.m. Sept. 12 â&#x20AC;˘ Misdemeanor possession unlawful paraphernalia - Boulder Point Drive/Boulder View Drive, 9:35 p.m. â&#x20AC;˘ Felony burglary (shoplifting) - 14800 block Pomerado Road, 9:03 p.m. Sept. 11 â&#x20AC;˘ Vehicle break-in/theft - 15500 block Espola Road, 7:05 a.m. Crimes repor ted in Rancho Bernardo, 4S Ranch, Carmel Mountain Ranch, Sabre Springs and Black Mountain Ranch Sept. 14 â&#x20AC;˘ Vehicle break-in/theft - 12300 block

Frontera Road, 11 p.m. â&#x20AC;˘ Vehicle break-in/theft - 18300 block West Bernardo Drive, 1 p.m. â&#x20AC;˘ Felony burglary (shoplifting) - 13400 block Community Road, 10:15 a.m. Sept. 13 â&#x20AC;˘ Fraud - 18300 block LincolnShire St., 7 p.m. â&#x20AC;˘ Vehicle break-in/theft - 12100 block Santiago West Road, 1:30 p.m. â&#x20AC;˘ Vehicle break-in/theft - 8500 block Boothbay Place, 12:05 p.m. â&#x20AC;˘ Commercial burglar y - 15700 block Bernardo Heights Parkway, 8 a.m. â&#x20AC;˘ Commercial burglary - 14800 block Carmel Valley Road, 7:15 a.m. Sept. 12 â&#x20AC;˘Malicious mischief/vandalism (misdemeanor) - 17500 block Cumana Terrace, 8:20 p.m. â&#x20AC;˘ Fraud - 11100 block Morning Creek Drive, 4 p.m. â&#x20AC;˘ Vehicle break-in/theft - 11100 block Rancho Carmel Drive, 1:30 p.m. â&#x20AC;˘ Petty theft/theft of personal property/ shoplift - 8300 block Bryn Glen Way, 12:30 p.m. Sept. 11 â&#x20AC;˘ Grand theft from person - 17000 block Bernardo Center Drive, 6:25 p.m.

THURSDAY, SEPTEMBER 18, 2014

CRIME LOG

WE NOW CARRY THE

PAC-12 NETWORK PAC-12 FOOTBALL Arizona s Arizona State s California s Colorado s Oregon s Oregon State Stanford s UCLA s USC s Utah s 7ASHINGTON s 7ASHINGTON 3TATE

People are RAVING about THEIR SPORTS BAR with 6 of the biggest tv screens in San Diegoâ&#x20AC;Ś

5 OFF

10 OFF

of $25 %XPIIRES %XPIRES

of $50 %XPIRES

MIKEâ&#x20AC;&#x2122;S also welcomes your next corporate, or special event with their BIG PARTY ROOM! Itâ&#x20AC;&#x2122;s time to ďŹ nd out what everyone is talking about. Mikeâ&#x20AC;&#x2122;s BBQ, off the 15, at West Valley Parkway, next to Staples in Escondido!

Putting you right in the he action! middle of the 0 With 11,000 Y L K E WE o square feet of S L A I C E P S utt nothing but TUESDAY Q BQ the best BBQ Pulle d Pork in town!! WEDNESDAY THURSDAY

Prime Rib -- 5PM --

s es Only minutes y Powa from and RB/4S Ranch!

BQ US

7 6ALLEY 0KWY %SCONDIDO s s MIKESB

POMERADO NEWSPAPER GROUP

rs Wine/Slide

POMERADO NEWSPAPER GROUP

THURSDAY, SEPTEMBER 18, 2014

B12

FACES OF THE FUTURE Outstanding Poway, Rancho Bernardo and Del Nor te high school seniors are being honored with membership in the Fraternity of Academic and Civic Excellence (FACE), sponsored by the Poway News Chieftain, Rancho Bernardo News Journal and Visual Photography. These students are selected by their schools for outstanding academic and community service.

STRENGTH FROM

WITHIN (858) 683-3914 18655 West Bernardo Drive San Diego, CA 92127 Casa de las Campanas is the only Type “A” not-for-proﬁt continuing care community in the San Diego area. We’re managed by

Strength, stability and wisdom come with time. Casa de las Campanas is the only Type “A” not-for-proﬁt continuing care community in San Diego County. Over the last 26 years, we’ve built a community of close-knit friends and neighbors. We’ve established services that make sense, amenities that make life so much more enjoyable, and a plan that makes tomorrow’s worries fade away.

Come home to Casa, and enjoy.

COA 146

RCFE #374600488

698917

B13

THURSDAY, SEPTEMBER 18, 2014

San Diego’s only

INSTALLATION

30 DAY

1.99%

Financing

POMERADO NEWSPAPER GROUP

THURSDAY, SEPTEMBER 18, 2014

B14

How to reach us

Opinion

14023 Midland Road Poway, CA 92064 Phone: 858-748-2311 Hours: Mon.-Fri. 8 a.m.-5 p.m.

www.pomeradonews.com facebook.com/ Pomeradonews

EDITORIAL

Working together, we'll get through the drought

The News Journal and the News Chieftain (USPS 440760) are published each Thursday by U-T Community Press. Adjudicated as newspapers of general circulation by Superior Court No. 226549, February 23, 1962. Subscriptions are available at $27 per year by carrier within the 92127, 92128 and 92064 ZIP areas and $125 per year by mail. Call above number for rates outside area. Send address changes to above address. Copyright © 2014 U-T Community Press. All rights reserved. No part of the contents of this publication may be reproduced in any medium, including print and electronic media, without the express written consent of U-T Community Press.

POMERADO NEWSPAPER GROUP

s inland North County suffers along with the rest of the state during the third year of the drought, two reports — one encouraging and the other worrisome — merit comment. Late last week the San Diego County Water Authority reported that regional consumption of water declined 6 percent in August, the first full month that Level 2 mandatory water restrictions have been in effect. That percentage reflects usage last month when compared to August of 2013. Water officials say the countywide reduction seems to indicate that there has been some success in educating the public on the need to conserve water. The drop is especially notable in light of 10 percent increases in June and July. Is 6 percent enough? No, not even close. To ensure adequate supplies next year, our reductions now should be more along the lines of 15 to 20 percent. Yes, we said next year. Supplies are OK, but not great for this year. The Colorado River Basin, from where about 60 percent of San Diego County’s water is drawn, is at more-or-less normal water levels. The real problem is in the Sierra Nevada mountains from where about 20 percent of our water comes. In May the snow pack was measured at only 18 percent of normal. Regionally, water agencies are drawing from available reserves to help get by this year. But a (likely) fourth straight year of drought? Bad news for San Diego and Southern California. So, when complying with the mandatory water conservation rules, think in terms of a drop saved today will help everyone next year. And think of 6 percent only as a good starting point. The continuing drought, together with blistering early fall temperatures, is also drying out brush to the point where regional fire officials are expressing real concerns about the fall wildfire season. In a U-T San Diego front-page story appearing Sunday, fire officials said they are especially worried by dry brush conditions in areas that were not affected by the 2003 and 2007 wildfires. For example, they noted, Poway’s Twin Peaks has not had a fire in over 50 years. All the more reason for homeowners to make sure a 100-foot defense zone has been cleared around their houses and that trees overhanging roofs have been trimmed. Cleared zones were cited as a major reasons no Santaluz homes were damaged in the May wildfire. People tend to forget that San Diego County is in a desert. When enough water can’t be delivered, or it does not fall in amounts sufficient to ease fire threats, we all need to adjust accordingly. Working together, we can get through these threats.

LETTERS TO THE EDITOR

No need for air show This is regarding Barry Cronin’s Sept. 11 column about the MCAS Air Show. He states that a political decision in Washington canceled the show in 2013. No, the government shut down and did not fulfill its obligation to pass legislation to fund many more important programs than just the air show. He also states that the funding supports service members and their families. How does the government funding of an air show at the cost of over $10 million dollars support families when the Marines up in Camp Pendleton must rely on the private charities to help them with food and clothing? This is a macho show of the Marine Corps. It only benefits the sponsors who advertise it. Think of how far this money could go to help underpaid Marines.

SHIRLEY COOPER Rancho Bernardo

Column not so 'savvy' Reference “The Savvy Senior” article on Sept. 1 I have over 20 years experience making

these decisions for Social Security. There is nothing “tricky” to getting the benefits; it is not a cheap magic trick. Benefits are intended for those who have an impairment expected to result in death (think ALS) or that is so severe it is anticipated to keep you from working for 12 consecutive months. These decision are based on a “listing of impairments” that require specific objective medical findings- lab tests, pathology results, imaging studies, etc. If your medical files don’t show the severity required, then any amount of representatives you hire will not get you benefits. Impairments that are not terminal may still have side effects from treatment, such as chemo or radiation, or require timed procedures such as skin grafting following severe burns. The program is not an entitlement, you must qualify. During processing, if it is found you have functional limits either, physically or mentally, we consider your ability to perform your past work or other work. This work may be something you have never done nor want but is based on your age, education and work experience. This work does not even have to be in your local area. SEE LETTERS, Page B31

Douglas F. Manchester Publisher Phyllis Pfeiffer, Vice President & General Manager 858-875-5940 ppfeiffer@pomeradonews.com Don Parks Chief Revenue Officer 858-218-7205 Steve Dreyer, Editor 858-218-7207 editor@pomeradonews.com Michael Bower, Sports Editor 858-218-7210 sports@pomeradonews.com Elizabeth Marie Himchak Staff Writer - RB and 4S Ranch 858-218-7211 rbnews@pomeradonews.com Emily Sorensen Staff Writer - Poway 858-218-7224 news@pomeradonews.com Nancy Watson Outside Sales Manager 858-218-7212 nancy@pomeradonews.com Leo Nicolet, Media Consultant 858-218-7221 leo@pomeradonews.com Tony Tamburrino, Media Consultant 858-218-7238 tony.tamburrino@pomeradonews.com Monica Williams Inside Sales Manager 858-218-7228 mwilliams@mainstreetSD.com Jennifer Mikaeli, Graphics Manager 858-218-7208 jenniferm@pomeradonews.com Obituaries Cathy Kay 858-218-7237 cathy@mainstreetSD.com www.myclassifiedmarketplace.com Paper not delivered by 6 p.m. Thursday?

Call Sun Distributing at 858-277-1702 or email Michael@SunDistributing.net

he National Football League has an image problem. Its players, many who have been recruited for violence and intimidation, are taking their jobs home with them. Kansas City Chief Jovan Belcher kills his girlfriend, then himself. Baltimore Ravens Ray Rice knocks out his fiancee in an elevator. Carolina Panther Greg Hardy allegedly throws his girlfriend into a bathtub, then drags her across the floor by the hair, picks her up over his head and throws her onto a stack of automatic rifles he stores on his couch, then calls to his personal assistant to help hold her down. His assistant obliges. She pleads, promises she will not go to the police if only they will stop. They do not stop. Instead, they literally toss her out — like a bag of trash — onto the sidewalk. Hardy is appealing his court conviction. Minnesota Viking Adrian Peterson last week was indicted by a grand jury for allegedly stuffing leaves into his son’s mouth and then beating him with a switch for grabbing the remote from his brother. San Francisco 49er Ray McDonald is under investigation for allegedly beating his pregnant fiancée. These images are ugly and they are the main reason the NFL — unlike most employers — has a personal conduct policy. However, it would seem the implementation of the policy needs some work. Anyone who saw the initial video of Rice dragging his fiancée out of the elevator had to know something horrific had happened inside that elevator. However, fans chose to suspend their disbelief and instead pretended to be out-

Amy Roost AU CONTRAIRE raged that there was gambling going on at the casino. Blithely, we move on. We place our bets, draft our fantasy rosters and anticipate opening day like 5-yearolds waiting for Christmas morning. For its part, the league slapped Rice on the wrist and tried to bury the most damaging evidence of the incident because, hey, there are careers and franchises and advertising dollars on the line here. The NFL is the comfort food of my childhood. I bonded to my father through football. I learned math following football and I admire the grace and athleticism of the sport. Even though I’ve known for some time the sport caused head injuries and domestic violence is not new (think O.J. Simpson), I was like an addict, powerless over sway the NFL held over me. That is until I saw the video of Rice cold-cocking his fiancee in the elevator and the league’s attempted coverup. That’s when I was cold-cocked with the knowledge that my values do not align with the values of the NFL’s. As a country we take false pride in being the world’s example and leader. We tell other countries they should clean up their act, treat women and children better, be

less violent while at the same time we glorify violence on the playing field and overlook what happens off the field. What message does that send to the rest of the world? It sends the message that we are all hypocrites. And if you’re one of those apologists who claim that women who provoke men deserve to be hit, what say you about an 11-year-old child who is whipped because he took the remote away from his brother? Did he deserve that too? And for those who say race is the primary issue, it’s not. I know white, black, Asian and Hispanic women who’ve been hit by white men. I’ve been hit by two white men. Both professed to love me until they’d had too much to drink. This isn’t about Rice and the others. It isn’t about women provoking men or black culture. It’s about every one of us. It’s about drinking on Sundays and screaming at the TV, then screaming at our spouse if our team loses. It’s about the way we talk about and treat women. It’s about the violent video games we allow our 10-yearolds to play. It’s about the names we call our spouses and our exes in front of our children. It’s about taking a good hard look in the mirror that the NFL is holding right before our eyes. Don’t turn away. Don’t bury it. Take a long hard look. And be the change, the change you want to see in the NFL and in yourself. Roost is executive director of Silver Age Yoga Community Outreach and a freelance book publicist. A former Poway resident, she now lives in Encinitas. Reader comments are encouraged. Readers posting online comments must first register.

THURSDAY, SEPTEMBER 18, 2014

Why I am quitting the National Football League

B15

Look elsewhere for examples of war being waged on women

Dick Lyles GET REAL cide. Pregnant women with licenses who discover their baby is a girl, often get voluntary abortions because they want their only child to be a boy. One result is there are now 40 million fewer women than men of marrying age in China. This has inspired Chinese criminal elements to lure North Korean women across the border to escape the horrific conditions in their country, only to become sex slaves in China. Another country to consider is Nigeria where hundreds of Christian schoolgirls have been kidnapped in a series of incidents by the terror group Boko Haram to be sold into slavery. The Nigerian government has shown little interest in trying to rescue them and America hasn’t done much either. Or consider the tens of thousands of Christian women and women of other non-Muslim faiths who have been raped and either enslaved or killed by ISIS in Syria and Iraq. President Obama showed little concern about ISIS until the videotaped beheadings of two male journalists were broadcast on the Internet.

These countries and terror groups — and many more like them around the world — are waging “varsity” level war on women. And even though it’s possible to find examples in America of situations where women are treated poorly because of their gender, today’s reality is that Americans of both parties believe in gender equality and believe that women should have the same opportunities as men. We have made remarkable progress in catching up to those beliefs. The left continues to polarize and divide America in spite of these shared beliefs. The sooner the left grows up and moves beyond what has now become an adolescent infatuation with the notion that driving a wedge between genders will somehow unite us, the sooner America will be able to constructively influence the world in a way that helps all women. We can’t achieve global respect for women without projecting American values and influence to the rest of the world. Hundreds of millions of women around the world beg for solutions only America can provide. Americans needs to get over ourselves and help these women by fighting the real wars against women on their actual battlefields. Lyles, a Poway resident, is a business/management consultant and best-selling author. Reader comments, through letters to the editor or online at pomeradonews.com, are encouraged. Readers posting online comments must first register.

POMERADO NEWSPAPER GROUP

ollowing the same ritual they’ve carried out every election year for several decades, Democrats are rallying the left by claiming conservatives are waging a war on women. It’s like wedding DJs who have “YMCA” at the top of their playlist because wedding guests expect to hear that song even though it went out of style long ago. In both cases a significant number of people either dance or follow along without thinking simply because that’s what you’re supposed to do. If you want to see real wars on women, there are plenty of places to look beyond America. Consider China for example. Women who get pregnant without a license from the government are dragged from their homes, strapped to a table, their babies forcibly aborted, and the women forcibly sterilized — all without anesthesia. This doesn’t just happen occasionally. As reported in the March 15, 2013 issue of Financial Times, since the adoption of China’s one-child policy in 1971 more than 336 million (now more than 350 million) Chinese women have had abortions — a number larger than the entire population of America. More than 196 million women (now more than 200 million) have been sterilized. During the Olympic Games of 2008, while the world fawned over Chinese economic gains and its culture, an average of 1,500 abortions were conducted every hour. The majority were forced. It is still happening today. China’s policies have resulted in widespread gender-

B17

ASSOCIATES www.Remax.com

16787 Bernardo Center Drive, #6

R TE

U SQ

M AL

A EN

858 391-5800 800

N PA

C MI

VIE

iÜÊ iÀ V> Ê Õ ` }Ê ÃÊ >Ê - ÕÌ iÀ Ê > v À >Ê >Ãi`Ê ÀiVÌÊ i `iÀÊ Ü Ì Ê > Ê iÝVi«Ì > Ê L> }Ê « >Ìv À °Ê / iÞÊ Ãi Ê Ì i ÀÊ V v À }Ê > ÃÊ ` ÀiVÌ ÞÊ Ì Ê > iÊ >i]Ê Ài`` iÊ >VÊ > `Ê iÊ >i]Ê i >L }Ê Ì i Ê Ì Ê i >ÌiÊ ÃÌÊ ÛiÀ >ÞÃÊ > `Ê ÃiÀÛ ViÊ Ì i ÀÊ Ü Ê > Ã°Ê / iÞÊ }Õ>À> ÌiiÊ Ì iÊ V Ã }ÃÊv ÀÊ> Ê«ÕÀV >ÃiÊÌÀ> Ã>VÌ Ã]Ê> `ÊÌ iÞÊ ÛiÊÕ«ÊÌ ÊÌ ÃÊ«À Ãi°Ê iÜÊ iÀ V> Ê Õ ` }Ê vviÀÃÊ iÝVi«Ì > Ê Õ L ]Ê * ÀÌv ]Ê 7 iÃ> i]Ê 6 ]Ê ]Ê > `Ê Ûi Ì > Ê > Ê «À `ÕVÌÃ]Ê > `Ê ÜiÊ >ÀiÊ «À Õ`ÊÌ Ê >ÛiÊÌ i Ê>ÃÊ ÕÀÊ*ÀiviÀÀi`Ê ÕÃiÊ i `iÀ°

C AN

Rancho Bernardo

ITO

IT SU

VIE

CALL US TODAY FOR MORE INFO! £ÓxäÓÊ > iÊ/> i}>Ê£ÎÎÊUÊf{nä]äää Î ,ÉÓ°x ÊUÊ Ê -ÊUÊnxn°{{Ó° Ó{{

2.5

£ÓÓÇ{Ê À ÃÃVÀ ÃÃÊ > iÊUÊfÇÎ ]äää fÇÈ ]äää { ,ÉÎ ÊUÊ 9Ê "" ÊUÊnxn°{£{°Ç ÈÓ

S RE

£ÈnÎ Ê À Ê Õ Ì> Ê À ÛiÊUfÇ{ ]äääÊ {³ ,ÉÊÎ°x ÊUÊ , , Ê " - ÊUÊnxn°Óx{°Ó£nn

ÓäÇäÊ-ÕÃ> Ê ÕÀÌ]Ê ÃV ` ` UÊf{ ]xää Î ,ÉÓ°x ÊUÊ* ÊEÊ Ê - ,ÊUÊnxn°Ç{n° äÇÇ

T NI

E RIC

F OL

£xÎxÇÊ >ÌÕÀ Ê ÀÊ£ÎÇÊUÊfÎÎÎ]äää / Ê/ 9 ",-ÊUÊnxn°xnÎ°n£{ÓÊUÊnxn°ÈäÓ°ÇÇ{{

RE/MAX vs. the industry 2013

IEW

E UC

££xÈxÊ-VÀ ««ÃÊ Àii Ê À ÛiUÊfÇn ]äää Î ,ÉÓ ÊUÊ 1, Ê- -ÊUÊnxn°Ç{n°ÈnÈÈ

(858) 208-4304

V SE

£x xÎÊ Ûi `>Ê6 > >Ê x£ÊUÊf{Ç ] ää Î ,ÉÓ°x ÊUÊ/" Ê 1,, ,ÊUÊnxn°Ó£Ó°nÈÈ{

£n£ä£Ê6iÀ> Ê À ÛiÊUÊfx ]äää fÈ{ ]äääÊ Î ,ÉÓ ÊUÊ 9Ê "" ÊUÊnxn°{£{°Ç ÈÓ

Shawn Azizizi È£ ÓxÎ ÓÓ

Mira Bozanich nxn°{{ °äx ä

Bill Burgess nxn°ÎnÓ°£Ç£È

Amy Cook nxn°{£{°Ç ÈÓ

Karin Corlett nxn°Î £°xnää

Olga Cortez nxn°nÓä°ÓÎn

Toni Currier nxn°Ó£Ó°nÈÈ{

Barbara DuDeck nxn°Î x°xÈ£Ç

Pam & Bill Fisher nxn°Ç{n° äÇÇ

Jeff Hans nxn°{{Ó° Ó{{

Liz Hoffman nxn° ÈÇ° ÈÈ

Russ & Nick Taylor nxn°xnÎ°n£{Ó

Jannette Jaghab nxn°Îx{°ÈxÓÓ

Judy Jessup ÇÈä°näÇ°£nÓ

Pat Jewett nxn°ÓÎÓ°{ä{£

Kraig Knaphus nxn°ÓäÇ°£ÓÎÈ

Barbara Momsen nxn°Óx{°Ó£nn

Maria Pena-Morales nxn°ÇÓÓ°ÇÎÈÓ

Jim & Marge Ouimet ÇÈä°{£ °ÎÇ È

Brian Reifeiss È£ °Ç{Î° nxn

Drew Reynolds ÇÈä°ÓÓ{°ÇxnÈ

Darcy Rieches nxn°Çäx°£ä £

Mickey Roberts nxn°ÎÎx° ÎxÓ

Mike Safiedine nxn°Èä ° Èä

Libby Saleh nxn°ÈÈÎ°Èx{{

Purvi Shah nxn°ÈäÎ°nÓÓx

Laurel Shields nxn°Ç{n°ÈnÈÈ

Al Haragely À iÀÉ"Ü iÀ

POMERADO NEWSPAPER GROUP

Outstanding Agents. Outstanding Results.

THURSDAY, SEPTEMBER 18, 2014

B16

PowPAC's 'Corpse!' keeps you guessing until the end BY ELIZABETH MARIE HIMCHAK Six personalities â&#x20AC;&#x201D; with hints of a seventh â&#x20AC;&#x201D; are brought to life on the PowPAC stage by four talented actors in the English comedy thriller â&#x20AC;&#x153;Corpse!â&#x20AC;? that runs through Oct. 12. The two-act play, set in December 1936 London, revolves around an ever-changing plot for revenge by Evelyn Farrant, who wants to murder REVIEW his more successful twin brother, Ruper t. Superbly playing both roles is PowPAC veteran Brian P. Evans. He carries the show with an incredible versatility, playing the somewhat ef feminate and crossdressing Evelyn â&#x20AC;&#x201D; who occasion-

ally has another personality briefly appear when he becomes angered â&#x20AC;&#x201D; plus the haughty Rupert, who unwittingly falls victim to his brotherâ&#x20AC;&#x2122;s envy and vows of revenge. As the play becomes increasingly complex with numerous twists and turns during Act II, Evans manages to switch from one to another within seconds and with ease. The feat is impressive. The rest of the cast consists of Lee Donnelly as Evelynâ&#x20AC;&#x2122;s landlord Mrs. McGee, Joel Gossett as the murderfor-hire Maj. Ambrose Powell and Jeremy White as Constable Hawkins. All do well in pushing the plot along and playing off of Evansâ&#x20AC;&#x2122; characters. Donnelly is especially funny as the often-drunk Mrs. McGee, who on more than one occasion hits on an

unreceptive Evelyn. Powell, a downon-his-luck fellow, is talked into participating in Evelynâ&#x20AC;&#x2122;s plot due to a promised payout of 10,000 pounds. Whiteâ&#x20AC;&#x2122;s role is small but pivotal to the conclusion. Due to PowPACâ&#x20AC;&#x2122;s intimate setting and stage that does not allow for set changes, the volunteer design team led by Joel Colbourn did a wonderful job in creating Evelynâ&#x20AC;&#x2122;s run-down flat and Ruper tâ&#x20AC;&#x2122;s expensive home, with each allocated half the stage. It quickly becomes clear that there are hidden passages throughout, required to allow Evans to sneak on and off the stage undetected by the audience so he can alternate between the twin brothers. The show is funny at times and SEE REVIEW, Page B20

Rupert Farrant (Brian P. Evans), left, listens as Maj. Ambrose Powell (Joel Gossett) tries to convince him to visit his estranged twin brother, who is supposedly on his death bed in â&#x20AC;&#x153;Corpse!â&#x20AC;? that is playing through Oct. 12 at PowPAC. Photo by Joel Colbourn

Dine Locally!

/HWW` /V\Y

3pm to 6pm Monday-Friday

SPECIALS

858

748-1106

7V^H` 9K 7V^H`

^^^ 2HTPUZRPZ))8 JVT

2013

1/2 PRICE

One Coupon per table. Cannot be combined with any other offers or discounts. Exp. 9/25/14

Karaoke Friday & Saturday nights!

Located in Old Poway Park Open 7am daily

*H[LYPUN MVY *VYWVYH[L ,]LU[Z 7YP]H[L 7HY[PLZ

14122 Midland Road â&#x20AC;˘ Poway

Book the â&#x20AC;&#x153;Super Qâ&#x20AC;? Food Truck for your event.

â&#x20AC;&#x153;Best ofâ&#x20AC;?

First lace P

DINE IN OR TAKE-OUT SPECIAL

Chargers, Packers, Bears Headquarters! .&, 3UNDAY 4ICKET s #OLLEGE 'AME $AY s 4HE -OUNTAIN 53# AND /KLAHOMA !LUM (EADQUARTERS %VERY 4EAM %VERY 'AME

THE RE AD ER S

2014

Readersâ&#x20AC;&#x2122; Choice

H NEWS JOUR N NC AL RA

Voted Best Family Restaurant 2014

Minimum $25 purchase

BY ED OT V

486-4575

*H[LYPUN Â&#x2039; .PM[ *HYKZ >L OH]L H NYLH[ IYLHRMHZ[

Â&#x2039; *OPSKYLUÂťZ 4LU\ Â&#x2039; ;HRL V\[ Â&#x2039; )LLY >PUL Â&#x2039; ))8 H[ UVVU

Â&#x2039; .VVK :LY]PJL Â&#x2039; (MMVYKHISL

4VUKH` ;O\YZKH` 3\UJO +PUULY VUS` )\` 6UL ,U[YLL H[ 9LN 7YPJL .L[ UK ,U[YLL H[ WYPJL >P[O [OL W\YJOHZL VM [^V IL]LYHNLZ

Second entree must be of equal or lesser value than reg. priced entree. Not valid on holidays or with any other coupon or discount. One coupon per table. ,_WPYLZ

Dine Locally!

BREAKFAST $

549

,NNZ )HJVU /HZOIYV^UZ ;VHZ[ 5V :\IZ[P[\[PVUZ 4VUKH` -YPKH` VUS`

Not valid on holidays or with any other coupon or discount. One coupon per table. ,_WPYLZ

www.hamburgerfactory.com

HO BERNAR NC DO RA \4

$ OFF

WS CHI Y NE EF TA WA O IN P

Hamburger Factory Family Restaurant, located in Old Poway Park, provides a unique dining experience for all. The Old West motif, great food and friendly service keep people coming back again and again. This year Hamburger Factory was voted â&#x20AC;&#x153;Best Family Restaurantâ&#x20AC;? in the Best Of North Inland poll. The great signature hamburgers come in half-pound and quarter-pound sizes and are regularly voted â&#x20AC;&#x153;Best Hamburgersâ&#x20AC;? in Readersâ&#x20AC;&#x2122; Choice polls. Come back often to try them all! Other terrific options include specialty selections like grilled cedar-plank salmon, maple bourbon sirloin tips, ribs, steaks and salads. Premium draft beer and wine are also offered. Top off your meals with hand-scooped old-fashioned ice cream sundae or shake. Hamburger Factory also serves great full breakfasts seven days a week, also voted â&#x20AC;&#x153;Bestâ&#x20AC;? in local polls. If you have an upcoming event or party, Old Poway Catering Company will cater to your dining needs at your location or you can take advantage of one of our private dining patios that can accommodate anywhere from 25 to 100 people. On weekends the park offers train rides, a farmers market, craft fair, and the Poway historical museum. Come join us at the Hamburger Factory, where we expect to become your favorite restaurant. Breakfast begins at 7 am every day until 10:30 am weekdays, 11:30 am weekends. Lunch begins at 10:45 am weekdays and 11:45 am weekends and holidays. Dinner is served Mondayâ&#x20AC;&#x201C;Saturday 4 pm until closing and weekends and holidays 11:45 am until closing. For restaurant or catering information, call (858) 486-4575. F O

POMERADO NEWSPAPER GROUP

Entertainment

THURSDAY, SEPTEMBER 18, 2014

B18

B19

THURSDAY, SEPTEMBER 18, 2014

If you love the Eagles, America, and the harmony-rich sound of ‘70s country rock...

...you’ll love

BERKLEY HART SELIS TWANG CD Release Concert San Diego Civic Dance Arts Company performing a Bollywood number at last year’s Harmony & Motion International Music and Dance Festival. Photo by Berwyn Husmann

15498 Espola Road, Poway

Festival to share artistic sides of various cultures BY ELIZABETH MARIE HIMCHAK

FREE Parking!

Buy Tickets At 858.748.0505 www.powayarts.org

Get oﬀ the couch and into the French Quarter

BOOGIE on the BAYOU with the Marcia Ball Band and Terrance Simien & the Zydeco Experience

SATURDAY, SEPT. 20 at 8PM

“…soul worthy of the Stax greats” – Rolling Stone

Presented By:

“Masterful… red hot!” – Boston Herald

Discount Youth Tickets made possible by

POMERADO NEWSPAPER GROUP

Take a trip around the world while never leaving the Casa del Prado Theatre in Balboa Park by attending the Harmony & Motion International Music and Dance Festival on Saturday. The fourth annual event will feature two unique shows, each under three hours in length, that share the artistic sides of various cultures. Producer Tom Johnston-O’Neill said six groups will perform per show, following an introduction before each by David Harnish, chairman of the University of San Diego’s music department. Harnish, an ethnomusicologist — one who studies the culture of music — will guide the audience so attendees gain a greater appreciation and understanding of what they are experiencing, Johnston-O’Neill said. Such explanations can be quite helpful, such as when Dornob Collective takes the stage to perform Persian music. “It’s on a very different scale than what people in America, Europe and elsewhere (play),” Johnston-O’Neill said. “It sounds out of tune, but when you know it is a different

scale, you have a much greater appreciation.” The 1 p.m. Saturday, Sept. 20 show will feature Ballet Folklorico en Aztlan (traditional Mexican dancing), Dornob Collective (Persian music and dance), Gloria Lanuza (a Spanish flamenco dancer accompanied by a guitarist), Kembang Sunda Gamelan (a “very percussive” Indonesian orchestra), Choro Sontaque (Brazilian ragtime-style music that is very upbeat) and Naruwan Taiko (Japanese drummers whose loud and energetic music is influenced by martial arts). The 5 p.m. Saturday, Sept. 20 show will feature George Svoboda and Fred Benedetti (guitarists who play flamenco, eastern European and Middle Eastern music), Yale Strom & Hot Pstromi (a band that plays klezmer, traditional eastern European Jewish music that is high energy and often heard at Jewish weddings), Sol E Mar (a Brazilian samba group), Allegato World Ensemble featuring Allison Adams Tucker (she sings jazz music in seven languages), Samahan (Filipino folk dancing) and San Diego Civic Dance Arts Company (its members will perform the Bollywood finale — a dance from India — SEE FESTIVAL, Page B20

Discount Youth Tickets made possible by

SATURDAY, OCT. 11TH at 8PM

POMERADO NEWSPAPER GROUP

THURSDAY, SEPTEMBER 18, 2014

B20

FESTIVAL CONTINUED FROM PAGE B19

plus a Spanish number in addition to dances to accompany Tuckerâ&#x20AC;&#x2122;s music). Johnston-Oâ&#x20AC;&#x2122;Neill said the festival came about when he and San Diego Civic Dance Arts Dance Specialist Andrea Feier were discussing how wonderful it would be if the SDCDA Company members â&#x20AC;&#x201D; advance-level performers in the City of San Diegoâ&#x20AC;&#x2122;s Park and Recreation program who are selected by audition â&#x20AC;&#x201D; could have an opportunity to dance with live music. At the time, Johnston-Oâ&#x20AC;&#x2122;Neillâ&#x20AC;&#x2122;s daughter was in Company and dancing while musicians play was something usually reserved for professional dancers. He also happens to be the executive director of The Worldview Project, an all volunteer nonprofit organization that since 2001 has dedicated itself â&#x20AC;&#x153;to promoting greater knowledge, appreciation and understanding of world cultures.â&#x20AC;? It does this through print and online publications and by sponsoring and promoting organizations that embrace culturally-oriented goals.

So in 2011 The Worldview Project and San Diego Civic Dance Association â&#x20AC;&#x201D; the nonprofit that supports the city dance program â&#x20AC;&#x201D; put on a five-hour festival in Balboa Parkâ&#x20AC;&#x2122;s Casa del Prado Theatre. Since then they have broken up the festival into two segments and offer an assortment of international refreshments before and between performances. While festival popularity has gotten off to a slow start, Johnston-Oâ&#x20AC;&#x2122;Neill said it is growing, better-known and next year organizers would like to stage a two-day event tied in with Balboa Parkâ&#x20AC;&#x2122;s centennial celebration. General admission tickets are $16 for one show or $30 for an all-festival pass. Student tickets are $10 per show or $18 for an all-festival pass. Purchase at www.harmonyandmotion.org or at the door. Casa del Prado Theatre is at 1600 Village Place in San Diegoâ&#x20AC;&#x2122;s Balboa Park. For questions, call 858-964-0709 or send an email to info@harmonyandmotion.org.

REVIEW CONTINUED FROM PAGE B18

keeps one guessing since all is not what it seems, and thereâ&#x20AC;&#x2122;s more than one plot for revenge going on. â&#x20AC;&#x153;Corpse!â&#x20AC;? can be seen at 8 p.m. on Fridays and Saturdays, plus 2 p.m. on Sundays through Oct. 12 at Pow-

Featured

PAC, Powayâ&#x20AC;&#x2122;s Community Theatre at 13250 Poway Road. Tickets are $20 for general admission; $17 for seniors, students and active military; and $16 for groups of 10 or more. The theater has a new online tick-

W inery

R A M O N A

eting system at www.PowPAC.org, which allows attendees to select their seats and no longer allows unpaid reser vations. Those without a computer can call the box office at 858-679-8085 to buy tickets.

W I N E

Salerno Winery Salerno Winery is a small family owned boutique winery. Our first vintage was 2002. Our historic adobe ranch house overlooks the hills of Ramona at elevations above 1,500 feet. Rich soils and a unique micro-climate yields premium grapes. This area has been recognized with itâ&#x20AC;&#x2122;s own appellation, â&#x20AC;&#x153;Ramona Valleyâ&#x20AC;?. Our vineyards yield wines of extraordinary depth and character. Herman Salerno, the proprietor, has been making wine for more than 25 years as a wine aficionado, winning personal awards in the wine making world since 1988. He uses traditional old world hand-crafted methods to produce premium wines.

BOOGIE ON THE BAYOU â&#x20AC;&#x201D; Ball and Simien will bring zydeco music to Poway at 8 p.m. Saturday at the Poway Center for the Performing Arts, 15498 Espola Road. Fivetime Grammy-award nominee Marcia Ball, left, of the Marcia Ball Band and two-time Grammy-award winner Terrance Simien, right, of Terrance Simien & the Zydeco Experience will be performing together with their bands in this unique concert. Tickets for Boogie on the Bayou are $44 for adults, $14 for youth 18 and under with the purchase of an adult ticket. Tickets can be purchased at the box office, which is open noon to 5 p.m. Fridays and 10 a.m. to 3 p.m. Saturdays, by calling 858-748-0505, or online at www.powayarts.org.

G U I D E

Salerno Winery Wine Tasting Open Fri-Sun 11am to Dusk

17948 Hwy 67 Ramona, CA 92065 $BMM GPS JOGPSNBUJPO t XXX TBMFSOPXJOFSZ DPN

Harvest is here, taste our wines & see our new wines being made! Please Visit Our Winery to Check Out Our Summertime Specials

Sip Our Wine In Your Quality Time! Specializing in Award Winning Estate Grown Ramona Valley Red Wines Please call for wine sales, tasting appointments & directions

Available Most Days

Woof â&#x20AC;&#x2DC;n Rose Winery Ramona Valley

Owned & operated by Stephen & Marilyn Kahle

Boutique Winery Located in the West End Overlooking the Beautiful Ramona Valley

(760) 788-4818 Visit us at: woofnrose.com

B21

Berkshire Hathaway HomeServices was recently named Startup of the Year in the 2014 American Business Awards, earning the brokerage the Stevie Gold award. “Berkshire Hathaway HomeSer vices is among a select few organizations to be entrusted with the Berkshire Hathaway name,” said David M. Cabot, CEO and president of Berkshire Hathaway HomeServices California Properties. “The reputation of the brand is a substantial benefit to not only our buyers and sellers but also our agents as they can rest assured in the knowledge that they are

backed by an industry leader with extensive support services.” Stephen Phillips, COO and president of Berkshire Hathaway HomeServices, referenced the growth of the brokerage as he came on stage to accept the award. “Since the formation of our company we have grown to include 32,000 agents in 949 offices across 46 states,” said Phillips. To contact the best qualified Realtor, or for information about career opportunities, visit Berkshire Hathaway HomeServices California Properties at www.bhhscal.com.

August home sales down, prices up SAN DIEGO (CNS) — The number of houses and condominiums sold in San Diego County last month was down around 20 percent from the same period last year, according to statistics released today by the Greater San Diego Association of Realtors. In August, 1,769 single-family homes changed hands, a 19 percent drop from August 2013, the data showed. Also, 849 attached homes were sold last month, a 22 percent decline from the same time last year. “The market, overall, is stabilizing, but the impact of low inventory levels at key price points is present,’’ said Leslie Kilpatrick, the

SDAR board president. “If our local economy continues to rebound and produce job growth at good wages, the market will benefit.” While the number of sales declined from last year, prices went up. The median cost of a single-family home in the region last month was $510,000, a 6 percent increase over August 2013. Condos and townhouses sold in August for a median price of $340,000, which is 10 percent higher than the same month last year. The number of active listings on the Multiple Listing Service in San Diego County remained stable at about 8,400.

5BR /3BA, 2187 Sq. Ft. Zoned for Horses! COUNTRY LIVING! Beautiful home with Pool, Views and Gentle breezes on large .85 Acre Hillside lot zoned for Horses. One mile to Poway HS. Remodeled baths, 2 beautiful stone ﬁreplaces and a fabulous 18 x 16 Family room! 2BR/1BA can be Pvt. Unit. Room for RV & other toys. Poway Schools. NO HOA & NO Mello-Roos!

Offered at $699,900

CA BRE Lic #00590130

$475,000 4BR/2.5BA

17276 Caminito Canasto, Rancho Bernardo Alicia Simmons, Berkshire Hathaway

Sat 10am – 2pm 760-521-0065

$499,900 2BR/2BA

17570 Caminito Balata, Rancho Bernardo Elizabeth Bachmann, Berkshire Hathaway

$509,000-$559,000 2BR/2BA

13070 Cedilla Place, Rancho Bernardo Herndon & Herndon, Keller Williams

$548,000 2BR/2BA

17878 Caminito Balata, Rancho Bernardo Brian Finneran, Coldwell Banker

$650,000 3BR/2BA

18043 Mirasol, Rancho Bernardo Paul Rode, Coldwell Banker

Sun 1-4 pm 858-232-6346

$699,000 5BR/3BA

14243 High Valley Road, Poway Claude Braunstein, Coldwell Banker

Sun 1-4 pm 858-271-7770

$775,000-$845,000 4BR/2.5BA

14618 Colony Way, Poway Karen Pado, Meridian Realty

Sun 1-4 pm 858-967-5784

$980,000-$1,080,000 4BR/2.5BA

16008 Cross Fox Court, Poway Suzanne Kropf, Berkshire Hathaway

Sun 1-3 pm 858-618-5691

Sat/Sun 1-4:30 pm 858-618-5678 Sun 1-3 pm 858-344-9000 Sat/Sun 1-4 pm 858-676-6182

REAL R EAL ESTATE ESTATE

HOMES SOLD: September 6 - September 12 Open Sunday 1-4

92064

ADDRESS 13254 Arroya Vista Road 17116 Grape Arbor Court 15344 Via Sansal 17037 Alderwood Lane 18101 Old Coach Road

BED 3 4 4 3 4

ADDRESS 11384 Poblado Road 16910 Bixby Street #8 11580 Duenda Road 11444 Aliento Court 11304 Capilla Road 16222 Turtleback Road 8519 Blackburn Lane 17203 Eagle Canyon Place 16342 Cayenne Ridge Road 16912 Simple Melody Lane 16277 Winecreek Road

BED 3 3 4 3 3 4 4 3 3 2 4

ADDRESS 16011 Caminito De Las Noches 13044 Cedilla Place

BED 3 2

ADDRESS 9428 Twin Trails Drive #204 13535 Grain Lane 14827 Del Diablo Lane 13408 Russet Leaf Lane 13850 Davenport Avenue 8320 Bryn Glen Way 7226 Caribou Court

BED 3 3 3 4 4 4 5

92127

92128

92129

SOURCE: DataQuick

BATH 3 2.5 3 2 4

PRICE $509,000 $565,000 $600,000 $650,000 $1,215,000

BATH 2 3.5 2 2 3 3 2.5 4.5 3.5 2.5 3.5

PRICE $335,000 $430,000 $455,000 $492,000 $570,000 $600,000 $727,000 $816,000 $930,000 $1,117,500 $1,231,260

BATH 2.5 2

PRICE $445,000 $525,000

BATH 2 2.5 2.5 2.5 2.5 3.5 4.5

PRICE $337,000 $538,000 $620,000 $660,500 $700,000 $785,000 $916,500

POMERADO NEWSPAPER GROUP

Claude Braunstein 858-271-7770 Claude@ClaudeBraunstein.com www.ClaudeBraunstein.com

...IF IT'S BLUE, IT'S NEW!

NORTH N ORTH INLAND INLAND HOMES HOMES

HOME OF THE WEEK 14243 High Valley Road, Poway CA

OPEN HOUSES

Open house listings at pomeradonews.com/open-houses-list/

THURSDAY, SEPTEMBER 18, 2014

Berkshire Hathaway earns startup honor

POMERADO NEWSPAPER GROUP

THURSDAY, SEPTEMBER 18, 2014

B22

'Grape' fun in the summertime

Debby Holcomb, left, with Tricia Wagner, Therese Cutler and Angie Dieterle were among those that had fun playing around with and in grapes during Bernardo Winery's annual Grape Stomp on Saturday. The event included a wine tasting, Italian dinner and musical entertainment. However, the main attraction was playing in the wooden vats. Photos by Steve Logsdon

Bernardo Winery President and Winemaker Ross Rizzo Jr., who is also a professional saxophonist, was among those playing tunes during the event at his family's 125-year-old winery.

Raising their glasses in a toast were, from left, Janet Sapida, Vina Saycocie and Mike Kelleher.

Antonio Villar holds up a bunch of grapes while he stomps around in the wooden vat.

Veda Salazar crawled on top of the mound of grapes before the adults at the event started stomping on them.

B23

PREP GIRLS VOLLEYBALL

Poway boy finds passion on lanes BY MICHAEL BOWER Baseball. Softball. Football. Soccer. Lacrosse. Volleyball. Basketball. Those are the most popular sports among youngsters here in Poway and — for the most part — around the country. But 11-year-old Zach Greim is hoping one particular sport, which has seemingly fallen out of favor with kids over the years, will reemerge as a favorite. That would be bowling. The sixth grader at Meadowbrook Middle School started bowling competitively about a year ago and is quickly rising through the

ranks in the state for his age group. And he loves bowling so much that he said he has bowled over 15 games in a day on a few occasions and once bowled 27 games in a day. “I don’t get tired because I bowl with two hands,” said Greim, who carries around a 161 average and has a high-scratch game of 230 and high-scratch series (three games) of 526. “I used to bowl with one hand but the balls are a little heavy for me so I developed the two-hand method about seven or eight months ago.” SEE BOWLER, Page B24

THURSDAY, SEPTEMBER 18, 2014

Sports

Zach Greim

ATHLETE OF THE WEEK

Range making the grade at RBHS BY MICHAEL BOWER

Del Norte outside hitter Kayla Evans will play at UCSD next year. Photo by Sherri Cortez

Local teams have talented rosters BY MICHAEL BOWER This could be one of the most exciting years for local girls volleyball, given Poway High, Rancho Bernardo and Del Norte are all in Division I and have strong teams. Poway and Del Norte have already won tournament titles. Rancho Bernardo returns seven seniors and are looking to improve on last year’s Division I quarterfinal appearance. Here is a closer look at the teams:

Poway

Broncos running back Tyree Range has eight touchdowns through three games. File photo thought. Range’s “C-plus” performance has helped bring back the excitement to the Broncos football program, which has not had a winning season since 2010 and went a com-

bined 2-19 over the last two years. With a win Friday night at La Costa Canyon (2-1), Rancho Bernardo (3-0) could match the 2010 team’s 4-0 start.

Athlete of the Week Sponsored by

TOYOTA of POWAY (858) 486-2900

POMERADO NEWSPAPER GROUP

█ Coach: Breezy Ambort, 4th year █ 2013 record: 21-14, lost in Division I title match █ Division: I █ Key players: MB, Katie Barton, Jr.; OH, Taryn Atkinson, Sr.; OH, McKenna Blasco, Fr.; Lib., Allison Walker, Sr.; S, Dana Stewart, So. █ Outlook: The Titans captured the Silver Division title at the San Diego Fall Classic and have won seven of their first eight matches. SEE VOLLEYBALL, Page B26

The numbers next to Tyree Range’s name are outstanding: 377 yards rushing, over 9 yards per carry and eight TDs. But when the Rancho Bernardo High running back was asked to give himself a letter grade for his performance through the first three games, the senior did not hesitate to be as hard on himself as he is on opposing defenses. “A C-plus,” said Range, whose 6-foot, 220-pound chiseled frame helps mask his blazing 4.51-second RANGE speed in the 40-yard dash from unsuspecting opponents. “I feel like the first couple of games, and in the last game, I made a couple of bad reads on holes and I missed some blocking assignments ... I need to be better.” Better. That’s a scar y

“It feels like a college around here,” said Range, who transferred to Rancho Bernardo from Patrick Henry last spring. “Everyone is excited about game day. It is cool. We have struggled the past couple of years, but the community is happy right now and everybody is supporting us.” Range has only been fully unleashed in one of the first three games, because the Broncos ran to huge leads early and let of f the gas against San Pasqual and Serra. But Del Norte coach Leigh Cole got to see plenty of Range in Week 2. “It’s always surprising when you see a guy that big move that fast,” said Cole, whose Nighthawks gave up 200 yards and two TDs to the University of Montana commit. “His speed is the primar y thing that makes it difficult. You have to play whatever direction he is going in, so when he changes direction it is difficult. Then of course his size helps. You can’t arm tackle the guy.” SEE RANGE, Page B26

BOWLER CONTINUED FROM PAGE B23

The two-handed method is known as the “Belmonte style,” which has caught on because of professional bowler Jason Belmonte’s success with the method. He is one of Greim’s favorites. “I watch the pros bowl all the time on TV or on YouTube,” he said. Greim had his first taste of a competitive tournament recently, earning a spot in the state-wide Diddy Watts Challenge in Visalia by qualifying in the Handicap Division at Oceanside’s Surf Bowl. Despite being the second youngest bowler to reach the semifinals of the Diddy Watts Challenge, he advanced to the finals and ended up finishing in fifth place overall after struggling to adjust to the oil pattern on the last day of the tournament. “It was a difficult oil pattern in the finals,” he said. “A lot of kids weren’t doing well. It was the hardest oil pattern of the tournament. We had

Zach Greim after releasing the bowling ball at Poway Fun Bowl. 10 minutes of practice and after that I was really frustrated with myself because I couldn’t figure out the lane.” Despite the tough finish, Greim is now beaming with confidence and ready to hit the lanes as much as possible. He is bowling in two leagues at Poway Fun Bowl,

including one with his father, Mark. In fact, Zach’s mom, Marci, and his 5-year-old sister can often be spotted down at the bowling alley practicing along with Mark and Zach. “It is kind of a family thing now,” Zach said. “We go more than once a week.” Said Mark: “Ever since he

started bowling, we see he found something he is good at so the whole family is going with it.” Zach is hoping he can bowl in college. He has already scouted out the colleges that are near the top in the sport. “I know Wichita State has a great program,” he said. The United States Bowling Congress opened a scholarship account in his name after his performance at the Diddy Watt Challenge. The account is where the money he earns from bowling goes and then is later used for a college education. But Greim still has a good six years before college comes around. For now, he plans to keep working on his game and trying to move up through the ranks while remembering the most important thing: “Bowling is a lot of fun,” he said. “It’s not about the winning. It’s just about having fun.”

CLAIMING GOLD — Poway Gymnastics captured 17 gold medals at the 2014 NAWGJ-SC Judges' Cup South gymnastics competition in Chula Vista earlier this month. Some 480 compulsory gymnasts competed. Poway had 36 scores of nine and above out of a possible 10. Sarah Sumner (Level 3, age division 11) took first place in bars, beam, floor and all-around. Isabella Laws (Level 3, age division 10) took first place on bars. Morgan Johnston (Level 3, age division 8) took first place on vault, bars, floor and all-around. Emily Nguyen (Level 3, age division 11) took first place in floor. Eden MacMartin (Level 3, age division 8) won beam. Laura Franklin (Level 4, age division 10) took first place on beam. Victoria Peterson (Level 3, age division 9) won bar. Leianna Takeda (Level 4, age division 9) took first place on beam, floor and all-around. Alexis Sampson (Level 4, age division 12) won floor.

For people who want to hear better.

Untreated hearing loss is serious. Experience the benefits of better hearing today. Feel Fe e ing el in ng isol olat ated e becau ause off yo your he ea ariing losss? s F LI @ A

OGY

! @

OFF OF F

Hea He H arin ring g Aid d Re Rep ep pair a s

FREE Heearingg Check-upp! Valid d on most makes an and d models. Ple ease call to in nquirre. Offe er valid d on hearin ng aid ds 4 years old or le ess. In ncludess 6 month warraantty.

F BETTER E O HE A NG NOL

Calll Tol Ca o l Freee toodday for o a

Hea aring g losss sev vere ely im mpactss your qualitty of life. HearUSA is committed to providing you with the highest quality hearing care so you can get back to better living.

FIRST CL

POMERADO NEWSPAPER GROUP

THURSDAY, SEPTEMBER 18, 2014

B24

LA @ WO RLD C

FREE Kindle HD Fire with purchase of a pair of Siemens 5mi or 7mi hearing aids

Retail value $139.99. Not valid with any other offer or discount. Offers cannot be combined. Kindle is a trademark of Amazon.com Inc. or its affiliates and is not associated with HearUSA or the promotion. Offer expires 10/15/14.

Toni Church

FREE $20 Gas Card with Hearing Screening *Must have hearing loss.

CalBRE Lic1119025

14845 Pomerado Road, Poway Located in Twin Peaks Plaza

Call Toll Free: 855.270.1579 www.hearusa.com

858.354.5820 Toni@ToniChurch.com www.ToniChurch.com

SECRET SURPRISE 4 BR/2 BA home boasts new carpet and paint. Scaped ceiling. Dual paned windows. Air conditioning. Huge living room. Large Kitchen/ dining. Master with wall of mirrored wardrobes. Inviting back yard. $475,000

NESTLED ON BLACK MOUNTAIN 5 BR/3BA home on quiet street. 2888 esf XLEX ¾S[W FIEYXMJYPP] Downstairs Bed/Bath. No HOA or Mello Roos. Move in Ready. Soaring ceilings. $849,000

POPULAR PQ FLOORPLAN 4 BR/2.5 BA 2363 esf with private backyard.Laminate [SSH ¾SSVW /MXGLIR STIR to family room. Large living/ dining combo. Spacious Master & Master Bath. Laundry room. No Mello Roos or HOA. $659,900

B25

Schedule gets tougher for local teams in Week 4 RB 24-21 last year. The last time RB defeated LCC was in 2005, 26-20 ... RB rolled to another easy victory last week behind four TDs from running back Tyree Range. Rodney Bolden, Anthony Barnum, Kameron Calhoun and QB Tucker Reedâ&#x20AC;&#x2122;s scoring pass to Jared Van Vark accounted for the other points. The Broncos have outscored their first three opponents 12917, but those opponents are a combined 2-6 ... LCC has won two straight. The Mavericks are led by QB Duke Mackle, who can run and throw with the best of them. The senior scored on a pair of TD runs to save LCC from defeat last week. RB Cade Jackson will get the bulk of the carries. He rushed for 136 yards on 25 carries last week ... Look for RB to prove it is a contender and not a pretender in this one. Prediction: RB 35, LCC 21

Rancho Bernardo High, Poway and Del Norte will all need their top games to get wins this week. The No. 8 Broncos will face their toughest test thus far in La Costa Canyon. The Titans are hoping to pull off the upset at No. 3 Mission Hills, and Del Norte will go against its third straight Poway Unified School District opponent in Mt. Carmel. Here is a closer look at Friday nightâ&#x20AC;&#x2122;s games: Nonleague

THE RE AD ER S

â&#x20AC;&#x153;Best ofâ&#x20AC;? S

H NEWS JOUR N NC AL RA

HO BERNAR NC DO RA \4

2014

Readersâ&#x20AC;&#x2122; Choice

two straight after losing their opener 42-28 to Utah power Timpview. Dechaun Holiday, one of the top players in the section, is the key guy to stop. The WR/DB returned an INT 52 yards for a score and had a pair of TD receptions last week. QB Dakota Miller is a threat both with his arm and legs ... The Titans will need to control the line of scrimmage to have a shot in this one. Prediction: Mission Hills 28, Poway 17

Change oil (5 qts max) Synthetic not included

With this coupon. Not valid with any *OTUBMM /FX 0JM 'JMUFS t *OTQFDU 5PQ 0Ăľ 6OEFS IPPE nVJET QPJOU JOTQFDUJPO JODMVEFE other offers. Must present coupon prior to service. Exp. 10/30/14. See manager for details.

.PO 'SJ t 4BU $BMM 5PEBZ 'PS "QQPJOUNFOU

5000

We are your one stop, full service auto repair & maintenance facility!

Mt. Carmel (2-1) at Del Norte (2-1), Friday 7 p.m. Last week: Del Norte beat Westview 41-21; Mt. Carmel beat Mira Mesa 28-23. Notes: These two PUSD squads will not forget last yearâ&#x20AC;&#x2122;s game. The Nighthawks scored SEE FOOTBALL, Page B26

3FH 4BWF

See manager for details. With this coupon. N Not valid with any other oďŹ&#x20AC;ers. Must present coupon prior to service. Expires 10/30/14.

Lawn Aeration

AIR CONDITIONING CHECK

See manager for details. With this coupon. Not valid with any other oďŹ&#x20AC;ers. Must present coupon prior to service. Expires 10/30/14.

Scott Lawn, Owner

SMOG CHECK SPECIAL

858-486-4444 $ 13867 Poway Road www.autorepairpoway.com

**** No. 8 Rancho Bernardo (3-0) at La Costa Canyon (2-1), Friday 7 p.m. Last week: Rancho Bernardo beat Serra 55-10; LCC beat Hoover 21-9. Notes: The Broncos have a chance to open the season with four straight wins for the first time since 2010. But the Mavericks will be their toughest test thus far. LCC defeated

1/2 OFF CHECK ENGINE LIGHT DIAGNOSIS

95 OIL CHANGE SPECIAL FREE

Reg. $37.95 Save $18.00

****

Reg. $51.20, Save $21.20 $30.00 out the door

+ SMOG CERTIFICATE ($8.25)

See manager for details. With this coupon. Not valid with any other oďŹ&#x20AC;ers. Must present coupon prior to service. Expires 10/30/14.

Check Out Shared Housing Interested in lowering your rent? Do you need some assistance around the house?

Visit www.Elderhelpofsandiego.org

Poway Shared Housing Program 858-748-9675 supchurch@elderhelpofsandiego.org Program funded by the City of Poway through Community Development Block Grant funds, in partnership with the County of San Diego.

,AWN !ERATION s )RRIGATION Lawn & Landscape

If you have a lawn you must

Aerate at Least Every 6 months

WATCH OUR VIDEO - SEE HOW ITâ&#x20AC;&#x2122;S DONE!

www.youtube.com/Greenwaylawnaeration

40 65 $

FRONT ONLY AERATION

FRONT & BACK AERATION

Lawns larger than 1,000 sq. ft. $25 per each additional 1,000 sq. ft.

Lawns larger than 2,000 sq. ft. $25 per each additional 1,000 sq. ft.

Offer expires 9/25/14

486-8277

858 CA Lic. #856402 www.grnway.com

POMERADO NEWSPAPER GROUP

Shared Housing connects people with an extra room in their home with individuals who are looking for affordable rent or to exchange homemaking services for a room.

THE ONLY NAME YOU NEED TO KNOW FOR

â&#x2013;ź

BY ED OT V

Poway quarterback, Chris Isaak, left, has tossed a TD pass in each of the last two games. Del Norte's Quenton Meeks, right, caught a TD pass in the Nighthawks' win last week. Photos by Sherri Cortez

IS YOUR CAR READY FOR FALL?

F O

WS CHI Y NE EF TA WA O IN P

Poway (1-2) at No. 3 Mission Hills (2-1), Friday 7 p.m. Last week: Poway lost to El Camino 21-14; Mission Hills beat Bonita Vista 37-0. Notes: Poway has shown it can play at a high level, but has also shown a tendency to fade in the second half. The Titans have been outscored 62-6 in the second half, including 340 in the last two weeks. QB Chris Isaak continues to play well, as he tossed a TD pass in his second straight game last week. Poway led 14-0 at halftime before giving up 21 unanswered to lose. It was the third straight week Poway lost a double-digit, first-half lead ... The defending Open Division champion Grizzlies have won

THURSDAY, SEPTEMBER 18, 2014

PREP FOOTBALL CAPSULES

POMERADO NEWSPAPER GROUP

THURSDAY, SEPTEMBER 18, 2014

B26

RANGE

VOLLEYBALL

CONTINUED FROM PAGE B23

Countless hours in the weight room made sure of that. Range has powered his way through the tackles and then outrun defensive backs time and again for the Broncos. He has three TD runs of over 30 yards. â&#x20AC;&#x153;I am trying to break a big play on every play,â&#x20AC;? Range said. â&#x20AC;&#x153;I go into every play thinking about scoring and getting to the end zone. I have been like that since I started playing football in the seventh grade.â&#x20AC;? It wasnâ&#x20AC;&#x2122;t until after Rangeâ&#x20AC;&#x2122;s freshman year at Patrick Henry that he realized football could be his ticket to a free college education. Thatâ&#x20AC;&#x2122;s when he started to change his work ethic on the field and in the classroom. â&#x20AC;&#x153;I was lazy my freshman year,â&#x20AC;? admitted Range. â&#x20AC;&#x153;I didnâ&#x20AC;&#x2122;t even start thinking about college football until my sophomore year. I

realized I was better than average in sports and I could get a free education. My family isnâ&#x20AC;&#x2122;t wealthy so I wanted to help.â&#x20AC;? Rancho Bernardo coach Tristan McCoy knew Range was serious about reaching his potential from the moment he stepped on campus. â&#x20AC;&#x153;We set goals every year and Tyree was not here yet when we did it,â&#x20AC;? McCoy said. â&#x20AC;&#x153;But he came to me on his own with individual goals and team goals. Never in my 13 years of coaching did I have a kid come to me on his own and do that.â&#x20AC;? Now Range has a scholarship lined up, his grades headed in the right direction and a highlight reel full of jaw-dropping runs. But he won't be satisfied until those C-plus performances start turning into A's.

****

FOOTBALL

Rancho Bernardo

CONTINUED FROM PAGE B25

on a last-second hook-and-lateral play to deny the Sundevils the outright Valley League title with a 35-28 win ... The Nighthawks fired on all cylinders in their first-ever win over Westview last week. QB Parker Lappin ran for two TDs and threw two more, as the

TIME FOR

Nighthawks bounced back from a 31-0 loss to Rancho Bernardo in a huge way. RB Kayden Clements returned a kickoff 95 yards for a TD and took a screen pass 31 yards for a score ... The Sundevils scored 21 points in the fourth quarter to top Mira Mesa. QB

Lucas Johnson sparked the comeback, rushing for two TDs and throwing for another. WR Rashid Shaheed had five catches for 33 yards ... Expect this one to come down to the wire. Prediction: Del Norte 21, Mt. Carmel 20.

REMODELING? Kitchen & Bath Remodel

500 OFF

Any Kitchen or Bath Remodel Valid with coupon only. Not valid with any other offer.

0AINTING s $RYWALL %LECTRICAL s 0LUMBING #ARPENTRY s 4ILE Resident

Bar ton, Atkinson and freshman Blasco give Poway plenty of strength at the net. Stewart takes over at setter for the graduated Kelsey Horvath, who now plays at DePaul University. Poway has the talent to compete for a spot in the Open Division playof fs, which takes the top eight teams from Division I at the end of the regular season. The Titans should challenge for a top-three spot in the Palomar League.

858-945-3434

CA State Lic#956780

â&#x2013;&#x2C6; Coach: Andrea Sienko, 3rd year â&#x2013;&#x2C6; 2013 record: 14-15, lost in Division I quarterfinals â&#x2013;&#x2C6; Division: I â&#x2013;&#x2C6; Key players: S, Ashley Moore, Sr.; Lib., Yvette Cho, Sr.; OH, Anna Unnasph, Jr.; MB, Makenna Adair, Sr.; RS, Hailey Saucier, Sr. â&#x2013;&#x2C6; Outlook: The Broncos return nearly their entire lineup from a season ago and hope to build off last yearâ&#x20AC;&#x2122;s Division I quarterfinal appearance. Moore returns at the setter position and hopes to stay healthy after missing much of last year with an ankle injur y. She is a key

component of the Broncosâ&#x20AC;&#x2122; offense. â&#x20AC;&#x153;She is fast and energetic and the loudest one on the court,â&#x20AC;? Sienko said. â&#x20AC;&#x153;She is kind of like our heartbeat. She fires everybody up and does the things you cannot coach.â&#x20AC;? Saucier is the leading hitter and Adair is the leading defender at the net. The Broncos have a tough schedules, which includes the challenging Palomar League. But Sienko wouldnâ&#x20AC;&#x2122;t want it any other way. â&#x20AC;&#x153;I think the whole season is going to be tough,â&#x20AC;? she said. â&#x20AC;&#x153;Our league is tougher than ever before from top to bottom. But I told the girls that I am excited about that. I donâ&#x20AC;&#x2122;t want easy wins.â&#x20AC;? The Broncos should challenge to finish behind Torrey Pines and Westview in the Palomar League. ****

Del Norte â&#x2013;&#x2C6; Coach: Nathan Rendon, 4th year â&#x2013;&#x2C6; 2013 record: 21-12, lost in Division I quarterfinals â&#x2013;&#x2C6; Division: I â&#x2013;&#x2C6; Key players: OH, Kayla Evans, Sr.; MB, Hailey Gordon, Sr.; OH, Raei Medin,

FAITH - EVENTS

NEED STORAGE SPACE? NEED AN OFFICE? We have the answer for you! 02)6!4% /&&)#% MO -ONTH TO MONTH s (R 3ECURITY s !LL 5TILITIES 0AID

Storage Rent 50% Off to deployed service personnel To our brave men and women being deployed to ensure our countryâ&#x20AC;&#x2122;s safety, we thankfully offer 50% off your storage rent for the duration of your deployment.Simply bring a copy of your deployment orders and military ID.

0OWAY 'ARDEN 2OAD 3ELF 3TORAGE AND /FlCES s 'ARDEN 2OAD 0OWAY s WWW 0OWAY'ARDEN2OAD3TORAGE COM

So.; S, Gracie Rickard, Jr.; Lib., Randi Buccat, Sr. â&#x2013;&#x2C6; Outlook: The Nighthawks opened the year with eight straight wins en route to the San Diego Fall Classic Gold Division championship. Del Norte should challenge for the Division I title or could even sneak into the Open Division playoffs since the top eight teams from Division I are selected to compete in that division at the end of the regular season. The Nighthawks are led by a trio of powerful hitters in UCSD-bound Evans, Medin and Gordon. New setter Rickard has clicked right away, helping offset the loss of Valley League Player of the Year Jordan Gerwig. â&#x20AC;&#x153;We donâ&#x20AC;&#x2122;t have any big superstars on this team,â&#x20AC;? Rendon said. â&#x20AC;&#x153;Ever yone on this team understands they have a certain level of contribution and probably, as far as team work goes, this is one of the best teams I have seen work together next to the team I coached at Valley Center in 2009.â&#x20AC;? The Nighthawks moved from the Valley League to the Avocado East and will likely be battling it out with Escondido and San Dieguito Academy for the title.

DISCOVER WHAT YOU BELIEVE AND HOW TO STAND FOR IT

4:00 PM Saturday, September 27 Stone Ranch Elementary School, 16150 4S Ranch Parkway, San Diego

invites the public to a FREE VIEWING of the movie â&#x20AC;&#x153;Godâ&#x20AC;&#x2122;s Not Deadâ&#x20AC;? followed by a free pizza party, events starts at 4pm. For event details, please contact Jeff Langley at (858) 335-8667 or jeff@gc2church.org.

For more information about GC2 Church visit our website: www.gc2church.org

) ( %%!) !"+# %!) )*&( &% ( &$')&% )*&( # ))!)* %* &% , * (&+ *+( , $ *+( , ! !# )) ' $ +% , ))

$ %&&%

Religious ads call Michael Valencia at 858-218-7230 or email michael@mainstreetsd.com

HOME & GARDEN

B27

* Electrical * Tile * Pergo Installation * Drywall Repairs * Painting * Plumbing & More

FREE ESTIMATES! John 760-738-7493

Contractor

ANY RE

$# #&(%

QUALITY WORK FAIR PRICES

ALL TYPES & #' ! + $"" % ! + %$( ! & $$' #

' $ ! '% * %& $ ! " !* )# (& # && $ ! % ,&

TERRY BREWER CONCRETE

Rooted in San Diego Since 1972

Â&#x2021; 1R -RE 7RR 6PDOO Â&#x2021; 1HYHU DQ\ +LGGHQ )HHV Â&#x2021; 5HPRGHOLQJ &RQFUHWH Â&#x2021; \UV ([SHULHQFH

858-583-6324 Bonded*Insured Lc.# 813748

SPRINKLERS!

Driveways, patios, stamped, block walls. Foundation Waterproofing & repairs, concrete sealers, pavers, landscape.

Since 1980

Call Terry 858-212-2586

MERKLEY LANDSCAPE New Installation & Renovation Water Wise Landscapes Helping Poway & RB Grow for Over 20 Yrs.

www.TerryBrewer.com Lic. 390780 Bonded & Insured

Repair/Installation. Valves, Clocks, Timers, Drip Systems. Local business since 1987

Tom Allen Landscape

760-839-3234

FSL

858-361-1297

We can work within your budget!

Insured/Licensed CA Lic#487945

INDEX 60 â&#x20AC;&#x201C; PETS & ANIMALS For Sale Pet Connection

20 - REAL ESTATE Services

70 - JOBS & EDUCATION Help Wanted

RAMONA Lrg 1BR/1BA +Loft. Fenced yard, w/d, central heat/air. $1400/mo. utils. incld. 415-786-9210

OFFICE RENTALS

90 - HOME SERVICES Handyman 100 - LEGALS

20 - REAL ESTATE SERVICES

OFFICE HOURS: LEGALS : Mon-Fri 8am â&#x20AC;&#x201C; 5pm 858-218-7237 To Place Your Service ad: 800-914-6434 or 858-218-7200

APPLIANCES PACKAGE 2 refridgerators, 1 side by side; front loading washer/gas dryer on pedestals. $600 for all negotiable. Call J.R. 858-361-6072

YARD & CONSTRUCTION CLEANUPS DEMOLITIONS TOO!

CELL - 619/813-9988 HOME - 858/495-0548 chiripasl@aol.com

NHP

New Horizon Painting Over 25 Years Experience Ă&#x160; UĂ&#x160; Ă&#x20AC;Â&#x153;Ă&#x153;Â&#x2DC;Ă&#x160; Â&#x153;Â?`Â&#x2C6;Â&#x2DC;}]Ă&#x160; VÂ&#x153;Ă&#x2022;Ă&#x192;Ă&#x152;Â&#x2C6;VĂ&#x160;,iÂ&#x201C;Â&#x153;Ă&#x203A;>Â? Ă&#x160; UĂ&#x160;,iĂ&#x152;iĂ?Ă&#x152;Ă&#x2022;Ă&#x20AC;Â&#x2C6;Â&#x2DC;}]Ă&#x160; Ă&#x20AC;Ă&#x17E;Ă&#x153;>Â?Â?]Ă&#x160;-Ă&#x152;Ă&#x2022;VVÂ&#x153;Ă&#x160;,iÂŤ>Â&#x2C6;Ă&#x20AC; Ă&#x160; UĂ&#x160; Â&#x153;Â&#x201C;ÂŤÂ?iĂ&#x152;iĂ&#x160;-Ă&#x2022;Ă&#x20AC;v>ViĂ&#x160;*Ă&#x20AC;iÂŤ Ă&#x160; UĂ&#x160;*Ă&#x20AC;iÂ&#x201C;Â&#x2C6;Ă&#x2022;Â&#x201C;Ă&#x160;*>Â&#x2C6;Â&#x2DC;Ă&#x152;Ă&#x160;EĂ&#x160; >Ă&#x152;iĂ&#x20AC;Â&#x2C6;>Â?Ă&#x192;

FREE ESTIMATES Andy 858-775-9403 Bonded & Insured Lic. #643331

or Exterior 300 Interior Painting Complete!

OFF

COMPLETE YARD CARE

Lic. # 948647

Mel Holt 20+ years experience. ProďŹ cient in all home repairs.

858-748-1111

GARAGE/ ESTATE SALES

PET CONNECTION

POWAY: SAT, SEP 20, 8AM-1PM, 13500 SUMMIT CIRCLE SHOPAHOLICS DREAM! Tons of designer clothes, shOes, purses, toys, books, DVDâ&#x20AC;&#x2122;s, housware, home decor, TVâ&#x20AC;&#x2122;s, artwork, new costumes, crafts, rubber stamps, scrap booking & more! ALL MUST GO.

PET SISTERS PET SITTING 2 Vet Techs w/25 yrs. combined experience, daily walks, overnight stays, in-home nursing care and boarding. Elissa 858-442-5323

POWAY: Saturday September 20, 7am 1:00pm, 12912 Grimsley Ave MULTI FAMILY YARD SALE! Lots of Baby items: Swings, Infant Seats, High chair, Pack-n-Play, Toys, Infant & kids clothing (girl & boy); Color Printer, TV, Elliptical, Princess House items, Books, Household goods & much more!!

60 - PETS & ANIMALS FOR SALE BOER MEAT GOATS 2-male, 2-female. Great temperament. 5 mos. old. $125 each. 415-786-9210

70 - JOBS & EDUCATION HELP WANTED ASSISTANT MANAGER Full-Time. Food & Beverage. Interested in a â&#x20AC;&#x153;hands onâ&#x20AC;? challenging position? The Oaks Grille at SDCEA is currently looking for a full-time Food & Beverage Assistant Manager. Minimum 3 years of restaurant, bar, catering, experience. The ideal candidate will be energetic, self-motivated, detail oriented excellent computer skills, and have a passion for giving guests an exceptional experience. Experience with point of sale system a must. Excellent verbal and interpersonal communication skills. Expected to work weekends and Holidays.

UĂ&#x160; Â&#x153;Ă&#x153;Â&#x2C6;Â&#x2DC;}Ă&#x160;Ă&#x2030;Ă&#x160; `}Â&#x2C6;Â&#x2DC;}Ă&#x160;UĂ&#x160;/Ă&#x20AC;Â&#x2C6;Â&#x201C;Â&#x201C;Â&#x2C6;Â&#x2DC;}Ă&#x160;UĂ&#x160;7ii`Â&#x2C6;Â&#x2DC;}Ă&#x160; UĂ&#x160; Â?i>Â&#x2DC;Â&#x2021;Ă&#x2022;ÂŤĂ&#x192;Ă&#x160;UĂ&#x160; iĂ&#x20AC;Ă&#x152;Â&#x2C6;Â?Â&#x2C6;Ă˘Â&#x2C6;Â&#x2DC;}Ă&#x160;UĂ&#x160;-ÂŤĂ&#x20AC;Â&#x2C6;Â&#x2DC;Â&#x17D;Â?iĂ&#x20AC;Ă&#x192;

Local business since 1987 Tom Allen Landscape

760-839-3234 Details and application at: www.sdcea.net click Contact Us then Employment BRAKE & ALIGNMENT Experienced Tech. Apply at Ronâ&#x20AC;&#x2122;s Tire & Brake, Ramona. PART TIME COOK The Oaks Grille in Ramona is looking to fill a line cook position in fast paced kitchen. We are looking for dependable individuals to contribute to the growth, stability and consistency of our Food offerings. Requires a minimum 2 years previous cooking experience in restaurant setting. Ability to use common kitchen instruments and equipment required. Between 20-26 hours per week, must be flexible, includes weekends and holidays. For complete job description and requirements please go to: www.sdcea.net, click Employment. Fax application to 760-788-6115, or drop off at: 24157 San Vicente Rd. Ramona, CA. HELP WANTED CONTINUED ON PAGE - B28

THURSDAY, SEPTEMBER 18, 2014

MGR, CARETAKER Onsite Mgr. Experienced. BFA, Journeyman Carp. Resume, references. 760-458-9411 benrparsons@yahoo.com

50 - FOR SALE DEADLINES: Classified Liners Monday 4pm Boxed Service ad Monday 12pm

Call Scott

760.855.4486

,)#%.3% s ).352%$ "/.$%$

RETAIL/OFFICE SPACE Poway, various sizes avail. $2.25sf, includes CAM & Utilities. Call 858-967-8800 12759 Poway Rd.

RENT YOUR SPACE IN THE MARKETPLACE CALL TODAY! 800-914-6434 or 858-218-7200

FREE ESTIMATES 32 yrs experience

858-688-7486 www.FSLLandscape.com

HOUSES

10 - FOR RENT Houses Office Rentals

50 â&#x20AC;&#x201C; FOR SALE Appliances Garage/ Estate Sale

LOCAL Poway Business for over 20 years

10 - FOR RENT

HAULING

u p Re onstr C No job too small ew

FREE ESTIMATES

Call for a FREE Estimate:

Landscape Design & Maintenance Fire Pits & Outdoor Fireplaces Slate, Brick & Flagstone Irrigation & Drainage Block Walls 858.679.0909 www.chrisdrewlandscape.com

coor n c u St airs ctio

FOUR SEASONS LANDSCAPING CONSTRUCTION & DESIGN s )NSTALL 0AVER $RIVEWAY s 2ETAINING 7ALLS s 0ATIO 7ALKWAY s $RAINAGE )RRIGATION s 3YNTHETIC ,AWNS s #ONCRETE 3TAMP

Chris Drew Construction Landscaping

POMERADO NEWSPAPER GROUP

FF O 1L5ab% r or fo DELÂ

HANDYMAN

POMERADO NEWSPAPER GROUP

B28

HOME & GARDEN Rory Higgins Electric

UĂ&#x160; Â&#x153;Â&#x201C;iĂ&#x160;Â&#x153;Ă&#x20AC;Ă&#x160; Ă&#x2022;Ă&#x192;Â&#x2C6;Â&#x2DC;iĂ&#x192;Ă&#x192; UĂ&#x160; Ă&#x2022;>Ă&#x20AC;>Â&#x2DC;Ă&#x152;ii`Ă&#x160; Â&#x2DC;Ă&#x192;Ă&#x152;>Â?Â?>Ă&#x152;Â&#x2C6;Â&#x153;Â&#x2DC;Ă&#x192; UĂ&#x160;/Ă&#x20AC;Â&#x153;Ă&#x2022;LÂ?iĂ&#x192;Â&#x2026;Â&#x153;Â&#x153;Ă&#x152;Â&#x2C6;Â&#x2DC;} NEW Customer 2010 Discount

'VMMZ *OTVSFE t -JD

760-788-6720

XXX SXNBTPOSZ DPN

858-486-6980

Since 1984

www.roryhigginselectric.com

LandTech

LANDSCAPE

Call

NEW INSTALLATIONS & RENOVATIONS

Tim Allen

WATER EFFICIENT LANDSCAPE

858 451-0014

Plumbing, electrical, appliances, carpentry, fencing, sprinklers & many more! Lic. #882632

RESIDENTIAL CAREGIVERS HVRR is looking for caring applicants to work with brain injured residents. Must be minimum 18 years old, valid CDL required, speak/ read/ write English fluently. 24/7 Full Time, $9.00/hour. Call Jennifer 760-789-4600

HURSDAY, SEPTEMBER 18, 2014

ADVERTISING MEDIA SALES DIGITAL AND PRINT UT Community Press, San Diegoâ&#x20AC;&#x2122;s premier community news group and a division of UT San Diego, has a territory open for a print and digital media sales representative. The group offers the opportunity to sell across nine community newspapers, six websites and a host of innovative digital products in the most affluent and desirable zip codes in San Diego County. Become part of the news world that is growing! Weâ&#x20AC;&#x2122;re looking for a goal oriented, aggressive selfstarter who can build relationships, prospect new business and conduct sales presentations. You can join our motivated team of sales professionals to help us further our tremendous success. If you have: * Previous sales experience, preferably in a media environment * Strong communication and time management skills * A genuine concern for customer service, and

SOEXCELLENCE RETE

STAMP CONCRETE BRICK & STONE

Â&#x153;Â&#x2DC;`i`Ă&#x160;EĂ&#x160; Â&#x2DC;Ă&#x192;Ă&#x2022;Ă&#x20AC;i`Ă&#x160;UĂ&#x160; Â&#x2C6;VĂ&#x160;Â&#x203A;xĂ&#x17D;Ă&#x2C6;ÂŁĂ&#x2021;ÂŁ

All Home Repairs & Installation by the Home Repair Specialist

NRY9CONC

FREE ES

ALL WORK GUARANTEED

ESTIM

858-487-3534

2AY s ,IC

We offer a base salary and a commission program that includes bonus incentives, health insurance and 401k, mileage reimbursement and a positive and supportive work environment in our Del Mar office. We are hiring immediately! To apply, please email your resume and cover letter including salary history to donp@rsfreview.com.

HELP WANTED - DRIVERS DUMP TRUCK DRIVERS Clean DMV. Call for details: 760-788-2847 FULL TIME CLASS C DRIVER Local nursery grower. Bilingual a plus. Out of state & local deliveries. Drug testing required. Must have a clean DMV. 760-789-0275 ext. 12

90 - HOME SERVICES HANDYMAN GENERAL CONTRACTOR/ HANDYMAN 35 YRS EXPERIENCE Complete Home Remodel/Flooring/ Water Damage/Plumbing/ Elect./Paint/Concrete/Pavers MDC Mike: 858-335-4657 Lic. 802275 DID YOU KNOW? There are about a billion bicycles in the world, twice as many as motorcars.

100 - LEGAL NOTICES TS# THONGPRACHANH, AMANDA APN: 317-640-7135 NOTICE OF TRUSTEEâ&#x20AC;&#x2122;S SALE YOU ARE IN DEFAULT UNDER AN ASSESSMENT LIEN RECORDED AGAINST YOUR PROPERTY BY THE PALISADES MAINTENANCE CORPORATION. UNLESS YOU TAKE ACTION TO PROTECT YOUR PROPERTY, IT MAY BE SOLD AT A PUBLIC AUCTION. IF YOU NEED AN EXPLANATION OF THE NATURE OF THE PROCEEDINGS AGAINST YOU, YOU SHOULD CONTACT A LAWYER. On 10/09/2014 at 10:00 AM, the law offices of Wasserman â&#x20AC;˘ Kornheiser LLP, as duly appointed Trustees, under and pursuant to the NOTICE OF ASSESSMENT LIEN recorded on 01/17/2014, as Document No. 2014-0023598 and the NOTICE OF DEFAULT recorded on 05/30/2014, as Document No. 2014-0222780 of Official Records in the office of the County Recorder of San Diego, State of California, executed on behalf of THE PALISADES MAINTENANCE CORPORATION, WILL SELL AT PUBLIC AUCTION TO THE HIGHEST BIDDER FOR CASH, (payable at the time of sale in lawful money of the United States) At the entrance to the East County Regional Center by statue, 250 E. Main Street, El Cajon, CA 92020; all rights, title and interest conveyed now held by it virtue of said Assessment Lien and Notice of Default in the property situated in said County, State of California, of that property: Described more

Credit Cards Accepted Lic. # 572386

858-229-7094

(858) 218-7200

All Phase Landscape Convert water usage easily -AINTENANCE s #LEAN 5PS Inexpensive Landscape

858-442-7820

We want to talk to you!

r5JMF r $BSQFU r8PPE -BNJOBUF

Lawn Man

Local Poway Resident - Licensed & Insured - CA Lic #681966

HANDYMAN SAME DAY SERVICE. Maintenance & Repairs, Kitchen & Bath Remodels, Drywall, Paint, Plumbing, Tile. Experienced & Reliable 858-213-9879 Lic. #851935

Sales and Installation

Place Your Professional Services Ad Today!

The

Call us for all your landscaping needs!

* An upbeat attitude

Bill Kodadekâ&#x20AC;&#x2122;s Flooring

fully in that Condominium Grant Deed recorded on 04/27/2005, as Document No. 2005-0352428 of Official Records in the office of the County Recorder of San Diego County, State of California. and COMMONLY KNOWN AS: 12745 Robison Boulevard #11, Poway, CA 92064 the owner of record of the above-described real property is purported to be: AMANDA K. THONGPRACHANH, a single woman The undersigned Trustee disclaims any liability for any incorrectness of the street address and other common designation, if any, shown herein. Said sale will be made, but without covenant or warranty, express or implied, regarding title, possession, or emcumbrances, to pay the amounts requested under the foresaid Assessment Lien and Notice of Default, with interest thereon, as provided in the Declaration of Covenants, Conditions and Restrictions applicable to said Homeowner Association, plus fees, charges and expenses of the Trustee to wit: $20,006.81 This property is being sold subject to the right of redemption in accordance with California Civil Code Section 5715. NOTICE TO POTENTIAL BIDDERS: If you are considering bidding on this property lien, you should understand that there are risks involved in bidding at a trustee auction. You will be bidding on a lien, not on the property itself. Placing the highest bid at a trustee auction does not automatically entitle you to free and clear ownership of the property. You should also be aware that the lien being auctioned off may be a junior lien. If you are the highest bidder at the auction, you are or may be responsible for paying off all liens senior to the lien being auctioned off, before you can receive clear title to the property. You are encouraged to investigate the existence, priority, and size of outstanding liens that may exist on this property by contacting the county recorderâ&#x20AC;&#x2122;s office or a

title insurance company, either of which may charge you a fee for this information. If you consult either of these resources, you should be aware that the same lender may hold more than one mortgage or deed of trust on the property. NOTICE TO PROPERTY OWNER: The sale date shown on this notice of sale may be postponed one or more times by the mortgagee, beneficiary, trustee, or a court, pursuant to Section 2924g of California Civil Code. The law requires that information about trustee sale postponements be made available to you and to the public, as a courtesy to those not present at the sale. If you wish to learn whether your sale date has been postponed, and, if applicable, the rescheduled time and date for the sale of this property, you may call (858) 505-9500. Information about postponement that are very short in duration or that occur close in time to the scheduled sale may not immediately be reflected in the telephone information or on the Internet Web site. The best way to verify postponement information is to attend the scheduled sale. SALE CONDUCTED ON BEHALF OF THE PALISADES MAINTENANCE CORPORATION Date: 09/10/2014 WASSERMAN â&#x20AC;˘ KORNHEISER LLP 7955 Raytheon Road San Diego, CA 92111 (858) 505-9500 By: Craig L. Combs, Trustee For Sale Information: (858) 5059500 WASSERMAN â&#x20AC;˘ KORNHEISER LLP 7955 Raytheon Road San Diego, Ca 92111 P1112333 9/18, 9/25, 10/02/2014. P4240. FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2014-024132 Fictitious Business Name(s): Anna Pardal Located at: 12718 Kestrel St., San Diego, CA, 92129, San Diego County. Mailing Address: same. This business is registered by the following: Anna Barbara Wroblewska, 12718 Kestrel St., San Diego, CA 92129. This business is conducted by: An

Individual. The first day of business was 07/27/2014. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 09/09/2014. Anna B. Wroblewska, Owner. P4239. Sept. 18, 25, Oct. 2, 9, 2014. FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2014-024532 Fictitious Business Name(s): Solutus Located at: 15617 Royal Lytham Sq., San Diego, CA, 92128, San Diego County. Mailing Address: 15617 Royal Lytham Sq., San Diego, CA 92128. This business is registered by the following: Vrinda A. Zade, 15617 Royal Lytham Sq., San Diego, CA 92128. This business is conducted by: An Individual. The first day of business has not yet started. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 09/12/2014. Vrinda Zade. P4238. Sept. 18, 25, Oct. 2, 9, 2014. FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2014-024503 Fictitious Business Name(s): Klutch Fashion Located at: 13703 Paseo Valle Alto, Poway, CA, 92064, San Diego County. Mailing Address: 13703 Paseo Valle Alto, Poway, CA 92064. This business is registered by the following: 1. Charlotte Olhausen, 13703 Paseo Valle Alto, Poway, CA 92064 2. Holly Zach, 14576 High Valley Rd., Poway, CA 92064. This business is conducted by: A General Partnership. The first day of business was 9/12/14. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 09/12/2014. Charlotte Olhausen. P4237. Sept. 18, 25, Oct. 2, 9, 2014. FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2014-024442

B29

Lowest Rates in Poway

s$IABETES s (EART !TTACK s (IGH "LOOD 0RESSUREs !LZHEIMER S

Call to speak with Dr. Daniel Malchow about how his programs have helped others in preventing disease and promoting optimum health. They may be able to help you as well to reduce your risk of debilitating diseases and promote better health

#ALL ./7 858-240-5120 $R $ANIEL -ALCHOW $#

858-842-1996 Fictitious Business Name(s): a. Ample b. The Ample Located at: 7655 Clairemont Mesa Blvd., San Diego, CA, 92111, San Diego County. Mailing Address: 13114 Ridge Route Rd., Riverside, CA 92503. This business is registered by the following: Bog Young Kim, 13114 Ridge Route Rd., Riverside, CA 92503. This business is conducted by: An Individual. The first day of business was 9/1/14. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 09/11/2014. Bog Young Kim, Owner. P4236. Sept. 18, 25, Oct. 2, 9, 2014.

$BMM GPS CSPDIVSF 858-836-1420

*Month-to-month *24 Hr Security *All utilities paid *160 to 640 sq. ft available

XXX UIFBDDPVOUJOHBDBEFNZ DPN

Training T ra School

Group obedience classes at 3 levels. Dogs & puppies. Private lessons including behavior problems.

We Can Fix It! 10% OFF labor, new clients only

R & R Services Call Robert hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted. Any person objecting to the name changes described above must file a written objection that includes the reasons for the objection at least two court days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why the petition should not be granted. If no written objection is timely filed, the court may grant the petition without a hearing. Notice of Hearing Date: 11/4/14 Time: 8:30 AM Dept 26. The address of the court is same as noted above. A copy of this Order to Show Cause shall be published at least once each week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in the following newspaper of general circulation, printed in this county: Poway News Chieftain. Date: SEP 11, 2014. K. Michael Kirkman Judge of the Superior Court P4235. Sept. 18, 25, Oct. 2, 9, 2014 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2014-024330 Fictitious Business Name(s): Healthy 4 Life Located at: 1619 Sonata Lane, San Marcos, CA, 92078, San Diego County. Mailing Address: 1619 Sonata Lane, San Marcos, CA 92078. This business is registered by the following: Amanda Bartz, 1619

Sonata Lane, San Marcos, CA 92078. This business is conducted by: An Individual. The first day of business was 9/11/14. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 09/11/2014. Amanda Bartz. P4234. Sept. 18, 25, Oct. 2, 9, 2014. FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2014-024256 Fictitious Business Name(s): GSH Located at: 18167 Colonnades Place, San Diego, CA, 92128, San Diego County. Mailing Address: 18167 Colonnades Place, San Diego, CA 92128. This business is registered by the following: Jihong Park, 18167 Colonnades Place, San Diego, CA 92128. This business is conducted by: An Individual. The first day of business has not yet started. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 09/10/2014. Jihong Park. RB1016. Sept. 18, 25, Oct. 2, 9, 2014. FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2014-023515 Fictitious Business Name(s): GoBike Insurance Services Located at: 14781 Pomerado Road, Suite 168, Poway, CA, 92064, San Diego County. Mailing Address: 14781 Pomerado Road, Suite 168, Poway, CA 92064. This business is

Call for Details

Lynne Moore, Owner/Trainer t (PPE%PH5SBJOJOH4DIPPM DPN SOPHIA, a 7-year-old spayed Siamese mix, is a darling kitty looking for the perfect family to love her. With her beautiful tortoiseshell fur and sweet eyes, this girl is sure to melt your heart. Sophia is generally relaxed, loves to be pet, and prefers a quiet environment with adults or older children. Sheâ&#x20AC;&#x2122;s such a sweetheart and would enjoy a relaxed family who will love her calm nature. Sophia is available for adoption at the San Diego Humane Societyâ&#x20AC;&#x2122;s Oceanside Campus at 572 Airport Road. To learn more about Sophia, please call (760) 757-4357.

Kimberly Moore

For details call Jamie!

Dog Grooming

858.748.1900

14034 Poway Rd.Ste.K

Poway Garden Road Self Storage & OfďŹ ces

858-449-1749

Rattlesnake Avoidance

50% off STORAGE RENT! To our brave men and women being deployed to ensure our countryâ&#x20AC;&#x2122;s safety, we thankfully offer 50% off your storage rent for the duration of your deployment. Simply bring a copy of your deployment orders and military ID.

GOOD DOG GO

858.486.0600 Grooming 10 OFF First Service

14260 Garden Road, Poway PowayGardenRoadStorage.com

38 years experience in all breeds

registered by the following: Joseph Jeffrey Pospichal, 11316 Middle Ridge Terrace, San Diego, CA 92128. This business is conducted by: An Individual. The first day of business was 8/1/14. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 09/02/2014. Joseph Pospichal, Owner. RB1015. Sept. 18, 25, Oct. 2, 9, 2014.

This business is registered by the following: Lisa K. Davila, 17545 Matinal Rd., San Diego, CA 92127. This business is conducted by: An Individual. The first day of business was 08/08/2014. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 08/26/2014. Lisa K. Davila. RB1013. Sept. 18, 25, Oct. 2, 9, 2014.

FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2014-023805 Fictitious Business Name(s): Gore Realty Group Located at: 11611 Rancho Bernardo Rd., #104, San Diego, CA, 92127, San Diego County. Mailing Address: 3110 Paseo Culzada, Escondido, CA 92029. This business is registered by the following: Victoria & Steve Gore & Associates, Inc., 3110 Paseo Culzada, Escondido, CA 92029, California. This business is conducted by: A Corporation. The first day of business was 07/01/2013. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 09/04/2014. Steve Gore, President. RB1014. Sept. 18, 25, Oct. 2, 9, 2014.

FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2014-023738 Fictitious Business Name(s): Will-Cat Accessories Located at: 12626 Cijon St., San Diego, CA, 92129, San Diego County. Mailing Address: 12626 Cijon St., San Diego, CA 92129. This business is registered by the following: 1. Willis A. Calkins, Jr., 12626 Cijon St., San Diego, CA 92129 2. Catherine M. Isaksen, 12626 Cijon St., San Diego, CA 92129 This business is conducted by: CoPartners. The first day of business has not yet started. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 09/04/2014. Catherine M. Isaksen, General Partner. P4233. Sept. 18, 25, Oct. 2, 9, 2014.

FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2014-022950 Fictitious Business Name(s): The Whole Yogi Located at: 17545 Matinal Rd., San Diego, CA, 92127, San Diego County.

FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2014-023482 Fictitious Business Name(s): Kellyâ&#x20AC;&#x2122;s Pub Located at: 15817 Bernardo Center

Socialized Daycare and Boarding Poway

$15 OFF Boarding (min. 3 days, new clients only)

858-848-0171 www.thedogbiscuitinn.com Dr., San Diego, CA, 92127, San Diego County. Mailing Address: 15817 Bernardo Center Dr., San Diego, CA 92127. This business is registered by the following: Pour Sports, LLC, 7028 Carmel Valley Rd., San Diego, CA 92130, CA. This business is conducted by: A Limited Liability Company. The first day of business was 6/16/14. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 09/02/2014. Dee Dee Kelly, Co-Owner/Manager. RB1012. Sept. 11, 18, 25, Oct. 2, 2014 STATEMENT OF ABANDONMENT OF USE OF FICTITIOUS BUSINESS NAME File No. 2014-023481 Fictitious Business Name(s) to be Abandoned: Kellyâ&#x20AC;&#x2122;s Public House Located at: 15817 Bernardo Center Dr., San Diego, CA, 92127, San Diego County. Mailing Address: 15817 Bernardo Center Dr., San Diego, CA 92127. The fictitious business name referred to above was filed in San Diego County on: 06/09/2014, and assigned File no. 2014-015781. The fictitious business name is being abandoned by: Pour Sports, LLC, 7028 Carmel Valley Rd., San Diego, CA 92127, CA. This business is conducted by: A Limited Liability Company. I declare that all information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions code that the registrant knows to be false is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1,000).)This statement was filed with the Recorder/County Clerk, Ernest J. Dronenburg, Jr., of San Diego County on 09/02/2014. Dee Dee Kelly, Co-Owner/Manager. RB1011. Sept. 11, 18, 25, Oct. 2, 2014. FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2014-023596

THURSDAY, SEPTEMBER 18, 2014

SUPERIOR COURT OF CALIFORNIA, COUNTY OF SAN DIEGO 325 South Melrose Drive Vista, CA 92081 North County Division PETITION OF: DEBBY ANN SHELTON for change of name. ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME CASE NUMBER 37-2014-00030581-CU-PT-NC TO ALL INTERESTED PERSONS: Petitioner DEBBY ANN SHELTON filed a petition with this court for a decree changing names as follows: a. Present Name: DEBBY ANN SHELTON to Proposed Name: DEA SHELTON THE COURT ORDERS that all persons interested in this matter appear before this court at the

PRIVATE OfďŹ ce, $310 mo

Computer Problems? In ofďŹ ce FREE diagnostic or we can come to you

Need Storage? Need an OfďŹ ce? WE HAVE THE ANSWER

Be job-ready in seven months for: t "DDPVOUJOH "3 t "1 DMFSLT t #PPLLFFQFST t 4UBSU ZPVS PXO CPPLLFFQJOH t 2VJDL#PPLT CVTJOFTT TQFDJBMJTUT

Classes Forming Now!

www.SanDiegoWeightLoss.net

Enjoy the ease and pleasure of a ready-clean home. Very reliable, and trustworthy. References. Local business for over 25 years.

PET OF THE WEEK

Lively Center Mini Storage ÂŁĂ&#x17D;Ă&#x17D;ÂŁĂ&#x201C;Ă&#x160;*Â&#x153;Ă&#x153;>Ă&#x17E;Ă&#x160;,Â&#x153;>`Ă&#x160;Ă&#x160;UĂ&#x160;Ă&#x160;*Â&#x153;Ă&#x153;>Ă&#x17E; 858 486-0520

Donâ&#x20AC;&#x2122;t wait until itâ&#x20AC;&#x2122;s too late to address these very preventable diseases! Weâ&#x20AC;&#x2122;ve been able to help our clients prevent and control these health issues before they rage out of control and weâ&#x20AC;&#x2122;d like an opportunity to share with you howâ&#x20AC;Ś

The Best Professional Housecleaning

10-15 Ibs Overweight Triples Your Risk of:

POMERADO NEWSPAPER GROUP

PROFESSIONAL | PERSONAL | PETS

POMERADO NEWSPAPER GROUP

B30 Fictitious Business Name(s): Massage Envy Spa Poway Located at: 12642 Poway Rd., Suite 4, Poway, CA, 92064, San Diego County. This business is registered by the following: BHGE LLC, 382 Camino Carta, San Marcos, CA 92078, California. This business is conducted by: A Limited Liability Company. The first day of business has not yet started. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 09/03/2014. Heather Purinton, Secretary. P4232. Sept. 11, 18, 25, Oct. 2, 2014. FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2014-023448 Fictitious Business Name(s): Sunview Gardens Located at: 14227 Midland Road, Poway, CA, 92064, San Diego County. Mailing Address: 12463 Rancho Bernardo Rd., #256, San Diego, CA 92128. This business is registered by the following: Flash Appraisal Services LLC, 12463 Rancho Bernardo Rd., #256, San Diego, CA 92128, California. This business is conducted by: A Limited Liability Company. The first day of business has not yet started. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 09/02/2014. Felicity A. Arcangeli, Officer/Secretary. P4231. Sept. 11, 18, 25, Oct. 2, 2014.

HURSDAY, SEPTEMBER 18, 2014

FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2014-023146 Fictitious Business Name(s): Perfect Balance Located at: 10620 Treena St., Suite 230, PMB 2370, San Diego, CA, 92131, San Diego County. This business is registered by the following: 1. Elmari Galope, 10620 Treena St., Suite 230, PMB 2370, San Diego, CA, 92131 2. Dawn Blue, 10620 Treena St., Suite 230, PMB 2370, San Diego, CA, 92131 This business is conducted by: A General Partnership. The first day of business has not yet started. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 08/27/2014. Elmari Galope, Partner. P4230. Sept. 11, 18, 25, Oct. 2, 2014. SUPERIOR COURT OF CALIFORNIA COUNTY OF SAN DIEGO 330 W. Broadway San Diego, CA 92101 Central Division PETITION OF: MICHAEL F. MALAK and DALIA M. NAGUIB, on behalf of KEROLOS ABDELMALAK, for change of name. ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME CASE NUMBER 37-2014-00029396-CU-PT-CTL TO ALL INTERESTED PERSONS: Petitioner: MICHAEL F. MALAK and DALIA M. NAGUIB, on behalf of KEROLOS MIKHAEL ABDELMALAK, a minor, filed a petition with this court for a decree changing names as follows: a. Present Name: KEROLOS MIKHAEL ABDELMALAK to Proposed Name: KEROLOS

MICHAEL MALAK. THE COURT ORDERS that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted. Any person objecting to the name changes described above must file a written objection that includes the reasons for the objection at least two court days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why the petition should not be granted. If no written objection is timely filed, the court may grant the petition without a hearing. Notice of Hearing Date: OCT 17, 2014, Time: 8:30a.m., Dept: 46. The address of the court is 220 West Broadway, San Diego, CA 92101. A copy of this Order to Show Cause shall be published at least once each week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in the following newspaper of general circulation, printed in this county: Poway News Chieftain. Date: SEP 02, 2014. David J. Danielsen Judge of the Superior Court P4229. Sept. 11, 18, 25, Oct. 2, 2014. FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2014-023370 Fictitious Business Name(s): Camden McKay Realty Located at: 9926 Carmel Mtn. Rd., San Diego, CA, 92129, San Diego County. Mailing Address: 9533 Vista Tercera, San Diego, CA 92129. This business is registered by the following: 1. Troy Merrell, 9533 Vista Tercera, San Diego, CA 92129 2. Bert King, 1559 Parkview Drive, Vista, CA 92081 This business is conducted by: A General Partnership. The first day of business has not yet started. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 08/29/2014. Troy Merrell. RB1010. Sept. 11, 18, 25, Oct. 2, 2014. FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2014-022424 Fictitious Business Name(s): LendClear Located at: 5720 Oberlin Dr., Suite 102, San Diego, CA, 92121, San Diego County. Mailing Address: 5720 Oberlin Dr., Suite 102, San Diego, CA 92121. This business is registered by the following: All Western Mortgage, Inc., 5720 Oberlin Dr., Suite 102, San Diego, CA 92121, Nevada. This business is conducted by: A Corporation. The first day of business was 6/3/14. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 08/20/2014. Christopher Biaggi, President/CEO. RB1009. Sept. 11, 18, 25, Oct. 2, 2014. NOTICE OF PUBLIC LIEN SALE Business & Professions Code 21700 et. Seq. Notice is Hereby given by the undersigned that a public lien sale of the Following described personal property will be held at the hour of 11:00 am on the 24th day of September, 2014 at 5450 Kearny Mesa Road, San Diego, CA

92111, County of San Diego, State of California. This property is stored at Associated Storage located at 5450 Kearny Mesa Road, San Diego, CA 92111. Lien sale by competitive Bid, for the contents of the following storage unit numbers and names: 634 Navy Federal Credit Union 630 Anthony Tibbetts 323 Ron Goldberg 176 Paul Signor 291 James Bean 474 Evangeline Sosa 496 Marnie Hartley 100 Basri Emini Property to be sold can be but not limited to: Miscellaneous Household Items, Furniture, Major Appliances, toys, exercise and recreation equipment, personal items, clothing, books, possible collectibles/ antiques, miscellaneous office equipment, boat, etc. Auctioneer Name: West Coast Auctioneers Auctioneer: William Ken Ritch Address: P.O. Box 2071 Vista, CA 92083 Phone 760-724-0423 License #0434194 P4228. September 11, 18, 2014 NOTICE OF PUBLIC LIEN SALE Business & Professions Code 21700 et. Seq. Notice is Hereby given by the undersigned that a public lien sale of the Following described personal property will be held at the hour of 10:00 am on the 24th day of September, 2014 at 9434 Kearny Mesa Road, San Diego, CA 92126, County of San Diego, State of California. This property is stored at Associated Storage located at 9434 Kearny Mesa Road, San Diego, CA 92126. Lien sale by competitive Bid, for the contents of the following storage unit numbers and names: E009 Kimberly Paige H063 Mylo McCleery N086 John C. Marion N069 Robert Lowers N108 Dustin Kinningham P032 Clyde Johnson P038 Clevon King P039 Carlos Cristiani P070 Amir Barazandeh Property to be sold can be, but not limited to: Miscellaneous Household Items, Furniture, Major Appliances, toys, exercise and recreation equipment, personal items, clothing, books, possible collectibles/ antiques, miscellaneous office equipment, etc. Auctioneer Name: West Coast Auctioneers Auctioneer: William Ken Ritch Address: P.O. Box 2071 Vista, CA 92083 Phone 760-724-0423 License # 0434194 P4227. Sept. 11, 18, 2014 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2014-023497 Fictitious Business Name(s): Type A Enterprises Located at: 14151 Kendra Way, Poway, CA, 92064, San Diego County. Mailing Address: 14151 Kendra Way, Poway, CA 92064. This business is registered by the following: 1. Aimee Slade, 14151 Kendra Way, Poway, CA 92064 2. Colin Slade, 14151 Kendra Way,

Poway, CA 92064 This business is conducted by: A Married Couple. The first day of business was 2/1/14. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 09/02/2014. Aimee Slade, Owner. P4226. Sept. 11, 18, 25, Oct. 2, 2014. SUPERIOR COURT OF CALIFORNIA, COUNTY OF SAN DIEGO 330 W. Broadway San Diego, CA 92101 Hall of Justice PETITION OF: WHOE AGUIRRE BATERINA for change of name. ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME CASE NUMBER 37-2014-00029167-CU-PT-CTL TO ALL INTERESTED PERSONS: Petitioner WHOE AGUIRRE BATERINA filed a petition with this court for a decree changing names as follows: a. Present Name: WHOE AGUIRRE BATERINA to Proposed Name: CHRISTOPHER AGUIRRE BATERINA THE COURT ORDERS that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted. Any person objecting to the name changes described above must file a written objection that includes the reasons for the objection at least two court days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why the petition should not be granted. If no written objection is timely filed, the court may grant the petition without a hearing. Notice of Hearing Date: OCT 17, 2014 Time: 9:30 AM Dept 46. The address of the court is: 220 West Broadway, San Diego, CA 92101. A copy of this Order to Show Cause shall be published at least once each week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in the following newspaper of general circulation, printed in this county: Rancho Bernardo News Journal. Date: AUG 29, 2014. David J. Danielsen Judge of the Superior Court RB1008. Sept. 4, 11, 18, 25, 2014 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2014-023235 Fictitious Business Name(s): Road Runner CARD Company Located at: 3250 F Street, San Diego, CA, 92102, San Diego County. This business is registered by the following: Road Runner Souvenir Inc., 3701 Wilshire Blvd #1070, Los Angeles, CA 90010, California. This business is conducted by: A Corporation. The first day of business was on 08/01/2014. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 08/28/2014. Jun Ho Jong, President. P4223. Sept. 4, 11, 18, 25, 2014. FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2014-023239 Fictitious Business Name(s):

PGV Systems, Inc. Located at: 14400 Midland Road, Poway, CA, 92064, San Diego County. Mailing address: 14400 Midland Road, Poway, CA, 92064. This business is registered by the following: PGV Systems, Inc., 14400 Midland Road, Poway, CA, 92064, California. This business is conducted by: A Corporation. The first day of business was on 8/25/2014. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 08/28/2014. Paula Pullenza, Secretary. P4225. Sept. 4, 11, 18, 25, 2014. FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2014-023241 Fictitious Business Name(s): PGV Properties, LLC. Located at: 14400 Midland Road, Poway, CA, 92064, San Diego County. Mailing address: 14400 Midland Road, Poway, CA, 92064. This business is registered by the following: PGV Properties, LLC., 14400 Midland Road, Poway, CA, 92064, California. This business is conducted by: A Limited Liability Company. The first day of business was on 3/30/2006. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 08/28/2014. Paula Pullenza, Member. P4224. Sept. 4, 11, 18, 25, 2014. FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2014-022773 Fictitious Business Name(s): Alimi LLC, DBA Marco’s Pizza Located at: 11631 Duenda Rd., San Diego, CA, 92127, San Diego County. Mailing Address: 17058 Silver Crest Dr., San Diego, CA 92127. This business is registered by the following: Alimi LLC, 17058 Silver Crest Dr., San Diego, CA 92127. This business is conducted by: A Limited Liability Company. The first day of business has not yet started. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 08/25/2014. Edward Alimi, Manager. RB1007. Sept. 4, 11, 18, 25, 2014. FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2014-023032 Fictitious Business Name(s): Tuan’s Home Services Located at: 9716 Wren Bluff Dr., San Diego, CA, 92127, San Diego County. This business is registered by the following: Tuan Pham, 9716 Wren Bluff Dr., San Diego, CA 92127. This business is conducted by: An Individual. The first day of business was 07/07/2009. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 08/27/2014. Tuan Pham. RB1006. Sept. 4, 11, 18, 25, 2014 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2014-022945 Fictitious Business Name(s): The Happy Face Located at: 14126 Pebble Brook Lane, San Diego, CA, 92128, San Diego County. Mailing Address: 14126 Pebble Brook Lane, San Diego, CA 92128. This business is registered by the following: Katie

Elise Steck, 1329 E. Knollwood Dr., Sandy, UT 84092. This business is conducted by: An Individual. The first day of business has not yet started. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 08/26/2014. Katie Steck, Owner. RB1005. Sept. 4, 11, 18, 25, 2014. FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2014-022163 Fictitious Business Name(s): Skin Renuit Medspa Located at: 15725 Pomerado Rd., Ste. 212, Poway, CA, 92064, San Diego County. Mailing Address: same as above. This business is registered by the following: Highly Artistic Surgery, Inc., 15725 Pomerado Rd., Ste. 212, Poway, CA 92064, California. This business is conducted by: A Corporation. The first day of business has not yet started. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 08/18/2014. Chi D. Ha, Director. P4222. Sept. 4, 11, 18, 25, 2014. SUPERIOR COURT OF CALIFORNIA, COUNTY OF SAN DIEGO 330 W. Broadway San Diego, CA 92101 Hall of Justice PETITION OF: LORRAINE EDWARD RENNER for change of name. ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME CASE NUMBER 37-2014-00028682-CU-PT-CTL TO ALL INTERESTED PERSONS: Petitioner LORRAINE EDWARD RENNER filed a petition with this court for a decree changing names as follows: a. Present Name: LORRAINE EDWARD RENNER to Proposed Name: LARRY EDWARD RENNER THE COURT ORDERS that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted. Any person objecting to the name changes described above must file a written objection that includes the reasons for the objection at least two court days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why the petition should not be granted. If no written objection is timely filed, the court may grant the petition without a hearing. Notice of Hearing Date: 10/17/14 Time: 8:30 AM Dept 46. The address of the court is: 220 West Broadway, San Diego, CA 92101. A copy of this Order to Show Cause shall be published at least once each week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in the following newspaper of general circulation, printed in this county: Poway News Chieftain. Date: AUG 26, 2014. David J. Danielsen Judge of the Superior Court P4221. Sept. 4, 11, 18, 25, 2014 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2014-021685 Fictitious Business Name(s): Riya Catering

FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2014-022545 Fictitious Business Name(s): a. Ace Garage Door Co. b. The Garage Door Ace Located at: 12778 Calle de las Rosas, San Diego, CA 92129, San Diego County. Mailing Address: same as above. This business is registered by the following: 1. Brian Wallace Recore, 12778 Calle de las Rosas, San Diego, CA 92129 2. Katie Scarlett Recore, 12778 Calle de las Rosas, San Diego, CA 92129 This business is conducted by: A Married Couple. The first day of business was 05/18/2005. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 08/21/2014. Katie Recore, CoOwner. RB1003. Aug. 28, Sept. 4, 11, 18, 2014. SUPERIOR COURT OF CALIFORNIA, COUNTY OF SAN DIEGO North County Division 325 South Melrose Drive Vista, CA 92081-6627 PETITION OF: LEAH LEONG for change of name. ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME CASE NUMBER 37-2014-00027499-CU-PT-NC TO ALL INTERESTED PERSONS: Petitioner LEAH LEONG, JOHN LEONG (on behalf of) filed a petition with this court for a decree changing names as follows: a. Present Name: ZYAN KEAHI RICHARDSON LEONG to Proposed

Name: ZYAN KEAHI LEONG THE COURT ORDERS that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted. Any person objecting to the name changes described above must file a written objection that includes the reasons for the objection at least two court days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why the petition should not be granted. If no written objection is timely filed, the court may grant the petition without a hearing. Notice of Hearing Date: OCT 14, 2014 Time: 8:30 AM Dept 26. The address of the court is: same as noted above. A copy of this Order to Show Cause shall be published at least once each week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in the following newspaper of general circulation, printed in this county: Poway News Chieftain. Date: AUG 18, 2014. K. Michael Kirkman Judge of the Superior Court P4217. Aug. 28, Sept. 4, 11, 18, 2014 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2014-020723 Fictitious Business Name(s): Living Neat Located at: 16757 Santanella St., San Diego, CA, 92127, San Diego County. Mailing Address: 16757 Santanella St., San Diego, CA 92127. This business is registered by the following: Angelita Barbera, 16757 Santanella St., San Diego, CA 92127. This business is conducted by: An Individual. The first day of business has not yet started. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 08/01/2014. Angelita Barbera, Owner. RB1002. Aug. 28, Sept. 4, 11, 18, 2014.

LEGAL NOTICES in the Marketplace

800.914.6434

LETTERS CONTINUED FROM PAGE B14

GAIL HEARD Poway Letters to the editor should be limited to 250 words. They can be emailed to editor@pomeradonews.com or composed online at www.pomeradonews.com.

RB Senior Services Rancho Bernardo Senior Ser vices serves seniors from all area communities. The office, 16769 Bernardo Center Drive, Suite K-14, offers many free programs including notary service and blood pressure checks. Hours are 9 a.m. to 3 p.m. Monday through Friday. For appointments, reservations and more information, call 858-487-2640. The free disaster preparedness seminar “Be Red Cross Ready” by the American Red Cross and Community Emergency Response Team will be presented at 1 p.m. Thursday, Oct. 9. Seating is limited. To RSVP, call 858487-2640. Flu shots will be offered from 9 a.m. to 1 p.m. Monday, Sept. 29. Medicare is accepted for those who qualify accord-

ing to their insurance plan. Bring Medicare and insurance cards to the clinic. Shot is $20 without insurance. Hot meal program available for home delivery in Rancho Bernardo is $4.40 for regular, $5 for diabetic. Delivery drivers are also needed.

Ed Brown Senior Center The Ed Brown Center at Rancho Bernardo, 18402 W. Bernardo Drive, has started a Ukulele Jam each Friday at 4 p.m. in the center’s Room 2. Whether you are a beginner or an accomplished musician, you are welcome to bring your instruments and jam. People of all ages can share in the fun. No reservations are necessary, just a desire to play the ukulele.

Poway Senior Center Poway Senior Center, 13094 Civic Center Drive in Poway Community Park, offers “Feeling Fit” exercise, yoga, tai chi, knitting and ceramics. Call 858748-6094 for details. Upcoming programs: Learn to line dance from noon to 2 p.m. Fridays. A free beginning jewelr y-making workshop is 1 to 3 p.m. every Wednesday. Bring your beads and supplies. Win up to $1,199 playing bingo at 5:30 p.m. Saturdays and 12:15 p.m. Tuesdays. Open to all 18 and over. Proceeds benefit the nutrition program. Lunch is served from 11:30 a.m. to 12:30 p.m. for a requested donation of $4. Homebound seniors can have lunch delivered daily

ACTING CONTINUED FROM PAGE B4

fairy tale parody. “(The show) will bring the best out of (the participants),” said Winkenwerder. The classes are intended for both people with special needs and people who are not classified as special needs. “I’ve been working with (people with) special needs for quite a while,” said Winkenwerder, who has been working with special needs middle and high schoolers in the Poway Unified School District for about five years. Prior to that, she was a substitute teacher in the district for six years, and also worked with special needs children in a day care before becoming a substitute teacher. “Acting seemed like something they could do and be really positive about. I’m really excited (about the classes).” Winkenwerder also has experience in drama, having acted for all four years of high school, and she previously worked with Rancho Bernardo High School stu-

dents in drama as well. Winkenwerder’s drama classes will have two age categories, one for ages 8 to 15, which will be from 3 to 4:30 p.m.;

and the other for ages 16 and up, which will be 4:30 to 6 p.m. In addition to acting, participants will learn set design, makeup, costume design and more. This is the first time Winkenwerder will be holding the acting classes. “This season is a pilot program,” said Winkenwerder. “We’ll just see how things go this first time.” “I’m hoping to get the word out that there are things that special needs people can do,” said Winkenwerder, “where they can have fun and get to know the community. I haven’t seen too many special needs programs in Poway, especially ones involving drama.” Classes are $120 for Poway residents, $130 for non-residents, and there is a $10 materials fee due at the first class. To find out more about the classes, and to register, visit www.mixedabilityperformers.webs.com

and microbrews for guests to sample as well as specially-chosen food pairings for attendees to partake, a raffle, and live and silent auctions including airline trips, stays at luxurious properties, certificates for meals at upscale restaurants, domestic and imported varieties of wine and much more. Emcees and auctioneers for the event include Frank Parra, director of emergency services in National City and Joe

Little, KGTV Channel 10 co-anchor. In addition, county Supervisor Greg Cox will present the evening’s awards. The event will be at 7 p.m. to 9:30 p.m. Saturday, Sept. 27 at the Chinese Community Church in Tierrasanta, 4998 Via Valarta. All proceeds from “Celestial Nights” will benefit the programs of Interfaith Shelter Network. Tickets can be purchased for $75 (general admission) online at www.interfaithshelter.org.

MICHWLLE WINKENWERDER

HOMELESS CONTINUED FROM PAGE B1

most,” said Bailey. “The homeless are really no different than anyone else,” said Miller. “They just fell on hard times. I’ve found that they have a wonderful spirit. They’re willing share what little they have with everyone else. For the most part, they’re really working on their skills and improving themselves to get out of homelessness.” In addition to honoring the awardees, the event will include gourmet wines

POMERADO NEWSPAPER GROUP

The statement that two-thirds of the 3 million applying for benefits “failed” to show disability is misleading. If the provided medical records fall short of the severity required, you are just not considered disabled. When denial decisions are appealed and reversed after multiple attempts, it is not the result of erroneous decisions but rather the passing of time, making you older, having less relevant work and/ or a worsening of your condition.

B31

SENIOR ACTIVITIES

THURSDAY, SEPTEMBER 18, 2014

Located at: 9836 Mercy Road, #3, San Diego, CA, 92129, San Diego County. Mailing Address: 9836 Mercy Road, #3, San Diego, CA 92129. This business is registered by the following: 1. Vikram Mahajan, 9836 Mercy Road, #3, San Diego, CA 92129 2. Shikha Mahajan, 9836 Mercy Road, #3, San Diego, CA 92129 This business is conducted by: A Married Couple. The first day of business was 08/01/2014. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 08/12/2014. Vikram Mahajan. RB1004. Aug. 28, Sept. 4, 11, 18, 2014.

POMERADO NEWSPAPER GROUP

THURSDAY, SEPTEMBER 18, 2014

B32

NO ONE SELLS MORE HOMES IN SOUTHERN CALIFORNIA THAN COLDWELL BANKER ®

1-4 ta Sun Bala / t Sa ito en in Op 8 Cam 7 178

When Results Matter Call the Leader!

752 603

Market Share Results Homes sold in zip codes 92127, 92128, 92129, 92064

424 RANCHO BERNARDO | $995,000-$1,155,000 One-story 4br 2.5ba remodeled home on 8th fairway/green of Bernardo Heights Country Club featuring formal living, dining room with vaulted ceilings. Light, bright family room with ﬁreplace, sunny breakfast area, open kitchen. Large master br/ba.

Karin Gentry

Coldwell Banker

(858) 676-5221

Competitor 1

Competitor 2

Based on information from SANDICOR, Inc. for the period of 5.18.2013 through 5.17.2014.. Data maintained by the MLS may not reﬂect all real estate activity in the market. Coldwell Banker does not guarantee the data accuracy.

257

256

Competitor 3

Competitor 4

RANCHO BERNARDO | $548,000 Highly upgraded 2br 2ba 1,428 sq ft home in gated Chapala features granite, travertine, new windows and doors. Extra br or den has its own bath. Kitchen has breakfast nook that opens to generous patio. Fantastic views to golf course, mountains.

Brian Finneran

(858) 676-6182

1-4 l Sun iraso n e Op 43 M 180

RANCHO PEÑASQUITOS | $650,000-$685,000 CARMEL MOUNTAIN RANCH | $679,000

RANCHO BERNARDO | $675,000

RANCHO BERNARDO | $650,000

RANCHO BERNARDO | $599,000-$649,000

Delightful 4 br 3 ba split level home with living, dining room and kitchen on the main level. Family room, br, bath, laundry on the lower level with the garage. 3 br upstairs. Large front and back yard with sparkling pool and spa, deck with privacy.

Lovely home in popular Tapestry development. Nestled on a cul-de-sac street, this home boasts a fabulous golf course view. You’ll love the added loft. Upgraded throughout with travertine ﬂooring and plantation shutters. Peaceful back yard.

Panoramic views from this 4 br, 3 full baths home, the largest High Country West ﬂoorplan, the Sonoma. Home features a downstairs br and ba, large private yard and 2 ﬁreplaces. Low HOA fee includes access to recreation facilities. No Mello Roos.

Single level home with great golf course fairway location. This 3 br 2 ba home is on a peaceful street and has a huge enclosed patio. Low maintenance back yard looks out on the golf course. Remodeled kitchen, laminate ﬂooring, new paint.

Stunning single story home with panoramic views to East, greenbelt across the street. Office/den can be converted to 3rd br. Home features private double-door entry, lots of windows throughout for spacious feel. Remodeled bath, granite in kitchen.

Amy Farber

Edith Broyles

George Cooke

Paul Rode

Andrew Thorne

(858) 676-6141

(858) 676-5213

(858) 674-1222

(858) 232-6346

(858) 775-3697

RANCHO BERNARDO | $800,000

RANCHO BERNARDO | $539,999

RANCHO BERNARDO | $539,000

RANCHO BERNARDO | $534,000

4S RANCH | $425,000

Beautifully upgraded single level home with canyon and mountain views. Kitchen opens to family room and views. Granite counters, center island, stone, wood and marble ﬂoors. Custom cabinetry. Well appointed master bath. Unique garage.

Gorgeous 3 br plus loft townhome with attached 2-car garage. Located in resort-like complex with many amenities. Light, bright and spacious and nicely upgraded. Wood-like flooring on first floor, fireplace in family room open to a gourmet kitchen.

Nice home in 55+ 7-Oaks with newer entry doors and wood ﬂooring in family room and kitchen areas. Tile in updated bathrooms and kitchen with newer appliances in white. Master has distressed engineered wood. Private location, rose garden in back.

Single level home on quiet cul-de-sac with extra long driveway. Double door entry into spacious living room with ﬁreplace. Lovely covered patio to enjoy roses and grass in fully fenced back yard. Kitchen opens to family room with ceiling fan.

Move-in ready 2 br 2ba townhome in the 4S Ranch community of Gianni. This corner end unit offer a spacious living room, upgraded kitchen featuring granite counter tops with stainless appliances. Covered patio/balcony. Attached 1- car garage

Gwen Thompson

Danielle Malham

Shirley Napierala

Marilyn Hanes

Rich Teeter

(858) 676-5223

(858) 735-9914

(858) 676-6165

(619) 540-6750

(858) 676-5284

Claudia Adams

Susan Baker

Sam Blank

Sherrie Brewer

Edith Broyles

Mary Ann Buckley

Toni Church

George Cooke

Ginger Couvrette

Maribel Dewey

Angela Dunsford

Anwar El-Mofty

Amy Farber

Terri Fehlberg

Brian Finneran

Todd Fortney

Silvana Freestone

Karin Gentry

Cathe Gigstad

Susan Griffith

Marilyn Hanes

Dee Dee Hill

Sallie Hite

Vickie Hoey

Jeff Jenkel

Patti Keller

Sandy Lu

Danielle Malham

Eric Matz

Lisa McAfee

Barbara McAree

Carla Molino

Shirley Napierala

Ward Nelson

Diana Webber

Stepahnie Kosmo

Linda Harbert

Debby Palmer

Michelle Peters

Kip Peppin

RANCHO BERNARDO

Laura Reindel

Vivi-Anne Riordan

Paul Rode

Rick Sauer

Jolyn Stoffel

16363 BERNARDO CENTER DR

facebook.com/ColdwellBankerRanchoBernardo

Jason Taylor

Rich Teeter

(858) 487-3333 Connect With Us

Gwen Thompson

Andrew Thorne

Ken Towers

Catherine Valentine

Amanda Van Vranken

VIEW MORE LISTINGS AT

CALIFORNIAMOVES.COM

©2014 Coldwell Banker Real Estate LLC.All Rights Reserved.Coldwell Banker Real Estate LLC fully supports the principles of the Fair HousingAct and the Equal OpportunityAct.Each Coldwell Banker Residential Brokerage ofﬁce is owned by a subsidiary of NRT LLC.Coldwell Banker® and the Coldwell Banker Logo are registered service marks owned by Coldwell Banker Real Estate LLC.Broker does not guarantee the accuracy of square footage, lot size or other information concerning the condition or features of property provided by seller or obtained from public records or other sources,and the buyer is advised to independently verify the accuracy of that information through personal inspection and with appropriate professionals.* Based on information total sales volume from California Real EstateTechnology Services,Santa BarbaraAssociation of REALTORS,SANDICOR,Inc.for the period 1/1/2013 through 12/31/2013 in Los Angeles, Orange, Riverside, San Bernardino, San Diego, Santa Barbara and Ventura Counties. Due to MLS reporting methods and allowable reporting policy, this data is only informational and may not be completely accurate.Therefore, Coldwell Banker Residential Brokerage does not guarantee the data accuracy. Data maintained by the MLS’s may not reﬂect all real estate activity in the market.