POWAY
WWW.POMERADONEWS.COM
THURSDAY, NOVEMBER 6, 2014
50 cents (includes tax) | Vol. 61, ISSUE 24
Three new PUSD board members elected BY EMILY SORENSEN
RESULTS POWAY UNIFIED (Three elected)
O'Connor-Ratcliff Sellers Zane Riley Gutschow Davis Newbanks Foulkrod
16.7% 14.5% 14.3% 12.3% 12.1% 11.5% 9.2.% 9.1%
CONGRESS (52nd District) DeMaio (R) 50.3% Peters (D-Inc) 49.7%
Voters on Tuesday swept into office a new majority of union-backed Poway Unified School District board members. There will be three new faces on the board, with challengers Michelle O’ConnorRatcliff, Charles Sellers and T.J. Zane winning the three seats that were up for reelection. O’Connor-Ratclif f, Sellers and Zane defeated incumbents Todd Gutschow and Marc Davis, who were running for re-election. The third seat belonged to long-
Michelle O'Connor-Ratcliff
Charles Sellers
T.J. Zane
time board member Penny Ranftle, who chose not to run for re-election. O’Connor-Ratcliff came in first, earning 16.7 percent of the vote, followed by Sellers
with 14.5 percent and Zane with 14.3 percent. Trailing behind the three was John Riley with 12.6 percent. Gutschow and Davis came in fifth and sixth, respec-
tively, with 12.1 percent and 11.5 percent. Challengers Katie Newbanks and Jeannie Foulkrod each collected about 9 percent of the votes. “It’s fantastic,� said
SEE PUSD, Page A6
GROSCH, MULLIN RE-ELECTED
POWAY MAYOR Vaus 55.3% Higginson 44.7%
Vaus elected Poway mayor
POWAY COUNCIL (Two elected) Grosch 45.3% Mullin 38.1% Olps 16.6%
BY STEVE DREYER
ASSEMBLY (77th District) Maienschein (R-Inc) 66.8%
Hernandez (NPP)
O’Connor-Ratcliff of her win. “It was such a long campaign, it’s very rewarding that my message resonated with so many voters. I’m very gratified.� Zane said that winning was “a little surreal.� “It’s an honor,� Zane said. “I’m looking for ward to ser ving the district.� He said that one of his first focuses on the board would be addressing the issue of the controversial capital appreciation bonds (CAB). “Folks want the CAB issue addressed,� he said. “It would be nice to come to some deci-
33.2%
STATE SENATE (38th District) Anderson (R-Inc)
69.5%
Tsimboukakis (D)
30.5%
INSIDE
• Now THAT'S a big one! A2 • Boto Susi offers upscale, fresh Japanese cuisine. A5 • Businessmen support Tierra Bonita Elementary. B3
SPORTS
• Titans take on Broncos Friday night. B28 • Preps ready to sign college scholarships. B30
Steve Vaus cial election range from $280,000 to $350,000 for an election with precinct voting to between $140,000 and $200,000 for an election with mailed ballots, according to the county Registrar of Voters office. Vaus was elected in 2012. He had led the successful 2010 recall election against Councilwoman Betty Rexford but placed second, behind Mullin, as her replacement. (He lost by 103 votes.) A 22-year Poway resident, the 62-year-old Vaus owns a marketing, promotions and production company. He is also an award-winning professional singer. The Valle Verde neighborhood resident is known for always wearing a cowboy hat. His campaign included knocking on more than 8,000 doors in Poway and extensive use of social media. He produces a weekly emailed newsletter that is sent to about 7,000 homes. His campaign message was SEE MAYOR, Page A6
POWAY RETAIL UPDATE
ALSO • Calendar • Crime Log • Editorial • FACEs • Homes • Marketplace • Obituaries • Seniors • Vacation photos
LOCKED AND LOADED — Volunteers prepare a pumpkin for launch from a trebuchet built for Sunday's Jack-O-Smash 5000 and Fall Family Festival, held at the SportsPlex USA in the Poway Business Park. Pumpkins were tossed into large trash bins shown in the background. The day-long event raised $50,000 for two non-proďŹ t groups assisting children and adults with special needs. See more photos on Page A4. Photo by Melissa Condon
Steve Vaus will be sworn in as Poway’s new mayor on Dec. 16 following his defeat of incumbent Don Higginson in Tuesday’s election. Vaus, half-way through his first term as a City Council member, received 6,352 votes (55.3 percent) to Higginson’s 5,134 votes (44.7 percent). Voters also re-elected Councilman Dave Grosch and John Mullin. Grosch received 8.068 votes (45.8 percent) while Mullin received 6,795 votes (38.1 percent). The only challenger, Christopher Olps, collected 2,958 votes (16.6 percent). The numbers reflect all 31 of the city’s precincts reporting, plus absentee ballots received by the county by Tuesday. There are still approximately 180,000 absentee and provisional ballots from across the county to be counted. That process is expected to last several days. In winning the mayor’s seat, Vaus will vacate his council seat. While the council has the option of holding a special election, in the past it has typically appointed a replacement following a candidate interview and selection process. That was the case following the 2009 death of Mayor Mickey Cafagna. Higginson was appointed to fill the remainder of the mayor’s term and Carl Kruse was appointed to finish Higginson’s council term. Cost estimates for a spe-
B16 B12 B14 B26 B27 B33 B9 B8 B25
Poway News Chieftain An Edition of
14023 Midland Road Poway, CA 92064 (858) 218-7200 pomeradonews.com
Expanded Walmart store to open Nov. 12 BY EMILY SORENSEN The expansion of Poway’s Walmart store has been a long time in the making, but the finish line is finally within sight. The store will celebrate the opening of its remodeled store with a ribbon cutting at 8 a.m. on Wednesday, Nov. 12. The expansion was the subject of intense public debate back prior to its approval by the City Council in 2011. The expansion was initially projected to be finished in June, then late August. The expansion includes a second entrance and a full grocery department. The new Lowe’s home improvement store on Poway Road is also approaching completion and will have a grand opening on Dec. 11. Construction on the new store began earlier this year and included the installation of new traf-
fic lights at Poway Road and Gate Drive. Lowe’s now occupies the space that formerly contained the Poway Toyota and Poway Chevrolet dealerships. Both were demolished in the spring. The Lowe’s store was approved by the City Council in September 2011. Lowe’s requested more time to build its store in August of 2013. Plans were originally submitted to the city to build the Lowe’s in July 2010. The new store is on 11 acres, and includes a 121,000-square-foot store, a 31,658-square-foot garden center and a 4,500-square-foot separate business pad on the property. It originally aimed to be open by the end of October, but pushed back the opening date by a little over a month to December. Lowe’s has been hiring employees since August, and some seasonal positions still remain.
All positions must be applied for online at www. lowes.com/careers. In other Poway retail news: • The former location of the Denny’s restaurant, at Poway and Oak Knoll roads, has been purchased by Orangetheory Fitness. The business plans to open to the public in January. Studio manager Kevin Taylor said the business had recently obtained its permits, and would soon begin demolition. The heart-rate-based interval training fitness studio currently has locations in Encinitas and Point Loma. For more information, call the Poway location at 858-999-3004 or visit www.orangetheoryfitness.com. • Two leases have recently been signed in Poway, with a Coffee Bean & Tea Leaf moving into 12314 Poway Road, the former location of the Del Taco, and a Postal King, a packing and shipping SEE RETAIL, Page A6
Get your car ready for Fall!
TOYOTA of POWAY
Open Monday-Saturday 7am-6pm
13631 POWAY 2OAD 0OWAY s WWW 4OYOTA/F0OWAY COM s
FREE WE NOW WORK ON MOST MAKES & MODELS! Exterior Car Wash with any Service SERVICE RECEPTION
Exp. 11/30/14
POWAY BODY SHOP
$
OFF 30 Any Labor Service Over $100 Exp. 11/30/14
PAGE A2 THURSDAY, NOVEMBER 6, 2014
LOCAL NEWS
Poway family grows 275-pound pumpkin BY EMILY SORENSEN A Poway family was able to spend their Halloween with a big surprise— a 275-pound pumpkin named Wanda. Paul and Cindy Kassel planted five Gigantic Atlantic Pumpkin seeds in their backyard in July, not expecting one to produce a monster pumpkin. This is the second year the Kassels have grown pumpkins, but the first year they were aiming for large pumpkins. The plants produced a number of pumpkins, but Paul Kassel said they focused on four specific pumpkins, which he and his family named Bambi, which was Kassel’s childhood baseball nickname, Lucy, Helga and the thenrunt, Wanda. Wanda was Cindy Kassel’s mother’s name, who passed away last year. “We just needed one more name for the baby preemie,” said Kassel. “This poor pumpkin had its vine eaten up by a rabbit.” His wife called out her mother’s name and Kassel decided to go with it. The Kassels left on vacation in August, and retur ned in October to discover that in the two months they were away, Wanda had grown into a monster pumpkin. “Here it is two months later since we left and Wanda has grown to be over 275 pounds and growing,” said Kassel. “We miss Wanda, my mother-in-law, and the response from pumpkin Wanda after being given a name was far greater than we could have imagined.” Kassel credits Wanda’s thriving with his neighbor, Jim Stevenson, who holds a Ph.D. in agriculture and
NEWS CHIEFTAIN
Veterans Day ceremony to be held at Poway Veterans Park on Tuesday BY EMILY SORENSEN The Poway Veterans of Foreign Wars post will be hosting this year’s Veterans Day ceremony in Poway. The ceremony will being at 11 a.m. on Tuesday, Nov. 11 at Poway Veterans Park, and will include speakers from a variety of veterans organizations, as well as a special guest speaker. The ceremony will begin with Don Stonecipher, commander of the Poway VFW Post 7907, greeting gusts, dignitaries and attendees. Boy Scouts from Troop 622 and Sea Scouts from Ship 111 will present the colors and lead the pledge of allegiance. This will be followed by VFW Post 7907 Chaplain Tim Seipel leading the Veterans Day prayer. This year’s guest speaker is Bob Brewer, a Vietnam veteran and one of the original suppor ters of the Poway Veterans Park. His 8x8-inch tile, dedicated to “Rudder’s Rangers who scaled Pointe Du Hoc on D-Day” was among
the first to be installed on the south wall of honor. Brewer ser ved as an of ficer in the United States Army, Infantr y branch, from 1968 to 1972, earning the Silver Star, two Bronze Stars, two Air medals (one for valor), the Joint Service Commendation medal and various Vietnamese medals for his service in Vietnam. There will also be representatives from the American Legion Post 479, Fleet Reser ve Association Branch and Military Officers Association speaking at the ceremony. Following the ceremony, the VFW will be hosting a free barbecue lunch at the VFW Post 7907, 12342 Old Pomerado Road. All guests are welcome to come. The ceremony will have extra handicapped parking set aside for guests who require it, as well as seating. Poway Veterans Park is at 14135 Midland Road, across from Old Poway Park. For more information on the ceremony, call Don Stonecipher at 858-9648115.
Poway karate instructor sentenced for sex offense BY KELLY WHEELER
Poway resident Paul Kassel, with “Wanda,” the 275-pound pumpkin growing in his backyard. Photo by Emily Sorensen has helped them with their pumpkins and other produce, and Jim Parks, Kassel’s landscaper who looked after the pumpkins while they were away. Kassel said he didn’t pick Wanda for being the biggest pumpkin, as it was so small he was planning on picking it off being it was named. Instead, he was betting on his namesake pumpkin, Bambi, as being the big winner. “It didn’t grow at all while we were away,” said Kassel. “I guess it didn’t like its name.” Bambi ended up being the smallest of the four pumpkins. The next largest pumpkin after Wanda is Helga, which is estimated to be
about 200 pounds. Stevenson and Kassel estimate Wanda to be at about 275 pounds through measurement, as Wanda is too heavy for them to move cur rently. Kassel said he plans to let Wanda grow for another couple of weeks, then will cut Wanda up and measure the pieces to get an accurate weight. “I’ll har vest some of the seeds, and tr y for an even bigger pumpkin next year,” said Kassel. In fact, Kassel said he’d love to see if anyone in Poway could match his monster pumpkin. “I’d like to see Poway have a biggest pumpkin contest,” said Kassel. “That’d be interesting.”
SAN DIEGO (CNS) - A Poway karate instructor who had unlawful sex with a girl over a 3 1/2-year period, beginning when she was 14, was sentenced Friday to four years and four months in state prison. Josh Thomas Churchill, who was also ordered to register as a sex of fender for life, pleaded guilty last month to 10 charges, including committing a lewd act on a child and unlawful sexual intercourse with a minor. Churchill, 32, apologized for what he called an “error in judgment,” but Judge Polly Shamoon told the defendant that he abused a position of trust, knowing the victim was a troubled child. “What you did was destroy a young life,” the judge told the defendant. Churchill — the owner and operator of United Studios Self Defense Karate Studio — had sex with the girl at various locations, including a car, the karate studio and a cousin’s home, said Deputy District Attorney Lisa Fox. The prosecutor said Churchill had unprotected sex with the victim even though he knew he had a venereal disease and got the girl pregnant at 16. Churchill told the victim not to tell any-
one what happened and that he would leave his wife when the teen turned 18, according to the prosecutor. The victim took a job working for Churchill but quit when he cut her pay, Fox said. In May, Churchill got into a physical altercation with the victim’s father over a cell phone that contained graphic text messages, according to the prosecutor. “This man is a predator,’’ the victim’s aunt told the judge. “He chose to do the things he did to her.” She said her niece’s father put his daughter in karate because she had been attacked when she was younger. The victim, who is now 18, told the judge that she was afraid of Churchill and that he had threatened her. “This man put me through unspeakable things,” she said. Defense attorney Kerry Armstrong unsuccessfully argued that Churchill, who had no prior record, should be placed on probation and given a year in jail. The judge also rejected Armstrong’s alternative requests for a 90-day prison psychological study or a two-year prison term. The defendant -- who is a third-degree black belt in karate -- was originally charged with 52 counts. He was arrested in June.
LOCAL NEWS
NEWS CHIEFTAIN
THURSDAY, NOVEMBER 6, 2014 PAGE A3
Rancho Bernardo man pledges $1 million to Interfaith BY ELIZABETH MARIE HIMCHAK A Rancho Bernardo resident has pledged a $1.1 million donation to Interfaith Community Services, just the latest in his family’s quarter-century of financial support. The money from philanthropist Melvin Cohn will provide $50,000 grants in 2015 and 2016 from the Betty and Melvin Cohn Endowment Fund at the Jewish Community Foundation. Starting in 2017, the new Cohn Family Endowment Fund for Interfaith Community Services will be established with a $1 million gift. “Throughout our history, the Cohn family has created a remarkable legacy through their support of Interfaith,” said Executive Director Greg Anglea. “Again, the Cohn family has stepped up with this generous gift; they are truly the heart of Interfaith.” With the donation, Anglea said his position will be renamed Cohn Family Executive
Director Chair for the next 10 years. While the money — an estimated $50,000 per year through the endowment’s earnings — will help Interfaith continue to provide day-to-day services to veterans, seniors, youths and homeless families, its significance goes beyond its monetary value, Anglea said. “It’s a particularly meaningful gift ... because it’s an investment in our mission and particularly our leadership,” Anglea said, adding, “This kind of gift is only made at universities or larger institutions ... and sends a strong message that we ... have the trust and support of the Cohn family.” Melvin Cohn declined to comment. Anglea said it is because he is very private and would have preferred to give the money anonymously. However, he agreed to go public because it might encourage potential donors to support Interfaith. “(He) has chosen to accept recognition
of his gift ... (because he) understands that by demonstrating his support and sharing it with others, it might inspire them and they will follow his lead,” Anglea said. According to Anglea, Interfaith has an annual budget of more than $10 million, with $2 million to $3 million of that coming from charitable donations. He said Cohn’s pledge is a major gift, but by no means alleviates the day-to-day need of caring for the hungry, jobless, homeless, low-income and others needing stability. Last year Interfaith — based in Escondido but with satellite facilities throughout North County — assisted 19,018 individuals. Help included providing basic needs, food assistance, walk-in emergency aid, ongoing counseling, addiction recovery help, employment services and housing for 450 people. The latter included emergency, longer transitional and permanent housing. Interfaith’s programs are designed to “help people help themselves.”
The organization exists through a collaboration by more than 300 diverse faith centers and congregations throughout North County. One of its founding congregations was Temple Adat Shalom in Poway, which is how the Cohn family learned about Interfaith, Anglea said. The exact amount Melvin Cohn and his late wife, Betty, have given Interfaith over the past 25-plus years is not available. One of their first major donations back in 1991 funded the Tikkun Home, an Escondido residence for mentally ill women. Its name reflect’s the family’s belief in Tikkun Olam, Hebrew words meaning “to heal and repair the world.” In addition, Interfaith’s headquarters in Escondido is named the Betty and Melvin Cohn Center in honor of another gift that helped secure and support the agency’s centerpiece. To learn more about Interfaith, go www. interfaithservices.org or call 760-489-6380.
FESTIVAL OF LIGHTS — The Poway Library held a celebration of Diwali, the Hindu festival of lights, on Oct. 22 with crafts, food tasting and a dance performance by Divya Devaguptapu, acclaimed dancer and choreographer of the Bharatanatyam style. Right, Devaguptapu tells the story of a pregnant deer being chased by a bear and a hunter.
DOING BUSINESS — The Poway Chamber of Commerce’s annual Business Expo was held Oct. 29 at Maderas Golf Club. Members showcased the businesses and participants heard from speakers on the region’s economic outlook. Participants included, top, Patricia Hunt, Leo Nicolet and Carol Dysart and, below, newest chamber Member Cyndi Morelli of Pompeii Kitchen & Bath Design. Photos by Rick Zamora
Photo by Rick Zamora
NOV. 16 AT POWAY HIGH
Food packing event needs volunteers BY EMILY SORENSEN Poway is fighting against hunger and your help is needed. A food packing event will be held from 10:30 a.m. to 5 p.m. Sunday, Nov. 16 at Poway High School and there are still many volunteer spots open. Volunteers are needed to set up and take down the event, as well as for one-hour food packing shifts. Volunteers can sign up for more than one shift. Setting up the event will be from 10:30 a.m. to 1 p.m. and take down will be from 3:30 p.m. to 5 p.m. There are one-hour packing shifts from 1 to 2 p.m., 2 to 3 p.m. and 3 to 4 p.m. Approximately 800 volunteers will be needed for the event. As of press time, there were about 350 volunteer slots still
open. Over $20,000 was raised for this event by Cornerstone Church of Poway, whih will be holding the event along with Poway High School and Friends and Family Community Connection. The goal is to pack 80,000 meals, one-third of which will go to feed the needy in San Diego, while the remaining will be sent to Haiti. To sign up to be a volunteer, visit http://ffccsd.ivolunteer. com/pfahfpe and register as an individual. After registering, you will receive an email confirming your registration. If you would like to register volunteering times as a group, contact Teresa Dubie at teresa.dubie@ffccsd.org.
Why choose Renewal by Andersen? Dependable – We are the replacement division of Andersen Corporation, a company that has been innovating windows and doors for 110 years. We offer one of the strongest window and door replacement limited warranties you will ever find.*
WINDOW & DOOR REPLACEMENT FROM A COMPANY YOU CAN TRUST
Premium Quality – Our windows are made of Andersen’s patented Fibrex® material, which is two times stronger than vinyl, and unlike wood windows, requires virtually no maintenance. Prompt – When you schedule a free in-home window diagnosis, within 48 hours a Renewal by Andersen representative will precisely measure and inspect your home’s windows and provide you with a down to the penny price that’s good for one full year.
MUST CALL BY NOVEMBER 30th
Buy 1 Window OR Patio Door, Get 1 Window OR Patio Door
40% OFF Minimum purchase of 4 or more windows or doors.
PLUS
NO NO NO
MONEY DOWN
PAYMENTS
INTEREST
Superior Efficiency – Renewal by Andersen windows will help you save money on your energy bills. Our windows are 70% more efficient in summer and 45% more efficient in winter.** Sustainable – We’re Green Seal and SCS Indoor Advantage Gold ™ certified and our windows have achieved the highest SCS certified recycled content of any window replacement company. Expert Installation - Many of our installers have 10+ years of experience installing windows and doors. Our skilled installers complete your installation so expertly and efficiently that most jobs, including clean-up, are completed in just one day. Excellent Variety – Your windows are a part of your home’s aesthetics, on the inside and outside, and we offer endless design possibilities with over 5 million possible color, hardware, grill, and insect screen combinations.
FOR ONE YEAR1 Valid on initial consultation only.
1Offer not available in all areas. Discount applied by retailer representative at time of contract execution and is available on purchase of 4 or more windows and/or patio doors. Cannot be combined with other offers. To qualify for discount offer, initial contact for a free Window Diagnosis must be made and documented on or before 11/30/14 with the appointment then occurring no more than 10 days after the initial contact. 0% APR for 12 months available to well qualified buyers on approved credit only. No Finance Charges will be assessed if promo balance is paid in full in 12 months. Any finance terms advertised are estimates only, and all financing is provided by third party lenders unaffiliated with Renewal by Andersen retailers, under terms and conditions arranged directly between the customer and such lender, all subject to credit requirements. Dreamstyle Remodeling, LLC d/b/a Renewal by Andersen of San Diego.*See the Renewal by Andersen 20/2/10 year Limited Warranty for details. **Values are based on a comparison of Renewal by Andersen double-hung insert window SHGC to the SHGC for clear dual pane glass non-metal frame default values from 2006 and 2009 International Energy Conservation Code.
Dreamstyle Remodeling of San Diego, Inc. Lic. 995160
Call for your FREE Window Diagnosis
858-397-5828 RenewalByAndersen.com
Visit our beautiful showroom
8266 Miramar Rd., San Diego
LOCAL NEWS
PAGE A4 THURSDAY, NOVEMBER 6, 2014
NEWS CHIEFTAIN
Photos from Sunday's 'Jack-O-Smash'
The inaugural Jack-O-Smash 5000 and Fall Family Festival, benefiting two programs for children and adults with special needs, was held under sunny skies Sunday at SportsPlex USA in the Poway Business Park. The event drew about 600 runners and walkers plus scores of interested community members, according to event chairperson Heather Dugdale. Highlights included the unveiling of what builders hope will be the world’s largest Plinko game and a trebuchet that tossed pumpkins into large trash receptacles. Dugdale said that thanks to sponsorships and entry fees, the goal of raising $50,000 for the PoVa Therapeutic Riding Center and the Next State U program will be met. Photos by Melissa Condon
Poway High School runners were among the 600 entrants in the timed 5,000-meter (3.1 mile) run and 1-mile walk/run.
Donated pumpkins were dropped and smashed by a Plinko board that was designed and built by Rockwell Collins employees. They are waiting to hear whether its size will be a Guinness World Record.
Kyle Roloff, Cris Sheridan, Elena Sheridan, Ingrid Mourey, Mercedi Carpenter, Alyssa Mourey from the PoVa Therapeutic Riding Center.
Carina Womack and Avery Bench.
ATTENTION MEDICARE BENEFICIARIES: Blue Shield of California still offers a
0
$
monthly plan premium
For a Medicare Advantage Plan that meets your needs, from a company that is for care, not profit.
PLUS:
• NEW! UC San Diego Health System now in our provider network! • $0 plan premium and $0 deductible • $5 copay for primary care physician and $15 copay for specialist office visits • $0 copay for preferred generic drugs when purchased at Costco, CVS/pharmacy, and Safeway/Vons and by mail order • $0 copay for basic X-rays and lab services • $0 copay for a basic gym membership • $0 copay for diabetic test strips and lancets • Prescription drug coverage through the Part D coverage gap • Optional supplemental dental coverage available
Find out more about our 2015 Medicare Advantage Plans at a FREE neighborhood seminar. Mon, 11/3, 10:00 a.m. Tue, 11/25, 2:00 p.m. Coco’s 5550 Lake Murray Blvd at Baltimore Dr La Mesa
Thu, 11/6, 10:00 a.m. Thu, 11/13, 10:00 a.m. Coco’s 605 W Vista Way at N Melrose Dr Vista
Thu, 11/6, 2:00 p.m. Coco’s 1280 W Valley Pkwy at Lambar St Escondido
Tue, 11/11, 10:00 a.m. Tue, 12/2, 2:00 p.m. Coco’s 4280 Nobel Dr at Genesee Ave San Diego
Tue, 11/11, 2:00 p.m. TGI Friday’s 890 Palomar Airport Rd at Paseo Del Norte Carlsbad Wed, 11/19, 1:00 p.m. UC San Diego Medical Ctr 200 West Arbor Dr at Front St San Diego
Thu, 11/13, 2:00 p.m. Mimi’s Café 2177 Vista Way at Avocado Rd Oceanside Fri, 11/21, 10:00 a.m. Mimi’s Café 5180 Mission Center Rd at Camino De La Reina San Diego
Refreshments will be served. Bring a friend. Other dates and locations available. Visit findbscamedicare.com
R S V P to find out more and switch plans before the N O W December 7th Annual Enrollment Period deadline.
(877) 432-3318 [ TTY: 711] 8 a.m. to 8 p.m., 7 days a week Hablamos español
A sales person will be present with information and applications. For accommodation of persons with special needs at sales meetings, call (877) 432-3318 [ TTY: 711]. Blue Shield of California is an HMO plan with a Medicare contract. Enrollment in Blue Shield of California depends on contract renewal. You must continue to pay your Medicare Part B premium. The benefit information provided is a brief summary, not a complete description of benefits. For more information, contact the plan. Limitations, copayments, and restrictions may apply. Benefits, formulary, pharmacy network, provider network, premium, and/or copayments/coinsurance may change on January 1 of each year. Other providers are available in our network. Blue Shield of California is an independent member of the Blue Shield Association. H0504_14_221B CMS Accepted 08312014
THURSDAY, NOVEMBER 6, 2014 PAGE A5
NEWS CHIEFTAIN
Business Let clients in on your vacation plans
Photo by Emily Sorensen
From left, Mina and Simon Lee in Boto Sushi.
Boto Sushi offers upscale, fresh Japenese cuisine BY EMILY SORENSEN Looking for good sushi? Then check out Boto Sushi in Carmel Mountain Ranch. This new Japanese restaurant is at 11835 Carmel Mountain Road, Suite #1305 in the Carmel Mountain Ranch Town Center, near Rite-Aid. Open for about a month, Boto Sushi is the latest of Sushiya owner Simon Lee’s many successful restaurants. Lee has owned a total of 18 restaurants in Southern California, ranging from ice cream, to a Mexican restaurant, to a sandwich shop and of course, sushi restaurants. “Pretty much everything but Korean food,� said Lee. While his Sushiya restaurants are more casual, Boto Sushi is intended to be more upscale. “It’s more of a high-end sushi restaurant,� said Lee. Boto Sushi of fers a wide variety of dishes, from sushi and sashimi rolls to entrees, soups, salads and their special, Boto combos, which are ser ved in a wooden ship and are meant for groups or families. “Our best dishes depend on (the customer’s) palate,� said Mina Lee, Simon Lee’s daughter who manages Boto Sushi. “Some people are intimidated because of the raw fish, so first time guests should start with cooked (sushi) rolls.� Mina Lee said that some of the more popular rolls Boto Sushi offers include the S.O.S., which includes ono, soft shell crab, cucumber, avocado, crispy garlic chips and their in-house spicy ponzu sauce; the Sea Nile, which has tuna tataki, heirloom tomatoes, spicy crab, grilled ja-
lapenos, spicy avocado and ponzu sauce; and the Holy Shishito, which has yellowtail, spicy crab, avocado, deep fried shishito pepper, spicy cilantro sauce and masago. Boto Sushi also includes entrees, which include chicken teriyaki, chicken katsu, Korean-style short ribs, Boto bulgogi, mahi mahi, grilled salmon and veggie curry. Guests can also order a wide variety of appetizers to begin their meal, including tempura, Seoul chicken, gyoza and edamame with either sea salt, garlic or spicy seasoning. Going out as a group for sushi? Try the Boto combos, which come with generous servings of sushi and are intended for two people (the NiĂąa), three to five people (the Pinta) or five to seven people (the Santa MarĂa). The NiĂąa comes with six pieces of nigiri, small sashimi, two rolls and an appetizer. The Pinta comes with ten pieces of nigiri, medium sashimi, rolls and an appetizer, while the Santa MarĂa comes with 12 pieces of nigiri, large sashimi, rolls and an appetizer. Boto Sushi also does takeout and party platters for those interested. Boto Sushi focuses on delivering fresh, delicious, seasonal food, and makes all their sauces, syrups and juices in-house, both for their food and for their many drinks, which are made at the restaurant’s full bar. “We tr y to use more seasonal ingredients to give our guests a better experience,â€? said Mina Lee. Boto Sushi is open seven days a week, from 11 a.m. to 10 p.m. Monday through Saturday and 11 a.m. to 9 p.m. Sunday. For more information, call 858-451-7800.
ÂĄHola! My bride and I just celebrated our 25th anniversary on the Mexican Riviera Maya. There we over-drank, overate and overslept at every opportunity. We spent time in the ocean, the jungle, in underground lakes, and on a zip-line shouting “Yee-ha!â€? with newfound friends. Nothing’s perfect, of course. Aggressive mosquitos, Montezuma’s revenge, overpriced trinkets, and a horrible rash made me briefly regret our destination choice. Hotel staffers minimized any negative feelings with massive quantities of tequila, and on balance this second honeymoon was superior to the first one. Naturally I wore my hat‌not that it mattered. Seemingly every gift shop and eastern Mexican retailer sells hats similar to mine, and I was quickly swallowed in a sea of anonymity. My natural proclivity to standing out of the crowd was overshadowed by sheer competition. Other effects of massive raw competition were demonstrated to me as we walked down Playa Del Carmen’s Fifth Avenue, two miles away. This one-lane street, weathered and pock-marked, was part shopping district, part openair bazaar. Along its length lay restaurants, masseuses, tour guides, and vendors of music, jewelry, clothing and everything imaginable under the sun. While tourists the world over were present, probably 70 percent were Americans. The barkers primarily targeted us, figuring vacationing Americans have money to waste. And they tried everything to get our attention, shouting about our shoes,
Rob Weinberg ASK MR. MARKETING hotels, language, hair‌everything. When being nice didn’t work, they got nasty. It was an experience. One experience we didn’t have upon our return was upset clients, as we had advised all our partners in advance of our travel plans. Their needs were addressed early and there were no surprises. Having had service partners vanish on me without notice for extended periods, I know how unsettling it is. As the holidays approach, consider this as you’re planning to take off personal time. You have clients and suppliers depending on you, and providing advance notice of any atypical scheduling ensures smooth planning and eliminates unhappy associates. Knowing ahead of time that all my clients’ needs had been addressed allowed me to totally unplug and ignore my cell phone for a week. Now that I’ve returned to my desk I am totally refreshed, fully healed, and able to do everything my clients expect of me‌ and more. With that said, I wish you una semana de comercialización rentable. Learn to speak the language of better sales at www.askmrmarketing.com.
3!. $)%'/ 3!.*/3% /2!.'% #/5.49 2)6%23)$%
GO SOLAR AMERICAN STYLE Locally and Veteran Owned Why Choose Semper Solaris? s !LL !MERICAN 0RODUCTS s !LL !MERICAN #OMPANY s !LL !MERICAN ,EADERSHIP s !LL !MERICAN )NSTALLERS
“Assisting with care needs when you need a little or a lot of help�
Specializing in Home Care needs for adults. Specializing in Alzheimer’s and Rehabilitation Care Caregiver’s Live-In or Hourly RN guidance at a time of uncertainty
Colleen Van Horn RN, BSN, PHN, CCM
Toll-Free 1-877-731-1442 www.innovativehc.com
&OR A VERY LIMITED TIME 3EMPER 3OLARIS WILL
ACT NOW and make NO PAYMEN until 2015* T
PAY YOU THE STATE REBATE MONEY UP FRONT!*
tunein
Saturdays at 8 a.m.
AM 600 KOGO News Talk Radio
The residential state rebate was recently closed and they’re taking no more applications in San Diego County. If you act now we will pay you the estimated state rebate money anyway, upon installation. Just call us and ask about our State Rebate Guarantee. *Limited time offer, new customers only. Call for details.
Topic to be Discussed
Want Ideas to Reduce Your Income Taxes? Aubrey Morrow, CertiďŹ ed Financial PlannerÂŽ
Co-Owner John Almond and his family
Tune in!
Order your complimentary booklet “Are You Financially Organized?� at www.MoneyTalkRadio.com s 4AX 0LANNING s 'LOBAL )NVESTING s 2EAL %STATE s 2ETIREMENT 0LANNING s !DVANCED %STATE 0LANNING s )NSURANCE s ,ONG 4ERM (EALTH
Over 24 years ce experien p in roofto solar.
Ask us to put how so on y lar prope our rty tax *
Locally and Veteran Owned
#ALL FOR ! &2%% ENERGY ANALYSIS TODAY #ALL FO DAY
5075 Shoreham Place, Suite 200 San Diego, CA. 92122 Ask Aubrey at: www.MoneyTalkRadio.com
619-715-4054 SemperSolaris.com *Some restrictions apply. Call for details.
Phone (858) 597-1980 | Fax (858) 546-1106 3ECURITIES AND ADVISORY SERVICES OFFERED THROUGH )NDEPENDENT &INANCIAL 'ROUP ,,# )&' A REGISTERED BROKER DEALER AND INVESTMENT ADVISOR -EMBER &).2! AND 3)0# #ERTAIN )&' REPRESENTATIVES ALSO MAY OFFER ADVISORY SERVICES THROUGH &INANCIAL $ESIGNS ,TD &$, A #! 3TATE 2EGISTERED )NVESTMENT !DVISOR )&' AND &$, ARE NOT AFlLIATED ENTITIES
Co-Owner and former USMC OfďŹ cer Kelly Shawhan and his family
License #978152
Semper Fi
LOCAL NEWS
PAGE A6 THURSDAY, NOVEMBER 6, 2014
PUSD CONTINUED FROM PAGE A1
sion on what we are going to do about that, and put that behind us.” O’Connor-Ratcliff said she was planning on tackling communication as her first challenge on the board. “I’m really looking forward to getting down to business and making those positive changes,” she said. “The communication issue is the most important. I need to stay in contact with all the groups I’ve spoken to and make sure I understand all of them.” O’Connor-Ratcliff said that Davis and Gutschow had both
MAYOR CONTINUED FROM PAGE A1
that while Poway is good, it can be great. He campaigned for the city to work harder at attracting new businesses and “to tell Poway’s story more effectively.” He also called for a further cutting away of red tape at City Hall to make it easier for both new and existing businesses to thrive. Vaus also touted his availability, via his published cell phone number and regular coffees at the Hamburger Factory, to voters. “I was blessed with a lot of hard work by a lot of people. It’s great to come out on top,” Vaus said Wednesday. “I have a deep appreciation for the years of service Don put in and for the circumstances we (the city) find ourselves in.” Higginson’s defeat will end a 28-year career on the City Council. A 59-year-old corporate attorney who was raised in Poway, Higginson was first elected in 1986. He served as the elected mayor from 1992 to 1998 before switching positions with Cafagna. He was re-elected to council terms in 2002 and 2006 before assuming the mayor’s post, to which he was elected by the voters in 2010. Grosch was elected in 2010, surprising many in defeating Kruse. He is 66 years old and a retired finance/project manager for TRW and SAIC. He lives in the Rancho Arbolitos neighborhood. Mullin, 65, is a painting contractor who lives in the Del Poniente neighborhood.
reached out to her via email to offer to meet with her and help her acclimatize to being on the board. “I thought that was really nice of them,” she said. “I’ll be meeting with both of them.” The three apparent winners are all from Rancho Penasquitos, which marks the first time in recent history that the Poway Unified School District will not have a majority of its members be from Poway. Current board member Kimberley Beatty is from Sabre Springs while Andy Patapow is from Poway. O’Connor-Ratcliff and Sellers were both endorsed by two unions representing non-teaching employees while Zane, along with the two incumbents, was backed by the teachers union. The two unions representing the district’s non-teaching employees had contributed $34,616 by mid-October in efforts to elect their endorsed candidates, who included O’ConnorRatcliff and Sellers. The Poway School Employees Association contributed $31,900 while SEIU Local 221 contributed $2,000. The Poway Federation of Teachers had donated $22,544 by mid-October toward the election of their endorsed candidates, which included the two incumbents and Zane. Zane said that despite the support and endorsement from the teachers’ union, he didn’t feel beholden to the union. “I think that’s a misnomer,” said Zane. “I was surprised I got the endorsement. I made no promises the them, except that I would work for the best for the students. I look forward to working with them and everyone else in the best interest of the district.” O’Connor-Ratcliff echoed this sentiment, saying that she promised to listen to the unions that supported her like she will listen to everyone. “I promised communication, and I will. I want to talk to the district’s unions more frequently and have more one-on-one time with individuals.” She said it was important to recognize that unions did not always speak for all their members, and that she’s interested in communicating with individuals. O’Connor-Ratcliff is the daughter of two PUSD teachers and the mother of two children attending school in the district. She attended Stanford University and UC Hastings Law School. She is an adjunct professor of business law at the University of San Diego and is also heavily involved in the community. She is a member of the Rancho Penasquitos Town Council and has served in many positions on the council, including vice president, treasurer, and chair of the education, web and print,
WORLD-CL ASS PRIMARY CARE IN YOUR NEIGHBORHOOD UC San Diego Health System is going the extra mile to bring our nationally recognized patient-centered care to your neighborhood. Our primary care doctors offer high-tech and high-quality care for your entire family — from children to seniors, as well as access to over 80 medical specialties. We believe in establishing long-term relationships built on trust, so that you and your entire family feel comfortable partnering with us for all of your health, sports medicine and wellness needs. Request an appointment today. 800-926-8273 | health.ucsd.edu/primarycare Vista Encinitas La Jolla
Sorrento Valley Scripps Ranch Kearny Mesa
Hillcrest Downtown
NEWS CHIEFTAIN government affairs, grants, elections and appointments and community partners committees. She was also the first candidate to throw her hat into the ring back in April. Sellers grew up in Escondido and graduated from SDSU with a bachelor’s degree in business administration and a master’s in Accountancy. He has been a practicing CPA for over 30 years, and has served on the Rancho Penasquitos Town Council, the Rancho Penasquitos Planning Board and the City of San Diego Audit Committee. His son is a junior at Mt. Carmel High School. Zane attended the University of Pennsylvania, and earned bachelor’s degrees in political science and communications. He and his wife own a political, public affairs and event consulting business. He is also president and CEO of the San Diego County Prosperity Foundation, a nonprofit organization committed to protecting taxpayers by advocating for local government reform and regional economic prosperity. They have three children. Zane recently completed a two-year term as the president of the Los Pen Academy Foundation at Los Pen Elementary School, and is currently a director for the national No Excuses University Foundation. Sellers and Davis could not be reached for comment.
RETAIL CONTINUED FROM PAGE A1
center, moving into 12366B Poway Road. Both properties are owned by CDC Commercial, Inc. • The San Diego Toy and Doll Museum, at 14031 Midland Road in the Old Poway Village Shopping Center, will be opening its gift shop and part of the museum on Saturday, Nov. 29. The Lego room, which will showcase the history of Lego toys, will be open to the public. The rest of the museum will open at a later date. The museum is also still looking for volunteers. For more information, call 619-992-9368 or visit www.sdtoyanddollmuseum.org.
B1
Community
Harpist to perform Saturday at Poway Library. B22
Civil War hero honored 151 years after death
DIGEST Getting married? Bernardo Winer y is holding its Fall Bridal Fair from 11 a.m. to 2 p.m. Sunday, Nov. 9 on the winery grounds, 13330 Paseo del Verano Nor te, Rancho Bernardo. Admission and parking are free. There will be stylists, florists, caterers, photographers, makeup artists, hotels, DJs and more to explain how they can make your wedding day special. A fashion show will start at 1 p.m. There will also be cake and catering samples, giveaways, free glass of champagne and the first 25 brides will receive a gift bag. Call 858487-1866.
Local family accepts Medal of Honor on relative's behalf BY ELIZABETH MARIE HIMCHAK A Rancho Penasquitos man is accompanying his mother, who today (Thursday) is accepting on their family’s behalf the Medal of Honor for a relative who died while fighting for the Union at Gettysburg during the Civil War. Brooks Ensign said he had to quickly make arrangements to attend the White House ceremony and other celebratory events over three days in Washington, D.C., when Pentagon officials determined last Friday that his mother, 85-year-old Helen Bird Loring Ensign, is the closest living relative of 1st Lt. Alonzo Hereford Cushing. Helen Ensign, a former longtime San Diegan, now lives in Palm Desert, California. “It’s the longest delay for a Medal of Honor (presentation) in history, but fitting they are giving the honor to him,” Brooks Ensign said, who learned
Can you help?
1st Lt. Alonzo H. Cushing at West Point in 1861. Photo courtesy of U.S. Army
in August that his distant relative would be a recipient, but it was initially announced two other distant relatives were Alonzo’s closest living relatives. Further investigation by the military later identified his mother. Ensign said at first the medal was going to be presented to the Army since the 22-year-old Alonzo Cushing died without descendents, as did his four brothers. But military officials were still hopeful that a familial lineage could be proven so a relative could accept the posthumous honor. Cushing was born in Wisconsin in 1841, but in early childhood moved to Fredonia, New York, where he lived until appointed to the United States Military Academy at West Point, New York, in 1857. With the help of Cushing and Loring family Rancho Penasquitos residents Brooks and Julie Ensign, and their children, records and other documentation, it was proven Hayes Loring Ensign and Lucy Cushing Ensign. Their relative is Medal of Photo courtesy of Ensign family that Helen is related to Honor recipient, 1st Lt. Alonzo Cushing. Alonzo Cushing through According to military records, Cushing was his mother, Mary Barker Cushing. Brooks Ensign said his mother’s grandfather was Alonzo’s killed in action on July 3, 1863 — the third and final day of fighting in the battle at Gettysburg, first cousin. “It shows they really care and want the (Medal Pennsylvania, that turned the war toward the of Honor) legacy to continue on a personal level,” Union when on that day the Confederates, led by Ensign said about efforts military officials made Gen. Robert E. Lee, saw their early victory at Getto find a relative instead of just having the Army tysburg reverse. It has been deemed by historians to be one of the Civil War’s most crucial battles receive the medal on Cushing’s behalf. To honor their relative, Ensign said the medal and it ended the hopes of the Confederate States will be circulated throughout the family and be of America for independence. SEE MEDAL, Page B39 displayed at various places Cushing lived.
Voted 2014 Readers’ Choice Best Mortgage Company We are a direct lender | We control the process | We are locally owned. Need a quick closing? Just ask! Call or visit us at : 858.451.0620 or www.ranchofinancial.com
CRAIG BROWN
Founder and President
Your Local Mortgage Banker for 30 years
rancho financial
MORTGAGE CENTER
POMERADO NEWSPAPER GROUP
Friends & Family Community Connection’ s Thanksgiving food drive needs filled dinner boxes or some ingredients for them by Nov. 12. To make drop-of f plans, contact Becky Palenske at 858538-2492 or ffccsdlocal@ gmail.com. A filled box contains canned cranberry sauce, cor n, sweet potatoes/ yams and green beans; stuffing; corn bread mix; gravy (canned, jar or mix); aluminum foil; a small bottle of cooking oil and a $15 to $25 gift card to Albertsons, Stater Bros. or Vons so the recipient can purchase a turkey (or other preferred main dish, such as fish or ham) and other fresh food items.
THURSDAY, NOVEMBER 6, 2014
Check out these Halloween costumes! B6
OLD COACH COLLECTION
Your Specialist YourNeighborhood Neighborhood Real Estate Specialist
POMERADO NEWSPAPER GROUP
THURSDAY, NOVEMBER 6, 2014
B2
SAN DIEGUITO RIVER PARK
Need hike information? Now there's an app for that $1,250,000-$1,325,000 VRM 4BR/3.5BA Approx. 3,394 sf. 3.51 Acres
STONERIDGE
$945,000-$1,075,000 VRM 4+BR/2.5BA Approx. 2,998 sf. 0.28 Acres
GREEN VALLEY SUMMIT
$2,300,000-$2,500,000 VRM 5+BR/6.5BA Approx. 7,710 sf. 2.05 Acres
POWAY
$1,375,000 5+BR/4BA Approx. 4,063 sf. 1.11 Acres
CARRIAGE HILLS
$895,000 3BR/3BA Approx. 3,027 sf.. 0.55 Acres
Call Suzanne ne
858 - 618-5691 691 CA BRE#01261875
www.PowayHomes.com www.4RBHomes.com skropf@bhhscal.com cal.com
BY ELIZABETH MARIE HIMCHAK Next time you go hiking in San Dieguito River Park and you see a bird or plant you don’t recognize, the answer could be at your fingertips. To teach people how mobile apps can make for a more interesting and educational outdoor experience, the San Dieguito River Valley Conservancy is offering its first Tech Trek, set to begin at 9 a.m. Saturday, Nov. 15 along the Bernardo Bay Trail. The free event — that will take around an hour — includes hiking a 1.6-mile trail deemed “easy” by organizers. Participants need to register by Nov. 14 by sending an email to jess@sdrvc.org. When registering, organizers would like to know which, if any, nature-related apps participants already use. Participants will meet at the Bernardo Bay Staging Area, north of the Rancho Bernardo Community Park entrance at 18448 W. Bernardo Drive. A “fairly large crowd” is expected, said Conservation Manager Jess Norton. While some people say they want to disconnect from mobile devices when they go out to explore nature, Norton said the reality is that the devices “are a daily part of our life and their software and apps can (provide) a more direct and relevant learning experience.” Norton said there are many free apps for phones, tablets and other devices that people
can access to identify plants, birds, reptiles, animals and other things they encounter while outdoors. They can also use the apps to help conservancy staff do their jobs in the 3,500-acre park. For example, there is an app that allows park users to report invasive plants, including their exact location since latitude and longitude is noted through the app. With that information, she said staff can go to the spot and remove the invasive plants so they do not hinder native plants’ growth. SDRP also has an app that includes trail maps, field guides, geocaching and the history of the San Pasqual Valley among its features. “It’s a one-stop resource,” Norton said. She said apps are also being used for the San Dieguito Citizen Science Monitoring Program, funded through a $40,000 grant from the San Diego Foundation Ariel W. Coggenshall Fund and a $10,000 San Diego Gas & Electric Environmental Champions Award to fund development of a Citizen Science data recording smartphone app. The program has also received other funding to help the volunteer Citizen Scientists collect field data on the animals, birds and plants in the park. The information they gather can be used for a multitude of scientific and conservation purposes. For questions about the Nov. 15 event or to learn more about the Citizen Science Monitoring Program, call 858-755-6956 or go to www.sdrvc.org.
LEARN SOMETHING NEW Continuing Education Center CEC meets three times a week September through May in the Remington Club II multipurpose room, 16916 Hierba Drive, Rancho Bernardo. Cost for each two-hour lecture is $5 for CEC members and $7 for non-members. For details, call 858-487-0464 or go to www.cecrb.org. Upcoming speakers: Nov. 12 — Dennis Rohatyn, Ph.D. presents a drama entitled “Marilyn Monroe: No Answer” about her last day. Nov. 13 — Gabe Selak, Historian, discusses “Driving the Pacific Coast Highway” Nov. 18 — Richard Lederer, Ph.D. will give a lecture entitled “Conan the Grammarian.” Nov. 19 — Stephan Oggle, J.D. discusses “The Impact of Recent Supreme Court Decisions.” Nov. 20 — Vincent Young, composer and pianist gives a program of “The Melodies of Glenn Miller.”
World Affairs Council Meets at 10 a.m. Thursdays in the Remington Club II multi-purpose room, 16916 Hierba Drive, Rancho Bernardo. Guests are welcome. For details, call Bob Felt at 858-592-6087.
This past weekend, a team of volunteers finished picking 450 pounds of tomatoes, squash and corn from the Temple Adat Shalom vegetable garden. Sadly, the previously planted peas had been devoured by irreligious gophers. Nothing was left for these intrepid gardeners but to prepare the beds for a winter harvest. Planted in 2012 with the combined help of Netafim, Hawthorne’s Feed, Kelloggs Soil, and Sunshine Care in what was an open field in Poway, the garden is the culmination of a vision by temple spiritual leader Rabbi David Castiglione. To date over 1,500 pounds of fresh vegetables have been harvested and distributed to local families in need. “We saw so many people going hungry in North County and felt it was our obli-
gation to do more than we were already committed to,” said Castiglione of the decision to plant the garden. He added, “We coordinated with Interfaith Community Services, determining that growing these foods would not only be nutritious, but that fresh vegetables were one of those items that typically disappears from the diet when money gets tight.” In addition to helping to feed dozens of area families, developing and maintaining the garden has had the added benefit of increasing volunteer participation of 25 men, women, and teenagers, including numerous students from Abraxas High School. “Members of the Adat Shalom family are dedicated to improving life throughout North County, regardless of religion, politics, or geography,” obser ves project organizer Gail Cohen.
THURSDAY, NOVEMBER 6, 2014
Temple volunteers bring in harvest
B3
Poway Road grade to be closed for two days IN THE SPIRIT — Members of Girl Scout Troop 8831 recently painted Halloween scenes on the windows of several merchants in the Bernardo Heights shopping center. The idea came from Tricia Greub, owner/manger of Ogden’s Cleaners, who said it was based on childhood memories from her home town.
Poway Road, from Espola Road to Highway 67, will be closed to through traffic from 8:30 a.m. to 3:30 p.m. on Wednesday, Nov. 12, through Thursday, Nov. 13 for routine maintenance. Residents and businesses located on this section of Poway Road will be allowed ac-
cess to their property, but traffic traveling to and from Highway 67 will be detoured to Scripps Poway Parkway. For additional information, visit the city’s website at www.poway,org or call Eric Heidemann, public works operations manager, at 868-668-4705.
Herndon and Herndon would like to thank all of the volunteers for Jack-O-Smash! WONDERFUL PRIVATE PROPERTY, ACREAGE & PANORAMIC VIEWS!
GORGEOUS CUSTOM HOME FOR EXCEPTIONAL GATED LIVING VIEWS, UPGRADES, GATED MT. WOODSON NEIGHBORHOOD!
G!
W
NE
Poway
!
ED
UC
IN
T LIS
ICE
RED
PR
$700,000 - $800,000 Poway
Amazing panoramic valley views are the backdrop for this home which exudes utility efficiency with dual pane Pella windows throughout, a purchased solar electric system, radiant heat and ceiling fans! MAGNIFICENT VIEWS W/ LARGE BACKYARD & SOLAR
$1,650,000 - $1,850,000 Mt. Woodson
Huntington Gate. Magnificent Gated Estate on 1-acre with pool, spa, gourmet kitchen, large game room, 4-car garage, high ceilings, 8-foot solid core doors, fabulous colors, crown molding, large fireplaces & more!
BEAUTIFUL, BRIGHT & SPACIOUS HOME IN QUIET SURROUNDINGS!
WATCH THE SUNSET FROM THE TRANQUIL SUNROOM
!
OW
Cam (8 (858) 8) 449-4986 9 986 soldbycam@gmail.com
IN
R ESC
$715,000 - $795,000
Fabulous Mt. Woodson property with panoramic views of the valley & nearby Country Club golf course, situated on one of the largest lots enjoying wonderful upgrades & more!
!
OW
IN
R ESC
CalBRE #01368116
CalBRE #00890062
Escondido
$799,000 - $899,000 Poway
Beautiful Italian villa inspired home w/ 5BD, 3.5 BA, 3-car garage & stunning panoramic views, spacious, light & bright rooms, owned solar system reducing current electric bill to zero.
$1,000,000 - $1,150,000 RB – Oaks North
Fabulous 1.1 Acre Lot with huge potential, single story home with gated courtyard, cul-de-sac location, waterfriendly landscaping, nice floor plan, high ceilings, archways and more.
$499,000 - $549,000
Immaculate, light and bright one-story home in the 55+ community of Oaks North features gourmet updated kitchen and fantastic sun room. Watch the sunset from the tranquil sun room!
THE “GOLDEN RULE” REAL ESTATE TEAM! Need More Info? 858.344.9000 www.YourSDhomes.com
POMERADO NEWSPAPER GROUP
Sue (858) 344-9000 sue@herndonadvantage.com
THURSDAY, NOVEMBER 6, 2014
B4
Local businessmen donate time, money to Tierra Bonita BY EMILY SORENSEN Two local businessmen — and dads — have made a practice of donating their time and money to Poway Unified Schools n need, and hope to expand this practice to more PUSD schools in the future. Marcos Villalobos and Rick Solo, who own and operate Villalobos and Solo Real Estate and Lending Group in Poway, just want to give back to their community. The two recently visited Tierra Bonita Elementary School during its monthly Friday Flag assembly on Oct. 31 to donate $500 to the school, the latest in a long string of donations of time, funds and iPads. “(Villalobos and Solo) have donated money, many iPads and countless hours to our school, helping to make it the innovative learning enviroment that it is today,” said PTA member Shalyn Thomson. “They have given over and over again for the last three years without any recognition. Parents are not even aware that some of the iPads that their children use on a daily basis were donated by these two wonderful guys.” Villalobos and Solo have mostly been contributing to Tierra Bonita, as their chil-
dren attend ly been doing the school, residential but are lookloans,” said ing to extend Villalobos, their gener“mostly for osity to other friends, famschools in the ily and the district. community.” Both men Villalobos gr ew up in and Solo are Poway, work both coaches in Poway and for youth have children sports in the attending community Tierra Bonita as well, with Elementar y Villalobos School. V ilcoaching lalobos and From left, Rick Solo, Tierra Bonita student council vice president soccer and Solo, who be- Alexis Burg, student council president Kate Bylsma, student council Solo coachcame friends treasurer Lucia Fleck and Marcos Villalobos. Photo by Emily Sorensen ing baseball. in middle “We tr y to school, ar e be involved also both former elementary school teach- in the community,” said Solo. ers, with Villalobos having taught fifth Part of how they’ve been involved in grade and Solo having taught fourth grade the community is helping at Tierra Boniwithin the Poway Unified School District. ta as much as they can. Both previously As their real estate and lending business served on the Tierra Bonita Elementary grew, both left teaching to focus full-time School Foundation, are members of the on their business. “Since 2002, we’ve most- P.A.W. group, which is made up of fathers
who get together once a month with the school’s principal to find out how they can help around the campus, as well as holding fun events like camp outs, fishing trips and more. As the school began its iPad 1-to-1 program, Villalobos and Solo donated several iPads to the school. “Not all the kids could afford iPads, so we donated an iPad whenever someone from the school purchased a home or a listing through us,” said Villalobos. “Now, the school is good on iPads, so we donate $500 each transaction instead.” The school is able to use the monetary donations wherever it needs them the most. Villalobos and Solo said they’re open to donating through this referral program whatever is needed, whether that’s techonology like ipads, sponsorship for an event or monetary donations. They have also donated to Midland Elementary School in the past, and said they are working to develop a scholarship program for PUSD high schools to College Bound Consulting to further help out students. “We’re looking to branch out to help the high schools as well,” said Villalobos. “We think it would be a good use of our resources.”
D E R M A C A R E
Wish You Were Here
Laser & Skin Care Clinics®
Because looking good feels great!
Make The Remington Club Your New Home
Now Offering CoolSculpt! Botox ~ Dysport ~ Juvederm Radiesse ~ Sculptra ~ Voluma ~ Lasers Plus additional broad range of Dermacare services for the best possible results
Living at The Remington Club is like living at a resort! You deserve it!
Complimentary Consultations
$25.00 off services for new clients only.
POMERADO NEWSPAPER GROUP
We are walking distance, or a quick shuttle ride if you prefer, to restaurants, shopping, banking, a post office and medical facilities. Come and experience The Remington Club, San Diego’s finest retirement living community. ÕÝÕÀÞÊ Õ Ê-iÀÛ ViÊ,i Ì> Ê,iÌ Ài i ÌÊ Õ ÌÞÊUÊ `i«i `i ÌÊ> `Ê ÃÃ ÃÌi`Ê Û } Five Star Medicare Rated Health Care Center Activities to Enrich Your Mind, Body and Soul Fine Dining and So Much More 2013
Call Us Today 858.673.6340
Kris Pinto, RN, BSN
Dr.Jeff Birchall, Medical Director
Erika VanHulzen, PA-C, MS
Over 40 years combined experience in Medical Esthetics
16925 Hierba Drive, San Diego, CA 92128 | 858-673-6340 www.TheRemingtonClub.com
Lic# 374602971 NHA00006936
11770 Bernardo Plaza Ct. #201 San Diego, CA 92128 858.487.3376 ~ www.dermacaresandiego.com
B5 THURSDAY, NOVEMBER 6, 2014
Over $1 Billion sold!
858.487.6467 0-$#0DULH-R$WNLQV FRP ZZZ 0DULH-R$WNLQV FRP
CA BRE #01186585
$695,000
New Listing $1,339,000
Absolutely Stunning Lot * Heritage Golf Estates * Gorgeous Panoramic Views of Maderas Golf Course, Sunrises, Mountains, Hills and Beyond * Cul de Sac Location in this Guard Gated Community * Perfect Place to build your Dream Estate
Poway ~ The Heritage
Poway $1,095,000
$679,900
4+BR & 3BA * Incredible and Tropical Backyard * Salt Water Pool/Spa * Palapas * Orchard Covered Seating Area w/ TV, Bar Gorgeous Center Island Kitchen Study/Office * Travertine Flooring Lots of Storage * Incredibly Maintained and Beautifully Upgraded
2+BR & 2BA * Golf Course Views Gated Community * Single Level Beautiful Updated Kitchen Plantation Shutters * Copper Plumbing * Atrium with Fountain Wood Flooring * Nice Sized Patio
Poway ~ Green Valley
Rancho Bernardo ~ Los Rios $1,295,000
$3,295,000-$3,595,000
Poway ~ The Heritage
6+BR & 6.5BA * Situated on the Highest Lot in the Heritage * Fine Amenities & Luxuries * Crown Moldings, Wainscoting *Wine Cellar Wood Beams * Office * Guest House with Kitchenette, Bed, Bath Gorgeous Center Island Kitchen Private Bonus Room (Office) with 270 Deg. Views * Serene Outdoors Vanishing Edge Pool/Spa * Solar Panels-Virtually Low Electric Bill
Poway
4+BR & 3.5BA * Custom Home on 1.74 Acres * Great for Entertaining! Private & Quiet Cul De Sac Setting * Light and Bright Floor plan * Perfectly Kept * Stunning Solar Paneled Pool/Spa Area Numerous Tranquil Paths and Walkways Parklike Views * Slate Flooring Many Built-ins * Gorgeous and Upgraded Center Island Kitchen * Horses Allowed Seasonal Creek
$4,695,000 - $5,295,000
$3,795,000
5+BR & 6.5BA Designed By Paul Thoryk Incredibly Luxurious * Media Room Guest Suite With Private Entrance Over-Sized Game Room/Exercise Room * Chef’s Dream Kitchen Vanishing Edge Pool/Spa Awe-Inspiring Views
6+BR & 7.5BA * Spectacular Custom Estate * Tastefully Appointed * Quality Construction * Ideal Floorplan * Travertine Flooring * Masonry Fireplaces * Exquisite Lighting Fixtures * Wood Beamed Ceilings Wood Paneled Office * Wine Room Office * Game Room and Bar Area * Teen Bonus Room * Privately Gated Grounds w/ Fabulous Pool/Spa * Built-in BBQ Area, Putting Green * Stunning Sunset Views
Poway ~ The Heritage
Poway ~ The Heritage $750,000 - $895,000
$3,495,000
Only Available Lot in The Heritage Panoramic North West views Guard Gated North Poway Community * Build your Dream Home on a 8.49 Acre Lot!
5+BR & 5.5BA * Top of the World Views! New Construction by Greg Agee in a Exclusive New Development * Single Level * Wonderful Floor Plan with Great Room, Office, Guest House * Craftsmanship is Superior * Incredible Amenities in the Kitchen * Interior Courtyard Travertine, French Oak Wood Floors and more Rich Finishes * Beach Entry Vanishing Edge Pool
Poway ~ The Heights
POMERADO NEWSPAPER GROUP
Poway ~ The Heritage
3BR & 2.5BA * La Casita de Romantica * One of a Kind Custom Home * 360 Degree Views * Viking Appliances * Hand Painted Spanish Tile * Brick Barrel Hallway * Wood Beamed Ceilings * Hand Forged Wrought Iron Gates * Master Retreat w/ Private Courtyard * 5.56 Acre Grounds * Pool/Spa * Outdoor Living Area w/ Built-in BBQ * Well on Property NO HOA or MELLO ROOS fees
B6 THURSDAY, NOVEMBER 6, 2014
All dressed up for Halloween We asked readers to send us photos of their Halloween costumes. As usual, we received plenty of submissions. Here are a few of our favorites.
Rotary Club of Poway-Scripps members its annual Halloween party during the Oct. 29 noon meeting at The Brigantine. Dressed for the occasion were, from left, President Bill, Dan Brenner, Alan Noblitt, Melanie Potter, Ed Harmon and Tammy (a Brigantine server).
Diederich Garrity-Tsunoda is dressed as Olaf and while mom Carrie Garrity-Tsunoda is Poison Ivy.
Cindy Larson and Suzi.
Garrison Chabot as William Wallace (from the movie “Braveheart.”)
IT PAYS TO GO WITH PADO! ,/-!3 3%2%.!3 s %3#/.$)$/
Sharon Gruber, far left, the newest member of the Poway Kiwanis Club, won the best costume award at the club's Oct. 30 meeting. With her is Presidentelect Liz Carlson.
POWAY
Sumehra Sneha, who trickor-treated for UNICEF this year.
For people with hearing loss who have been waiting for revolutionary hearing technology.
INTRODUCING... The world’s First and Only hearing aid Clinically Proven* to provide
Better Than Normal Hearing..
Hearing Aids Exclusively from HearUSA
NEW ON MARKET!
Clinically Proven* to Provide Better Than Normal Hearing Mediterranean-style home, 5+BR/4.5BA, 5,000+ sq. ft., near Lake Hodges. Tropical garden setting with Koi pond, large pool/ spa, fire pit and mountain views. Open floor plan, private master retreat upstairs with balcony overlooking gorgeous backyard. A private oasis perfect for entertaining!
POMERADO NEWSPAPER GROUP
$999,000-$1,275,000
Private location near shopping and easy freeway access, this 4BR/2.5BA home features beautiful golf course and mountain views. Courtyard entrance, Solar heated, salt water pool with a waterfall. Upstairs balcony, Three car garage and gated RV parking.
$775,000-$839,000
Hear better in noisy situations than someone without Ultra Hearing Aids. They automatically turn background noise down while focusing on the sounds you want to hear. That’s something a person with normal hearing simply cannot do!
FREE! Demonstration
FREE! Hearing
Hear the difference between traditional hearing aids and the amazing “Ultra Hearing Experience.”
Call for details.
of the new Ultra Hearing Aids!
Call Karen Pado for a free market analysis of your home!
14845 Pomerado Road, Poway Located in Twin Peaks Plaza
KAREN PADO
Call Toll Free: 855.270.1579
& ASSOCIATES CA BRE #01307393
Karen@KarenPado.com
858-967-5784 www.KarenPado.com
Screening
eridian Homes
Welcome Health Net Members * Studies conducted at University of Northern Colorado (2014) and Oldenburg Horzentrum (2013) showed that Speech Reception Thresholds (SRT) in cocktail-party situtions Improved up to 2.9dB for wearers with mild to moderate hearing loss using the latest BestSound™ Technology with Narrow Directionality, compared to people with normal hearing. This corresponds to over 25% improvement in speech understanding.
www.hearusa.com
Marnie Lewis, M.S., CCC-A, F-AAA Audiologist
© 2014 HearUSA, All Rights Reserved.
PEN
O
SUN
& SAT
1-4
SAT
N OPE
RANCHO BERNARDO $544,500 18233 Via Guadalmina 858.618.5678 Elizabeth Bachmann, CalBRE#01132234 Come home to your own personal sanctuary in beautiful Marbella, a 55+ community. 3BR/2BA classic home with attractive drought resistant landscaping and aluminum patio overhang in the back yard.
1-4
RANCHO BERNARDO $365,000 16350 Felice Drive 858.618.5678 Elizabeth Bachmann, CalBRE#01132234 Attractive, updated 2BR home in Seven Oaks, 55+ community. Great location close to shopping, dining and community center. Large back yard and converted patio enclosure make this home cozy and comfortable.
RANCHO BERNARDO $549,000-$579,000 13328 Corte De Chucena 858.618.5678 Elizabeth Bachmann, CalBRE#01132234 Enjoy spectacular views of the San Pasqual Valley from the private patio of this 3BR/2BA home in Marbella, a 55+ community. Immaculate light and bright home with neutral colors throughout.
E
ALU TV
EN ELL
BERNARDO HEIGHTS $589,000-$619,000 17716 Corte Sosegado 858.776.2959 Jim Peters, CalBRE#01426089 This 3BR/2BA home plus bonus room in Villa Ladera in Bernardo /LPNO[Z SVVRZ SPRL H TVKLS OVTL 5L^ SHUKZJHWL [PSL ÅVVYZ JHYWL[ing plus paint inside and out. Oversized 2 car garage with separate laundry room.
OW
R SC
NE
I
RANCHO BERNARDO $405,000-$415,000 17276 Caminito Canasto 760.521.0065 Alicia Simmons, CalBRE#01916266 A beautiful 4BR/2.5BA, 1578 sq.ft. townhome in Westwood. /HYK^VVK ÅVVYZ HUK NYHUP[L JV\U[LY[VWZ *HSS MVY H ZOV^PUN VY MVY more information.
I
OW
CR
S NE
CARMEL MOUNTAIN RANCH $699,000-$725,000 14063 Montfort Ct. 858.776.2959 Jim Peters, CalBRE#01426089 Prime location and pride of ownership on the 9th hole of Carmel Mountain Ranch Country Club. Upgraded kitchen with granite counter tops and stainless appliances. An above ground spa and views, ideally situated near the top of the cul-de-sac.
Y NB
W SHO
ESCONDIDO $1,050,000 637 Las Colinas 858.335.8165 Jessica Foote, CalBRE#01861694 Immaculate 5BR/3BA on a private, fully gated, lush 1 acre lot. Sparkling waterfall pool with slide and spa, basketball court, built in ))8 IHY ÄYLWSHJL HUK ÄYLWP[ :WHJPV\Z ZX M[ ^P[O KLZPNULY ÄUPZOLZ
UN
S PEN
O
POWAY $799,000-$855,000 14001 Painted Desert Road 858.449.5757 Linda Pierotti, CalBRE#01425147 Beautiful single story in Bridlewood Americana! 4BR/2BA, updated ranch Z[`SL OVTL ^P[O VWLU ÅVVY WSHU VU HSTVZ[ HJYL SV[ +LZPNULY WHPU[ NYHUP[L JV\U[LYZ [YH]LY[PUL ÅVVYZ HUK [\TISLK THYISL *V]LYLK WH[PV V\[ZPKL master suite.
RE
DU
CE
D
RANCHO BERNARDO $539,000-$569,000 11909 Adorno Place 858.204.8701 W. Lawrence Iverson, CalBRE#01794398 Gorgeous single story, 3BR/2BA on large raised fabulous private southerly panoramic mountain view lot! In highly desirable Bernardo Greens West, on a cul-de-sac, it features a bright, spaJPV\Z M\UJ[PVUHS ÅVVY WSHU ^P[O HI\UKHU[ UH[\YHS SPNO[
ED
UC
D RE
T.
APP
PM
1-4
MT. WOODSON, RAMONA $775,000 15991 S. Woodson 858.945.1189 Angela Ordway, CalBRE#01317471 Elegant Craftsman executive home-Kensington model. Over 4,100 sq. ft., 5BR/4.5BA. Master suite with retreat. Dramatic vaulted ceilings, extensive architectural details, neutral decor. Beautifully landscaped, with waterfall feature in backyard. Mt. Woodson hillside views.
HomeServices of America, a Berkshire Hathaway affliliate. Rancho Bernardo OfficeOffice | 16969| Bernardo Center DriveCenter | 858.487.3520 Rancho Bernardo 16969 Bernardo Drive | 858-487-3520
Find experienced, knowledgeable agents at bhhscal.com
©2013 BHH Affiliates, LLC. An independently operated subsidiary of HomeServices of America, Inc., a Berkshire Hathaway affiliate, and a franchisee of BHH Affiliates, LLC. Berkshire Hathaway HomeServices and the Berkshire Hathaway HomeServices symbol are registered service marks of HomeServices of America, Inc.® Equal Housing Opportunity.
POMERADO NEWSPAPER GROUP
RANCHO BERNARDO $229,000 15048 Avenida Venusto 257 Charlene Orth, CalBRE#01945734 858.229.7107 Debbie Mulvihill, CalBRE#01905349 858.335.9442 3HYNL VWLU SP]PUN HYLH ^P[O H NYLH[ ÅVVY WSHU SVJH[LK VU [OL ÄYZ[ ÅVVY 4V]L PU YLHK` *HYTLS ;YHPSZ JVUKV 8\PL[ ZLYLUL WH[PV Z\Yrounded by trees with space for outside cooking. Granite counter tops PU RP[JOLU HUK IH[OYVVT ILH\[PM\S SHTPUH[L ^VVK ÅVVYPUN [OYV\NOV\[
D
CE
DU
RE
EXC
SEVEN OAKS $449,000-$469,000 16487 Gabarda Road 858.776.2959 Jim Peters, CalBRE#01426089 )9 )( OVTL OHZ VUL VM [OL SHYNLZ[ ÅVVY WSHUZ PU :L]LU 6HRZ JVTmunity. Move-in ready, new paint inside & out plus new landscaping with new sod and covered patio in beautiful quaint private backyard. Courtyard entry and newly resurfaced driveway.
1-4
SUN
N OPE
B7 THURSDAY, NOVEMBER 6, 2014
Rancho Bernardo Office 16969 Bernardo Center Drive 858-487-3520
THURSDAY, NOVEMBER 6, 2014
B8
The George Cooke Team GET THE BIG PICT PICTURE TURE
Finding affordable dental care
F CATHE
JULIE
KIP
GEORGE
MARTHA
DEL LAGO ON THE GREENS - $585,000
SINGLE-STORY END UNIT - $398,000
3 BR + Den - 2.5 BA, 1949 Sq. Ft., 3-car Attached Garage. Large Patio. No Mello-Roos. www.774CalleMontera.com
2 BR, 2 BA, 1051 Sq. Ft., 2-car Garage. Country View in the Heart of Poway.
www.13684Comuna.com
NORTH POWAY’S SUMMERFIELD ESTATES - $559,000
UPGRADED TOWNHOME CENTRALLY LOCATED - $419,000
3 BR, 2 BA, 1421 Sq. Ft., Fireplace, Large Yard. Located near Schools, Parks, Shopping, Golf and Lake Poway. www.12805Pinefield.com
3 BR, 2 BA 1442 Sq. Ft., 2-car Garage with Direct Entry. New Windows. Upgraded. Centrally Located.
55+ SEVEN OAKS IN RANCHO BERNARDO - $519,000
RANCHO BERNARDO’S 55+ OAKS NORTH-$585,000
2 BR, 2 Full BA, Family Room, Panoramic Views,1624 Sq. Ft. Expanded Floorplan. Upgraded. Quiet Street. www.16411Ramada.com
3BR, 2.5 BA, 2348 Sq. Ft. Beautiful Custom Built Home with Golf Course Views. Fireplace, Family Room and a 2 Car Garage. www.12595Vuelo.com
www.13635Comuna.com
IN
POMERADO NEWSPAPER GROUP
SENIORS
C ES
RO
W
55+ OAKS NORTH IN RANCHO BERNARDO - $579,000
BEAUTIFULLY UPGRADED TOWNHOME AT WINDHAM - $549,000
4 BR, 3 Full BA, 2125 Sq. Ft. Fireplace, Oversized 2 Car Garage, Updated. Private Drive. www.12570OaksNorth.com
3 BR, 2.5 BA, 2 car attached garage, 1723 Sq. Ft. Upgraded throughout. Relaxing patio in garden-like setting. www.12015WorldTrade4.com
(858) 674-1222 | www.GeorgeCooke.com ©2014 Coldwell Banker Real Estate LLC. Coldwell Banker® is a registered trademark licensed to Coldwell Banker Real Estate LLC. An Equal Opportunity Company. Equal Housing Opportunity. Owned And Operated By a Subsidiary of NRT LLC. CA BRE# 01435275
inding affordable dental care can be challenging for seniors living on a tight budget. Most retirees lose their dental insurance after leaving the workplace, and original Medicare does not cover cleaning, fillings or dentures. While there’s no one solution to affordable dental care there are a number of options that can help cut your costs. Here’s where to look. Medicare Advantage While original Medicare (Part A and B) and Medicare supplemental policies do not cover routine dental care, there are some Medicare Advantage (Part C) plans that do. Many of these plans, which are sold through private insurance companies, cover dental care along with eye care, hearing and prescription drugs, in addition to all of your hospital and medical insurance. If you’re eligible for Medicare, see medicare. gov/find-a-plan to look for Advantage plans in your area that covers dental care. Dental discounts Another way you can reduce your dental care expenses is to join a dental discount network. How this works is you pay an annual membership fee – around $80 to $200 a year – in exchange for 10 to 60 percent discounts on service and treatments from participating dentists. To find a network, go to DentalPlans.com (or 888-632-5353) where you can search for plans and participating dentists by zip code, as well as get a breakdown of the discounts offered. Another option that’s currently available only in the Southern California area is Brighter.com. They provide users free access to a network of dentists offering up to 50 percent discounts on all services. Dental schools Dental school clinics offer savings opportunities too. All 65 accredited dental schools in the U.S. offer affordable care provided by dental students who are overseen by their professors. You can expect to pay about half of what a traditional dentist would charge and still receive excellent, well-supervised care. Another option is to check with local colleges that offer dental hygiene programs. For training purposes, many programs provide teeth cleanings by their students for a fraction of what you’d pay at a dentist’s office. To search for nearby dental schools or dental hygiene programs visit ada.org/
Jim Miller THE SAVVY SENIOR dentalschools. Veterans benefits If you’re a veteran enrolled in the VA health care program, or are a beneficiary of the Civilian Health and Medical Program (CHAMPVA), the VA is now offering a dental insurance program that gives you the option to buy dental insurance through Delta Dental and MetLife at a reduced cost. The VA also provides free dental care to vets who have dental problems resulting from service. To learn more about these options, visit va.gov/dental or call 877-2228387. Low income options If you’re low income, there are various programs and clinics that provide dental care at a reduced rate or for free. To look for options in your area contact your state dental director (see astdd.org), or your state or local dental society (ebusiness. ada.org/mystate.aspx). You may also be able to get discounted or free dental care at one of the federally funded HRSA health centers (findahealthcenter.hrsa.gov, 877-464-4772), or at a privately funded free clinic (nafcclinics.org). Also check with the Dental Lifeline Network (dentallifeline.org, 888-471-6334) which provides free dental care for lowincome elderly and disabled; Remote Area Medical (ramusa.org) which offers free health, eye and dental care to people in select locations; and Indian Health Service (ihs.gov), which provides free dental care to American Indians and Alaska Natives who are members of a federally recognized Indian tribe. Also see toothwisdom.org, a website created by Oral Health America that will help you locate low-cost dental care. Send your senior questions to: Savvy Senior, P.O. Box 5443, Norman, OK 73070, or visit SavvySenior.org. Jim Miller is a contributor to the NBC Today show and author of “The Savvy Senior” book.
B9
George BeddingďŹ eld 1927 – 2014 George BeddingďŹ eld died of leukemia in San Diego, California, on October 28, 2014, just shy of his 87th birthday – November 21st. He met his wife Janice (Santti) on her 16th birthday and they were married four years later. They made each other happy for over 70 years. They had three sons, Jeff, Ric and Rob. Janice and sons were at his bedside when he died. Rob’s partner, Carol Johnston, a valuable addition to the family, was also at his bedside. George grew up in Painesville, Ohio. He and Janice began their own family in Painesville, then moved to a beautiful home in Mentor, Ohio, where the family lived until all three sons left for college and careers. George and Janice then moved to Southern California where their sons already resided. And ďŹ nally to Rancho Bernardo, CA. George was a superb salesman for Burroughs (now UNISYS). He rose to District Manager, ďŹ rst in Ohio, then in California. His sales force AND customers respected, admired AND liked him. In retirement he focused on his wife, sons and golf. George had a genuine, deep interest in the people around him, from the groundskeeper at the golf course (a friend for 15 years), to next door neighbors, to fellow patients in rehab centers near the end of his life. Salesmen who worked for him decades ago kept in
regular contact. He was a positive force in many lives. George was deeply loved by his wife and sons. He will be missed. George’s ashes will be interred in a family plot in Plain City, Ohio. Rest in Peace. Please sign the guest book online at www. legacy.com/obituaries/ pomeradonews.
specializing in the operating room. She loved nursing and was a gifted diagnostician. She was an actress, a cat lover, a Sunday School teacher, and a screaming Pittsburgh Steelers fanatic. Joanna was a strong, independent lady who lived life fully. She laughed loudly and often and loved a lively conversation. Joanna is survived by her husband, children, grandchildren and her sister, Laura Johnson Wysocki. A Celebration of Life was held October 18, 2014, followed by interment in Poway, CA. Please sign the guest book online at www. legacy.com/obituaries/ pomeradonews.
peace Mom, We love you so very much. Please sign the guest book online at www. legacy.com/obituaries/ ramonasentinel.
William Burkett Mason 1920 – 2014
Joanna Johnson McCartney 1925 – 2014 Joanna McCartney, 89, passed away October 14, 2014, in Poway, CA, of a stroke. She was born on Flag Day, June 14, 1925, in Peru, IN, to Robert and Gladys (ZerďŹ s) Johnson. The family moved to WV where Joanna graduated from Barboursville High School, attended Marshall College, and graduated from Kanawha Valley School of Nursing. In 1947 Joanna married Ray McCartney and relocated to Pittsburgh, PA. They had two children, Dianna and Neal, and three much loved grandchildren, Stephen, Greg and Kynan. Joanna practiced nursing,
CALIFORNIA FUNERAL
Thalia “Terriâ€? Clinkscales 1927 – 2014 Terri Clinkscales, 87, passed away on October 21, 2014, of natural causes. She is survived by daughter, Dawn; sons, David and Doug; grandsons, Brad, Brent and Jerome; granddaughter, Brenda; great-grandsons, Joshua and Jacob; and greatgranddaughters, Emily and Breanne. Terri and her husband, Earl, ran a horse ranch in Ramona. Terri was well known in the community for helping others with sick animals. Terri and Earl ran a rescue club for animals in need during the ďŹ res. Terri was also involved with local horse clubs. She was loved by all that had the fortune of meeting her. Rest in
Poway Bernardo MORTUARY
Dearborn Memorial Park Founded By Dr. Louis Hilleary in 1885
“Our Family Serving Yours�
14168 Poway Rd., Ste. 106 Poway, CA FD#1994
858-842-3000 Burials and Cremation Serving North County
www.cafuneralt.com
Family Owned and Operated
Full Service Funeral Home 225 S. Broadway Escondido (760) 745-2162 alhiser-comer.com
We are here for you
858.748.4101 FD# 297
13243 Poway Rd. FD#1195 poway-bernardomortuary.net
Serving the needs of Poway, Rancho Bernardo and Rancho PeĂąasquitos for over 100 years. 14361 Tierra Bonita Rd Poway, CA 92064 (858) 748-5760 DearbornCemetery.com
Grounds Open 24 hours OfďŹ ce Hours Mon-Fri 9 am-3:30 pm
During his executive years at Bio-Science, Bill and Madeline traveled the world while making their homes in Arcadia, Tarzana and Poipu Beach, Kauai. After retiring to Rancho Bernardo, they became avid ballroom dancers with three San Diego area dance clubs simultaneously. His thoroughly researched advice on personal healthcare issues and business expertise were continually sought by colleagues, friends, neighbors, and family. Bill Mason never failed to respond when asked. He possessed a rare intelligence, tenacity, and good humor. He will be missed by all who knew him and loved always by his family. He is survived by his loving wife, Madeline Vick Mason; sons, James Albert Vick and Brian Matthew Vick; daughters, Elizabeth Vick Smith and Kathleen Stella Crow; grandchildren; Jim, Guy, Jonathan, Klyta, Mason, Will, Amanda and Shannon; and great-grandchildren, Jeffrey, Audrey, Sean, Emily, Christian, Ian, Keiran and Cora. A Mass will be said in his remembrance on Monday, November 17, 2014, at 10:00 AM at San Rafael Catholic Church, 17252 Bernardo Center Drive, San Diego, CA. Please sign the guest book online at www. legacy.com/obituaries/ pomeradonews.
) ( %%!) !"+# %!) )*&( &% ( &$')&% )*&( # ))!)* %* &% , * (&+ *+( , $ *+( , ! !# )) ' $ +% , ))
$ %&&%
Obituaries call Cathy Kay at 858-218-7237 or email InMemory@MyClassiďŹ edMarketplace.com
POMERADO NEWSPAPER GROUP
Alltern natiives
Since 1967
William Burkett Mason, M.D., Ph.D., 94, died peacefully on October 30, 2014, surrounded by his loving family. He was born August 20, 1920, in Warren, Ohio, the son of Ray Randolph Mason, D.D.S. and Mildred Pierson Mason. After graduating from Warren G. Harding Senior High School, he earned his B.S. degree from the University of Rochester in 1942. In 1946 Bill received a Doctorate in Chemistry from Princeton University where he also served his country as a Chemist for the Manhattan District Project. Returning to the University of Rochester he was awarded an M.D. in 1950 completing a Residency in Pathology at Strong Memorial Hospital the following year. He remained at Rochester as a faculty member from
1952 until 1970 rising to Associate Professor of Biochemistry, Medicine, and Pathology at the School of Medicine and Dentistry. Bill served in the Atomic Energy Project from 1946 to 1958. He was a Fellow in Clinical Pathology at the National Institutes of Health Clinical Center in Bethesda, Maryland, from 1961 to 1962. Founding President of the National Registry in Clinical Chemistry from 1967 to 1970, Bill also served as Director of the Registry until 1973. He was elected President of the Association of Clinical Chemistry in 1968 and held the Directorship of the American Board of Clinical Chemistry from 1968 until 1974. During 1968, Bill became Chief Medical Scientist in Medical Diagnostics at Xerox Corporation. Two years later, Bio-Science Laboratories, the world’s largest clinical reference laboratory, named him Director of AfďŹ liated Clinical Laboratories. He retired in 1986 from SmithKline BioScience as Vice President, New Ventures. During retirement Bill answered several calls into the 1990s to consult at Scripps Clinical Laboratory in La Jolla, participating in a variety of projects including the establishment of a reference laboratory. In 1966, when Bill came to Southern California for a short-term research assignment, he met Madeline Vick. They were married in 1970 and formed a family including four children and, eventually, eight grandchildren and eight great-grandchildren.
THURSDAY, NOVEMBER 6, 2014
OBITUARIES
THURSDAY, NOVEMBER 6, 2014
B10
Grant renewal reaffirms center's role as research leader
A
few months ago, something momentous happened at UC San Diego Moores Cancer Center. It was months in the making, years in fact. It would fundamentally define the future and nature of the entire cancer enterprise. In July, the National Cancer Institute (NCI) renewed Moores’ Comprehensive Cancer Support Grant (CCSG), a lengthy and extremely rigorous process that involved hundreds of people and many thousands of hours of diligent labor, exhaustive reviews and tours by federal experts. Of course, news of a grant renewal might not seem extraordinary, though frankly in these days of reduced federal support of science (funding and otherwise), it’s noteworthy on many levels. Beyond that, the CCSG is no ordinary grant. It represents the NCI’s acknowledgement that Moores remains among a relative handful of places in the country capable of effectively confronting the myriad challenges of cancer, from understanding what drives this hydra-headed disease to how best to kill it. Moores is one of only 41 NCI-designated comprehensive cancer centers in the United States; and the only such
Dr. Scott M. Lippman FRONTLINE: CANCER center south of Orange County. We serve the combined populations of San Diego and Imperial counties, more than 3.3 million residents, plus many others who come here from around the country and world seeking our particular care and expertise. To be designated by the NCI as a comprehensive cancer center (the highest level of recognition that the NIH confers), we must demonstrate depth and breadth in laboratory, clinical and population-based research. We must be able to effectively reach out to our community and serve it well. In doing so, we belong to a very elite group of cancer-fighting institutions, one that includes esteemed organizations like Memorial Sloan Kettering in New York, Dana Farber in Massachusetts, MD Anderson in Texas and renowned university-
Discover Discover
The Windermere Homes &Estates Difference
16783 Bernardo Center Drive San Diego, CA 92128
858.487.5110
17101 St. Andrews
2407 Nabal Street
16641 San Salvador Court
s!
!
alue est V
rs - B
eam rs Dr
taine
Enter
we have a seat at the table. We are directly connected to NCI infrastructure and an official arm of the centralized, publicly funded war on cancer. That means San Diegans have access to the very best cancer research and care possible, sometimes before anyone else. Our NCI designation helps sustain our research excellence. With CCSG support and resources, Moores researchers and doctors can afford to push the envelope, think outside the box, smash the usual clichés of cancer science. We are able to launch new clinical trials and develop new therapies in an unparalleled atmosphere of collaboration. Our clinicians and scientists work under the same roof. They share offices, labs and a cafeteria. They see and talk to each other every day – an exceedingly rare phenomenon in many places. They consult with experts elsewhere on the Mesa, including our partners in the NCI Cancer Centers Council (C3): the Salk Institute for Biological Studies and the Sanford-Burnham Medical Research Institute (both also NCI-designated cancer research centers, but not comprehensive, which means they conduct laboratory SEE CANCER, Page B39
WINDERMERE HOMES & ESTATES
A 41 year tradition of excellence
!
Senio
based centers like Johns Hopkins, Michigan and Ohio State. Of course, there are a lot of places where you can find excellent cancer care, but relatively few with CCSG support that elevates and ensures cancer research and treatment to a higher level. For example, CCSG provides the funds vital to supporting major initiatives like developing genomics to parse the individualized nature of cancer and the critical infrastructure needed to sustain expensive, lengthy studies critical to resolving a very complex family of diseases. With this renewal of our NCI designation and CCSG, we are able to further develop our community-based programs, such as partnering with specially-identified institutions like San Diego State University to address cancer issues in underserved minority populations, using targeted federal funding. We are the only cancer center in the region that can do so. The NCI is the nation’s clearinghouse for new cancer initiatives, drugs and trials, working in tandem with key organizations like the American Cancer Society and the American Association for Cancer Research. Being NCI-designated means
Poway
Golf
View Course
$998,000
$699,000 - $725,000
Rancho Bernardo - Enjoy the best 7 Oaks offers in senior lifestyle living in this fabulous view home. Quiet cul-de-sac location. 2 car garage provides ample storage space. Spacious LR/DR full of natural light. Updated kitchen offers casual breakfast area. Community Center is in walking distance with pool, social activities + more! Newer windows!
Escondido - This spectacular South Escondido custom home with gorgeous views is a MUST see! Newer Kitchen, private theatre, salt water pool & spa, putting green, great neighborhood & great schools! SeeHomestoBuy.com
Poway - Single level 4 BR, 2 BA home with high ceilings, two fireplaces, very large family room & award winning Poway schools! Located on StoneRidge golf course with gorgeous views! SeeHomestoBuy.com
K Sorenson & Jamie Melim 858.354.4906 info@SeeHomestoBuy.com
K Sorenson & Jamie Melim 858.354.4906 info@SeeHomestoBuy.com
Gretchen Pagnotta 760.715.0478 gbpagnotta@gmail.com
CalBRE#0920002 & CalBRE#1369604
CalBRE#0920002 & CalBRE#1369604
CalBRE#00633791
15165 Saddlebrook Lane POMERADO NEWSPAPER GROUP
Just
$1,995,000-$2,195,000
1418 Victoria Glen
3490 Laredo Lane d! duce
Re
$525,900
Golf
iew rse V
Cou
$1,295,000
Poway - This fabulous estate home located in the Saddlebrook Estates has terrific appointments. 4BR plus office, loft and billiard room. All primary living, grand master suite and office are on the 1st level. An incredible backyard with a dramatic waterfall feature, stone fireplace, sparkling pool/spa, kiddie pool, putting green, veranda with tv, BBQ center.
Escondido - Private setting, views. Bring all your pets and toys. Horse facilities, tack shed, RV/boat parking. Across from agricultural reserve. Country living yet close to shopping and freeway access. This single-level custom 3BR home features 2 MASTER BEDROOMS! One massive master bedroom features a lovely, huge spa/bath/shower area with large walk-in closets. Living area has open floor plan, a great room feeling, free standing fireplace.
S. Escondido - Absolutely stunning 4BR custom residence w/ golf course frontage and unobstructed views of waterway, Orfila Winery and mountains. Located at end of private drive on 1.07 acres. Granite & stone trimmed kitchen, custom cabinetry, wood flooring, crown molding and more, entertainment size brick patio and beautiful mature landscaping.
Arleen Gimbel 619.507.5432 arleengimbel@gmail.com
Linda Lambson 858.472.4175 lalambson@sbcglobal.net
Barbara Stuart 858.204.5700 barbarastuart@cox.net
CalBRE#00640375
CalBRE#00876985
CalBRE#00465842
B11
Exceptional moments. Exceptional medicine.
Now is the time to make changes to your coverage. Choose Arch Health Partners.
THURSDAY, NOVEMBER 6, 2014
Attention Seniors:
Brought to you by the physicians at Arch Health Partners.
Make Every Day Your Personal Best. At home, work, school—or amid the beauty of North County, life’s just better when you’re the healthiest you can be. At Arch Health Partners, it’s our mission to get you there and keep you there.
Choose San Diego’s Award-Winning Care. You don’t have to go far for the care you need to make the most of every moment. Arch Health Partners gives you a choice of more than 100 highly qualified physicians and surgeons, offering everything from primary care to advanced specialty care including Cardiology, Orthopedics, ENT, Ophthalmology, Dermatology and more. All right in your neighborhood.
Arch Health Partners is proudly affiliated with Palomar Health, a member of the Mayo Clinic Care Network.
Life Is Better Under The Arch. We proudly accept UnitedHealthcare Medicare Advantage Plans. Learn more at ArchHealth.org or call 858.673.2599.
2009
2010
2011
2012
4S Ranch | Escondido | Poway | Ramona Rancho Peñasquitos | San Marcos
POMERADO NEWSPAPER GROUP
TOP-PERFORMING MEDICAL GROUP
THURSDAY, NOVEMBER 6, 2014
B12
Robbery suspects waive hearing; Trial date set SAN DIEGO (CNS) — A couple accused of carrying out a robbery during which the husband allegedly threatened employees at a Poway home-improvement store with a makeshift flame-thrower waived their right to a preliminary hearing om Oct. 28 and agreed to be bound over for trial. Ignacio Brambila, 37, and Sarrah Brambila, 35, are charged with assault with a deadly weapon, making threats, robbery, child endangerment and possession of a billy club and meth pipes. Ignacio Brambila is also charged with driving under the influence of methamphetamine. Deputy District Attorney Michael MacNeil said Ignacio Brambila went into The Home Depot on Tech Center Drive about 10 p.m Sept. 6 and loaded an empty baby stroller with expensive tools. The defendant left the store without paying for the items and ran to his car, where he retrieved an aerosol bottle and set flame to it, chasing employees while yelling “I’m going to light you on fire,’’ MacNeil alleged. Brambila then drove off with his wife and 2-year-old child, the prosecutor said. Sheriff’s deputies pulled the couple over a short distance away. Inside the trunk of the car, they found the stolen merchandise, according to sheriff’s Sgt. Chad Boudreau. Sarrah Brambila admitted that she had used meth and deputies suspected that her husband was also under the influence, MacNeil said. Judge Kathleen Lewis set a readiness conference for Nov. 20 and trial for Dec. 17.
CRIME LOG Crimes reported in Poway Nov. 3 • Vehicle break-in/theft - 14800 block Pomerado Road, 6:45 p.m. Nov. 2 • Misdemeanor drunk in public: alcohol, drugs, combo or toluene - 12200 block Poway Road, 9:09 p.m. • Fraud - 12400 block Oak Knoll Road, 9 a.m. • Felony grand theft: money/labor/ property - 14600 block Sunrise Canyon Road, 7 a.m. Nov. 1 • Felony possession narcotic controlled substance - Frame road/Holland Road, 10:02 p.m. • Felony carr y concealed dirk or dagger - Frame Road/Holland Road, 10:02 p.m. • Street robbery - weapon used 15600 block Pomerado Road, 7:46 p.m. • Fraud - 13000 block Bowron Road, 12 p.m. • Felony likely to cause harm/death of elder/dependent adult - 15300 block Markar Road, 7:30 a.m. • Misdemeanor DUI alcohol - Glenoak Road/Pomerado Road, 2:04 a.m.
• Felony arson - 14700 block Alando Place, 2 a.m. Oct. 31 • Misdemeanor DUI alcohol - 13200 block Poway Road, 9:12 p.m. • Felony carr y concealed dirk or dagger - 13200 block Poway Road, 10:58 a.m. Oct. 30 •Misdemeanor petty theft (shoplift) - 13400 block Community Road, 12:24 p.m. Oct. 29 • Misdemeanor drunk in public: alcohol, drugs, combo or toluene - 13700 block Frame Road, 9 p.m. • Felony possession narcotic controlled substance - 13300 block Poway Road, 9:30 a.m. Crimes reported in Rancho Bernardo, 4S Ranch, Carmel Mountain Ranch, Sabre Springs and Black Mountain Ranch Nov. 3 • Commercial burglar y - 16400 block Bernardo Center Drive, 5:45 a.m. • Felony threaten crime with intent
to terrorize - 17000 block Patina St., 12:45 a.m. Nov. 2 • Residential burglary - 11500 block Windcrest Lane, 8 p.m. • Commercial burglary - 9900 block Carmel Mountain Road, 7 p.m. • Misdemeanor malicious mischief/ vandalism - 12500 block Camto de La Gallarda, 6 p.m. Nov. 1 • Vandalism (less than $1000) - 8700 block Park Run Road, 7 p.m. • Fraud - 11300 block Matinal Circle, 2:27 p.m. • Fraud - 13200 block Sundance Ave., 12 p.m. • Vandalism ($400 or more) - 16900 block Cresta Drive, 8 a.m. Oct. 31 • Theft - 12600 block Pacato North Circle, 11:51 p.m. • Petty theft - 14300 block Penasquitos Drive, 4:30 p.m. • Residential burglary - 9700 block Oviedo St., 12:10 p.m. Oct. 30 • Petty theft/theft of personal property/shoplift -1 4300 block Penasquitos Drive, 7:45 p.m.
FOR SALE: 1 Acre Lot with Pool
x x x x x
POMERADO NEWSPAPER GROUP
x x
1 acre lot with spectacular canyon and golf course views for sale in the Heritage Priced at $695K Graded & ready for a beautiful custom estate home Option for MDD to build your dream home Located in the prestigious gated community of Poway’s Heritage Golf Estates Address: 14445 Cheyenne Trail Poway, CA 92064 MLS #140052337
Lori (858) 431-9622 or Lori@mddhomes.com CA BRE#01269957 www.mddhomes.com License #918541 All information and deal points are subject to change without notice.
B13 THURSDAY, NOVEMBER 6, 2014
I choose Palomar Health. You can too!
Navinder Sawhney, M.D. Cardiology Cath Lab - Palomar Medical Center
Choose a Palomar Health Doctor During Open Enrollment Today
PalomarHealth.org/Enroll
As a mom, I make a lot of choices. And I need to make sure they are the right ones. So for my family's health care, I choose Palomar Health. From an unexpected trip to urgent care to a scheduled heart procedure for Grandma, Palomar Health has the advanced facilities and world-class care we need right here in North County. With more than 800 highly qualified doctors to choose from, it was easy to find excellent care at Palomar Health. And that gives me peace of mind so I can take care of everything else.
PalomarHealth.org/Enroll 800.628.2880
POMERADO NEWSPAPER GROUP
Working Together to Bring You World-Class Health Care.
THURSDAY, NOVEMBER 6, 2014
B14
How to reach us
Opinion
14023 Midland Road Poway, CA 92064 Phone: 858-748-2311 Hours: Mon.-Fri. 8 a.m.-5 p.m.
www.pomeradonews.com
EDITORIAL
facebook.com/ Pomeradonews Follow us @Pomeradonews
POMERADO NEWSPAPER GROUP
Negative political ads insulting, unnecessary THUMBS DOWN to the Congressional campaigns of both incumbent Scott Peters and challenger Carl DeMaio for the dozens of negative, sometimes-insulting, television ads that voters across the region have had to endure. Yes, many were prepared and paid for by political action committees and national party organizations, but we doubt whether one voter’s mind was changed as a result of the deluge of mud and slime. Thank goodness for the ability to record programs and fast-forward through the ads. THUMBS UP to the organizers and sponsors of Sunday’s inaugural “Jack-O-Smash 5000 and Fall Family Festival, held at SportsPlex USA in the Poway Business Park. Hundreds of entrants turned out for the well-organized event, which included a “pumpkinchunkin” trebuchet and a giant Plinko game, with pumpkins used instead of balls. Perhaps the best part of the day was watching members of the Poway Padres Special Olympics team play softball side by side with current and former Major League Baseball stars such as David Wells, Heath Bell and Aaron Harang. THUMBS UP to Debbie Kurth upon her “election” as the new honorary mayor in Rancho Bernardo. She sold enough “votes” in the RB Business Association fundraiser to defeat her very worthy opponent, Marc Nimetz. They will both serve as community ambassadors for the coming year. THUMBS UP to the announced openings of the expanded Poway Walmart store and the new Lowe’s home improvement store. Both took a little longer than expected to complete, but will likely be worth the wait. The openings mean more choices for local shoppers and more sales tax revenues for the city’s coffers. As the holiday retail season approaches, remember to shop local. THUMBS UP to the Poway City Council for its informal decision during a workshop to not move ahead with any of the expensive options presented to enlarge with Iron Mountain trailhead parking lot on Highway 67 near Poway Road. Instead, the city will try to create more spaces on the existing lot by using markers to designate individual spaces in the gravel lot. That will cost around $4,600, compared to the most ambitious of the presented expansion options, which would have cost $436,000. THUMBS UP to all who organized, attended or in other ways supported a fundraiser to help local businesswoman Lane Elliott, who has cancer. Around $25,000 was raised within a few hours. It was nice to see the community come together to help one of its own.
The News Journal and the News Chieftain (USPS 440760) are published each Thursday by U-T Community Press. Adjudicated as newspapers of general circulation by Superior Court No. 226549, February 23, 1962. Subscriptions are available at $27 per year by carrier within the 92127, 92128 and 92064 ZIP areas and $125 per year by mail. Call above number for rates outside area. Send address changes to above address. Copyright © 2014 U-T Community Press. All rights reserved. No part of the contents of this publication may be reproduced in any medium, including print and electronic media, without the express written consent of U-T Community Press.
LETTERS TO THE EDITOR
Enforce existing laws first
Well done, deputies
Emily Shieh’s Oct. 30 letter “New laws needed” is understandably emotional but her answer is badly misplaced. She says Congress must pass laws so that guns “be kept out of the hands of criminals and dangerous individuals.” Those laws are already on the books and have been for decades but are not aggressively enforced. In California, for instance, convicted felons permanently lose the right to possess a firearm. People on parole or on probation are banned from possessing firearms. People who have been in mental institutions cannot possess firearms until they are diagnosed as cured. What new laws would she wish passed? She wants to make it harder to anonymously purchase firearms. That’s been illegal for handguns for almost 40 years and for long guns for at least 15. Fully automatic weapons possession has been severely limited to only those people absolutely needing them for over 70 years. A high percentage of gun crimes are still committed by prior felons and people on probation or parole. Enforce the existing gun laws and send these people back to prison first and then see what the gun crime rate is. Also, this is a matter for state law, not for Congress.
I want to commend the Poway Sheriffs for their handling of a “social host” party that occurred Saturday night, Oct. 25. When the concerned parents arrived to pick up their kids the sheriffs were at the door ready to answer questions and give advice. While they had obviously done this before, it was my first time hearing my scared daughter’s voice on the phone asking me to pick her up from the party. It was her first “real high school party” and my family learned several very valuable lessons that night. The sheriffs showed the utmost concern for our kids and their safety, those who had imbibed and those who did not. They showed incredible restraint and control with a few belligerent drunken teens as well. Thank you, Poway sheriffs, for your concern, suggestions and all around professionalism.
BILL ROBERTS Poway
IRENE CAMPBELL Poway
Park needs trash bins Webb Park, a Rancho Bernardo jewel, is and has been a perfectly lovely oasis amid of fice buildings, commercial establishments and traffic along Bernardo Center Drive. But for the past couple of years there SEE LETTERS, Page B18
Douglas F. Manchester Publisher Phyllis Pfeiffer, Vice President & General Manager 858-875-5940 ppfeiffer@pomeradonews.com Don Parks Chief Revenue Officer 858-218-7205 Steve Dreyer, Editor 858-218-7207 editor@pomeradonews.com Michael Bower, Sports Editor 858-218-7210 sports@pomeradonews.com Elizabeth Marie Himchak Staff Writer - RB and 4S Ranch 858-218-7211 rbnews@pomeradonews.com Emily Sorensen Staff Writer - Poway 858-218-7224 news@pomeradonews.com Nancy Watson Outside Sales Manager 858-218-7212 nancy@pomeradonews.com Leo Nicolet, Media Consultant 858-218-7221 leo@pomeradonews.com Tony Tamburrino, Media Consultant 858-218-7238 tony.tamburrino@pomeradonews.com Monica Williams Inside Sales Manager 858-218-7228 mwilliams@mainstreetSD.com Jennifer Mikaeli, Graphics Manager 858-218-7208 jenniferm@pomeradonews.com Obituaries Cathy Kay 858-218-7237 cathy@mainstreetSD.com www.myclassifiedmarketplace.com Paper not delivered by 6 p.m. Thursday?
Call Sun Distributing at 858-277-1702 or email Michael@SunDistributing.net
I
It's hard, but children must learn to drive on their own Amy Roost AU CONTRAIRE path for my children at times only served to hamstring their future coping skills. It’s not popular for a liberal to admit this, but I’m afraid that as a society we may be losing the vir tue of taking responsibility for our experience and who we are, and compromising our ability to take care of ourselves. The less we take responsibility for ourselves, the more we open ourselves up to victimhood. Learning to take responsibility is like learning to drive. As beginners we need good instruction and lots of good supervised practice. But ultimately it is up to us to fully take the wheel and drive on our own. Otherwise we stay in the passenger seat in our lives and are at the mercy of whoever is doing the driving. When things go wrong we feel like victims. Our challenge as parents is to teach and show our children how to take responsibility and to let them experience the consequences of their choices, and not always bail them out. There are, of course, times when the consequences are so great that a parent needs to intervene, but these instances are the exception to the rule. The rule says we as parents should teach our children well, and show them how to take responsibility. We should not take over the wheel constantly — only when it’s absolutely necessary. If we hover, meddle and complain on behalf of our children, do their work for them and don’t let them experience the reasonable consequences of their choices and actions we quite simply strip our children of their agency, and limit them as human beings. As for all the times I needlessly broke the rules as a parent, I’d like to use this opportunity to publicly apologize to both my children and to the professionals whom I no doubt antagonized and offended along the way. Roost is executive director of Silver Age Yoga Community Outreach and a freelance book publicist. A former Poway resident, she now lives in Encinitas.
A
my makes several good points regarding parental role responsibilities relative to their child’s education. I agree that parents should intervene when their kids are suffering from shattered bones, life-threatening medical issues and any time the quality of their child’s education is threatened or diminished. But I’m concerned that her arguments are based on inherent assumptions about overall responsibility that are incorrect. Discussions about parental responsibility in education should start by answering the question: “Who bears ultimate responsibility for our children’s education?” It is not the government. Parents and — under parental guidance — children are ultimately responsible for childhood education. Kids who don’t accept responsibility for learning will grow up to be irresponsible adults. The government’s role is to provide a ser vice to see that the needs of parents and children are met in attaining the proper education. Parents must do more than simply ensure their kids survive the educational process on schedule and with decent grades. Parents should be the primary source of leadership to our schools. Many problems in education today exist because, with few exceptions, parents generally are not involved nearly enough at all levels of our education system. The sad truth is the vast majority of parents only get involved to deal with the kinds of problems Amy mentioned. Too many parents see the educational phase in their child’s life as a circumstance to survive rather than an important period of development during which their children form wings that will carry them successfully through life. Our government education system was set up through local districts, intended to be run by locally elected officials, during an era when parents felt an innate responsibility to empower children and position them on the threshold of adulthood with few limits on developing their full human potential. State and federal encroachment in local educational prerogatives, coincident with the rise in influence of state and federal teachers’ unions, have minimalized the role parents play in shaping either vision or policy in our schools. Too many parents have been accomplices to this process. Today’s kids suffer the consequences. Parental apathy, coupled with aggressive union tactics, have allowed both teachers
Dick Lyles GET REAL and classified employee unions to take over state and federal departments of education and many local school boards. This has dealt a serious blow to the quality of American education. The World Economic Forum ranks the United States 52nd (down from 45th a few years ago) in the quality of mathematics and science education, and 5th (and declining) in overall global competitiveness. A strong case can be made that these outcomes are strongly correlated to the rise in power of teacher and classified employee unions coupled with lower parental concerns about educational quality. Most parents show more concern about the grades their kids receive than they do about their quality of education. I agree with Amy that Americans are losing the virtue of taking responsibility. This holds true well beyond the education arena — for example, at the ballot box. Pundits were predicting that Californians will set a record low for voter turnout this week. Most are predicting that only about 8 or 9 million of the 24 million legally eligible residents will actually vote. Although volunteering in classrooms is important, it is not enough. Parents should increase their influence in the board rooms of our school districts. All parents share the responsibility to ensure our schools teach meaningful curriculum, manage educational resources with integrity, and project into each classroom values that truly actualize the full potential of each student. This responsibility should never be conceded to government. Lyles, a Poway resident, is a business/management consultant and best-selling author.
What do you think? Reader comments on these columns through letters to the editor or online at pomeradonews. com, are encouraged. Readers posting online comments must first register.
POMERADO NEWSPAPER GROUP
found myself in an all too familiar role last week, that of advocate for one of my children. My son, who is away at college, had a terrible fall during a mountain bike race and, long story short, landed in a trauma center needing to have his right tibia reassembled. I went into Mighty Mom mode — Here I come to save the day! — phoning the hospital, talking to his doctors and nurses, calling school administrators, teachers, etc to take care of what he wasn’t in a position to do for himself at the time. Any parent worth her salt would probably have done the same if her child was in a hospital bed. Only right. But what about when the circumstances aren’t quite so dire? For instance, when your child forgets his homework and asks you to bring it to school? Should a parent oblige? If so, how many times? And what about a child who has procrastinated on a school project that is due the next day? Should a parent pull an all-nighter, finishing the diorama while little Jimmy saws logs? Or what of the parent who is upset at a teacher who gave little Suzie a B+ on her report card complicating Suzie’s (read parents’) dreams of going to an Ivy League school? Where and when should a parent draw the line on doing for their children, on running interference? When does advocacy cross over to enabling? My oldest son has had life-threatening medical issues his entire life, including an anaphylactic allergy to peanuts, recurring pneumonias, a gastrointestinal disorder, and, most recently, two brain surgeries which required him to miss nearly a full year of high school. When his preschool teacher gave the rest of his class a peanut butter snack and sat him on the opposite side of the classroom to eat a cream cheese snack, I stepped in. When the vice principal of Poway High suggested he should take the GED rather than graduate with his class, I stepped in. However there were times when I crossed the line of overdoing for him and his brother what they should have done for themselves. With that, I did my children more harm than good. More than one teacher and administrator resented me for telling them how to do their job or questioning their decisions. It’s quite possible that resentment toward me may have been taken out on my children along the way (teachers are human too after all). More significantly, my often short-sighted attempts to smooth the
Parents must increase influence in school board meeting rooms
THURSDAY, NOVEMBER 6, 2014
COMMON GROUND: WHAT SHOULD BE THE ROLE OF PARENTS IN THIER CHILD'S EDUCATION?
B15
THURSDAY, NOVEMBER 6, 2014
B16
Calendar THURSDAYNOV. 6
SATURDAYNOV. 8
RB WOMAN’S CLUB — All women in Rancho Bernardo and surrounding communities are invited to the 11:30 a.m. Thursday, Nov. 6 Rancho Bernardo Woman’s Club luncheon at the Rancho Bernardo Inn, 1755 Bernardo Oaks Drive. The speaker will be Sandy Lehmkuhler, Warrior Foundation-Freedom Station president. Come learn how you can help San Diego’s returning injured warriors. Cost: $26. RSVP with Fern Kravets at 760-741-6620.
CPR CLASS — St. Bartholomew’s Episcopal Church is hosting a CPR and adult life saving class from 8 a.m. to noon (CPR) and 1 to 5 p.m. (adult life saving) Saturday, Nov. 8 at the church, 16275 Pomerado Road in Poway. Each session is 4 hours and includes breaks. Please bring personal refreshments for breaks. Cost is $30 per session or $55 for both. To register, contact Chris Bodle at csfamtree@aol.com.
RB GOP WOMEN’S AFTER HOURS — The Rancho Bernardo Republican Women Federated is holding a meeting from 5:30 to 7 p.m. Thursday, Nov. 6 at the Courtyard by Marriott Rancho Bernardo. Ruth Weiss, with the Election Integrity Project, will speak on voter fraud and how the EIP can prove it. Cost is $15. RSVP by Tuesday, Nov. 4 by emailing programs@rbrwf.org. For information, call 858-705-0012 or visit www.rbrwf.org.
CRAFT FAIR — Our Lady of Mt. Carmel Church is holding a holiday craft fair from 9 a.m. to 3 p.m. Saturday, Nov. 8 at the intersection of 13541 Stoney Creek Road and Carmel Mountain Road. The craft fair will feature holiday decor, ornaments, pottery, jewelry and more. The craft fair is free to attend and open to the public. HELP A VETERAN — Veterans of Foreign Wars Abraham J. Baum Post 7766 members will be distributing Buddy Poppies from 9 a.m.
SUBMISSION DEADLINE IS NOON ON FRIDAYS EMAIL TO: COMCAL@POMERADONEWS.COM
to 5 p.m. Saturday, Nov. 8 outside Albertsons and Vons in Rancho Bernardo plus Ralphs in 4S Ranch. While the poppies are free, they will accept donations for their projects that help veterans. RANCHO GARDEN FAIR — There will be free gardening lectures, community garden tours, historic adobe tours, gardening vendors, food and entertainment from 10 a.m. to 3 p.m. Saturday, Nov. 8 at the Los Penasquitos Ranch House in the Los Penasquitos Canyon Preserve, 12122 Canyonside Park Drive in Rancho Penasquitos. Questions? Call 858-4847504. SORORITY SISTERS WANTED — The Escondido/North County Alumnae Panhellenic will meet in Rancho Bernardo at 11 a.m. Saturday, Nov. 8. Call Mary Ann at 760-7477230 for meeting and membership information. Membership is open to any woman who has been initiated into a Panhellenic sorority.
SUNDAYNOV. 9 PROSPERITY WORKSHOP — The All Faith Center invites the community to attend an inspiring prosperity workshop from 1:30 to 4 p.m. Sunday, Nov. 9 at 11762 St. Andrews Drive in Poway. Cost is $15 per person. RSVP by Friday, Nov. 7 by calling Dr. Abigail Albert at 858-487-8885 or emailing revabigail.afc@ outlook.com. CONCERT SERIES — The Rancho Bernardo High School Madrigals and the New Wine Ensemble at Hope United Methodist Church are holding a concert at 2 p.m. Sunday, Nov. 9 at 16550 Bernardo Heights Parkway. Concert is free, but free will offerings support the concert series. For information, call 858-485-5840. CLASSICAL MUSIC — The Kensington Trio, with soprano Irene Marie Patton, will perform works by Mozart, Haydn, Grief and others at a free public concert to be held at 3 p.m. Sunday, Nov. 9 at Incarnation Lutheran Church, 16889 Espola Road Poway.
READY TO TALK TO AN ATTORNEY? We’re here to listen. *LYH XV D FDOO WRGD\ IRU D FRQÀGHQWLDO QR REOLJDWLRQ FDVH HYDOXDWLRQ
Interested in California Tax-Free Municipal Bonds? We can help. Stifel has underwritten more California issues in the past three years than any other firm, and I offer my 45 years of experience to assist you.*
Please call me at (858) 523-1274.
ORDON ESTATE PLANNING
CALL TODAY
EYER DIVORCE ATTORNEY
858-674-6617
Gordon G. Meyer, Attorney
POMERADO NEWSPAPER GROUP
&HUWLÀHG )DPLO\ /DZ 6SHFLDOLVW (VWDWH 3ODQQLQJ :LOOV 7UXVWV 3UREDWH Marty O’Connor | Vice President/Investments 12544 High Bluff Drive, Suite 190 San Diego, California 92130 * Source: Thomson Certain issues may be subject to state and alternative minimum tax, and capital gains tax may apply if bonds are sold prior to maturity. When investing in bonds, it is important to note that as interest rates rise, bond prices will fall. Stifel, Nicolaus & Company, Incorporated | Member SIPC & NYSE | www.stifel.com
Now in Rancho Bernardo - 42 Years Experience
www.GordonMeyerLaw.com : %HUQDUGR 'ULYH 6XLWH 6DQ 'LHJR &$
Experience You Can Count On
BETTER BREATHERS — The PowayRancho Bernardo Better Breathers will meet from 1:15 to 3 p.m. Monday, Nov. 10 at the Ed Brown Senior Center, 18402 W. Bernardo Drive, Rancho Bernardo. Information on the “Rally for Respiratory Health” will be shared. Call 858-487-8307.
HELP A CHILD — The Aviva Chapter of Hadassah will hold an adopt-a-doll stuffing session at 1 p.m. Wednesday, Nov. 12 in the Eastview Community Center, 17520 Drayton Hall Way in Rancho Bernardo. There is no cost to participate. Dolls will be donated to hospitalized children. Call Rose Greenberg at 858-487-5882 for details.
TUESDAYNOV. 11 POWAY VETERANS DAY — The Poway VFW invites the community to come together in celebration of all past, present and future veterans at 11 a.m. Tuesday, Nov. 11 at Poway Veterans Park, 14135 Midland Road across the street from Old Poway Park. The ceremony will include the firing of the Civil War cannon and will be followed by a free barbecue lunch at the Poway VFW. For information, call Don Stonecipher at 858-964-8115. RB VETERANS DAY — Rancho Bernardo Veterans Memorial Association is hosting a ceremony at the Rancho Bernardo Veterans Memorial in Webb Park. There will be a patriotic musical prelude at 10:45 a.m. Tuesday, Nov. 11 followed by the program that begins at 11 a.m. Bring a lawn chair. SAVING CAPT. PHILLIPS — Retired Navy Capt. Mark Cedrum will speak about his experiences during the rescue of Capt. Richard Phillips from Somali pirates, an operation made famous by the movie “Captain Phillips” starring Tom Hanks. Cedrum will speak at the 11:30 a.m. Tuesday, Nov. 11 Conservative Order for Good Government luncheon in Bernardo Heights Country Club, 16066 Bernardo Heights Parkway in Rancho Bernardo. Cost: $25 for non-COGG members. RSVP by Friday, Nov. 7 with Carol Prendergast at 858-676-6186 or carol@cuprendergast.com. BE AMAZED — Mentalist David Winston will perform an entertaining display of mind reading and telepathy during the Brandeis National Committee Rancho Bernardo Chapter meeting at 1 p.m. Tuesday, Nov. 11 in the Eastview Community Center, 17520 Drayton Hall Way in Rancho Bernardo. Cost: $12 per person. Refreshments will be served. RSVP with Gerri at 858-674-0838.
POWAY VALLEY GARDEN CLUB — The Poway Valley Garden Club will be meeting at 10 a.m. Wednesday, Nov. 12 in Templar’s Hall in Old Poway Park, 14134 Midland Road. The guest speaker will be Walker Parkola from Blossom Valley Protea Nursery. For more information call 858-204-9070 or visit www.
THURSDAYNOV. 13
While our later years can present many challenges, they also offer their share of joys. At Elmcroft, we’re committed to enriching the lives of the elderly by offering the compassion, dignity and independence they deserve.
POWAY DEMOCRATIC CLUB — The Poway Democratic Club is holding a meeting at 6:30 p.m. Thursday, Nov. 13 at the Mainstream Bar and Grill, 13385 Poway Road. Elizabeth Camarena, the associate director of Casa Cornelia Law Center, will discuss the growing problem of human trafficking. The members will also review the results of the Nov. 4 election. For more information, call 858-212-9191 or visit www.PowayDemocraticClub.org. LEARN ABOUT GETTYSBURG — Annette Hubbell will present her “Witness to Gettysburg” solo performance at the 7 p.m. Thursday, Nov. 13 Diamond Gateway Women’s Organization event. It will be at Mt. Carmel Church of the Nazarene, 10060 Carmel Mountain Road in Rancho Penasquitos. Refreshments will be offered. Admission is free. RSVP with Dael Kiesler at 619-252-0804 or daelnk612@yahoo.com.
FRIDAYNOV. 14 RB TRAVELERS — The RB Travelers will be meeting at 1:30 p.m. Friday, Nov. 14 at the Seven Oaks Community Center, 16789 Bernardo Oaks Drive. Leslie Adatto will present her new guide to exploring New York City, “Roof Explorers Guide.” Guests over 18 are welcome and first time guests are free. Refreshments will be served and there will be an opportunity to win travel discount certificates and a copy of the book. For information, call 858-943-1309.
SATURDAYNOV. 15 HOLIDAY PLANTS — Evelyn Weidner from Weidner’s Nursery will share the “five easy steps to success” in growing holiday plants at 10:30 a.m. Saturday, Nov. 15. She will include the basics of caring for poinsettias, cyclamen Christmas cactus and other holiday plants. She will also have plants available for purchase. The free talk will be given at Sunshine Care, 12695 Monte Vista Road in Poway. RSVP with Roy Wilburn at 858-472-6059 or roy@sunshinecare.com.
• •
Life Enhancement Program Memory Care- “person-centered” approach to care for those with dementias
• Physical, Occupational and Speech Therapy Call to schedule your personal visit!
760.884.4982
325 Las Villas Way | Escondido, CA 92026 Lic# 374603021, 080000277 elmcroft.com
Independent Living | Assisted Living Rehabilitation | Skilled Nursing | Memory Care
POMERADO NEWSPAPER GROUP
WEDNESDAYNOV. 12
SENIOR LIVING, WITH AN EMPHASIS ON “LIVING.”
B17 THURSDAY, NOVEMBER 6, 2014
MONDAYNOV. 10
powayvalleygardenclub.org.
THURSDAY, NOVEMBER 6, 2014
B18
LETTERS
GUEST COLUMN
CONTINUED FROM PAGE B14 has been something missing from the park: trash cans. The manager/owner of this park removed all the trash cans. People who use this park, in their desire to keep the park beautiful, try to find trash cans to deposit their used picnic refuse, their doggie pickup bags, empty cups and bottles. But they cannot find any trash cans. So they have taken to leaving their trash at the base of trees, under bushes, alongside low cement walls, etc. The problem here seems to be a conflict of interests. The public is interested in keeping Webb Park beautiful; the owner/manager is interested in what, saving money? I have written to the owner/manager in the past about this issue but he was not interested in preserving this Rancho Bernardo jewel. Maybe he’ll read this and be stirred to return the trash cans to their rightful place, in the park.
LOUISE WINHELD Rancho Bernardo
City money for dogs? Poway’s City Council is considering two options to allow off-leash dogs at Silverset Park. One would move the current fencing in the ball field’s outfield and add more fencing to create a dog run. This option would include having to move drainage and a probable costly environmental review. The second option involves shared use of the ball field between dogs and softball. When asked, city staff said only two cities in state use this option. One city wants to end it after doing it for several years and the other is okay with it only because they pay a service to clean the field. (Contrary to claims made by the off-leash group, this is necessary be-
cause an informal survey I did at Silverset Park from July to October found that of the 67 days I was at the park, dog waste was either on the pathway or in the grass by the pathway 78% of the time.) My question is, where is this money going to come from? We all know that the parks and recreation budget is already stretched thin. Do the citizens of Poway really want to take money away from current programs to fund this dog park (and it is a dog park, despite opposition to that term from some). This issue is no longer just about the users of this park, but rather one that will affect the entire city.
GAIL NAREVSKY Poway
Too early to campaign Twice last month I was awakened by a ringing telephone at 6 a.m. It’s dark, most of my loved ones live on the East Coast, so heart in mouth, I rushed for the phone only to hear “Attention Poway voters.” “Robo-calls” are heinous enough under any circumstances, but programming a call to go out before daylight is inexcusable. I’ve been told by helpful people at City Hall, and at the county registrar of voters office, that these messages are being sent by candidates. Whichever candidate is responsible, they are too cowardly to send the calls via a traceable phone line, or to include their name in the message. If I could get that information, I would certainly not vote for the sender, and would gladly tell him or her personally, by telephone, at 6 a.m.
KATE BAKER TILTON Poway
Letters to the editor should be limited to 250 words and must include the author's name and community of residence. They may be edited for length. Letters may be emailed to editor@pomeradonews.com or composed online at www.pomeradonews.com.
Patriotism is in my DNA
By Supervisor Dave Roberts bout a year ago, I told members of the Escondido Rotary Club that I was an 11th-generation American, a descendent of English immigrants who crossed the Atlantic in the early 1600s in search of better lives. After my speech, a cheerful Rotarian asked if the name Samuel Roberts meant anything to me. He was one of my greatgrandparents, I said. He lived in the colony of Connecticut in the mid-1600s and was a politically-connected patriot. The Rotarian, a community volunteer named Arlene Shuster, said she, too, was related to Samuel Roberts. Thus began a great friendship with my eighth cousin. Among other interests, Arlene is a skilled detective of our family’s genealogy. She told me she happened to be investigating the Roberts branch of her family tree when I met her at the Rotary luncheon. Since then, we have talked often about our common bloodlines and the latest findings of her research. Earlier this month, as part of my semi-annual trip to visit my parents, the two of us met in Connecticut for some in-person sleuthing. We spent many hours exploring cemeteries in Windsor, Hartford and Middletown. We took notes and photographed the headstones of our forefathers. To gain access to the Riverside Cemetery in Middletown, our first stop was at the larger Union Hill Cemetery, where the keeper sent us to a fire station to ask for the key. We did that. We then parked at a diner and walked around back to find a trail that cut through the woods to the Riverside Cemetery gates, which turned out to be open. A groundskeeper was tending to a newly-seeded lawn. Riverside Cemetery – like so many others throughout New England
A
Rob Nemec, Broker
Don't play around with your transmission!! POMERADO NEWSPAPER GROUP
TRANSMISSION SERVICE
$50 OFF
REG. PRICE
Includes New Fluid (converter drain extra) Pan Gasket, Clean Screen (if appl). Change it every 15-20K miles!
– is a point of pride for the community and is very well-kept, even though a railroad crosses right through it. In short order, we confirmed that between the two of us, nine of our greatgrandfathers are interred at the Riverside Cemetery. We also confirmed that at least 20 of my direct antecedents served in the Revolutionary War. Their ranks ranged from privates to generals. I have clear memories of my grandparents holding elected office when I was a boy. With Arlene’s help, I discovered that politics run much further through my family tree. One of our great-grandfathers served as the first colonial governor of Connecticut. Later, a second great-grandfather held the same position. Arlene’s earlier research proved that one of our antecedents, Oliver Walcott, signed the Declaration of Independence. Other relatives had served as cabinet members to early presidents of the republic. Members of the Roberts line were founders of towns. They served as magistrates and held other important positions. “Our ancestors were distinguished people all the way back,” Arlene said. “I didn’t find any murderers.” That’s good to know! Earlier this year, I was proud to be inducted officially as a Son of the American Revolution. I love my country. I often feel as if patriotism is stamped into my genes. With Arlene’s help, I can now say proudly that that is the case. Dave Roberts represents the Third District on the San Diego County Board of Supervisors. The district includes Rancho Bernardo and 4S Ranch.
All Shots, Fully House Trained!
Free Check Outs! Leaking? Noises? Shifting Funny? Lurching? Since 1981!
s Hassle free INFORMATION ON any Home s $EDICATED AND 0ERSONAL n )gM ALWAYS AVAILABLE TO MY #LIENTS s 0OWAY S MOST EXPERIENCED AND FRIENDLIEST REALTOR! s 9OU LL $O )T 2IGHT 9OU LL $O )T 3MART n GUARANTEED!
858-679-8000 0
From Fixers to Estates, I Know Poway's Best Buys!
We give you choices!
13933 Poway Road
(858) 229-2223 www.PowayTransmissions.com
robnemec@hotmail.com
B2% -,3
B19 THURSDAY, NOVEMBER 6, 2014
Our sincere thanks to the following sponsors. Without their generous contributions, this event would not be possible. Sponsor list available at press time:
Diamond $5000
Rancho Bernardo News Journal
You are cordially invited to attend The RB Foundation’s 25th Annual Community Thanksgiving Luncheon at The Rancho Bernardo Inn on Tuesday, November 25 Reception at 11 a.m. Luncheon at noon
ZCode Magazines t
Platinum - $2500 Casa de las Campanas Palomar Health Gold - $1500 Shea Realty Teradata Corporation Silvergate Retirement Residence Silver - $1000
PCM – James Fraker George Cooke First American Trust Mary M. Karscig Remington Club Rancho Financial
$67,000 in Grants will be Awarded to Support Rancho Bernardo Organizations at the Luncheon
t
FOR INFORMATION Cassie Edmonds at 619-814-1381 or Trudy Armstrong 619-764-8602 &NBJM $BTTJF!TEGPVOEBUJPO PSH t 'BY Address: San Diego Foundation, attn: Cassie Edmonds 2508 Historic Decatur Rd., # 200, San Diego, 92106
t
LUNCHEON TICKETS $50 per person Purchase by credit card at: http://www.rbthanksgiving.brownpapertickets.com/event/744656 The Rancho Bernardo Community Foundation is a 501(c)3 non-proďŹ t organization
POMERADO NEWSPAPER GROUP
Bronze - $500 Belmont Village Brian D. McLean BDM Wealth Management Coldwell Banker
Luncheon Emcee, City Councilman Mark Kersey Music provided by Youth Philharmonic Orchestra Soloists Ensemble
THURSDAY, NOVEMBER 6, 2014
B20
ENTERTAINMENT CALENDAR MUSIC The Poway Center for the Performing Arts presents “An Evening with Art Garfunkel,” featuring Art Garfunkel, of famed folk duo Simon & Garfunkel, at 8 p.m. Friday, Nov. 7 at the PCPA, 15498 Espola Road. Tickets are $90 for adults, $34 for youth under 18 with the purchase of an adult ticket. For tickets and more information, call the box office at 858-748-0505 or visit www.powayarts. org. Incarnation Lutheran presents The Kensington Trio performing a concert at 3 p.m. Sunday, Nov. 9 at 16889 Espola Road in Poway. Natalka Kytasty, Yuri Kytasty and Ronald Morebello will be performing with Irene Marie Patton, soprano and the Incarnation Choir and soloist Beckie Steller. The concert is free and open to the public. The San Diego Folk Heritage presents Richard Shindell, performing a concert at 7:30 p.m. Friday, Nov. 14 a Templar’s Hall in Old Poway Park, 14134 Midland Road in Poway. Tickets are $22, $18 for Folk Heritage members, and are available at sdfolkheritage.org. A handful of tickets remain for “Woodstock, the Con-
cert,” featuring Berkley Hart and the Back to the Garden Band, at 8 p.m. Saturday, Nov. 22 at the Poway Center for the Performing Arts, 15498 Espola Road. Tickets are $34 for adults, $14 for youth under 18 with the purchase of an adult ticket. For tickets and more information, call the box office at 858-748-0505 or visit www. powayarts.org.
DANCE Parva Tara Shayassi teaches traditional Persian dance and “sacred birthing” belly dance from 7 to 8 p.m. Thursdays in Poway (call for address). Lessons are $12 each. For information, call 951-805-0932 or contact Spirit_Synergy_Studio@yahoo.com. Maria Ghaibi teaches Zumba classes at the RB Swim & Tennis Club, 16955 Bernardo Oaks Drive, Rancho Bernardo. Classes are 5-6 p.m. every Thursday. For fees and details, contact Maria Ghaibi at 858-385-0621 or mg_ghaibi@yahoo.com. The San Diego English Country Dancers hold classes 6 - 9 p.m. every Sunday night at the Rancho Bernardo Swim and Tennis Club, 16955 Bernardo Oaks Drive, Rancho Bernardo. Beginners welcome, partners unnec-
The Grand Tea room invites you to travel back in time at the Downton Abbey Tea Party on Saturday, November 15. Two seating times are available: 11 a.m. and 3 p.m. p.m. Join us for delicious food (menu includes sandwiches, savories, fresh fruit, desserts, scones and tea), music, trivia, door prizes and fun. The Downton Abbey series is set in England in the early 1900’s. Period clothing or dressy attire is preferred for this event. Please call for reservations. Open Tuesday through Saturday, with Sundays available for banquets of 20 or more, The Grand Tea Room is a great way to gather friends for social time or to plan events with coworkers and family. The restaurant has a gift shop in front and a large dining room for everything from a leisurely two-hour tea to a light lunch or afternoon cream tea. With 40 kinds of tea to choose from, there is something to please everyone’s palate. Walk-ins are welcome if there is space available, but reservations are recommended, especially for the two-hour teas. The two-hour traditional afternoon or high teas include everything from soup and savory (such as quiche) to sandwiches, fruit, desserts and scones with lemon curd, cream and preserves and of course, all the tea you can drink. Wine is also served. All items are served in courses. The Grand Tea Room is located at 145 West Grand Avenue in Escondido. The tearoom is open 11 a.m. to 5 p.m. Tuesday through Saturday. See the décor, menu and even “decorum” hints at www. thegrandtearoom.com. Call 760-233-9500 for information and to make reservations.
essary. Clean shoes that won’t skid or stick on a wood floor required. Admission is $6-8, discounts available for students with I.D. and children under 18. For information, visit www.sdecd.org or call 760-331-9787. The Academy of World Dance n Arts offers a $5 introductory class to swing, salsa and ballroom 8 to 9 p.m. every Friday, year-round for adults. No previous experience needed. For information, visit www.worldancenarts. com or call 858-679-8277. The academy is at 12621-A Poway Road, Poway.
Welk Resorts Theater presents the musical “Oklahoma!” running through Sunday, Nov. 16 at 8860 Lawrence Welk Drive in Escondido. Show times are 1 p.m. Wednesday, Thursday and Sunday and 8 p.m. Thursday and Sunday. Tickets start at $45, add $18 for a pre-show buffet or $21 for Sunday brunch. For tickets and information call 888802-7469 or visit www.welkresorts.com.
THEATER PowPAC, Poway’s Community Theatre, presents the English comedy “I Do, I Do, I Do,” opening Friday, Nov. 14 and running through Sunday, Dec. 14 at 13250 Poway Road. Tickets are $20 general admission; $17 for students, seniors and active duty military. There is a $1.50 handling charge per ticket purchased online. The price for tickets purchased at the door is slightly higher. Additionally, there is a $2 surcharge for opening night, which includes a post-performance reception with the cast. Tickets are available online at www.powpac.org or at the door.
Tickets for the 2014-2015 season at the Poway Center for the Performing Arts are on sale on the center’s website, www.powayarts.org, by calling 858-748-0505 or at the box office, 15498 Espola Road, noon to 5 p.m. Fridays and 10 a.m. to 3 p.m. Saturdays.
The Broadway Theater is continuing its 10th season
SEE CALENDAR, Page B21
POMERADO NEWSPAPER GROUP
20% OFF Valid every day. Dinner time only. Excludes take out and beverages. Up to 6 people per coupon.
Expires 12/4/14
Full Service Tea Room & Gift Shop
Tea Party Saturday, Nov. 15 11 a.m. & 3 p.m. Join us for delicious food, music, trivia, door prizes & fun! Early 1900’s themed. $48 pp. Call for reservations.
We look forward to serving you as our guest
5 off
$
2011
Dining Survey
WINNER
Purchase of $25 or more. One coupon per table. Can not be combined with any other offers or discounts. Not valid for Special Events. Expires 12/3/14
145 West Grand Ave. Escondido, 92025
Reservations recommended. Hours: Tues. - Sat. 11am-5pm
760-233-9500
www.TheGrandTeaRoom.com
-9,, *(33 -69 6<9 7(9;@ :<): (5+ ;9(@:
16769 Bernardo Center Drive, Ste. K11 San Diego 92128
7IDE 6ARIETIES OF 3UBS s 6OTED .ORTH #OUNTY S "EST )LYUHYKV *LU[LY +Y (In the Mercado, Rancho Bernardo)
858-451-0074
6" Sub
:(=, ( )<*2
6--
Buy any 6", 9" or 12" Sub & 2 regular fountain drinks at the regular price & GET a 6" Sub of equal or lesser value for FREE!
(U` VY :\I
Valid only on 6" sub. Limit 1 offer per coupon. Limit 1 coupon per day. Not valid with any other discounts or promotions. Offer good at Rancho Bernardo location only. Exp. 12/24/14
Limit 1 offer per coupon. Limit 1 coupon per day. Not valid with any other discounts or promotions. Offer good at Rancho Bernardo location only. Exp. 12/24/14
-9,,
s /VER DIFFERENT 3USHI 2OLLS s /VER DIFFERENT !PPETIZERS s 4ERIYAKI 3PECIALS s 3HRIMP 4EMPURA Now Open 7 Days Monday-Friday Lunch 11:30-2:00 Monday-Saturday Dinner 5:00-9:15 Sunday Dinner 4:30-8:30
PowPAC, Poway’s Community Theatre, is offering a number of varied volunteer opportunities for its award-winning theater. For more information, contact Maxine Brunton at 858-679-0640, or call the theater box office and leave your name and telephone number at 858-679-8085.
The Grand Tea Room
Authentic Japanese Cuisine & Sushi Bar Any Dinner Entreé or Appetizer
with the little league comedy “Rounding Third,” running through Sunday, Nov. 9 at the Broadway Theater, 340 East Broadway, Vista. Tickets are $21.50 and are available by calling 760-806-6905 or online at www.broadwayvista. com.
6" Sub
:(=, ( )<*2
6--
Buy any 6", 9" or 12" Sub & 2 regular fountain drinks at the regular price & GET a 6" Sub of equal or lesser value for FREE!
(U` VY :\I
Valid only on 6" sub. Limit 1 offer per coupon. Limit 1 coupon per day. Not valid with any other discounts or promotions. Offer good at Rancho Bernardo location only. 12/24/14
Limit 1 offer per coupon. Limit 1 coupon per day. Not valid with any other discounts or promotions. Offer good at Rancho Bernardo location only. Exp. 12/24/14
B21
CONTINUED FROM PAGE B20
ART The San Diego Museum of Art Artists Guild presents the juried art show â&#x20AC;&#x153;Illuminations,â&#x20AC;? running through Saturday, Nov. 22 at the Poway Center for the Performing Arts, 15498 Espola Road. The gallery is free and open to the public for viewing 9 a.m. to 5 p.m. Tuesday through Friday and 10 a.m. to 3 p.m. Saturday. For more information, visit www.sdmaag.org. The North County Society of Fine Arts is a local nonprofit group devoted to bringing the visual arts to public
attention and fostering art education. For further information, visit www.ncsfa.org for news about meetings, display opportunities, exhibit at the Poway Center for Performing Arts, paint-outs and trips.
The Bernardo Heights Community Center, located at 16051 Bernardo Heights Parkway, Rancho Bernardo, will feature the art of artists Sharon Ford and Jackie Steinman during December.
and botany of this five-acre archeological jewel for $4 from 9 a.m. to 12 p.m. Saturdays at 13104 Ipai Waaypuk Trail (formerly Silverlake Drive). For information, go to www. poway.org/kiic.
NCSFA members will continue their â&#x20AC;&#x153;Wood Cut Wondersâ&#x20AC;? wood cut print show through November at the Bernardo Heights Community Center, located at 16051 Bernardo Heights Parkway, Rancho Bernardo. Members will be displaying their art in a juried show during November at the Escondido Municipal â&#x20AC;&#x153;Expressionsâ&#x20AC;? Gallery, located at 262 E. Grand in Escondido.
MUSEUMS
The Rancho Bernardo Historical Society runs a free museum at the Bernardo Winery, 13330 Paseo Del Verano Norte, Rancho Bernardo. Museum hours are 9 a.m. to noon Tuesdays, 1:30 to 2:30 p.m. Wednesdays, 11 a.m. to 3 p.m. Thursdays, 10 a.m. to 3 p.m. Fridays, and noon to 3 p.m. Saturdays and Sundays. For information call 858-775-5788.
Walk in the footpath of Powayâ&#x20AC;&#x2122;s first residents every Saturday morning at Powayâ&#x20AC;&#x2122;s Kumeyaay-Ipai Interpretive Center. Savor the smell of blooming native plants that Kumeyaay people smelled each spring for more than 2,000 years. Trained guides will share the culture, history
THURSDAY, NOVEMBER 6, 2014
CALENDAR
Voted Best Asian Restaurant 2013 & 2014! -Readersâ&#x20AC;&#x2122; Choice
2014
%
15 off Lunch
Max discount $20. Not valid with other offers, special dates, holidays. Exp. 11/20/14
15% off Dinner
Max discount $20. Not valid with other offers, special dates, holidays. Exp. 11/20/14
Chinâ&#x20AC;&#x2122;s Szechwan Rancho Bernardo BY ED OT V
THE RE AD ER S
2014
F O
Readersâ&#x20AC;&#x2122; Choice
â&#x20AC;&#x153;Best ofâ&#x20AC;?
HO BERNAR NC DO RA \4
S
H NEWS JOUR N NC AL RA
Voted Best Family Restaurant 2014
WS CHI Y NE EF TA WA O IN P
"ERNARDO (EIGHTS 0ARKWAY )N 3PROUT S #ENTER s
First lace P
SPECIALS 1/2 PRICE Located in Old Poway Park Open 7am daily
14122 Midland Road â&#x20AC;˘ Poway
486-4575
*H[LYPUN Â&#x2039; .PM[ *HYKZ >L OH]L H NYLH[ IYLHRMHZ[
Â&#x2039; *OPSKYLUÂťZ 4LU\ Â&#x2039; ;HRL V\[ Â&#x2039; )LLY >PUL Â&#x2039; ))8 H[ UVVU
Â&#x2039; .VVK :LY]PJL Â&#x2039; (MMVYKHISL
BREAKFAST $
4VUKH` ;O\YZKH` 3\UJO +PUULY VUS` )\` 6UL ,U[YLL H[ 9LN 7YPJL .L[ UK ,U[YLL H[ WYPJL
,NNZ )HJVU /HZOIYV^UZ ;VHZ[ 5V :\IZ[P[\[PVUZ 4VUKH` -YPKH` VUS`
>P[O [OL W\YJOHZL VM [^V IL]LYHNLZ
Second entree must be of equal or lesser value than reg. priced entree. Not valid on holidays or with any other coupon or discount. One coupon per table. ,_WPYLZ
569
Not valid on holidays or with any other coupon or discount. One coupon per table.
FREE APPETIZER!! bring this ADS
,_WPYLZ
and present to the server. UP TO $5 VALUE *not valid with any other offer, and cannot redeem to cash value* *DEAL START FROM 4 PM UNTIL CLOSE EVERYDAY*
www.hamburgerfactory.com
5
$ OFF
Minimum $25 purchase
Chargers, Packers, Bears Headquarters! .&, 3UNDAY 4ICKET s #OLLEGE 'AME $AY s 4HE -OUNTAIN 53# AND /KLAHOMA !LUM (EADQUARTERS 0!# s %VERY 4EAM %VERY 'AME
/HWW` /V\Y
3pm to 6pm Monday-Friday
Dine locally
One Coupon per table. Cannot be combined with any other offers or discounts. Exp. 11/13/14
Karaoke Friday & Saturday nights! *H[LYPUN MVY *VYWVYH[L ,]LU[Z 7YP]H[L 7HY[PLZ Book the â&#x20AC;&#x153;Super Qâ&#x20AC;? Food Truck for your event.
858
748-1106
7V^H` 9K 7V^H`
^^^ 2HTPUZRPZ))8 JVT
2013
To advertise Call 858.218.7212
POMERADO NEWSPAPER GROUP
DINE IN OR TAKE-OUT SPECIAL
THURSDAY, NOVEMBER 6, 2014
B22
Entertainment
SPECIAL EVENT FRIDAY, NOV. 7th 8 PM
San Diego-based harpist set to perform at Poway Library BY EMILY SORENSEN
An Evening with
ART GARFUNKEL “Bridge Over Troubled Water” “Homeward Bound” “Scarborough Fair”
The Age of Aquarius Returns …
POMERADO NEWSPAPER GROUP
featuring the Back to the Garden Band and More... SATURDAY, NOV. 22, 2014 at 8 pm Dinner on the Plaza is now available before every show! Visit our website for more details.
BUY TICKETS AT 15498 ESPOLA ROAD
F
POWAY CA
www.powayarts.org or 858.748.0505
The Poway Library will have a more soothing atmosphere on Saturday, as harpist Mair Rathburn will be performing a free acoustic concert. The concert will be at 2 p.m. in the library, 13137 Poway Road, and is part of the San Diego County Library’s awardwinning Acoustic Showcase concert series. Rathburn said her concer t will be “very eclectic.” “Ever ything from classical to a more folk style, musicals, Great American Songbook,” she said. “I try to reach all ages. Everything I’m playing is uplifting.” Rathburn said she has also prepared some fallthemed music for her concer t in honor of the season. She will also be available after the concert to answer questions about her harp and her Harpist Mair Rathburn. music. San Diegobased Rathburn said she is largely self-taught on the harp. “I started playing piano as a child,” said Rathburn, “and I’ve had some harp lessons, but my style is mostly my own. I didn’t intend to play the harp. It’s hard to pin down what drew me to it.” Rathburn also said that her Irish heritage helped draw her to the harp. “I am of Irish descent, and fell in love with the history of the harp and those incredibly haunting Irish melodies. I learned a few on the Irish harp,
and people began asking me to perform here and there, singing and playing the Irish harp. Eventually I made the switch to pedal harp,” she said on her website. Whatever it was, the harp has allowed her to share her voice and her music with others, which sometimes has surprising results. “A man fell asleep while listening once, and I wasn’t offended. I thought it was amazing that I could play something so soothing. The whole feeling the harp gives made me realize I was hooked. It’s a positive thing for people, and it means I could give people something.” Rathbur n has performed in several libraries before, including Poway’s librar y a few years ago. “It was a good crowd with lots of different ages,” said Rathburn. Rathbur n has recorded several albums of her music, including a Christmas album, “Christmas With the Harp,” a collection of sacred favorites, “How Can I Keep From Singing,” and a collection of California music from the 1870s. “Now and Then.” Her albums are available for purchase on her website, www.mairrathburn.com, which also has several samples of her music available to listen to. This concert is free and open to the public. For more information, call the Poway Library at 858-513-2900.
B23 THURSDAY, NOVEMBER 6, 2014
Taylor bringing neo-soul to RB library jazz concert BY EMILY SORENSEN
WE NOW CARRY THE
PAC-12 NETWORK PAC-12 FOOTBALL Arizona s Arizona State s California s Colorado Oregon s Oregon State s Stanford s UCLA s USC s Utah 7ASHINGTON s 7ASHINGTON 3TATE
People are RAVING about THEIR SPORTS BAR with 6 of the biggest tv screens in San Diegoâ&#x20AC;Ś
5 OFF
$
of
25
$
RES %XPIIRE %XPIRES
Jazz trumpeter Curtis Taylor will be performing at the Rancho Bernardo Library on Nov. 12. he was 15, but his love for music began much prior to that. â&#x20AC;&#x153;Like most kids, I was introduced to music through the school system,â&#x20AC;? said Taylor. â&#x20AC;&#x153;In 4th or 5th grade, there was a big instrument symposium, where we could go to various vendors and try all the instruments.â&#x20AC;? Taylor initially wanted to play the saxophone, he said, but he and his mother had recently moved and couldnâ&#x20AC;&#x2122;t afford the steep price tag a saxophone commanded. Instead, it was recommended that he play the trumpet, which was much more inexpensive to rent or buy. â&#x20AC;&#x153;It was kind of like my destiny,â&#x20AC;? said Taylor, â&#x20AC;&#x153;since it was chosen for me. The trumpet became my musical voice.â&#x20AC;? Taylor said he became involved in the jazz concert series shortly after moving to
San Diego at the beginning of the year, when he was referred by fellow jazz musician Gilbert Castellanos to fill in for him at a concert by Peter Sprague at the Rancho Bernardo Library. At the gig, Taylor met Donald Bunin, who organizes the concert series, and told Bunin heâ&#x20AC;&#x2122;d love to come back with his quartet and perform. â&#x20AC;&#x153;Iâ&#x20AC;&#x2122;m excited to come back (to the Rancho Bernardo Library),â&#x20AC;? said Taylor. â&#x20AC;&#x153;The crowd was really into it. They knew all the tunes.â&#x20AC;? The concert will be in the Community Room on the second floor of the Rancho Ber nardo librar y, 17110 Bernardo Center Drive, and will be from 6:15 to 7:30 p.m. Concerts are free, but donations are appreciated. For more information, call the library at 858-538-8163.
$
10 OFF of
50
$
%XPIRES
MIKEâ&#x20AC;&#x2122;S also welcomes your next corporate, or special event with their BIG PARTY ROOM! Itâ&#x20AC;&#x2122;s time to ďŹ nd out what everyone is talking about. Mikeâ&#x20AC;&#x2122;s BBQ, off the 15, at West Valley Parkway, next to Staples in Escondido!
Putting you right in the middle of the action! WEEKLY SPECIALS TUESDAY
k Pu lle d Por
0 , 11,00 W With eet of feet re f q squa squ s g but ng ing n noth t BBQ st th best t the wn!! ow in town
WEDNESDAY
rs Wine/Sli de
THURSDAY
Pr ime Rib -- 5PM -BB S IK BBQ U MIKES s MIKES s CONDIDO s %SCO WY %S 0KWY
LEY 0K 7 6ALLEY 7 6AL
POMERADO NEWSPAPER GROUP
The Rancho Bernardo Libraryâ&#x20AC;&#x2122;s jazz concert series will continue with a performance from The Curtis Taylor Quartet at 6:15 p.m. Wednesday, Nov. 12. This concert is part of a free, six-concert jazz series put on by the Friends of the Rancho Bernardo Library. Following Taylor will be The Holly Hofmann/Mike Wofford Trio with master percussionist Mark Lamson performing Brazilian jazz in February, the Peter Sprague Combo playing original jazz tunes and arrangements in March, and Vocalist Janet Hammer and the Larry Okmin Quartet performing standards from the big band era in April. A final concert will be held in May with an as-yet unannounced performer. Curtis Taylor, who relocated to San Diego from New York in Januar y, is a Grammy award-winning jazz trumpeter who leads The Curtis Taylor Quartet. His quartet includes Grammy award-winning Kamau Kenyatta on piano, Dean Hulett on bass and Richard Sellers on drums. â&#x20AC;&#x153;We do a range of styles,â&#x20AC;? said Taylor of his group and their eclectic genres they bring to the table, which include neo-soul, contemporar y jazz, reggae, blues and more. â&#x20AC;&#x153;Whatâ&#x20AC;&#x2122;s so great about the guys I play with (in the quartet) is that theyâ&#x20AC;&#x2122;re world-class musicians with a wide variety of musical styles ... they bring a lot to the table.â&#x20AC;? The quartetâ&#x20AC;&#x2122;s concert at the library will include both original compositions and jazz classics, said Taylor. Taylor has been playing music professionally since
On The
THURSDAY, NOVEMBER 6, 2014
B24
Menu
Hon Hon Shrimp with fresh broccoli
Chin's Szechwan ■ 15741-A Berando Heights Parkway, Rancho Bernardo ■ The Vibe: Family-style dining in a lovely atmosphere ■ Specialties: Mandarin and Szechwan cuisines ■ Reservations: Recommended ■Take out: Yes ■ Delivery: Within 3 miles
Pao Hu Pork
■ Hours: 11 a.m. to 9:30 p.m. Sunday-
Thursday; 11 a.m. to 10 p.m. Friday and Saturday. Phone: (858) 676-0166 and (858) 0167
■www.govisitchins.com
Double Happines (shrimp and scallops)
Enjoy a culinary trip to China at Chin's Szechwan BY POLLY STANOCH RIX
POMERADO NEWSPAPER GROUP
E
ast meets West at Chin’s Szechwan Restaurant in Rancho Bernardo, where dishes range from mild Mandarin to spicier Szechwan. Chef and owner Ting Tsai is proud of the menu he has created and continued to develop since opening his first restaurant in 1976. His roots are in Taiwan, where many regions of China influence the cuisine, which in turn inspired his cooking. As a young man Tsai worked as a cook in various Chinese restaurants before immigrating to America. Today Tsai travels to each one of his five locations regularly to work one-on-one with his chefs and oversee operations. He focuses on cooking techniques and proper training to ensure the cuisine served at each Chin’s location is consistent. The Rancho Bernardo location opened 20 years ago in the shop-
ping center at the corner of Bernardo Heights Parkway and Pomerado Road. “Always our goal is food, atmosphere, the service, the cleanest restaurant and that everyone leave here 100 percent satisfied,” said General Manager Ivan Tsui, who has worked at the Rancho Bernardo location from Day One. Tsui said the location has been very successful with many regular customers who are like family. Chin’s menu spans from appetizers to dessert, with seafood, meat, vegetarian, vegan and gluten-free options. All dishes are served with white rice; brown rice is available for an extra $1. For starters try the crispy, marinated Salt and Pepper Chicken Wings (6 wings for $8.95), a house specialty that Tsai and Tsui both recommend. The Pu Pu Platter offers a great selection with egg roll, fried shrimp, paper wrapped chicken, teriyaki beef stick, teriyaki chicken stick and cream cheese wonton (2 of each item for $14.95). Top-selling house specialties include
On The
Menu Recipe
Each week you’ll find an online recipe from the featured ‘On The Menu’ restaurant. This week’s recipe: Double Happiness
http://tinyurl.com/oqy8v6q Shrimp with Honey Walnut – a blend of crispy, lightly battered shrimp in a mild tangy sauce topped with honey walnuts ($17.95), Double Happiness – a combination of delicate scallops, large shrimp and fresh vegetables in a silky Chinese wine sauce ($18.95) and Hon Hon Shrimp – lightly braised shrimp in a sweet pungent sauce ($18.95. For those who enjoy meat, popular items include Tangerine Crispy Beef – chunks of crispy beef sautéed with tangerine peel and chili peppers in Chef’s special sauce ($15.55) and Hot Burned
Pork “Pao Hu” – sliced pork braised with crushed peanuts in a spicy sauce ($15.55). Traditional selections can be found on the menu as well, such as Szechwan green beans ($11.55), Sweet and Sour Pork ($13.55), Moo Shi Pork ($14.55) and Kung Pao Chicken ($13.55). Add $4.95 to any a la carte dish to create a full dinner. Enjoy a cup of the Chef’s daily special soup, an egg roll and a fried shrimp, or two curry beef dumplings and one paper wrapped chicken. For those who prefer vegetables to rice, replace a bowl of rice with a bowl of steamed vegetables for $4.95. Full dinners are available ranging in price from $17.95 to $21.95 per person and include a soup, appetizer and entrée. Because all dishes and sauces are made to order, the chef easily accommodates requests for mild or spicy, low salt/sugar or dietary needs. Early Bird Specials are offered from 3 to 5 p.m. Chin’s also offers catering, a full bar and a semi-private room.
B25
Going on vacation? Have your photo taken while holding a copy of the Poway News Chieftain or Rancho Bernardo News Journal. Mail to Vacation Photos, 14023 Midland Road, Poway, CA 92064 or send an email, with the high-resolution digital photo attached, to editor@pomeradonews.com. Photos and caption information will appear in our newspapers and on our web site.
Poway residents Erin and Mandy McDonough at Butchart Gardens, Victoria, British Columbia.
THURSDAY, NOVEMBER 6, 2014
VACATION PHOTOS
Angelina and Leigh Ramsay of Poway at the Parthenon in Athens, Greece.
Rona Orgel and Trina Newell in Cascais, Portugal.
Come Dance With Us! SPECIAL! Two Private Lessons Only $3900!
Celebrating 22 years of service Member of Alzheimer’s Association
A 32 acre Community of Assisted Living Homes On-site organically grown fruits, vegetables and herbs for our home-cooked meals Intergenerational Programs
CALL FOR A PERSONAL TOUR
Foxtrot • Waltz • Tango • Rumba East Coast Swing • West Coast Swing • Cha Cha Salsa • Argentine Tango, and more…
858-674-1255 x 202
U
www.sunshinecare.com
12735 Monte Vista Rd Poway, CA 92064
FREE EVENT
Call us today to learn more!
(858) 429-6111
Specializing in social and competitive ballroom dancing. We offer private and group instruction for all levels. Beginner classes are fun, easy and available six days a week.
www.FredAstaireRB.com Dance@FredAstaireRB.com
Mon. - Fri. 1:00pm-9:00pm Sat. - By Appointment Sun. - Closed
FRED ASTAIRE DANCE STUDIO OF RANCHO BERNARDO
16769 Bernardo Center Dr. Ste. 26 | San Diego, CA 92128
TOPIC: HOLIDAY PLANTS- 5 EASY STEPS TO SUCCESS
AT 10:30 AM
Learn the basics of caring for Poinsettias, Cyclamen and other Holiday plants. Weidner’s Sunshine Care, A Community of Assisted Living Homes holiday plants will be for sale. Load up! 12695 Monte Vista Rd.,Poway, CA 92064 Speaker: Evelyn Weidner (Weidner’s Nursery) has a lifetime of experience in the plant business. She Kindly RSVP- Roy Wilburn, Horticulture loves teaching people how to take care Manage Roy Wilburn, Horticulture Manager of their plants. Evelyn’s talks are fun and Phone: 858-472-6059 include useful hints to make your growing experience more successful. Lic#374601087
POMERADO NEWSPAPER GROUP
SATURDAY NOVEMBER 15
GARDEN LECTURE
THURSDAY, NOVEMBER 6, 2014
B26
FACES OF THE FUTURE Outstanding Poway, Rancho Bernardo and Del Nor te high school seniors are being honored with membership in the Fraternity of Academic and Civic Excellence (FACE), sponsored by the Poway News Chieftain, Rancho Bernardo News Journal and Visual Photography. These students are selected by their schools for outstanding academic and community service.
Open Sunday 1-4pm
HOME OF THE WEEK
Celebrating the Golden Age Belmont Village residents enjoy exceptional hospitality, luxurious amenities and premier programs for health and wellness. Senior Living has never looked better!
Sabre Springs 858.486.5020 POMERADO NEWSPAPER GROUP
17728 Alacran Court- This Morgan model with 4 beds (one master suite with garden tub on ground ďŹ&#x201A;oor), bonus room upstairs that could be another master BR, breakfast area and
Cardiff by the Sea 760.436.8900
full dining room, ďŹ replaces in family room and living room, which has vaulted ceilings. Very quiet Westwood neighborhood, home sits on a well-groomed cul-de-sac. Upgrades include new kitchen cabinets, counters, ďŹ&#x201A;oors, lighting, appliances. Dual pane windows throughout. French patio doors at rear and side. Two car garage.
Winner of the George Mason University Healthcare Award for the Circle of FriendsŠ memory program for Mild Cognitive Impairment. Provider to the NFL Player Care Plan.
Offered at: $734,499 + $5K for a decorating allowance
belmontvillage.com .ANCY #ANl ELD s s NCANF SAN RR COM WWW .ANCY#ANl ELD COM s #! "2% ,IC
RCFE License 374603231, 374603279 Š 2014 Belmont Village, L.P.
Homes
HOMES SOLD: October 25 - October 31 92064
Karen Pado's team joins Windermere Officials at Windermere Homes & Estates have announced that Karen Pado & Associates has joined the company’s Rancho Bernardo office. Pado has been a prominent realtor in the local community since 2001 and her and her team are currently in the top 1 percent in sales of real estate agents nationwide. The team of Meridian Homes – Karen Pado & Associates was recently awarded the presti-
KAREN PADO gious Five Star Professional Real Estate award and
scored in the top 5 percent for client satisfaction out of all agents/brokers licensed in San Diego County. Karen Pado & Associates works with their clients to review their options, plan for their future and guide them to make smart real estate decisions. For a free home evaluation and confidential appointment, Pado can be reached at 858967-5784 or you can contact her through her website at: KarenPado.com.
Chicago Title acquires Legends Escrow Chicago Title has acquired Legends Escrow Services Inc. in Rancho Bernardo and Mission Valley, officials have announced. “Two great companies come together with the same great escrow service you’ve come to expect plus the financial strength of Chicago Title,” said Diane Whiteley, a Legends Escrow Services co-owner. “Legends Escrow Services Inc, has a strong presence in San Diego and is known for their commitment to customer service,” said Mike Risser, Chicago Title’s vice president and
county manager. “Now that they are part of the Chicago Title family, our goal will be to share that same commitment as we provide enhanced service to our customers in this very dynamic market.” The merged companies will go by a new name, Chicago Title – Legends Escrow Services Branch. Its Rancho Bernardo location is at 16776 Bernardo Center Drive, Suite 108. The RB and Mission Valley offices combined have 20 employees and 10 escrow officers to service all the public’s title and escrow needs.
Interior designers offer discounted holiday help Looking for stylish, new ways to deck the halls? Get professional help from an interior designer through the American Society of Interior Designers (ASID). San Diego’s ASID chapter is holding a “Holiday Décor” fundraiser that sends a professional interior designer to homes or businesses, providing hands-on help for holiday decorating projects. Appointments can be scheduled now through Dec. 20.
B27
REAL R EAL ESTATE ESTATE
“For a discounted rate of $85 per hour (for one to two hours), a designer will meet with you to discuss holiday decorating, assess your current decorations and suggest stylish additions, give decorating tips, or help you plan party décor,” said Anne Kellett, ASID, president of the San Diego ASID chapter. The fee is paid directly to the chapter and benefits the chapter’s educational SEE HELP, Page B39
CUSTOM EXECUTIVE HOME
$1,095,000 - $1,175,000 16716 Paseo De Las Brisas, Ramona
DEB ESPINOZA BROKER/OWNER 619-913-7783 CAL BRE # 01368091
www.StagePresenceHomes.com
BED
BATH
12610 Pedriza Road 13708 Powers Road 13486 Los Olivos Avenue 12822 Cedar Tree Way
3 4 4 4
2.5 2 2 2
ADDRESS
BED
BATH
7664 Concerto Lane 10945 Poblado Road 11252 Willowwood Drive 11220 Florindo Road 17053 Capilla Court 7555 Montien Road 8026 E Entrada De Luz
3 4 4 5 4 5 4
3.5 2 2.5 2 2 5.5 4.5
ADDRESS
BED
BATH
16255 Avenida Suavidad 16538 Sambroso Place 14660 Carmel Ridge Road 11431 Trailbrook Lane 13628 Lindamere Lane 11219 Moranda Court 12289 Avenida Consentido
4 2 4 4 4 4 4
3 2 3 2.5 2.5 3 3
ADDRESS
BED
BATH
10297 Via Del Sud 13812 Bassmore Drive
3 4
2 2.5
PRICE
$222,000 $445,000 $500,000 $645,000
92127 PRICE
* $475,000 $580,000 $614,000 $665,000 $2,000,000 $2,650,000
92128 PRICE
* $375,000 $645,000 $710,000 $715,000 $773,000 $855,000
92129 PRICE
$452,000 $575,000
*Buyer did not want price disclosed. SOURCE: DataQuick
OPEN HOUSES
Open house listings at pomeradonews.com/open-houses-list/
...IF IT'S BLUE, IT'S NEW! $323,700-$343,700 3BR/1.5BA
829 Goldenrod Street, Escondido Anwar El-Mofty, Coldwell Banker
Sat 1-4 pm 858-603-2868
$375,000 2BR/1BA
16350 Felice Drive, Rancho Bernardo Elizabeth Bachmann, Berkshire Hathaway
Sat 1-4 pm 858-618-5678
$395,000 to $450,000 2BR/2.5BA
10313 Ridgewater Lane, Scripps Ranch David Schroedl, Pacific Sotheby's
Sun 1-4 pm 858-353-5300
$544,500 3BR/2BA
18233 Via Guadalmina, Rancho Bernardo Elizabeth Bachmann, Berkshire Hathaway
$549,000-$579,000 3BR/2BA
13328 Corte De Chucena, Rancho Bernardo Elizabeth Bachmann, Berkshire Hathaway
Sun 1-4 pm 858-618-5678
$649,000 5BR/5BA
655 Calle Ladera, Escondido Michelle Peters, Coldwell Banker
Sun 1-4 pm 858-344-9009
$664,000-$695,000 4BR/2.5BA
11424 Creekstone Lane, Rancho Bernardo Dan Conway, Pacific Sotheby's
Sat/Sun 1-4 pm 858-243-5278
$679,000-$719,000 4BR/3BA
12265 Dormouse, Rancho Penasquitos Amy Cook, RE/MAX
Sat/Sun 1-4 pm 858-414-7962
$734,499 4BR/2.5BA
17728 Alacran Court, 4S Ranch Nancy Canfield, Real Living Lifestyles
Sun 1-4 pm 619-871-9333
$775,000 5BR/4.5BA
15991 S Woodson Drive, Ramona Angela Ordway, Berkshire Hathaway
Sun 1-4 pm 858-945-1189
$1,100,000-$1,250,000 4BR/4BA
12206 Fairway Pointe Row, Rancho Bernardo David Schroedl, Pacific Sotheby's
Sun 1-4 pm 858-353-5300
$1,425,000-$1,480,000 5BR/5.5BA
14032 Lake Poway Road, Poway Jana Greene, Berkshire Hathaway
Sun 1-4 pm 619-218-5388
Sat/Sun 1-4 pm 858-618-5678
POMERADO NEWSPAPER GROUP
Panoramic VIEWS, west end! 4 BD/4 BA, 4,277 sq ft. Sparkling pool, spa, gourmet chef's kitchen, 4 car garage, GINORMOUS master suite, too much more to list!
ADDRESS
THURSDAY, NOVEMBER 6, 2014
NORTH N ORTH INLAND INLAND HOMES HOMES
THURSDAY, NOVEMBER 6, 2014
B28
Sports PREP FOOTBALL
A DIFFERENT LOOK
Michael Bower FROM THE BENCH
SUCCESS FINALLY COMES FOR RB HIGH FOOTBALL
Broncos sophomore girls golfer Cecelia DeMatteo. File photo
CIF PREP GIRLS GOLF
T
POMERADO NEWSPAPER GROUP
Broncos in mix for title The Rancho Bernardo High girls golf team is only three strokes behind defending state champion Torrey Pines heading into the final round of the San Diego Section championships. The Broncos, led by freshman Calista Reyes’ blistering 5-underpar performance, shot 377 as a team and the Falcons finished with a 374 Tuesday in the opening round of the two-day section tournament at the par-72 Admiral Baker Golf Course. The top eight teams and top 28 individuals from Round 1 advance to Thursday’s final round, which is slated for an 8 a.m. start at Admiral Baker Golf Course. Reyes is the co-leader with San Pasqual’s Haley Moore. Rancho Bernardo freshman Samantha Yi was just behind Reyes for the Broncos, finishing with a 3-under 69. She stands alone in third place. Hana Bradshaw shot a 75 and Cecelia DeMatteo finished with an 81 for Rancho Bernardo. Both Poway and Del Norte also advanced to Round 2. The Titans were led by Maddelyn Zack’s 3-over-par 75. Poway will enter the final round in sixth place with a score of 439. Nastasia Kossacky and Annika Chickering led the Nighthawks. Kossacky fired a 5-over-par 76, while Chickering carded an 81. Del Norte shot 436 as a team and enter the final round in fifth place.
Jacob Gaines should get plenty of carries for the Titans Friday night. Photo by Sherri Cortez
Sophomore Milan Grice rushed for 171 yards in his varsity Photo by Tim Garcia debut last week.
Broncos favored in showdown with Titans BY MICHAEL BOWER The Poway High football team took full advantage of kicking Rancho Bernardo while it was down the last few years. The Broncos would love nothing more than to return the favor this season. For the first time since 2010, Rancho Bernardo (7-2, 3-0) will enter Friday night’s 7 p.m. showdown at crosstown rival Poway (1-8, 0-3) with the better overall record and as the favorite to win. The Broncos, which have lost three straight to Poway, also have a chance to clinch their first outright Palomar League championship since 2004 and make it a clean sweep over the four other schools in the Poway Unified School District. “Last year, entering this game, we didn’t know if we were going to make the playoffs or play another game with each other afterwards,”
GAME INFORMATION
Rancho Bernardo at Poway Friday: 7 p.m. receiver Devin Goodloe, who was on the 2013 team that went 1-9. “This year, all the hard work has paid off and we are really happy with where we are as a team.” The Broncos clinched at least a share of their first Palomar League title since 2004 with a 31-21 victory over defending league champion Ramona last week. Super sophomore running back Milan Grice rushed for 171 yards and a TD in his first varsity game since being called up from the junior varsity team. He figures to get the majority of the carries again Friday night with senior running back Tyree Range still out with a left-knee injury. But Rancho Bernardo also showed off
week’s win. Quarterback Tucker Reed threw a pair of TD passes and receiver Kameron Calhoun has emerged as a huge threat for the Broncos. Rancho Bernardo is eyeing a topfour seed in the San Diego Section Division II playoffs. A win in this one and at worst the Broncos would be tied for the fourth spot in the power rankings. If San Marcos loses to Mission Hills and the Broncos win, they will likely end up with their first firstround bye since 2005. “It would be huge to get a firstround bye,” Goodloe said. “We are all banged up from the season, so to have some time to rest would be great, and we come off byes strong.” Meanwhile, Poway still has an inkling of hope to reach the Division I playoffs. The Titans would need a victory and losses by Mira Mesa, Mount Miguel and San Pasqual to have a chance. SEE FOOTBALL, Page B32
ristan McCoy took over as head football coach at Rancho Bernardo High in 2011. He put together a staff, laid down a new foundation and started rebuilding from the ground up. First season: 5-6. Second season: 1-10. Third season: 1-9. The results were not coming. McCoy, who played with the Broncos and won a San Diego Section championship in 1993 and 1995, naturally started to wonder about everything he was doing. “When we put this staf f together three years ago we started from the ground up,” he said. “Then we go 1-10 and 1-9 and it is impossible not to doubt yourself or question yourself after that.” McCoy hurt after each of the many devastating losses last year— six by seven points or less — especially the heartbreaking three-point loss to rival Poway in the regularseason finale. He watched a 14-point lead with 10 minutes to go melt away. You just have to go back to McCoy’s remarks before the 2013 season started to know why the losing was painful. It wasn’t because he was worried about his record as a coach. It was because he was trying to teach his players a life lesson and the losing made it a tough sell. SEE BENCH, Page B32
B29
Cornwall leads PHS girls tennis team to strong finish BY MICHAEL BOWER
16780 W. Bernardo Drive, 6XLWH Â&#x2021; 6DQ 'LHJR &$ Â&#x2021; ZZZ *RUGRQ0H\HU/DZ FRP
THE RE AD ER S
2014
Readersâ&#x20AC;&#x2122; Choice
â&#x20AC;&#x153;Best ofâ&#x20AC;?
H NEWS JOUR NA NC RA L
â&#x2013;ź
Gordon G. Meyer, Attorney Now in Rancho Bernardo - 42 Years Experience
HO BERNAR NC DO RA \4
,AWN !ERATION s )RRIGATION Lawn & Landscape
Aerate at Least Every 6 months
BY ED OT V
Ready to Talk To an Attorney? Weâ&#x20AC;&#x2122;re here to listen.
F O
THE ONLY NAME YOU NEED TO KNOW FOR
If you have a lawn you must
WS CHI Y NE EF TA WA O IN P
She hopes to have another strong showing at the individual section championships. â&#x20AC;&#x153;I hope to make it to the semifinals and improve on last season,â&#x20AC;? she said. â&#x20AC;&#x153;I would like to win it when I am a junior or senior ... maybe even this year.â&#x20AC;? Cornwall says her biggest weapons on the court are her first serve, ground strokes and approach shots. She also has a devastating forehand and the versatility to both attack and sit back when needed. â&#x20AC;&#x153;She is a smart player and mixes up her game well,â&#x20AC;? Titans coach Evi Yarnell-Valles said. â&#x20AC;&#x153;She is not one di-
Lawn Aeration Scott Lawn, Owner
Photo by Sherri Cortez
Poway sophomore Frances Cornwall.
S
The Poway High girls tennis program has continued its upward climb since the arrival of Frances Cornwall last year. And the sophomoreâ&#x20AC;&#x2122;s play down the stretch this season helped the Titans to a fantastic finish. Cornwall, a hard-hitting, right-handed singles player, powered the Titans to a third-place finish in the San Diego Section Open Division playoffs. She went 3-0 against Francis Parker in a 13-5 opening-round victory and 2-1 in the win over La Costa Canyon in the third-place match. Her 6-2 and 6-0 wins against the Mavericks were crucial, as the Titans slipped past La Costa Canyon in games 72-71. â&#x20AC;&#x153;That was awesome,â&#x20AC;? said Cornwall, who went 36-12 in the regular season. â&#x20AC;&#x153;We barely beat them and the whole team was just so excited after we won.â&#x20AC;? The Titans reached the semifinals of the section tournament for the second straight season. Poway lost to Rancho Bernardo last year and fell to eventual champion Torrey Pines in the semifinals this season. This was the first year there was a third-place match. Cornwall is currently playing in the Palomar League individuals tournament (check Pomeradonews.com for updates). She placed third in league last season and advanced to the individuals section tournament, where she was eliminated in the quarterfinals.
mensional. If something is not working out there, then she will try something else.â&#x20AC;? Yarnell-Valles said Cornwall was a quiet and a shy last year, but opened up a lot this year. â&#x20AC;&#x153;She was just a freshman coming in and basically being our No. 1 player,â&#x20AC;? Yarnell-Valles said. â&#x20AC;&#x153;Thatâ&#x20AC;&#x2122;s a lot of pressure. But by the end of the season last year she opened up a lot and this season she is very personable and will actually talk to me and carry on a conversation.â&#x20AC;? Cornwall said she doesnâ&#x20AC;&#x2122;t think much about the pressures that come along with being the top player on the team. â&#x20AC;&#x153;I am relaxed when I am out there on the court,â&#x20AC;? she said. â&#x20AC;&#x153;I am not thinking about that kind of stuff. I am just thinking about tennis.â&#x20AC;? The section individual tournament starts on Monday at 1 p.m. at Barnes Tennis Center. The finals are slated for Nov. 17 at 2:30 p.m.
THURSDAY, NOVEMBER 6, 2014
ATHLETE OF THE WEEK
WATCH OUR VIDEO - SEE HOW ITâ&#x20AC;&#x2122;S DONE!
www.youtube.com/Greenwaylawnaeration
$
FRONT ONLY
FRONT & BACK
AERATION
AERATION
Lawns larger than 1,000 sq. ft. $25 per each additional 1,000 sq. ft.
Lawns larger than 2,000 sq. ft. $25 per each additional 1,000 sq. ft.
Offer expires 11/13/14
Offer expires 11/13/14
486-8277
858 CA Lic. #856402 www.grnway.com
OGDENâ&#x20AC;&#x2122;S CLEANERS SERVING RB SINCE 1983. Family Owned & Operated Quality Cleaning and Customer Service The Ogden Way! 12461 Rancho Bernardo Road (Albertsonâ&#x20AC;&#x2122;s Center) 858-592-9977 15721 Bernardo Heights Parkway (Sprouts Center) 858-451-2311 and now in Poway... 12654 Poway Road (Next to LA Fitness!) 858-748-9977 www.ogdenscleanersrb.com
POMERADO NEWSPAPER GROUP
40 65 $
New Customer First Time Discount 20%, Ogdenâ&#x20AC;&#x2122;s proudly supports youth sports. and Senior Discounts Everyday!
THURSDAY, NOVEMBER 6, 2014
B30
NATIONAL SIGNING DAY
Local athletes set to sign college scholarships BY MICHAEL BOWER Makenna Grewe figured she would be continuing her athletic career in college as a soccer or softball player. But then field hockey entered her life her freshman year at Del Norte High. She has made the sport her passion for the last four years and on Wednesday her hard work will all pay off, as she will sign a National Letter-of-Intent to the University of Iowa, where she will continue to play the game that won over her heart. “I am extremely excited and I just cannot wait for it to happen,” said Grewe, a midfielder for the Nighthawks’ field hockey team. “I have always wanted to pursue sports in college and I am really excited to have this opportunity.” Grewe will sign her scholarship at the San Diego Hall of Champions along with several other athletes in the county on National Signing Day Wednesday. The early signing period for boys and girls receiving college scholarships in basketball, volleyball, baseball, softball, golf, gymnastics, lacrosse, swimming, tennis, girls water polo and wrestling starts Nov. 12 and runs through Nov. 19. Athletes expected to sign National Letters-of-Intent from Poway High are: Ralphy Tovar (Grand Canyon University, wrestling), Kourtney Shaw (California, softball), Maddelyn Zack (Oakland University, girls golf), Tyler Nevin (UCLA, baseball) and Natalie Yorba (Fresno State, girls lacrosse). From Del Norte: Kayla Evans (UCSD, girls volleyball) and Grewe (University of Iowa, field hockey).
FOR SALE POWAY OFFICE
BUILDING
Poway softball player Kourtney Shaw is expected to sign with Cal on Wednesday. File photo From Rancho Bernardo: Drew Finely (USC, baseball), Kendall Brundrett (Quinnipiac University, softball), Andrew Parker (University of Denver, boys lacrosse) and Brandon Rattray (University of Hawaii, boys volleyball). From Maranatha Christian: Corey Adkins (Cedarville University, baseball).
Poway softball player Catherine Seitz is committed to Brown University, but the Ivy League schools do not give athletic scholarships. Seitz will still join her teammates that are signing to celebrate. Most of these athletes have been verbally committed to a college since their sophomore and junior seasons. But actually putting the ink on the scholarship makes it official. “I have been looking forward to this day for my whole life,” said Finley, one of the top high school pitchers in the country. “I am eager to put my name down on that piece of paper. It is going to be an awesome experience.” Said Evans: “I am super excited for the moment. This is the day I have been waiting for since I made the decision to go to UCSD. It is the day that all of my hard work will finally have paid off.” Shaw, a dominant right-handed pitcher for Poway’s softball team, has been committed to California since her sophomore year. She said the wait really didn’t seem like it was that long. “I am super excited and it seemed so far away when I committed, but time actually went by really quick,” she said. “It is going to be great to have my family down at the Hall of Champions and be with all the other athletes I played with growing up and seeing them all do the same thing. It is going to be really special.” The signing party at the Hall of Champions begins at 8 a.m. on Wednesday and will last until 10 a.m. The event is free to the public.
YOUR NA M
E HERE
PERFECT FOR OWNER/USER
858.486.9880
8,000 Square Feet Prime Poway Business
14713 Pomerado Rd.
District Location
Prominent Visibility and
(Target Center next to Outback)
Signage on Scripps Poway Parkway
TouchofClassAutoCare.com
$ 99
9
Wash & Detail Center Mon-Sat 8-5 Sun 9-4 Smog Station Mon-Sat 8-5 Lube Center Mon-Sat 7-5
Basic Car Wash
POMERADO NEWSPAPER GROUP
Car Wash, General Vacuum, High Suds Shampoo Bath, Interior & Exterior Windows Cleaned, Soft Hand Dry Reg. Price $13.99. With coupon at time of service. Larger vehicles extra. Not valid with any other offers/specials. Expires 11/20/14.
Call for more information
TOM WILCOX
858.677.5345 | tom.wilcox@colliers.com | Lic. No. 00872520
FREE Car Wash $19.99 WITH OIL CHANGE SAVE $10.00 Reg. Price $29.99. Exterior Wash. With coupon up to 5 qts. Standard oil & filter. Other oils extra. Not valid with any other offers/specials. Expires 11/20/14.
$
19 99
PER MONTH
UNLIMITED EXTERIOR CAR WASHES Same vehicle. Limited time only. Open your account free today. See store for details.
Smog Check and FREE Car Wash $
3799
Plus Cert. $8.25 & trans fee w/ coupon. Large vehicles extra.
B31 THURSDAY, NOVEMBER 6, 2014
PREP GIRLS VOLLEYBALL
Nighthawks clinch third straight league title BY MICHAEL BOWER It might be time for those around the San Diego County to start recognizing the Del Norte High girls volleyball program as elite. The Nighthawks clinched at least a share of their third straight league championship — this one an Avocado East League title — with Monday night’s 25-23, 25-11, 23-25, 26-24 win over visiting Mission Hills. Del Norte, who entered the match ranked No. 6 in the San Diego Section Division I power rankings, has won seven straight matches and this latest victory strengthened its grip on a spot in the Open Division playoffs. “It would be an amazing accomplishment to get in the Open Division,” Nighthawks coach Nathan Rendon said. “We have two or three starting sophomores and great senior leadership. It would be huge for our program and it would take us one step closer from just talking
Nighthawks senior Kayla Evans captured her third league title with the program on Monday. Photo by Sherri Cortez about being elite to actually being elite.” Del Norte’s last two league championships came in the Valley League. The Nighthawks (26-7, 8-0) are in their first season in the Avocado East League and they had not dropped a
͕͘ Ȃ ͕͘ǡ ͖͔͕͘ Ƭ ͜ ͖
͕͝ Ȃ ͖͔ǡ ͖͔͕͘
set until Monday night. Del Norte started slow in the first, third and fourth sets, but rallied in each of them to get the win. Sophomore Raei Medin was right in the center of each of those rallies, as she finished with a team-high 17 kills. The Nighthawks trailed by as many as eight in Game 1 and six in games three and four. But Del Norte showed why it is one of the top teams in the county, staying calm and poised to finish off the Grizzlies. “We have actually been down in games quite a bit this season,” Rendon said. “But we have a calm team and they don’t get rattled. There are not a lot of big emotions on this team. They don’t get too high or too low.” Mission Hills sprinted to a 16-8 lead in the opening set before the Nighthawks finally got going. Medin sparked a 6-1 run with three kills and two aces to pull Del Norte to within 17-14. The Nighthawks would go on to
score 11 of the next 17 points to take Game 1. It looked like Del Norte was going to sweep after breezing to a 25-11 victory in Game 2, but Mission Hills again jumped out to a quick lead in Game 3 and held on this time. The Grizzlies led 10-4 before the Nighthawks started to chip away and eventually pulled even at 20-20 on a block by Hailey Gordon. But Mission Hills scored four straight points and then hung on to take the set 25-23. The Grizzlies took the momentum right into Game 4, grabbing leads of 10-6, 19-13 and 21-16 before the Nighthawks rallied. The match was tied three times down the stretch, at 22, 23 and 24 before Del Norte got the final two points to clinch the win. Setter Grace Rickard had 33 assists for the Nighthawks. Del Norte was slated to play San Dieguito Academy Wednesday and if they won clinched the outright title. The Nighthawks face San Marcos Friday in the regular-season finale.
CLAIMING GOLD — Poway Gymnastics had 48 girls finish with scores of 9.0 or higher at the South Sectional Championships in Chula Vista Oct. 25-26. Individual winners were: Chloe Lacoursiere (all-around), Emily Nguyen (beam), Grady Moyer (floor), Morgan Johnston (floor), Victoria Peterson (floor), Liana Takeda (all-around) and Carsen McKinney (bars).
Ƭ ͜
Ǥ Ǩ
Ǥ ǥ Ǥ ǥ ơ Ǥ Ǩ
Ǩ
Holiday Craft Fair
Check Out Shared Housing Interested in lowering your rent? Do you need some assistance around the house?
Visit www.Elderhelpofsandiego.org
Poway Shared Housing Program 858-748-9675 supchurch@elderhelpofsandiego.org Program funded by the City of Poway through Community Development Block Grant funds, in partnership with the County of San Diego.
Our Lady of Mt. Carmel Church 13541 Stoney Creek Road (Intersection of Carmel Mt. Rd.)
Contact Information: Wendy Clark - 858.487.2076
Over 60 artisan booths of Handmade Crafts & Holiday Decor, Jewelry, Accessories, Pottery, Specialty Foods and Gifts for All Ages and Budgets!
POMERADO NEWSPAPER GROUP
Shared Housing connects people with an extra room in their home with individuals who are looking for affordable rent or to exchange homemaking services for a room.
-=àåÖc=ñß"ÁíÔßŇßĈßņ "Áí Áí Ň Ĉ ņ =¹ Ł =¹ Ł Ó¹
THURSDAY, NOVEMBER 6, 2014
B32
BENCH
FOOTBALL
CONTINUED FROM PAGE B28
â&#x20AC;&#x153;You want these kids to taste success and that was the hardest part of (2012),â&#x20AC;? said McCoy in August of 2013. â&#x20AC;&#x153;They work so hard and you want to see them win. If we have a winning record and they achieve all their goals, that will prove that if you stick with something and keep working and working that you could have success.â&#x20AC;? There was not much success in 2012 or 2013, but McCoy and the coaching staff and the players stuck with it. Last Thursday night, they were all rewarded. And that valuable life lesson McCoy had been preaching finally rang true. Rancho Bernardo clinched at least a share of its first Palomar League championship in 10 years, beating the seventh-ranked team in the county and the defending league champions, Ramona, 31-21. It completed a worst-to-first run in the Palomar League for the Broncos (7-2, 3-0) and an amazing turnaround after going a combined 2-19 over the last two years. Players celebrated with the student section on their home turf. Coaches hugged and smiled as they finally got to show their team that sticking with
CONTINUED FROM PAGE B28
something and working hard does indeed pay off in the end. â&#x20AC;&#x153;It just confirms that what we are doing as a program is working,â&#x20AC;? McCoy said. â&#x20AC;&#x153;...We trusted the process and believed we were doing the right things the right way and just continued to stick with it. The kids really bought into that and I couldnâ&#x20AC;&#x2122;t be more proud of them.â&#x20AC;? It will be a moment that these Broncos will remember for a lifetime. More importantly, it will be a moment the players can turn to when things donâ&#x20AC;&#x2122;t go their way the first time around in whatever endeavor they choose later in life. If you stick with something and keep working and working, you could have success: the players on the Rancho Bernardo football team have probably heard it a thousand times, but now they have lived it. And now they are champions. **** Correction: The Bench made an error in its column a few weeks ago. The Bench incorrectly said 12 teams make the Division I girls volleyball playoffs. There are 16 teams that make it.
Poway has moved to the doublewing offense. The Titans scored 24 points in last weekâ&#x20AC;&#x2122;s 27-24 loss to Westview. Jacob Gaines and Chris Butler figure to get most of the carries Friday night in the run-heavy offense. Even though the Titans have just one win this season, you can count on them doing everything they can to try to add another blemish to the Broncos record. â&#x20AC;&#x153;I would say it is definitely one of the most important games of the season to me,â&#x20AC;? said Poway lineman/tight end Dominic Hose. â&#x20AC;&#x153;It is not just about trying to get into the playoffs. It is about coming out and playing for our school. I think we will come out focused and determined because it is our rival.â&#x20AC;? The Broncos blew a 14-point lead with under 10 minutes left to lose to the Titans in heartbreaking fashion last year, 34-31. But Rancho Bernardo has learned to put games away this season. Expect them to put away the Titans in this one and enter the playoffs on a five-game winning streak.
BUSINESS RESIDENTIAL Proudly serving you since 2000!
2012
Fallbrook (7-2) at Del Norte (45), Friday 7 p.m. Last week: Falbrook beat Orange Glen 31-6; Del Norte beat Rancho Buena Vista 20-17. Notes: A former Valley League champion will meet the current Valley League champion in this one ... Fallbrook went 4-0 in its first year in the Valley League this season. The Warriors have won four straight and enter the game ranked No. 3 in the Division III power rankings ... The Nighthawks are No. 10 in the Division II power rankings and a win would lock up a playoff berth. A loss could possibly leave them out of the playoffs. The Nighthawks beat Rancho Buena Vista on game-winning 23-yard field goal by Grayson Farnham. WR Quenton Meeks setup the game-winning field goal with a 51-yard reception. RB Kayden Clements rushed for 85 yards and a TD ... Knowing a playoff berth is on the line, expect
IS YOUR CAR READY FOR WINTER?
Why call a geek?
TRUST the PROS!
Prediction: Rancho Bernardo 42, Poway 14. Non league
$
POMERADO NEWSPAPER GROUP
t #VTJOFTT *5 $POTVMUJOH t )PNF BOE 0GGJDF /FUXPSLJOH t 1$ BOE .BD 3FQBJS t /FX $VTUPN $PNQVUFST
11305 Rancho Bernardo Rd | Suite 116 www.FortressComputerPros.com
ÂŽ
$49 value with this ad.
CALL TODAY 858 451.7020 BEAR, Lic #E82310
Maranatha Christian (6-2, 3-0) at Calvin Christian (4-4, 1-2), Friday 6:30 p.m. Last week: Maranatha beat Lutheran 34-20; Calvin Christian lost to Calvary Christian Academy 48-6. Notes: The Eagles clinched at least a share of their first league championship in school history at the 11-man level with last weekâ&#x20AC;&#x2122;s win. Maranatha can claim the outright Ocean League title with a win this week ... Maranatha has won four straight and has been getting stellar play from QB Christian Cortes, WR Isaac Schwan and RB Jake Bronson ... Calvin Christian has lost three of its last four and have given up 42 or more points in each of its last two games ... Expect the Eagles to light up the scoreboard in this one. Prediction: Maranatha 42, Calvin Christian 26. 1/2 OFF CHECK ENGINE LIGHT DIAGNOSIS
5000
$
19
3FH 4BWF
See manager for details. With this coupon. Not valid with any other offers. Must present coupon prior to service. Expires 12/4/14.
95 OIL CHANGE SPECIAL FREE
AIR CONDITIONING CHECK
See manager for details. With this coupon.
Reg. $37.95 Save $18.00
Not valid with any other offers. Must present Change oil (5 qts max) Synthetic not included coupon prior to service. Expires 12/4/14. With this coupon. Not valid with any *OTUBMM /FX 0JM 'JMUFS t *OTQFDU 5PQ 0ò 6OEFS IPPE ø VJET QPJOU JOTQFDUJPO JODMVEFE other offers. Must present coupon prior to service. Exp. 12/4/14.
SMOG CHECK SPECIAL
See manager for details.
.PO 'SJ t 4BU $BMM 5PEBZ 'PS "QQPJOUNFOU
858-842-1414 $ 13530 Pomerado Road, Suite B www.autorepairpoway.org
We are your one stop, full service auto repair & maintenance facility!
Free In-Shop Diagnostic
the Nighthawks to pull this one out late. Prediction: Del Norte 27, Fallbrook 24. Ocean league
2175
Reg. $51.20, Save $21.20 $30.00 out the door
+ SMOG CERTIFICATE ($8.25)
See manager for details. With this coupon. Not valid with any other offers. Must present coupon prior to service. Expires 12/4/14.
NEED STORAGE SPACE? NEED AN OFFICE? We have the answer for you! 02)6!4% /&&)#% MO -ONTH TO MONTH s (R 3ECURITY s !LL 5TILITIES 0AID
Storage Rent 50% Off to deployed service personnel To our brave men and women being deployed to ensure our countryâ&#x20AC;&#x2122;s safety, we thankfully offer 50% off your storage rent for the duration of your deployment.Simply bring a copy of your deployment orders and military ID.
0OWAY 'ARDEN 2OAD 3ELF 3TORAGE AND /FlCES s 'ARDEN 2OAD 0OWAY s WWW 0OWAY'ARDEN2OAD3TORAGE COM
HOME & GARDEN
B33
Driveways, patios, stamped, block walls. Foundation Waterproofing & repairs, concrete sealers, pavers, landscape.
Since 1980
Call Terry 858-212-2586
MERKLEY LANDSCAPE, Inc. New Installation & Renovation Water Wise Landscapes
Helping Poway & RB Grow for Over 20 Yrs. Call for a FREE Estimate:
858-361-1297
We can work within your budget!
Insured/Licensed CA Lic#487945
Great Quality job for less than you expected.
NO Hidden Fees! Residential & Commercial Remodels t Repairs t Upgrades
Bonded/Insured Lic #919382
Master Craftsman Quality References Available
UĂ&#x160; Â&#x153;Ă&#x153;Â&#x2C6;Â&#x2DC;}Ă&#x160;Ă&#x2030;Ă&#x160; `}Â&#x2C6;Â&#x2DC;}Ă&#x160;UĂ&#x160;/Ă&#x20AC;Â&#x2C6;Â&#x201C;Â&#x201C;Â&#x2C6;Â&#x2DC;}Ă&#x160;UĂ&#x160;7ii`Â&#x2C6;Â&#x2DC;}Ă&#x160; UĂ&#x160; Â?i>Â&#x2DC;Â&#x2021;Ă&#x2022;ÂŤĂ&#x192;Ă&#x160;UĂ&#x160; iĂ&#x20AC;Ă&#x152;Â&#x2C6;Â?Â&#x2C6;âÂ&#x2C6;Â&#x2DC;}Ă&#x160;UĂ&#x160;-ÂŤĂ&#x20AC;Â&#x2C6;Â&#x2DC;Â&#x17D;Â?iĂ&#x20AC;Ă&#x192;
Local business since 1987 Tom Allen Landscape
760-271-9493 orr
760-839-3234
760-788-9937
INDEX 60 â&#x20AC;&#x201C; PETS & ANIMALS Pet Connection
40 - BUSINESS SERVICES Child Care Services
70 - JOBS & EDUCATION Help Wanted 100 - LEGALS CROSSWORD/SUDOKU
Credit Cards Accepted Lic. # 572386
858-229-7094
' $ ! '%
Â&#x153;Â&#x2DC;`i`Ă&#x160;EĂ&#x160; Â&#x2DC;Ă&#x192;Ă&#x2022;Ă&#x20AC;i`Ă&#x160;UĂ&#x160; Â&#x2C6;VĂ&#x160;Â&#x203A;xĂ&#x17D;Ă&#x2C6;ÂŁĂ&#x2021;ÂŁ
858-486-6980 www.roryhigginselectric.com
LEGALS : 858-218-7237
RETAIL/OFFICE SPACE Poway, various sizes avail. $2.25sf, includes CAM & Utilities. Call 858-967-8800 12759 Poway Rd.
NEW INSTALLATIONS & RENOVATIONS WATER EFFICIENT LANDSCAPE
FREE ES
ALL WORK GUARANTEED
858-487-3534
AT
ESTIM
Call us for all your landscaping needs! Local Poway Resident - Licensed & Insured - CA Lic #681966
SPRINKLERS! Call
Tim Allen Repair/Installation. Valves, Clocks, Timers, Drip Systems. Local business since 1987
858 451-0014
All Home Repairs & Installation by the Home Repair Specialist
Tom Allen Landscape
Plumbing, electrical, appliances, carpentry, fencing, sprinklers & many more!
760-839-3234
Lic. #882632
50 - FOR SALE CLOTHING & ACCESSORIES WELL KNOWN LOCAL BOUTIQUE closed due to illness. Beautiful fashions, purses, jewelry, etc. - great discounts. 858-485-8772
40 - BUSINESS SERVICES CHILD CARE
FURNITUREACCESSORIES
LICENSED DAYCARE RB Home for 3 mos. & up. Open: Mon-Fri, 8am-6pm. Babies: $950/mo. Toddlers: $850/mo. (includes food) Potty training. 408-480-4845
LEATHER SOFA & RECLINER Burgundy, Both wall huggers, in good condition. Oaks North area in Rancho Bernardo. $525 OBO Garry 858-673-7585
SERVICES
GARAGE/ESTATE SALES
EXEC ASST/OFFICE MGMT Prepare for 2015-Get Organized Now! Bring efficiency to your home office/sm. business. 20+ yrs exper w/home office organization, bookkeeping, personal life mgmt. Excell. Refs. 858-663-6808
POWAY: SAT, NOV 8, 7AM2PM, 14386 CRESTWOOD AV Furniture, Electronics, Porcelain Doll Collection, TV, Computers, Apple TV, Household items & much more.
DID YOU KNOW? There are about a billion bicycles in the world, twice as many as motorcars.
LANDSCAPE
MO ANY RE
ALL TYPES & #' ! + $"" % ! + %$( ! & $$' #
UĂ&#x160; Â&#x153;Â&#x201C;iĂ&#x160;Â&#x153;Ă&#x20AC;Ă&#x160; Ă&#x2022;Ă&#x192;Â&#x2C6;Â&#x2DC;iĂ&#x192;Ă&#x192; UĂ&#x160; Ă&#x2022;>Ă&#x20AC;>Â&#x2DC;Ă&#x152;ii`Ă&#x160; Â&#x2DC;Ă&#x192;Ă&#x152;>Â?Â?>Ă&#x152;Â&#x2C6;Â&#x153;Â&#x2DC;Ă&#x192; UĂ&#x160;/Ă&#x20AC;Â&#x153;Ă&#x2022;LÂ?iĂ&#x192;Â&#x2026;Â&#x153;Â&#x153;Ă&#x152;Â&#x2C6;Â&#x2DC;} NEW Customer 2010 Discount
LandTech
OFF 1L5ab% or for DELÂ
$# #&(%
Rory Higgins Electric
Since 1984
DID YOU KNOW? There are more than 9 million millionaires and about 800 billionaires in the world â&#x20AC;&#x201C; depending on how the stock market did today.
60 - PETS & ANIMALS PET CONNECTION PET SISTERS PET SITTING 2 Vet Techs w/25 yrs. combined experience, daily walks, overnight stays, in-home nursing care and boarding. Elissa 858-442-5323
70 - JOBS & EDUCATION HELP WANTED ASSISTANT MANAGER Full-Time. Food & Beverage. Interested in a â&#x20AC;&#x153;hands onâ&#x20AC;? challenging position? The Oaks Grille at SDCEA is currently looking for a full-time Food & Beverage Assistant Manager. Minimum 3 years of restaurant, bar, catering, experience. The ideal candidate will be energetic, self-motivated, detail oriented excellent computer skills, and have a passion for giving guests an exceptional experience. Experience with point of sale system a must. Excellent verbal and interpersonal communication
NRY9CONCRET SOEXCELLENCE A E M STAMP CONCRETE BRICK & STONE
'VMMZ *OTVSFE t -JD
760-788-6720
XXX SXNBTPOSZ DPN
skills. Expected to work weekends and Holidays. Details and application at: www.sdcea.net click Contact Us then Employment BEHAVIOR INTERVENTIONIST- AUTISM SERVICES Help Autistic children! www.easterseals.com PART TIME COOK The Oaks Grille in Ramona is looking to fill a line cook position in fast paced kitchen. We are looking for dependable individuals to contribute to the growth, stability and consistency of our Food offerings. Requires a minimum 2 years previous cooking experience in restaurant setting. Ability to use common kitchen instruments and equipment required. Between 20-26 hours per week, must be flexible. Above average benefits for PT positions! Vacation, Holiday Pay, 401K and more!! For complete job HELP WANTED CONTINUED PAGE - B34
THURSDAY, NOVEMBER 6, 2014
RENT YOUR SPACE IN THE MARKETPLACE CALL TODAY! 800-914-6434 or 858-218-7200 OFFICE HOURS: Mon-Fri 8am â&#x20AC;&#x201C; 5pm To Place Your Service ad: 800-914-6434 or 858-218-7200
r5JMF r $BSQFU r8PPE -BNJOBUF
Contractor
OFFICE RENTALS
10 - FOR RENT Office Rentals
DEADLINES: Classified Liners Monday 4pm Boxed Service ad Monday 12pm
Sales and Installation
www.TerryBrewer.com Lic. 390780 Bonded & Insured
10 - FOR RENT
50 â&#x20AC;&#x201C; FOR SALE Clothing & Accessories Furniture-Accessories Garage/ Estate Sale
Bill Kodadekâ&#x20AC;&#x2122;s Flooring
* %& $ ! " !* )# (& # && $ ! % ,&
COMPLETE YARD CARE
POMERADO NEWSPAPER GROUP
TERRY BREWER CONCRETE
POMERADO NEWSPAPER GROUP
B34
HOME & GARDEN New Horizon Painting
YARD & CONSTRUCTION CLEANUPS
Over 25 Years Experience Ă&#x160; UĂ&#x160; Ă&#x20AC;Â&#x153;Ă&#x153;Â&#x2DC;Ă&#x160; Â&#x153;Â?`Â&#x2C6;Â&#x2DC;}]Ă&#x160; VÂ&#x153;Ă&#x2022;Ă&#x192;Ă&#x152;Â&#x2C6;VĂ&#x160;,iÂ&#x201C;Â&#x153;Ă&#x203A;>Â? Ă&#x160; UĂ&#x160;,iĂ&#x152;iĂ?Ă&#x152;Ă&#x2022;Ă&#x20AC;Â&#x2C6;Â&#x2DC;}]Ă&#x160; Ă&#x20AC;Ă&#x17E;Ă&#x153;>Â?Â?]Ă&#x160;-Ă&#x152;Ă&#x2022;VVÂ&#x153;Ă&#x160;,iÂŤ>Â&#x2C6;Ă&#x20AC; Ă&#x160; UĂ&#x160; Â&#x153;Â&#x201C;ÂŤÂ?iĂ&#x152;iĂ&#x160;-Ă&#x2022;Ă&#x20AC;v>ViĂ&#x160;*Ă&#x20AC;iÂŤ Ă&#x160; UĂ&#x160;*Ă&#x20AC;iÂ&#x201C;Â&#x2C6;Ă&#x2022;Â&#x201C;Ă&#x160;*>Â&#x2C6;Â&#x2DC;Ă&#x152;Ă&#x160;EĂ&#x160; >Ă&#x152;iĂ&#x20AC;Â&#x2C6;>Â?Ă&#x192;
FREE ESTIMATES Andy 858-775-9403 Bonded & Insured Lic. #643331
HANDYMAN * Electrical * Tile * Pergo Installation * Drywall Repairs * Painting * Plumbing & More
FREE ESTIMATES! John 760-738-7493 description and requirements please go to: www.sdcea.net, click Employment. Fax application to 760-788-6115, or drop off at: 24157 San Vicente Rd. Ramona, CA. PT MERCHANDISER Poway, La Jolla and surrounding areas www.apply2jobs.com/ tng RESIDENTIAL CAREGIVERS HVRR is looking for caring applicants to work with brain injured residents. Must be minimum 18 years old, valid CDL required, speak/ read/ write English fluently. 24/7 Full Time, $9.00/hour. Call Jennifer 760-789-4600
90 - HOME SERVICES HANDYMAN HANDYMAN SAME DAY SERVICE. Maintenance & Repairs, Kitchen & Bath Remodels, Drywall, Paint, Plumbing, Tile. Experienced & Reliable 858-213-9879 Lic. #851935
HURSDAY, NOVEMBER 6, 2014
The HAULING Lawn Man
NHP
100 - LEGAL NOTICES SUPERIOR COURT OF CALIFORNIA, COUNTY OF SAN DIEGO 330 W. Broadway San Diego, CA 92101 Civil Division PETITION OF: NORMA S. TRIANA for change of name. ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME CASE NUMBER
$
DEMOLITIONS TOO!
or Exterior 300 Interior Painting Complete!
OFF
CELL - 619/813-9988 HOME - 858/495-0548 chiripasl@aol.com
All Phase Landscape Convert water usage easily -AINTENANCE s #LEAN 5PS Inexpensive Landscape
858-442-7820 2AY s ,IC
ccrsoor tion u t S ai uc
p Re onstr C No job too small w Ne FREE ESTIMATES 32 yrs experience Call Scott
760.855.4486 Lic. # 948647
Chris Drew Construction Landscaping Rooted in San Diego Since 1972 Landscape Design & Maintenance Fire Pits & Outdoor Fireplaces Slate, Brick & Flagstone Irrigation & Drainage Block Walls 858.679.0909 www.chrisdrewlandscape.com
FSL
FOUR SEASONS LANDSCAPING CONSTRUCTION & DESIGN s )NSTALL 0AVER $RIVEWAY s 2ETAINING 7ALLS s 0ATIO 7ALKWAY s $RAINAGE )RRIGATION s 3YNTHETIC ,AWNS s #ONCRETE 3TAMP
FREE ESTIMATES
LOCAL Poway Business for over 20 years
858-688-7486 www.FSLLandscape.com ,)#%.3% s ).352%$ "/.$%$
37-2014-00037352-CU-PT-CTL TO ALL INTERESTED PERSONS: Petitioner NORMA S. TRIANA filed a petition with this court for a decree changing names as follows: a. Present Name: NORMA S. TRIANA to Proposed Name: NORMA S. APODACA THE COURT ORDERS that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted. Any person objecting to the name changes described above must file a written objection that includes the reasons for the objection at least two court days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why the petition should not be granted. If no written objection is timely filed, the court may grant the petition without a hearing. Notice of Hearing Date: 12/19/2014 Time: 9:30 AM Dept 46. The address of the court is: 220 West Broadway, San Diego, CA 92101. A copy of this Order to Show Cause shall be published at least once each week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in the following newspaper of general circulation, printed in this county: Poway Pomerado Newspaper (Poway News Chieftain). Date: Nov. 3, 2014 David J. Danielsen Judge of the Superior Court P4302. Nov. 6, 13, 20, 27, 2014 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2014-028356 Fictitious Business Name(s): Love Sweet Designs Located at: 17779 Azucar Way, San Diego, CA, 92127, San Diego County. Mailing Address: 17779 Azucar Way, San Diego, CA, 92127. This business is registered by the following: Carey
Lynn Gansert, 17779 Azucar Way, San Diego, CA 92127. This business is conducted by: An Individual. The first day of business was 10/1/2014. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 10/27/2014. Carey Lynn Gansert. RB1045. Nov. 6, 13, 20, 27, 2014. FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2014-028621 Fictitious Business Name(s): Move.B.Fit Located at: 630 Maybritt Circle, San Marcos, CA, 92069, San Diego County. This business is registered by the following: Maricela Janssen, 630 Maybritt Circle, San Marcos, CA 92069. This business is conducted by: An Individual. The first day of business was 10/15/14. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 10/29/2014. Maricela Janssen, Personal Trainer. RB1044. Nov. 6, 13, 20, 27, 2014. FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2014-028717 Fictitious Business Name(s): Ever After Entertainment Located at: 10226 Kibler Dr., San Diego, CA, 92126, San Diego County. This business is registered by the following: Darleen Romero, 10226 Kibler Dr., San Diego, CA 92126. This business is conducted by: An Individual. The first day of business has not yet started. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 10/30/2014. Darleen Romero. P4301. Nov. 6, 13, 20, 27, 2014. FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2014-026994 Fictitious Business Name(s): Page One Labs Located at: 16275 Mackinzie Way,
Valley Center, CA, 92082, San Diego County. Mailing Address: 16275 Mackinzie Way, Valley Center, CA 92082. This business is registered by the following: 1. Nicholas Marsden, 3450 James Dr., Carlsbad, CA 92008 2. Chantal Giuliani, 16275 Mackinzie Way, Valley Center, CA 92082 This business is conducted by: A Limited Partnership. The first day of business was 9/29/14. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 10/09/2014. Nicholas Marsden, General Partner. P4295. Nov. 6, 13, 20, 27, 2014. FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2014-026887 Fictitious Business Name(s): DWS Powersports, Inc. Located at: 7710 Arjons Dr., Ste. B, San Diego, CA, 92126, San Diego County. This business is registered by the following: DWS Powersports, 7710 Arjons Dr., Ste. B, San Diego, CA 92126. This business is conducted by: A Corporation. The first day of business was 10/1/2014. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 10/08/2014. Tom Dunham, President. P4294. Nov. 6, 13, 20, 27, 2014. SUPERIOR COURT OF CALIFORNIA, COUNTY OF SAN DIEGO 330 W. Broadway, Room 225 San Diego, CA 92101 Civil Division PETITION OF: ROSALIE YVONNE FLORES for change of name. ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME CASE NUMBER 37-2014-00035139-CU-PT-CTL TO ALL INTERESTED PERSONS: Petitioner ROSALIE YVONNE FLORES filed a petition with this court for a decree changing names
as follows: a. Present Name: ROSALIE YVONNE FLORES to Proposed Name: ROSALIE YVONNE FORSGREN THE COURT ORDERS that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted. Any person objecting to the name changes described above must file a written objection that includes the reasons for the objection at least two court days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why the petition should not be granted. If no written objection is timely filed, the court may grant the petition without a hearing. Notice of Hearing Date: 12/05/2014 Time: 9:30 AM Dept C-46. The address of the court is: 220 West Broadway, San Diego, CA 92101. A copy of this Order to Show Cause shall be published at least once each week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in the following newspaper of general circulation, printed in this county: Poway News Chieftain. Date: 10/16/2014 David J. Danielsen Judge of the Superior Court P4293. Nov. 6, 13, 20, 27, 2014 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2014-027383 Fictitious Business Name(s): Poway Bicycle Located at: 13238 Poway Rd., Poway, CA, 92064, San Diego County. Mailing address: 13238 Poway Rd., Poway, CA, 92064. This business is registered by the following: Luis Alberto Ibarra II, 15847 Mussey Grade Rd., Ramona, CA 92065. This business is conducted by: An Individual. The first day of business has not yet started. This statement
was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 10/15/2014. Luis A. Ibarra, II. P4292. Oct. 30, Nov. 6, 13, 20, 2014. FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2014-027370 Fictitious Business Name(s): 1904 Hustler Located at: 11956 Bernardo Plaza Dr. #114, San Diego, CA, 92128, San Diego County. Mailing address: 11956 Bernardo Plaza Dr. #114, San Diego, CA, 92128. This business is registered by the following: Ha Do, 11956 Bernardo Plaza Dr. #114, San Diego, CA, 92128. This business is conducted by: An Individual. The first day of business has not yet started. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 10/15/2014. Ha Do. RB1043. Oct. 30, Nov. 6, 13, 20, 2014. FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2014-027959 Fictitious Business Name(s): a. California Destination Imagination b. CA Destination Imagination c. CALDI d. CADI e. CA Destination Imagination â&#x20AC;&#x201C; Waves to Dunes Region f. CA Destination Imagination â&#x20AC;&#x201C; LA-DI-Land Region g. CA Destination Imagination â&#x20AC;&#x201C; Central Coast Region h. CA Destination Imagination â&#x20AC;&#x201C; San Joaquin Valley Region i. CA Destination Imagination â&#x20AC;&#x201C; Silicon Valley Region j. CA Destination Imagination â&#x20AC;&#x201C; Best of Bay Region k. CA Destination Imagination â&#x20AC;&#x201C; Region ONE Region l. Waves to Dunes Region m. LA-DI-Land Region n. Central Coast Region o. San Joaquin Valley Region p. Silicon Valley Region
B35
Kimberly Moore
GOOD DOG
PET OF THE WEEK
Training School Private Lessons & Clinics
* Behavior Problems * Rattlesnake Avoidance
Dog Grooming 14034 Poway Rd.Ste.K
858.486.0600 Grooming $ 10 OFF First Service
38 years experience in all breeds
Lowest Rates in Poway
Lively Center Mini Storage ÂŁĂ&#x17D;Ă&#x17D;ÂŁĂ&#x201C;Ă&#x160;*Â&#x153;Ă&#x153;>Ă&#x17E;Ă&#x160;,Â&#x153;>`Ă&#x160;Ă&#x160;UĂ&#x160;Ă&#x160;*Â&#x153;Ă&#x153;>Ă&#x17E; 858 486-0520 q. Best of Bay Region r. REGION ONE Region Located at: 14843 Priscilla Street, San Diego, CA, 92129, San Diego County. This business is registered by the following: California Creativity Association, 14843 Priscilla Street, San Diego, CA 92129, CA. This business is conducted by: A Corporation. The first day of business was 9/1/1988. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 10/22/2014. Richard C. Pinney, President. RB1041. Oct. 30, Nov. 6, 13, 20, 2014. FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2014-028169 Fictitious Business Name(s): Radford Overhead Doors Located at: 9185 Chesapeake Drive, San Diego, CA, 92123, San Diego County. Mailing Address: 9185 Chesapeake Drive, San Diego, CA 92123. This business is registered by the following: Fred E. Lou, 12187 Royal Lytham Row, San Diego, CA 92128. This business is conducted by: An Individual. The first day of business was 05/24/08. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 10/24/2014. Fred E. Lou. P4289. Oct. 30, Nov. 6, 13, 20, 2014.
FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2014-028040 Fictitious Business Name(s): Tuba Machinery Located at: 13100 Kirkham Way, Poway, CA, 92064, San Diego County. Mailing Address: 13100 Kirkham Way, Poway, CA 92064. This business is registered by the following: 1. VeCreDes, Inc., 13007 Kirkham Way, Suite â&#x20AC;&#x153;Aâ&#x20AC;?, Poway, CA 92064, California 2. AAA EDM, Inc., 13007 Kirkham Way, Suite â&#x20AC;&#x153;Aâ&#x20AC;?, Poway, CA 92064, California This business is conducted by: A General Partnership. The first day of business was 01/01/12. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 10/23/2014. Norm Turoff, President. P4290. Oct. 30, Nov. 6, 13, 20, 2014. FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2014-028144 Fictitious Business Name(s): Three Graces Salon and Spa Located at: 12759 Poway Rd., Suite 100, Poway, CA, 92064, San Diego County. Mailing Address: 12759 Poway Rd., Suite 100, Poway, CA, 92064. This business is registered by the following: 1. Debbie Markell, 10240 Mesa Madera Dr., San Diego, CA 92131 2. Anna Luz, 3527 Caminito Carmel Landing, San Diego, CA 92130 This business is conducted by: A General Partnership. The first day of business has not yet started. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County
/($51 63(&,$/,=(' 2)),&( -2% 6.,//6 )$67
DAISY, an 8-year-old Pomeranian mix, is a sweet girl! With her beaming smile and glistening, golden eyes, she is sure to melt your heart! Her personality is truly one of a kind. Donâ&#x20AC;&#x2122;t let her age fool you, this girl still has plenty of spunk and absolutely loves to play! She has behaved well with other dogs and cats. Above all, Daisy loves to be with her people companions and becomes very affectionate with those around her. Daisy is available for adoption at the San Diego Humane Societyâ&#x20AC;&#x2122;s San Diego Campus, 5500 Gaines Street. Call for more info, (619)299-7012.
Clerk of San Diego County on 10/24/2014. Debbie Markell. P4288. Oct. 30, Nov. 6, 13, 20, 2014. FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2014-028248 Fictitious Business Name(s): Callahan Property Services Located at: 13702 Putney Road, Poway, CA, 92064, San Diego County. This business is registered by the following: William Patrick Callahan, 13702 Putney Road, Poway, CA 92064. This business is conducted by: An Individual. The first day of business was 10/23/2014. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 10/24/2014. William Patrick Callahan. P4291. Oct. 30, Nov. 6, 13, 20, 2014.
%86,1(66
Ĺ&#x201A; &RPSXWHUV 0LFURVRIW 2IILFH Ĺ&#x201A; $FFRXQWLQJ %RRNNHHSLQJ Ĺ&#x201A; 4XLFN%RRNV $5 $3 3D\UROO
50% off STORAGE RENT! To our brave men and women being deployed to ensure our countryâ&#x20AC;&#x2122;s safety, we thankfully offer 50% off your storage rent for the duration of your deployment. Simply bring a copy of your deployment orders and military ID.
Short-term, hands-on programs. Half-day classes 4 days a week. Monthly payment plans available.
6WRS 'UHDPLQJ RI 6XFFHVVÂŤ 2ZQ <RXU )XWXUH 1RZ
For details call Jamie!
858.748.1900 Poway Garden Road Self Storage & OfďŹ ces
$&&2817,1* $&$'(0< www.theaccountingacademy.com
14260 Garden Road, Poway PowayGardenRoadStorage.com
Sell Your Used Vehicle
25
$
00 For 4 Weeks
LIMITED TIME OFFER - Individuals only. Autos under $5,000
FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2014-028084 Fictitious Business Name(s): Venus Fine Cars Located at: 10960 La Alberca Ave., San Diego, CA, 92127, San Diego County. Mailing Address: 10960 La Alberca Ave., San Diego, CA 92127. This business is registered by the following: Venus Fine Cars, 10960 La Alberca Ave., San Diego, CA 92127, Canada. This business is conducted by: A Corporation. The first day of business has not yet started. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 10/23/2014. Masoud Derakhshani, Executive Officer. RB1040. Oct. 30, Nov. 6, 13, 20, 2014. FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2014-027792 Fictitious Business Name(s): Off Grid Research Located at: 6501 Goodwin, San Diego, CA, 92111, San Diego County. Mailing Address: 6501 Goodwin, San Diego, CA 92111. This business
Reach us at (800) 914-6434 or (858) 218-7200
THURSDAY, NOVEMBER 6, 2014
FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2014-027635 Fictitious Business Name(s): Oak Properties Located at: 9747 Businesspark Avenue, San Diego, CA, 92131, San Diego County. Mailing Address: 9747 Businesspark Avenue, San Diego, CA 92131. This business is registered by the following: 1. Michael D. Gay, 12476 Rue Fountainebleau, San Diego, CA 92131 2. Noble Gay, 11440 Caminito Armida, San Diego, CA 92131 This business is conducted by: A
General Partnership. The first day of business was 01/01/1993. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 10/17/2014. Michael D. Gay, General Partner. RB1042. Oct. 30, Nov. 6, 13, 20, 2014.
75$'( 6&+22/
PRIVATE OfďŹ ce, $310 mo *Month-to-month *24 Hr Security *All utilities paid 160 to 640 sq. ft available *
Lynne Moore, Owner/Trainer t (PPE%PH5SBJOJOH4DIPPM DPN
Group Classes Year Round 3 Levels * Puppies - Dogs
Need Storage? Need an OfďŹ ce? WE HAVE THE ANSWER
POMERADO NEWSPAPER GROUP
PROFESSIONAL | PERSONAL | PETS
SATISFY AN OWNERâ&#x20AC;&#x2122;S LIEN. THE PUBLIC IS INVITED TO ATTEND. Auctioneer: Ken Ritch West Coast Auctioneers State Lic. 0434194 760-724-0423 Fast & EZ Self Storage 8823 Troy Street Spring Valley, CA 91977 619-698-2397 P4287. Oct. 30, Nov, 6, 2014 SUPERIOR COURT OF CALIFORNIA COUNTY OF SAN DIEGO Case No: 37-2014-00018917-PR-LA-CTL NOTICE TO CREDITORS (Prob Code Section 19050) In the Estate of PAUL GWANUE LIN, deceased. NOTICE is hereby given to the creditors and contingent creditors of the above-named decedent, that all persons having claims against the decedent are required to file them with the Administrator, John Lin, at 16486 Bernardo Center Dr.,
NOTICE OF CITY COUNCIL PUBLIC HEARING AND PUBLIC REVIEW PERIOD FOR A MITIGATED NEGATIVE DECLARATION
HURSDAY, NOVEMBER 6, 2014
NOTICE IS HEREBY GIVEN of the availability for public review of a MITIGATED NEGATIVE DECLARATION. A PUBLIC HEARING on this item will be held before the POWAY CITY COUNCIL at the time and location noted below. Environmental Assessment, Variance (VAR) 14-005 and Minor Development Review Application (MDRA) 13-017. A request to construct a 5,000-square-foot residence with a 936-square-foot garage and a 1,000-square-foot guesthouse on a vacant, 15.89-acre property located north of the 13100 block of Coyotero Drive, within the Rural Residential A zone. The application also includes a request for a Variance to allow a 10.4-foot-high combined height privacy fence on top of a retaining wall along the access driveway to the property when the maximum height permitted in the zone is six feet. The site is not on any of the lists compiled pursuant to Section 65962.5 of the Government Code. This includes, but is not limited to, lists of hazardous waste facilities, land designated as hazardous waste property, and hazardous waste disposal sites, and the information in the Hazardous Waste and Substances Statement required under subsection (f) of that Section. DATE OF MEETING: December 16, 2014 TIME OF MEETING: 7:00 p.m. LOCATION OF MEETING: City Council Chambers #!% ! " & #!% $%# & 13325 Civic Center Drive Poway, CA 92064 PROJECT NUMBER/NAME: VAR 14-005 and MDRA 13-017/Coyotero Dr. Residence APPLICANT: ERB and Associates, LLC
PROJECT APN: 317-102-18 and 317-573-08 PROJECT PLANNER: Carol Rosas E-MAIL: crosas@poway.org
PHONE NUMBER: (858) 668-4659 or (858) 668-4600 PUBLIC REVIEW PERIOD: The Mitigated Negative Declaration will be available for public review and comment from November 6, 2014, to December 8, 2014. The Initial Study identiďŹ ed substantial evidence that the project may have a signiďŹ cant effect on the environment in the areas of Biological Resources, Cultural Resources, and Geology and Soils; however, mitigation measures incorporated into the project reduce the impacts to a level less than signiďŹ cant and, therefore, a Mitigated Negative Declaration has been prepared and is recommended for approval. Copies of the Mitigated Negative Declaration and all reports and documents referenced in it are on ďŹ le in the Development Services Department at the address noted below. All comments concerning this environmental document must be submitted in writing to the Director of Development Services no later than December 8, 2014. The City is required to consider all written comments received during the noticed public review period prior to approving the project. ANY INTERESTED PERSON may review the staff report and the plans for this project and obtain additional information at the City of Poway Development Services Department, 13325 Civic Center Drive, Poway, California, or by visiting the Cityâ&#x20AC;&#x2122;s website at www.poway.org. If you wish to express comments in favor or against the above, you may appear in person at the above-described meeting or submit your comments in writing to the City Clerk, City of Poway prior to the public hearing. If you challenge the matter in court, you may be limited to raising only those issues you or someone else raised at the public hearing described in this notice, or in written correspondence delivered to the City Council at, or prior to, the public hearing. If you have special needs requiring assistance at the meeting, please call the City Clerk at (858) 668-4530 at least 24 hours prior to the meeting so that accommodations can be arranged. Published in the Poway News Chieftain on November 6, 2014. Order No. 14-118
Suite 170, San Diego, CA 92128 within the later of four months after October 9, 2014, or, if notice is mailed or personally delivered to you, 60 days after the date this notice is personally delivered to you, or you must petition to file a later claim as provided in Probate Code Section 19103. A claim form may be obtained from the court clerk. For your protection, you are encouraged to file your claim by certified mail, with return receipt requested. Dated: October 23, 2014 JAY W. HENDERSON, Attorney for the estate of PAUL GWANUE LIN 16486 Bernardo Center Dr., Ste. 170 San Diego, CA 92128 P4286. Oct. 30, Nov. 6, 13, 2014 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2014-027940 Fictitious Business Name(s): a. Zoraâ&#x20AC;&#x2122;s Imports b. Zoraâ&#x20AC;&#x2122;s Located at: 14260 Garden Road, B-1, Poway, CA, 92064, San Diego County. Mailing Address: 14431 Ortez Place, Poway, CA 92064. This business is registered by the following: Archipelago Imports LLC, 241 S. Olsen Ave., Tucsun, AZ 85719,
Arizona. This business is conducted by: A Limited Liability Company. The first day of business has not yet started. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 10/22/2014. Danny Sims, Managing Member. P4285. Oct. 30, Nov. 6, 13, 20, 2014. CITY OF POWAY NOTICE INVITING BIDS Sealed bids will be received at the Customer Services Counter, Poway City Hall, 13325 Civic Center Drive, Poway, CA 92064 until 3:00 p.m. on, Wednesday, November 19, 2014, at which time they will be publicly opened by a representative from the Administrative Services Department and read. Bids shall be submitted in sealed envelopes marked on the outside with the project title: CITY OF POWAY SCRIPPS POWAY PARKWAY RETAINING WALL BID NO. 15005. PROJECT DESCRIPTION: The SCRIPPS POWAY PARKWAY RETAINING WALL project consists of constructing a sloped backfilled retaining wall around an existing street light. The City reserves the right, after opening bids, to reject
any or all bids, to accept or reject any one or more items of a bid, to make award to the lowest responsible bidder and reject all other bids, to waive any informality in the bid, and to accept any bid or portion of it. Before construction begins and at no cost to the contractor, a Right-ofWay (ROW) Permit must be obtained from the City. No bid will be received unless it is made on the bid form which is included as part of the Special Provisions for the project. Each bid shall be accompanied by cash or a cashierâ&#x20AC;&#x2122;s check or a certified check, or a satisfactory bid bond issued by a California admitted surety insurer in the form as included in the bid documents, and in any event in an amount not less than 10% of the total amount of the bid. Plans, Specifications, and other Contract documents are available during regular business hours at the Public Works Administration Building, at 14467 Lake Poway Rd, Poway CA 92064. The nonrefundable fee is $13.00 per set of documents. They can also be downloaded for free on our website at www.poway. org. A non-mandatory pre-
NOTICE OF CITY COUNCIL PUBLIC HEARING AND PUBLIC REVIEW PERIOD FOR A NEGATIVE DECLARATION NOTICE IS HEREBY GIVEN of the availability for public review of a NEGATIVE DECLARATION. A PUBLIC HEARING on this item will be held before the POWAY CITY COUNCIL at the time and location noted below. Environmental Assessment, Conditional Use Permit (CUP) 14-005, Minor Development Review Application (MDRA) 14-025, and Variance (VAR) 14-009: A request for approval to establish a dog kennel and day care business, which includes a request for a Variance to City noise standards, on a developed commerical site located at 12255 Poway Road, in the Community Business zone. The site is not on any of the lists compiled pursuant to Section 65962.5 of the Government Code. This includes, but is not limited to, lists of hazardous waste facilities, land designated as hazardous waste property, and hazardous waste disposal sites, and the information in the Hazardous Waste and Substances Statement required under subsection (f) of that Section. DATE OF MEETING: December 2, 2014 TIME OF MEETING: 7:00 p.m. LOCATION OF MEETING: City Council Chambers 13325 Civic Center Drive Poway, CA 92064 PROJECT NUMBER/NAME: CUP 14-005, MDRA 14-025, & VAR 14-009/The Paw Pad APPLICANT: Morningstar Real Estate Services, Suhail Khalil
PROJECT APN: 317-151-60 PROJECT PLANNER: Scott Nespor, Dev. Serv. Tech. E-MAIL: snespor@poway.org PHONE NUMBER: (858) 668-4656 or (858) 668-4600
NOTICE OF SALE OF ABANDONED PERSONAL AND/ OR BUSINESS PROPERTY Fast & EZ Self Storage, formerly known as Troy Street Mini Storage, wishing to avail themselves of the provisions of applicable laws of the State of California, hereby gives Notice of Sale under said law to wit: Section 21700 through 21715 of the Business and Professions Code, Section 2328 of Commercial Code, Section 535 of the Penal Code. On November 19, 2014, at 1:00 pm at Fast & EZ Self Storage, formerly known as Troy Street Mini
Storage, 8823 Troy Street, Spring Valley, CA 91977, Fast & EZ Self Storage, formerly known as Troy Street Mini Storage, will conduct a Public Sale to the highest bidder for cash, the contents of # (see below) rent by (see below), consisting of household goods, business property and personal property contained in the following units: Unit, Name, Size Unit 141 Antonio Parker 6x7 Unit 198 Theodore Stoval 8x7 Unit 25 Wulfrano Gonzalez 20x19 Unit 122 Paul James 2x3 Unit 124 Grove Dental Group 8x7 Unit 173 Karen Castillo 6x7 Unit 290 Bruce Abbott 4x2 Unit 277 Tonnesha Fears 8x7 Unit 176 Rudy Alonso 6x7 Unit 219 Robert Andre 10 x7 Unit 178 Tuere Conwell 6 x7 OWNER RESERVES THE RIGHT TO BID AND TO REFUSE OR REJECT ANY AND ALL BIDS. THE SALE IS BEING MADE TO
POMERADO NEWSPAPER GROUP
B36 is registered by the following: James Richard Oâ&#x20AC;&#x2122;Brien, 6501 Goodwin, San Diego, CA 92111. This business is conducted by: An Individual. The first day of business has not yet started. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 10/21/2014. James Richard Oâ&#x20AC;&#x2122;Brien. RB1039. Oct. 30, Nov. 6, 13, 20, 2014.
PUBLIC REVIEW PERIOD: The Negative Declaration will be available for public review and comment from November 6, 2014, to November 25, 2014. The Initial Study identiďŹ ed substantial evidence that the project will have no, or a less than signiďŹ cant, effect on the environment; therefore, a Negative Declaration has been prepared and is recommended for approval. Copies of the Negative Declaration and all reports and documents referenced in it are on ďŹ le in the Development Services Department at the address noted below. All comments concerning this environmental document must be submitted in writing to the Director of Development Services prior to the close of business on November 25, 2014. The City is required to consider all written comments received during the noticed public review period prior to approving the project. ANY INTERESTED PERSON may review the staff report and the plans for this project and obtain additional information at the City of Poway Development Services Department, 13325 Civic Center Drive, Poway, CA, or by visiting the Cityâ&#x20AC;&#x2122;s website at www.poway.org. If you wish to express comments in favor or against the above, you may appear in person at the above-described meeting or submit your comments in writing to the City Clerk, City of Poway prior to the public hearing. If you challenge the matter in court, you may be limited to raising only those issues you or someone else raised at the public hearing described in this notice, or in written correspondence delivered to the City Council at, or prior to, the public hearing. If you have special needs requiring assistance at the meeting, please call the City Clerk at (858) 668-4530 at least 24 hours prior to the meeting so that accommodations can be arranged. Published in the Poway News Chieftain on November 6, 2014. Order No. 14-117
FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2014-026622 Fictitious Business Name(s): Stout Construction Remodel
and
Located at: 14537 Garden Road, Poway, CA, 92064, San Diego County. Mailing Address: 14537 Garden Road, Poway, CA 92064. This business is registered by the following: Joseph Rudolph Stout, 14537 Garden Road, Poway, CA 92064. This business is conducted by: An Individual. The first day of business was 01/01/2014. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 10/06/2014. Joseph Rudolph Stout. P4282. Oct. 30, Nov. 6, 13, 20, 2014. FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2014-027820 Fictitious Business Name(s): Black Droplets Located at: 13145 Via Canyon Dr., San Diego, CA, 92129, San Diego County. Mailing Address: 13145 Via Canyon Dr., San Diego, CA 92129. This business is registered by the following: Yuliya G. Pak, 13145 Via Canyon Dr., San Diego, CA 92129. This business is conducted by: An Individual. The first day of business was 10/21/14. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 10/21/2014. Yuliya G. Pak. RB1038. Oct. 30, Nov. 6, 13, 20, 2014. FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2014-026123 Fictitious Business Name(s): Claudiu Construction Located at: 13449 Standish Dr., Poway, CA, 92064, San Diego County. Mailing Address: same.
NOTICE OF CITY COUNCIL PUBLIC HEARING
FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2014-027580 Fictitious Business Name(s): Pacific Orthopedic Supply Located at: 11752 Caminito de las
SUMMONS (Family Law) NOTICE TO RESPONDENT: KEVIN GENE HUNTER You have been sued. Read the information below and on the next page. Lo han demandado. Lea la informaciĂłn a continuaciĂłn y en la pĂĄgina siguiente. PETITIONERâ&#x20AC;&#x2122;S NAME IS: MARIA CELINE HUNTER CASE NUMBER: D549572 You have 30 CALENDAR DAYS after this Summons and Petition are served on you to file a Response (form FL-120 or FL-123) at the court and have a copy served on the petitioner. A letter, phone call, or court appearance will not protect you. If you do not file your Response on time, the court may make orders
affecting your marriage or domestic B37 partnership, your property, and custody of your children. You may be ordered to pay support and attorney fees and costs. For legal advice, contact a lawyer immediately. Get help finding a lawyer at the California Courts Online Self-Help Center (www. courts.ca.gov/selfhelp), at the California Legal Services website (www.lawhelpca.org), or by contacting your local county bar association. Tiene 30 DĂ?AS DE CALENDARIO despuĂŠs de haber recibido la entrega legal de esta CitaciĂłn y PeticiĂłn para presentar una Respuesta (formulario FL-120 o FL-123) ante la corte y efectuar la entrega legal de una copia al demandante. Una carta o llamada telefĂłnica o una audiencia de la corte no basta para protegerlo. Si no presenta su Respuesta a tiempo, la corte puede dar Ăłrdanes que afecten su matrimonio o pareja de hecho, sus bienes y la custodia de sus hijos. La corte tambiĂŠn le puede ordenar que pague manutenciĂłn, y honorarios y costos legales. Para asesoramiento legal, pĂłngase en contacto de inmediato con un abogado. Puede obtener informaciĂłn para encontrar un abogado en el Centro de Ayuda de las Cortes de California (www.sucorte.ca.gov), en el sitio web de los Servicios Legales de California (www.lawhelpca.org) o poniĂŠndose en contacto con el colegio de abogados de su condado.
NOTICE OF CITY COUNCIL PUBLIC HEARING NOTICE IS HEREBY GIVEN that the City Council of the City of Poway will hold a Public Hearing to consider the following item: Variance (VAR) 14-006 and Minor Development Review Application (MDRA) 14-021. A request to construct a 2,662-square-foot, attached addition to an existing single-family home located at 12831 Avenida La Valencia, within the Rural Residential C (RR-C) zone. Also, a request for a Variance to allow the addition to observe a 27-foot front yard setback where 40 feet is required. The proposed project is Categorically Exempt from the California Environmental Quality Act (CEQA) as Class 1 and Class 5 Categorical Exemptions, pursuant to Sections 15301(e) and 15305(a) of the 2014 CEQA Guidelines, in that the project involves the construction of an addition to a single-family dwelling on an existing legal parcel located in a residential zone and the front yard setback variance will not result in changes in land use or density. DATE OF MEETING: TIME OF MEETING: LOCATION OF MEETING:
PROJECT NUMBER/NAME: PROJECT APPLICANT: PROJECT APN: STAFF PLANNER: EMAIL: PHONE NUMBER:
November 18, 2014 7:00 p.m. City Council Chambers 13325 Civic Center Drive Poway, CA 92064 VAR 14-006 and MDRA 14-021/Brill Residence Jeffrey and Anna Brill 275-305-04 Oda Audish oaudish@poway.org (858) 668-4661
ANY INTERESTED PERSON may review the staff report and the plans for this project, and obtain additional information at the City of Poway Development Services Department, Planning Division, 13325 Civic Center Drive, Poway, CA, or by visiting the Cityâ&#x20AC;&#x2122;s website at www.poway.org. If you wish to express comments in favor of or against the above you may appear in person at the above described meeting or submit your comments in writing to the City Clerk, City of Poway prior to the public hearing. If you challenge the matter in court, you may be limited to raising only those issues you or someone else raised at the public hearing described in this notice, or in written correspondence delivered to the City Council at, or prior to, the public hearing. If you have special needs requiring assistance at the meeting, please call the City Clerkâ&#x20AC;&#x2122;s OfďŹ ce at (858) 668-4530 at least 24 hours prior to the meeting so that accommodations can be arranged. Published in the Poway News Chieftain on Thursday, November 6, 2014. Order No. 14-115
THURSDAY, NOVEMBER 6, 2014
ANY INTERESTED PERSON may review the staff report and the plans for this project, and obtain additional information at the City of Poway Development Services Department, Planning Division, 13325 Civic Center Drive, Poway, CA, or by visiting the Cityâ&#x20AC;&#x2122;s website at www.poway.org. If you wish to express comments in favor of or against the above you may appear in person at the above described meeting or submit your comments in writing to the City Clerk, City of Poway prior to the public hearing. If you challenge the matter in court, you may be limited to raising only those issues you or someone else raised at the public hearing described in this notice, or in written correspondence delivered to the City Council at, or prior to, the public hearing. If you have special needs requiring assistance at the meeting, please call the City Clerkâ&#x20AC;&#x2122;s OfďŹ ce at (858) 668-4530 at least 24 hours prior to the meeting so that accommodations can be arranged. Published in the Poway News Chieftain on Thursday, November 6, 2014. Order No. 14-116
FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2014-026635 Fictitious Business Name(s): Sensable Solutions Located at: 13120 Camino Ramillette, San Diego, CA, 92128, San Diego County. Mailing Address: same as above. This business is registered by the following: Donald William Miklovic, 13120 Camino Ramillette, San Diego, CA 92128. This business is conducted by: An Individual. The first day of business has not yet started. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 10/06/2014. Donald W. Miklovic, Chief Scientist. RB1037. Oct. 23, 30, Nov. 6, 13, 2014.
Missiones, San Diego, CA, 92128, San Diego County. Mailing Address: 11752 Caminito de las Missiones, San Diego, CA 92128. This business is registered by the following: Michelle Blakeley, 11752 Caminito de las Missiones, San Diego, CA 92128. This business is conducted by: An Individual. The first day of business was 10/17/2014. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 10/17/2014. Michelle Blakeley. RB1036. Oct. 23, 30, Nov. 6, 13, 2014.
NOTICE IS HEREBY GIVEN that the City Council of the City of Poway will hold a Public Hearing to consider the following item: Conditional Use Permit (CUP) 14-003 and Development Review (DR) 14-003. A request to establish an irrigation supply store with outdoor storage and construct a 3,314-square-foot addition at 12270 Oak Knoll Road, located in the Community Business (CB) zone and the Poway Road SpeciďŹ c Plan area. The proposed project is Categorically Exempt as a Class 32 Categorical Exemption from the California Environmental Quality Act (CEQA) pursuant to Section 15332 of the 2014 CEQA Guidelines, in that the project involves in-ďŹ ll development which is consistent with the applicable General Plan designation and all applicable policies. DATE OF MEETING: November 18, 2014 TIME OF MEETING: 7:00 p.m. LOCATION OF MEETING: City Council Chambers ! 13325 Civic Center Drive Poway, CA 92064 PROJECT NUMBER/NAME: CUP14-003 and DR14-003/Ewing Irrigation APPLICANT: R.A. Duran Construction Corp. PROJECT APN: 317-151-61 STAFF PLANNER: Oda Audish
EMAIL: oaudish@poway.org PHONE NUMBER: (858) 668-4661
This business is registered by the following: Claudiu Giurea, 13449 Standish Dr., Poway, CA 92064. This business is conducted by: An Individual. The first day of business was 06/17/2004. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 10/01/2014. Claudiu Giurea, Owner. P4281. Oct. 23, 30, Nov. 6, 13, 2014.
NOTICE OF CITY COUNCIL PUBLIC HEARING NOTICE IS HEREBY GIVEN that the City Council of the City of Poway will hold a Public Hearing to consider the following item: An Ordinance of the City of Poway, California, Amending the Poway Municipal Code Pertaining to Temporary Sewer and Water Connections; and a Resolution Amending the Master Fee Schedule to Reduce Fees for Temporary Water and Sewer Connections. DATE OF MEETING: November 18, 2014 TIME OF MEETING: 7:00 p.m. LOCATION OF MEETING: City Council Chambers 13325 Civic Center Drive Poway, CA 92064 PROJECT NAME: An Ordinance of the City of Poway, California, Amending the Poway Municipal Code Pertaining to Temporary Sewer and Water Connections; and a Resolution
Amending the Master Fee Schedule to Reduce Fees for Temporary Water and Sewer Connections APN: City-Wide PROJECT ENGINEER: Steve Crosby E-MAIL: Scrosby@poway.org PHONE NUMBER: 858-668-4603 ANY INTERESTED PERSON may review the staff report and obtain additional information at the City of Poway Development Services Department, 13325 Civic Center Drive, Poway, CA, or by visiting the Cityâ&#x20AC;&#x2122;s website at www.poway.org. If you wish to express concerns in favor or against the above, you may appear in person at the above described meeting or submit your concerns in writing to the City Clerk, City of Poway. If you challenge the matter in court, you may be limited to raising only those issues you or someone else raised at the public hearing described in this notice, or in written correspondence delivered to the City Council at, or prior to, the public hearing. If you have special needs requiring assistance at the meeting, please call the City Clerkâ&#x20AC;&#x2122;s Office at (858) 668-4530 at least 24 hours prior to the meeting so that accommodations can be arranged. Published in the Poway News Chieftain on October 30 & November 6, 2014, Order No. 14113. P4283.
POMERADO NEWSPAPER GROUP
bid meeting is scheduled for Thursday, November 13, 2014, at 9:00 a.m. at Kirkham Road & Scripps Poway Parkway, Poway, CA 92064. The meeting is to answer biddersâ&#x20AC;&#x2122; questions about the SCRIPPS POWAY PARKWAY RETAINING WALL. Please direct all questions during the bidding process to Diane Mann, Pubic Works Supervisor at (858) 668-4704 or Dona Valentino, Contract Inspector/ Specialists for technical questions at (858) 668-4738. PRELIMINARY ESTIMATE: $11,500 to $13,500. Published in the Poway News Chieftain October 30 and November 6, 2014. Order No. 14-114. P4284.
POMERADO NEWSPAPER GROUP
B38 NOTICE: Restraining orders on Page 2: These restraining orders are effective against both spouses or domestic partners until the petition is dismissed, a judgment is entered, or the court makes further orders. They are enforceable anywhere in California by any law enforcement officer who has received or seen a copy of them.
AVISO: Las órdenes de restricción se encuentran el la página 2: Las órdenes de restricción están en vigencia en cuanto a ambos cónyuges o miembros de la pareja de hecho hasta que se despida la petición, se emita un fallo o la corte dé otras órdenes. Cualquier agencia del orden público que haya recibido o visto una copia de estas órdenes
CROSSWORD
puede hacerlas acatar en cualquier lugar de California. FEE WAIVER: If you cannot pay the filing fee, ask the clerk for a fee waiver form. The court may order you to pay back all or part of the fees and costs that the court waived for you or the other party. EXTENCIÓN DE CUOTAS: Si no puede pagar la cuota de presentación, pida al secretario un formulario de exención de cuotas. La corte puede ordenar que usted pague, ya sea en parte o por complete, las cuotas y costos de la corte previamente exentos a petición de usted o de la otra parte. 1. The name and address of the court are (El nombre y dirección de la corte son): Superior Court of California County of San Diego – The Family Law Court California San Diego San Diego 92101 2. The name, address and telephone number of the petitioner’s attorney or the petitioner without an attorney, are (El nombre, dirección y número de teléfono del abogado del demandante, o del demandante si no tiene abogado, son): MARIA CELINE HUNTER 8404 Reagan Glen San Diego, CA 92127 Date (fecha): JUN 16, 2014 Clerk, by (Secretario, por) V. Juarez, Deputy (Asistente) RB1033. Oct. 16, 23, 30, Nov. 6, 2014 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2014-027683 Fictitious Business Name(s): Clyde’s Septic Located at: 807 East Mission Road, San Marcos, CA, 92069, San Diego County. Mailing Address: 807 East Mission Road, San Marcos, CA 92069. This business is registered by the following: 1. Diamond Environmental Services, LP, 807 East Mission Road, San Marcos, CA 92069 2. Diamond Solid Waste Services, Inc., 807 East Mission Road, San Marcos, CA 92069, California
SUDOKU
This business is conducted by: A Limited Partnership. The first day of business was 11/21/1997. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 10/20/2014. Arie E. de Jong, III, General Partner. P4280. Oct. 23, 30, Nov. 6, 13, 2014. FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2014-027431 Fictitious Business Name(s): Volare: A Pole Studio Located at: 2830 Keats St., Apt. C, San Diego, CA, 92106, San Diego County. Mailing Address: 2830 Keats St., Apt. C, San Diego, CA 92106. This business is registered by the following: Elise Michelle Waters, 2830 Keats St., Apt. C, San Diego, CA 92106. This business is conducted by: An Individual. The first day of business was 10/06/2014. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 10/16/2014. Elise Michelle Waters, Owner. P4279. Oct. 23, 30, Nov. 6, 13, 2014. FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2014-027180 Fictitious Business Name(s): Mira Mesa Senior Center Located at: 8460 Mira Mesa Blvd., San Diego, CA, 92126, San Diego County. This business is registered by the following: Filipino-American Senior Citizens Association of San Diego North County, CA, Inc., 8460 Mira Mesa Blvd., San Diego, CA 92126, California. This business is conducted by: A Corporation. The first day of business has not yet started. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 10/13/2014. Glorino E. Gallardo, Auditor. P4278. Oct. 23, 30, Nov. 6, 13, 2014. FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2014-026958
Fictitious Business Name(s): The Gumbo Pot Located at: 11708 Vail Ct., San Diego, CA, 92131, San Diego County. Mailing Address: 11708 Vail Ct., San Diego, CA 92131. This business is registered by the following: Richard Taylor, 11708 Vail Ct., San Diego, CA 92131. This business is conducted by: An Individual. The first day of business has not yet started. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 10/09/2014. Richard A. Taylor, Owner. P4277. Oct. 23, 30, Nov. 6, 13, 2014. FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2014-027301 Fictitious Business Name(s): a. Landmark Realty b. Landmark Real Estate Services Located at: 14610 Roberto Rio Rd., Poway, CA, 92064, San Diego County. Mailing Address: PO Box 1598, Poway, CA 92074. This business is registered by the following: Michael Steinell, 14610 Roberto Rio Rd., Poway, CA 92064. This business is conducted by: An Individual. The first day of business has not yet started. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 10/14/2014. Michael Steinell. P4276. Oct. 23, 30, Nov. 6, 13, 2014. FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2014-026793 Fictitious Business Name(s): Superhumanex Located at: 11944 Black Mountain Rd., San Diego, CA, 92129, San Diego County. This business is registered by the following: 1. Rolando Macaspac, 29337 Hartford Dr., Menifee, CA 92584 2. Jerome Hermogenes, 11944 Black Mountain Rd., San Diego, CA 92129 3. Merlin Tiglao, 7895 Via Montebello, #1, San Diego, CA 92129 This business is conducted by: A General Partnership. The first day of business has not yet started. This
statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 10/08/2014. Rolando Macaspac, Partner. RB1035. Oct. 23, 30, Nov. 6, 13, 2014. SUPERIOR COURT OF CALIFORNIA COUNTY OF SAN DIEGO 330 W. Broadway San Diego, CA 92101 Central Division PETITION OF: HAIDER DHIA and LUBNA HADI, on behalf of ALHASSAN DHIA for change of name ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME CASE NUMBER 37-2014-00034760-CU-PT-CTL TO ALL INTERESTED PERSONS: Petitioner: HAIDER DHIA and LUBNA HADI, on behalf of ALHASSAN DHIA, filed a petition with this court for a decree changing names as follows: a. Present Name: ALHASSAN DHIA to Proposed Name: JAKE DHIA. THE COURT ORDERS that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted. Any person objecting to the name changes described above must file a written objection that includes the reasons for the objection at least two court days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why the petition should not be granted. If no written objection is timely filed, the court may grant the petition without a hearing. Notice of Hearing Date: 12/5/14, Time: 8:30a.m., Dept: 46. The address of the court is 220 West Broadway, San Diego, CA 92101. A copy of this Order to Show Cause shall be published at least once each week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in the following newspaper of general circulation, printed in this county: Poway News Chieftain. Date: OCT 14, 2014.
Sell Your Stuff 4 00 For $ weeks
25
HURSDAY, NOVEMBER 6, 2014
in the Marketplace Individuals only, items under $500.
Place your ad today!
myclassifiedmarketplace.com
FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2014-026679 Fictitious Business Name(s): Heart Warming Cakes Located at: 12219 Oak Knoll Road, Poway, CA, 92064, San Diego County. Mailing Address: 12219 Oak Knoll Road, Poway, CA 92064. This business is registered by the following: Jennifer Lee Dean, 450 Vermont Avenue, #2103, Escondido, CA 92025. This business is conducted by: An Individual. The first day of business was 10/01/2014. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 10/07/2014. Jennifer Lee Dean, Owner. P4272. Oct. 16, 23, 30, Nov. 6, 2014. FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2014-026877 Fictitious Business Name(s): Assured Pool Service Located at: 12833 Iola Way, Poway, CA, 92064, San Diego County.
Mailing Address: 12833 Iola Way, Poway, CA 92064. This business is registered by the following: Harold Joseph Ouellette, 12833 Iola Way, Poway, CA 92064. This business is conducted by: An Individual. The first day of business was May 1, 1994. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 10/08/2014. Harold Joseph Ouellette, Owner. P4271. Oct. 16, 23, 30, Nov. 6, 2014. FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2014-026830 Fictitious Business Name(s): a. Fat Cat Limousine b. Fat Cat Transportation c. Executive Airport Sedans Located at: 13071 Roundup Ave., San Diego, CA, 92129, San Diego County. Mailing Address: 13071 Roundup Ave., San Diego, CA 92129. This business is registered by the following: Clinton Wayne Welch, 13071 Roundup Ave., San Diego, CA 92129. This business is conducted by: An Individual. The first day of business has not yet started. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County
Complete
GARAGE
SALE KITS
B39
Clerk of San Diego County on 10/08/2014. Clinton Wayne Welch. RB1032. Oct. 16, 23, 30, Nov. 6, 2014.
MEDAL
FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2014-025731 Fictitious Business Name(s): North County Winds Located at: 16016 Caminito Tomas, San Diego, CA, 92128, San Diego County. This business is registered by the following: San Diego Music Consortium, 16016 Caminito Tomas, San Diego, CA 92128, California. This business is conducted by: A Corporation. The first day of business was 2/25/14. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 09/25/2014. Arthur Cohen, VP Communications. RB1034. Oct. 23, 30, Nov. 6, 13, 2014.
Cushing, a 1861 graduate of the United States Military Academy, participated in most of the Army of the Potomac’s campaigns and battles, including Bull Run, Antietam, Fredericksburg, Chancellorsville and Gettysburg. During the latter he commanded Battery A, 4th United States Artillery in the Army of the Potomac’s II Corps. He is receiving the Medal of Honor — the nation’s highest medal for valor in combat awarded to members of the U.S. armed forces — for his actions when his command of 126 men and six cannons at Cemetery Ridge “took a severe pounding by Confederate artillery” led by Lt. Gen. James Longstreet. According to the Army’s website, “Cushing and his battery stood at the apex of the assault where Confederate Maj. Gen. George Pickett intended to pierce the Union line. “Within just a few hours, all of Cushing’s officers had been killed, and all but two of his guns had been silenced. During the Confederate cannonade, he was wounded in the abdomen, as well as the right shoulder. Refusing to evacuate, despite his severe wounds, he directed the operation of his two remaining guns — firing in the face of the enemy. When the rebels were less than 100 yards from his position, Cushing was shot in the head, and died instantly. His actions materially aided the Union Army’s successful repulse of the confederate assault. History shows that the Confederacy would be on the defensive from this point forward, and never
TO PLACE A LEGAL NOTICE
Call 858.218.7237
5
$ for only
with purchase of a garage sale ad
CONTINUED FROM PAGE B1
again mount a major offensive.” Cushing is the 64th soldier awarded the Medal of Honor for heroism at Gettysburg. Per an Army press release, Cushing had severe wounds by shrapnel in the shoulder, abdomen and groin, was bleeding profusely and intense pain, and could barely speak when relaying orders to Sgt. Frederick Fuger, his second in command. Though wounded, he continued to fight for at least 90 minutes before receiving the fatal shot. He was buried with full honors at West Point. Ensign said the effort to honor Cushing began four years ago when a historian bought family property in Wisconsin and started researching its former residents. Relatives were able to help with the effort since “our family has maintained its history with original documents and letters,” he said. The three days of events, which started Wednesday, include a reception for Cushing relatives — at least 30 were expected to make the trip to Washington, D.C., including 10 of Brooks Ensign’s close relatives. President Barack Obama was expected to present the medal on Thursday at the White House and the family will tour the Pentagon on Friday. Ensign said he has been to the White House once before as a tourist, and was “absolutely” looking forward to his return visit. “It’s a real honor and a great way to bring history to life,” Ensign said. “(Alonzo’s) contributions to the Civil War were historic.”
THURSDAY, NOVEMBER 6, 2014
David J. Danielsen Judge of the Superior Court P4274. Oct. 23, 30, Nov. 6, 13, 2014.
CANCER CONTINUED FROM PAGE B10
14023 Midland Road
•
Poway, CA 92064
But then he added: “Nonetheless, the real strength of an NCI comprehensive cancer center is the ability to generate research that informs biology and apply those findings to the clinic or community. That requires everything that a comprehensive cancer center must have – basic and translational science supported by NCI core facilities; scientifically validated, cutting edge clinical trials; community and epidemiology research to make public health advances; a biorepository available to all researchers within the center and a vehicle to collaborate on projects or consortia that would not otherwise be available.” With the CCSG renewal, all of the above are available and will continue to be available – for the advancement
of cancer science and the benefit of our patients. Scott M. Lippman, MD, is Director of UC San Diego Moores Cancer Center. You can reach him at mcc-dirlippman@ucsd.edu.
HELP CONTINUED FROM PAGE B27
programming. The designers volunteer their time, she explained. “This is a great way for homeowners to get a taste of working with a professional designer and to experience the wealth of knowledge and creativity they can share,” said Kellett. For information and to discuss all the options, contact Nancy Jackson at the ASID office at 858-274-3345.
POMERADO NEWSPAPER GROUP
Get yours today!
research but do not provide patient care). We are able to do things at Moores that cannot be done anywhere else. An NCI-designation and CCSG renewal reaffirm out magnet status for attracting the best physicians and researchers – and help us keep them. Such things do not pass unnoticed. This year, U.S. News & World Report ranked Moores #25 in the nation among cancer centers, up an astounding 17 spots from last year. Of course, if we had not earned CCSG renewal, life would have continued. As Ezra Cohen, MD, one of our newest doctors and an internationally recognized expert in head and neck cancers, told me, we would have found “a way to make good science happen.”
THURSDAY, NOVEMBER 6, 2014
B40
THE UNDISPUTED LEADER IN REAL ESTATE
POWAY | $1,125,000-1,225,000
RANCHO BERNARDO | $589,000
Exceptional 4 br, 4 ba custom 1-story Mediterranean beauty on quiet cul-de-sac in desirable Valle Verde Ranch. Spanish hacienda feel, open, light, bright. Spacious kitchen, backyard has pool, spa, fireplace, BBQ and more. Mature landscaping.
Finally a home is available in High Country West located on a wonderful cul-de-sac a short distance from the award winning Turtleback Elementary School in PUSD. Close to parks, neighborhood stores and High Country West Club. Convenient to I-15.
Silvana Freestone
Ginger Couvrette
(858) 945-5403
(858) 243-5304
d uce
ed eR ric
P
ESCONDIDO | $1,025,000
4S RANCH | $848,900
RANCHO BERNARDO | $689,000-$710,000 RANCHO BERNARDO | $669,900
POWAY | $1,525,000
On over 1-acre, this extraordinary custom home has it all! Amazing grounds with fabulous pool and spa surrounded by stone. Chef’s kitchen adjacent to the family room with enormous fireplace. RV parking with dedicated sewer and electrical.
Solar is owned and will convey with this home. Seller states no bill. This could be big savings for new owners of this 4br, 4ba plus master retreat and loft. Full br/ba down. Master ba with dual sinks, large tub, separate shower. Tile floors.
Nicely upgraded 4 br, 2.5 ba home located in gated community of Los Rios in Bernardo Heights. Remodeled kitchen and baths, breakfast nook, light colored hardwood floors. Charming covered cozy back patio with water feature. Copper plumbing.
Beautifully upgraded 2,269 sq. ft. home with the Master br and 2 additional br down and 1 br and office upstairs. Move right in! Gorgeous remodeled kitchen; glass tile backsplash; Jacuzzi off Master br in private courtyard; firepit; stamped concrete.
This dynamic, corner view lot in Highlands Ranch area has 180 degree views to Palomar Mountain and Heritage/Maderas golf course. Exquisite custom Country French single level, 4,194 sq ft, 4br 3.5ba with optional br. Master Retreat with fireplace.
Terri Fehlberg
Debby Palmer
Gwen Thompson
Eric Matz Team
Marilyn Hanes
(858) 705-1739
(619) 559-6161
(858) 676-5223
(858) 676-6122
(619) 540-6750
POMERADO NEWSPAPER GROUP
et 1-4 Stre t a d S en nro Op olde G 9 82
MIRA MESA | $575,000
RAMONA | $419,000-$449,000
POWAY | $398,000
ESCONDIDO | $323,700-$343,700
RANCHO BERNARDO | $340,000
Don’t miss this model home in West Mira Mesa, close to Sorrento Mesa and Qualcomm. Easy acces to I-805, Route 56 and the Coast. 4 br, 2.5 ba, family room, dining room, upgraded kitchen plus a loft that can serve as a bonus room. 2-car garage.
Wonderful 4br, 2.5ba custom home situated on a bluff in San Diego Country Estates with sweeping valley views. Exit the back yard to access over 50 miles of hiking/walking trails plus 2 dog parks, 2 pools, equestrian facilities, golf course and more.
Lives like a detached home. Secluded cottage feel with huge private yard. Single level with 2-car garage plus lots more parking. New kitchen cabinets, granite-look counters, newer appliances. Re-plumbed with copper plumbing. Move-in ready!
Don’t miss this great opporrtunity for first-time home buyer or investor. New windows throughout the home. New central air conditioning unit. Some upgrades done in 2010. Ample room to park multiple vehicles in driveway. Currently tenant occupied.
No steps or anyone overhead in this Oaks North 55+ condo. Kitchen has leisure room with adjacent family room. Smooth surface counters and tile floor. Wood-type floor in living room with fireplace. Unit was just painted and carpeted in 2 brs.
George Cooke
Jason Taylor
Cathe Gigstad
Anwar El-Mofty
Shirley Napierala
(858) 674-1222
(858) 676-6184
(858) 676-6105
(858) 603-2868
(858) 676-6165
Claudia Adams
Susan Baker
Sam Blank
Sherrie Brewer
Edith Broyles
Mary Ann Buckley
Toni Church
George Cooke
Ginger Couvrette
Maribel Dewey
Angela Dunsford
Anwar El-Mofty
Amy Farber
Terri Fehlberg
Brian Finneran
Todd Fortney
Silvana Freestone
Karin Gentry
Cathe Gigstad
Susan Griffith
Marilyn Hanes
Dee Dee Hill
Sallie Hite
Vickie Hoey
Jeff Jenkel
Patti Keller
Sandy Lu
Danielle Malham
Eric Matz
Lisa McAfee
Barbara McAree
Carla Molino
Shirley Napierala
Ward Nelson
Diana Webber
Stepahnie Kosmo
Linda Harbert
Debby Palmer
Michelle Peters
Kip Peppin
RANCHO BERNARDO
Laura Reindel
Vivi-Anne Riordan
Paul Rode
Rick Sauer
Jolyn Stoffel
16363 BERNARDO CENTER DR
facebook.com/ColdwellBankerRanchoBernardo
Jason Taylor
Rich Teeter
(858) 487-3333 Connect With Us
Gwen Thompson
Andrew Thorne
Ken Towers
Catherine Valentine
Amanda Van Vranken
VIEW MORE LISTINGS AT
CALIFORNIAMOVES.COM
©2014 Coldwell Banker Real Estate LLC.All Rights Reserved.Coldwell Banker Real Estate LLC fully supports the principles of the Fair HousingAct and the Equal OpportunityAct.Each Coldwell Banker Residential Brokerage office is owned by a subsidiary of NRT LLC.Coldwell Banker® and the Coldwell Banker Logo are registered service marks owned by Coldwell Banker Real Estate LLC.Broker does not guarantee the accuracy of square footage, lot size or other information concerning the condition or features of property provided by seller or obtained from public records or other sources,and the buyer is advised to independently verify the accuracy of that information through personal inspection and with appropriate professionals.* Based on information total sales volume from California Real EstateTechnology Services,Santa BarbaraAssociation of REALTORS,SANDICOR,Inc.for the period 1/1/2013 through 12/31/2013 in Los Angeles, Orange, Riverside, San Bernardino, San Diego, Santa Barbara and Ventura Counties. Due to MLS reporting methods and allowable reporting policy, this data is only informational and may not be completely accurate.Therefore, Coldwell Banker Residential Brokerage does not guarantee the data accuracy. Data maintained by the MLS’s may not reflect all real estate activity in the market.