INSIDE Special Section
of
Poway Days Events Official Poway Rodeo Program Fitness Success Stories from readers
poway newS chieftain | Rancho BeRnaRdo newS JouRnal
SeptemBeR 5, 2013
Your guide to Poway Days activities
RB High alumnus is on TV show this Monday
Dance program returns to RB Winery
INSIDE
PAGE A2
PAGE A15
Voted One of San Diego’s Top Home Loan Providers Rancho Financial was voted among the best Home Loan Providers in San Diego County in the San Diego Union Tribune’s 2012 Reader’s Poll. And for good reason:
• • • •
LOCAL SUPER COUPONS PAGES A17 & B9
We are a direct lender We control the process We are locally owned Need a quick closing? Just ask!
We’d be honored to help you finance one of your most important assets. Call or visit us at 858-451-0620 or www.ranchofinancial.com
for 25 years Craig Brown, Founder and President
50 cents
THURSDAY, SEPTEMBER 5, 2013
RB/4S DIGEST Need some yarn?
San Rafael Yarn Ministry and San Diego Knitting Guild are hosting The Yarnover Truck from noon to 3 p.m. Saturday, Sept. 14 at San Rafael Catholic Church, 17252 Bernardo Center Drive. Purchase yarn plus visit while working on your current knitting or crocheting project. Refreshments will be served. For details, go to www.yarnovertruck.com. Questions? Contact Kathy Lunardi at kmlunardi@aol. com or 619-988-6533.
RB Woman’s Club
14023 Midland Road Poway, CA 92064
or Current Resident
Presorted Standard US Postage PAID San Diego CA Permit No. 2551
The vocal ensemble “Rhapsody” will sing old favorites at the 11:30 a.m. Thursday, Sept. 12 Rancho Bernardo Woman’s Club luncheon in the Rancho Bernardo Inn, 17550 Bernardo Oaks Drive. Cost is $26. RSVP by Monday, Sept. 9 at 858-4876942. Guests are welcome.
(includes tax)
|
VOL. 59, ISSUE 14
PUSD experiences mixed API results
Museum to open next week
BY EMILY SORENSEN
BY ELIZABETH MARIE HIMCHAK Everyone is invited to see the new Rancho Bernardo Historical Society Museum when it opens next week. The ribbon-cutting ceremony and reception is set for 4:30 p.m. Thursday, Sept. 12 at Bernardo Winery, 13330 Paseo del Verano Norte. Joining historical society members will be Rancho Bernardo Business Association representatives, dignitaries and museum supporters. A 10-year lease with extension option was signed for the winery’s suites B to D. At 1,610 square feet, it is 22 percent larger than the museum’s location since December 2009, which is farther back on the winery grounds. The new museum has an exhibit space, office, archive and storage room. The exhibit area has room for seven major displays, members said. Permanent exhibits will be the Rancho Bernardo timeline, Wall of Honor and Battle at Mule Hill. When it opens other displays will include the town of Bernardo, cross atop Battle Mountain, historic trails and Bernardo general store. These will change every two or three
Copyright © 2013 Skyline Financial Corp. dba Rancho Financial Nationwide Mortgage Licensing System & Registry (NMLS) Company ID # 12072, California - Licensed by the Department of Corporations under the California Residential Mortgage Lending Act File No: 413-0296
Among Rancho Bernardo Historical Society members involved in the new museum’s opening are, from left, Karen Rott (president), Tom Cook (construction manager), Peggy Rossi (collections manager), Sally Edwards (brick committee member) and Nancy Canfield (capital campaign chairwoman). Photo by Elizabeth Marie Himchak months. Also featured will be Stan Sowinski’s “Lake Hodges and the Granite Hills” painting and needlework by local resident Anne Davies. Besides being built in the
124-year-old winery’s former bunkhouse, the remodel incorporates architectural features with Rancho Bernardo historical significance. See MUSEUM, Page A18
The release of this year’s Academic Performance Index (API) offers a mixed bag of results for the Poway Unified School District. This year marks the first time in 10 years that PUSD did not experience API growth overall, dropping one point from a score of 894 in 2012 to 893 in 2013. While not a drastic drop, it does mark the end of a successful run for the district. “Overall, our performance was maintained at high levels, well above the state requirement of 800,” said Eric Lehew of Learning Support Services. “We had some mixed gains, many elementar y and high schools saw improvement, but our middle schools saw some pulling back.” The API is based on student results on the California Standards Test given to students grades 2 - 11 in the spring of each year. The California High School Exit Exam results are also factored in. API is a component of the federal No Child Left Behind (NCLB) requirements and serves as the cornerstone of California’s State Testing, Accountability, and Reporting Program (STAR). Overall, 75 percent of the district’s schools met their API
• Indiviudal school scores are on Page A18. targets, a much higher percentage than the state’s total targets met, which was only 42 percent of schools. The district also had two schools which saw their API score grow, but still not meet their target, and seven schools where the API score either remained the same, or declined, without meeting their target scores. Every school in the district, excluding Abraxas, which is measured differently, exceeded the state target of 800 API. Schools that failed to reach their target did so because of failure within subgroups, including socioeconomically disadvantaged students, students with disabilities and students of various minority groups, including Hispanic or Latino students and African-American students. “The exciting par t [for the district] was closing the gap [for the subgroups,” said Lehew. “We saw a 21-point gain for socioeconomically disadvantaged students, a 9-point gain for students with disabilities, and a 6-point gain for AfricanAmerican students. It’s encouraging. We’re working to close the achievement gap.” See API, Page A18
OFF TOYOTA of POWAY $50 any regular priced
13631 Poway Road, Poway • www.ToyotaOfPoway.com • 858-486-2900
NOW OPEN! SERVICE RECEPTION
brake service
Replace FRONT brake pads & resurface rotors
as low as as low as
POWAY BODY SHOP
17995 $19995 $
Replace REAR brake pads & resurface rotors Exp. 9/30/13
with coupon with coupon
LOCAL NEWS
PAGE A2 THURSDAY, SEPTEMBER 5, 2013
RBHS grad’s restaurant on Food Network
INDEX Business..........................................A12 Calendar...........................................A6 Crime................................................. B6 Editorial ......................................... A14 Entertainment............................... A16
POMERADO NEWSPAPER GROUP
Marketplace.................................... B7 Obituaries........................................A6 Seniors.............................................. B5 Sports................................................. B1 Vacation photos............................. B8
BY ELIZABETH MARIE HIMCHAK A Rancho Bernardo High alumnus will be featured on the television show “Diners, Drive-Ins and Dives” next week. Matt Marcus, who grew up in Carmel Mountain Ranch and graduated from Rancho Bernardo High School in 1994, is head chef at The Front Porch, a San Francisco restaurant that specializes in Southern food. “I’ve always been a big fan of the show,” Marcus, 37, said of the cable show that has host Guy Fieri visit restaurants across the country. Three are featured in each half-hour episode. The episode is scheduled to air locally on the Food Network at 10 p.m. Monday, Sept. 9. (Some websites list the episode at 9:30 p.m., so check your cable provider’s listings). Marcus said show producers contacted the restaurant in April and after spending
RB golf tournament will give mobility to veterans BY ELIZABETH MARIE HIMCHAK An inaugural golf tournament in Rancho Bernardo will help wounded military personnel regain some independence after being injured on the battlefield in Iraq and Afghanistan. The Track Chair Golf Challenge will tee off at 1 p.m. Sunday, Sept. 15 at the Country Club of Rancho Bernardo, 12280 Greens East Road. It will be followed by a 5:30 p.m. banquet that is open to golfers and non-golfers. Entry fees for the shamble format tournament are $175 for individuals and $700 for foursomes. Dinner-only tickets are $25 per person. To register, send a check payable to “Independence Fund” to The Country Club of Rancho Bernardo, c/o Wally Schneider, 12280 Greens East Road, San Diego, CA 92128. The registration deadline is Tuesday, Sept. 10. Proceeds will go to the nonprofit Independence Fund that aims “to provide tools, therapies and guidance to those veterans severely injured in the line of duty who are otherwise See GOLF, Page A10
A Senior Helping Seniors! EXPERIENCE • ETHICAL • FRIENDLY
Great Time to Sell or Buy! Mike Amarillas, CDPE
MATT MARCUS around four hours interviewing him on the phone, which included getting recipe details, they selected The Front Porch. Fieri picked which dishes to feature — Marcus’ spicy shrimp and grits plus his Dr. Pepper braised beef short ribs. Filming took place over two days in May, the first a day spent getting the close-up shots and the second a threehour filming with Fieri. Restau-
rant regulars were invited to be diners, some of whom were interviewed. “It was really cool, but I was super nervous,” Marcus said, explaining how he had to use the same bowls and utensils both days so it looks like everything was filmed at the same time. “(Guy) makes you feel very comfortable,” Marcus said of his interactions with the host. “He is no different than what you see on TV. He’s exactly the same.” He added Fieri even helped him play some practical jokes during the filming. Marcus said he has enjoyed cooking all his life, but did not consider it as a career for many years. “It was something I loved without knowing it was what I loved,” he said. “I grew up cooking with my mom (Laurie Marcus).” While growing up he also watched several cooking shows, such as “The Frugal Gourmet.” He said, “I loved
to watch those shows, but did not seriously think about it as a profession.” His interest in Southern food originated with his paternal grandfather, who cooked as a hobby. “Whenever I visited (my grandparents) I had fun cooking with them in the kitchen,” he said. After high school, Marcus worked in baseball. After three years as a bat boy for the San Diego Padres, he did other jobs with the organization, which led to him moving to Arizona to work for the Diamondbacks. “They provided (the team) food before and after the game, but the clubhouse did not have much of a kitchen,” he said. “They were buying meals after games and that was getting really expensive. So they looked for a volunteer who could cook and everyone looked at me.” After three seasons of cooking along with doing his regular job for the team, Marcus See FOOD, Page A10
Back to school? Focus your work with a new approach
“Solid Gold Tool Box.”
Check out the essence of education, and your focus and grades will climb.
Realtor® • CA BRE #01215551
619-890-3888-cell 858-676-6185-office direct mikea@san.rr.com www.MikeAmarillas.com
URS O Y R E D OR AY! TOolDdToolbox.com
The Solid Gold Tool Box is a guide to help YOU achieve your goals! Middle School, High School, College, and Life. Price $5.00 + Mailing Costs
SolidG
SolidGoldToolbox.com
NEED ANOTHER SCHOOL CALENDAR??? Call 858.435.5040 YourSDHomes.com BEAUTIFUL HOME IN GATED BRIDLEWOOD W
RO
IN
ESC
NEW LISTINGS ARE COMING SOON! WE STILL NEED MORE LISTINGS!
OUR #1 GOAL IS TOP DOLLAR FOR YOU! CONTACT US TODAY!
Poway-Gated Bridlewood $900,000 - $1,050,000 Live behind the gate of Bridlewood Estates with this fabulous home boasting travertine flooring, vaulted ceilings, and a first-floor bedroom and bath.
FABULOUS SINGLE STORY SURROUNDED BY NATURE!
TRANQUIL OLD-WORLD STYLE “CASTLE”!
W
RO
SC NE
I
RB-Westwood
SINGLE STORY W/LARGE LOT, POOL, GUEST HOUSE & VIEWS! ,
125
LD
SO
1, -$
858.344.9000
000
Poway-Palisades
$950,000 - $1,250,000
This expanded & upgraded single-story home has guest house, pool, spa, built-in BBQ, inground trampoline, decking, panoramic views, cul-de-sac street & very large grassy area.
LUXURIOUS RETREAT W/ GOLF COURSE VIEW!
W
RO
SC NE
I
$579,000 - $679,000 Poway Ranch-Green Valley $895,000-$1,195,000 Poway-Old Coach Collection $1,500,000-$1,700,000
Set on a quiet cul-de-sac, this well-maintained 4-bedroom residence has great Incredible piece of property w/ macadamia nut/lemon/lime/pomegranate trees & more! Enclosed This home overlooks the 6th fairway at StoneRidge Country Club. It is the only one in the amenities plus the added benefit of a beautiful certified wildlife sanctuary backyard! pool w/ deep end, lots of personality inside & out, RV parking on both sides of house + 4-car garage! gated development of 75 w/ an extended family/game room and w/ two, 2-car garages.
Cam (858) 449-4986 soldbycam@gmail.com
DRE #01368116
Sue (858) 344-9000
sue@herndonadvantage.com
DRE #00890062
LOCAL NEWS
NEWS JOURNAL
THURSDAY, SEPTEMBER 5, 2013 PAGE A3
$3 million pedestrian bridge opens at Pomerado Hospital BY ELIZABETH MARIE HIMCHAK transporting patients easier between the hospital and paThe long-awaited pedestri- vilion via wheelchair or guran bridge connecting Pomera- ney, including when patients do Hospital with the Pomera- from Arch Health Partners’ do Outpatient Pavilion and urgent care facility need care parking garage was to open in the hospital’s emergency this morning (Thursday). department. The community is invited According to Tam, the to join Pomerado Hospital and bridge as originally designed Arch Health Partners staff, would have cost up to $10 Palomar Health officials and million due to construction patients cross the bridge at 9 regulations, but by not physia.m. today. The ceremony will cally connecting it to the hosbegin at the bridge entrance pital and instead ending at the inside Pomerado Outpatient plaza, the price was lowered Pavilion, 15611 Pomerado to $3 million, paid for by PaloRoad in Poway, and conclude mar Health and Pacific Mediwith a reception after attend- cal Buildings, which owns the ees travel via elevator a couple outpatient pavilion. He added of stories below to a new out- no bond money was used. door plaza near the hospital’s The bridge, along with a emergency department en- 100-plus-bed tower and other trance. improvements to Pomerado Dr. David Tam, Pomerado Hospital were part of Palomar Hospital’s chief administra- Health’s facility master plan tive officer, said the $3 mil- and the $496 million bond — lion bridge eases pedestrian Proposition BB — approved access between the campus’ by voters in November 2004. facilities. It will also make That plan also included build-
Final preparations were being made Tuesday morning for today’s (Thursday’s) opening of a pedestrian bridge linking Pomerado Hospital with the Pomerado Outpatient Pavilion and adjacent parking garage. Photo by Elizabeth Marie Himchak ing a new Palomar Medical Center in Escondido and satellite medical clinics in Ramona and Rancho Penasquitos. But when the Escondidobased medical center’s construction costs skyrocketed from initial estimates, paying
for that required Palomar Health officials significantly scaling back or postponing Pomerado Hospital’s improvements. The latter is up to earthquake standards while the original Palomar Medical Center was not, hence one of
the reasons it needed to be replaced, Tam said. As of 2009 the Poway-based Pomerado Hospital received $3.5 million in renovations, $5.6 million in diagnostics and therapeutics upgrades — including a pharmacy and wound care center, $10.8 million for central plant upgrades plus $10.2 million for site and parking improvements. The campus gained a new 1,200-space multi-level parking garage behind the new constructed outpatient pavilion. The latter that opened in 2008 with a women’s center and now also houses Arch Health Partners, is owned and was paid for by Pacific Medical Buildings, which leases the land from Palomar Health. Tam said on Friday that due to a lack of need — only 75 to 80 percent of Pomerado Hospital’s current 110 beds are typically in use — and changes in medical delivery
focus from inpatient to outpatient care, the postponed hospital tower project has been abandoned. Its site — the hospital’s front parking lot — might be used in the future for another building. What that will be is not known, but officials are considering a birthing center or outpatient, skilled nursing or rehab facility, he said. In the near future, a flow analysis will be conducted to measure how much patients, visitors and staff use the bridge to traverse between the parking garage, pavilion and hospital. That could lead to the hospital’s front entrance being relocated to near the bridge’s elevator, Tam said. That relocation would also make building something else in the front parking more feasible. No timeline has been established nor financing identified for these tentative projects, according to Tam.
w e i S ng e s i d a r Pa Learn How to Sew Today! NEW CLASSES STARTING NOW BEGINNING QUILTING OR GARMENT SEWING! Save 20% OFF Beginning Class supplies with this coupon! www.paradisesewing.com.
Visit us at our new location!
More than double the size of our old store! Mon-Fri – 10am-5pm Sat – 10am-3pm
858 679-9808 12639 Poway Rd. Poway www.paradisesewing.com
Sewing Machines from
$12
GREEN VALLEY HIGHLANDS
SADDLEBROOK ESTATES
Offered at $1,845,000
Buying or Selling
MIRA LA PAZ
Now is the TIME!
Offered at $1,250,000-$1,375,000 VRM
GREEN VALLEY
Call Suzanne 858
Offered at $315,000-$335,000 VRM
skropf@prusd.com
•
www.PowayHomes.com
•
618-5691
www.4RBHomes.com
Offered at $925,000-$1,025,000 VRM
/mo OAC
exp 9/21/13 Must present coupon
LOCAL NEWS
PAGE A4 THURSDAY, SEPTEMBER 5, 2013
BREAKFAST IN RB — County Supervisor Dave Roberts and his daughter, Natalee, were among those at the Rancho Bernardo Kiwanis Club’s 45th annual pancake breakfast on Saturday at RB High. The proceeds go to several community projects and organizations the Kiwanians support. Photo by Steve Logsdon
Letters carriers will collect unwanted eyeglasses Friday
J
eepers creepers, Lions Club wants your old peepers! And the Postal Service is lending a helping hand. On Friday, Sept. 6, Postal Service letter carriers team up with Lions Clubs International for the 11th Annual Recycle for Sight eyeglass collection. Leave your old, unneeded eyeglasses, sunglasses, readers or children’s glasses in a plastic bag at your mailbox and they will be picked up by the carrier. If you receive no mail on Friday, your donation will be picked up the next time your carrier has mail to deliver. Lions Club volunteers will sterilize, calibrate and distribute the donated glasses, which will help needy patients around the world who need corrective or protective lenses. Many will experience clear vision for the first time. Over the past 10 years, letter carriers collected more than 100,000 pair of donated glasses.
POMERADO NEWSPAPER GROUP
Tickets on sale for Bernardo Winery’s Grape Stomp BY ELIZABETH MARIE HIMCHAK A smashing good time is in store for those who attend Bernardo Winery’s annual Grape Stomp, organizers said. Tickets are only being sold in advance for the event that starts at noon Saturday, Sept. 14 at Vito’s Patio in Bernardo Winery. Admission is $75 per person or $140 for two, which includes the meal, entertainment and wine by the glass. Space is limited to 125 attendees who must be 21 years or older. Purchase by calling 858-487-1866 or going to the winery’s tasting room, 13330 Paseo del Verano Norte, Rancho Bernardo.
Marketing Director Sam Pewitt said an Italian buffet will be served and Mojo Sessions will perform live music. However, the biggest entertainment draw is the grape stomp. For that, around a dozen people at a time will be allowed into each vat, free to stomp around on the grapes until their juices seep out. Pewitt said it can be challenging at first, when the grapes are very high, but gets easier as the juices are extracted. She said event attendance is capped so all who want to participate in stomping grapes — it is optional — may do so. “Due to the nature of the event it cannot be too crowded,” she added.
Wranglers offering free square dancing lesson on Sept. 11 BY EMILY SORENSEN Get your dancing shoes on, because it’s almost time for the Wranglers Square Dancing Club to start their new season of classes. A free dance lesson will be held 7 p.m. Wednesday, Sept. 11 at Rolling Hills Elementar y in Rancho Penasquitos, for folks who want to give square dancing a try and see what it is all about. Classes generally begin in September and run through May. The club graduated 18 students from its last class, who now join the club as full members, able to participate in dances and events. Now boasting 62 members,
the Wranglers are looking for even more dancers to join them. “Overcoming the stereotypes in peoples’ minds is the biggest challenge we have in getting folks to give square dancing a try,” said Nick van der Schalie, the club’s treasurer, in a press release. “This is a fun activity that has nothing to do with frilly skirts or cowboy boots. It is something that anyone, of any age, with no prior dancing experience can learn and enjoy for a lifetime. And the best part of it is the people you come to know and love.” Currently the club holds its dances at Rolling Hills Elementary School during the school year and at the gazebo in Rancho Bernardo Community Park from June through August. The club’s annual
POWAY - GREEN VALLEY
Now located at the offices of Dermacare Rancho Bernardo, Dr. Jeff Birchall
PADO!
Formerly of Refreshrx, Kris will still specialize in
POWAY - OLD COACH COLLECTION
5 BR/5BA, 5,400 sq. ft. 1.3 acre lot. Pool/spa, two 2-car Single story home, 5BR, 4,336 sq. ft. 1+ acre. Private oversized garages, detached guest house. backyard with pool and spa. Wonderful, open floor$1,475,000-$1,625,000 $1,125,000-1,249,000 plan.
NEW LISTING CITY LIGHTS 4BR/3BA home, gated community with amazing panoramic city light & mtn. views. Large gourmet kitchen, granite slab counters, cherry cabinets, SS appliances, custom wine cooler, travertine floors. This must-see home includes seven acres. $650,000-$679,000
PENDING
Kris Pinto, RN, BSN Certified Allergan Trainer Platinum Plus status from Allergan 2012 Member American Academy of Medical Esthetic Professionals
• 858-967-5784 CA DRE #01307393
Karen@KarenPado.com
See additional photos at www.KarenPado.com
“Hustler Rustler” western-themed dance is held in November at the Poway Community Center. Dances are attended by people from all over San Diego County. In addition to teaching classes and holding monthly dances, the Wranglers also participate in community events, and do demonstrations to bring others into the activity, including Rancho Bernardo’s Spirit of the Fourth parade, Grape Days, RB Alive, the Escondido Street Fair, the Del Mar County Fair, and Poway’s Spring Fest Street Fair. On Sept. 7, the Wranglers will march in the Poway Day Parade. For more information on the Wranglers and the square dancing classes, visit www.TheWranglers.org and www.Facebook.com/WranglersSquareDanceClub.
KRIS PINTO, RN, BSN
IT PAYS TO GO WITH www.KarenPado.com
“Within an hour they will have the real experience of pressing wine,” she said. Water buckets will be available to rinse off feet before and after entering the vats. Pewitt said the dark red staining that is likely to occur on participants’ feet is not due to the grape juice, which is actually clear, but the grape skin. She advises men to wear shorts and women wear shorts or skirts long enough to have the hem tucked into their waistbands. As for why grape stomps are popular, Pewitt said, “It’s done once a year during the harvest and really an out-of-the-box experience. How often do you get to do what they did in the olden days, crushing grapes with your feet?”
Over 25 years experience in Medical Esthetics
Botox Dysport Dermal Fillers Juvederm Restylane Sculptra Plus additional broad range of Dermacare services for the best possible results Complimentary Consultations
Office: 858.217.9029 krissypinto@yahoo.com 11770 Bernardo Plaza Ct. #201 San Diego, CA 92128 Please visit my website for a special coupon
www.KrisPinto.com
POMERADO NEWSPAPER GROUP
THURSDAY, SEPTEMBER 5, 2013 PAGE A5
858.487.6467
MJA@MarieJoAtkins.com • www.MarieJoAtkins.com
DRE #01186585
$5,495,000
Poway ~ The Heritage
Poway ~ Bridlewood Country Estates $1,088,888 4BR & 4BA * Custom Single Level Home * Great Floorplan * Large Master Suite w/Lavish Bath * Wonderful Kitchen with Granite & Bar * Plantation Shutters * Newer Windows * Gorgeous Pool/Spa * Fruit Trees * Grassy Area
5+BR & 6.5BA Estate Designed By Paul Thoryk Incredibly Luxurious Media Room Guest Suite With Private Entrance * Over-Sized Game Room/Exercise Room * Chef’s Dream Kitchen * Vanishing Edge Pool/Spa Awe-Inspiring Views
$7,995,000 Ocean Front Magnificent Sunset Views Interior has been Remodeled in 2011 * Wood Beams, Wainscoting, Crown Molding * Wood and Travertine Floors Stunning Kitchen w/ Fine Cabinetry & Viking Stove Walking Distance to Del Mar Shops and Restaurants
Poway ~ Old Coach Estates
Del Mar ~ Ocean Front
Poway~ The Summit $2,125,000-$2,225,000
$795,000 Build Dream Home on Fabulous View Lot * Panoramic Views to Maderas Golf Course and more! 4.85 Acres Poway Unified School District * Septic * Well on Property Irrigation in Place * No HOA or Mello Roos Fees!
6+BR & 6BA * Single Story Estate * Detached Guest House * Tennis Court * Panoramic Views * Limestone Flooring * Beautiful Pool w/Spa * Spacious FR w/Carved Wood Beams * Executive Office * Privately Gated Large Center Island Kitchen
IN ESCROW!
Poway ~ The Heritage
Escondido ~ Rancho San Pasqual
$2,895,000-$3,195,000
$549,000
5BR & 5.5BA * Single Story * Travertine Flooring * Private Gated Estate * Soaring Ceilings * Crown Moldings Magnificent Landscaping * Serviced by Well * Executive Paneled Office * Temperature Controlled Wine Closet Gorgeous Grounds w/ Pool/Spa * Private Setting
3+BR & 2.5BA * Gated Community * Charming Single Story * Designer Touches * Custom Wall Paint * Plantation Shutters * Beautiful Saltillo Flooring * Den/Office Large Kitchen * Private Pool and Spa * Beautiful Views of the 12th Fairway of Eagle Crest Golf Course
Poway ~ Green Valley $895,000-$939,000 3+ Bedrooms * Detached Guest House W/Kitchenette and Bath * Backyard Pool * Gourmet Kitchen with Cherrywood * Cabinets and Granite Countertops * New Carpeting In Bedrooms * Front Viewing Deck Views Dual Pane Windows * Quiet Setting * 2 Orchards
CALENDAR
LOCAL NEWS
PAGE A6 THURSDAY, JUNE 20, 2013 Submission deadline Pomerado Newspaper Group is noon Friday. THURSDAY, Email to SEPTEMBER 5, 2013 comcal@pomeradonews.com PAGE A6
THURSDAYSEPT. 5
payable to City of Hope to Barbara Wohlmuth, 17804-57 Corte Huasco, San Diego CA 92128.
RB ROTARY - Ken Wright of Stone Brewing, talks about craft brewing and San Diego’s importance in the industry at the Rancho Bernardo Rotary Club meeting at noon Thursday, Sept. 5 at the Bernardo Heights Country Club. For more details, visit www.rbrotary.org. WORLD AFFAIRS - A review of global events in August is presented by Leon Bloom, Barbara Salice and Cal Watson at the World Affairs Council meeting 10 a.m. Thursday, Sept. 5 in the Remington Club II, 16916 Hierba Drive, Rancho Bernardo. All welcome. For more details, call 858-592-6087. WILDFIRE PREPAREDNESS - Poway residents are invited to a free Poway Neighborhood Emergency Corps meeting on wildfire preparedness 7 p.m. Thursday, Sept. 5 at the Church of Jesus Christ of Latter-day Saints, 14211 Twin Peaks Road, Poway. Learn how to prepare your home and an evacuation plan. For more information, visit PowayNEC.com.
FRIDAYSEPT. 6 CITY OF HOPE - Mark Carlson, author of “Confessions of a Guide Dog, The Blonde Leading the Blind,” is the guest speaker at a meeting of the City of Hope, Rancho Bernardo Chapter at 2 p.m. Friday, Sept. 6 at Denny’s, 16686 Bernardo Center Drive. Send $13 reservation check
SATURDAYSEPT. 7 POWAY DAYS PARADE, RUN/WALK, PANCAKE BREAKFAST - The 49th annual Poway Days Parade is 9 to 10:30 a.m. Saturday, Sept. 7 between Pomerado and Bowron roads. Prior to the parade are the 1-Mile “Walk in the Park” and the Kiwanis Poway Days Pancake Breakfast, both beginning at 7 a.m. in Poway Community Park. The 5K Fun Run also begins at 7 a.m. at the Boys & Girls Club. For parade and Run/Walk details, visit www.powayparade.org. For more on the pancake breakfast, visit www. powaykiwanis.org. MILITARY ORDER OF WORLD WARS Retired Air Force Lt. Col. Ralph King, who was a prisoner of war during World War II, talks about his experiences at a meeting of the Military Order of World Wars lunch meeting 11 a.m. Saturday, Sept. 7 at the Bernardo Heights Country Club, 16066 Bernardo Heights Parkway, Rancho Bernardo. Cost is $22. Guests welcome. For reservations, email dlecault@san.rr.com or call 858-451-9859.
SUNDAYSEPT. 8 BARBECUE FUNDRAISER - Attend the barbecue fundraiser 11:30 a.m. to 2 p.m. Sunday, Sept. 8 at the Ed Brown Senior Center and meet San Diego County Supervisor Dave Roberts.
POMERADO NEWSPAPER GROUP
Tickets are $15 each, and $20 at the door, The center at Rancho Bernardo is located at 18402 W. Bernardo Drive in Rancho Bernardo Community Park. For tickets and more details, call 858-4879324, or visit www.edbrowncenter.org FLU SHOT CLINIC - Get your flu shot before the rush at a flu shot clinic to be held by the Health and Wellness Ministry of St. Bartholomew’s Episcopal Church 9 a.m. to noon Sunday, Sept. 8 in the Parish Hall, 16275 Pomerado Road, Poway. Cost is $20. Medicare participants should bring their insurance and Medicare card to determine if they are billed or must pay up front and submit claim. HOPE UNITED CONCER T - Quartet Nouveau strings presents the fourth in their concert series, “The Human Emotion,” 2 p.m. Sunday, Sept. 8 at Hope United Methodist Church, 16550 Bernardo Heights Parkway, Rancho Bernardo. Free, donations accepted. KUMEYAAY, PAST TO PRESENT - Docent John Kordela shows which plants and animals were used, and still used today, by the original residents of Blue Sky Ecological Reserve, the Kumeyaay during a hike through the reserve at 9 a.m. Sunday, Sept. 8. The reserve is located off Espola Road in Poway. For more details, call 858-668-4781 or visit www.poway.org/bluesky.
MONDAYSEPT. 9 RB BETTER BREATHERS - Pharmacist Gerry
Graff is the guest speaker at a Rancho Bernardo Better Breathers meeting at 1:15 p.m. Monday, Sept. 9 in the auditorium of the Seven Oaks Community Center on Bernardo Oaks Drive in Rancho Bernardo. Open to all with lung disease plus family members, caregivers and friends. For more details, call 858-487-8307. GRIEFSHARE - If you’ve been grieving the loss of a spouse, child, family member or friend, and need help coping and putting your life back together again, come to GriefShare, a 13-week session 6:30 to 8 p.m. beginning Monday, Sept. 9 at the Church at Rancho Bernardo, 11740 Bernardo Plaza Court. New members are welcome to join anytime. Register online at www.thechurchatrb or call 858-722-3293. LEAGUE OF WOMEN VOTERS - The county’s mental health care system is the subject of discussion at the League of Women Voters meeting 9:30 to 11:30 a.m. Monday, Sept. 9. The meeting takes place in the TV room at the Gateway, 12751 Gateway Park Road, Poway. The meeting is open to the public. For more details, visit lwvsandiegoca.org. FRIENDSHIP QUILTERS - “A Funny Thing Happened to Me When I Moved to Utah!” is presented by Patricia Beaver at the Friendship Quilters of San Diego meeting 7 p.m. Monday, Sept. 9 at Garden Road Elementar y School, 14614 Garden Road, Poway. The meeting also includes a trunk show.
OBITUARIES
John B. Richardson Sr. 1915 – 2013
On August 17, 2013, John B. Richardson Sr. passed away of natural causes in Rancho Bernardo, CA. He was born May 11, 1915, in Mason City, IA. After serving as Chief Medical Supply Officer during WWII he pursued a career in Hospital Administration. He graduated from Drake University, Des Moines, IA, with a BA in Business, followed by Washington University, St. Louis,
MO, where he was in the second class for Masters in Hospital Administration. His career took him to the Pittsburgh, PA, area where he was Chief Administrator at Armstrong County Memorial Hospital in Kittanning and Allegheny Valley Hospital in Natrona Heights. During his 25 year tenure at Allegheny Valley Hospital, he oversaw three major building programs; developed internship and training programs for Nursing, Nurse Anesthetists, X-ray and laboratory technicians; improved working conditions for the employees; and established a pension program. He was President of NW PA Hosp Assoc, Chairman of the Hospital Council of SW PA, and Board of Directors of the Hospital Association of Pennsylvania. He was a Lifetime Fellow of the American College of Healthcare Executives where he held many positions on the national level. In 1977 he was honored as Alle-Kiski Valley Man of the Year and retired in 1978.
During his service in WWII he met his wife Jean White. They married in 1945 and began their life together. In Natrona Heights they raised their four children and were both very active in many civic organizations. They retired to Rancho Bernardo in 1978 where he was able to enjoy his lifelong love of golf and travel and continued involvement in community efforts. He was preceded in death by his wife, Jean, in 1984; twin brother, James; and sister, Mary. In 1991 he married Delice Englund with whom he enjoyed a wonderful second marriage until her death in 2007. He is survived by his four children, Ann Richardson (Glen) Englund, Thomas and Susan Richardson all of San Diego, and John Burke Richardson Jr. of San Diego/Santa Fe, NM. He leaves five grandchildren and five great-grandchildren. John will be honored in a private family memorial at Rancho Bernardo Community Presbyterian Church in
September. A memorial fund has been set up in his honor at Allegheny Valley Hospital Trust, 1301 Carlisle Street, Natrona Heights, PA 15065. Please sign the guest book online at www.legacy.com/ obituaries/pomeradonews.
John M. Stropko 1944 - 2013
Mr. Stropko, 68, of San Diego, passed away August 28, 2013. No services are planned.
June Anita Gilbert 1943 - 2013
Ms. Gilbert, 70, of San Diego, passed away August 15, 2013. Services will be held September 6, 2013, at 2pm at San Rafael Parish.
held September 6, 2013, at 1:30pm at Rancho Bernardo Presbyterian Church Chapel, 17010 Pomerado Rd., San Diego, CA 92128.
Ruth Frances Johnston 1915 - 2013
Mrs. Johnston, 97, of Poway, passed away August 17, 2013. Services will be
Alhiser-Comer Mortuary FD# 297 225 S. Broadway Escondido (760) 745-2162 alhiser-comer.com
Poway-Bernardo Mortuary
Dearborn Memorial Park
Family Owned and Operated Since 1967
Serving the needs of Poway, Rancho Bernardo and Rancho Peñasquitos for over 100 years.
Full Service Funeral Home We are here for you.
858.748.4101 13243 Poway Rd. FD#1195 poway-bernardomortuary.net
Founded By Dr. Louis Hilleary in 1885
14361 Tierra Bonita Road Poway, CA 92064 (858) 748-5760
DearbornCemetery.com
Obituaries call Cathy Kay at 858-218-7237 or email: InMemory@MainStreetSD.com
Grounds Open 24 hours Office Hours 8a-4:30p M-F
LOCAL NEWS
POMERADO NEWSPAPER GROUP
TUESDAYSEPT. 10 BOOMER BOOTCAMP - The North County Inland Adult Center presents Boomer Bootcamp, a free workshop for the newly retired on volunteer opportunities, protecting assets, aging issues, community resources and travel opportunities, at 8:30 a.m. Tuesday, Sept. 10. Light breakfast included. Call 858-674-1123 to register. The center is located at Temple Adat Shalom, 15905 Pomerado Road, Poway. RB SUNRISE ROTARY - Carol Davis of Paws’itive Teams talks about how service dogs change lives at the Rancho Bernardo Sunrise Rotary meeting at 7:15 a.m. Tuesday, Sept. 10 at the Country Club of Rancho Bernardo, 12280 Greens East Road. Stay for breakfast for $15. For more details, visit www.rbsunriserotary.org. POWAY WOMAN’S CLUB - Learn about Laughter Yoga at the Poway Woman’s Club meeting 10 a.m. Tuesday, Sept. 10 in Templar’s Hall in Old Poway Park, 14134 Midland Road. Social begins at 9:30 a.m. Also, they are collecting school supplies for the Boys & Girls Club and gently used baby items for Gently Hugged. For details, call 858-748-7441. CEC AT RB - Recent landmark Supreme Court decisions are reviewed by Stephen Ogle, J.D., at the Continuing Education Center at Rancho Bernardo at 10 a.m. Tuesday, Sept. 10 at the Remington Club II, 16916 Hierba Drive, Rancho Bernardo. Cost is $5 for member, $7 for nonmembers. More details at www.cecrb.org or 858-487-0464.
WEDNESDAYSEPT. 11 GOOD NEIGHBOR DAY - Pick up a half-dozen free roses at Crystal Gardens florist, 13565 Poway Road, and pass them on to others during Poway Days Good Neighbor Day. Roses available from 9 a.m. until supplies last. POWAY VALLEY GARDEN CLUB - Learn how flowers got their names from best-selling author and language columnist Richard Lederer at the Poway Valley Garden Club meeting 10 a.m. Wednesday, Sept. 11 at Templar’s Hall in Old Poway Park, 14134 Midland Road. For more details, visit www.powayvalleygardenclub.org or call 760-743-9500. CAREGIVER SUPPORT GROUP - “Tips for Successful Caregiving” is the topic of the caregiver support group meeting 10 to 11:30 a.m. Wednesday, Sept. 11 at the Poway Adult Day Health Care Center, 12250 Crosthwaite Circle in
THURSDAY, SEPTEMBER 5, 2013 PAGE A7
the Poway Business Park. Call 858-748-5044 for information or to arrange complimentary adult day care during the support group.
CEC AT RB - Concert pianist and former Palomar College Artist in Residence Peter Gach plays excerpt from his upcoming recital at the college for the Continuing Education Center at Rancho Bernardo at 1:30 p.m. Wednesday, Sept. 11 at the Remington Club II, 16916 Hierba Drive, Rancho Bernardo. Cost is $5 for members, $7 for nonmembers. For details, visit cecrb.org or call 858-487-0464. ROTARY OF POWAY-SCRIPPS - Serge Duarte, chairman of the North County Gang Commission and former deputy in charge of U.S. Immigration and Customs Enforcement, talks about his experiences with local gangs and Homeland Security at the Rotary Club of Poway-Scripps meeting. The meeting is noon to 1:30 p.m. Wednesday, Sept. 11 at the Brigantine Restaurant, 13445 Poway Road. For details, call 858-231-3619. HELP HOSPITALIZED CHILDREN - A Hadassah Adopt A Doll Stuffing is 1 p.m. Wednesday, Sept. 11, at the Eastview Community Center, 17520 Drayton Hall Way, Rancho Bernardo. The dolls go to hospitalized children. If you are interested in attending, call 858-487-5882.
THURSDAYSEPT. 12 DIAMOND GATEWAY WOMEN - Stor yteller Marilyn McPhie is the guest speaker at the Diamond Gateway Women’s Organization meeting 7 p.m. Thursday, Sept. 12 at Mt. Carmel Church of Nazarene, 10060 Carmel Mountain Road, Rancho Penasquitos. The group meets socially the second Thursday of the month to hear guest speakers and also raises money for local charities through various activities. For more details, email dailink612@yahoo.com or call 619-252-0804. WORLD AFFAIRS - UCSD professor Christine Hunefeldt presents “The Continuities and Change in Peruvian History” at the World Affairs Council meeting 10 a.m. Thursday, Sept. 12 in the Remington Club II, 16916 Hierba Drive, Rancho Bernardo. All welcome. For more details, call 858-592-6087.
Get guaranteed income for life. Nobody wants to be forced to go back to work after they retire. That’s why I offer the Allstate IncomeProtector SM Annuity. It’s a simple way for you to get guaranteed income you can’t outlive regardless of market conditions. And only Allstate offers it. So if you want to retire once and for all, give me a call today and let’s get to work.
Mari Garcia (858) 513-0110 12243 Poway Rd. Poway marigarcia@allstate.com CA Insurance Agent #: 0E02729
RB ROTARY - Learn about pre-hospital stroke treatment with a portable ultrasound device from Thilo Hoelscher, M.D., of UC San Diego at the Rancho Bernardo Rotary Club meeting at noon Thursday, Sept. 12 at the Bernardo Heights Country Club. For more details, visit www.rbrotary.org.
Turn off the TV, get off the couch, and interact with people
ence Modern
Experi
Square Dance Classes Start Sept. 11th
Tuesdays 7-9 pm
Wednesdays 7-9 pm
Sandpipers Square Dance Club La Colonia Community Center 715 Valley Avenue Solana Beach, CA 92075
The Wranglers Square Dance Club Rolling Hills Elementary School 15225 Penasquitos Drive San Diego, CA 92129
~ or~
Contact Steve Schock 760-436-5207 or email sandpipers.class@palomarsda.org www.SandpipersSquareDanceClub.org
Contact Joe or Elaine 858-672-1700 or email wranglers.class@palomarsda.org www.TheWranglers.org
All guarantees are based on the claims-paying ability of Allstate Life Insurance Co. Allstate IncomeProtectorSM Annuity is a limited flexible deferred indexed annuity contract with a guaranteed lifetime withdrawal benefit rider issued byAllstate Life Insurance Co., Northbrook, IL. Available in most states with contract series number LU10996 or ICC12-AF9 and rider series number RDP11003 or ICC12-AF16. Filed in Illinois as a limited flexible premium modified guaranteed equity indexed annuity with contract series number LU10996IL. Investment in a fixed indexed annuity does not assure a constant rate of return and can vary. Loss of principal due to withdrawal charges or Market Value Adjustment may occur if the annuity is surrendered in the early years since the purchase payment was made. © 2013 Allstate Insurance Co.
39307
Classes Start Sept. 10th
Try a class for FREE!
POWAY DAYS 2013
PAGE A8 THURSDAY, SEPTEMBER 5, 2013
POMERADO NEWSPAPER GROUP
READERS SHARE STORIES ABOUT GETTING PHYSICALLY FIT Saturday’s Poway Days Parade has the theme “I love a fit Poway.” We asked readers to share stories of how they or someone they know made the change to a healthy lifestyle.
‘Joy in each day one stays active’ Mom’s cooking key to weight loss By Raje Mani
By Elly Leslie I am an octogenarian trying to live a healthy lifestyle. Even though I eat well and exercise, I felt a need to do more. For 18 years, I have been walking several days a week with a group of friends. We walk briskly between 2 and 3 miles beginning at 7 a.m. I participate in a tap dancing class every Tuesday. Our instructor keeps us moving and although it is a rigorous hour of exercise, it is also a great deal of fun. Still, I felt I needed more. That’s when your newspaper came to my rescue. You printed an article about a personal trainer named Mary Ann Wood. I called her and we set up an appointment and through my sessions with her, I have been able to improve my core strength, my muscle tone, my balance, my posture and even my (already) positive attitude. In addition, there has been a slight weight loss, a bonus. Being thus motivated, I began using the tread mill in my association’s exercise room AND working out daily with weights in my home, two activities so readily accessible which I had long neglected. Improving my fitness level has taken my energy level to an all-time high! There is absolute joy in each and every day if one stays active. Exercise provides a terrific sense of well-being. I will be 82 soon and I plan to share many an adventure with my children and grandchildren in the future.
I am 27 years old and have worked all my life to be fit. In school, I was that girl constantly looking to lose 5 pounds, but I never realized how the problem had exacerbated until I weighed in at 170 pounds at the California Department of Motor Vehicles. This was deflating, to put it lightly; however I am not one to give up and decided it was a wake-up call. I set myself a goal to reach my ideal weight, which was to lose 30 pounds. Undeterred by the daunting task, I hit upon the idea of training for the La Jolla Half Marathon 2010 with my husband. I worked singlemindedly to schedule training runs, alter our diets to exclude fats and increase proteins. Six months, sore knees and a half marathon later, I had only lost 10 pounds. Worse still, the pace was slowing. I had hit a roadblock and was clueless. Things took a turn for the better when my mother visited that summer. Up until then, we used to eat out a few times a week — maybe a sub or a burrito. I had forgotten all about her cooking since I moved out nearly 10 years ago. Her cooking was low in carbs, high in glycemic index and nutritious. Aside from being a loving reminder of home, it made me realize what I put into my body was as important as how I was working out my body. With a determination to make my mother’s efforts worth their while, I continued her method of cooking to see my weight finally drop to 143 pounds — one long year after I set the goal for myself.
Oakwood Escrow Supports the Veterans!
SEP BOBBY
29
2 GREAT COUNTRY ARTISTS TOGETHER
Ask any teacher in Poway Unified and they will tell you Stacey Campo is the most caring and helpful person in the district. For over 25 years, my wife has taught teachers technology skills and works every day until midnight. Because of the lifestyle of helping others, Stacey was never an exerciser. That all changed on her 50th birthday when she asked me to find her a triathlon. With her family reunion coming in Lake Tahoe, we found a race at nearby Donner Lake. We set up a plan using the City of Poway as a main ingredient. Stacey swam at the community pool, rode her new bike up the hills of Poway and walked/ran the trails around our beautiful lake. Vaughn Stakes, owner of The Triathlon Store, was helpful at finding a wetsuit. The fantastic facilities of LA Fitness offered a pool, spin classes and treadmills assisted in the plan. Nutritionally, we cut down on sugar and ate more fruits and vegetables from Sprouts. It was hard preparing for the cold water of Donner and the 7,200-foot elevation riding over the historic pass. Race day brought both fear and excitement. Stacey was able to exit the water successfully, something that keeps most people from triathlons. The 3-mile hill with 6 percent grade was tough to climb but more fun coming down. The run was made easier with her sister, Meri, joining in. Crossing the finish line brought a sense of accomplishment unlike nothing Stacey has ever experienced. Most people start an exercise program to lose weight. We didn’t care what the scale said, concentrating on exercising together and eating better. The time together helped relieve work stress and strengthened our marriage.
. 1-4
12526 Darkwood Road $639,000-$679,000 4BR/2.5 BA 2124 esf Remodeled family home with upgraded kitchen/granite countertops, downstairs office, 3-car gar/ corner lot! No HOAs/NO Mello-Roos!
WOUNDED WARRIOR HOMES
$20 PRE-SALE
WHEN: Sept. 29 {Doors open 5 pm/Starts 7:30 pm} WHERE: In Cahoots {5373 Mission Center Rd, SD 92108} BUY TICKETS NOW: woundedwarriorhomes.org/events
POWAY
17695 Valle Verde Road - $1,450,000-$1,650,000 5BR/5.5BA, 4679 esf., Gorgeous remodel, w/ top-of-the-line gourmet kitchen, hardwood floors, stunning panoramic views. This gated home has a beautiful pool, 3-car garage, & detached guest house!
IN
$5 OFF
FOR 1 CAUSE
$30
. SAT
By Jose Campo
RANCHO PENASQUITOS-PARK VILLAGE
CHITWOOD & AMY www.bobbychitwood.com SCRUGGS www.amyscruggs.com A CONCERT IN SUPPORT OF
N OPE
UN &S
Turning 50 with a triathion
ES
W O R C
w/military ID
PROUD SPONSORS
AT THE DOOR
858-217-5264 • 16855 W. Bernardo Dr, #300 • www.OakwoodEscrow.com Oakwood Escrow is licensed and regulated through the California Department of Corporations (DOC). License Number: 963-2606
ESCONDIDO
228 Vista Grande Glen - $739,000-$769,000 4BR/3.5BA, 3008 esf., Elegant, newer custom-built single-story ranch with panoramic views! Spectacular open floor plan with sweeping views from almost every room, & from the cozy covered deck!
Amy Cook DRE# 01723190
858 414-7962
AmyCookRealtor@gmail.com
RANCHO PENASQUITOS-PARK VILLAGE
12414 Burr Court - $699,000-$749,000 4BR/2.5BA, 2147 esf., Gorgeous Park Village remodel, beautifully upgraded kitchen, pool, spa, 3-car garage, quiet cul-de-sac!
FIVE STAR AWARD WINNING AGENT
2008, 2009, 2010, 2011, 2012
Top 1% RE/MAX Agents!
POMERADO NEWSPAPER GROUP
Sister provides inspiration
POWAY DAYS 2013
THURSDAY, SEPTEMBER 5, 2013 PAGE A9
PARADE PROFILE
By Steven Hall Twenty-five years ago I decided I wanted to do a triathlon and started training for it. I developed low back spasms, which got progressively worse over time, and I eventually gave up. I got up to 200 pounds in my mid-40s when I was diagnosed with a spinal cord tumor. After the surgery, my foot and calf did not work and I had to relearn to walk through months of physical therapy. Eventually I was able to ski and backpack again. My wife adopted a dog and due to walking it twice a day I started to lose weight. I hired a trainer at the gym, got in much better shape and ultimately decided to become a personal trainer and health coach myself. BEFORE I am now down to my high school wrestling weight of 167 pounds and 17 percent body fat. I got inspiration from my sister, Mary, who became a triathlete as a breast cancer survivor only to lose her battle in 2011. That July and every year since I have competed in the Solana Beach Sprint Triathlon. This summer I hiked 50 miles of the John Muir Trail and climbed Mt. Whitney. I started a business, Nourish Yourself Today, to teach others what I’ve learned about fitness and nutrition. I’ve learned you’re never too old to make AFTER significant changes in your life. I’m an active member of the Spinal Cord Tumor Association, which is a grassroots organization which helps people deal with this rare and debilitating disease.
See all my Listings Online at www.RBListings.com For local market trends in the Rancho Bernardo area communities, please visit www.GeorgeCooke.com See Local Market Results for the 1st half of 2013
PAULINE GETZ
'Next year will be so much easier'
55+ OAKS NORTH
BY EMILY SORENSEN The Poway Days Parade’s new chair is using her Rotarian spirit to get things done. Pauline Getz, a longtime member of the Scripps-Poway Rotary Club, has stepped up this year to be the parade’s chair, after some uncertainty earlier this year as to whether there would be a parade at all. “When the community needs us, [Scripps-Poway Rotary] steps up,” said Getz. “We saw it as an opportunity to do something good and important for Poway, and also See GETZ, Page A10
NO
RANCHO BERNARDO
2BR + Den, 2BA, 1431 sq. ft., fireplace, views, garage, upgraded, single level (upper) condo. Enjoy the sunsets and spectacular views. Close to Winery, Golf Course, & Community Center.
$320,000
BERNARDO HEIGHTS
MASTERS HILL
W
Arch Health Partners is Proud OPEN to Serve the 4S Ranch Community.
Nasrin Arbabi, M.D.
Stuart Graham, M.D.
3BR, 2BA, 1861 sq. ft., fireplace, family room, upgraded, views, 2 ½ car garage, vaulted ceilings.
SABRE SPRINGS
MISSION VALLEY
SAN TROPICO
THE COURTYARDS
2BR, 2BA, 1132 sq. ft. townhome, fireplace, high ceilings, patios, views, garage, quiet location.
2BRA, 2BA, 1176 sq. ft., fireplace, balcony, high ceilings, upgrades, secured underground parking.
$349,000
AHP 4S Ranch is led by board-certified family medicine physicians Nasrin Arbabi, M.D. and Camille Santos, M.D. Stuart Graham, M.D., a board-certified AHP pediatrician since 1994, has moved his practice from the Poway office. He provides care for children from birth to 18 years of age. All three physicians are accepting new patients. Camille Santos, M.D.
The Ninth Annual RANCHO BERNARDO, 55+ Motor Show $560,000
2BR, 2BA, 1374 sq. ft., fireplace, 2-car garage, detached patio home, covered patio, views.
$485,000
Arch Health Partners (AHP) is proud to announce the opening of our new 4S Ranch medical center. For the first time, residents have primary medical services available in the community — including personalized family medicine, x-ray and laboratory.
SEVEN OAKS
$459,000
BERNARDO HEIGHTS
When it comes to your health, finding the right physician is essential. Choose Arch Health Partners – named a Top Performing Medical Group for its achievement in quality measures and use of technology by the Integrated Healthcare Association for three consecutive years.
FAIRWAY POINTE
Centrally located on the corner of Camino del Norte and Dove Canyon Road — the finest care available is now even closer to home.
16918 Dove Canyon Road, San Diego, CA 92127 • 858.924.1900 • www.ArchHealth.org
3 en suite BRs including one downstairs, 3 ½ BA, 3870 sq. ft., exquisite custom home in prestigious Fairway Pointe.3 fireplaces, “top of the world” panoramic views, 3-car garage, spectacular upgrades & decorating.
$1,339,000
30
(858) 674-1222 • GeorgeCooke.com
W NE
L
PAGE A10 THURSDAY, SEPTEMBER 5, 2013
GOLF
LOCAL NEWS
POMERADO NEWSPAPER GROUP
CONTINUED FROM PAGE A2
not receiving it,” according to www.IndependenceFund.org. Endeavors include giving Track Chairs to military personnel who lost arms, legs or became paralyzed while fighting overseas. The all-terrain vehicle chairs cost around $15,000. They allow individuals to travel over any terrain in order to enjoy the beach, fishing, hunting or just their backyard. Track Chairs are not provided by the Veterans Administra-
tion due to cost. Rancho Bernardo resident Glenn Young is organizing the tournament on behalf of the USS Midway Docents, of which he is a member. He said the group was challenged by a docent, who said if it could raise $15,000 he would match it. The successful fundraiser led to Young deciding to raise even more through a golf tournament. His goal is $55,000 to $60,000.
FOOD
CONTINUED FROM PAGE A2
said he decided to be professionally trained. In 2001, he graduated from the California Culinary Academy in San Francisco. His favorite dishes are “classic, American food — nothing complicated,” Marcus said. This includes braised short ribs, where he takes a tough piece of meat but through cooking techniques makes it “really delicious to eat.” As for watching the episode on Monday at the restaurant’s viewing party, Marcus said he
is as nervous as when filming. “I think I was pretty natural ... It’s going to be a lot of fun.” Marcus said he now has a different perspective when watching the show, since he knows what the chefs and restaurant staff goes through before and during filming. “It was a lot of fun and a great experience for me,” he said. “I really enjoyed it. It’s like receiving an award to be on the show. That means a lot.”
Supporters include the Rancho Bernardo Rotary Club Foundation, which presented Young with $1,000. Half came from the foun-
dation that matched donations by Rotarians Frances Blair, Dave Brooks, Benita Page and Arilla St. Laurent.
GETZ
CONTINUED FROM PAGE A9
get some much-needed exposure for Rotary, because we want to expand our numbers and spread the word of what Rotary does.” While Getz has been walking in the parade along with her fellow Rotarians for years, this is her first time running it. “There’s so many more moving parts than I imagined,” Getz said of the behind-the-scenes action of organizing a parade. Her role in the organization, she said, was more band leader than worker bee. “My job is keeping my finger on the pulse of what is needed, but keeping out of the minutia.” Getz credits the parade committee, whom she referred to as “awesome,” with much of the success of this year’s parade organization. Getz and the rest of the committee have been very careful to document the entire process of organizing the parade, to make things easier in the future. “Next year will be so much easier,” said Getz, who also said she plans to return as parade chair again next year. “The committee has done an excellent job of documenting every step. They’ve documented the hooey out of it.” A big help in organizing the parade this year, Getz said, was getting former volunteers to come back and bring their knowledge. Helping her community isn’t something new to Getz. A 22-year Poway resident, Getz worked as an attorney, focusing on small- and mediumsized businesses, for over 30 years, and started
her own practice in the Poway business park in 2000. Now mostly retired except for a small handful of clients, Getz keeps busy gardening, working with her church and, of course, volunteering her time with Rotary. Getz accompanied a group of fellow Rotarians to speak to Mayor Don Higginson and city management to see what Scripps-Poway Rotary could do to help out the city. The issue of the parade came up. “When I said that I was 95 percent retired, the look on the mayor and city manager’s faces was like, it’s Christmas!” said Getz. Despite the workload, Getz took on the position. “I am an irrepressible community volunteer,” said Getz. “When you’re a member of a community, you’re supposed to be productive and helpful.” Getz has also been working to bring other community members together in the parade, not just with volunteers, but bringing in members of Poway Kiwanis, Soroptimists and Woman’s Club to “pull together for the benefit of the community,” said Getz. “Every service club has a slightly different focus, so we shouldn’t be pitted against each other.” Thanks to Getz and her committee’s hard work, the parade will have at least five high school marching bands, and at least 75 entrants. “I think it’s going to be an absolutely delightful day,” said Getz.
POWAY CENTER FOR THE PERFORMING ARTS FOUNDATION
PROFESSIONAL PERFORMANCE SEASON 2013-2014
THE ROBERT CRAY BAND Friday, September 20, 2013
TICKETS ON SALE NOW POWAYARTS.ORG 858-748-0505
PCPA Cray Pom 5x6.indd 1
With five Grammy Awards, 15 Grammy nominations, millions of record sales worldwide, and thousands of sold-out performances, blues rock icon Robert Cray is considered one of the greatest guitarists of his generation. Rolling Stone Magazine credits his 1986 breakthrough album “Strong Persuader” with introducing a new generation of rock fans to the blues.
8/20/13 11:03 AM
POMERADO NEWSPAPER GROUP
THURSDAY, SEPTEMBER 5, 2013 PAGE A11
All-American Products Go Solar americaN Style All-American Company
locally and Veteran owned All-American Leadership All-American Installers
• All-American Products • All-American Company Why choose Semper Solaris? • All-American Leadership • All-American Installers Zero Down. • Locally and veteran owned Zero Out-Of-Pocket. • BBB accredited
Zero Down. Zero Out-Of-Pocket.
“Semper Solaris installed American
• We make solar easy to understand
panels cheaper than the other guys cost
• Best prices in Southern California
to use foreign panels.” Kevin D - Semper Solaris Customer *Cost based after federal tax rebate for a complete 1.56k system. OAC. Some restrictions and site conditions apply.
Solar installed for as low as
5990 or $48/mo.
$
• Impeccable installations • All-American products
• Military, police and firemen discountsAmerican panels cheaper “Semper Solaris installed
thanCUSTOMER the other SERVICE guys cost to use foreign panels.” • Exceptional • Many financing options *Cost based after federal tax rebate for a complete 1.56k system. OAC. Some restrictions and site conditions apply.
How much will you save?
Over rs 24 yea ce n ie r e p x e op ft o o r in solar.
In most cases you will save money right away and will continue to save money for many years to come. Frankly, you will save thousands. Generally, solar is a mathematical “no-brainer.”
Why Choose Semper Solaris?
• Locally and veteran owned • BBB accredited • We make solar easy to understand • Best prices in Southern California • Impeccable installations • All-American products • Military, Over police and firemen discounts • Exceptional CUSTOMER SERVICE rs of 4 2 yeafinancing • Many options rience expe op in rooft solar.
How much will you save?
In most cases you will save money right away and will continue to save money form any years to come. Frankly, you will save thousands. Generally, Solaris mathematical Our field supervisors are aall former“no-brainer.” military. Our fielD SuPerviSOrS are all fOrmer military. Co-Owner and former USMC Officer Kelly Shawhan and his family
Call for A FREE energy analysis today!
619-715-4054 Locally and veteran owned SemperSolaris.com License #978152
Locally and Veteran Owned
License #978152
Co-Owner John Almond and his family
$
Co-Owner John Almond and his family
500 off
**
New Solar Installation Coupon Expires Coupon Expires Sept. 30,2013 2013 August 31,
Call for an appointment. 619-715-4054 SemperSolaris.com
**One per household. Minimum of an 8 panel system. Coupon must be presented at time of appointment. Not valid with any other offers.
License #978152
BUSINESS
PAGE A12 THURSDAY, SEPTEMBER 5, 2013
POMERADO NEWSPAPER GROUP
Quickly – hand me the binoculars! Kris Pinto: From Botox
T
wo neighborhood houses are for rent, but only the most committed will get the deal. House #1’s sign is 4.5 inches by 18 inches. Red letters say FOR RENT, and the bottom half bears a handwritten phone number on a three-quarter-inch slip of paper. Meaning the contact information can’t be read if you’re in a car. House #2 has a sign with a clear, readable number on a curbside post. Yet given the palm tree covering the signpost, you’ll probably miss it unless you know to look for it. With rents going up, demand up, rental inventory down, and houses selling like hotcakes, these owners may be so confident of the real estate market’s strength that they don’t realize they must do more than the bare minimum to close the deal. Yet like in any business venture, these owners face competition. Working a little harder to market these houses might generate results that are faster, more productive, and more lucrative. Now let’s look at your business. With the economy gaining strength it’s time to assess your long-term objectives, strategies, budgets, and methods of implementation. Are you doing all you can to grow your bottom line, or just getting by and unsure why business volume isn’t growing? Two quotes come to my mind as I write this column. First is the philosophy “It takes money to make money.” Second is opera singer Beverly Sills observation; “You may be disappointed if you fail, but you are doomed if
Rob Weinberg ASK MR. MARKETING you don’t try.” Thirty-plus years of marketing has taught me this: There are huge opportunities available to each of us. Not getting the word out guarantees nobody will know you’re there. Whatever you’re marketing, take some time this weekend to review your business objectives and resources and find a way to effectively get the message out to your desired audience. You may be able to do it yourself or you may benefit from professional guidance. Either way, understand not every effort will be successful. But the saying “Nothing ventured, nothing gained” was created for times like this. So learn from my neighbors and create a message that tells your story and is easily understood. Your customers will appreciate you making it so easy for them to do business with you. With that said, I wish you a week of profitable marketing. Ask Mr. Marketing to review your marketing plan at www.askmrmarketing.com.
to Sculptra, she offers it all BY EMILY SORENSEN Looking to smooth out those crow’s feet or laugh lines? Then get in touch with Kris Pinto, who offers a wide variety of in-office medical esthetics options. Pinto, a registered nurse with a bachelor’s degree in nursing science, is no stranger to medical esthetics. After owning her own medical esthetics business in Poway, Pinto now is part of the offices of Dr. Jeff Birchall of Dermacare Rancho Bernardo, located at 11770 Bernardo Plaza Court, #201 in Rancho Bernardo. “Moving to work with Dermacare meant I was able to expand my practice,” said Pinto. “Working with a physician gives me more options to offer my clients. It was a good move for me.” Pinto has over 30 years in the health care industry. Originally, Pinto was an ICU/ER nurse, and after leaving, has spent over 10 years working alongside plastic surgeons in the Los Angeles and San Diego areas. Pinto said she initially got into working in plastic surgery after being told about it by a fellow nurse. Pinto was a single mother, working
KRIS PINTO 12-hour shifts on weekends and holidays, and was looking for a way to spend more time with her family. The move to working in plastic surger y from the ICU/ER gave Pinto better hours. After moving to Poway with her family, Pinto opened her own medical esthetics business. “It was a good move, raising the kids here.” With her children now grown, and with one grandchild and another on the way, Pinto said her self-employment allows her to make her own hours to
If you suffer from both chronic
have more time to spend with her grandchildren. Now with Dermacare, Pinto offers a variety of medical esthetic procedures, including Botox, Dysport, Dermal fillers, Juvederm, Restylane and Sculptra, which is a new addition to Pinto’s repertoire now that she’s working with Birchall at Dermacare. In addition, Pinto’s office does chemical peels, microderm abrasion, dark spot and redness corrections, and laser removal of visible leg veins. “Our prices are very competitive,” said Pinto. Pinto’s new of fering of Scupltra is something she’s excited about. “I was recently certified for this,” said Pinto, who described Sculptra as a collagen stimulator that replaces volume in the skin. “Very few people do [Sculptra] in this area,” said Pinto. “With Sculptra, no one should need a face lift.” Pinto offers complimentary consultations, for those curious if medical esthetics are right for them. To contact Kris Pinto about any of the services she offers, or to make an appointment, call 858-217-9029, email krissypinto@yahoo.com, or visit www.krispinto.com.
POMERADO NEWSPAPER GROUP
THURSDAY, SEPTEMBER 5, 2013 PAGE A13
OPEN SUN 1-4PM
BUILDING PLANS AVAILABLE
ING
W
T LIS
NE
POWAY David Roach
14123 Sky Mountain Trail 858.722.1405
Buildable view lot in the prestigious Sky Mountain Trail neighborhood. Over one acre with views to the south. Imagine, a new home in the award winning Poway Unified School District, with no Mello-Roos! $375,000
POWAY Kamran Rahbar
Gated, private, custom-built 3BR/3.5BA estate with panoramic views, in-ground solar heated pool, putting green, situated on 4.15 acres with avocado and lemon trees. Horsefriendly plus 6 car garage. $1,275,000-$1,299,000*
OPEN SUN 1-4PM ING
W
NE
POWAY Angela Ordway
14311 Trailwind Road 858.945.1189
visit www.AngelaOrdway.com One story, 3BR + study/2.5BA home on corner lot in Bridlewood Lakeside. Vaulted ceilings, dual sided fireplace & south facing backyard. Spacious kitchen pantry and sunny breakfast nook. 3 car garage. $825,000-$850,000*
ED
C DU
T LIS
RANCHO BERNARDO Elizabeth Bachmann
16363 Espola Rd. 858.472.0092
RE
17674 Caminito Hercuba 858.618.5678
AWESOME GOLF COURSE VIEWS! Located in the charming, gated community of Chapala, this 2BR/2BA home is close to the 9th Tee of the Oaks North Golf Course. Located in Oaks North, a 55+ community. $499,000
POWAY Katie Holmes
12158 Wilsey Way 858.335.5417
Views! Beautiful townhome with updates – kitchen with granite counters, stainless steel appliances, granite bathroom vanities, new windows & sliding glass door. New custom weatherproofed deck. 3BR/2.5BA, located in PUSD school district. New A/C & Furnace. $334,999
LAKE WOHLFORD AREA 18 ACRE RANCH “W” DESIGNATION Sharon & Chuck Smiar Sharon: 760.505.6653 Chuck: 760.533.6653 Unlimited animal breeding & boarding. Private, secluded and gated horse ranch with 2 guest houses. All upgraded with top of the line amenities. $1,195,000
OPEN SUN 1-4PM G
TIN
W
NE
POWAY - THE HERITAGE Sharon & Chuck Smiar Sharon: 760.505.6653 Chuck: 760.533.6653
13 acre lot. Located at the end of the cul-de-sac. First time offered. $899,000
POWAY Doug & Elaine Wealch
12655 Treehill Place 858.486.0036
Spacious, open, light & bright floor plan with each bedroom having its own bath. Fantastic location on a quiet cul-de-sac with panoramic views to the south & west. Great back yard with beautiful pool & spa, built-in BBQ & covered patio. $989,000
4S RANCH Bernadette Skaljac
LOOK WHAT’S NEW IN 4S! Beautifully remodeled 5BR/4.5 BA home on a culdesac. One BR down and en-suite bath. Magnificent backyard featuring a Del Sur Room w/ built in TV, built-in bbq, refreshing pool and spa & much more. Call for private showing 858-472-1409. $975,000-$1,050,000
POWAY Doug & Elaine Wealch
RANCHO BERNARDO 17181 W. Bernardo Drive #105
Elizabeth Bachmann
858.618.5678
Highly upgraded end unit in gated Waterbridge, this home is ready for you to move in tomorrow. 2BR/2BA with decorator paint throughout, stainless steel appliances, granite counter tops plus walking paths, pool, spa & much more. $257,000
17079 Iron Mountain Drive 858.486.0036
TO SEE IT IS TO BUY IT. Numerous upgrades & incredible attention to detail with fantastic views. Main home has 4BR, library, art room, loft/entertainment area, 4BA. Guest house has full kitchen, 1BR/2 full BA. A private property with lush landscaping & well with 2 reservoirs. $1,399,000
HomeServices of America, a Berkshire Hathaway affiliate. Rancho Bernardo Office | 16969 Bernardo Center Drive | 858.487.3520
858.472.1409
LIS
This unique barcode will take you to www.prudentialcal.com
An independently owned and operated broker member of BRER Affiliates Inc. Prudential, the Prudential logo and the Rock symbol are registered service marks of Prudential Financial, Inc. and its related entities, registered in many jurisdictions worldwide. Used under license with no other affiliation of Prudential Equal Housing Opportunity.
THURSDAY, SEPTEMBER 5, 2013 PAGE A14
Phyllis Pfeiffer Publisher Steve Dreyer Editor
EDITORIAL
O
Join the fun this weekend in Poway
ne of our region’s longestrunning traditions returns Saturday when the 2013 version of Poway Days begins. Now in its 51st year, the annual celebration dates back to when Poway was a sleepy, unincorporated community. Over the decades the town has grown into a city of 55,000 and the annual fall celebration has taken on different names. There’s been a big parade down Poway Road every year since 1964 and the Poway Rodeo has been entertaining adults and kids from throughout the county for the past 41 years. There will be a 5K Run/1 Mile Walk starting at 7 a.m. and a community pancake breakfast from 7 to about 10 a.m. on Saturday. Both events will be held at Community Park. Saturday’s highlight will be the parade, of course. Thanks to the efforts of the Rotary Club of PowayScripps, this year’s parade should be among the largest in recent memory, with more than 90 entries signed up as of last week. Costs associated with the parade will be covered by an estimated $36,600 in cash contributions from area businesses, families and individuals. There’s also another $16,200 in donated in-kind contributions. That should be more than enough to pay
for band transportation, bleacher rents, public address systems and other parade-related costs, with a little left over to be used as seed money for next fall’s 50th anniversary parade. It is amazing how this community rallied around the cause when the future of the parade appeared to be in doubt only a few months ago. The Rotar y Club deser ves our thanks and appreciation for a job well done. Special kudos to Pauline Getz, the hard-working parade chairwoman, Jody Campillo, who handled sponsorships, Ginger Couvrette, who is in charge of volunteers, and Pat Harrison, who handled the parade entries. The parade starts at 9 a.m. from Poway Road and Pomerado Road, then proceeds down Poway Road to Bowron Road. All five PUSD high school marching bands will perform and there will be floats, youth and church groups, equestrian riders, beauty queens, a few politicians and specialty acts. Whether you live in Poway or one of the surrounding communities, come by and watch a fine parade. You won’t be disappointed. (For a complete rundown of all Poway Days events, please see the special section included in this week’s newspaper.)
LOCAL LEADERS San Diego Mayor (acting): Todd Gloria, 202 C St., 11th floor, San Diego, CA 92101. Phone: 619-2366330. Email: ToddGloria@sandiego.gov. San Diego City Councilman: Mark Kersey, District 5. City Administration Building, 202 C Street, MS No. 10A, San Diego, CA 92101. San Diego phone: 619-236-6655. North County phone: 858-673-5304. Fax: 619-238-0915. Email: markkersey@sandiego.gov. Poway City Council: Don Higginson, mayor, Jim Cunningham, John Mullin, Dave Grosch and Steve Vaus, members. Meets the first and third Tuesdays of each month in the City Council chambers, 13325 Civic Center Drive. Penny Riley, city manager. City Hall: 858-6684400. Poway Unified School District: John Collins, superintendent. Andy Patapow, Penny Ranftle, Todd Gutschow, Marc Davis and Kimberley Beatty. Mailing address: 15250 Avenue of Science, San Diego, CA
92128-3406. Phone: 858-521-2800. Rancho Ber nardo Community Council: Robin Kaufman, president. Meets at 6:30 p.m. the fourth Thursday of each month from January to October and first Thursday in December in Rancho Bernardo Library’s second floor community room, 17110 Bernardo Center Drive. Mailing address: P.O. Box 28729, San Diego, CA 92198. Phone: 858-487-6227. Rancho Bernardo Community Planning Board: Richard House, chairman. Meets at 7 p.m. the third Thursday of each month in the Club 21 room at RB Swim & Tennis Club, 16955 Bernardo Oaks Drive. Mailing address: P.O. Box 270831, San Diego, CA 92198. Phone: 619222-9248. U.S. Representative: Scott Peters, 52nd District, 2410 Rayburn House Office Building, Washington, D.C. 20515; Phone: 202-2250508; District office: 4350 Executive Drive, Suite 105, San Diego, CA 92121; Phone: 858-455-5550.
LETTERS TO THE EDITOR
Forum appreciated I’d like to thank the Rancho Bernardo Community Council for sponsoring the Aug. 22 forum on the serious coyote situation here in RB. The overflow crowd of residents who attended came away with a wealth of information and new insights gained from the excellent presentation given by the wardens and staff from the California Department of Fish and Wildlife. It is now the responsibility of our citizens to implement all of the important safety tips and pass them on to neighbors who were unable to attend. Many thanks to the unpaid volunteers serving on the RB Community Council who have taken on the “job” of tackling the issues that affect our quality of life here in Rancho Bernardo.
SUE WAHL Rancho Bernardo
No room here for racism It has come to my attention that racism is alive and well in this area. I have some friends from Asia who own a home in Poway. For several years they have been subjected to racial slurs from their white neighbors across the street. These slurs are yelled at them when they arrive or leave their home. Because my friends are nice people they have taken this treatment for far too long. I love Poway, and it breaks my heart that such ignorant behavior is allowed to take place here. We are a multicultural community, and we need to be aware of this and stand up for our neighbors.
NANCY HIGBIE Poway
Mello Roos oversight needed I appreciate Poway Unified School District Trustee Kimberley Beatty’s sincere interest in the possible misuse of Mello Roos funds within the PUSD (Aug.
22). Maybe an advisory committee should be created within each of the Community Facilities Districts to help monitor the use of the funds. People with a vested interest will always care more about how “their” money is spent. If there is an excess, that should be used to pay off the Mello-Roos bonds early.
JOHN RAMIREZ Rancho Bernardo
Government shouldn’t dictate pay I’d like to respond to Bob Emery’s Aug. 22 column. I’ve worked in the construction industry in Southern California on both private and public jobs, (including prevailing wage), for the past 27 years. During this period, I have progressed from laborer to superintendent to project manager. One of many arguments I have is “one of the best descriptions” he quotes from Sacramento Councilmember Sandy Sheedy regarding the vulnerability to “fly-by-night” operators. Public bids are awarded to the lowest competent bidder. If Ms. Sheedy has experienced fly-by-night contractors being awarded contracts, the city did not do their due diligence. My employer, a private contractor, has been awarded public contracts. Private rate wages versus prevailing rate wages do not make a worker any better at his craft. In fact, what incentive is there for the “hard-working, show-up-early prepared-to-work” man to perform any better than the one doing the bare minimum to collect his check? It’s an injustice being required to pay the lowest producer the same wage as the top performer. A living wage is earned by dedication, hard work and integrity; not by a government entity dictating what I have to pay. We seem to have lost the whole concept we are not entitled to more than we have earned.
DOUG MAHER Poway
OPINION
POMERADO NEWSPAPER GROUP
How to reach us
‘COMMON GROUND’ - WAS THE FILNER SETTLEMENT REALLY SUCH A GOOD DEAL?
14023 Midland Road Poway, CA 92064 Phone: 858-748-2311 Hours: Mon.-Fri. 8 a.m.-5 p.m.
What is nine months of groping worth?
www.pomeradonews.com facebook.com/ Pomeradonews Follow us @Pomeradonews
The News Journal and the News Chieftain (USPS 440760) are published each Thursday by MainStreet Communications. Adjudicated as newspapers of general circulation by Superior Court No. 226549, February 23, 1962. Subscriptions are available at $27 per year by carrier within the 92127, 92128 and 92064 ZIP areas and $48 per year by mail. Call above number for rates outside area. Send address changes to above address. Copyright © 2013 MainStreet Communications. All rights reserved. No part of the contents of this publication may be reproduced in any medium, including print and electronic media, without the express written consent of MainStreet Communications.
Phyllis Pfeiffer, Publisher 858-875-5940 ppfeiffer@pomeradonews.com Don Parks, Chief Revenue Officer/ General Manager 858-218-7205 Steve Dreyer, Editor 858-218-7207 editor@pomeradonews.com Michael Bower, Sports Editor 858-218-7210 sports@pomeradonews.com Barbara Norton Community Editor 858-218-7209 bnorton@pomeradonews.com Elizabeth Marie Himchak Staff Writer - RB and 4S Ranch 858-218-7211 rbnews@pomeradonews.com Emily Sorensen Staff Writer - Poway 858-218-7224 news@pomeradonews.com Leo Nicolet, Media Consultant 858-218-7221 leo@pomeradonews.com Melanie Tomaschke, Media Consultant 858-218-7238 melanie@pomeradonews.com Monica Williams Inside Sales Manager 858-218-7234 mwilliams@mainstreetSD.com Chelle Cobb, Graphics Manager 858-218-7208 ccobb@pomeradonews.com Obituaries Cathy Kay 858-218-7237 cathy@mainstreetSD.com www.myclassifiedmarketplace.com Paper not delivered by 6 p.m. Thursday?
Call Sun Distributing at 858-277-1702 or email Michael@SunDistributing.net
THURSDAY, SEPTEMBER 5, 2013 PAGE A15
R
ecently we heaved a collective sigh of relief upon hearing that Bob Filner would resign as mayor of San Diego in return for an agreement approved by the San Diego City Council. We sat on the edges of our chairs waiting to hear what the city had given up in order to obtain the letter of resignation. People generally felt relieved when the terms were announced. “That wasn’t so bad,” many thought. Now that the dust has settled, a closer look at the terms might cause one to conclude that even though the deal wasn’t horribly bad, neither was it very good for the city and its citizens. The terms that have been disclosed include $98,000 to cover Filner’s personal legal expenses, the costs of the city taking over Filner’s legal defense against the complaints filed against him, the city assuming responsibility for any settlements reached against Filner (while retaining the right to seek reimbursement from Filner afterward, which probably won’t happen), and a pension estimated to be in the range of $9,000 per year for the rest of his life. Of the 18 or so victims who have thus far come forth probably only about half will actually bring formal complaints. Since many involve actual physical contact (headlocks, gropes, and the like) the average settlements for these will probably be in the low six figures, say between $200,000 and $300,000. So $250,000 per settlement is a reasonable estimate. Times nine complaints this equals about $2.25 million the city could pay out on Filner’s behalf. The cost of the city attorneys who will defend Filner against the claims is a direct benefit to Filner. Let’s assume they can defend against each claim for an average cost of $75,000 each. That adds another $675,000. If the city uses outside legal counsel because of insufficient staff, the costs will soar even more. But let’s not go there yet. So the value accrued to Filner is $98,000 up front; city-provided legal services for his defense of about $675,000; probable settlements on his behalf in the neighborhood of $2.25 million; and pension payments for life of about $9,000 per year. If we cap the pension at the California life expectancy for men at age 78, then a reasonable value for the pension is $72,000. The total value of Filner’s “golden parachute” (or the value of nine months of groping) approximates $3,095,000. Let’s put this in perspective. Filner’s pension equals about $1,000 per year for life for each of his nine
Dick Lyles GET REAL months as mayor. A Vietnam veteran with say, 22 months of combat, who is 60 percent disabled for life receives almost exactly the same monthly benefit. I’m sure some of the women Filner abused felt like they were experiencing hand-to-hand combat, but to reward Filner for the experience is absurd. Years ago the MacArthur Foundation began awarding genius grants to people who excel and show promise in their field. The grants can be used for legal expenses, research and living expenses so the awardees can be empowered to unleash their genius. The awards average $250,000 per person. Does a pervert deserve 12 times that amount for assaulting women? Remember, Filner’s victims were not willing participants, and many of his unwanted advances included physical contact. The City of San Diego leadership got caught up in the moment of wanting to escape from the scandal and gave Filner much more than he deserved and more than his victims will receive. Sadly, they did the citizens of San Diego a multi-million dollar disservice. Lyles, a Poway resident, is a business/management consultant and best-selling author. Reader comments, through letters to the editor or online at pomeradonews.com, are encouraged.
San Diego also paying for its own sins
L
ike Dick, I am relieved that Bob Filner has stepped down as the city’s mayor, and I agree it’s a shame that the city essentially had to buy Filner’s resignation, whatever the amount ends up being. It is money that could have otherwise been spent on much needed services and programs, or returned to the taxpayers. But the city is not just paying for Filner’s sins, but also paying for its own. The city charter and the municipal code is what made mediation and Filner’s extortion possible in the first place. Those rules and regulations need clarifying immediately so the city is never again held hostage by a corrupt mayor. As for what the Filner settlement will actually cost taxpayers, I have a slightly different take on the matter than does Dick. The most costly expense of the debacle will be holding a special election in December followed by a likely runoff, costing the city upwards of $10 million. Then there are the lawsuits and harassment claims that Dick mentions. As an employer, the city is responsible for the conduct of its supervisors including the mayor. Should the lawsuit charges or harassment claims against Filner by his employees be proven, and should there be damages awarded, the city has a responsibility to pay compensatory damages, but the city would not be on the hook for any punitive damages, according to City Attorney Jan Goldsmith. This outcome would be the same whether Filner resigned or was recalled, so it’s really not fair to portray these expenses as being part of any deal. As for Filner’s legal expenses, he agreed to sign a waiver allowing the
What’s on your mind? Letters to the editor should be typed and limited to 250 words. They must include the author’s name, address and daytime phone number. We do not run unsigned letters. Letters may be sent by email to editor@pomeradonews.com or composed online at www.pomeradonews.com. They may also be mailed to: Pomerado Newspapers, 14023 Midland Road, Poway, CA 92064. The deadline is noon Friday for the next week’s paper. We try to run letters in the order they are received. Letters are subject to editing to fit in the allocated space.
WHAT’S HERE The editorial reflects the views of the owner of this newspaper. The political cartoon, letters to the editor and Viewpoints reflect the views of the authors and may or may not represent the views of the owner of this newspaper.
Amy Roost AU CONTRAIRE city attorney’s office to provide a defense — of the City of San Diego, not Filner. Filner will use his own outside counsel, however the city would pay $98,000 of those expenses according to the deal, a relative bargain if you consider that in the mid-2000s, the city spent millions on outside counsel having to do with an SEC investigation. Wisely, the city preserved the right to seek reimbursement from Filner, should there be a judgment against the city arising out of his conduct. I sincerely hope they would exercise this right if and when the time comes. Finally, Filner will get his $9,000 a year mayoral pension which when added to his other public service pensions means Filner will retire comfortably, but alone, on approximately $82,000 a year. It is this number that gauls me the most, but that’s another column for another day. As the result of the mediation resulting in Filner’s resignation, the city not only avoids months of being dragged through media circus dirt but also ensures the city’s ignored business will be tended to. Business such as the appointment of lobbyists for the city and a council member to the SANDAG board, negotiations with the Port Commission and California Coastal Commission, and contracts that need signing. With Filner as their mayor, the people of San Diego got much less than they deserved. With the deal he brokered with the city, Filner got much more than he deserved. Ultimately, however, the problem was not with City of San Diego leadership getting caught up in the moment. It was the Democratic Party leadership responsible for putting Filner on the ballot who got caught up in the moment. They were so hungry to have one of their own running the city for the first time in 20 years that they were willing to put their party affiliation and ideology above a respect for human dignity. Roost is executive director of Silver Age Yoga Community Outreach. Reader comments, through letters to the editor or online at pomeradonews.com, are encouraged.
LIFESTYLES & ARTS
PAGE A20 THURSDAY, JUNE 20, 2013 Pomerado Newspaper Group THURSDAY, SEPTEMBER 5, 2013 PAGE A16
POMERADO NEWSPAPER GROUP
‘Something’s Afoot’ at the Welk BY EMILY SORENSEN Looking to add a little music, laughter and murder into your life? “Something’s Afoot,” a musical comedy spoof of the Agatha Christie classic “Ten Little Indians,” opens Saturday, Sept. 7 at the Welk Theatre, 8860 Lawrence Welk Drive, Escondido. “[The show is] absolutely hysterical,” said director Randall Hickman, who also is a featured per former in the show, as Flint the Caretaker. “The probability of the things that happen are hysterical.” A musical comedy spoof of the classic Agatha Christie murder myster y “Ten Little Indians,” “Something’s Afoot” takes a cast of murder mystery stereotypes, who gather at an isolated manor house, only to have bodies start piling up, and the game of whodunnit begin. “Everyone in it is like a character out of Clue,” said Hickman. “It’s very Clue-like.” Hickman discovered the musical while searching for the next show he wanted to put on. “I laughed from beginning to end [while reading it],” said Hickman. He wasn’t the only fan, as Hickman said there was a big turnout of auditioning actors, many of whom were big
Eliane Weidaur stars as Miss Tweed, a detective trying to solve the murder mystery in “Something’s Afoot.” fans of the play. “I was blown away by how many people knew the show, and were into the show,” said Hickman. “There was lots of enthusiasm from the [auditioning actors].” In order to per form the many elaborate booby traps and death scenes in the show, Hickman said the show requires a very technical staging. “There are a lot of special effects,” said Hickman. “The special effects are the eleventh character in the show.” The show, which takes place in the 1930s, also includes elaborate costuming to fit the
time period. The cast of 10 includes, in addition to Hickman, Charles Anthony as Geoffrey, Douglas Davis as Clive the Butler, Karina Gillette as Hope Langdon, Gene Hicks as Nigel, Rich LaFetra as Col. Gillweather, Lisa Laughbaum as Lettie the Maid, Sandra Kopitzke as Lady Manley Prowe, Eliane Weidaur as Miss Tweed, and Toree Younghans are Dr. Grayburn. In addition to the comedy, “Something’s Afoot” features great music. “The music is so good,” said Hickman. “The first 20 minutes are like a mini operetta. It’s one of the most uniquely structured musicals [I’ve ever worked on]. It has no overture.” Despite the theme of murder, Hickman said the show is completely family-friendly. “It’s ver y tongue in cheek,” said Hickman. “There’s no bad language either. Anybody can see this.” “Something’s Afoot” runs through Sunday, Sept. 22. Shows are 1 p.m. Wednesdays, Thursdays and Sundays, 8 p.m. Fridays, and 1 and 8 p.m. Saturdays. Tickets are $31.50 and can be purchased by calling 1-888802-7469 or online at www. welktheatersandiego.com.
Mojalet Dance Collective dancer Lyndsey Demmell performs as part of “Blast from the Past.” Photo by Deborah Heath
Mojalet’s ‘Blast from the Past’ returns to winery BY EMILY SORENSEN
M
issed taking a musical journey through time earlier this year with Mojalet Dance Collective? Now’s your chance to enjoy music, dancing and more from the turn of the century through the 1960s. Mojalet Dance Collective’s show “Blast from the Past - Contemporary Nostalgia,” which was a hit when it first ran in January, returns for seven performances, Saturday, Sept. 7 - Sunday, Sept. 15 at The Vine Theater at the Bernardo Winery, 13330 Paseo del Verano, Suite 5, Rancho Bernardo. The show will mostly be the same as the original January performances, with a few small changes. “We’ve tightened it up,” said artistic director Faith Jensen-Ismay. “We’re introducing new dancers, and some new
pieces of the genre, from the late ‘60s and early ‘70s. “We had such a great response last January, that we wanted to bring it back for our summer shows,” said Jensen-Ismay. Starting in the early 1900s, the show features popular music and examples of dancing of each decade, along with a video that explains the historical importance of the decade and how what was going on influenced the music of the era. Some featured artists are Scott Joplin, James P. Johnson, Cab Calloway, and The Andrew Sisters. Shows times are 4 p.m. and 7 p.m. Saturday, Sept. 7; 2 p.m. and 5 p.m. Sunday, Sept. 8; 4 p.m. and 7 p.m. Saturday, Sept. 14; and 2 p.m. Sunday, Sept. 15. Tickets are $15 general admission and $10 students and seniors, and are available on www.mojalet.com.
f f i ard
C GREEK FESTIVAL SEPTEMBER 78
SAT. 10AM10PM • SUN. 11AM9PM
SAINTS CONSTANTINE & HELEN GREEK ORTHODOX CHURCH
A Community of Assisted Living Homes Member of Alzheimer’s Association
• On-site organically grown fruits, vegetables and herbs for our home-cooked meals • Intergenerational Programs
Call for a Personal Tour 858-674-1255 x202 www.sunshinecare.com
12735 Monte Vista Rd Poway, CA 92064
Garden Lecture Sunshine Care @ The Magnolia’s Saturday, September 21st at 10:30 a.m.
Speaker: Farmer Roy Wilburn Director of Horticulture
RSVP: lisa@sunshinecare.com (This lecture is part of an ongoing series. Lectures are held the 3rd Saturday of every Month at 10:30 a.m.) Free Service to our community
Monthly Support & Discussion Group Monday, September 16th, 4p.m. - 5p.m. Topic: Discussions on Cognitive Disease Location: The Activity Center (Located at the Magnolias Home)
RSVP: anna@sunshinecare.com Lic#374601087
3459 MANCHESTER AVENUE, CARDIFFBYTHESEA I5, MANCHESTER EXIT, HALF MILE EAST BRING RBP
Celebrating 22 years of service.
FREE
or 858-674-1255, x202
WIN A 2014 C250 MERCEDES-BENZ! DRAWING TICKETS $10 EACH • LIMITED TO 7500 TICKETS CALL 7609420920 TO PURCHASE TICKETS
• Live Greek Music • Folk Dancing • Greek Cuisine • Greek Pastries • Kids’ Fun Zone • Church Tours • Live Auction • Marketplace
THIS AD FOR ONE
FREE ADMISSION NO PHOTO COPIES ACCEPTED
• Free Parking • Admission $3.00 • Children under 12 FREE • No Pets
cardiffgreekfest.com
LIFESTYLES & ARTS
POMERADO NEWSPAPER GROUP
THURSDAY, SEPTEMBER 5, 2013 PAGE A17
ENTERTAINMENT CALENDAR
MUSIC
Avenue of Nations. Performances are 8 p.m. Fridays and Saturdays and 2 p.m. Sundays. Tickets are $28 general admission and $25 students, seniors and active military. Group rates available. For tickets, call 858-578-7728 or visit www.scrippsranchtheatre.org.
For information, call 858-485-5840.
So You Think You Can Sing III is being held Friday, Sept. 6 and Friday, Sept. 13 at Kaminski’s Sports Lounge and BBQ, 12735 Poway Road. Come out and sing your heart out and see if you qualify for the final round, held on Friday, Sept. 20. Winner sings the National Anthem at the Poway Rodeo, plus a $100 gift card to Kaminski’s. Free to enter. Sign up by calling 858-748-1106 or contacting PowayRodeo@cox.net.
The Scripps Ranch Friends of the Library presents the Rajkó Band in a special concert 4 p.m. Sunday, Sept. 8 in the Scripps Miramar Ranch Library Center, 10301 Scripps Lake Drive. A complimentary intermission reception follows. Tickets are $15 at the door; $5 for children under 12. Call 858-538-8158 or visit www.srfol.org for information.
Quartet Nouveau will present the fourth concert in the series “The Human Emotion” 2 p.m. Sunday, Sept. 8 at Hope United Methodist Church, 16550 Bernardo Heights Parkway. Free admission, donation accepted.
Scripps Ranch Theatre presents the comedy “Lettice and Lovage,” opening Saturday, Sept. 7 and running through Sunday, Oct. 6 in the Scripps Ranch Theatre, on the campus of Alliant International University, 9783
ART Rancho Bernardo photographer Arthur Lavine, along with Dana Levine of La Jolla, present “Lavine/Levine: Relative Viewpoints,” an exhibition featuring both artists’ photography, opening Wednesday, Sept. 11 and running through Wednesday, Nov. 27 at the Gotthelf Art Gallery, Center for Jewish Culture, Lawrence Family Jewish Community Center, 4126 Executive Drive,
THEATER
Dine Locally!
Rancho Bernardo Art Association member Terry Anderson’s artwork will be on display through September at Cafe Merlot, 13330 Paseo Del Verano. The public is invited but reservations are recommended for the restaurant. Call Cafe Merlot 858-592-7785. Also in September, Janet Perkins will be exhibiting her latest mixed media paintings in the gallery at the Bernardo Winery Tasting Room. The gallery is located at 13330 Paseo Del Verano. The tasting room is open Monday through Friday 9 a.m. to 5 p.m. and Saturday and Sunday 10 a.m. to 6 p.m.
Poway Farmers Market is 8 to 11:30 a.m. every Saturday next to Old Poway Park, at Midland Road and Temple Street. The market, sponsored by the City of Poway and operated by Outback Farms, features certified organic produce, most of which is grown in San Diego County. For more information, call 858-668-4576.
hamburgers are 100 percent Harris Ranch beef and are the best. Try the bacon cheeseburger with thick-cut bacon and grilled onions or stuffed blue cheese burger on a buttery toasted bun. A full dinner menu served 4-9 pm includes a variety to please including New York steak, orange chicken and more. The lunch menu is served all day, 11 am to 9 pm. For sports fans, TVs are placed throughout, including night TV on the patio. Newman’s has a full bar and offers a great happy hour 4 to 7 pm, MondayFriday. Come, eat and enjoy the relaxed and friendly atmosphere at Newman’s Sports Bar & Grill, located centrally at Pomerado and Poway roads, on the hill next to the Ramada motel.
FRIDAY DINNERS!
GREAT
June through October 5pm-8pm
SEATIN OUTmDanO’sOSpR G orts Bar & Gri l
The Poway Arts & Crafts Guild presents the Boardwalk Craft Market 8 a.m. to 2 p.m. the first and third Saturday of the month in Old Poway Park through August. Features locally produced and clothing, jewelry, household furnishings and gift items. For information, call PACG at 858-486-3497.
Experience these great local restaurants!
Satisfy your curiosity, hunger and need for fun and relaxation at Newman’s Sports Bar and Grill. Owners Bill and Garrett Newman have been adding to their new establishment with renovations and addition of four 60-inch televisions for sports fans. Be here for the Chargers opening game Sept. 9! With great outdoor seating to enjoy the company of friends, food, and evening breezes, the main patio seats up to 65 people, with more room on the secondary patio and seating for 50 inside. Newman’s is the newest place for great “pub grub” food and full dinners. All of their specialty batters and dips, like mango salsa, marinara, and ranch dressing, are homemade and mixed fresh daily. Jalapeno poppers—the best—are made of large peppers with a bacon-cream cheese filling. Onions for their onion rings are cut fresh daily. The
New
LOCAL MARKETS
La Jolla. A reception will be held 7:30 p.m. Wednesday, Sept. 11. Exhibition is free and open to the public 9 a.m. - 5 p.m. daily except Saturday.
l
September Buy One Get One Free Breakfast!
Enjoy dining “alfresco” on the patio or in our air-conditioned dining room
on Fridays & Saturdays 8:30-11am FREE Adult Breakfast with each paying Full Adult Breakfast
GE R S CHARg Game n i OpenNIGHT - SEPT. 9th AY MOND g for Sports Items Drawin
Escape & CELEBRATE
SPECIAL
4 NEW Sloppy Joes, Prime Rib French Dip, 60” Prime Rib Tacos TVs Valid 9/9/13 only.
Restaurant Week at Café Merlot Sept. 15 - 20th
Every Lunch and Every Friday Dinner Specials
Menu Prices
www.newmanssportbarandgrill.com • 858.748.3484 12440 Poway Rd, Poway {Poway & Pomerado Rd. Next to Ramada Inn}
NEW: HOME DELIVERIES
Lunch and Dinners to your door!
Pick up your farm fresh veggies every Thursday after 10 am! Order at ConnellyFarms.com
Authentic Japanese Cuisine & Sushi Bar Valid every day. Dinner time only. Excludes take out and beverages. Up to 6 people per coupon. Expires 10/03/13.
• Over 20 different Sushi Rolls • Over 40 different Appetizers • Teriyaki Specials • Shrimp Tempura 2011
Dining Survey
WINNER
Now Open 7 Days Monday-Friday Lunch 11:30-2:00 Monday-Saturday Dinner 5:00-9:15 Sunday Dinner 4:30-8:30
22 High Def TVs! 16 Craft Be ers on Tap!
2013
858-451-0074
5
Best Sports Bar!
OFF Minimum $25 purchase
DINE IN OR TAKE-OUT SPECIAL
One Coupon per table. Cannot be combined with any other offers or discounts. Exp. 9/12/13.
Chargers, Packers, Bears Headquarters! NFL Sunday Ticket • College Game Day • The Mountain USC and Oklahoma Alum Headquarters!! Every Team Every Game!!!!!
Happy Hour! 1 6 7 6 9 B e r n a r d o C e n t e r D r iv e , S t e . K 1 1 S a n D ie g o 9 2 1 2 8
858-592-7785
13330 Paseo Del Verano Norte Suite E San Diego, 92128
$
15% OFF
Any Dinner Entreé or Appetizer
2013
3pm to 6pm Monday-Friday
858 748-1106
12735 Poway Rd., Poway
www.KaminskisBBQ.com
Catering for Corporate Events & Private Parties! Book the “Super Q” Food Truck for your event.
PAGE A18 THURSDAY, SEPTEMBER 5, 2013
MUSEUM
LOCAL NEWS
2013 ACADEMIC PERFORMANCE (API) INDEX REPORT 2013 API
CONTINUED FROM PAGE A1
Tom Cook, the board member serving as construction manager, said the interior window used to feature locals’ personal collections, including Davies’ needlework, is one of two the group salvaged from the former Rancho Bernardo information center, also dubbed the welcome center, and most recently Prudential California Realty office. The building at the southeast corner of Rancho Bernardo Road and Bernardo Center Drive was the first stop for many prospective residents dating back to the mid-1960s and razed in March 2007 when Prudential rebuilt its office. Also retrieved were two cut and etched glass entry doors bearing the RB logo. The doors are now the museum’s main entrance. Cook said some salvaged blue and gold tiles with the RB logo will be installed at the museum as will around 225 tiles community children painted as part of fundraising efforts for the new museum. Outside will be two lamp posts that for years lit the exterior of Anthony’s Fish Grotto — now Pearl Restaurant — near Webb Park. Also in-
stalled outside will be the inscribed cornerstones, bricks and benches sold during the capital campaign of the past several years to fund construction of a permanent museum. For years the historical society has tried to build a museum and it came close when a lease was signed in 2007 for another area of the winery. But circumstances beyond the historical society’s control put the plans to build a 2,200-square-foot museum on indefinite hold. After considering other locations throughout Rancho Bernardo, none of which were feasible, the group decided to proceed at the winery by extensively remodeling a long-term leased space. The new location is right next to the entrance and members said it should increase visibility and visitors. The museum will be open 9 a.m. to noon on Tuesdays, 10 a.m. to 1 p.m. on Fridays and noon to 3 p.m. on Saturdays and Sundays. The group wants to extend its hours, but needs more volunteers to staff the museum. Admission is free.
API
CONTINUED FROM PAGE A1
Compared to the meteoric gains of last year, this year’s gains in API were slightly less, with Westwood Elementary boasting the highest gain for elementary schools, with 14 points, raising them to an API score of 913. Del Sur Elementary gained 13 points, which made them the school with the highest API score in the entire district at 972. The highest gain in the district belonged to Del Norte High, which gained 16 points this year, leaving their API score at 881, which was also the highest high school API score. None of PUSD’s middle schools saw any gains in points.
NEWS JOURNAL
Schools that failed to reach their targets were Garden Road, Shoal Creek and Valley elementaries; Bernardo Heights, Meadowbrook, Mesa Verde and Twin Peaks middle schools; and Rancho Bernardo, Westview and Abraxas high schools. Later on this month, teachers and principals will sit down with the actual scores and data from the API results to see what needs to be improved and changed to improve the students’s education, and what is working. For a longer version of this story, go to www. PomeradoNews.com.
2013 CHANGE API FROM 2012
CHANGE FROM 2012
ELEMENTARY SCHOOLS
Sunset Hills
899
+1
Adobe Bluffs
915
-17
Tierra Bonita
881
-22
Canyon View
928
+2
Turtleback
904
-21
Chaparral
916
-14
Valley
841
+5
Creekside
959
+6
Westwood
913
+14
Deer Canyon
962
+9
Willow Grove
940
-4
Del Sur
972
+13
Garden Road
880
-9
Bernardo Heights 900
-7
Highland Ranch
913
-7
Black Mountain
895
-4
Los Penasquitos
937
+2
Meadowbrook
861
-13
Midland
888
-8
Mesa Verde
944
-4
Monterey Ridge
938
-7
Oak Valley
921
-6
Morning Creek
913
+5
Twin Peaks
885
-12
Painted Rock
941
+9
Park Village
955
+2
Del Norte
881
+16
Pomerado
882
+12
Mt. Carmel
831
+10
Rolling Hills
939
-5
Poway
868
-3
Shoal Creek
892
-13
Rancho Bernardo 865
+15
Stone Ranch
954
-6
Westview
Sundance
909
-5
Celebrate Autumn’s arrival with Special Savings
MIDDLE SCHOOLS
HIGH SCHOOLS
869
-3
Enjoy 30% off msrp on ANY Burton James Sectional Thru Septemeber 30, 2013 “any style, any fabric, any configuration!” Del Rayo Village Shopping Center 16089 San Dieguito Road, Suite H103 San Rancho Santa Fe 858.759.2709 | Le Dimora.com
STORE HOURS:
Visit our newly expanded 15,000 square foot showroom
Monday-Friday 10 am - 6 pm Saturday 10 am - 5 pm Sunday 10 am - 2 pm
Fine Home Furnishings, accessories and award wining Interior Design services
POMERADO NEWSPAPER GROUP
THURSDAY, SEPTEMBER 5, 2013 PAGE A19
NORTH INLAND HOMES
REAL ESTATE
HOMES SOLD: August 18 - August 24 ADDRESS
92064
BED
15122 Huntington Gate Dr 17075 Butterfield Trail 13615 Willow Run Road 15415 Eastvale Road 14655 Deerwood St. 12718 Shadowline St. 13355 Montego Drive 14112 Frame Road 13307 Brian Park Lane 13347 La Venta Drive 13139 Wanesta Drive 13312 Tobiasson Road 12800 Neddick Ave. 13145 Ridgedale Drive 13908 Sam O Reno Road 14342 Jolley Lane ADDRESS
5 4 4 1 4 4 4 4 4 4 3 4 4 4 3 4
92127
BED
15122 Huntington Gate Dr 7744 Top O The Morning Wy 9442 Pagoda Tree Lane 14382 Caminito Lazanja 7403 Las Lunas 16853 Going My Way 7843 Caminito Camelia
5 5 5 4 5 3 4
SOLD IN ONE WEEK!
BATH
PRICE
4 $1,395,000 4.5 $1,325,000 2 $870,000 1 $775,000 2.5 $690,000 2.5 $680,000 2 $540,000 2 $490,000 2 $490,000 2 $490,000 2 $490,000 2 $467,000 2 $426,000 2 $412,000 2 $340,000 2 $135,00 BATH
4 4.5 5.5 3.5 4.5 3.5 3.5
PRICE
$1,395,000 $2,425,000 $1,320,000 $1,285,000 $1,200,000 $1,200,000 $1,175,000
92127
ADDRESS
BED
16327 Alipaz Court 16825 Silver Crest Drive 17217 Russet Street 10157 Camino San Thomas 10414 Duxbury Lane #8 16916 Hutchins Landing #69 16934 Laurel Hill Lane #154 16939 Robins Nest Way #1 15373 Maturin Drive #177 17403 Caminito Caldo 17161 Alva Road #1613 17131 W. Bernardo Dr #101 11398 Matinal Circle 17131 W. Bernardo Dr #206 17165 W. Bernardo D #105 11333 Avenida de los Lobos #A
92128
ADDRESS
BED
13650 Etude Road 12797 Camino Emparrado 17010 Montura Drive 17036 Tesoro Drive 12610 Higa Place 16703 Antonio Drive 11977 Caminito Ryone
3 2 2 2 2 2 2.5
DRE#01813771
tinawrightrealtor@gmail.com
One of Julian’s Finest Homes
AMAZING DEAL. 2,605 sqft. 2BD, 2BA home with 10’ ceilings on 1.24 acres! Almost brand new. Two zone forced air heating & A/C. Circular Kitchen-Aid stainless kitchen to die for. Walk in pantry. Separate formal living, dining and family rooms. Each bathroom has: Dual-Vanities. ceramic corner jetted circular-tubs and separate ceramic-tiled shower’s. New woodstove never used. Extensive landscaping
DRE# 01419334
storage building. 2 1/2 car garage w/workshop & pegboard. Exclusive listing (Not in MLS) Go to: www.JulianAppleTree.com and click Apple Tree on “GREAT DEALS” for pictures and details. OFFERED AT: $299,000! Realty Email: Rick@JulianAppleTree.com www.JulianAppleTree.com DRE# 01885684
selling a house?
anywhere most extensive open home listings th more than 50,000 visitors a mon es... ntri cou 132 and visitors from 50 states
s-list/ pomeradonews.com/open-house
PRICE
ADDRESS
$870,000 $780,000 $755,000 $740,000 $475,000 $426,500 $400,000 $340,000 $327,000 $319,000 $303,500 $300,000 $275,000 $264,000 $260,000 $155,000
BATH
PRICE
$715,000 $675,000 $575,000 $570,000 $540,000 $539,000 $515,000
92128
BED
17636 Corte Potosi 11775 Caminito de las Missiones 16681 Juarez Drive 12210 San Tomas Place 15603 Via Marchena #40 12546 Heatherton Court #43 12854 Corte Arauco 10880 Creekbridge Place 12222 Paseo Lucido #A 11922 Lomica Drive 12576 Perla Court 11984 Obispo Road 16320 Avenida Venusto #B 11896 Paseo Lucido #128 14955 Avenida Venusto #57 10830 Sabre Hill Drive #201 12043 Alta Carmel Court #111 12557 Caminito de la Gallarda 17955 Caminito Pinero #187 16577 Caminito Vecinos #20 14924 Avenida Venusto 125 17627 Pomerado Road #235 12555 Oaks North Drive# 201 15048 Avenida Venusto #254 12657 Elisa Lane #199 SOURCE: DataQuick
2 3 2 2 2 2 2 2 2 2 4 2 2 2 2 2 2 3 2 2 1 1 2 1 2
BATH
PRICE
2 2.5 2 2 2 2.5 2 2.5 2 2 2 2 2.5 2 2 2 1 2 2 2 1 1 2 1 2
$479,000 $460,000 $440,000 $440,000 $415,000 $405,000 $397,000 $395,000 $380,000 $375,000 $370,000 $369,000 $345,000 $294,000 $287,000 $285,000 $274,000 $260,000 $255,000 $241,000 $181,500 $170,000 * * *
* Buyer did not want price disclosed
OPEN HOUSES
$400,000
Cell: 760.703.6318 Office: 619.656.0655 Fax: 619.656.8444
(760) 765-1111
4 3 3 3 3 3 3
4 3 3 4.5 2.5 3 2.5 2 2 1.5 2 2 1.5 1 1 1
LAKESIDE 3BR/2BA, 1,806 sq. ft. on 1/3 acre.
Tina Wright, Realtor ® The Dawn Lewis Team Selling San Diego “Helping Families Make The Right Move”
Rick Dyer
6 4 4 5 3 3 2 2 2 2 2 3 2 2 2 1
BATH
Open house listings at pomeradonews.com/open-houses-list/
...IF IT'S BLUE, IT'S NEW!
$257,000 2BR/2BA
17181 W. Bernardo Drive #105, Rancho Bernardo Sun 1-4 pm Elizabeth Bachmann, Prudential California Realty 858-618-5678
$459,000 2BR/2.5BA
12133 Caminito Mira Del Mar, Carmel Valley Connie Cannon, Coldwelll Banker
$499,000 2BR/2BA
17674 Caminito Hercuba, Rancho Bernardo Sun 1-4 pm Elizabeth Bachmann, Prudential California Realty 858-618-5678
$585,000-$625,000 3BR/2.5BA
11725 Corte Sosegado, Rancho Bernardo Andrew Thorne, Coldwell Banker
Sat 1-3 pm 858-775-3697
$639,000-$679,000 4BR/2.5BA
12526 Darkwood Road, Rancho Penasquitos Amy Cook, ReMax Ranch & Beach
Sat/Sun 1-4 pm 858-414-7962
$829,000-$865,000 4+BR/3BA
15032 Dove Creek Road, 4S Ranch Michelle Peters, Coldwell Banker
Sat/Sun 1-4 pm 858-344-9009
$1,089,000 4BR/3BA
5471 Sonoma Place, Carmel Valley Charles & Farryl Moore, Coldwell Banker
Sun 1-4 pm 858-395-7525
....................................................................................... Sat/Sun 1-4 pm 858-354-5538
....................................................................................... ....................................................................................... ....................................................................................... ....................................................................................... ....................................................................................... ....................................................................................... $1,275,000-$1,299,000 16363 Espola Road, Poway 3BR/3.5BA Kamran Rahbar, Prudential California Realty
Sun 1-4 pm 858-472-0092
$1,550,000 4BR/4.5BA
5172 Seagrove Place, Carmel Valley Julie Split-Keyes, Prudential California Realty
Sat 1-4 pm 858-735-6754
$1,590,000 5BR/4.5BA
4889 Bayliss Court, Carmel Valley Mary Heon, Coldwell Banker
Sun 1-4 pm 619-888-7653
....................................................................................... ....................................................................................... .......................................................................................
PAGE A20 THURSDAY, SEPTEMBER 5, 2013
POMERADO NEWSPAPER GROUP
WED B Y E L R E R F H S A O F IN R COME CUP O F illy CO FFEE $ 49 Andy Boy
APPLES
BROCCOLI CROWNS
97¢ lb
88¢ lb
97¢ lb
BLUEBERRIES
3 for 5
NECTARINES
$
6 oz containers Organic
VALENCIA ORANGES
2 lbs $1 Pizza Romana
MARGHERITA PIZZA NEW
Fuji
12 oz
CHAMPAGNE GRAPES Delano
Valley Center
1
4
$ 99
12”
Reedley
77¢ lb
18 oz
No reservation lb required. NEW
7
$ 99-$ 69
lb
Crystal Geyser
JUICE SQUEEZE
2
$ 99 4 pk +crv
CHEDDAR CHEESE WEDGES
4 7.6 oz5
3
$ 99
lb
TEAR DROP TOMATOES Be Wise Ranch
pint size containers
Alo Light Less Sugar
Sonoma Seafoods
CRAB CAKES
DRINKS
5
1
$ 89
$ 500 99ml +crv 1.2 lb Mulay’s
SAUSAGES
6
$ 49
12 oz
IN OUR ECTION FREEZER S
5
$ 49
2 pk
Beanitos
BEAN CHIPS
2
$ 49
6 oz
DON’T FORGET...
WINE CORNER
Crane Lake Chardonnay ’11 ....................$3.29 Foxhollow Merlot ’11 ..............................$2.98 Sutter Home Pinot Grigio ’11 ..................$3.98 McManis Cabernet Sauvignon ’11 ...........$9.98 Van Roekel Viognier ’10...........................$9.98 Maurice Carrie Cody’s Crush Red ............$5.98
2 for $5
750 ml 750 ml 750 ml 750 ml 750 ml 750 ml
Roland Flat Anchovies ................$1.99 Kerrygold Garlic & Herb Butter .....$2.39 Kuhne Sauerkraut......................$4.99 Field Day Organic Microwave Popcorn...$2.99 Julian’s Recipe Potato Pancakes ..$3.99 Organic Valley XL Brown Eggs......$2.99
2 oz can 3.5 oz 28.5 oz 9-10.5 oz 14 oz 1/2 doz
PRICES EFFECTIVE 9-4-13/9-10-13
Yancey’s Fancy
$ 99
Kosher
Plain, Sesame, Raisin
6
Organic
CHICKEN DRUMSTICKS
BEEFRenaissance STEW ROUND MEATCHALLAH $ 99
88¢ each
Empire
BREADS
2
LETTUCE
97¢ lb
Reedley
Gourmet
SALAD & ANTIPASTO BAR
PLUOT PLUMS
Alpine Valley Organic
$ 99
Andy Boy Red Leaf,Green Leef, Romaine
Golden
SECTION B
ALSO IN THIS SECTION
Marketplace
POMERADO NEWSPAPER GROUP THURSDAY, SEPTEMBER 5, 2013
PREP GIRLS VOLLEYBALL PREVIEW
Michael Bower FROM THE BENCH
High School sports back in full stride
W
elcome back! After the excitement of my first child being born in June, getting caught in a wild thunderstorm in Las Vegas in July and taking an adventurous trip to Oregon in August, The Bench expects nothing less than a thrilling September ... right here in San Diego. Of course, the reason for that is the beginning of another high school sports year. N o w, i t i s a g o o d thing the football season kicked off at the end of August because it was anything but a thrilling opening week for the local area … at least in terms of winning. Del Nor te, Rancho Bernardo and Maranatha Christian all lost their season-opening games. The Nighthawks played well at times, but ultimately fell 28-21 to Rancho Buena Vista. Rancho Bernardo lost to Escondido 21-7 and the Eagles were trounced, 50-3. Still, it is early and The Bench knows it’s not how you start but how you finish that counts. That’s especially true with the CIF San Diego See BENCH, Page B4
Local squads could collide in playoffs BY MICHAEL BOWER The new section playoff divisions based on competitiveness rather than enrollment has the Poway High, Rancho Bernardo and Del Norte girls volleyball teams all slated to play in Division I this postseason. That should make for an exciting end of the year, but there is a long ways to go before that is here. All three programs are coming off stellar seasons. The Titans finished runner-up to Torrey Pines in the San Diego Section Division I playoffs, the Broncos advanced to the Division II semifinals and Del Norte finished runner-up to Cathedral Catholic in the Division III playoffs. To expect more of the same is asking a lot, but all three squads still have plenty of talent on the roster.
SEASON OPENERS Poway: Friday in West Hill’s Fall Classic. Rancho Bernardo: Friday in West Hill’s Fall Classic. Del Norte: Friday in West Hill’s Fall Classic. The Titans return three starters, including setter Kelsey Horvath. The Broncos should be fine with setter Moore and hitter Huddleston leading the way; and the Nighthawks return setter Jordan Gerwig and hitters McClaren Kennedy, Caitlin Cole and Kayla Evans. Del Norte is the favorite to win another Valley League title, while Rancho Bernardo and Poway have it tough in the Palomar League. Torrey Pines, Westview and Canyon Crest Academy
are the favorites there. Here is a closer look at the local teams: POWAY Coach: Breezy Ambort, 3rd year 2012: 25-11; lost in Division I finals, first round of state playoffs. Division: I Top Returners: S, Kelsey Horvath, Sr.; MB, McKenzie Hall, Sr.; MB, Kendall Sieber, Sr.; OH, Taryn Atkinson, Jr.; DS/L, Allison Walker, Jr. Outlook: The Titans opted out of the newly created Open Division and instead will play in Division I when playoff time comes around. Poway is coming off a year in which it reached the state playoffs and finished runner-up to Torrey Pines in the section in Division I. The strength of the team falls in Kendall Sieber will be one of See VOLLEYBALL, Page B4 Poway’s top hitters. File photo
ATHLETE OF THE WEEK
Nighthawks’ Hill makes good out of bad year BY MICHAEL BOWER
Del Norte High senior Christian Hill is out to show just how hard he has worked on the field and in the classroom. Photo by Sherri Cortez
At first glance, last year was one to forget for Del Norte High senior wide receiver Christian Hill. But a closer look reveals it might be a year he will treasure as one of the most important learning experiences of his life. Hill, who was playing for the first time at the varsity level a season ago, suffered an early season injury (broken finger), caught just one pass for 13 yards and spent most of his time on the sideline watching the Nighthawks go on to have their best year in school history. That’s not even the worst part. He started slipping in the classroom and his GPA began to suffer. “Last year, I didn’t re-
When was the last time you reviewed your estate, economic and insurance affairs?
Integrated Planning Services We offer assistance to anyone concerned about their future & financial well being.
NO COST CONSULTATION
Fees are not charged for our services
Katie & Larry Cook CA Insurance LIC#0576943 & #0760769
www.cookandcookassociates.com Larry: 858.361.0734 Katie: 858.361.0735 cook_and_cook@yahoo.com 17760 Cumana Terrace SD 92128
ally get any playing time because I was injured and then I slacked of f and didn’t really take things seriously,” he said. “I was out about four games with the injur y and I was so bored of not playing that when it came time to come back I wasn’t sure I was ready to step up and play.” Hill, who has been playing football since he was 8, never did see much playing time. The season came and went for him without much to show for it — the first time that had ever happened to him.
Athlete of the Week Sponsored by
“He got hur t the first preseason game and then came back about six weeks later and never really did anything,” Del Norte coach Leigh Cole said. “He was a guy that we saw the talent, but we were tr ying to get him to work harder.” The football season ended, but the school year marched on and Hill said he saw his GPA hover around 2.80 – a number that certainly caught his attention and the attention of people close to him. “It was the third (trimesSee HILL, Page B4
Baseball or Softball Camp September 30th
(858) 485-9399 www.sdfrozenropes.com
Cook & Cook Associates Offer
• Life Insurance Products • Annuity Products • Individual Insurance - Health, Disability Income, Dental, Vision • Group Insurance - Medical, Dental, Vision, Life • Long Term Care Insurance • Pension, 401(k), Individual IRA, Roth IRA
Integrated Planning Services • • • •
Business Planning Financial Planning Estate Planning Retirement Planning
SPORTS
PAGE B2 THURSDAY, SEPTEMBER 5, 2013
POMERADO NEWSPAPER GROUP
PREP FOOTBALL
New faces set to open season for Poway High tainly try to knock them down as much as possible. “They have some big targets on their head,” Mudd said. “It will be interesting to see what happens.”
BY MICHAEL BOWER The Poway High football team had to wait a week longer than most in the San Diego Section, but the season opener for the 2012 Division II runner-up has finally arrived. The Titans (0-0) will travel to La Costa Canyon (1-0) Friday night for a 7 p.m. nonleague contest. The Mavericks defeated Santa Fe Christian 17-9 in their opener last week. The Mavericks’ ground attack will be a tough first challenge for the fresh bunch of faces that make up the Poway defense. LCC r unning back Maxwell Gor nish rushed for 155 yards and a TD on only 14 carries and Cade Jackson had 66 yards on 12 carries in last week’s win. “I think LCC has a high-powered offense,” Titans’ running back Lance Mudd said. “They have some good talent on the offensive side of the ball. I think it is going to be a good game for sure and our players better come ready to play.” Poway is expected to star t two freshmen, including quarterback Tate Martell, who made national news when he verbally committed to the University of Washington in July of 2012 before his eighth-grade year. Martell, who stands 5-feet, 11-inches tall and weighs 180-pounds, will have the tall
Non-League
Poway High football coach Damian Gonzalez will have several new athletes starting on both sides of the ball. Photo by Sherri Cortez task of commanding the huddle at the varsity level as a freshman. “It has been kind of a hard and awkward position to have to lead guys three years older than me,” he said. “But I think they are starting to respect me after they have seen how I played and stuff. They understand I am the QB and it is my job to lead the team on offense.”
Freshman Tayjon Lindsey, who played with Martell in the Throwback Football League, will start at receiver. He is advertised as an electrifying receiver with a ton of speed and athleticism. Mudd said he will do whatever it takes to help the two freshmen adapt to playing at the varsity level. He knows opponents will look to intimidate the two and will cer-
Why call a geek?
Rob Nemec, Broker
All Shots, Fully House Trained!
TRUST the PROS!
• Hassle Free Information on any Home • Dedicated and Personal – I’m always available to my Clients • Poway’s MOST EXPERIENCED and FRIENDLIEST REALTOR!
• You’ll Do It Right, You’ll Do It Smart – GUARANTEED!
BUSINESS RESIDENTIAL Proudly serving you since 2000!
2012
From Fixers to Estates, I Know Poway’s Best Buys!
(858) 229-2223
Free In-Shop Diagnostic
$49
11305 Rancho Bernardo Rd | Suite 116 www.FortressComputerPros.com
®
858
354-5820
value with this ad.
CALL TODAY 858 451.7020 BEAR, Lic #E82310
DRE 00635484 MLS
robnemec@hotmail.com
Toni Church • Business IT Consulting • Home and Office Networking • PC and Mac Repair • New/Custom Computers
Poway (0-0) at La Costa Canyon (1-0), Friday 7 p.m. Last week: Poway had a bye; LCC beat Santa Fe Christian 17-9 Notes: The Mavericks edged the Titans 10-9 last season. This one figures to be just as close, but likely with more scoring … The inexperienced Titans will have to overcome having a Week 1 bye, while the Mavericks already have one game under their belts with an inexperienced roster. That could prove to be a huge advantage for LCC, as Poway only returns two starters from last season and will be starting a pair of freshmen in Tate Martell at QB and Tayjon Lindsey at WR. The offense has plenty of weapons and speed with RB Lance Mudd, WR’s Brandon Lucas and Trent Laliberte. The defense will have the tough task of tr ying to stop the ground game of LCC … The Mavericks’ rushing attack was led by Maxwell Gornish and Cade Jackson last week. The duo figures to get plenty of touches again … If the Titans can overcome early-game jitters withSee FOOTBALL, Page B3
G
IN ND
PE
SUMMER BY THE POOL
CA DRE #01119025
4 BR/2.5 BA 2364 esf. Upgraded kitchen cabinets with granite counters in kitchen and baths. Laminate flooring in living room, dining room and family room. Stainless appliances. Upgraded master bath. Walk in closet. Quiet street. $650,000-$675,000
G
IN ND
PE
CHRISTMAS CARD LANE DELIGHT 3 BR/2 BA 1486 esf. home with large & private back yard. Remodelled kitchen & baths. Cozy fireplace in living room. Easy floorplan. Short distance from all levels of schools. Buy now to enroll students for start of school year! $549,500
Toni@ToniChurch.com • www.ToniChurch.com
SPORTS
POMERADO NEWSPAPER GROUP
FOOTBALL
THURSDAY, SEPTEMBER 5, 2013 PAGE B3
PREP BOYS BASKETBALL
CONTINUED FROM PAGE B2
out giving away any points, expect this one to be decided late in the fourth quarter. Prediction: Poway 27, LCC 24 **** Mission Hills (1-0) at Rancho Bernardo (0-1), Friday 7 p.m. Last week: Rancho Bernardo lost to Escondido 217; Mission Hills beat Desert Vista-Phoenix 13-0. Notes: This is a huge mismatch, as Mission Hills is ranked No. 2 in the section and No. 21 in the state while the Broncos are coming off a 1-10 season and are trying to rebuild a winning program … Even though the Grizzlies offense struggled last week, they feature one of the top QB’s in the section in Connor Wynn. The defense played strong, giving up just 20 yards rushing to Desert Vista … The Broncos struggled on offense, getting just one score against the Cougars. Tailback Ross Lovato was the leading rusher for the Broncos with 20 carries for 65 yards … Expect Mission Hills to light up the scoreboard in this one.
running backs in Grant Huffman and Peter Ricardez … Del Norte surprised everyone by coming out throwing last week. QB Parker Lappin tossed two TDs and finished with 209 yards passing. Meeks and Hill combined for nine catches for 166 yards. This has a chance to be a close game, but the Eagles’ ground attack will likely be too much to handle for Del Norte. Prediction: San Pasqual 28, Del Norte 14 ****
Del Norte High’s Quenton Meeks makes an amazing one-handed grab for a touchdown in last week’s loss to RBV. Photo by Sherri Cortez Prediction: Mission Hills 35, Rancho Bernardo 0. **** Del Nor te (0-1) at San Pasqual (1-0), Friday 7 p.m. Last week: Del Norte lost to Rancho Buena Vista 2821; San Pasqual beat Torrey Pines 19-14. Notes: Those that wish to check out some of the top receivers in the section
should make their way to San Pasqual. Del Norte’s Quenton Meeks and Christian Hill have proven to be quite the dynamic duo and San Pasqual’s JaJuan Thomas is a Division I college prospect … The Eagles will likely elect to run the ball in this one, though, after seeing how Rancho Buena Vista wore down the Nighthawks with 50-plus rush attempts. San Pasqual has a solid crew of
Maranatha Christian (0-1) at Foothill Christian (0-1), Friday 7 p.m. Last week: Maranatha lost to Capistrano Valley Christian 50-3; Foothills Christian lost to Calvin Christian 53-26. Notes: These two teams are tr ying to hit the reset button after getting trounced in their openers. The young Eagles found out real quickly just how tough the varsity level can be. The Knights beat the Eagles 34-7 last season, but only return three players from that squad. Pr ediction: Foothills Christian 21, Maranatha 14
Poway High names Fisher head of varsity program BY MICHAEL BOWER Poway High athletic director Damian Gonzalez announced Tuesday that Scott Fisher will be the new varsity boys basketball coach at the school. Fisher, not to be confused with former Poway principal Scott Fisher, replaces Aaron Little, who resigned after seven seasons to take the position of assistant principal at Westview High School. “I am absolutely looking forward to the season,” said Fisher, who for seven years was the junior varsity head coach at Poway before last season becoming the head junior varsity coach at Del Norte. “I am hoping to bring some of the excitement back to the program. I am hoping to build on the tradition of the past. I am excited. It is going to be fun.” The varsity team went 9-20 last season, its first losing year since 2007. The last time the program has been to a San Diego Section championship game was in 1993. The last time the program won a section title came in 1992, when it beat Rancho Bernardo for the Division I championship. Fisher, who will also be a math teacher on the Poway campus, said he has no one style of basketball. He said he will run the team based on its personnel. “I love to watch good basketball and it takes many different forms,” he said. “Some years it will be an up-tempo style and sometimes it will be a different style based on the personnel. I love good basketball and watching it so I hope to put a team out there every year that plays good basketball.”
Guaranteed thru 12.31.13
PacTrust One Account
Simplify your banking. Maximize your returns.
Introducing the One Account from PacTrust Bank, based on a novel concept in banking: Simple is better. Simply put, the One Account combines guaranteed high-yields and maximum liquidity in one simple, flexible savings account that eliminates the need to lock up your money in a CD. What could be simpler?
877.441.BANK (2265) • www.pactrustbank.com 16840 Bernardo Center Drive • San Diego, CA 92128 • 858.673.1150
©
2013 PacTrust Bank
*Minimum balance to open is $25,000. Minimum balance to earn the stated Annual Percentage Yield (APY) is $250,000. Deposited funds must be new to PacTrust Bank and may not be transferred from existing PacTrust Bank accounts. Additional rate tiers: $25,000 to $99,999.99 – 0.50% APY, $100,000 to $249,999.99 – 1.00%. APY’s effective as of 8/1/13, are guaranteed through 12/31/13 and are subject to change daily thereafter. Fees may reduce earnings.
SPORTS
PAGE B4 THURSDAY, SEPTEMBER 5, 2013
VOLLEYBALL
POMERADO NEWSPAPER GROUP
HILL
CONTINUED FROM PAGE B1
CONTINUED FROM PAGE B1
the middle, where returning starters Horvath, Hall and Sieber play. The three played a key role in the success of the Titans last season and coach Ambort expects nothing different this year. As usual, the Palomar League is loaded with top-tier teams. The Titans should have a shot at that third or fourth spot, but any higher than that would be tough with Torrey Pines, Westview and Canyon Crest Academy stacked with talent. ****
but Sienko thinks those tough matches will help her team prepare for the Division I playoffs. ****
ter) last year and I was talking to (an assistant football coach at Otay Ranch), who is like an uncle to me,” Hill said. “He told me that if I don’t do well in school then football will be nothing to me because I won’t have the grades to play … that I would go nowhere.” Those talks are often disregarded, but it triggered a change in Hill. He made sure to sit in the front of the classroom, ignore distractions and focus on his school work. He said he upped his GPA to 3.00 by the end of the school year. He has carried his new mindset over to this year. “I sat both of my parents down and I talked about how I am going to take everything seriously school-wise,” said Hill, who added he is gunning for a 3.54 GPA. “I told them I want to get back in the realm of playing football like I use to. This year I want to come back and show what I can do.” Last Friday night was a great start. The 6-foot, 1-inch, 170-pound Hill finished with five catches for 98 yards and hauled in his first varsity career touchdown. The first offensive series of the game for Del Norte resulted in two catches for 60 yards for Hill. For his efforts, Hill is the Frozen Ropes Athlete of the Week.
DEL NORTE Coach: Nathan Rendon, 3rd year 2012: 30-8; lost in Division III finals, second round of state playoffs. Division: I Top Returners: S, Jordan Gerwig, Sr.; OH, McClaren Kennedy, Sr.; OH, Kayla EvRANCHO BERNARDO ans, Jr.; MH, Caitlin Cole, Sr.; L/OH, Randi Coach: Andrea Sienko, 2nd year Buccat, Jr.; S, Lindsey Gordon, Jr.; MB, Hai2012: 12-16, lost in Division II semifinals. ley Gordon, Jr.; OH, Adriana Seymour, Sr. Division: I Outlook: The Nighthawks will miss havTop Returners: S, Ashley Moore, Jr.; OH, ing leaders Lexi Lawe Huddleston, Sr.; Lib, Yvette Cho, Jr.; Reddick and Sierra Makenna Adair, MB. Rhoades around Top Newcomers: OH, Anna Unnasph, (graduated), but So. there still is plenty Outlook: The Broncos have just 11 on the of talent returning roster and lost three starters to graduation for another r un. from last year’s Division II semifinalist team. Setter Gerwig and But coach Sienko loves the work ethic of hitters Kennedy, her 11 girls and thinks they have a chance Cole and Evans are to put together another run. The Broncos just a few of the are small, but are looking to use their strong talented players ball control and speed to wear teams out. that could help the That will all start with setter Moore, who Nighthawks reach has improved drastically over the summer, the state playoffs Nighthawks’ McClaren according to Sienko. Huddleston will be the once again. Del File photo big hitter for the Broncos. The 5-9 star nearly Norte went 10-0 in Kennedy. led the team in kills last year, despite missing Valley League play most of the season with a shoulder injury. last year and are favored to repeat as league CONTINUED FROM PAGE B1 The Palomar League will be challenging with champion. Ramona, Valley Center and MisSection playof f divisions Torrey Pines, Westview and Canyon Crest, sion Vista will try to put a halt to that. now being based on competitiveness rather than enrollment for most sports. Just ask last year’s Del Norte boys lacrosse team. The Nighthawks star ted the season 3-11, but won four straight in the competitive-based Division II Month-to-month • 24 Hr Security • All Utilities Paid playoffs to reach the championship game, where they finally fell. So even after a Week 1 false star t, The to deployed service personnel Bench expects no hanging To our brave men and women being deployed to ensure our heads just yet. country’s safety, we thankfully offer 50% off your storage While the opening week rent for the duration of your deployment.Simply bring a of football is in the books, copy of your deployment orders and military ID. all the other fall spor ts Poway Garden Road Self Storage and Offices • (858) 748-1900 (girls volleyball, girls ten14260 Garden Road, Poway • www.PowayGardenRoadStorage.com nis, girls golf, field hockey,
“When I stepped on the field, at first I was ner vous and down about ever ything because I kept thinking about last year and how I had gotten hurt,” Hill said. “But when I made that first catch the sense of urgency and our drive was so crazy that I was just pumped the rest of the game.” Hill’s 17-yard touchdown reception through traffic in the front-corner of the end zone in the third quar ter gave the Nighthawks a 21-20 lead. Hill went up in the air to make the catch. He was clobbered by a pair of defenders, but managed to keep his feet inbounds for the score. “That was seriously one of the most amazing plays I have ever had,” he said. “I remember getting hit and opening my eyes from the ground and the ref raising his arms for a touchdown. I was so happy and excited. It was crazy.” “His play on Friday was no surprise,” Cole said. “He has been better about working hard his senior year and he has been seeing the results. He is a great kid and if he wants to play at the next level, if he puts the work into it, with his athletic ability he can do that.” And Hill knows exactly what working hard can bring to him now. “Hard work does pay off,” he said. “It is 100 percent true.”
BENCH
NEED STORAGE SPACE? NEED AN OFFICE? We have the answer for you! PRIVATE OFFICE $310 mo
Storage Rent 50% Off
RELIGION
EXPERT
& spirituality Invite readers to join in worship and fellowship
San Rafael
CATHOLIC CHURCH
MASS SCHEDULE: Daily 8:00 a.m. Saturday 5:00 p.m. Sunday 7:30 a.m., 9:00 a.m.,10:30 a.m. & 12:00
Contact Michael Valencia at 858-218-7230 or michael@ mainstreetSD.com
cross countr y and boys water polo) hit full stride this week. That means The Bench will also be in full stride. For those newbies that have not followed along the past two years, The Bench provides a lot of great stuff in the newspaper but you can get even more tidbits by frequently visiting our website (PomeradoNews.com), Facebook page (Facebook. com/PomeradoNews) or by following The Bench on Twitter @PomeradoSports. There will be a few new things to look for on our website this year. The Bench will be using Tout
SD Msgr. Dennis L. Mikulanis, Pastor 17252 Bernardo Center Dr.,
(858) 487-4314
www.sanrafael-sandiego. myownparish.com
(like Twitter but with video) to get players’ reactions after games. You can also find a live daily scoreboard on our website, which is powered by a local company in San Diego, ScoreStream. All of this and more can be found under the “Sports” tab on our home page. While The Bench can keep you updated with all the local events, it suggests actually getting out and supporting your local high school athletes. These kids work extremely hard and deser ve your suppor t. See you there!
FEATURED COLUMNIST ANIA CHIROSTOWSKA Medicare & Medi-Cal for Seniors
Look to these local authorities for professional guidance on daily living at pomeradonews.com/columns
More experts coming soon..
CATHY PETERSON
3 Options when Medicare is Not Accepted by your Doctor DR. CAMILLE HENNINGER
Farmers Insurance
Poway Dermatology
From the Expert: Home Renovations and Your Homeowners Insurance in Poway
Healthy Skin for Life: Botox: 4 Essential Tips to Achieving NaturalLooking Results
POMERADO NEWSPAPER GROUP
SENIORS
THURSDAY, SEPTEMBER 5, 2013 PAGE B5
Health exchange shopping tips for uninsured boomers, early retirees Dear Savvy Senior, At age 62, I will be retiring at the end of the year and plan to enroll in Obamacare until my Medicare kicks in. Can you offer me any advice on choosing a plan? — Almost Retired Dear Almost, The new health insurance exchanges — also known as Obamacare — that begin in 2014 will have a significant impact on millions of Americans who need health insurance, especially pre-Medicare retirees and uninsured baby boomers who often have a difficult time finding affordable coverage. To help ensure you get the best health insurance coverage that fits your needs, here are some things you should know. Health exchange overview Starting Oct. 1, you will be able to shop for health insurance policies, and enroll in one directly through your state’s Health Insurance Marketplace website, over the phone, via mail or in person at a designated center. The coverage will go into effect on Jan. 1, 2014. You can also be reassured to know that federal law prohibits marketplace insurers from denying you coverage or charging you higher rates if you have a pre-existing health condition. But they are permitted to set premiums up to three times higher for applicants over the age of 50, and smokers may be charged up to 50 percent more than nonsmokers. To help make coverage affordable, sliding scale taxcredits will be available if you earn less than 400 percent of the poverty level — that’s $45,960 for a single person
Jim Miller THE SAVVY SENIOR
and $62,040 for couples. These taxcredit subsidies will provide immediate savings off your monthly premiums. See the Kaiser Family Foundation online calculator (kff.org/interactive/ subsidy-calculator) for a premium estimate. Every state will have a marketplace, but each state can choose how it will operate. Seventeen states and the District of Columbia will run their own state-based marketplace, seven states will partner with the federal government, and 26 states will offer federal marketplaces. The differences between federal and state programs will be Send your senior questions to: Savvy Senior, P.O. Box 5443, subtle. You will be able to access your state’s marketplace Norman, OK 73070, or visit SavvySenior.org. at Healthcare.gov. Policy choices To make shopping and comparing a little easier, the health plans will be divided into four different levels — bronze, silver, gold and platinum. The bronze plan will have the lowest monthly premiums but the highest out-ofpocket costs when you need care, while the platinum plans will have the highest premiums with the lowest out-ofpocket costs. You will also have a variety of health insurance companies to select from. To help you evaluate insurers, the nonprofit National Committee for Quality Assurance offers online “report cards” at ncqa.org that can help you narrow your choices.
SENIOR ACTIVITIES The Poway Adult Day Health Care Center, located at 12250 Crosthwaite Circle, at the corner of Danielson Street, recently celebrated 11 years of offering affordable respite for caregivers through their day programs. A caregiver support group meets 10 to 11:30 a.m. the second Wednesday of the month. The topic on Sept. 11 will be “Tips for Successful Caregiving.” Call 858-748-5044 for information or to arrange complimentary adult day care during the support group. Trans-Med offers no-cost transportation for non-emergency medical purposes to qualified seniors over 60. Find out more at the center. ***** North County Inland Center, a Jewish Family Service social and wellness program for adults 60-plus, is located in Temple Adat Shalom at 15905 Pomerado Road in Poway. • Boomer Bootcamp, a free workshop for the newly retired on volunteer opportunities, protecting assets, aging issues, community resources and travel opportunities, begins at 8:30 a.m. Tuesday, Sept. 10. Light breakfast included. Call to register. • A free fall prevention workshop given by Dr. Nick Yphantides is 8:30 a.m. to noon Tuesday, Sept. 24. Light breakfast included. Call to register. The center offers an array of exercise programs, lectures, entertainment and more every Monday, Tuesday and Wednesday.
“See me for car, home, life, health and business insurance.”
Wayne Coulon Lic. 0544696
The Ed Brown Senior Center at Rancho Bernardo, located at 18402 W. Bernardo Drive in Rancho Bernardo Community Park, is a community facility offering various activities and free services for seniors that enable older adults to remain active, healthy and connected to life. Call the center at 858-487-9324, or check the online calendar at www.edbrowncenter.org for upcoming events. Attend the barbecue fundraiser 11:30 a.m. to 2 p.m. Sunday, Sept. 8, and meet San Diego County Supervisor Dave Roberts. This is an opportunity to discuss your interests and concerns while enjoying a delicious barbecue lunch. Tickets are $15 each, and $20 at the door, so get your tickets now. The second annual Table for 8 dinner and auction is scheduled for Saturday, Oct. 5 at the DoubleTree by Hilton Golf Resort in Rancho Peñasquitos. The theme is Disco Ball with dancing to music by DJ, Mel Carrillo. Dress is cocktail casual or disco, and prizes will be awarded for the best costume. Tickets are $80 for individuals, $150 for couples, or $500 for a table for eight. Proceeds will be used to support programming at the center and sponsorships are available. Call the center at 858487-9324 for details.
Interested in lowering your rent? Do you need some assistance around the house?
agent
16466 Bernardo Center Dr. Suite 140 • ( 858 ) 487-4000
Lunch and transportation are also available. For more information, to make reservations or receive a monthly newsletter, call Melinda Wynar, program coordinator, at 858-674-1123. *****
Check Out Shared Housing
Like a good neighbor, State Farm is there.®
State Farm Insurance Companies Home Offices: Bloomington, IL
Because most plans will be managed-care policies such as HMOs or PPOs that require you to get your care within a network of providers, you’ll want to make sure that the doctors and hospitals you typically use are covered in the plans you’re considering. The new marketplace plans are expected to offer fewer choices of health-care providers, and who’s included may vary quite a bit. You also need to find out what happens if you want to use a doctor or hospital outside a plan’s network. Will you have to get a referral or pay more to get these services, or will it even be covered at all? Also check the plan’s formulary, which is the list of prescription drugs they cover, to be sure all the medications you take are covered without excessive co-pays or requirements that you try less expensive drugs first.
Shared Housing connects people with an extra room in their home with individuals who are looking for affordable rent or to exchange homemaking services for a room.
Visit www.Elderhelpofsandiego.org
Poway Shared Housing Program 858-748-9675 supchurch@elderhelpofsandiego.org
Support for this program provided by the Poway Redevelopment Agency
tune-in
...to The Financial Advisors Radio Series Every Saturday at 8am On News Radio AM 600 KOGO
Live call-in with your questions
Helping You Plan Your Financial Future TOPiCS iNCLuDe: investments, Real estate, Retirement Planning, Comprehensive Personal Financial Planning, Risk Management, estate Planning, income Tax Reduction Strategies and more.
THiS SATuRDAY - SePT. 7th
Own Appreciated Rental Real Estate? Learn How to Sell and Defer and Avoid All Taxes
With: Aubrey Morrow, Certified Financial Planner ™ Forrest Padilla, Certified Financial Planner™ David Elhoff, Registered Principal
n to: i e n tu
News Radio AM 600 KOGO visit www.MoneyTalkRadio.com
Financial Designs, Ltd. Personal Financial Advisors Since 1981
5075 Shoreham Place, Suite 200 San Diego, CA. 92122 Phone (858) 597-1980 · Fax (858) 546-1106 Topics discussed on the radio show are not meant to be interpreted as individual advice. Please consult with your tax or legal advisors for information on how the topics may apply to your particular situation. Neither the material on the radio broadcast constitutes an offer to sell or purchase any security. Securities and advisory services offered through Independent Financial Group, LLC (IFG), a registered broker-dealer and investment advisor. Member FINRA and SIPC. IFG and FDL are not affiliated entities.
LOCAL NEWS
PAGE B6 THURSDAY, SEPTEMBER 5, 2013
POMERADO NEWSPAPER GROUP
NEWS BRIEFS
CRIME LOG Crimes reported in Rancho Bernardo, 4S Ranch, Carmel Mountain Ranch, Sabre Springs, Black Mountain Ranch
Aug. 25 • Grand theft/unspecified - 13300 block Evening Creek Drive North, 11:45 p.m. • Residential burglary - 15700 block Caminito Atico, 4:15 p.m. • Felony battery with serious bodily injury 11800 block Avenue of Industry, 3 p.m. • Vehicle break-in/theft - 12200 block Corte Sabio, 12 p.m. • Residential burglary - 11600 block Avenida Sivrita, 1 a.m. Aug. 24 • DUI alcohol and/or drugs - 10100 block Rancho Carmel Drive, 10:47 p.m. • Vehicle break-in/theft - 11700 block Stoney Peak Drive, 7:55 p.m. • Felony battery with serious bodily injury 11800 block Avenue of Industry, 7:30 p.m. • Burglary/unspecified - 10400 block Craftsman Way, 4:45 p.m. • Vandalism ($400 or more) - 12000 block Caminito Campana, 12:55 p.m. • Vandalism (less than $1,000) - 11600 block Iberia Place, 12:30 a.m.
Sept. 2 • Disorderly conduct: alcohol - 10200 block Carmel Mountain Road, 8:15 p.m. Sept. 1 • Commercial burglary - 11600 block Rancho Bernardo Road, 10:19 p.m. • Possession of controlled substance paraphernalia - 11200 block Carmel Mountain Road, 2:40 p.m. • Fraud - 12400 block Meandro Road, 12:01 a.m. Aug. 29 • Residential burglary - 11900 block Rancho Bernardo Road, 8:10 a.m. Aug. 28 • Vehicle break-in/theft - 15000 block Innovation Drive, 7 a.m. • Transport/sell controlled substance - 17000 block Bernardo Center Drive, 3:33 a.m. Aug. 27 • Commercial burglary - 10900 block Via Frontera, 6 p.m. • Fraud - 18000 block Cabela Drive, 8 a.m. Aug. 26 • Vehicle break-in/theft - 14000 block Pebblebrook Lane, 10:40 p.m. • Vehicle break-in/theft - 14000 block Chicarita Creek Road, 8:30 p.m. • Commercial burglary - 10100 block Rancho Carmel Drive, 3:30 a.m. • Vehicle break-in/theft - 11600 block Avenida Sivrita, 12 a.m.
Crimes reported in Poway Aug. 30 • Commercial burglary - 13400 block Poway Road, 7:30 a.m. Aug. 29 • Felony possession of concentrated cannabis Civic Center Drive/Poway Road, 11:35 a.m. Aug. 28 • Misdemeanor use/under the influence of controlled substance - Twin Peaks Road/Silverset Street, 8:57 a.m.
• Misdemeanor drunk in public: alcohol, drugs, combo or toluene - 13600 block Pomerado Road, 12:48 a.m. Aug. 27 • Misdemeanor petty theft (from building) 13400 block Community Road, 2:58 p.m. Aug. 26 • Misdemeanor use/under the influence of controlled substance - Tobiasson Road/Shallman Street, 6:08 p.m. • Misdemeanor DUI alcohol/drugs - 13700 block Carriage Road, 3:48 p.m. • Misdemeanor petty theft (all other larceny) 16500 block Highland Valley Road, 3 p.m. • Felony burglary (shoplifting) - 13400 block Community Road, 2:16 p.m. Aug. 25 • Felony take vehicle without owner’s consent/ vehicle theft - 12500 block Oak Knoll Road, 8 a.m. • Felony vandalism ($400 or more) - 14300 block Poway Road, 2 a.m. Aug. 24 • Misdemeanor drunk in public: alcohol, drugs, combo or toluene - 12900 block Poway Road, 11:45 p.m. • Vehicle break-in/theft - 15200 block Hilltop Circle, 12 p.m. • Misdemeanor DUI alcohol/drugs - 14800 block Pomerado Road, 6:55 a.m. • Misdemeanor drunk in public: alcohol, drugs, combo or toluene - 12400 block Poway Road, 6 a.m. • Misdemeanor DUI alcohol/drugs - Pomerado Road/Ted Williams Parkway, 4 a.m. • Misdemeanor DUI alcohol/drugs - 13400 block Brian Park Lane, 2:31 a.m.
SDN chamber mixer
San Diego North Chamber of Commerce’s monthly Regional Connect will be 5-7 p.m. Wednesday, Sept. 11 at Scripps Clinic, 15004 Innovation Drive in Carmel Mountain Ranch. Cost: free to SDNCC members who register by 5 p.m. Tuesday, Sept. 10, $10 for members who register the day of the mixer and at the door, and $35 for non-members and guests. Register at www.sdncc. com or 858-487-1767.
Traveling to Mexico?
Rancho Bernardo Travelers will view a DVD on Mexico that includes Merida, Cancun and Belize at 1:30 p.m. Friday, Sept. 13, in the Seven Oaks Community Center auditorium, 16789 Bernardo Oaks Drive, Rancho Bernardo. Guests over 18 are welcome. Refreshments and door prizes will be offered. Call Dave Donley at 858-451-3964.
Drivers needed
Rides & Smiles seeks volunteers to give rides to seniors in the Rancho Bernardo/Poway area. Drivers use their cars, choose the rides they wish to give and receive liability insurance and mileage reimbursement. Call 858-391-0033.
BUSINESS SHOWCASE MERKLEY LANDSCAPE has been helping Poway and RB “grow” for over 20 years. Owner Scott Merkley has the experience and knowledge necessary to design and install a beautiful landscape that is “Water Wise.” Southern Californians are having to adjust to new water conservation guidelines and Merkley Landscape is on the cutting edge in implementing landscaping that conserves water, while at the same time giving you a yard you can be proud of. We are a service oriented landscape company and specialize in new installation and renovation. We offer the full spectrum of services from design, concrete, patio covers, fencing, bbq’s, water and fire features, irrigation and drainage. Call 858-361-1297 and ask for Scott!
MERKLEY LANDSCAPE A Service Oriented Landscape Company New Installation & Renovation
Water Wise Solutions
Call for a FREE Estimate:
858 361-1297
We can work within your budget! Helping Poway & RB Grow for Over 20 Yrs.
Lic.# 487945
Custom Interior Shutters Sales
•
Installation
•
rx
Repainting • Repairs
• •
858 . 486.1307
• •
William Ketterman www.CustomInteriorShuttersSoCal.com Lic. #512357
LandTech FR EE Es ti m at es
LANDSCAPE
Sin c
e1
Botox Dysport Rosacea IPL Photofacial
• • • •
Anti Aging Skin Care Reverse Skin Damage Medical Grade Chemical Peels Laser Hair Removal
In partnership with Dr. Roy Robinson for over 10 years. Diane Allen, RN
Over 15 Years Experience in Professional Skin Care.
858-485-0747 • www.Refreshrx.net 15706 Pomerado Road • Suite 204
Complimentary Consultations
98
4
NEW INSTALLATIONS & RENOVATIONS
• Soil Preparation • Fencing • Patio Covers • Concrete Work • All Work Guaranteed Call us for all your landscaping needs!
• Now Installing Artificial Turf • Complete Landscapeenovations • Drainage & Irrigation Systems • Sod, Plants, Trees, Shrubs Groundcover
858-487-3534
Local Poway Resident - Licensed & Insured - CA Lic #681966
In-Home Care and Transportation Helping you with the activities of daily living, personal care, meals and medication management. San Diego North: (858) 565-CARE (2273) San Diego Central: 619-266-1350 www.SeniorLifeAssistance.com
2 HOURS
FREE NEW CLIENTS ONLY Exp. 9/30/13
THURSDAY, SEPTEMBER 5, 2013 PAGE B7
POMERADO NEWSPAPER GROUP
MARKETPLACE FOR RENT Houses San Vicente Realty
Ramona Rental
2B/1BA Home Water incl. $1225/mo. call for availability. For more info call or email
Bernice Williams BRE#00803522
760-789-8678
bwc21pm@yahoo.com
BUSINESS SERVICES Computer Services COMPUTER PROBLEMS? WE CAN FIX IT We come to you or you come to us for the lowest rates and FREE diagnostics! R&R Services 858-449-1749
MY COMPUTER WORKS. COMPUTER PROBLEMS? Viruses, spyware, email, printer issues, bad internet connections - FIX IT NOW! Professional, U.S.-based technicians. $25 off service. Call for immediate help. 1-888-865-0271 (Cal-SCAN)
Entertainment Services $399 CABO SAN LUCAS All Inclusive Special! - Stay 6 Days In A Luxury BeachFront Resort With Unlimited Meals And Drinks For $399! www.luxurycabohotel.com 888-481-9660 (Cal-SCAN)
PLACE A GARAGE SALE AD TODAY! CALL 800-914-6434
DirecTV - OVER 140 channels ONLY $29.99 a month. Call Now! Triple savings! $636.00 in Savings, Free upgrade to Genie & 2013 NFL Sunday ticket free!! Start saving today! 1-800-291-0350 (Cal-SCAN)
Real Estate Services
Office Rentals Ask about my
FREE Rent! POWAY OFFICE & RETAIL SPACE
Newly remodeled center. Elevator & Cable. 250-1500 sq.ft. 12759 Poway Road.
Paula Cobb
| 858-967-8800
PATHMARK PROPERTIES For over 20 years we’ve provided Landlords with services designed to take the worry out of renting, screening and compliance with new laws. Let us show you how we can make a difference for you. Call today.
Care Free Property Management Maximum Income Investment Protection
www.PathmarkRentals.com
For a consultation call: 858-578-6431
your neighborhood classifieds
DISH TV Retailer- Starting at $19.99/month (for 12 mos.) & High Speed Internet starting at $14.95/month (where available.) SAVE! Ask About SAME DAY Installation! CALL Now! 1-800-357-0810. (Cal-SCAN)
200 to 2200 sf / 1 per sf & up 12937 Pomerado Rd. Darin M. Diaz 858-752-2028
Storage Need Storage Space? Need an office? We have the answer! PRIVATE Office, $310 mo * Month-to-month * 24 Hr Security * All utilities paid *160 to 640 sq. ft available STORAGE RENT 50% OFF to deployed service personnel To our brave men and women being deployed to ensure our country’s safety, we thankfully offer 50% off your storage rent for the duration of your deployment. Simply bring a copy of your deployment orders and military ID. Call for info today, ask for Jamie! (858) 748-1900 Poway Garden Road Self Storage and Offices 14260 Garden Road , Poway PowayGardenRoadStorage. com
REDUCE YOUR CABLE BILL! Get an All-Digital Satellite system installed for FREE and programming starting at $24.99/mo. FREE HD/DVR upgrade for new callers, SO CALL NOW! (877) 366-4509 (Cal-SCAN) SAVE ON Cable TV-InternetDigital Phone-Satellite. You`ve Got A Choice! Options are available from ALL major service providers. Call us to learn more! CALL Today. 888-706-4301. (Cal-SCAN) SELL YOUR HOME IN THE MARKETPLACE 800-914-6434
YOGA Body and Mind Visit Our Website for Summer Specials
Hatha Yoga
Rancho Bernardo • Scripps Ranch
(858) 271-5948 or go to
www.yogabodyandmind.org
Services AT&T U-VERSE FOR ONLY $29/MO! BUNDLE & SAVE with AT&T Internet+Phone+TV and get a FREE pre-paid Visa Card! (select plans). HURRY, CALL NOW! 800-319-3280. (Cal-SCAN)
Mind & Body
SELL YOUR HOME IN THE MARKETPLACE 800-914-6434
Ramona Communities in a Country Setting! Canyon Crest
POWAY SQUARE OFFICE – RETAIL $ 00
MEET SINGLES RIGHT NOW! No paid operators, just real people like you. Browse greetings, exchange messages and connect live. Try it FREE. Call now 1-800-945-3392. (Cal-SCAN)
Silverado
1707 La Brea Ramona, CA 92065
511 14th St. Ramona, CA 92065
760.789.2542
760.789.5786
• Swimming Pool & Spa • Tennis Court 2 Bedroom Apartments • Near Shopping & Dining • Cats & Dogs Welcome (Restrictions apply)
• Lush Landscaping • Laundry Facilities 2 Bedroom Apartments • Tennis/Basketball Court • Close to Shopping & Dining
Ramona Village
Starlight Grove
110 Seventh St. Ramona, CA 92065
211 N. Ramona St. Ramona, CA 92065
760.789.9660
760.789.3740
• Swimming Pool & Spa • Laundry Facilities • Near Shopping & Dining • Cats & Dogs Welcome
2 Bedroom Apartments
1, 2 & 3 BD Apartments
• Laundry Facilities • Ample Parking • Fully Equipped Kitchens • Lush Landscaping
Sun Valley
Lessons
PRIVATE HANDGUN TRAINING SAFETY • HOME DEFENSE • FIREARM PROFICENCY
Valle Del Sol
425 16th St. Ramona, CA 92065
118 14th St. Ramona, CA 92065
760.789.9447
4585 Murphy Canyon Rd. Kearny Mesa 92123
760.788.0826
• Central Heat & AC • Laundry Facilities 1 & 2 Bedroom Apartments • BBQ Area & Courtyard • Close to Shopping & Schools
1 & 2 Bedroom Apartments
• Swimming Pools • Air Conditioning • Bright & Airy • Laundry Facilities
Owned by Rancho Santa Fe Resident Lenny Magill
TACTICALINDOORRANGE.COM • 858-569-4000 Storage
Bring this ad for
Quail Run
411 14th St. Ramona, CA 92065
Boat/RV/Trailer Storage Lowest Rates in Poway
760.789.7490 • 24 Hour Emergency Maintenance • Assigned Parking • Cats & Dogs Welcome
$85 - $110 per month
1 & 2 Bedroom Apartments
Professionally Managed by Progress Management www.progressmanagement.net
www.MyClassifiedMarketplace.com
• Private Indoor Range • One on One Training • Couples & Family Classes • NRA Certified Instructors • Glock Firearm Sales & Service
ads@MainStreetSD.com
Open 7 days Lively Center Mini Storage 13312 Poway Road • Poway
RENT 858-218-7200
858 486-0520 800-914-6434
Classified & Legal Deadline: Monday 5pm
PAGE B8 THURSDAY, SEPTEMBER 5, 2013
LOCAL NEWS
POMERADO NEWSPAPER GROUP VACATION PHOTOS
From left, Jack Pellegrino, John Gagliano, Ryan Gagliano, Jeff Pellegrino, James Lampassi and Jim Lampassi visited Paradise Village Resort in Puerta Vallarta, Mexico, for some father/son vacation time.
Going on vacation? Have your photo taken while holding a copy of the Poway News Chieftain or Rancho Bernardo News Journal. Mail to Vacation Photos, 14023 Midland Road, Poway, CA 92064 or send an email, with the high-resolution digital photo attached, to editor@pomeradonews.com. Photos and caption information will appear in our newspapers and on our website.
Assisting with care needs when you need a little or a lot of help
While in Red Meadows at Mammoth Lakes, Lisa Cortez Blackburn met up with these members of the Poway Backpackers.
Colleen Van Horn RN, BSN, PHN, CCM
Specializing in Home Care needs for adults. Specializing in Alzheimer’s and Rehabilitation Care Caregiver’s Live-In or Hourly RN guidance at a time of uncertainty
(760) 731-1334 Toll-Free 1-877-731-1442 www.innovativehc.com
RANCHO BERNARDO Next to Vons on Bernardo Plaza Dr. (858) 487-3624
RANCHO PEÑASQUITOS
POWAY
Next to Vons on Black Mtn. Rd. (858) 484-3121
Next to Vons on Poway Rd. (858) 679-1900
Open every day! KahootsPet.com Offer code P3X1. One coupon per visit per household. Cannot be combined with any other offer or in-store specials. Coupon not valid on services. Expires 9/30/2013.
Chic, Jeannie, Christopher and Julie Hume of Poway at the southern-most point in the U.S. in Key West, Florida.
Phillip Wrotslavsky, DPM - Speaker Therapeutic Riding Center
Now enrolling for our Fall Session – serving riders ages 2 – 92!
Changing Lives One Ride at a Time! Come Ride, Come Volunteer, Please Donate!
Offering riding lessons to children and adults with physical, cognitive and/or emotional disabilities.
When: Wednesday, September 11 3PM – 4:30PM Where: UCSD - The Ida and Cecil Green Faculty Club 9500 Gilman Drive, #0121 La Jolla 92093 Light refreshments will be served. Free Parking.
Take I-5
(Heading North or South)
• Take Genesee Ave. Exit - West • At 3rd light take Left onto North Torrey Pines Road
~ Angie Robinson (Giancarlo’s mom)
Sponsored by
Conditions of the Foot & Ankle
To make Reservations please CALL 858-492-1090
“Giancarlo is a complete different student since he began riding at PoVa. His level of confidence has increased, his body posture is awesome, as well as his core. He has such great balance it is neat to see how he becomes one with the horse. Thank you for such a great program.”
Look for us in the Poway Days Parade!
Foot and Ankle Surgeon/Podiatrist
• Left onto Muir Drive 501(c)(3) non-profit Tax ID #45-1592900
(858) 231-7889
www.PoVaTRC.org ingrid@PoVaTRC.org
• Second Stop sign turn right onto Muir Lane • Turn right into Parking lot #206 • Faculty Club is on your left
LEGEND • I-5 • Major Road • Campus Road
LOCAL NEWS
POMERADO NEWSPAPER GROUP
THURSDAY, SEPTEMBER 5, 2013 PAGE B9
NEWS BRIEFS
Flu shot clinic
Get your flu shot before the rush at a flu shot clinic to be held by the Health and Wellness Ministry of St. Bartholomew’s Episcopal Church 9 a.m. to noon Sunday, Sept. 8 in the Parish Hall, 16275 Pomerado Road, Poway. Cost is $20. Medicare participants should bring their insurance and Medicare card to determine if they are billed or must pay up front and submit claim.
Gently Hugged, a nonprofit organization, is collecting gently used and new baby clothing, from newborn to 1 year, to distribute to military, low-income and immigrant families. Collection bins are located at Mt. Olive Lutheran Preschool, 14280 Poway Road, Poway and Roots Hair Salon, 11671 Duenda Road, Rancho Bernardo. For more details and other bin locations, visit www.gentlyhugged.org.
any purchase of $25 or more with this coupon. Not valid with any other offer or prior purchases. One coupon per customer. Offer expires 9/19/13
3
201
Men
Female Cut $9 Female Color $20/up Highlight $30/up
Barber Cut $5 Male Cut & Color $20
#1 Lawn & Garden Service!
Walk Ins Welcome!
kK no
858.748.2254
ll
GRAND OPENING! Mon-Sat 9am-6pm
12237 Oak Knoll Road Poway
Oa Poway Rd
858.748.3555
gift shop • pottery • hanging baskets fruit trees • drought tolerant succulents perennials • roses
Your Hometown Garden Center
‘A’ Barber & Salon Women
5 off
$
Donate baby clothes
12231 Poway Road in the Oak Knoll Plaza Next to Mexicocina
www.powaynursery.com • Open 7 days 9am-5pm
FIND OUT WHY LOCALS HAVE TRUSTED US WITH THEIR JEWELRY NEEDS FOR 32 YEARS POM
NEIGHBORHOOD SERVICES OFFERED
WATCH BATTERY
$3.95
Plus tax (Reg. $7)
Installed - No Limit
Most Watches. Lithium Excluded. Must present coupon. Cannot combine offers. Expires 10/05/13
10%OFF
POM
pomeradonews.com 858.218.7200 Exclusive Non-Stop Ride
ramonasentinel.com 760.789.1350
$45 special
Jewelry Repairs $5 OFF $50 or more $10 OFF $100 or more $15 OFF $150 or more
! ernardo for you ancho B nks The Nasseri family tha ears in R eat y 32 gr
Must present coupon. Limit one item. Cannot combine offers. Expires 10/05/13
Ride to the Airport/ Downtown Up to 2 people 858-748-8594 Luxury Sedan www.AmericasFinestShuttles.com
Insurance Appraisals While You Watch GIA Certified Diamond Appraisers
16781 Bernardo Center Drive • UnicornJewelry.com
WE RECYCLE
• Aluminum • Stainless • Cardboard • Newspaper • Steel
QUALITY I-15
Midland Rd
• Brass • Copper • Radiators • Glass (CRV) • Plastic (CRV)
$170per lb
on Aluminum Cans California Redemption Only
Poway Rd Garden Rd
Q
RECYCLING 858-668-1780 13863 Poway Rd, Poway
Not valid with any other offer Must present ad Exp. 9/26/13
Scott Lawn, Owner
Lawn Aeration If you have a lawn you must
Aerate at Least Every 6 months
THE ONLY NAME YOU NEED TO KNOW FOR
Lawn Aeration • Irrigation Lawn & Landscape
▼
NOW OPEN IN POWAY!
WATCH OUR VIDEO - SEE HOW IT’S DONE!
www.youtube.com/Greenwaylawnaeration
$
40 65 $
FRONT ONLY AERATION
Lawns larger than 1,000 sq. ft. $25 per each additional 1,000 sq. ft.
Offer expires 9/12/13
Next to Best Western Country Inn
Mon-Fri 8-5 Sat 8-3 Closed Sunday
858-487-6454
858
CA Lic. #856402
FRONT & BACK AERATION
Lawns larger than 2,000 sq. ft. $25 per each additional 1,000 sq. ft.
Offer expires 9/12/13
486-8277
www.grnway.com
PAGE B10 THURSDAY, SEPTEMBER 5, 2013 Exclusive AIRPORT RIDE $45 special up to 2 people $65 special up to 7 people America’s Finest Shuttles 858-748-8594 SAVE $$$ on AUTO INSURANCE from the major names you know and trust. No forms. No hassle. No obligation. Call READY FOR MY QUOTE now! CALL 1-888-706-8325. (Cal-SCAN)
MERCHANT SERVICES, CA Accept VISA/MC/DISC/DEBIT
Big Time Service, Small Town Prices Locally for over 10 years Painless integration Next day funding NO contract Don’t use a bank, ask me why
858-900-1922
www.PayProsAgent.com/lsebastian
Health And Beauty ATTENTION SLEEP APNEA SUFFERERS with Medicare. Get CPAP Replacement Supplies at little or NO COST, plus FREE home delivery! Best of all, prevent red skin sores and bacterial infection! Call 888-699-7660. (Cal-SCAN)
POMERADO NEWSPAPER GROUP
CANADA DRUG CENTER IS YOUR CHOICE for safe and affordable medications. Our licensed Canadian mail order pharmacy will provide you with savings of up to 90 percent on all your medication needs. Call Today 866-7237089 for $10.00 off your first prescription and free shipping. (Cal-SCAN) CANADA DRUG CENTER es tu mejor opcion para ordenar medicamentos seguros y economicos. Nuestros servicios de farmacia con licencia Canadiense e Internacional te proveeran con ahorros de hasta el 90 en todas las medicinas que necesites. Llama ahora al 1-800-385-2192 y obten $10 de descuento con tu primer orden ademas de envio gratuito. (Cal-SCAN)
BULLETIN BOARD
DONATE YOUR CAR,TRUCK or boat to Heritage for the Blind. Free 3 Day Vacation, Tax Deductible, Free Towing, All Paperwork Taken Care Of. 888-902-6851. (Cal-SCAN)
RANCHO BERNARDO: SAT, SEPT. 7TH, 7am-2pm, 12202 LOMICA DR Electronics, nice clothing, kitchenware, new quilted items from baby blankets to quilts and more.
Notices
Wanted To Buy
DID YOU KNOW THAT TEN Million adults tweeted in the past month, while 164 million read a newspaper in print or online in the past week? ADVERTISE in 240 California newspapers for one low cost. Your 25 word classified ad will reach over 6 million+ Californians. For brochure call Elizabeth (916)288-6019. (Cal-SCAN)
CA$H PAID FOR DIABETIC STRIPS!! Don’t throw boxes away-HELP OTHERS! Only Unopened /Unexpired boxes. All Brands Considered! You may call Anytime! 24hrs/7days (888) 491-1168 (Cal-SCAN)
FOR SALE
CASH! for HOME SPEAKERS & STEREO GEAR - McIntosh, Marantz, Altec, JBL & others. 619-295-5101 or JBL@cox.net
Special Promotions North SaN Diego CouNty’S Premier real eState grouP
FREE Seminar for Seniors
Seniors and Caregivers, learn how to Stay in Control, have Secure Family Harmony and Enjoy the Life You’ve Earned, as you look to downsize. Wednesday, September 11th 8am-9am & 9am-10am Coco’s Restaurant 16759 Bernardo Center Dr. Complimentary Coffee & Juice Presented by Ron Greenwald, MBA, SRES
For details call 858-776-5862
DRE CA#01264025
Events FREE WOMEN’S SELF DEFENSE CLASS FOR WOMEN OF ALL AGES WHERE: Cornerstone Church of Poway 13617 Midland Rd, Poway WHEN: Sunday Afternoons (2 different classes) 1st Class: Sept. 1st 2nd Class: Sept. 8th TIME: 2:00-3:30pm COST: Free! Come have fun & win prizes!
Technician, Veterinary Assistant & Receptionist Experience in veterinary field required. Submit resume by email:
CJiannuzzi@gmail.com or fax
858-842-1247 Montessori Child Development Center Teacher Assistant Part Time-Poway. Preschool-K Friendly environment. Country Setting. 12 ECE Units & 6 months experience. Extended. Care, 11:30-6:00, M-F.
For Sale
Join Me at Bunnyfest!
Autos Wanted DONATE YOUR CAR FAST FREE TOWING 24-hr. Response - Tax Deduction. UNITED BREAST CANCER FOUNDATION. Providing Free Mammograms & Breast Cancer Info 888-792-1675 (Cal-SCAN)
Help Wanted
LOOKING TO HIRE
PETS & ANIMALS
Auto
JOBS & EDUCATION
Sunday, Sept 22, 2013 Balboa Park
72 Mercedes 350SL $12,750 New convertible top, auto, A/C, 45k miles, two-owner. www.funcarsofsandiego.com We buy and sell - Fun Cars 619-807-8770 858-212-5396
Email resume: info@mcdcpoway.com or call 858-748-1727
RESIDENTIAL CAREGIVERS
Garage/Estate Sales CARMEL VALLEY: Saturday, September 7th, 8am-noon. 4739 Reedley Terrace 6-piece white wicker bedroom furniture, electronics,vases, vintage TVs, household items, camping equipment, clothing, kitchen utensils and dishware. POWAY: Friday September 6th, 8:00 am - 3:00 pm, & Saturday September 7th, 8:00 am - 3:00 pm, 12930 Lomas Verdes Dr, HUGE ESTATE GARAGE SALE! Cookware, tools, hardware, bedding, appliances, filing cabinets, furniture, glassware, microwave and tons of clothing, many more items TOO long to list. Don’t miss out on this incredible sale!
tinyurl.com/Bfest2013
Pet Connection PET SISTERS PET SITTING 2 Vet Techs w/25 yrs. combined experience, daily walks, overnight stays, boarding, in-home nursing care. Elissa 858-442-5323 DID YOU KNOW? From the Middle Ages until the 18th century the local barber’s duties included dentistry, blood letting, minor operations and bone-setting. The barber’s striped red pole originates from when patients would grip the pole during an operation.
HVRR is looking for caring applicants to work with brain injured residents. Must be min. 18 yrs. old, valid CDL required, speak/read/write English fluently, 24/7-FT $8.75/hr.
Jennifer
760-789-4600
Help Wanted- Sales EARN $500 A DAY: Insurance Agents needed; Leads; No cold calls; Commissions paid daily; Lifetime renewals; Complete Training; Health/ Dental Insurance; Life License Required. Call (888) 713-6020 (Cal-SCAN) DID YOU KNOW? About 50% of Americans live within 50 miles of their birthplace. This is called propinquity.
Classic Cars Wanted By Local SD Collector
British • German • Italian • 50s Chevys • Corvettes All Interesting Classics Considered
Porsche
Mercedes
50s-60s 356 Coupes/Roadsters 60s-70s 911s, 912s
40s-60s 190 SL, 230 SL, 250 SL, 280 SL All Early Cabriolets
Jaguars
VWs
Get mixed martial arts and boxing training For real life events!
To Register and for Release of Liability Form: http://www.cornerstonepoway.com/fight-like-a-girl/
858-449-6954
All Models: 70s-80s Turbos Cabriolets
40s-70s
XK 120, XK 140, XK 150, XKE All Models
50s-60s Buses, Bugs, Karmann Ghias All Models
Restored Cars or Projects Needing Repairs, Body Work, Weathered I Will Gladly Accept Cars in AS IS Condition Generous Prices Paid (858) 454-0856 • (602) 810-2179 • www.rkpclassics.com
Schools & Instruction AIRLINE CAREERS BEGIN HERE! Get FAA approved Maintenance Training. Financial aid for qualified students. Housing available! Job placement assistance. CALL Aviation Institute of Maintenance 877-804-5293 (Cal-SCAN)
One program trains you for multiple job opportunities! Be job-ready in six months for: • Accounting & AR • AP clerks • Bookkeepers • Start your own bookkeeping • QuickBooks business! specialists
Classes Forming Now! Call for brochure: 858-836-1420
www.theaccountingacademy.com
MONEY MATTERS Business For Sale INVESTMENT MOTEL LIMITED PARTNERSHIP $45,000. Income $3,500/yr. 858-485-0451.
Financial Services CUT YOUR STUDENT LOAN PAYMENTS IN HALF or more even if Late or in Default! Get Relief FAST! Much LOWER payments! Call Student Hotline 855-589-8607 (Cal-SCAN) GET FREE OF CREDIT CARD DEBT NOW! Cut payments by up to half. Stop creditors from calling. 888-416-2691. (Cal-SCAN) GUARANTEED INCOME For Your Retirement. Avoid market risk & get guaranteed income in retirement! CALL for FREE copy of our SAFE MONEY GUIDE Plus Annuity Quotes from A-Rated companies! 800-375-8607 (Cal-SCAN)
LEGAL NOTICES Poway Unified School District 15250 Avenue of Science San Diego, CA 92128 (858) 521-2800 NOTICE OF PUBLIC HEARING Please be advised that pursuant to California Education Code Section 60119 (SB 550), the Poway Unified School District will make a determination, through a resolution, that every pupil has sufficient textbooks and instructional materials in the four core areas, Mathematics, Science, History-Social Science, and Reading-Language Arts, consistent with textbook adoption cycles and state frameworks, grades K through 12. In addition, Poway Unified School District will make a determination that each pupil enrolled in a foreign language or health course has
THURSDAY, SEPTEMBER 5, 2013 PAGE B11
POMERADO NEWSPAPER GROUP sufficient instructional materials and availability of science laboratory equipment as applicable to grades 9-12 science laboratory courses. Any persons interested in expressing their concerns regarding this matter may do so at a public hearing to be held by the Board of Education at a regularly scheduled meeting on Monday, September 16, 2013, at Poway Unified School District Administration Center, 15250 Avenue of Science, San Diego, California 92128, at 6:00 p.m. Additional information regarding textbooks and instructional materials is available in the office of Associate Superintendent, Learning Support Services, Poway Unified School District Administration Center, located at 15250 Avenue of Science, San Diego, CA 92128. Not.Hear.9.16.13. P3710. Sept. 5, 12, 2013 SUPERIOR COURT OF CALIFORNIA COUNTY OF SAN DIEGO 220 West Broadway San Diego, CA 92101 PETITION OF: TEOBALDO CEDILLO on behalf of minor child for change of name. AMENDED ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME CASE NUMBER 37-2013-00058035-CU-PT-CTL TO ALL INTERESTED PERSONS: Petitioner: TEOBALDO CEDILLO on behalf of MADELYN CEDILLO MARTINEZ, filed a petition with this court for a decree changing names as follows: Present Name MADELYN CEDILLO MARTINEZ to Proposed Name MADELYN CEDILLOMARTINEZ. THE COURT ORDERS that all persons interested in this matter appear
before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted. Any person objecting to the name changes described above must file a written objection that includes the reasons for the objection at least two court days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why the petition should not be granted. If no written objection is timely filed, the court may grant the petition without a hearing. Notice of Hearing Date: October 11, 2013. Time: 8:30am Dept 52. The address of the court is same as noted above. A copy of this Order to Show Cause shall be published at least once each week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in the following newspaper of general circulation, printed in this county: Poway News Chieftain. Date: Aug. 30, 2013. William R. Nevitt Jr. Judge of the Superior Court P3721. Sept. 5, 12, 19, 26, 2013 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2013-024627 Fictitious Business Name(s): a. Riley Innovative Textile Engineering, LLC b. Riley Innovative Textile Engineering c. Riley Textiles Located at: 8602 Summerdale Road, San Diego, CA, 92126, San Diego County. Mailing Address: same. This business is conducted by: A Limited Liability Company. The first day of business was 07/23/2013. This business is hereby registered by the following: Riley Innovative Textile Engineering, LLC, 8602 Summerdale
Road, San Diego, CA 92126, California. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 08/26/2013. Derrick Wagner, Manager. P3713. Aug. 29, Sept. 5, 12, 19, 2013 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2013-025019 Fictitious Business Name(s): Jasmine Spa Located at: 5995 Mission Gorge Rd., Suite B, San Diego, CA, 92120, San Diego County. This business is conducted by: An Individual. The first day of business has not yet started. This business is hereby registered by the following: Feng Li, 520 Florence Ave., Monterey Park, CA 91755. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 08/29/2013. Feng Li. P3723. Sept. 5, 12, 19, 26, 2013 SUPERIOR COURT OF CALIFORNIA, COUNTY OF SAN DIEGO 330 West Broadway San Diego, CA 92101 PETITION OF: MUDAD HAYBE for change of name. ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME CASE NUMBER 37-2013-00063426-CU-PT-CTL TO ALL INTERESTED PERSONS: Petitioner: MUDAD HAYBE filed a petition with this court for a decree changing names as follows: Present Name HODO A. MOHAMUD to Proposed Name HODO ABDULLAHI HAYBE. THE COURT ORDERS that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if
PET CONNECTION We are extending our $25 special through Sept. 30! ATLANTA is a 1-year-old spayed female Rex mix, ID 70168. With soft velvet fur, agouti coloring and brown eyes, she is shy and gentle. Like all bunnies, Atlanta requires gentle handling and isn’t quite sure she likes being picked up. But once she knows you, she will be your new best friend. She is available for adoption at the Escondido Humane Society, 3450 E. Valley Parkway. Her $25 adoption fee in September includes her spay, microchip and vet exam. For more information, call (760) 888-2247 or log on to www.escondidohumanesociety.org.
10 Off
$
First Grooming Service 36 years experience in all breeds Kimberly Moore
Dog Grooming
858-486-0600
FREE TEETH
Cleaning
for New Clients, with grooming.
Featuring “PlaqClnz”
details at www.plaqclnz.com Open 7 days. Over 33 years experience with continuing education.
14023 Poway Rd.
858-679-9559
powaypetgrooming.com
Private lessons including behavior problems.
Rattle Snake Avoidance
Pet Sitting SUMMER SpEcial
One FREE pet visit for New Clients (Minium 3 visits)
Pet Taxi • Shots Licensed • Insured
(858) 486-3171
pawsathomepetsit.com
Lynne Moore, Owner/Trainer
858 735-8318
GoodDogTrainingSchool.com Safe-atHome
PET SITTING Nancy Buske, ppl Graduate of: Pet Sitting University Certified: Pet First Aid Licensed • Bonded • Insured
safeathomepetsittingsd.com
858.254.0616
10% New Client Discount OFF (1st booking, minimum of 3 visits)
GROOMING
Group obedience classes at 3 levels. Dogs & puppies. Call for Appointment
14034 Poway Rd., Ste. K
Beauty and the Beast Pet
GOOD DOG
Training School
ADVERTISE YOUR PET EVENTS AND SERVICES Contact Monica at 858-218-7234 or monica@mainstreetsd.com
any, why the petition for change of name should not be granted. Any person objecting to the name changes described above must file a written objection that includes the reasons for the objection at least two court days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why the petition should not be granted. If no written objection is timely filed, the court may grant the petition without a hearing. Notice of Hearing Date: October 4, 2013 Time: 8:30 AM Dept 46 The address of the court is 220 West Broadway, San Diego, CA 92101. A copy of this Order to Show Cause shall be published at least once each week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in the following newspaper of general circulation, printed in this county: Poway News Chieftain. Date: Aug. 20, 2013. Robert J. Trentacosta Judge of the Superior Court P3709. Aug. 29, Sept. 5, 12, 19, 2013 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2013-024786 Fictitious Business Name(s): Persian Consulting Services Located at: 11250 Calenda Rd., San Diego, CA, 92127, San Diego County. Mailing Address: 11250 Calenda Rd., San Diego, CA 92127. This business is conducted by: An Individual. The first day of business was 10/16/2012. This business is hereby registered by the following: Bayan Ghahramani, 11250 Calenda Rd., San Diego, CA 92127. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 08/27/2013. Bayan Ghahramani. RB818. Sept. 5, 12, 19, 26, 2013 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2013-024618 Fictitious Business Name(s): Sid Sweet Delights Located at: 8385 Westmore Road #13, San Diego, CA, 92126, San Diego County. This business is conducted by: An Individual. The first day of business has not yet started. This business is hereby registered by the following: Sidney Dotimas-Miranda, 8385 Westmore Road #13, San Diego, CA 92126. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 08/26/2013. Sidney Dotimas-Miranda. P3719. Sept. 5, 12, 19, 26, 2013 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2013-024129 Fictitious Business Name(s): JDC Travel Located at: 10121 Kibler Dr., San Diego, CA, 92126, San Diego County. Mailing Address: same. This business is conducted by: An Individual. The first day of business was 01/15/2006. This business is hereby registered by the following: Jocelyn Del Castillo, 10121 Kibler Dr., San Diego, CA 92126. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 08/20/2013. Jocelyn Del Castillo. RB817. Sept. 5, 12, 19, 26, 2013 SUPERIOR COURT OF CALIFORNIA, COUNTY OF SAN DIEGO 220 West Broadway San Diego, CA 92101 PETITION OF: MONIQUE REYES BOWMAN for change of name. ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME CASE NUMBER 37-2013-00063678-CU-PT-CTL TO ALL INTERESTED PERSONS: Petitioner: MONIQUE REYES BOWMAN filed a petition with this court for a decree changing names as follows: Present Name MONIQUE REYES BOWMAN to Proposed Name MONIQUE QUIJANO REYES. THE COURT ORDERS that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of
name should not be granted. Any person objecting to the name changes described above must file a written objection that includes the reasons for the objection at least two court days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why the petition should not be granted. If no written objection is timely filed, the court may grant the petition without a hearing. Notice of Hearing Date: Oct. 11, 2013 Time: 8:30 AM Dept 46. The address of the court is 220 West Broadway, San Diego, CA 92101. A copy of this Order to Show Cause shall be published at least once each week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in the following newspaper of general circulation, printed in this county: Poway News Chieftain. Date: Aug. 22, 2013. Robert J. Trentacosta Judge of the Superior Court P3706. Aug. 29, Sept. 5, 12, 19, 2013 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2013-024324 Fictitious Business Name(s): bytevision Tech Located at: 10532 Hollingsworth Way, San Diego, CA, 92127, San Diego County. Mailing Address: 10531 4S Commons Dr. #497, San Diego, CA 92127. This business is conducted by: A Limited Liability Company. The first day of business was 08/01/2013. This business is hereby registered by the following: bytevision LLC, 10532 Hollingsworth Way, San Diego, CA 92127, California. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 08/22/2013. Ben DeLamare, Member. RB814. Aug. 29, Sept. 5, 12, 19, 2013 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2013-023028 Fictitious Business Name(s): Sophia Isabella Located at: 12532 Oak Knoll Road #A12, Poway, CA, 92064, San Diego County. This business is conducted by: An Individual. The first day of business has not yet started. This business is hereby registered by the following: Nancy Hildreth, 12532 Oak Knoll Road #A12, Poway, CA 92064. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 08/08/2013. Nancy Hildreth. P3717. Sept. 5, 12, 19, 26, 2013 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2013-024809 Fictitious Business Name(s): Tony Cab 20 Located at: 14051 Brighton Ave. #39, Poway, CA, 92064, San Diego County. This business is conducted by: An Individual. The first day of business has not yet started. This business is hereby registered by the following: Mohammad Reza-Khoshneviszadeh, 14051 Brighton Ave. #39, Poway, CA 92064. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 08/27/2013. Mohammad RezaKhoshneviszadeh. P3716. Sept. 5, 12, 19, 26, 2013 NOTICE OF TRUSTEE’S SALE T.S. No.: 9985-5651 TSG Order No.: 99303 A.P.N.: 278-450-21-00 NOTE: THERE IS A SUMMARY OF THE INFORMATION IN THIS DOCUMENT ATTACHED (The above statement is made pursuant to CA Civil Code Section 2923.3(c)(1). The Summary will be provided to Trustor(s) and/or vested owner(s) only, pursuant to CA Civil Code Section 2923.3(c) (2).) YOU ARE IN DEFAULT UNDER A DEED OF TRUST DATED 05/21/2004. UNLESS YOU TAKE ACTION TO PROTECT YOUR PROPERTY, IT MAY BE SOLD AT A PUBLIC SALE. IF YOU NEED AN EXPLANATION OF THE NATURE OF THE PROCEEDING AGAINST
YOU, YOU SHOULD CONTACT A LAWYER. NBS Default Services, LLC, as the duly appointed Trustee, under and pursuant to the power of sale contained in that certain Deed of Trust Recorded 05/28/2004 as Document No.: 2004-0500161, of Official Records in the office of the Recorder of San Diego County, California, executed by: FLOR DE LYS L. BARAWID AND JAIME M. BARAWID, WIFE AND HUSBAND, AS JOINT TENANTS, as Trustor, WILL SELL AT PUBLIC AUCTION TO THE HIGHEST BIDDER FOR CASH (payable in full at time of sale by cash, a cashier’s check drawn by a state or national bank, a check drawn by a state or federal credit union, or a check drawn by a state or federal savings and loan association, savings association, or savings bank specified in section 5102 of the Financial Code and authorized to do business in this state). All right, title and interest conveyed to and now held by it under said Deed of Trust in the property situated in said County and state, and as more fully described in the above referenced Deed of Trust. Sale Date and Time: 09/20/2013 at 10:30 AM Sale Location: At the entrance to the East County Regional Center by statue, 250 E. Main Street, El Cajon, CA 92020 The street address and other common designation, if any, of the real property described above is purported to be: 15475 WILLOW RANCH TRAIL, POWAY, CA 92064 The undersigned Trustee disclaims any liability for any incorrectness of the street address and other common designation, if any, shown herein. Said sale will be made in an “AS IS” condition, but without covenant or warranty, expressed or implied, regarding title, possession, or encumbrances, to pay the remaining principal sum of the note(s) secured by said Deed of Trust, with interest thereon, as provided in said note(s), advances, if any, under the terms of the Deed of Trust, estimated fees, charges and expenses of the Trustee and of the trusts created by said Deed of Trust, to-wit: $790,096.55 (Estimated) as of 09/13/2013. Accrued interest and additional advances, if any, will increase this figure prior to sale. It is possible that at the time of sale the opening bid may be less than the total indebtedness due. NOTICE TO POTENTIAL BIDDERS: If you are considering bidding on this property lien, you should understand that there are risks involved in bidding at a trustee auction. You will be bidding on a lien, not on the property itself. Placing the highest bid at a trustee auction does not automatically entitle you to free and clear ownership of the property. You should also be aware that the lien being auctioned off may be a junior lien. If you are the highest bidder at the auction, you are or may be responsible for paying off all liens senior to the lien being auctioned off, before you can receive clear title to the property. You are encouraged to investigate the existence, priority, and size of outstanding liens that may exist on this property by contacting the county recorder’s office or a title insurance company, either of which may charge you a fee for this information. If you consult either of these resources, you should be aware that the same lender may hold more than one mortgage or deed of trust on the property. NOTICE TO PROPERTY OWNER: The sale date shown on this notice of sale may be postponed one or more times by the mortgagee, beneficiary, trustee, or a court, pursuant to Section 2924g of the California Civil Code. The law requires that information about trustee sale postponements be made available to you and to the public, as a courtesy to those not present at the sale. If you wish to learn whether your sale date has been postponed, and, if applicable, the rescheduled time and date for the sale of this property, you may call, (714)730-2727 for information regarding the trustee`s sale or visit this Internet Web site, https://www. lpsasap.com/, for information regarding the sale of this property,
PAGE B12 THURSDAY, SEPTEMBER 5, 2013
POMERADO NEWSPAPER GROUP
HOME SERVICES Concrete Masonry Enjoy Your OUTDOOR • • • •
LIVING AREAS
Patios & Walkways BBQs & Firepits Cabañas & Gazebos Masonry Walls
and much more...
10% OFF FALL SPECIAL Quality Work • Reasonable Rates Bonded & Insured • Lic. 813748
858-583-6324
Woodworth Construction
NRY✶CONCRET SOEXCELLEN A CE E M
Electrical
Handyman
ELECTRICAL ALL TYPES %
15 OFF LABOR ANY REMODEL
24 Years in Business • Family Owned Volunteered Electrical Work for over 12 years to the 4S Ranch and Rancho Bernardo Business Associations.
Home Improvement/ Repairs
Call Walter
FOR SMALL TOWN PRICES Great Quality job for less than you expected. NO Hidden Fees! Senior & Military Discounts Residential & Commercial Remodels • Repairs • Upgrades
Call Tim Allen 858 451-0014 All Home Repairs & Installation by the
Walter Schnapp Master Craftsman Quality
Home Repair Specialist
References Available
Plumbing, electrical, appliances, carpentry, fencing, sprinklers and many more!
760-788-9937 or 760-271-9493
Bonded/Insured Lic #919382
Lic. #882632
760-788-6720
We Stand Behind Our Work!
TERRY BREWER CONCRETE
BONDED • INSURED LIC 585237 C-10
Driveways, patios, stamped, block walls. Foundation Waterproofing & repairs, concrete sealers, pavers, landscape
Since 1980
Call Terry 858-212-2586
www.TerryBrewer.com Lic. 390780 Bonded & Insured
858 487-2345 619 261-1167
858-748-1111
Electrical wiring for your Home or Business Fast troubleshooting Guaranteed installations Reduced cost • Free estimates
* Electrical * Tile * Pergo Installation * Drywall Repairs * Painting * Plumbing & More
Individuals only, items under $500.
PO
M
Free estimates!
O NEWS P AD
John 760-738-7493
AP
858-486-6980
A
W
ARD
WINN
Hauling & Grading
ER
HAULING
Flooring
Bill Kodadek’s Flooring
YARD & CONSTRUCTION CLEANUPS and DEMOLITIONS TOO!
Sales and Installation • Tile • Wood Laminate • Carpet
Place your ad today!
CELL - 619/813-9988 HOME - 858/495-0548
chiripasl@aol.com
Credit Cards Accepted Lic. # 572386 myclassifiedmarketplace.com
858-229-7094
SELL YOUR HOME IN THE MARKETPLACE 800-914-6434
Green-Eco
Discover the taste of the sun! Learn more at:
• Landscape Design & Maintenance • Fire Pits & Outdoor Fireplaces • Irrigation & Drainage • Pool Demolition • Slate, Brick & Flagstone St. Lic. #342508
Handyman
S
in the Marketplace
20+ years experience. Proficient in all home repairs.
ER
25
Mel Holt
Rory Higgins Electric
roryhigginselectric.com
Lawn & Garden
Painting
New Customer Discounts
Sell Your Stuff 4 00 For $ weeks
760-839-3234
Call Ray • Lic. #857873
www.RightChoiceElectric.com
ER
Tom Allen Landscape
858-442-7820
Local References
Bonded & Insured Lic# 536171
Local business since 1987
Irrigation / Clean-ups Reseeding / Trees Brick Edging and MORE
Fully Insured • Lic#506342
www.rwmasonry.com
Repair/Installation. Drip Systems,Valves, Clocks, Timers.
The Lawn Man
Landscape Maintenance
STAMP CONCRETE BRICK & STONE
SPRINKLERS!
858-679-0909
www.chrisdrewlandscape.com
SanDiegoSolarOvens.com Bake, Boil, Steam, Roast even Grill your favorites using state of Preparedness Sun Oven & Dehydrating the art technology AND lower Package energy usage at the same time reducing your carbon footprint.
Efficient • Portable • EZ to Clean • Fire Safe
®
CA Contractors Lic. #340111
760-942-6244
Plumbing
SEASONS FSL FOUR LANDSCAPING CONStRUCtION & DESIGN
Install Paver-driveway, patio, walkway • Concrete/Stamp • Retaining Walls • Drainage Irrigation • Planting • Synthetic Lawns •
LOCAL Poway Business for over 20 years
License #651547 • Insured
FREE estimates (858) 688-7486
www.FSLLandscape.com DID YOU KNOW? It is said that, in 1941 the Ford motor company produced an experimental automobile with a plastic body composed of 70% cellulose fibers from hemp. The car body could absorb blows 10 times as great as steel without denting. The car was designed to run on hemp fuel.
HENRY’S PLUMBING Repair, Installation Sewer & Drain Cleaning
858-565-2233 Lic #768312
Stucco STUCCO & RESTUCCO • Chips & cracks repaired • Fog coating • Waterproofing • Power Wash
Call Andy for Free Estimate
858-472-7038
Painting
FREE SHIPPING
GREENSTEIN RESOURCES group Paint Contractors since 1974 TERMITE & DRY ROT REPAIR Interior/Exterior $500 Off complete paint job Bonded, Insured, Guaranteed
New Horizon Painting
$
or Exterior 300 Interior Painting Complete!
OFF
Over 25 Years Experience • Crown Molding, Acoustic Removal • Retexturing, Drywall, Stucco Repair • Complete Surface Prep • Premium Paint & Materials
FREE ESTIMATES Andy 858-775-9403 Bonded & Insured
Lic. #643331
LIC# 948647
Scott Jennings
760-855-4486 scott@mystuccomasters.com
DID YOU KNOW? Do you know the names of the three wise monkeys? They are: Mizaru (See no evil), Mikazaru (Kikazaru – Hear no evil), and Mazaru (Iwazaru – Speak no evil)
Tree Pruning & Removal Robert’s e Service Tre
Tree Removal - Stump Grinding Cabling & Bracing Pruning - Trimming - Lot Clearing Brush Removal for Fire Protection
760-803-9334 13 years of experience
10% off
for New Customers
LEGALS CONTINUED using the file number assigned to this case, T.S.# 9985-5651. Information about postponements that are very short in duration or that occur close in time to the scheduled sale may not immediately be reflected in the telephone information or on the internet Web site. The best way to verify postponement information is to attend the scheduled sale. If the Trustee is unable to convey title for any reason, the successful bidder`s sole and exclusive remedy shall be the return of monies paid to the Trustee and the successful bidder shall have no further recourse. NBS Default Services, LLC 301 E. Ocean Blvd. Suite 1720 Long Beach, CA 90802 800-7667751 For Trustee Sale Information Log On To: https://www.lpsasap.com/ or Call: (714)730-2727. NBS Default Services, LLC, Natalie Franklin “We are attempting to collect a debt, and any information we obtain will be used for that purpose.” A-4410507 08/29/2013, 09/05/2013, 09/12/2013. P3703 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2013-023462 Fictitious Business Name(s): MC Trucking Located at: 15955 Running Deer Trail, Poway, CA, 92064, San Diego County. This business is conducted by: A Corporation. The first day of business has not yet started. This business is hereby registered by the following: Faithful Witness Inc., 15955 Running Deer Trail, Poway, CA 92064, Nevada. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 08/13/2013. Kirk Carmichael, President. RB816. Sept. 5, 12, 19, 26, 2013 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2013-024727 Fictitious Business Name(s): Beijing City Located at: 12334 Poway Rd., Poway, CA, 92064, San Diego County. Mailing Address: P.O. Box 502832, San Diego, CA 92150. This business is conducted by: A Corporation. The first day of business has not yet started. This business is hereby registered by the following: YZW Inc., 12334 Poway Rd., Poway, CA 92064, California Corporation. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 08/27/2013. Yiying Zhao, President. P3715. Aug. 29, Sept. 5, 12, 19, 2013 LIST YOUR PET EVENT OR OFFER SERVICES Call Mike at 858-218-7234
THURSDAY, SEPTEMBER 5, 2013 PAGE B13
POMERADO NEWSPAPER GROUP FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2013-021993 Fictitious Business Name(s): IT San Diego Located at: 5966 Caminito Yucatan, San Diego, CA, 92108, San Diego County. Mailing Address: 5966 Caminito Yucatan, San Diego, CA 92108. This business is conducted by: An Individual. The first day of business was 7/1/13. This business is hereby registered by the following: Alejandro Flores, 5966 Caminito Yucatan, San Diego, CA 92108. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 07/31/2013. Alejandro Flores. RB815. Aug. 29, Sept. 5, 12, 19, 2013 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2013-024585 Fictitious Business Name(s): a. United Limo b. United Transportation c. United Limousine Located at: 12549 Pathos Ln., San Diego, CA, 92129, San Diego County. Mailing Address: the same. This business is conducted by: An Individual. The first day of business 08/26/13. This business is hereby registered by the following: Tafesse Lankebo, 12549 Pathos Lane, San Diego, CA 92129. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 08/26/2013. Tafesse Lankebo. P3712. Aug. 29, Sept. 5, 12, 19, 2013 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2013-023600 Fictitious Business Name(s): a. DWS Powersports b. Dirt Water Street Powersports Located at: 12704 Hagerswood Court, San Diego, CA, 92129, San Diego County. This business is conducted by: An Individual. The first day of business has not yet started. This business is hereby registered by the following: Tom Dunham, 12704 Hagerswood Court, San Diego, CA 92129. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 08/14/2013. Tom Dunham. P3711. Aug. 29, Sept. 5, 12, 19, 2013 NOTICE OF TRUSTEE’S SALE TS No. 11-0095735 Doc ID #000482262592005N Title Order No. 11-0076917 Investor/Insurer No. 048226259 APN No. 273163-07-00 YOU ARE IN DEFAULT UNDER A DEED OF TRUST, DATED 02/20/2004. UNLESS YOU TAKE ACTION TO PROTECT YOUR PROPERTY, IT MAY BE SOLD AT A PUBLIC SALE. IF YOU NEED AN EXPLANATION OF THE NATURE OF THE PROCEEDING AGAINST YOU, YOU SHOULD CONTACT A LAWYER. Notice is hereby given that RECONTRUST COMPANY, N.A., as duly appointed trustee pursuant to the Deed of Trust executed by RONALD L KOHL JR, A MARRIED MAN AS HIS SOLE and SEPARATE PROPERTY, dated 02/20/2004 and recorded 3/12/2004, as Instrument No. 2004-0207904, in Book N/A, Page 31481, of Official Records in the office of the County Recorder of San Diego County, State of California, will sell on 10/11/2013 at 9:00AM, Sheraton San Diego Hotel and Marina, 1380 Harbor Island Drive, San Diego, CA 92101, Auction.com Room at public auction, to the highest bidder for cash or check as described below, payable in full at time of sale, all right, title, and interest conveyed to and now held by it under said Deed of Trust, in the property situated in said County and State and as more fully described in the above referenced Deed of Trust. The street address and other common designation, if any, of the real property described above is purported to be: 17218 BOCA RATON LANE, POWAY, CA, 92064. The undersigned Trustee disclaims any liability for any incorrectness of
the street address and other common designation, if any, shown herein. The total amount of the unpaid balance with interest thereon of the obligation secured by the property to be sold plus reasonable estimated costs, expenses and advances at the time of the initial publication of the Notice of Sale is $555,396.60. It is possible that at the time of sale the opening bid may be less than the total indebtedness due. In addition to cash, the Trustee will accept cashier’s checks drawn on a state or national bank, a check drawn by a state or federal credit union, or a check drawn by a state or federal savings and loan association, savings association, or savings bank specified in Section 5102 of the Financial Code and authorized to do business in this state. Said sale will be made, in an ‘’AS IS’’ condition, but without covenant or warranty, express or implied, regarding title, possession or encumbrances, to satisfy the indebtedness secured by said Deed of Trust, advances thereunder, with interest as provided, and the unpaid principal of the Note secured by said Deed of Trust with interest thereon as provided in said Note, plus fees, charges and expenses of the Trustee and of the trusts created by said Deed of Trust. NOTICE TO POTENTIAL BIDDERS If you are considering bidding on this property lien, you should understand that there are risks involved in bidding at a trustee auction. You will be bidding on a lien, not on a property itself. Placing the highest bid at a trustee auction does not automatically entitle you to free and clear ownership of the property. You should also be aware that the lien being auctioned off may be a junior lien. If you are the highest bidder at the auction, you are or may be responsible for paying off all liens senior to the lien being auctioned off, before you can receive clear title to the property. You are encouraged to investigate the existence, priority, and size of outstanding liens that may exist on this property by contacting the county recorder’s office or a title insurance company, either of which may charge you a fee for this information. If you consult either of these resources, you should be aware that the lender may hold more than one mortgage or deed of trust on the property. NOTICE TO PROPERTY OWNER The sale date shown on this notice of sale may be postponed one or more times by the mortgagee, beneficiary, trustee, or a court, pursuant to Section 2924g of the California Civil Code. The law requires that information about trustee sale postponements be made available to you and to the public, as a courtesy to those not present at the sale. If you wish to learn whether your sale date has been postponed, and, if applicable, the rescheduled time and date for the sale of this property, you may call 1-800-2818219 or visit this Internet Web site www.recontrustco.com, using the file number assigned to this case TS No. 11-0095735. Information about postponements that are very short in duration or that occur close in time to the scheduled sale may not immediately be reflected in the telephone information or on the Internet Web site. The best way to verify postponement information is to attend the scheduled sale. DATED: 12/14/2011 RECONTRUST COMPANY, N.A. 1800 Tapo Canyon Rd., CA6-914-01-94 SIMI VALLEY, CA 93063 Phone: (800) 281 8219, Sale Information (626) 927-4399 By: Trustee’s Sale Officer RECONTRUST COMPANY, N.A. is a debt collector attempting to collect a debt. Any information obtained will be used for that purpose. A-4411123 09/05/2013, 09/12/2013, 09/19/2013. P3708 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2013-024344 Fictitious Business Name(s): Bella Vu Marketing Group Located at: 13426 Thunderhead St., San Diego, CA, 92129, San Diego County. This business is conducted
by: An Individual. The first day of business has not yet started. This business is hereby registered by the following: Susan Anne May, 13426 Thunderhead St., San Diego, CA 92129. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 08/22/2013. Susan May. P3707. Aug. 29, Sept. 5, 12, 19, 2013 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2013-024191 Fictitious Business Name(s): a. Amistad Therapy b. San Diego Therapy Company Located at: 17029 Oculto Ct., San Diego, CA, 92127, San Diego County. Mailing Address: 17029 Oculto Ct., San Diego, CA 92127. This business is conducted by: An Individual. The first day of business was 7/25/13. This business is hereby registered by the following: Miguel A. Montiel, 17029 Oculto Ct., San Diego, CA 92127. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 08/21/2013. Miguel A. Montiel. RB813. Aug. 29, Sept. 5, 12, 19, 2013 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2013-024167 Fictitious Business Name(s): Nighthawk Youth Lacrosse Association Located at: 5369 La Jolla Blvd. Unit 19, La Jolla, CA, 92037, San Diego County. This business is conducted by: An Individual. The first day of business was 09/01/12. This business is hereby registered by the following: Kimberly Pytel, 5369 La Jolla Blvd. Unit 19, La Jolla, CA 92037. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 08/20/2013. Kimberly Pytel. RB812. Aug. 29, Sept. 5, 12, 19, 2013 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2013-023893 Fictitious Business Name(s): The Community Food Connection Located at: 14047 Twin Peaks Road, Poway, CA, 92064, San Diego County. This business is conducted by: A Corporation. The first day of business has not yet started. This business is hereby registered by the following: Healing the Nation Foundation, 14047 Twin Peaks Road, Poway, CA 92064, CA. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 08/16/2013. William C. Rearick, The Community Food Connection CEO. P3704. Aug. 29, Sept. 5, 12, 19, 2013 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2013-023703 Fictitious Business Name(s): a. BlueScape Energy
SUDOKU
b. BlueScape Software c. MotivEarth d. Envirocloud Located at: 16870 W. Bernardo Dr., Ste. 400, San Diego, CA, 92127, San Diego County. This business is conducted by: A Corporation. The first day of business was 09/26/2012. This business is hereby registered by the following: CriticalPath Environmental Services, Inc., 16870 W. Bernardo Dr., Ste. 400, San Diego, CA 92127, California. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 08/15/2013. James Westbrook, President. P3702. Aug. 29, Sept. 5, 12, 19, 2013 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2013-023702 Fictitious Business Name(s): a. KASH Management Consultants, LLC b. KMC, LLC c. KASH Management Consultants d. KMC Located at: 17061 Silver Crest Drive, San Diego, CA, 92127, San Diego County. This business is conducted by: A Limited Liability Company. The first day of business was 04/05/2013. This business is hereby registered by the following: KASH Management Consultants, LLC, 17061 Silver Crest Drive, San Diego, CA 92127, California. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 08/15/2013. James Westbrook, Manager. P3701. Aug. 29, Sept. 5, 12, 19, 2013 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2013-024009 Fictitious Business Name(s): Caregiver Connection Located at: 12246 Cottonwood Grove Ct., San Diego, CA, 92128, San Diego County. This business is conducted by: A Married Couple. The first day of business was 08/19/2013. This business is hereby registered by the following: #1. Elizabeth B. Sotomango, 12246 Cottonwood Grove Ct., San Diego, CA 92128 #2. Gerardo O. Sotomango, 12246 Cottonwood Grove Ct., San Diego, CA 92128 This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 08/19/2013. Elizabeth B. Sotomango. RB811. Aug. 22, 29, Sept. 5, 12, 2013 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2013-023180 Fictitious Business Name(s): PBF Properties Located at: 14874 Golden Sunset Ct., Poway, CA, 92064, San Diego County. This business is conducted
by: A General Partnership. The first day of business was 08/08/2013. This business is hereby registered by the following: #1. Parasto Khamooshian, 14874 Golden Sunset Ct., Poway, CA 92064 #2. Reza Oladi, 14874 Golden Sunset Ct., Poway, CA 92064 #3. Bayan Ghahramani, 11250 Calenda Rd., San Diego, CA 92127 This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 08/09/2013. Reza Oladi. P3700. Aug. 22, 29, Sept. 5, 12, 2013 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2013-023991 Fictitious Business Name(s): 4 the Love of Paws LLC Located at: 13666 Orchard Gate Rd., Poway, CA, 92064, San Diego County. Mailing Address: P.O. Box 373, Poway, CA 92074. This business is conducted by: A Limited Liability Company. The first day of business has not yet started. This business is hereby registered by the following: 4 the Love of Paws LLC, 13666 Orchard Gate Rd., Poway, CA 92064, California. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg,
Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 08/19/2013. Cheryl Moeller-Pascarella, President. P3699. Aug. 22, 29, Sept. 5, 12, 2013 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2013-022831 Fictitious Business Name(s): Brothers Barber Shop Located at: 11395 Poway Rd., San Diego, CA, 92128, San Diego County. This business is conducted by: An Individual. The first day of business was 8/7/13. This business is hereby registered by the following: Melad Kareem, 520 S. Mollison Ave. #122, El Cajon, CA 92020. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 08/07/2013. Melad Kareem. P3698. Aug. 22, 29, Sept. 5, 12, 2013 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2013-022088 Fictitious Business Name(s): Wildlife Removal Services Located at: 13223 Black Mountain Rd., #1254, San Diego, CA, 92129, San Diego County. This business is
CROSSWORD
PAGE B14 THURSDAY, SEPTEMBER 5, 2013 conducted by: A Limited Liability Company. The first day of business was 07/01/13. This business is hereby registered by the following: Voigt Enterprises LLC, 13223 Black Mountain Rd., #1254, San Diego, CA 92129, California. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 07/31/2013. Bree Robb, Member. P3697. Aug. 22, 29, Sept. 5, 12, 2013 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2013-023843 Fictitious Business Name(s): GB Cleaning & Carpet Care Located at: 10446 Caminito Sulmona, San Diego, CA, 92129, San Diego County. This business is conducted by: An Individual. The first day of business was 8/4/13. This business is hereby registered by the following: Gustavo Bernal, 10446 Caminito Sulmona, San Diego, CA 92129. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 08/16/2013. Gustavo Bernal. RB810. Aug. 22, 29, Sept. 5, 12, 2013 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2013-023589 Fictitious Business Name(s): LP Water Trucks Located at: 19126 Las Encinas Dr., Ramona, CA, 92065, San Diego County. This business is conducted by: An Individual. The first day of business has not yet started. This business is hereby registered by the following: Lesa Phillips, 19126 Las Encinas Dr., Ramona, CA 92065. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 08/14/2013. Lesa Phillips. P3696. Aug. 22, 29, Sept. 5, 12, 2013 Trustee Sale No. 26441CA Title Order No. 1393689 NOTICE OF
POMERADO NEWSPAPER GROUP
TRUSTEE’S SALE YOU ARE IN DEFAULT UNDER A DEED OF TRUST DATED 08-18-2005. UNLESS YOU TAKE ACTION TO PROTECT YOUR PROPERTY, IT MAY BE SOLD AT A PUBLIC SALE. IF YOU NEED AN EXPLANATION OF THE NATURE OF THE PROCEEDINGS AGAINST YOU, YOU SHOULD CONTACT A LAWYER. On 09-16-2013 at 10:00 A.M., MERIDIAN FORECLOSURE SERVICE f/k/a MTDS, INC., A CALIFORNIA CORPORATION DBA MERIDIAN TRUST DEED SERVICE as the duly appointed Trustee under and pursuant to Deed of Trust Recorded 08-24-2005, Book , Page , Instrument 2005-0727408 of official records in the Office of the Recorder of SAN DIEGO County, California, executed by: RICHARD P. HENRY AND ASUNCION M. HENRY, HUSBAND AND WIFE AS COMMUNITY PROPERTY as Trustor, MORTGAGE ELECTRONIC REGISTRATION SYSTEMS, INC., AS NOMINEE FOR INTEGRITY BANCORP, as Beneficiary, will sell at public auction sale to the highest bidder for cash, cashier’s check drawn by a state or national bank, a cashier’s check drawn by a state or federal credit union, or a cashier’s check drawn by a state or federal savings and loan association, savings association, or savings bank specified in section 5102 of the Financial Code and authorized to do business in this state. Sale will be held by the duly appointed trustee as shown below, of all right, title, and interest conveyed to and now held by the trustee in the hereinafter described property under and pursuant to the Deed of Trust. The sale will be made, but without covenant or warranty, expressed or implied, regarding title, possession, or encumbrances, to pay the remaining principal sum of the notes (s) secured by the Deed of Trust, interest thereon, estimated fees, charges and expenses of the Trustee for the total amount (at the time of
Complete
GARAGE
SALE KITS
the initial publication of the Notice of Sale) reasonably estimated to be set forth below. The amount may be greater on the day of sale. Place of Sale: AT THE ENTRANCE TO THE EAST COUNTY REGIONAL CENTER BY STATUE, 250 E. MAIN STREET, EL CAJON, CA Legal Description: AS MORE FULLY DESCRIBED IN SAID DEED OF TRUST The street address and other common designation of the real property purported as: 14923 DERRINGER ROAD , POWAY, CA 92064 APN Number: 321-341-1100 Amount of unpaid balance and other charges:$559,925.48 NOTICE TO POTENTIAL BIDDERS: If you are considering bidding on this property lien, you should understand that there are risks involved in bidding at a trustee auction. You will be bidding on a lien, not the property itself. Placing the highest bid at trustee auction does not automatically entitle you to free and clear ownership of the property. You should also be aware that the lien being auctioned off may be a junior lien. If you are the highest bidder at the auction, you are or may be responsible for paying off all liens senior to the lien being auctioned off, before you can receive clear title to the property. You are encouraged to investigate the existence, priority, and size of outstanding liens that may exist on this property by contacting the county recorder’s office or a title insurance company, either of which may charge you a fee for this information. If you consult either of these resources, you should be aware that the same lender may hold more than one mortgage or deed of trust on the property. NOTICE TO PROPERTY OWNER: The sale date shown on this notice may be postponed one or more times by the mortgagee, beneficiary, trustee, or a court, pursuant to Section 2924g of the California Civil Code. The law requires that information about trustee sale postponements be made available to you and to the public, as a courtesy to those not
5
$ for only
with purchase of a garage sale ad
Get yours today! 14023 Midland Road
•
Poway, CA 92064
present at the sale. If you wish to learn whether your sale date has been postponed, and, if applicable, the rescheduled time and date for the sale of this property, you may call (714) 573-1965 or visit this Internet Web site WWW.PRIORITYPOSTING. COM, using the file number assigned to this case 26441CA. Information about postponements that are very short in duration or that occur close in time to the scheduled sale may not immediately be reflected in the telephone information or on the Internet Web site. In addition, the borrower on the loan shall be sent a written notice if the sale has been postponed for at least ten (10) business days. The best way to verify postponement information is to attend the scheduled sale. The undersigned Trustee disclaims any liability for any incorrectness of the street address and other common designation, if any, shown herein. The property heretofore described is being sold “as is”. DATE: 08-212013 MERIDIAN FORECLOSURE SERVICE f/k/a MTDS, INC., A CALIFORNIA CORPORATION DBA MERIDIAN TRUST DEED SERVICE 3 SAN JOAQUIN PLAZA, SUITE 215, NEWPORT BEACH, CA 92660 Sales Line: (714) 5731965 OR (702) 586-4500 JESSE J. FERNANDEZ, PUBLICATION LEAD MERIDIAN FORECLOSURE SERVICE IS ASSISTING THE BENEFICIARY TO COLLECT A DEBT AND ANY INFORMATION OBTAINED WILL BE USED FOR THAT PURPOSE. P1056181 8/22, 8/29, 09/05/2013. P3695 NOTICE OF TRUSTEE’S SALE TS No. 13-0004400 Title Order No. 13-0013165 APN No. 275650-07-00 YOU ARE IN DEFAULT UNDER A DEED OF TRUST, DATED 06/30/2005. UNLESS YOU TAKE ACTION TO PROTECT YOUR PROPERTY, IT MAY BE SOLD AT A PUBLIC SALE. IF YOU NEED AN EXPLANATION OF THE NATURE OF THE PROCEEDING AGAINST YOU, YOU SHOULD CONTACT A LAWYER. Notice is hereby given that RECONTRUST COMPANY, N.A., as duly appointed trustee pursuant to the Deed of Trust executed by PATRICK J DARCY, A MARRIED MAN AS HIS SOLE AND SEPARATE PROPERTY, dated 06/30/2005 and recorded 6/30/2005, as Instrument No. 20050551975, in Book N/A, Page 12627, of Official Records in the office of the County Recorder of San Diego County, State of California, will sell on 09/20/2013 at 9:00AM, SHERATON San Diego HOTEL & MARINA 1380 Harbor Island Drive, San Diego, CA 92101 at public auction, to the highest bidder for cash or check as described below, payable in full at time of sale, all right, title, and interest conveyed to and now held by it under said Deed of Trust, in the property situated in said County and State and as more fully described in the above referenced Deed of Trust. The street address and other common designation, if any, of the real property described above is purported to be: 12897 ELMFIELD LN, POWAY, CA, 920641515. The undersigned Trustee disclaims any liability for any incorrectness of the street address and other common designation, if any, shown herein. The total amount of the unpaid balance with interest thereon of the obligation secured by the property to be sold plus reasonable estimated costs, expenses and advances at the time of the initial
publication of the Notice of Sale is $657,166.47. It is possible that at the time of sale the opening bid may be less than the total indebtedness due. In addition to cash, the Trustee will accept cashier’s checks drawn on a state or national bank, a check drawn by a state or federal credit union, or a check drawn by a state or federal savings and loan association, savings association, or savings bank specified in Section 5102 of the Financial Code and authorized to do business in this state. Said sale will be made, in an ‘’AS IS’’ condition, but without covenant or warranty, express or implied, regarding title, possession or encumbrances, to satisfy the indebtedness secured by said Deed of Trust, advances thereunder, with interest as provided, and the unpaid principal of the Note secured by said Deed of Trust with interest thereon as provided in said Note, plus fees, charges and expenses of the Trustee and of the trusts created by said Deed of Trust. NOTICE TO POTENTIAL BIDDERS If you are considering bidding on this property lien, you should understand that there are risks involved in bidding at a trustee auction. You will be bidding on a lien, not on a property itself. Placing the highest bid at a trustee auction does not automatically entitle you to free and clear ownership of the property. You should also be aware that the lien being auctioned off may be a junior lien. If you are the highest bidder at the auction, you are or may be responsible for paying off all liens senior to the lien being auctioned off, before you can receive clear title to the property. You are encouraged to investigate the existence, priority, and size of outstanding liens that may exist on this property by contacting the county recorder’s office or a title insurance company, either of which may charge you a fee for this information. If you consult either of these resources, you should be aware that the lender may hold more than one mortgage or deed of trust on the property. NOTICE TO PROPERTY OWNER The sale date shown on this notice of sale may be postponed one or more times by the mortgagee, beneficiary, trustee, or a court, pursuant to Section 2924g of the California Civil Code. The law requires that information about trustee sale postponements be made available to you and to the public, as a courtesy to those not present at the sale. If you wish to learn whether your sale date has been postponed, and, if applicable, the rescheduled time and date for the sale of this property, you may call 1-800-281-8219 or visit this Internet Web site www.recontrustco.com, using the file number assigned to this case 13-0004400. Information about postponements that are very short in duration or that occur close in time to the scheduled sale may not immediately be reflected in the telephone information or on the Internet Web site. The best way to verify postponement information is to attend the scheduled sale. DATED: 06/15/2013 RECONTRUST COMPANY, N.A. 1800 Tapo Canyon Rd., CA6-914-01-94 SIMI VALLEY, CA 93063 Phone/ Sale Information: (800) 281-8219 By: Trustee’s Sale Officer RECONTRUST COMPANY, N.A. is a debt collector attempting to collect a debt. Any information obtained will be used for that purpose. FEI # 1006.245908 8/22, 8/29, 9/05/2013. P3694
NOTICE OF TRUSTEE’S SALE File No. 7023.100117 Title Order No. 120122312 MIN No. 100039280050016386 APN 317060-18-00 YOU ARE IN DEFAULT UNDER A DEED OF TRUST, DATED 10/03/01. UNLESS YOU TAKE ACTION TO PROTECT YOUR PROPERTY, IT MAY BE SOLD AT A PUBLIC SALE. IF YOU NEED AN EXPLANATION OF THE NATURE OF THE PROCEEDING AGAINST YOU, YOU SHOULD CONTACT A LAWYER. A public auction sale to the highest bidder for cash, cashier’s check drawn on a state or national bank, check drawn by state or federal credit union, or a check drawn by a state or federal savings and loan association, or savings association, or savings bank specified in §5102 to the Financial code and authorized to do business in this state, will be held by duly appointed trustee. The sale will be made, but without covenant or warranty, expressed or implied, regarding title, possession, or encumbrances, to satisfy the obligation secured by said Deed of Trust. The undersigned Trustee disclaims any liability for any incorrectness of the property address or other common designation, if any, shown herein. Trustor(s): Brian C. Tagg and Sheri R. Tagg, husband and wife as community property with right of survivorship Recorded: 10/05/01, as Instrument No. 2001-0722665 and modified by agreement recorded 10/17/2003 as instrument No. 2003-1275614,of Official Records of San Diego County, California. Date of Sale: 09/20/13 at 9:00 AM Place of Sale: Sheraton San Diego Hotel & Marina, 1380 Harbor Island Drive, San Diego, CA The purported property address is: 13528 FRAME ROAD, POWAY, CA 92064 Assessors Parcel No. 317-060-18-00 The total amount of the unpaid balance of the obligation secured by the property to be sold and reasonable estimated costs, expenses and advances at the time of the initial publication of the Notice of Sale is $354,372.74. If the sale is set aside for any reason, the purchaser at the sale shall be entitled only to a return of the deposit paid, plus interest. The purchaser shall have no further recourse against the beneficiary, the Trustor or the trustee. NOTICE TO POTENTIAL BIDDERS: If you are considering bidding on this property lien, you should understand that there are risks involved in bidding at a trustee auction. You will be bidding on a lien, not on the property itself. Placing the highest bid at a trustee auction does not automatically entitle you to free and clear ownership of the property. You should also be aware that the lien being auctioned off may be a junior lien. If you are the highest bidder at the auction, you are or may be responsible for paying off all liens senior to the lien being auctioned off, before you can receive clear title to the property. You are encouraged to investigate the existence, priority and size of outstanding liens that may exist on this property by contacting the county recorder’s office or a title insurance company, either of which may charge you a fee for this information. If you consult either of these resources, you should be aware that the same lender may hold more than one mortgage or deed of trust on the property. NOTICE TO PROPERTY OWNER: The sale date shown on this notice of sale may be postponed one or more times by the mortgagee, beneficiary, trustee, or a court, pursuant to Section 2924g of the California Civil Code. The law requires that information about trustee sale postponements be made available to you and to the public, as a courtesy to those not present at the sale. If you wish to learn whether your sale date has been postponed, and if applicable, the rescheduled time and date for the sale of this property, you may call 877-484-9942 or 800-280-2832 or visit this Internet Web site www. USA-Foreclosure.com or www.
THURSDAY, SEPTEMBER 5, 2013 PAGE B15
POMERADO NEWSPAPER GROUP Auction.com using the file number assigned to this case 7023.100117. Information about postponements that are very short in duration or that occur close in time to the scheduled sale may not immediately be reflected in the telephone information or on the Internet Web site. The best way to verify postponement information is to attend the scheduled sale. Date: August 9, 2013 NORTHWEST TRUSTEE SERVICES, INC., as Trustee Melissa Myers, Authorized Signatory 1241 E. Dyer Road, Suite 250, Santa Ana, CA 92705 866-387-6987 Sale Info website: www.USA-Foreclosure.com or www.Auction.com Automated Sales Line: 877-484-9942 or 800280-2832 Reinstatement and Pay-Off Requests: 866-387-NWTS THIS OFFICE IS ATTEMPTING TO COLLECT A DEBT AND ANY INFORMATION OBTAINED WILL BE USED FOR THAT PURPOSE FILE # 7023.100117 08/22/2013, 08/29/2013, 09/05/2013. P3693 Department of Alcoholic Beverage Control 570 Rancheros Drive, Suite 240 San Marcos, CA 92069 (760) 471-4237 NOTICE OF APPLICATION TO SELL ALCOHOLIC BEVERAGES Date of Filing Application: August 7, 2013 To Whom It May Concern: The name(s) of the applicant(s) is/are: 99¢ ONLY STORES The applicants listed above are applying to the Department of Alcoholic Beverage Control to sell alcoholic beverages at: 12369 Poway Rd., Poway, CA 920644218. Type of license(s) applied for: 20 – Off-Sale Beer and Wine P3692. Aug. 22, 25, Sept. 5, 2013 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2013-023186 Fictitious Business Name(s): a. MAR Financial and Realty b. MAR Mortgage and Realty Located at: 12255 Kirkham Road #300, Poway, CA, 92064, San Diego County. This business is conducted by: A Corporation. The first day of business was 01/30/2007. This business is hereby registered by the following: MAR Financial Inc., 12255 Kirkham Road #300, Poway, CA 92064, California. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 08/09/2013. Renzo Marsano, President. P3691. Aug. 15, 22, 29, Sept. 5, 2013 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2013-020970 Fictitious Business Name(s): Dove Canyon Oral Surgery at 4S Ranch Located at: 16918 Dove Canyon Rd., #207, San Diego, CA, 92127, San Diego County. This business is conducted by: A Corporation. The first day of business has not yet started. This business is hereby registered by the following: Scott Barber DDS, Inc., 6386 Alvarado Court, Ste. 110, San Diego, CA 92120, California. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 07/22/2013. Scott Barber, President/CEO. RB809. Aug. 15, 22, 29, Sept. 5, 2013 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2013-020966 Fictitious Business Name(s): Alvarado Oral Surgery Located at: 6386 Alvarado Court, Ste. 110, San Diego, CA, 92120, San Diego County. This business is conducted by: A Corporation. The first day of business was 11/21/2011. This business is hereby registered by the following: Scott Barber DDS Inc., 6386 Alvarado Court, Ste. 110, San Diego, CA 92120, California. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 07/22/2013. Scott Barber, President/CEO. RB808. Aug.
15, 22, 29, Sept. 5, 2013 SUPERIOR COURT OF CALIFORNIA COUNTY OF SAN DIEGO Central Division 330 West Broadway San Diego, CA 92101 PETITION OF: LUIS RESENDIZ on behalf of a minor, ZAID RESENDIZ T., for change of name. ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME CASE NUMBER 37-2013-00058856-CU-PT-CTL TO ALL INTERESTED PERSONS: Petitioner: LUIS RESENDIZ on behalf of a minor, ZAID RESENDIZ T., filed a petition with this court for a decree changing names as follows: Present Name ZAID RESENDIZ TAMAYO to Proposed Name ZAID RESENDIZ LOPEZ. THE COURT ORDERS that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted. Any person objecting to the name changes described above must file a written objection that includes the reasons for the objection at least two court days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why the petition should not be granted. If no written objection is timely filed, the court may grant the petition without a hearing. Notice of Hearing Date: Sep 06, 2013. Time: 8:30am Dept 52 Room: 4th Floor. The address of the court is: 220 West Broadway, San Diego, CA 92101. A copy of this Order to Show Cause shall be published at least once each week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in the following newspaper of general circulation, printed in this county: Poway News Chieftain. Date: Jul 23, 2013. Robert J. Trentacosta Judge of the Superior Court P3690. Aug. 15, 22, 29, Sept. 5, 2013 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2013-022571 Fictitious Business Name(s): The Friedman Group Located at: 5483 Por Techo Ct., San Diego, CA, 92124, San Diego County. This business is conducted by: A General Partnership. The first day of business was 1/1/2013. This business is hereby registered by the following: #1. Richard Friedman, 5483 Por Techo Ct., San Diego, CA 92124 #2. Andrew Friedman, 5483 Por Techo Ct., San Diego, CA, 92124 This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 08/05/2013. Richard Friedman. P3689. Aug. 15, 22, 29, Sept. 5, 2013 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2013-023148 Fictitious Business Name(s): Attention to Detail Lawn Care Located at: 4920 Baltimore Drive, La Mesa, CA, 91942, San Diego County. This business is conducted by: A General Partnership. The first day of business has not yet started. This business is hereby registered by the following: #1. Marcus Godbold, 13311 Caminito Ciera #133, San Diego, CA 92129 #2. Christopher Holt, 4920 Baltimore Drive, La Mesa, CA, 91942 This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 08/09/2013. Marcus Godbold. P3688. Aug. 15, 22, 29, Sept. 5, 2013 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2013-022871 Fictitious Business Name(s): Karing Vitality For Health Located at: 11665 Avena Place, Suite 202, San Diego, CA, 92128, San Diego County. Mailing Address: 29661 Wilkes Rd., Valley Center, CA 92082. This business is conducted by: An
Individual. The first day of business was 7/1/2013. This business is hereby registered by the following: Karen M. Yost, 29661 Wilkes Rd., Valley Center, CA 92082. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 08/07/2013. Karen M. Yost. RB807. Aug. 15, 22, 29, Sept. 5, 2013 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2013-021497 Fictitious Business Name(s): The Making Place Located at: 330 Felicita Road, Ste. B-4, Escondido, CA, 92025, San Diego County. Mailing Address: same. This business is conducted by: A Married Couple. The first day of business has not yet started. This business is hereby registered by the following: #1. Michael Joseph Ciuffreda, 25241 Jesmond Dene Heights Place, Escondido, CA 92026 #2. Cheryl Eileen Ciuffreda, 25241 Jesmond Dene Heights Place, Escondido, CA 92026 This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 07/26/2013. Cheryl Eileen Ciuffreda, Owner. P3687. Aug. 15, 22, 29, Sept. 5, 2013 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2013-023254 Fictitious Business Name(s): Liberty Quilting Located at: 16539 Open View Rd., Ramona, CA, 92065, San Diego County. This business is conducted by: An Individual. The first day of business has not yet started. This business is hereby registered by the following: Barbara Dacy, 16539 Open View Rd., Ramona, CA 92065. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 08/12/2013. Barbara Dacy. P3686. Aug. 15, 22, 29, Sept. 5, 2013 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2013-023147 Fictitious Business Name(s): Roman Gadgets Located at: 11157 Provencal Pl., San Diego, CA, 92128, San Diego County. Mailing Address: PO Box 501928, San Diego, CA 92150. This business is conducted by: A Corporation. The first day of business was 07/18/2011. This business is hereby registered by the following: Aurelius International Corporation, 11157 Provencal Pl., San Diego, CA 92128, California. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 08/09/2013. Antonio Sturniolo, CEO. RB805. Aug. 15, 22, 29, Sept. 5, 2013 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2013-023018 Fictitious Business Name(s): Dream Church Located at: 6555 Balboa Ave., San Diego, CA, 92111, San Diego County. This business is conducted by: A Corporation. The first day of business was 12/03/2008. This business is hereby registered by the following: Sae Saengmyung Mission Church, 6555 Balboa Ave., San Diego, CA 92111, CA. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 08/08/2013. Kyung Young Min, CEO. P3684. Aug. 15, 22, 29, Sept. 5, 2013 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2013-021475 Fictitious Business Name(s): Eyes On Editing and Notary Located at: 12135 Avenida Sivrita, San Diego, CA, 92128, San Diego County. This business is conducted by: An Individual. The first day of business has not yet started. This business is hereby registered by the following: Margaret L. Schmitz, 12135 Avenida Sivrita, San Diego, CA 92128. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr.,
Recorder/ County Clerk of San Diego County on 07/26/2013. Margaret Schmitz. P3683. Aug. 15, 22, 29, Sept. 5, 2013
Date: Jul 31, 2013. Robert J. Trentacosta Judge of the Superior Court P3682. Aug. 15, 22. 29, Sept. 5, 2013
SUPERIOR COURT OF CALIFORNIA COUNTY OF SAN DIEGO 330 West Broadway San Diego, CA 92101 PETITION OF: LOIS JANE REID and CROMWELL ORRICK SMITH, III for change of name. ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME CASE NUMBER 37-2013-00060270-CU-PT-CTL TO ALL INTERESTED PERSONS: Petitioner: LOIS JANE REID and CROMWELL ORRICK SMITH, III on behalf of minor, ROSS ALLAN MILLER-SMITH, filed a petition with this court for a decree changing names as follows: Present Name ROSS ALLAN MILLER-SMITH to Proposed Name ROSS ALAN MILLER. THE COURT ORDERS that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted. Any person objecting to the name changes described above must file a written objection that includes the reasons for the objection at least two court days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why the petition should not be granted. If no written objection is timely filed, the court may grant the petition without a hearing. Notice of Hearing Date: Sep. 13, 2013. Time: 8:30am Dept 52. The address of the court is: 220 West Broadway, San Diego, CA 92101. A copy of this Order to Show Cause shall be published at least once each week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in the following newspaper of general circulation, printed in this county: Pomerado News (Poway News Chieftain).
FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2013-022626 Fictitious Business Name(s): Bukiko Knives & Accessories Located at: 13228 Aubrey St., Poway, CA, 92064, San Diego County. Mailing Address: 13228 Aubrey St., Poway, CA 92064. This business is conducted by: An Individual. The first day of business has not yet started. This business is hereby registered by the following: Cedric Vincent Toley Jr., 13228 Aubrey St., Poway, CA 92064. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 08/06/2013. Cedric Vincent Toley Jr. P3681. Aug. 15, 22, 29, Sept. 5, 2013 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2013-022841 Fictitious Business Name(s): Bro Files Located at: 13841 Sagewood Drive, Poway, CA, 92064, San Diego County. This business is conducted by: An Individual. The first day of business 8/5/13. This business is hereby registered by the following: Carder Rusch, 13841 Sagewood Drive, Poway, CA 92064. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 08/07/2013. Carder Rusch. P3679. Aug. 15, 22, 29, Sept. 5, 2013 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2013-020810 Fictitious Business Name(s): San Diego Pest Solutions Located at: 12814 Oakfield Way, Poway, CA, 92064, San Diego County. Mailing Address: P.O. Box 27968, San Diego, CA 92198. This business is conducted by: A Corporation. The first day of business was 01/01/2009. This
business is hereby registered by the following: San Diego Pest Solutions, 12814 Oakfield Way, Poway, CA 92064, California. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 07/19/2013. Earl Boyll, President. P3680. Aug. 15, 22, 29, Sept. 5, 2013 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2013-021493 Fictitious Business Name(s): Distinguished Pools Inc. Located at: 13100 Kirkham Way #208, Poway, CA, 92064, San Diego County. This business is conducted by: A Corporation. The first day of business was 09/26/2007. This business is hereby registered by the following: Distinguished Pools Inc., 13100 Kirkham Way #208, Poway, CA 92064, California. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 07/26/2013. Daniel Ramos, President. P3674. Aug. 15, 22, 29, Sept. 5, 2013 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2013-020912 Fictitious Business Name(s): Sunbeam Mobile Detailing Service Located at: 10530 Dancy Ct., San Diego, CA, 92126, San Diego County. This business is conducted by: A Married Couple. The first day of business has not yet started. This business is hereby registered by the following: #1. James Connor, 10530 Dancy Ct., San Diego, CA 92126 #2. Lucy Chen, 10530 Dancy Ct., San Diego, CA 92126 This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 07/22/2013. James Connor. RB804. Aug. 15, 22, 29, Sept. 5, 2013
Sell Your Used Vehicle
25
$
00 For 4 Weeks
LIMITED TIME OFFER - Individuals only. Autos under $5,000
Reach us at (800) 914-6434 or (858) 218-7200
PAGE B16 THURSDAY, SEPTEMBER 5, 2013
POMERADO NEWSPAPER GROUP
Coldwell Banker Residential Brokerage WHERE HOME BEGINS | ESTABLISHED 1906 | NO. 1 IN CALIFORNIA
Coldwell Banker® Residential Brokerage’s parent company NRT LLC was ranked as the nation’s #1 Residential Real Estate Brokerage for the 16th consecutive year in the annual REAL Trends 500 report in both categories – closed sales volume and Stephanie Kosmo Linda Harbert closed transaction sides.
Rancho Bernardo | $560,000 Expanded and upgraded single-story 3 br. 2 ba home. 2.5-car garage, vaulted ceilings and fireplace in Rancho Bernardo’s 55+ Seven Oaks. Patio enclosure creates large family room. Open kitchen and eating nook. Enjoy views of the mountains and hills. George Cooke e-PRO, SRES, QSC, CNS 858.674.1222
Rancho Bernardo | $699,000 A remarkable 3 br, 2 ba home with some views & luxurious upgrades from the flooring to the custom kitchen & the master bath. Br 3 as office with permanent built-ins. Fireplace in the living room. Newer furnace & air conditioning system. Stack w/d. Shirley Napierala 858.676.6165
Sales Manager Office Manager
NRT Ranked #1 Residential Real Estate Brokerage for the 16th Consecutive Year! W
RO
IN
Escondido | $569,000 Privacy & views of Lake Turner. Custom 5 br, 3 ba 2,916 est appx sf on appx 1.94 acres. Orversized att 2-car garage & large attached workshop. Cust cabinets in garage with plenty of storage. Fruit trees and room for horses. Close to Meadow Lake GC. Barbara McAree 760.855.4997
C ES
Poway | $398,000 Superb location. Outstanding floorplan. Well-maintained 2 br, 2 ba w/soaring cathedral ceiling, super views of StoneRidge 14th fairway & green. Updated kit, newer appls. Master has spectacular view of fairway, updated ba. Loft. Neutral colors. Silvana Freestone 858.945.5403
Poway | $499,000-$535,000 Spacious 5 br home, 2,400+ est appx sf, 2 lrg br up, 3 down. Large back yard, very private. Close to shops, theaters, convenient location, Poway Unified Schools. 2 outside storage sheds and large covered patio on the side. Newer carpets throughout. Ward Nelson 858.774.0778
Rancho Bernardo | $350,000 Wonderful lower 3 br, 2 ba with garage. Tile in kitchen and entry and laminate in living areas, custom paint. Full-size w/d inside hall closet. Master suite w/walk in closet. Private 3rd br w/closet can be office/br. Liv rm fplc. Covered porch. Marilyn Hanes 619.540.6750
1-4 . SUN ek Rd & re AT N S ve C OPE 2 Do 3 150
OW
IN
Poway | $3,395,000 The Heritage. 7 br, 9 ba. Majestic entertainers dream home. Breathtaking viewpoint of Johnny Miller designed, Maderas Golf Course. Attached guesthouse w/2-car garage. Gourmet kitchen. Billiards rm. Theater area. Wine room, elevator and so much more. Debby Palmer 619.559.6161
R SC
E
Mira Mesa | $465,000 Nicely remodeled single-story 4 br, 2 ba home in heart of Mira Mesa. Newer upgraded kitchen and baths. Tile floors. Smartly painted in and out. Full array of fruit in private back yard. Dual windows and newer sliding doors lead to covered patio. Claudia Adams 858.229.4300
Sabre Springs | $764,000-$784,000 Exceptional 5 br, 3 ba Hillsborough home with easterly views. Downstairs bedroom can be office or guest suite. Kahrn’s Maple hardwood flooring throughout most of downstairs. Exquisite kitchen with granite kitchen counters and stainless appliances. Rick Sauer 858.414.0977
Rancho Bernardo | $829,000 Spectacular golf course home at RB’s Saint Andrews. 4 br, 2.5 ba on 6th fairway at Bernardo Heights CC. Upgraded two-story home with granite tops and travertine flooring. Open plan w/2 fplc, beautiful views and relaxing patio and balcony. Karin Gentry 858.676.5221
Rancho Bernardo | $829,000-$865,000 4S Ranch 4 br, 3 ba home. Panoramic mountain views, 2 parks and a pond right across the street + 4 nature-filled walking trails. Front room hardwood floors, high ceilings and recessed lighting. Fruit trees in back yard. Master retreat & sitting room. Michelle Peters 858.344.9009
Rancho Bernardo | $950,000 Superb cust home in gated Fairway Pointe on priv golf course. 3 br + ofc, 3 ba, 3,358 est appx sf, mstr ste & home office on main level, formal L&D rms, high ceilings, spacious family rm, 2 guest br & ba on 2nd level, 2 fplc, dual-pane windows/doors. Sharon Bailey 858.676.5236
Claudia Adams
Mike Amarillas
Sharon Bailey
Susan Baker
Sam Blank
Sherrie Brewer
Edith Broyles
Mary Ann Buckley
Toni Church
George Cooke
Ginger Couvrette
Maribel Dewey
Angela Dunsford
Amy Farber
Terri Fehlberg
Brian Finneran
Todd Fortney
Silvana Freestone
Karin Gentry
Cathe Gigstad
Susan Griffith
Marilyn Hanes
Dee Dee Hill
Sallie Hite
Vickie Hoey
Jeff Jenkel
Patti Keller
Jeannine LaChance
Sandy Lu
Danielle Malham
Eric Matz
Lisa McAfee
Barbara McAree
Carla Molino
Shirley Napierala
Ward Nelson
Debby Palmer
Michelle Peters
Kip Peppin
Laura Reindel
Vivi-Anne Riordan
Rick Sauer
Valerie Schmitt
Jolyn Stoffel
Jason Taylor
Rich Teeter
Gwen Thompson
Andrew Thorne
Ken Towers
Catherine Valentine
Amanda Van Vranken
Diana Webber
Rancho Bernardo Office | 16363 Bernardo Center Drive | 858.487.3333 www.CaliforniaMoves.com | www.SDViewOnline.com
Brian Westre
Irene Thiel Property Manager
2010
2010 ©2012 Coldwell Banker Real Estate LLC. Coldwell Banker® and Coldwell Banker Previews International® are registered trademarks licensed to Coldwell Banker Real Estate LLC. An Equal Opportunity Company. Equal Housing Opportunity. Owned and Operated by NRT LLC. Broker does not guarantee the accuracy of square footage, lot size or other information concerning the condition or features of property provided by seller or obtained from public records or other sources, and the buyer is advised to independently verify the accuracy of that information through personal inspection and with appropriate professionals. If your property is currently listed for sale, this is not intended as a solicitation. We are happy to work and corporate with other brokers fully.