News Journal
RANCHO BERNARDO AND 4S RANCH
BREAKING NEWS: WWW.POMERADONEWS.COM
THURSDAY, OCTOBER 2, 2014
INSIDE
50 cents (includes tax) | Vol. 61, ISSUE 19
Bonds dominate PUSD candidate forum BY ELIZABETH MARIE HIMCHAK
• Rancho BEERnardo Festival a hit. A3 • National honors for Del Sur Elementary. A2 • Photos from Bronco A5 Breakfast.
COMMUNITY
• Girl puts heart and sole into project.
B1
• Have tea on Sunday with 'Mrs. Roosevelt.' B3
SPORTS
Poway Unified School District’s capital appreciation bonds were the focus of a board candidates forum on Tuesday night, an issue that clearly irked the two incumbents and a decision all the challengers criticized. All eight candidates for the three seats — incumbents Marc Davis and Todd Gutschow of Poway, and challengers Jeannie Foulkrod and Katie Newbanks of Rancho Bernardo; Michelle O’Connor-Radcliff, Charles Sellers and T.J. Zane of Rancho Penasquitos; and John P. Riley of Poway — were in attendance. However, the audience was light, with a little over two dozen coming to hear them, which filled less than half of the available seats in the Ed Brown Senior Center at Rancho Bernardo Community Park. Davis and Gutschow defended their and fellow board members’ decisions a few years back to borrow $105 million in bonds that will cost almost $1 billion in taxpayer
All Poway UniďŹ ed School District candidates attended Tuesday night’s forum in Rancho Bernardo. From left, Michelle O’Connor-Radcliff, T.J. Zane, Todd Gutschow, John P. Riley, Katie Newbanks, Charles Sellers, Jeannie Foulkrod and Marc Davis. Photo by Elizabeth Marie Himchak money to pay back since the 20 years of payments will not begin for another 17 years and the board decided not to spend more to take advantage of interest rates that drop in the future. Gutschow said the bond money was spent on “fundamentalâ€? renovation work needed on campuses, saying the projects were “not cosmeticâ€? but for plumbing, electrical upgrades and asbestos removal — reconstruction
an original bond years earlier could not cover due to rising costs as work commenced on campuses district-wide. “We promised not to raise taxes more than $55 per $100,000 assessed value ... we chose a long-term tax to honor our commitment,� Gutschow said. Davis said people are quick to criticise the board’s decision, yet also quick to proclaim how great their renovated campuses are due to
money that came from the decision. “Are (the CABs) expensive? Yes,� Davis said. “But (voters) said don’t raise taxes, use CABs. Please don’t buy into the (campaign) hyperbole.� Sellers called the CABs “a colossal blunder� and many fellow challengers echoed similar sentiments, expressing dismay that their children and grandchildren will bear the financial burden of the
CABs and some said it could hurt property values in years to come. Newbanks was among those who called for a slowdown to finding a way to get taxpayers out of the situation and wants several options explored over the next few years since the payments will not begin for many years. In recent weeks the board has been considering a possible solution that might save SEE PUSD, Page A4
Proposed retirement facility up for discussion BY ELIZABETH MARIE HIMCHAK
• RB girls golf team wins record-breaking 14th straight match. B27 • Golfer Maddelyn Zack focusing on big ďŹ nish. B26
EVENTS
• Miramar Air Show returns this weekend. B20 • Free jazz concert series B21 resumes Oct. 8.
to construct Silvergate Retirement Residence & Memory Care Suites, which according to announced plans would offer seniors 202 rooms — 48 for independent living, 84 for assisted living, 48 for memory care plus 22 independent living cottages. There would also be 203 parking spaces in an underground structure and other locations. In the Sept. 17 letter signed by AmeriCare President and CEO David Petree, Silvergate’s projected benefits include contributing almost $700,000 in annual property taxes, lowering a senior housing deficiency, paying around $2 million to the city in development impact fees, creating more than 100 new permanent
jobs, creating opportunities for local construction contractors, paying membership dues to the Community Association of Bernardo Heights, being an active member of the Rancho Bernardo community, and creating an aesthetically pleasing public pathway along Avenida Venusto plus creating a walking trail around the property’s perimeter. The proposed pathway and walking trail are vastly different from AmeriCare’s original announcement that it would create some type of park space that would address the community’s deficiency, a concern raised by many residents since the SEE SILVERGATE, Page A4
Tickets available, sponsors sought for RB luncheon BY ELIZABETH MARIE HIMCHAK
FOOD
• Everyone is family at Poway's Mama Teresa's. B24
ALSO • Calendar • Crime Log • Editorial • FACEs • Homes • Marketplace • Seniors • Vacation photos
Rancho Bernardo residents have another opportunity on Tuesday to voice their thoughts on the proposed Silvergate retirement facility in Bernardo Heights. Rancho Bernardo Planning Board’s Development Review Committee will be discussing the topic at its 6 p.m. Tuesday, Oct. 7 meeting in the RB Swim & Tennis Club, 16955 Bernardo Oaks Drive. The board had planned to vote at its Sept. 18 meeting on a request by AmeriCare Health & Retirement Inc. to initiate the process for an amendment to the Rancho Bernardo Community Plan and initiate the process
for a planned development permit and conditional use permit. However, the group decided to table the motion since AmeriCare’s letter to the city was written on Sept. 17, just a day before the board meeting and two weeks after the board’s Development Review Committee gathered on Sept. 2 to discuss the issue. Board Chairman Lou Dell’Angela said the seven-page letter should have arrived before the Sept. 2 meeting so the committee could have reviewed it before the full board met to discuss the issue. AmeriCare bought the 10.88-acre parcel at 6061 Avenida Venusto from Poway Unified School District last December for $7.38 million. It wants
B6 B19 B14 B18 B25 B30 A6 B10
RANCHO BERNARDO/4S RANCH NEWS JOURNAL
An Edition of
14023 Midland Road Poway, CA 92064 (858) 218-7200 pomeradonews.com
With fall now here, that means the push is on to recruit sponsors for and sell tickets to Rancho Bernardo’s Thanksgiving Luncheon. The 25th annual event organized by the Rancho Bernardo Community Foundation has a two-fold mission — to unite Rancho Bernardans right before the holiday season begins and to raise money for its grants program that supports numerous community endeavors. As per tradition, the luncheon will be held on the Tuesday before Thanksgiving — Nov. 25 — in the Rancho Bernardo Inn. Around 300 residents, business members, political leaders and others with ties to the community are expected to attend, said Jeff Shea, foundation president. Tickets are $50 per person, available at www.brownpapertickets.com. Shea said this year’s luncheon is “very special� because it is the silver anniversary. The plan is to unveil the success of the foundation’s new membership program plus highlight two of this year’s grant recipients — Turtleback Elementary School and the Rancho Bernardo Historical Society. They are among organizations that will be sharing more than $66,000 distributed at the event. The grant money comes from a variety SHEA of sources, including the Thanksgiving luncheon, the Pathway of Pride, an annual cruise plus the new membership model that was first announced at last year’s luncheon. Through memberships, half of the $500 dues is given out in the current year’s grant program and the remainder is invested in the community’s endowment that now exceeds $1.3 million. Its interest also goes toward grants each year. As for other aspects of the luncheon, it will start with a cocktail reception at 11 a.m. followed by the traditional Thanksgiving meal at noon. Before the event concludes SEE LUNCHEON, Page A4
Jaimie and Susan Halliday next to their VW Bus-inspired Little Free Library they opened a year ago at their Gatewood Hills home. Photo by Elizabeth Marie Himchak
Tiny libraries bring books, camaraderie to neighbors For those unfamiliar with the Little Free Library concept, it is a worldwide movement that began in Hudson, Wisconsin when Todd Bol opened one in 2009 as a tribute to his mother, a former school teacher who loved reading. The little box was built to resemble a schoolhouse and filled with books to share with neighbors. By the following year, more people decided to share their books and the idea soon spread beyond the town. So the Little Free Library organization formed with the goal of building at least 2,510 tiny libraries to match the number of community libraries that opened SEE LIBRARY, Page A4
BY ELIZABETH MARIE HIMCHAK In a couple neighborhoods, Rancho Bernardans who want something new to read are heading to the library — at their neighbors’ front yard. A Little Free Library recently opened at the home of Georgie and Greg Birch in Westwood. Their neighbors near their home at 17083 Oculto Court were so thrilled that they even encouraged the couple to throw a ribbon cutting ceremony. Greg said more than 30 neighbors showed up on Sept. 20 to bring and borrow books, plus enjoy s’mores and root beer floats.
Get your car ready for Fall!
TOYOTA of POWAY
Open Monday-Saturday 7am-6pm
13631 POWAY 2OAD 0OWAY s WWW 4OYOTA/F0OWAY COM s
FREE WE NOW WORK ON MOST MAKES & MODELS! Exterior Car Wash with any Service SERVICE RECEPTION
Exp. 10/31/14
POWAY BODY SHOP
$
OFF 30 Any Labor Service Over $100 Exp. 10/31/14
NEWS BRIEFS Poolside fun Rancho Bernardo Honorary Mayor candidate Debbie Kurth is holding a Hawaiian party campaign fundraiser from 5:30 to 7:30 p.m. Tuesday, Oct. 7 at Bill Chaffin’s home, 17015 Butterfield Trail in Poway. There will be barbecue food, a silent auction and chip shot pool golf. Admission is $15 or free to those who purchased the Maui ticket. To RSVP, call 619-2062569 or send an email to debbiekurth@bsiincorp.com.
Are you ready? The free disaster preparedness seminar “Be Red Cross Ready” by the American Red Cross and Community Emergency Response Team will be presented at 1 p.m. Thursday, Oct. 9 at RB Senior Services, 16769 Bernardo Center Drive, Suite K-14. Seating is limited. To RSVP, call 858-487-2640.
Chamber mixer Nor th San Diego Business Chamber is holding its 5 to 7 p.m. Wednesday, Oct. 8 Regional Connect Mixer at Radisson Hotel San Diego Rancho Bernardo, 11520 W. Bernardo Court. Cost: free to chamber members who pre-register by 5 p.m. Monday, Oct. 7 or $10 at the door, and $35 for nonchamber members. Register at www.sdbusinesschamber. com or call 858-487-1767.
National honor for Del Sur Elementary School BY ELIZABETH MARIE HIMCHAK Del Sur Elementary has joined an elite group of schools, with the announcement that it was named a National Blue Ribbon School on Tuesday. The designation was announced by U.S. Secretary of Education Arne Duncan. Since its inception 32 years ago, 7,900 schools have attained National Blue Ribbon status. Del Sur is
the only school in the county to be recognized this year. It is among 24 in California and 337 across the United States. “It’s very exciting for our school, we’re on the national scene,” said Principal Douglas Johnson, who called the achievement “awesome.” He said Del Sur was previously named a California Distinguished School for 2014, which made it eligible for the national award. To qualify he said it needed to post high achieve-
ment test scores and show how it is closing the achievement gap for various demographic groups, including ethnic, English learners and those from low socioeconomic homes. “They’ve all been performing very well over time,” Johnson said. He credited the school’s teachers and staff, who he said give 110 percent effort toward helping the campuses’ 780 students in preschool through fifth grade. “They try a variety of different programs to meet
the (students’) individual needs, seek knowledge and are a professional learning community,” he said, adding there is also a strong intervention program on campus that includes academic help before and after school. The campus opened seven years ago in Del Sur, a neighborhood within the City of San Diego and part of Poway Unified School District. The campus had to be open for a minimum of five years before it could be eligible for the honor, Johnson said.
Preschooler fun
Paws for Reading
and 30.
Children 18 months to 5 years can enjoy playing in tunnels and parachutes, plus doing simple and fun crafts from 10:30 to 11 a.m. Monday, Oct. 6 and 27.
Children ages 5-12 can practice reading, under supervision, to certified dogs from 5 to 6 p.m. Wednesday, Oct. 8, 15, 22 and 29.
Stories at the Nook
THIS MONTH AT THE RANCHO BERNARDO LIBRARY Rancho Bernardo Library 17110 Bernardo Center Drive — 858-538-8163 *****
One Book, One San Diego There will be a special book discussion for adults about the One Book One San Diego selection “Monstress: Stories” by Lysley Tenorio from 5 to 6 p.m. Wednesday, Oct. 15. Copies are available for check-out.
Tiny Movers The Tiny Movers with Evolve program, designed to enhance children’s coordination and rhythm, will be 10:30 to 11 a.m. Friday, Oct. 3.
Zumba for seniors Zumba Gold, a free dance fitness class geared toward seniors, fuses Latin rhythms with easy-to-follow moves. Routines feature interval training sessions where fast and slow rhythms and resistance training are combined to tone, sculpt and burn fat. Classes are 1 to 2 p.m. Friday, Oct. 3, 17, 24 and 31; and 4 to 5 p.m. Monday, Oct. 6, 13, 20 and 27.
Free yoga class Patti Bozorgchami will lead a free gentle, slow-paced Hatha yoga class for adults that includes simple breathing exercises and relaxation techniques from 11:30 a.m. to 12:30 p.m. Monday, Oct. 6 and 20.
Computer class Adults can master skills to navigate different websites and learn how to use e-mail at a free computer class from 3 to 4 p.m. Wednesday, Oct. 8, 15, 22 and 29. Sign-up at the Information Desk.
Computers for beginners Adults can gain basic skills on using a computer, surfing the Internet and printing web pages in a free class. It will be 10 to 11 a.m. Saturday, Oct. 11 and 25. Sign-up at the Information Desk.
Play golf, help Marines The second annual Wounded Marine Golf Tournament organized by the Rancho Bernardo Kiwanis Club will start at 10 a.m. Saturday, Oct. 4 at Carmel Highland Golf Resort and Spa, 14455 Penasquitos Drive in Rancho Penasquitos. Cost is $100 per person, which includes golf and dinner. Proceeds will benefit wounded military personnel being treated at Naval Medical Center San Diego and the hospital at Camp Pendleton. To register, go to www.RanchoBernardoKiwanis.org or call Frank Rojas at 858-6130529 or Roger Mark at 858487-4070.
NEWS JOURNAL
LOCAL NEWS
PAGE A2 THURSDAY, OCTOBER 2, 2014
Crafts for kids
Miss Bari will read children’s stories from 10:30 to 11 a.m. Friday, Oct. 17 in Snook’s Nook.
Story fun
Toddlers through age 6 can make fun crafts for free from 6 to 6:30 p.m. Wednesday, Oct. 8, 15, 22 and 29.
Cowboy Bob will present storytime to children from 10:30 to 11 a.m. Monday, Oct. 20.
Fun for toddlers
Meet the author
Toddler yoga and story time for those 18 months to 5 years will be 10:30 to 11 a.m. Thursday, Oct. 9 and 23.
Youngster sign language Sign-a-Story Circle Time provides a fun storytime for infants to age 6. It features songs, stories and American Sign Language with Monta Briant. It will be offered from 10:30 to 11 a.m. Monday, Oct. 13.
Story fun Mrs. Cox will present storytime to children that includes felt board stories, finger puppets and songs at 10:30 to 11 a.m. Thursday, Oct. 16
Author Glenda de Vaney will discuss with teens and adults her novel, “Journeys Through France and Life,” from 6:15 to 7:30 p.m. Tuesday, Oct. 21. There will also be a slide show depicting beautiful and interesting sights in France.
Free chamber concert Eclectic guitar duo Fred Benedetti & George Svoboda will perform from 6:15 to 7:45 p.m. Wednesday, Oct. 22. The free concert is sponsored by the Friends of the Rancho Bernardo Library. It is for adults and youths (ages 7 and older if accompanied by an adult).
Rendezvous this weekend in Old Poway Park BY EMILY SORENSEN Travel back in time to the Old West and enjoy music, dancing and gunfights at “Rendezvous in Poway,” Friday, Oct. 3 through Sunday, Oct. 5 at Old Poway Park. Part of the Poway Days celebrations, which began in September, “Rendezvous in the Park” gives you the chance to experience life as it was in the mid-to-late 1800s in California. Rendezvous in Poway will kick off for the public 7 - 9 p.m. Friday night with the Barn Dance. Hosted by the Shadow River Regulators, enjoy free dance lessons and traditional-style dancing in Templar’s Hall. Saturday and Sunday will be the full Rendezvous experience, running 10 a.m. - 4 p.m. Saturday and
10 a.m. - 2 p.m Sunday. Trading camps will be set up and manned by “encampment folk,” traders and trappers of the Old West who are there to educate the public, give demonstrations and even do a little “blanket trading” of Old West souvenirs. Wandering musicians will be around, playing old-fashioned folk and bluegrass, and there will be Gatling gun and cannon demonstrations being performed. You can also pan for gold at Rendezvous in Poway but watch out for train robbers, because The Apache Canyon Gang and the Shadow River Regulators will be lurking around the train to steal your hard-earned gold and cause general old-West mayhem. The Poway Arts and Crafts Guild will also be holding a sale of their goods during Rendezvous in Poway. The Hamburger Factory will be open for
business for all your dining needs. Visitors are also encouraged to come to Rendezvous in 19th century period costume and join in the fun. A full list of costuming recommendations is available for download on the city’s website on the Rendezvous in Poway’s calendar listing, which includes everything from buckskin clothing and beaver hats to the more mundane (and more likely to already be in your closet). The Hobo Campfire Sing-A-Long will be held 7 8:30 p.m. Saturday, Sept. 15. Held along the banks of Rattlesnake Creek, this night-time trip to the past will include a sing-a-long with the Poway Folk Circle, storytelling with Charles Johnson, and free s’mores. Old Poway Park is located at 14134 Midland Road, Poway. Rendezvous in Poway is free, while train rides are available at a nominal fee.
LOCAL NEWS
NEWS JOURNAL
THURSDAY, OCTOBER 2, 2014 PAGE A3
PHOTOS FROM THE RANCHO BEERNARDO FESTIVAL It was nearly a sold-out crowd of around 500 attendees at the third annual Rancho BEERnardo Festival and Tasting on Saturday afternoon at Sikes Adobe Historic Farmstead. The fundraiser has been deemed a success by its organizers, the Rancho Bernardo Sunrise Rotary Club, said festival Chairman Gordy Erickson. It featured more than 50 India Pale Ale varieties and had a "very diverse crowd," he said. "The club is very pleased. It exceeded our expectations." Photos by Melissa Condon
Adela Corrales and Don Paxton.
Brent Glover, Lenny Territo, Mike Bubnack, Irene Bubnack, Ryan Bubnack and Mark Utter.
Amber Burd, Ryan Ingram and Kimber Hoopes.
John Russo, Laura Wooster, Kathy Wooster and Mark Wooster.
Why choose Renewal by Andersen? Dependable – We are the replacement division of Andersen Corporation, a company that has been innovating windows and doors for 110 years. We offer one of the strongest window and door replacement limited warranties you will ever find.*
WINDOW & DOOR REPLACEMENT FROM A COMPANY YOU CAN TRUST
Premium Quality – Our windows are made of Andersen’s patented Fibrex® material, which is two times stronger than vinyl, and unlike wood windows, requires virtually no maintenance. Prompt – When you schedule a free in-home window diagnosis, within 48 hours a Renewal by Andersen representative will precisely measure and inspect your home’s windows and provide you with a down to the penny price that’s good for one full year.
MUST CALL BY OCTOBER 15th
20% OFF
WINDOWS & DOORS & INSTALLATION1 PLUS
NO NO NO
MONEY DOWN
PAYMENTS
INTEREST
FOR 0NE YEAR1 1Offer not available in all areas. Discount applied by retailer representative at time of contract execution and is available on purchase of 4 or more windows and/or patio doors. Cannot be combined with other offers. To qualify for discount offer, initial contact for a free Window Diagnosis must be made and documented on or before 10/15/14 with the appointment then occurring no more than 10 days after the initial contact. 0% APR for 12 months available to well qualified buyers on approved credit only. Not all customers may qualify. Higher rates apply for customer with lower credit ratings. Financing not valid with other offers or prior purchases. No Finance Charges will be assessed if promo balance is paid in full in 12 months. Renewal by Andersen retailers are independently owned and operated retailers, and are neither brokers nor lenders. Any finance terms advertised are estimates only, and all financing is provided by third party lenders unaffiliated with Renewal by Andersen retailers, under terms and conditions arranged directly between the customer and such lender, all subject to credit requirements. Renewal by Andersen retailers do not assist with, counsel or negotiate financing, other than providing customers an introduction to lenders interested in financing. Dreamstyle Remodeling, LLC d/b/a Renewal by Andersen of San Diego.*See limited warranty. **Values are based on a comparison of Renewal by Andersen double-hung insert window SHGC to the SHGC for clear dual pane glass non-metal frame default values from 2006 and 2009 International Energy Conservation Code.
Dreamstyle Remodeling of San Diego, Inc. Lic. 995160
Superior Efficiency – Renewal by Andersen windows will help you save money on your energy bills. Our windows are 70% more efficient in summer and 45% more efficient in winter.** Sustainable – We’re Green Seal and SCS Indoor Advantage Gold ™ certified and our windows have achieved the highest SCS certified recycled content of any window replacement company. Expert Installation - Many of our installers have 10+ years of experience installing windows and doors. Our skilled installers complete your installation so expertly and efficiently that most jobs, including clean-up, are completed in just one day. Excellent Variety – Your windows are a part of your home’s aesthetics, on the inside and outside, and we offer endless design possibilities with over 5 million possible color, hardware, grill, and insect screen combinations.
Call for your FREE Window Diagnosis
858-397-5828 RenewalByAndersen.com
Visit our beautiful showroom
8266 Miramar Rd., San Diego
NEWS JOURNAL
LOCAL NEWS
PAGE A4 THURSDAY, OCTOBER 2, 2014
LIBRARY CONTINUED FROM PAGE A1
Georgie and Greg Birch next to their Little Free Library that opened on Sept. 20 at their Westwood home. Photo by Elizabeth Marie Himchak
through the support of Andrew Carnegie. In August 2012 — more than a year before the target date — the goal was met, according to the organization’s website. The Birchs’ library has charter number 18336, which attests to how quickly they have grown since another library that opened almost a year ago in Rancho Bernardo has charter number 7739. That one is in front of the home of Susan and Jaimie Halliday, at 12655 Pacato Circle South in Gatewood Hills. While each Little Free Library is unique, many like the Birchs’ have a house shape. The Hallidays’ library was made to look like a Volkswagen bus because Susan Halliday said it has long been her dream to own one. In both cases, it was the wives — Georgie and Susan — who persuaded their husbands — Greg and Jaimie — to build the libraries. Georgie said she first read about the Little Free Library about a year ago in Parade magazine. Susan said she saw an article in the Los Angeles Times about some in Venice Beach. “I’ve been a lifelong, super avid reader, reading a book a week and I buy books like crazy,” Susan said. Not only has it led to neighbors of all ages sharing their books, but it has helped them get to know one another. “My neighborhood has changed over the 22 years since (we moved here),” Susan said. “The original residents (have left) and those moving in are with little kids.” She has seen parents with their children looking through the box and sitting on the curb skimming
SILVERGATE
the books while making their selections. Neighbors are asked to leave a book when they take a book, but it is not a requirement. Some books reappear in the box and others never return, she said. Susan donates to Goodwill the books that she notices have not been borrowed and friends give her books. Susan said one of the most interesting books she noticed left by a neighbor was titled “The Sex Lives of Cannibals,” which included a note from the donor promising the book was in no way as risque as the title suggested. It was “a hilarious” book about someone who spent a couple years in the Equatorial Pacific, she said. Georgie said she also hoped their library would help bring neighbors together, a way for them to meet and get to know one another since they could break the ice by discussing books. One book donated by a neighbor that stands out to her is “Mountains Beyond Mountains” about a doctor who went to help in an extremely poor area of Haiti and discovered ways to treat tuberculosis. Greg said building the library was relatively inexpensive. He made it mostly with leftover materials from home improvement projects and the only purchase was hinges. The post consists of rocks dug up in their yard that were cemented together. The official registration, which came with various supplies and the sign bearing the charter number, cost $35. Both couples said they sought permission from their homeowners associations and received no objections. For more about the Little Free Library movement or buy a pre-made library — kits start at un-
LUNCHEON
CONTINUED FROM PAGE A1
CONTINUED FROM PAGE A1
entire parcel was to become a park had the city come up with the money to buy it from the school district. Even though the board tabled the vote to its Oct. 16 meeting, members decided to let residents who came to the Sept. 18 meeting to share their thoughts on the proposal. Mike Knapp said the perception among Bernardo Heights residents is that the facility is a “done deal” even if nearby residents or others in the community do not support the plan. “It is not a done deal, but we do not have the final decision,” Dell’Angela said. Laura Benz mentioned concerns she has about unaddressed sewer problems at some Bernardo Heights homes, including her own, and how Silvergate could be a further complication. She said city infrastructure could be leading to the sewer odors she smells in her home. Judi Lawson mentioned similar concerns to those expressed
by Benz. Residents also brought up soil stability concerns they have for the area and how Silvergate could be affected by or further impact the situation. Petree said the site had already been tested and the soil is suitable for the project. Dell’Angela stressed the importance of the board taking the needed time to thoroughly review the proposal and any associated studies, even if that creates delays to the timeline AmeriCare has laid out. Other concerns residents have voiced over the project include its impact on medical response times at the already busy Fire Station No. 33; whether there is sufficient parking for its staff, residents and visitors; traffic impact on the residential neighborhood; increased use of Bernardo Heights Community Center by Silvergate residents and they question the financial benefit for Rancho Bernardo since at least some money will go toward the city’s general fund and not be earmarked for the community.
DO YOU HAVE DIABETES
?
ATTEND THIS
DIABETES CONFERENCE & HEALTH FAIR
ONE DAY CAN CHANGE YOUR LIFE!
San Diego Convention Center 9:00 am - 5:00 pm
Pre-Registration only $30.00 per person $ 25.00 per person when 2 or more register together
Sponsored by
(Pre-Registration closes November 5 @ 12pm PST)
Day-of Registration: $35.00 per person
In Association with
(Registration fee includes healthy lunch) Taking Control Of Your Diabetes® is a 501(c)3 not-for-profit educational organization
Registration & Information:
www.tcoyd.org or call 800.99TCOYD
around 1:30 p.m. there will be entertainment, a silent auction, live auction and opportunity drawing. Putting on such an event and maximizing the amount of money raised requires sponsorships to offset the event’s costs. Shea said there is no deadline to become a sponsor, which includes various perks like luncheon and drawing tickets based on sponsorship level, but to gain as much publicity as possible, sponsors are encouraged to come forward soon. There are five levels, starting at $500 and going up to $5,000. As of last week, Shea said the
luncheon’s only diamond sponsor ($5,000) was the Rancho Bernardo News Journal. At the $2,500 platinum level were Casa de las Campanas and Palomar Health. The gold level ($1,500) had Shea Realty and Teradata Corporation, while at the $1,000 silver level was TCM - James Fraker and George Cooke - Coldwell Banker. There were also several bronze sponsors for contributions of $500. For details on becoming a sponsor and their associated incentives, contact Jeff Shea at 619417-3117 or jeff@shearealty.com or Julie Sleeper at 858-945-1979.
PUSD CONTINUED FROM PAGE A1
around $100 million by raising property taxes now. A decision has been postponed until after the Nov. 4 election. All said they want to make the best decisions for the community’s children, those in school now and in decades to come. O’Connor-Radcliff said it is parents and teachers who deserve the credit for PUSD’s highly-praised reputation, not fancy buildings, and that is why parents must have a greater say in their children’s education, especially those like herself with a special needs child. She said her kindergartner has autism and she has heard from parents who have to fight every year to get the resources their children need. She cited the Delanie Harrington case, where the now Poway High graduate’s family had to sue the district to get a device that would assist their daughter who is deaf. The lawsuit, she said, began when Delanie was in eighth grade and not resolved until her senior year, when courts ordered PUSD to provide the technology. In one of his many jabs at the incumbents, Sellers contrasted district actions in the Harrington case to steps taken to help Superintendent John Collins, who also has significant hearing loss, perform his job. Riley also mentioned a case where a student with autism at Chaparral Elementary requested a transfer to Painted Rock Elementary, but it was denied. Davis and Gutschow took exception to what was being said, saying there was more going on than people realized and the district
does its best to help special needs students. Among other issues raised by the audience were the candidates’ ideas on reducing class sizes, ways PUSD can help students get into college, and thoughts on the potential negative effects on children’s eyesight by increasing their use of iPads and other technology in the classroom. Foulkrod was among those who expressed concerns over Common Core curriculum implementation since some teachers in other states where it has been implemented want out of it and its benefits have yet to be determined. Several candidates said they would like to see increased parent involvement, which would not only impact board decisions but could elevate staffing shortages and help teachers in classrooms. Newbanks was among those calling for more extra-curricular activities and arts classes, especially in the elementary and middle schools. Zane said he would like to see a greater emphasis on literacy skills and civics so students learn how to be engaged community members — not just focused on college preparation but being productive members of society. Other candidates echoed his sentiments, saying more needs to be done for career and technical training since not all students are college bound. While it is good to prepare them in case they want to attend college at a later date, they also need to be ready to enter the workforce, military or technical schools if that is their chosen path.
LOCAL NEWS
NEWS JOURNAL
THURSDAY, OCTOBER 2, 2014 PAGE A5
Breakfast draws large crowd in support of RB High BRONCOS OFFER MORE THAN BREAKFAST — The 24th annual Rancho Bernardo High School Pancake Breakfast on Saturday raised almost $15,000 for the campus' foundation plus various teams and organizations through ticket sales. Co-chairwoman Teri Wyness said 2,986 tickets were sold — mostly in advance — and 1,586 people attended. There were also several booths which gave groups additional opportunities to raise money. Photos by Elizabeth Marie Himchak
Sophomore Jade Rubio, left, with seniors Hada Marabeh, Melanie Hanson holding Gizmo, Dana O’Masters and freshman Alyce Singer selling baked goods for AVID.
From left, seniors Kameron Calhoun, Devin Goodloe and David Arevalo, junior Moorea Mattson, senior Gage Kempner and junior Jeffrey Molino.
Juniors Jordan Douget and Izabella Orozco Seniors Nina Alvarez, left, and Ahaana Shah promoting an American Red Cross blood drive. selling Bronco shirts and scarves for ASB. Senior Bronco cheer team members Samantha Lomibao, left, with Isaiah Manalili and Makaelah Adajar-Zacarias.
Suzanne Roy, left, and Wanda Roy. At left, “The Bag Lady� Cheryl Howes, shows sophomore Adriana Shock decorated holiday gift bags she could buy.
The Garcia family - Gemma and Rick, with their sons, Ethan, a freshman, and Marcus, a senior.
tunein
A R T
Saturdays at 8 a.m.
M U S I C
Tune in! Aubrey Morrow, CertiďŹ ed Financial PlannerÂŽ
Order your complimentary booklet “Are You Financially Organized?� at www.MoneyTalkRadio.com
OLD TOWN SAN DIEGO
Fine Tuning Your Financial Plan
&
W I N E
S A T U R D A Y & S U N D A Y October 4th & 5th 10am - 6pm
AM 600 KOGO News Talk Radio
Topic to be Discussed
aft Show w F O O D
Art&Craft show Presented by
Experience one-of-a-kind art from
s 4AX 0LANNING s 'LOBAL )NVESTING s 2EAL %STATE s 2ETIREMENT 0LANNING s !DVANCED %STATE 0LANNING s )NSURANCE s ,ONG 4ERM (EALTH 5075 Shoreham Place, Suite 200 San Diego, CA. 92122 Ask Aubrey at: www.MoneyTalkRadio.com
remarkable local, regional, and international artists. s ,IVE ENTERTAINMENT s #HILDREN S ART AREA s 7INE 4EQUILA #RAFT "EER 'ARDEN s $ELICIOUS CUISINE FROM ANY OF THE THIRTY PLUS LOCAL RESTAURANTS
Phone (858) 597-1980 | Fax (858) 546-1106 3ECURITIES AND ADVISORY SERVICES OFFERED THROUGH )NDEPENDENT &INANCIAL 'ROUP ,,# )&' A REGISTERED BROKER DEALER AND INVESTMENT ADVISOR -EMBER &).2! AND 3)0# #ERTAIN )&' REPRESENTATIVES ALSO MAY OFFER ADVISORY SERVICES THROUGH &INANCIAL $ESIGNS ,TD &$, A #! 3TATE 2EGISTERED )NVESTMENT !DVISOR )&' AND &$, ARE NOT AFlLIATED ENTITIES
OldTownArtFestival.com The Art & Craft Show Old Town is partially supported by funding from the City of San Diego Economic Development and Tourism Support Program and the County of San Diego Community Enhancement Program.
SEE MASTERPIECES THAT DEFINE MODERN ART BY VAN GOGH, MATISSE, KAHLO, POLLOCK, ROTHKO, LICHTENSTEIN AND MORE. ON VIEW THROUGH JANUARY 27.
SDMArt.org This exhibition was developed by the Albright-Knox Art Gallery, Buffalo, New York, and was organized by Albright-Knox Chief Curator Emeritus Douglas Dreishpoon. It is supported by an indemnity from the Federal Council on the Arts and the Humanities. Paul Gauguin, Spirit of the Dead Watching (detail), 1892. Oil on burlap mounted on canvas. Albright-Knox Art Gallery, Buffalo, NY. A. Conger Goodyear Collection, 1965. Photograph by Tom Loonan.
NEWS JOURNAL
SENIORS
PAGE A6 THURSDAY, OCTOBER 2, 2014
Vaccination options available to seniors this flu season
D
epending on your health, age and personal preference, there’s a buffet of flu shots available to seniors this flu season, along with two vaccinations for pneumonia that you should consider getting too.
Flu shot options Just as they do every year, the Centers for Disease Control and Prevention (CDC) recommends a seasonal flu shot to almost everyone, but it’s especially important for seniors who are at higher risk of developing serious flu-related complications. The flu puts more than 200,000 people in the hospital each year and kills around 24,000 — 90 percent of whom are seniors. Here’s the rundown of the different options: Standard (trivalent) flu shot: This tried-and-true shot that’s been around for more than 30 years protects against three strains of influenza. This year’s version protects against the two common A strains (H1N1 and H3N2), and one influenza B virus. Quadrivalent flu shot: This vaccine, which was introduced last year, protects against four types of influenza — the same three strains as the standard flu shot, plus an additional B-strain virus. High-dose flu shot: Designed specifically for seniors, age 65 and older, this vaccine, called the Fluzone HighDose, has four times the amount of an-
Jim Miller THE SAVVY SENIOR tigen as a regular flu shot does, which creates a stronger immune response for better protection. But, be aware that the highdose option may also be more likely to cause side effects, including headache, muscle aches and fever. Intradermal flu shot: If you don’t like needles, the intradermal shot is a nice option because it uses a tiny 1/16-inch long micro-needle to inject the vaccine just under the skin, rather than deeper in the muscle like standard flu shots. This trivalent vaccine is recommended only to those ages 18 to 64. To locate a vaccination site that offers these flu shots, visit vaccines. gov and type in your ZIP code. You’ll also be happy to know that if you’re a Medicare beneficiary, Part B will cover 100 percent of the costs of any flu shot, as long as your doctor, health clinic or pharmacy agrees not to charge you more than Medicare pays. Private health insurers are also required to cover standard flu shots, however,
Palomar Health flu shot clinics
you’ll need to check with your provider to see if they cover the other vaccination options. Pneumonia vaccines The other important vaccinations the CDC recommends to seniors, especially this time of year, are the pneumococcal vaccines for pneumonia. An estimated 900,000 people in the U.S. get pneumococcal pneumonia each year, and it kills around 5,000. This year, the CDC is recommending that all seniors 65 or older get two separate vaccines, which is a change of decades-old advice. The vaccines are Prevnar 13 and Pneumovax 23. Previously, only Pneumovax 23 was recommended for seniors. Both vaccines, which are administered just once, work in different ways to provide maximum protection. If you haven’t yet received any pneumococcal vaccine you should get the Prevnar 13 first, followed by Pneumovax 23 six to 12 months later. But, if you’ve already been vaccinated with Pneumovax 23 you should get Prevnar 13 at least one year later. Medicare currently covers only one pneumococcal vaccine per older adult. If you’re paying out of pocket, you can expect to pay around $50 to $85 for Pneumovax 23, and around $120 to $150 for the Prevnar 13.
Palomar Health is administering the flu shot for Influenza A, B and H1N1 at these local community clinics for ages 9 through adult. The cost is $20 per person. Medicare is accepted for those who qualify. Those individuals must bring their Medicare and supplemental insurance cards. Payment is due at the clinic, payable by cash or check. The latter must include name and address imprinted by the bank and a photo ID. Receipts are available upon request. POWAY • Pomerado Hospital Lobby, 15615 Pomerado Road — Saturday, Oct. 4 from 1 to 4 p.m.; Wednesday, Oct. 22 from 1 to 4 p.m.; Friday, Nov. 7 from 1 to 4 p.m.; Friday, Dec. 5 from 1 to 4 p.m.; Friday, Jan. 9 from 1 to 4 p.m.; and Friday, Jan. 16 from 1 to 4 p.m. • North County Inland Older Adult Center, 15905 Pomerado Road — Wednesday, Oct. 29 from noon to 2 p.m. • Poway Library, 13137 Poway Road — Saturday, Nov. 15 from noon to 3 p.m. • The Connection Church, 14047 Twin Peaks Road — Thursday, Nov. 20 from 3:30 to 6:30 p.m. RANCHO BERNARDO • San Rafael Church, 17252 Bernardo Center Drive — Sunday, Oct. 5 from 8 a.m. to noon. • Ed Brown Senior Center, 18402 W. Bernardo Drive — Thursday, Oct. 16 from 1:30 to 3:30 p.m. RANCHO PENASQUITOS • Canyon Rim Apartments, 10845 Via Los Narcisos — Thursday, Dec. 4 from 6 to 7:30 p.m.
SENIOR ACTIVITIES Ed Brown Senior Center The Ed Brown Center at Rancho Bernardo (formerly Joslyn Senior Center) is a community facility located at 18402 W. Bernardo Drive in Rancho Bernardo Community Park. EBC isn’t just for “old folks.� We offer over 35 classes and activities each week, including yoga, arthritis and balance, watercolor, line dancing, ballroom dancing, zumba gold, ukulele, Qigong, Tai Chi and Fit ’n Fun. Call the center at 858-487-9324, or check our online calendar at www.edbrowncenter. org for dates and times. If you’ve ever had a desire to tap dance, now is the time to start “Tappercizing!� You do not need prior experience, and tap shoes
are not required, but shoes should have leather soles that slide easily. The class is open to everyone age 18 to 100. Join the Ukulele Jam every Friday at 4 p.m. This jam session is open to all ages. There is no need to register. Our bridge group keeps growing. All players are welcome, no matter their age or skill level. A half hour refresher course begins at 1 p.m., with play following at 1:30 p.m. If you are interested in a beginner lesson at noon, be sure to let the office know when you call to sign up. There is no cost to play; admission is free with your Ed Brown Center membership. Recycle your clean cans and bottles at EBC and help support both the Center and Employment & Community Options, a lo-
cal nonprofit that provides job training and placement for adults with developmental disabilities.
Prime Time The Rancho Bernardo Community Presbyterian Church, 17010 Pomerado Road, Rancho Bernardo, hosts weekly programs for seniors on Thursdays from 10:30 a.m. to 12:30 p.m. in the Fellowship Center. A full lunch follows each program. Cost: $8. Reserve before noon on Tuesdays by calling 858-487-0811. Scheduled programs: Oct. 9 — Paul Greenwood, assistant district attorney. Oct. 16 — The Sophistacats Oct. 23 — Mark Carlson, “The Back Story.�
Oct. 30 — Deanna Manley, “The Leading Ladies.�
RB Senior Services Rancho Bernardo Senior Services serves seniors from all area communities. The office, 16769 Bernardo Center Drive, Suite K-14, offers many free programs including notary service and blood pressure checks. Hours are 9 a.m. to 3 p.m. Monday through Friday. For appointments, reservations and more information, call 858-487-2640. The free disaster preparedness seminar “Be Red Cross Ready� by the American Red Cross and Community Emergency Response Team will be presented at 1 p.m. Thursday, Oct. 9. Seating is limited. To RSVP, call 858487-2640.
SAN DIEGO | SAN JOSE | ORANGE COUNTY | RIVERSIDE
LJCDS GRADUATES ARE GOING TO GREAT PLACES The parents, faculty and alumni of La Jolla Country Day School congratulate the 2013-14 graduates for upholding a long tradition of winning entrance g g into America’s great colleges and universities. sities. i
At Country D we’ve learn ay, rigor and ed that nu aren’t mutu rture all exclusive. y
Academy of Art University The University of Alabama Arizona State University * The University of Arizona Berklee College of Music Boston University Brown University California Institute of Technology * California State Polytechnic University, Pomona California Polytechnic State University, San Luis Obispo California State University, San Marcos University of California, Berkeley University of California, Irvine University of California, Los Angeles University of California, Merced University of California, Riverside University of California, Santa Barbara University of California, Santa Cruz Champlain College Chapman University Colgate University University of Colorado at Boulder * Columbia University Davidson College * University of Denver DePaul University * Drexel University * Emerson College Emory University Eugene Lang College The New School for Liberal Arts Hampden-Sydney College * Harvard University Hawaii PaciďŹ c University Hillsdale College Indiana University at Bloomington Johns Hopkins University Universityy of La Verne Lesley Un Univers Lesley University Loyooola Marymount Marymo ymo University Loyola Massachusetts Massssachusetts Institute of Technology ec McKendree K Un University University v of M Miami * Un University v M of Michigan *N Ne ew York Univ New University Noorrtheastern University U Northeastern *O beerrlin College Oberlin Occciidental Col Occidental College Oklaahoma Stat Oklahoma State University * UUniversity niv iversity v O of Oregon Pennnsylvania State Pe S Pennsylvania University, University n Pa Park * Pitzer e College University v of PPuget Sound Purdue d University Univers University v of RReading Ricee University Rose se Hulman Institute of Technology Rose-Hulman Saint Mary’s College of California * San Diego State University University of San Diego San Francisco State University University of San Francisco Santa Clara University Sarah Lawrence College Skidmore College * University of Southern California Stanford University Suffolk University * Syracuse University Temple University The University of Texas, Austin The Ohio State University United States Air Force Academy Wake Forest University * Washington University in St. Louis University of Washington Wellesley College * Whittier College * Student who attended LJCDS for 15+ years.
E ADMISSION@LJCDS.ORG W LJCDS.ORG T 858.453.3440
Put the
In Your Wallet NOW YOU CAN PAY FOR SOLAR ON YOUR PROPERTY TAX BILL!*
Semper Solaris brings you the best solar panels at the best prices.
Your electric bills will be as different as night and day.
CALL TODAY FOR YOUR FREE SOLAR ANALYSIS
AND START SAVING NOW!
0
All Our Field Supervisors Are Former Military ɧ LOCAL, VETERAN OWNED ɧ BEST USA PRODUCTS ɧ FINANCING OPTIONS THAT FIT YOU BEST
Ask Us How Yo Can Put Solaru on Your Proper Taxes Now!* ty
ɧ FREE HOME SOLAR ANALYSIS! NO-PRESSURE. NO-OBLIGATION. N ɧ NO INTEREST PURCHASE (OAC) - OR - LEASE AVAILABLE*
$
/down*
NO INTEREST*
ɧ IMPECCABLE, PROFESSIONAL INSTALLATIONS & SERVICE ɧ HERO APPROVED INSTALLER
619.715.4054 SemperSolaris.com /2&$/ 9(7(5$1 2:1(' ‡ 86$ 352'8&76 /2&$/ 9(7(5$1 2:1(' ‡ 86$ 352'8&76 2$& 6RPH UHVWULFWLRQV DSSO\ /LPLWHG WLPH RIIHU &$ /,& 2$& 6RPH UHVWULFWLRQV DSSO\ /LPLWHG WLPH RIIHU &$ /,&
B1
DIGEST Yard sale on Oct. 4 The Church at Rancho Bernardo, 11740 Bernardo Plaza Court, is holding a yard sale from 8 a.m. to 3 p.m. Saturday, Oct. 4, offering furniture, home goods, clothing, toys and more. Proceeds will benefit local foster youth who are aging out of the system so they can set up a home for themselves. Contact Morgan Cartusciello at 858-592-2434 ext. 304 or morgan@thechurchrb. org.
Help a local
Poway teen launches successful scenic postcard business. B4
Girl collects, donates 2,036 pairs of shoes BY ELIZABETH MARIE HIMCHAK
A summertime project came to an end on Saturday for 11-year-old Trinity Barbera as she waved goodbye to a FedEx truck containing 2,036 pairs of used shoes she collected. The Oak Valley Middle School sixth grader devoted countless hours over the summer tying together donated shoes while her friends were pursuing other activities in their 4S Ranch neighborhood, her mother Angie Barbera said. “Oh my gosh, this is
such a big moment for me,” Trinity said just minutes after the truck pulled away from her home. “I’m so proud. It feels so good to do something for other people.” The shoes were collected on behalf of Soles4Souls, a global not-forprofit organization that works to alleviate the devastating impact and perpetuation of poverty. It collects new and used shoes and clothes from individuals and groups for distribution to those in need around the world through micro-enterprise
Trinity Barbera, left, with her friends who joined her on Saturday for the shoe send off. In the FedEx truck surrounded by the boxes are, in front, Morgan Sanford and Hailey Pantoja. In back, Jovanna Vega-Albela, Camilia Lavassani and Mia Smith. Photo by Elizabeth Marie Himchak
programs that create jobs in poor and disadvantaged communities. The 2,036 pairs filled 66 large boxes donated by The Home Depot in Carmel Mountain Ranch. There was also one large box of clothing. Through a matching donation program, Reebok will also donate 1,000 shoes to Soles4Souls in her name. This was the second summer that Trinity spent part of her vacation helping those in need. Last year Trinity, with the help of her mother, collected 1,000 pairs of shoes from friends, relatives and neighbors, twice as many as Trinity intended. Reebok also donated 1,000 pairs on her behalf last year. This year, Trinity wanted to double what she collected last summer, which required her to contact businesses seeking their support by letting her place a shoe collection box in their shops. To show them she was sincere in her effort, she made a YouTube video. She also sought collection assistance from her fellow Girl Scouts. “It’s a lot of work for a good cause,” Angie Barbera said. “It taught her SEE SHOES, Page B19
Voted 2014 Readers’ Choice Best Mortgage Company We are a direct lender | We control the process | We are locally owned. Need a quick closing? Just ask! Call or visit us at : 858.451.0620 or www.ranchofinancial.com
Trinity Barbera sitting on a pile of used shoes she collected this summer on behalf of Soles4Souls. Photo by Angie Barbera
CRAIG BROWN
Founder and President
Your Local Mortgage Banker for 30 years
rancho financial
MORTGAGE CENTER
POMERADO NEWSPAPER GROUP
A fundraiser to help local business owner Lane Elliott will be held from 5:30 to 8 p.m. Wednesday, Oct. 15 at Bernardo Winery, 13330 Paseo del Verano Nor te, Rancho Bernardo. For the past year Elliott, who owns WeTubeU, has been undergoing treatment for stage 4 cancer that has spread throughout her body. Proceeds will go toward her medical and living expenses. Admission: suggested donation at the event is $25, though more or less will also be accepted. There will be live and silent auctions, live music, food by Café Merlot and drinks, with the first provided by Bernardo Winer y. The event is sponsored by Café Merlot, Bernardo Winer y and Oakwood Escrow. Call 858-592-7785.
THURSDAY, OCTOBER 2, 2014
Community HEART AND SOLE
Fire departments holding open houses this weekend. B2
STONERIDGE
Your Neighborhood Real Estate Specialist
POMERADO NEWSPAPER GROUP
THURSDAY, OCTOBER 2, 2014
B2
Open Sunday 1-3pm - 17162 Tam O Shanter Drive
$945,000-$1,075,000 VRM 4+BR/2.5BA Approx. 2,998 sf. 0.28 Acres
SADDLEBROOK ESTATES
The installation and testing of smoke alarms will be stressed at the fire department events.
Region's fire stations holding open houses this weekend BY ELIZABETH MARIE HIMCHAK $1,975,000-$2,150,000 VRM 5+BR/6BA Approx. 6,505 sf. 1.79 Acres
GREEN VALLEY SUMMIT
$2,300,000-$2,500,000 VRM 5+BR/6.5BA Approx. 7,710 sf. 2.05 Acres
POWAY
$1,449,000 5+BR/4BA Approx. 4,063 sf. 1.11 Acres
CARRIAGE HILLS
The Poway, Rancho Bernardo and 4S Ranch fire stations will host open houses this weekend to kick off National Fire Prevention Week. In Poway, from 10 a.m. to 1 p.m. Saturday, Oct. 4, there will be free activities at the Fire Training Tower, 12335 Crosthwaite Circle. According to the city’s website, the 29th annual event hosted by the Poway Firefighters Association and City of Poway Fire Department will have many activities that will appeal to youngsters. In addition to touring the fire station, training tower, fire engines and checking out the department’s apparatus, tentative plans are to have a kid’s safety house, an opportunity for children to squirt a hose at a “burning” house and a concession stand. In Rancho Bernardo, from 10 a.m. to 2 p.m. Sunday, Oct. 5, the San Diego Fire-Rescue Department will host an open house at its Fire Station No. 33, 16966 Bernardo Center Drive. Lee Swanson, the department’s spokesman, said the open house’s theme will be “Smoke alarms save lives.” The free event sponsored by the San Diego Fire-Rescue Foundation will feature displays, a station tour, CPR and AED demonstrations by Project Heartbeat, and San Diego Gas & Electric and the Burn Institute will have various materials available. Youngsters will want to check out the safety trailer that will have videos and safety tips on how to get out of a fire and other relevant information. Swanson said they will also get to meet
Sparky the Fire Dog. In 4S Ranch, from 9 a.m. to noon Saturday, Oct. 4, Rancho Santa Fe Fire Protection District will host an open house at its Fire Station No. 2 at 16930 Four Gee Road. According to Julie Taber, the district’s spokeswoman, the free event will include a tour of the fire station and training center, where participants can see fire engines up close, learn about fire safety, fire prevention and basic CPR. Light refreshments will be served. Rancho Santa Fe Fire Protection District’s 38-square-mile coverage area that protects more than 29,000 residents includes 4S Ranch, along with Rancho Santa Fe, Fairbanks Ranch and surrounding communities. To conclude the week, RSFFPD will also hold its annual pancake breakfast from 8 to 11 a.m. Sunday, Oct. 12 at its Fire Station No. 1, 16936 El Fuego in Rancho Santa Fe. Cost is $5 for adults and $3 for children. There will also be station tours, photos with firefighters, fire engine and ambulance displays, a basic CPR class and jump houses. National Fire Prevention Week, Oct. 5 to 11, was started in 1922 to commemorate the Great Chicago Fire, which in 1871 killed more than 250 people, left 100,000 homeless, destroyed more than 17,400 structures and burned more than 2,000 acres, according to the week’s national website. The fire started on Oct. 8, 1871, but most damage occurred the following day. For more historical information and fire prevention tips, go to www.fpw.org.
MILITARY NEWS $898,000 3BR/3BA Approx. 3,027 sf.. 0.55 Acres
Call Suzanne ne
858 - 618-5691 691 CA BRE#01261875
www.PowayHomes.com www.4RBHomes.com skropf@bhhscal.com cal.com
Kevin A. Burgan, an Army Reserve Officers’ Training Corps (ROTC) cadet at the University of Oregon, Eugene, Ore., has graduated from the three-week airborne training course, also known as “jump school,” at the U.S. Army Airborne School, Fort Benning, Columbus, Ga. He is a 2010 graduate of Poway High School.
Evan D. Bicoy, an Army Reserve Officers’ Training Corps (ROTC) cadet at the University of Hawaii at Manoa, Honolulu, Hawaii, has graduated from the U.S. Army Air Assault School and earned the honor of wearing the Air Assault Badge. He is the son of Fred D. Bicoy of Pismo Beach, and Karen S. Bicoy of San Diego and is a 2012 Mt. Carmel High School graduate.
BY ELIZABETH MARIE HIMCHAK
Elaine Litton as journalist Lorena Hickock, left, and Annette Hubbell as former First Lady Eleanor Roosevelt performing in the one-act play, “Tea with Mrs. Roosevelt.”
A fictional one-act play about a tea between two historical figures will give insights into one of the country’s best-known first ladies on Sunday. “Tea with Mrs. Roosevelt” will be performed at the Ed Brown Senior Center at 3 p.m. Sunday, Oct. 5 as the center’s latest installment in the “Sunday Afternoon @ 3” series. The center is at 18402 W. Bernardo Drive in Rancho Bernardo Community Park. Tickets are $10 for adults and $5 for children 12 and under. They can be purchased at the event or in advance at the center or by calling 858-487-9324 from 9 a.m. to 3 p.m. through Friday. The play, written by Poway resident Sherrie Colbourn, features Poway resident Annette Hubbell as former First Lady Eleanor Roosevelt and Carlsbad resident Elaine Litton as Lorena Hickock, a journalist who broke the men-only barrier in journalism by reporting on the Lindbergh baby’s kidnapping. She was also one of Roosevelt’s best friends and for a time lived at the White House, Colbourn said. The play spans a large portion of Roosevelt’s life, including her childhood, years in the White House and up to 1948 when the United Nations’ Universal Declaration of Human Rights was adopted. Roosevelt was the declaration’s drafting committee chairwoman. The play has the duo discussing their
perspectives on political and cultural life during the Great Depression and World War II. Colbourn, a long-time fan of Roosevelt, said she was asked to write the play by the Rancho Bernardo chapter of American Association of University Women for Women’s History Month a couple years ago. “I picked Eleanor because she is one of my favorite women in history,” she said. “I liked her because she was an independent woman with concerns over the social welfare of others. She was active. She did not just talk but would do things.” The first-time playwright said it took her a couple months to complete the script. She had to do extensive research, but did not find the task difficult since she owned a dozen or so books that focused on Roosevelt’s life. “I had been researching her off and on for a long time,” Colbourn said. While Colbourn had never written a play before, she is the artistic director at the volunteer-run PowPAC, a community theater group based in Poway; she has written poetry and is working on a novel, she said. “I’ve directed plays so I knew how to set one up,” she said. “The most difficult thing is actually starting it, but once I did ... it was pretty fast work.”
THURSDAY, OCTOBER 2, 2014
Join 'Mrs. Roosevelt' for tea Sunday in Rancho Bernardo
B3
SEE TEA, Page B35
We would like to thank Lori Simon for supporting Jack-O-Smash, Nov. 2, 2014 FABULOUS POWAY LOT WITH PANORAMIC VIEWS
GORGEOUS CUSTOM HOME FOR EXCEPTIONAL GATED LIVING VIEWS, UPGRADES, GATED MT. WOODSON NEIGHBORHOOD! !
ING
W
NE
Poway
$595,000 Poway
VIEWS! VIEWS! VIEWS! Every direction you look from this property boasts amazing 360 degree views as far as the eye can see! Lot is graded, utilities in, concrete driveway and ready to build. Horses allowed. MAGNIFICENT VIEWS W/ LARGE BACKYARD & SOLAR
T LIS
$1,850,000 - $2,050,000 Mt. Woodson
Huntington Gate. Magnificent Gated Estate on 1-acre with pool, spa, gourmet kitchen, large game room, 4-car garage, high ceilings, 8-foot solid core doors, fabulous colors, crown molding, large fireplaces & more!
BEAUTIFUL, BRIGHT & SPACIOUS HOME IN QUIET SURROUNDINGS!
$715,000 - $795,000
Fabulous Mt. Woodson property with panoramic views of the valley & nearby Country Club golf course, situated on one of the largest lots enjoying wonderful upgrades & more! WATCH THE SUNSET FROM THE TRANQUIL SUNROOM D!
CE
Cam (858) 449-4986
ICE
soldbycam@gmail.com
U RED
PR
CalBRE #01368116
CalBRE #00890062
Escondido
$799,000 - $899,000 Poway
Beautiful Italian villa inspired home w/ 5BD, 3.5 BA, 3-car garage & stunning panoramic views, spacious, light & bright rooms, owned solar system reducing current electric bill to zero.
$1,000,000 - $1,150,000 RB – Oaks North
Fabulous 1.1 Acre Lot with huge potential, single story home with gated courtyard, cul-de-sac location, waterfriendly landscaping, nice floor plan, high ceilings, archways and more.
$499,000 - $549,000
Immaculate, light and bright one-story home in the 55+ community of Oaks North features gourmet updated kitchen and fantastic sun room. Watch the sunset from the tranquil sun room!
THE “GOLDEN RULE” REAL ESTATE TEAM! Need More Info? 858.344.9000 www.YourSDhomes.com
POMERADO NEWSPAPER GROUP
Sue (858) 344-9000 sue@herndonadvantage.com
POMERADO NEWSPAPER GROUP
THURSDAY, OCTOBER 2, 2014
B4
Poway teen turns passion into successful postcard business BY EMILY SORENSEN A Poway teen has turned her love for photography into a small, thriving business. Collette Cribbins, 14, who is a 9th grader at Poway High School, has been making postcards out of her photos of Old Poway Park and selling them at the Countryside Barn store in the Old Poway Village shopping center since May. The postcards have been flying off the shelves. “I got into photography about a year ago,” said Cribbins. “I started taking pictures with my iPhone, Collette Cribbins and my mom noticed how good they were.” Her father bought her a camera, and her photography skill grew. Turning her photos into postcards and selling them wasn’t something Cribbins set
Old Poway Park, out to do from the start. Cribbins said she’s “It was just kind of an looking into expandexperiment, and it proing her line to feature gressed from there,” images from other she said. parts of Poway. Cribbins cur rently Her postcards are has 16 different postcurrently sold indicards available for sale, vidually, but she and all feature photos she her mother are looktook at Old Poway Park. ing into perhaps sell“Old Poway Park has ing them in bundles. always been one of my “We’re still planning favorite parks,” she said. it,” she said. Cribbins “It’s a charming place, is also working on exI love the feeling of it. I panding her postcard wanted to see if I could sales to Cafe Lily as capture the feeling I get well as Countryside from it (in my photoBarn. graphs).” Her postcards Cribbins said she are a mix of photos she and her mother are took casually while at the park, and photos she Postcard with flowers at the Farmers Market also working on putting her photos totook specifically for her in Old Poway Park. gether into a calenpostcards. dar for 2016, which Some of her postcards include pictures of the little red barn in Old will include some of her Old Poway Park Poway Village, the railroad crossing sign photographs. When she isn’t out taking pictures, Cribwith roses, flowers in the Farmer’s Market bins keeps busy playing soccer recreationand the train tracks in the park. While all her postcards are currently of ally, and also plans to try out for the Poway
IT PAYS TO GO WITH PADO! POWAY
Postcard of Old Poway Park railroad crossing sign. High School freshman team. She is also fond of gymnastics, and is currently taking choir at Poway High. She plans on taking photography at Poway High when she’s old enough. Cribbins said she also plays flute and piano, and is learning to play the guitar.
D E R M A C A R E
7!4%2"2)$'% s 2!.#(/ "%2.!2$/
Laser & Skin Care Clinics®
Because looking good feels great!
We specialize in: IN ESCROW
IN ESCROW
Entertainer’s paradise! Completely remodeled kitchen with new 2BR/2BA downstairs unit with patio. Beautiful complex. Updated $789,000 kitchen and bath. Granite counters and wood floors. $279,000 cabinets, granite and stainless steel appliances.
POWAY
POWAY
Botox ~ Dysport ~ Juvederm Radiesse ~ Sculptra ~ Voluma ~ Lasers Plus additional broad range of Dermacare services for the best possible results Complimentary Consultations
$25.00 off services for new clients only.
4BR/3BA. Beautiful golf course & mountain views. Courtyard entrance. Two story, 3BR, 2.5BA town home with beautiful mountain Solar heated, salt water pool with waterfall. $775,000-$839,000 views. Complex features two pools and a clubhouse. $349,000
To Get YOUR Home Sold, Call Karen Pado! Kris Pinto, RN, BSN
KAREN PADO & ASSOCIATES CA BRE #01307393
858-967-5784 www.KarenPado.com
Karen@KarenPado.com
Dr.Jeff Birchall, Medical Director
Erika VanHulzen, PA-C, MS
Over 40 years combined experience in Medical Esthetics 11770 Bernardo Plaza Ct. #201 San Diego, CA 92128 858.487.3376 ~ www.dermacaresandiego.com
B5
THURSDAY, OCTOBER 2, 2014
Over $1 Billion sold!
858.487.6467 0-$#0DULH-R$WNLQV FRP ZZZ 0DULH-R$WNLQV FRP
CA BRE #01186585
Poway ~ The Heritage
$7,499,000
$649,900 - $679,900
Majestic Compound! 8+BR & 10.5BA * Luxurious Gated Estate on 3.5 Acres * Outstanding Kitchen Executive Office * Opulent Living Areas * Media/Theatre Room * Gym with Sauna * Hair Salon * Game Room * Guest House * 8 Car Garage Sport Court * Clay Tennis Court Tropical Resort Style Pool/Spa Playhouse * Gazebo w/ Built-In BBQ
3BR & 2BA * Gated Community Gorgeous, Single Level Marble Flooring * Granite Tops Beautifully Upgraded * Light and Bright Home * Indoor Courtyard Meticulously Maintained Re-landscaped Outdoor Fabulous Community Pool, Spa
$1,900,000 - $2,095,000
$14,900,000 - $16,900,000
6+BR & 7.5BA * California Living at its Best * Sport Court * 2 Pools Amazing Views * Sprawling Lawns Privately Gated Home * Guest Living Area * Bar Room with Wine Cellar Office * Incredible Kitchen with Top of the Line Appliances * Large Bedroom Suites * Rich Finishes Throughout * 6 Car Garage
11+BR & 12.5BA * Casa Piena Estate Luxurious and Extraordinary Classic Italian Villa * Carved Wood Moldings * Elaborate Hand Painted Ceilings * Custom Murals * Stone Floors * Exotic Wood Paneled Walls Casino Theater * Wine Room * 2 Offices * Guest House * 4.56 Acres Panoramic Views * Tennis Court 3,000+ Square Foot Swimming Pool 6 Car Garages
Poway ~ The Heritage
South Escondido $750,000 - $895,000
$1,595,000 - $1,895,000
Only Available Lot in The Heritage Panoramic North West views Guard Gated North Poway Community * Build your Dream Home on a 8.49 Acre Lot!
4+BR & 5.5BA * Enchanting & Peaceful Home in Gated Community Incredible Amenities & Gorgeous Design * Wood Flooring * Beautifully Designed Bathrooms * Stunning Kitchen w/ 2 Center Islands * Lavish Master Suite & Bath * 1.1 Acre Outdoor Grounds * Pool/Spa Fireplace Outdoor Kitchen * Built-in BBQ * 4 Car Garage * Guest House w/ Living Room, Kitchen, Bed/Bath
Poway ~ Bridlewood Country Estates
Poway ~ The Heritage
Poway ~ Lomas Verdes
$1,795,000
$659,000
4+BR & 4.5BA * Brand New Construction * Ames Contracting Gorgeous Views on this Incredible 1+ Acre Lot * Sleek, Simple Lines, Elegant and Stylish * Stunning Wood Floors, Exposed Wood Beams Game Room * Breathtaking Kitchen w/Top of the Line Amenities * Large Bedroom Suites w/Walk-in Closet and BA * Covered Outdoor Seating Area w/ FP
Build your Dream Home * Low HOA Fees * Poway Unified Schools 1.38 Acre * Cul de Sac Location Privacy * Breathtaking Panoramic Views * Graded House Pad Backs up to Blue Sky Ecological Reserve * Surrounded by Stunning Landscaping
Poway ~ Bridlewood Country Estates
$699,000 - $849,000
$995,000 - $1,195,000
No HOA * Build your Dream Home on this Incredible Lot * Gorgeous Views * Private!
4+BR & 3BA * Incredible and Tropical Backyard * Salt Water Pool/Spa * Palapas * Orchard Covered Seating Area w/ TV, Bar Gorgeous Center Island Kitchen Study/Office * Travertine Flooring Lots of Storage * Incredibly Maintained and Beautifully Upgraded
Poway ~ Green Valley
POMERADO NEWSPAPER GROUP
Poway
Rancho Bernardo ~ Los Rios
POMERADO NEWSPAPER GROUP
THURSDAY, OCTOBER 2, 2014
B6
Calendar THURSDAYOCT. 2 RB WOMAN’S CLUB — Musician Joe Rathburn will perform during the Rancho Bernardo Woman’s Club 11:30 a.m. Thursday, Oct. 2 luncheon. It will be at the Rancho Bernardo Inn, 17550 Bernardo Oaks Drive. Cost: $26. All area women are welcome. RSVP with Jan Bakan at 858-487-6942 or Diana Shatz at 858484-8958. DANCE LIKE A ZOMBIE — The free Thriller class that teaches how to dance like a zombie will be held from 6 to 7 p.m. Thursday, Oct. 2 in Poway Community Park near the swim center. The Thursday classes will continue through Oct. 23. Come to some or all the classes — no obligation. Thriller zombies are invited to perform in Old Poway Park on Sunday, Oct. 26. All ages, no experience needed. Questions? Contact Carol Legg at 619-871-3205 or cslegg@cox.net. BOND REFINANCING — Poway Unified School District is holding a two-hour forum
SUBMISSION DEADLINE IS NOON ON FRIDAYS EMAIL TO: COMCAL@POMERADONEWS.COM
on the possibility of refunding a portion of its controversial capital appreciation bonds. It will begin at 6:30 p.m. Thursday, Oct. 2 at Black Mountain Middle School, 9353 Oviedo Street in Rancho Penasquitos. The purpose is to get the public’s response on whether property owners within non-Mellos Roos portions of the district are willing to have their property taxes increased to pay some of the bond early.
2149 or Terri Rago at 858-487-2240 for details.
FRIDAYOCT. 3
CAR DIRTY? — Poway High’s dance team is holding a car wash fundraiser from 9 a.m. to 2 p.m. Saturday, Oct. 4 at RB Oil Change, 12472 Rancho Bernardo Road in RB. Donations will be accepted.
BOOK SALE — The Seven Oaks Community Library is holding its annual book sale from 9 a.m. to 5 p.m. Friday, Oct. 3 at 16789 Bernardo Oaks Drive in Rancho Bernardo. Adults over 18 welcome. BINGO PAR TY — San Rafael’s Women’s Fellowship is holding a bingo party at 7 p.m. Friday, Oct. 3 at the San Rafael Parish Hall, 17252 Bernardo Center Drive in Rancho Bernardo. Doors open at 6:30 p.m. Cost is $10 for eight games, with 3 chances per game. Prizes will be gift cards. Call Vicki Haney at 858-487-
BARN DANCE — An “Old-Fashioned Barn Dance” will be 7 to 9 p.m. Friday, Oct. 3 at Templars Hall in Old Poway Park, 14134 Midland Road. Admission is free. Details are at www.poway.org.
SATURDAYOCT. 4
FIND BARGAINS — The Church at Rancho Bernardo is holding a yard sale from 8 a.m. to 3 p.m. Saturday, Oct. 4, offering furniture, home goods, clothing, toys and more. Proceeds will benefit San Diego foster youth who are aging out of the system so they can set up a home for themselves. The church is at 11740 Bernardo Plaza Court. Questions? Contact Morgan Cartusciello at 858-592-2434 ext. 304 or morgan@thechurchrb.org.
BOOK SALE — The Seven Oaks Community Library is holding its annual book sale from 9 a.m. to 3 p.m. Saturday, Oct. 4 at 16789 Bernardo Oaks Drive in Rancho Bernardo. Adults over 18 welcome. CHURCH TALK — Caz Taylor will speak at the 9:30 a.m. Saturday, Oct. 4 gathering of Aglow International North County Chapter, a global, trans-denominational Christian organization. It will meet at Resurrection Community Church, 12730 Elm Park Lane in Poway. Questions? Call 858-675-8646. STEP BACK IN TIME — Rendezvous returns to Old Poway Park from 10 a.m. to 4 p.m. Saturday, Oct. 4. Admission is free to the family-friendly event that will include historical displays and reenactments. Details are at www.poway.org. BOND REFINANCING — Poway Unified School District is holding a two-hour forum on the possibility of refunding a portion of its controversial capital appreciation bonds. It will begin at 10 a.m. Saturday, Oct. 4 at Mid-
We are getting an upgrade at Pacifica Senior Living Escondido! We are also encouraging our entire family to upgrade their lives! Come and visit to see what all the fuss is about and maybe upgrade your life also!
Call us today to schedule your personalized tour! Don’t forget to ask us to “UPGRADE YOU!” 1351 E. Washington Ave. | Escondido, CA 92027 |
(760)741-3055 | www.PacificaEscondido.com | Lic.#374603451
FREE COOKING LESSONS — Learn how to make simple meals from scratch from 12:30 to 1:30 p.m. Saturday, Oct. 4 when cooking instructor Hayko Inukai Pattison presents a series of free classes at the Carmel Mountain Ranch Library, 12095 World Trade Drive. The classes are for ages 16 through adult. Future sessions will be on Nov. 1 and Dec. 6. Call 858-538-8181. GET PETS BLESSED — St. Bartholomew’s Episcopal Church will celebrate St. Francis’ day by offering a free blessing of the animals at 4 p.m. Saturday, Oct. 4 on the church’s patio, 16275 Pomerado Road in Poway. Pets will receive a blessing and treats. Questions? Call Louise Lawson at 858-432-7104. MAKE MEMORIES — Maranatha Christian Schools’ sixth annual Father/Daughter Social will be 6:30 to 9 p.m. Saturday, Oct. 4 on the campus, 9050 Maranatha Drive in Santa Fe Valley. Cost: $20 in advance or $25 at the door per father/father figure and free for daughters of all ages. Purchase in advance at www.maranathachristianschools.org. CAMPFIRE SONGS — The Hobo Campfire Sing-a-long will be held from 7 to 8:30 p.m. Saturday, Oct. 4 on the banks of Rattlesnake Creek in Old Poway Park. Admission is free to this family-friendly event that will have storytelling, songs and s’mores. Details are at www.poway.org.
SUNDAYOCT. 5 DANCE LIKE A ZOMBIE — The free Thriller class that teaches how to dance like a zombie will be held from 9:30 to 10:30 a.m. Sunday, Oct. 5 in Old Poway Park near the gazebo. The Sunday classes will continue through Oct. 19. Come to some or all the classes — no obligation. Thriller zombies are invited to perform in Old Poway Park on Sunday, Oct. 26. All ages, no experience needed. Questions? Contact Carol Legg at 619-8713205 or cslegg@cox.net.
HUMAN TRAFFICKING PROGRAM — “Human Trafficking and the Role of Faith Communities” will be the topic of a free pro-
WISDOM OF THE LABYRINTH — The All-Faith Center is hosting a workshop on “Waking in Balance: The Wisdom of the Labyrinth” from 2 to 4 p.m. Sunday, Oct. 5 at 17762 St. Andrews Drive, Poway. The workshop will be led by Lina Carbon, a Shaman practitioner. Reserve by Friday by calling 858-487-8885.
The George Cooke Team GET THE BIG PICT PICTURE TURE
CATHE
JULIE
KIP
GEORGE
B7
MARTHA
TUESDAYOCT. 7 POOLSIDE FUN — Rancho Bernardo Honorary Mayor candidate Debbie Kurth is holding a Hawaiian party campaign fundraiser from 5:30 to 7:30 p.m. Tuesday, Oct. 7 at Bill Chaffin’s home, 17015 Butterfield Trail in Poway. There will be barbecue food, a silent auction and chip shot pool golf. Admission is $15 or free to those who purchased the Maui ticket. To RSVP, call 619-206-2569 or send an email to debbiekurth@bsiincorp.com. MEDICARE SEMINAR — Rancho Bernardo Senior Services is hosting a free “Medicare 101” seminar from 9:30 to 11 a.m. on Tuesday, Oct. 7 at 16769 Bernardo Center Drive. Ranch Bernardo. Presented by Patty Ann Born. RSVP to 858-487-2640.
HIGH COUNTRY WEST IN RANCHO BERNARDO - $675,000
55+ SEVEN OAKS IN RANCHO BERNARDO - $519,000
Sonoma Model with Premier Views & Parklike Yard in RB. 4 BR, 3 Full BA, 2181 Sq. Ft. 2 Fireplaces, 2 Car Garage. www.11474Cloudcrest.com
2 BR, 2 Full BA, Family Room, Panoramic Views,1624 Sq. Ft. Expanded Floorplan. Upgraded. Quiet Street. www.16411Ramada.com
55+ OAKS NORTH IN RANCHO BERNARDO - $579,000
55+ SEVEN OAKS IN RANCHO BERNARDO - $545,000
4 BR, 3 Full BA, 2125 Sq. Ft. Fireplace, Oversized 2 Car Garage, Updated. Private Drive. www.12570OaksNorth.com
Single-story 3 BR, 2 BA, Family Room, 1849 Sq. Ft. Quiet Street. Highly Upgraded incl. Family Room Addition. www.16181Selva.com
55+ SEVEN OAKS IN RANCHO BERNARDO - $529,900
RANCHO BERNARDO’S 55+ OAKS NORTH-$585,000
3BR, 2BA, 1687 Sq. Ft., Fireplace, Panoramic Views, 2 Car Garage, New Flooring and Granite Kitchen Upgrades.
3BR, 2.5 BA, 2348 Sq. Ft. Beautiful Custom Built Home with Golf Course Views. Fireplace, Family Room and a 2 Car Garage. www.12595Vuelo.com
WEDNESDAYOCT. 8 GREEN THUMB? — Master composter Flip McCarthy will speak at the 10 a.m. Wednesday, Oct. 8 Poway Valley Garden Club meeting in Templars Hall at Old Poway Park, 14134 Midland Road. For details, call 858-204-9070 or go to www.powayvalleygardenclub.org. CHAMBER MIXER — North San Diego Business Chamber is holding its 5 to 7 p.m. Wednesday, Oct. 8 Regional Connect Mixer at Radisson Hotel San Diego - Rancho Bernardo, 11520 W. Bernardo Court. Admission is free to chamber members who pre-register by 5 p.m. Monday, Oct. 7 or $10 at the door, and $35 for non-chamber members. Register at www.sdbusinesschamber.com or call 858487-1767.
THURSDAYOCT. 9 GET READY — The free disaster preparedness seminar “Be Red Cross Ready” by the American Red Cross and Community Emergency Response Team will be presented at 1 p.m. Thursday, Oct. 9 at RB Senior Services, SEE CALENDAR, Page B8
www.12094Callado.com
(858) 674-1222 | www.GeorgeCooke.com ©2014 Coldwell Banker Real Estate LLC. Coldwell Banker® is a registered trademark licensed to Coldwell Banker Real Estate LLC. An Equal Opportunity Company. Equal Housing Opportunity. Owned And Operated By a Subsidiary of NRT LLC. CA BRE# 01435275
POMERADO NEWSPAPER GROUP
STEP BACK IN TIME — Rendezvous returns to Old Poway Park from 10 a.m. to 2 p.m. Sunday, Oct. 5. Admission is free to the family-friendly event that will include historical displays and reenactments. Details are at www.poway.org.
gram, part of the “A Call to Action” forum series at 10:15 a.m. Sunday, Oct. 5 at St. Timothy’s Episcopal Church, 10125 Azuaga St., Rancho Penasquitos. For details, go to www. st-tims-church.org.
THURSDAY, OCTOBER 2, 2014
land Elementary School, 13910 Midland Road in Poway. The purpose is to get the public’s response on whether property owners within non-Mellos Roos portions of the district are willing to have their property taxes increased to pay some of the bond early.
POMERADO NEWSPAPER GROUP
THURSDAY, OCTOBER 2, 2014
B8
CALENDAR
SERVICE CLUBS
CONTINUED FROM PAGE B7
16769 Bernardo Center Drive, Suite K-14. Seating is limited. To RSVP, call 858-487-2640. DANCE LIKE A ZOMBIE — The free Thriller class that teaches how to dance like a zombie will be held from 6 to 7 p.m. Thursday, Oct. 9 in Poway Community Park near the swim center. The Thursday classes will continue through Oct. 23. Come to some or all the classes — no obligation. Thriller zombies are invited to perform in Old Poway Park on Sunday, Oct. 26. All ages, no experience needed. Questions? Contact Carol Legg at 619-871-3205 or cslegg@cox.net. MEET CANDIDATES — Rancho Bernardo Tea Party and Poway Tea Party will host a candidates forum at 6:30 p.m. Thursday, Oct. 9 in the Country Club of Rancho Bernardo, 12280 Greens East Road. Invited are Poway Unified School District Board of Education, California Attorney General, State Senate 38th District, Poway City Council and Poway mayoral candidates. Refreshments will be served. DEMOCRATS GATHER — The Poway Democratic Club will review the November election candidates and propositions at 6:30 p.m. Thursday, Oct. 9 at Mainstream Bar &
Grill, 13385 Poway Road in Poway. Bring your sample ballot as each item will be discussed along with the Democratic-endorsed positions. For details, go to www.PowayDemocraticClub. org or call 858-212-9191.
FRIDAYOCT. 10 FREE SHREDDING — Bring up to three boxes of papers that need to be shredded to Pomerado Hospital’s first parking lot to the right from 11 a.m. to 1 p.m. Friday, Oct. 10. The hospital is at 15615 Pomerado Road in Poway. Staples and paper clips are OK, but no plastic bags or large metal clips.
MONDAYOCT. 13 LWV MEETS — The pros and cons of the Nov. 4 ballot measures will be discussed at a meeting of the Rancho Bernardo-PowayScripps Ranch Unit of the League of Women Voters at 9:30 a.m. Monday, Oct. 13 in the TV Room at the Gateway, 12751 Gateway Park Road, Poway. The San Diego Port District will also be discussed. Free and open to the public.
Poway Soroptimists Soroptimist International of Poway meets for breakfast at 7:15 a.m. on the first and third Wednesdays in The Hamburger Factory, 14122 Midland Road, Poway. Program meetings are always on the third Wednesday. Visit www.sipoway.org for more information. Upcoming program: October 15th speaker will be Paul Greenwood, San Diego County assistant district attorney, speaking on elder abuse. *****
Rancho Bernardo Sunrise Rotary Meets at 7:15 a.m. Tuesdays at the Country Club of Rancho Bernardo, 12280 Greens East Road, Rancho Bernardo. Full breakfast is $18. For meeting details or membership information, call Mary Stanton at 858-521-0566 go to www.rbsunrise.org. Upcoming programs: Oct. 7 — Rick Sandborn will speak on the Federal Reserve System. Oct. 28 — Economist Allan Nevin will speak on “Up — The Next Five Years.” *****
Rotary Club of Rancho Bernardo
Meets at noon for lunch three Thursdays a month and for dinner the second Thursday at the Bernardo Heights Country Club. Cost:
$17. For details, call Sandie Dewane at 858442-1059 or go to www.rbrotary.org. Upcoming speakers: Oct. 9 — Del Ritchart on “Genealogy Can be Fun.” Oct. 16 — CPA Michael Dunlap on the benefits to donors to The Rotary Foundation. Oct. 23 — Assemblyman Brian Maienschein on disaster preparedness. Oct. 30 — Kevin Viner on magic and mentalism. *****
Kiwanis Club of Poway
Meets 7 to 8 a.m. Thursdays at the Hamburger Factory, 14122 Midland Road (Old Poway Park) in Poway. Also meets from 6:30 to 8 p.m. the third Thursday of the month at Mainstream Bar and Grill, 13385 Poway Road, Poway. For details, go to www.powaykiwanis. org or visit the club’s Facebook page. Upcoming speakers: Oct. 2 — New club President Joyce Handa will discuss the upcoming Kiwanis year. Oct. 9 — Coaches and players from Poway and Mt. Carmel high schools talk about the upcoming Kiwanis Cup football game. Oct. 16 — Karina Sousa on forming a Young Professionals Kiwanis club, Oct. 22 — State Assemblyman Brian Maienschein. Oct. 31 — Halloween party.
San Diego’s only
30 DAY
INSTALLATION
Check out our 5 star reviews on Yelp!
1.99% Financing
B9
BY ELIZABETH MARIE HIMCHAK The City of San Diego’s controversial plan to raise the minimum wage starting next year will be discussed next week in Rancho Bernardo. North San Diego Business Chamber — formerly San Diego North Chamber of Commerce — is co-hosting a luncheon focused on the topic. It will be 11:30 a.m. to 1:30 p.m. Tuesday, Oct. 7 at Sony Electronics, 16535 Via Esprillo in Rancho Bernardo. Admission is $45 for chamber members and $79 for non-members. To purchase, go to www.sdbusinesschamber. com or call 858-487-1767. The discussion will focus on the pros and cons of a minimum wage hike within just the
San Diego city limits, which would be higher than the rest of the county and adjacent cities, like Poway. The panel will talk about the community impact of the decisions being made, the impact of one region divided by two minimum wages and the impact on local commerce and jobs in the region, according to chamber President and CEO Debra Rosen. In July, California’s minimum wage rose to $9 per hour. By January 2016 it will rise another dollar. But the San Diego City Council took it the issue a step further this summer, by setting the minimum wage within the city to $9.75 per hour starting on Jan. 1, 2015, with additional increases to $10.50 per hour by Jan. 1, 2016, $11.50 per hour by Jan. 1, 2017 and future
increases based on inflation starting in 2019. Proponents said the wage increase is needed because of the area’s high cost of living and when workers make more they can have an easier time making ends meet and additional income means they can afford to spend more, which will help businesses. The ordinance was vetoed by Mayor Kevin Faulconer, but the council had enough votes for an override. Now, opponents are trying to get a referendum so voters can decide the issue, with the hope they can block the city’s wage increase. They say having a higher wage within the city, while neighboring areas are held to the state’s minimum puts small businesses within the city at a financial disadvan-
tage. Speaking on behalf of the wage increase will be Mel Katz, a business leader since 1977 and executive officer at Manpower San Diego. Representing the opposition will be Jason Roe, a partner at Revolvis involved in politics for more than 20 years and leader of the San Diego Small Business Coalition. Serving as moderator will be Mark Sauer, senior news editor at KPBS. There will be a 20-minute question and answer session following the panel discussion. Joining the chamber in putting on the event — part of its Leaders of Change luncheon series — are the San Diego Regional EDC, San Diego County Taxpayers Association, San Diego Workforce Partnership and KPBS.
THURSDAY, OCTOBER 2, 2014
Chamber co-hosting Oct. 7 luncheon on minimum wage
OBITUARIES Mary Louise Jewell 1925 - 2014 Ms. Jewell, 89, of San Diego, passed away September 27, 2014.
Randolph T. Pittman 1940 - 2014 Mr. Pittman, 73, of San Diego, passed away August 26, 2014.
William E. Reed Dad was born in East Chicago, Illinois, on April 22, 1933. He passed away peacefully on September 17, 2014, with his four children, five grandchildren and three greatgrandchildren by his side.
Jean Marie Woodruff 1929 – 2014 Jean Woodruff, 84, of Poway, California, passed away at her home on Monday, September 22, 2014. She was born October 28, 1929, in Woodbury, New Jersey, to Rose and Arthur Whitehouse. She married Frank Carter Woodruff on March 19, 1955. Surviving are her daughter, Laura Woodruff of Ramona; two sons, Scott (Julie) Woodruff of Poway and Glenn (Jennifer) Woodruff of Annapolis, MD; eight grandchildren, Chandra (Jacob) Bartlett of Ramona, Forrest (Linda) Woodruff of Poway, Justin (Molly) Woodruff of Poway, Melissa (Jacob) Ward of El
Cajon, Taylor Woodruff of Waco, TX, Carter Woodruff of Christchurch, New Zealand, Jeffrey (Kathryn) Woodruff of Annapolis, MD, and Nicholas Woodruff of Annapolis, MD; and thirteen greatgrandchildren, Ean, Haylee, Brodee, Cole, Kyra, Mia, Manion, Ally, Londyn, Westan, Cozette, Claira and Austin. Jean was predeceased by her husband, Frank in 1997, and her grandson, Jason in 2004. Jean was a long time resident of Poway where she lived since moving from San Diego in 1974. She retired as a food services area manager for the San Diego City School District in 1994 after 27 years. She was an enthusiastic equestrienne, a dedicated city volunteer, and held many leadership positions for the Poway Valley Riders Association and the Poway Historical Society. She was also a faithful volunteer at the Poway Senior Center and Pomerado Hospital. She participated in various Navy Officers’ Wives Clubs and was a pioneer member of Saint Gabriel’s Catholic Church. She enjoyed many hobbies including cooking, knitting, reading and gardening in addition to
being an accomplished bridge player and a world ÌÀ>Ûi iÀÊU But most of all, Jean (known as “GG” to her great-grandchildren) relished having her grandkids and their families over to swim, help her work in her garden, gather eggs from her hens, and enjoy her amazing home cooked meals. A Memorial Mass was held on Tuesday, September 30, 2014, at 10:30 am at Saint Gabriel’s Catholic Church of Poway. In lieu of flowers, a
memorial contribution may be made to the Poway Historical Society, P.O. Box 19, Poway, California 92074. Please sign the guest book online at www. legacy.com/obituaries/ pomeradonews.
Tilda R. Steine 1926 - 2014 Mrs. Steine, 88, of San Diego, passed away September 23, 2014. Private services will be held at Miramar National Cemetery.
Poway Bernardo
Since 1967
MORTUARY
Family Owned and Operated
Full Service Funeral Home We are here for you
858.748.4101 13243 Poway Rd. FD#1195 poway-bernardomortuary.net
225 S. Broadway Escondido (760) 745-2162 alhiser-comer.com
FD# 297
Dearborn Memorial Park Founded By Dr. Louis Hilleary in 1885
Serving the needs of Poway, Rancho Bernardo and Rancho Peñasquitos for over 100 years. 14361 Tierra Bonita Rd Poway, CA 92064 (858) 748-5760 DearbornCemetery.com
Obituaries call Cathy Kay at 858-218-7237 or email InMemory@MyClassifiedMarketplace.com
Grounds Open 24 hours Office Hours Mon-Fri 9 am-3:30 pm
POMERADO NEWSPAPER GROUP
1933 – 2014
He joined the U.S. Navy in 1952 serving at various naval bases around the country. He met our mom, Rose Marie Cerchi, while serving at the Naval Post Graduate School in Monterey, California. They were married in 1953. Dad retired from the navy in 1977. He then became a Respiratory Therapist and worked at Pomerado Hospital in Poway until his second retirement in 1992. Dad was predeceased by mom in 1978 after 25 years of marriage. He is survived by his sons, William (Beatrice) and Victor (Jamie); daughters, Debra and Cynthia; grandchildren, Jessica, Michael (Natalie), Jeffrey, Jonathan (Denise), and Phillip (Ashley); three great-grandchildren, Liana, Lucas and Emerson with another due in March; two sisters, Stella and Ruby; and many nieces and nephews. Services will be held at Dearborn Memorial Park on October 3, 2014, at 11:00 AM. Please sign the guest book online at www. legacy.com/obituaries/ pomeradonews.
POMERADO NEWSPAPER GROUP
THURSDAY, OCTOBER 2, 2014
B10
VACATION PHOTOS Going on vacation? Have your photo taken while holding a copy of the Poway News Chieftain or Rancho Bernardo News Journal. Mail to Vacation Photos, 14023 Midland Road, Poway, CA 92064 or send an email, with the high-resolution digital photo attached, to editor@pomeradonews.com. Photos and caption information will appear in our newspapers and on our web site.
Poway residents Glenn, Miho, Allison, Steve, Adrienne and Tori Burfield pose at the entrance of the Inari Gate Shinto shrine in Kyoto while in Japan celebrating Glenn’s and Miho’s marriage.
Connie Schwartz and granddaughter Annika Schwartz at the Minnesota State Fair.
Cassidy Dodge of Rancho Bernardo, holding Gaia, with her cousins, Noe (holding the paper) and Alix, in Bonnieux, France. Skin Refreshing Facial $30.00* for 30 Minutes
s k i n
c a r e
c e nt er
Original Price: $55.00 for 20 Minutes
50 Minute Traditional Salt Scrub $49.00* Original price: $156.00
Brow Bar Waxing Design & Shape w/Free Lip Wax $35.00* Original price: $49.00
Gift CertiďŹ cates Available
858-486-9703 www.moniqueskincarecenter.com
*New Clients Only
Paradise Sewing
www.paradisesewing.com Your one-stop shop for all your sewing needs!
$20 OFF*
Full Service on Sewing Machines
-OST MAKES AND MODELS #ALL FOR DETAILS %XPIRES
&2%% %34)-!4%3
858.679.9808
0OWAY 2D 0OWAY \ -ON &RI n AM PM s 3AT n AM PM
B11
THURSDAY, OCTOBER 2, 2014
Exceptional moments. Exceptional medicine. Brought to you by the physicians at Arch Health Partners.
Make Every Day Your Personal Best. At home, work, school—or amid the beauty of North County, life’s just better when you’re the healthiest you can be. At Arch Health Partners, it’s our mission to get you there and keep you there.
Choose San Diego’s Award-Winning Care. You don’t have to go far for the care you need to make the most of every moment. Arch Health Partners gives you a choice of nearly 100 highly-qualified physicians and surgeons, offering everything from primary care to advanced specialty care including Cardiology, Orthopedics, ENT, Ophthalmology, Dermatology and more. All right in your neighborhood.
Learn more at ArchHealth.org or call 858.673.2599.
TOP-PERFORMING MEDICAL GROUP
2009
2010
2011
2012
4S Ranch | Escondido | Poway | Ramona Rancho Peñasquitos | San Marcos
POMERADO NEWSPAPER GROUP
Life Is Better Under The Arch.
Arch Health Partners is proudly affiliated with Palomar Health, a member of the Mayo Clinic Care Network.
POMERADO NEWSPAPER GROUP
THURSDAY, OCTOBER 2, 2014
B12
If you love the Eagles, America, and the Harmony-Rich sound of the ‘70s, you’ll love…
BERKLEY B HART SELIS TWANG CD RELEASE CONCERT
SATURDAY OCT. 11 8 pm JUST ADDED: Opening Act by Eagles Songwriter, JACK TEMPCHIN! Songs that are truly engaging... Infectiously entertaining... – AcousticPie.com
2014 Grammy® Best Blues Album CHARLIE MUSSELWHITE SATURDAY, OCT. 25 at 8 pm
With unabashed excellence, Charlie Musselwhite and his tight band set the standard for blues bands everywhere. – Rolling Stone
Merry un-birthday to you Joe’s insurance agent sent him a birthday card this week. It was lovely, wishing him good health and fortune and signed by all the staff. Only his birthday was months ago. Or in several months, depending on your perspective. Oops! The card reminded Joe they’re thinking of him and wishing him well. He’ll undoubtedly remember this the next time he needs insurance. But the incident made me wonder about the status of their database. Coincidentally, the card arrived in Joe’s mailbox two days before his daughter’s birthday. I’m suspecting the agent got their birthdays confused. Regular readers know I advocate standing out of the crowd. By all means send Christmas cards early or late, create your own holiday, or find some other way to draw attention to yourself. Sending birthday or anniversary cards to customers can be a great way for you to provide warm, fuzzy feelings and be noticed. Few service providers acknowledge someone’s big day, and the impact can be huge. However, if you’re going to try connecting with something as personal as a birthday, make sure you’ve got the right information! I’ve seen reports that 84 percent of all databases don’t work properly, so this glitch with Joe wasn’t surprising. Most businesses have dozens of databases, and many of them aren’t connected. Meaning Joe’s correct birthdate is probably filed with his homeowner policy, but
Rob Weinberg ASK MR. MARKETING dropped out from the marketing file. Now a few questions about your own business: • Do you have something unique to say about yourself? • Are you getting heard above the crowd? • Is your marketing database clean? This last point is obviously critical, because incorrect addresses, phone numbers, or email screams “I’m not paying attention to your account.” Which means maintaining and cleaning your mailing list is key to persuading customers you’re on top of things. Face it: We’re all trying to persuade sales prospects we’re the best organization for them to do business with. They need to feel they’re the only one we’re ever thinking of. After you start working together they want to feel there’s a connection and a relationship. And blowing something as simple as a birthday card has got to make someone wonder what else might be wrong with their account. With that said, I wish you a week of profitable marketing. Learn how Mr. Marketing can help you clean up your own marketing efforts at www.askmrmarketing.com.
VOLUNTEER OPPORTUNITIES Help with food distribution
the shop or call 858-385-0479.
The Community Food Connection at The Connection Church, 14047 Twin Peaks Road in Poway, is seeking volunteers to help with unloading food from trucks and preparing for mass food distribution at 10:30 a.m. (trucks) and 3:30 p.m. (preparing food) and 6 p.m. (bagging food) every month. To volunteer, call Kim Rearick at 858-337-0613.
Help needed
Volunteers needed BUY TICKETS AT 15498 ESPOLA ROAD
F
POWAY CA
www.powayarts.org or 858.748.0505
The American Cancer Society Discovery Shop in Rancho Bernardo needs volunteers for its resale shop at 16787 Bernardo Center Drive Unit A1B. Openings are available on weekdays and weekends. For details, stop by
Palomar Health is looking for volunteers for its medical facilities. Positions include those with and without patient contact, various locations and duties, and flexible hours. At Pomerado Hospital in Poway, volunteers to help in the emergency room, work in the gift shop, drive the parking lot shuttle, transport patients in wheel chairs, attend to families of patients in surgery and other tasks. For details, go to www.pph.org/volunteer or call 760-739-3081 ext. 3654 for volunteer services at Palomar Medical Center and 858613-4659 for volunteer services at Pomerado Hospital.
B13
THURSDAY, OCTOBER 2, 2014
You’ll Love Low-Maintenance Living at Garretson at Del Sur LIMITED-TIME MOVE-IN PACKAGE*
PLAN 1 MODEL
MODELS
Just steps from the parks, pools and schools of Del Sur, Garretson offers brand new, two-story townhomes with open floor plans, beautiful front courtyards and outstanding craftsmanship by Standard Pacific Homes. Purchase by October 31 to receive up to $15,000 in closing costs credit plus one-year of paid HOA dues when you use Standard Pacific Mortgage. Ask our sales team for details or visit standardpacifichomes.com. GARRETSON AT DEL SUR
Sales Center:
Two-Story Townhomes From the Mid $500,000s 1,518 to 1,867 Sq. Ft. 3 to 4 Bedrooms 2.5 to 3 Baths Front Courtyards
16665 Gill Loop / San Diego, CA 92127 858.832.8415 / garretson@stanpac.com Open Monday: 1:00 p.m. - 5:30 p.m. Tuesday - Sunday: 10:00 a.m. - 5:30 p.m.
Prices, plans, and terms are effective on the date of publication and subject to change without notice. Square footage/acreage shown is only an estimate and actual square footage/acreage will differ. Buyer should rely on his or her own evaluation of useable area. Depictions of homes or other features are artist conceptions. Hardscape, landscape, and other items shown may be decorator suggestions that are not included in the purchase price and availability may vary. No view is promised. *Available only when you close on a home in the Garretson communities pursuant to a contract you sign on or between September 1st - October 31st, 2014. Receipt of all closing costs up to D PD[LPXP RI DQG WKH SD\PHQW RI +2$ GXHV LV FRQWLQJHQW XSRQ EX\HU FORVLQJ D ORDQ ZLWK RXU DIĂ€OLDWHG OHQGHU 6WDQGDUG 3DFLĂ€F 0RUWJDJH DQG LV VXEMHFW WR OLPLWV 7KH RIIHU WR SD\ closing costs does not include payment of prepaid taxes, property or mortgage insurance, or mortgage installments. Pre-payments of HOA assessments and payment of closing costs are W\SLFDOO\ VXEMHFW WR OHQGHU OLPLWV 7KH FRPELQHG YDOXH RI VHOOHU LQFHQWLYHV FUHGLWV DQG RWKHU VHOOHU FRQWULEXWLRQV PD\ H[FHHG OHQGHU OLPLWV HVWDEOLVKHG IRU WKH ORDQ SURJUDP IRU ZKLFK EX\HU TXDOLĂ€HV %X\HU VKRXOG DVN KLV RU KHU OHQGHU DERXW WKH LPSDFW RI VXFK OLPLWV 6WDQGDUG 3DFLĂ€F 0RUWJDJH ,QF 10/6 /LFHQVHG E\ WKH 'HSDUWPHQW RI %XVLQHVV 2YHUVLJKW XQGHU WKH &DOLIRUQLD 5HVLGHQWLDO 0RUWJDJH /HQGLQJ $FW /LFHQVH 1XPEHU 7HOHSKRQH 6WDQGDUG 3DFLĂ€F &RUS &DOLIRUQLD 5HDO (VWDWH /LFHQVH 1R
POMERADO NEWSPAPER GROUP
VWDQGDUGSDFL²FKRPHV FRP
THURSDAY, OCTOBER 2, 2014
B14
How to reach us
Opinion
14023 Midland Road Poway, CA 92064 Phone: 858-748-2311 Hours: Mon.-Fri. 8 a.m.-5 p.m.
www.pomeradonews.com
EDITORIAL
facebook.com/ Pomeradonews Follow us @Pomeradonews
'Thumbs for September
POMERADO NEWSPAPER GROUP
THUMBS UP to the Poway City Council for commissioning a longneeded study on the future of Poway Road. A consulting firm will spend 18 months (and about $350,000) evaluating current and possible land uses and traffic patterns along the city’s main retail corridor. It will be important that the consultant reach out and communicate with existing property owners and others with a stake in the road’s future. That’s the stated plan; the hope here is that it happens. THUMBS DOWN to the City of San Diego for taking so long to impose stricter water conservation measures in light of the region’s drought. The City of Poway and Olivenhain Municipal Water District (which serves 4S Ranch) imposed mandatory rules this summer that limited when landscape watering could occur and other restrictions; however, San Diego only instituted voluntary conservation measures this summer. There is potential for this to change. On Monday, City
Councilmen David Alvarez and Ed Harris called on the mayor’s of fice to propose a mandator y plan by next week. THUMBS UP to the Poway City Council for pushing back on Councilman Steve Vaus’ suggestion that the city do away with the need for permits for home-based businesses. Vaus said he wanted to encourage new business development in the city and to eliminate some administrative red tape. However, the four other councilmembers said there was no evidence that the permit or fees associated with it presented obstacles and the process allowed for tracking in the event of complaints from neighbors. THUMBS UP to the City of San Diego for selecting Rancho Bernardo Community Park as one of nine potential sites for the 41 electric vehicle charging stations it plans to install cour tesy of a state grant. The final decision on if they will be installed is up to the Rancho Bernardo Recreation Council.
FROM THE EDITOR A guest column by Poway resident and educational consultant Grant Lichtman that appeared in last week’s paper did not include in his brief biography that he has recently done consulting work for the district, for which he was paid $35,000. Lichtman did not disclose that fact in his submittal of the column. Litchman said last week said that the column was part of a book he wrote prior to doing any consulting work with the district.
The News Journal and the News Chieftain (USPS 440760) are published each Thursday by U-T Community Press. Adjudicated as newspapers of general circulation by Superior Court No. 226549, February 23, 1962. Subscriptions are available at $27 per year by carrier within the 92127, 92128 and 92064 ZIP areas and $125 per year by mail. Call above number for rates outside area. Send address changes to above address. Copyright © 2014 U-T Community Press. All rights reserved. No part of the contents of this publication may be reproduced in any medium, including print and electronic media, without the express written consent of U-T Community Press.
LETTERS TO THE EDITOR
Peters a conservative? You could have knocked me over with a feather after I saw the front page picture in last week’s paper. Right there in the picture of “dignitaries” present for COOG’s 35th anniversary was Congressman Scott Peters. Could this be a Photoshopped picture provided by the Peters campaign? If I didn’t know better I would assume that Peters is a conservative because of this photo, when in reality he is the political opposite. I know this because of Peters’ congressional voting record. Peters voted no on energy legislation such as approving the XL pipeline (HR3), increased energy production on federal lands (HR4899), increase energy exploration and production on the Outer Continental Shelf (HR2231), the Energy Consumers Relief Act (HR1582), etc. His votes indicate to me that he is not in favor of energy independence. Peters voted no on immigration legislation, such as prohibiting enforcement of the Immigration Executive Order on deportation of non-citizens (Amends HR 2217), Prohibiting Certain Actions with Respect to Deferred Action for Aliens Not Lawfully Present in the United States (HR 5272), the Secure the Southwest Border Act of 2014 (HR 5230) and other such bills. His votes indicate to me that he is in favor of unlimited amnesty and has no interest in controlling the border. The list of Peters no votes goes on and
the Congressional Record indicates that Peters and Nancy Pelosi vote that same way on a large majority of votes in Congress. Peters likes to appear in “conservative” photo ops but it’s easy enough to spot a phony.
ED BERGER Poway
Old textbooks a problem I have studied 30 foreign languages. They are difficult to master. Imagine my dismay in September 2013 when I traversed the textbook line at Rancho Bernardo High School and saw the pile of French workbooks being distributed. I thought I was in Liberia. They were all tattered, apparently being used year after year. I think it denigrates the importance of the subject when you give a student such a battered tool. Moreover, the students are not allowed to write in them, which defeats the purpose of a workbook. Shortly thereafter, I wrote a letter to the school district about the workbooks and some science textbooks copyright dated 1999 and 2000. A year has elapsed, and I have not received a reply. It seems to me that PUSD should pay more attention to the study of foreign languages.
RICHARD S. MASON Rancho Bernardo SEE LETTERS, Page A16
Douglas F. Manchester Publisher Phyllis Pfeiffer, Vice President & General Manager 858-875-5940 ppfeiffer@pomeradonews.com Don Parks Chief Revenue Officer 858-218-7205 Steve Dreyer, Editor 858-218-7207 editor@pomeradonews.com Michael Bower, Sports Editor 858-218-7210 sports@pomeradonews.com Elizabeth Marie Himchak Staff Writer - RB and 4S Ranch 858-218-7211 rbnews@pomeradonews.com Emily Sorensen Staff Writer - Poway 858-218-7224 news@pomeradonews.com Nancy Watson Outside Sales Manager 858-218-7212 nancy@pomeradonews.com Leo Nicolet, Media Consultant 858-218-7221 leo@pomeradonews.com Tony Tamburrino, Media Consultant 858-218-7238 tony.tamburrino@pomeradonews.com Monica Williams Inside Sales Manager 858-218-7228 mwilliams@mainstreetSD.com Jennifer Mikaeli, Graphics Manager 858-218-7208 jenniferm@pomeradonews.com Obituaries Cathy Kay 858-218-7237 cathy@mainstreetSD.com www.myclassifiedmarketplace.com Paper not delivered by 6 p.m. Thursday?
Call Sun Distributing at 858-277-1702 or email Michael@SunDistributing.net
B15
United Nations is a great idea Two changes could make that is simply not working United Nations more effective
L
Dick Lyles GET REAL don’t care what the UN might think or how it might act. Last week, when President Obama criticized Russia at the UN for its recent military invasions, the two Russian delegates in the audience elbowed each other and laughed. The second goal is to develop friendly relations among nations. I’d give them another F. Nations who want to be friendly are friendly. Those who don’t aren’t. The UN has done nothing to develop friendships where they are needed most—places like North and South Korea, or China and Taiwan. It’s nice to have all the UN delegates bring their family members on NYC shopping sprees, but that hardly counts as developing friendly relations between nations. The third goal is to achieve international cooperation in solving international problems. Maybe we could give them a D. The UN has addressed myriad lowerlevel problems, which many could argue is a start in the right direction. But the big ones always stymie them, largely because members devolve into focusing on political rather than practical solutions to the problems. The final goal is to be a center for harmonizing the actions of nations in the attainment of these common ends. Based on the previous answers this would have to be another F. Harmony is meaningless without accomplishment. The UN is merely another great idea that simply isn’t working. We should either make it work or stop wasting precious resources pretending it is. Lyles, a Poway resident, is a business/ management consultant and best-selling author. Reader comments, through letters to the editor or online at pomeradonews.com, are encouraged. Readers posting online comments must first register.
I
agree with Dick that the United Nations is an imperfect organization that has not quite fulfilled its mission. However, a more democratic, powerful and ultimately more representative U.N. system could act as a conduit for international cooperation and the securing of basic human needs. Let’s not ignore the fact that most U.N. programs are quiet successes. The U.N. provides food to 90 million people in 73 countries; assists over 36 million refugees and people fleeing war, famine or persecution; vaccinates 58 percent of the world’s children saving 2.5 million lives per year; and combats climate change. Based on these noteworthy accomplishments and many more, I disagree with Dick that we should throw out the the U.N. baby with its tepid bathwater. With respect to Dick’s concern about the costs — both personal and economic — of New York playing host to the U.N. Headquarters and the opening of the General Assembly, I suggest that Dick balance the ledger of his argument by considering the shot in the arm the U.N. provides New York’s economy. Second, while it can be a real drag waiting 15-20 minutes for a cab and security details no doubt run into the millions of dollars, I’d suggest that these costs are a rather small price to pay so that world leaders might come together for a few days to discuss international cooperation. According to the latest Global Peace Index, the global impact of violence containment was $9.8 trillion and 11 percent of the global GDP. In 2013, 52 percent of this global total was military spending while only 0.2 percent is attributable to UN expenditures. How’s that “workin’ out” for the world? The cost of violence containment has risen for seven consecutive years. That’s how. Peace is not just the absence of violence, rather it involves the creation of institutions and structures that encourage greater resilience and foster human development. Encouraging peace through the development of the appropriate attitudes, institutions and structures that sustain peace therefore both reduces violence containment expenditure and encourages the fulfillment of human and economic potential. Two changes would contribute to the U.N.’s effectiveness and efficiency. First, there needs to be an override
Amy Roost AU CONTRAIRE mechanism to check the veto powers wielded by the Security Council’s five permanent members. As it stands, a single permanent member of the Security Council can prevent the adoption of any U.N. resolution, regardless of the level of international support for the resolution. This change would prevent the major players — the United States, Russia and China from being able to single-handedly exert undue influence to serve their own sometimes narrow selfinterests at the expense of the rest of the world. Second, in order for the U.N. to succeed, the U.S. needs to stop trying to impose its foreign policy and worldview on the rest of the world. Case in point, despite most members of the U.N. having already recognized a Palestinian state, the United States stands in opposition to the will of most of the world. This type of politically-motivated behavior only strengthens anti-American sentiment around the world and serves to hurt any successful attempt at U.N. reform. While the U.N. may be in need of renovation, its noble mission and programs that successfully address urgent needs are worth conserving. Rather than debating whether the organization should be disbanded let’s discuss how to reform it and help it succeed. An organization whose first goal is to maintain international peace and security while receiving a mere 0.2 percent of the global spending on violence containment cannot possibly succeed. Perhaps it’s time we give peace and peace-making organizations — a chance, and a larger slice of the pie. Roost is executive director of Silver Age Yoga Community Outreach and a freelance book publicist. A former Poway resident, she now lives in Encinitas. Reader comments, through letters to the editor or online at pomeradonews.com, are encouraged. Readers posting online comments must first register.
POMERADO NEWSPAPER GROUP
ast week the General Assembly of the United Nations opened in New York City. Delegates and national leaders from around the world infiltrated New York City like a swarm of ants at a country picnic. I was there. It was miserable. Cab rides that normally take 15-20 minutes took an hour. Sometimes we couldn’t take cabs and were forced to hoof it. VIP limos were double and triple-parked everywhere. Police, secret service, private security guards and miscellaneous other security personnel blanketed the city. VIP caravans with emergency lights flashing raced past us constantly at intervals of two to three minutes as dignitaries scurried from one venue to the next. Outside one building we encountered a hundred uniformed NYC police officers. Two blocks away we stumbled into hundreds more security personnel of every stripe, including snipers on the rooftops. The cost for security alone is running in the tens of millions of dollars an hour—around the clock—and this is going to last for weeks or months. Add the costs of planning and training everyone for this event, along with the costs of travel for the delegates and their entourages (not to mention their salaries and overhead), and the costs are astronomical. Is it worth it? I asked as many people as I could during my trip what they thought the UN’s greatest accomplishments were and what benefits it brought to the world. I encountered a cross section of the people and questioned them all. Many were smart investment bankers and professionals. Others included cab drivers and hotel staff. No one cited any specific benefits. It caused me to reflect on what the purpose of the UN actually is and whether or not it is achieving that purpose. The UN was formed to achieve four basic goals. Here they are, along with my grades on how well the UN has actually performed on each. The UN’s first goal is to maintain international peace and security. I’d give them an F. If nations or organizations choose to go to war (recently this includes Hamas and Israel or ISIS and Iraq/Syria), they
THURSDAY, OCTOBER 2, 2014
COMMON GROUND: IS THE UNITED NATIONS WORTH ITS COST?
Why use firm again? This is in response to the Sept. 18 story “Beatty: PUSD process too restrictive to financial firms.� If I understand the story correctly, one of the two financial firms (Dolinka Group) who will advise us regarding the disastrous CABs is the same company that advised the PUSD board to buy them in the first place. There is only one other financial
company allowed to give us their opinion. I agree with Ms. Beatty, that is too restrictive. Why not allow other firms to share their expertise? In particular, why listen to Dolinka again? When you want a second opinion, you don’t go back to the doctor who gave you the first one, especially if you think the diagnosis or treatment was wrong. KEIRA DILLON Poway
Stop 'hidden' gas tax Starting Januar y 1, Californians will pay an additional 16-to-76 cents per gallon of gas as a result of a hidden gas tax created by the California Air Resources Board (CARB) designed to fund climate change programs. An economic study released last month shows that California will lose more than 18,000 jobs next year if fuel prices go up by just 10 cents a gallon. Even worse, low-income households end up doubly affected by a gas price hike. In San Diego, this is something we just cannot afford; especially when there is no guarantee this money will even go to fight climate change.
friends & family
% OFF
10
FREE
YOUR REMODEL PROJECT
Despite the impact of this hidden gas tax on our economy, CARB is refusing to engage in a public hearing on the issue. Our local CARB board member, Ron Roberts, needs to take action and stand up for our low-income and working-class. It’s time to tell CARB to step back and develop a plan to address climate change that doesn’t hurt those who are just barely making a living, or damage fragile economies struggling to revive from the Great Recession. BOB SHUSTER Escondido
WRITE US Letters to the editor should be limited to 250 words and must be signed. We reserve the right to edit letters to fit the alloted space. Letters should be emailed to editor@ pomeradonews.com or composed online at www.pomeradonews.com. They may also be mailed to U-T Community Press, 14023 Midland Road, Poway, CA 92064. The deadline is noon on Friday.
October
DAYS
This is in response to Colleen Mata’s Aug. 24 letter saying that school board members Todd Gutschow and Marc Davis deserve re-election because the long and broader view will show that they have done critically important work for the district despite people’s differing opinions about the impact of the Capital Appreciation Bond (CABs). The financial decision-making of the PUSD board of education, of which Gutschow and Davis are members, will unnecessarily cost those impacted Poway Unified taxpayers hundreds of millions of dollars. As a direct result of PUSD and a couple of other entities issuance of CABs, the state Legislature felt these transactions were so egregious that they passed legislation limiting the payback amount to four times the borrowed amount and capped the term at twenty-five years. Note that PUSD’s payback is approximately 10 times what it borrowed and terms at 40 years. Anyone with any business sense relative to the PUSD board, its legal counsel, or underwriter knows that issuing noncallable bonds are really, really question-
able. A simple analogy is saying you cannot refinance your mortgage to take advantage of lower interest rates. Who does that? Or what good comes from interest only or negative amortization loans – nothing. Gutschow and Davis need to be held accountable for this huge financial mistake, as there are going to be serious long term educational issues for PUSD families in the generations to come. What do you think those parents and children will think of Gutschow and Davis? You know the answer. JEFF MARTINS Poway
6-12TH
Must mention this ad to receive discount. Restrictions apply, call for details.
ROOM ADDITIONS & REMODELS +)4#(%.3 s "!4(3 s /54$//2 ,)6).' 30!#%3 7).$/7 $//2 2%0,!#%-%.4 Quality Construction Serving San Diego Since 1995
TEMECON '%.%2!, "5),$).' #/.42!#4/2
Free Estimates & Design Consultation Senior Discount
9715 Carroll Centre Rd., Suite 108 San Diego, CA l
,IC s "ONDED )NSURED
Oer valid for one Free Class between October 6-12. Free Class special oer valid for new customers or those who have not attended in three months or longer. One Class per customer. Other restrictions may apply.
Poway Jazzercise 13382 Poway Road 858.486.5463
BY ED OT tV
THE RE AD ER S
2014
Readers’ Choice
“Best of�
HO BERNAR NC DO RA \4
www.temecon.net l 858.566.8307
TRY A CLASS ON US FREE! WS CHI Y NE EF TA WA O IN tP
Excellent Customer Service‌from Concept to Completion
H NEWS JOUR NA NC RA L
THURSDAY, OCTOBER 2, 2014
Incumbents accountable
F O
POMERADO NEWSPAPER GROUP
MORE LETTERS
S
B16
Escondido Jazzercise at the Elks 2430 S. Escondido Blvd. 760-730-1998
jazzercise.com/freedaysoct2014
B17
THURSDAY, OCTOBER 2, 2014
HEALTH, BEAUTY & FITNESS TODAY! The Change Fitness
Oak Tree Dental Bad Breath? Bleeding gums?
These are common symptoms of gum disease. Gum disease is an infection of your gums caused by bacteria in plaque and calculus. This bacteria can not only infect your gums and teeth, but your gum tissue is a prime entry point for oral bacteria to reach the body’s circulatory system. Research over the last several years has shown a link between gum disease and an increased risk of heart disease, stroke, and preterm births. The good news? Gum disease is preventable! Here are three simple steps to reduce the risk of gum disease: 1. Proper daily brushing and flossing.
2. Limit snacking between meals to avoid food buildup. 3. Visit your dentist regularly for routine exams and preventative treatment. At Oak Tree Dental, we are passionate about patient education – and that means reinforcing the importance of proper hygiene habits at each and every visit. Feel free to contact us for more information or to schedule a complimentary consultation. Call today!
Melissa Lipat, DDS and Jason Hamel, DMD Office: 858.748.2101 13368 Poway Road Poway, CA 92064 oaktreedentalpoway.com
Dermacare RB
Strength Training and Pain Relief Therapy Complete Fitness in 20 Minutes Benefits: The training method used at The Change Fitness has been shown to achieve 55% better results when compared to traditional weight training methods. thods. Studies have shown that strengthh training decreases bad cholesterol, stabilizes blood sugar levels for diabetics & increases bone density to prevent osteoporosis. It helps achieve better overall health, increases strength, decreases size, reduces fat % and improvess mobility & function. Efficiency: The workout style is extremely efficient & requires only two 20-minute workouts per week to see real results. Flexible scheduling is available to
accommodate busy work & lifestyles. Services: The Change Fitness offers a variety of services that are customized to accommodate specific physical limitations or restrictions. Services Include: Strength Training - Slow, controlled, safe effectiv effective & efficient weight training for all aages. Ch Chronic Pain Therapy - The leading non-medical standard le in i pain relief for chronic muscle & joint pain. G Conditioning - Targets Golf specific muscle groups used in sp the game of golf. Flexibility Training - State of the Flex art flexibility machine used by professional golfers and rehab clinics.
Office: 858.382.4517 www.TheChangeFitness.com
Professional Hearing Associates, Inc.
Dr. Jeff Birchall, Med. Dir., Kris Pinto, RN., Erika Van Hulzen, PA-C. ddowntime. Due to high consumer demand, ccosts have become relatively affordable. - Botox, between the eyes and crow’s feet brightens the eyes and lifts the brows. - Juvederm, a dermal filler, in the nasal labial folds and marionette lines softens yyour overall look. - Voluma, similar to Juvederm but FDA aapproved for voluminization of cheeks, offfers instant results that lift the lower face. Over 40 years combined experience in Medical Esthetics. Call now for a consultattion on what we can do for you!
Office: 858.487.3376 11770 Bernardo Plaza Ct. #201 San Diego, CA 92128 S www.DermacareSanDiego.com
A Fitness and Pain Relief Therapy Studio Strength Training Pain Relief Therapy
Golf Conditioning Flexibility Training
Breakthrough technology eliminates daily hearing aid frustrations. No daily hassles - People have a love-hate relationship with traditional hearing aids. While regaining their hearing is a huge plus, many are frustrated with the limitations & maintenance that comes with these ese devices. In fact, many decide to just live with their hearing loss rather than put up with the daily hassles. Natural sound quality - With Lyric, you can forget the daily hassles of traditional hearing aids. You can use Lyric during your daily activities such as sleeping, showering, exercising & talking on the phone. There are no batteries to change, no maintenance needed & no daily insertion or removal is required.
Simple & easy - Lyric is placed deep in your ear canal & uses your outer ear to naturally direct sound into the ear canal. This placement helps minimize background noise, improve speech clarity & deliver natural sound quality. Call Ca in for a free consultation wi with David M. Illich, Au.D. Winner of 2013 SD UT W Best Doctor of Audiology. Proudly Serving as Chief of Audiology for Pomerado Hospital and North County SD for over 30 3 Years. Professional Hearing Associates, Inc Profe Gateway Medical Center
Office: 858.451.3277 15725 Pomerado Rd. Suite 114 Poway, CA 92064
Call our Rancho Bernardo/Poway studio to schedule your introductory appointment today!
(858) 382-4517 www.thechangefitness.com
POMERADO NEWSPAPER GROUP
The 40’s, 50’s and 60’s aree a time of subtle but gradual changes in facial aging. We start to look tired, drawn and begin starting to pull our skin upward in the mirror to see how muchh different we might look. Wee want to look the same, just more rested. The thought of a “facelift” is frightening, the downnntime out of the question in our busy lives, and the costt is enormous! Some very safe and simple treatments are avail-able that brighten the face, can take years off and have little or no
POMERADO NEWSPAPER GROUP
THURSDAY, OCTOBER 2, 2014
B18
FACES OF THE FUTURE Outstanding Poway, Rancho Bernardo and Del Nor te high school seniors are being honored with membership in the Fraternity of Academic and Civic Excellence (FACE), sponsored by the Poway News Chieftain, Rancho Bernardo News Journal and Visual Photography. These students are selected by their schools for outstanding academic and community service.
Mira Mesa Direct Access Ramp to I-15 Express Lanes • Carpools and Vanpools • Motorcycles • Permitted Clean-air Vehicles • FasTrak® Customers Miramar College Transit Station • MTS Local Bus Routes 20, 31, 110, 921, & 964 • Rapid 235 & 237
OPENING EARLY OCTOBER! Mira Mesa Direct Access Ramp
Fast and convenient connections to work, school, shopping, and entertainment. For more information: KeepSanDiegoMoving.com SANDAGRegion SDMTS @SANDAG @SDMTS @SDCaltrans SANDAGRegion SanDiegoMTS
Scan Me
Crimes reported in Poway Sept. 29 • Felony vandalism ($400 or more) 12300 block Poway Road, 10:30 a.m. Sept. 28 • Felony threaten crime with intent to terrorize - 13200 block Calle Colina, 4:15 a.m. Sept. 26 • Residential burglary - 14900 block Amso St., 12:15 p.m. • Commercial robber y - no weapon 12800 block Gregg Court, 12 p.m. • Residential burglary - 14900 block Conchos Drive, 9:30 a.m. Sept. 24 • Fraud - 14300 block Erin Lane, 9 a.m. Crimes repor ted in Rancho Bernardo, 4S Ranch, Carmel Mountain Ranch, Sabre Springs and Black Mountain Ranch Sept. 28 • Vehicle break-in/theft - 10300 block Azuaga St., 9 p.m. • Commercial burglar y - 16900 block West Bernardo Drive, 9 p.m. • Felony battery with serious bodily injury - 9900 block Carmel Mountain Road, 2:35 a.m.
Sept. 27 • Fraud - 8300 block Bryn Glen Way, 6:30 a.m. Sept. 26 • Grand theft: money/labor/property over $950 - 13500 block Ridley Road, 7:30 p.m. • Misdemeanor vandalism: damage property - 10700 block Via Las Posadas, 6:45 p.m. • Felony battery with serious bodily injury - 14800 block Camino del Sur, 12 p.m. • Petty theft/theft of personal property/ shoplift - 14300 block Penasquitos Drive, 11 a.m. Sept. 25 • Residential burglary - 16600 block Bernardo Oaks Drive, 8:30 p.m. • Vehicle break-in/theft - 9900 block Azuaga St., 5:45 p.m. • Inflict corporal injury on spouse/cohabitant - 12500 block Nacido Drive, 5 p.m. • Attempted murder/degree unspecified - 12600 block Caminnito Rosita, 1:30 p.m. • Possession narcotic controlled substance - 11600 block Rancho Bernardo Road, 9 a.m. • Vehicle break-in/theft - 11600 block Bernardo Plaza Court, 6:30 a.m. • Fraud - 16600 block Dove Canyon Road, 3:36 a.m.
SHOES
Chinese Cuisine Made Fresh to Order!
B19
THURSDAY, OCTOBER 2, 2014
CRIME LOG
Delicious menu items using only fresh, quality ingredients. Excellent service in a comfortable atmosphere.
NOW OPEN IN POWAY
$
5 OFF
$
10 OFF
Any Purchase
Any Purchase
of $25 or more
of $50 or more
BEIJING CITY
BEIJING CITY
With coupon. Not valid with other offers. Exp. 10/30/14
With coupon. Not valid with other offers. Exp. 10/30/14
CONTINUED FROM PAGE B1
family on Sept. 23, asking if the company could help Trinity’s shoes reach Los Angeles, Smith said the answer was an immediate yes and she contacted FedEx, which agreed to ship the boxes for free. They scheduled the shipment plus a pizza party for Sept. 27. “It’s an unbelievable partnership,� Smith said. “(Trinity) is one of the most put together 11-year-olds you’ll ever meet.� Smith said as soon as she saw Trinity’s YouTube video, “I knew it was the real deal. The girl is focused. I have three girls myself and it rang true for me.� She said it is good for children to feel passionate about something and said the Barberas are “amazing parents� for helping their daughter achieve her philanthropic goal. Even though this year’s shoes had just left her family’s garage, Trinity was already talking about next year. Her eventual goal, she said, is to cumulatively collect enough pairs of shoes to earn a trip to Africa to help with shoe distribution. According to the organization’s website, earning a trip for two to Africa requires collecting 50,000 pairs of shoes.
BEIJING CITY /0%. $!93 s ,5.#( !- 0- s $)..%2 0 0OWAY 2D 0OWAY s
POMERADO NEWSPAPER GROUP
public speaking and how to talk to heads of companies. ... It’s rare for a child this age to be able to convey how she feels and make the dedication it takes to tie up the shoes.� “I learned that by reaching out a little and taking one step at a time it does not just help you, but helps someone else,� Trinity said. With school starting and her goal exceeded, it was time for Trinity to conclude the project for this year. However, now the family faced a problem — the 66 large boxes were way more than her father, Mike Barbera, could transport to Soles4Souls’ Los Angeles facility. So the family reached out early last week to Stride Rite, which recently launched a collection effort on behalf of Soles4Souls with the help of Little Gym. Throughout September, the shoe company encouraged customers to drop off a pair of used shoes at its stores nationwide and in exchange receive a 20 percent discount on another pair purchased that same day. “We’ve never done it before, but so far the customer response has been phenomenal,� said Kiran Smith, Stride Rite’s vice president of marketing. When Smith heard from the Barbera
POMERADO NEWSPAPER GROUP
THURSDAY, OCTOBER 2, 2014
B20
Entertainment Miramar Air Show returns after one-year hiatus BY EMILY SORENSEN
The Blue Angels will be performing at the MCAS Miramar Air Show Friday through Sunday. File photo
The MCAS Miramar Air Show returns Friday, Oct. 3 through Sunday, Oct. 5 with aerial shows and demonstrations to enter tain the whole family. Gates open to the public at 8 a.m., with a radio-controlled aircraft demonstration beginning at 8 a.m. The morning air show begins at 9 a.m., with performances from Sean Tucker, “Oracle Challenger�; Steve Stavrakakis, Romanian IAR; Otto the Helicopter; the T-39 Tribute to Bob Hoover; John Collver, “Wardog� AT6 “Texan�; the Smoke-n-Thunder Jet Car; Bret Willat, “Sailplane Magic�; and Red Bull Helo and Red Bull Air Force. At 11 a.m., there will be a MV-22
Osprey Demo and the Shockwave Jet Truck. The after noon show begins at noon and will feature a wide variety of performers, including the famous Blue Angels. The opening ceremonies, invocation, national anthem and flag drop will be at noon, along with the commanding officer’s remarks. At 12:15 p.m., the show will begin with the Golden Knights and Navy Leap Frogs parachute teams. At 12:30 p.m., the Marine Air-Ground Task Force Demo (MAGTF), Patriots Jet Team (6 IL-39s), F-35B “Lightning� Demo and Sean Tucker, “Oracle Challenger� will perform. The afternoon show will conclude with a performance by the U.S. Navy Blue Angels with the Fat Albert C-130 at 2:45 p.m.
Saturday will include a twilight air show beginning at 5:30 p.m. with per formances from the Smoke-nThunder Jet Car, Sean Tucker, “Oracle Challenger�, a AV-8B Harrier Demo and a Fat Albert C-130 Demo. At 6:30 p.m., there will be a performance of “Taps� at sunset, followed by performances from the Golden Knights and Navy Leap Frogs parachute teams; OTTO the Helicopter night show; the Shockwave Jet Truck; Bret Willat, “Sailplane Magic�; Steve Stavrakakis, “Tribute to Veterans�; F/A-18 afterburner passes and the Smoke-n-Thunder Jet Car – F/A-18 race. The twilight show will conclude at 8:45 p.m. with a fireworks show and the Great Wall of Fire. SEE MIRAMAR, Page B23
READY TO TALK TO AN ATTORNEY? We’re here to listen. *LYH XV D FDOO WRGD\ IRU D FRQÀGHQWLDO QR REOLJDWLRQ FDVH HYDOXDWLRQ Celebrating 22 years of service Member of Alzheimer’s Association
ORDON ESTATE PLANNING
CALL TODAY
EYER DIVORCE ATTORNEY
858-674-6617
A 32 acre Community of Assisted Living Homes On-site organically grown fruits, vegetables and herbs for our home-cooked meals Intergenerational Programs
CALL FOR A PERSONAL TOUR
Gordon G. Meyer, Attorney &HUWLĂ€HG )DPLO\ /DZ 6SHFLDOLVW (VWDWH 3ODQQLQJ :LOOV 7UXVWV 3UREDWH
858-674-1255 x 202
U
www.sunshinecare.com
12735 Monte Vista Rd Poway, CA 92064
FREE EVENT
Now in Rancho Bernardo - 42 Years Experience
www.GordonMeyerLaw.com : %HUQDUGR 'ULYH 6XLWH 6DQ 'LHJR &$
Experience You Can Count On
SATURDAY, OCTOBER 18TH AT 10:30 A.M. Sunshine Care Assisted Living Homes 12695 Monte Vista Road RSVP: Farmer Roy Wilburn, roy@sunshinecare.com or 858-472-6059 Lic#374601087
GARDEN LECTURE GROWING PROTEAS 101 Learn all the basics of Proteas: Preparation, pruning, harvesting and general cultural care. Speaker: Ben Gill, of California Protea Management, has been in the Protea business for 36 years. He has traveled and worked in most of the countries where Proteas are grown.
B21
THURSDAY, OCTOBER 2, 2014
GETTING JAZZY Open Daily for Lunch & Dinner HOURS
Mon-Sat 11am-10pm Sun 12pm-9pm Lori Bell will be performing at the Rancho Bernardo Library Wednesday.
RB library to host free concert series BY EMILY SORENSEN
11835 Carmel Mountain Rd. #1305 San Diego, CA 92128
Opening Special
50%
OFF ALL FOOD*
*50% off all food for dine in only. Drinks excluded. Please present coupon when ordering. Not valid with any other discounts or promotions. Coupon valid 10/2/14-10/15/14.
POMERADO NEWSPAPER GROUP
A new series of jazz concerts begins this month at the Rancho Bernardo Library with flutist Lori Bell. This free concert series features six concerts between October and May, covering a wide variety of jazz styles and featuring many local jazz performers. The first concert of the series will be at 6:30 p.m. Wednesday in the Community Room on the second floor of the Rancho Bernardo Library at 17110 Bernardo Center Drive. The concerts are free. Free will donations are appreciated. The rest of the concerts in the six-part series have not been announced. San Diego-based jazz flutist Lori Bell will be performing along with her accompanists, Mikan Zlatkovich on piano and Rob Thorsen on bass. The concert series will continue the trend of last year’s series and each concert will have a theme about jazz. This first concert will focus on American composers that are jazz oriented, selected by Bell. “Jazz is primarily made of American composers,” said Bell, who will perform her own arrangements of music by Strayhorn, Bernstein and Gershwin. Bell said the concert
will begin and end with Bernstein, and will highlight Strayhorn with Gershwin mixed in. “I’ve been playing at the (Rancho Bernardo) library on and off for years,” said Bell. “(Donald Bunin, who is the organizer of the concert series) knows my work and my performance schedule and asked me to perform.” Bell has been performing since she was 17. She began playing the guitar at age 4 and switched to the flute when she was 16. A member of the SDSU jazz faculty, she gives private lessons at her studio in North Park, where she teaches flute instruction, piano instruction and jazz improvisation. Bell was recently awarded a Global Music Award gold medal award for her flute composition “Une Chanson Pour Claude.” She received her first Global Music Award, an award of excellence, in 2011 for her album, “Lori Bell.” In addition to performing jazz, Bell also performs chamber music with the Rinaldi String Quartet, Caprice Strings, and The Cabrillo Orchestra. She has released several jazz albums, including her latest, “The Music of Djavan.” Information about the jazz concert series is available at www.friendsoftheranchobernardolibrary.org/jazz-concerts.php
858.451.7800
ENTERTAINMENT CALENDAR
PowPAC, Poway’s Community Theatre, presents the English thriller “Corpse!” running through Sunday, Oct. 12 at 13250 Poway Road. Tickets are $20 general admission, $17 students, seniors and active military. There is a $2 surcharge for opening night tickets. Tickets are available online at www.powpac.
Tickets for the 2014-2015 season at the Poway Center for the Performing Arts are on sale on the center’s website, www.powayarts.org, by calling 858-748-0505 or at the box office, 15498 Espola Road, noon to 5 p.m. Fridays and 10 a.m. to 3 p.m. Saturdays. PowPAC, Poway’s Community Theatre, is offering a number of varied volunteer opportunities for its award-winning theater. For more information, contact Maxine Brun-
Come Dance With Us!
Special Anniversary Sale
ART The fall and winter season of the 22nd annual Boardwalk Craft Market in Old Poway Park is now underway and will continue 8 a.m. to 2 p.m. every Saturday of the month until December 20. The juried show and sale features contemporary artists who work in traditional arts and crafts: wood, metal, glass, clay, fabric, fibers, soap making, painting and photography. Old Poway Park is located at 14134 Midland Road in Poway. For more information call 858-486-3497. The Rancho Bernardo Art Association provides programs, workshops, exhibits and social activities related to art for its membership. For more information visit the website www.ranchobernardoart.com. SEE CALENDAR, Page B23
Special Anniversary Sale BETTER HEARING, Oct 6 – 17, 2014 BETTER LIVING
SPECIAL! Two Private Lessons Only $3900!
Anniversary Hearing Event! Oct 6 – 17, 2014
IM
F BETTER E O HE
A NG
OGY
! 4
AS S
Now is the perfect time to take the steps towards better hearing and recapture the good things in life.
ET
RI
Tak ke a vacatio on from yourr hea arin ng lo oss.
NOL
Maria Ghaibi teaches Zumba classes at the RB Swim & Tennis Club, 16955 Bernardo Oaks Drive, Rancho Bernardo. Classes are 5-6 p.m. every Thursday. For fees and details,
THEATER
San Diego Musical Theatre presents “Next to Normal,” running through Sunday, Oct. 12 at the North Park Theatre, 2891 University Avenue. This play contains adult language and themes. Tickets range from $26 to $56 and are available at sdmt.org.
CH
Parva Tara Shayassi teaches traditional Persian dance and “sacred birthing” belly dance from 7 to 8 p.m. Thursdays in Poway (call for address). Lessons are $12 each. For information, call 951-805-0932 or contact Spirit_Synergy_Studio@yahoo.com.
The Academy of World Dance n Arts offers a $5 introductory class to swing, salsa and ballroom 8 to 9 p.m. every Friday, yearround for adults. No previous experience needed. For information, visit www.worldancenarts.com or call 858-679-8277. The academy is at 12621-A Poway Road, Poway.
San Diego REPertory Theatre presents Mona Golabek in “The Pianist of Willesden Lane,” running through Sunday, Oct. 12 at the Lyceum Stage, 79 Horton Plaza in San Diego. Tickets range from $31 - $47, students $18. Discounts are also available for seniors, military and groups. For tickets and information, call 619-544-1000 or visit www.sdrep.org.
ton at 858-679-0640, or call the theater box office and leave your name and telephone number at 858-679-8085. RB Playgoers is seeking new members to enjoy entertainment in the Seven Oaks Community Center as well as local theater. Cost for a year for Seven Oaks residents id $15, $20 for non-residents. For more information on joining, contact Jane at plhs-44@ juno.com.
C
TE
The “Pleasure of Your Company” music series presents a free concert “Welcome to the All Hallows Musicale” 2:30 p.m. Sunday, Oct. 19 at the Scripps Miramar Ranch Library Center. This seasonal program features pianist Douglas Harvey, violinist John Pauls and vocalist Penelope Hawkins.
Free Thriller dance classes are 9:30 to 10:30 a.m. Sundays at Old Poway Park near Gazebo and 6 to 7 p.m. Thursdays at Community Park near Swim Center. Come to some or to all classes—no obligation! We invite Thriller zombies to perform with us at Old Poway Park on Oct. 26. All ages, no experience needed. For information, call 619871-3205 or contact cslegg@cox.net.
org.
F
The Poway Symphony Orchestra, with a new Music Director, is looking for talented musicians to join the orchestra. There are several openings in most instrument sections and the orchestra is looking to fill these positions in preparation for the Sunday November 23 season debut concert and the 10th anniversary performance season 2014-2015. For details how to join please call conductor John at 202-757-1980 or visit www.powaysymphony.org.
DANCE
contact Maria Ghaibi at 858-385-0621 or mg_ghaibi@yahoo.com. The San Diego English Country Dancers hold classes 6 - 9 p.m. every Sunday night at the Rancho Bernardo Swim and Tennis Club, 16955 Bernardo Oaks Drive, Rancho Bernardo. Beginners welcome, partners unnecessary. Clean shoes that won’t skid or stick on a wood floor required. Admission is $6-8, discounts available for students with I.D. and children under 18. For information, visit www.sdecd.org or call 760-331-9787.
LI
Poway High School’s choirs will present their annual Fall Choral Concert 7 p.m. Tuesday, Oct. 7 at the Poway Center for the Performing Arts, 15498 Espola Rd. Poway. Tickets are $8 for adults and $5 for students, active military, seniors, and children. Tickets will be available at the door, starting at 6 p.m.
Donations are appreciated. Meet the musicians at a complimentary reception following the concert. Scripps Miramar Ranch Library Center is located at 10301 Scripps Lake Drive near Miramar Lake.Visit www.srfol.org or call 858-538-8158 for information.
4 A
MUSIC
FIRST CL
POMERADO NEWSPAPER GROUP
THURSDAY, OCTOBER 2, 2014
B22
A
RE
LA 4 WO RLD C
SS
Calll tol Call olll free tod o ayy to sc sche h dule an ap appo oin intm men e t for a FREE E Hearing Screeni ning n . UNBELIEVABLE PRIZES AND GIVEAWAYS! Pure 7mi Hearing Get a FREE E 40 0” TV Siemens Aids (A $400.00 value) with purchase of a pair of
Foxtrot • Waltz • Tango • Rumba East Coast Swing • West Coast Swing • Cha Cha Salsa • Argentine Tango, and more…
Call us today to learn more!
(858) 429-6111
Specializing in social and competitive ballroom dancing. We offer private and group instruction for all levels. Beginner classes are fun, easy and available six days a week.
www.FredAstaireRB.com Dance@FredAstaireRB.com
Mon. - Fri. 1:00pm-9:00pm Sat. - By Appointment Sun. - Closed
FRED ASTAIRE DANCE STUDIO OF RANCHO BERNARDO
16769 Bernardo Center Dr. Ste. 26 | San Diego, CA 92128
Offers cannot be combined. Excludes previous purchases. Not valid with any other offer or discount. En nter to wiin a
7-Day Cruiise e fo or 2!**
*With hearing screening. No purchase required. Restrictions apply. Call for details. Not valid with any other offer or discount
Rec ceiive a on a
$10 00 Discou count &HUWWLÀ ÀFDWH H
2-Nig ght Hote el Stay y*
with Hearing Screening *Must have hearing loss. Call us for details. Not valid with any other offer or discount.
14845 Pomerado Road, Poway Located in Twin Peaks Plaza
Call Toll Free: 855.270.1579 Offers not available for purchases through state and federally funded programs. Some insurance restrictions apply. Call for details.
Marnie Lewis, M.S., CCC-A, F-AAA Audiologist
www.hearusa.com © 2014 HearUSA, All Rights Reserved.
B23
CALENDAR
CONTINUED FROM PAGE B20
CONTINUED FROM PAGE B22
MUSEUMS Walk in the footpath of Poway’s first residents every Saturday morning at Poway’s Kumeyaay-Ipai Interpretive Center. Savor the smell of blooming native plants that Kumeyaay people smelled each spring for more than 2,000 years. Trained guides will share the culture, history and botany of this five-acre archeological jewel for $4 from 9 a.m. to 12 p.m. Saturdays at 13104 Ipai Waaypuk Trail. For information, go to www.poway.org/kiic. The Rancho Bernardo Historical Society runs a free museum at the Bernardo Winery, 13330 Paseo Del Verano Norte, Rancho Bernardo. Museum hours are 9
a.m. to noon Tuesdays, 1:30 to 2:30 p.m. Wednesdays, 11 a.m. to 3 p.m. Thursdays, 10 a.m. to 3 p.m. Fridays, and noon to 3 p.m. Saturdays and Sundays. For information call 858-775-5788.
There will be a large static display of Marine Corps aircraft and ground combat equipment, both past and present, as well as civilian aircraft. General admission, parking and blanket seating are free, with special seating at an extra cost, ranging from grandstand
OTHER EVENTS The Palomar College Planetarium presents “Friday Night Family Planetarium Shows,� every Friday at the Palomar College San Marcos campus, 1140 West Mission Road. At 7 p.m. is “The Sky Tonight,� and at 8:15 p.m. is “Wonders of the Universe.� Starting at dusk is live patio telescope viewing. For tickets and information, call 760-744-1150 ext. 2833 or visit www.palomar.edu.
seating to the exclusive Flying Aces Club. Tickets for all preferred seating options are available online at the Miramar Air Show website, or at the event. For a full schedule of times and events, seating information and more, visit miramarairshow.com.
THURSDAY, OCTOBER 2, 2014
MIRAMAR
Dine Locally! Akai Hana Japanese restaurant and sushi bar is a mainstay of the Rancho Bernardo community, serving delicious sushi for 25 years. Prior to its name change, the restaurant was known as Shien of Osaka. Akai Hana offers two sushi bars to fulfill any sushi craving, and a large dining area. Owner Fumio Nakamura provides the best quality ingredients, like the freshest tuna, never frozen. “I began cooking at 8, helping my mother in the kitchen,� said Nakamura. “I like to cook.� When he came to the U.S. from Japan in 1976, he worked in wholesale fish sales for over 30 years, and he uses that knowledge to provide the best for his customers.
5
$ OFF
Some of the best selling items at Akai Hana include chicken teriyaki and shrimp tempura dishes, rolled sushi, sweet spicy crunchy roll, albacore special roll and super spicy tuna roll. Other recommended items to try include the half dragon roll and the Rancho Bernardo roll. In addition to their food, Akai Hana also offers a great, friendly experience for its diners. More than anything, Nakamura and the staff want their customers to have an enjoyable experience. “If you come here, I won’t let you down,� said Nakamura. “[After] 25 years, we don’t fail.� Akai Hana is at 16769 Bernardo Center Drive, Suite K11. It is open for lunch and dinner from Monday-Thursday, 11:30 a.m. to 2 p.m. and from 5 to 9 p.m., and Friday from 11:30 a.m. to 2 p.m. and 5 to 9:30 p.m. It is open for dinner only on Saturday from 5 to 9:30 p.m., and Sunday from 5 to 8:30 p.m. Akai Hana accepts reservations and does take-out. To find out more, call 858-451-0074.
Authentic Japanese Cuisine & Sushi Bar
20% OFF
Minimum $25 purchase
DINE IN OR TAKE-OUT SPECIAL
Chargers, Packers, Bears Headquarters! .&, 3UNDAY 4ICKET s #OLLEGE 'AME $AY s 4HE -OUNTAIN 53# AND /KLAHOMA !LUM (EADQUARTERS 0!# s %VERY 4EAM %VERY 'AME
/HWW` /V\Y
3pm to 6pm Monday-Friday
Karaoke Friday & Saturday nights! *H[LYPUN MVY *VYWVYH[L ,]LU[Z 7YP]H[L 7HY[PLZ Book the “Super Q� Food Truck for your event.
858
748-1106
2011
WINNER
BY ED OT V
THE RE AD ER S
Readers’ Choice
“Best of�
H NEWS JOUR NA NC RA L
SPECIALS 14122 Midland Road • Poway
486-4575
*H[LYPUN ‹ .PM[ *HYKZ >L OH]L H NYLH[ IYLHRMHZ[
‹ *OPSKYLUZ 4LU\ ‹ ;HRL V\[ ‹ )LLY >PUL ‹ ))8 H[ UVVU
‹ .VVK :LY]PJL ‹ (MMVYKHISL
4VUKH` ;O\YZKH` 3\UJO +PUULY VUS` )\` 6UL ,U[YLL H[ 9LN 7YPJL .L[ UK ,U[YLL H[ WYPJL >P[O [OL W\YJOHZL VM [^V IL]LYHNLZ
Second entree must be of equal or lesser value than reg. priced entree. Not valid on holidays or with any other coupon or discount. One coupon per table. ,_WPYLZ
$
569
,NNZ )HJVU /HZOIYV^UZ ;VHZ[ 5V :\IZ[P[\[PVUZ 4VUKH` -YPKH` VUS`
Not valid on holidays or with any other coupon or discount. One coupon per table. ,_WPYLZ
www.hamburgerfactory.com
Now Open 7 Days Monday-Friday Lunch 11:30-2:00 Monday-Saturday Dinner 5:00-9:15 Sunday Dinner 4:30-8:30
16769 Bernardo Center Drive, Ste. K11 San Diego 92128
858-451-0074
The Grand Tea Room
Full Service Tea Room & Gift Shop
Tea Party Saturday, Nov. 8 2:30 p.m. Join us for delicious food, music, trivia, door prizes & fun! Early 1900’s themed. $48 pp. Call for reservations.
We look forward to serving you as our guest
5 off
$
Reservations recommended. Hours: Tues. - Sat. 11am-5pm
Purchase of $25 or more. One coupon per table. Can not be combined with any other offers or discounts. Not valid for Special Events. Expires 11/6/14
145 West Grand Ave. Escondido, 92025
760-233-9500
www.TheGrandTeaRoom.com
POMERADO NEWSPAPER GROUP
Located in Old Poway Park Open 7am daily
BREAKFAST
S
First lace P
HO BERNAR NC DO RA \4
2014
F O
Voted Best Family Restaurant 2014
WS CHI Y NE EF TA WA O IN P
^^^ 2HTPUZRPZ))8 JVT
Expires 11/5/14
s /VER DIFFERENT 3USHI 2OLLS s /VER DIFFERENT !PPETIZERS s 4ERIYAKI 3PECIALS s 3HRIMP 4EMPURA Dining Survey
2013
7V^H` 9K 7V^H`
1/2 PRICE
Valid every day. Dinner time only. Excludes take out and beverages. Up to 6 people per coupon.
One Coupon per table. Cannot be combined with any other offers or discounts. Exp. 10/9/14
Any Dinner EntreĂŠ or Appetizer
POMERADO NEWSPAPER GROUP
On The
THURSDAY, OCTOBER 2, 2014
B24
Menu
Lasagna alla Bolognese.
Mamma Teresa Italian Ristorante ■
13305 Poway Road (Poway Plaza)
■
Phone: (858) 513-3667
■ Hours: 11 a.m. to 2 p.m., 4 to 9 p.m. Tuesday-Friday; 4 to 9 p.m. Sat■ Specialties: House-made meatballs, urday; 11:30 a.m. to 9 p.m. Sunday. Italian sausage and bread Closed Monday. ■ The Vibe: Family friendly trattoria
■ Reservations: Yes
■ Take out: Yes
Chicken Piccata features fresh lemon and capers.
■ www.mammateresa1.com
Chef and owner Teresa Buccolo.
Customers are family at Poway's Mamma Teresa BY POLLY STANOCH RIX
A
t Mamma Teresa Italian Ristorante in Poway everybody is family. Owners Teresa Buccolo and Alex Ravida think of their Poway trattoria as home. Buccolo spends six days a week in the kitchen cooking; Ravida runs the front of the house, warmly greeting customers. Mamma Teresa is committed to using fresh, high quality ingredients and offering healthy selections. “The people come to eat good food. It’s important to me to have good food,” Buccolo said. “My sauce I make fresh – the fresh tomato, garlic, a little onion. No sugar, no salt.” The menu at Mamma Teresa blends Northern and Southern styles of Italian cooking, which is representative of Buccolo’s life in Italy. A native of Naples, Buccolo moved north to Reggio Emilia with her family after she graduated from high school. In Reggio Emilia she attended culinary school, where she trained formally to be a chef. She even
spent three days a week for one year learning how to make pizza. She opened her first restaurant in Reggio Emilia and named it Mamma Teresa. Her older brother, a master chef, now operates the restaurant, but Buccolo remains a coowner. After visiting a friend in Poway about five years ago, Buccolo and Ravida decided to leave Italy and open a trattoria in Poway. She did not speak English but was willing to learn. Although her English has improved tremendously, during this interview staff member Carlos Bedoya served as an interpreter for her. Her love of Naples is what attracted her to the area. “Poway reminded me of my city, Naples. The beach, the mountains. Poway is a small, family city and quiet,” she explained. “But my heart is in Naples. My blood is in Naples.” Her greatest inspiration for the authentic Italian dishes she serves is her Nonna (grandmother), who is her namesake and the center of the family. She also incorporates what she learned in culinary school as well as listens to Ravida’s input. He is
On The
Menu Recipe
Each week you’ll find an online recipe from the featured ‘On The Menu’ restaurant. This week’s recipe: Italian Beef Stew
http://tinyurl.com/q6t46c7 the one who convinced her to make her meatballs without a bread-based binding agent, she said. Ravida also developed the balsamic vinaigrette that is used for the Antipasto alla’ Italiana ($9.95), a combination of fresh spinach, salami, pepperoni, mushrooms, artichoke, cheese and olives. For dinner, patrons will find a full menu, from appetizers to salads, pasta, chicken, veal, beef, fish and dessert. Everything is prepared in the modest kitchen. Each week Buccolo makes 1,000 Italian sausage links and 1,000 meatballs. She makes and bakes her own bread and some of the pastas.
To replicate her family dishes many of the ingredients she uses are imported from Italy, such as the porcini mushrooms. The porcini ravioli with sage butter ($16.95) and Pappardelle Montanare, homemade egg noodles served with mushrooms, bacon, cream, parsley and parmesan ($16.95) both highlight this meaty, earthy vegetable. Buccolo “loves” pasta. Two of her favorites are penne with homemade tomato sauce and meatballs ($12.95), and Lasagna alla Bolognese, layers of lasagna noodles, meat sauce, béchamel, parmesan and fresh mozzarella ($13.95). For desser t, the popular tiramisu is made with homemade ladyfingers soaked in espresso and layered with mascarpone ($6.95). The dessert specialty that delights Buccolo is Dolce – layers of homemade lady fingers and mascarpone topped with fresh berries ($6.95). Her Nonna served this same dessert every Sunday when the family gathered for dinner. Wines by the bottle and glass and Peroni Italian beer are available (prices vary). Cappuccino ($3.50), espresso ($2.50) and Americano ($2.25) are offered as well.
LOCAL WINS AWARD — Rancho Bernardo resident Ernesto Neri was honored at the Building Industry Association of San Diego County’s annual Icon awards ceremony on Sept. 20. Neri, who guided construction of Shea Homes’s Lucent at Civita in Mission Valley from its ground breaking to grand opening in April, was named San Diego’s 2014 Superintendent of the Year. He has been with Shea Homes for 15 years. Lucent was also named San Diego’s Project of the Year for its innovative floor plans and fresh urban architecture for its 54 attached homes.
Gretchen Pagnotta of Windermere Homes & Estates has announced the addition of two new members to her team — Lori Shannon and Jeff Bales. Shannon joins Gretchen Pagnotta and Associates with over 10 years of real estate experience and a particular passion for servicing the communities of San Diego County. She is active in the San Diego community, especially in Rancho Bernardo where she serves on the Rancho Bernardo Community Council. The council represents the various neighborhoods in Rancho Bernardo to solve resident issues. Shannon is also a member of the Rancho Bernardo Business Association, which sponsors local businesses to keep business local. It also provides scholarships and funding for Miss Rancho Bernardo, RB Idol and many other events. Bales was born and raised in Southern California. He has been a resident of Carmel Valley for the past 15 years. He knows the various neighborhoods in Carmel Valley, understanding their unique characteristics, architecture, style and amenities that they offer residents. “Lori Shannon and Jeff Bales have committed to bringing their enthusiasm, experience and passion for real estate sales to my team,” Pagnotta said. “Together we all have the skills and area knowledge to help buyers and sellers in all communities in North San Diego County.”
Open house listings at pomeradonews.com/open-houses-list/
...IF IT'S BLUE, IT'S NEW! $339,000 2+BR/2BA
12751 Caminito Cancion #132, Rancho Bernardo Sat 12-3pm/Sun 1-4pm Ginger Couvrette, Coldwell Banker 858-243-5304
$509,900-$519,000 3BR/2BA
15682 Via Calanova, Rancho Bernardo Diane Norris, B&D Enterprises
Sun 1-4 pm 858-603-0549
$650,000-$699,000 4BR/3BA
8898 Stargaze Ave., Rancho Penasquitos Steve & Victoria Gore, Coastal Premier Properties
Sun 1:30-4 pm 858-229-9212
$819,000-$859,000 4BR/3BA
12532 Chetenham Lane, Rancho Bernardo Karin Gentry, Coldwell Banker
Sun 1-4 pm 858-676-5221
$865,000 3BR/2.5BA
13989 Vista Canon, Carmel Valley Lu Dai, Coastal Premier Properties
Sat 1-4 pm 858-729-8868
$899,000 - $925,000 4BR/3BA
8463 Mathis Place, Black Mountain Ranch Steve & Victoria Gore, Coastal Premier Properties
Sun 1:30-4 pm 858-229-9212
$945,000-$1,075,000 4+BR/2.5BA
17162 Tam O Shanter Drive, Poway Suzanne Kropf, Berkshire Hathaway
Sun 1-3 pm 858-618-5691
$995,000-$1,098,000 4BR/2.5BA
12355 Fairway Pointe Row, Rancho Bernardo Karin Gentry, Coldwell Banker
Sun 1-4 pm 858-676-5221
NORTH N ORTH IINLAND NLAND H HOMES OMES
HOME OF THE WEEK
bedrooms, bonus room, 2 baths on .16 acre. Fully remodeled kitchen with new cabinetry, slab granite counters & SS appliances +
92064
BED
BATH
12941 Francine Terrace 13434 The Square 13342 Tarascan Drive 12216 Buckskin Trail 14827 Derringer Road
3 2 4 3 3
2 2 2 2 3
ADDRESS
BED
BATH
15890 Paseo Del Sur 8325 E Santaluz Village Green
4 3
3 3
hardware. Wood & travertine flooring, custom
ADDRESS
BED
BATH
16577 Caminito Vecinos #22 12866 Camino De La Breccia 12484 Heatherton Court #55 11085 E Evening Creek Drive 13758 Lindamere Lane 12197 Caminito Corriente 11963 Caneridge Road
2 2 2 3 3 4 5
2 2 2 2 2 3 3
ADDRESS
BED
BATH
13343 Rancho Penasquitos Boulevard #B205 9479 Fairgrove Lane #203 9884 Via Monzon 9169 Truman Street 9983 Paseo Montalban 8270 Via Panacea
2 2 2 3 4 4
2 2 1 2 3 3
92127
paint & plantation shutters. Rancho Bernardo Swim & Tennis Club & Poway School District.
Offered at $749,000
Barbara Stuart 858.204.5700 barbarastuart@cox.net www.barbarastuart.net CA BRE #00876985
92128
92128
*Buyer did not want price disclosed. SOURCE: DataQuick
PRICE
* $362,000 $545,000 $574,000 $711,000 PRICE
$688,000 $1,220,000 PRICE
$312,000 $354,000 $358,000 $589,000 $610,000 $650,000 $740,000 PRICE
$265,000 $285,000 $380,000 $625,000 $755,000 $800,000
POMERADO NEWSPAPER GROUP
ADDRESS
remodeled baths with new cabinetry, limestone & quartz counter tops, fixtures, faucets &
REAL R EAL ESTATE ESTATE
HOMES SOLD: September 20 - September 26
Rancho Bernardo Beautifully renovated single level home with 4
THURSDAY, OCTOBER 2, 2014
OPEN HOUSES
WINDERMERE UPDATE
Lori Shannon, Jeff Bales join Gretchen Pagnotta
B25
POMERADO NEWSPAPER GROUP
THURSDAY, OCTOBER 2, 2014
B26
Sports PREP GIRLS GOLF
PREP GIRLS TENNIS
PREP BOYS LACROSSE
RBHS leads local squads again BY MICHAEL BOWER
Samanatha Yi has helped the Broncos get off to a record-breaking start. Photo by Sherri Cortez
Records falling The Rancho Bernardo High girls golf team won a recordbreaking 14th straight match to open the season Monday. The Broncos’ 201-247 win at Morgan Run Golf Course, helped them eclipse the old record of 13 straight victories to open the season last year. Samanatha Yi and Cecelia DeMatteo led the way, as they both shot 1-under par 35. Calista Reyes was just behind with a 38. It wasn’t the only record the Broncos have broken this season. Rancho Bernardo also broke school records at Bernardo Heights Country Club and Rancho Bernardo Inn, firing a 181 at both courses. That equates to a 1-over par as a team. The Broncos were slated to play defending state champion Torrey Pines Wednesday. With a win, Rancho Bernardo would match its school record for most consecutive wins (15). Rancho Bernardo coach Tim Steiger wald is quickly approaching 200 career wins. After Monday’s win he was at 187 career victories. The only way Steigerwald, who is in his 12th season, can hit 200 this year is if the Broncos only lose one match the rest of the way. That is a tough task with the Falcons on the schedule twice.
The Rancho Bernardo High girls tennis team returns most of its stars and should challenge powerhouse Torrey Pines for the San Diego Section title once again. Poway also returns most of its squad and welcomes the addition of talented freshman Lindy Cornwall. Meanwhile, Del Norte is adjusting to a change from the Valley League to the Avocado East. The Nighthawks enter the league as one of the favorites to win the title. Here is a closer look at the teams:
Poway █ Coach: Evi Yarnell-Valles, 36th year █ Next match: Today (Thursday) at Rancho Bernardo, 3:15 p.m. █ Key players: Frances Cornwall, So.; Sava-
nah Goode, Sr.; Charity Monroe, Sr.; Arianna Soriano, Jr.; Madison Culp, Sr.; Lindy Cornwall, Fr. █ Outlook: The Titans are coming off a respectable 6-4 season in the always-challenging Palomar League and have the talent back to improve on that finish. Frances Cornwall, who placed third in singles in the Palomar League last year, returns and welcomes her younger sister, Lindy, to the team. The duo will be the cornerstone of the program for the next few years. Both play highlevel tournaments outside of high school. “Lindy I think is a little more daring sometimes than Frances, but Frances is a really smart player,” Yarnell-Valles said. “They both are great players.” Goode enters her fourth season on the varsity and could help bolster the doubles lineup at times this year. The Titans are in Division I, but with anSEE TENNIS, Page B28
Travis Begay went 41-35 in four seasons as head coach of the RB High boys lacrosse team. Photo by Sherri Cortez
Poway High's Frances Cornwall is one of the top players in the county. Photo by Sherri Cortez
ATHLETE OF THE WEEK
Zack focusing on positive finish BY MICHAEL BOWER A simple flip of thoughts and a secured college scholarship can make all the difference on a golf course. At least that’s what Poway High’s Maddelyn Zack is beginning to find out. The senior girls golfer, who turns 17 Friday, worked on her mental game more than anything else over the summer. That and a verbal commitment to Oakland University — a Division I college in Michigan — has restored a confidence she felt was missing all of her junior year. “It was all about playing well for colleges last year,” said Zack, who has earned medalist honors in eight of the first 11 Poway matches this season. “I had that in the back of my head and it is a scary thing. You can ask any competitor that doesn’t know what college they are going to and they will tell you the weight on your shoulders is quite heavy.” SEE ZACK, Page B29 Athlete of the Week Sponsored by
Integrated Planning Services Cook & Cook Associates Poway High senior Maddelyn Zack.
Photo by Sherri Cortez
Larry 858.361.0734 - Katie 858.361.0735 cook_and_cook@yahoo.com www.cookandcookassociates.com/news
Begay will not return to RBHS as head coach BY MICHAEL BOWER Rancho Bernardo High athletic director Peggy Brose confirmed last week that Travis Begay will not return as the varsity boys lacrosse coach. Begay, who was head coach of the varsity team for four years and is a graduate of the school, recently took a new job and relocated to the Los Angeles area. Brose said Begay, 29, wanted to remain the head coach for one more season, but the school decided the distance Begay would have to commute for practices and games could present a problem. “Travis has taken a job in L.A. and he lives in L.A.,” Brose said. “We have a strong feeling that your head coach needs to be at 100 percent of the practices and games, and Travis will not be able to do that. “The bottom line is, if something were to happen and Travis were to get hung up, then SEE LACROSSE, Page B29
B27
Titans look to get back on track before bye week BY MICHAEL BOWER The Poway High football team will try to get back on track before its bye week at Grossmont Friday night (kickoff at 7). The Titans have lost four straight for the first time since 2009, getting blown out for the second straight week. Maranatha Christian will travel to Riverside to face winless Sherman Indian. The Eagles are hoping to match their best start over five games at the 11-man level in school history with a win. Rancho Bernardo and Del Norte both have byes this week. Here is a closer look at Friday night’s games: Nonleague Poway (1-4) at Grossmont (2-2), Friday 7 p.m. Last week: Poway lost to Torrey Pines 28-7; Grossmont had a bye. Notes: The Titans have dropped four straight for the first time since 2009, when they lost seven straight to open the season. After playing its first three games down to the wire, Poway has lost the last two in blowout style, 49-0 and 28-7. Of course, the last two opponents were No. 2 in the county: Mission Hills and a tough Torrey Pines squad. The Titans have one last chance to get things headed in the right direction before the start of league play. The offense has sputtered the last few weeks, but should be able to get back on track against Grossmont. The Foothillers have allowed over 20
Poway has lost four straight since opening the season with a win. Photo by Sherri Cortez points in each of their four games and over 41 points twice ... Grossmont might give up a lot of points, but it can also score a lot. A balanced attack has helped the Foothillers average 42 points per game, including a 75-point effort against Hilltop in their last game Sept. 19. Grossmont is averaging 8 yards per carry, led by junior Jake Harr. QBs George Caragiannides and Jared Redfield have combined to throw nine TDs, but have also thrown 9 INTs ... Expect there to be a lot of scoring in this one. Prediction: Grossmont 42, Poway 34.
Maranatha Christian (2-2) at Sherman Indian-Riverside (0-3), Friday 7 p.m. Last week: Maranatha lost to Vincent Memorial 40-12; Sherman Indian lost to Nuview Bridge 57-0. Notes: The Eagles have won two of their last three and at 2-2 are off to their best start since the 2-2 start in 2012. Maranatha was trounced last week, but it was better than having two consecutive bye weeks which was on the original schedule. This will be the final chance at a tune up for the Eagles before they open against Calvary Christian Academy in Ocean League play. WR Isaac Schwan was a bright spot in the loss last week, catching eight passes for 135 yards and a TD ... Sherman Indian has yet to win a game and has been outscored 147-12 in three games this year ... Expect the Eagles to get back on track offensively and get their third win of the season, which would tie a school record at the 11-man level. Prediction: Maranatha 35, Sherman Indian 7.
THURSDAY, OCTOBER 2, 2014
PREP FOOTBALL
BYES Rancho Bernardo (3-2) Last week: Rancho Bernardo lost to Carlsbad 28-7. Notes: The Broncos opened the year with three straight wins, but have lost two in a row. The bye week comes before the Broncos open Palomar League play against Westview. Rancho Bernardo has already surpassed the win total of the SEE FOOTBALL, Page B28
When was the last time you reviewed your estate,, economic and insurance affairs?
Cook & Cook Associates Offer
Integrated Planning Services
s "USINESS 0LANNING s &INANCIAL 0LANNING s %STATE 0LANNING s 2ETIREMENT 0LANNING We offer assistance sis ista taanc nce to to anyone any nyon one concerned ccoonccer e nneed ed about abou ab outt their ou thhei eirr future futu fu ture tu re & financial re fina n nccia ial al well weel w el being.
Katie & Larry Cook BY ED OT tV
THE RE AD ER S
Readers’ Choice
“Best of”
HO BERNAR NC DO RA \4
2014
F O S
WS CHI Y NE EF TA WA O IN tP
www.CookandCookAssociates.com/news Larry: 858.361.0734 | Katie: 858.361.0735 | cook_and_cook@yahoo.com #! )NSURANCE ,)#
NO COST CONSULTATION Fees are not charged for our services
If you have a lawn you must Scott Lawn, Owner
THE ONLY NAME YOU NEED TO KNOW FOR
,AWN !ERATION s )RRIGATION Lawn & Landscape
Aerate at Least Every 6 months
WATCH OUR VIDEO - SEE HOW IT’S DONE!
www.youtube.com/Greenwaylawnaeration
$
40 65 $
FRONT ONLY AERATION
FRONT & BACK AERATION
Lawns larger than 1,000 sq. ft. $25 per each additional 1,000 sq. ft.
Lawns larger than 2,000 sq. ft. $25 per each additional 1,000 sq. ft.
Offer expires 10/9/14
Offer expires 10/9/14
486-8277
858 CA Lic. #856402 www.grnway.com
POMERADO NEWSPAPER GROUP
IIntegrated t t d Planning Pl i Services S i
Lawn Aeration
▼
s ,IFE )NSURANCE 0RODUCTS s !NNUITY 0RODUCTS s )NDIVIDUAL )NSURANCE (EALTH $ISABILITY )NCOME
$ENTAL 6ISION s 'ROUP )NSURANCE -EDICAL $ENTAL 6ISION ,IFE s ,ONG 4ERM #ARE )NSURANCE s 0ENSION K )NDIVIDUAL )2! 2OTH )2!
H NEWS JOUR NA NC RA L
POMERADO NEWSPAPER GROUP
THURSDAY, OCTOBER 2, 2014
B28
TENNIS
FOOTBALL
CONTINUED FROM PAGE B26
CONTINUED FROM PAGE B27
other solid regular season could make the Open Division playoffs, which are reserved for the top eight teams in the section. ****
Rancho Bernardo
█ Coach: Mike Parrinello, 12th year █ Next match: Today (Thursday) vs. Poway at Rancho Bernardo, 3:15 p.m. █ Key players: Carissa Bernhardt, Jr.; Erin Enriquez, Jr.; Carolyn Brooner, So.; Tiereny Kim, So.; Ashley Chao, Sr.; Sonya Romanenko, Fr. █ Outlook: The Broncos have nearly everyone returning from its team last year, which finished runner-up to powerhouse Torrey Pines in the San Diego Section Division I final. Section doubles champions Bernhardt and Chao lead the way again in singles play. Incoming freshman Romanenko is a nice addition behind the duo. The Broncos are in Division I, but figure to be pulled up to
Rancho Bernardo's Carissa Bernhardt has been part of the San Diego Section doubles championship team for two straight years. File photo the new Open Division once the playoffs roll around. At the end of the season, the top eight teams from Division I play in the Open Division playoffs. The Broncos hope to give Torrey Pines, winners of the last 24 Division I section titles, another battle in the Palomar League. “Torrey didn’t lose anybody
so they are the team to beat again,” Parrinello said. “Not much has changed.” ****
Del Norte
█ Coach: Cherise Meoli, 4th year █ Next match: Today (Thursday) at San Dieguito Academy,
3:15 p.m. █ Key players: Natalie Taylor, Sr.; Jessica Nakamoto, So.; Nicole Glick, So.; Maya Silver, So.; Reina Chu, Fr.; █ Outlook: The Nighthawks are fresh off a Valley League title, but will have new competition after moving to the Avocado East League this year. Del Norte is young, as a sophomore (Nakamoto) and freshman (Chu) are playing in the No. 1 and No. 2 singles spots, respectively. “Nakamoto has been working really hard in the offseason and has made significant improvements,” Meoli said. “She has had a power game, but now she is getting consistent.” Glick and Silver will be the top doubles team for the Nighthawks, which figure to be in a battle with former Valley League foe San Dieguito Academy for the Avocado East title. “It would be great to win another league title,” Meoli said. “That is what we are hoping to have happen.”
last two seasons combined, but it certainly has loftier expectations than that. The Broncos will be in the Division II playoffs and have proven to have the talent to make a deep run. A major bright spot has been RB Tyree Range. The Montana-commit has had two 200-plus yard games and is averaging 10 yards per carry. The defense was shredded by Carlsbad last week, but has been superb overall. RB is allowing just 9.6 points per game. The Palomar League is wide open. If the Broncos can get their swagger back, they have as good a chance as anyone to win it. **** Del Norte (3-2) Last week: Del Norte beat Escondido Charter 41-0. Notes: The Nighthawks bounced back after a loss for the second time this year and are off to their best start through five games since 2011. Del Norte has yet to string two wins together and it will be even tougher now with Avocado East League play beginning. Avocado East League teams have gone a combined 15-10 thus far. The Nighthawks have gotten great play from QB Parker Lappin and WR/ DB Quenton Meeks, who has been battling a knee injury. Del Norte will open Avocado East play next week against Vista.
Toni Church
CalBRE Lic1119025
858.354.5820 Toni@ToniChurch.com www.ToniChurch.com
LOTS OF RV PARKING 4 BR/2BA 2492 esf home on over 10,000 sq ft lot. RV parking goes from front to back of lot. Rear yard access. Granite kitchen, A/C, upgraded windows, 3 car garage, close to elementary and middle schools. Expanded family room. Quiet Street. $639,000
STYLE AND CLASS ABOUND An Executive-style 5 BR/3 BA home with one bed/bath down provides easy living. Gorgeous kitchen/family VSSQ [MXL [SSH PEQMREXI ¾SSVMRK downstairs. Towering ceilings in 2888 sf home elegant home. No Mello Roos or HOA. Private back yard. $849,000
GREAT OPPORTUNITY Model match closed earlier this year for $725,000. 4 BR/2.5 BA, 2364 esf. Upgraded PEQMREXI ¾SSVMRK GEVTIX Spacious master and master bath. Private back yard. Original FYX GPIER MR KSSH GSRHMXMSR OMXGLIR FEXLW 'SRZIRMIRX location. $659,900
Check Out Shared Housing Interested in lowering your rent? Do you need some assistance around the house? Shared Housing connects people with an extra room in their home with individuals who are looking for affordable rent or to exchange homemaking services for a room.
Visit www.Elderhelpofsandiego.org
Poway Shared Housing Program 858-748-9675 supchurch@elderhelpofsandiego.org Program funded by the City of Poway through Community Development Block Grant funds, in partnership with the County of San Diego.
CONTINUED FROM PAGE B26
THE RE AD ER S
“Best of�
HO BERNAR NC DO RA \4
2014
Readers’ Choice
S
H NEWS JOUR NA NC RA L
19
$
Poway's Maddelyn Zack earned a full scholarship to Oakland University in Michigan. File photo going to let what happened last year happen again.� Zack, who Poway coach Jim Bennet says “is one of the sweetest kids on the planet and always has a positive attitude on the golf course,� watched videos and took notes about the benefits of a positive thought process before each shot. “I just learned to change my mindset,� Zack said. “Instead of saying, ‘just
IS YOUR CAR READY FOR FALL?
F O
WS CHI Y NE EF TA WA O IN P
The weight was at its heaviest coming down the final stretch in the final round of last year’s San Diego Section tournament at Admiral Baker Golf Course. As a sophomore, Zack missed reaching the SoCal Regional tournament by three strokes. She was in great shape to qualify as a junior heading into the final five holes. Then disaster struck. “I three putted like three times,� said Zack, a lefty. “I think it was a mental issue on those last five holes. I was thinking about college and I knew I just had to play solid and I would make it to the regional for sure. I just didn’t play as well as I wanted to on those last five holes.� She missed advancing by two strokes. Now Zack is down to her final shot at a SoCal Regional berth and she thinks the college commitment combined with adjustments to her mental game has her ready to conquer the opportunity when it arises again. “I think my game and my mental game has improved a lot since last year and I think I am going to do just fine,� said Zack, who has helped the Titans to a perfect 11-0 start. “I am not
BY ED OT V
B29
SPORTS SCOOPS
95
OIL CHANGE SPECIAL
Reg. $37.95 Save $18.00
don’t hit it in the trees,’ I now say, ‘let’s hit this one on the fairway.’ “I am naturally a positive person and I am not negative. It is more of a confidence thing with the mental side.� She is putting her newfound mindset to work the most with her short game. “I will hit balls for about 15 minutes on the range then spend the rest of the time putting on the green,� Zack said. “I just have more confidence now and it all goes back to the mental game. “I used to get on the green and think ‘OK, let’s just get it close to the hole and not three putt.’ Now I get on the green and think ‘let’s make it.’� And making it to the SoCal Regional and state tournaments is the ultimate individual goal. Nobody wants to see it happen more than Bennet, who has coached Zack on the varsity team for all four years. “She is just a great kid that loves and enjoys golf,� he said. “She is fun to be around and brings out the best in her teammates. It would be really rewarding for her if she made it to the regional. And it would make my year to see her do it.�
1/2 OFF CHECK ENGINE LIGHT DIAGNOSIS
$
5000
Poway wrestling will be holding a golf tournament Oct. 4 at The Vineyard at Escondido to help raise money for the program. Check-in begins at 8 a.m. and golf begins at 10 a.m. Cost is $125 per person, which includes greens fee, cart, breakfast, lunch and a bucket of range balls. Prizes will be given to the top four teams in the four-person scramble. Register online at powaywrestling.com. For questions, sponsorships or to make a donation contact Randy Middlebrook at 970-319-8222 or Wade Lair at 619-247-5444.
LACROSSE CONTINUED FROM PAGE B26
the person responsible for the program would not be there. Being two hours away is the deal breaker for us.� Brose said there is still a possibility that Begay, who went 41-35 in his four years as a head coach, could be an assistant coach with the program. She said that would be left up to the new coach. Brose is currently seeking a replacement. “Travis has in some sort or way been part of this program for 11 years,� Brose said. “We have not ruled out that he won’t be back in some capacity.� Begay did not return a phone call seeking comment. The Broncos went 9-12 last season, but are expected to be loaded with talented seniors this year. Brose said Begay has been coaching many of this year’s seniors since they were in the sixth grade.
Why call a geek?
3FH 4BWF
TRUST the PROS!
See manager for details. With this coupon. Not N valid with any other oers. Must present coupon prior to service. Expires 10/30/14.
FREE
Rancho Bernardo High School is looking for a varsity roller hockey coach for the upcoming winter season. Previous head coaching experience is preferred, but not required. For additional information, contact AD Peggy Brose by phone (858-485-4808) or email (pbrose@powayusd.com).
AIR CONDITIONING CHECK
See manager for details. With this coupon.
BUSINESS RESIDENTIAL
Not valid with any other oers. Must present Change oil (5 qts max) Synthetic not included coupon prior to service. Expires 10/30/14. With this coupon. Not valid with any *OTUBMM /FX 0JM 'JMUFS t *OTQFDU 5PQ 0þ 6OEFS IPPE nVJET QPJOU JOTQFDUJPO JODMVEFE other offers. Must present coupon prior to service. Exp. 10/30/14.
SMOG CHECK SPECIAL
See manager for details.
.PO 'SJ t 4BU $BMM 5PEBZ 'PS "QQPJOUNFOU
21
858-486-4444 $ 13867 Poway Road www.autorepairpoway.com
We are your one stop, full service auto repair & maintenance facility!
75
Reg. $51.20, Save $21.20 $30.00 out the door
+ SMOG CERTIFICATE ($8.25)
See manager for details. With this coupon. Not valid with any other oers. Must present coupon prior to service. Expires 10/30/14.
Proudly serving you since 2000!
2012
Free In-Shop Diagnostic
NEED STORAGE SPACE? NEED AN OFFICE? -ONTH TO MONTH s (R 3ECURITY s !LL 5TILITIES 0AID
t #VTJOFTT *5 $POTVMUJOH t )PNF BOE 0GGJDF /FUXPSLJOH t 1$ BOE .BD 3FQBJS t /FX $VTUPN $PNQVUFST
Storage Rent 50% Off to deployed service personnel To our brave men and women being deployed to ensure our country’s safety, we thankfully offer 50% off your storage rent for the duration of your deployment.Simply bring a copy of your deployment orders and military ID.
0OWAY 'ARDEN 2OAD 3ELF 3TORAGE AND /FlCES s 'ARDEN 2OAD 0OWAY s WWW 0OWAY'ARDEN2OAD3TORAGE COM
11305 Rancho Bernardo Rd | Suite 116 www.FortressComputerPros.com
ÂŽ
$49 value with this ad.
CALL TODAY 858 451.7020 BEAR, Lic #E82310
POMERADO NEWSPAPER GROUP
We have the answer for you! 02)6!4% /&&)#% MO
THURSDAY, OCTOBER 2, 2014
ZACK
HURSDAY, OCTOBER 2, 2014
POMERADO NEWSPAPER GROUP
B30
HOME & GARDEN FSL
FOUR SEASONS LANDSCAPING CONSTRUCTION & DESIGN s )NSTALL 0AVER $RIVEWAY s 2ETAINING 7ALLS s 0ATIO 7ALKWAY s $RAINAGE )RRIGATION s 3YNTHETIC ,AWNS s #ONCRETE 3TAMP
FREE ESTIMATES
LOCAL Poway Business for over 20 years
858-688-7486 www.FSLLandscape.com
MERKLEY LANDSCAPE New Installation & Renovation Water Wise Landscapes Helping Poway & RB Grow for Over 20 Yrs. Call for a FREE Estimate:
858-361-1297
We can work within your budget!
Insured/Licensed CA Lic#487945
QUALITY WORK FAIR PRICES U No Job Too Small U Never any Hidden Fees U Remodeling & Concrete U 20+yrs Experience
858-583-6324
Bonded Insured Lic.# 813748
90 - HOME SERVICES Handyman
CROSSWORD/SUDOKU
70 - JOBS & EDUCATION Help Wanted RENT YOUR SPACE IN THE MARKETPLACE CALL TODAY! 800-914-6434 or 858-218-7200 OFFICE HOURS: Mon-Fri 8am – 5pm To Place Your Service ad: 800-914-6434 or 858-218-7200
LandTech
New Horizon Painting Over 25 Years Experience ĂŠ UĂŠ Ă€ÂœĂœÂ˜ĂŠ ÂœÂ?`ˆ˜}]ĂŠ VÂœĂ•ĂƒĂŒÂˆVĂŠ,iÂ“ÂœĂ›>Â? ĂŠ UĂŠ,iĂŒiĂ?ĂŒĂ•Ă€ÂˆÂ˜}]ĂŠ Ă€ĂžĂœ>Â?Â?]ĂŠ-ĂŒĂ•VVÂœĂŠ,iÂŤ>ÂˆĂ€ ĂŠ UĂŠ ÂœÂ“ÂŤÂ?iĂŒiĂŠ-Ă•Ă€v>ViĂŠ*Ă€iÂŤ ĂŠ UĂŠ*Ă€iÂ“ÂˆĂ•Â“ĂŠ*>ÂˆÂ˜ĂŒĂŠEĂŠ >ĂŒiĂ€Âˆ>Â?Ăƒ
FREE ESTIMATES Andy 858-775-9403 Bonded & Insured Lic. #643331
$
or Exterior 300 Interior Painting Complete!
OFF
LEGALS : 858-218-7237
LANDSCAPE
NEW INSTALLATIONS & RENOVATIONS WATER EFFICIENT LANDSCAPE FREE ES AT
ESTIM
ALL WORK GUARANTEED
858-487-3534
Call us for all your landscaping needs! Local Poway Resident - Licensed & Insured - CA Lic #681966
COMPLETE YARD CARE M
NRY9CONC ASOEXCELLENCE RETE
STAMP CONCRETE BRICK & STONE
UĂŠ ÂœĂœÂˆÂ˜}ÊÉÊ `}ˆ˜}ĂŠUĂŠ/Ă€ÂˆÂ“Â“ÂˆÂ˜}ĂŠUĂŠ7ii`ˆ˜}ĂŠ UĂŠ Â?i>Â˜Â‡Ă•ÂŤĂƒĂŠUĂŠ iĂ€ĂŒÂˆÂ?ÂˆĂ˘ÂˆÂ˜}ĂŠUĂŠ-ÂŤĂ€ÂˆÂ˜ÂŽÂ?iĂ€Ăƒ
'VMMZ *OTVSFE t -JD
Local business since 1987 Tom Allen Landscape
XXX SXNBTPOSZ DPN
SAN VICENTE REALTY RAMONA: 3BR/2BA, home. 1537 sq.ft. Close to schools. Large yard. No smoking. Pet cons. $1600/mo. Call Bernice 760-522-2652 bwilliamspm@gmail.com BRE #00803522
760-788-6720
Contractor
$# #&(%
OFF 1L5ab% or for DELÂ O ANY RE
M
ALL TYPES & #' ! + $"" % ! + %$( ! & $$' #
' $ ! '% * %& $ ! " !* )# (& # && $ ! % ,&
MASSAGE AND NUTRITION Green Queen Wellness call/ text 808-298-7058 or email greenqueenwellness@ yahoo.com to book your appointment. Mention ad save $20.
60 - PETS & ANIMALS PET CONNECTION
RETAIL/OFFICE SPACE Poway, various sizes avail. $2.25sf, includes CAM & Utilities. Call 858-967-8800 12759 Poway Rd.
PET SISTERS PET SITTING 2 Vet Techs w/25 yrs. combined experience, daily walks, overnight stays, in-home nursing care and boarding. Elissa 858-442-5323
OFFICE RENTALS
60 – PETS & ANIMALS Pet Connection
Since 1984
Lic. #882632
NHP
HOUSES
100 - LEGALS
DEADLINES: Classified Liners Monday 4pm Boxed Service ad Monday 12pm
Plumbing, electrical, appliances, carpentry, fencing, sprinklers & many more!
760-839-3234
INDEX
40 - BUSINESS SERVICES Health And Beauty
858 451-0014
All Home Repairs & Installation by the Home Repair Specialist
,)#%.3% s ).352%$ "/.$%$
10 - FOR RENT
10 - FOR RENT Houses Office Rentals
Call
Tim Allen
40 - BUSINESS SERVICES
70 - JOBS & EDUCATION
HEALTH AND BEAUTY
HELP WANTED
EARLY BIRD SPECIAL ! HAIR SERVICES BY HENI Early birds appointments starting from 7:30am. 20% discount between 7:309:00am at The Salon at the Vineyard. Home service available (haircut and style only) for clients who are home bound. Please call for appointment now: (858) 231-5497 Heni
ADVERTISING MEDIA SALES DIGITAL AND PRINT UT Community Press, San Diego’s premier community news group and a division of UT San Diego, has a territory open for a print and digital media sales representative. The group offers the opportunity to sell across nine community newspapers, six websites and
a host of innovative digital products in the most affluent and desirable zip codes in San Diego County. Become part of the news world that is growing! We’re looking for a goal oriented, aggressive selfstarter who can build relationships, prospect new business and conduct sales presentations. You can join our motivated team of sales professionals to help us further our tremendous success. If you have: * Previous sales experience, preferably in a media environment * Strong communication and time management skills * A genuine concern for customer service, and * An upbeat attitude We want to talk to you! We offer a base salary and a commission program that includes bonus incentives, health insurance and 401k, mileage reimbursement and
a positive and supportive work environment in our Del Mar office. We are hiring immediately! To apply, please email your resume and cover letter including salary history to donp@rsfreview.com. ASSISTANT MANAGER Full-Time. Food & Beverage. Interested in a “hands on� challenging position? The Oaks Grille at SDCEA is currently looking for a full-time Food & Beverage Assistant Manager. Minimum 3 years of restaurant, bar, catering, experience. The ideal candidate will be energetic, self-motivated, detail oriented excellent computer skills, and have a passion for giving guests an exceptional experience. Experience with point of sale system a must. Excellent verbal and interpersonal communication skills. Expected to work weekends and Holidays. Details and application at: www.sdcea.net click Contact Us then Employment
HOME & GARDEN UĂŠ œ“iĂŠÂœĂ€ĂŠ Ă•ĂƒÂˆÂ˜iĂƒĂƒ UĂŠ Ă•>Ă€>Â˜ĂŒii`ĂŠ Â˜ĂƒĂŒ>Â?Â?>ĂŒÂˆÂœÂ˜Ăƒ UĂŠ/Ă€ÂœĂ•LÂ?iĂƒÂ…ÂœÂœĂŒÂˆÂ˜} NEW Customer 2010 Discount œ˜`i`ĂŠEĂŠ Â˜ĂƒĂ•Ă€i`ĂŠUĂŠ ˆVʛxĂŽĂˆÂŁĂ‡ÂŁ
858-486-6980 www.roryhigginselectric.com
TERRY BREWER CONCRETE
Driveways, patios, stamped, block walls. Foundation Waterproofing & repairs, concrete sealers, pavers, landscape.
Since 1980
Call Terry 858-212-2586
www.TerryBrewer.com Lic. 390780 Bonded & Insured
BEHAVIOR INTERVENTIONIST- AUTISM SERVICES Help Autistic children! www.easterseals.com CAREGIVER NEEDED For homebound, 78 y/o woman. 10am-7pm/7days week. Light house work. Speak/write English. 858232-4294 or 858-208-6514 FOOD PRODUCTION MIXER WANTED Preparing and mixing food recipes for commercial food producer. Looking for prior experience $40,000/ year. Contact: jim@ myperfectpetfood.com
PART TIME COOK The Oaks Grille in Ramona is looking to fill a line cook position in fast paced kitchen. We are looking for dependable individuals to con-
Rooted in San Diego Since 1972 Landscape Design & Maintenance Fire Pits & Outdoor Fireplaces Slate, Brick & Flagstone Irrigation & Drainage Block Walls 858.679.0909 www.chrisdrewlandscape.com
The
Lawn Man All Phase Landscape Convert water usage easily -AINTENANCE s #LEAN 5PS Inexpensive Landscape
858-442-7820 2AY s ,IC
FREE ESTIMATES! John 760-738-7493 tribute to the growth, stability and consistency of our Food offerings. Requires a minimum 2 years previous cooking experience in restaurant setting. Ability to use common kitchen instruments and equipment required. Between 20-26 hours per week, must be flexible, includes weekends and holidays. For complete job description and requirements please go to: www.sdcea.net, click Employment. Fax application to 760-788-6115, or drop off at: 24157 San Vicente Rd. Ramona, CA. RESIDENTIAL CAREGIVERS HVRR is looking for caring applicants to work with brain injured residents. Must be minimum 18 years old, valid CDL required, speak/ read/ write English fluently. 24/7 Full Time, $9.00/hour. Call Jennifer 760-789-4600
90 - HOME SERVICES HANDYMAN HANDYMAN SAME DAY SERVICE. Maintenance & Repairs, Kitchen & Bath Remodels, Drywall, Paint, Plumbing, Tile. Experienced & Reliable 858-213-9879 Lic. #851935
100 - LEGAL NOTICES FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2014-025567 Fictitious Business Name(s): Hammond Digital
Repair/Installation. Valves, Clocks, Timers, Drip Systems.
r5JMF r $BSQFU r8PPE -BNJOBUF
Local business since 1987
Credit Cards Accepted Lic. # 572386
Tom Allen Landscape
760-839-3234
YARD & CONSTRUCTION CLEANUPS
Mel Holt 20+ years experience. ProďŹ cient in all home repairs.
858-748-1111 Located at: 863 Sapphire St., #18, San Diego, CA, 92109, San Diego County. This business is registered by the following: Tyler Hammond, 863 Sapphire St., #18, San Diego, CA 92109. This business is conducted by: An Individual. The first day of business was 01/01/2014. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 09/24/2014. Tyler Hammond. P4256. Oct. 2, 9, 16, 23, 2014. FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2014-025563 Fictitious Business Name(s): a. Valiant 6 b. Valiant Six Located at: 12841 Shady Oak Court, Poway, CA, 92064, San Diego County. This business is registered by the following: 1. Philip D. Thomas, 12841 Shady Oak Court, Poway, CA 92064 2. Joseph Westbrook Mullen, 1281 Steiner Drive, Chula Vista, CA 91911 This business is conducted by: A General Partnership. The first day of business was 9/15/2014. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 09/24/2014. Philip D. Thomas, Partner. P4255. Oct. 2, 9, 16, 23, 2014. FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2014-025205 Fictitious Business Name(s): a. Mike Jones Backhoe, Inc. b. Jones Construction Located at: 14618 Merritt Park Lane, Poway, CA, 92064, San Diego County. Mailing Address: 13446 Poway Road, #208, Poway, CA 92064. This business is registered by the following: Mike Jones Backhoe, Inc., 14618 Merritt Park Lane, Poway, CA 92064, California. This business is conducted by: A Corporation. The first day of business was 10/11/2006. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr.,
Bill Kodadek’s Flooring
Sales and Installation
HAULING
HANDYMAN * Electrical * Tile * Pergo Installation * Drywall Repairs * Painting * Plumbing & More
SPRINKLERS!
DEMOLITIONS TOO!
CELL - 619/813-9988 HOME - 858/495-0548 chiripasl@aol.com Recorder/ County Clerk of San Diego County on 09/19/2014. Belinda K. Jones, Secretary. P4253. Oct. 2, 9, 16, 23, 2014. CITY OF POWAY REQUEST FOR PROPOSALS Notice is hereby given that the City of Poway will accept sealed proposals at the Public Works Administration Office, 14467 Lake Poway Road, Poway, CA 92064, until 2:00 p.m. on Thursday, October 23, 2014. Proposals shall be submitted in plain, sealed envelopes, marked on the outside with the project title: RFP No. 15-007 As-Needed Landscape Architectural Design Services. Project Description: The successful proposal by a qualified Contractor will result in a multi-year Agreement with the City of Poway to provide As-Needed Landscape Architectural Design Services for projects that assist the City in its municipal activities. Proposals will be evaluated on the basis of experience and ability to perform, including, but not limited to, experience and history of the firm, as well as upon the amount proposed. The award of the Contract, if made, will be made to the proposer, who in the sole discretion of the City is best able to perform the Contract in a manner most beneficial to the City of Poway. The City reserves the right, after opening proposals, to reject any or all proposals, to accept or reject any one or more items of a proposal, to waive any informality in the proposal, and to accept any proposal or portion of it. Standard Agreement Length: The length of this Agreement shall be for three (3) years beginning on December 3, 2014 through December 2, 2017. The Agreement may be extended with a total of two (2) separate one-year time extensions. The maximum length of the Agreement can be up to five (5) years. The option to renew may be by mutual agreement between the City and the selected Contractor and subject to
Need Storage? Need an OfďŹ ce? WE HAVE THE ANSWER PRIVATE OfďŹ ce, $310 mo
858-229-7094
cco r
n Steupairstrouctio
R ons No job too small wC Ne FREE ESTIMATES 32 yrs experience Call Scott
760.855.4486 Lic. # 948647
appropriation of funds. Each renewal period, the Contractor’s costs shall be adjusted based on the annual change in the previous calendar year’s Consumer Price Index for the San Diego area (Urban Wage Earners and Clerical Workers CPI-W) or 5%, whichever is less. The first adjustment would occur no earlier than December 3, 2017. Proposal documents may be purchased for a non-refundable fee of $5.00 per set from the City of Poway Public Works Department, located at 14467 Lake Poway Road, Poway, CA 92064 during regular business hours or free of charge via our website at www. poway.org. For further information contact Eric Heidemann, Public Works Administrator at (858) 6684705. Published in the Poway News Chieftain October 2 & 9, 2014. Order No. 14-107. P4254. CITY OF POWAY REQUEST FOR PROPOSALS Notice is hereby given that the City of Poway, CA will accept sealed proposals at the Public Works Administration Office, 14467 Lake Poway Road, Poway, CA 92064, until 2:00 p.m. on Monday, October 20, 2014. Proposals shall be submitted in plain, sealed envelopes, marked on the outside with the project title: AS-NEEDED ROOFING SERVICES RFP NO. 15-006. Project Description: To furnish all professional services, skilled labor, materials, equipment, tools, insurance, permits and fees, as necessary, to render the services according to the specifications set forth in this outline. The Scope of Work is intended to cover asneeded roofing services for all projects assigned to the Contractor. Assigned work could include roofs where asbestos has been found. Requirements for such work include, but are not limited to information provided in Appendices B, C, and D, which also include City facility lead and asbestos survey information to date. Any single project that is estimated to exceed
*Month-to-month *24 Hr Security *All utilities paid 160 to 640 sq. ft available *
50% off STORAGE RENT! To our brave men and women being deployed to ensure our country’s safety, we thankfully offer 50% off your storage rent for the duration of your deployment. Simply bring a copy of your deployment orders and military ID.
For details call Jamie!
858.748.1900 Poway Garden Road Self Storage & OfďŹ ces
14260 Garden Road, Poway PowayGardenRoadStorage.com
$5,000.00 will be bid separately and not considered to be covered by this Contract. Proposals will be evaluated on the basis of experience and ability to perform, including, but not limited to, experience and history of the firm, as well as upon the amount proposed. The award of the Contract, if made, will be made to the proposer, who in the sole discretion of the City is best able to perform the Contract in a manner most beneficial to the City of Poway. The City reserves the right, after opening proposals, to reject any or all proposals, to accept or reject any one or more items of a proposal, to waive any informality in the proposal, and to accept any proposal or portion of it. Standard Contract Length: The length of this Contract shall be for two (2) years beginning on December 1, 2014 through November 30, 2016. The Contract may be extended with a total of three (3) separate oneyear time extensions. The maximum length of the Contract can be up to five (5) years. The option to renew may be by mutual agreement between the City and the selected Contractor. Award of the Contract and any Contract extensions are subject to City Council appropriation of funds. Each renewal period, the Contractor’s costs shall be adjusted based on the annual change in the previous calendar year’s Consumer Price Index for the San Diego area (All Urban Consumers CPI-U) or 5%, whichever is less. The first adjustment would occur no earlier than December 1, 2016. Proposal documents may be purchased for a non-refundable fee of $10.00 per set from the City of Poway Public Works Department, located at 14467 Lake Poway Road, Poway, CA 92064 during regular business hours or free of charge via our website at www.poway.org. For further information contact Diane Mann, Public Works Supervisor, at (858) 668-4704. Published in the Poway News Chieftain on Thursday,
THURSDAY, OCTOBER 2, 2014
SEACREST VILLAGE RETIREMENT COMMUNITES Do you want to be part of something Extraordinary? We encompass a New Generation of Retirement Living, for those committed to serving seniors. CULINARY Servers 2-PT (No Tip Policy) 10:30am-7:pm, 4-5 shifts per week. Criminal Clearance req’d Apply: 12730 Monte Vista Rd, Poway 92064 Complete Application: Online, Email or Fax Resume to: dgolingan@seacrestvillage.org Fax 760-942-3195 Ph: 760-516-2045 www.seacrestvillage.org EOE
Chris Drew Construction Landscaping
POMERADO NEWSPAPER GROUP
Rory Higgins Electric
B31
PROFESSIONAL | PERSONAL | PETS Socialized Daycare and Boarding
1920’s - mid 1970’s Classic European Sports Cars Wanted by Collector
PET OF THE WEEK
UÊ ,, , ÊUÊ ", UÊ*",- ʇ 50’s-60’s - 356 ALL models 60’s-80’s - 911, 912, 77-89-911
Poway
$15 OFF Boarding
UÊ -ʇ 20-70’s, Italian Cars ALL Models
(min. 3 days, new clients only)
UÊ , -ʇ 40’s-70’s, 190SL, 230SL, 250SL, 280 SL, Early Cabriolets
858-848-0171 www.thedogbiscuitinn.com
UÊ 1 ,ʇ 30’s-70’s, XK, XKE, Early Cabriolets
Kimberly Moore
UĂŠ67ĂƒĂŠÂ‡ 50’s-60’s Bugs, Buses, Ghia’s UĂŠ ĂŠ 8"/ -ĂŠ Need your garage back? I will gladly accept cars in “As Isâ€? Condition, Restored, Barn Finds, Projects. All interesting classic/sports cars considered!
Dog Grooming 14034 Poway Rd.Ste.K
858.486.0600 Grooming 10 OFF First Service
GENEROUS #ALL 2OY 0OWELL s PRICES PAID Visit our Website www.RKPCLASSICS.com
Lowest Rates in Poway
p
STORAGE
Open 7 days
10 -$ 1 onth 95er m
Boat/RV/Trailer
$
HURSDAY, OCTOBER 2, 2014
POMERADO NEWSPAPER GROUP
B32
Lively Center Mini Storage ÂŁĂŽĂŽÂŁĂ“ĂŠ*ÂœĂœ>ÞÊ,Âœ>`ĂŠĂŠUĂŠĂŠ*ÂœĂœ>Ăž 858 486-0520
American Maid General Housekeeping Reliable, Ref’s
Call Lynsee @ (858) 375-3698 October 2 & 9, 2014. Order No. 14106. P4251. FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2014-024498 Fictitious Business Name(s): a. Your Dream Realized b. Your Dream Realized Financial Coaching Located at: 18078 Almendro Ln., San Diego, CA, 92127, San Diego County. Mailing Address: same. This business is registered by the following: Wendy Kim, 18078 Almendro Ln., San Diego, CA 92127. This business is conducted by: An Individual. The first day of business was 09/12/2014. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 09/12/2014. Wendy Kim, Sole Proprietor. RB1021. Oct. 2, 9, 16, 23, 2014. FICTITIOUS BUSINESS
NAME STATEMENT File No.: 2014-025269 Fictitious Business Name(s): Wok In Express Located at: 1118 Morena Blvd., San Diego, CA, 92110, San Diego County. Mailing Address: 13917 Eisenhower Avenue, Poway, CA 92064. This business is registered by the following: Siu Lin Carolina Chan, 13917 Eisenhower Avenue, Poway, CA 92064. This business is conducted by: An Individual. The first day of business has not yet started. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 09/22/2014. Siu Lin Carolina Chan, Owner. P4250. Sept. 25, Oct. 2, 9, 16, 2014. NOTICE OF PUBLIC LIEN SALE Notice is hereby given by the undersigned that a public lien sale of the following described personal property will be held at the hour of 10:00 AM, on 9th day of October 2014, at 10905 Via Frontera, San Diego, CA 92127, County of San Diego, State of California. This property is stored by Rancho Bernardo Self Storage, located at 10905 Via Frontera, San Diego, CA 92127. Name, Space Number, Type of Goods Stored A17, Gail Anne Caldwell, Household goods A19, Gail Anne Caldwell, Household H34, Derrick A. Harrison,
$
38 years experience in all breeds
Computer Problems? In ofďŹ ce FREE diagnostic or we can come to you
We Can Fix It! 10% OFF labor, new clients only
R & R Services Call Robert
GOOD DOG GO Training School Tr
Private Lessons & Clinics * Behavior Problems * Rattlesnake Avoidance
Group Classes Year Round 3 Levels * Puppies - Dogs
WOODY, a 6-year-old neutered male Mastiff mix, is an easy-going, loveable guy looking for a family who will show him the love he deserves. After his owner passed away, he was brought in with another small dog he lived with. Woody does well with children/ other dogs. Loves playing with tennis balls and squeaky toys but is just as happy lounging around. Overall, he’s shown our staff he could easily. Woody is available for adoption at the San Diego Humane Society – Oceanside Campus at 2905 San Luis Rey Road. To learn more about making him part of your family, please call (760)757-4357.
The Best Professional Housecleaning Enjoy the ease and pleasure of a ready-clean home. Very reliable, and trustworthy. References. Local business for over 25 years.
858-449-1749
Lynne Moore, Owner/Trainer t (PPE%PH5SBJOJOH4DIPPM DPN
858-842-1996
Washer/dryer & Refrigerator T20, Jack McGuire, Household This notice is given in accordance with the provisions of Section 21700 et seq. of the Business and Professions Code of the State of California. American Auctioneers Bond# FS863-20-14 800-838-7653 Dated: 09/19/14 By (signed): Natalie Barker RB1020. 9/25/14 & 10/2/14
County. Mailing Address: 12609 Cijon St., San Diego, CA 92129. This business is registered by the following: Judith Ann Simons, 12609 Cijon St., San Diego, CA 92129. This business is conducted by: An Individual. The first day of business was 9/17/14. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 09/17/2014. Judith Ann Simons, Owner. P4246. Sept. 25, Oct. 2, 9, 16, 2014.
FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2014-024942 Fictitious Business Name(s): Pilates Fusion Located at: 12609 Cijon St., San Diego, CA, 92119, San Diego County. Mailing Address: 12609 Cijon St., San Diego, CA 92129. This business is registered by the following: Judith Ann Simons, 12609 Cijon St., San Diego, CA 92129. This business is conducted by: An Individual. The first day of business was 9/17/14. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 09/17/2014. Judith Ann Simons. P4247. Sept. 25, Oct. 2, 9, 16, 2014.
FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2014-024714 Fictitious Business Name(s): Jungle Joe Discovery Center Located at: 14009 Midland Rd., Poway, CA, 92064, San Diego County. Mailing Address: 14426 Elmport Lane, Poway, CA 92064. This business is registered by the following: Jody (Joe) P. Harvey, 14426 Elmport Lane, Poway, CA 92064. This business is conducted by: An Individual. The first day of business has not yet started. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 09/15/2014. Jody P. Harvey, Sole Proprietor. P4245. Sept. 25, Oct. 2, 9, 16, 2014.
extensions. The maximum length of the Contract can be up to five (5) years. The option to renew may be by mutual agreement between the City and the selected Contractor and subject to appropriation of funds to renew. With each renewal period, the Contractor’s costs shall be adjusted based on the annual change in the previous calendar year’s Consumer Price Index for the San Diego area (All Urban Consumers CPI-U) or 5%, whichever is less. The first adjustment would occur no earlier than July 1, 2016. Proposal documents may be purchased for a non-refundable fee of $5.00 per set from the City of Poway Public Works Department, located at 14467 Lake Poway Road, Poway, CA 92064 during regular business hours or free of charge via our website at www.poway.org. For further information contact Diane Mann, Public Works Supervisor at 858 668-4704. Published in the Poway News Chieftain on Thursday September 25 & October 2, 2014. Order No. 14-103. P4244.
FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2014-024938 Fictitious Business Name(s): Pilates Fusion Located at: 7189 Navajo Rd., Ste. F, San Diego, CA, 92119, San Diego
CITY OF POWAY REQUEST FOR PROPOSALS Notice is hereby given that the City of Poway will accept sealed proposals at the Public Works Administration Office, 14467 Lake Poway Road,
Poway, CA 92064, until 2:00 p.m. on Wednesday, October 15, 2014. Proposals shall be submitted in plain, sealed envelopes, marked on the outside with the project title: AUTOMATIC GATE INSPECTION, MAINTENANCE AND REPAIR SERVICE RFP NO. 15-005. Project Description: The successful proposal by a qualified Contractor will result in a multi-year Contract with the City of Poway to perform twice yearly inspections and preventive maintenance as well as as-needed repairs for the City’s automatic gates, currently numbering 16. Proposals will be evaluated on the basis of experience and ability to perform, including, but not limited to, experience and history of the firm, as well as upon the amount proposed. The award of the Contract, if made, will be made to the proposer, who in the sole discretion of the City is best able to perform the Contract in a manner most beneficial to the City of Poway. The City reserves the right, after opening proposals, to reject any or all proposals, to accept or reject any one or more items of a proposal, to waive any informality in the proposal, and to accept any proposal or portion of it. Standard Contract Length: The length of this Contract shall be for one (1) year and approximately seven (7) months beginning on November 19, 2014 through June 30, 2016. The Contract may be extended with a total of three (3) separate one-year time
FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2014-024836 Fictitious Business Name(s): MMPP Located at: 450 W. Vermont Ave., #1501, Escondido, CA, 92025, San Diego County. Mailing Address: same. This business is registered by the following: David Kronsburg, 450 W. Vermont Ave., #1501,
FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2014-024752 Fictitious Business Name(s): Win & Long Times LLC dba Holiday Inn Express Rancho Bernardo Located at: 17065 West Bernardo Dr., San Diego, CA, 92127, San Diego County. Mailing Address: same as above. This business is registered by the following: Win & Long Times LLC, 9335 Kearny Mesa Road, San Diego, CA 92126, California. This business is conducted by: A Limited Liability Company. The first day of business has not yet started. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 09/16/2014. Hsuan-Jau Lin, Member. RB1018. Sept. 25, Oct. 2, 9, 16, 2014. FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2014-023461 Fictitious Business Name(s): Sruthi’s Botique Located at: 13309 Deer Canyon Pl., San Diego, CA, 92129, San Diego County. Mailing Address: 13309 Deer Canyon Pl., San Diego, CA 92129. This business is registered by the following: Sruthi Ghanta, 13309 Deer Canyon Pl., San Diego, CA, 92129. This business is conducted by: An Individual. The first day of business was 08/25/2014. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 09/02/2014. Sruthi Ghanta. RB1017. Sept. 25, Oct. 2, 9, 16, 2014. FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2014-024788 Fictitious Business Name(s): Back East Bakery & Catering Located at: 12655 Danielson Court, Poway, CA, 92064, San Diego County. This business is registered by the following: Ai Delights, LLC, 9514 Adolphia Street, San Diego, CA 92129, CA. This business is conducted by: A Limited Liability Company. The first day of business was 9/01/2014. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 09/16/2014. Lisa Guo, Managing Member. P4242. Sept. 25, Oct. 2, 9, 16, 2014.
NOTICE TO POTENTIAL BIDDERS: If you are considering bidding on this property lien, you should understand that there are risks involved in bidding at a trustee auction. You will be bidding on a lien, not on the property itself. Placing the highest bid at a trustee auction does not automatically entitle you to free and clear ownership of the property. You should also be aware that the lien being auctioned off may be a junior lien. If you are the highest bidder at the auction, you are or may be responsible for paying off all liens senior to the lien being auctioned off, before you can receive clear title to the property. You are encouraged to investigate the existence, priority, and size of outstanding liens that may exist on this property by contacting the county recorder’s office or a title insurance company, either of which may charge you a fee for this information. If you consult either of these resources, you should be aware that the same lender may hold more than one mortgage or deed of trust on this property. NOTICE TO PROPERTY OWNER: The sale date shown on this notice of sale may be postponed one or more times by the mortgagee, beneficiary, trustee, or a court, pursuant to Section 2924g of the California Civil Code. The law requires that information about trustee sale postponements be made available to you and to the public, as a courtesy to those not present at the sale. If you wish to learn whether your sale date has been postponed, and, if applicable, the rescheduled time and date for the sale of this property, you may call (866)-9608299 or visit this Internet Web site http://www.altisource. com/MortgageServices/ DefaultManagement/ TrusteeServices.aspx using the file number assigned to this case 2013-04143-CA. Information about postponements that are very short in duration or that occur close in time to the scheduled sale may not immediately be reflected in the telephone information or on the Internet Web site. The best way to verify postponement information is to attend the scheduled sale. Date: September 16, 2014. Western Progressive, LLC, as Trustee, c/o 30 Corporate Park, Suite 450, Irvine, CA 92606. Automated Sale Information Line: (866) 9608299, http://www.altisource. com/MortgageServices/ DefaultManagement/ TrusteeServices.aspx For Non-Automated Sale Information, call (866) 2403530. THIS FIRM IS ATTEMPTING TO COLLECT A DEBT AND ANY INFORMATION OBTAINED WILL BE USED FOR THAT PURPOSE. #2013-04143-CA. P4243. 10/2, 10/9, 10/16/2014. FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2014-024178 Fictitious Business Name(s): Tom Gardening Located at: 7156 Hyatt St., San Diego, CA, 92111, San Diego County. This business is registered by the following: Thomas Phan, 7156 Hyatt St., San Diego, CA 92111. This business is conducted by: An
Individual. The first day of business was 01/07/89. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 09/09/2014. Thomas Phan. P4241. Sept. 25, Oct. 2, 9, 16, 2014. FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2014-025150 Fictitious Business Name(s): R & B Commercial Cleaning Services Inc. Located at: 8353 Hydra Lane, San Diego, CA, 92126, San Diego County. Mailing Address: 8353 Hydra Lane, San Diego, CA 92126. This business is registered by the following: R & B Commercial Cleaning Services Inc., 5910 Pacific Center Blvd., Ste. 315, San Diego, CA 92121, California. This business is conducted by: A Corporation. The first day of business was 9/1/14. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 09/19/2014. Teodoro De La Cruz, President. P4252. Oct. 2, 9, 16, 23, 2014. TS# THONGPRACHANH, AMANDA APN: 317-640-7135 NOTICE OF TRUSTEE’S SALE YOU ARE IN DEFAULT UNDER AN ASSESSMENT LIEN RECORDED AGAINST YOUR PROPERTY BY THE PALISADES MAINTENANCE CORPORATION. UNLESS YOU TAKE ACTION TO PROTECT YOUR PROPERTY, IT MAY BE SOLD AT A PUBLIC AUCTION. IF YOU NEED AN EXPLANATION OF THE NATURE OF THE PROCEEDINGS AGAINST
YOU, YOU SHOULD CONTACT A LAWYER. On 10/09/2014 at 10:00 AM, the law offices of Wasserman • Kornheiser LLP, as duly appointed Trustees, under and pursuant to the NOTICE OF ASSESSMENT LIEN recorded on 01/17/2014, as Document No. 2014-0023598 and the NOTICE OF DEFAULT recorded on 05/30/2014, as Document No. 2014-0222780 of Official Records in the office of the County Recorder of San Diego, State of California, executed on behalf of THE PALISADES MAINTENANCE CORPORATION, WILL SELL AT PUBLIC AUCTION TO THE HIGHEST BIDDER FOR CASH, (payable at the time of sale in lawful money of the United States) At the entrance to the East County Regional Center by statue, 250 E. Main Street, El Cajon, CA 92020; all rights, title and interest conveyed now held by it virtue of said Assessment Lien and Notice of Default in the property situated in said County, State of California, of that property: Described more fully in that Condominium Grant Deed recorded on 04/27/2005, as Document No. 2005-0352428 of Official Records in the office of the County Recorder of San Diego County, State of California. and COMMONLY KNOWN AS: 12745 Robison Boulevard #11, Poway, CA 92064 the owner of record of the above-described real property is purported to be: AMANDA K. THONGPRACHANH, a single woman The undersigned Trustee disclaims any liability for any incorrectness of the street address and other common designation,
if any, shown herein. Said sale will B33 be made, but without covenant or warranty, express or implied, regarding title, possession, or emcumbrances, to pay the amounts requested under the foresaid Assessment Lien and Notice of Default, with interest thereon, as provided in the Declaration of Covenants, Conditions and Restrictions applicable to said Homeowner Association, plus fees, charges and expenses of the Trustee to wit: $20,006.81 This property is being sold subject to the right of redemption in accordance with California Civil Code Section 5715. NOTICE TO POTENTIAL BIDDERS: If you are considering bidding on this property lien, you should understand that there are risks involved in bidding at a trustee auction. You will be bidding on a lien, not on the property itself. Placing the highest bid at a trustee auction does not automatically entitle you to free and clear ownership of the property. You should also be aware that the lien being auctioned off may be a junior lien. If you are the highest bidder at the auction, you are or may be responsible for paying off all liens senior to the lien being auctioned off, before you can receive clear title to the property. You are encouraged to investigate the existence, priority, and size of outstanding liens that may exist on this property by contacting the county recorder’s office or a title insurance company, either of which may charge you a fee for this information. If you consult either of these resources, you should be aware that the same lender may hold more than one
Sell Your Used Vehicle
25
$
00 For 4 Weeks
LIMITED TIME OFFER - Individuals only. Autos under $5,000
Reach us at (800) 914-6434 or (858) 218-7200
THURSDAY, OCTOBER 2, 2014
T.S. No.: 2013-04143-CA Loan No.: 7140268959 A.P.N.:321-090-21-00 NOTICE OF TRUSTEE’S SALE PURSUANT TO CIVIL CODE § 2923.3(a), THE SUMMARY OF INFORMATION REFERRED TO BELOW IS NOT ATTACHED TO THE RECORDED COPY OF THIS DOCUMENT BUT ONLY TO THE COPIES PROVIDED TO THE TRUSTOR. NOTE: THERE IS A SUMMARY OF THE INFORMATION IN THIS DOCUMENT ATTACHED IMPORTANT NOTICE TO
PROPERTY OWNER: YOU ARE IN DEFAULT UNDER A DEED OF TRUST DATED 11/13/2006. UNLESS YOU TAKE ACTION TO PROTECT YOUR PROPERTY, IT MAY BE SOLD AT A PUBLIC SALE. IF YOU NEED AN EXPLANATION OF THE NATURE OF THE PROCEEDING AGAINST YOU, YOU SHOULD CONTACT A LAWYER. Trustor: SALVATORE J. CRIVELLO AND JAMIE L. CRIVELLO, HUSBAND AND WIFE AS JOINT TENANTS Duly Appointed Trustee: Western Progressive, LLC Recorded 11/21/2006 as Instrument No. 2006-0826320 in book —-, page—- and of Official Records in the office of the Recorder of San Diego County, California, Date of Sale: 10/28/2014 at 10:30 AM. Place of Sale: AT THE ENTRANCE TO THE EAST COUNTY REGIONAL CENTER BY THE STATUE, 250 E. MAIN STREET, EL CAJON, CA. Estimated amount of unpaid balance and other charges: $1,493,261.80. WILL SELL AT PUBLIC AUCTION TO HIGHEST BIDDER FOR CASH, CASHIER’S CHECK DRAWN ON A STATE OR NATIONAL BANK, A CHECK DRAWN BY A STATE OR FEDERAL CREDIT UNION, OR A CHECK DRAWN BY A STATE OR FEDERAL SAVINGS AND LOAN ASSOCIATION, A SAVINGS ASSOCIATION OR SAVINGS BANK SPECIFIED IN SECTION 5102 OF THE FINANCIAL CODE AND AUTHORIZED TO DO BUSINESS IN THIS STATE: All right, title, and interest conveyed to and now held by the trustee in the hereinafter described property under and pursuant to a Deed of Trust described as Note: Because the Beneficiary reserves the right to bid less than the total debt owed, it is possible that at the time of the sale the opening bid may be less than the total debt. More fully described in said Deed of Trust. Street Address or other common designation of real property: 15508 CANYON VIEW WAY, POWAY, CA 92064 A.P.N.: 321-090-21-00. The undersigned Trustee disclaims any liability for any incorrectness of the street address or other common designation, if any, shown above. The sale will be made, but without covenant or warranty, expressed or implied, regarding title, possession, or encumbrances, to pay the remaining principal sum of the note(s) secured by the Deed of Trust. The total amount of the unpaid balance of the obligation secured by the property to be sold and reasonable estimated costs, expenses and advances at the time of the initial publication of the Notice of Sale is: $1,493,261.80. If the Trustee is unable to convey title for any reason, the successful bidder’s sole and exclusive remedy shall be the return of monies paid to the Trustee, and the successful bidder shall have no further recourse. The beneficiary of the Deed of Trust has executed and delivered to the undersigned a written request to commence foreclosure, and the undersigned caused a Notice of Default and Election to Sell to be recorded in the county where the real property is located.
POMERADO NEWSPAPER GROUP
Escondido, CA 92025. This business is conducted by: An Individual. The first day of business was 9/16/14. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 09/16/2014. David Kronsburg, President. RB1019. Sept. 25, Oct. 2, 9, 16, 2014.
HURSDAY, OCTOBER 2, 2014
POMERADO NEWSPAPER GROUP
B34 mortgage or deed of trust on the property. NOTICE TO PROPERTY OWNER: The sale date shown on this notice of sale may be postponed one or more times by the mortgagee, beneficiary, trustee, or a court, pursuant to Section 2924g of California Civil Code. The law requires that information about trustee sale postponements be made available to you and to the public, as a courtesy to those not present at the sale. If you wish to learn whether your sale date has been postponed, and, if applicable, the rescheduled time and date for the sale of this property, you may call (858) 505-9500. Information
about postponement that are very short in duration or that occur close in time to the scheduled sale may not immediately be reflected in the telephone information or on the Internet Web site. The best way to verify postponement information is to attend the scheduled sale. SALE CONDUCTED ON BEHALF OF THE PALISADES MAINTENANCE CORPORATION Date: 09/10/2014 WASSERMAN • KORNHEISER LLP 7955 Raytheon Road San Diego, CA 92111 (858) 505-9500 By: Craig L. Combs, Trustee For Sale Information: (858) 5059500 WASSERMAN • KORNHEISER LLP 7955 Raytheon Road San Diego,
CROSSWORD
Ca 92111 P1112333 9/18, 9/25, 10/02/2014. P4240. FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2014-024132 Fictitious Business Name(s): Anna Pardal Located at: 12718 Kestrel St., San Diego, CA, 92129, San Diego County. Mailing Address: same. This business is registered by the following: Anna Barbara Wroblewska, 12718 Kestrel St., San Diego, CA 92129. This business is conducted by: An Individual. The first day of business was 07/27/2014. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 09/09/2014. Anna B. Wroblewska, Owner. P4239. Sept. 18, 25, Oct. 2, 9, 2014. FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2014-024532 Fictitious Business Name(s): Solutus Located at: 15617 Royal Lytham Sq., San Diego, CA, 92128, San Diego County. Mailing Address: 15617 Royal Lytham Sq., San Diego, CA 92128. This business is registered by the following: Vrinda A. Zade, 15617 Royal Lytham Sq., San Diego, CA 92128. This business is conducted by: An Individual. The first day of business has not yet started. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 09/12/2014. Vrinda Zade. P4238. Sept. 18, 25, Oct. 2, 9, 2014. FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2014-024503 Fictitious Business Name(s): Klutch Fashion Located at: 13703 Paseo Valle Alto, Poway, CA, 92064, San Diego County. Mailing Address: 13703 Paseo Valle Alto, Poway, CA 92064. This business is registered by the following: 1. Charlotte Olhausen, 13703 Paseo Valle Alto, Poway, CA 92064
SUDOKU
2. Holly Zach, 14576 High Valley Rd., Poway, CA 92064. This business is conducted by: A General Partnership. The first day of business was 9/12/14. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 09/12/2014. Charlotte Olhausen. P4237. Sept. 18, 25, Oct. 2, 9, 2014. FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2014-024442 Fictitious Business Name(s): a. Ample b. The Ample Located at: 7655 Clairemont Mesa Blvd., San Diego, CA, 92111, San Diego County. Mailing Address: 13114 Ridge Route Rd., Riverside, CA 92503. This business is registered by the following: Bog Young Kim, 13114 Ridge Route Rd., Riverside, CA 92503. This business is conducted by: An Individual. The first day of business was 9/1/14. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 09/11/2014. Bog Young Kim, Owner. P4236. Sept. 18, 25, Oct. 2, 9, 2014. SUPERIOR COURT OF CALIFORNIA, COUNTY OF SAN DIEGO 325 South Melrose Drive Vista, CA 92081 North County Division PETITION OF: DEBBY ANN SHELTON aka DEBRA ANN SHELTON for change of name. ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME CASE NUMBER 37-2014-00030581-CU-PT-NC TO ALL INTERESTED PERSONS: Petitioner DEBBY ANN SHELTON (CDL/SSI) aka DEBRA ANN SHELTON (birth certificate) filed a petition with this court for a decree changing names as follows: a. Present Name: DEBBY ANN SHELTON to Proposed Name: DEA SHELTON b. Present Name: DEBRA ANN SHELTON to Proposed Name: DEA
SHELTON THE COURT ORDERS that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted. Any person objecting to the name changes described above must file a written objection that includes the reasons for the objection at least two court days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why the petition should not be granted. If no written objection is timely filed, the court may grant the petition without a hearing. Notice of Hearing Date: 11/4/14 Time: 8:30 AM Dept 26. The address of the court is same as noted above. A copy of this Order to Show Cause shall be published at least once each week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in the following newspaper of general circulation, printed in this county: Poway News Chieftain. Date: SEP 18, 2014. K. Michael Kirkman Judge of the Superior Court P4235. Sept. 25, Oct. 2, 9, 16, 2014 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2014-023515 Fictitious Business Name(s): GoBike Insurance Services Located at: 14781 Pomerado Road, Suite 168, Poway, CA, 92064, San Diego County. Mailing Address: 14781 Pomerado Road, Suite 168, Poway, CA 92064. This business is registered by the following: Joseph Jeffrey Pospichal, 11316 Middle Ridge Terrace, San Diego, CA 92128. This business is conducted by: An Individual. The first day of business was 8/1/14. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 09/02/2014. Joseph Pospichal, Owner. RB1015. Sept. 18, 25, Oct. 2, 9, 2014. FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2014-024330 Fictitious Business Name(s): Healthy 4 Life Located at: 1619 Sonata Lane, San Marcos, CA, 92078, San Diego County. Mailing Address: 1619 Sonata Lane, San Marcos, CA 92078. This business is registered by the following: Amanda Bartz, 1619 Sonata Lane, San Marcos, CA 92078. This business is conducted by: An Individual. The first day of business was 9/11/14. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 09/11/2014. Amanda Bartz. P4234. Sept. 18, 25, Oct. 2, 9,
2014. FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2014-024256 Fictitious Business Name(s): GSH Located at: 18167 Colonnades Place, San Diego, CA, 92128, San Diego County. Mailing Address: 18167 Colonnades Place, San Diego, CA 92128. This business is registered by the following: Jihong Park, 18167 Colonnades Place, San Diego, CA 92128. This business is conducted by: An Individual. The first day of business has not yet started. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 09/10/2014. Jihong Park. RB1016. Sept. 18, 25, Oct. 2, 9, 2014. FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2014-023805 Fictitious Business Name(s): Gore Realty Group Located at: 11611 Rancho Bernardo Rd., #104, San Diego, CA, 92127, San Diego County. Mailing Address: 3110 Paseo Culzada, Escondido, CA 92029. This business is registered by the following: Victoria & Steve Gore & Associates, Inc., 3110 Paseo Culzada, Escondido, CA 92029, California. This business is conducted by: A Corporation. The first day of business was 07/01/2013. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 09/04/2014. Steve Gore, President. RB1014. Sept. 18, 25, Oct. 2, 9, 2014. FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2014-022950 Fictitious Business Name(s): The Whole Yogi Located at: 17545 Matinal Rd., San Diego, CA, 92127, San Diego County. This business is registered by the following: Lisa K. Davila, 17545 Matinal Rd., San Diego, CA 92127. This business is conducted by: An Individual. The first day of business was 08/08/2014. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 08/26/2014. Lisa K. Davila. RB1013. Sept. 18, 25, Oct. 2, 9, 2014. FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2014-023738 Fictitious Business Name(s): Will-Cat Accessories Located at: 12626 Cijon St., San Diego, CA, 92129, San Diego County. Mailing Address: 12626 Cijon St., San Diego, CA 92129. This business is registered by the following: 1. Willis A. Calkins, Jr., 12626 Cijon
FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2014-023482 Fictitious Business Name(s): Kelly’s Pub Located at: 15817 Bernardo Center Dr., San Diego, CA, 92127, San Diego County. Mailing Address: 15817 Bernardo Center Dr., San Diego, CA 92127. This business is registered by the following: Pour Sports, LLC, 7028 Carmel Valley Rd., San Diego, CA 92130, CA. This business is conducted by: A Limited Liability Company. The first day of business was 6/16/14. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 09/02/2014. Dee Dee Kelly, Co-Owner/Manager. RB1012. Sept. 11, 18, 25, Oct. 2, 2014 STATEMENT OF ABANDONMENT OF USE OF FICTITIOUS BUSINESS NAME File No. 2014-023481 Fictitious Business Name(s) to be Abandoned: Kelly’s Public House Located at: 15817 Bernardo Center Dr., San Diego, CA, 92127, San Diego County. Mailing Address: 15817 Bernardo Center Dr., San Diego, CA 92127. The fictitious business name referred to above was filed in San Diego County on: 06/09/2014, and assigned File no. 2014-015781. The fictitious business name is being abandoned by: Pour Sports, LLC, 7028 Carmel Valley Rd., San Diego, CA 92127, CA. This business is conducted by: A Limited Liability Company. I declare that all information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions code that the registrant knows to be false is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1,000).)This statement was filed with the Recorder/County Clerk, Ernest J. Dronenburg, Jr., of San Diego County on 09/02/2014. Dee Dee Kelly, Co-Owner/Manager. RB1011. Sept. 11, 18, 25, Oct. 2, 2014.
FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2014-023146 Fictitious Business Name(s): Perfect Balance Located at: 10620 Treena St., Suite 230, PMB 2370, San Diego, CA, 92131, San Diego County. This business is registered by the following: 1. Elmari Galope, 10620 Treena St., Suite 230, PMB 2370, San Diego, CA, 92131 2. Dawn Blue, 10620 Treena St., Suite 230, PMB 2370, San Diego, CA, 92131 This business is conducted by: A General Partnership. The first day of business has not yet started. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 08/27/2014. Elmari Galope, Partner. P4230. Sept. 11, 18, 25, Oct. 2, 2014. SUPERIOR COURT OF CALIFORNIA COUNTY OF SAN DIEGO 330 W. Broadway San Diego, CA 92101 Central Division PETITION OF: MICHAEL F. MALAK and DALIA M. NAGUIB, on behalf of KEROLOS ABDELMALAK, for change of name. ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME CASE NUMBER 37-2014-00029396-CU-PT-CTL TO ALL INTERESTED PERSONS: Petitioner: MICHAEL F. MALAK and DALIA M. NAGUIB, on behalf of KEROLOS MIKHAEL ABDELMALAK, a minor, filed a petition with this court for a decree changing names as follows: a. Present Name: KEROLOS MIKHAEL ABDELMALAK to Proposed Name: KEROLOS MICHAEL MALAK. THE COURT ORDERS that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted. Any person objecting to the name changes described above must file a written objection that includes the reasons for the objection at least two court days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why the petition should not be granted. If no written objection is
timely filed, the court may grant the petition without a hearing. Notice of Hearing Date: OCT 17, 2014, Time: 8:30a.m., Dept: 46. The address of the court is 220 West Broadway, San Diego, CA 92101. A copy of this Order to Show Cause shall be published at least once each week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in the following newspaper of general circulation, printed in this county: Poway News Chieftain. Date: SEP 02, 2014. David J. Danielsen Judge of the Superior Court P4229. Sept. 11, 18, 25, Oct. 2, 2014. FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2014-023370 Fictitious Business Name(s): Camden McKay Realty Located at: 9926 Carmel Mtn. Rd., San Diego, CA, 92129, San Diego County. Mailing Address: 9533 Vista Tercera, San Diego, CA 92129. This business is registered by the following: 1. Troy Merrell, 9533 Vista Tercera, San Diego, CA 92129 2. Bert King, 1559 Parkview Drive, Vista, CA 92081 This business is conducted by: A General Partnership. The first day of business has not yet started. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 08/29/2014. Troy Merrell. RB1010. Sept. 11, 18, 25, Oct. 2, 2014. FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2014-022424 Fictitious Business Name(s): LendClear Located at: 5720 Oberlin Dr., Suite 102, San Diego, CA, 92121, San Diego County. Mailing Address: 5720 Oberlin Dr., Suite 102, San Diego, CA 92121. This business is registered by the following: All Western Mortgage, Inc., 5720 Oberlin Dr., Suite 102, San Diego, CA 92121, Nevada. This business is conducted by: A Corporation. The first day of business was 6/3/14. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 08/20/2014. Christopher Biaggi, President/CEO. RB1009. Sept. 11, 18, 25, Oct. 2, 2014. FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2014-023497 Fictitious Business Name(s): Type A Enterprises Located at: 14151 Kendra Way, Poway, CA, 92064, San Diego County. Mailing Address: 14151 Kendra Way, Poway, CA 92064. This business is registered by the following: 1. Aimee Slade, 14151 Kendra Way, Poway, CA 92064 2. Colin Slade, 14151 Kendra Way, Poway, CA 92064 This business is conducted by: A Married Couple. The first day of business was 2/1/14. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 09/02/2014. Aimee Slade, Owner. P4226. Sept. 11, 18, 25, Oct. 2, 2014. SELL YOUR HOME IN THE MARKETPLACE 800-914-6434
County needs election workers (CNS) — The County of San Diego has put out a call for poll workers to staff neighborhood voting locations for the Nov. 4 general election. Poll workers who can speak Spanish, Filipino, Vietnamese and Chinese are especially needed, according to the county Registrar of Voters office. Around 20 precincts will need Khmer, Japanese, Korean and Hindi speakers. To become a poll worker, an applicant must be a U.S citizen and registered to vote in California, or be lawfully admitted for permanent residence in the United States. The registrar’s office said poll workers
must have transportation to their assigned polling location. They will also need Internet access to take an online training and attend a two-hour class. Those who take the jobs will receive a stipend ranging from $75 to $175, depending on the assignment. Bilingual poll workers will receive an additional $15 if they are assigned to provide language assistance to voters. People interested in becoming a poll worker can apply online at www.sdvote.com. More information is available by email at pollworker@sdcounty.ca.gov or phone at 858-565-5800.
B35
FYI Recycle paint Leftover paint from household and commercial use can be recycled for free at three Poway locations: Dunn-Edwards, 12344 Poway Road; Frazee Paint, 12511 Poway Road; and Sherwin-Williams, 13355 Midland Road. T For details and restrictions, go to www. paintcare.org.
Free child car seats Through September, the County of San Diego will be distributing 1,944 child car seats to low-income parents due to a recent grant from the California Office of Traffic Safety and its Keep ‘Em Safe program. For details, contact the Pacific Safety Center at 888-846-4200.
Flag disposal Maj. Abraham J. Baum Veterans of Foreign Wars Post 7766 in Rancho Bernardo will pick up worn, torn or badly faded American flags so they can be disposed in a respectful manner. Flags must be removed from poles.
To schedule a free pick-up, contact Mike Vaughn at 619-316-6851 or adj@vfwpost7766. org. They can also be dropped off at the RB Swim & Tennis Club, 16955 Bernardo Oaks Drive. To purchase a new, high quality, American-made flag, go to www.VFWstore.org.
Hear a siren? San Diego Fire-Rescue has a website at www.sdfiredispatch.org so those in the City of San Diego can see to what type of emergencies the department is responding when they hear sirens. The site is updated every five minutes.
Low-cost counseling Poway residents with limited resources can get low-cost counseling at Palomar Family Counseling Service during Forward on Friday. Services include screening and assessment for individuals, couples and families, plus play therapy, family sessions and urgent review session. Also available in Spanish. Call Ellen Drysdale at 858-748-3610.
TEA CONTINUED FROM PAGE B3
Colbourn said she visualized and “talked out” the dialogue between the characters before writing it down. Hubbell, who has played Roosevelt in almost all performances since the play’s debut, is known by many in the community for another character she often plays — the fictional Hattie Elizabeth Turner, a character based on a real Civil War era woman. The one-woman, one-act “Memories from Gettysburg” she has performed since 2009 is a way for the retired Rincon del Diablo Municipal Water District general manager to teach those of all ages about the July 1863 battle through President Abraham Lincoln’s Gettysburg Address a few months later. As for playing Roosevelt, Hubbell said, “It’s
a challenge for me. Eleanor was a woman with many talents and way ahead of her times. It was a challenge getting her, and getting a feeling of who she is across to the audience.” One of the aspects Hubbell said she had to work on was mimicking Roosevelt’s voice, which she called “very ingratiating, unpleasant.” She said the Oct. 5 performance is very well timed since Ken Burns’ seven-part documentary on Eleanor, her husband Franklin and his cousin Theodore — both whom became U.S. presidents — just aired on PBS. Hubbell said she enjoys playing Roosevelt because it is fun reaching an audience and “Eleanor was one of the most admired women of the 20th century.”
POMERADO NEWSPAPER GROUP
FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2014-023596 Fictitious Business Name(s): Massage Envy Spa Poway Located at: 12642 Poway Rd., Suite 4, Poway, CA, 92064, San Diego County. This business is registered by the following: BHGE LLC, 382 Camino Carta, San Marcos, CA 92078, California. This business is conducted by: A Limited Liability Company. The first day of business has not yet started. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 09/03/2014. Heather Purinton, Secretary. P4232. Sept. 11, 18, 25, Oct. 2, 2014.
FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2014-023448 Fictitious Business Name(s): Sunview Gardens Located at: 14227 Midland Road, Poway, CA, 92064, San Diego County. Mailing Address: 12463 Rancho Bernardo Rd., #256, San Diego, CA 92128. This business is registered by the following: Flash Appraisal Services LLC, 12463 Rancho Bernardo Rd., #256, San Diego, CA 92128, California. This business is conducted by: A Limited Liability Company. The first day of business has not yet started. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 09/02/2014. Felicity A. Arcangeli, Officer/Secretary. P4231. Sept. 11, 18, 25, Oct. 2, 2014.
THURSDAY, OCTOBER 2, 2014
St., San Diego, CA 92129 2. Catherine M. Isaksen, 12626 Cijon St., San Diego, CA 92129 This business is conducted by: CoPartners. The first day of business has not yet started. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 09/04/2014. Catherine M. Isaksen, General Partner. P4233. Sept. 18, 25, Oct. 2, 9, 2014.
POMERADO NEWSPAPER GROUP
THURSDAY, OCTOBER 2, 2014
B36
NO ONE SELLS MORE HOMES IN SOUTHERN CALIFORNIA THAN COLDWELL BANKER ®
When Results Matter Call the Leader!
752 603
Market Share Results Homes sold in zip codes 92127, 92128, 92129, 92064
424 257
RANCHO BERNARDO | $999,000-$1,049,000 Stunning 4 br, 3.5 ba custom home in gated Fairway Pointe. Dramatic great room with soaring ceilings and clerestory windows, upgraded kitchen, sunny breakfast area. Main level library as well as large 4th br/office and full bath nearby.
Patti Keller
Coldwell Banker
Competitor 1
Competitor 2
Based on information from SANDICOR, Inc. for the period of 5.18.2013 through 5.17.2014.. Data maintained by the MLS may not reflect all real estate activity in the market. Coldwell Banker does not guarantee the data accuracy.
256
Competitor 3
SABRE SPRINGS | $929,000 Show like a model with stunning panoramic mountain and sunset views. Granite kitchen counters, island. Gorgeous resort-style pool and spa. This floorplan has a br and full ba on first floor. Absolutely exquisite with over $160,000 in upgrades.
Competitor 4
(858) 602-6502
Rick Sauer
(858) 414-0977
POWAY | $1,495,000-1,595,000
POWAY | $799,000
RANCHO BERNARDO | $689,000-$710,000 CARMEL MOUNTAIN RANCH | $679,000
RANCHO BERNARDO | $675,000
Stunning single-level 5 br, 5.5 ba, 4,827 sq ft home on 1+ acre. Fabulous resort style oasis boasting custom pool/spa, slide, waterfall, BBQ, pond, fireplace and more! Open floorplan with beautifully appointed details, gourmet kitchen, 4-car garage.
Conveniently located one story home on 1.3 acres. Six steps down to family room, kitchen, laundry and garage. Deck with awning off kitchen. Huge fireplace in family room. Spacious master with access to yard. Country kitchen, corian counters.
Nicely upgraded 4 br, 2.5 ba home located in gated community of Los Rios in Bernardo Heights. Remodeled kitchen and baths, breakfast nook, light colored hardwood floors. Charming covered cozy back patio with water feature. Copper plumbing.
Lovely home in popular Tapestry development. Nestled on a cul-de-sac street, this home boasts a fabulous golf course view. You’ll love the added loft. Upgraded throughout with travertine flooring and plantation shutters. Peaceful back yard.
Panoramic views from this 4 br, 3 full baths home, the largest High Country West floorplan, the Sonoma. Home features a downstairs br and ba, large private yard and 2 fireplaces. Low HOA fee includes access to recreation facilities. No Mello Roos.
Eric Matz Team
Amy Farber
Gwen Thompson
Edith Broyles
George Cooke
(858) 676-6122
(858) 676-6141
(858) 676-5223
(858) 676-5213
(858) 674-1222
RANCHO BERNARDO | $599,000-$649,000 RANCHO BERNARDO | $540,000-$560,000 RANCHO BERNARDO | $539,000
4S RANCH | $479,000
RANCHO BERNARDO | $329,000
Stunning single story home with panoramic views to East, greenbelt across the street. Office/den can be converted to 3rd br. Home features private double-door entry, lots of windows throughout for spacious feel. Remodeled bath, granite in kitchen.
Amazing prime view location and stunning upgrades. 1,606 sq ft, 3br 2.5ba. Hardwood flooring, professionally painted, crown moulding, kitchen with granite counters antique glazed cabinetry. Third br used as office. Lushly landscaped private patio.
Nice home in 55+ 7-Oaks with newer entry doors and wood flooring in family room and kitchen areas. Tile in updated bathrooms and kitchen with newer appliances in white. Master has distressed engineered wood. Private location, rose garden in back.
Lovely 2 story Gianni townhome. Great location with quiet patio, granite kitchen countertops, stainless appliances, upgraded distressed hardwood flooring. Large master bedroom with walk-in closet. 2-car side-by-side garage with epoxy flooring.
Charming upper 2br 2ba corner unit with plenty of natural light and magnificent view from each room. Property includes upgraded stainless appliances, newer flooring and carpeting, wood shutters, lights and ceiling fans. Great balcony.
Andrew Thorne
Marilyn Hanes
Shirley Napierala
Todd Fortney
Sandy Lu
(858) 775-3697
(619) 540-6750
(858) 676-6165
(858) 676-5229
(858) 676-6188
Claudia Adams
Susan Baker
Sam Blank
Sherrie Brewer
Edith Broyles
Mary Ann Buckley
Toni Church
George Cooke
Ginger Couvrette
Maribel Dewey
Angela Dunsford
Anwar El-Mofty
Amy Farber
Terri Fehlberg
Brian Finneran
Todd Fortney
Silvana Freestone
Karin Gentry
Cathe Gigstad
Susan Griffith
Marilyn Hanes
Dee Dee Hill
Sallie Hite
Vickie Hoey
Jeff Jenkel
Patti Keller
Sandy Lu
Danielle Malham
Eric Matz
Lisa McAfee
Barbara McAree
Carla Molino
Shirley Napierala
Ward Nelson
Diana Webber
Stepahnie Kosmo
Linda Harbert
Debby Palmer
Michelle Peters
Kip Peppin
RANCHO BERNARDO
Laura Reindel
Vivi-Anne Riordan
Paul Rode
Rick Sauer
Jolyn Stoffel
16363 BERNARDO CENTER DR
facebook.com/ColdwellBankerRanchoBernardo
Jason Taylor
Rich Teeter
(858) 487-3333 Connect With Us
Gwen Thompson
Andrew Thorne
Ken Towers
Catherine Valentine
Amanda Van Vranken
VIEW MORE LISTINGS AT
CALIFORNIAMOVES.COM
©2014 Coldwell Banker Real Estate LLC.All Rights Reserved.Coldwell Banker Real Estate LLC fully supports the principles of the Fair HousingAct and the Equal OpportunityAct.Each Coldwell Banker Residential Brokerage office is owned by a subsidiary of NRT LLC.Coldwell Banker® and the Coldwell Banker Logo are registered service marks owned by Coldwell Banker Real Estate LLC.Broker does not guarantee the accuracy of square footage lot size or other information concerning the condition or features of property provided by seller or obtained from public records or other sources,and the buyer is advised to independently verify the accuracy of that information through personal inspection and with appropriate professionals.* Based on information total sales volume from California Real EstateTechnology Services,Santa BarbaraAssociation of REALTORS,SANDICOR,Inc.for the period 1/1/2013 through 12/31/2013 in Los Angeles, Orange, Riverside, San Bernardino, San Diego, Santa Barbara and Ventura Counties. Due to MLS reporting methods and allowable reporting policy, this data is only informational and may not be completely accurate.Therefore, Coldwell Banker Residential Brokerage does not guarantee the data accuracy. Data maintained by the MLS’s may not reflect all real estate activity in the market