11 20 14 poway news chieftain by UTCP

POWAY

WWW.POMERADONEWS.COM

THURSDAY, NOVEMBER 20, 2014

INSIDE

50 cents (includes tax) | Vol. 61, ISSUE 26

Volunteers pack meals to help hungry BY EMILY SORENSEN

• A brick from 'Hanoi Hilton' now a part of Poway Veterans Park. A2 • Families need 'adopting' for the holidays. A3

COMMUNITY

• Three years after local man's death, his music is picked for performance. B1 • Warm temperatures increase regional water usages. B2

SPORTS

• Prep cross country championships this weekend in Balboa Park. B29

The food packing event held at Poway High School on Sunday was declared a success, exceeding its already-extended goal by over 500 meals. “It went well,” said Ed Turley, pastor of Cornerstone Church of Poway. “We packaged 82,512 meals. Not bad for a Sunday afternoon.” This is the second annual food packing event for Cornerstone Church of Poway, with the help of Friends and Family Community Connection and Poway High School. Originally aiming to pack 50,000 meals, Cornerstone Church eventually ended up raising their goal to 82,000 meals after raising $20,000. Two-thirds of the meals will be delivered to the needy in Haiti, and the remaining one-third will be distributed in San Diego. Volunteers began setting up the event at 10:30 a.m., and the actual packing ran from 1 to 4 p.m., with volunteers working in one-hour shifts. Turley said that the event drew well over 700 volunteers. Many volunteers came with their families and others were students looking for ser vice hours. Several volunteers were doing their second, third or even tenth food packing event. “You do it once and you realize I can do this, and it’s not hard. You

From left, Westview High School students Natalie Ressler and Catherine Vu work at a packing station at the Cornerstone Church food packing event, held Sunday at Poway High School. Over 82,000 meals were packed for the needy in Haiti and San Diego. More photos on Page A3. Photos by Emily Sorensen can bless so many people,” said Turley. “You just need one hour.” Natalie Ressler, from Westview High School, said she came because she was in her

• A wickedly delightful show in San Diego. B23 • Season opener Sunday for Poway Symphony. B22

BUSINESS

the packed food. Sara Haughelstine, a student from Twin Peaks Middle School, said she came to volunteer because she wanted to help people in need. “It

PUSD board rejects effort to delay contracts BY STEVE DREYER

EVENTS

school’s Fight Against Hunger club, and had previously visited Haiti with FFCC. She and another classmate, Catherine Vu, will be returning to Haiti in April to help deliver

feels good to help people,” said Haughelstine. Several parents brought their children to volunteer at the event as well. Erik Turner, who was there with his family, said that he loved doing food packing events with his children. “It’s a way to have the entire family help out tangibly, and help others,” said Turner. This year’s food packing event was also the start of a family tradition for Delaney McHeffey, a junior at Poway High School. The food packing event held at Poway High School the previous year was organized by her elder sister Bonnie McHef fey, for her senior project. This year, Delaney took over as Poway High School’s liaison for the event, something she said she is considering doing again next year as her senior project. “I got involved with Friends and Family Community Connection about six years ago,” said McHeffey, “and I kind of just got deeper into it. I found a passion for it.” I just kind of love it.” McHeffey will be travelling in April to Haiti with FFCC, to deliver the packed meals. Having surpassed 82,000 meals this year, Turley said the church would be aiming next year to pack 100,000 meals. He’d also like to raise funds to send teens and adults to Haiti to deliver the food, he said.

A newly-elected Poway Unified School District board member failed in an attempt Monday night to have the approval of the contracts of the district’s three associate superintendents postponed until a new board majority takes office next month. Charles Sellers, elected on Nov. 4, asked that approval be held off, saying the three new members joining the fivemember board next month should have SELLERS the opportunity to review the docu-

• Taxpayers group backs CAB refinancing plan. Page A2. ments. The board voted 3-1 to approve the contracts, with Kimberly Beatty in opposition. Board member Penny Ranftle was absent. A change in state law now requires associate school superintendents to now have separate contracts, rather than being on the school district’s salary schedule. The Poway board has been meeting in closed sessions over the past few months to iron out the details of two-year contracts for Tracy Hogarth, associate superintendent for personnel sup-

port services; Mel Robertson, associate superintendent for learning support services; and Malliga Tholandi, associate superintendent for business support services. The finished contracts were before the board for approval Monday night. District Supt. John Collins said the three employees were not receiving increases in pay. Stressing that he had no issues with the employees involved, Sellers said that the final contracts had been made available to board members only that afternoon and had not been released to the public. He noted that the results of the Nov. 4 election, where incumbents Todd Gutschow and Marc Davis were not re-elected, was a sign from the

voters that they wanted more accountability and transparency from the board and district staff. Approving the three contracts now would be a “slap in the face to the voters,” Selllers said. Davis responded that “99 percent” of the work on the contracts was completed in September and that the contents of the contracts were not a surprise to members of the current board. Gutshow noted that the board had been discussing the contracts in closed sessions since February. Beatty, a two-year board member, said she was “anguished” over the situation and agreed with SelSEE PUSD, Page A4

POMERADO GIVEN DONATION

School drumming up support for ukuleles BY EMILY SORENSEN

ALSO

• A new source for Italian specialty goods. A5

ALSO Calendar •• Calendar Crime Log Log •• Crime Editorial •• FACEs FACEs •• Homes Homes •• Marketplace Marketplace •• Obituaries Obituaries •• Seniors Seniors photos •• Vacation

B16 B6 B12 B19 B14 B10 B26 B26 B27 B30 B33 B9 B9 B16 B8 B12

Poway News Chieftain

AnEdition Edition An of of

14023 Road 14023Midland Midland Road Poway, 92064 Poway,CACA 92064 (858) 218-7200 (858) 218-7200 pomeradonews.com

pomeradonews.com

Pomerado Elementar y School is looking to start an after-school music program — with a bit of an unusual twist. The school is raising money to start a ukulele after school club for third through fifth graders. The program is the brainchild of Pomerado Elementary’s principal Luis Ortiz, who came to the district last year. “I have a long-term vision to provide after school clubs (for Pomerado Elementary),” said Ortiz. Under Ortiz’s guidance, the school started several after school clubs last year, including a chess club, a dance club, a video editing club and a math club, where kids can do homework and get tutoring. There is also a reading club, which uses technologies like Compass, AR and Ticket to Read, and provides time in the library

Pomerado Elementary Principal Luis Ortiz, left, accepts a check for $1,000 for the after school ukulele program from, left to right, Tyler Burmeister, Sophia Burmeister, Jim Lafenhagen and Ayane Burmeister. to students. “I thought, this year, let’s add to this,” said Ortiz. “Being a musician, who was a music major before switching to general education, I vowed

that one day I would provide additional opportunities to learn music or the fine arts to my students.” Ortiz plans to focus his music program around the

baritone ukulele, which is a lesser-known version of the instrument that is tuned similarly to the bottom four strings of a guitar. “If you learn the chords

(for the baritone ukulele), you’ll have essentially learned the same chords for the guitar,” said Ortiz. “It gives the students a leg up.” Ortiz said the ukulele is also easier for young students to hold than a guitar. Or tiz’s dream is on its way to coming true, thanks to a $1,000 donation from Poway resident Jim Lafenhagen, who owns Seabreeze Glass and Construction and whose grandchildren attend Pomerado Elementary. Lafenhagen said he met Or tiz at business event through Cora Bagley, the head of the Poway Unified School District’s adult education program, where Lafenhagen takes ukulele classes. The two men bonded over the ukulele and when Lafenhagen learned that Ortiz was trying to start a music program at Pomerado Elementary for the ukulele, he decided to donate to help out. SEE MUSIC, Page A4

Residential Commercial/Industrial Development

www.OakwoodEscrow.com www.OakwoodTV.tv Oakwood Escrow is licensed and regulated through the Department of Business Oversight (DBO) License Number 963-2606

Bulk Sales Investment Properties New Construction/Vacant Land/Tract Home

858.217.5264 16855 W. Bernardo Drive Suite 300 San Diego, CA 92127

LOCAL NEWS

PAGE A2 THURSDAY, NOVEMBER 20, 2014

NEWS CHIEFTAIN

Taxpayers group backs plans to refinance school bonds BY STEVE DREYER A proposal to refinance some of the Poway Unified School District’s controversial capital appreciation bonds has received the backing of the San Diego County Taxpayers Association. The support was disclosed at Monday night’s school board meeting by Sean Karafin, the association’s economic policy analyst. The proposal, if eventually adopted by the board, would save district taxpayers tens of millions of dollars and would help balance what Karafin called the “intergenerational equity” between current and future taxpayers. Board members listened to presentations from Karafin and from the district’s own financial advisor, Benjamin Dolinka from the Dolinka Group. A few questions were asked but no action was taken, meaning the future of the proposal will rest in the hands of a board that will have a new majority in place following swearing-in

ceremonies on Dec. 8. Voters on Nov. 4 tossed out incumbents Todd Gutschow and Marc Davis and replaced them with three challengers. Veteran board member Penny Ranftle is retiring. Since August the board has been mulling a proposal from a San Francisco-based financial firm interested in putting together a plan to refinance a yet-to-be-determined portion of the bonds which the district issued without call option in 2011 to pay off a school renovation project construction loan. San Francisco-based Dale Scott and Company proposes to restructure the district’s 2011 Series B capital appreciation bonds. The series borrowed $105 million to repay school modernization bills and will cost nearly $1 billion over 40 years to repay. Payments won’t start for another 17 years, after earlier bonds are retired at the current tax rate of $55 per $100,000 assessed valuation. The restructuring plan would involve

CITY COUNCIL

Maderas water contract, connections approved BY STEVE DREYER Several matters relating to water use in northern Poway were unanimously approved Tuesday night by the City Council. Owners of the Maderas Golf Course and Country Club received a new fiveyear contract to draw raw water from the city’s direct connection to the San Diego County Water Agency’s aqueduct, which passes though the StoneRidge Country Club on Country Club Lane. The water is used for irrigation of the course. City Manager Dan Singer, in a report to the council, wrote that the aqueduct can deliver 1,810 acre-feet per year. (One acre-foot is 325,851 gallons.) He wrote that the StoneRidge Countr y Club has drawn an average of 380 acre-feet of raw water annually over the past six years and that ample surplus raw water is available for irrigation. The agreement with Maderas specifies the company must use recycled water if and when it becomes available. The Maderas ownership has come under fire in recent years for some of its ground water wells allegedly dropping water tables to the point where some

nearby private residential wells have gone dry. A cityhired consultant concluded that was not the case and the council voted 3-2 last November to allow Maderas to resume the operation of several of the wells. The council also approved the requests of eight Old Coach Road property owners for temporary connections to the city’s water supply. The connecting lines cross other private properties to reach city water mains. In September the council approved a 60-day amnesty period for the processing of temporary water connection approvals and waived the $2,617 fee during that period. In a related matter, the council gave approval to a new ordinance regarding temporar y water connections and agreed to reduce the associated fee to $1,888. Pre-recorded Poway City Council meetings can be viewed on Cox Channel 24 and Time Warner Channel 19. Broadcast times are 6 p.m. on Monday, Thursday and Friday and 3 p.m on Saturday and Sunday. They are also available online at www. poway.org.

Scott’s company and Barclays Bank buying back some of the CABs, the district reissuing them as lower-interest current interest bonds and the bank being reimbursed for the cost of purchasing the CABs. This could lead to a significant reduction in future debt, but would increase current property taxes for residents living in nonMello-Roos areas of the district. By how much property taxes would increase was the subject of most of Monday night’s discussion. Figures provided by Scott show the refinancing (also called “refunding”) costing taxpayers during the first 19 years of payments but saving money after year 18. Assuming the district is able to acquire 20 percent of the CABs — the scenario most often discussed — taxpayers would see their $55-per-$100,000 rate increase by $12.32 in each of the first 18 years, then drop by $12.85 in years 19-37, according to figures provided by Scott and used in the taxpayers’ association report.

Using Dolinka’s figure of $409,000 as the average assessed valuation for a single-family home in the district, acquiring 20 percent of the CAB will cost $50.39 in the first year. In present-day dollars, the amount would climb to $70.56 in year 18 before dropping sharply starting the following year. Dolinka’s figures assumed the home would not change ownership over the 37 years and would be assessed at $834,314 at the end of the period. Scott’s figures show that a 20 percent buyback would save taxpayers $94 million. The association’s report restated the fact that the district “is not legally obligated to seek voter approval for the increase ...” but that “Nothing prohibits the district from seeking an advisory vote of the people to determine if the public is supportive of such an action by the governing board.” However, the district would have to wait until June 2016 to do so unless it was willing to go though the cost of a special election, the report said.

A brick from infamous 'Hanoi Hilton' now a part of Poway Veterans Park BY EMILY SORENSEN

Poway Veterans Park President Tom Farrell, with the new plaque explaining the brick’s origins. The brick is shown below. Photos by Emily Sorensen, above, and Beverley Brooks

Poway Veterans Park is now home to another piece of history. A brick from the “Hanoi Hilton” in Vietnam was installed in the park recently, along with a plaque explaining the history of the brick. It was installed a few days prior to Veterans Day, said Tom Farrell, the president of Poway Veterans Park. Farrell is also the person who brought the brick back from Vietnam. It was one of four bricks he recovered from the site in the late ‘90s when the infamous POW prison, Hoa Lo Prison, referred to as the “Hanoi Hilton,” was being demolished. Farrell was part of Joint Task Force — Full Accounting, from 1996 to 1997. Full Accounting’s mission is to account for Americans who are listed as Prisoners Of War (POW), or Missing In Action (MIA), from all past wars and conflicts. On one assignment, Farrell travelled to Vietnam, and while in Hanoi, saw that the prison was being torn down. Farrell donated the bricks to four individuals, including to Vice Admiral James B. Stockdale at SERE Headquarters on North Island, who was a POW in the prison during the Vietnam War; to Doug Hegdahl, another POW in the prison; and to a former Poway resident who is also a Vietnam veteran. The fourth brick went to his neighbor, John Head, a retired Marine who served two tours in Vietnam. Head said he put the brick in his garage where it sat for ten years. “I looked at it every day, and I thought that if I died, my wife and son wouldn’t know what to do with it, or what it meant,” said Head. Several months ago, he asked if Farrell would be able to use it for the Poway Veterans Park. “It was totally John’s idea,” said Farrell. “I think this is a totally well-deserved resting place for it.” The park has also had several other recent upgrades, and dedicated the Air Force flag pole on Veterans Day, said Farrell. The park also features a history of each branch of the military’s involvement in World War II, including the Coast Guard and the Merchant Marines. These histories are audio recordings done by Sean Hill, which can be accessed by pushing a SEE BRICK, Page A4

LOCAL NEWS

NEWS CHIEFTAIN

THURSDAY, NOVEMBER 20, 2014 PAGE A3

PUSD families are waiting for 'adoption' for holidays

FOOD PACKING PHOTOS

BY EMILY SORENSEN

Above, from left, Alexandra Evans, Arianna Evans, Henry Evans, Molly Abrom and Emma Carrington work at one of the food packing stations at the Cornerstone Church food packing event, which was held Sunday at Poway High School. Photos by Emily Sorensen

Cornerstone Church Pastor Ed Turley, left, with Supervisor Dave Roberts and his daughter, Natalie.

Erik Turner with his daughters Emma and Hannah.

An estimated 100 families within the Poway Unified School District still need your help this holiday season. The district will be distributing gifts and gift cards to 400 families in December, with nearly a fourth remaining for adoption. After two years of schools running their own family adoption programs, the Palomar Council PTA has taken back control of the Adopt-A-Family program this year. “It was very difficult for schools with a large amount of families to do it on their own,” said Tammie Statler of the Adopt-A-Family program. Schools like Valley Elementary and Los Penasquitos Elementary each had over 100 families to provide for in the previous year. “This year, we are supporting all the schools so it will make coordinating donations more efficient,” said Dorinda Soucek, chairwoman for the Adopt-A-Family Program, in a press release. “A consolidated program made the effort much easier for donors, schools and volunteers.” Representatives from each school identify needy families. The families are given a wish list, often consisting of shoes, clothing, household items and toys, to submit to the program. Families are then matched to donors, who fulfill the items on the wish list. Unwrapped items are then delivered anonymously to the needy family’s adults, who can decide how they want to present the gifts to their children. People adopting families should expect to spend about $75 to $100 per person.

The program also worked with student services to identify families in need of adopting. “We make sure there are no duplications and ensure we have the families that are in need,” said Statler. In order to make sure everyone currently on their list is taken care of this holiday season, Statler said the program isn’t currently adding any more families. Instead, any additional families identified will be placed on a waiting list. Most of the remaining families needing adopting do not have a list of gifts and would prefer gift cards to Walmart or Target, said Statler, as those are easily accessible stores in the area. The program is also asking for grocery store gift cards and gas gift cards, to distribute to the families along with their gifts. The program is also accepting monetary donations, which will be go toward the families as well. All gifts and donations are due by Monday, Dec. 8, to be sorted and organized. “We’ll spend the week making sure there’s equity in the family,” said Statler. The gifts will be distributed that week and the next to the families, either delivered to their homes or available by appointment for pick-up at their school. Gift cards and monetary donations can be mailed to PUSD Adopt-A-Family, 13626 Twin Peaks Road, Poway, CA 92064. Please make a notation if you would like to support a specific school. If you’re interested in adopting a family, contact Dorinda Soucek at pusdadoptafamily@gmail.com, or call 858-602-6312.

HELPING OTHERS — Students and staff at Chaparral Elementary School recently collected enough food to ﬁll 35 Thanksgiving boxes for needy families in the district. Each decorated box feeds about 12 people. The school also raised $1,400 for gift cards for perishable food items. This is the ﬁfth year of the program.

SAN DIEGO | SAN JOSE | ORANGE COUNTY | RIVERSIDE

From left, Friends and Family Community Connection volunteers Andy Bonk and Sophia Drewelow with Poway High School students Chase Canavan, Dylan Weese, Lauryn Lomas and Cassie Mayer.

SENIOR LIVING, WITH AN EMPHASIS ON “LIVING.” While our later years can present many challenges, they also offer their share of joys. At Elmcroft, we’re committed to enriching the lives of the elderly by offering the compassion, dignity and independence they deserve.

• •

Put the Sunshine In Your Wallet SEMPER SOLARIS BRINGS YOU THE BEST SOLAR PANELS AT THE BEST PRICES. YOUR ELECTRIC BILLS WILL BE AS DIFFERENT AS NIGHT AND DAY. # LOCAL, VETERAN OWNED # BEST USA PRODUCTS # FINANCING OPTIONS THAT FIT YOU BEST # FREE HOME SOLAR ANALYSIS! NO-PRESSURE. NO-OBLIGATION. # NO INTEREST PURCHASE (OAC) OR - LEASE AVAILABLE # IMPECCABLE INSTALLATIONS & SERVICE ★ HERO APPROVED INSTALLER

T R U S T

Life Enhancement Program

I N

/down*

GET 1 YEAR NO INTEREST*

S O L A R

LOCAL, VETERAN-OWNED • USA PRODUCTS *Some restrictions apply. Limited time offer. CA LIC 978152

Memory Care- “person-centered” approach to care for those with dementias

Ask Us How Yo Can Put Solaru on Your Proper Taxes Now! * ty

• Physical, Occupational and Speech Therapy Call to schedule your personal visit!

760.884.4982

325 Las Villas Way | Escondido, CA 92026 Lic# 374603021, 080000277 elmcroft.com

Independent Living | Assisted Living Rehabilitation | Skilled Nursing | Memory Care

#####

VETERAN OWNED # USA PRODUCTS

#####

SemperSolaris.com BayAreaSolarPower.com 619.715.4054 (650) 209-6310

LOCAL NEWS

PAGE A4 THURSDAY, NOVEMBER 20, 2014

NEWS CHIEFTAIN

POWAY WILL SEE SAVINGS ON SEWER BILLS

San Diego City Council adopts landmark Pure Water plan SAN DIEGO (CNS) — The San Diego City Council Tuesday unanimously approved renewing a federal permit needed to continue operations of the Point Loma Wastewater Treatment Plant and committed the city to begin a $3.5 billion project to recycle wastewater for potable use. Supporters hope the project — called Pure Water San Diego — will result in recycling enough purified water to account for 30 percent of San Diego’s drinking water needs

PHS Hall of Fame names are due The Poway High School Alumni Association will be accepting nominations for the 2015 Titan Hall of Fame until Friday, Nov. 21. Nominate your favorite PHS graduate who exemplifies the mission, goals, and values of the school and who has made significant contributions and achievements in academics, business, the arts, community service, public service, science, or athletics. Details can be found at powayhighalumni.org.

MUSIC CONTINUED FROM PAGE A1

“I’ve gotten addicted to the ukulele since I started playing in January,” said Lafenhagen. “Any way I can help them out and bring attention to the lovely ukulele, I’ll do it. People think it’s a toy, but there are very serious ukulele players.” Lafenhagen said he had his grandchildren Tyler, Sophia and Ayane Burmeister present the donation to Ortiz with him to teach them about giving. “I thought it would be a nice lesson in learning how schools receive donations,” said Lafenhagen. Lafenhagen also contacted Jeff Bertran of Bertran’s Music, who agreed to sell the school everything they need to outfit 25 students with baritone ukuleles at a special rate. This includes a baritone Makala ukulele, hard case, music book, pick, strap and tuner for each student. The school will also need to provide a teacher for the class for 26 weeks, which will cost about $700. Pomerado Elementary School’s Laura Griffin, who teaches first grade, will be the instructor. The total cost for the program this year will be about $4,200, said Ortiz. Future years of the club will only need to cover the cost of the instructor and any replacement pieces. Ortiz also plans on having his ukulele students visit convalescent homes, PUSD functions and community functions and playing for the public. “PUSD is encouraging a focus on civic and community involvement,” said Ortiz. “My dream is getting the kids in our after school clubs out into the community and making a difference.”

PUSD

by 2035. City officials also plan to build a water-purification plant on North Harbor Drive to supplement efforts to recycle wastewater, but no timeline was given. The action is significant for Poway residents because the city is part of the San Diego Metro Wastewater Joint Powers Authority, which oversees wastewater use in the county. Councilman John Mullin and former Public Works Director Leah Browder have spent nearly two years advocating on behalf of what is now called the Pure Water plan. The plan projects both substantial savings in construction costs and in future rates when compared to the alternative of upgrading the Point Loma plant to meet federal discharge standards. “There is still a lot of work to do, but this vote was a gigantic first step toward implementing a common sense solution to two of the regions more serious problems,” Mullin said Tuesday. “It was also very gratifying to those of is

who have spent the last year and a half promoting this plan to see it universally supported.” San Diego Mayor Kevin Faulconer called the Pure Water San Diego program “innovative and ambitious.’’ The water will be reliable, drought-resistant and less expensive than importing 85 percent of water the city relies on, he said. “Our city’s presented with an incredible opportunity -- to gain water independence, the ability to control our own water supply for the very first time,’’ Faulconer said. Halla Razak, the city’s public utilities director, said the 20-year program would provide a “safe, reliable and local drinking water supply for San Diego and “uses proven water purification technology and is environmentally sustainable.’’ Environmental groups like San Diego Coastkeeper, Surfrider Foundation San Diego Chapter, Coastal Environmental Rights Foundation and the San Diego Audubon Society all back the city’s approach.

Gun, alleged bomb used to rob Union Bank in RB small pistol at the teller and threatened the teller with the weapon.” The FBI and San Diego Police need tips After receiving the money and placing it to identify the man who robbed the Union in a purple duffel bag, the robber left the Bank in Rancho Bernardo bank at 16880 Bernardo by using a gun and what he Center Drive. No one was claimed was an explosive injured during the robbery, device. Foxworth added. The crime occurred The suspect was dearound 4:58 p.m. on Nov. 14 scribed by witnesses as when the robber presented a white man in his mid- to two notes demanding cash late-60s, about 5-feet 5-inchin specific denominations es or 5-feet 6-inches tall and amounts. In the notes with a medium build. He he also claimed to be armed was wearing a light blue or with an explosive device, gray jacket, light colored according to FBI Special hat with a brim, dark glassAgent Darrell Foxworth. es, purple zip-up sweater “The robber placed the A photo of the suspect and a silver watch on his alleged explosive device robbing the Union Bank in left wrist. referred to in the demand Rancho Bernardo on Nov. 14. Authorities consider the note on the counter and man armed and dangerous. Photo provided by the FBI verbally demanded money,” Anyone with information Foxworth wrote in a press release. “The is asked to contact the FBI at 858-320-1800 device had wires and an antenna attached or https://tips.fbi.gov or Crime Stoppers at to the device. The robber also pointed a 888-580-8477.

BY ELIZABETH MARIE HIMCHAK

NEWS BRIEFS Chamber holiday party The Poway Chamber of Commerce is combining its November and December mixers into a holiday party and silent auction from 5:30 to 8 p.m. Thursday, Dec. 4 at the StoneRidge Country Club, 17166 StoneRidge Country Club Lane, Poway. The cost for members is $10 if you RSVP or $20 at the door. The non-member fee is $25. Guests may RSVP at www.poway.com or by calling 858-748-0016.

Judges sought The Poway High School Robotics team is looking for volunteer judges for a VEX Robotics competition on Sunday, Dec. 14. Talented industry professionals are needed to serve as a judging panel for the robotics competition. Continental breakfast and lunch will be provided. To find out more or to volunteer, email Todd Parr at tparr@powayusd.com.

CONTINUED FROM PAGE A1

lers that the new board should have the opportunity to review the contracts. Terms of the contracts call for Robertson and Tholandi to each be paid $164,544 annually. Hogarth will be paid $159,924 but will be bumped up to $164,544 next July 1. Collins said that is because she was slated to receive a step increase at that time under the district’s salary schedule. The contacts are retroactive to July 1. Sellers, along with T.J. Zane and Michelle O’Connor-Ratcliff, will be sworn into office at the Dec. 8 board meeting.

BRICK CONTINUED FROM PAGE A2 button on each branch’s platform. The research for the histories was done by members of the JROTC at Westview High School, said Farrell. Farrell said the park was also recently enhanced for Veterans Day by The Home Depot, who donated flowers that were planted around the two trees at the front of the park. There were also about 20 more tiles for veterans added this Veterans Day.

POWAY LIBRARY PROGRAMS Become a community insider Community Insiders is a program designed to introduce adults with special needs to different people and organizations in their community. Adults of all ages and ability levels are invited to attend. At 10 a.m. Friday, Nov. 21 participants will get a behind-the-scenes look at the library that will include a tour, learning about what different types of librarians do and what the library has to offer.

Learning chess? An open chess practice for those of all levels — including instruction for beginners — will be offered at 3:30 p.m. Monday, Nov. 24.

WORLD-CL ASS PRIMARY CARE IN YOUR NEIGHBORHOOD UC San Diego Health System is going the extra mile to bring our nationally recognized patient-centered care to your neighborhood. Our primary care doctors offer high-tech and high-quality care for your entire family — from children to seniors, as well as access to over 80 medical specialties. We believe in establishing long-term relationships built on trust, so that you and your entire family feel comfortable partnering with us for all of your health, sports medicine and wellness needs. Request an appointment today. 800-926-8273 | health.ucsd.edu/primarycare Vista Encinitas La Jolla

Sorrento Valley Scripps Ranch Kearny Mesa

Hillcrest Downtown

Teen movie Teens in sixth to 12th grades can gather at 4 p.m. Tuesday, Nov. 25 to watch a movie, eat snacks and relax.

Teen book club The Teen Book Club will discuss “Piratica: Being a Daring Tale of a Singular Girl’s Adventure Upon the High Seas” by Tanish Lee at 4 p.m. Thursday, Nov. 20. Copies are available for check-out.

Kids’ book club Level 2 Students will discuss this month’s Elementary Book Club Level 2 selection while eating pizza at 4 p.m. Friday, Nov. 21. Before the event, read “Who Could That Be at This Hour?” by Lemony

Snicket. The selection and questions are geared toward fourth and fifth graders, but all ages are welcome. Copies are available for check-out.

Holiday closure All San Diego County Library locations will be closed on Thursday, Nov. 27 and Friday, Nov. 28 in observance of Thanksgiving.

Fines waived San Diego County Library will waive overdue fees for its books, CDs, DVDs and other materials returned within a month of the due date on Friday, Nov. 28. Bring to any county branch library, including 4S Ranch and Poway.

LOCAL NEWS

NEWS CHIEFTAIN

THURSDAY, NOVEMBER 20, 2014 PAGE A5

Business Roma Market will offer Italian specialty goods them to provide fresh, hot pasta dishes for purchase. The store also bakes bread daily, allowing it to serve its sandwiches on homemade bread. It also has a pizza oven and plans to make pizzas to order. â&#x20AC;&#x153;Weâ&#x20AC;&#x2122;ll be cranking out a lot of food here,â&#x20AC;? said Impala. â&#x20AC;&#x153;We want to be able to cater to local businesses for lunch.â&#x20AC;? Impala said Roma Market will also feature several signature sandwiches that are popular at the Pasadena store, including one known as â&#x20AC;&#x153;the sandwich.â&#x20AC;? Roma Market has also

BY EMILY SORENSEN North County will have a new place to find Italian speciality goods with Roma Market, which opens on Sunday, Nov. 23 at 1054 West Valley Parkway in Escondido. The new neighborhood market will feature, in addition to Italian speciality items, a regular market and a deli, which will serve meats and cheese, as well as hot dishes, sandwiches, pizza, gelato and coffee. Opening Roma Market is a return to family tradition for owner Peter Impala, whose grandfather opened the original Roma Market in Alhambra in 1953. â&#x20AC;&#x153;I grew up in the produce and grocery business,â&#x20AC;? said Impala. â&#x20AC;&#x153;Roma Market has specialized in providing Italian specialty items since the 1950s.â&#x20AC;? The store later moved to Pasadena, where it continues to operate to this day, run by

Owner Peter Impala in Roma Market, which will open on Sunday. Rosario Mazzeo. The Impala familyâ&#x20AC;&#x2122;s multigenerational grocery legacy began with his grandfather

Peterâ&#x20AC;&#x2122;s â&#x20AC;&#x153;Calfifornia Fruit Exchange,â&#x20AC;? which opened in Boston at the end of World War I.

More hot dogs, please

Please repeat your hot dog story. Molly Sanborn, Peabody, MA

ith pleasure. I ran this story years ago, demonstrating how marketingâ&#x20AC;&#x2122;s an investment in your business, not an expense. Itâ&#x20AC;&#x2122;s as true today as it was then. Once there was a couple struggling to make a living with their roadside hot dog stand. Trucks and cars would whiz by without a glance despite the fact that the hot dogs were tasty and the coffee the best in region. The couple found it difficult to support themselves and their young son. Then the wife got an idea. â&#x20AC;&#x153;Why not market ourselves? Weâ&#x20AC;&#x2122;ll put up a big sign and put our message on billboards. Letâ&#x20AC;&#x2122;s also advertise on the radio talking about our great food.â&#x20AC;? Pretty soon business was booming. They enlarged the stand and hired many people to accommodate the traffic. They stayed open seven days a week, 24 hours a day and made more money than they ever thought possible. It was the American Dream come true. Business stayed good and the business grew into a chain. Eventually, their son went to college. He studied hard and earned an economics degree. His delighted parents took him into the business with a fancy title and office to match. Their clever son studied the general business conditions and surveys of the future by the countr yâ&#x20AC;&#x2122;s most reputable people.

Rob Weinberg ASK MR. MARKETING

He finally concluded: â&#x20AC;&#x153;Weâ&#x20AC;&#x2122;re headed for a recession, and possibly a depression.â&#x20AC;? So he convinced his parents that his training would now pay off. â&#x20AC;&#x153;Letâ&#x20AC;&#x2122;s stop advertising and save the money. When things change weâ&#x20AC;&#x2122;ll be in good shape again,â&#x20AC;? he said. So the signs came down, radio ads stopped, and vehicles whizzed by like before the company started promoting. Business worsened, and the chain dwindled to the original stand. Finally, bankrupt, the last stand also shut down. The father sat with his wife one hour before closing and suddenly announced: â&#x20AC;&#x153;Our son was right; we ARE in a depression.â&#x20AC;? Moral: You canâ&#x20AC;&#x2122;t sell it if you donâ&#x20AC;&#x2122;t show it or tell anyone about it. Itâ&#x20AC;&#x2122;s been proven consistently that businesses that market themselves when the economyâ&#x20AC;&#x2122;s slow are way ahead when it gets better. My bottom line: If you donâ&#x20AC;&#x2122;t tell your story well, nobody will buy from you. With that said, I wish you a week of profitable marketing! Learn to improve your marketing investments today at www.askmrmarketing.com.

partnered with Papa Lunaâ&#x20AC;&#x2122;s Empanadas, and will feature fresh empanadas from the San Diego-based restaurant chain, which has locations in downtown San Diego, Pacific Beach and one in Poway. Impala said his mother was a gourmet cook who worked in catering, something he helped her with. â&#x20AC;&#x153;Itâ&#x20AC;&#x2122;s food, food, food for me,â&#x20AC;? he said. â&#x20AC;&#x153;I grew up in it. Iâ&#x20AC;&#x2122;m looking for ward to continuing my grandfatherâ&#x20AC;&#x2122;s legacy.â&#x20AC;? For more on Roma Market, contact info@romamarkets.com or visit www.romamarkets.com.

Photo by Emily Sorensen Impala, who lives in Poway, said he decided to go back into the grocer y business where he lives. â&#x20AC;&#x153;Thereâ&#x20AC;&#x2122;s really a need for this kind of market in North County,â&#x20AC;? said Impala. â&#x20AC;&#x153;Weâ&#x20AC;&#x2122;re filling a niche.â&#x20AC;? The business will be holding its grand opening after the first of the year, when the holiday rush dies down. The market will feature fresh produce and dair y along with its Italian specialties, like pastas, wines and more. â&#x20AC;&#x153;We have a lot of imported products that are unique to our operation and will be new to San Diego County,â&#x20AC;? said Impala. Roma Market has a complete kitchen, which allows

ASSEMBLYMAN RECEIVES AWARD â&#x20AC;&#x201D; During the California Small Business Associationâ&#x20AC;&#x2122;s Nov. 16 California Small Business Roundtable Awards Dinner in Carlsbad, 77th District Assemblyman Brian Maienschein was presented with the groupâ&#x20AC;&#x2122;s Small Business Leadership Award. Maienschein, left, is pictured with his daughters, Taylin, left, and Brenna Maienschein; and CSBA member Nick Anastasopoulos. The 77th District includes Rancho Bernardo, 4S Ranch, Poway, Carmel Mountain Ranch, Sabre Springs and Rancho Penasquitos.

We are SDJA

OPEN HOUSE

For a more intimate touring opportunity, please join us for our

SAN DIEGO JEWISH ACADEMY PROSPECTIVE PARENTS OPEN HOUSE Wednesday, January 14, 2015 | 9:00 am â&#x20AC;&#x201C; 10:45 am

â&#x20AC;&#x153;Assisting with care needs when you need a little or a lot of helpâ&#x20AC;?

December 2, 2014 9:00 am â&#x20AC;&#x201C; 10:15 am

Meet our teachers, speak with our administrators, and learn from current parents and students what makes SDJA so special.

Specializing in Home Care needs for adults. Specializing in Alzheimerâ&#x20AC;&#x2122;s and Rehabilitation Care Caregiverâ&#x20AC;&#x2122;s Live-In or Hourly RN guidance at a time of uncertainty

Tuesday Tour

Colleen Van Horn RN, BSN, PHN, CCM

Learning for life.

Toll-Free 1-877-731-1442 www.innovativehc.com

RSVP TODAY

tunein

Space is limited. RSVP to admissions@sdja.com or 866-786-4865

Saturdays at 8 a.m.

AM 600 KOGO News Talk Radio

Topic to be Discussed

Tax and Investment Strategies Aubrey Morrow, CertiďŹ ed Financial PlannerÂŽ

Tune in!

Order your complimentary booklet â&#x20AC;&#x153;Are You Financially Organized?â&#x20AC;? at www.MoneyTalkRadio.com s 4AX 0LANNING s 'LOBAL )NVESTING s 2EAL %STATE s 2ETIREMENT 0LANNING s !DVANCED %STATE 0LANNING s )NSURANCE s ,ONG 4ERM (EALTH 5075 Shoreham Place, Suite 200 San Diego, CA. 92122 Ask Aubrey at: www.MoneyTalkRadio.com

Phone (858) 597-1980 | Fax (858) 546-1106 3ECURITIES AND ADVISORY SERVICES OFFERED THROUGH )NDEPENDENT &INANCIAL 'ROUP ,,# )&' A REGISTERED BROKER DEALER AND INVESTMENT ADVISOR -EMBER &).2! AND 3)0# #ERTAIN )&' REPRESENTATIVES ALSO MAY OFFER ADVISORY SERVICES THROUGH &INANCIAL $ESIGNS ,TD &$, A #! 3TATE 2EGISTERED )NVESTMENT !DVISOR )&' AND &$, ARE NOT AFlLIATED ENTITIES

PAGE A6 THURSDAY, NOVEMBER 20, 2014

NEWS CHIEFTAIN

ATTENTION MEDICARE BENEFICIARIES: Find out more about our 2015 Medicare Advantage Plans at a FREE neighborhood seminar.

Blue Shield of California still offers a

monthly plan premium

For a Medicare Advantage Plan that meets your needs, from a company that is for care, not proﬁt.

PLUS:

• NEW! UC San Diego Health System now in our provider network!

Fri, 11/21, 10:00 a.m. Mimi’s Café 5180 Mission Center Rd at Camino De La Reina San Diego

Fri, 11/21, 2:00 p.m. Coco’s 5955 Balboa Ave at Mt Alifan Dr San Diego

Tue, 11/25, 2:00 p.m. Coco’s 5550 Lake Murray Blvd at Baltimore Dr La Mesa

Tue, 11/25, 10:00 a.m. The Broken Yolk 101 S Las Posas Rd at Grand Ave San Marcos

Tue, 12/2, 10:00 a.m. Marie Callender’s 330 F St at Third Ave Chula Vista

Tue, 12/2, 2:00 p.m. Coco’s 4280 Nobel Dr at Genesee Ave San Diego

• $0 plan premium and $0 deductible • $5 copay for primary care physician and $15 copay for specialist office visits • $0 copay for preferred generic drugs when purchased at Costco, CVS/pharmacy, and Safeway/Vons and by mail order

Refreshments will be served. Bring a friend. Other dates and locations available. Visit ﬁndbscamedicare.com

• $0 copay for basic X-rays and lab services • $0 copay for a basic gym membership • $0 copay for diabetic test strips and lancets • Prescription drug coverage through the Part D coverage gap

R S V P to ﬁnd out more and switch plans before the N O W December 7th Annual Enrollment Period deadline.

(877) 432-3318 [ TTY: 711]

• Optional supplemental dental coverage available

8 a.m. to 8 p.m., 7 days a week Hablamos español A sales person will be present with information and applications. For accommodation of persons with special needs at sales meetings, call (877) 432-3318 [TTY: 711]. Blue Shield of California is an HMO plan with a Medicare contract. Enrollment in Blue Shield of California depends on contract renewal. You must continue to pay your Medicare Part B premium. The benefit information provided is a brief summary, not a complete description of benefits. For more information, contact the plan. Limitations, copayments, and restrictions may apply. Benefits, formulary, pharmacy network, provider network, premium, and/or copayments/coinsurance may change on January 1 of each year. Other providers are available in our network. Blue Shield of California is an independent member of the Blue Shield Association. H0504_14_221B CMS Accepted 08312014

Why choose Renewal by Andersen? Dependable – We are the replacement division of Andersen Corporation, a company that has been innovating windows and doors for 110 years. We offer one of the strongest window and door replacement limited warranties you will ever find.* Premium Quality – Our windows are made of Andersen’s patented Fibrex® material, which is two times stronger than vinyl, and unlike wood windows, requires virtually no maintenance. Prompt – When you schedule a free in-home window diagnosis, within 48 hours a Renewal by Andersen representative will precisely measure and inspect your home’s windows and provide you with a down to the penny price that’s good for one full year.

OFFER ENDS NOVEMBER 30

Happy Thanksgiving! Tom the Turkey is taking an EXTRA 5% OFF!

MUST CALL BY 11/30/14!

Buy 1 Window OR Patio Door, Get 1 Window OR Patio Door

% 5 40% OFF 4

Minimum purchase of 5 or more windows or doors.

PLUS

NO MONEY DOWN NO PAYMENTS MONTHS NO INTEREST

0% APR for 18 months available to well qualified buyers on approved credit only. No Finance Charges will be assessed if promo balance is paid in full in 18 months.

1Offer expires 11/30/14. Not valid with other offers or prior purchases. Buy one window or patio door, get one window or patio door 50% off and 18 months no payments, no interest when you purchase five or more windows or patio doors between 11/16/14 & 11/30/14 with approved credit. Second window is of equal or lesser value. See your local Renewal by Andersen location for details. *See the Renewal by Andersen 20/2/10 limited warranty for details. **Values are based on a comparison of Renewal by Andersen double-hung insert window SHGC to the SHGC for clear dual pane glass non-metal frame default values from 2006 and 2009 International Energy Conservation Code.

Dreamstyle Remodeling of San Diego, Inc. Lic. 995160

Superior Efficiency – Renewal by Andersen windows will help you save money on your energy bills. Our windows are 70% more efficient in summer and 45% more efficient in winter.** Sustainable – We’re Green Seal and SCS Indoor Advantage Gold ™ certified and our windows have achieved the highest SCS certified recycled content of any window replacement company. Expert Installation - Many of our installers have 10+ years of experience installing windows and doors. Our skilled installers complete your installation so expertly and efficiently that most jobs, including clean-up, are completed in just one day. Excellent Variety – Your windows are a part of your home’s aesthetics, on the inside and outside, and we offer endless design possibilities with over 5 million possible color, hardware, grill, and insect screen combinations.

Call for your FREE Window Diagnosis

858-397-5828 RenewalByAndersen.com

Visit our beautiful showroom

8266 Miramar Rd., San Diego

DIGEST Share your harvest Due to Thanksgiving, the Backyard Produce Project will accept homegrown fruits and vegetables a week early, from 8:30 a.m. to 2 p.m. Thursday, Nov. 20 at the Seven Oaks Community Center, 16789 Bernardo Oaks Drive in Rancho Bernardo, and The Connection Church, 14047 Twin Peaks Road in Poway. All produce will be donated to local families in need. For details, contact Jane Radatz at jradatz@att.net or 858-485-5449.

Need kitchen help? Learn how to make simple meals from scratch when cooking instructor Hayko Inukai Pattison presents a series of free classes at the Carmel Mountain Ranch Library, 12095 World Trade Drive. The classes are for ages 16 through adult. The next session will be 12:30 to 1:30 p.m. Saturday, Dec. 6. Call 858-538-8181.

Want recipes?

Religious song to make international debut Music conservatory in Jerusalem picks late Matthew Herriman's only composition BY ELIZABETH MARIE HIMCHAK Three years after his death, a local man’s only known choral piece will be performed in Jerusalem this holiday season, an apt setting for a song about the birth of Jesus. The late Matthew Herriman composed the music and lyrics for “Pageant” in 2009, a choral selection performed at San Rafael Catholic Church’s Christmas concert that year. It is about the birth of Jesus, the angels that appeared to the Blessed Virgin Mary and the shepherds, and not being afraid, said Matthew’s mother, Darleen Herriman. “The first time I heard it I thought, ‘wow,’ because I didn’t know he could compose such a good piece,” Darleen said. Following Matthew’s unexpected death in February 2011 at the age of 28, possibly due to an undetected heart arrhythmia, the church’s choir performed “Pageant” at its Christmas concert in his memory, Darleen said. Matthew was a music minister at the Rancho Bernardo church. He sang in its traditional choir and directed its contemporary choir for several years. “We sat in the back and it was really hard (to hear),” she said of the second performance. “It just touched our hearts and brought tears to our eyes. It is poignant that this is part of his legacy.” For the third time “Pageant” will be performed in public, but this time instead of at the church he attended it will be thousands of miles away when The National Conservatory of Music in Jerusalem has its adult students perform it as part of the Christmas

Over 30 Years Practicing in San Diego

Law offices of Robert A. Smykowski Attorney-At-Law

Ray and Darleen Herriman, with their son, Matthew, when they performed at the 2010 Kyoto Prize event. festival season that runs from Nov. 23 through Jan. 17. “It means a lot (to us) ... to be performed where Jesus walked, ... lived and spoke,” Darleen said about the song’s international debut. “I can’t think of anything better. Our whole family is thrilled.” She and her husband, Ray, decided awhile back to publish their youngest child’s only composition. This is the first performance since it became available. “This is a huge blessing for us and Matthew’s memory, especially in the Holy Land where Jesus was born,” she said. Originally, the couple was told the conservatory was going to perform the song in October, and being willing to go anywhere to hear their son’s song, Darleen and Ray planned

495

a pilgrimage to Jerusalem to attend the concert, she said. Two days before leaving their Poway home, they were informed “Pageant” would not be performed during their visit, but a several weeks later as part of the festival. They still made the trip and visited the music conservatory, but will not be able to make return visit. However, conservatory officials have promised to send them a video of the performance, Darleen said. Darleen and Ray Herriman are music ministers at St. Michael’s Catholic Church in Poway, where Matthew attended while growing up. The Herrimans and their five children moved to Poway in 1986, and Matthew attended St. Michael’s School, Twin Peaks Middle School and graduated from St. Augustine High School in

Living Trust Why pay more?

2000. He was a music major at his alma mater, San Diego State University, where he focused on vocal performance. During college and after graduation Matthew became involved with his new parish, San Rafael, where in addition to music ministry he was in the Knights of Columbus. He was also music director for Christian Youth Theater, a program he was involved with since childhood, Darleen said. As a teen, Matthew had talked about becoming a priest, but did not seriously start discussing it again until shortly before his death. Darleen said Matthew told Ray he felt he was being called by God, though it was not clear in what way. So he decided to begin the discernment process to become a priest. He died a week after that conversation with his father. Darleen said they were shocked and dumbfounded by the way his calling by God unfolded, but said, “Matthew knew he was being called. ... If anyone was ready (to face God), he certainly was.” The Herrimans set up a music scholarship fund at SDSU to help music majors, especially male vocalists, obtain their education. Darleen said all money she receives by speaking for retreats and groups goes to the scholarship, as will proceeds from the sale of “Pageant” if purchased through her. She would like to see local churches or groups perform it in the future. “I only ask, if they perform it for money, that a donation be given to the scholarship fund,” she said. For details, contact Darleen Herriman at onedreamchoir@gmail.com.

FREE CONSULTATION (858) 484-0264 16776 Bernardo Center Dr., Ste.203 San Diego, CA 92128

POMERADO NEWSPAPER GROUP

Friends of the Rancho Bernardo Library is selling Highland Ranch Elementar y School’s cookbook, which features a variety of ethnic recipes. The cookbook normally sells for $15, but the Friends are offering them for $5. To purchase, contact Dick Luehring at rb.library.friends@gmail. com or 858-243-9553.

Community

Violinist Bridget Dolkas in concert Sunday. B22

THURSDAY, NOVEMBER 20, 2014

Popular children's author visits Poway school. B3

GREEN VALLEY

Your Specialist YourNeighborhood Neighborhood Real Estate Specialist

POMERADO NEWSPAPER GROUP

THURSDAY, NOVEMBER 20, 2014

$1,025,000 4+BR/3.5BA Approx. 3,100 sf. 0.72 Acres

OLD COACH COLLECTION

$1,250,000-$1,325,000 VRM 4BR/3.5BA Approx. 3,394 sf. 3.51 Acres

STONERIDGE

$945,000-$1,075,000 VRM 4+BR/2.5BA Approx. 2,998 sf. 0.28 Acres

RANCHO ARBOLITOS

$759,000 4BR/2BA Approx. 2,370 sf. 0.27 Acres

CARRIAGE HILLS

$895,000 3BR/3BA Approx. 3,027 sf.. 0.55 Acres

Call Suzanne ne

858 - 618-5691 691 CA BRE#01261875

www.PowayHomes.com www.4RBHomes.com skropf@bhhscal.com cal.com

PUSD superintendent attends White House education summit Poway Unified School District Supt. John Collins was selected by the U.S. Department of Education to participate in an education summit this week at the White House. Collins was one of 100 school leaders from across America to participate in the first-ever National Connected Superintendents Summit, according to a district press release issued on Friday. The Wednesday conference brought together officials to share with one other and the Education Department promising approaches to using technology in classes. The press release said that Collins had been selected as a “Future Ready Superintendent” based upon a number of initiatives,

JOHN COLLINS awards, programs and processes brought to Poway Unified under his leadership. Superintendents from Oceanside, Vista and Chula Vista also attended. “It is our goal as a district to provide digital access to

all and integrate technology seamlessly into the curriculum instead of viewing it as an add-on or an afterthought,” Collins said. “Technology is the lens through which we all, including our students, experience much of our world; it is a powerful, ever-changing toolbox we need to equip our students with in order to fully prepare them for the future.” The White House summit will be followed by a series of 12-15 regional summits that will focus on the digital progress both made and possible by local school districts. The events will also include the unveiling of digital tools that facilitate incorporation of technology into short-term and long-range education planning.

Hot weather drives up water usage Driven by extremely high temperatures, potable water use in San Diego County rose 6 percent in October 2014 compared to October 2013. The year-over-year increase follows water use decreases in August and September compared to the same months a year ago. Poway residents used 2.7 percent more water during October. The average daily maximum temperature in October 2014 was about 6 degrees above normal while the average was slightly below normal in October 2013. During the seven-day stretch from Oct. 2-8, 2014, the average daily maximum temperature was 14 degrees above normal. The year-over-year increase in potable water use is based on figures reported to the San Diego County Water Authority by its 24 member agencies. The State Water Resources Control Board is expected to issue its regular statewide report about October water use in December. Since August, the region’s water-saving efforts have saved about 1.1 billion gallons of water, enough to serve about 18,800 residents for a year. And since 2007, regional per capita water use has declined by more than 20 percent, an achievement that increases the challenge of making additional conservation gains. Water agencies across

the county have adopted mandatory wateruse restrictions to save water in case 2015 is a fourth consecutive dry year. “The high temperatures in October really pushed up water use,” said Ken Weinberg, director of water resources for the water authority. “While the stark contrast in temperatures year-over-year made water conservation more difficult, the October figures offer a warning. As a region, we must return to the kind of water savings we saw in August and September – and even improve on those numbers. If high temperatures persist, we will have to let our yards show some water stress to actually save water. They might not look great in the short term, but a little sacrifice now will go a long way toward stretching our supplies for 2015.” Despite the increase in water use last month, other trend lines show interest in water conservation continues to boom in San Diego County – and that will contribute to the regional effort to save water. Applications for the Water Authority’s WaterSmart Turf Replacement Program are running at about five times what they were in March and April, with more than 450 applications received in September and October combined.

BY EMILY SORENSEN Meadowbrook Middle School students got the opportunity to meet with popular children’s fantasy author Tui T. Sutherland on Nov. 10. Sutherland, author of the “Wings of Fire” series, the “The Menagerie” trilogy and several other popular books, spent about two hours talking to 160 students in the school’s library. This was the first time an author had visited Meadowbrook Middle School, said Heidi Uyloan, a teacher librarian at the school who helped organize the event. “A publisher in the area contacted me and asked if we would like to arrange for (Sutherland) to come,” said Uyloan. “I knew that our students were avid fantasy readers, so we had to have her come.” Sutherland did two question and answer periods for about 80 students each, talking about her books, how she got into writing and answering questions from the students. She also spent time afterward signing books and bookmarks for the students.

Meadowbrook Middle School teacher Heidi Uyloan, left, with fantasy author Tui T. Sutherland, center, and Meadowbrook Principal Miguel Carrillo. Photo by Emily Sorensen Sutherland also gave the students a preview of some of her upcoming books and their covers, including book six of her dragon-based “Wings of Fire” series, which will be released in January. “I thought it was really informative,” said 7th grade student Kamryn Cruise. “I’m a big fan of her books, and it’s really nice to meet her. I liked

being shown all the new books in her series.” Sutherland said she was a publisher prior to becoming an author. “I was in children’s publishing,” she said. “That’s what I was reading and thinking about. I like reading and writing about children, because they’re optimistic and hopeful. Kids can do anything, they’re full of po-

tential.” This was the first time she’d spoken to a middle school, Sutherland said, though she’d spoken to many elementary schools. Sutherland gave the aspiring authors in the audience several tips on how to get started. “Just keep writing,” said Sutherland. “As a kid, I was always starting stories and

never finishing them. I didn’t finish a story until after college.” She also suggested future writers should read a lot, and talk about stories, as well as carry notebooks with them to take notes. Sutherland also talked about how sometimes a story grows from characters, as her “The Menagerie” trilogy did, and how sometimes she starts by developing a world and then building a story around it, as she did with her “Wings of Fire” series. “My favorite part was when she was explaining how she got inspiration,” said 7th grade student Gagandeep Singh. “I liked how she explained how she got ideas from reading. I never knew she was an editor. I also liked that she likes fantasy books and comes up with new dragons. She’s a really good author, and seems like a nice person to hang out with.” “I learned a lot,” said 7th grade student Gracie Monroe. “I liked it a lot. I was a fan of her series (before), and I liked learning more about the dragons.”

THURSDAY, NOVEMBER 20, 2014

Popular children's author meets Meadowbrook students

Please Visit YourSDhomes.com To See The OVER-THE-TOP MARKETING You Get With HERNDON & HERNDON! WONDERFUL PRIVATE PROPERTY, ACREAGE & PANORAMIC VIEWS!

Poway

GORGEOUS CUSTOM HOME FOR EXCEPTIONAL GATED LIVING VIEWS, UPGRADES, GATED MT. WOODSON NEIGHBORHOOD!

$700,000 - $800,000 Poway

Amazing panoramic valley views are the backdrop for this home which exudes utility eﬃciency with dual pane Pella windows throughout, a purchased solar electric system, radiant heat and ceiling fans! MAGNIFICENT VIEWS W/ LARGE BACKYARD & SOLAR

$1,650,000 - $1,850,000 Mt. Woodson

Huntington Gate. Magniﬁcent Gated Estate on 1-acre with pool, spa, gourmet kitchen, large game room, 4-car garage, high ceilings, 8-foot solid core doors, fabulous colors, crown molding, large ﬁreplaces & more!

$715,000 - $795,000

Fabulous Mt. Woodson property with panoramic views of the valley & nearby Country Club golf course, situated on one of the largest lots enjoying wonderful upgrades & more!

BEAUTIFUL, SPACIOUS HOME W/VIEWS & GREAT BACKYARD! WONDERFULLY UPDATED W/POOL/SPA & LARGE BONUS ROOM!

Cam (8 (858) 8) 449-4986 9 986 soldbycam@gmail.com CalBRE #01368116

CalBRE #00890062

Escondido

$799,000 - $899,000 Westwood

Beautiful Italian villa inspired home w/ 5BD, 3.5 BA, 3-car garage & stunning panoramic views, spacious, light & bright rooms, owned solar system reducing current electric bill to zero.

$799,000 - $869,000 Rancho Penasquitos

Stylish and comfortable, this beautiful two-story home oﬀers panoramic views, neutral design elements, deep warm tone of the wood ﬂooring, newer cabinetry, granite countertops, outdoor palapa with BBQ & more!

$750,000 - $850,000

This low maintenance two-story home with a neutral décor, contemporary carpet and warm hardwood floors creates a terrific place to call home. 1st floor bedroom and 2nd floor bonus room & more!

THE “GOLDEN RULE” REAL ESTATE TEAM! Need More Info? 858.344.9000 www.YourSDhomes.com

POMERADO NEWSPAPER GROUP

Sue (858) 344-9000 sue@herndonadvantage.com

THURSDAY, NOVEMBER 20, 2014

Author Maggie Anton to discuss ancient Jewish magic and lore BY EMILY SORENSEN Fans of Maggie Anton can see her lecture on her latest novel, “Enchantress,” at Temple Adat Shalom. Anton will be speaking at 4 p.m. on Sunday, Nov. 23 at the temple, 15905 Pomerado Road in Poway. The event is free for members of Temple Adat Shalom and $5 for non-members. The event is being sponsored by the Temple Adat Shalom Sisterhood and Temple Adat Shalom Adult Education. “Enchantress” is the sequel to Anton’s successful novel “Rav Hisda’s Daughter,” and tells the story of Talmudic lore, ancient Jewish magic and a love story in fourth-century Babylonia. The Talmud is a central text in Judaism. Anton is a Talmudic scholar who prefers to write about lesser-known periods of Jewish history. The setting of her newest novel, fourth-century Babylonia, is what she calls a “black hole”

in Jewish history. “It’s a critical time in Jewish and Christian history, but it isn’t studied much and there aren’t that many people who know about it,” said Anton. Anton, who lives in Los Angeles, began her writing career with the trilogy “Rashi’s Daughters,” which is based in 11th century France and the scholar Salomon ben Isaac, who is known today as Rashi. “I never intended to become an author,” said Anton. “I was a chemist, who studied the Talmud and Rashi. I learned many fascinating things about Jewish women in 11th century France. Writing was a hobby for it. (“Rashi’s Daughters”) was a book I wanted to read. I didn’t expect to get published.” When she started “Enchantress,” Anton said she didn’t expect that Jewish magic and sorcery would be a part of the story. “My research uncovered it in the Talmud,” she said. “There is a lot of ancient Jewish magic. It’s a very embarrassing subject for Jewish scholars.”

Anton said that ancient Jewish magic is one of the hottest topics for Jewish scholars. “As amulets and manuals were unearthed, scholars could no longer ignore it and pretend (magic was practiced by a small sect). Women were really involved (with magic back then). Even today, we think of a magic user as a witch, not a warlock.” Magic users in ancient Babylonia were not the evil old crones people think of when they hear the word witch, said Anton. “Sorceresses were primarily healers, doing spells for protection. It was an elaborate system with very educated and literate people writing spells for protection.” Doing research for her novels is more fun than actually writing them, said Anton. “For me, writing is hard work. The research is the fun part.” The lecture will begin at 4:30 p.m., with a high tea being held at 4 p.m. For more information on the event, contact Temple Adat Shalom at 858-451-1200.

MAGGIE ANTON

D E R M A C A R E Introducing the next generation of mortgage professionals in North County Rancho Financial Mortgage is pleased to welcome Leah McBride to its team. With a Bachelor’s degree in Finance, a Master’s degree in Commerce, and years of mortgage operations experience, Leah now serves clients as a 7IRMSV 0SER 3J½GIV ERH 1SVXKEKI %HZMWIV

Laser & Skin Care Clinics®

Because looking good feels great!

Now Offering CoolSculpt! CoolSculpt ~ Botox ~ Dysport ~ Juvederm Radiesse ~ Sculptra ~ Voluma ~ Lasers Plus additional broad range of Dermacare services for the best possible results Complimentary Consultations

$25.00 off services for new clients only. y

POMERADO NEWSPAPER GROUP

Leah will build on Rancho Financial’s 30-year history of serving home buyers in inland North County. Your local mortgage banker for three decades, Rancho Financial proudly introduces a new generation of professionals. Contact us at: SV PQGFVMHI$VERGLSßRERGMEP GSQ Kris Pinto, RN, BSN

Dr.Jeff Birchall, Medical Director

Erika VanHulzen, PA-C, MS

Over 40 years combined experience in Medical Esthetics www.skylinehomeloans.com/leahmcbride a division of Skyline Financial Corp.

11770 Bernardo Plaza Ct. #201 San Diego, CA 92128 858.487.3376 ~ www.dermacaresandiego.com

B5 THURSDAY, NOVEMBER 20, 2014

Over $1 Billion sold!

858.487.6467 0-$#0DULH-R$WNLQV FRP ZZZ 0DULH-R$WNLQV FRP

CA BRE #01186585

$695,000

In Escrow $1,339,000

Absolutely Stunning Lot * Heritage Golf Estates * Gorgeous Panoramic Views of Maderas Golf Course, Sunrises, Mountains, Hills and Beyond * Cul de Sac Location in this Guard Gated Community * Perfect Place to build your Dream Estate

Poway ~ The Heritage

Poway $1,095,000

$669,000

4+BR & 3BA * Incredible and Tropical Backyard * Salt Water Pool/Spa * Palapas * Orchard Covered Seating Area w/ TV, Bar Gorgeous Center Island Kitchen Study/Ofﬁce * Travertine Flooring Lots of Storage * Incredibly Maintained and Beautifully Upgraded

2+BR & 2BA * Golf Course Views Gated Community * Single Level Beautiful Updated Kitchen Plantation Shutters * Copper Plumbing * Atrium with Fountain Wood Flooring * Nice Sized Patio

Poway ~ Green Valley

Rancho Bernardo ~ Los Rios $1,295,000

$3,295,000-$3,595,000

Poway ~ The Heritage

6+BR & 6.5BA * Situated on the Highest Lot in the Heritage * Fine Amenities & Luxuries * Crown Moldings, Wainscoting *Wine Cellar Wood Beams * Ofﬁce * Guest House with Kitchenette, Bed, Bath Gorgeous Center Island Kitchen Private Bonus Room (Ofﬁce) with 270 Deg. Views * Serene Outdoors Vanishing Edge Pool/Spa * Solar Panels-Virtually Low Electric Bill

Poway

4+BR & 3.5BA * Custom Home on 1.74 Acres * Great for Entertaining! Private & Quiet Cul De Sac Setting * Light and Bright Floor plan * Perfectly Kept * Stunning Solar Paneled Pool/Spa Area Numerous Tranquil Paths and Walkways Parklike Views * Slate Flooring Many Built-ins * Gorgeous and Upgraded Center Island Kitchen * Horses Allowed Seasonal Creek

$4,695,000 - $5,295,000

$3,795,000

5+BR & 6.5BA Designed By Paul Thoryk Incredibly Luxurious * Media Room Guest Suite With Private Entrance Over-Sized Game Room/Exercise Room * Chef’s Dream Kitchen Vanishing Edge Pool/Spa Awe-Inspiring Views

6+BR & 7.5BA * Spectacular Custom Estate * Tastefully Appointed * Quality Construction * Ideal Floorplan * Travertine Flooring * Masonry Fireplaces * Exquisite Lighting Fixtures * Wood Beamed Ceilings Wood Paneled Ofﬁce * Wine Room Ofﬁce * Game Room and Bar Area * Teen Bonus Room * Privately Gated Grounds w/ Fabulous Pool/Spa * Built-in BBQ Area, Putting Green * Stunning Sunset Views

Poway ~ The Heritage

Poway ~ The Heritage $750,000 - $895,000

$3,495,000

Only Available Lot in The Heritage Panoramic North West views Guard Gated North Poway Community * Build your Dream Home on a 8.49 Acre Lot!

5+BR & 5.5BA * Top of the World Views! New Construction by Greg Agee in a Exclusive New Development * Single Level * Wonderful Floor Plan with Great Room, Ofﬁce, Guest House * Craftsmanship is Superior * Incredible Amenities in the Kitchen * Interior Courtyard Travertine, French Oak Wood Floors and more Rich Finishes * Beach Entry Vanishing Edge Pool

Poway ~ The Heights

POMERADO NEWSPAPER GROUP

Poway ~ The Heritage

3BR & 2.5BA * La Casita de Romantica * One of a Kind Custom Home * 360 Degree Views * Viking Appliances * Hand Painted Spanish Tile * Brick Barrel Hallway * Wood Beamed Ceilings * Hand Forged Wrought Iron Gates * Master Retreat w/ Private Courtyard * 5.56 Acre Grounds * Pool/Spa * Outdoor Living Area w/ Built-in BBQ * Well on Property NO HOA or MELLO ROOS fees

THURSDAY, NOVEMBER 20, 2014

Calendar THURSDAYNOV. 20 SHARE YOUR HAR VEST — Due to Thanksgiving, the Backyard Produce Project will accept homegrown fruits and vegetables a week early, from 8:30 a.m. to 2 p.m. Thursday, Nov. 20 at the Seven Oaks Community Center, 16789 Bernardo Oaks Drive in Rancho Bernardo, and The Connection Church, 14047 Twin Peaks Road in Poway. Produce is donated to local families in need. For details, contact Jane Radatz at jradatz@att.net or 858485-5449. GARDEN TALK — Greg Rubin, owner of California’s Own Native Landscape Design, will speak at the 1 p.m. Thursday, Nov. 20 Bernardo Gardeners Club meeting in the RB Swim & Tennis Club, 16955 Bernardo Oaks Drive. Cost: $5 for non-members. Bring cuttings of your plants for a plant exchange. Questions? Call Sherry Rudrud at 858-6686999. HELP YOUR CHILD GRIEVE — Parents

of children who are dealing with the loss of a friend, classmate, parent, grandparent or family pet are invited to a free workshop that teaches them how to explain death to a child and help them through the grieving process. It will be presented by Dr. Devin Callahan, a licensed clinical psychologist, from 7 to 8:30 p.m. Thursday, Nov. 20 in The Church at Rancho Bernardo’s main auditorium, 11740 Bernardo Plaza Court. To register, contact Pam Ingold at 858-592-2434 ext. 306 or pam@ thechurchrb.org.

FRIDAYNOV. 21 NOMINATIONS DUE — The Poway High School Alumni Association will be accepting nominations for the 2015 Titan Hall of Fame through Friday, Nov. 21. Nominate a PHS graduate who exemplifies the mission, goals, and values of the school and who has made significant contributions and achievements in academics, business, the arts, community service, public service, science, or athletics. For information on how to nominate someone,

IT PAYS TO GO WITH PADO! SOUTHWEST ESCONDIDO LOMAS SERENAS

#/,/.9 7!9 s 0/7!9

SUBMISSION DEADLINE IS NOON ON FRIDAYS EMAIL TO: COMCAL@POMERADONEWS.COM

visit powayhighalumni.org.

SATURDAYNOV. 22 HELP MILITARY FAMILIES — Non-perishable food items will be collected by Fleet Reserve Association Branch 70 in its auxiliary from 11 a.m. to 6 p.m. on Saturday, Nov. 22 in the parking lot of California Keg, 14251 Garden Road, Poway. Donated items will be placed in baskets for distribution at Christmas to local military families. Hamburgers, hot dogs, sodas and water will be sold all day. DISCOVERY SHOP SALE — The American Cancer Society’s Discovery Shop, 16787 Bernardo Center Drive (Vons center) will have a “holiday extravaganza” from 10 a.m. to 5 p.m. on Saturday, Nov. 22 and from noon to 4 p.m. on Sunday, Nov. 23.

TUESDAYNOV. 25

11 a.m. Tuesday, Nov. 25 in the Rancho Bernardo Inn, 17550 Bernardo Oaks Drive. Tickets are $50 per person. Purchase at http:// rbthanksgivingluncheon.brownpapertickets. com. Proceeds benefit the Rancho Bernardo Community Foundation’s grants program and endowment.

THURSDAYNOV. 27 BURN SOME CALORIES — The fifth annual Thanksgiving Thank You Run will be held on Thanksgiving morning in 4S Ranch Community Park, 16118 4S Ranch Parkway. Participants can walk, run or jog. The 10K will start at 7:30 a.m., followed by the 5K at 7:40 a.m. and the Kids 1K Fun Run (ages 8 and under) at 9 a.m. Proceeds will benefit Helen’s Closet, a local nonprofit that assists those with ALS; and the 4S Ranch-Del Sur Community Foundation. For entry fees and to register, go to www.thankyourun.org.

RB LUNCHEON — The 25th annual Rancho Bernardo Thanksgiving Luncheon will start at

SEE CALENDAR, Page B8

For people with hearing loss who have been waiting for revolutionary hearing technology.

INTRODUCING... The world’s First and Only hearing aid Clinically Proven* to provide

Better Than Normal Hearing..

Hearing Aids NEW ON MARKET!

Exclusively from HearUSA

OPEN SAT 2-4PM

Clinically Proven* to Provide Better Than Normal Hearing Gorgeous single story 4BR/3BA home in a gated community with open ﬂoor plan and amazing panoramic views. Perfect yard for entertaining with built in BBQ. Large, gourmet kitchen with granite countertops, cherry cabinets, stainless steel appliances, travertine ﬂoors and a large center island.

POMERADO NEWSPAPER GROUP

$775,000-$825,000

Private location near shopping and easy freeway access, this 4BR/2.5BA home features beautiful golf course and mountain views. Courtyard entrance, Solar heated, salt water pool with a waterfall. Upstairs balcony, Three car garage and gated RV parking.

$799,000

Hear better in noisy situations than someone without Ultra Hearing Aids. They automatically turn background noise down while focusing on the sounds you want to hear. That’s something a person with normal hearing simply cannot do!

FREE! Demonstration

FREE! Hearing

Hear the difference between traditional hearing aids and the amazing “Ultra Hearing Experience.”

Call for details.

of the new Ultra Hearing Aids!

Screening

Call Karen Pado for a free market analysis of your home!

14845 Pomerado Road, Poway Located in Twin Peaks Plaza

Call Toll Free: 855.270.1579

KAREN PADO & ASSOCIATES CA BRE #01307393

858-967-5784 www.KarenPado.com

Karen@KarenPado.com

Welcome Health Net Members * Studies conducted at University of Northern Colorado (2014) and Oldenburg Horzentrum (2013) showed that Speech Reception Thresholds (SRT) in cocktail-party situtions Improved up to 2.9dB for wearers with mild to moderate hearing loss using the latest BestSound™ Technology with Narrow Directionality, compared to people with normal hearing. This corresponds to over 25% improvement in speech understanding.

www.hearusa.com

Marnie Lewis, M.S., CCC-A, F-AAA Audiologist

-4

1 AT

S PEN

RANCHO BERNARDO $544,500 18233 Via Guadalmina 858.618.5678 Elizabeth Bachmann, CalBRE#01132234 Come home to your own personal sanctuary in beautiful Marbella, a 55+ community. 3BR/2BA classic home with attractive drought resistant landscaping and aluminum patio overhang in the back yard.

SEVEN OAKS $449,000-$469,000 16487 Gabarda Road 858.776.2959 Jim Peters, CalBRE#01426089 )9 )( OVTL OHZ VUL VM [OL SHYNLZ[ ÅVVY WSHUZ PU :L]LU 6HRZ JVTmunity. Move-in ready, new paint inside & out plus new landscaping with new sod and covered patio in beautiful quaint private backyard. Courtyard entry and newly resurfaced driveway.

W NE

SUN

E IN

SEVEN OAKS $299,000-$349,000 16684 Orilla Drive 858.776.2959 Jim Peters, CalBRE#01426089 Spacious and upgraded 2BR/2BA townhome that feels like a single family home! Light and bright with 2 new solar domes and complete kitchen remodel. 2 separate enclosed patios, new paint, textured ceilings and NEW furnace.

1-4

RANCHO BERNARDO $549,000-$559,000 13328 Corte De Chucena 858.618.5678 Elizabeth Bachmann, CalBRE#01132234 Enjoy spectacular views of the San Pasqual Valley from the private patio of this 3BR/2BA home in Marbella, a 55+ community. Immaculate light and bright home with neutral colors throughout.

TIN

LIS

& SAT

OPE

RANCHO BERNARDO $365,000 16350 Felice Drive 858.618.5678 Elizabeth Bachmann, CalBRE#01132234 Attractive, updated 2BR home in Seven Oaks, 55+ community. Great location close to shopping, dining and community center. Large back yard and converted patio enclosure make this home cozy and comfortable.

S NE

C ES

THURSDAY, NOVEMBER 20, 2014

Rancho Bernardo Ofﬁce 16969 Bernardo Center Drive 858-487-3520

CARMEL MOUNTAIN RANCH $699,000-$725,000 14063 Montfort Ct. 858.776.2959 Jim Peters, CalBRE#01426089 Prime location and pride of ownership on the 9th hole of Carmel Mountain Ranch Country Club. Upgraded kitchen with granite counter tops and stainless appliances. An above ground spa and views, ideally situated near the top of the cul-de-sac.

ING

IST

L NEW

BERNARDO HEIGHTS $589,000-$619,000 17716 Corte Sosegado 858.776.2959 Jim Peters, CalBRE#01426089 This 3BR/2BA home plus bonus room in Villa Ladera in Bernardo /LPNO[Z SVVRZ SPRL H TVKLS OVTL 5L^ SHUKZJHWL [PSL ÅVVYZ JHYWL[ing plus paint inside and out. Oversized 2 car garage with separate laundry room.

ESCONDIDO $1,050,000 637 Las Colinas 858.335.8165 Jessica Foote, CalBRE#01861694 Immaculate 5BR/3BA on a private, fully gated, lush 1 acre lot. Sparkling waterfall pool with slide and spa, basketball court, built in ))8 IHY ÄYLWSHJL HUK ÄYLWP[ :WHJPV\Z ZX M[ ^P[O KLZPNULY ÄUPZOLZ =PZP[ 3HZ*VSPUHZ JVT MVY TVYL PUMV

C DU

1– AT. NS

E OP

RANCHO BERNARDO $439,000 12252 Horado Road 858.618.5674 Pat & Doug McCarty, CalBRE#00830730, CalBRE#01233322 Seven Oaks, 55+ community offers a mountain view, single level 2BR/2BA home with covered view patio and sunroom. Freshly painted, with easy maintenance back yard.

ICE

SCRIPPS RANCH $735,000-$765,000 10570 Vista Valle Drive 858.204.8701 W. Lawrence Iverson, CalBre#01794398 Stunning single level, 4BR/3BA at the end of a private cul-de-sac on extra large private lot. Remodeled gourmet kitchen & baths, bright, spaJPV\Z VWLU ÅV^PUN ÅVVY WSHU 3HYNL WVVS ZWH ^P[O YLZVY[ Z[`SL SP]PUN

HomeServices of America, a Berkshire Hathaway afﬂiliate. Rancho Bernardo OfficeOfﬁce | 16969| Bernardo Center DriveCenter | 858.487.3520 Rancho Bernardo 16969 Bernardo Drive | 858-487-3520

Find experienced, knowledgeable agents at bhhscal.com

©2013 BHH Affiliates, LLC. An independently operated subsidiary of HomeServices of America, Inc., a Berkshire Hathaway affiliate, and a franchisee of BHH Affiliates, LLC. Berkshire Hathaway HomeServices and the Berkshire Hathaway HomeServices symbol are registered service marks of HomeServices of America, Inc.® Equal Housing Opportunity.

POMERADO NEWSPAPER GROUP

14001 Painted Desert Road POWAY $799,000-$855,000 858.449.5757 Linda Pierotti, CalBRE#01425147 Beautiful single story in Bridlewood Americana! 4BR/2BA, updated ranch Z[`SL OVTL ^P[O VWLU ÅVVY WSHU VU HSTVZ[ HJYL SV[ +LZPNULY WHPU[ NYHUP[L JV\U[LYZ [YH]LY[PUL ÅVVYZ HUK [\TISLK THYISL *V]LYLK WH[PV V\[ZPKL master suite.

R EP

T EN

MIRA MESA $599,000-$649,000 7616 Canyon Point Lane Theresa Gonzaga, CalBRE#01164556 619.972.9396 Welcome to this spacious 4BR/3BA newly renovated home in the beautiful breathtaking Canyonview in the Canyon Country *VTT\UP[` 5L^ ÅVVYPUN SPNO[ Ä_[\YLZ UL^ ^PUKV^Z TPYYVYLK doors on every closet and 1 BR downstairs. A must see.

THURSDAY, NOVEMBER 20, 2014

The George Cooke Team GET THE BIG PICTURE

CATHE

JULIE

KIP

GEORGE

N SU

MARTHA

1-2 .1

CALENDAR CONTINUED FROM PAGE B6

WEDNESDAYDEC. 3 LEARN BUSINESS STRATEGY — North San Diego Business Chamber’s next Leaders of Change luncheon will feature Scripps Health CEO Chris Van Gorder, who will explain strategy and steps to transform your business into a more engaging and higher performing organization. It will be 11:30 a.m. to 1 p.m. Wednesday, Dec. 3 at Sony Electronics, 16535 Via Esprillo in Rancho Bernardo. Cost: $49 for NSDBC members, $69 for nonmembers. Pre-registration is required at www. sdbusinesschamber.com. Questions? Call 858487-1767.

THURSDAYDEC. 4 RANCHO BERNARDO’S 55+ OAKS NORTH-$579,000

55+ OAKS NORTH IN RANCHO BERNARDO - $539,000-$579,000

2 BR, 2BA 1786 Sq Ft. Large Rooms with Panoramic Views. Family Room, Fireplace, Covered Patio. www.12630SendaAcantilada.com

4+1 BR, 3 Full BA, 2125 Sq. Ft. Fireplace, Oversized 2 Car Garage, Updated. Private Drive. www.12570OaksNorth.com

BRING A TEDDY BEAR — Rhapsody Singers will perform at the Rancho Bernardo Woman’s Club holiday/Christmas luncheon at 11:30 a.m. Thursday, Dec. 4 in the Rancho Bernardo Inn, 17550 Bernardo Oaks Drive. Attendees are asked to bring a teddy bear, which will be donated to Rady Children’s Hospital. Cost: $26. RSVP by Monday, Dec. 1 with Fern Kravets at 760-741-6620.

SATURDAYDEC. 6 FREE COOKING LESSONS — Learn how to make simple meals from scratch from 12:30 to 1:30 p.m. Saturday, Dec. 6 when cooking instructor Hayko Inukai Pattison presents a free class at the Carmel Mountain Ranch Library, 12095 World Trade Drive. The classes are for ages 16 through adult. Call 858-538-8181. DEL LAGO ON THE GREENS - $585,000

SINGLE-STORY END UNIT - $387,000

3 BR + Den, 2.5 BA, 1949 Sq. Ft., 3-car Attached Garage. Large Patio. No Mello-Roos. www.774CalleMontera.com

2 BR, 2 BA, 1051 Sq. Ft., 2-car Garage. Country View in the Heart of Poway.

www.13684Comuna.com

FUNDRAISER — The Community Food Connection is holding a fundraiser from 11 a.m. to 4 p.m. Saturday, Dec. 6 at the corner of Poway and Community Roads. Volunteers will be stationed on all four corners to collec-

tion monetary donations to help the program continue to provide food assistance to families in Poway, Rancho Bernardo, Rancho Penasquitos, Sabre Springs and Scripps Ranch. For information call 858-751-4613 or visit thecommunityfoodconnection.weebly.com.

SUNDAYDEC. 7 RUMMAGE SALE — Ner Tamid Synagogue is holding its “Spectacular Rummage Sale” from 9 a.m. to 1 p.m. Sunday, Dec. 7 at the synagogue, 15318 Pomerado Road in Poway. It will also be accepting donated items between 9 a.m. and 5 p.m. from Nov. 30 to Dec. 5. Proceeds from the sale will support the synagogue. Call 858-513-8330.

TUESDAYDEC. 9 COGG SPEAKER — Mehdi Sarram, who has a Ph.D. in nuclear engineering and operated Iran’s first nuclear reactor, will explain how United Nations’ nuclear sleuths catch countries cheating during the 11:30 a.m. Tuesday, Dec. 9 Conservative Order for Good Government luncheon. It will be at Bernardo Heights Country Club, 16066 Bernardo Heights Parkway in Rancho Bernardo. Cost: $25 for nonCOGG members. RSVP by Friday, Dec. 5 with Carol Prendergast at 858-676-6186 or carol@ cuprendergast.com.

WEDNESDAYDEC. 10 DANCE FESTIVAL — The Poway High School Dance Team’s Winter Wonderland Dance Festival will be held at 7 p.m. Wednesday, Dec. 10 in the Poway Center for the Performing Arts. Tickets are $10 for adults. Student may buy pre-sale tickets at $5 on Dec. 9 and 10. There will be a drawing for a $500 Visa card. Proceeds go to the dance club.

LEARN SOMETHING NEW World Affairs Council

POMERADO NEWSPAPER GROUP

Meets at 10 a.m. Thursdays in the Remington Club II multi-purpose room, 16916 Hierba Drive, Rancho Bernardo. Guests are welcome. For details, call Bob Felt at 858-592-6087.

NORTH POWAY’S SUMMERFIELD ESTATES - $549,000

55+ SEVEN OAKS IN RANCHO BERNARDO - $519,000

3 BR, 2 BA, 1421 Sq. Ft., Fireplace, Large Yard. Located near Schools, Parks, Shopping, Golf and Lake Poway. www.12805Pinefield.com

2 BR, 2 Full BA, Family Room, Panoramic Views,1624 Sq. Ft. Expanded Floorplan. Upgraded. Quiet Street. www.16411Ramada.com

(858) 674-1222 | www.GeorgeCooke.com ©2014 Coldwell Banker Real Estate LLC. Coldwell Banker® is a registered trademark licensed to Coldwell Banker Real Estate LLC. An Equal Opportunity Company. Equal Housing Opportunity. Owned And Operated By a Subsidiary of NRT LLC. CA BRE# 01435275

Continuing Education Center CEC meets three times a week September through May in the Remington Club II multipurpose room, 16916 Hierba Drive, Rancho Bernardo. Cost for each two-hour lecture is $5 for CEC members and $7 for non-members. For details, call 858-487-0464 or go to www.cecrb.org. Upcoming speakers: Nov. 20 — Vincent Young, composer and pianist gives a program of “The Melodies of Glenn Miller.”

Take a cruise to the Northwest Rancho Bernardo Community Foundation is accepting reservations for its annual cruise, slated for May 16 to 22, 2015 aboard the Royal Caribbeanâ&#x20AC;&#x2122;s Jewel of the Seas. The trip will focus on the picturesque gardens and indigenous wildlife of the Pacific Northwest Coast, including stops at Catalina Island, San Francisco, plus Victoria and Vancouver, British Columbia. Trips start at $599 per person, based on double occupancy, plus taxes and insurance.

A portion of the price will go toward the RBCF endowment, which supports many community endeavors. For details, contact Erin Philp with Protravel International at erin.philp@protravelinc. com or 858-485-7074.

Fundraiser proceeds will go help sponsor the clubâ&#x20AC;&#x2122;s scholarship program, LEO clubs and flowers placed on graves at Fort Rosecrans National Cemetery on Memorial Day. Questions? Call 858-487-2640.

Like fruitcake?

The San Diego County Librar y is looking for volunteers to be English as Second Language tutors. Opportunities are available county-wide. Tutors are required to attend two free training sessions from 9:30 a.m. to 4 p.m. Saturday,

Rancho Bernardo Lions Club is selling 2-pound Claxton Fruitcakes for $8. The fruitcakes are available at Rancho Bernardo Senior Services, 16769 Bernardo Center Drive, Suite K-14.

English tutors needed

Nov. 22 and Nov. 29 at the Poway Library, 13137 Poway Road. Tutors will work with small groups of English learners at San Diego County Library branches and other San Diego County centers. Those interested must register in advance by calling Jeannette Moyer at 858-693-3609 or emailing jeannette.moyer@gmail.com.

THURSDAY, NOVEMBER 20, 2014

NEWS BRIEFS

Have an event coming up? Send your news briefs to editor@pomeradonews.com by noon Friday.

OBITUARIES

Marie Frances Lofton 1939 â&#x20AC;&#x201C; 2014 Marie Lofton passed away on November 15, 2014, at her home in Poway, CA, at the age of 75. She was born on September 8, 1939, in Little Rock, Arkansas, to her parents, Earl and Margaret Wilcox. Marie was married to Charles Lofton on August 30, 1958. Charlie and Marie made their home in Poway, California, where together they raised three sons.

She dedicated twenty years of service to the City of Poway and the Pomerado County Water District as the city clerk. She retired from the city in 1996. Charlie and Marie enjoyed many RV camping trips throughout the country. She especially enjoyed spending time with family and watching her grandchildren grow. She was an active member of the Trinity Baptist Church in Poway. Marie is survived by her husband, Charles of Poway, CA; sons, David and Michael (Debbie); daughter-in-law, Kelly; and grandchildren, Jessica, Jake, Joey and Jenika. She is preceded in death by her parents, Earl and Margaret, and her son, Eddie. A Celebration of Life will be held on Thursday, November 20, 2014, at 11:00am at Lake Poway, Gazebo #6. All are welcome to attend and celebrate Marie. In lieu of ďŹ&#x201A;owers,

CALIFORNIA FUNERAL

Roy George Schwerdtmann 1922 â&#x20AC;&#x201C; 2014 Roy George Schwerdtmann was born on June 10, 1922, in St. Louis, MO, and passed away November 11, 2014, peacefully at home in Rancho Bernardo, CA,

Poway Bernardo

Since 1967

MORTUARY

among loved ones. He was preceded in death by his devoted wife of 58 years, Betty Jane Rist Schwerdtmann of St. Louis. Roy is survived by sister, Janet Schwerdtmann Reiss and family of St. Louis. Royâ&#x20AC;&#x2122;s family includes, David (Ceillia) Schwerdtmann, Trevor, Tylor, Cathy/Joe/ Enzo Polemini of Malibu, CA, Barbara Schwerdtmann and Ian Easton, and Craig and Amy of Riverside, CA. Roy served in the Armyâ&#x20AC;&#x2122;s 69th Infantry in Europe during WWII. He was a career employee with Monsanto Company domestically and internationally after graduating on the GI Bill from Washington University in St. Louis and retired in Hong Kong in 1981. Roy enjoyed a second career as a travel consultant with Travel Travel/Pro Travel for 25 years and, with Betty, roamed the globe. Everywhere Roy and Betty went, they made lifelong friends.

He was a beloved husband, father, uncle, grandfather, great-uncle and great-grandfather, and will sorely be missed. A Celebration of Life will be held on November 21, 2014, at 11:30 am at Dearborn Memorial Park in Poway, CA, followed by a reception at the Hilton Garden Inn, Rancho Bernardo. Donations can be made to Elizabeth Hospice, https://donate. elizabethhospice.org/form. Please post memories at: http://www. powaybernardomortuary. net/memsol.cgi?user_ id=1457717 . Please sign the guest book online at www. legacy.com/obituaries/ pomeradonews.

225 S. Broadway Escondido (760) 745-2162 alhiser-comer.com

858-842-3000 Burials and Cremation Serving North County

FD# 297

www.cafuneralt.com

Family Owned and Operated

Full Service Funeral Home We are here for you

858.748.4101 13243 Poway Rd. FD#1195 poway-bernardomortuary.net

Mr. Romero, 52, of San Diego, passed away November 15, 2014. Services will be held November 26, 2014, at 2pm at Miramar National Cemetery.

Marie Irene Zemo 1939 - 2014 Mrs. Zemo, 75, of Poway, passed away November 9, 2014.

Phyllis Schack 1921 - 2014 Ms. Schack, 93, of Poway, passed away November 13, 2014. Services were held November 14, 2014, at St. Michael Catholic Church.

1924 - 2014 Mrs. Haber, 90, of San Diego, passed away November 12, 2014.

Dearborn Memorial Park Founded By Dr. Louis Hilleary in 1885

Serving the needs of Poway, Rancho Bernardo and Rancho PeĂąasquitos for over 100 years. 14361 Tierra Bonita Rd Poway, CA 92064 (858) 748-5760 DearbornCemetery.com

1962 - 2014

Shirley Haber

â&#x20AC;&#x153;Our Family Serving Yoursâ&#x20AC;?

14168 Poway Rd., Ste. 106 Poway, CA FD#1994

Anthony Lee Romero

Grounds Open 24 hours OfďŹ ce Hours Mon-Fri 9 am-3:30 pm

) ( %%!) !"+# %!) )*&( &% ( &$')&% )*&( # ))!)* %* &% , * (&+ *+( , $ *+( , ! !# )) ' $ +% , ))

$ %&&%

Obituaries call Cathy Kay at 858-218-7237 or email InMemory@MyClassiďŹ edMarketplace.com

POMERADO NEWSPAPER GROUP

Alltern natiives

donations can be made to the Trinity Baptist Church in Poway. Please sign the guest book online at www. legacy.com/obituaries/ pomeradonews.

THURSDAY, NOVEMBER 20, 2014

B10

FACES OF THE FUTURE Outstanding Poway, Rancho Bernardo and Del Nor te high school seniors are being honored with membership in the Fraternity of Academic and Civic Excellence (FACE), sponsored by the Poway News Chieftain, Rancho Bernardo News Journal and Visual Photography. These students are selected by their schools for outstanding academic and community service.

READY TO TALK TO AN ATTORNEY? Weâ&#x20AC;&#x2122;re here to listen. *LYH XV D FDOO WRGD\ IRU D FRQĂ&#x20AC; GHQWLDO QR REOLJDWLRQ FDVH HYDOXDWLRQ

&$// 72'$< ESTATE PLANNING

DIVORCE ATTORNEY

858-674-6617

Gordon G. Meyer, Attorney &HUWLĂ&#x20AC; HG )DPLO\ /DZ 6SHFLDOLVW Â&#x2021; (VWDWH 3ODQQLQJ :LOOV 7UXVWV 3UREDWH

POMERADO NEWSPAPER GROUP

Now in Rancho Bernardo - 42 Years Experience

www.GordonMeyerLaw.com : %HUQDUGR 'ULYH 6XLWH 6DQ 'LHJR &$

Experience You Can Count On

B11

Exceptional moments. Exceptional medicine.

Now is the time to make changes to your coverage. Choose Arch Health Partners.

THURSDAY, NOVEMBER 20, 2014

Attention Seniors:

Brought to you by the physicians at Arch Health Partners.

Make Every Day Your Personal Best. At home, work, school—or amid the beauty of North County, life’s just better when you’re the healthiest you can be. At Arch Health Partners, it’s our mission to get you there and keep you there.

Choose San Diego’s Award-Winning Care. You don’t have to go far for the care you need to make the most of every moment. Arch Health Partners gives you a choice of more than 100 highly qualiﬁed physicians and surgeons, offering everything from primary care to advanced specialty care including Cardiology, Orthopedics, ENT, Ophthalmology, Dermatology and more. All right in your neighborhood.

Arch Health Partners is proudly afﬁliated with Palomar Health, a member of the Mayo Clinic Care Network.

Life Is Better Under The Arch. We proudly accept UnitedHealthcare Medicare Advantage Plans. Learn more at ArchHealth.org or call 858.673.2599.

2009

2010

2011

2012

4S Ranch | Escondido | Poway | Ramona Rancho Peñasquitos | San Marcos

POMERADO NEWSPAPER GROUP

TOP-PERFORMING MEDICAL GROUP

THURSDAY, NOVEMBER 20, 2014

B12

VACATION PHOTOS Going on vacation? Have your photo taken while holding a copy of the Poway News Chieftain or Rancho Bernardo News Journal. Mail to Vacation Photos, 14023 Midland Road, Poway, CA 92064 or send an email, with the high-resolution digital photo attached, to editor@pomeradonews.com. Photos and caption information will appear in our newspapers and on our web site.

Jason and Heather Symons at the ChĂ˘teau de Chambord in France.

Karin Pfeiffer and Jack, Chris, Mike, and Marc Corless touring the castles in Fussen, Germany.

Sue and Bill Soracco and Jackie and Reggie Toumi of Poway at Wolf Creek Golf Club in Mesquite, Nevada.

Ben Keane, 13, hiked 22 miles round trip in one day with his father to the top of Mount Whitney.

Henry and Sandy Nuhlenberg on a fjord tour around Bergen, Norway.

Pat and Jim Lawler of Poway at the Biosphere in Montreal, Quebec, Canada.

POMERADO NEWSPAPER GROUP

IS YOUR CAR READY FOR WINTER?

Reg. $37.95 Save $18.00

OIL CHANGE SPECIAL

1/2 OFF CHECK ENGINE LIGHT DIAGNOSIS

Rob Nemec, Broker

3FH 4BWF

All Shots, Fully House Trained!

See manager for details. With this coupon. Not N valid with any other offers. Must present coupon prior to service. Expires 12/18/14.

FREE

s Hassle free INFORMATION ON any Home s $EDICATED AND 0ERSONAL n )gM ALWAYS AVAILABLE TO MY #LIENTS s 0OWAY S MOST EXPERIENCED AND FRIENDLIEST REALTOR! s 9OU LL $O )T 2IGHT 9OU LL $O )T 3MART n GUARANTEED!

AIR CONDITIONING CHECK

See manager for details. With this coupon.

Not valid with any other offers. Must present Change oil (5 qts max) Synthetic not included coupon prior to service. Expires 12/18/14. With this coupon. Not valid with any *OTUBMM /FX 0JM 'JMUFS t *OTQFDU 5PQ 0Ă˛ 6OEFS IPPE Ă¸VJET QPJOU JOTQFDUJPO JODMVEFE other offers. Must present coupon prior to service. Exp. 12/18/14.

See manager for details.

.PO 'SJ t 4BU $BMM 5PEBZ 'PS "QQPJOUNFOU

SMOG CHECK SPECIAL

2175

858-842-1414 $ 13530 Pomerado Road, Suite B www.autorepairpoway.org

We are your one stop, full service auto repair & maintenance facility!

From Fixers to Estates, I Know Poway's Best Buys!

Reg. $51.20, Save $21.20 $30.00 out the door

+ SMOG CERTIFICATE ($8.25)

See manager for details. With this coupon. Not valid with any other offers. Must present coupon prior to service. Expires 12/18/14.

(858) 229-2223

robnemec@hotmail.com

B2% -,3

B13 THURSDAY, NOVEMBER 20, 2014

My heart beats stronger now ... with Palomar Health.

Chrysta Ellis, R.N., Cardiac Nurse, Palomar Medical Center

Navinder Sawhney, M.D., Cardiologist Palomar Medical Center

For a while, I just didn’t feel like myself, even around the people I love. Then came the chest pain. I was terriﬁed, but I felt better the moment I got to Palomar Medical Center. My nurse in the cath lab was Chrysta, my neighbor. Between her caring touch and my doctor’s medical expertise, I knew I was in good hands. That night, my daughter stayed in my room, so we both felt better. Today, I'm not just alive, I’m healthier. And I’ll be around for a lot more hugs.

We’re All Palomar Health. POMERADO NEWSPAPER GROUP

Visit PalomarHealth.org/Heart

THURSDAY, NOVEMBER 20, 2014

B14

Opinion GUEST COLUMN

LOCAL LEADERS

Trailblazing effort needed on climate action plans By Jeffrey Meyer

POMERADO NEWSPAPER GROUP

ith the recent release of a new United Nations report on the global impact of climate change, we are given still another chilling warning that we are facing catastrophe unless we accelerate efforts to confront this crisis. The release of this report comes on the heels of a court decision rejecting the San Diego County climate action plan and the ongoing development of this state-mandated plan by the City of San Diego. It raises the stakes for everyone and compels us to reach higher and dig deeper for community solutions to this crisis. The warning from the Intergovernmental Panel on Climate Change (IPCC) is an urgent signal for our city and county officials to not only meet state laws on reducing greenhouse gas emissions but to explore higher standards. The law establishing minimum requirements for these plans fall under the California Environmental Quality Act (CEQA), which was provided guidelines by our Global Warming Solutions Act of 2006 (AB 32). Critics still chafe at the impact of AB 32 and portray it as a symbol of legislators running amok over the poor and middle class. Their reasoning wrongfully centers on increases at the gas pump of at least 15 cents a gallon and how that will also impact fuel dependent businesses. Those living from paycheck to paycheck are doomed to suffer the most when climate change drives an economic collapse and profit-driven efforts to mislead them have succeeded in creating an immobilized electorate. The new IPCC report says that climate change is set to inflict “severe, widespread, and irreversible impacts” on people and the planet unless carbon emissions are cut sharply and rapidly. This comes on the heels of a new government report released this year showing our nation will suffer $150 billion in economic damages every year that we fail to rein in rising temperatures. Still another recent report found that climate change will cost the nation up to $507 billion in property damages by 2100 if we fail to take action now. The world and the U.S. political labyrinth suffer a debilitating inertia in dealing with climate change. Even with the new U.S.-China climate agreement the United Nations will likely be unable to agree to an effective climate change agreement in Paris next year. This is why our best efforts to deal with climate change may be through communities like San Diego. We have a capacity for imagining and producing extraordinary opportunities without the excessive bureaucracy embraced by nation states. There have already been innovative community models developed by Amsterdam, Buenos Aires, London, VancouSEE CLIMATE, Page B19

LETTERS TO THE EDITOR

Signs messy, but important While agreeing with Poway City Councilman Jim Cunningham (Nov. 13) that the proliferation of political signs is a bit excessive, I caution against radical changes to the rules. While they may be an eyesore, they also remind us the democratic process is alive and well in our town. Much like the signage, democracy can be a little messy. Personally, I found the mind-numbing TV ads and irksome and cold calls during dinner more offensive. If you’re looking for something unattractive, cruise Poway Road. It’s gone from quaint and charming to eclectic and diverse and is fast approaching frenetic and ad-hoc. Almost Jackson Pollock-like, if you will. Gaggles of political signs pale in comparison. But I still frequent Poway businesses as often as I can. Also, regarding Mr. Emery’s Nov. 13 column, the only grumpy old party in it was him. Maybe he doesn’t like change or believes only those with years of experience are qualified to run the town. But every elected official has a first term. It’s up to us to decide if they’ve earned a second. However, I do agree with him about endorsed candidates. The school board should only be beholden to parents, students and taxpayers. Call me cynical, but

it could get awkward negotiating with folks who donated to your successful campaign.

TOM DRZEWIECKI Poway

Dogs belong at dog park I am strongly opposed to off leash dogs at Silverset Park in Poway. We have already wasted taxpayers’ money and time by even entertaining this idea. We already have a beautiful dog park in Poway, already paid for by the taxpayers, at Community Park. It can accomodate dogs in a safe manner since it separates the big, middle and small dogs in separate fenced areas which is much safer for the dogs and people. I go there at least four days a week and it’s never crowded. Did I mention that this dog park is 2.6 miles from Silverset Park? Why would we need another when this one is so close? There are also the bigger issues of environmental noise (dogs bark) to surrounding homes, health and safety for the girls softball teams and families that use the ballfield. I have the solution. Hop in your car, drive the 2.6 miles to the dog park in Community Park. What you want is already there.

BART CASTELLITTO Poway

State Assemblymember: Brian Maienschein, 77th District; State Capitol Building, Sacramento, CA 95814. Phone: 916-319-2077. District office: 12396 World Trade Drive, Suite 118, San Diego, CA 92128. Phone: 858-6750077. Email: assemblymember.maienschein@assembly. ca.gov State Senator (Poway): Joel Anderson, 36th District. State Capitol, Sacramento, CA 95814. Phone: 916-6514036. District office: 5000 Fesler St., Suite 200, El Cajon, CA 92020. Phone: 619596-3136. Email: senator.anderson@sen.ca.gov. State Senator (Rancho Ber nardo, Car mel Mountain Ranch, Sabre Springs, 4S Ranch): Marty Block, State Capitol, Room 5050, Sacramento, CA 95814, Phone: 916-651-4039. Email: senatorblock@sen.ca.gov. San Diego District of fice, 2445 Fifth Avenue, Suite 200, San Diego, CA 92101. Phone: (619) 645-3133. U.S. Representative: Scott Peters, 52nd District, 2410 Rayburn House Office Building, Washington, D.C. 20515; Phone: 202-225-0508; District office: 4350 Executive Drive, Suite 105, San Diego, CA 92121; Phone: 858-455-5550 Website: www. scottpeters.house.gov.

WRITE US Letters to the editor should be limited to 250 words and must be signed with the author's name and community residence. We do not run unsigned letters. Letters may be e-mailed to editor@pomeradonews. com or composed online at www.pomeradonews.com.

14023 Midland Road Poway, CA 92064 Phone: 858-748-2311 Hours: Mon.-Fri. 8 a.m.-5 p.m.

www.pomeradonews.com facebook.com/ Pomeradonews Follow us @Pomeradonews The News Journal and the News Chieftain (USPS 440760) are published each Thursday by U-T Community Press. Adjudicated as newspapers of general circulation by Superior Court No. 226549, February 23, 1962. Subscriptions are available at $27 per year by carrier within the 92127, 92128 and 92064 ZIP areas and $125 per year by mail. Call above number for rates outside area. Send address changes to above address. Copyright © 2014 U-T Community Press. All rights reserved. No part of the contents of this publication may be reproduced in any medium, including print and electronic media, without the express written consent of U-T Community Press.

Paper not delivered by 6 p.m. Thursday?

Call Sun Distributing at 858-277-1702 or email Michael@SunDistributing.net

“A coward is incapable of exhibiting love; it is the prerogative of the brave.” ~Gandhi

ay Rice’s fiancée lipped off. She had it coming. Michael Brown attacked a police officer. Officer had it coming. Officer shot Brown dead. Brown had it coming. Turns out there are a lot of self-righteous jerks in the world who abide by the “Had It Coming” philosophy. Which, depending on your size, works well, to a point — the point at which someone bigger (or with a gun) thinks otherwise. If you’re a victim, you think the aggressor has it coming. That, in turn, makes the aggressor your victim. And before you know it the whole world is blind. The prevailing American narrative of the 21st century is that the terrorists “had it coming” after 9/11—all “collateral” murders of innocents notwithstanding, unless you simply paint all Muslims as terrorists, in which case the innocents had it coming, too. Apologists for the invasions of Iraq will invoke noble intentions, but their pleas aren’t sustainable. One only need to zoom out and see the bigger picture to understand that for decades, America has practiced an imperialistic foreign policy in the Middle East promulgating generations of resentment. The Nuremberg judgment of prominent Nazis put it this way: “Aggression is the supreme international crime differing only from other war crimes in that it contains within itself the accumulated evil of the whole.” So, how can we put an end to the cycle of

Amy Roost AU CONTRAIRE aggression? As with all change, it begins close in. Helen Keller said “I am only one, but still I am one. I cannot do everything, but still I can do something; and because I cannot do everything, I will not refuse to do something that I can do.” I’m only one but here’s what I can do: First, I can assume that all I encounter are born pure and innocent and of good nature — children of God, if you prefer. Second, I can assume that I don’t always know the big picture. For instance, Ray Rice’s father was gunned down in his driveway when Rice was a year old. His mom told him he needed to be the man of the house and get a job when he was eight. Neither fact excuses Rice’s aggressive behavior; however, both inform it. Third, I can be kind. Last weekend I conducted an experiment whereby I smiled nonstop while in public. At first it felt forced. However, as my smiles were returned by others, I began to feel a certain buoyancy. The more buoyant I felt, I noticed the more genuine my smile became. I also noticed myself feeling more self-confident as

if my smile was some sort of protective shield. And when you think about it, a smile is both an olive branch and a shield because it’s pretty darn difficult to be a jerk to someone who is smiling. Fourth, I can be measured. There may be extreme circumstances where I feel threatened and the use force feels like it’s the only option. In those circumstances, I try to use the least amount of aggression necessary to bring a situation under control. Finally, with almost any dispute, there is a middle ground, or as Aristotle called it the “Golden Mean.” When we resort to aggression, it simply means we haven’t worked hard enough to find the middle ground and have surrendered the wisdom of our pre-frontal cortex to the impulsivity of our reptilian brains. In the Aristotelian view, courage and strength are virtues, but if taken to excess would manifest as aggression and recklessness, and if deficient as cowardice. So the next time you go to justify an aggressive act, be it cutting someone off on the freeway or spanking your child, with the thought “they have it coming,” ask yourself, is there a middle ground and is it possible that the only thing this person I’m upset with truly has coming is my acknowledgment of their humanity and perhaps a smile? Roost is executive director of Silver Age Yoga Community Outreach and a freelance book publicist. A former Poway resident, she now lives in Encinitas. Reader comments, through letters to the editor or online at pomeradonews.com, are encouraged. Readers posting online comments must first register.

Country, and school district, lack clear vision

op executives in the business world know every journey to corporate excellence is launched with a clear and compelling vision that defines a vibrant future state for the organization, outlines the positive values to guide decision making, and specifies beneficial outcomes to the surrounding world. Companies struggle if they lack vision. Sooner or later they either stumble into mediocrity or fall forever into oblivion. The problem with most government entities at every level today is their lack of vision. A major reason President Obama is struggling with low ratings and the Democrats got shellacked in the recent elections is that Mr. Obama and his party have failed to articulate a vision that either inspires or simply offers a shred of hope the country is headed in the right direction. His focus has shifted from doing what is best for the country to a fixation on how he can salvage his personal legacy. This phenomena isn’t unusual. When overall vision is lacking, leaders always tend to make decisions that serve their personal best interests rather than those of the greater good. Gov. Jerry Brown and the California Legisla-

Dick Lyles GET REAL ture are creating a similar scenario. The debt worsens in California, companies and jobs leave the state, and Brown pushes a bullet train going from nowhere to nowhere simply to create a gigantic legacy to himself. However, lack of vision isn’t unique to Democrats. Republicans often lack vision as well. The lack of a strong vision is a major reason George W. Bush left the economy and the country in a shambles at the end of his presidency. In fact, a strong case can be made that Ronald Reagan was the last president to articulate a clear and compelling vision. Mr. Reagan’s vision was a major reason the United States had such a powerful positive impact on itself and the world during his presidency. Today neither Republicans nor Democrats

have defined or embraced a strong and compelling vision for what America should be or the direction it should take. Agenda is not vision. Positions on issues do not a vision make. Capturing the White House in 2016 might be a means for either party to implement some other vision, but it is woefully insufficient to serve as a guide-on for legislative or executive decision making. To have this as a primary goal guarantees divisiveness. Above all, vision should unite. ***** A greater concern we should all share on a regional level here at home is the lack of vision at the Poway Unified School District. Since the retirement of Superintendent Bob Reeves, the district has experienced a steady decline. There is no longer a broad-based, coherent vision that meaningfully serves children, parents, and teachers. In place of vision are pockets of distrust and frustration among staff at many levels. People — either parents, citizens, or staff — who identify problems or raise concerns are often mistreated or abused. Vertical communication has atrophied in many areas of the SEE LYLES, Page A19

POMERADO NEWSPAPER GROUP

Douglas F. Manchester Publisher Phyllis Pfeiffer, Vice President & General Manager 858-875-5940 ppfeiffer@pomeradonews.com Don Parks Chief Revenue Officer 858-218-7205 Steve Dreyer, Editor 858-218-7207 editor@pomeradonews.com Michael Bower, Sports Editor 858-218-7210 sports@pomeradonews.com Elizabeth Marie Himchak Staff Writer - RB and 4S Ranch 858-218-7211 rbnews@pomeradonews.com Emily Sorensen Staff Writer - Poway 858-218-7224 news@pomeradonews.com Nancy Watson Outside Sales Manager 858-218-7212 nancy@pomeradonews.com Leo Nicolet, Media Consultant 858-218-7221 leo@pomeradonews.com Tony Tamburrino, Media Consultant 858-218-7238 tony.tamburrino@pomeradonews.com Monica Williams Inside Sales Manager 858-218-7228 mwilliams@mainstreetSD.com Jennifer Mikaeli, Graphics Manager 858-218-7208 jenniferm@pomeradonews.com Obituaries Cathy Kay 858-218-7237 cathy@mainstreetSD.com www.myclassifiedmarketplace.com

Ending the cycle of aggression

B15 THURSDAY, NOVEMBER 20, 2014

How to reach us

THURSDAY, NOVEMBER 20, 2014

B16

Seniors Quit smoking with the help of Medicare and other tools Dear Savvy Senior, Can Medicare help me quit smoking? I just turned 65, and would like to quit but need some help. Coughing Connie Dear Connie, Yes, Medicare actually covers up to eight face-to-face counseling sessions a year to help beneficiaries quit smoking. And, if you have a Medicare Part D prescription drug plan, certain smokingcessation medications are covered too. Here are some other tips that can help you kick the habit. Never too late Of the 46 million Americans who smoke, about 5.5 million are Medicare beneficiaries. According to the Center of Disease Control and Prevention (CDC), about 50 percent of smokers, age 65 and older, indicate they would like to completely quit, but because of the nicotine, which is considered to be more addictive than heroin, itâ&#x20AC;&#x2122;s very difficult to do. Tobacco use is the leading cause of preventable illness, responsible for an estimated one-fifth of deaths in the United States each year. But research shows that quitting, even after age 65, greatly reduces your risk of heart disease, stroke, cancer, osteoporosis and many other diseases. It also helps you breathe easier, smell and taste food better, not to mention saves you quite a bit of money. A $5 pack-a-day smoker, for example, saves about $150 after one month without cigarettes, and more than

Jim Miller THE SAVVY SENIOR $1,800 after one year. How to quit The first step you need to take is to set a â&#x20AC;&#x153;quit date,â&#x20AC;? but give yourself a few weeks to get ready. During that time you may want to start by reducing the number or the strength of cigarettes you smoke to begin weaning yourself. Also check out over-the-counter nicotine replacement products â&#x20AC;&#x201C; patches, gum and lozenges â&#x20AC;&#x201C; to help curb your cravings. And just prior to your quit day get rid of all cigarettes and ashtrays in your home, car, and place of work, and try to clean up and even spray air freshener. The smell of smoke can be a powerful trigger. Get help Studies have shown that you have a much better chance of quitting if you have help. So tell your friends, family, and coworkers of your plan to quit. Others knowing can be a helpful reminder and motivator. Then get some counseling. Donâ&#x20AC;&#x2122;t go it alone. Start by contacting your doctor about smoking cessation counseling covered by Medicare, and find out about the prescription antismoking drugs that can

POMERADO NEWSPAPER GROUP

NEED STORAGE SPACE? NEED AN OFFICE? We have the answer for you! 02)6!4% /&&)#% MO

help reduce your nicotine craving. You can also get free one-on-one telephone counseling and referrals to local smoking cessation programs through your state quit line at 800-QUIT-NOW, or call the National Cancer Institute free smoking quit line at 877-44U-QUIT. Itâ&#x20AC;&#x2122;s also important to identify and write down the times and situations youâ&#x20AC;&#x2122;re most likely to smoke and make a list of things you can do to replace it or distract yourself. Some helpful suggestions when the smoking urge arises are to call a friend or one of the free quit lines, keep your mouth occupied with some sugarfree gum, sunflower seeds, carrots, fruit or hard candy, go for a walk, read a magazine, listen to music or take a hot bath. The intense urge to smoke lasts about three to five minutes, so do what you can to wait it out. Itâ&#x20AC;&#x2122;s also wise to avoid drinking alcohol and steer clear of other smokers while youâ&#x20AC;&#x2122;re trying to quit. Both can trigger powerful urges to smoke. For more tips on how to quit, including managing your cravings, withdrawal symptoms and what to do if you relapse, visit smokefree.gov and nihseniorhealth. gov/quittingsmoking. If youâ&#x20AC;&#x2122;re a smartphone user, there are also a number of apps that can help like LIVESTRONG MyQuit Coach, Cessation Nation and Quit It Lite. Send your senior questions to: Savvy Senior, P.O. Box 5443, Norman, OK 73070, or visit SavvySenior.org. Jim Miller is a contributor to the NBC Today show and author of â&#x20AC;&#x153;The Savvy Seniorâ&#x20AC;? book.

SENIOR ACTIVITIES North County Inland Center Each Monday and Wednesday adults 60+ will find a day filled with fun, fitness and friendship. For Ner Tamid members, these activities are free. For only $7 guests can also order a hot, delicious lunch by calling 858-674-1123. Lunch reservations must be made by 9 a.m. Programs start at 11 a.m. The North County Inland Center is located at Temple Adat Shalom, 15905 Pomerado Road, Poway. Upcoming programs: Wednesday, Nov. 26 â&#x20AC;&#x201D; Songs and stories with Mark Shatz. Versatile acoustic guitarist plays a combination of pop, jazz, country, classical and more. Monday, Dec. 1 â&#x20AC;&#x201D; Eileen Wingard, violinist, formerly with the San Diego Symphony Orchestra. Wednesday, Dec. 3 â&#x20AC;&#x201D; Letâ&#x20AC;&#x2122;s Play Jeopardy! JFS Edition. Join JFS staff as we test your knowledge of the many programs offered by Jewish Family Services.

Ed Brown Senior Center The Ed Brown Center at Rancho Bernardo (formerly Joslyn Senior Center) is a community facility located at 18402 W. Bernardo Drive in Rancho Bernardo Community Park. EBC isnâ&#x20AC;&#x2122;t just for â&#x20AC;&#x153;old folks.â&#x20AC;? We offer over 35 classes and activities each week, including yoga, arthritis and balance, watercolor, line dancing, ballroom dancing, zumba gold, ukulele, Qigong, Tai Chi and Fit â&#x20AC;&#x2122;n Fun. Call the center at 858-487-9324, or check our online calendar at www.edbrowncenter. org for dates and times.

Check Out Shared Housing Interested in lowering your rent? Do you need some assistance around the house?

-ONTH TO MONTH s (R 3ECURITY s !LL 5TILITIES 0AID

Shared Housing connects people with an extra room in their home with individuals who are looking for affordable rent or to exchange homemaking services for a room.

Storage Rent 50% Off

Visit www.Elderhelpofsandiego.org

to deployed service personnel To our brave men and women being deployed to ensure our countryâ&#x20AC;&#x2122;s safety, we thankfully offer 50% off your storage rent for the duration of your deployment.Simply bring a copy of your deployment orders and military ID.

Poway Shared Housing Program 858-748-9675

0OWAY 'ARDEN 2OAD 3ELF 3TORAGE AND /FlCES s

supchurch@elderhelpofsandiego.org

'ARDEN 2OAD 0OWAY s WWW 0OWAY'ARDEN2OAD3TORAGE COM

Program funded by the City of Poway through Community Development Block Grant funds, in partnership with the County of San Diego.

New non-surgical Diowave Laser™ Therapy ŝŶ ZĂŶĐŚŽ ĞƌŶĂƌĚŽ ĐĂŶ ĚƌĂŵĂƟĐĂůůǇ ƌĞĚƵĐĞ Žƌ ĞůŝŵŝŶĂƚĞ ǇŽƵƌ ƉĂŝŶ͘ EŽ ŝŶũĞĐƟŽŶƐ͘͘͘͘EŽ ^ƵƌŐĞƌǇ͘͘͘͘EŽ WĂŝŶĨƵů dƌĞĂƚŵĞŶƚƐ͘

THURSDAY, NOVEMBER 20, 2014

NEW HOPE FOR ARTHRITIS PAIN SUFFERERS INCLUDING NEUROPATHY

B17

&ƌĞĞ ŽŶƐƵůƚĂƟŽŶ ĂŶĚ First Treatment $29.00 Ăůů dŽĚĂǇ͗ ;ϴϱϴͿ ϲϳϲͲϭϭϲϲ ƌ͘ :ĂŵĞƐ >͘ WĂĚŝůůĂ͕ ͘ ͘ >ĂƐĞƌdŚĞƌĂƉǇŝŶ^ĂŶ ŝĞŐŽ͘ĐŽŵ ϭϲϳϯϬ ĞƌŶĂƌĚŽ ĞŶƚĞƌ ƌŝǀĞ͕ ^ĂŶ ŝĞŐŽ͕ ϵϮϭϮϴ WƌŽǀŝĚĞƌ ĨŽƌ͗ ^ĐƌŝƉƉƐ ůŝŶŝĐ͕ DĞĚŝĐĂƌĞ͕ <ĂŝƐĞƌ͕ ůƵĞ ƌŽƐƐͬ ůƵĞ ^ŚŝĞůĚ͕ hŶŝƚĞĚ ,ĞĂůƚŚĐĂƌĞ

tŚĂƚ ŝƐ ůĂƐƐ /s >ĂƐĞƌ dŚĞƌĂƉǇ͍

ƉĂƌƟĂů ůŝƐƚ ŽĨ ĐŽŶĚŝƟŽŶƐ ŝŶĐůƵĚĞ͗ ✓EĞƵƌŽƉĂƚŚǇ ✓^ƉŝŶĂů ƐƚĞŶŽƐŝƐ ✓WůĂŶƚĞƌ ĨĂƐĐŝŝƟƐ ✓Disc problems ✓Hip pain ✓^ĐŝĂƟĐĂ ✓^ŚŽƵůĚĞƌ ƉƌŽďůĞŵƐ ✓ ƌƚŚƌŝƟƐ ✓Carpal tunnel

“Eliminate Your Pain”

tŚĂƚ ŽƵƌ ƉĂƟĞŶƚƐ ĂƌĞ ƐĂǇŝŶŐ͊ ͞/ ŚĂĚ ƉƌĞƩǇ ƐĞǀĞƌĞ ŶĞƵƌŽƉĂƚŚǇ ĂŶĚ ǁŝƚŚŝŶ ƚŚĞ ĮƌƐƚ ĨĞǁ ǀŝƐŝƚƐ ŵǇ ƉĂŝŶ ŝŵƉƌŽǀĞĚ ĚƌĂŵĂƟĐĂůůǇ͘͟ ŚĞƌǇů ^͘ ZĂŶĐŚŽ ĞƌŶĂƌĚŽ ͞DǇ ŚŝƉ ƉĂŝŶ ǁĂƐ ĐŽŵƉůĞƚĞůǇ ŐŽŶĞ ĂŌĞƌ ĐŽŵƉůĞƟŶŐ ŵǇ ůĂƐĞƌ ƉƌŽŐƌĂŵ͘͟ Charmaine F. CMR ͞ / ŚĂĚ ƉůĂŶƚĂƌ ĨĂƐĐŝŝƟƐ ĂŶĚ / ǁĂƐ ƚŽůĚ / ŚĂĚ ƚŽ ůŝǀĞ ǁŝƚŚ ŝƚ͘ dŚĂŶŬƐ ƚŽ ƚŚĞ ĐůĂƐƐ /s ůĂƐĞƌ ŵǇ ƉĂŝŶ ŝƐ ĐŽŵƉůĞƚĞůǇ ŐŽŶĞ͘͟ John S. PQ

Live Right Wellness Centers™ | 858-676-1166 | www.liverightwellnesscenters.com

POMERADO NEWSPAPER GROUP

/ƚ ŝƐ Ă ƐĐŝĞŶĐĞ ďĂƐĞĚ ŝŶŶŽǀĂƟǀĞ ƚŚĞƌĂƉĞƵƟĐ ŵŽĚĂůŝƚǇ ƚŚĂƚ ŽīĞƌƐ ĂĚǀĂŶĐĞĚ ƉĂŝŶ ƌĞůŝĞĨ͘ /ƚ ŝƐ ƚŚĞ ŵŽƐƚ ƚĞĐŚŶŽůŽŐŝĐĂů ĂĚǀĂŶĐĞĚ ĐůĂƐƐ /s ůĂƐĞƌ ;ĂƐ ŽƉƉŽƐĞĚ ƚŽ ƚŚĞ ĐůĂƐƐ /// >Žǁ ůĞǀĞů ůĂƐĞƌͿ ŽŶ ƚŚĞ ŵĂƌŬĞƚ ƚŽĚĂǇ͘ /ƚ ŚĂƐ ďĞĞŶ & ĂƉƉƌŽǀĞĚ ƐŝŶĐĞ ϮϬϬϲ ƉĞŶĞƚƌĂƚĞƐ ĚĞĞƉ ŝŶƚŽ ƚŚĞ ƟƐƐƵĞ ĨŽƌ ĨĂƐƚ ƉĂŝŶ ƌĞůŝĞĨ͘ dƌĞĂƚŵĞŶƚƐ ůĂƐƚ ĂƉƉƌŽǆŝŵĂƚĞůǇ ϭϬͲϭϱ ŵŝŶƵƚĞƐ ĂŶĚ ŵĂŶǇ ĐŽŶĚŝƟŽŶƐ ŝŵƉƌŽǀĞ ǁŝƚŚŝŶ ƚŚĞ ĮƌƐƚ ĨĞǁ ǀŝƐŝƚƐ͘

tŚĂƚ ĐŽŶĚŝƟŽŶƐ ĐĂŶ ďĞ ŚĞůƉĞĚ͍

Rancho Bernardo Inn restaurants

On The

THURSDAY, NOVEMBER 20, 2014

B18

Veranda’s Pretzel Bites, which are lightly salted and buttered, and served with spicy mustard and chipotle aioli sauces.

■17550 Bernardo Oaks Drive, Rancho BernardO ■ Signature Dishes: Veranda — Build ■ The Vibe: Café Granada — Casual, Your Own Burger (Monday special), Market Salad, Herb Marinated Australian Lamb Rack; Avant — Roasted Pork Loin, Mary’s Free Range Chicken; The Bar-Red and White Sangrias, The RR Inn Bread Pudding; Café Granada — Pastries ■ Hours: Veranda — 6:30 a.m. to 10 p.m. daily; Avant — 4 to 11 p.m. daily; The Bar — 11 a.m. to 1 a.m. daily; Café Granada — 6 a.m. to 6 p.m. daily

Dusk on the patio at Veranda Fireside Lounge and Restaurant.

Dining on the patio at Avant.

fast; Veranda — Casual, relaxed; Avant — intimate, upscale; The Bar —Sporty, laid-back ■ Reservations: Recommended at Avant and Veranda; Veranda does not take reservations between 9 and 11 a.m. and between 6 and 8 p.m. Saturday and Sunday ■ Phone: Avant — (858) 675-8550; Veranda — (858) 675-8555

Avant’s Mary’s Free Range Chicken, which includes corn, Swiss chard stems, summer squash and spoonbread.

Rancho Bernardo Inn offers restaurant options BY KELLY CARLSON

POMERADO NEWSPAPER GROUP

fter a day of making the rounds of the golf course, patrons of the Rancho Bernardo Inn can spend their evenings casually making the rounds of the restaurants. Several eateries await, ranging from upscale dining to a sports bar setting. “We cater to a different crowd here (compared with the coastal and downtown restaurants),” said Trevor Woods, manager of Veranda Fireside Lounge and Restaurant, and The Bar. “We’re not next to the freeway; we’re in a little town, tucked away between houses. The locals bring their friends and families here.” Veranda Fireside Lounge and Restaurant One way to start the evening is to watch the sun setting over the greens from Veranda. While perusing the menu, patrons can wet their whistles with specialty cocktails, wines and beers. One refreshing guilty pleasure is the Original Lava Flow, a blend of rum, strawberry and piña colada. Those who make Veranda the first stop on their restaurant tour can begin with appetizers such as the Seared Togarishi Spiced Yellow Fin Tuna on a bed of wakame

salad, enhanced with wasabi and yuzu ponzu sauce; and the warm Pretzel Bites, which are lightly salted and buttered, and perfect for dipping in spicy mustard and chipotle aioli. Guests who stay for dinner can select from a list that encompasses salads, steaks, burgers and sandwiches. Server recommendations include the Caprese Salad and the Pan Roasted Salmon Filet. Avant Just upstairs from Veranda is Avant, a ranch-style restaurant with a rustic bar, patio, private dining rooms and wood-burning fireplaces. Patrons often commence their dinners with a glass of wine, such as the fruity pinot noir from Flowers Vineyard & Winery. Then there are charcuterie, cheese and starter plates such as the Sea Urchin Tartine. Seafood and meat dishes are at the heart of the entrees. A new one is the Roasted Pork Loin, to help usher in the fall season. The pork medallions are complemented with yams, braised endive and several forms of apple, with hints of cinnamon. And then there are classics such as the Latinflavored Mary’s Free Range Chicken. A trail composed of tender meat, corn, Swiss chard stems and summer squash lead to a center of melt-in-your-mouth spoonbread. Meals can be finished off with confections that range

from the White Chocolate Panna Cotta surrounded by hazelnut and chocolate dehydrated mousse and raspberry sorbet; and the Pistachio Macaron Trifle, composed of pistachio macarons filled with orange blossom mascarpone, pistachio ice cream, crumbled pistachios and cherries in cherry liqueur. The Bar Then it’s time to cap off the night in The Bar. Guests can kick back with a glass of medium-bodied Trapiche malbec, a B52 Coffee (Bailey’s, Kahlua, Grand Marnier and java, topped with whipped cream) or a local craft beer while watching televised sports or playing shuffleboard. The Bar shares the same menu as Veranda, and if someone skipped out on dessert at AVANT, they can find satisfaction in “The Rancho Bernardo Inn” Bread Pudding, featuring raisin bread covered with crème anglaise. Café Granada To experience the fourth restaurant at the Rancho Bernardo Inn, people can order breakfast or lunch at Café Granada. It’s ideal for a quick yogurt parfait, house-made pastries, fruit and nut bars, and sandwiches. The café also offers Starbucks coffee.

Nov. 17 • Misdemeanor vandalism [$400 or less] - 13200 block Poway Road, 10:20 a.m. Nov. 16 • Misdemeanor drunk in public: alcohol, drugs, combo or toluene 12900 block Poway Road, 10:45 p.m. • Vehicle break-in/theft - 13500 block Poway Road, 12 p.m. Nov. 15 • Felony assault with deadly weapon: not firearm - 13500 block Pomerado Road, 12 p.m. • Felony vandalism ($400 or more) - 12600 block Robison Blvd., 1 a.m. Nov. 14 • Vehicle break-in/theft - 13200 block Twin Circle Court, 6 p.m. • Misdemeanor vandalism [$400 or less] - 13500 block Poway Road, 2 p.m. • Commercial burglar y - 14500 block Kittery St., 5:45 a.m. • Misdemeanor drunk in public: alcohol, drugs, combo or toluene Community Road/Hillear y Place, 2:38 a.m.

CONTINUED FROM PAGE A14

• Misdemeanor burglary (shoplifting) - 13500 block Poway Road, 9:45 a.m. Crimes reported in Rancho Bernardo, 4S Ranch, Carmel Mountain Ranch, Sabre Springs and Black Mountain Ranch Nov. 15 • Petty theft/theft of personal property/shoplift - 11900 block Carmel Mountain Road, 3 p.m. Nov. 14 • DUI alcohol and/or drugs 13400 block Entreken Ave., 11:25 p.m. • Commercial robbery - weapon used - 16800 block Bernardo Center Drive, 5:07 p.m. • Vandalism ($400 or more) 13000 block Abing Ave., 10:20 a.m. Nov. 13 • Vandalism (less than $1000) 11300 block Avenida de Los Lobos, 4:30 a.m. Nov. 12 • Petty theft/theft of personal property/shoplift - 16700 block Bernardo Center Drive, 5:50 p.m.

Discover Discover

ver and Melbourne. It has carried to Shenzhen, which is leading the world on urban transportation and to Seoul, leading the world with green energy technology. This phenomena of change is creating new business opportunities and employment for these regions and it can for San Diego as well. County officials need to return to ground zero and explore better ideas and options for its climate action plan. The appellate court ruling said their plan lacked detailed deadlines and measures to ensure emissions are reduced. If not for the lawsuit brought by the Sierra Club against the county, we would be without a credible county climate action plan. The City of San Diego is still in the adoption phase with its plan to meet mandatory targets and in light of the failed county plan they should

CONTINUED FROM PAGE A15 district. I can cite instances where “shooting the messenger” instead of problem solving was the course of action chosen by top staff. No incumbent school board trustee survived the recent election. District leaders seem to believe the district’s loss was caused by a few dissidents that unfairly “bought” the election. That is an insult to the electorate. No special interests bought this election. If the district had maintained the trust and respect of years past and communi-

858.487.5110

12806 Via Moura, Rancho Bernardo

18695 Polvera Drive taine Enter

$624,900

Lyles, a Poway resident, is a business/management consultant and best-selling author. Reader comments, through letters to the editor or online at pomeradonews.com, are encouraged. Readers posting online comments must first register.

16783 Bernardo Center Drive San Diego, CA 92128

eam rs Dr

nS Ope

cation channels to the community were healthy, the district would have won. The problem is with the district — not the electoral process or the voters — and the district needs to fix it.

WINDERMERE HOMES & ESTATES

A 41 year tradition of excellence

12871 Camino Ramillette

Jeffrey Meyer is a Poway resident and a volunteer with SanDiego350, a team of San Diegans dedicated to raising awareness, developing leaders, and advocating for climate change action.

LYLES

The Windermere Homes &Estates Difference

-4 un 1

reevaluate whether it will accomplish what is required or they could face a similar costly lawsuit. Just meeting reduction targets set by CEQA and AB 32 is not enough. When they were set eight years ago, there was less known about timelines for adequate action to avoid the projected collapse of economic and ecological systems. This is a trailblazing opportunity for us and we should ask our elected representatives to model a new paradigm for communities to confront climate change and not just fulfill a state mandate.

in Sold

$1,150,000 - $1,195,000

eks!

2 We

$389,000

Rancho Bernardo Oaks North - 55+. Rare 3-BR on the golf course with stunning views. Many updates in kit including more cabinets, counters and island. Vaulted ceiling, arched widow and extra storage/closets. Finished 2-car garage. New furnace. Stunning views from most rooms.

Rancho Bernardo - Lovely Trails home with mountain views on 1 acre private park-like setting that encompasses peace and serenity. Light and spacious. All primary living including master suite is on first floor. Inviting pool and spa. Backyard has a large pavilion and waterfall/pond with Koi fish. Located in the acclaimed Poway School District.

Contact Greg or Kathleen for a free market report & evaluation

Nellie Hanlon 858 472-5421 nhanlon@san.rr.com

Arleen Gimbel 619.507.5432 arleengimbel@gmail.com

Greg Timms 858.774.3049 Gtimms1@gmail.com

CalBRE#01065678

CalBRE#00465842

CalBRE#00417175

Red

CalBRE# 01731988

Ope

n Sa

t 1-

$525,000

-4 at 1

Ope

$728,999

1418 Victoria Glen Golf

iew rse V

Cou

$1,295,000

Rancho Bernardo - Great single story home at end of quiet cul-de-sac. Move-in ready, completely renovated. Kitchen upgrades include gorgeous granite counters, barstool and chair seating at island. 2 yr old heater, a/c, insulation, duct work & ceiling fans. Second bath has new tub and tile surround. Garage has lots of storage cabs and workbench.

Rancho Bernardo - This 4BR home has master suite with garden tub on ground floor, plus BIG bonus room upstairs. Breakfast area and full DR, fireplaces in FR & LR, which has vaulted ceilings. Quiet Westwood neighborhood on well groomed cul-de-sac. French doors to patios at rear and side. New kitchen cabinets, counters, floors, lighting, appliances, fixtures.

S. Escondido - Absolutely stunning 4BR custom residence w/ golf course frontage & views of a waterway, Orﬁla Winery & mountains. Located at the end of a private drive on 1.07 acres. Granite & stone trimmed kitchen, custom cabinetry, wood ﬂooring, crown molding & more, entertainment size brick patio and beautiful mature landscaping.

Nancy Canﬁeld 619.871.9333 ncanf@san.rr.com

Barbara Stuart 858.204.5700 barbarastuart@cox.net

CalBRE#01386677

CalBRE#00876985

POMERADO NEWSPAPER GROUP

Just

Kathleen Glen 858.212.8711 kathleenglen@sbcglobal.net

17728 Alacran Court

11462 Lucera Place ! uced

THURSDAY, NOVEMBER 20, 2014

CLIMATE

CRIME LOG Crimes reported in Poway

B19

B21

Outstanding Agents. Outstanding Results.

ASSOCIATES www.Remax.com

16787 Bernardo Center Drive, #6

N CI

W NE

C MI

Rancho Bernardo

858 391-5800 800

W VIE

R NO

K OO

THURSDAY, NOVEMBER 20, 2014

B20

TH UR

E URS

END

VIEW

iÜÊ iÀ V> Ê Õ ` }Ê ÃÊ >Ê - ÕÌ iÀ Ê > v À >Ê >Ãi`Ê ÀiVÌÊ i `iÀÊ Ü Ì Ê > Ê iÝVi«Ì > Ê L> }Ê « >Ìv À °Ê / iÞÊ Ãi Ê Ì i ÀÊ V v À }Ê > ÃÊ ` ÀiVÌ ÞÊ Ì Ê > iÊ >i]Ê Ài`` iÊ >VÊ > `Ê iÊ >i]Ê i >L }Ê Ì i Ê Ì Ê i >ÌiÊ ÃÌÊ ÛiÀ >ÞÃÊ > `Ê ÃiÀÛ ViÊ Ì i ÀÊ Ü Ê > Ã°Ê / iÞÊ }Õ>À> ÌiiÊ Ì iÊ V Ã }ÃÊv ÀÊ> Ê«ÕÀV >ÃiÊÌÀ> Ã>VÌ Ã]Ê> `ÊÌ iÞÊ ÛiÊÕ«ÊÌ ÊÌ ÃÊ«À Ãi°Ê iÜÊ iÀ V> Ê Õ ` }Ê vviÀÃÊ iÝVi«Ì > Ê Õ L ]Ê * ÀÌv ]Ê 7 iÃ> i]Ê 6 ]Ê ]Ê > `Ê Ûi Ì > Ê > Ê «À `ÕVÌÃ]Ê > `Ê ÜiÊ >ÀiÊ «À Õ`ÊÌ Ê >ÛiÊÌ i Ê>ÃÊ ÕÀÊ*ÀiviÀÀi`Ê ÕÃiÊ i `iÀ°

O LF C

O T-G

UNI

CALL US TODAY FOR MORE INFO! £{äÎÈÊ iÃÌ ÕÌÊ Ê > iÊUÊf{nx] ää f{ n] ääÊÊÊ £x äÓÊ7 `Ê ÞÊ > i]* Ü>ÞÊUÊfnÇx]äää f Óx]äää Î³ ,ÉÓ°x ÊUÊ Ê -ÊUÊnxn°{{Ó° Ó{{Ê { ,ÉÓ ÊUÊ* /Ê 7 //ÊUÊnxn°ÓÎÓ°{ä{£ CR

I SU

È£äÊ > Ê iÊ >À>]Ê- > >Ê i>V ÊUÊfÇÇ ]äääÊÊÊÊ Ó ,ÉÓ ÊUÊ , 7Ê, 9 " -ÊUÊÇÈä°ÓÓ{°ÇxnÈ

£ÓÈÓÎÊ- Õ iÊ-Ì°]Ê* Ü>ÞÊUÊfx ]äää { ,ÉÎ ÊUÊ* /Ê 7 //ÊUÊnxn°ÓÎÓ°{ä{£

RE/MAX vs. the industry 2013

T AS

-VÀ ««ÃÊ7iÃÌÛ iÜÊ7>ÞÊ £ÎÎ]Ê-> Ê i} ÊUÊfÓ{ ]xää £ ,É£ ÊUÊ 1, Ê- -ÊUÊnxn°ÇÎx°ÓäÈÈÊÊÊ

VIE

A OR

T PA

N PA

£xÈä Ê6 >Ê >ÀV i >]Ê, ÊUÊf{nx]äää fx£ä]äääÊ Ó³ ,ÉÊÓ°x ÊUÊ 9Ê- ÊUÊnxn°ÈÈÎ°Èx{{

Óän{xÊ6 i Ì Ê6> i]Ê ÃV ` ` ÊUÊfn ]äääÊ Î ,ÉÎ ÊUÊ* /Ê 7 //ÊUÊnxn°ÓÎÓ°{ä{£

Mira Bozanich nxn°{{ °äx ä

Bill Burgess nxn°ÎnÓ°£Ç£È

Amy Cook nxn°{£{°Ç ÈÓ

Karin Corlett nxn°Î £°xnää

Olga Cortez nxn°nÓä°ÓÎn

Toni Currier nxn°Ó£Ó°nÈÈ{

Barbara DuDeck nxn°Î x°xÈ£Ç

Pam & Bill Fisher nxn°Ç{n° äÇÇ

Jeff Hans nxn°{{Ó° Ó{{

Liz Hoffman nxn° ÈÇ° ÈÈ

Russ & Nick Taylor nxn°xnÎ°n£{Ó

Jannette Jaghab nxn°Îx{°ÈxÓÓ

Pat Jewett nxn°ÓÎÓ°{ä{£

Kraig Knaphus nxn°ÓäÇ°£ÓÎÈ

Barbara Momsen nxn°Óx{°Ó£nn

Maria Pena-Morales nxn°ÇÓÓ°ÇÎÈÓ

Jim & Marge Ouimet ÇÈä°{£ °ÎÇ È

Brian Reifeiss È£ °Ç{Î° nxn

Drew Reynolds ÇÈä°ÓÓ{°ÇxnÈ

Mickey Roberts nxn°ÎÎx° ÎxÓ

Libby Saleh nxn°ÈÈÎ°Èx{{

Purvi Shah nxn°ÈäÎ°nÓÓx

Laurel Shields nxn°Ç{n°ÈnÈÈ

Al Haragely À iÀÉ"Ü iÀ

POMERADO NEWSPAPER GROUP

ÓäÈäÊ >LiÀ Ê À]Ê ÃV ` ` ÊUÊfxä ] ää { ,ÉÓ ÊUÊ* ÊEÊ Ê - ,ÊUÊnxn°Ç{n° äÇÇ

(858) 208-4304

THURSDAY, NOVEMBER 20, 2014

B22

Entertainment Poway Symphony Orchestra set to launch 10th season BY EMILY SORENSEN The Poway Symphony Orchestra will be kicking off its 10th anniversary season with a concert on Sunday, Nov. 23. The concer t will begin at 3 p.m. and will feature special guest soloist Bridget Dolkas. It will include pieces by Berlioz, Bizet and Lalo. The concert will be held at the Poway Center for the Performing Arts, 15498 Espola Road, and is free and open to the public. Donations to defray costs will be accepted. This will be the first concer t for the orchestra’s new conductor and musical director, John LoPiccolo, who joined the orchestra in September after former musical director Warren Torns left to pursue an opportunity in the field of music education at a local university.

Torns was appointed music director for the orchestra in 2009, and conducted over a dozen concerts for the Poway Symphony Orchestra. The concer t’s theme is “A Canvas of French Masters,” who found inspiration in Italy and Spain for their works, and will feature the “Roman Carnival Overture” by H. Berlioz, the “Suite from Carmen” by G. Bizet, and the “Symphony Espagnole” by E. Lalo. For this last piece, the orchestra will be joined by Dolkas. The songs were chosen because they are audience favorites and are well known. “They allow the various instrument sections of the full orchestra to exhibit brilliant music playing, something that musicians as well as audiences will enjoy,” said Ulli Reiner, concertmaster and founder of the orchestra, in a press release.

The season will also include a celebratory gala concert, in honor of the orchestra’s 10th anniversary, on Sunday, March 22. This all-orchestral concert will have its programming announced closer to the event. The final concert of the season will be held Sunday, May 17, and will feature piano soloist Chetan Tierra, who was originally scheduled to perform at the anniversary gala. Tierra will perform Edvard Grieg Piano Concer to in A Minor, Op. 16. Both concerts will also be free to the public. The Poway Symphony Orchestra is always interested in expanding its ranks, and musicians who are interested in joining can inquire further by calling 208-7571980 or visiting www.powaysymphony. org.

Violinist Bridget Dolkas will be the special guest soloist at the concert on Sunday.

Wish You Were Here

Opening Nov. 23rd in Escondido

Make The Remington Club Your New Home

An Italian Specialty Market

Experience p – Tradition – Quality Q y

POMERADO NEWSPAPER GROUP

FEATURING s #AFÏ "AKERY s $ELI #ATERING s &RESH 0RODUCE s "EER 7INE s )TALIAN )MPORTS s 0IZZA s %SPRESSO 'ELATO

Roma Market 1054 W. Valley Pkwy. Escondido, CA 92025 760-233-8033 (Off 15 & Valley Pkwy - Next to Golf Mart & Petco)

Visit us on

Since 1953

Roma Market 918 N. Lake Ave. Pasadena, CA 91104 626-797-7748

RomaMarkets.com

Living at The Remington Club is like living at a resort! You deserve it! We are walking distance, or a quick shuttle ride if you prefer, to restaurants, shopping, banking, a post office and medical facilities. Come and experience The Remington Club, San Diego’s finest retirement living community. ÕÝÕÀÞÊ Õ Ê-iÀÛ ViÊ,i Ì> Ê,iÌ Ài i ÌÊ Õ ÌÞÊUÊ ì«i ì ÌÊ> `Ê ÃÃ ÃÌi`Ê Û } Five Star Medicare Rated Health Care Center Activities to Enrich Your Mind, Body and Soul Fine Dining and So Much More 2013

Call Us Today 858.673.6340 16925 Hierba Drive, San Diego, CA 92128 | 858-673-6340 www.TheRemingtonClub.com

Lic# 374602971 NHA00006936

B23

Glinda (Chandra Lee Schwartz), left, and Elphaba (Emma Hunton) face off after a tornado leads to a Kansas farmhouse crashing in Oz. “Wicked” is playing at the San Diego Civic Theatre through Dec. 7. Photo by Joan Marcus

Wickedly delightful BY ELIZABETH MARIE HIMCHAK

featuring the Back to the Garden Band and More... SATURDAY, NOV. 22, 2014 at 8 pm

Dinner now available on the Plaza before every show! Visit our website for more details.

A Tribute by David Benoit SATURDAY, DECEMBER 6, 2014 at 8 pm Presented by Leah McBride of

BUY TICKETS AT 15498 ESPOLA ROAD

POWAY CA

www.powayarts.org or 858.748.0505

POMERADO NEWSPAPER GROUP

Spectacular is not nearly sufficient a word to describe the national touring production of “Wicked,” playing at the San Diego Civic Theatre through Dec. 7. Whether a first-time audience member or long-time fan of the musical, “Wicked” is worth checking out due to its very talented cast, memorable songs, wonderful costumes plus visually-stunning set and special effects. The Tony Award-winning musical is based on the 1995 best-selling novel by Gregory Maguire. It not only gives backstory to L. Frank REVIEW aBaum’s “The Wonderful Wizard of Oz,” but completely puts in doubt the true evilness of the green-skinned Wicked Witch of the West, who in Maguire’s tale is named Elphaba. Broadway veteran Emma Hunton makes Elphaba a sympathetic, endearing character by credibly bringing the young Elphaba’s insecurities and hopes of a happier existence to life. Here, she is an outcast, despised by her father, a governor; and only sent to get an education at Shiz because she is to help her wheelchair-bound younger sister, Nessarose. To prevent a second child from being born green, their mother ate a substance that not only led to her death, but Nessarose’s physical disability, all of which is blamed on Elphaba. In contrast to social-outcast Elphaba is the bubbly, though bit dim-witted, Galinda — later called Glinda — the Good Witch of the North in the 1939 movie version of “The

Wizard of Oz.” Chandra Lee Schwartz, who also played Glinda on Broadway, dazzles as Elphaba’s roommate, who is more focused on being popular than anything else and is not averse to a bit of juvenile cruelty toward those she sees as beneath her. The crux of the musical is the question posed — is someone born wicked or is wickedness thrust upon them? As events unfold, which explain how Elphaba and Glinda matured into their well-known personas, the answer appears to be the latter, especially in the events that unfold during Act II and lead to the show’s unexpected conclusion. Along the way, the audience is treated to a visual and auditory masterpiece as the entire cast shines throughout the two acts. Among the most notable musical numbers are Hunton’s emotional performances in “The Wizard and I,” “I’m Not That Girl” and her powerful “Defying Gravity” that closes Act I. Schwartz’s rendition of “Popular” is lighthearted and when Hunton and Schwartz perform the comical “What Is This Feeling?” and emotional “For Good,” their combined talents bring a magical quality to the show. Of course, their efforts could not make the justly-acclaimed “Wicked” the show that it is without an extremely talented supporting cast. Among them are Madame Morrible — played by Kim Zimmer, best-known for her portrayal as Reva Shayne on the soap opera “Guiding Light.” Zimmer believably brings Morrible’s horrible character to life as she tricks and uses the unsuspecting Elphaba for evil means, as does Tim Kazurinsky who SEE WICKED, Page B24

THURSDAY, NOVEMBER 20, 2014

The Age of Aquarius Returns …

THURSDAY, NOVEMBER 20, 2014

B24

ENTERTAINMENT CALENDAR MUSIC A handful of tickets remain for â&#x20AC;&#x153;Woodstock, the Concert,â&#x20AC;? featuring Berkley Hart and the Back to the Garden Band, at 8 p.m. Saturday, Nov. 22 at the Poway Center for the Performing Arts, 15498 Espola Road. Tickets are $34 for adults, $14 for youth under 18 with the purchase of an adult ticket. For tickets and more information, call the box office at 858748-0505 or visit www.powayarts.org. The Poway Symphony Orchestra will present the first concert of its 10th anniversary year at 3 p.m. Sunday, Nov. 23 in the Poway Center for the Performing Arts, 15498 Espola Road. The program includes the â&#x20AC;&#x153;Roman Carnival Overtureâ&#x20AC;? by Berlioz, the â&#x20AC;&#x153;Suites #1 and #2 from Carmenâ&#x20AC;? by Bizet, and the â&#x20AC;&#x153;Symphony Espagnoleâ&#x20AC;? by Lalo. For this last work the orchestra will be joined by Bridget Dolkas, violin soloist. After the concert, the audience is invited to â&#x20AC;&#x153;Meet the Maestroâ&#x20AC;? in

the lobby of the Center. Concert is free and open to the public. For more information visit www.powaysymphony.org.

DANCE Parva Tara Shayassi teaches traditional Persian dance and â&#x20AC;&#x153;sacred birthingâ&#x20AC;? belly dance from 7 to 8 p.m. Thursdays in Poway (call for address). Lessons are $12 each. For information, call 951-805-0932 or contact Spirit_Synergy_Studio@yahoo.com. Maria Ghaibi teaches Zumba classes at the RB Swim & Tennis Club, 16955 Bernardo Oaks Drive, Rancho Bernardo. Classes are 5-6 p.m. every Thursday. For fees and details, contact Maria Ghaibi at 858-385-0621 or mg_ghaibi@ yahoo.com. The San Diego English Country Dancers hold classes 6 - 9 p.m. every Sunday night at the Rancho Bernardo Swim and Tennis Club,

16955 Bernardo Oaks Drive, Rancho Bernardo. Beginners welcome, partners unnecessary. Clean shoes that wonâ&#x20AC;&#x2122;t skid or stick on a wood floor required. Admission is $6-8, discounts available for students with I.D. and children under 18. For information, visit www.sdecd. org or call 760-331-9787.

the Lyceum Space, 79 Horton Plaza in San Diego. Tickets range from $31 to $75, students $18. For tickets and show times call the box office at 619-544-1000 or visit www.sdrep. org.

THEATER

The San Diego Museum of Art Artists Guild presents the juried art show â&#x20AC;&#x153;Illuminations,â&#x20AC;? running through Saturday, Nov. 22 at the Poway Center for the Performing Arts, 15498 Espola Road. A reception will be held at 5 p.m. Saturday, Nov. 1. The gallery is free and open to the public for viewing 9 a.m. to 5 p.m. Tuesday through Friday and 10 a.m. to 3 p.m. Saturday. For more information, visit www.sdmaag.org.

PowPAC, Powayâ&#x20AC;&#x2122;s Community Theatre, presents the English comedy â&#x20AC;&#x153;I Do, I Do, I Do,â&#x20AC;? running through Sunday, Dec. 14 at 13250 Poway Road. Tickets are $20 general admission; $17 for students, seniors and active duty military. There is a $1.50 handling charge per ticket purchased online. The price for tickets purchased at the door is slightly higher. Tickets are available online at www.powpac.org or at the door. San Diego Repertory Theatre presents â&#x20AC;&#x153;Honky,â&#x20AC;? running through Sunday, Dec. 7 in

ART

MUSEUMS Walk in the footpath of Powayâ&#x20AC;&#x2122;s first residents every Saturday morning at Powayâ&#x20AC;&#x2122;s Kumeyaay-Ipai Interpretive Center. Savor the

smell of blooming native plants that Kumeyaay people smelled each spring for more than 2,000 years. Trained guides will share the culture, history and botany of this five-acre archeological jewel for $4 from 9 a.m. to 12 p.m. Saturdays at 13104 Ipai Waaypuk Trail (formerly Silverlake Drive). The center will be closed from August 1 through September 13. For information, go to www.poway.org/kiic.

OTHER EVENTS The Palomar College Planetarium presents â&#x20AC;&#x153;Friday Night Family Planetarium Shows,â&#x20AC;? every Friday night at the Palomar College San Marcos campus, 1140 West Mission Road, between the Library and Natural Sciences buildings. At 7 p.m. is â&#x20AC;&#x153;The Sky Tonight,â&#x20AC;? and at 8:15 p.m. is â&#x20AC;&#x153;Wonders of the Universe.â&#x20AC;? Starting at dusk is live patio telescope viewing, weather permitting. Free parking in lot #5. For tickets and information, call 760-744-1150 ext. 2833 or visit www.palomar.edu/planetarium.

WICKED CONTINUED FROM PAGE B23

plays The Wizard. Other notable performances were by Nick Adams as Fiyero, Jenny Florkowski as Nessarose and Etai Benshlomo as Bog. Many in the cast are Broadway veterans and several have been in earlier productions of â&#x20AC;&#x153;Wickedâ&#x20AC;? on Broadway or among

its national tours. Tickets are still available, ranging from $32.50 to $172.50 per person, depending on seat location and show. Purchase online at www.BroadwaySD.com, through Ticketmaster outlets, in person at the theaterâ&#x20AC;&#x2122;s box office or by phone at 619-570-1100.

R A M O N A

Featured

There are also a limited number of $25 orchestra seats available for purchase through a day-of-performance lottery. Show up 2 1/2 hours before show time at the San Diego Civic Theatre box office and enter the lottery. Names will be pulled 30 minutes later. Winners can purchase up

W I N E

to two tickets for that show for $25 each. They must pay in cash and have a valid photo ID. â&#x20AC;&#x153;Wickedâ&#x20AC;? can be seen in matinee and evening performances through Dec. 7 at the San Diego Civic Theatre, 3rd and B Street in downtown San Diego.

G U I D E

W inery â&#x20AC;&#x201C; Salerno Winery

Salerno Winery is a small family owned boutique winery. Our first vintage was 2002. Our historic adobe ranch house overlooks the hills of Ramona at elevations above 1,500 feet. Rich soils and a unique micro-climate yields premium grapes. This area has been recognized with itâ&#x20AC;&#x2122;s own appellation, â&#x20AC;&#x153;Ramona Valleyâ&#x20AC;?. Our vineyards yield wines of extraordinary depth and character. Herman Salerno, the proprietor, has been making wine for more than 25 years as a wine aficionado, winning personal awards in the wine making world since 1988. He uses traditional old world hand-crafted methods to produce premium wines.

POMERADO NEWSPAPER GROUP

Salerno Winery Wine Tasting Open Fri-Sun 11am to Dusk 17948 Hwy 67 Ramona 92065 $BMM GPS JOGPSNBUJPO t XXX TBMFSOPXJOFSZ DPN

Harvest is almost complete! Visit us & see the new wines in tanks & barrels. Our next vintage will be released November 2014

Sip Our Wine In Your Quality Time! Specializing in Award Winning Estate Grown Ramona Valley Red Wines Please call for wine sales, tasting appointments & directions

Available Most Days

Woof â&#x20AC;&#x2DC;n Rose Winery Ramona Valley

Owned & operated by Stephen & Marilyn Kahle

Boutique Winery Located in the West End Overlooking the Beautiful Ramona Valley

(760) 788-4818 Visit us at: woofnrose.com

B25

Readersâ&#x20AC;&#x2122; Choice

â&#x20AC;&#x153;Best ofâ&#x20AC;?

HO BERNAR NC DO RA \4

WS CHI Y NE EF TA WA O IN P

THE RE AD ER S

2014

F O

H NEWS JOUR N NC AL RA

Voted Best Family Restaurant 2014

BY ED OT V

Hamburger Factory also serves great full breakfasts seven days a week, also voted â&#x20AC;&#x153;Bestâ&#x20AC;? in local polls. If you have an upcoming event or party, Old Poway Catering Company will cater to your dining needs at your location or you can take advantage of one of our private dining patios that can accommodate anywhere from 25 to 100 people. On weekends the park offers train rides, a farmers market, craft fair, and the Poway historical museum. Come join us at the Hamburger Factory, where we expect to become your favorite restaurant. Breakfast begins at 7 am every day until 10:30 am weekdays, 11:30 am weekends. Lunch begins at 10:45 am weekdays and 11:45 am weekends and holidays. Dinner is served Mondayâ&#x20AC;&#x201C;Saturday 4 pm until closing and weekends and holidays 11:45 am until closing. For restaurant or catering information, call (858) 486-4575.

Voted Best Asian Restaurant 2013 & 2014! -Readersâ&#x20AC;&#x2122; Choice

First lace P

SPECIALS 1/2 PRICE Located in Old Poway Park Open 7am daily

14122 Midland Road â&#x20AC;˘ Poway

486-4575

*H[LYPUN Â&#x2039; .PM[ *HYKZ >L OH]L H NYLH[ IYLHRMHZ[

Â&#x2039; *OPSKYLUÂťZ 4LU\ Â&#x2039; ;HRL V\[ Â&#x2039; )LLY >PUL Â&#x2039; ))8 H[ UVVU

Â&#x2039; .VVK :LY]PJL Â&#x2039; (MMVYKHISL

4VUKH` ;O\YZKH` 3\UJO +PUULY VUS` )\` 6UL ,U[YLL H[ 9LN 7YPJL .L[ UK ,U[YLL H[ WYPJL >P[O [OL W\YJOHZL VM [^V IL]LYHNLZ

Second entree must be of equal or lesser value than reg. priced entree. Not valid on holidays or with any other coupon or discount. One coupon per table. ,_WPYLZ

BREAKFAST $

15 off Lunch

569

15% off Dinner

Max discount $20. Not valid with other offers, special dates, holidays. Exp. 12/03/14

Not valid on holidays or with any other coupon or discount. One coupon per table. ,_WPYLZ

2014

Max discount $20. Not valid with other offers, special dates, holidays. Exp. 12/03/14

,NNZ )HJVU /HZOIYV^UZ ;VHZ[ 5V :\IZ[P[\[PVUZ 4VUKH` -YPKH` VUS`

www.hamburgerfactory.com

THURSDAY, NOVEMBER 20, 2014

Hamburger Factory Family Restaurant, located in Old Poway Park, provides a unique dining experience for all. The Old West motif, great food and friendly service keep people coming back again and again. This year Hamburger Factory was voted â&#x20AC;&#x153;Best Family Restaurantâ&#x20AC;? in the Best Of North Inland poll. The great signature hamburgers come in half-pound and quarter-pound sizes and are regularly voted â&#x20AC;&#x153;Best Hamburgersâ&#x20AC;? in Readersâ&#x20AC;&#x2122; Choice polls. Come back often to try them all! Other terrific options include specialty selections like grilled cedar-plank salmon, maple bourbon sirloin tips, ribs, steaks and salads. Premium draft beer and wine are also offered. Top off your meals with hand-scooped old-fashioned ice cream sundae or shake.

Chinâ&#x20AC;&#x2122;s Szechwan Rancho Bernardo "ERNARDO (EIGHTS 0ARKWAY )N 3PROUT S #ENTER s

$ OFF

Minimum $25 purchase

DINE IN OR TAKE-OUT SPECIAL

CATERING AND BANQUETS

One Coupon per table. Cannot be combined with any other offers or discounts. Exp. 11/27/14

Let us help you plan your next Banquet or Event. Karaoke Book your Holiday Party at Kaminskiâ&#x20AC;&#x2122;s or let us cater it for you!! Friday & Saturday nights!

/HWW` /V\Y

Book the â&#x20AC;&#x153;Super Qâ&#x20AC;? Food Truck for your event.

3pm to 6pm Monday-Friday 858

748-1106

2013

7V^H` 9K 7V^H`

^^^ 2HTPUZRPZ))8 JVT

-9,, *(33 -69 6<9 7(9;@ :<): (5+ ;9(@:

;MHI :EVMIXMIW SJ 7YFW Â&#x2C6; :SXIH 2SVXL 'SYRX]Â´W &IWX )LYUHYKV *LU[LY +Y (In the Mercado, Rancho Bernardo)

6--

(U` VY :\I

Valid only on 6" sub. Limit 1 offer per coupon. Limit 1 coupon per day. Not valid with any other discounts or promotions. Offer good at Rancho Bernardo location only. Exp. 12/31/14

Limit 1 offer per coupon. Limit 1 coupon per day. Not valid with any other discounts or promotions. Offer good at Rancho Bernardo location only. Exp. 12/31/14

6" Sub

:(=, ( )<*2

6--

Buy any 6", 9" or 12" Sub & 2 regular fountain drinks at the regular price & GET a 6" Sub of equal or lesser value for FREE!

(U` VY :\I

Valid only on 6" sub. Limit 1 offer per coupon. Limit 1 coupon per day. Not valid with any other discounts or promotions. Offer good at Rancho Bernardo location only. 12/31/14

Limit 1 offer per coupon. Limit 1 coupon per day. Not valid with any other discounts or promotions. Offer good at Rancho Bernardo location only. Exp. 12/31/14

Dine locally

POMERADO NEWSPAPER GROUP

and present to the server. UP TO $5 VALUE *not valid with any other offer, and cannot redeem to cash value* *DEAL START FROM 4 PM UNTIL CLOSE EVERYDAY*

:(=, ( )<*2

Buy any 6", 9" or 12" Sub & 2 regular fountain drinks at the regular price & GET a 6" Sub of equal or lesser value for FREE!

-9,, FREE APPETIZER!! bring this ADS

6" Sub

THURSDAY, NOVEMBER 20, 2014

B26

Homes Marie Jo Atkins joins Pacific Sotheby's Pacific Sotheby’s Realty has announced the addition of Marie Jo Atkins and her team to the company’s Inland Corridor office. “Marie Jo is a powerhouse in San Diego’s real estate industry, building her reputation on honesty, integrity and experience,” said Brian Arrington, CEO of Pacific Sotheby’s Realty. “We are thrilled to have her as a representative of our company and our brand.” Her team includes buyer’s specialist Penny Caughey, listing/ marketing coordinator Lelia Olenik and office/escrow manager Vicki Pellegrini. Atkins began her real estate career in 1994 and has been at the top of her game ever since. She has soared, accumulating numerous awards and accolades within the industry, earning the respect

of her peers in the real estate community. In addition, this past year Marie Jo reached a milestone in the industry by surpassing over $1 billion in sales volume. Above all, Atkins values the respect she has earned from her past clients who return to her and the referrals she receives from them. “Selling real estate is about people, not just about buying and selling a home. It is my goal to build lasting relationships with my clients so I can continue to support them well beyond the close of escrow,” says Atkins. “My team and I look forward to utilizing the marketing tools and global reach of the Sotheby’s International Realty network to provide our clients with even more opportunities for success.”

Median home prices climb, but October sales decline SAN DIEGO (CNS) - The median price of a home in San Diego County rose by 6.6 percent in October, compared with the same month a year ago, while the number of homes sold dipped by 5.7 percent, a real estate information service has announced. According to CoreLogic DataQuick, the median price of a San Diego County home was $440,000 last month, up from $412,750 in October 2013. A total of 3,308 homes were sold in the county, down from 3,509 during the same month the previous year. A total of 19,271 new and resale houses and condos changed hands in Los Angeles, Riverside, San Diego, Ventura, San Bernardino and Orange counties last month, according to CoreLogic DataQuick. That was down 0.4 percent from 19,348 in September and down 4.4 percent from 20,150 in October 2013. The median price for a Southern California home was $410,000 in October, down 0.7 percent from $413,000 in SEE SALES, Page B27

MARIE JO ATKINS

HOME OF THE WEEK Panoramic Golf Course View South Escondido Absolutely stunning 4 bedroom custom residence with golf course frontage and unobstructed views of a waterway, Orfila Winery and the mountains beyond. Located at the end of a private drive on 1.07 acres, features include a granite & stone trimmed kitchen, custom finished cabinetry, wood flooring, crown molding, wood windows, custom paint, entertainment size brick patio and beautiful mature landscaping.

Offered at: $1,295,000

&ŝŶĚ KƵƚ tŚĂƚ zŽƵƌ WŽǁĂǇ Žƌ Z ,ŽŵĞ /Ɛ tŽƌƚŚ KŶͲ>ŝŶĞ sŝƐŝƚ ǁǁǁ͘WŽǁĂǇZ WƌŽƉĞƌƚǇsĂůƵĞ͘ĐŽŵ

POMERADO NEWSPAPER GROUP

&Žƌ zŽƵƌ &ƌĞĞ EŽ KďůŝŐĂƚŝŽŶ sĂůƵĂƚŝŽŶ ZĞƉŽƌƚ͊

Barbara Stuart 858.204.5700 barbarastuart@cox.net www.barbarastuart.net CA BRE Lic #00876985

/ŶĨŽƌŵĂƚŝŽŶ ƉƌŽǀŝĚĞĚ ĐŽƵƌƚĞƐǇ ŽĨ ^ƵĚĞƌ ZĞĂůƚǇ͕ /ŶĐ͕͘ ĂǀŝĚ ^ƵĚĞƌ͕ ƌŽŬĞƌ Ăů Z ηϬϭϴϰϭϱϭϵ

Windermere Homes & Estates has opened its sixth office, in Fallbrook, and is nearly ready to open an expanded office in Rancho Bernardo. Co-owner Rich Johnson said he is thrilled that the company has shown such tremendous growth in its first 15 months. “Brian Gooding (co-owner) and I could not be happier that our company is experiencing this kind of success. No matter how much we grow, our focus remains the same: to put our agents and their clients first.” The larger Rancho Bernardo office will open in December in another part of “The Plaza” shopping center.

Agent lands $3.8 million listing One of San Diego’s more notable sellers recently chose Berkshire Hathaway HomeServices California Properties agent Lois Pallone to help with the sale of a unique estate in the Pauma Valley area north of Escondido. Set on approximately 6.25 acres, the estate features an income-producing avocado grove and commanding views of the golf course, city lights and mountainsides. “With a private airstrip and a prime location in the Pauma Valley Country Club, this home is rare offering and a great value at $3.8 million,” said Cliff Helbock, manager of Berkshire Hathaway HomeServices California Properties’ Escondido office. To schedule a private tour, contact Pallone through at 760-207-3944, or via email at lois1steam@earthlink.net.

NORTH N ORTH IINLAND NLAND H HOMES OMES

CONTINUED FROM PAGE B26

September and up 6.8 percent from $383,750 in October 2013. “It was another sub-par month for Southern California home sales,’’ said Andrew LePage, CoreLogic DataQuick analyst. “We’ve yet to see traditional buyers fill the void left by the drop-off in investor and cash buyers, which began in spring last year. “Of course, there are multiple reasons for this year’s lackluster sales. New-home transactions are still running at about half their normal level. The resale market is hampered by constrained inventory in many areas, in part because some people who want to put their homes up for sale still haven’t regained enough equity to purchase their next home. Then there are the would-be buyers who continue to struggle with affordability and mortgage availability, if not uncertainty over their employment or the direction of the housing market.’’

REAL R EAL ESTATE ESTATE

HOMES SOLD: November 8 - November 14 92064 ADDRESS

BED

BATH

14254 Anabelle Drive 12514 Buckskin Trail 12766 Shadowline Street 14930 Eastvale Road

4 4 4 4

2.5 2 2.5 2

ADDRESS

BED

BATH

7462 Los Brazos 11334 Turtleback Lane 18273 Sun Maiden Court 7936 W Entrada De Luz 17120 Blue Skies Ridge 7944 Nathaniel Court

3 4 4 3 5 4

2.5 3 2.5 3.5 5.5 4.5

ADDRESS

BED

BATH

12023 Alta Carmel Court #251 13211 Wimberly Square #291 10728 Sabre Hill Drive #139 12538 Heatherton Court #38 12484 Heatherton Court #57 17613 Corte Potosi 16068 Caminito Aire Puro 11993 Caminito Corriente 17615 Rienzi Place

1 2 2 3 2 2 3 3 4

1 2 2 2 2.5 2 2 2 2.5

PRICE

$330,000 $440,000 $710,000 $870,000

B27

OPEN HOUSES

Open house listings at pomeradonews.com/open-houses-list/

...IF IT'S BLUE, IT'S NEW! $470,000-$489,000 3BR/2BA

12535 Calle Tamega #116, Rancho Bernardo Moira Tapia, Willis Allen Real Estate

Sun 12-3 pm 858-337-7269

$525,000 3BR/2BA

11462 Lucera Place, Rancho Bernardo Sat 1-4 pm Nancy Canﬁeld, Windermere Homes & Estates 619-871-9333

$535,000 2BR/2BA

12939 Caminito Dosamantes, Rancho Bernardo Sun 1-4 pm Brian Finneran, Coldwell Banker 858-676-6182

$544,500 3BR/2BA

18233 Via Guadalmina, Rancho Bernardo Elizabeth Bachmann, Berkshire Hathaway

Sat 1-4 pm 858-618-5678

$539,000-$579,000 4+BR/3BA

12570 Oaks North Drive, Rancho Bernardo George Cooke Team, Coldwell Banker

Sun 11am-2pm 858-674-1222

$549,000-$559,000 3BR/2BA

13328 Corte De Chucena, Rancho Bernardo Elizabeth Bachmann, Berkshire Hathaway

Sat/Sun 1-4 pm 858-618-5678

$580,000 3BR/3BA

10505 Hollingsworth Way, 4S Ranch Steve Gore, Coastal Premier Properties

$599,000-$649,000 3BR/4BA

655 Calle Ladera, Escondido Sun 1-4 pm Michelle Peters/Andrew Thorne, Coldwell Banker 858-344-9009

$624,900 3BR/2BA

12871 Camino Ramillette, Rancho Bernardo Nellie Hanlon, Windermere Homes & Estates

$728,999 4BR/2.5BA

17728 Alacran Court, 4S Ranch Sat 1-4 pm Nancy Canﬁeld, Windermere Homes & Estates 619-871-9333

$735,000-$765,000 4BR/3BA

10570 Vista Valle Drive, Scripps Ranch W. Lawrence Iverson, Berkshire Hathaway

$749,000-$799,000 4BR/3BA

12238 Brickellia Street, Rancho Penasquitos Sat/Sun 12-3 pm Amy Cook, RE/MAX 858-414-7962

$775,000-$839,000 4BR/3BA

14618 Colony Way, Poway Karen Pado, Windermere Homes & Estates

THURSDAY, NOVEMBER 20, 2014

Windermere opens sixth office SALES

Sat 1:30-4 pm 858-229-9212

Sun 1-4 pm 858-472-5421

92127 PRICE

* $645,000 $719,000 $1,530,000 $1,690,000 $1,712,500

92128 * $267,000 $307,000 $378,500 $420,000 $527,000 $625,000 $641,500 $735,000

$1,100,000-$1,250,000 12206 Fairway Pointe Row, Rancho Bernardo 4BR/4BA David Schroedl, Paciﬁc Sotheby’s Intl. Realty $1,379,000 4BR/4.5BA

Sat 2-4 pm 858-967-5784 Sun 1-4 pm 858-353-5300

15583 Rising River Place South, Del Sur Sun 1-4 pm Danielle Short, Coldwell Banker Rancho Santa Fe 619-708-1500

POMERADO NEWSPAPER GROUP

*Buyer did not want price disclosed. SOURCE: DataQuick

PRICE

Sat 1-4 pm 858-204-8701

Join us November 22nd for Two FREE Wellness Seminars

THURSDAY, NOVEMBER 20, 2014

B28

Learn how to eat healthy, ŐĞƚ Įƚ͕ ƐůŽǁ ƚŚĞ ĂŐŝŶŐ process and look great! Light refreshments will be served

When: What: Time: Where: How:

Saturday, November 22, 2014 ^ĞŶŝŽƌ tĞůůŶĞƐƐͬ ŶƟ ŐŝŶŐͬtĞŝŐŚƚ >ŽƐƐͬ&ŝƚŶĞƐƐ ϭϬĂŵͲϭϭĂŵ ^ĞŶŝŽƌ tĞůůŶĞƐƐ ĂŶĚ ŶƟͲ ŐŝŶŐ ϭƉŵͲϮƉŵ tĞŝŐŚƚ >ŽƐƐ ĂŶĚ &ŝƚŶĞƐƐ Live Right Wellness CentersTM 16730 Bernardo Center Drive, San Diego, CA 92128 Call (858)676-1166. &ŝƌƐƚ ĐŽŵĞ ĮƌƐƚ ƐĞƌǀĞĚ

POMERADO NEWSPAPER GROUP

Live Right Wellness CentersTM is an all-inclusive medical and wellness center with a complete array ŽĨ ůŝĐĞŶƐĞĚ ŚĞĂůƚŚ ĐĂƌĞ ƉƌŽǀŝĚĞƌƐ ŝŶ ƚƌĂĚŝƟŽŶĂů ĂŶĚ ĐŽŵƉůĞŵĞŶƚĂƌǇ ĐĂƌĞ͘ KƵƌ ĨŽĐƵƐ ŝƐ ƌĞƐƚŽƌŝŶŐ ŚĞĂůƚŚ͕ ĐƌĞĂƟŶŐ ǁĞůůŶĞƐƐ͕ ƉĂƟĞŶƚ ůŽŶŐĞǀŝƚǇ͕ ĞŵƉůŽǇĞĞ ǁĞůůŶĞƐƐ ĂŶĚ ĂŐĞ ŵĂŶĂŐĞŵĞŶƚ ŵĞĚŝĐŝŶĞ͘ KƵƌ providers have a proven track record to help address some of the most prevalent diseases our society ŝƐ ĨĂĐŝŶŐ ƚŽĚĂǇ͘ KƵƌ ŚĞĂůƚŚ ĐĂƌĞ ƉƌŽǀŝĚĞƌƐ ƌĂŶŐĞ ĨƌŽŵ ŚŽůŝƐƟĐ ŶƵƌƐĞƐ͕ ŶƵƚƌŝƟŽŶŝƐƚ͕ ƉŚǇƐŝĐĂů ƚŚĞƌĂƉŝƐƚ͕ ĂĐƵƉƵŶĐƚƵƌĞ͕ ĐůŝŶŝĐĂů ƉƐǇĐŚŽůŽŐŝƐƚ͕ ĐŚŝƌŽƉƌĂĐƟĐ͕ ůŝĐĞŶƐĞĚ ŵĂƐƐĂŐĞ ƚŚĞƌĂƉŝƐƚ ĂŶĚ ǁĞůůŶĞƐƐ ĐŽĂĐŚĞƐ͘

16730 Bernardo Center Drive | 858-676-1166 | www.liverightwellnesscenters.com

B29

CIF SDS BOYS AND GIRLS CROSS COUNTRY CHAMPIONSHIP PREVIEW

Jameson eyeing first section title for DNHS BY MICHAEL BOWER Evan Jameson became the first Del Norte High boys cross country runner to capture a league title last week. Now the senior is hoping to become the school’s first section champion. Jameson and all of the high schools in the San Diego County will compete at Saturday’s CIF San Diego Section Boys and Girls Cross Country Championships at Balboa Park’s Morley Field. “He has a shot to win it,” Del Norte coach Chris Jacobs said. “I think there are three or four people who have a shot and I think he is one of them.” Jameson and the Del Norte boys team will be in the Division III race, which starts at 9 a.m. The Poway and Rancho Bernardo boys teams will be in the Division II race, which is slated for an 8:30 a.m. start. Jameson, who captured the Avocado East League title, running the

Poway's Jarett Chinn, left, and Rancho Bernardo's Nia Akins will be competing in the section championships Saturday. Photos by Sherri Cortez 3.1-mile course at Guajome Park in 15-minutes, 52-seconds, will anchor the Nighthawks’ boys team. Del Norte needs a top-three finish to qualify for the state championships for the second straight year.

“University is expected to win it, but after that it is pretty wide open,” Jacobs said. “I think it will be Cathedral Catholic, us, Ramona, Canyon Crest Academy and El Capitan for (the last two qualifying

spots).” Rancho Bernardo is also on the bubble to earn a state berth. The Broncos need a top-four finish as a team to advance. Senior Wyatt Hill, who took sixth at the Palomar League championships, leads the way along with senior Jeffery Stewart and sophomore Mikio Kuroiwa. “Wyatt has been progressing every year ever since his freshman year,” Broncos coach Terry Dockery said. “He is just a great guy with a great work ethic and he has just made steady progress year after year.” Mt. Carmel, Westview and La Costa Canyon are the top three teams in Division II. The fourth spot is up for grabs and it could go to the Broncos. Steele Canyon, Poway and San Pasqual will also be in the mix. Poway will be led by sophomore Jarett Chinn, junior Colin Jensen and senior Tyler Couvrette. Chinn, SEE RUNNERS, Page B32

CIF SDS DIVISION II PREP FOOTBALL PLAYOFFS

RBHS poised to continue stellar season BY MICHAEL BOWER

Tristian Walker scored 25 goals in the regular season for the Broncos. Photo by Sherri Cortez

BRONCOS FALL JUST SHORT OF SECTION FINAL BY MICHAEL BOWER The Rancho Bernardo High boys water polo team will have to wait at least another year before making its first appearance in a section championship match. The sixth-seeded Broncos were outscored 7-3 in the second half and fell to No. 2 Mar Vista 11-7 in Tuesday’s CIF San Diego Section Division II semifinal at La Jolla High School. Mar Vista moves on to play No. 1 Fallbrook Saturday in the championship game. The loss means the end of the year for Rancho Bernardo, who played in its first semifinal match since 2007. Asher McCormick had four assists and a goal and Tristian Walker added two goals for the Broncos (14-17). Mar Vista was led by Shane Landry’s four goals. The Mariners trailed 2-0 to open the game, but stormed back to tie it. The score was 4-4 at halftime. Landry’s goal with 6:06 to go gave the Mariners a 5-4 lead, one they would not relinquish. Rancho Bernardo will graduate 11 seniors from the team, including leading goal scorers Andrew Murray, Dan Van Niekerk, Walker, Brandon Rattray and Nathan Neppl.

POMERADO NEWSPAPER GROUP

JV call-up Milan Grice, above, has helped keep the running game going with starter Tyree Range out. Photo by Sherri Cortez

The Rancho Bernardo High football team’s turnaround season has been well documented. The Broncos went from 2-19 over the last two years to a Palomar League championship and an 8-2 regular-season finish here in 2014. But none of that matters at the moment. Right now, Rancho Bernardo is focused on one thing only: winning a playoff game for the first time since 2010. “We are 0-0 right now,” receiver Devin Goodloe said. “We haven’t accomplished anything yet. Coach put it into words best: it is the start of a second season and nothing else really matters right now.” The third-seeded Broncos will host No. 11 Scripps Ranch (5-6) Friday at 7 p.m. in a San Diego Section Division II quarterfinal game. The Falcons rallied for 27 points in the final nine minutes to stun No. 6 Valley

Center 27-20 in a first-round game last week to advance. Meanwhile, Rancho Bernardo enjoyed its first bye through the opening round of the playoffs since 2005. The Broncos expect to have an electric atmosphere in their first home playoff game since 2010. “This year has been a different experience than the last two years at home,” Goodloe said. “There are more people in the student section and the community has been coming out and supporting us.” The Broncos have given their fans plenty to cheer about on both sides of the ball. The defense has played lights out. Their most impressive performance came against Ramona on Oct. 30, keeping standout QB Marco Cobian and running back Brandon Gansch in check en route to a 31-21 win. Senior defensive end Evan Jones is averaging over nine tackles per game and has SEE FOOTBALL, Page B32

PREP BOYS WATER POLO

THURSDAY, NOVEMBER 20, 2014

Sports

THURSDAY, NOVEMBER 20, 2014

B30

ATHLETE OF THE WEEK

Murray learns to use strong arm strategically in pool great ball skills,” Gleason said. “But now his understanding of the game is better and he is more patient and he is letting the game come to him. He started off primarily looking to shoot and now he is more of a team player. It has been a real benefit to our program to have him show up.” He certainly showed up in the San Diego Section Division II playoffs for sixth-seeded Rancho Bernardo. Murray sparked a fourth-quarter rally in the postseason opener, as the Broncos turned a 7-7 tie heading into the final period into a 12-8 win over No. 11 Patrick Henry. Murray had four goals and two assists in the match. He continued his great play with three goals in a 9-7 upset win over No. 3 Del Norte in the quarterfinals. The win pushed the Broncos to their first semifinal appearance since 2007. “I just try to do whatever I can do to help my team get a win,” said Murray, who finished the regular season with 29 goals and 22 assists. “One player doesn’t make the team. We have so many weapons that anybody can step up at any time.” SEE MURRAY, Page B32

BY MICHAEL BOWER

Broncos senior Andrew Murray. Photo by Martyn Collins

Andrew Murray spent most of his time on the baseball field and basketball court as a youngster. So he did exactly what you would expect him to do when he first jumped into the pool to play water polo — let it fly. He fired shots as hard as he could at the cage, showcasing a strong right arm that was built through many years of throwing a baseball around the diamond and shooting jumpers in the gym. Murray, who was a freshman at Rancho Bernardo High when he first picked up water polo, did not yet understand what else to do with the ball aside from unloading hot shots at the net. “I would just try to throw the ball as hard as I could,” said Murray, who added that his dad made him give water polo a try. “I didn’t really know what to look for or what to do with the ball in the beginning.” Murray, now a 6-foot-1, 160-pound senior, spent his first year soaking up as much knowledge as he could from then freshman coach Gerry Omara. As a sophomore, Murray made the varsity team and Broncos coach Fred Gleason started to help shape his game. Now, after a little over three years of playing only during the high school season, Murray can do a whole lot more than pepper the cage with blistering shots. In fact, his game is more cerebral than ever and he is one of the reasons why the Broncos turned in a stellar 2014 season. “Andrew has always been coordinated and has always had

Athlete of the Week Sponsored by

TOYOTA of POWAY (858) 486-2900

Department of Toxic Substances Control

We Professionally Manage Houses | Condominiums Apartment Communities & Commercial Space

November 2014

Public Notice The mission of DTSC is to protect California’s people and environment from harmful effects of toxic substances through the restoration of contaminated resources, enforcement, regulation and pollution prevention

Temporary Emergency Permit Dart NeuroScience, San Diego, California October 3, 2014 through October 16, 2014 California Department of Toxic Substances Control (DTSC) issued an Emergency Permit to Dart NeuroScience located at 12278 Scripps Summit Drive, San Diego, California 92121. The Emergency Permit is for onsite treatment of expired laboratory chemical. The item to be treated is 25 gm of zinc azide. Clean Harbor Environmental Services has been contracted to undertake this treatment procedure. The chemical is potentially reactive and unsafe for transport. The treatment involves the addition of water and or solvent to the container. Once the chemical is treated, it will be transported offsite to a proper disposal facility. DTSC has determined there is an imminent and substantial endangerment to human health and the environment and therefore an Emergency Permit should be issued. The Emergency Permit effective from October 3, 2014 through October 16, 2014. The Emergency Permit includes measures to minimize any adverse impact to the community and the environment. California Environment Quality Act (CEQA) This Emergency Permit is exempt from the requirements of CEQA. DTSC ﬁled a Notice of Exemption (NOE) with the State Clearing House on September 24, 2014. This began a 35-day time period for legally challenging DTSC’s CEQA NOE determination for this Emergency Permit. This document is available at the information repository listed below: Information Repository

POMERADO NEWSPAPER GROUP

The full Administrative Record for this project is available for review at the following location: Department of Toxic Substances Control (File Room) 8800 Cal Center Drive Sacramento, California 95826 (916) 255-3758 Contact Information Hiral Doshi Project Manager 8800 Cal Center Drive Sacramento, CA 95826 (916) 255-3742 Hai-Yong.Kang@dtsc.ca.gov

Mission Valley 619.286.7600 | North County 858.487.4004

www.fbs-pm.com

Cal/EPA

Radhika Majhail Public participation Specialist 8800 Cal Center Drive Sacramento, CA 95826 (916) 255-6681 Radhika.Majhail@dtsc.ca.gov DTSC

Jorge A. Moreno Public Information Ofﬁcer 1001 ‘I’ Street Sacramento, CA 95814 (916) 327-4383 Jorge.Moreno@dtsc.ca.gov State of California

B31 THURSDAY, NOVEMBER 20, 2014

CIF STATE GIRLS GOLF CHAMPIONSHIPS

Broncos finish third in state BY MICHAEL BOWER The Rancho Bernardo High girls golf team did not have its best outing at the state championships Tuesday at Red Hill Countr y Club in Rancho Cucamonga. Still, the Broncos did good enough to cap their best season in school history with a third-place finish. Freshman Calista Reyes shot a 3-over-par 75 and senior Hana Bradshaw carded a 79 as Rancho Bernardo finished with a team score of 405 on the par-72 course. Diamond Bar Brahmas claimed the state title with a 381 and Torrey Pines placed second with a 401. It was the first-ever appearance in the state tournament for the Broncos, who finally qualified in their fifth straight try with

Cecelia DeMatteo shot an 81 at the state tourney. a third-place finish at the SoCal Regional tournament last week. Cecelia DeMatteo, who finished in fifth place at the regional with a 69, shot an 81 while freshman Saman-

File photo

tha Yi (80) and Claire Hogle (90) rounded out the scoring at the state tournament for the Broncos. Reyes’ round gave her an 11th-place finish, putting the exclamation point on an

amazing first high school season. She placed second at the San Diego Section championships and 18th at the SoCal Regional. Rancho Bernardo could be a regular contender at the state tournament for at least the next few years, as only Bradshaw will be graduating. Yi and Reyes are only freshman and DeMatteo and Hogle are sophomores. The Broncos had a phenomenal season, which included their first Palomar League championship in school histor y, first topthree finish at the SoCal Regional and first berth into the state championships. Rancho Bernardo also ended Torrey Pines’ matchwinning streak at 117 with a 183-187 victory at Bernardo Heights Countr y Club on Oct. 22.

UNDEFEATED SEASON — The Poway Pop Warner Mighty Mite football team (players ages 8-10) went a perfect 11-0 this season, including wins in the Chocolate Bowl and the Veteran's Bowl. The team defeated the Temecula Golden Bears 22-6 in the Chocolate Bowl to capture the Palomar Conference title. Then the team went to Moreno Valley and defeated the Rancho Cucamonga Stingrays 28-0 in the Veteran's Bowl for a perfect ending to the perfect season. The team had four shutouts on the season and its closest game was a 16-point win against the Scripps Ranch Falcons. The head coach of the Poway Pop Warner Mighty Mite team is Jason Gonzales. Assistant coaches are Jim Foley, Sean Steinhour, Rodger Gonzales and Dave Dunn.

Lawn Aeration Scott Lawn, Owner

THE ONLY NAME YOU NEED TO KNOW FOR

▼

,AWN !ERATION s )RRIGATION Lawn & Landscape

Here’s a hot deal you won’t have to camp out for.

BY ED OT tV

THE RE AD ER S

Readers’ Choice

“Best of”

HO BERNAR NC DO RA \4

2014

F O

H NEWS JOUR N NC AL RA

Poway Jazzercise 13382 Poway Road 858.486.5463

WS CHI Y NE EF TA WA O IN tP

Oﬀer valid for new customers or those who have not attended in six months. Joining fee and minimum 6-month registration required. Monthly auto-pay begins in January. Oﬀer expires December 1, 2014.

Escondido Jazzercise at the Elks 2430 S. Escondido Blvd. 760-730-1998

Aerate at Least Every 6 months

WATCH OUR VIDEO - SEE HOW IT’S DONE!

www.youtube.com/Greenwaylawnaeration

40 65 $

FRONT ONLY AERATION

FRONT & BACK AERATION

Lawns larger than 1,000 sq. ft. $25 per each additional 1,000 sq. ft.

Lawns larger than 2,000 sq. ft. $25 per each additional 1,000 sq. ft.

Offer expires 11/27/14

486-8277

858 CA Lic. #856402 www.grnway.com

POMERADO NEWSPAPER GROUP

If you have a lawn you must

THURSDAY, NOVEMBER 20, 2014

B32

RUNNERS

FOOTBALL

CONTINUED FROM PAGE B29

who placed eighth at the Palomar League championships, is part of a phenomenal sophomore class for the Titans. “Everyone keeps telling us that we will be incredible next year and the year after,” Poway coach Bruce Jackson said. “But I tell the kids, ‘let’s be greedy and not wait for next year. We can make it this year and build on that.’” GIRLS Rancho Bernardo’s Nia Akins finished in ninth place in last year’s Division II section championship race. This year the junior is one of the favorites to win it all. “She is really coming on right now,” Broncos coach Terry Dockery said. “I just told her to have the confidence and know how good you are and run your race. If she does that, then she will be good.” Poway and Rancho Bernardo will be in the Division II race Saturday at Balboa Park’s Morley Field. That race is slated to start at 9:30 a.m. Del Norte will be in the Division III race, scheduled for a 10:05 a.m.

start. Akins, who captured the Palomar League title last year before finishing in fourth place at the championships last week, will help the Broncos fight for a berth to the state championships. Five teams will advance from Division II to the state meet, which will be held Nov. 29 at Woodward Park in Fresno. The San Diego Section is loaded with talented Division II teams, including Mt. Carmel, San Pasqual, San Marcos, La Costa Canyon, Steele Canyon and Rancho Bernardo. “The division is so strong,” Dockery said. “The way it looks, we are going to be really hard pressed to get one of those five qualifying spots.” Senior Bryanna Fuller and sophomore Kassady Learn round out the top three runners for the Broncos. Fuller battled through a cold to take fifth at the Palomar League championships last week and Learn has steadily progressed. “Kassady has just been a rock and she has been getting better every week for us,” Dockery said.

D A N A

Sophomore Alex Calegari and junior Kaitlyn Umsted will lead the Titans into the section championships. Calegari took 18th in the Palomar League championships, while Umsted finished in 23rd. “I would just like to see them run like they are capable of running,” Poway coach Bruce Jackson said. Del Norte will run out an extremely young team. The Nighthawks’ top two runners are sophomore Sienna Sacramento, who took sixth at the Avocado East League championships, and freshman Hannah Zheng, who placed 10th at the meet. “They don’t have a lot of experience and are just going out there tr ying to be anybody they can,” Del Norte coach Chris Jacobs said. “I think they have a shot to get through to state because the division is not that deep this year.” The top three teams in Division III will earn a trip to the state meet. Cathedral Catholic, University City and Canyon Crest Academy will all be tough to beat on Saturday. Del Norte advanced to state with a second-place finish last year.

P O I N T

registered 10 sacks. Junior linebacker Devin Dunn has also played well with a team-best 98 tackles. The secondary is anchored by safeties Tim Gaylord and Kameron Calhoun and cornerback Jeffrey Molino. Calhoun has four interceptions and Molino three on the year. The offensive line has gotten push for a trio of running backs. With starting running back Tyree Range out with a knee injury, sophomore call-up Milan Grice and junior Anthony Barnum have picked up the slack. Both have had a 100-plus yard game. Quarterback Tucker Reed has shown he can throw it around successfully and move the chains with his feet. The senior is just 17 pass-

ing yards shy of 1,500 on the season. His favorite target has been Calhoun, who has 30 catches for 558 yards and four TDs. “We feel like we are pretty unstoppable when we are doing our jobs,” Goodloe said. In the fourth quarter last week, the Falcons showed they can throw it and play a little defense, too. QB Zach Podraza tossed two TDs and Quinnell Jones returned an interception 42 yards for a score to seal the come-from-behind win. “We are going to play them like they are the No. 1 seed,” Goodloe said. “We are going to battle hard out there no matter who our opponent is.”

MURRAY CONTINUED FROM PAGE B30

Murray’s love for water polo has grown with each year that has gone by, but his No. 1 passion remains basketball. He will play for the Broncos in the winter and plans to play hoops at San Diego Miramar College once he graduates. He said he is thinking about continuing his water polo career there, too. If he does, the Jets would not just be getting a seasoned arm; they would also be getting a seasoned player.

A SPECTACLE OF LIGHTS SO FANTASTICALLY BIG IT STRETCHES FOR 40 NIGHTS! Marvel at the world-premiere of Dana Point IlluminOcean — a

November 26, 2014 – January 4, 2015

wonderland by the sand featuring over 20 gigantic glowing sea sculptures that are lighting up the Southern California coast. This spectacular event is generously presented by The Resorts of Dana Point, and in the spirit of giving — it’s FREE for all to sea!

POMERADO NEWSPAPER GROUP

IlluminOcean.COM

VISIT THE WEBSITE TO BOOK YOUR SPECIAL LIGHTS & NIGHTS PACKAGE!

HOME & GARDEN

B33

Tim Allen

S EXCELLENCE TE

STAMP CONCRETE BRICK & STONE

858 451-0014

All Home Repairs & Installation by the Home Repair Specialist

'VMMZ *OTVSFE t -JD

760-788-6720

Plumbing, electrical, appliances, carpentry, fencing, sprinklers & many more!

XXX SXNBTPOSZ DPN

Lic. #882632

HAULING

MERKLEY LANDSCAPE, Inc. New Installation & Renovation

YARD & CONSTRUCTION CLEANUPS DEMOLITIONS TOO!

CELL - 619/813-9988 HOME - 858/495-0548 chiripasl@aol.com

Water Wise Landscapes Helping Poway & RB Grow for Over 20 Yrs. Call for a FREE Estimate:

858-361-1297 HANDYMAN * Electrical * Tile * Pergo Installation * Drywall Repairs * Painting * Plumbing & More

Sales and Installation

r5JMF r $BSQFU r8PPE -BNJOBUF

858-229-7094

FREE ESTIMATES! John 760-738-7493

Call Walter

FOR SMALL TOWN PRICES Great Quality job for less than you expected.

NO Hidden Fees!

Residential & Commercial Remodels t Repairs t Upgrades

Walter Schnapp

Bonded/Insured Lic #919382

Master Craftsman Quality References Available

760-271-9493 orr 760-788-9937

10 - FOR RENT

INDEX

OFFICE RENTAL

10 - FOR RENT Office Rentals

70 - JOBS & EDUCATION Help Wanted

50 â&#x20AC;&#x201C; FOR SALE Furniture/ Accessories Garage/ Estate Sale

90 â&#x20AC;&#x201C; HOME SERVICES Handyman

60 â&#x20AC;&#x201C; PETS & ANIMALS Pet Connection

RETAIL/OFFICE SPACE Poway, various sizes avail. $2.25sf, includes CAM & Utilities. Call 858-967-8800 12759 Poway Rd.

50 - FOR SALE

100 - LEGALS

FURNITURE/ ACCESSORIES

CROSSWORD/SUDOKU

LEATHER SOFA & RECLINER Burgundy, Both wall huggers, in good condition. $499 Garry 858-673-7585

RENT YOUR SPACE IN THE MARKETPLACE CALL TODAY! 800-914-6434 or 858-218-7200

GARAGE/ ESTATE SALES

OFFICE HOURS: Mon-Fri 8am â&#x20AC;&#x201C; 5pm To Place Your Service ad: 800-914-6434 or 858-218-7200

LEGALS : 858-218-7237

PET CONNECTION PET SISTERS PET SITTING 2 Vet Techs w/25 yrs. combined experience, daily walks, overnight stays, in-home nursing care and boarding. Elissa 858-442-5323

COMPLETE YARD CARE

FOUR SEASONS LANDSCAPING CONSTRUCTION & DESIGN s )NSTALL 0AVER $RIVEWAY s 2ETAINING 7ALLS s 0ATIO 7ALKWAY s $RAINAGE )RRIGATION s 3YNTHETIC ,AWNS s #ONCRETE 3TAMP

FREE ESTIMATES

LOCAL Poway Business for over 20 years

858-688-7486 www.FSLLandscape.com

Local business since 1987 Tom Allen Landscape

,)#%.3% s ).352%$ "/.$%$

760-839-3234

coor n c u St airs ctio

u p Re onstr No job too small wC Ne FREE ESTIMATES 32 yrs experience

Â&#x153;Â&#x2DC;`i`Ă&#x160;EĂ&#x160; Â&#x2DC;Ă&#x192;Ă&#x2022;Ă&#x20AC;i`Ă&#x160;UĂ&#x160; Â&#x2C6;VĂ&#x160;Â&#x203A;xĂ&#x17D;Ă&#x2C6;ÂŁĂ&#x2021;ÂŁ

858-486-6980 70 - JOBS & EDUCATION HELP WANTED INSIDE SALES MEDIA CONSULTANT UT Community Press has an immediate opening for an Inside Sales Media Consultant for our inland community newspapers and websites. We are looking for someone with a stable work history, who likes to sell and wants to make money. The qualified candidate will have previous sales experience, print media advertising preferred but not required. Must be self-motivated, great on the phones and able to keyboard at 35 wpm. Excellent customer service is essential as well as good verbal, spelling and grammar skills. An ideal candidate is not afraid to make cold calls, has aggressive account acquisition skills and has the experience to grow and develop new and existing clients. The position is based at our Poway Chieftain-RB News Journal office on Midland Rd., Poway, and handles advertising for small business services and call-in readers. This position demands flexibility, attention to detail and the ability to handle multiple tasks and work with minimum supervision in a fast-paced, deadline-driven environment.

UĂ&#x160; Â&#x153;Ă&#x153;Â&#x2C6;Â&#x2DC;}Ă&#x160;Ă&#x2030;Ă&#x160; `}Â&#x2C6;Â&#x2DC;}Ă&#x160;UĂ&#x160;/Ă&#x20AC;Â&#x2C6;Â&#x201C;Â&#x201C;Â&#x2C6;Â&#x2DC;}Ă&#x160;UĂ&#x160;7ii`Â&#x2C6;Â&#x2DC;}Ă&#x160; UĂ&#x160; Â?i>Â&#x2DC;Â&#x2021;Ă&#x2022;ÂŤĂ&#x192;Ă&#x160;UĂ&#x160; iĂ&#x20AC;Ă&#x152;Â&#x2C6;Â?Â&#x2C6;Ă˘Â&#x2C6;Â&#x2DC;}Ă&#x160;UĂ&#x160;-ÂŤĂ&#x20AC;Â&#x2C6;Â&#x2DC;Â&#x17D;Â?iĂ&#x20AC;Ă&#x192;

Call Scott

760.855.4486 Lic. # 948647

UT Community Press is proud to offer an excellent benefits package, which includes medical, dental, vision, life insurance, 401(k), and more. Email resume to: Monica. Williams@UTSanDiego. com ADVERTISING MEDIA SALES DIGITAL AND PRINT (RAMONA) Do you understand the power of advertising and want to help local Ramona businesses increase their customer or client base? The Ramona Sentinel, part of U-T Community Press, San Diegoâ&#x20AC;&#x2122;s premier community news group and a division of UT San Diego, has a territory open for a print and digital media sales representative. UTCP offers the opportunity to sell across nine community newspapers, six websites and a host of innovative digital products in the most affluent and desirable zip codes in San Diego County. Become part of the news world that is growing! Weâ&#x20AC;&#x2122;re looking for a goal oriented, aggressive selfstarter who can build relationships, prospect new business and conduct sales presentations. You can join our motivated team of sales professionals to help us further our tremendous success. If you have: * Previous sales experience, preferably in a media

TERRY BREWER CONCRETE

Driveways, patios, stamped, block walls. Foundation Waterproofing & repairs, concrete sealers, pavers, landscape.

Since 1980

Call Terry 858-212-2586

www.TerryBrewer.com Lic. 390780 Bonded & Insured

environment * Strong communication and time management skills * A genuine concern for customer service, and * An upbeat attitude We want to talk to you! We offer a base salary and a commission program that includes bonus incentives, health insurance and 401k, paid vacation, mileage reimbursement and a positive and supportive work environment in our Ramona office. To apply, please email your resume and cover letter including salary history to michael.raher@ ramonasentinel.com ASSISTANT MANAGER Full-Time. Food & Beverage. Interested in a â&#x20AC;&#x153;hands onâ&#x20AC;? challenging position? The Oaks Grille at SDCEA is currently looking for a full-time Food & Beverage Assistant Manager. Minimum 3 years of restaurant, bar, catering, experience. The ideal candidate will be energetic, self-motivated, detail oriented excellent computer skills, and have a passion for giving guests an exceptional experience. Experience with point of sale system a must. Excellent verbal and interpersonal communication skills. Expected to work HELP WANTED CONTINUED ON PAGE B34

THURSDAY, NOVEMBER 20, 2014

POWAY: SAT, NOV 22, 8AM-1PM; 14452 TWIN PEAKS RD Tools, BBQ & misc.

60 - PETS & ANIMALS DEADLINES: Classified Liners Monday 4pm Boxed Service ad Monday 12pm

UĂ&#x160; Â&#x153;Â&#x201C;iĂ&#x160;Â&#x153;Ă&#x20AC;Ă&#x160; Ă&#x2022;Ă&#x192;Â&#x2C6;Â&#x2DC;iĂ&#x192;Ă&#x192; UĂ&#x160; Ă&#x2022;>Ă&#x20AC;>Â&#x2DC;Ă&#x152;ii`Ă&#x160; Â&#x2DC;Ă&#x192;Ă&#x152;>Â?Â?>Ă&#x152;Â&#x2C6;Â&#x153;Â&#x2DC;Ă&#x192; UĂ&#x160;/Ă&#x20AC;Â&#x153;Ă&#x2022;LÂ?iĂ&#x192;Â&#x2026;Â&#x153;Â&#x153;Ă&#x152;Â&#x2C6;Â&#x2DC;} NEW Customer 2010 Discount

www.roryhigginselectric.com

Insured/Licensed CA Lic#487945

Bill Kodadekâ&#x20AC;&#x2122;s Flooring

Credit Cards Accepted Lic. # 572386

We can work within your budget!

Rory Higgins Electric

POMERADO NEWSPAPER GROUP

Call

ONRY9CONCRE

POMERADO NEWSPAPER GROUP

B34

HOME & GARDEN Contractor

$# #&(%

Repair/Installation. Valves, Clocks, Timers, Drip Systems.

Mel Holt

Tom Allen Landscape

20+ years experience. ProďŹ cient in all home repairs.

760-839-3234

858-748-1111

Local business since 1987

The

Lawn Man All Phase Landscape Convert water usage easily -AINTENANCE s #LEAN 5PS Inexpensive Landscape

858-442-7820 2AY s ,IC

weekends and Holidays. Details and application at: www.sdcea.net click Contact Us then Employment PART TIME COOK The Oaks Grille in Ramona is looking to fill a line cook position in fast paced kitchen. We are looking for dependable individuals to contribute to the growth, stability and consistency of our Food offerings. Requires a minimum 2 years previous cooking experience in restaurant setting. Ability to use common kitchen instruments and equipment required. Between 20-26 hours per week, must be flexible. Above average benefits for PT positions! Vacation, Holiday Pay, 401K and more!! For complete job description and requirements please go to: www.sdcea.net, click Employment. Fax application to 760-788-6115, or drop off at: 24157 San Vicente Rd. Ramona, CA.

HURSDAY, NOVEMBER 20, 2014

OFF 1L5ab% or for DELÂ O

SPRINKLERS!

RESIDENTIAL CAREGIVERS HVRR is looking for caring applicants to work with brain injured residents. Must be minimum 18 years old, valid CDL required, speak/ read/ write English fluently. 24/7 Full Time, $9.00/hour. Call Jennifer 760-789-4600 A&P MECHANIC INSPECTOR Beechraft Exp helpful. Email: info@ cruiseairaviation.com

' $ ! '%

Over 25 Years Experience Ă&#x160; UĂ&#x160; Ă&#x20AC;Â&#x153;Ă&#x153;Â&#x2DC;Ă&#x160; Â&#x153;Â?`Â&#x2C6;Â&#x2DC;}]Ă&#x160; VÂ&#x153;Ă&#x2022;Ă&#x192;Ă&#x152;Â&#x2C6;VĂ&#x160;,iÂ&#x201C;Â&#x153;Ă&#x203A;>Â? Ă&#x160; UĂ&#x160;,iĂ&#x152;iĂ?Ă&#x152;Ă&#x2022;Ă&#x20AC;Â&#x2C6;Â&#x2DC;}]Ă&#x160; Ă&#x20AC;Ă&#x17E;Ă&#x153;>Â?Â?]Ă&#x160;-Ă&#x152;Ă&#x2022;VVÂ&#x153;Ă&#x160;,iÂŤ>Â&#x2C6;Ă&#x20AC; Ă&#x160; UĂ&#x160; Â&#x153;Â&#x201C;ÂŤÂ?iĂ&#x152;iĂ&#x160;-Ă&#x2022;Ă&#x20AC;v>ViĂ&#x160;*Ă&#x20AC;iÂŤ Ă&#x160; UĂ&#x160;*Ă&#x20AC;iÂ&#x201C;Â&#x2C6;Ă&#x2022;Â&#x201C;Ă&#x160;*>Â&#x2C6;Â&#x2DC;Ă&#x152;Ă&#x160;EĂ&#x160; >Ă&#x152;iĂ&#x20AC;Â&#x2C6;>Â?Ă&#x192;

90 - HOME SERVICES HANDYMAN SAME DAY SERVICE. Maintenance & Repairs, Kitchen & Bath Remodels, Drywall, Paint, Plumbing, Tile. Experienced & Reliable 858-583-4483 Lic. #851935

100 - LEGAL NOTICES SUPERIOR COURT OF CALIFORNIA COUNTY OF SAN DIEGO 330 W. Broadway, Room 225 San Diego, CA 92101 Hall of Justice PETITION OF: SHAILENDRA RATHAUR and RANJU RATHAUR, on behalf of minor, SARAH DOE, for change of name ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME CASE NUMBER 37-2014-00038625-CU-PT-CTL TO ALL INTERESTED PERSONS: Petitioner: SHAILENDRA RATHAUR and RANJU RATHAUR, on behalf of minor, SARAH DOE, filed a petition with this court for a decree changing names as follows: a. Present Name: SARAH DOE to Proposed Name: SARAH RATHAUR. THE COURT ORDERS that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted. Any person objecting to the name changes described above must file a written objection that includes the reasons for the objection at least two court days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why the petition should not be granted. If no written objection is timely filed, the court may grant the petition without a hearing. Notice of Hearing Date: 1/9/15,

Since 1984

* %& $ ! " !* )# (& # && $ ! % ,&

New Horizon Painting

Bonded & Insured Lic. #643331

ALL TYPES & #' ! + $"" % ! + %$( ! & $$' #

NHP

FREE ESTIMATES Andy 858-775-9403

ANY RE

or Exterior 300 Interior Painting Complete!

OFF

Time: 8:30a.m., Dept: 46. The address of the court is 220 West Broadway, San Diego, CA 92101. A copy of this Order to Show Cause shall be published at least once each week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in the following newspaper of general circulation, printed in this county: Rancho Bernardo News Journal. Date: NOV 13, 2014. David J. Danielsen Judge of the Superior Court RB1052. Nov. 20, 27, Dec. 4, 11, 2014. FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2014-029997 Fictitious Business Name(s): Uzak Autoworks Located at: 5841 Mission Gorge, #J, San Diego, CA, 92120, San Diego County. Mailing Address: 16016 Babcock St., #39, San Diego, CA 92127. This business is registered by the following: Uzakov Djasur, 16016 Babcock St., #39, San Diego, CA 92127. This business is conducted by: An Individual. The first day of business has not yet started. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 11/13/2014. Uzakov Djasur. P4319. Nov. 20, 27, Dec. 4, 11, 2014. FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2014-028935 Fictitious Business Name(s): Kettle Kernels Popcorn Located at: 9892 Caminito Bolsa, San Diego, CA, 92129, San Diego County. Mailing Address: 9892 Caminito Bolsa, San Diego, CA 92129. This business is registered by the following: Kacy Bonifacini, 9892 Caminito Bolsa, San Diego, CA 92129. This business is conducted by: An Individual. The first day of business was 11/01/2010. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County

LandTech

Chris Drew Construction Landscaping

LANDSCAPE

NEW INSTALLATIONS & RENOVATIONS

Rooted in San Diego Since 1972 Landscape Design & Maintenance Fire Pits & Outdoor Fireplaces Slate, Brick & Flagstone Irrigation & Drainage Block Walls 858.679.0909 www.chrisdrewlandscape.com

Clerk of San Diego County on 11/03/2014. Kacy Bonifacini, Owner. RB1050. Nov. 20, 27, Dec. 4, 11, 2014. SUPERIOR COURT OF CALIFORNIA COUNTY OF SAN DIEGO 330 W. Broadway San Diego, CA 92101 Central Division PETITION OF: FRANSISCO PILAR ELIGIO, on behalf of minor, CHRISTOPHER BETANCOURT, for change of name ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME CASE NUMBER 37-2014-00036657-CU-PT-CTL TO ALL INTERESTED PERSONS: Petitioner: FRANSISCO PILAR ELIGIO, on behalf of minor, filed a petition with this court for a decree changing names as follows: a. Present Name: CHRISTOPHER BETANCOURT to Proposed Name: CHRISTOPHER FRANSISCO ELIGIO. THE COURT ORDERS that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted. Any person objecting to the name changes described above must file a written objection that includes the reasons for the objection at least two court days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why the petition should not be granted. If no written objection is timely filed, the court may grant the petition without a hearing. Notice of Hearing Date: DEC. 12, 2014, Time: 8:30a.m., Dept: 46. The address of the court is 220 West Broadway, San Diego, CA 92101. A copy of this Order to Show Cause shall be published at least once each week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in the following newspaper of general circulation, printed in this

WATER EFFICIENT LANDSCAPE FREE ES AT

ESTIM

ALL WORK GUARANTEED

858-487-3534

Call us for all your landscaping needs! Local Poway Resident - Licensed & Insured - CA Lic #681966

county: Rancho Bernardo News Journal. Date: OCT 28, 2014. David J. Danielsen Judge of the Superior Court RB1048. Nov. 20, 27, Dec. 4, 11, 2014. FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2014-029842 Fictitious Business Name(s): Pangasinan International Reunion Located at: 10871 Canarywood Ct., San Diego, CA, 92131, San Diego County. This business is registered by the following: Merlita T. Mallinckrodt, 10871 Canarywood Ct., San Diego, CA 92131. This business is conducted by: An Individual. The first day of business was Nov. 12, 2014. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 11/12/2014. Merlita T. Mallinckrodt. P4316. Nov. 20, 27, Dec. 4, 11, 2014. FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2014-029968 Fictitious Business Name(s): AMS Financial Management Services Located at: 500 La Terraza Blvd., Suite #150, Escondido, CA, 92025, San Diego County. Mailing Address: 500 La Terraza Blvd., Suite #150, Escondido, CA 92025. This business is registered by the following: American Transportation Administrative Services Corp., 500 La Terraza Blvd., Suite #150, Escondido, CA 92025, California. This business is conducted by: A Corporation. The first day of business has not yet started. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 11/13/2014. Norman Tipton, Vice President. P4317. Nov. 20, 27, Dec. 4, 11, 2014. FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT

File No.: 2014-029860 Fictitious Business Name(s): Give the Change Located at: 12348 Reata Ct., San Diego, CA, 92128, San Diego County. Mailing Address: 12348 Reata Ct., San Diego, CA 92128. This business is registered by the following: Cause Based Solutions, Inc., 12348 Reata Ct., San Diego, CA 92128, Delaware. This business is conducted by: A Corporation. The first day of business was 5/6/14. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 11/12/2014. Tammie Statler, Secretary. P4315. Nov. 20, 27, Dec. 4, 11, 2014. FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2014-029855 Fictitious Business Name(s): Atlas Crane Service Located at: 14818 Midland Rd., Poway, CA, 92064, San Diego County. This business is registered by the following: Atlas Crane Corporation, 14818 Midland Rd., Poway, CA 92064, CA. This business is conducted by: A Corporation. The first day of business was 12/16/2002. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 11/12/2014. Kevin Brennick, President. P4314. Nov. 20, 27, Dec. 4, 11, 2014. Palomar College Seeks Community Member for the College Presidential Search Committee Palomar College is seeking a member from the community to serve on the Collegeâ&#x20AC;&#x2122;s Presidential Search Committee. Candidates must be at least 18 years of age, reside within the Palomar Community College District, and not be a student or employee of the District. Candidates must be able to serve for the entire length of the search and be available to meet during the day, several times each month. Candidates must provide a letter of

B35

Dog Grooming 14034 Poway Rd.Ste.K

Lively Center Mini Storage ÂŁĂ&#x17D;Ă&#x17D;ÂŁĂ&#x201C;Ă&#x160;*Â&#x153;Ă&#x153;>Ă&#x17E;Ă&#x160;,Â&#x153;>`Ă&#x160;Ă&#x160;UĂ&#x160;Ă&#x160;*Â&#x153;Ă&#x153;>Ă&#x17E; 858 486-0520 Need Storage? Need an OfďŹ ce? WE HAVE THE ANSWER PRIVATE OfďŹ ce, $310 mo *Month-to-month *24 Hr Security *All utilities paid *160 to 640 sq. ft available

50% off STORAGE RENT! To our brave men and women being deployed to ensure our countryâ&#x20AC;&#x2122;s safety, we thankfully offer 50% off your storage rent for the duration of your deployment. Simply bring a copy of your deployment orders and military ID.

858.486.0600 Grooming 10 OFF First Service

38 years experience in all breeds

1920â&#x20AC;&#x2122;s - mid 1970â&#x20AC;&#x2122;s

CLASSIC EUROPEAN SPORTS CARS Wanted by Collector 50â&#x20AC;&#x2122;s-60â&#x20AC;&#x2122;s - 356 ALL models 60â&#x20AC;&#x2122;s-80â&#x20AC;&#x2122;s - 911, 912, 77-89-911 Turbos/Cabriolets

20-70â&#x20AC;&#x2122;s, Italian Cars ALL Models 2 SL, Early Cabriolets 280

30â&#x20AC;&#x2122;s-70â&#x20AC;&#x2122;s, XK, XKE, Early Cabriolets

50â&#x20AC;&#x2122;s-60â&#x20AC;&#x2122;s Bugs, Buses, Ghiaâ&#x20AC;&#x2122;s Need your garage back? I will gladly accept cars in â&#x20AC;&#x153;As Isâ&#x20AC;? Condition, Restored, Barn Finds, Projects. All interesting classic/sports cars considered!

858.748.1900 14260 Garden Road, Poway PowayGardenRoadStorage.com

interest, and a bio or resume to be considered. For questions, please contact Debra Doerfler at: 760-744-1150, ext. 2104, or by email at: ddoerfler@ palomar.edu. Letters of interest with bios or resumes must be submitted by 4:30 p.m. on December 1, 2014, and may be submitted electronically to: ddoerfler@palomar.edu, or mailed to: Debra Doerfler Executive Assistant, Office of the Superintendent/President Palomar College 1140 W. Mission Rd., Rm. LL-202 San Marcos, CA 92069 P4318. Nov. 20, 27, 2014

GENEROUS PRICES PAID Visit our Website www.RKPCLASSICS.com Clerk of San Diego County on 11/07/2014. Zhong Tian. RB1049. Nov. 20, 27, Dec. 4, 11, 2014.

Diego County on 11/07/2014. Ignacio Vidal Marti. P4310. Nov. 13, 20, 27, Dec. 4, 2014.

FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2014-027726 Fictitious Business Name(s): Leisure Spa Located at: 7878 Clairemont Mesa #A, San Diego, CA, 92111, San Diego County. Mailing address: 7878 Clairemont Mesa Blvd. #A, San Diego, CA, 92111. This business is registered by the following: Judy Pan, 10883 Greenford, San Diego, CA 92126. This business is conducted by: An Individual. The first day of business has not yet begun. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 10/20/2014. Judy Pan. P4313. Nov. 13, 20, 27, Dec. 4, 2014.

SUPERIOR COURT OF CALIFORNIA, COUNTY OF SAN DIEGO 330 W. Broadway San Diego, CA 92101 Central Division PETITION OF: ERNEST0 RIVERA ROBLES for change of name. ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME CASE NUMBER 37-2014-00038209-CU-PT-CTL TO ALL INTERESTED PERSONS: Petitioner ERNESTO RIVERA ROBLES filed a petition with this court for a decree changing names as follows: a. Present Name: ERNEST0 RIVERA ROBLES to Proposed Name: ERNEST RIVERA ROBLES THE COURT ORDERS that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted. Any person objecting to the name changes described above must file a written objection that includes the reasons for the objection at least two court days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why the petition should not be granted. If no written objection is timely filed, the court may grant the

FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2014-029621 Fictitious Business Name(s): Aran Consulting Located at: 12227 Witt Road, Poway, CA, 92064, San Diego County. This business is registered by the following: Ignacio Vidal Marti, 12227 Witt Road, Poway, CA 92064. This business is conducted by: An Individual. The first day of business has not yet started. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San

GOOD DOG Training School Private Lessons & Clinics

* Behavior Problems * Rattlesnake Avoidance

Group Classes Year Round 3 Levels * Puppies - Dogs Lynne Moore, Owner/Trainer t (PPE%PH5SBJOJOH4DIPPM DPN petition without a hearing. Notice of Hearing Date: DEC. 19, 2014 Time: 8:30 AM Dept 46. The address of the court is: 220 West Broadway, San Diego, CA 92101. A copy of this Order to Show Cause shall be published at least once each week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in the following newspaper of general circulation, printed in this county: Poway News Chieftain. Date: NOV. 10, 2014 David J. Danielsen Judge of the Superior Court P4311. Nov. 13, 20, 27, Dec. 4, 2014 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2014-029152 Fictitious Business Name(s): The Franklin Plumbing Company Located at: 14907 White Butte Dr., Poway, CA, 92064, San Diego County. This business is registered by the following: Jeffery Daryl Franklin, 14907 White Butte Dr., Poway, CA, 92064. This business is conducted by: An Individual. The first day of business was on 10/01/1988. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 11/04/2014. Jeffery D. Franklin. P4312. Nov. 13, 20, 27, Dec. 4, 2014. FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT

File No.: 2014-029572 Fictitious Business Name(s): a. Absolute Bliss Property Management b. Swept Away Cleaning Services Located at: 13409 Midland Rd., #187, Poway, CA, 92064, San Diego County. Mailing Address: 13409 Midland Rd., #187, Poway, CA 92064. This business is registered by the following: Amanda I. Amick, 13409 Midland Rd., #187, Poway, CA 92064. This business is conducted by: An Individual. The first day of business was 11/07/14. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 11/07/2014. Amanda I. Amick, Owner. P4309. Nov. 13, 20, 27, Dec. 4, 2014. FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2014-029509 Fictitious Business Name(s): FPE Insurance Services Located at: 10875 Rancho Bernardo Road, Suite 108, San Diego, CA, 92127, San Diego County. Mailing Address: 3525 Del Mar Heights Rd., Suite 257, San Diego, CA 92130. This business is registered by the following: FPE Partrners, Inc., 3525 Del Mar Heights Rd., Suite 257, San Diego, CA 92130, California. This business is conducted by: A Corporation. The first day of business was 11/3/14. This statement was

filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 11/07/2014. Kristin L. Kahle, CEO. RB1046. Nov. 13, 20, 27, Dec. 4, 2014. FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2014-029555 Fictitious Business Name(s): Koi Zen Cellars Located at: 12225 World Trade Drive, Suite P, San Diego, CA, 92128, San Diego County. Mailing Address: 12225 World Trade Drive, Suite P, San Diego, CA 92128. This business is registered by the following: 1. Darius F. Miller, 12975 Orangeburg Ave., San Diego, CA 92129 2. Lisa Kinney Miller, 12975 Orangeburg Ave., San Diego, CA 92129 This business is conducted by: A Married Couple. The first day of business has not yet started. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 11/07/2014. Darius F. Miller. RB1047. Nov. 13, 20, 27, Dec. 4, 2014. NOTICE OF TRUSTEEâ&#x20AC;&#x2122;S SALE T.S. No. 10-02623-DS-CA Title No. 625234 ATTENTION RECORDER: THE FOLLOWING REFERENCE TO AN ATTACHED SUMMARY IS APPLICABLE TO THE NOTICE PROVIDED TO THE TRUSTOR ONLY PURSUANT TO CIVIL CODE 2923.3 NOTE:

THURSDAY, NOVEMBER 20, 2014

FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2014-029564 Fictitious Business Name(s): Yo Yo China Food Located at: 9450 Scranton Road, #114A, San Diego, CA, 92121, San Diego County. Mailing Address: 16064 Caminito Tomas, San Diego, CA 92128. This business is registered by the following: 1. Zhong Tian, 16064 Caminito Tomas, San Diego, CA 92128 2. Jian Guo, 16064 Caminito Tomas, San Diego, CA 92128 This business is conducted by: A Married Couple. The first day of business has not yet started. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County

TONI, a 5-year-old Terrier mix, is a sweet, mellow lady looking for a great family to join. Toni is great around other people and dogs, is very social and a people-pleaser. She thoroughly enjoys her walks, is easy on the leash, and already knows how to â&#x20AC;&#x2DC;sitâ&#x20AC;&#x2122; and â&#x20AC;&#x2DC;shake.â&#x20AC;? While toys do not usually interest her, she loves nothing more than a comfy couch and a belly rub to make her life complete! Toni is currently in foster care but available for adoption through the SD Humane Societyâ&#x20AC;&#x2122;s Escondido Campus, 3450 East Valley Parkway, Escondido. For information on Toni, (760)888-2275.

40â&#x20AC;&#x2122;s-70â&#x20AC;&#x2122;s, 190SL, 230SL, 250SL,

For details call Jamie! Poway Garden Road Self Storage & OfďŹ ces

PET OF THE WEEK

Lowest Rates in Poway

Kimberly Moore

POMERADO NEWSPAPER GROUP

PROFESSIONAL | PERSONAL | PETS

HURSDAY, NOVEMBER 20, 2014

POMERADO NEWSPAPER GROUP

B36 THERE IS A SUMMARY OF THE INFORMATION IN THIS DOCUMENT ATTACHED YOU ARE IN DEFAULT UNDER A DEED OF TRUST DATED 10/01/2007. UNLESS YOU TAKE ACTION TO PROTECT YOUR PROPERTY, IT MAY BE SOLD AT A PUBLIC SALE. IF YOU NEED AN EXPLANATION OF THE NATURE OF THE PROCEEDING AGAINST YOU, YOU SHOULD CONTACT A LAWYER. A public auction sale to the highest bidder for cash, (cashier’s check(s) must be made payable to National Default Servicing Corporation), drawn on a state or national bank, a check drawn by a state or federal credit union, or a check drawn by a state or federal savings and loan association, savings association, or savings bank specified in Section 5102 of the Financial Code and authorized to do business in this state; will be held by the duly appointed trustee as shown below, of all right, title, and interest conveyed to and now held by the trustee in the hereinafter described property under and pursuant to a Deed of Trust described below. The sale will be made in an “as is” condition, but without covenant or warranty, expressed or implied, regarding title, possession, or encumbrances, to pay the remaining principal sum of the note(s) secured by the Deed of Trust, with interest and late charges thereon, as provided in the note(s), advances, under the terms of the Deed of Trust, interest thereon, fees, charges and expenses of the Trustee for the total amount (at the time of the initial publication of the Notice of Sale) reasonably estimated to be set forth below. The amount may be greater on the day of sale. Trustor: MICHAEL E. LEWIS AND MARGARET M. LEWIS, HUSBAND AND WIFE AS JOINT TENANTS Duly Appointed Trustee: NATIONAL DEFAULT SERVICING CORPORATION Recorded 10/05/2007 as Instrument No. 2007-0647659 (or Book, Page) of the Official Records of SAN DIEGO County, California. Date of Sale: 12/03/2014 at 10:30 AM Place of Sale: At the entrance to the East County Regional Center by statue, 250 E. Main Street, El Cajon, CA 92020 Estimated amount of unpaid balance and other charges: $3,733,017.54 Street Address or other common designation of real property: 18781 HERITAGE DRIVE, POWAY, CA 92064-6643 A.P.N.: 277-220-21 The undersigned Trustee disclaims any liability for any incorrectness of the street address or other common designation, if any, shown above. If no street address or other common designation is shown, directions to the location of the property may be obtained by sending a written request to the beneficiary within 10 days of the date of first publication of this Notice of Sale. If the Trustee is unable to convey title for any reason, the successful bidder’s sole and exclusive remedy shall be the return of monies paid to the Trustee, and the successful bidder shall have no further recourse. The undersigned mortgagee, beneficiary or authorized agent for the mortgagee or beneficiary pursuant to California Civil Code Section 2923.5(b) declares that the mortgagee, beneficiary or

the mortgagee’s or beneficiary’s authorized agent has either contacted the borrower or tried with due diligence to contact the borrower as required by California Civil Code 2923.5. NOTICE TO POTENTIAL BIDDERS: If you are considering bidding on this property lien, you should understand that there are risks involved in bidding at a trustee auction. You will be bidding on a lien, not on the property itself. Placing the highest bid at a trustee auction does not automatically entitle you to free and clear ownership of the property. You should also be aware that the lien being auctioned off may be a junior lien. If you are the highest bidder at the auction, you are or may be responsible for paying off all liens senior to the lien being auctioned off, before you can receive clear title to the property. You are encouraged to investigate the existence, priority, and size of outstanding liens that may exist on this property by contacting the county recorder’s office or a title insurance company, either of which may charge you a fee for this information. If you consult either of these resources, you should be aware that the same lender may hold more than one mortgage or deed of trust on the property. NOTICE TO PROPERTY OWNER: The sale date shown on this notice of sale may be postponed one or more times by the mortgagee, beneficiary, trustee, or a court, pursuant to Section 2924g of the California Civil Code. The law requires that information about trustee sale postponements be made available to you and to the public, as a courtesy to those not present at the sale. If you wish to learn whether your sale date has been postponed, and, if applicable, the rescheduled time and date for the sale of this property, you may call 714-7302727 or visit this Internet Web site www.ndscorp.com/sales, using the file number assigned to this case 10-02623-DS-CA. Information about postponements that are very short in duration or that occur close in time to the scheduled sale may not immediately be reflected in the telephone information or on the Internet Web site. The best way to verify postponement information is to attend the scheduled sale. Date: 11/06/2014 Tiffany and Bosco, P.A. As agent for National Default Servicing Corporation 1230 Columbia Street, Suite 680 San Diego, CA 92101 Phone 888-2644010 Sales Line 714-730-2727; Sales Website: www.ndscorp. com/sales Nichole Alford, Trustee Sales Representative A-4494483 11/13/2014, 11/20/2014, 11/27/2014. P4308 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2014-029210 Fictitious Business Name(s): a. Poway High School Choral Group b. Poway High School Choral Boosters Located at: 15500 Espola Road, Poway, CA, 92064, San Diego County. This business is registered by the following: 1. April E. Johnson, President, 14056 Old Station Road, Escondido, CA

92064 2. Sue Bedford, Treasurer, 14064 Old Station Road, Poway, CA 92064 This business is conducted by: Joint Venture. The first day of business was 9/1/94. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 11/05/2014. Dana Hamson. P4307. Nov. 13, 20, 27, Dec. 4, 2014. CITY OF POWAY NOTICE INVITING BIDS Sealed bids will be received at Poway City Hall, 13325 Civic Center Drive, Poway, CA 92064, Customer Services Counter – 1st Floor, until 4:00 p.m. on December 10, 2014, at which time they will be publicly opened by a representative from the Administrative Services Department and read. They shall be submitted in sealed envelopes marked on the outside with the project title: LAKE POWAY FIBER OPTIC NETWORK CONNECTION PROJECT; BID NO. 15-007; PROJECT DESCRIPTION: This project includes the installation of below grade conduit that will contain optical fiber and will be connecting two facilities at Lake Poway with interior wall mounted connector housings. No bid will be received unless it is made on a bid form which is included as part of the Special Provisions for the project. Each bid shall be accompanied by cash or a cashier’s check or a certified check, or a satisfactory bid bond issued by a California admitted surety insurer in the form as included in the bid documents, in any event in an amount not less than 10% of the total amount of the bid. Construction surveying and staking will be provided by the Contractor. The Contractor must obtain a Rightof-Way Permit from the City, at no cost, before construction begins. Plans, Specifications, and other Contract documents are available at the Development Services permit counter, located on the first floor of City Hall or on our website at www. poway.org. A non-refundable fee of $10.00 is required for each set of Contract documents. PLEASE MAKE YOUR CHECK PAYABLE TO CITY OF POWAY AND SEND IT TO DEVELOPMENT SERVICES – 1ST FLOOR, CITY OF POWAY, P.O. BOX 789, POWAY, CA 92074. A pre-bid meeting is scheduled for December 3, 2014, at 3:00 p.m. at the Lake Poway Concession Building at 14644 Lake Poway Road, Poway, CA. The meeting is to answer bidders’ questions on the construction project. Attendance at the pre-bid meeting is not mandatory, although this will be the only opportunity to access the two buildings that the terminal ends of the fiber will be connecting to. Please direct all questions during the bidding process to Jeff Beers, Special Projects Engineer, at (858) 668-4624 or (858) 668-4668 or via email at jbeers@poway. org. PRELIMINARY ENGINEER’S ESTIMATE:$20,000. Published in the Poway News Chieftain on Thursday, November 13 & 20, 2014, Order No. 14-119. P4306. FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2014-029165

Fictitious Business Name(s): Barbara Harris Permitting Service Located at: 14428 Springvale St., Poway, CA, 92064, San Diego County. Mailing Address: PO Box 930, Poway, CA 92064. This business is registered by the following: Barbara Harris Permitting Service, LLC, 14428 Springvale St., Poway, CA 92064, CA. This business is conducted by: A Limited Liability Company. The first day of business was 1/1/86. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 11/05/2014. Dennis Harris, V.P. P4305. Nov. 13, 20, 27, Dec. 4, 2014. NOTICE OF TRUSTEE’S SALE File No. 7037.105939 Title Order No. NXCA-0148815 MIN No. APN 321-303-07-00 YOU ARE IN DEFAULT UNDER A DEED OF TRUST, DATED 02/09/05. UNLESS YOU TAKE ACTION TO PROTECT YOUR PROPERTY, IT MAY BE SOLD AT A PUBLIC SALE. IF YOU NEED AN EXPLANATION OF THE NATURE OF THE PROCEEDING AGAINST YOU, YOU SHOULD CONTACT A LAWYER. A public auction sale to the highest bidder for cash, cashier’s check drawn on a state or national bank, check drawn by state or federal credit union, or a check drawn by a state or federal savings and loan association, or savings association, or savings bank specified in §5102 to the Financial code and authorized to do business in this state, will be held by duly appointed trustee. The sale will be made, but without covenant or warranty, expressed or implied, regarding title, possession, or encumbrances, to satisfy the obligation secured by said Deed of Trust. The undersigned Trustee disclaims any liability for any incorrectness of the property address or other common designation, if any, shown herein. Trustor(s): JOSEPH J. SINACORE, AN UNMARRIED MAN Recorded: 02/16/05, as Instrument No. 20050132577,of Official Records of SAN DIEGO County, California. Date of Sale: 12/03/14 at 10:30 AM Place of Sale: At the entrance to the East County Regional Center by the statue, 250 E. Main Street, El Cajon, CA The purported property address is: 14150 SEGUNDO CT, POWAY, CA 92064 Assessors Parcel No. 321-303-07-00 The total amount of the unpaid balance of the obligation secured by the property to be sold and reasonable estimated costs, expenses and advances at the time of the initial publication of the Notice of Sale is $478,133.96. If the sale is set aside for any reason, the purchaser at the sale shall be entitled only to a return of the deposit paid, plus interest. The purchaser shall have no further recourse against the beneficiary, the Trustor or the trustee. NOTICE TO POTENTIAL BIDDERS: If you are considering bidding on this property lien, you should understand that there are risks involved in bidding at a trustee auction. You will be bidding on a lien, not on the property itself. Placing the highest bid at a trustee auction does not automatically entitle you to free and clear ownership of the

property. You should also be aware that the lien being auctioned off may be a junior lien. If you are the highest bidder at the auction, you are or may be responsible for paying off all liens senior to the lien being auctioned off, before you can receive clear title to the property. You are encouraged to investigate the existence, priority and size of outstanding liens that may exist on this property by contacting the county recorder’s office or a title insurance company, either of which may charge you a fee for this information. If you consult either of these resources, you should be aware that the same lender may hold more than one mortgage or deed of trust on the property. NOTICE TO PROPERTY OWNER: The sale date shown on this notice of sale may be postponed one or more times by the mortgagee, beneficiary, trustee, or a court, pursuant to Section 2924g of the California Civil Code. The law requires that information about trustee sale postponements be made available to you and to the public, as a courtesy to those not present at the sale. If you wish to learn whether your sale date has been postponed, and if applicable, the rescheduled time and date for the sale of this property, you may call 877-484-9942 or 800-2802832 or visit this Internet Web site www.USA-Foreclosure.com or www.Auction.com using the file number assigned to this case 7037.105939. Information about postponements that are very short in duration or that occur close in time to the scheduled sale may not immediately be reflected in the telephone information or on the Internet Web site. The best way to verify postponement information is to attend the scheduled sale. Date: October 30, 2014 NORTHWEST TRUSTEE SERVICES, INC., as Trustee Andy Tran, Authorized Signatory 1241 E. Dyer Road, Suite 250, Santa Ana, CA 92705 866387-6987 Sale Info website: www. USA-Foreclosure.com or www. Auction.com Automated Sales Line: 877-484-9942 or 800-2802832 Reinstatement and Pay-Off Requests: 866-387-NWTS THIS OFFICE IS ATTEMPTING TO COLLECT A DEBT AND ANY INFORMATION OBTAINED WILL BE USED FOR THAT PURPOSE ORDER # 7037.105939: 11/13/20 14,11/20/2014,11/27/2014 . P4304 NOTICE OF TRUSTEE’S SALE T.S. No. 14-20974-SP-CA Title No. 140148755-CA-MAI ATTENTION RECORDER: THE FOLLOWING REFERENCE TO AN ATTACHED SUMMARY IS APPLICABLE TO THE NOTICE PROVIDED TO THE TRUSTOR ONLY PURSUANT TO CIVIL CODE 2923.3 NOTE: THERE IS A SUMMARY OF THE INFORMATION IN THIS DOCUMENT ATTACHED YOU ARE IN DEFAULT UNDER A DEED OF TRUST DATED 07/01/2005. UNLESS YOU TAKE ACTION TO PROTECT YOUR PROPERTY, IT MAY BE SOLD AT A PUBLIC SALE. IF YOU NEED AN EXPLANATION OF THE NATURE OF THE PROCEEDING AGAINST YOU, YOU SHOULD CONTACT A LAWYER. A public auction sale to the highest bidder for

cash, (cashier’s check(s) must be made payable to National Default Servicing Corporation), drawn on a state or national bank, a check drawn by a state or federal credit union, or a check drawn by a state or federal savings and loan association, savings association, or savings bank specified in Section 5102 of the Financial Code and authorized to do business in this state; will be held by the duly appointed trustee as shown below, of all right, title, and interest conveyed to and now held by the trustee in the hereinafter described property under and pursuant to a Deed of Trust described below. The sale will be made in an “as is” condition, but without covenant or warranty, expressed or implied, regarding title, possession, or encumbrances, to pay the remaining principal sum of the note(s) secured by the Deed of Trust, with interest and late charges thereon, as provided in the note(s), advances, under the terms of the Deed of Trust, interest thereon, fees, charges and expenses of the Trustee for the total amount (at the time of the initial publication of the Notice of Sale) reasonably estimated to be set forth below. The amount may be greater on the day of sale. Trustor: James Soltysiak, A Married Man, As His Sole And Separate Property Duly Appointed Trustee: NATIONAL DEFAULT SERVICING CORPORATION Recorded 07/11/2005 as Instrument No. 2005-0582286 (or Book, Page) of the Official Records of SAN DIEGO County, California. Date of Sale: 12/03/2014 at 10:30 AM Place of Sale: At the entrance to the East County Regional Center by statue, 250 E. Main Street, El Cajon, CA 92020 Estimated amount of unpaid balance and other charges: $849,199.01 Street Address or other common designation of real property: 14710 DEERWOOD STREET, POWAY, CA 92064 A.P.N.: 314-711-07-00 The undersigned Trustee disclaims any liability for any incorrectness of the street address or other common designation, if any, shown above. If no street address or other common designation is shown, directions to the location of the property may be obtained by sending a written request to the beneficiary within 10 days of the date of first publication of this Notice of Sale. If the Trustee is unable to convey title for any reason, the successful bidder’s sole and exclusive remedy shall be the return of monies paid to the Trustee, and the successful bidder shall have no further recourse. The undersigned mortgagee, beneficiary or authorized agent for the mortgagee or beneficiary pursuant to California Civil Code Section 2923.5(b) declares that the mortgagee, beneficiary or the mortgagee’s or beneficiary’s authorized agent has either contacted the borrower or tried with due diligence to contact the borrower as required by California Civil Code 2923.5. NOTICE TO POTENTIAL BIDDERS: If you are considering bidding on this property lien, you should understand that there are risks involved in bidding at a trustee auction. You will be bidding on a lien, not on the property itself. Placing the highest bid at a trustee auction does not

property, you may call 714-7302727 or visit this Internet Web site www.ndscorp.com/sales, using the file number assigned to this case 14-20974-SP-CA. Information about postponements that are very short in duration or that occur close in time to the scheduled sale may not immediately be reflected in the telephone information or on the Internet Web site. The best way to verify postponement information is to attend the scheduled sale. Date: 11/04/2014 Tiffany and Bosco, P.A. As agent for National Default Servicing Corporation 1230 Columbia Street, Suite 680 San Diego, CA 92101 Phone 888264-4010 Sales Line 714-7302727; Sales Website: www.ndscorp. com/sales Julia Sutter, Trustee Sales Representative A-4494283 11/13/2014, 11/20/2014, 11/27/2014. P4303. SUPERIOR COURT OF CALIFORNIA, COUNTY OF SAN DIEGO 330 W. Broadway San Diego, CA 92101 Civil Division PETITION OF: NORMA S. TRIANA for change of name. ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME CASE NUMBER

37-2014-00037352-CU-PT-CTL TO ALL INTERESTED PERSONS: Petitioner NORMA S. TRIANA filed a petition with this court for a decree changing names as follows: a. Present Name: NORMA S. TRIANA to Proposed Name: NORMA S. APODACA THE COURT ORDERS that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted. Any person objecting to the name changes described above must file a written objection that includes the reasons for the objection at least two court days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why the petition should not be granted. If no written objection is timely filed, the court may grant the petition without a hearing. Notice of Hearing Date: 12/19/2014 Time: 9:30 AM Dept: 46 Room: Judge Schall The address of the court is: 220 West Broadway, San Diego, CA 92101. A copy of this Order to Show Cause shall be published at least once each week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in the following newspaper

Sell Your Used Vehicle

For 4 Weeks

LIMITED TIME OFFER - Individuals only. Autos under $5,000

FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2014-028356 Fictitious Business Name(s): Love Sweet Designs Located at: 17779 Azucar Way, San Diego, CA, 92127, San Diego County. Mailing Address: 17779 Azucar Way, San Diego, CA, 92127. This business is registered by the following: Carey Lynn Gansert, 17779 Azucar Way, San Diego, CA 92127. This business is conducted by: An Individual. The first day of business was 10/1/2014. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 10/27/2014. Carey Lynn Gansert. RB1045. Nov. 6, 13, 20, 27, 2014. FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2014-028621 Fictitious Business Name(s): Move.B.Fit Located at: 630 Maybritt Circle, San Marcos, CA, 92069, San Diego County. This business is registered by the following: Maricela Janssen, 630 Maybritt Circle, San Marcos, CA 92069. This business is conducted by: An Individual. The first day of business was 10/15/14. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 10/29/2014. Maricela Janssen, Personal Trainer. RB1044. Nov. 6, 13, 20, 27, 2014. FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2014-028717 Fictitious Business Name(s): Ever After Entertainment Located at: 10226 Kibler Dr., San Diego, CA, 92126, San Diego County. This business is registered by the following: Darleen Romero, 10226 Kibler Dr., San Diego, CA 92126. This business is conducted by: An Individual. The first day of business has not yet started. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 10/30/2014. Darleen Romero. P4301. Nov. 6, 13, 20, 27, 2014. NOTICE OF TRUSTEE’S SALE Trustee Sale No. 757632CA Loan No. XXXXXX4234 Title Order No. 130225040 ATTENTION RECORDER: THE FOLLOWING REFERENCE TO AN ATTACHED SUMMARY IS APPLICABLE TO THE NOTICE PROVIDED TO THE TRUSTOR ONLY. PURSUANT TO CALIFORNIA CIVIL CODE 2923.3 NOTE: THERE IS A SUMMARY OF THE INFORMATION IN THIS DOCUMENT ATTACHED YOU ARE IN DEFAULT UNDER A DEED OF TRUST DATED 0217-2005. UNLESS YOU TAKE ACTION TO PROTECT YOUR PROPERTY, IT MAY BE SOLD AT A PUBLIC SALE. IF YOU NEED AN EXPLANATION OF THE NATURE OF THE PROCEEDINGS AGAINST YOU, YOU SHOULD

CONTACT A LAWYER. On 12-042014 at 10:30 AM, ALAW as the duly appointed Trustee under and pursuant to Deed of Trust Recorded 02-25-2005, Book NA, Page NA, Instrument 2005-0154916, of official records in the Office of the Recorder of SAN DIEGO County, California, executed by: ERIC MORALES AND MARIA DEL CARMEN MORALES, HUSBAND AND WIFE AS JOINT TENANTS, as Trustor, MORTGAGE ELECTRONIC REGISTRATION SYSTEMS, INC. AS NOMINEE FOR RESMAE MORTGAGE CORPORATION, ITS SUCCESSORS AND ASSIGNS., as Beneficiary, will sell at public auction sale to the highest bidder for cash, cashier’s check drawn by a state or national bank, a cashier’s check drawn by a state or federal credit union, or a cashier’s check drawn by a state or federal savings and loan association, savings association, or savings bank specified in section 5102 of the Financial Code and authorized to do business in this state. Sale will be held by the duly appointed trustee as shown below, of all right, title, and interest conveyed to and now held by the trustee in the hereinafter described property under and pursuant to the Deed of Trust. The sale will be made, but without covenant or warranty, expressed or implied, regarding title, possession, or encumbrances, to pay the remaining principal sum of the note(s) secured by the Deed of Trust, interest thereon, estimated fees, charges and expenses of the Trustee for the total amount (at the time of the initial publication of the Notice of Sale) reasonably estimated to be set forth below. The amount may be greater on the day of sale. Place of Sale: AT THE ENTRANCE TO THE EAST COUNTY REGIONAL CENTER BY STATUE, 250 E. MAIN STREET, EL CAJON, CA 92020 Amount of unpaid balance and other charges: $636,302.91 (estimated) Street address and other common designation of the real property: 14348 JOLLEY LANE POWAY, CA 92064 APN Number: 323-230-16-00 Legal Description: LOT 119 OF GARDEN CITY UNIT NO. 4, IN THE CITY OF POWAY, COUNTY OF SAN DIEGO, STATE OF CALIFORNIA, ACCORDING TO MAP THEREOF NO. 5188, FILED IN THE OFFICE OF THE COUNTY RECORDER OF SAN DIEGO COUNTY, MAY 29, 1963. The undersigned Trustee disclaims any liability for any incorrectness of the street address and other common designation, if any, shown herein. The property heretofore described is being sold “as is”. In compliance with California Civil Code 2923.5(c) the mortgagee, trustee, beneficiary, or authorized agent declares: that it has contacted the borrower(s) to assess their financial situation and to explore options to avoid foreclosure; or that it has made efforts to contact the borrower(s) to assess their financial situation and to explore options to avoid foreclosure by one of the following methods: by telephone; by United States mail; either 1st class or certified; by overnight delivery; by personal delivery; by e-mail; by face to face meeting. DATE: 10-302014 ALAW, as Trustee BRENDA

BATTEN, ASSISTANT SECRETARY B37 ALAW 9200 OAKDALE AVE. 3RD FLOOR CHATSWORTH, CA 91311 (818) 435-3661 For Sales Information: www.servicelinkASAP. com or 1-714-730-2727 www. priorityposting.com or 1-714-5731965 www.auction.com or 1-800280-2832 NOTICE TO POTENTIAL BIDDERS: If you are considering bidding on this property lien, you should understand that there are risks involved in bidding at a trustee auction. You will be bidding on a lien, not on the property itself. Placing the highest bid at a trustee auction does not automatically entitle you to free and clear ownership of the property. You should also be aware that the lien being auctioned off may be a junior lien. If you are the highest bidder at the auction, you are or may be responsible for paying off all liens senior to the lien being auctioned off, before you can receive clear title to the property. You are encouraged to investigate the existence, priority, and size of outstanding liens that may exist on this property by contacting the county recorder’s office or a title insurance company, either of which may charge you a fee for this information. If you consult either of these resources, you should be aware that the same lender may hold more than one mortgage or deed of trust on the property. NOTICE TO PROPERTY OWNER: The sale date shown on this notice of sale may be postponed one or more times by the mortgagee, beneficiary, trustee, or a court, pursuant to Section 2924g of the California Civil Code. The law requires that information about trustee sale postponements be made available to you and to the public, as a courtesy to those not present at the sale. If you wish to learn whether your sale date has been postponed, and, if applicable, the rescheduled time and date for the sale of this property, this information can be obtained from one of the following three companies: LPS Agency Sales and Posting at (714) 730-2727, or visit the Internet Web site www.servicelinkASAP.com (Registration required to search for sale information) or Priority Posting and Publishing at (714) 573-1965 or visit the Internet Web site www. priorityposting.com (Click on the link for “Advanced Search” to search for sale information), or auction.com at 1-800-280-2832 or visit the Internet Web site www. auction.com, using the Trustee Sale No. shown above. Information about postponements that are very short in duration or that occur close in time to the scheduled sale may not immediately be reflected in the telephone information or on the Internet Web site. The best way to verify postponement information is to attend the scheduled sale. A-4494367 11/13/2014, 11/20/2014, 11/27/2014. P4297 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2014-026994 Fictitious Business Name(s): Page One Labs Located at: 16275 Mackinzie Way, Valley Center, CA, 92082, San Diego County. Mailing Address: 16275 Mackinzie Way, Valley Center, CA 92082. This business is registered by

THURSDAY, NOVEMBER 20, 2014

Reach us at (800) 914-6434 or (858) 218-7200

of general circulation, printed in this county: Poway Pomerado Newspaper (Poway News Chieftain). Date: Nov. 3, 2014 David J. Danielsen Judge of the Superior Court P4302. Nov. 6, 13, 20, 27, 2014

POMERADO NEWSPAPER GROUP

automatically entitle you to free and clear ownership of the property. You should also be aware that the lien being auctioned off may be a junior lien. If you are the highest bidder at the auction, you are or may be responsible for paying off all liens senior to the lien being auctioned off, before you can receive clear title to the property. You are encouraged to investigate the existence, priority, and size of outstanding liens that may exist on this property by contacting the county recorder’s office or a title insurance company, either of which may charge you a fee for this information. If you consult either of these resources, you should be aware that the same lender may hold more than one mortgage or deed of trust on the property. NOTICE TO PROPERTY OWNER: The sale date shown on this notice of sale may be postponed one or more times by the mortgagee, beneficiary, trustee, or a court, pursuant to Section 2924g of the California Civil Code. The law requires that information about trustee sale postponements be made available to you and to the public, as a courtesy to those not present at the sale. If you wish to learn whether your sale date has been postponed, and, if applicable, the rescheduled time and date for the sale of this

POMERADO NEWSPAPER GROUP

B38

CROSSWORD

the following: 1. Nicholas Marsden, 3450 James Dr., Carlsbad, CA 92008 2. Chantal Giuliani, 16275 Mackinzie Way, Valley Center, CA 92082 This business is conducted by: A Limited Partnership. The first day of business was 9/29/14. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 10/09/2014. Nicholas Marsden, General Partner. P4295. Nov. 6, 13, 20, 27, 2014. FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2014-026887 Fictitious Business Name(s): DWS Powersports, Inc. Located at: 7710 Arjons Dr., Ste. B, San Diego, CA, 92126, San Diego County. This business is registered by the following: DWS Powersports, 7710 Arjons Dr., Ste. B, San Diego, CA 92126. This business is conducted by: A Corporation. The first day of business was 10/1/2014. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 10/08/2014. Tom Dunham, President. P4294. Nov. 6, 13, 20, 27, 2014. SUPERIOR COURT OF CALIFORNIA, COUNTY OF SAN DIEGO 330 W. Broadway, Room 225 San Diego, CA 92101 Civil Division PETITION OF: ROSALIE YVONNE FLORES for change of name. ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME CASE NUMBER 37-2014-00035139-CU-PT-CTL TO ALL INTERESTED PERSONS: Petitioner ROSALIE YVONNE FLORES filed a petition with this court for a decree changing names as follows: a. Present Name: ROSALIE YVONNE FLORES to Proposed Name: ROSALIE YVONNE FORSGREN THE COURT ORDERS that all

SUDOKU

persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted. Any person objecting to the name changes described above must file a written objection that includes the reasons for the objection at least two court days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why the petition should not be granted. If no written objection is timely filed, the court may grant the petition without a hearing. Notice of Hearing Date: 12/05/2014 Time: 9:30 AM Dept C-46. The address of the court is: 220 West Broadway, San Diego, CA 92101. A copy of this Order to Show Cause shall be published at least once each week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in the following newspaper of general circulation, printed in this county: Poway News Chieftain. Date: 10/16/2014 David J. Danielsen Judge of the Superior Court P4293. Nov. 6, 13, 20, 27, 2014 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2014-027383 Fictitious Business Name(s): Poway Bicycle Located at: 13238 Poway Rd., Poway, CA, 92064, San Diego County. Mailing address: 13238 Poway Rd., Poway, CA, 92064. This business is registered by the following: Luis Alberto Ibarra II, 15847 Mussey Grade Rd., Ramona, CA 92065. This business is conducted by: An Individual. The first day of business has not yet started. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 10/15/2014. Luis A. Ibarra, II. P4292. Oct. 30, Nov. 6, 13, 20, 2014. FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT

File No.: 2014-027370 Fictitious Business Name(s): 1904 Hustler Located at: 11956 Bernardo Plaza Dr. #114, San Diego, CA, 92128, San Diego County. Mailing address: 11956 Bernardo Plaza Dr. #114, San Diego, CA, 92128. This business is registered by the following: Ha Do, 11956 Bernardo Plaza Dr. #114, San Diego, CA, 92128. This business is conducted by: An Individual. The first day of business has not yet started. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 10/15/2014. Ha Do. RB1043. Oct. 30, Nov. 6, 13, 20, 2014. FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2014-027959 Fictitious Business Name(s): a. California Destination Imagination b. CA Destination Imagination c. CALDI d. CADI e. CA Destination Imagination – Waves to Dunes Region f. CA Destination Imagination – LA-DI-Land Region g. CA Destination Imagination – Central Coast Region h. CA Destination Imagination – San Joaquin Valley Region i. CA Destination Imagination – Silicon Valley Region j. CA Destination Imagination – Best of Bay Region k. CA Destination Imagination – Region ONE Region l. Waves to Dunes Region m. LA-DI-Land Region n. Central Coast Region o. San Joaquin Valley Region p. Silicon Valley Region q. Best of Bay Region r. REGION ONE Region Located at: 14843 Priscilla Street, San Diego, CA, 92129, San Diego County. This business is registered by the following: California Creativity Association, 14843 Priscilla Street, San Diego, CA 92129, CA. This business is conducted by: A Corporation. The first day of business was 9/1/1988. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 10/22/2014. Richard C. Pinney, President. RB1041. Oct. 30, Nov. 6, 13, 20, 2014.

HURSDAY, NOVEMBER 20, 2014

FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2014-028169 Fictitious Business Name(s): Radford Overhead Doors Located at: 9185 Chesapeake Drive, San Diego, CA, 92123, San Diego County. Mailing Address: 9185 Chesapeake Drive, San Diego, CA 92123. This business is registered

by the following: Fred E. Lou, 12187 Royal Lytham Row, San Diego, CA 92128. This business is conducted by: An Individual. The first day of business was 05/24/08. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 10/24/2014. Fred E. Lou. P4289. Oct. 30, Nov. 6, 13, 20, 2014. FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2014-027635 Fictitious Business Name(s): Oak Properties Located at: 9747 Businesspark Avenue, San Diego, CA, 92131, San Diego County. Mailing Address: 9747 Businesspark Avenue, San Diego, CA 92131. This business is registered by the following: 1. Michael D. Gay, 12476 Rue Fountainebleau, San Diego, CA 92131 2. Noble Gay, 11440 Caminito Armida, San Diego, CA 92131 This business is conducted by: A General Partnership. The first day of business was 01/01/1993. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 10/17/2014. Michael D. Gay, General Partner. RB1042. Oct. 30, Nov. 6, 13, 20, 2014. FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2014-028040 Fictitious Business Name(s): Tuba Machinery Located at: 13100 Kirkham Way, Poway, CA, 92064, San Diego County. Mailing Address: 13100 Kirkham Way, Poway, CA 92064. This business is registered by the following: 1. VeCreDes, Inc., 13007 Kirkham Way, Suite “A”, Poway, CA 92064, California 2. AAA EDM, Inc., 13007 Kirkham Way, Suite “A”, Poway, CA 92064, California This business is conducted by: A General Partnership. The first day of business was 01/01/12. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 10/23/2014. Norm Turoff, President. P4290. Oct. 30, Nov. 6, 13, 20, 2014. FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2014-028144 Fictitious Business Name(s): Three Graces Salon and Spa Located at: 12759 Poway Rd., Suite 100, Poway, CA, 92064, San Diego County. Mailing Address: 12759 Poway Rd., Suite 100, Poway, CA, 92064. This business is registered by the following:

FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2014-028248 Fictitious Business Name(s): Callahan Property Services Located at: 13702 Putney Road, Poway, CA, 92064, San Diego County. This business is registered by the following: William Patrick Callahan, 13702 Putney Road, Poway, CA 92064. This business is conducted by: An Individual. The first day of business was 10/23/2014. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 10/24/2014. William Patrick Callahan. P4291. Oct. 30, Nov. 6, 13, 20, 2014. FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2014-028084 Fictitious Business Name(s): Venus Fine Cars Located at: 10960 La Alberca Ave., San Diego, CA, 92127, San Diego County. Mailing Address: 10960 La Alberca Ave., San Diego, CA 92127. This business is registered by the following: Venus Fine Cars, 10960 La Alberca Ave., San Diego, CA 92127, Canada. This business is conducted by: A Corporation. The first day of business has not yet started. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 10/23/2014. Masoud Derakhshani, Executive Officer. RB1040. Oct. 30, Nov. 6, 13, 20, 2014. FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2014-027792 Fictitious Business Name(s): Off Grid Research Located at: 6501 Goodwin, San Diego, CA, 92111, San Diego County. Mailing Address: 6501 Goodwin, San Diego, CA 92111. This business is registered by the following: James Richard O’Brien, 6501 Goodwin, San Diego, CA 92111. This business is conducted by: An Individual. The first day of business has not yet started. This statement was filed with Ernest

J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 10/21/2014. James Richard O’Brien. RB1039. Oct. 30, Nov. 6, 13, 20, 2014. FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2014-027820 Fictitious Business Name(s): Black Droplets Located at: 13145 Via Canyon Dr., San Diego, CA, 92129, San Diego County. Mailing Address: 13145 Via Canyon Dr., San Diego, CA 92129. This business is registered by the following: Yuliya G. Pak, 13145 Via Canyon Dr., San Diego, CA 92129. This business is conducted by: An Individual. The first day of business was 10/21/14. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 10/21/2014. Yuliya G. Pak. RB1038. Oct. 30, Nov. 6, 13, 20, 2014. FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2014-027940 Fictitious Business Name(s): a. Zora’s Imports b. Zora’s Located at: 14260 Garden Road, B-1, Poway, CA, 92064, San Diego County. Mailing Address: 14431 Ortez Place, Poway, CA 92064. This business is registered by the following: Archipelago Imports LLC, 241 S. Olsen Ave., Tucsun, AZ 85719, Arizona. This business is conducted by: A Limited Liability Company. The first day of business has not yet started. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 10/22/2014. Danny Sims, Managing Member. P4285. Oct. 30, Nov. 6, 13, 20, 2014. FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2014-026622 Fictitious Business Name(s): Stout Construction and Remodel Located at: 14537 Garden Road, Poway, CA, 92064, San Diego County. Mailing Address: 14537 Garden Road, Poway, CA 92064. This business is registered by the following: Joseph Rudolph Stout, 14537 Garden Road, Poway, CA 92064. This business is conducted by: An Individual. The first day of business was 01/01/2014. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 10/06/2014. Joseph Rudolph Stout. P4282. Oct. 30, Nov. 6, 13, 20, 2014.

For 4 Weeks

Individuals only and items under $500

Reach us at

(800) 914-6434 or (858) 218-7200

VOLUNTEERS SOUGHT

CERT to the rescue in times of disaster Imagine a cataoppor tunity to train strophic earthquake and work together occurs and first rewith CER T teams sponders are all tied from other parts of the up responding to othregion. er calls. Meanwhile, Two countywide exa building collapses ercises are planned evwith people trapped ery year in addition to inside. Who can help? the community team’s In some cases, trained training schedule. All and certified Commucur riculum comes nity Emergency Refrom the FEMA Basic sponse Team memCERT Guidelines. The bers might come to Community Emerthe rescue. gency Response Team San Diego County program provides dihas 32 CER T prosaster preparedness grams (including CERT members practice carrying a weighted dummy in a rescue basket in a training to volunteers ones in Poway and on topics that include Rancho Ber nardo) recent countywide exercise. fire safety, light search with more than 4,000 and rescue, team orlevel mock roof top and a Ever y CER T member ganization, and disaster volunteers. practiced lifting people or medical operations. CERT A p p r o x i m a t e l y 1 0 0 nearby canyon. The CERT volunteers roweighted dummies into members must undergo 24 CERT members from community teams around the tated among five stations to the rescue baskets, strap- hours of training to receive county were “deployed” demonstrate skills in medi- ping them in, then carry- certification, and purchase to a recent exercise at the cal operations, light search ing them a short distance personal protective equipChula Vista Fire Depart- and rescue, assessing in- to get the feel for teamwork ment to participate. ment training center to dig juries and performing first involved in that kind of resTo find out more about people portraying injured aid, removing or stabilizing cue, he said. the program visit the CERT Teams were randomly page on www.sandiegovictims out from rubble. In hazards, preparing victims for a backboard and for liftmixed to help members county.gov. other scenarios, they had ing in a “Stokes basket,” work with other trained to extract “victims” from a three-story building, a low- a type of litter commonly CERT members. County- County News Service used in rescues. wide exercises serve as an

VOLUNTEER OPPORTUN ITIES Volunteers needed The American Cancer Society Discovery Shop in Rancho Bernardo needs volunteers for its resale shop at 16787 Bernardo Center Drive Unit A1B. Openings are available on weekdays and weekends. For details, stop by the shop or call 858-385-0479.

Help needed Palomar Health is looking for volunteers for its medical facilities. Positions include those with and without patient contact, various locations and duties, and flexible hours. At Pomerado Hospital in Poway, volunteers to help in the emergency room, work in the gift shop, drive the parking lot shuttle, transport patients in wheel chairs, attend to families of patients in surgery and other tasks.

For details, go to www.pph.org/volunteer or call 760-739-3081 ext. 3654 for volunteer services at Palomar Medical Center and 858-613-4659 for volunteer services at Pomerado Hospital.

Help with harvesting The Backyard Produce Project is seeking volunteers to harvest residential fruit trees. It is an enjoyable outdoor group activity. Participate at your convenience. All fruit is donated to local families in need. Contact Jane Radatz at jradatz@att.net or 858-485-5449.

Artists wanted Rancho Bernardo Community Council is seeking artists interested in beautifying the community by painting some SDG&E utility boxes. Those interested must first submit a four-color draft to council for review and approval. For full

details, go to http://rbcommunitycouncil.com/page.php?tag=utilitybox.

Protect RB Rancho Bernardo Retired Senior Volunteer Patrol needs locals, 50 years and older, to join their group that assists San Diego Police Department. Members help prevent crime by serving as SDPD’s “eyes and ears” and perform non-confrontational tasks so police can perform other law enforcement duties. RSVP members also patrol the community, help with traffic control, make vacation house checks, visit elderly shutins, and make photo and fingerprint ID cards for children. Members are trained, wear a uniform, use a provided vehicle and volunteer a minimum of three days a month. To join, call 858-538-8146.

POMERADO NEWSPAPER GROUP

Sell Your Stuff 00 $

B39 THURSDAY, NOVEMBER 20, 2014

1. Debbie Markell, 10240 Mesa Madera Dr., San Diego, CA 92131 2. Anna Luz, 3527 Caminito Carmel Landing, San Diego, CA 92130 This business is conducted by: A General Partnership. The first day of business has not yet started. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 10/24/2014. Debbie Markell. P4288. Oct. 30, Nov. 6, 13, 20, 2014.

THURSDAY, NOVEMBER 20, 2014

B40

NO ONE SELLS MORE HOMES IN SOUTHERN CALIFORNIA THAN COLDWELL BANKER ®

es 1-4 ant un osam S en D Op minito a C 39 129 RANCHO BERNARDO | $475,000-$495,000

RANCHO BERNARDO | $535,000

Former model home in superior location. This Azalea end unit provides a world of charm and convenience. L-shaped living and dining room area is ideal for entertaining or for evenings by the ﬁreplace. Large kitchen, bright breakfast nook.

Gated Chapala features Carmel model, 1,428 sq ft. 2 br, 2 ba, vaulted ceilings, beehive ﬁreplace, attractive southwest motiff. Spacious covered patio with views to the south. Conveniently located to the recreation center, pool, tennis, golf.

Karin Gentry

Brian Finneran

(858) 676-5221

(858) 676-6182

POMERADO NEWSPAPER GROUP

-4 n 1 ra Su Lade n e Op Calle 5 65

RANCHO BERNARDO | $539,000-$579,000 ESCONDIDO | $599,000-$649,000

UNIVERSITY CITY | $479,000-$499,000 ESCONDIDO | $2,350,000-2,450,000 RANCHO BERNARDO | $370,000-$380,000

Oaks North 55+ 2br, 2ba, 1786 sq. ft home. Cozy ﬁreplace in living room. Great backyard with covered patio and spectacular panoramic views of mountains and hills. Near the Oaks North Golf Course, Community Center, Bernardo Winery. 2-car garage.

Panoramic views from this immaculate single story home with added guest house/office. 3 br, 4 ba, plus office, 3,300+ sq ft. Granite counters in kitchen, large family room. Circular driveway, 3-car garage. Convenient location.

Nicely updated and upgraded condo in Capri. Located in the Renaissance development, this 2br, 2ba unit offers highly upgraded master bath shower, granite kitchen counters, high-end ﬂooring, fresh paint. Great location for commuters and students.

George Cooke

Michelle Peters/Andrew Thorne (858) 344-9009 Jason Taylor

(858) 674-1222

(858) 676-6184

Gated magniﬁcent estate 5,100 sq ft, 4 br, 3.5++ ba, and office. Guest house with 1 br plus den, kitchen, living room and dining room; 1,400 sq ft. Total of 5 garages. Vanishing edge pool and spa; two generators and well; 2 acres. Superb quality!

Pristine unit in Mira Lago. Laminate ﬂooring and tile throughout. Upgraded kitchen countertops, refrigerator included. Full laundry room in garage with newer washer/dryer included. Beautiful views of mountains from balcony. No Mello Roos.

Terri Fehlberg

Carla Molino

(858) 705-1739

(858) 382-2282

4S RANCH | $365,000

RANCHO BERNARDO | $340,000

RANCHO BERNARDO | $329,000

RANCHO BERNARDO | $319,000

RANCHO BERNARDO | $212,000

Lovely Sittella 2br, 2ba townhome with attached garage is very well maintained and nicely upgraded. Laminate hardwood ﬂooring, Corian kitchen counters, Hunter Douglas custom blinds, designer paint, ﬁreplace. Low HOA and Mello Roos.

No steps or anyone overhead at this Oaks North 55+ condo. Kitchen with smooth surface counters, adjacent family room, tile ﬂoors. Unit freshly painted and carpeted in the two bedrooms. Some views from the patio of distant mountains.

Large 2br + office Hacienda in 55+ Seven Oaks is located on a beautiful greenbelt and cul-de-sac. Popcorn removed, completely painted inside, new carpet. Washer/dryer and over-sized covered patio makes this a special unit. Community Center access.

Charming upper 2br 2ba corner unit with plenty of natural light and magniﬁcent view from each room. Property includes upgraded stainless appliances, newer ﬂooring and carpeting, wood shutters, lights and ceiling fans. Great balcony.

Great location on top ﬂoor, end unit, north facing, light and bright. Quiet off-street location. Gas range, dishwasher, washer and dryer included. Central HVAC. Private balcony with view. Assigned covered parking. Pool and spa. No Mello Roos.

Rick Sauer

Shirley Napierala

Ginger Couvrette

Sandy Lu

Andrew Thorne

(858) 414-0977

(858) 676-6165

(858) 243-5304

(858) 676-6188

(858) 775-3697

Claudia Adams

Susan Baker

Sam Blank

Sherrie Brewer

Edith Broyles

Mary Ann Buckley

Toni Church

George Cooke

Ginger Couvrette

Maribel Dewey

Angela Dunsford

Anwar El-Mofty

Amy Farber

Terri Fehlberg

Brian Finneran

Todd Fortney

Silvana Freestone

Karin Gentry

Cathe Gigstad

Susan Griffith

Marilyn Hanes

Dee Dee Hill

Sallie Hite

Vickie Hoey

Jeff Jenkel

Patti Keller

Sandy Lu

Danielle Malham

Eric Matz

Lisa McAfee

Barbara McAree

Carla Molino

Shirley Napierala

Ward Nelson

Diana Webber

Stepahnie Kosmo

Linda Harbert

Debby Palmer

Michelle Peters

Kip Peppin

RANCHO BERNARDO

Laura Reindel

Vivi-Anne Riordan

Paul Rode

Rick Sauer

Jolyn Stoffel

16363 BERNARDO CENTER DR

facebook.com/ColdwellBankerRanchoBernardo

Jason Taylor

Rich Teeter

(858) 487-3333 Connect With Us

Gwen Thompson

Andrew Thorne

Ken Towers

Catherine Valentine

Amanda Van Vranken

VIEW MORE LISTINGS AT

CALIFORNIAMOVES.COM

©2014 Coldwell Banker Real Estate LLC.All Rights Reserved.Coldwell Banker Real Estate LLC fully supports the principles of the Fair HousingAct and the Equal OpportunityAct.Each Coldwell Banker Residential Brokerage ofﬁce is owned by a subsidiary of NRT LLC.Coldwell Banker® and the Coldwell Banker Logo are registered service marks owned by Coldwell Banker Real Estate LLC.Broker does not guarantee the accuracy of square footage, lot size or other information concerning the condition or features of property provided by seller or obtained from public records or other sources,and the buyer is advised to independently verify the accuracy of that information through personal inspection and with appropriate professionals.* Based on information total sales volume from California Real EstateTechnology Services,Santa BarbaraAssociation of REALTORS,SANDICOR,Inc.for the period 1/1/2013 through 12/31/2013 in Los Angeles, Orange, Riverside, San Bernardino, San Diego, Santa Barbara and Ventura Counties. Due to MLS reporting methods and allowable reporting policy, this data is only informational and may not be completely accurate.Therefore, Coldwell Banker Residential Brokerage does not guarantee the data accuracy. Data maintained by the MLS’s may not reﬂect all real estate activity in the market.