Poway news chieftain 02 19 15

Page 1

POWAY

WWW.POMERADONEWS.COM

THURSDAY, FEBRUARY 19, 2015

50 cents (includes tax) | Vol. 61, ISSUE 39

THE DROUGHT

INSIDE

Rates going up; tougher rules likely BY STEVE DREYER

• Poway High FFA is more than animals. A2 • Book and Author Luncheon speakers set. A2

COMMUNITY

Water and sewer rates will be going up starting in May and tougher water conservation rules could be coming by summer. Meeting Tuesday night, the City Council voted 5-0 to endorse a staff report recommending rate changes that will increase the bimonthly bill of the average residential user by $16.44. Specifically, the rate paid will climb by 7.75 percent while the fixed meter charge will increase by 8.75 percent. There will be a 7.7 percent increase in the sewer use fee and a 8.75 percent increase in the fixed sewer charge. Councilmembers said they really

didn’t have much choice in the matter since most of the increases are of the pass-though variety from the San Diego County Water Authority, from which the city purchases raw water for treatment at its Lake Poway plant. The approvals followed a public hearing where eight residents spoke in opposition. Some questioned the fairness of the rates to owners of larger properties while others challenged the city to do more in curtailing its own water use. Mark Weston, a city resident and current chairman of the water authority’s board of directors, said California is entering a fifth year of drought and that there are signs the Metropolitan

Water District of Southern California, of which the county agency is a member, will impose a curtailment on water deliveries in April. If that happens, Weston said, his agency and others will likely impose Level 3 “Drought Critical” restrictions on July 1. That will include a mandatory curtailment of outdoor watering by residents from three to two times a week (once a week between November and May), a ban on most new water connections and a prohibition against washing vehicles at home. While water consumption in Poway is down 21 percent when compared to 2007-08, the city has experienced a 17 SEE WATER, Page A3

MARK WESTON

Council frustrated over library delays BY STEVE DREYER

• New approach to math adding up at St. Michael's School. B1 •Poway High senior collecting books for lowincome students. B2 • Who needs to file a tax form this year? B12

SPORTS

The problem-plagued Poway Library renovation program will soon be back on track and should be completed in few months, City Council members were told Tuesday night. Approved in November 2013, the $1.5 million project was supposed to have been finished by that fall. While some work has been done, it will be up to a replacement contractor to pick up the pieces and get the job done on budget, a county representative told the council. Tom Fincher, chief project manager for the county’s general services department, said the original, Los Angeles-based contractor has been replaced by a San Diego firm with whom the

county has done business. Fincher said he still thought the work can be completed for the original price tag. “You will get the library as you envisioned it,” Fincher told the clearly skeptical council. The remodel will include new furniture, computers and carpeting; creation of a separate area for teens; the addition of four study rooms; removal of the main reception desk and a canopy over the outdoor patio area. The library also plans to install shorter shelves for the books, both for patron convenience and to improve lineof-sight for employees. The city’s library endowment fund will contribute $652,000 toward the remodel, with the city and San Diego County each contributing

$375,000. The final $125,000 will be paid for by a donation from the Friends of the Poway Library. Councilmembers unloaded some of their accumulated frustrations on Fincher, saying they have received many questions and complaints from patrons who are under the mistaken impression the city, not the county, is responsible. “You should have been here a long time ago,” Councilman Dave Grosch told Fincher, who was appearing Tuesday night on behalf of county library director Jose Aponte. “We feel snookered,” Mayor Steve Vaus said. The most-visable signs of the renovation involved the outside patio area being screened off for several months while footings for the new SEE LIBRARY, Page A3

Foundation looking for donations

• Titans top Broncos for section wrestling title; Divisional is next. B25 • Del Norte names new football coach. B26

THE ARTS

•'Dancing with the Stars' performers coming to Poway on Feb. 28. B21 • Powerful acting in 'West Side Story.'

BY EMILY SORENSEN The Twin Peaks Middle School Foundation is preparing for its annual spring auction and is seeking donations. The auction will be held on April 25 at the Bernardo Heights Country Club, and will also include a DJ and a live auctioneer. Funds raised from the event will go to technology upgrades, educational programs and resources needed to support the school. The event will include both a live and silent auction, and items are being sought for both. “The silent auction will include goods, services and items from local businesses,” said Carol Lord-Heuschele, vice president for the Twin Peaks Foundation. “That could be gift card packages, baseball tickets, handmade jewelr y, you name it, the sky’s the limit.” Some items donated in the SEE AUCTION Page A3

LASTING LOVE — Five couples renewed their wedding vows during a sunset Valentine’s Day ceremony held in the All Faith Center Labyrinth, in the Poway backyard of the Rev. Drs. Stephen and Abigail Albert, left, co-founders of the Poway All Faith Center. Those renewing their vows were, from left, Rev. Gary and Med Beauregard, Roger and Jo Ann Goodsell, Michael and Anne Marie Stuart, Brett and Jodi Mosher and Jim and Kathy Berman. Photo by Criselda Yee

B20

State of the Region luncheon is Feb. 27

ALSO • Business • Calendar • Crime Log • Editorial • FACEs • Marketplace • Obituaries

A4 B6 B4 B14 B10 B28 B9

BY ELIZABETH MARIE HIMCHAK

Poway News Chieftain An Edition of

14023 Midland Road Poway, CA 92064 (858) 218-7200 pomeradonews.com

DIANE HARKEY

Economics will be the focus of this year’s State of the Region luncheon next week in Rancho Bernardo. Diane Harkey, the Fourth District’s representative on the California State Board of Equalization, will talk about California’s fiscal position and its relevancy to taxpayers. She will also give an economic forecast for the state for the coming months. The Fourth District includes San Diego, Riverside, Orange and Imperial counties plus the southernmost part of San Bernardino County. The former 73rd District California Assembly member was elected to the board last November. According to her bio, she has public and private sector experience, and advocates for policies that support job creation in the private sector, improve the state’s budget outlook and reduce the burden for companies to comply with government audits and tax regulations.

The annual State of the Region Luncheon will be 11:30 a.m. to 1:30 p.m. Friday, Feb. 27 at Sony Electronics, 16535 Via Esprillo in Rancho Bernardo. Tickets are $49 for North San Diego Business Chamber members and $69 for non-members. A table seating eight is $600. The deadline to purchase is Wednesday, Feb. 25. For details, go to www.sdbusinesschamber.com or call 858-487-1767. In addition to Harkey as the luncheon’s keynote speaker, there will also be a panel discussion featuring three elected officials — Assemblyman Brian Maienschein, San Diego City Councilman Mark Kersey and Oceanside Mayor Jim Wood. They will talk about what a thriving region looks like and touch upon issues such as the current job market, the toughest challenges facing businesses today and share their ideas for stimulating more business relocation to the region. Moderating their discussion will be Cynthia Curiel from Northrop Grumman.

Residential Commercial/Industrial Development

www.OakwoodEscrow.com www.OakwoodTV.tv Oakwood Escrow is licensed and regulated through the Department of Business Oversight (DBO) License Number 963-2606

Bulk Sales Investment Properties New Construction/Vacant Land/Tract Home

858.217.5264 16855 W. Bernardo Drive Suite 300 San Diego, CA 92127


PAGE A2 THURSDAY, FEBRUARY 19, 2015

LOCAL NEWS

NEWS CHIEFTAIN

Book and Author Luncheon to feature four San Diegans BY ELIZABETH MARIE HIMCHAK

Back, Sara Newmiller, Katie Mandrusiak and Madison Davis; Front, from left, Erin Blucher and Sarah Robertson. All five girls earned their California State FFA degrees. Photos courtesy Mary Martineau

POWAY HIGH PROGRAM

FFA is more than animals BY EMILY SORENSEN To many, the Future Farmers of America (FFA) is thought of as the group that brings animals to the fair. For over 50 kids at Poway High School, however, it is so much more. “The main thing is that (FFA is) a leadership organization that focuses on agriculture, but also on how to be a positive part of society,” said Mary Martineau, the school’s agriculture teacher and FFA advisor. While raising animals (and presenting them at the San Diego County Fair) is a large part of the club, the members

of the club also participate in judging teams, such as small engines and even job interviewing. All students who take one of Martineau’s agriculture classes at Poway High School, which include veterinary science, agricultural biology, agricultural science and floral design, are automatically listed as being part of the club by the state’s FFA registry, said Martineau. Of the over 100 students who take her classes, she said about 55 are active members of the club. Martineau said that about 15 of the kids in the club focus on competing in subjects

Jacob Eyraud, right, with his employer Tizoc Dukes. Eyraud will be moving on to compete at the state level in a forest management proficiency competition.

that don’t involve animals. These include public speaking, leadership and job interviewing competitions, where students prepare to do a mock job application and job interview and are judged on how they do. Students can also compete in public speaking, where they select three topics out of a hat, choose one, and spend 30 minutes preparing a four-minute speech, which they then perform in front of a panel of judges. Mar tineau herself was a member of both 4-H and the FFA. She grew up in Ramona in a family of teachers and cattle ranchers. “I never wanted to do anything but teach agriculture,” she said. She began working at Poway High seven years ago, when the agriculture department was on the brink of being cut. “Now, it’s thriving,” she said. Martineau said she pushes her students to achieve, and recently, five of her students, Erin Blucher, Madison Davis, Katie Mandrusiak, Sara Newmiller, and Sarah Robertson, earned their California State FFA degree, which is the highest degree the SEE FFA, Page A3

Three newcomers to the book publishing world will be joined by long-established Poway author Susan Meissner at Brandeis’ Book and Author Luncheon next month. The annual fundraiser, set to start at 10:15 a.m. Tuesday, March 10 in Bernardo Heights Country Club, will feature Michelle Gable (“A Paris Apartment”), Dr. Kelly Parsons (“Doing Harm”) and J. Elke Ertle (“Walled-In”), who are first-time published authors. Meissner, who has appeared at the luncheon before, will talk about her novel “A Fall of Marigolds” and serve as moderator. Tickets are $55 per person, on sale through March 5. For a registration form, call Leslie Goldstein at 760317-1819. Bernardo Heights Country Club is at 16006 Bernardo Heights Parkway in Rancho Bernardo. Goldstein, the luncheon’s chairwoman, said up to 100 attendees are expected based on previous years. There is typically an even mix of Brandeis National Committee Rancho Bernardo Chapter members and book-lovers in the community. “I think they’ll really enjoy this event,” Goldstein said, adding this time all four authors live in San Diego County. The luncheon that includes a book signing is expected to go into mid-afternoon. It is a fundraiser for the scientific research and scholarship fund at Brandeis University in Waltham, Massachusetts. Gable, who has been writing since childhood and works in the finance industry, wrote “A Paris Apartment.” According to her website, the novel was inspired by an apartment in Paris that was locked up from the time its owner left right before World War II started, until 2010 when her heirs sought to inventory and sell its contents, valued in the millions.

SUSAN MEISSNER

MICHELLE GABLE

KELLY PARSONS

J. ELKE ERTLE

The apartment was unintentionally frozen in time when its owner left, never to return. For her fictional novel, Gable has April Vogt, a Sotheby’s continental furniture specialist, travel from the United States to Paris to see what contents at the apartment are of value. In the process she uncovers the deceased owner’s secrets, recorded in letters and journals, and learns more about herself. Parsons, a urologist and University of California San Diego faculty member, has written the novel “Doing Harm.” According to his website the book is about Steve Mitchell, a happily married husband and father in line for a coveted position at Boston’s University Hospital. Mitchell’s world turns upside down after he botches a major surgery and another patient mysteriously dies. He learns the death is caused by a sociopath who views murder as a game and has information that could destroy his career and marriage. Ertle’s book, “Walled-In:

A West Berlin girl’s journey to freedom,” is an autobiography. According to her website, she was born and raised in the British sector of West Berlin during the Cold War. The restrictions on physical movement within the city, due to the Berlin Wall, and the rigid rules imposed by her parents bore many similarities in their effects on her life. After befriending an American military family and surviving due to the Western Allies’ Berlin Airlift, she became interested in moving to the United States, which she did at 21. She is now retired from a career in the public sector and teaches exercise classes. Meissner’s “A Fall of Marigolds,” her first novel picked up by a mass market publishing house, debuted last year. Similar to her other historical novels, it revolves around two women a century apart who are intertwined by an object. This time it is a scarf with a beautiful marigold design. SEE AUTHORS, Page A3


LOCAL NEWS

NEWS CHIEFTAIN

LIBRARY CONTINUED FROM PAGE A1 cover were constructed. However, a handout given to the council stated, “We recently learned that the shade structure (patio cover) needs to be re-engineered to provide additional clearance from the existing patio cover. Work should resume by late February.â€? The county has decided not to pursue the collection of damages from the non-performing contractor, Fincher said. In other business, the council: • Appointed 12 people to the Ad Hoc Committee for the Poway Road Corridor Study, a planned 18-month examination on what to do with the city’s main thoroughfare. Panel members are: Pete Babich, resident and retired engineer; Toni Bates, resident and retired transportation planner; Dolores Canizales, president/CEO of the Poway Chamber of Commerce; Mary Baker, resident; Karen Dunn, resident and Poway Road business owner; Sean Finely, resident and GEICO employee; Diane Foote, resident and urban planner; Jim Lyon resident and retired urban planner; Kevin McNamara, resident and Poway real estate investor; Cathy Peterson, resident and Poway Road business owner; David Rauterkus, resident and Poway Road business owner, and Adam Sullivan, resident and software engineer. • Appointed five people to the Budget Review Advisory Committee: Barry Cronin, Mary Baker, Ginger Couvrette Chris Olps and Carol Harman. • Approved the appointment of John Riley and the reappointment of Sam Butler and Susan Mallett to the Parks and Recreation Advisory Committee. • Recognized Kristy Andriso as “Deputy of the Month,â€? a new program saluting San Diego County sheriff’s deputies assigned to the Poway station. • Presented a certificate of recognition to 11-year-old Benjamin Lou for his gold-medal victory in the World Math Team Championships in Beijing. Lou is confined to a wheelchair due to spinal muscular atrophy and does his math work in his head.

WATER

THURSDAY, FEBRUARY 19, 2015 PAGE A3

NEWS BRIEFS

FOR THE VETS — Poway Veterans Organization member Ed Berger recently delivered 50 boxes of Girl Scout cookies to Nonnie Artero, volunteer services manager at the VA Medical Center in La Jolla The Girl Scout cookies donated by the PVO were disttributed to patients receiving medical care at the center.

Gospel concert Saturday at library The Poway Library will be hosting an uplifting gospel music concert performed by the Martin Luther King, Jr. Community Choir at 2 p.m., Saturday, Feb. 21 at the Poway Librar y, 13137 Poway Road. This concert is free and open to the public. For more information, call 858-513-2900.

FFA

School seeking old dresser drawers

CONTINUED FROM PAGE A2

state offers. Only three percent of FFA members in California earn the degree, which requires the student to complete over 500 hours of work and earn $1,000 on their FFA project, as well as do 25 hours of community service outside of school and FFA. Martineau said she encourages her students to pursue obtaining the degree because she herself earned it in high school. “It’s a pretty big honor to get it through the California FFA,� she said. “It’s a pretty big deal to get five (students who earn it) from one chapter.� Another FFA member, Jacob Eyraud, was selected as both the San Diego and Southern

Region Section winner for his proficiency in forest management. Eyraud, who has worked for several years at California Firewood in Spring Valley, will now go on to compete at the state level. Martineau said that the FFA will be partnering with two former PUSD students who are traveling to Haiti to promote agriculture. “I’ll be teaching the kids here about agriculture in Haiti, and we’ll be growing some Haitian agriculture,� said Martineau. The club will be penpals with the two students in Haiti, she said, and probably will raise funds for them as well.

Children’s theater auditions

AUCTION CONTINUED FROM PAGE A1

CONTINUED FROM PAGE A1 percent increase over the past three years, according to a report released this week by the Equinox Center. That’s the third-largest increase in the county, behind the Santa Fe Irrigation District (30 percent) and Ramona (19 percent). Responding to criticisms that City Hall is not doing much to cut its water use, City Manager Dan Singer said some conservation measures have already been taken while an in-depth study is being done on how best to conserve water while maintain core recreation services. Mayor Steve Vaus, stressing he was speaking only for himself, said he felt the time has come for the city to stop watering recreational fields. “I think we’ve got to go there,� Vaus said. “We’d be sending a message (to residents) that ‘Yes, we’re in there with you.’� Councilman Dave Grosch suggested that if a Level 3 is implemented, the council should at least have a conversation about adjusting its two-tiered water rate schedule to encourage more conservation. Several years ago the city adopted a controversial five-tiered system, but eventually backed off after considerable public resistance.

Abraxas High School is looking for the donation of old dresser drawers. The drawers will be used as planting beds for a seedling garden at the school as part of an “up-and-cycle� contest. Drawers will be needed before the end of February. For more information on donating, call Carole De Bruin at (858) 748-5900 or email cdebruin@powayusd.com.

past include a signed baseball and $1,500 worth of orthodontics work. The live auction will include several biggerticket items, said Lord-Heuschele. In the past, these have included a hot air balloon ride, tickets to Disneyland and a week at a timeshare. Lord-Heuschele said the foundation is open to accepting any donations, no matter the size or value. “Even if you can only donate a $20 gift card, we can package it with others, or make smaller bidding items,� she said.

Lord-Heuschele said the foundation’s goal was to do better than last year and they were aiming to raise $45,000 this year. The foundation has already raised over $9,000 toward that goal. All donations are tax-deductible and donors will be recognized in the event program and on the Twin Peaks Foundation website. For more information or to donate, contact Joy Ulrich atjoyulrich@cox.net or Ginger Abbott at gingertx@hotmail.com. Auction contributions will be accepted until Friday, April 3.

AUTHORS CONTINUED FROM PAGE B2

The characters are Clara, a young nurse who survives the 1911 Triangle Shirtwaist Factory fire and sees the man she loves jump to his death to escape the blaze. Her story is juxtaposed with that of Taryn, who

was outside the World Trade Center on 9/11, where her husband was trapped on the top floor of the North Tower. In the aftermath, both must choose how to recover and come to terms with their concept of love.

Auditions for the Missoula Children’s Theatre’s production of “The Little Mermaid� will be held at 4 p.m. Monday, March 2 at the Poway Center for the Performing Arts, 15498 Espola Road. Auditions are free and are open to kids grades K through 12. No preparation is necessary. Those cast in the show will participate in a free, weeklong theater camp and will per form “The Little Mermaid� at 3 and 7 p.m. Saturday, March 7. For more information, visit powayarts.org/show-missoula-the-little-mermaid-2015. html or contact Sharlene O’Keefe at 858-668-4798 or sokeefe@powayarts.org.

THE POSEIDON RESTAURANT

On the Beach

If you are an active acti tive ive ssenior, eniio en ior, ior r, p perhaps erh er haps ready haps ha rea ead dy to dy to downsize downsize to a more carefree way of life, an Independent Living Community may be your best option. Among the many enjoyable amenities at Chateau La Jolla Inn is the Normandy Dining Room and the amazing value offered for monthly meal plans. A full hot and cold buffet breakfast is only $90 per month; a month of delicious lunches is $127. And dinner is only $233. That’s $8.00 for a dinner of soup or salad, entrÊe with accompaniments, dessert and beverage. You can’t buy ingredients and prepare dinner for less!

Until March 31, 2015, all new residents on an annual lease will receive three months of free meal plans. That’s breakfast, lunch and dinner, at $450 per month, for a total value of $1,350.00.

¡¡¡

No “Buy-In� or “Entrance� Fees!

Happy Hour Mon - Fri 4:00-6:30pm 1/2 Price Appetizers and Drink Specials 2014

Readers’ Choice

“Best of�

#OAST "LVD s $EL -AR 858) 755-9345 WWW THEPOSEIDONRESTAURANT COM

Annual leases & furnished apartments for short-term guests. Please call Kim for a tour and enjoy a delicious, relaxing meal while you’re here

¡¡¡

You can live in a spacious 1 or 2 bedroom or studio apartment 1/2 block from the beach in La Jolla for the guaranteed best value in our area.

858-459-4451 www.chateaulajollainn.com 233 Prospect Street La Jolla, California 92037

We Can Offer the Following TAX-FREE Bonds:*

Poway, California Unified School District

Public Financing Authority Revenue • • • •

4.50% Coupon Due September 15, 2037 Callable 9-15-17 at 100.00 Sinking Fund 9-15-32 at 100.00

4.123% Yield to Maturity

Topic to be Discussed

Yield to Call

Diversify Your Investments with Real Estate

• Priced at $105.50 • Rated A- by S&P • AMBAC Insured

For more information and/or an official statement, call:

Dan Robinson

AM 600 KOGO News Talk Radio

2.288%

Interest is free from Federal and California state taxes.

Vice President/Investments

tunein

Ross Jenkins

Saturdays at 8 a.m.

Don’t have all your investments in the stock market Aubrey Morrow, CertiďŹ ed Financial PlannerÂŽ

Tune in!

Order your complimentary booklet “Are You Financially Organized?� at www.MoneyTalkRadio.com

Financial Advisor

(858) 755-1614 | (877) 892-9461 12544 High Bluff Drive, Suite 190 | San Diego, California 92130

Stifel, Nicolaus & Company, Incorporated | Member SIPC & NYSE | www.stifel.com * Subject to availability and change in price and subject to market risk and possible capital gains tax if sold prior to maturity. When investing in bonds, it is important to note that as interest rates rise, bond prices will fall.

s 4AX 0LANNING s 'LOBAL )NVESTING s 2EAL %STATE s 2ETIREMENT 0LANNING s !DVANCED %STATE 0LANNING s )NSURANCE s ,ONG 4ERM (EALTH 5075 Shoreham Place, Suite 200 San Diego, CA. 92122 Ask Aubrey at: www.MoneyTalkRadio.com

Phone (858) 597-1980 | Fax (858) 546-1106 3ECURITIES AND ADVISORY SERVICES OFFERED THROUGH )NDEPENDENT &INANCIAL 'ROUP ,,# )&' A REGISTERED BROKER DEALER AND INVESTMENT ADVISOR -EMBER &).2! AND 3)0# #ERTAIN )&' REPRESENTATIVES ALSO MAY OFFER ADVISORY SERVICES THROUGH &INANCIAL $ESIGNS ,TD &$, A #! 3TATE 2EGISTERED )NVESTMENT !DVISOR )&' AND &$, ARE NOT AFlLIATED ENTITIES


LOCAL NEWS

PAGE A4 THURSDAY, FEBRUARY 19, 2015

NEWS CHIEFTAIN

Business Paradise Sewing celebrates 10-year anniversary BY EMILY SORENSEN Paradise Sewing is celebrating 10 years of providing quality products and service to the community. The business, which moved to its current location at 12639 Poway Road in October of 2012, celebrated its anniversary with two one-day workshops by national sewing educator Marsha Kirsch. “It’s been a blur, a journey,” said owner Jinny Hoffmann. “I started (Paradise Sewing) with one grandchild, and now I have eight. Poway has been the best.” Fashion industry icon and machine artist Louis Carney will also be visiting the store from 9 a.m. to 3 p.m. Friday and Saturday to host a hands-on sewing class in celebration of the store’s 10th anniversary. Carney has worked with Hollywood icons Bernadette Peters and Sarah Jessica Parker. The cost for the class with Carney is $65 and includes lunch. Registration is required and space is limited. Attendees should be a confident beginner or higher at sewing. To register and for more information visit www.paradisesewing.com. Paradise Sewing offers everything needed for sewing, quilting, embroider y and more, including a wide variety of fabrics, thread, needles, patterns and even sew-

WASTE COMPANY ADDS TO TEAM IN SD COUNTY Waste Management of Southern California has added Daniel Butler to the municipal and community relations team in San Diego County. In his role as a public sector representative, he is charged with maintaining relationships as well as developing strategies to expand business opportunities. The company provides trash collection ser vices to 4S Ranch among other San Diego County communities.

Paradise Sewing employees, front from left, Nancy Beed and Share Coughlin. Back, from left, Norma Kaufman, Susan Robinson, Jinny Hoffmann, LeeMary Heath, Cheryl Fitzgerald and Eddie Gutierrez. Photo by Emily Sorensen ing and embroidery machines. The store also hosts workshops and classes in its attached classroom for everyone from beginners to experts, with various classes and workshops being hosted almost daily.

Hoffmann began sewing when she was young, but she entered the sewing business when she went to work for a sewing machine store. There, she learned that she was handy at repairing the machines, and

when the previous sewing machine technician left, she took over. Together, the store employees have over 300 years of garment, machine embroider y, quilting and home decorating sewing experience, according to a press release from Paradise Sewing. Several staff members have owned or managed commercial sewing businesses. The ser vice department has a factory certified master technician, Eddie Gutierrez, and the staff collectively has over 30 years experience servicing all makes and models of sewing machines. Paradise Sewing also offers over 2000 bolts of fabric, with new bolts arriving daily. The store also offers the entire line of Babylock sergers, sewing and embroidery machines, as well as the Pfaff line of sergers, sewing and embroidery machines. The store is participating in the San Diego Cruisin’ Quilt Run, the San Diego Quilt Show and the Ramona Quilt Show, as well as participating in Worldwide Quilting Day on March 21. Paradise Sewing is open from 10 a.m. to 5 p.m. Monday through Friday and 10 a.m. to 3 p.m. Saturday. The store is closed on Sunday. For information on classes, events and more, call 858-679-9808 or visit www.paradisesewing.com.

The times they are a’changing! A

s a marketing professional, my clients naturally expect me to deliver marketing services. Were I to offer plumbing or surgical services, they’d probably be taken aback. Simultaneously, as a writer I’m expected to try new things and push my own limits. Doing the same thing, day after day, will bore both you and me. And because it’s experimental, some of my writing will be successful, other times not so much. Artistic experimentation can be a good thing. Without it we’d have no Sistine Chapel ceiling or Mona Lisa. So it is with all creative folks, who push the envelope and have both the occasional hit and the occasional failure. This jumped to mind when I heard of Bob Dylan’s new album, “Shadows in the Night.” Dylan, who made his career singing such classics as “Blowin’ in the Wind” and “Blood on the Tracks,” has started singing the great American songbook.

Rob Weinberg ASK MR. MARKETING My two cents is it’s a mistake. Dylan made his bones singing protest music with Joan Baez, guiding both the Civil Rights and anti-Vietnam War movements. He has a 50-year relationship with his audience, and they are entitled to have certain expectations fulfilled. Mimicking Frank Sinatra doesn’t fit that mold at all. Sinatra holds a justifiably large place in the music world, but his style is not what we’d anticipate from Dylan. He might have succeeded in a duet with Tony Bennett, but echoing ol’ Blue Eyes? It just doesn’t work for me.

I fully respect Dylan’s desire to try new things. If he’d pulled a Paul Simon, incorporating African rhythms with American folk music, I’d probably have been first in line to buy it. And maybe I should have seen this coming when I saw him shilling for Chrysler, Chobani, Apple and Victoria’s Secret. But somehow the guy who sang “Tears of Rage” now singing “Autumn Leaves” strikes me as a bad career move. Admittedly, he’s not asking me for career advice. At 73 he wants to try something new. Maybe transitioning from “It Ain’t Me Babe” to “Some Enchanted Evening” will succeed. Yet as a customer to whom you made a lifetime of promises, I’ve gotta tell you: You ain’t goin’ nowhere with this one, Bob. With that said, I wish you a week of profitable marketing. Sign up for Mr. Marketing’s free monthly newsletter at www.askmrmarketing.com.

BUY 1 WINDOW & GET 1 WINDOW

40% OFF With minimum purchase of 4 windows of equal or lesser value.

WITH

4HO8UR

TE E QUO

PRIC

18 MONTHS

“How much will new replacement windows cost us?” Renewal by Andersen has a phone line dedicated to that question. Call our 48 Hour Price Quote line at 858-397-5828 and a Renewal by Andersen design consultant will precisely measure your home's windows, help you choose your window styles, colors, grilles and hardware, and then we'll provide a down-to-thepenny price quote that will be valid for one full year. No hidden charges and no more wondering, "How much will new windows cost?"

!h T F E L S 16t Y . B A E F 4 D CALL BY

MUST

Pre FRE sident to T E U 's Da y with ruSc PGR

min ene S AD of 4 imum creen E MU windopurcha s se ST ws FEBCALL B .1 Y

NO MONEY DOWN NO PAYMENTS NO INTEREST 0% APR for 18 months available to well qualified buyers on approved credit only. No Finance Charges will be assessed if promo balance is paid in full in 18 months.

PLUS

$750 OFF

RENEWAL BY ANDERSEN PATIO DOORS

EASY FINANCING AVAILABLE Renewal by Andersen of San Diego, Inc. Lic. 995160

6

Call for your FREE Window Diagnosis

858-397-5828

RenewalbyAndersen.com


B1

DIGEST COGG at MCRD Have you ever wanted to see Marines graduate from boot camp? Join the Conservative Order for Good Government on its trip to the Marine Corps Recruit Depot on Friday, March 13. The bus trip will star t at 8:45 a.m. from Bernardo Heights Countr y Club and include watching the graduation ceremony and parade, lunch at the Bay View Restaurant, tour of the MCRD Command Museum and return to RB around 2:45 p.m. Cost (including transpor tation) is $15 for COGG members, and $40 for non-members. Space is limited to 50. RSVP by writing a check to “COGG” and mailing it to Blair Lawson, P.O. Box 2711, San Diego, CA 92198-2711. For questions, call Don Norris at 858-487-4389.

Share your harvest

New math approach adds up at St. Michael's BY EMILY SORENSEN

M

iddle schoolers at St. Michael’s Catholic School in Poway are getting a new appreciation for math thanks to the school’s innovative approach to the subject. Students are enjoying the handson, project-based approach to the often-feared and despised subject, which has been in development at St. Michael’s for the past few years. “It’s a totally different approach to math than we’re used to,” said Carol D’Agnese, an advisory council member for St. Michael’s. The new math approach combines the traditional subject matter, including geometry and algebra, with in-depth, hands-on creative projects that makes the kids eager to learn and participate, said D’Agnese. There are four different math programs at St. Michael’s for the middle schoolers: 6th grade, 7th grade, accelerated 7th grade and 8th grade. Each of these levels gets its own unique project to work on, ranging from designing an educational math game to designing their dream house. The projects, which are done alongside normal math instruction and testing, range from lasting half the year to the entire year, and are the brainchild of Terri Chapman, a former engineer for HP and the head of the St. Michael’s math department. “One of my motivations (for leaving HP to return to education) was making math more fun,” said Chapman. “I’m a big proponent of bringing the real world into the classroom.” For 6th graders, their project is “the Art of Games,” where they

Over 30 Years Practicing in San Diego

Law offices of Robert A. Smykowski Attorney-At-Law

Peter Nguyen, Joseph Cunningham, and Alex Tavares proudly display their Dream House project for the judges at the Math Night at St. Michael’s School. design their own educational math game that has to incorporate eight different math concepts. In additional to the eight math concepts, their games also need to include critical thinking, communication, collaboration, problem solving, sense-making, and reasoning, all connecting to the real world, said D’Agnese. Students must also estimate how much it would cost to manufacture the game, how to price it, and develop a marketing and sales campaign to sell their game. Students in the regular 7th grade math class get to learn about architectural mathematics while they design and build their dream home. More than just designing a house, students do everything from figuring

495

$

out how much it would cost to purchase land, to applying for construction loans to actually building a 3D model of their dream home. Once built, the students then must design a marketing plan to sell and hopefully profit from their dream house, said D’Agnese. The accelerated 7th grade math classes participate in what Chapman calls “the Game of Real Life,” based on the board game. In this financial literacy project, students learn how to create and adapt a budget, how to apply for college, how to find a career, even gaining a randomlyassigned spouse complete with that spouse’s own budget, career and debts. They also have to adapt their budgets to curve balls, such as hav-

Living Trust Why pay more?

ing triplets, having their homes burn down or having to adjust to having their elderly in-laws move in with them. Eventually, the students have to use what they’ve learned to plan their retirement. “I know that when I was in school, I didn’t have a clue about this stuff,” said D’Agnese. “It’s amazing how the kids handle it. These kids start thinking in real terms.” Chapman said she was inspired to create this project after seeing a statistic saying that 75 percent of adults were financially illiterate. “I did a lot of research, and put together the game of life (for the students),” said Chapman. “They get really into it, they take it very seriously.” SEE MATH, Page B4

FREE CONSULTATION (858) 484-0264 16776 Bernardo Center Dr., Ste.203 San Diego, CA 92128

POMERADO NEWSPAPER GROUP

The Backyard Produce Project will accept homegrown fruits and vegetables from 8:30 a.m. to 2 p.m. Thursday, Feb. 26 at the Seven Oaks Community Center, 16789 Ber nardo Oaks Drive in Rancho Bernardo, and The Connection Church, 14047 Twin Peaks Road in Poway. All produce will be donated to local families in need. Call Jane Radatz at 858-485-5449.

Community

A powerful 'West Side Story' now on stage. B20

THURSDAY, FEBRUARY 19, 2015

Can you spare a few books for needy students? B2


WILD HORSE RANCH

Your Specialist YourNeighborhood Neighborhood Real Estate Specialist

POMERADO NEWSPAPER GROUP

THURSDAY, FEBRUARY 19, 2015

B2

DRIVE ENDS FEB. 23

Poway High senior collecting books for low-income students $3,400,000-$3,900,000 4BR/5BA Approx. 5,600 sf. 16.7 Acres

GREEN VALLEY ESTATES G

DIN

N PE

$1,895,000-$1,985,000 5BR/ 6.5BA Approx. 5,387 sf. 2.2 Acres

GREEN VALLEY

$995,000 4+BR/3.5BA Approx. 3,100 sf. 0.72 Acres

GREEN VALLEY

$1,375,000-$1,450,000 VRM 5BR/5.5BA Approx. 4,170 sf. 1.01 Acres

RANCHO ARBOLITOS

27 Acres $739,000 4BR/3BA Approx. 2,370 sf. 0.27

Call Suzanne ne

858 - 618-5691 691 CA BRE#01261875

www.PowayHomes.com www.4RBHomes.com skropf@bhhscal.com cal.com

BY EMILY SORENSEN A Poway High School senior is turning her love of reading into something that is benefitting the community. Sophia Huang, 17, is gathering books for middle and high school aged students for her senior project. The books, which include test prep books as well as fiction and non-fiction, will be donated to low income schools, libraries and Boys and Girls Clubs. Huang said she was inspired to collect books for her project after noticing that people no longer need their test preparation books after taking the SAT or similar tests. “Those test prep books are pretty expensive, so I thought it was a good idea to give them to those who can’t afford them,” she said. Huang also cited her love of reading as an inspiration. “I’m an avid reader, so I thought it was important,” she said. She began planning her project in October with her advisor, Cora Bagley, and began collecting books in February. “I started with paperwork,” said Huang, “contacting test prep organizations about donations of materials, organizing what I needed and creating a timeline for my project and the book drive.” Huang began collecting books in January. “I visited several test prep companies in January to collect books from them,” said Huang. “I received vocabular y cards and SAT prep books.” Huang is also collecting books at Twin Peaks Middle School, Poway High School and is setting up a donation box in the lobby of the Poway Unified School District’s district office in Carmel Moun-

Sophia Huang, 17, is gathering books for middle and high school aged students for her senior project. tain Ranch. She began collecting book donations from the schools in early February. The response so far has been so overwhelming that she’s planning on cutting her book drive short. “I’ve collected hundreds of books so far,” she said. Huang will be collecting books through Monday, Feb. 23. She is aiming to collect books for ages 11 through 18. “There’s a big variation in reading and skill levels (I’m looking for),” she said. Following her book drive, she will be working to sort and organize the books before they are sent to their new homes. Huang said her project advisor is helping her figure out where her books will be donated. “My mentor is in contact with a previous PUSD administrator (who is assisting in donating the books),”

said Huang. “There are many students in need across the county.” Huang plans to donate the books to their new homes and owners in person, if possible. Huang’s love of reading extends to her academic life, where her favorite class is AP Literature. “I really enjoy reading classical literature,” she said. “It’s definitely an interest of mine.” She’s also interested in languages, and said she has an interest in pursuing a career in law or international relations. Those interested in donating test prep, fiction or non-fiction books can donate through Feb. 23 in the district office lobby, 15250 Avenue of Science in Carmel Mountain Ranch or the Twin Peaks Center, 13626 Twin Peaks Road, building 100 in Poway.


Going on vacation? Have your photo taken while holding a copy of the Poway News Chieftain or Rancho Bernardo News Journal. Mail to Vacation Photos, 14023 Midland Road, Poway, CA 92064 or send an email, with the high-resolution digital photo attached, to editor@pomeradonews.com. Photos and caption information will appear in our newspapers and on our web site.

Eight nabbed in string of Apple computer burglaries enter each business, Montion said. They stole Apple products, primarily iMacs, Montion said. Some locations were targeted again after the businesses replaced stolen merchandise, he said. Sheriff’s detectives and San Diego police have been jointly investigating since November, when the two agencies noted similarities between the burglaries. Three search warrants were served Feb. 11 in San Diego, one by a San Diego police SWAT team and two by the Sheriff’s Department. Several Apple computers were seized, along with

BY SUSAN SHRODER AND LYNN WINKLEY SPECIAL TO POMERADO NEWS Eight people, seven of them from Mira Mesa, have been arrested as suspects in a commercial burglary series that targeted Apple products, authorities said Wednesday. The case involves about 30 burglaries, including some in Rancho Bernardo, 4S Ranch and Poway, and others are being investigated, sheriff’s Sgt. Joe Montion said in a statement. Most occurred in the early morning, with the suspects smashing a window to

methamphetamine, drug paraphernalia and burglary tools, Montion said. The eight suspects were arrested beginning Feb. 10, including a 28-yearold Mira Mesa man identified as being one of the main suspects in the series. Four suspects were arrested earlier, including two who were trying to burglarize a 4S Ranch business for the third time, and others are being sought. Anyone with information can call the Sheriff’s Department nonemergency line at (858) 565-5200 or Crime Stoppers anonymously at (888) 5808477.

B3 THURSDAY, FEBRUARY 19, 2015

VACATION PHOTO

Small business seminar for women planned Feb. 28 in Poway

Burt and Fran Israel on an African safari in Botswana, by the Zambezi River. Do you have a vacaton photo still in your camera, waiting to get out? Now would be a good time to send it in!

Helping Women Help Themselves, in collaboration with county library system, will conduct a two-hour Small Business Seminar from 1:30 to 3:30 p.m. on Saturday, Feb. 28 at the Poway Library, 13137 Poway Road. Participants will learn about the important aspects of creating and owning a successful business. They will also receive access to free one-on-one business consultation, free logo design, free promotional materials development and a free Business Manual for Small Businesses. One-on-one consultation and materials are also available in Spanish.

Helping Women Help Themselves (HWHT) is a nonprofit organization created to provide education and ongoing business support to individuals in San Diego County. For the past three years HWHT has held numerous seminars and has helped nearly 400 individuals. To register for the seminar go to at www.hwht.org/seminars. For questions, contact Sandra Raygoza at sandra@ hwht.org. For more information on San Diego County libraries, visit www.sdcl.org.

Please Visit YourSDhomes.com To See The OVER-THE-TOP MARKETING You Get With HERNDON & HERNDON! UPSCALE CONDO, GATED COMMUNITY, AMAZING AMENITIES! GORGEOUS CUSTOM HOME FOR EXCEPTIONAL GATED LIVING EW

N

G!

TIN

LIS

RB

T

UC

ED ER

GARDENER’S DELIGHT FOUND IN GREEN VALLEY RANCH!

ION

IC

PR

$325,000 - $375,000 Poway

Upscale & updated 2BD/2BA condo w/peaceful, private patio, open, light & bright floor plan w/wonderful natural light, stylish hardwood floors, 2 MBs, crown molding, stainless steel appliances.

$1,699,000 Poway – Green Valley

$799,000

Huntington Gate. Magnificent Gated Estate on 1-acre Lovely 1-story home w/delightful gardens, freestanding with pool, spa, gourmet kitchen, large game room, 4-car workshop w/ventilation system for wood crafters, pool, garage, high ceilings, 8-foot solid core doors, fabulous large flat corner lot, lots of different trees and more. colors, crown molding, large fireplaces & more!

WONDERFUL OPPORTUNITY FOR CAREFREE EASY LIVING! STUNNING HOME IN GATED COMMUNITY WITH INCREDIBLE YARD! ELEGANT SINGLE STORY WITH VIEWS, POOL, BASKETBALL & MORE!

Cam (8 (858) 8) 449-4986 9 986

W

NE

soldbycam@gmail.com

!

ING

T LIS

CalBRE #01368116

CalBRE #00890062

RB – Oaks North

$345,000 - $395,000 Vezelay

Fantastic opportunity for low-maintenance, fabulous 2BD/ BA attached home that backs up to wooded green belt. Spacious, light & bright rooms that are immaculately maintained w/comfortable eat-in kitchen w/indoor laundry.

$1,250,000 - $1,350,000 THE TRAILS

Warm and inviting, this Italian villa inspired home in the idyllic gated community of Rancho Bernardo’s Vezelay is beautifully decorated, has a spa, view, half basketball court, putting green and more!

$1,200,000 - $1,300,000

Lovely 4-BD, 4-BA, 3-car garage single-level estate home in the Trails of RB w/distant mountain views, resort-like patios, pool & spa, many gorgeous upgrades including wood flooring, pavers, granite & more!

THE “GOLDEN RULE” REAL ESTATE TEAM! Need More Info? 858.344.9000 www.YourSDhomes.com

POMERADO NEWSPAPER GROUP

Sue (858) 344-9000 sue@herndonadvantage.com


THURSDAY, FEBRUARY 19, 2015

B4

CRIME LOG Crimes reported in Poway Feb. 15 • Misdemeanor drunk in public: alcohol, drugs, combo or toluene 13300 block Fallen Leaf Road, 6:15 a.m. Feb. 13 • Felony take vehicle without owner’s consent/vehicle theft 13200 block Holly Tree Lane, 6:30 p.m. Feb. 12 • Vehicle break-in/theft - 14700 block Alando Place, 10:30 p.m. • Vehicle break-in/theft - 14700 block Poway Mesa Drive, 6 p.m. Crimes reported in Rancho Bernardo, 4S Ranch, Carmel Mountain Ranch, Sabre Springs and Black Mountain Ranch Feb. 15 • Felony batter y with serious bodily injury - 8500 block Clatsop Lane, 5:45 p.m. • Vehicle break-in/theft - 13300 block Torrey Meadows Drive, 3 a.m.

Feb. 14 • Misdemeanor vandalism ($400 or less) - 10400 block Wild Orchid Way, 8:30 p.m. • Fraud - 11300 block Del Diablo St., 6:26 p.m. • Misdemeanor battery on person - 17700 block Rockhouse Road, 6 p.m. • Rape - 10000 block Paseo Montril, 1 p.m. • Vandalism (less than $400) 8800 block Donaker St., 2 a.m. Feb. 13 • Vandalism ($400 or more) 13000 block Roundup Ave., 9 p.m. • Vehicle break-in/theft - 9900 block Via Monzon, 8:49 p.m. • Fraud - 9800 block Falcon Bluff St., 5:21 p.m. Feb. 12 • Fraud - 18200 block Sun Maiden Court, 6 p.m. • Vehicle break-in/theft - 13200 block Salmon River Road, 2 a.m. Feb. 11 • Fraud - 11000 block Via San Marco, 6 p.m. • Residential burglary - 15600 block Royal Lytham Square, 1 p.m.

MOVING UP — Boy Scout Troop 680 has welcomed five Cub Scouts, starting second from left, Caeden Giorgetta, Nicholas DeMatteo, Ethan Goldblum, Brent Cesolini and Connor Sumrall, into their troop. The boys recently received the Arrow of Light, the highest Cub Scout award, and bridged to Boy Scouts. Serving as their mentors are Boy Scouts Rylan Giorgetta, far left, and Devin Giorgetta. The troop is accepting new members and they do not need to be a Cub Scout first. For details, go to www.troop680.org.

MATH CONTINUED FROM PAGE B1 Chapman said St. Michael’s is looking at rolling the real game of life project to all 7th graders next year. As for 8th graders, they get to become architects themselves with the bridge project, where they get to design and build a bridge, using K’NEX construction sets, and then test their bridges for strength and stability after their bridges are judged by actual engineers. All the students get the opportunity to share their projects with their families at Math Night. Chapman said she isn’t sure how she gets the ideas for these projects. “Kids like to be creative in the

classroom,” she said. D’Agnese said she’s seen an increase in how involved the students are in math since the projects have been used in the classroom, especially the girls. “Many of the school’s girls excel in math (now), especially at the bridge project,” she said. Chapman said she’s also seen an increase in the students’ confidence levels. “It’s a lot of work for the kids,” she said. “In the beginning, they say, I can never do this. What I’ve seen says differently. There is a transformation, where they build a lot of confidence, because they see that they can do it.”

D E R M A C A R E Laser & Skin Care Clinics®

Because looking good feels great!

Now Offering CoolSculpt! CoolSculpt ~ Botox ~ Dysport ~ Juvederm Radiesse ~ Sculptra ~ Voluma ~ Lasers

Smart loans More than a loan...

Plus additional broad range of Dermacare services for the best possible results Complimentary Consultations

$25.00 off services for new clients only. y

POMERADO NEWSPAPER GROUP

Lending solutions that serve you better. Your local direct lender is also resourceful, capable, and smart. When you want more options from the best in the business, call Rancho Financial. (858) 451-0620 | cbrown@ranchofinancial.com 16456 Bernardo Center Drive, San Diego, CA 92128 Copyright © 2014 Skyline Financial Corp. dba Rancho Financial Nationwide Mortgage Licensing System & Registry (NMLS) Company ID # 12072, California - Licensed by the Department of Business Oversight under the California Residential Mortgage Lending Act File No: 413-0296

Dr.Jeff Birchall, Medical Director

Erika VanHulzen, PA-C, MS

Over 40 years combined experience in Medical Esthetics 11770 Bernardo Plaza Ct. #201 San Diego, CA 92128 858.487.3376 ~ www.dermacaresandiego.com


B5 THURSDAY, FEBRUARY 19, 2015

Over $1 Billion sold!

858.487.6467 0-$#0DULH-R$WNLQV FRP ZZZ 0DULH-R$WNLQV FRP

CA BRE #01186585

Poway ~ The Heights

$3,495,000

$1,095,000

5+BR & 5.5BA * Top of the World Views! New Construction by Greg Agee in a Exclusive New Development * Single Level * Wonderful Floor Plan with Great Room, Office, Guest House * Craftsmanship is Superior * Incredible Amenities in the Kitchen * Interior Courtyard Travertine, French Oak Wood Floors and more Rich Finishes * Beach Entry Vanishing Edge Pool

4+BR & 3BA * Incredible and Tropical Backyard * Salt Water Pool/Spa * Palapas * Orchard Covered Seating Area w/ Bar Gorgeous Center Island Kitchen Study/Office * Travertine Flooring Lots of Storage * Incredibly Maintained and Beautifully Upgraded

Poway ~ Green Valley

$695,000

$14,900,000 - $16,900,000

Absolutely Stunning Lot * Heritage Golf Estates * Gorgeous Panoramic Views of Maderas Golf Course, Sunrises, Mountains, Hills and Beyond * Cul de Sac Location in this Guard Gated Community * Perfect Place to build your Dream Estate

11+BR & 12.5BA * Casa Piena Estate Luxurious and Extraordinary Classic Italian Villa * Carved Wood Moldings * Elaborate Hand Painted Ceilings * Custom Murals * Stone Floors * Exotic Wood Paneled Walls Casino Theater * Wine Room * 2 Offices * Guest House * 4.56 Acres Panoramic Views * Tennis Court 3,000+ Square Foot Swimming Pool 6 Car Garages

Poway Poway ~~ The The Heritage Heritage

Poway ~ The Heritage $659,000

$1,595,000 - $1,895,000

Build your Dream Home * Low HOA Fees * Poway Unified Schools 1.38 Acre * Cul de Sac Location Privacy * Breathtaking Panoramic Views * Graded House Pad Backs up to Blue Sky Ecological Reserve * Surrounded by Stunning Landscaping

4+BR & 5.5BA * Enchanting & Peaceful Home in Gated Community Incredible Amenities & Gorgeous Design * Wood Flooring * Beautifully Designed Bathrooms * Stunning Kitchen w/ 2 Center Islands * Lavish Master Suite & Bath * 1.1 Acre Outdoor Grounds * Pool/Spa Fireplace Outdoor Kitchen * Built-in BBQ * 4 Car Garage * Guest House w/ Living Room, Kitchen, Bed/Bath

Poway ~ Bridlewood Country Estates

Poway ~ Bridlewood Country Estates

$849,000

$6,500,000

Poway ~ The Heritage

Stunning 5.68 Acre Lot in The Heritage * Build your Dream Estate upon this Prime Parcel of Land * Glorious Westerly Views House Plans Available by John Jensen

Poway ~ The Heritage

$669,000

$1,695,000

2+BR & 2BA * Golf Course Views Gated Community * Single Level Beautiful Updated Kitchen Plantation Shutters * Copper Plumbing * Atrium with Fountain Wood Flooring * Nice Sized Patio

4+BR & 4.5BA * Prestigious and Gated Community * Exceptionally Built Single Story Home * McCullough Design Development * Incredible Kitchen Game Room * Travertine Flooring French Windows * Exquisite Design Touches * Landscaped Outdoors Outdoor Covered Seating Area w/ Fireplace * Built-in BBQ Area 4 Car Garage

Poway ~ The Heritage

POMERADO NEWSPAPER GROUP

Rancho Bernardo ~ Los Rios

Majestic Compound! 8+BR & 10.5BA * Luxurious Gated Estate on 3.5 Acres * Outstanding Kitchen Executive Office * Opulent Living Areas * Media/Theatre Room * Gym with Sauna * Hair Salon * Game Room * Guest House * 8 Car Garage Sport Court * Clay Tennis Court Tropical Resort Style Pool/Spa Playhouse * Gazebo w/ Built-In BBQ


THURSDAY, FEBRUARY 19, 2015

B6

Calendar THURSDAYFEB. 19 SICK LEAVE EXPLAINED — Paul Neumann and Jennifer Woo Burns from Pacific HR Alliance will talk about what employers need to know about California’s new paid sick leave law at the 7:30 a.m. Thursday, Feb. 19 Professional Development Forum. The North San Diego Business Chamber event will include a full breakfast. Cost $25 for NSDBC members, $45 for non-members. RSVP at www.sdbusinesschamber.com or 858-487-1767. GARDEN CLUB MEETS — The Poway Valley Garden Club meets at 9 a.m. Thursday, Feb. 19 at Lutheran Incarnation Church, 16889 Espola Road, Poway. Nan Sterman will present her “Tour of Provence and the original Mediterranean garden.� Visit www.powayvalleygardenclub.org or call 858-204-9070 for information. CHAMBER OPEN HOUSE —The Poway Chamber of Commerce is holding an open

$

$

$

$

$

SUBMISSION DEADLINE IS NOON ON FRIDAYS EMAIL TO: COMCAL@POMERADONEWS.COM

house at its new office from 4 to 6 p.m. Thursday, Feb. 19 at 14005-B Midland Road, in the Old Poway Village Center. No cost to attend, but RSVP to 858-748-0016 or at www.poway. com.

and 27), is $120 for a family (single families with children 4 to 12 years), $45 for an adult and $25 for a child. San Rafael is at 17252 Bernardo Center Drive, Rancho Bernardo. Call 858-487-4314 for details.

DINE WITH THE DOCS — Palomar Health will host a dinner and program on atrial fibrillation with Dr. Win-Kuang Shen from the Mayo Clinic Arizona starting at 6:30 p.m. Thursday, Feb. 19 at Vintana (Crystal Ridge Room), 1205 Auto Park Way. Escondido. $40 per person. Visit www.palomarhealth.org/ class or call 800-628-2880 to register.

LENTEN FISH BAKE— The Knights of Columbus at St. Michael’s Catholic Church will hold their Lenten Fish Bake from 5:30 to 8 p.m. Friday, Feb. 20 in the parish’s Holy Family Center, 15410 Pomerado Road, Poway. Cost is $7 for one fish piece, $8 for two and all-you-can-eat for $9. Children under age 7 are $4. Call 858-487-4755 for details.

FRIDAYFEB. 20 SAN RAFAEL FISH FRY — The Knights of Columbus at San Rafael Catholic Church are holding their weekly Fish Fry during Lent. The first dinner will be 5 to 8 p.m. Friday, Feb. 20. Tickets sold at the door are $12 for adults and $5 for children 4 to 12 years. A Golden Ticket, which grants admission to all six dinners (Feb. 20, 27 plus March 6, 13, 20

$

$

$

$

WOMEN OF FAITH — Hope United Methodist Church will present a live simulcast of “Women of Faith: Unwrap the Bible� from 6:30 to 8 p.m. Friday, Feb. 20 and 8 a.m. to 12:30 p.m. Saturday, Feb. 21. The simulcast comes from Lakewood Church in Houston and will feature Christine Caine, Lisa Harper, Sheila Walsh and Jenna Lucado. All women are welcome. There is no admission, but a free-will offering will be taken. Bring a Bible.

$

For details, contact Diana Hall at 858-414-2631. Hope United is at 16550 Bernardo Heights Parkway, Rancho Bernardo. CONTEMPLATIVE ROSARY — San Rafael Catholic Church is holding a Contemplative Rosary at 7 p.m. Friday, Feb. 20 in the church sanctuary, 17252 Bernardo Center Drive, Rancho Bernardo. It will feature the Sorrowful Mysteries, sung by the parish choir. Admission is free. Call 858-487-4314.

SATURDAYFEB. 21 WOMEN OF FAITH — Hope United Methodist Church presents the conclusion of the live simulcast “Women of Faith: Unwrap the Bible� from 8 a.m. to 12:30 p.m. Saturday, Feb. 21. The simulcast comes from Lakewood Church in Houston and will feature Christine Caine, Lisa Harper, Sheila Walsh and Jenna Lucado. All women are welcome. There is no admission, but a free-will offering will be SEE CALENDAR, Page B8

Paradise Sewing

Creating a Successful Small Business!

www.paradisesewing.com Your one-stop shop for all your sewing needs!

Learn About the Important Aspects of Creating and Operating Your Own Small Business

$20 OFF*

Full Service on Sewing Machines

-OST MAKES AND MODELS #ALL FOR DETAILS %XPIRES

&2%% %34)-!4%3

858.679.9808

0OWAY 2D 0OWAY \ -ON &RI n AM PM s 3AT n AM PM

POMERADO NEWSPAPER GROUP

Ä‘ĆŤFREE 2 Hour Seminar Ä‘ĆŤFREE Business Manual Ä‘ĆŤFREE Logo Design Ä‘ĆŤFREE One-on-One Business Consultation Ä‘ĆŤFREE Promotional Materials Development

&DWK\ 3HWHUVRQ 43 Year Resident of Poway Farmers Agent since 1997 1PXBZ $IBNCFS NFNCFS t 3##" NFNCFS

Consultas en Persona y Manual para PequeĂąos Negocios Disponibles en EspaĂąol

+20( ‡ $872 /,)( ‡ &200(5&,$/ ,5$ ‡ $118,7,(6

ĆŤ +3 5ĆŤ . * $ĆŤ % . .5ĆŤÄ‘ĆŤÄ ÄƒÄ ÄƒÄˆĆŤ +3 5ĆŤ + ĆŤÄ‘ĆŤ +3 5ĆŤÄ‘ĆŤ ƍđƍĊĂĀćą

Saturday, February 28, 2015 at 1:30 PM - 3:30 PM Register for Seminar: www.hwht.org/seminars

GET A QUOTE

For More Information Contact: Sandra Raygoza 619.520.8333 or Sandra@hwht.org

If you’re you’’re being beiing non-renewed non renewed d by by your current carrier, we can help.

HELPING

WOMEN

HELP THEMSELVES

SM

Education t Business Support

/LF &

858.748.3134 Alt Phone: 619.417.7362

1PXBZ 3PBE 1PXBZ $" www.farmersagent.com/cpeterson1 cpeterson1@farmersagent.com


E

OP

N.

U NS

1-4

RANCHO BERNARDO $522,500 18233 Via Guadalmina 858.618.5678 Elizabeth Bachmann, CalBRE#01132234 Come home to your own personal sanctuary in beautiful Marbella, a 55+ community. 3BR/2BA classic home with attractive drought resistant landscaping and aluminum patio overhang in the back yard.

N.

U NS

E

OP

1-4 W

NE

SABRE SPRINGS $639,000-$659,000 10943 Shy Bird Lane Doug & Elaine Wealch, CalBRE#01328493, CalBRE#0790884 858.486.0036 7YPZ[PUL ZPUNSL Z[VY` )9 )( OVTL 6WLU RP[JOLU ^P[O UL^LY JHIP nets, granite & more. Updated baths, too. Close to schools, freeway and shopping.

G

TIN

LIS

B7 THURSDAY, FEBRUARY 19, 2015

Rancho Bernardo OfďŹ ce 16969 Bernardo Center Drive 858-487-3520

RANCHO PENASQUITOS $669,000-$689,000 10011 Sheba Way Doug & Elaine Wealch, CalBRE#01328493, CalBRE#0790884 858.486.0036 .YLH[ )9 )( OVTL PU WVW\SHY 2LU[Ă„ LSK ,Z[H[LZ )9 )( KV^UZ[HPYZ OHYK^VVK Ă… VVYZ PU LU[Y` SP]PUN HUK KPUPUN YVVT /PNO JLPSPUNZ HUK THU` windows create a lovely open feeling. Spacious family room plus private, YLSH_PUN IHJR`HYK ^P[O LHZ` JHYL SHUKZJHWPUN HUK ZOHK` WH[PV

4

1AT. NS

E

OP

RAMONA $485,000-$510,000 23624 Gymkhana 858.945.1189 Angela Ordway, CalBRE#01317471 Beautiful single level Ryland home in Rancho San Vicente. 4BR/2BA, formal living and dining rooms with vaulted ceilings. Corner lot, RV parking and 4 car garage.

POWAY $1,199,000-$1,249,000 15812 Lime Grove Road 858.414.6625 Jan Iverson, CalBRE#01794399 Enjoy beautiful views from your gorgeous pool/spa or wrap around KLJR )9 )( NV\YTL[ RP[JOLU IHTIVV Ă… VVYPUN YHPZLK JLTLU[ Ă„ YLWSHJL (THaPUN VWLU Ă… VVY WSHU HUK L_[LUZP]LS` YLTVKLSLK YLHK` for you to move in and enjoy.

ING

W NE

T LIS

OPE

NS

AT/ S

UN.

1-4

SCRIPPS RANCH $729,000-$759,000 10570 Vista Valle 858.204.8701 W. Lawrence Iverson, CalBre#01794398 )9 )( L_WHUKLK YHUJO Z[`SL ZPUNSL SL]LS SVJH[LK H[ [OL LUK VM H WYP]H[L J\S KL ZHJ 9LTVKLSLK NV\YTL[ RP[JOLU IH[OZ ,UQV` YLZVY[ style living with grand private back with large pool & spa.

IN

OW

CR

ES

RANCHO BERNARDO $345,000 17547 Matinal Road 858.618.5674 Pat & Doug McCarty, CalBRE#00830730, CalBRE#01233322 )L [OL Ă„ YZ[ [V ZLL [OPZ SV]LS` )9 )( [V^UOVTL /PNOS` \WNYHKLK ^P[O NYHUP[L JV\U[LYZ ^VVK JHZLK ZSPKLYZ ^VVK Ă… VVYZ VHR Z[HPY case, frpl., 2 patios, 2 car garage. Views.

RANCHO PENASQUITOS $949,900 13571 Golden Elm 858.472.1409 Bernadette Skaljac, CalBRE#01266849 Terra Mar highly upgraded 5BR/3.5BA with downstairs guest/master ensuite, gourmet kitchen w/maple cabinets, granite counter & full IHJRZWSHZO JYV^U TVSKPUNZ ZO\[[LYZ ^HSR PU WHU[Y` KYHTH[PJ fountain in the backyard and CAT5.

ESCONDIDO $529,000 1437 Country Club Drive Jessica & Joshua Foote, CalBRE#01861694, CalBRE#01965231 858.335.8165 0U [OL JV]L[LK WYP]H[L ,KLU =HSSL` /HYTVU` .YV]L ULHY 0 HUK 0 MYLL ways, this 3BR+, 2BA home on .77 acre boasts space for RV/boat parking, upgraded kitchen, dining room with bay window & large pantry.

RANCHO BERNARDO $498,000 16411 Ramada Drive Jessica & Joshua Foote, CalBRE#01861694, CalBRE#01965231 858.335.8165 :L]LU 6HRZ H JVTT\UP[` ZPUNSL SL]LS )9 OVTL ^P[O \WKH[LK Ă„ _ tures, dual paned windows and vaulted ceilings. Enjoy the natural light from multiple skylights, ceiling fans and generous lot for gardening.

RANCHO BERNARDO $1,400,000-$1,595,000 12662 Gaillon Court W. 619.972.9396 Theresa Gonzaga, CalBRE##01164556 ( ILH\[PM\S NH[LK OVTL VU H X\PL[ J\S KL ZHJ PU =LaLSH` :WHJPV\Z Ă… VVYWSHU ^P[O LSLNHU[ NV\YTL[ RP[JOLU HUK MVYTHS KPUPUN YVVT SLHKPUN [V H -YLUJO KVVY [V HU PU[LYPVY JV\Y[ `HYK ^P[O MV\U tain. 5BR/5.5BA, stunning pool/spa on a good size lot.

HomeServices of America, a Berkshire Hathaway afiliate. Rancho Bernardo OfficeOfďŹ | 16969 Center DriveCenter | 858.487.3520 Rancho Bernardo ce | Bernardo 16969 Bernardo Drive | 858-487-3520

Find experienced, knowledgeable agents at bhhscal.com

Š 2015 BHH AfďŹ liates, LLC. An independently operated subsidiary of HomeServices of America, Inc., a Berkshire Hathaway afďŹ liate, and a franchisee of BHH AfďŹ liates, LLC. Berkshire Hathaway HomeServices does not guarantee the accuracy of square footage, lot size or other information concerning the condition or features of property provided by the seller or obtained from public records or other sources, and the buyer is advised to independently verify the accuracy of that information through personal inspection and with appropriate professionals. CalBRE# 01317331

POMERADO NEWSPAPER GROUP

SEVEN OAKS $299,000-$349,000 Jim Peters, CalBRE#01426089 858.776.2959 Spacious and upgraded 2BR/2BA townhome that feels like a single family home! Light and bright with 2 new solar domes and complete RP[JOLU YLTVKLS ZLWHYH[L LUJSVZLK WH[PVZ UL^ WHPU[ [L_[\YLK ceilings and NEW furnace.


THURSDAY, FEBRUARY 19, 2015

B8

tion. Guests are welcome. Call 858-487-6661 for details.

CALENDAR CONTINUED FROM PAGE B6

taken. Bring a Bible. For details, contact Diana Hall at 858-414-2631. Hope United is at 16550 Bernardo Heights Parkway, Rancho Bernardo. LIKE TOMATOES? — Roy Wilburn, horticulture manager at Sunshine Care, will talk about tomatoes, from seeding through harvesting at 10:30 a.m. Saturday, Feb. 21. He will talk about the different varieties, soil preparation, planting, staking, pruning, fertilizing and pest control. Before coming to Sunshine Care Wilburn was a commercial tomato grower for 20 years. The presentation is free. Refreshments and door prizes will be offered. Sunshine Care is at 12695 Monte Vista Road in Poway. A shuttle will take attendees to the lecture site. RSVP at 858-472-6059 or roy@ sunshinecare.com. TEA TIME — The fifth annual Valentine’s Day Teas at the Sikes Adobe Historic Farmstead are returning. Tea will be served at 1 p.m. and 3 p.m. Saturday, Feb. 21. It includes tea, a plate of treats and goodies, and tour of the 1880s farmhouse at 12655 Sunset Drive in Escondido. Cost: $12 per person. Seating is limited and walk-ins will not be accepted. RSVP at anne@sdrp.org with date, seating

time and number in your party. Reservations will be confirmed. For questions, call 760-4328318.

SUNDAYFEB. 22 KEEPING SENIORS SAFE — The St. Bartholomew Health and Wellness Ministry will host a forum on elder abuse, “Keeping Our Sages Safe,” at 9 a.m. Sunday, Feb. 22 in the south parish hall, 16275 Pomerado Road, Poway. Free. Details at www.stbartschurch.org. VETS SERVE BREAKFAST — Veterans of Foreign Wars Post 7907 will serve a countrystyle breakfast to the public from 9 to 11 a.m. on Sunday, Feb. 22 at the post, 12342 Old Pomerado Road, Poway. Donation: $7. Call 858-747-7907 for details.

MONDAYFEB. 23 PLANT CLUB MEETS —The Lake Hodges Native Plant Club will meet at 2 p.m. Monday, Feb. 23 at the Rancho Bernardo Library, 17110 Bernardo Center Drive. Teresa Evertt from the Moosa Creek Nursery will discuss the importance of the milkweed plant in maintaining the monarch butterfly popula-

For people with hearing loss who have been waiting for revolutionary hearing technology.

INTRODUCING... The world’s First and Only hearing aid Clinically Proven* to provide

Better Than Normal Hearing..

Exclusively from HearUSA

Clinically Proven* to Provide Better Than Normal Hearing Hear better in noisy situations than someone without Ultra Hearing Aids. They automatically turn background noise down while focusing on the sounds you want to hear. That’s something a person with normal hearing simply cannot do!

FREE! Demonstration

FREE! Hearing

Hear the difference between traditional hearing aids and the amazing “Ultra Hearing Experience.”

Call for details.

POMERADO NEWSPAPER GROUP

14845 Pomerado Road, Poway Located in Twin Peaks Plaza

Call Toll Free: 855.270.1579

Screening

THURSDAYFEB. 26 PRODUCE WANTED — Donate backyard produce to help local families in need. 8:30 a.m. to 2 p.m. Thursday, Feb. 26. Collection sites are the Seven Oaks Community Center at 16789 Bernardo Oaks Drive in Rancho Bernardo and The Connection Church at 14047 Twin Peaks Road in Poway. For more information, contact jradatz@att.net or 858-485-5449

STATE OF THE REGION — North San Diego Business Chamber will hold its annual State of the Region luncheon from 11:30 a.m. to 1:30 p.m. Friday, Feb. 27 at Sony Electronics, 16535 Via Esprillo in Rancho Bernardo. The keynote speaker will be Diane Harkey, the Fourth District Board of Equalization member. Cost: $49 for NSDBC members, $69 for non-members. RSVP at www.sdbusinesschamber.com or 858-487-1767. SAN RAFAEL FISH FRY — The Knights of Columbus at San Rafael Catholic Church are holding their weekly Fish Fry during Lent. It will be 5 to 8 p.m. Friday, Feb. 27. Tickets sold at the door are $12 for adults and $5 for children 4 to 12 years. A Golden Ticket, which grants admission to all six dinners (Feb. 20, 27 plus March 6, 13, 20 and 27), is $120 for a family (single families with children 4 to 12 years), $45 for an adult and $25 for a child. San Rafael is at 17252 Bernardo Center Drive, Rancho Bernardo. Call 858-487-4314 for details.

SERVICE CLUBS RB Sunrise Rotary Club Meets at 7:15 a.m. on Tuesday at the Country Club of Rancho Bernardo, 12280 Greeens East Road, Rancho Bernardo. $18 for breakfast. Visit www.rbsunrise.org for more information. Upcoming speakers: Feb. 24 — Eric Pahlke, author of the “55 Plus/Carousals.” Meets for lunch at 11:30 a.m. on the second and fourth Tuesday in Bernardo Heights Country Club, 16006 Bernardo Heights Parkway in Rancho Bernardo. Lunch is $25. Prospective members are welcome as the club’s guest. For details, call Betty Dye at 858-4878175. Upcoming events:

March 10 — Annual silent auction during luncheon. Proceeds will go toward Memorial Day wreaths laid on the graves of military members killed in action. Entertainment will be provided by Vincent Young, a visually impaired musician who plays the keyboard. Cost: $25. RSVP at 858-487-8175.

Rotary Club of Poway-Scripps Meets from noon to 1:30 p.m. Wednesdays at the Brigantine restaurant, 13445 Poway Road, Poway. Luncheon cost: $20. For details, call Bill at 858-231-3619. Feb. 25 — Amber Berkey, philanthropy coordinator at Neighborhood Healthcare, will give an update on progress in raising funds to build a new health center in Poway. Send service club news to editor@ pomeradonews.com.

Buck Hite is still serving the community with

HONESTY, INTEGRITY & PROFESSIONALISM as he has for over 25 years.

Committed to seeing you home.

Now Open in La Jolla!

Buck Hite, Mortgage Banker

38 Locations Throughout California

NMLS 225936

Welcome Health Net Members * Studies conducted at University of Northern Colorado (2014) and Oldenburg Horzentrum (2013) showed that Speech Reception Thresholds (SRT) in cocktail-party situtions Improved up to 2.9dB for wearers with mild to moderate hearing loss using the latest BestSound™ Technology with Narrow Directionality, compared to people with normal hearing. This corresponds to over 25% improvement in speech understanding.

www.hearusa.com

COMMON CORE 101 — Parents who are confused about Common Core and how it will impact their children are invited to a free workshop from 6 to 7 p.m. Wednesday, Feb. 25 at the Carmel Mountain Ranch Library, 12095 World Trade Drive. It will include how Common Core will help children, tips on helping your children with Common Core homework, online resources and more. Questions? Call 858-538-8181.

Rancho Bernardo Lions Club

Hearing Aids

of the new Ultra Hearing Aids!

WEDNESDAYFEB. 25

FRIDAYFEB. 27

Marnie Lewis, M.S., CCC-A, F-AAA Audiologist

© 2015 HearUSA, All Rights Reserved.

Direct: 858-673-3800 BuckHite@EagleHM.com Universal American Mortgage Company, LLC dba Eagle Home Mortgage - NMLS # 1058 – Phone: 877-716-9006 - Licensed by the Department of Business Oversight under the California Residential Mortgage Lending Act. RMLA # 4130443.


B9

World Affairs Council Meets at 9:30 a.m. Thursdays in the Remington Club II multi-purpose room, 16916 Hierba Drive, Rancho Bernardo. Guests are welcome. For details, call Nancy Bashant at 858-566-0807. Upcoming programs: Feb. 26 — Christine Fair, a professor at Georgetown University’s Edmund A. Walsh School of Foreign Service, will describe the Pakistan army’s way of war and its ramifications for U.S. and international security, focusing on long-term

interests in Afghanistan, Pakistan and India as well as American concerns regarding Pakistan-based terrorism and nuclear proliferation.

Continuing Education Center CEC meets three times a week September through May in the Remington Club II multi-purpose room, 16916 Hierba Drive, Rancho Bernardo. Cost for each two-hour lecture is $5 for CEC members and $7 for non-members. For details, call 858-487-0464 or go to www. cecrb.org.

Upcoming speakers: Tuesday, Feb. 24 at 10 a.m. — Marine Naturalist David Plourd will talk about exploring under sea life. Wednesday, Feb. 25 at 1:30 p.m. — Raymond Usell will explain how to talk with people different from you. Thursday, Feb. 26 at 1:30 p.m. — Dennis Rohatyn, a retired philosophy professor at the University of San Diego, will talk about Napoleon’s and the United States’ wars in 1812. This three-part course will continue on March 5 and 12.

THURSDAY, FEBRUARY 19, 2015

LEARN SOMETHING NEW

LOVE AND WAR — The Daughters of the American Revolution’s Rincon del Diablo Chapter celebrated Valentine’s Day with a wide array of hats and program “Love and War� presented by Russ and Kathy Loftman at the Bernardo Heights Country Club. Pictured, from left, are member J.J. Mink, Russ Loftman, Kathy Loftman, and members Linda Carr and Cynthia Maher.

OBITUARIES

Thomas Eugene Gordon 1922 – 2015

was also a race horse admirer and they bred race horses at their farm in Vista, California. Their stallion was WAR TOLKEN, a grandson of MAN-OWAR. He owned CALICO, California Implement Company, in San Marcos and Dr. Crews practiced at TRI CITY Hospital in her medical specialty of Anesthesiology. Tom is survived by his wife and their adopted daughter, Stephanie Ann Martin-Gordon, with whom he and Marjorie had had a familial friendship over the past twenty years and with whom they were living; and grandson, Derek. Please sign the guest book online at www. legacy.com/obituaries/ pomeradonews.

Poway Bernardo

Since 1967

MORTUARY

Family Owned and Operated

Full Service Funeral Home 225 S. Broadway Escondido (760) 745-2162 alhiser-comer.com

We are here for you

858.748.4101 FD# 297

13243 Poway Rd. FD#1195 poway-bernardomortuary.net

Bruce Sanders 1948 – 2015 Bruce Sanders, 66, of Poway, passed away February 4, 2015, with his family by his side. He was born to the late Dr. Arthur and Violet Sanders, February 15, 1948, in Hartford, Connecticut. He was brother to Lynne Goslee and the late Jamie Sanders. Bruce was raised in Hampden, Massachusetts, and Columbus, Ohio,

where he graduated from Upper Arlington High School in 1966. He ran track on a scholarship at Ohio University and went on to graduate from Ohio State University in 1970. He married Jody, had one child, Molly, and then relocated to California where they had two more children, Julie and Jay. On March 15, 1997, he married Diane in their home they shared together for over eighteen years. Bruce was a Commercial Real Estate Broker up until 2015. He was passionate about the Poway, Rancho Bernardo and 4S Ranch communities, where he was a signiďŹ cant decision maker in the planning and building of them. He was honored many times throughout his career by numerous Real Estate Companies. His personal greatest achievements were his beautiful grandchildren and his ďŹ rst

Dearborn Memorial Park Founded By Dr. Louis Hilleary in 1885

Serving the needs of Poway, Rancho Bernardo and Rancho PeĂąasquitos for over 100 years. 14361 Tierra Bonita Rd Poway, CA 92064 (858) 748-5760 DearbornCemetery.com

Grounds Open 24 hours OfďŹ ce Hours Mon-Fri 9 am-3:30 pm

hole in one at StoneRidge Country Club. Bruce is survived by his beloved wife, Diane; three children, Molly, Julie and Jay; and his three stepchildren, Adam, Eve and Jessica; and his eleven amazing grandchildren. The memorial service will be held on February 21, 2015, at 11:00 a.m. at The Rancho Bernardo Community Presbyterian Church. In lieu of owers, the family requests that donations be made to the Moore’s Cancer Center Development OfďŹ ce of San Diego. Please sign the guest book online at www. legacy.com/obituaries/ pomeradonews.

) ( %%!) !"+# %!) )*&( &% ( &$')&% )*&( # ))!)* %* &% , * (&+ *+( , $ *+( , ! !# )) ' $ +% , ))

$ %&&%

Obituaries call Cathy Kay at 858-218-7237 or email InMemory@MyClassiďŹ edMarketplace.com

POMERADO NEWSPAPER GROUP

Thomas Eugene Gordon passed on February 10, 2015, at the age of ninetytwo, due to cancer of the bladder with metastases. He is the child of Matthew Matt Gordon and Frances Gordon. He was born in Colorado on May 18, 1922. He survived all of his siblings, Vincent, Vernon, Matt, Ken and Teresa. Tom grew up in Pueblo, Colorado, where his family’s home was across the street from the Colorado state fairgrounds where there were always 200 horses on site. He became interested in their health, training, and competitive aspects of their lives. He saw and admired the

ďŹ rst rodeo clown when he was about 8 years old and was inspired by the real protection he gave to the rodeo competitors at the fairgrounds. This impressed him to become a rodeo clown in his early twenties, but he soon returned to his vision and interest into the training of race horses. This interest drew him to Kentucky, New York, and various other race tracks around the U.S. where he saw and trained many successful race horses. This included INTENT, who won the “WESTERN BIG THREEâ€?, for two consecutive years. During Tom’s military service in the Second World War he and his four brothers were all in the Air Force. One of these was Matthew M. Gordon, a ďŹ ghter pilot and the ďŹ rst “Aceâ€? from Colorado. In 1960 he was married in Arizona to Marjorie Anne Crews, MD, who


THURSDAY, FEBRUARY 19, 2015

B10

FACES OF THE FUTURE Outstanding Poway, Rancho Bernardo and Del Nor te high school seniors are being honored with membership in the Fraternity of Academic and Civic Excellence (FACE), sponsored by the Poway News Chieftain, Rancho Bernardo News Journal and Visual Photography. These students are selected by their schools for outstanding academic and community service.

NO W

REVERSE MORTGAGES WILL NEVER BE EASIER TO GET THAN NOW!

OP EN

GREAT NEWS! FHA HAS JUST APPROVED AN ADDITIONAL 30-60 DAYS BEFORE NEW, MORE STRINGENT REQUIREMENTS TAKE EFFECT!

Carrying on Family Traditions and Recipes for Over 100 Years!

Our Family Helping Your Family!

The Harmes Father-Daughter Team!

Applications must be received by March 15, 2015 to ensure easy qualiďŹ cation of your reverse mortgage!

Your Local Reverse Mortgage Specialists.

Wine While you Shop! Enjoy samplings of wine while you’re shopping! E

POMERADO NEWSPAPER GROUP

Monday-Thursday day 4pm-7pm

$5 OFF purchase of $30 or more

6ALID %SCONDIDO LOCATION ONLY %XPIRES

760-233-8003 1054 W. Valley Pkwy. s Escondido, CA 92025 (Off 15 & Valley Pkwy - Next to Golf Mart & Petco)

Specialty Italian Market with Imported Italian Foods & Wine to Comin g soon Little Italy

626-797-7748 797 7748 S Since 1953 953

918 N. Lake Ave. s Pasadena, CA 91104

WWW ROMAMARKETS COM s (OURS /PEN DAYS A WEEK AM n PM

It will NEVER BE EASIER to get a reverse mortgage than RIGHT NOW! The Harmes father & daughter team MAKES IT EASY, too! < ELIMINATE your existing mortgage payment! < ELIMINATE the need to withdraw money from investment accounts! < PREPARE for the cost of unexpected medical bills! < GUARANTEE A FIXED INCOME beyond the uncertainty of Social Security* *Please consult a ďŹ nancial advisor or tax expert

Call Today! 619.316.7818

For a free, no-obligation phone consultation or personal appointment!

SCOTT HARMES

CHRISTINA HARMES

NMLS #248551 CA. BRE Broker Lic #01113987

NMLS #1094286 CA. BRE Lic #01809003

This licensee is performing acts for which a real estate license is required. C2 Financial is licensed by the California Bureau of Real Estate, Broker Lic. # 01821025; NMLS# 135622


B11 THURSDAY, FEBRUARY 19, 2015

LOOKS L IKE SCIENCE FICTION.

CORONARY STENT USED TO OPEN NARROWED ARTERIES IN THE HEART

BUT IT’S REALLY A LOVE STORY. Our highly skilled hands and high-tech tools work together to get you back to the life you love, as quickly as possible. If you have a heart condition, choose Palomar Health for leading-edge treatments in one of the Top 5 Most Technologically Advanced Hospitals in the World. Our board-certified cardiologists and surgeons use the most advanced techniques to help ensure you have the best outcome and rapid recovery. February is American Heart Month. Attend a FREE heart health class and receive a complimentary pedometer. Palomar Health heart specialists collaborate with Mayo Clinic to bring world-class best practices to San Diego. Register for your class today.

POMERADO NEWSPAPER GROUP

760.300.4319 PalomarHealth.org/Love


THURSDAY, FEBRUARY 19, 2015

B12

Seniors Do you need to file a tax return in 2015? Jim Miller

Dear Savvy Senior, What are the IRS income tax filing requirements for retirees this tax season? I didn’t have to file last year, but I picked up a little income from a part-time job in 2014, and I’m wondering I need to file this year. - Part-Time Retiree Dear Retiree, Whether you are required to file a federal income tax return this year will depend on how much you earned (gross income) — and the source of that income — as well as your filing status and your age. Your gross income includes all the income you receive that is not exempt from tax, not counting your Social Security benefits, unless you are married and filing separately. Here’s a rundown of the IRS filing requirements for this tax season. If your 2014 gross income was below the threshold for your age and filing status, you probably won’t have to file. But if it’s over, you will. • Single: $10,150 ($11,700 if you’re 65 or older by Jan. 1, 2015). • Married filing jointly: $20,300 ($21,500 if you or your spouse is 65 or older; or $22,700 if you’re both over 65). • Married filing separately: $3,950 at any age.

THE SAVVY SENIOR • Head of household: $13,050 ($14,600 if age 65 or older). • Qualifying widow(er) with dependent child: $16,350 ($17,550 if age 65 or older). To get a detailed breakdown on federal filing requirements, along with information on taxable and nontaxable income, call the IRS at 800-829-3676 and ask them to mail you a free copy of the “Tax Guide for Seniors” (publication 554), or see irs.gov/ pub/irs-pdf/p554.pdf. Special requirements There are, however, some other financial situations that will require you to file a tax return, even if your gross income falls below the IRS filing requirement. For example, if you had earnings from self-employment in 2014 of $400 or more,

or if you owe any special taxes to the IRS such as alternative minimum tax or IRA tax penalties, you’ll probably need to file. To figure this out, the IRS offers a tool on their website that asks a series of questions that will help you determine if you’re required to file, or if you should file because you’re due a refund. You can access this page at irs.gov/filing — click on “Do you need to file a return?” Or, you can get assistance over the phone by calling the IRS helpline at 800-829-1040. You can also get face-to-face help at a Taxpayer Assistance Center. See irs.gov/localcontacts or call 800-829-1040 to locate a center near you. Check your state Even if you’re not required to file a federal tax return this year, don’t assume that you’re also excused from filing state income taxes. The rules for your state might be very different. Check with your state tax agency before concluding that you’re entirely in the clear. For links to state and local tax agencies see taxadmin.org — click on “State Agencies/ Links” on the menu bar. SEE TAXES, Page B13

STRENGTH FROM

POMERADO NEWSPAPER GROUP

WITHIN (858) 683-3914 18655 West Bernardo Drive San Diego, CA 92127 Casa de las Campanas is the only Type “A” not-for-profit continuing care community in the San Diego area. We’re managed by

Strength, stability and wisdom come with time. Casa de las Campanas is the only Type “A” not-for-profit continuing care community in San Diego County. Over the last 26 years, we’ve built a community of close-knit friends and neighbors. We’ve established services that make sense, amenities that make life so much more enjoyable, and a plan that makes tomorrow’s worries fade away.

Come home to Casa, and enjoy.

COA 146

RCFE #374600488

698917


B13

Prime Time The Rancho Bernardo Community Presbyterian Church’s “Prime Time” series continues on Thursdays, from 10:30 a.m. to 12:30 p.m. in the fellowship hall. Program plus lunch for $8 per person. Reserve by noon on Tuesday by calling 858-487-0811. The address is 17010 Pomerado Road. Upcoming programs: Feb. 26 — Keyboardist Marco Mendez March 5 — Pianist Rosemary Bailey March 12 — Rose-Ritchie Academy Irish dancers.

Poway Senior Center The Poway Senior Center is an active community center for seniors living in Poway and the surrounding area. Located in Poway Community Park at 13094 Civic Center Drive and open from 8 a.m to 4 p.m. Monday to Friday, with lunch available each weekday at 11:30 a.m. Join us at 3 p.m. Sunday, March 22 for our second annual Bunko FUNdraiser. Entry is $20 with reservation, $25 at the door. It is a great and fun way to spend your Sunday afternoon. Also, we are hosting free tax services offered by AARP. Call us to see if your taxes qualify and to set up an appointment. We have plenty of groups and activities including line dancing (ages 18 and up),

card playing, jewelry, knitting, bridge, mah jong and more. We also offer blood pressure checks, hearing screening, grief support, yoga and feeling fit exercise. Bingo is every Tuesday and Saturday. Prizes are up to $1,199 and it’s open to everyone age 18 and up. Call 858-748-6094 or visit website at www. powayseniorcenter.org.

THURSDAY, FEBRUARY 19, 2015

SENIOR ACTIVITIES

RB Senior Services Rancho Bernardo Senior Services serves seniors from all area communities. The office, 16769 Bernardo Center Drive, Suite K-14, offers many free programs including notary service and blood pressure checks. Hours are 9 a.m. to 3 p.m. Monday through Friday. For appointments, reservations and more information, call 858-487-2640.

Poway Adult Day Health Care Center The Poway Adult Day Health Care Center is at 12250 Crosthwaite Circle in the Poway Business Park. It offers affordable respite for caregivers through their day programs. Call 858-748-5044 for information. A nutritionally balanced lunch is included and transportation to and from the center is available when needed. A four-hour, half-day program is also now available. Call 858-7485044 for information.

TAXES CONTINUED FROM PAGE B12

Tax prep assistance If you find that you do need to file a tax return this year, you can get help through the Tax Counseling for the Elderly (or TCE) program. Sponsored by the IRS, TCE provides free tax preparation and counseling to middle and low-income taxpayers, age 60 and older. Call 800-906-9887 or visit irs. treasury.gov/freetaxprep to locate a service near you. Also check with AARP, a participant in the

TCE program that provides free tax preparation at more than 5,000 sites nationwide. To locate an AARP Tax-Aide site call 888-2277669 or visit aarp.org/findtaxhelp. You don’t have to be an AARP member to use this service. Send your senior questions to: Savvy Senior, P.O. Box 5443, Norman, OK 73070, or visit SavvySenior.org. Jim Miller is a contributor to the NBC Today show and author of “The Savvy Senior” book.

EXCLUSIVE RANCHO BERNARDO PROPERTY HEATHER & HOLLY MANION

WILLIS ALLEN REAL ESTATE (858) 756-3007 CA BRE # 00798625, #00646025

6024 Paseo Delicias, Rancho Santa Fe

www.TeamManion.com

POMERADO NEWSPAPER GROUP

Golf course and stunning sunset views from this 4 bedoom spacious home located at the end of a quiet cul de sac on the 13th fairway of the County Club of Rancho Bernardo. $765,000


THURSDAY, FEBRUARY 19, 2015

B14

How to reach us

Opinion

14023 Midland Road Poway, CA 92064 Phone: 858-748-2311 Hours: Mon.-Fri. 8 a.m.-5 p.m.

www.pomeradonews.com facebook.com/ Pomeradonews Follow us @Pomeradonews

EDITORIAL

The News Journal and the News Chieftain (USPS 440760) are published each Thursday by U-T Community Press. Adjudicated as newspapers of general circulation by Superior Court No. 226549, February 23, 1962. Subscriptions are available at $27 per year by carrier within the 92127, 92128 and 92064 ZIP areas and $125 per year by mail. Call above number for rates outside area. Send address changes to above address. Copyright © 2015 U-T Community Press. All rights reserved. No part of the contents of this publication may be reproduced in any medium, including print and electronic media, without the express written consent of U-T Community Press.

Rancho Bernardo panels should merge

I

n light of the candidates running in this year’s Rancho Bernardo Planning Board election, we once again call for the planning board and Rancho Bernardo Community Council to merge. Due to its bylaws the board must hold an election. (Through 1 p.m. March 7, ballots are at community centers for districts with candidates.) But in reality each candidate just needs to vote for his or herself to be “elected” since for the first time in recent memory there are no contested races. The number of contested races has been steadily declining over the years, but this year not even one district managed to get enough interested candidates. Some have none and those seats will be filled via appointment, if anyone steps forward. (This apathy in joining a volunteer government group is not unique to the board, as the RB Recreation Council has also had non-contested elections and not all RB Community Council races have been contested either.) The planning board has 20 seats. Once the new board is seated, it will have 14 filled. Of these, six (almost half) will be with residents who simultaneously serve on the community council. In the past, there was usually no more than two simultaneously serving. Don’t misunderstand. We commend these dedicated residents for volunteering their time and energy to not one, but two groups. They must attend monthly board or council meetings plus committee meetings and fill other responsibilities. Clearly they have a love for Rancho Bernardo, want to do their best to preserve its quality of life and serve its residents. But with such a duplication of membership it begs the question — what will soon be the difference? We know each group has a unique stated focus — the city-recognized planning board gives recommendations on land-use issues, and non-city recognized community council (though it oversees the city-recognized RB Maintenance Assessment District) focuses on quality of life issues. But aren’t these really two

POMERADO NEWSPAPER GROUP

SEE EDITORIAL, Page B16

WEB POLL Last week readers were asked, How important is it to you that the Chargers stay in San Diego? Very imporant .... 30 percent Sort of important .... 12 percent Don't care .... 56 percent This week's question: Should adult bicycle riders be required to wear helmets? Vote online at www.pomeradonews.com

LETTERS TO THE EDITOR

Check is in the mail? Your Feb. 12 story, “Water agency, vendors offer artificial turf rebates” states that the Metropolitan Water District will give you a $2-per-square- foot rebate for turf removal. Don’t be fooled! They offered a $50 rebate for installing low-flow toilets. I installed one almost a year ago, put in the application, it was approved. They even sent a guy all the way from Perris to San Diego to verify the installation. I’m still waiting for the check.

GREG WEST Poway

Please replace flags Once again, for the second time in three years, the post office in the Vons shopping center is flying a flag long past due for retirement. The flag is faded, ripped and too large for the mounting hardware on the pole. Three years ago I had to go to the postmaster and advise her that their flag needed to be replaced. She did replace it in short order. Two years ago I had to advise the staff at the post office on Bernardo Center Drive of the same situation. But the same situation has occurred again. If there is one place we should see crisp,

bright flags of the republic proudly flying, it should be over our federal buildings. Do they not ever notice the flag flying as they go to work? Don’t they have a standard replacement program to periodically put up a new crisp flag properly honoring our country? With all the money the present administration is spending, it is inexplicable to me why they can’t buy new flags.

MIKE VAUGHN Vietnam veteran Rancho Bernardo

Lyles and Roost both wrong I was encouraged by the critical correspondence from readers concerning the opinion columns (Januar y 22) by both Dick L yles and Amy Roost on the topic of the Charlie Hebdo terrorist attacks in France. When I first read these columns, I thought I might be misinterpreting the meaning, because the opinions and conclusions were so outrageous. However, reading the subsequent Letters to the Editor, I found that my initial reaction of dismay was shared. Although approaching the issue from different viewpoints, both authors clearly suggested that Charlie Hebdo staff was, at least in part, to blame for their own murders. I SEE LETTERS, Page B16

Douglas F. Manchester Publisher Phyllis Pfeiffer, Vice President & General Manager 858-875-5940 ppfeiffer@pomeradonews.com Don Parks Chief Revenue Officer 858-218-7205 Steve Dreyer, Editor 858-218-7207 editor@pomeradonews.com Michael Bower, Sports Editor 858-218-7210 sports@pomeradonews.com Elizabeth Marie Himchak Staff Writer - RB and 4S Ranch 858-218-7211 rbnews@pomeradonews.com Emily Sorensen Staff Writer - Poway 858-218-7224 news@pomeradonews.com Nancy Watson Outside Sales Manager 858-218-7212 nancy@pomeradonews.com Leo Nicolet, Media Consultant 858-218-7221 leo@pomeradonews.com Tony Tamburrino, Media Consultant 858-218-7238 tony.tamburrino@pomeradonews.com Monica Williams Inside Sales Manager 858-218-7228 mwilliams@mainstreetSD.com Jennifer Mikaeli, Graphics Manager 858-218-7208 jenniferm@pomeradonews.com Danielle Lasauskas Graphic Designer 858-218-7216 danielle@pomeradonews.com Obituaries Cathy Kay 858-218-7237 cathy@mainstreetSD.com www.myclassifiedmarketplace.com Paper not delivered by 6 p.m. Thursday? Call Sun Distributing at 858-277-1702 or email Michael@SunDistributing.net


B15

Country should consider a measure of humility Amy Roost L AU CONTRAIRE

the unintended consequence of creating the antibiotic-resistant bacteria that is ISIS. When antibiotics are inappropriately over-utilized antibiotic-resistance, super bugs are created. In a way ISIS has become a super bug based on our previous inappropriate military interventions. Perhaps, for once, the U.S. should try a measure of humility. An acknowledgement that might does not make right, sometimes it just makes a bigger mess. Rather than more aggression that only serves to fuel resentment, perhaps what is called for is more intelligence. The question is, will the profit-driven, self-serving and arrogant military industrial complex and its lobbyists let Congress break with precedent? Yes, I said “let” because, make no mistake, it is the defense industry, with the money to buy all the votes it needs, who makes the rules, not our “elected” representatives. When restoring diplomatic ties with Cuba, President Obama said that after 50 years of a failed U.S. policy it was time to try something new. This applies to the Middle East as well. We need to let the nations of the Middle East ante up and go all in themselves to combat ISIS since it is clearly a problem that they have the biggest stake in. And in addition to our hamhanded self-serving efforts of the past, their violent sectarian conflicts and the hatred between the Sunnis and Shiites going back centuries have been and are a major driver of the escalating problems. If they go all in, with their forces, weapons and money, then it may make sense for us to assist in some supporting role. If they just continue to let us do the bulk of the work to try to solve the problems then we can expect more of the same ongoing chaos. A former Poway resident, Roost now lives in Encinitas. Reader comments are encouraged.

I

f I were in Congress today, I’d find it extremely difficult to authorize this president to send our troops to fight any enemy, no matter how severe the threat. It would be like going deer hunting with a kazoo. Mr. Obama’s proven lack of understanding of his responsibilities in the role of commander-in-chief — demonstrated by his poor track record of decision making — means that sending our troops into battle under his leadership will expose them to undeserved risk. We should never deploy our troops to accomplish any mission when the outcome of the mission is jeopardized from the outset by political whimsy and incompetence from the commander-in-chief. Our troops and our country deserve better. I’d also find it difficult to support Mr. Obama’s proposed AUMF legislation because its purposes — as Amy has pointed out — are both unclear and invalid. Everyone agrees the president already has broader power under legislation passed back in 2002. So why is new legislation needed? The latest proposal is clearly more political than pragmatic. The purpose of this bill, as Amy has pointed out, is not to make the war on terror more effective, it is to allow Obama to spread the blame to Republicans and other Democrats when he fails. It is clear he knows he is failure-prone. He also completely shirks personal responsibility while blaming others for his ineptitude. It has reached the point that he now plans to fail. His apparent motto: “I know I can’t succeed, so I’ll ensure I can spread the blame as widely as possible.” However, in recognition of the fact that this Congress, like those past, is unlikely to learn from experience, it is safe to assume that Congress will pass some use of force legislation per the president’s request. So, what should the boundaries be? One lesson we’ve learned from history is that in matters of conflict and war, timebound goals are meaningless. Both Iraq and Afghanistan taught us that setting deadlines for funding and troop withdrawals strengthened the resolve of our adversaries while affording them a strategic advantage in planning. Our enemies waited us out, then came back stronger than ever. Goals and objectives only matter if they are tied to performance. To say, “we’ll do all we can to eliminate the ISIS threat in three

Dick Lyles GET REAL years’ time,” is stupid and will accomplish little. (Besides, Mr. Obama has repeatedly said the confrontation will last longer.) To say “we will take the necessary action to restore the lands ISIS has taken to the nations to which they belong, and we will eliminate the threat ISIS poses to every nation,” is wise and more effective. In the first instance, you can boast about winning a lot of battles, yet still lose the war. The second example leaves no doubt that our goal is not achieved until the war is won. Mr. Obama shies away from setting performance-based goals for two reasons. First, he is not performance-based. Like most liberals, he is activity-based. He believes, “as long as we can say we’re doing the right thing, we’re doing OK,” even if the wrong results are achieved. Second, performance-based goals lead to accountability — something Mr. Obama avoids like the plague. It is hard to operate a blame-game presidency when “where the buck stops” is clearly defined. This also explains why the president’s proposal is so fuzzy, as Amy has pointed out. The fuzzier the guidelines, the easier it is to find wiggle room to avoid accepting responsibility and dodge ultimate accountability. Let’s set politics aside and solve the problem of 21st century radical Islamic terrorism before it is too late. Lyles, a Poway resident, is a business/management consultant and best-selling author. Reader comments, through letters to the editor or online at pomeradonews.com, are encouraged.

NEXT WEEK Syndicated columnist Thomas Elias explores whether Gov. Jerry Brown might be interested in Barbara Boxer's U.S. Senate seat.

POMERADO NEWSPAPER GROUP

ast week President Obama formally asked Congress for authorization to use force against ISIS. The war the president is asking Congress to authorize is already well underway. Since the summer, the U.S. military and its partners have conducted more than 2,300 airstrikes. Thus far, the president has justified air strikes against ISIS using the 2002 authorization Congress gave President Bush to use force anywhere anytime in perpetuity against Al Qaeda. Obama is seeking to remove the 2002 authorization and start fresh and construct a bi-partisan effort against ISIS. This means that should things go awry, the executive and congressional branches share the blame. And unlike the 2002 authorization approved by Congress after 9/11 that continued indefinitely, President Obama wants this authorization to sunset after three years and only cover ISIS militants. Congress should authorize President Obama’s use of force request to 1) clarify the ambiguity of the executive branch’s war power created by the 2002 authorization; and 2) get Congress to take seriously its most solemn duty, especially since it shamefully dodged the issue last summer because members didn’t want to cast hard votes during an election year. The question remains, however, how much force are we talking? A containment policy with no clear path to victory? Or an all-out boots on the ground campaign? A good case could be made that the U.S. created the mess in Iraq and therefore should do all it can to help Iraq defend itself against ISIS. (Whether we should partner with Syrian President Assad is a whole other more complicated question, of course.) However, unless ISIS becomes more of a threat to our borders than it is currently, Americans do not seem to have the will for another ground war, despite John McCain’s PTSD-fueled protestations to the contrary. Without the public’s support and with a presidential election looming, the options for using force are limited. So, how about this: Congress authorizes the use of force but we hold onto that card and only play it as a last resort. The U.S. invasion and occupation of Iraq —- perhaps the biggest foreign policy blunder in the country’s history—- had

Proposed legislation clearly more political than pragmatic

THURSDAY, FEBRUARY 19, 2015

COMMOND GROUND: WHAT SHOULD THE U.S. DO ABOUT ISIS?


THURSDAY, FEBRUARY 19, 2015

B16

LETTERS

LOCAL LEADERS

CONTINUED FROM PAGE B14

suppose the columnists believe that the innocent shoppers in the Jewish quarter of Paris were just in the wrong place at the time that a terrorist/murderer was expressing his anger. Lyles went so far as to imply that force is justified in response to the satire shown by Charlie Hebdo. The message of Roost was that free speech is its own worst enemy. This statement is nonsense. The worst enemies of free speech are those that would suppress it, such as the homicidal and suicidal thugs in France. Europe saw this attack for what it was: an effort by extremists to impose their influence and control on a population. I was surprised that the Obama administration did not send a high ranking official to Paris. Now I am concerned that the opinions of Lyles and Roost are more widespread in the U.S. than I had thought. That would be unfortunate.

DONALD G. GUINEY Poway

Poway City Council: Steve Vaus, mayor, Jim Cunningham, John Mullin, Dave Grosch and Barry Leonard, members. Meets the first and third Tuesdays of each month in the City Council chambers, 13325 Civic Center Drive. Dan Singer, city manager. City Hall: 858-668-4400. Poway Unified School District: John Collins, superintendent. Andy Patapow, Kimberley Beatty, Michelle O’Connor-Ratcliff, Charles Sellers and T.J. Zane. Mailing address: 15250 Avenue of Science, San Diego, CA 92128-3406. Phone: 858-5212800. Rancho Bernardo Community Council:

EDITORIAL

Recycling by the numbers

CONTINUED FROM PAGE B14

The Rancho Bernardo High School PTSA would like to thank the community for supporting our school’s programs by participating in our recycling drive on Jan. 31. With all the competition for your recyclables, you chose to donate to our cause. Together we saved 42.5 trees, 950 gallons of oil, 7.5 cubic yards of landfill space, 10,000 kilowatts of energy, 17,500 gallons of water, and 150 pounds of air pollution. Please continue to save your papers and electronics. Our next event will be April 18 from 10 a.m. to 2 p.m. in the Sears Outlet parking lot. For more information, contact terrynorwood68@gmail.com

TERRY NORWOOD President RBHS PTSA Letters to the editor should be limited to 250 words and must be signed. They can be emailed to editor@pomeradonews.com or composed on line at www. pomeradonews.com.

means to a common end? With the exception of cell tower applications, the board rarely hears land development issues any more and sometimes cancels meetings due to a lack of agenda items. Occasionally over the past year it has been dealing with the Silvergate senior residential facility. Ironically, its owners have also spoken to community council to gain its input too. Which reinforces there is duplication between the groups. We’ve heard the anti-merger arguments before — that some community council residents are not interested in land-use planning issues and vice versa. But we’ve also seen over the years where residents fluctuated between the two groups, starting with one, later joining the other.

R A M O N A

Featured

Robin Kaufman, president. Meets at 6:30 p.m. the fourth Thursday of each month from January to October and first Thursday in December in Rancho Bernardo Library’s second floor community room, 17110 Bernardo Center Drive. Mailing address: 12463 Rancho Bernardo Road, #523, San Diego, CA 92198. Phone: 858-487-6227. Rancho Bernardo Community Planning Board: Lou Dell’Angela. chairman. Meets at 7 p.m. the third Thursday of each month in the Club 21 room at RB Swim & Tennis Club, 16955 Bernardo Oaks Drive. Mailing address: P.O. Box 270831, San Diego, CA 92198. Phone: 858-776-8110.

W I N E

W inery – Salerno Winery

In a time where resident participation and interest is sorely lacking — just look at the handful of RB’s 40,000-plus residents who show up at either group’s meetings — isn’t there a hybrid model that can be developed to merge the two? The planning board has been updating its bylaws, which we understand are currently under city review before going to the San Diego City Council for approval later this year. We’ve also heard there is a proposal to decrease the number of seats on the board since it has not been able to fill all 20 for years. We say this is the golden opportunity to put a halt to the bylaws update so it can be rewritten to reflect a merger of the two groups and preserve the best aspects of both.

G U I D E

Salerno Winery is a small family owned boutique winery. Our first vintage was 2002. Our historic adobe ranch house overlooks the hills of Ramona at elevations above 1,500 feet. Rich soils and a unique micro-climate yields premium grapes. This area has been recognized with it’s own appellation, “Ramona Valley�. Our vineyards yield wines of extraordinary depth and character. Herman Salerno, the proprietor, has been making wine for more than 25 years as a wine aficionado, winning personal awards in the wine making world since 1988. He uses traditional old world hand-crafted methods to produce premium wines.

Sip Our Wine In Your Quality Time!

POMERADO NEWSPAPER GROUP

When you are ready for your day to calm down...

Relax

with a glass or bottle of Woof ’n Rose wine.

Specializing in Award Winning Estate Grown Ramona Valley Red Wines

Salerno Winery

Please call for wine sales, tasting appointments & directions

Available Most Days

Woof ‘n Rose Winery Ramona Valley

Owned & operated by Stephen & Marilyn Kahle

Boutique Winery Located in the West End Overlooking the Beautiful Ramona Valley

(760) 788-4818 Visit us at: woofnrose.com

Wine Tasting Open Fri-Sun 11am to Dusk 17948 Hwy 67 Ramona 92065 $BMM GPS JOGPSNBUJPO t XXX TBMFSOPXJOFSZ DPN


B17 THURSDAY, FEBRUARY 19, 2015

Monterey Ridge families celebrate their love

The Athar family dancing together, from left, mom Maria, second grader Shanti, preschoolers Anjali and Khaleesi, and dad Rafi.

Anna Balisi with her children, kindergartner Bryson and Del Norte senior Nicole. Monterey Ridge Elementary School in 4S Ranch held its annual Family Sweetheart Dance on Feb. 13 in its multipurpose room. The event included dancing, music by Primo DJs, a photo booth, a food truck featuring pizza, heart-shaped cookie decorating and other activities. It was put on by the school's PTA. Photos by Criselda Yee POMERADO NEWSPAPER GROUP

The Esteban family — mom Carmina, fifth grader Mason and second grader Jillian.

At right, taking their turn in the photo booth are the Leis and Schell families. Left are Brooke Schell and her daughter Avery. Right are Daniel and Elizabeth Leis with their daughter Brooklyn. The girls are kindergartners.


B19

Outstanding Agents. Outstanding Results.

ASSOCIATES www.Remax.com

S

LA

ON

G

16787 Bernardo Center Drive, #6

s

SO

IN

M CO

S AK

TH OR

VIL

s

Rancho Bernardo

s

(858) 391-5800 -5800

Y LA

D

N

TE GA

O

iĂœĂŠ “iĂ€ÂˆV>Â˜ĂŠ Ă•Â˜`ˆ˜}ĂŠ ÂˆĂƒĂŠ >ĂŠ -ÂœĂ•ĂŒÂ…iĂ€Â˜ĂŠ >Â?ˆvÂœĂ€Â˜Âˆ>ĂŠ >Ăƒi`ĂŠ ÂˆĂ€iVĂŒĂŠ i˜`iÀÊ ĂœÂˆĂŒÂ…ĂŠ >Â˜ĂŠ iĂ?ViÂŤĂŒÂˆÂœÂ˜>Â?ĂŠ L>˜Žˆ˜}ĂŠ ÂŤÂ?>ĂŒvÂœĂ€Â“°ĂŠ /Â…iÞÊ ĂƒiÂ?Â?ĂŠ ĂŒÂ…iÂˆĂ€ĂŠ Vœ˜vÂœĂ€Â“ÂˆÂ˜}ĂŠ Â?Âœ>Â˜ĂƒĂŠ `ÂˆĂ€iVĂŒÂ?ÞÊ ĂŒÂœĂŠ >˜˜ˆiĂŠ >i]ĂŠ Ă€i``ˆiĂŠ >VĂŠ >˜`ĂŠ ˆ˜˜ˆiĂŠ >i]ĂŠ i˜>LÂ?ˆ˜}ĂŠ ĂŒÂ…i“Ê ĂŒÂœĂŠ iÂ?ˆ“ˆ˜>ĂŒiĂŠ Â“ÂœĂƒĂŒĂŠ ÂœĂ›iĂ€Â?>ĂžĂƒĂŠ >˜`ĂŠ ĂƒiĂ€Ă›ÂˆViĂŠ ĂŒÂ…iÂˆĂ€ĂŠ ÂœĂœÂ˜ĂŠ Â?Âœ>Â˜Ăƒ°ĂŠ /Â…iÞÊ }Ă•>Ă€>Â˜ĂŒiiĂŠ ÂœÂ˜Â‡ĂŒÂˆÂ“iĂŠ VÂ?ÂœĂƒÂˆÂ˜}ĂƒĂŠvÂœĂ€ĂŠ>Â?Â?ĂŠÂŤĂ•Ă€VÂ…>ĂƒiĂŠĂŒĂ€>Â˜Ăƒ>VĂŒÂˆÂœÂ˜Ăƒ]ĂŠ>˜`ĂŠĂŒÂ…iÞÊÂ?ÂˆĂ›iĂŠĂ•ÂŤĂŠĂŒÂœĂŠĂŒÂ…ÂˆĂƒĂŠÂŤĂ€ÂœÂ“ÂˆĂƒi°ĂŠ iĂœĂŠ “iĂ€ÂˆV>Â˜ĂŠ Ă•Â˜`ˆ˜}ĂŠÂœvviĂ€ĂƒĂŠ iĂ?ViÂŤĂŒÂˆÂœÂ˜>Â?ĂŠ ՓLÂœ]ĂŠ *ÂœĂ€ĂŒvÂœÂ?ˆœ]ĂŠ 7Â…ÂœÂ?iĂƒ>Â?i]ĂŠ 6 ]ĂŠ ]ĂŠ >˜`ĂŠ ÂœÂ˜Ă›iÂ˜ĂŒÂˆÂœÂ˜>Â?ĂŠ Â?Âœ>Â˜ĂŠ ÂŤĂ€Âœ`Ă•VĂŒĂƒ]ĂŠ >˜`ĂŠ ĂœiĂŠ >Ă€iĂŠ ÂŤĂ€ÂœĂ•`ĂŠĂŒÂœĂŠÂ…>Ă›iĂŠĂŒÂ…i“Ê>ĂƒĂŠÂœĂ•Ă€ĂŠ*Ă€iviÀÀi`ĂŠ ˜‡ ÂœĂ•ĂƒiĂŠ i˜`iĂ€°

D

E EZ

V

THURSDAY, FEBRUARY 19, 2015

THURSDAY, FEBRUARY 19, 2015

B18

E UC

D

RE

CALL US TODAY FOR MORE INFO! ">ÂŽĂƒĂŠ ÂœĂ€ĂŒÂ…ĂŠ œ˜`ÂœĂŠUĂŠ ÂœĂœiĂ€ĂŠĂ•Â˜ÂˆĂŒÂ‡ĂŠĂ•ÂŤ`>ĂŒi`t Ă“ ,ÉÓ ĂŠUĂŠ 9ĂŠ- ĂŠUĂŠnxn°ĂˆĂˆĂŽ°Ăˆx{{

D OL

IN

7

ÂŁnänĂ“ĂŠ Ă›i˜ˆ`>ĂŠ Â?Âœâ`Ă€>ĂŠUĂŠfĂŽn™]™ää Ă“ ,ÉÓ ĂŠUĂŠ , ĂŠ "< ĂŠUĂŠnxn°{{™°äx™ä ILT

YS DA

OM

49

00

BU

SQ

.F

T US

T.

C

S

ÂŁnĂŽnÂŁĂŠ6iâiÂ?>ÞÊ >˜iĂŠUĂŠfÂŁ]Ă“Ăˆx]äääʇÊfÂŁ]ĂŽĂ“x]äääĂŠ x ,Éx°x ĂŠUĂŠ , , ĂŠ " - ĂŠUĂŠnxn°Ă“x{°Ă“ÂŁnn

IN

C ES

RO

W

Ă“äĂˆäĂŠ >LiĂ€ÂœĂŠ Ă€°]ĂŠ ĂƒVœ˜`ˆ`ÂœĂŠUĂŠf{™™]äää { ,ÉÓ ĂŠUĂŠ* ĂŠEĂŠ ĂŠ - ,ĂŠUĂŠnxn°Ă‡{n°Â™äÇÇ

(858) 208-4304

RE/MAX vs. the industry 2013

Selling Poway & RB Homes Since 2000 Your Home Deserves a Comprehensive LOCAL Marketing Strategy with Guaranteed Results.

Laurel Shields ÂŁĂ“Ă“ÂŁĂŽĂŠ >ÂˆĂ€Ăœ>ÞÊ*ÂœÂˆÂ˜ĂŒiĂŠ,ÂœĂœ]ĂŠ, ĂŠUĂŠfÂŁ]Ă“xä]äää x ,É{°x ĂŠUĂŠ , ĂŠ, --ĂŠUĂŠĂˆÂŁÂ™°Ă‡{ĂŽ°Â™nxn

858.748.6866 www.laurelshields.com

ÂœĂ€ĂŒiĂŠ iÂ?Â?>ĂŠÂœvĂŠ->Â˜ĂŠ >Ă€VÂœĂƒ /"7 "1- ĂŠUĂŠ 9ĂŠ- ĂŠUĂŠnxn°ĂˆĂˆĂŽ°Ăˆx{{

Mira Bozanich nxn°{{™°äx™ä

Bill Burgess nxn°ĂŽnĂ“°£Ă‡ÂŁĂˆ

Karin Corlett nxn°ĂŽÂ™£°xnää

Toni Currier nxn°Ă“ÂŁĂ“°nĂˆĂˆ{

Barbara DuDeck nxn°ĂŽÂ™x°xĂˆÂŁĂ‡

Pam & Bill Fisher nxn°Ă‡{n°Â™äÇÇ

Jeff Hans nxn°{{Ă“°Â™Ă“{{

Liz Hoffman nxn°Â™ĂˆĂ‡°Â™Â™ĂˆĂˆ

Russ & Nick Taylor nxn°xnĂŽ°nÂŁ{Ă“

Jannette Jaghab nxn°ĂŽx{°ĂˆxĂ“Ă“

Judy Jessup Ă‡Ăˆä°näÇ°£nә

Pat Jewett nxn°Ă“ĂŽĂ“°{ä{ÂŁ

Kraig Knaphus nxn°Ă“äÇ°£Ă“ĂŽĂˆ

Barbara Momsen nxn°Ă“x{°Ă“ÂŁnn

Maria Pena-Morales nxn°Ă‡Ă“Ă“°Ă‡ĂŽĂˆĂ“

Jim & Marge Ouimet Ă‡Ăˆä°{£™°ĂŽĂ‡Â™Ăˆ

Brian Reifeiss ĂˆÂŁÂ™°Ă‡{ĂŽ°Â™nxn

Drew Reynolds Ă‡Ăˆä°Ă“Ă“{°Ă‡xnĂˆ

Mickey Roberts nxn°ĂŽĂŽx°Â™ĂŽxĂ“

Libby Saleh nxn°ĂˆĂˆĂŽ°Ăˆx{{

Laurel Shields nxn°Ă‡{n°ĂˆnĂˆĂˆ

Al Haragely Ă€ÂœÂŽiÀÉ"ĂœÂ˜iĂ€

POMERADO NEWSPAPER GROUP

POMERADO NEWSPAPER GROUP

n{ĂˆĂ“Â‡ ĂŠ-Փ“iĂ€`>Â?i]ĂŠ ÂˆĂ€>ĂŠ iĂƒ>ĂŠUĂŠfĂ“n™]™ää‡fĂŽÂŁĂ“]™ääĂŠ Ă“ ,É£°x ĂŠUĂŠ ĂŠ -ĂŠUĂŠnxn°{{Ă“°Â™Ă“{{


THURSDAY, FEBRUARY 19, 2015

B20

Entertainment SDMT delivers powerful performance in 'West Side Story' BY ELIZABETH MARIE HIMCHAK Lovely singing, powerful acting and spectacular dancing are on full display when the Jets take on the Sharks in San Diego Musical Theatre’s production of “West Side Story.” The Tony Award-winning musical can be seen at the historic Spreckels Theatre in downtown San Diego through March 1. It is the first show since SDMT moved from the 800-seat North Park Theater to the 1,463seat Spreckels, making the larger venue on Broadway near Horton Plaza its new home. On Saturday night, SDMT Producers and Executive Directors Gary and Erin Lewis addressed the 1,100-plus audience members, saying the venue move attests to how far their organization has come since its first show, “The Full Monty,” drew around 200 for its opening night in May 2007. As for their latest offering — they do four shows a year — “West Side Story” is full of well-performed live acREVIEW tion and drama, mixing light-hearted moments with tragedy as a couple of idealistic young lovers make life-changing decisions over the course of two days in the summer of 1957. Maria (Jessica Soza) has just immigrated from Puerto Rico to the West Side of New York City, brought to the United States by her brother, Bernardo (Kikau Alvaro), who leads a Puerto Rican street gang called the Sharks. He has arranged for her to marry

Jacob Caltrider (Tony) and Jessica Soza (Maria) singing about their new love in San Diego Musical Theatre’s version of “West Side Story.” Photo by Ken Jacques Chino, one of his fellow gang members, whom Maria does not love. In their attempt to stake out their place in NYC’s West Side, the Sharks are fighting with the Jets, a Caucasian gang let by Riff (Jeffrey Scott Parsons), who due to racial prejudice hate the newcomers’ encroachment into their neighborhood. After numerous scuffles over the preceding months, their turf war explodes when Riff challenges Bernardo to a rumble where the victor’s gang will get to claim the neighborhood as

its spoils. The 1957 Broadway musical and 1961 Academy Award-winning film written by Leonard Bernstein (music), Stephen Sondheim (lyrics) and Arthur Laurents (book) is based on William Shakespeare’s “Romeo and Juliet.” That tragic, star-crossed lovers tale of centuries ago comes to life in “West Side Story” when Maria meets former Jet member Tony (Jacob Caltrider) at a dance. In ways only believable in fairy tales, the two instantly fall madly in love, want to im-

mediately marry or die at the thought of not spending the rest of their lives together. Despite their best and most well-intentioned peace-making efforts between the Jets and Sharks, being united in death is a real possibility for the idealistic and naive lovers since their opposing gangs are literally out for each others’ blood. Soza and Caltrider are well-suited as the star-crossed lovers, singing beautiful melodic love songs like “Tonight,” “One Hand, One Heart” and “Somewhere,” which are a vivid contrast to the upbeat ensemble numbers like “America,” “I Feel Pretty” and “Gee, Officer Krupke.” Director James Vasquez and Choreographer Randy Slovacek excel in their respective roles in guiding the 30-member cast that includes Poway resident Hanz Enyeart as A-rab (one of the Jets) and Rancho Penasquitos resident Max Cadillac as Toro (one of the Sharks). The ensemble wonderfully dances their lively ballet-inspired choreography that at times serves to set their fighting scenes. Nicely sung music — orchestrated by 22 musicians — fills much of the 2 1/2 hour show that defies conventional musicals of its era by not being an upbeat happily-ever-after love story where despite what occurs there is a positive ending. Vasquez gets his cast to believably portray the social commentary its creators were going for and when the show concluded on Saturday there was a momentary, but approSEE REVIEW, Page B21

WS CHI Y NE EF TA WA O IN P

THE RE AD ER S

2014

Readers’ Choice

“Best of”

H NEWS JOUR N NC AL RA

First lace P

SPECIALS 1/2 PRICE Located in Old Poway Park Open 7am daily

14122 Midland Road • Poway

486-4575

*H[LYPUN .PM[ *HYKZ >L OH]L H NYLH[ IYLHRMHZ[

*OPSKYLU»Z 4LU\ ;HRL V\[ )LLY >PUL ))8 H[ UVVU

.VVK :LY]PJL (MMVYKHISL

4VUKH` ;O\YZKH` 3\UJO +PUULY VUS` )\` 6UL ,U[YLL H[ 9LN 7YPJL .L[ UK ,U[YLL H[ WYPJL >P[O [OL W\YJOHZL VM [^V IL]LYHNLZ

Second entree must be of equal or lesser value than reg. priced entree. Not valid on holidays or with any other coupon or discount. One coupon per table. ,_WPYLZ

BREAKFAST $

569

,NNZ )HJVU /HZOIYV^UZ ;VHZ[ 5V :\IZ[P[\[PVUZ 4VUKH` -YPKH` VUS`

Not valid on holidays or with any other coupon or discount. One coupon per table. ,_WPYLZ

www.hamburgerfactory.com

S

Voted Best Family Restaurant 2014

BY ED OT V

HO BERNAR NC DO RA \4

Hamburger Factory Family Restaurant, located in Old Poway Park, provides a unique dining experience for all. The Old West motif, great food and friendly service keep people coming back again and again. This year Hamburger Factory was voted “Best Family Restaurant” in the Best Of North Inland poll. The great signature hamburgers come in half-pound and quarter-pound sizes and are regularly voted “Best Hamburgers” in Readers’ Choice polls. Come back often to try them all! Other terrific options include specialty selections like grilled cedar-plank salmon, maple bourbon sirloin tips, ribs, steaks and salads. Premium draft beer and wine are also offered. Top off your meals with hand-scooped old-fashioned ice cream sundae or shake. Hamburger Factory also serves great full breakfasts seven days a week, also voted “Best” in local polls. If you have an upcoming event or party, Old Poway Catering Company will cater to your dining needs at your location or you can take advantage of one of our private dining patios that can accommodate anywhere from 25 to 100 people. On weekends the park offers train rides, a farmers market, craft fair, and the Poway historical museum. Come join us at the Hamburger Factory, where we expect to become your favorite restaurant. Breakfast begins at 7 am every day until 10:30 am weekdays, 11:30 am weekends. Lunch begins at 10:45 am weekdays and 11:45 am weekends and holidays. Dinner is served Monday–Saturday 4 pm until closing and weekends and holidays 11:45 am until closing. For restaurant or catering information, call (858) 486-4575.

F O

POMERADO NEWSPAPER GROUP

Dine Locally!


BALLROOM WITH A TWIST SATURDAY, FEBRUARY 28 at 8pm

R A N C H O

B E R N A R D O

Starring

BY EMILY SORENSEN The stars will be out in the Poway Center for the Performing Arts with “Ballroom with a Twist,” at 8 p.m. Saturday, Feb. 28. The dancing and singing show features two professional dancers, Anna Trebunskaya and Dmitr y Chaplin, from the hit show “Dancing with the Stars,” performing on stage. Adult and senior tickets are $64. Youth tickets are $20 with purchase of an adult ticket. Tickets are available by visiting www.powayarts. org or by calling or visiting the Poway Center for the Performing Arts ticket office, at 15498 Espola Road. Box office hours are noon to 5 p.m. Fridays, 10 a.m. to 3 p.m. Saturdays and two hours before curtain. Discounts are available for groups of 10 or more by calling 858-668-4797. Attendees can also enjoy dinner on the plaza from 6 to 7:30 p.m. for an additional $25. Dine on the center’s outdoor plaza and enjoy a gourmet buffet dinner from Café Merlot. The dinner ticket also includes one complimentary beverage (wine, beer or non-alcoholic). Also performing during the show will be “So You Think You Can Dance” finalists Legacy (season six), Jonathan Platero (season five) and Randi Lynn Strong (also season five). Providing music will be

B21 THURSDAY, FEBRUARY 19, 2015

Dancing, singing TV stars set to take stage at PCPA

presented by

Pros

&

Finalists!

FREE THEATER CAMP for KIDS K-12 DMITRY CHAPLIN

ANNA TREBUNSKAYA

two “American Idol” finalists, Von Smith and Gina Glocksen. Smith was one of the Top 36 finalists in season eight, and Glocksen was a Top 10 finalist in season six. The per formances will feature a fusion of Broadway, classical, contemporary, modern freestyle and international style dance and song. “Ballroom with a Twist” has been traveling the world since 2009. The “twist” in the ballroom, according to a press release, is the addition of vocalists from “American Idol” and a high level of interaction between the performers and audience members. You can also get into the dancing mood prior to the performance with an online dance contest put on by Fred Astaire Dance Studio of Rancho Bernardo. The dance studio, which is sponsoring “Ballroom with a Twist,” has two short instructional videos online for

the rumba and swing dancing. Couples are encouraged to film themselves performing one of these dances and submit their video online at https://www.facebook.com/ events/785383681549344/. The video with the most likes in both rumba and swing will be awarded with two tickets to see the show, with one rumba winner and one swing winner. No dance background is required and the videos will not be judged on dance ability, but rather on the amount of likes they get from others online. The winners will be announced on Thursday, Feb. 26. On the evening of the performance, Fred Astaire Dance Studio will be leading a dance instruction of these dances again on the Plaza prior to the show for all to participate in. No dance background is required to participate.

FREE week-long Theater Camp OPEN AUDITIONS grades K-12 Mon., March 2nd s 4pm

PERFORMANCES Sat., March 7th 3pm & 7pm

COLIN HAY

of Men At Work

FRIDAY, MARCH 13 at 8pm

Hay is “at his best when he is unplugged, with genuine comic timing assuring us that even a bona-fide rock star feels fortunate enough to be one.” – Forbes Magazine

CONTINUED FROM PAGE B20

priate silence, among the audience before the cast received its well-deserved applause. While several children were in Saturday’s audience, parental guidance is advised for youngsters due to on-stage portrayals of gang violence, murder and rape. “West Side Story” can be seen in the Spreckels Theatre, 121 Broadway in down-

town San Diego, at 7:30 p.m. on Thursdays, 8 p.m. on Fridays and Saturdays, and 2 p.m. on Sundays through March 1. Tickets are $35 to $65, with senior, student and group pricing available. There is a $10 discount on youth tickets (ages 16 and under). To purchase, go to www.sdmt.org or call 858-5605740.

Now just $25! DINNER on the plaza 15498 ESPOLA ROAD

F

POWAY CA

BUY TICKETS: www.powayarts.org or 858.748.0505

is donating $1 of every brewery tour admission to the PCPAF this quarter! www.StoneBrewing.com/Tours

POMERADO NEWSPAPER GROUP

REVIEW

An Arts in Education Presentation


THURSDAY, FEBRUARY 19, 2015

B22

ENTERTAINMENT CALENDAR MUSIC San Rafael Catholic Church presents a Lenten Sung Rosary at 7 p.m. Friday, Feb. 20 at 17252 Bernardo Center Dr. in Rancho Bernardo. Featured will be the Sorrowful Mysteries with scriptural references, song and icons reflecting the events of Christ’s Passion and Death. This event is free and open to the public. For information, call 858-487-4314. The Poway Center for the Performing Arts hosts the 10th California International Music and Arts Festival at 3 p.m. Sunday, Feb. 22 at 15498 Espola Road. The festival will include multiple musical performances as well as artwork on display. Tickets are available for $20 and $50 by calling 858-486-2487 or contacting luyan. guo@yahoo.com.

DANCE The Poway Center for the Performing Arts presents “Ballroom with a Twist,” featuring pros from “Dancing with the Stars,” along with finalists of “So You Think You Can Dance” and “American Idol,” at 8 p.m. Saturday, Feb. 28 at 15498 Espola Road. Tickets are $64 and are available by calling 858-748-0505 or visiting www.powayarts.org. Parva Tara Shayassi teaches traditional Persian dance and “sacred birthing” belly dance from 7 to 8 p.m. Thurs-

days in Poway (call for address). Lessons are $12 each. For information, call 951-805-0932 or contact Spirit_Synergy_Studio@yahoo.com.

THEATER San Diego Musical Theatre presents “West Side Story,” running through Sunday, March 1 at the Spreckels Theatre, 121 Broadway in San Diego. Tickets range from $35 to $65 and are available by calling 858-5605740 or online at www.sdmt.org. Moonlight Stage Productions presents “Sondheim on Sondheim,” running through Sunday, March 1 at the AVO Theater, 303 Main Street in Vista. Tickets range from $24 to $32 and are available at the box office, by calling 760-724-2110 or online at moonlightstage.com. The Welk Resort Theater presents “The King and I,” running through Sunday, April 5 at 8860 Lawrence Welk Dr. in Escondido. Ticket prices are $48 for the show alone; adding a meal option is extra. For tickets and information, visit www.welkresorts.com.

ings, display opportunities, exhibits at the Poway Center for Performing Arts, paint-outs and trips. It will be hosting its 2015 Open Juried Show during the month of April at the Poway Center for Performing Arts. The deadline for entries is March 2. First, second and third place cash awards for each category along with Best of Show will be presented. Visit www. onlinejuriedshows.com to view the prospectus and register your entries. Ruth Hohberg and Lois Goodman are sharing the display space at the Bernardo Heights Community Center, 16150 Bernardo Heights Parkway. Their exhibit features photography and drawings. There is no admission fee for this exhibit on view from now until the end of March. The works are available for sale. The Poway Arts & Crafts Guild’s Boardwalk Craft Market will be held from 8 a.m. to 2 p.m. on Saturday, March 7 for its 23rd year at Old Poway Park. The season will continue on the first Saturday of the month in April and May. For more information call 858-486-3497 or see www.poway.org/oldpowaypark and click on Boardwalk Craft Market.

ART The North County Society of Fine Arts is a local nonprofit group devoted to bringing the visual arts to public attention and fostering art education. For further information, visit www.ncsfa.org for news about meet-

MUSEUMS Walk in the footpath of Poway’s first residents every Saturday morning at Poway’s Kumeyaay-Ipai Interpre-

tive Center. Savor the smell of blooming native plants that Kumeyaay people smelled each spring for more than 2,000 years. Trained guides will share the culture, history and botany of this five-acre archeological jewel from 9 a.m. to noon Saturdays at 13104 Ipai Waaypuk Trail (formerly Silverlake Drive). For information, go to www.poway.org/kiic. The Rancho Bernardo Historical Society runs a free museum at the Bernardo Winery, 13330 Paseo Del Verano Norte, Rancho Bernardo. Museum hours are 9 a.m. to noon Tuesdays, 1:30 to 2:30 p.m. Wednesdays, 11 a.m. to 3 p.m. Thursdays, 10 a.m. to 3 p.m. Fridays, and noon to 3 p.m. Saturdays and Sundays. For information call 858-775-5788.

OTHER EVENTS Scientist-turned-comedian Tim Lee will be performing a comedy show at 7 p.m. Saturday, Feb. 21 at the Poway Center for the Performing Arts, 15498 Espola Road. Tickets range from $27 to $42.50 and are available by calling 858-748-0505 or visiting www.powaycenter.com. Cirque de Soleil returns to San Diego with the show “Varekai,” opening Wednesday, Feb. 25 and running through Sunday, March 1 at the Valley View Casino Center. Tickets range from $35 to $115 and are available at www.cirquedusoleil.com/varekai or by calling 1-888929-7849.

1.99% Financing A message to San Diego homeowners from Stellar Solar CEO Kent Harle

POMERADO NEWSPAPER GROUP

Check out our 5 star reviews on Yelp!

(866)787-6527 www.stellarsolar.net


B23

OPEN HOUSES

Michelle Warner joins Windermere in RB Windermere Homes & Estates is welcoming Michelle Warner as the first agent to join the company`s new Rancho Bernardo office, “The Plaza.” With 10 years of extensive experience in the real rstate industr y, Warner has been awarded the International Presidents Circle Award for placing in the top 6 percent, the Diamond and Sterling Society Awards, and the Outstanding Performance Award. She specializes in ser ving the greater San Diego area with a focus on North County Inland. Warner is a certified negotiation specialist, certified short sale and foreclosure agent and an accred-

MICHELLE WARNER ited buyer’s agent. W inder mer e Homes & Estates Co-owner Rich Johnson said that Warner

is the first agent to move in to “The Plaza,” adding, “It’s been a long courtship to bring Michelle to our company. I view Michelle as a perfect culture fit and a cornerstone agent that will anchor the new office. It’s a great honor to welcome such a well-respected professional to this office.” Warner grew up in Poway and still resides there raising her three daughters. She is actively involved as a member of the community, participating in the School Foundation, Susan G. Komen Breast Cancer Research, the Poway and Rancho Bernardo senior centers, and is a sponsor of the Juvenile Diabetes Research Foundation.

Open house listings at pomeradonews.com/open-houses-list/

...IF IT'S BLUE, IT'S NEW! $534,500 3BR/2BA

18233 Via Guadalmina, Rancho Bernardo Elizabeth Bachmann, Berkshire Hathaway

Sun 12-4 pm 858-618-5678

$345,000 2BR/2BA

17547 Matinal Road , Rancho Bernardo Pat & Doug McCarty, Berkshire Hathaway

Sat/Sun 1-4 pm 858-618-5674

$639,000-$659,000 3BR/2BA

10943 Shy Bird Lane, Sabre Springs Doug & Elaine Wealch, Berkshire Hathaway

$695,000-$710,000 4BR/2.5BA

8745 Donaker Street, Rancho Penasquitos Bobby Bielik, Coldwell Banker

$1,199,000-$1,249,000 15812 Lime Grove Road, Poway 4BR/5BA Jan Iverson, Berkshire Hathaway

5 bedroom, 6 bath home in High Valley - over two acres. Enjoy the incredible mountain views and sunsets from this amazing Italian-style masterpiece. Many of the finishing materials were purchased in Italy. Completely remodeled, private home with two bedrooms on main floor. Movie theater room with black out shades, work out room and a detached cottage. The grounds feature a green house, chicken coop, artist studio/craft work room, pizza oven, outdoor fireplace, numerous sitting areas with a stream, lap pool, putting green, fruit trees and wine cellar. See the virtual tour of this home at www.KarenPado.com.

Offered at: $1,650,000-$1,775,000

Sun 1-4 pm 858-486-0036 Sat/Sun 1-4 pm 858-735-6526 Sat 1-4 pm 858-414-6625

NORTH N ORTH IINLAND NLAND HOMES HOMES REAL R E AL E ESTATE STATE

HOME OF THE WEEK 14720 High Valley Road, Poway

THURSDAY, FEBRUARY 19, 2015

Homes

Twilight Open House Sunday, March 1st 3-6pm

HOMES SOLD: February 6 - February 12 92064 ADDRESS

BED

BATH

13604 Valle De Lobo Way 13844 Olive Mill Way 14237 York Avenue 17162 Tam O Shanter Drive 14216 Harrow Place

2 2 2 2.5 3.5

2 3 4 5 4

PRICE

$395,000 $477,500 $585,000 $985,000 $1,039,000

92127 ADDRESS

BED

BATH

10543 Avenida Olinda #1 10267 Sienna Hills Drive 15242 Winesprings Court 16217 Winecreek Road 16320 Winecreek Road

2 4.5 5.5 3.5 5.5

2 6 6 5 5

PRICE

$410,000 $900,000 $1,139,000 $1,440,000 $1,533,000

92128 BED

BATH

17466 Plaza Abierto #6 17455 Fairlie Road 16055 Avenida Aveiro 11653 Caminito Corriente 14845 Waverly Downs Way

2 2 2 2.5 2.5

2 2 2 3 3

PRICE

$290,000 $325,000 $555,000 $602,000 $675,000

92129

Karen Pado Windermere Homes & Estates 858-967-5784 www.KarenPado.com CalBRE #01307393

ADDRESS

BED

BATH

15373 Andorra Way 9059 Stargaze Avenue 13821 Davenport Avenue

3 2 3

5 3 4

SOURCE: CoreLogic

PRICE

$550,000 $587,500 $775,000

POMERADO NEWSPAPER GROUP

ADDRESS


THURSDAY, FEBRUARY 19, 2015

B24

Sports PREP FOOTBALL

New DNHS coach has legend in corner BY MICHAEL BOWER

Poway senior Lauren Arendt. Photo by Sherri Cortez

GIRLS WATER POLO

POMERADO NEWSPAPER GROUP

Playoff picture

The Del Norte High and Poway girls water polo teams both advanced out of the first round of the San Diego Section Division II playoffs with wins Tuesday. The No. 6 Nighthawks (17-11) defeated No. 11 Santana 4-1 and will face No. 3 El Camino Friday in the quarterfinals at La Jolla High. No. 7 Poway (12-14) knocked off No. 10 Hilltop 10-6. The Titans will play No. 2 Mar Vista in the quarterfinals Friday at 7:45 p.m. at La Jolla High. Rancho Bernardo, the No. 5 seed in the Division I playoffs, was slated to play No. 12 Scripps Ranch on Wednesday. The winner of that game will face No. 4 University City in the quarterfinals Saturday at La Jolla High. The top seed in the Division II bracket is Torrey Pines. Rancho Bernardo could possibly meet the Falcons in the semifinals. The Broncos are 1-1 against Torrey Pines this season. Rancho Bernardo fell 8-7 in the first meeting at the Bronco Invite and then beat the Falcons in Palomar League play, 7-4.

There is no better high-school-football-coaching tree to pluck from in San Diego than that of Oceanside’s legendary leader John Carroll. He won 248 games, 13 San Diego Section championships, two state titles and appeared in 22 straight section semifinals before retiring after 26 years at the end of last season.

Being around that kind of success for six years couldn’t hur t. And that is exactly what Del Nor te High has gotten with the hire of Patrick Coleman. Expectations for COLEMAN the Nighthawks’ football program went soaring with the announcement of Coleman being named

head football coach last week. Coleman coached alongside Carroll as the defensive coordinator for the Pirates from 2008-2013, reaching the section finals every year and winning four of them. “I feel like I have had the ultimate education as a coach,” said Coleman, who took over a depleted University City High program and turned it into a conSEE COACH, Page B27

RIVALRY WEEK

ATHLETE OF THE WEEK

Overton fitting right in at RB High BY MICHAEL BOWER Many of the players that go through Rancho Bernardo High’s basketball program have grown up playing Bronco Youth Ball together for years. Sophomore J.J. Overton did not. He grew up in Salt Lake City, Utah, playing with Jr. Jazz. He did not move to the Rancho Bernardo area until just before his eighth-grade year. So, when he made the Broncos varsity team as a freshman, he had to prove his worth to everyone. “I most definitely had to prove I belonged,” said Over ton, a wir y 6-foot, 4-inch, 160-pound point guard. “When I got here a lot of players were talking to our former coach and they were like, ‘he is a freshman and he is not ready to play this level of competition.’ ... But I just kept working.”

It didn’t take long to show he could play with the big boys. In his first game, Overton scored a team-high 16 points and buried a 3-pointer with 20 seconds to go to send the game into overtime. The Broncos eventually lost 76-68 to Valhalla, but it was an eye-opening performance by Overton. “After I hit that big shot in the first game, everyone realized, ‘OK, he can hang in there,’” Overton said. “I think it was an eye opener. They realized that they can trust the freshman point guard.” Overton fit right in the rest of the season, averaging 11 points per game, and he broke the school record for 3-pointers made in a single contest with eight against Westview. He has been even better this seaSEE OVERTON, Page B26

Athlete of the Week Sponsored by Broncos point guard J.J. Overton throws down a dunk during a game earlier this season. Photo by Sherri Cortez

The Broncos' Pouria Fariborzi, left, and Poway's Ian Hayne go after a loose ball in the first meeting between the two teams this year. Photo by Sherri Cortez

TOYOTA of POWAY #1 in Customer Service Satisfaction for all San Diego County Toyota Service Depts. 2014

(858)

486-2900

On the pitch

The Poway and Rancho Bernardo boys and girls soccer teams will collide in the regular-season finale Friday at RBHS. Boys will be at 5 p.m. and girls at 7 p.m. The boys game could decide which team is the No. 8 seed in the Open Division playoffs and No. 1 in the Division I playoffs. Entering this week, Poway is No. 8 in the power rankings with 44.50 points and the Broncos are No. 9 with 44.45 points.

Titans' Sierra Claudio.

On the court The Poway and Rancho Bernardo boys and girls basketball teams will collide Friday at RBHS. Girls will be at 5:30 p.m. and boys at 7 p.m. The first meeting between the boys produced a thrilling 69-67 win for Poway. The Titans also won the girls game the first time around, 58-38.


B25

Titans top Broncos for section title; divisional tourney next BY MICHAEL BOWER The CIF State Wrestling Championships are just around the corner, but in order to get there grapplers will need to qualify through two San Diego Section tournaments first. The journey through those two tourneys begins Saturday. Poway and Rancho Bernardo will be at the section’s Division II tournament at San Ysidro and Del Norte is hosting the Division III tournament. The action starts at 9 a.m. with the semifinals slated for 1 p.m. and the finals at 6 p.m. at both locations. The top seven wrestlers in the Division II tournament and the top six in Division III will advance to the Masters Championships on Feb. 27-28. The division tournament has in the past also crowned the section champion, but that changed this year with the section moving to a dual championships format. The new setup did not change the usual outcome for Poway. The fan-friendly Division II Dual Championships went just as expected for the Titans last week, as they breezed to their 29th straight section title with a 58-9 win over No. 3 Rancho Bernardo in the final at Poway High. “It doesn’t get old,” said Poway senior and defending state champ Colt Doyle, who wrestled up two weight classes in the final against Rancho Bernardo, but will wrestle at 160 pounds in the division tournament. “We have a legacy that has to continue.” That legacy had little trouble continuing in the section’s dual championship tournament. The Titans outscored their three opponents (Olympian, Vista and Rancho Bernardo) 210-9 en route

TIME FOR

REMODELING? Kitchen K itchen & B Bath ath Remodel Remodel

The Poway wrestling team celebrates consecutive section title No. 29 after defeating Rancho Bernardo 58-9 in the Division II Dual Championships final last week. Photo by Sherri Cortez to their 34th overall section championship. This one came with a little less chaos than the others. Previously, when team champions were decided in the section’s divisional tournament, team scores were not always available and there would often be eight mats full of wrestlers at one time. The dual championships eliminated the chaos since there is only one mat, one scoreboard and two teams going against each other. “We get more of a crowd and have the light shine on the wrestlers more,” Doyle said. “It is way more exciting.” It was also exciting because the Broncos made it an all-Poway

Call today for a FREE Quote! 0AINTING s $RYWALL %LECTRICAL s 0LUMBING #ARPENTRY s 4ILE

Resident

858-945-3434

ALL Clinics will be held at Sportsplex USA-Poway 4:00 to 5:30pm. Middle School Field Player & Goalie Sessions Session 2 Wednesday Begin March 4

Registration and Forms can be found on www.powaymystix.com Click on Clinics & Camps

Time for a Landscape Makeover?

Let Greenway Do It

RATE

#1 D

Best Best S Price ervice

.EW 3OD s 2E 3EED OR 2EPLACE ,AWNS WITH $ROUGHT 4OLERANT ,ANDSCAPE 3YNTHETIC 'RASS

SERVICES OFFERED s 3OD ,ANDSCAPE s &INEST 3YNTHETIC 4URF -AKEOVERS s /VERSEEDING s !NNUAL &ERTILIZATION s $ETHATCH s 3PRINKLER 2EPAIR s 7EED 0REVENTATIVE s /UTDOOR ,IGHTING )NSTALLATION s /N 3ITE #ONSULTATIONS s ,AWN !ERATION

TThis hi YYear YYou Deserve D A Beautiful Landscape Call Today 858

486-8277

Scott Lawn, Owner

www.grnway.com CA Lic. #856402

POMERADO NEWSPAPER GROUP

Field Player Clinics will be coached by Alex Grossi, Olympic Player, Cindi Lou-Villa, Hall of Champion Inductee and Mystix College Players. Goalies will be coached by Jill Dedman, Olympian.

Begin March 5

Lawn & Landscape

ADD CURB APPEAL CA State Lic#956780

Mystix Field Hockey Clinics

High School Field Player & Goalie Sessions Session 2 Thursday

Unified School District final by knocking off No. 2 La Costa Canyon 62-12 in the semifinal match just before the final. Rancho Bernardo dominated the dual championships before running into Poway, who is ranked No. 3 in the state and No. 9 in the nation by Flowrestling. The Broncos outscored Westview and La Costa Canyon by a combined 112-30 before finishing runner-up to the Titans. “I definitely believe we had a successful run to get to the final,” said Broncos’ 184-pounder Chasen Blair, who is ranked No. 8 in the state. “I feel like we have been under the radar, but we have been working really hard and it showed in this tourney.” The final between Poway and Rancho Bernardo produced little drama as far as who was going to win, but there were a few competitive matches that had fans on the edge of their seats. Poway’s Liam Sorahan, ranked No. 1 in the state at 222 pounds, needed sudden-death overtime to edge the Broncos’ Corbin Grenowich, 4-3. Grenowich is ranked No. 16 in the state. Sorahan chose bottom in the sudden death period and escaped for the win. It could have very well been a preview of what is to come in the division tournament on Saturday. Blair was within 2-1 of Doyle with 1:50 to go before Doyle pulled away for a 7-2 victory in the 184-pound match. Doyle is undefeated this year and ranked No. 1 in the state at 160 pounds. The Broncos got wins from Adrian Charbono at 122 pounds and Chaz Franchina at 140 pounds. The Titans had six pins in the final (Chase Zollman, Jason Chua, Brandon Kier, DJ Garcia, Hampton Boyd and Phillip Pham).

THURSDAY, FEBRUARY 19, 2015

PREP WRESTLING


THURSDAY, FEBRUARY 19, 2015

B26

OVERTON CONTINUED FROM PAGE B24

son, averaging 17.8 points per game while leading Rancho Bernardo to a 13-11 mark entering this week. “He definitely has some sophomore moments now and then, but he has gotten a lot better,� first-year Broncos coach Marc Basehore said. “He has done a much better job with shot selection ... and he has learned to move well without the basketball. He can dominate a game without having the ball in his hands ... I think it is scary how good he can be in the next couple years.� At 15, Over ton is the youngest player on the Broncos. He has grown close to his older teammates. They often tease him about his age and call him “Princess J.J,� mocking his Instagram handle, “King_JJ.� “I love being around my team,� said Over ton, whose first name is Jamison (J.J. is a nickname that has stuck ever since his sister star ted calling him that when they were younger because she could not pronounce Jamison). “They tease me all the time because I am the youngest. They crack jokes, but when I get my chance I take my shots at them. It is

Toni Church

all in fun.� Said Basehore: “J.J. has a big personality. He is not the shy kid in the corner. He is cracking jokes and he always has his teammates laughing and he often has me laughing. Just a big personality and he has a great

IC

PR

BOUND FOR USD — Poway High football player Jake Michaels, middle, with his father, Sean, right, and his mother, Roberta, left, at the San Diego Hall of Champions on National Signing Day on Feb. 4. Jake received a fouryear academic scholarship to USD, where he will join his brother, Max, on the football team next season. Jake was the captain of the Poway football team and started on both the offensive and defensive lines this past season. He was named the Offensive MVP. Jake is a two-year AllPalomar League First-Team selection and he carries a 4.3 GPA.

Softball San Diego

D

CE

DU

E ER

Rancho Bernardo sophomore J.J. Overton is averaging 17.8 points per game this season. Photo by Sherri Cortez

big smile. The type of kid everyone wants to be around.� And the type of kid everyone wants on their team in the fourth quarter. Overton has shown he can handle the big stage and big moments. He has been huge for the Broncos late in close games. He hit a late 3-pointer against Poway earlier this season that could have easily winded up being the game winner, if it wasn’t for the Titans responding with a lastsecond score. “When it is crunch time he definitely wants the ball in his hands,� Basehore said. “He is not afraid to take a late shot to win a game. He has proven on several occasions that is when he is at his best. He is definitely the guy we try to get the ball to in those situations.� Said Over ton: “I have gone through a couple situations where I was able to hit big shots. It is not ner ve-racking to me. I embrace it when it comes down to the end like that. I am always thinking, ‘I am hitting this shot.’� And now everyone in the Rancho Bernardo program knows he can.

<< SPRING REGISTRATION >>

Register Your Team Now - Games Start After Labor Day Weekend CalBRE Lic1119025

858.354.5820 Toni@ToniChurch.com www.ToniChurch.com

PALISADES PARADISE Large 3602 square foot Sequoia oor plan. 4 Bedrooms/3 ½ baths. Panoramic views to the East. Sunset views to the West. Gated RV parking. Large yard with Pool/Spa & ďŹ re pit. Great for entertaining. Remodeled kitchen & baths. Dual paned windows. Large kitchen & family room area. $1,200,000.

ELEGANT HOME ON QUIET STREET 5 BR/3 BA home with 2888 sq. ft. One Bed/bath down. Upgraded kitchen opens to family room. Formal Living & Formal Dining. Private back yard. Close to schools. A/C, 3 car garage, charming street. $799,000

GREAT OPPORTUNITY 4 BR + large bonus room/3 Bath home with 2505 sq ft. One Bed/Bath down. Remodeled & upgraded kitchen & downstairs bath. Private & quiet back yard. Perfect for entertaining. Open oorplan with combo living/dining rooms. Family room w/ďŹ replace. Close to schools. $699,000.

Check Out Shared Housing POMERADO NEWSPAPER GROUP

Interested in lowering your rent? Do you need some assistance around the house? Shared Housing connects people with an extra room in their home with individuals who are looking for affordable rent or to exchange homemaking services for a room.

Visit www.Elderhelpofsandiego.org

Poway Shared Housing Program

> Men’s and Coed / Adult Softball Leagues > Various Levels of Competition Information (619) 261-0826 / johng@softballsd.com

w w w. s o f t b a l l s d . c o m

NEED STORAGE SPACE? NEED AN OFFICE? We have the answer for you! 02)6!4% /&&)#% MO -ONTH TO MONTH s (R 3ECURITY s !LL 5TILITIES 0AID

Storage Rent 50% Off to deployed service personnel

858-748-9675

To our brave men and women being deployed to ensure our country’s safety, we thankfully offer 50% off your storage rent for the duration of your deployment.Simply bring a copy of your deployment orders and military ID.

supchurch@elderhelpofsandiego.org

0OWAY 'ARDEN 2OAD 3ELF 3TORAGE AND /FlCES s

Program funded by the City of Poway through Community Development Block Grant funds, in partnership with the County of San Diego.

'ARDEN 2OAD 0OWAY s WWW 0OWAY'ARDEN2OAD3TORAGE COM


B27 THURSDAY, FEBRUARY 19, 2015

PREP GIRLS SOCCER

Nighthawks win league title BY MICHAEL BOWER The Del Norte High girls soccer team took the Avocado East by storm in its first season competing in the league. The Nighthawks clinched the outright league championship Friday with their 5-0 win over Escondido combined with San Pasqual’s draw against San Marcos. Del Norte (11-5-4, 7-0-1) entered this week unbeaten in league and on a sevengame winning streak. The Nighthawks have not lost since they fell to La Costa Canyon 2-0 on Jan. 13. “The seniors and captains have taken a leadership role and have really gotten the girls focused for each

game,” Del Norte girls soccer coach Gary Rossi said. “We won the Avocado East and now they want to go undefeated.” The Nighthawks, which were co-champions of the Valley League last season, were slated to play at San Pasqual Wednesday and will travel to San Dieguito Academy for the regularseason finale on Friday. Junior striker Karli Renken has elevated her game as the playoffs near. She scored five goals last week, including three against Escondido. She has 10 goals on the season. “Karli has been winning the ball, maintaining possession and counter-attacking,” Rossi said. “She has

really taken doing those three things to heart the last four games.” Del Norte entered this week ranked No. 9 in the San Diego Section Division I power rankings. The top eight teams in the rankings will be in the eight-team Open Division playoff and the ninth team will be the top seed in Division I. No matter where the Nighthawks end up, Rossi likes what he is seeing on the pitch. “We have had some ups and downs at a variety of positions and we have been hit with the flu and sickness earlier this season,” he said. “But the girls have really just picked it up at the right time.”

COACH

COMMUNITY PHOTO CONTEST

CONTINUED FROM PAGE B24

“I wouldn’t call it pressure as much as motivation,” he said. Coleman said the Nighthawks will run a spread offense. He expects the team, which will be in Division III in the fall, to be competitive right away. Del Norte reached the playoffs every season under Cole and won the Valley League title in 2013. Now the Nighthawks play in the much tougher Avocado East League. “I think in the beginning we need to just believe we can do it,” Coleman said. “So, my job this year and right away is to have the team, parents, school and community say we are going to get this done. My (phrase) this year is ‘believe and achieve.’ We need to believe it first and then do the work we need to do to achieve it.” Coleman, who recently purchased a home in Del Sur, said he plans on this being the final stop of his career, which has seen stints at Mira Mesa, University City and Oceanside. “This is where I hope to retire,” he said. “There is nothing like teaching at Del Norte: the expectations, the staff leadership, the students, the campus environment. To me, it is the pinnacle of what high school education should be.” Coleman has been married to his wife Michelle for 10 years. They have a 15-monthold son and they own a coffee cart business, Café Fusion, which serves coffee, pastries and gourmet food in business parks.

Best

LOVE Or

ROMANCE Photo Enter at www.pomeradonews.com for a chance to win a

$100 GIFT CERTIFICATE Sponsored by:

AMAYA 5299 Meadows Del Mar, San Diego, CA 92130 858.314.2727 Go to pomeradonews.com and click on the online contest photo player to enter your submission. Enter as often as you like. See site for rules and guidelines. Winning photo will be selected by editors based in part by the number of reader votes per photo - so get your friends to click on the contest link to vote for your photo. Winning photo will be published in the Poway News Chieftain and Rancho Bernardo News Journal.

POMERADO NEWSPAPER GROUP

tender in three years before leaving to coach with Carroll at perennial power Oceanside. “I don’t know too many people that have had the experiences that I have had.” Coleman, 47, beat out nearly 200 other applicants to replace Leigh Cole at Del Norte. Cole stepped down in December after four years and is now an assistant at St. Augustine. Coleman, who did not coach last season, teaches fine arts at Del Norte. “Not coaching last year was my first year off in 16 years,” he said. “It was nice in some areas ... but when the football season came it was a little rough.” Coleman wanted to be the first coach at Del Norte when it opened in 2008, but a hiring freeze kept that from happening. He then started coaching and teaching at Oceanside, where he became good friends with Carroll on and off the field. That friendship continues today. “He is one of my best friends and a mentor on many levels in my life,” Coleman said. “He and I spent a lot of time outside of football together and I turn to him for advice even in my personal life ... To be able to have a living legend in your corner really can’t be matched.” Coleman knows that the expectations for the Del Norte football program are even higher because of the Carroll connection, but he said he doesn’t feel any pressure because of it.

Caught on Camera


POMERADO NEWSPAPER GROUP

B28

HOME & GARDEN Bill Kodadek’s Flooring

Sales and Installation

r5JMF r $BSQFU r8PPE -BNJOBUF

Since 1984

LandTech

LANDSCAPE

NEW INSTALLATIONS & RENOVATIONS WATER EFFICIENT LANDSCAPE

ALL WORK GUARANTEED

FREE

ATES

ESTIM

858-229-7094

FSL

FOUR SEASONS LANDSCAPING CONSTRUCTION & DESIGN s )NSTALL 0AVER $RIVEWAY s 2ETAINING 7ALLS s 0ATIO 7ALKWAY s $RAINAGE )RRIGATION s 3YNTHETIC ,AWNS s #ONCRETE 3TAMP

FREE ESTIMATES

LOCAL Poway Business for over 20 years

858-487-3534

858-688-7486

Call us for all your landscaping needs!

www.FSLLandscape.com

Local Poway Resident - Licensed & Insured - CA Lic #681966

,)#%.3% s ).352%$ "/.$%$

10 - FOR RENT

40 - BUSINESS SERVICES

50 - FOR SALE

OFFICE RENTALS

SERVICES

FOR SALE

RETAIL/OFFICE SPACE Poway, various sizes avail. $2.25sf, includes CAM & Utilities. Call 858-967-8800 12759 Poway Rd.

NOTARY SERVICE Contact Ivette, 858-414-1658

2013 KAWASAKI NINJA300 SE, 7813 mi. Excellent cond., too many add ons to list. It’s a beauty. MUST SEE! $4,200. 760-789-0194

DID YOU KNOW? A million dollars’ worth of $100 bills weighs only 10 kg (22 lb).

DID YOU KNOW? In 1900, the price of gold was less than $40 per ounce. It reached $600 in 1930. In 2009 it reached $1,000 per ounce.

INDEX 10 - FOR RENT Office Rentals

70 - JOBS & EDUCATION Help Wanted

40 - BUSINESS SERVICES Services

90 - HOME SERVICES Handyman Landscape Maintenance Services

50 – FOR SALE For Sale Garage/ Estate Sale

100 - LEGALS

60 – PETS & ANIMALS Pet Connection

HURSDAY, FEBRUARY 19, 2015

Credit Cards Accepted Lic. # 572386

CROSSWORD/SUDOKU

OFFICE HOURS: Mon-Fri 8am – 5pm To Place Your Service ad: 800-914-6434 or 858-218-7200

POWAY: SAT. FEBRUARY 21, 2015, 7am - 12pm. 12342 Old Pomerado Rd. VFW HALL- Annual SALE!! Jewelry, household items, books, DVD’s, and many other miscellaneous items. Proceeds benefits Ladies Aux. of the VFW.

60 - PETS & ANIMALS PET CONNECTION PET SISTERS PET SITTING 2 Vet Techs w/25 yrs. combined experience, daily walks, overnight stays, in-home nursing care and boarding. Elissa 858-442-5323

70 - JOBS & EDUCATION HELP WANTED

RENT YOUR SPACE IN THE MARKETPLACE CALL TODAY! 800-914-6434 or 858-218-7200 DEADLINES: Classified Liners Monday 4pm Boxed Service ad Monday 12pm

GARAGE/ESTATE SALES

LEGALS : 858-218-7237

ASSISTANT for Scripps Ranch real estate investor. 8-15hrs/wk. Very flexible schedule. Quicken, Excel, Word, network experience needed. Fax resume & salary goal to 858-578-6062 FULL TIME COOK The Oaks Grille in Ramona is looking to fill a line cook position in fast paced kitchen. We are looking for dependable individuals to

ccrsoor tion u t S ai uc

p Re onstr C No job too small w Ne FREE ESTIMATES 32 yrs experience

Call Scott

760.855.4486 Lic. # 948647

Call

Tim Allen 858 451-0014

All Home Repairs & Installation by the Home Repair Specialist Plumbing, electrical, appliances, carpentry, fencing, sprinklers & many more! Lic. #882632

contribute to the growth, stability and consistency of our Food offerings. Requires a minimum 2 years previous cooking experience in restaurant setting. Ability to use common kitchen instruments and equipment required. Above average benefits! Vacation, Medical, Holiday Pay, 401K and more!! For complete job description and requirements please go to: www.sdcea.net, click Employment. Fax application to 760-788-6115, or drop off at: 24157 San Vicente Rd. Ramona, CA. Head Start Preschool Teachers Full Time opportunities in Poway and Ramona for Teachers and Associate Teachers working with preschool-aged children & their families. Requirements vary based on position, ECE/CD units required + exp. Bilingual/Biliterate Desired Excellent benefits. See job details and apply online at capslo.org/employment (805) 544-4355 We are an EOE and do not discriminate against applicants due to race, ethnicity, gender, religion, national origin, veteran status, or on the basis of disability. RESIDENTIAL CAREGIVERS HVRR is looking for caring applicants to work with

Rory Higgins Electric

Chris Drew Construction Landscaping Rooted in San Diego Since 1972 Landscape Design & Maintenance Fire Pits & Outdoor Fireplaces Slate, Brick & Flagstone Irrigation & Drainage Block Walls 858.679.0909 www.chrisdrewlandscape.com

UĂŠ œ“iĂŠÂœĂ€ĂŠ Ă•ĂƒÂˆÂ˜iĂƒĂƒ UĂŠ Ă•>Ă€>Â˜ĂŒii`ĂŠ Â˜ĂƒĂŒ>Â?Â?>ĂŒÂˆÂœÂ˜Ăƒ UĂŠ/Ă€ÂœĂ•LÂ?iĂƒÂ…ÂœÂœĂŒÂˆÂ˜} NEW Customer 2010 Discount œ˜`i`ĂŠEĂŠ Â˜ĂƒĂ•Ă€i`ĂŠUĂŠ ˆVʛxĂŽĂˆÂŁĂ‡ÂŁ

858-486-6980 www.roryhigginselectric.com

Rainbow Painting Service Interior & Exterior

FREE

estimates

Acoustical Ceiling Removal Drywall & Stucco Repair

Nabil Audish 858-663-8886 Lic. #503330

brain injured residents. Must be minimum 18 years old, valid CDL required, speak/ read/ write English fluently. 24/7 Full Time, $9.00/hour. Call Jennifer 760-789-4600

90 - HOME SERVICES HANDYMAN SAME DAY SERVICE. Maintenance & Repairs, Kitchen & Bath Remodels, Drywall, Paint, Plumbing, Tile. Experienced & Reliable 858-583-4483 Lic. #851935

LANDSCAPE MAINTENANCE RICARDO MENDOZA LANDSCAPE MAINTENANCE Clean Ups, Retaining Walls Irrigation. 760-484-3202

SERVICES COMPUTER PROBLEMS? WE CAN FIX IT! We come to you or you come to us for the lowest rates and FREE diagnostics! R&R Services 858-449-1749 WOOD REPAIRS Deck, Patios & Eaves Free Estimate. Lic#700811 855-Wood Fix SELL YOUR HOME IN THE MARKETPLACE 800-914-6434

100 - LEGAL NOTICES NOTICE OF TRUSTEE'S SALE T.S. No. 09-14577-11 NOTE: THERE IS A SUMMARY OF THE INFORMATION IN THIS DOCUMENT ATTACHED ὀ㸸áŽ?ኼ௳ŕť&#x;ŕžľŕ­?ŕ­­ŕ˛™áœĽáŚŹă › 㾏Ḕ㇠䚥: ⸏ ăˇœâş´ ⹏ă‰?ăœ„ 㼉⸨ ă&#x;ˆăšąă‰?á´´ 㢟ă?Šâ?źâ?˜ NOTA: SE

Irrigation U Seed & Sod Repair Concrete U Clean Ups U Pavers ArtiďŹ cial Turf U Retaining Walls 760-315-5402

Lic# 992366

ADJUNTA UN RESUMEN DE LA INFORMACIĂ“N DE ESTE DOCUMENTO TALA: MAYROONG BUOD NG IMPORMASYON SA DOKUMENTONG ITO NA NAKALAKIP LŃŹU Ă?: KĂˆM THEO ÄˆĂ†Y LĂ€ BŇŚN TRĂŒNH BĂ€Y TĂ“M LŃŹÓŚC VÓ„ THĂ”NG TIN TRONG TĂ€I LIÓŠU NĂ€Y PLEASE NOTE THAT PURSUANT TO CIVIL CODE § 2923.3(d)(1) THE ABOVE STATEMENT IS REQUIRED TO APPEAR ON THIS DOCUMENT BUT PURSUANT TO CIVIL CODE § 2923.3(a) THE SUMMARY OF INFORMATION IS NOT REQUIRED TO BE RECORDED OR PUBLISHED AND THE SUMMARY OF INFORMATION NEED ONLY BE MAILED TO THE MORTGAGOR OR TRUSTOR. YOU ARE IN DEFAULT UNDER A DEED OF TRUST DATED 10/26/2005. UNLESS YOU TAKE ACTION TO PROTECT YOUR PROPERTY, IT MAY BE SOLD AT A PUBLIC SALE. IF YOU NEED AN EXPLANATION OF THE NATURE OF THE PROCEEDING AGAINST YOU, YOU SHOULD CONTACT A LAWYER. A public auction sale to the highest bidder for cash, cashier's check drawn on a state or national bank, check drawn by a state or federal credit union, or a check drawn by a state or federal savings and loan association, or savings association, or savings bank specified in Section 5102 of the Financial Code and authorized to do business in this state will be held by the duly appointed trustee as shown below, of all right, title, and interest conveyed to and now held by the trustee in the hereinafter described property under and pursuant to a Deed of Trust described below. The sale will be made, but without covenant or warranty, expressed or implied, regarding title, possession, or encumbrances, to pay the remaining principal sum of the note(s) secured by the Deed of Trust, with interest and late charges thereon, as provided in the note(s), advances, under the terms of the Deed of Trust, interest thereon, fees, charges and expenses of the Trustee for the total amount (at the time of the initial publication of the


HOME & GARDEN

Water Smart Irrigation Systems Installation & Repair Sprinklers Valves s Timers s Drip Systems

Total Landscape Maintenance Mowing s Trimming s Weeding Edging s Fertilizing s Clean Ups FREE ESTIMATES

Tom Allen Landscape Services

760.839.3234 Local Business since 1987 may hold more than one mortgage or deed of trust on the property. NOTICE TO PROPERTY OWNER: The sale date shown on this notice of sale may be postponed one or more times by the mortgagee, beneficiary, trustee, or a court, pursuant to Section 2924g of the California Civil Code. The law requires that information about trustee sale postponements be made available to you and to the public, as a courtesy to those not present at the sale. If you wish to learn whether your sale date has been postponed, and, if applicable, the rescheduled time and date for the sale of this property, you may call (916) 939-0772 or visit this Internet Web site www.nationwideposting.com, using the file number assigned to this case 09-14577-11. Information about postponements that are very short in duration or that occur close in time to the scheduled sale may not immediately be reflected in the telephone information or on the Internet Web site. The best way to verify postponement information is to attend the scheduled sale. Date: 1/29/2015 The Wolf Firm, A Law Corporation 2955 Main Street, 2nd Floor Irvine, California 92614 Foreclosure Department (949) 7209200 Sale Information Only: (916) 9390772 www.nationwideposting.com Frank Escalera, Team Lead NPP0241287 To: POWAY NEWS CHIEFTAIN 02/05/2015, 02/12/2015, 02/19/2015

FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2015-004203 Fictitious Business Name(s): Simple Success Networking Located at: 7695 Northrup Drive, San Diego, CA, 92126, San Diego County. This business is registered by the following: Kelly Conaway, 7695 Northrup Drive, San Diego, CA 92126. This business is conducted by: An Individual. The first day of business has not yet started. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on

E EXCELLENCE STAMP CONCRETE BRICK & STONE

'VMMZ *OTVSFE t -JD

760-788-6720

XXX SXNBTPOSZ DPN

HANDYMAN * Electrical * Tile * Pergo Installation * Drywall Repairs * Painting * Plumbing & More

FREE ESTIMATES! John 760-738-7493

HAULING

FREE S TE ESTIMA

Alll Phase Al Ph Landscape Landsc dscap apee Synthetic Turf Installs s Lawn Care s Irrigation s Clean ups s Hauling

858-442-7820 Ray s License #857873

TERRY BREWER CONCRETE

Driveways, patios, stamped, block walls. Foundation Waterproofing & repairs, concrete sealers, pavers, landscape.

Since 1980

Call Terry 858-212-2586

www.TerryBrewer.com Lic. 390780 Bonded & Insured

02/13/2015. Kelly Conaway. RB1106. Feb. 19, 26, Mar. 5, 12, 2015. FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2015-004200 Fictitious Business Name(s): a. Bosselman Wood Shop b. Sierra Tek Support Located at: 12325 Colony Drive, Poway, CA, 92064, San Diego County. Mailing Address: 12325 Colony Drive, Poway, CA 92064. This business is registered by the following: Martin Bosselman, 12325 Colony Drive, Poway, CA 92064. This business is conducted by: An Individual. The first day of business has not yet started. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 02/13/2015. Martin Bosselman. P4416. Feb. 19, 26, Mar. 5, 12, 2015. FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2015-003475 Fictitious Business Name(s): Spirit Synergy Doula Care Located at: 14874 Golden Sunset Ct., Poway, CA, 92064, San Diego County. Mailing Address: 14874 Golden Sunset Ct., Poway, CA 92064. This business is registered by the following: Parva Tara Shayassi, 14874 Golden Sunset Ct., Poway, CA 92064. This business is conducted by: An Individual. The first day of business has not yet started. This statement was filed with Ernest J.

MERKLEY LANDSCAPE, Inc. New Installation & Renovation

YARD & CONSTRUCTION CLEANUPS DEMOLITIONS TOO!

CELL - 619/813-9988 HOME - 858/495-0548 chiripasl@aol.com

Great Quality job for less than you expected.

NO Hidden Fees! Residential & Commercial Remodels t Repairs t Upgrades

Bonded/Insured Lic #919382

Master Craftsman Quality References Available

760-271-9493 orr 760-788-9937 Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 02/05/2015. Parva T. Shayassi. P4414. Feb. 19, 26, Mar. 5, 12, 2015. FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2015-004108 Fictitious Business Name(s): a. Profits and Passions b. Zabrocki Real Estate Group c. Zabrocki Group Located at: 15311 Ridgeview Place, Poway, CA, 92064, San Diego County. This business is registered by the following: All Wise Buys Inc., 15311 Ridgeview Place, Poway, CA 92064, Minnesota. This business is conducted by: A Corporation. The first day of business was 5/27/2011. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 02/12/2015. Katherine Zabrocki, Treasurer. P4413. Feb. 19, 26, Mar. 5, 12, 2015. FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2015-004038 Fictitious Business Name(s): Window Treatments by Victor Fink Located at: 7690 Adkins Way, San Diego, CA, 92126, San Diego County. Mailing Address: 7690 Adkins Way, San Diego, CA 92126. This business is registered by the following: Victor Fink, 7690 Adkins Way, San Diego, CA 92126. This business is conducted by: An

Water Wise Landscapes Helping Poway & RB Grow for Over 20 Yrs. Call for a FREE Estimate:

858-361-1297

We can work within your budget!

Insured/Licensed CA Lic#487945

NHP

New Horizon Painting Over 25 Years Experience ĂŠ UĂŠ Ă€ÂœĂœÂ˜ĂŠ ÂœÂ?`ˆ˜}]ĂŠ VÂœĂ•ĂƒĂŒÂˆVĂŠ,iÂ“ÂœĂ›>Â? ĂŠ UĂŠ,iĂŒiĂ?ĂŒĂ•Ă€ÂˆÂ˜}]ĂŠ Ă€ĂžĂœ>Â?Â?]ĂŠ-ĂŒĂ•VVÂœĂŠ,iÂŤ>ÂˆĂ€ ĂŠ UĂŠ ÂœÂ“ÂŤÂ?iĂŒiĂŠ-Ă•Ă€v>ViĂŠ*Ă€iÂŤ ĂŠ UĂŠ*Ă€iÂ“ÂˆĂ•Â“ĂŠ*>ÂˆÂ˜ĂŒĂŠEĂŠ >ĂŒiĂ€Âˆ>Â?Ăƒ

FREE ESTIMATES Andy 858-775-9403 Bonded & Insured Lic. #643331

Individual. The first day of business was 02/01/2015. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 02/11/2015. Gene Victor Fink, Owner. RB1105. Feb. 19, 26, Mar. 5, 12, 2015. CITY OF POWAY NOTICE OF CITY COUNCIL PUBLIC HEARING NOTICE IS HEREBY GIVEN that the City Council of the City of Poway will hold a Public Hearing to consider the following item: NOTICE OF FILING APPLICATION AND PUBLIC HEARING WITH RESPECT TO THE ISSUANCE OF TAX-EXEMPT AND/OR TAXABLE OBLIGATIONS BY THE CALIFORNIA ENTERPRISE DEVELOPMENT AUTHORITY FOR THE PURPOSE OF FINANCING FACILITIES FOR THE BENEFIT OF 12220 KIRKHAM, LLC, SPOONER’S WOODWORKS, INC. AND/OR A RELATED OR SUCCESSOR ENTITY DATE OF MEETING: March 3, 2015 TIME OF MEETNIG: 7:00 p.m. LOCATION OF MEETING: City Council Chambers 13325 Civic Center Drive Poway, CA 92064 STAFF CONTACT: Jay Virata, Economic Development Manager PHONE NUMBER: 858 668-4509 The City Council will hear and consider information concerning

$

or Exterior 300 Interior Painting Complete!

OFF

the issuance, from time to time, pursuant to a plan of finance, of one or more series of tax-exempt and/or taxable obligations by the California Enterprise Development Authority (the “Issuer�) in an aggregate principal amount not to exceed Seven Million One Hundred Thousand Dollars ($7,100,000) (the “Obligations�) for the benefit of 12220 Kirkham, LLC, Spooner’s Woodworks, Inc. and/or a related or successor entity (the “Borrower�). The Issuer will loan the proceeds of the Obligations to the Borrower pursuant to one or more loan agreements (the “Loan Agreement�). The proceeds of the Obligations loaned to the Borrower will be applied to (1) finance the cost of acquisition, rehabilitation and equipping of an approximately 58,000 square foot manufacturing facility located at 12460 Kirkham Court, Poway, CA 92064 (collectively, the “Facilities�), and (2) the payment of certain financing costs and costs of issuance in connection with the Obligations. The Facilities will be used to manufacture custom millwork and casework for industrial and commercial buildings, or for the production and distribution of other tangible personal property. The Obligations will be paid entirely from repayments by the Borrower under the Loan Agreement. Neither the faith and credit nor the taxing power of the City of Poway (the “City�), the State of California (the “State�) or any other political

THURSDAY, FEBRUARY 19, 2015

Notice of Sale) reasonably estimated to be set forth below. The amount may be greater on the day of sale. Trustor: VIDAL ZAVALA, AN UNMARRIED MAN Duly Appointed Trustee: The Wolf Firm, A Law Corporation Recorded 11/4/2005 as Instrument No. 2005-0963530 of Official Records in the office of the Recorder of San Diego County, California, Street Address or other common designation of real property: 15270 HILLTOP CIRCLE POWAY, CA 92064 A.P.N.: 314-02006-00 Date of Sale: 3/2/2015 at 10:00 AM Place of Sale: At the entrance to the East County Regional Center by the statue, 250 E. Main St., El Cajon, CA. Amount of unpaid balance and other charges: $608,768.80, estimated The undersigned Trustee disclaims any liability for any incorrectness of the street address or other common designation, if any, shown above. If no street address or other common designation is shown, directions to the location of the property may be obtained by sending a written request to the beneficiary within 10 days of the date of first publication of this Notice of Sale. NOTICE TO POTENTIAL BIDDERS: If you are considering bidding on this property lien, you should understand that there are risks involved in bidding at a trustee auction. You will be bidding on a lien, not on the property itself. Placing the highest bid at a trustee auction does not automatically entitle you to free and clear ownership of the property. You should also be aware that the lien being auctioned off may be a junior lien. If you are the highest bidder at the auction, you are or may be responsible for paying off all liens senior to the lien being auctioned off, before you can receive clear title to the property. You are encouraged to investigate the existence, priority, and size of outstanding liens that may exist on this property by contacting the county recorder's office or a title insurance company, either of which may charge you a fee for this information. If you consult either of these resources, you should be aware that the same lender

MA

Y9CONCRE SONR T

POMERADO NEWSPAPER GROUP

SPRINKLERS

B29


POMERADO NEWSPAPER GROUP

B30

PROFESSIONAL | PERSONAL | PETS 1920’s - mid 1980’s

CLASSIC EUROPEAN SPORTS CARS Wanted by Collector All interesting classic/sport cars considered! VWS VW - 50’s-60’s Bugs, VW –S50’s-60’s Bugs, Buses, Ghia’s Buses Ghia s models Porsche –Buses, 50’s-60’s,Ghia’s 356 ALL 60’s-80’s, 911 & 912, 77’s-89’s, 2 2 911 Turbos/ Cabriolets 2 - 50’s-60’s - 356 ALL models - 911,Italian 912, 77-89-911 Alfas 60’s-80’s – 20’s-70’s Cars ALL models Turbos/Cabriolets Mercedes – 40’s-70’s, 190SL, 230SL, 2 - 20-70’s, Italian Cars ALL Models 250SL, 280SL, early Cabriolets ; - 40’s-70’s, 190SL, 230SL, 250SL L, 250SL, Jaguar – 30’s-70’s, XK, XKE, early Cabriolets 280 SL, Early Cabriolets Austin Healy, Triumph’s, MG’s, etc. 2 - 30’s-70’s, XK, XKE, Early Cabrioletss Vintage Motorcycles/ Scooters 2 # - Need your garage back? Condition, will gladly accept cars in “As Isâ€? Condition I will IRestored, gladly accept cars in “As Isâ€? n,ing Projects. All interesting Barn Finds, interesti condition, restored, barn ďŹ nds & projects. classic/sports cars considered!

GENEROUS PRICES PAID GENEROUS PRICES PAID $ No Price Limits $

$)) +1 +0'))

2 !(-(. +/, "'%-(.' 000 &+*

The Best Professional Housecleaning Enjoy the ease and pleasure of a ready-clean home. Very reliable, and trustworthy. References. Local business for over 25 years.

(min. 3 days, new clients only)

858-842-1996

www.thedogbiscuitinn.com

Lowest Rates in Poway

HURSDAY, FEBRUARY 19, 2015

Lively Center Mini Storage ÂŁĂŽĂŽÂŁĂ“ĂŠ*ÂœĂœ>ÞÊ,Âœ>`ĂŠĂŠUĂŠĂŠ*ÂœĂœ>Ăž 858 486-0520 corporation, subdivision or agency of the State is pledged to the payment of the principal of, premium, if any, or interest on, the Obligations, nor shall the City, the State or any other political corporation, subdivision or agency of the State be liable or obligated to pay the principal of, premium, if any, or interest on, the Obligations. The Public Hearing is intended to comply with the public approval requirements of Section 147(f) of the Code. Notice is further given that the Borrower has filed an application with the Issuer in connection with the proposed financing of the Facilities with the proceeds of the Obligations, and reference is hereby made to such application for further particulars. ANY INTERESTED PERSON may review the staff report at the Poway City Hall, City Clerk’s Office, 13325 Civic Center Drive, Poway, CA, or by visiting the City’s website at www. poway.org. If you challenge the matter in court, you may be limited to raising only those issues you or someone else raised at the public hearing described in this notice, or in written correspondence delivered to the City Council at, or prior to, the public hearing. Those wishing to comment or those who have any questions regarding the proposed nature and location of the Facilities and the financing of the Facilities with the proceeds of the Obligations may either appear in person at the time and place indicated above or submit written comments, which

must be received prior to the Public Hearing by the City Council addressed to: City of Poway, Attn: City Clerk, 13325 Civic Center Drive, Poway, CA 92064. Published in the Poway News Chieftain on Thursday February 19, 2015. Order No. 15012. P4411. FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2015-003848 Fictitious Business Name(s): El Ranchito Taco Shop Located at: 14149 Twin Peaks Rd., #10, Poway, CA, 92064, San Diego County. This business is registered by the following: JR A & E Inc., 14149 Twin Peaks Rd., #10, Poway, CA 92064, California. This business is conducted by: A Corporation. The first day of business was 4/01/05. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 02/10/2015. Jacqueline Barajas, President. P4409. Feb. 19, 26, Mar. 5, 12, 2015. SUPERIOR COURT OF CALIFORNIA COUNTY OF SAN DIEGO 330 W. Broadway, Room 225 San Diego, CA 92101 PETITION OF: WEI FANG, ZHE PIAO, on behalf of minor child, YIXUAN MADISON PIAO, for change of name ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME CASE NUMBER

Poway

$15 OFF Boarding 858-848-0171

Need Storage? Need an OfďŹ ce? WE HAVE THE ANSWER

GOOD DOG GO

PRIVATE OfďŹ ce, $310 mo

Rattlesnake Avoidance Clinics

*Month-to-month *24 Hr Security *All utilities paid *160 to 640 sq. ft available

50% off STORAGE RENT!

Socialized Daycare and Boarding

To our brave men and women being deployed to ensure our country’s safety, we thankfully offer 50% off your storage rent for the duration of your deployment. Simply bring a copy of your deployment orders and military ID.

Training School Tr

Private Lessons & Clinics * Behavior Problems * Dogs & Puppies

Begin March 22nd, Register Now! Lynne Moore, Owner/Trainer t (PPE%PH5SBJOJOH4DIPPM DPN

Dog Grooming

858.748.1900

14034 Poway Rd.Ste.K

14260 Garden Road, Poway PowayGardenRoadStorage.com

37-2015-00004875-CU-PT-CTL TO ALL INTERESTED PERSONS: Petitioner: WEI FANG, ZHE PIAO, on behalf of minor child, YIXUAN MADISON PIAO, filed a petition with this court for a decree changing names as follows: a. Present Name: YIXUAN MADISON PIAO to Proposed Name: MADISON YIXUAN PIAO. THE COURT ORDERS that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted. Any person objecting to the name changes described above must file a written objection that includes the reasons for the objection at least two court days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why the petition should not be granted. If no written objection is timely filed, the court may grant the petition without a hearing. Notice of Hearing Date: April 3. 2015, Time: 8:30 a.m., Dept: 46. The address of the court is 220 West Broadway, San Diego, CA 92101. A copy of this Order to Show Cause shall be published at least once each week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in the following newspaper of general circulation, printed in this county: Rancho Bernardo News Journal. Date: FEB 13, 2015

BOBBY, 9-year-old Domestic Short Hair mix, is a sweet, affectionate boy looking for a family to love. He is currently in our ofďŹ ce foster program and spending time with our Community Engagement department. Bobby is social, friendly, and loves to be around his humans. He has diabetes, but he takes his insulin treatments so well, it doesn’t phase his fun-loving personality one bit and can be easily managed by his new family. He also does quite well around other cats and dogs. Bobby is available for adoption at San Diego Humane Society located at 5500 Gaines Street, San Diego. To learn more about making him part of your family, please call (619) 299-7012.

Kimberly Moore

For details call Jamie! Poway Garden Road Self Storage & OfďŹ ces

PET OF THE WEEK

858.486.0600 Grooming 10 OFF First Service

$

38 years experience in all breeds

David J. Danielsen Judge of the Superior Court RB1107. Feb. 5, 12, 19, 26, 2015. FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2015-003847 Fictitious Business Name(s): El Ranchito Taco Shop Located at: 13654 Poway Rd., #120, Poway, CA, 92064, San Diego County. This business is registered by the following: DE EB JB Inc., 13654 Poway Rd., #120, Poway, CA 92064, California. This business is conducted by: A Corporation. The first day of business was 4/01/05. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 02/10/2015. Eduardo Barajas, President. P4408. Feb. 19, 26, Mar. 5, 12, 2015. NOTICE OF TRUSTEE’S SALE T.S. No. 14-30178 APN: 314592-06-00 PURSUANT TO CIVIL CODE Section 2923.3(a), THE SUMMARY OF INFORMATION REFERRED TO BELOW IS NOT ATTACHED TO THE RECORDED COPY OF THIS DOCUMENT BUT ONLY TO THE COPIES PROVIDED TO THE TRUSTOR. NOTE: THERE IS A SUMMARY OF THE INFORMATION IN THIS DOCUMENT ATTACHED YOU ARE IN DEFAULT UNDER A DEED OF TRUST DATED 5/1/2007. UNLESS YOU TAKE ACTION TO PROTECT YOUR

PROPERTY, IT MAY BE SOLD AT A PUBLIC SALE. IF YOU NEED AN EXPLANATION OF THE NATURE OF THE PROCEEDING AGAINST YOU, YOU SHOULD CONTACT A LAWYER. A public auction sale to the highest bidder for cash, cashier’s check drawn on a state or national bank, check drawn by a state or federal credit union, or a check drawn by a state or federal savings and loan association, or savings association, or savings bank specified in Section 5102 of the Financial Code and authorized to do business in this state will be held by the duly appointed trustee as shown below, of all right, title, and interest conveyed to and now held by the trustee in the hereinafter described property under and pursuant to a Deed of Trust described below. The sale will be made, but without covenant or warranty, expressed or implied, regarding title, possession, or encumbrances, to pay the remaining principal sum of the note(s) secured by the Deed of Trust, with interest and late charges thereon, as provided in the note(s), advances, under the terms of the Deed of Trust, interest thereon, fees, charges and expenses of the Trustee for the total amount (at the time of the initial publication of the Notice of Sale) reasonably estimated to be set forth below. The amount may be greater on the day of sale. Trustor: GAIL A. LAMERS, A SINGLE WOMAN Duly Appointed Trustee: LAW OFFICES OF LES ZIEVE

Deed of Trust recorded 5/9/2007 as Instrument No. 2007-0315390 in book , page of Official Records in the office of the Recorder of San Diego County, California, Date of Sale: 3/13/2015 at 9:00 AM Place of Sale: East County Regional Center, 250 E. Main Street, El Cajon, CA 92020 Entrance of the East County Regional Center Estimated amount of unpaid balance and other charges: $269,950.58 Note: Because the Beneficiary reserves the right to bid less than the total debt owed, it is possible that at the time of the sale the opening bid may be less than the total debt owed. Street Address or other common designation of real property: 12175 Wilsey Way Poway, CA 92064 Described as follows: AS MORE FULLY DESCRIBED ON SAID DEED OF TRUST A.P.N #.: 314-592-06-00 The undersigned Trustee disclaims any liability for any incorrectness of the street address or other common designation, if any, shown above. If no street address or other common designation is shown, directions to the location of the property may be obtained by sending a written request to the beneficiary within 10 days of the date of first publication of this Notice of Sale. NOTICE TO POTENTIAL BIDDERS: If you are considering bidding on this property lien, you should understand that there are risks involved in bidding at a trustee auction. You will be bidding on a lien, not on the


FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2015-003765 Fictitious Business Name(s):

NOTICE OF TRUSTEE’S SALE T.S. No. 14-21769-SP-CA Title No. 140620231-CA-MAI ATTENTION RECORDER: THE FOLLOWING REFERENCE TO AN ATTACHED SUMMARY IS APPLICABLE TO THE NOTICE PROVIDED TO THE TRUSTOR ONLY PURSUANT TO CIVIL CODE 2923.3 NOTE: THERE IS A SUMMARY OF THE INFORMATION IN THIS DOCUMENT ATTACHED YOU ARE IN DEFAULT UNDER A DEED OF TRUST DATED 02/14/2007. UNLESS YOU TAKE ACTION TO PROTECT YOUR PROPERTY, IT MAY BE SOLD AT A PUBLIC SALE. IF YOU NEED AN EXPLANATION OF THE NATURE OF THE PROCEEDING AGAINST YOU, YOU SHOULD CONTACT A LAWYER. A public auction sale to the highest bidder for cash, (cashier’s check(s) must be made payable to National Default Servicing Corporation), drawn on a state or national bank, a check drawn by a state or federal credit union, or a check drawn by a state or federal savings and loan association, savings association, or savings bank specified in Section 5102 of the Financial Code and authorized to do business in this state; will be held by the duly appointed trustee as shown below, of all right, title, and interest conveyed to and now held by the trustee in the hereinafter described property under and pursuant to a Deed of Trust described below. The sale will be made in an “as is” condition, but without covenant or warranty, expressed or implied, regarding title, possession, or encumbrances, to pay the remaining principal sum of the note(s) secured by the Deed of Trust, with interest and late charges thereon, as provided in the note(s), advances, under the terms of the Deed of Trust, interest thereon, fees, charges and expenses of the Trustee for the total amount (at the time of the initial publication of the Notice of Sale) reasonably estimated to be set forth below. The amount may be greater on the day of sale. Trustor: Naim Alrayyan and Sonia Alrayyan, Husband and Wife as joint tenants Duly Appointed Trustee: NATIONAL DEFAULT SERVICING CORPORATION Recorded 02/22/2007 as Instrument No. 2007-0120378 (or Book, Page) of the Official Records of San Diego County, California. Date of Sale: 03/11/2015 at 10:30 AM Place of Sale: At the entrance to the East County Regional Center by statue, 250 E. Main Street, El Cajon, CA 92020 Estimated

amount of unpaid balance and other charges: $792,589.38 Street Address or other common designation of real property: 13326 Twin Cir Ct, Poway, CA 92064 A.P.N.: 314-382-11-00 The undersigned Trustee disclaims any liability for any incorrectness of the street address or other common designation, if any, shown above. If no street address or other common designation is shown, directions to the location of the property may be obtained by sending a written request to the beneficiary within 10 days of the date of first publication of this Notice of Sale. If the Trustee is unable to convey title for any reason, the successful bidder’s sole and exclusive remedy shall be the return of monies paid to the Trustee, and the successful bidder shall have no further recourse. The undersigned mortgagee, beneficiary or authorized agent for the mortgagee or beneficiary pursuant to California Civil Code Section 2923.5(b) declares that the mortgagee, beneficiary or the mortgagee’s or beneficiary’s authorized agent has either contacted the borrower or tried with due diligence to contact the borrower as required by California Civil Code 2923.5. NOTICE TO POTENTIAL BIDDERS: If you are considering bidding on this property lien, you should understand that there are risks involved in bidding at a trustee auction. You will be bidding on a lien, not on the property itself. Placing the highest bid at a trustee auction does not automatically entitle you to free and clear ownership of the property. You should also be aware that the lien being auctioned off may be a junior lien. If you are the highest bidder at the auction, you are or may be responsible for paying off all liens senior to the lien being auctioned off, before you can receive clear title to the property. You are encouraged to investigate the existence, priority, and size of outstanding liens that may exist on this property by contacting the county recorder’s office or a title insurance company, either of which may charge you a fee for this information. If you consult either of these resources, you should be aware that the same lender may hold more than one mortgage or deed of trust on the property. NOTICE TO PROPERTY OWNER: The sale date shown on this notice of sale may be postponed one or more times by the mortgagee, beneficiary, trustee, or a court, pursuant to Section 2924g of the California Civil Code. The law requires that information about trustee sale postponements be made available to you and to the public, as a courtesy to those not present at the sale. If you wish to learn whether your sale date has been postponed, and, if applicable, the rescheduled time and date for the sale of this property, you may call 714-7302727 or visit this Internet Web site www.ndscorp.com/sales, using the file number assigned to this case 14-21769-SP-CA. Information about postponements that are very short in duration or that occur close in time to the scheduled sale may not immediately be reflected in the telephone information or on the Internet Web site. The best way to verify postponement information

is to attend the scheduled sale. Date: 02/10/2015 Tiffany and Bosco, P.A. As agent for National Default Servicing Corporation 1230 Columbia Street, Suite 680 San Diego, CA 92101 Phone 888-2644010 Sales Line 714-730-2727; Sales Website: www.ndscorp.com/ sales Lana Kacludis, Trustee Sales Supervisor A-4509068 02/19/2015, 02/26/2015, 03/05/2015. P4406 NOTICE OF PUBLIC LIEN SALE Business & Professions Code 21700 et. Seq. Notice is Hereby given by the undersigned that a public lien sale of the Following described personal property will be held at the hour of 11:30 am on the 3rd day of March, 2015 at 9434 Kearny Mesa Road, San Diego, CA 92126, County of San Diego, State of California. This property is stored at Associated Storage located at 9434 Kearny Mesa Road, San Diego, CA 92126. Lien sale by competitive Bid, for the contents of the following storage unit numbers and names: H049 Nikiya Williams N078 Sean & Denis Marske S037 Kristi Kaminski U006 Chris Lambert U041 Alicia Bingham Property to be sold can be, but not limited to: Miscellaneous Household Items, Furniture, Major Appliances, toys, exercise and recreation equipment, personal items, clothing, books, possible collectibles/ antiques, miscellaneous office equipment, etc. Auctioneer Name: West Coast Auctioneers Auctioneer: William Ken Ritch Address: P.O. Box 2071 Vista, CA 92083 Phone 760-724-0423 License # 0434194 P4405. Feb. 19, 26, 2015 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2015-003158 Fictitious Business Name(s): Heart Expansion Located at: 13660 Acorn Patch Ln, Poway, CA, 92064, San Diego County. This business is registered by the following: Virginia I. LunaRosenstein, 13660 Acorn Patch Ln, Poway, CA, 92064. This business is conducted by: An Individual. The first day of business has not yet begun. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 02/03/2015. Virginia I. LunaRosenstein. P4404. Feb. 12, 19, 26 March 5, 2015. SUPERIOR COURT OF CALIFORNIA, COUNTY OF SAN DIEGO 330 W. Broadway San Diego, CA 92101 Central Division PETITION OF: EFTIHIA KRITSIANI for change of name. ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME CASE NUMBER 37-2015-00004205-CU-PT-CTL TO ALL INTERESTED PERSONS: Petitioner EFTIHIA KRITSIANI filed a petition with this court for a decree changing names as follows: a. Present Name: EFTIHIA KRITSIANI to Proposed Name: EFFIE NITSA MELLOS THE COURT ORDERS that all

persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted. Any person objecting to the name changes described above must file a written objection that includes the reasons for the objection at least two court days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why the petition should not be granted. If no written objection is timely filed, the court may grant the petition without a hearing. Notice of Hearing Date: 4/3/15 Time: 8:30 AM Dept.: 46. The address of the court is: 220 West Broadway, San Diego, CA 92101. A copy of this Order to Show Cause shall be published at least once each week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in the following newspaper of general circulation, printed in this county: Poway News Chieftain. Date: FEB 06, 2015 David J. Danielsen Judge of the Superior Court P4403. Feb. 12, 19, 26, Mar. 5, 2015 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2015-003739 Fictitious Business Name(s): RDM Management Group Located at: 16229 Via Embeleso, San Diego, CA, 92128, San Diego County. Mailing address: 16229 Via Embeleso, San Diego, CA, 92128. This business is registered by the following: 1. Richard D. Marks, 16229 Via Embeleso, San Diego, CA, 92128. 2. Eleasa C. Marks, 16229 Via Embeleso, San Diego, CA, 92128. This business is conducted by: A Married Couple. The first day of business was on 10/01/2014. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 02/09/2015. Richard D. Marks. RB1102. Feb. 12, 19, 26 March 5, 2015.

Diego Church of Christ, 6162 Mission B31 Gorge Road, Suite A, San Diego, CA 92120, California. This business is conducted by: A Corporation. The first day of business has not yet started. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 01/29/2015. Ray Schalk, Treasurer. P4402. Feb. 12, 19, 26, Mar. 5, 2015. FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2015-003437 Fictitious Business Name(s): Fancy Nails & Spa Located at: 13533 Poway Road, Suite 507, Poway, CA, 92064, San Diego County. Mailing Address: 13533 Poway Road, Suite 507, Poway, CA 92064. This business is registered by the following: Fancy Nails & Spa, LLC, 10650 Stanwell Ct., San Diego, CA 92126, CA. This business is conducted by: A Limited Liability Company. The first day of business was 08/30/2008. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 02/05/2015. Minh Truong, President. P4401. Feb. 12, 19, 26, Mar. 5, 2015. FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2015-003427 Fictitious Business Name(s): Callahan Construction, Inc. Located at: 13702 Putney Road, Poway, CA, 92064, San Diego County. Mailing Address: 13702 Putney Road, Poway, CA 92064. This business is registered by the following: Callahan Construction, Inc., 13702 Putney Road, Poway, CA 92064, California. This business is conducted by: A Corporation. The first day of business was 10/01/2014. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 02/05/2015. Desiree D. Callahan, CFO. P4399. Feb. 12, 19, 26, Mar. 5, 2015.

FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2015-003442 Fictitious Business Name(s): a. Garminx b. Garminx Curbside Boutique Located at: 15654 Bernardo Center Dr., #703, San Diego, CA, 92127, San Diego County. Mailing Address: 15654 Bernardo Center Dr., #703, San Diego, CA 92127. This business is registered by the following: Diana Rosario, 15654 Bernardo Center Dr., #703, San Diego, CA 92127. This business is conducted by: An Individual. The first day of business has not yet started. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 02/05/2015. Diana Rosario, Owner/Operator. RB1101. Feb. 12, 19, 26, Mar. 5, 2015.

FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2015-003331 Fictitious Business Name(s): Unified Realty Group Located at: 16870 W. Bernardo Dr., Ste. 400, San Diego, CA, 92127, San Diego County. Mailing Address: 17927 Valle De Lobo, Poway, CA 92064. This business is registered by the following: U.S. Mortgage Resources Corp., 17927 Valle De Lobo, Poway, CA 92064, CA. This business is conducted by: A Corporation. The first day of business has not yet started. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 02/04/2015. James W. Kniest, President. RB1100. Feb. 12, 19, 26, Mar. 5, 2015.

FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2015-002715 Fictitious Business Name(s): Hope San Diego Located at: 6162 Mission Gorge Road, Suite A, San Diego, CA, 92120, San Diego County. Mailing Address: 6162 Mission Gorge Road, Suite A, San Diego, CA 92120. This business is registered by the following: San

FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2015-001150 Fictitious Business Name(s): Perttula Engineering Publications Located at: 12048 Obispo Road, San Diego, CA, 92128, San Diego County. This business is registered by the following: Ronald Lee Perttula, 12048 Obispo Road, San Diego, CA, 92128. This business is conducted

THURSDAY, FEBRUARY 19, 2015

FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2015-003466 Fictitious Business Name(s): Windmill Strawberries Located at: 15235 Hwy. 76, Pauma Valley, CA, 92061, San Diego County. Mailing Address: PO Box 1033, Pauma Valley, CA 92061. This business is registered by the following: Michael Biondi, 15235 Hwy. 76, Pauma Valley, CA 92061. This business is conducted by: An Individual. The first day of business was 1/1/15. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 02/05/2015. Michael Biondi, Owner. RB1103. Feb. 19, 26, Mar. 5, 12, 2015.

Poway OnStage Located at: 15498 Espola Rd., Poway, CA, 92064, San Diego County. Mailing Address: 15498 Espola Rd., Poway, CA 92064. This business is registered by the following: Poway Center for the Performing Arts Foundation, 15498 Espola Rd., Poway, CA 92064, California. This business is conducted by: A Corporation. The first day of business has not yet started. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 02/09/2015. Michael Rennie, President/Executive Director. P4407. Feb. 19, 26, Mar. 5, 12, 2015.

POMERADO NEWSPAPER GROUP

property itself. Placing the highest bid at a trustee auction does not automatically entitle you to free and clear ownership of the property. You should also be aware that the lien being auctioned off may be a junior lien. If you are the highest bidder at the auction, you are or may be responsible for paying off all liens senior to the lien being auctioned off, before you can receive clear title to the property. You are encouraged to investigate the existence, priority, and size of outstanding liens that may exist on this property by contacting the county recorder’s office or a title insurance company, either of which may charge you a fee for this information. If you consult either of these resources, you should be aware that the same lender may hold more than one mortgage or deed of trust on the property. NOTICE TO PROPERTY OWNER: The sale date shown on this notice of sale may be postponed one or more times by the mortgagee, beneficiary, trustee, or a court, pursuant to Section 2924g of the California Civil Code. The law requires that information about trustee sale postponements be made available to you and to the public, as a courtesy to those not present at the sale. If you wish to learn whether your sale date has been postponed, and, if applicable, the rescheduled time and date for the sale of this property, you may call (800) 280-2832 or visit this Internet Web site www.auction. com, using the file number assigned to this case 14-30178. Information about postponements that are very short in duration or that occur close in time to the scheduled sale may not immediately be reflected in the telephone information or on the Internet Web site. The best way to verify postponement information is to attend the scheduled sale. Dated: 2/10/2015 Law Offices of Les Zieve, as Trustee 30 Corporate Park, Suite 450 Irvine, CA 92606 For Non-Automated Sale Information, call: (714) 848-7920 For Sale Information: (800) 2802832 www.auction.com Christine O’Brien, Trustee Sale Officer THIS FIRM IS ATTEMPTING TO COLLECT A DEBT AND ANY INFORMATION WE OBTAINED WILL BE USED FOR THAT PURPOSE. A-4510905 02/19/2015, 02/26/2015, 03/05/2015. P4410.


POMERADO NEWSPAPER GROUP

B32 by: An Individual. The first day of business was on 01/01/2015. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 01/14/2015. Ronald L Perttula. RB1099. Feb. 5, 12, 19, 26, 2015. SUPERIOR COURT OF CALIFORNIA COUNTY OF SAN DIEGO 330 W. Broadway San Diego, CA 92101 PETITION OF: JENNIFER HO YUN GATHMAN, on behalf of minor children for change of name ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME CASE NUMBER 37-2015-00002600-CU-PT-CTL TO ALL INTERESTED PERSONS: Petitioner: JENNIFER HO YUN GATHMAN, on behalf of minor children filed a petition with this court for a decree changing names as follows: a. Present Name: TYLER MICHAEL

PAUL to Proposed Name: TYLER MICHAEL GATHMAN. b. Present Name: KYLE JOSEPH PAUL to Proposed Name: KYLE JOSEPH GATHMAN THE COURT ORDERS that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted. Any person objecting to the name changes described above must file a written objection that includes the reasons for the objection at least two court days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why the petition should not be granted. If no written objection is timely filed, the court may grant the petition without a hearing. Notice of Hearing Date: 03/13/2015, Time: 8:30 a.m., Dept: 46. Room: JUDGE SCHALL The address of the court is 220 West Broadway, San Diego, CA

92101. A copy of this Order to Show Cause shall be published at least once each week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in the following newspaper of general circulation, printed in this county: Rancho Bernardo News Journal. Date: JAN 26, 2015 David J. Danielsen Judge of the Superior Court RB1098. Feb. 5, 12, 19, 26, 2015. SUPERIOR COURT OF CALIFORNIA, COUNTY OF SAN DIEGO 330 W. Broadway San Diego, CA 92101 Central Division PETITION OF: BUN TSUNG WU for change of name. ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME CASE NUMBER 37-2015-00003594-CU-PT-CTL TO ALL INTERESTED PERSONS:

NOTICE OF CITY COUNCIL PUBLIC HEARING AND PUBLIC REVIEW PERIOD FOR A NEGATIVE DECLARATION NOTICE IS HEREBY GIVEN of the availability for public review of a NEGATIVE DECLARATION. A PUBLIC HEARING on this item will be held before the POWAY CITY COUNCIL at the time and location noted below. Conditional Use Permit (CUP) 14-019; Poway Ice Arena and Training Facility; a proposal to establish an approximately 47,000-square-foot indoor ice skating training facility within an existing industrial building at 12455 Kerran Street, in the Light Industrial (LI) Land Use Designation area of the South Poway SpeciďŹ c Plan. The site is not on any of the lists compiled pursuant to Section 65962.5 of the Government Code. This includes, but is not limited to, lists of hazardous waste facilities, land designated as hazardous waste property and hazardous waste disposal sites, and the information in the Hazardous Waste and Substances Statement required under subsection (f) of that Section. DATE OF MEETING: TIME OF MEETING: LOCATION OF MEETING:

PROJECT NUMBER/NAME:

FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2015-003041 Fictitious Business Name(s): Vintage Pierced Earrings Located at: 2984 Lawrence Ln, Escondido, CA, 92025, San Diego County. This business is registered by the following: John B. Dinning, 2984 Lawrence Ln, Escondido, CA, 92025. This business is conducted by: An Individual. The first day of business has not yet begun. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 02/02/2015. John B. Dinning. RB1095. Feb. 5, 12, 19, 26, 2015. FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2015-003003 Fictitious Business Name(s): Succulent Charm Located at: 12355 Blanton Lane, San Diego, CA, 92128, San Diego County. This business is registered by the following: Salvador Hurtado, Jr., 12355 Blanton Lane, San Diego, CA, 92128. This business is conducted by: An Individual. The first day of business was on 02/01/2015. This statement was filed with Ernest J.

Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 02/02/2015. Salvador Hurtado, Jr. RB1094. Feb. 5, 12, 19, 26, 2015. FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2015-001545 Fictitious Business Name(s): Gilliland CM Located at: 17898 Corazon Place, San Diego, CA, 92127, San Diego County. Mailing Address: 17898 Corazon Place, San Diego, CA 92127. This business is registered by the following: TAG Capital Management Inc., 17898 Corazon Place, San Diego, CA 92127, CA. This business is conducted by: A Corporation. The first day of business has not yet started. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 01/20/2015. Tiffany Gilliland, Vice President. RB1096. Feb. 5, 12, 19, 26, 2015. FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2015-002928 Fictitious Business Name(s): Swedish Royal Bakery Located at: 12222 Poway Road, #17, Poway, CA, 92064, San Diego County. Mailing Address: 12222 Poway Road, #17, Poway, CA 92064. This business is registered by the

NOTICE OF CITY COUNCIL PUBLIC HEARING NOTICE IS HEREBY GIVEN that the City Council of the City of Poway will hold a Public Hearing at the time and location noted below to consider the following item: Conditional Use Permit (CUP) 14-004 and Development Review (DR) 14-004, Tony Arcangeli, Applicant: A proposal to develop and establish a Residential Care Facility for 7 to 15 elderly residents on a vacant property located at 14215 Midland Road, within the Rural Residential C and Residential Single-Family 2 zones. The proposed project is Categorically Exempt as a Class 32 Categorical Exemption from the California Environmental Quality Act (CEQA) pursuant to Section 15332 of the 2014 CEQA Guidelines, in that the project involves in-ďŹ ll development that is consistent with the applicable General Plan designation and all policies, as well as with applicable zoning designations and regulations; the 0.53-acre project site is less than ďŹ ve acres in size and surrounded by urban uses; the project site has no value as habitat for endangered, rare or threatened species; the approval of the project would not result in any signiďŹ cant effects relating to trafďŹ c, noise, air quality, or water quality; and the site can be adequately served by all required utilities and public services. DATE OF MEETING: March 3, 2015 TIME OF MEETING: 7:00 p.m. LOCATION OF MEETING: City Council Chambers

13325 Civic Center Drive

Poway, CA 92064 PROJECT NUMBER/NAME: CUP 14-004 and DR 14-004 Arcangeli Residential Care Facility APPLICANT/PROPERTY OWNER: Tony Arcangeli, Applicant Bob Lamagno, Owner PROJECT APN: 314-193-46 STAFF PLANNER: Carol Rosas, Associate Planner EMAIL: crosas@poway.org PHONE NUMBER: (858) 668-4659 or (858) 668-4600

PUBLIC REVIEW PERIOD: The Negative Declaration will be available for public review and comment from February 19, 2015, to March 10, 2015. The Initial Study identiďŹ ed substantial evidence that the project will have no, or a less than signiďŹ cant, effect on the environment; therefore, a Negative Declaration has been prepared and is recommended for approval. Copies of the Negative Declaration and all reports and documents referenced in it are on ďŹ le in the Development Services Department at the address noted below. All comments concerning this environmental document must be submitted in writing to the Director of Development Services prior to the close of business on March 10, 2015. The City is required to consider all written comments received during the noticed public review period prior to approving the project. ANY INTERESTED PERSON may review the staff report and the plans for this project and obtain additional information at the City of Poway Development Services Department, 13325 Civic Center Drive, Poway, CA, or by visiting the City’s website at www.poway.org. If you wish to express comments in favor of or against the above, you may appear in person at the above-described meeting or submit your comments in writing to the City Clerk, City of Poway prior to the public hearing. If you challenge the matter in court, you may be limited to raising only those issues you or someone else raised at the public hearing described in this notice, or in written correspondence delivered to the City Council at, or prior to, the public hearing. If you have special needs requiring assistance at the meeting, please call the City Clerk at (858) 668-4530 at least 24 hours prior to the meeting so that accommodations can be arranged. Published in the Poway News Chieftain on February 19, 2015. Order No. 15-013 15-013_ 2.19.15 P4412

David J. Danielsen Judge of the Superior Court RB1097. Feb. 5, 12, 19, 26, 2015

HURSDAY, FEBRUARY 19, 2015

APPLICANT/PROPERTY OWNER: PROJECT APN: STAFF PLANNER: E-MAIL: PHONE NUMBER:

March 17, 2015 7:00 p.m. City Council Chambers 13325 Civic Center Drive Poway, CA 92064 Conditional Use Permit (CUP) 14-019: Poway Ice Arena and Training Facility Nish Mehta/GM Partnership 317-223-31 Oda Audish oaudish@poway.org (858) 668-4661 or (858) 668-4600

Petitioner BUN TSUNG WU filed a petition with this court for a decree changing names as follows: a. Present Name: BUN TSUNG WU to Proposed Name: BENZHONG WU THE COURT ORDERS that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted. Any person objecting to the name changes described above must file a written objection that includes the reasons for the objection at least two court days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why the petition should not be granted. If no written objection is timely filed, the court may grant the petition without a hearing. Notice of Hearing Date: MAR 20, 2015 Time: 8:30 AM Dept.: 46. The address of the court is: 220 West Broadway, San Diego, CA 92101. A copy of this Order to Show Cause shall be published at least once each week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in the following newspaper of general circulation, printed in this county: Rancho Bernardo News Journal. Date: FEB 02, 2015

ANY INTERESTED PERSON may review the staff report and the plans for this project, and obtain additional information at the City of Poway Development Services Department, Planning Division, 13325 Civic Center Drive, Poway, CA, 92064 or by visiting the City’s website at www.poway.org. If you wish to express comments in favor of or against the above you may appear in person at the above described meeting or submit your comments in writing to the City Clerk, City of Poway prior to the public hearing. If you challenge the matter in court, you may be limited to raising only those issues you or someone else raised at the public hearing described in this notice, or in written correspondence delivered to the City Council at, or prior to, the public hearing. If you have special needs requiring assistance at the meeting, please call the City Clerk’s OfďŹ ce at (858) 668-4530 at least 24 hours prior to the meeting so that accommodations can be arranged. Published in the Poway News Chieftain on February 19, 2015. Order No. 15-014. P4415


registered by the following: Saundra Marie Wallace, 9377 Remuda Ct., Santee, CA 92071. This business is conducted by: An Individual. The first day of business was 2/1/01. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 01/29/2015. Saundra Marie Wallace, Owner. RB1092. Feb. 5, 12, 19, 26, 2015.

FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2015-002469 Fictitious Business Name(s): Solshine Landscaping Located at: 10812 Carmel Mountain Rd., Apt. B, San Diego, CA, 92129, San Diego County. This business is registered by the following: 1. Edisena Rodriguez, 10812 Carmel Mountain Rd., Apt. B, San Diego, CA 92129 2. Julio Rodriguez Garcia, 10812 Carmel Mountain Rd., Apt. B, San Diego, CA 92129 This business is conducted by: A Married Couple. The first day of business was 01/01/2015. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 01/27/2015. Edisena Rodriguez. RB1093. Feb. 5, 12, 19, 26, 2015.

FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2015-002329 Fictitious Business Name(s): Ala Turca Located at: 13538-C Poway Rd., Poway, CA, 92064, San Diego County. Mailing Address: 13538C Poway Rd., Poway, CA 92064. This business is registered by the following: Ala Turca LLC, 13538-C Poway Rd., Poway, CA 92064, California. This business is conducted by: A Limited Liability Company. The first day of business has not yet started. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 01/26/2015. Denis Karatas, President - Manager. P4391. Feb. 5, 12, 19, 26, 2015.

FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2015-002565 Fictitious Business Name(s): Poway Carriage Properties Located at: 13206 Carriage Rd., #104, Poway, CA, 92064, San Diego County. This business is registered by the following: 1. Poway Mine Co. Inc., 12735 Poway Rd., Poway, CA 92064, California 2. Kaminskis Q LLC, 12735 Poway Rd., Poway, CA 92064, California 3. Commercial Fleet Financing, 16312 Country Day Rd., Poway, CA 92064, Delaware 4. William Racicot, 13109 Pomard Way, Poway, CA 92064 This business is conducted by: CoPartners. The first day of business was 6/1/2014. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 01/28/2015. Stanley G. Kaminski, Manager. P4394. Feb. 5, 12, 19, 26, 2015. FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2015-002728 Fictitious Business Name(s): Tour of Elegance Located at: 11415 W. Bernardo Ct., Ste. 100, San Diego, CA, 92127, San Diego County. Mailing Address: 11415 W. Bernardo Ct., Ste. 100, San Diego, CA 92127. This business is

FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2015-001951 Fictitious Business Name(s): International Finance Advisors Located at: 14485 Caminito Lazarja, San Diego, CA, 92127, San Diego County. Mailing Address: 14485 Caminito Lazarja, San Diego, CA 92127. This business is registered by the following: Shawn Patrick Heyl, 14485 Caminito Lazarja, San Diego, CA 92127. This business is conducted by: An Individual. The first day of business was 01/01/2015. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 01/22/2015. Shawn Patrick Heyl, Owner. RB1091. Feb. 5, 12, 19, 26, 2015. CITY OF POWAY REQUEST FOR PROPOSALS Notice is hereby given that the City of Poway, CA, will accept sealed proposals at Poway City Hall, Development Services Department, 13325 Civic Center Drive, Poway, CA 92064 until 2:00 p.m. on Thursday, March 26, 2015. Proposals shall be submitted in plain, sealed envelopes, marked on the outside with the project title: RFP NO. 15-016; City Hall HVAC Retro-Commissioning Design-Build Project. Project Description: The successful proposal by a qualified Contractor

will result in an Agreement with the City of Poway to provide Design-Build services to replace the existing building automation control system, replace malfunctioning HVAC devices, replace underground hydronic piping and retrocommission City Hall and the Council Chambers, both located at 13325 Civic Center Drive, Poway, CA. Proposals will be evaluated on the basis of experience and ability to perform, including, but not limited to, experience and history of the firm, as well as upon the amount proposed. The award of the Contract, if made, will be made to the proposer, who in the sole discretion of the City is best able to perform the Contract in a manner most beneficial to the City of Poway. The City reserves the right, after opening proposals, to reject any or all proposals, to accept or reject any one or more items of a proposal, to waive any informality in the proposal, and to accept any proposal or portion of it. Proposal documents may be purchased for a non-refundable fee of $15.00 per set from the City of Poway Development Services Department 1st floor, located at 13325 Civic Center Drive, Poway, CA 92064 during regular business hours or free of charge via the City’s website at www.poway. org. For further information, please contact Jeff Beers, Special Projects Engineer, at (858) 668-4624 or via email at: jbeers@poway.org. No contractor or subcontractor may be listed on a bid proposal for a public works project unless registered with the Department of Industrial Relations pursuant to Labor Code section 1725.5 [with limited exceptions from this requirement for bid purposes only under Labor Code section 1771.1(a)]. No contractor or subcontractor may be awarded a contract for public work on a public works project unless registered with the Department of Industrial Relations pursuant to Labor Code section 1725.5. This project is subject to compliance monitoring and enforcement by the Department of Industrial Relations.

CITY OF POWAY Published in the Poway News Chieftain on Thursday, February 12 & 19, 2015, Order No. 15-007. P4388. FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2015-001249 Fictitious Business Name(s): Workman Orthodontics Located at: 12630 Monte Vista Rd., Suite 108, Poway, CA, 92064, San Diego County. This business is registered by the following: Lily Workman, DDS, Inc., 16716 Vista Summit Drive, Ramona, CA 92065, California. This business is conducted by: A Corporation. The first day of business was 01/01/2015. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 01/14/2015. Lily Workman, President. P4390. Jan. 29, Feb. 5, 12, 19, 2015. FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2015-002296 Fictitious Business Name(s): TT Handyman Located at: 9669 Gold Coast Dr., #85, San Diego, CA, 92126, San Diego County. This business is registered by the following: Todor Tasev, 9669 Gold Coast Dr., #85, San Diego, CA 92126. This business is conducted by: An Individual. The first day of business was 01/26/15. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 01/26/2015. Todor Tasev. P4389. Jan. 29, Feb. 5, 12, 19, 2015.

92128. This business is conducted by: An Individual. The first day of business was Apr. 4, 2000. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 01/22/2015. Dean Eggen, Owner. RB1090. Jan. 29, Feb. 5, 12, 19, 2015. FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2015-001871 Fictitious Business Name(s): European Design Located at: 12888 Castle Court Dr., Lakeside, CA, 92040, San Diego County. Mailing Address: 12888 Castle Court Dr., Lakeside, CA 92040. This business is registered by the following: Peter Tchirikov, 12888 Castle Court Dr., Lakeside, CA 92040. This business is conducted by: An Individual. The first day of business was 02/22/2010. This statement

was filed with Ernest J. Dronenburg, B33 Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 01/21/2015. Peter Tchirikov. P4387. Jan. 29, Feb. 5, 12, 19, 2015. FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2015-001393 Fictitious Business Name(s): The Dog Biscuit Inn Located at: 15720 Sycamore Canyon Rd., Poway, CA, 92064, San Diego County. This business is registered by the following: Tina Ziegel, 15720 Sycamore Canyon Rd., Poway, CA 92064. This business is conducted by: An Individual. The first day of business was 1/15/15. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 01/15/2015. Tina Ziegel, Owner. P4386. Jan. 29, Feb. 5, 12, 19, 2015.

POMERADO NEWSPAPER GROUP

following: St. Karas, Inc., 12222 Poway Road, #17, Poway, CA 92064, California. This business is conducted by: A Corporation. The first day of business was 01/20/2015. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 01/30/2015. Sameh Abdelmasih, President. P4397. Feb. 5, 12, 19, 26, 2015.

CROSSWORD

FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2015-001994 Fictitious Business Name(s): Fingersaver Located at: 11717 Cedarhurst Lane, San Diego, CA, 92128, San Diego County. Mailing Address: PO Box 500746, San Diego, CA 92150. This business is registered by the following: Dean Eggen, 11717 Cedarhurst Lane, San Diego, CA

SUDOKU

THURSDAY, FEBRUARY 19, 2015


POMERADO NEWSPAPER GROUP

B34 STATEMENT OF ABANDONMENT OF USE OF FICTITIOUS BUSINESS NAME File No. 2015-001392 Fictitious Business Name(s) to be Abandoned: The Dog Biscuit Inn Located at: 15720 Sycamore Canyon Rd., Poway, CA, 92064, San Diego County. Mailing Address: same. The fictitious business name referred to above was filed in San Diego County on: 1/7/14, and assigned File no. 2014-000402. The fictitious business name is being abandoned by: 1. Tina Ziegel, 15720 Sycamore Canyon Rd., Poway, CA, 92064 2. Michelle Peiss, 15720 Sycamore Canyon Rd., Poway, CA, 92064 This business is conducted by: A General Partnership. I declare that all information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions code that the registrant knows to be false is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1,000).) This statement was filed with the Recorder/County Clerk, Ernest J. Dronenburg, Jr., of San Diego County on 01/15/2015. Tina Ziegel, Owner. P4385. Jan. 29, Feb. 5, 12, 19, 2015. FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2015-001492 Fictitious Business Name(s): StainOut System Located at: 1611-A South Melrose Dr., #207, Vista, CA, 92081, San Diego County. Mailing Address: 1611-A South Melrose Dr., #207, Vista, CA 92081. This business is registered by the following: 1. John LaBarbera, 14468 Trailwind Rd., Poway, CA 92064 2. Paul La Barbera, 3541 Hummock Dr., Carlsbad, CA 92010 This business is conducted by: A General Partnership. The first day of business has not yet started. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 01/16/2015. John LaBarbera, CoOwner. P4381. Jan. 29, Feb. 5, 12, 19, 2015.

HURSDAY, FEBRUARY 19, 2015

FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2014-033503 Fictitious Business Name(s): a. Holiday Magic Event Design b. KJ Event Design Located at: 16623 Swartz Canyon Rd., Ramona, CA, 92065, San Diego County. Mailing Address: same. This business is registered by the

following: Kerry Fiedler, 16623 Swartz Canyon Rd., Ramona, CA 92065. This business is conducted by: An Individual. The first day of business has not yet started. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 12/30/2014. Kerry Fiedler, Owner. P4384. Jan. 29, Feb. 5, 12, 19, 2015. FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2015-001929 Fictitious Business Name(s): Brand By You Located at: 14140 Tierra Bonita Rd., Poway, CA, 92064, San Diego County. Mailing Address: 14140 Tierra Bonita Rd., Poway, CA 92064. This business is registered by the following: Donna Gail Faaborg, 14140 Tierra Bonita Rd., Poway, CA 92064. This business is conducted by: An Individual. The first day of business was 08/22/2014. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 01/22/2015. Donna Gail Faaborg, Owner. P4382. Jan. 29, Feb. 5, 12, 19, 2015. FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2015-002210 Fictitious Business Name(s): Snack Heaven Located at: 9282 Pipilo St., San Diego, CA, 92129, San Diego County. This business is registered by the following: Bernard M. Barroga,Trustee of the Barroga Family Trust, 9282 Pipilo St., San Diego, CA 92129. This business is conducted by: A Trust. The first day of business was 01/20/15. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 01/26/2015. Bernard M. Barroga, Owner. RB1088. Jan. 29, Feb. 5, 12, 19, 2015. T.S. No.: 2014-04671-CA Loan No.: 7190100896 A.P.N.:278-210-25-00 NOTICE OF TRUSTEE’S SALE PURSUANT TO CIVIL CODE § 2923.3(a), THE SUMMARY OF INFORMATION REFERRED TO BELOW IS NOT ATTACHED TO THE RECORDED COPY OF THIS DOCUMENT BUT ONLY TO THE COPIES PROVIDED TO THE TRUSTOR. NOTE: THERE IS A SUMMARY OF THE INFORMATION IN THIS DOCUMENT ATTACHED IMPORTANT NOTICE TO PROPERTY OWNER: YOU ARE IN DEFAULT UNDER

Sell Your Stuff 00 $

25

For 4 Weeks

Individuals only and items under $500

Reach us at

(800) 914-6434 or (858) 218-7200

A DEED OF TRUST DATED 02/08/2007. UNLESS YOU TAKE ACTION TO PROTECT YOUR PROPERTY, IT MAY BE SOLD AT A PUBLIC SALE. IF YOU NEED AN EXPLANATION OF THE NATURE OF THE PROCEEDING AGAINST YOU, YOU SHOULD CONTACT A LAWYER. Trustor: MICHAEL BOYD AND TRACY BOYD, HUSBAND AND WIFE AS COMMUNITY PROPERTY WITH RIGHT OF SURVIVORSHIP. Duly Appointed Trustee: Western Progressive, LLC, Recorded 02/20/2007 as Instrument No. 2007-0112981 in book —-, page—- and of Official Records in the office of the Recorder of San Diego County, California, Date of Sale: 03/03/2015 at 10:30 AM. Place of Sale: AT THE ENTRANCE TO THE EAST COUNTY REGIONAL CENTER BY THE STATUE, 250 E. MAIN STREET, EL CAJON, CA. Estimated amount of unpaid balance and other charges: $881,661.36 WILL SELL AT PUBLIC AUCTION TO HIGHEST BIDDER FOR CASH, CASHIER’S CHECK DRAWN ON A STATE OR NATIONAL BANK, A CHECK DRAWN BY A STATE OR FEDERAL CREDIT UNION, OR A CHECK DRAWN BY A STATE OR FEDERAL SAVINGS AND LOAN ASSOCIATION, A SAVINGS ASSOCIATION OR SAVINGS BANK SPECIFIED IN SECTION 5102 OF THE FINANCIAL CODE AND AUTHORIZED TO DO BUSINESS IN THIS STATE: All right, title, and interest conveyed to and now held by the trustee in the hereinafter described property under and pursuant to a Deed of Trust described as Note: Because the Beneficiary reserves the right to bid less than the total debt owed, it is possible that at the time of the sale the opening bid may be less than the total debt More fully described in said Deed of Trust. Street Address or other common designation of real property: 16311 Coyote Creek Trail, Poway, CA 92064, A.P.N.: 278-210-25-00. The undersigned Trustee disclaims any liability for any incorrectness of the street address or other common designation, if any, shown above. The sale will be made, but without covenant or warranty, expressed or implied, regarding title, possession, or encumbrances, to pay the remaining principal sum of the note(s) secured by the Deed of Trust. The total amount of the unpaid balance of the obligation secured by the property to be sold and reasonable estimated costs, expenses and advances at the time of the initial publication of the Notice of Sale is: $881,661.36. If the Trustee is unable to convey title for any reason, the successful bidder’s sole and exclusive remedy shall be the return of monies paid to the Trustee, and the successful bidder shall have no further recourse. The beneficiary of the Deed of Trust has executed and delivered to the undersigned a written request to commence foreclosure, and the undersigned caused a Notice of Default and Election to Sell to be recorded in the county where the real property is located.

NOTICE TO POTENTIAL BIDDERS: If you are considering bidding on this property lien, you should understand that there are risks involved in bidding at a trustee auction. You will be bidding on a lien, not on the property itself. Placing the highest bid at a trustee auction does not automatically entitle you to free and clear ownership of the property. You should also be aware that the lien being auctioned off may be a junior lien. If you are the highest bidder at the auction, you are or may be responsible for paying off all liens senior to the lien being auctioned off, before you can receive clear title to the property. You are encouraged to investigate the existence, priority, and size of outstanding liens that may exist on this property by contacting the county recorder’s office or a title insurance company, either of which may charge you a fee for this information. If you consult either of these resources, you should be aware that the same lender may hold more than one mortgage or deed of trust on this property. NOTICE TO PROPERTY OWNER: The sale date shown on this notice of sale may be postponed one or more times by the mortgagee, beneficiary, trustee, or a court, pursuant to Section 2924g of the California Civil Code. The law requires that information about trustee sale postponements be made available to you and to the public, as a courtesy to those not present at the sale. If you wish to learn whether your sale date has been postponed, and, if applicable, the rescheduled time and date for the sale of this property, you may call (866)-9608299 or visit this Internet Web site http://www.altisource. com/MortgageServices/ DefaultManagement/ TrusteeServices.aspx using the file number assigned to this case 2014-04671-CA. Information about postponements that are very short in duration or that occur close in time to the scheduled sale may not immediately be reflected in the telephone information or on the Internet Web site. The best way to verify postponement information is to attend the scheduled sale. Date: January 20, 2015. Western Progressive, LLC, as Trustee, c/o 30 Corporate Park, Suite 450, Irvine, CA 92606. Automated Sale Information Line: (866) 9608299 http://www.altisource. com/MortgageServices/ DefaultManagement/ TrusteeServices.aspx For Non-Automated Sale Information, call: (866) 2403530 THIS FIRM IS ATTEMPTING TO COLLECT A DEBT AND ANY INFORMATION OBTAINED WILL BE USED FOR THAT PURPOSE. APP1501-CA-2398494. R4380. 2/5, 212, 2/19/15 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2015-001584 Fictitious Business Name(s): Shear Line Media, LLC Located at: 12774 La Tortola, San Diego, CA, 92129, San Diego County. Mailing Address: same. This business is registered by the following: Shear Line Media, LLC, 12774 La Tortola, San Diego, CA 92129, California.

This business is conducted by: A Limited Liability Company. The first day of business was 1/1/2015. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 01/20/2015. Barry W. Martin, President/CEO. RB1087. Jan. 29, Feb. 5, 12, 19, 2015. FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2015-000776 Fictitious Business Name(s): El Oro Management, Inc. DBA Minuteman Press Located at: 205 W. Mission Ave., Suite D, Escondido, CA, 92025, San Diego County. Mailing Address: 12382 Brassica St., San Diego, CA 92129. This business is registered by the following: El Oro Management, Inc., 12382 Brassica St., San Diego, CA 92129, California. This business is conducted by: A Corporation. The first day of business has not yet started. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 01/09/2015. Edwin R. Miller, President. RB1089. Jan. 29, Feb. 5, 12, 19, 2015. SUMMONS (Family Law) NOTICE TO RESPONDENT: (Aviso al demandado) CHRISTOPHER ULMER You have been sued. Read the information below and on the next page. Lo han demandado. Lea la informatión a continuación y en la pagina siguiente. PEITITIONER’S NAME IS (Nombre del demandante): JULIE O’CONNOR CASE NUMBER (Numero De Caso): DN180140 You have 30 CALENDAR DAYS after this Summons and Petition are served on you to file a Response (form FL-120 or FL-123) at the court and have a copy served on the petitioner. A letter or phone call will not protect you. If you do not file your Response on time, the court may make orders affecting your marriage or domestic partnership, your property, and custody of your children. You may be ordered to pay support and attorney fees and costs. For legal advice, contact a lawyer immediately. Get help a finding a lawyer at the California Courts Online Self-Help Center (www. courts.ca.gov/selfhelp), at the California Legal Services Web Site (www.lawhelpca.org), or by contacting your local county bar association. Tiene 30 días de calendario después de haber recibido la entrega legal de esta Citación y Petición para presentar una Respuesta (formulario FL-120 o FL-123) ante la corte y efectuar la entrega legal de una copia al demandante. Una carta o llamada telefónica o una audiencia de la corte no basta para protegerlo. Si no presenta su Respuesta a tiempo, la corte puede dar órdenes que afecten su matrimonio o pareja de hecho, sus bienes y la custodia de sus hijos. La corte también le puede ordenar que pague manutención, y honorarios y costos legales. Para asesoramiento legal, póngase en contacto de inmediato con un abogado. Puede obtener información

para encontrar un abogado en el Centro de Ayuda de las Cortes de California (www.sucorte.ca.gov), en el sitio web de los Servicios Legales de California (www.lawhelpca.org) o poniéndose en contacto con el colegio de abogados de su condado. NOTICE: THE RESTRAINING ORDERS ARE ON PAGE 2: These restraining are effective against both spouses or domestic partners until the petition is dismissed, a judgment is entered, or the court makes further orders. They are enforceable anywhere in California by any law enforcement officer who has received or seen a copy of them. AVISO-LAS ÓRDENES DE RESTRICCIÓN SE ENCUENTRAN EN LA PÁGINA 2: Las órdenes de restricción están en vigencia en cuanto a ambos cónyuges o miembros de la pareja de hecho hasta que se despida la petición, se emita un fallo o la corte dé otras órdenes. Cualquier agencia del orden publíco que haya recibido o visto una copia de estas órdenes puede hacerlas acatar en cualquier lugar de California. FEE WAIVER: If you cannot pay the filing fee, ask the clerk for a fee waiver form. The court may order you to pay back all or part of the fees and costs that the court waived for you or the other party. EXENCIÓN DE CUOTAS: Si no puede pagar la cuota de presentación, pida al secretario un formulario de exención de cuotas. La corte puede ordenar que usted pague, ya sea en parte o por completo, las cuotas y costos de la corte previamente exentos a petición de usted o de la otra parte. 1. The name and address of the court are: (El nombre y direccion de la corte son): Superior Court County of San Diego North County Division 325 South Melrose Drive Vista, CA 92081 2. The name, address and telephone number of the petitioner’s attorney or the petitioner without an attorney, are: (El nombre, direccion y numero de telefono del abogado del demandante, o del demandante si no tiene abogado, son): JOHN A. BARRETT PO Box 635091 San Diego, CA 92163 858-243-3172 Date (fecha): AUG 26, 2014 Clerk, by (Secretario, por) Tanglio, Deputy (Asistente) P4418. Feb. 19, 26, Mar. 5, 12, 2015 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2015-003461 Fictitious Business Name(s): Caring Solutions Located at: 12325 Meando Rd., San Diego, CA, 92128, San Diego County. Mailing Address: same. This business is registered by the following: Mary C. Rountree, 12325 Meando Rd., San Diego, CA 92128. This business is conducted by: An Individual. The first day of business was 01/01/15. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 02/05/2015. Mary C. Rountree, Owner. RB1104. Feb. 19, 26, Mar. 5, 12, 2015.


Notice of Names of Persons appearing to be owners of unclaimed monies being held by Palomar Health. Pursuant to Government Code sections 50050 et. seq., the Treasurer of Palomar Health hereby gives notice to the below listed individual(s) that it is holding, and has held for a period of three or more years, unclaimed money allegedly belonging to said individual(s). Currently the unclaimed money is being held in a General Fund. It is proposed that the money will become the property of Palomar Health on April 10, 2015; such date not to be less than 45 days prior to the first publication of this notice, nor more than 60 days after the first publication of this notice. Signed: J. Kaufman, Treasurer PH Board Member TO CLAIM THESE FUNDS: If your name or the name of your company is listed below: 1. Cut out and complete the Claim Form. 2. Attach one photocopy for each location resided in January, 2012 through December, 2012 and current identification, i.e., driver’s license, other picture ID, Social Security Card, Work ID, Medical Card, etc. 3. Mail to address listed below. 4. Allow 120 days from receipt of documents by Palomar Health to receive your check or notice of denial.

Inquiries and claims should be mailed to:

Palomar Health 2227 Enterprise Street Escondido, CA 92029-2073 ATTN: Finance Department

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

PALOMAR HEALTH CLAIM FORM Claim to recover monies being held by Palomar Health pursuant to Government Code sections 50050 et. seq. Name as advertised: __________________________________ ID#: _________________________________ Tax ID No: __________________________________ OR Social Security No: ______________________________ Name of Claimant: ______________________________________ SS#: _______________________________ Current Address of Claimant/Business: _______________________________________________________________ (see information below) ATTACH ONE PHOTOCOPY OF FOR EACH LOCATION RESIDED IN JANUARY, 2012 THROUGH DECEMBER, 2012 AND CURRENT INDENTIFICATION, I.E. DRIVER’S LICENSE, OTHER PICTURE ID, SOCIAL SECURITY CARD, WORK ID, MEDICAL CARD, ETC.

If claimant is not the original owner or owner is deceased, attach documents supporting claim and check one of the following: ______ 1. As heir or survivor, attach copy of death certificate and a copy of will, obituary, or notarized list of heirs including address. ______ 2. As guardian, executor, administrator or other representative capacity. (If appointment is currently in force, enclose document evidencing such authority. If no longer current, see #1). ______ 3. If name of company is advertised, attach copy of articles of incorporation, etc. to identify individual having authority to sign for company.

Signature: ________________________ Date: _________________________ Day Phone #: ___________________ (If Joint Account, both must sign) Signature: ________________________ Date: ________________________ Day Phone #: ___________________

5.00 8.99 16.32 16.32 18.26 23.56 24.00 24.22 25.00 26.64 30.00 30.00 30.00 30.00 34.00 39.41 50.00 50.00 50.00 50.00 50.00 50.00 50.00 50.00 50.05 58.17 59.84 65.00 66.00 70.38 100.00 125.00 126.00 174.89 180.46 213.53 221.50 250.00 250.00 265.96 319.05 400.00 462.20 500.00 500.00 500.00 503.14 528.61 758.70 775.28 1,111.52 1,156.00 1,286.00 1,300.00 1,476.76 1,750.00 1,781.00 2,000.00 2,152.80 2,334.00 2,392.00 2,687.14 2,731.74 2,751.55 7,790.40 16,680.62 47,831.11 98.43

AP 650 AP 651 AP 652 AP 653 AP 654 AP 655 AP 656 AP 657 AP 658 AP 659 AP 660 AP 661 AP 662 AP 663 AP 664 AP 665 AP 666 AP 667 AP 668 AP 669 AP 670 AP 671 AP 672 AP 673 AP 674 AP 675 AP 676 AP 677 AP 678 AP 679 AP 680 AP 681 AP 682 AP 683 AP 684 AP 685 AP 686 AP 687 AP 688 AP 689 AP 690 AP 691 AP 692 AP 693 AP 694 AP 695 AP 696 AP 697 AP 698 AP 699 AP 700 AP 701 AP 702 AP 703 AP 704 AP 705 AP 706 AP 707 AP 708 AP 709 AP 710 AP 711 AP 712 AP 713 AP 714 AP 715 AP 716 PR 97

B35

THURSDAY, FEBRUARY 19, 2015

I agree, that if for any reason it is found that I am not entitled to this payment or receive a duplicate payment, I will return the funds to Palomar Health within 15 days of such finding.

REYES, JOSE JORDAN, SARAH ELIZABETH BELL, JERI RAYOS, SAMUEL HANSON, CAROLYNN FEINMAN, DEENA SIMON, MILTON PATZER, CARL SHIVE, VIVIAN SHERMAN, ROBIN OWENS, MARGARET R. COBIAN, ARACELI LOIS, GREGORY HERNANDEZ, SALVADOR SIEGEL, RUTH WALKER, FELIZA CHAVEZ, LINDA PILAPIL, EVENGELINE O’CONNOR-LYERLY, MARGARET CORAKER, BRIAN MC NEALLY, KIRA WHITE, HEATHER ATAIDE, ELEONORE LOGHAMANI, MAHROU GONZALES, ROSALIA PARRISH, CRAIG MC COOL, RITA CAGLAR-GULEC, SELIN BROWN, SHANNON CHAMBERLIN, JAYMIE VALENTINE, MELISSA CPI - CRISIS PREVENTION INSTI CAPOZZOLI, ESTHER BAKER, WANITA PACIFIC SOURCE PACIFIC MEDICAL CENTERS CEJA, MARTIN TOWNSEND, RUTH LA BIOMED-EMERGENCY MEDICINE DIEL, DANIEL BERESKY, BARBARA MCBREARTY, DEBORAH J. HENRY, ROBERT BROWN, CHRISTOPHER MCKAY, KELLY ABRAHAMSON, WENDY R. SHARP HEALTH PLAN HEALTHCARE RECOVERIES BRYAN, CHRISTOPHER UNITED HEALTHCARE ADELBERG, NICOLE COX, IRINE MACMASTER, AMY FLORES, FREDY RENDON WILLIAMS, VERONICA SHORE, DENNIS PADGETT, JENNIFER FROEDGE, MARK HAYNIE, HOPE NOORIS, NELSON WALKER, CORRYNE UNITED HEALTHCARE SAN DIEGO PAIN MANAGEMENT CTR JAMES, ANDREA M. WHOLESALE BEER DISTRIBUTOR BERESKY, BARBARA SAN DIEGO COVERAGE INITIATIVE TANGUAY, KRISTAL

POMERADO NEWSPAPER GROUP

PUBLIC NOTICE


THURSDAY, FEBRUARY 19, 2015

B36

NO ONE SELLS MORE HOMES IN SOUTHERN CALIFORNIA THAN COLDWELL BANKER ®

SELLS MORE Lovely 1-story 4br 3ba 2063 approx sq ft home on private cul-de-sac in The Greens features large back yard with small pool and extensive patio. Inside tile flooring and custom paint accent the bright/open floor plan. Kitchen looks out to back yard.

POMERADO NEWSPAPER GROUP

Paul Rode

BERKSHIRE HATHAWAY

P

600 KELLER WILLIAMS

RANCHO BERNARDO | $649,000

WINDERMERE

TOTAL UNITS SOLD

400 RE/MAX

92064, 92127, 92128, 92129

JANUARY 2014 - DECEMBER 2014 200

(858) 232-6346

d uce

ed eR ric

800

IN SAN DIEGO COUNTY

RANCHO BERNARDO | $709,000

(UNITS)

COLDWELL BANKER

COLDWELL BANKER®

Upgraded home in great location in Westwood. Flat usable, large back yard. Remodeled kitchen opens to family room/dining room. Hardwood floors in kitchen, family room and bedrooms. Living room has volume ceilings. Remodeled master bath.

Gwen Thompson

BASED ON INFORMATION FROM SANDICOR, INC.

POWAY | $1,145,000-1,195,000

POWAY | $699,000-$789,000

RANCHO BERNARDO | $579,000

RANCHO BERNARDO | $534,000

Immaculate Silver Saddle Ranch highly upgraded home. Private location, tree-lined pavered drive. Quality upgrades, rick dark hardwood/travertine flooring. Kitchen with large center island. Large family room. Br suite downstairs, 3 brs upstairs.

Beautiful family home in Old Poway. Almost Beautiful two year old property in a quiet area of completely remodeled, including kitchen, baths, Escondido. Panoramic views, fantastic location. dual pane vinyl windows, hardwood floors, custom Light and bright. Wonderful floorplan with optional fireplace and newer carpeting. Yard with BBQ island bedrooms down and up. On a septic and propane. and basketball court. Tackroom, 2 stalls, riding arena. Move-in condition. You don’t want to miss it!

Oaks North 55+ 2br, 2ba, 1786 sq. ft home. Cozy fireplace in living room. Great backyard with covered patio and spectacular panoramic views of mountains and hills. Near the Oaks North Golf Course, Community Center, Bernardo Winery. 2-car garage.

Single level home on quiet cul-de-sac with extra long driveway. Double door entry into spacious living room with fireplace. Lovely covered patio to enjoy roses and grass in fully fenced back yard. Kitchen opens to family room with ceiling fan.

Silvana Freestone

Lisa McAfee

George Cooke

Marilyn Hanes

(858) 945-5403

ESCONDIDO | $599,000-$635,000

(858) 676-5223

(858) 243-3722

Angela Dunsford

(858) 442-8001

(858) 674-1222

(619) 540-6750

DOWNTOWN | $499,000-$525,000

ESCONDIDO | $505,000

RANCHO PEÑASQUITOS | $359,000

RANCHO BERNARDO | $349,900

RANCHO BERNARDO | $250,000

Rarely available multi-level townhome located in The Heart of the City, 1 block from Balboa Park, close to restaurants and shopping. 2 master suites upstairs, 1br and ba down. Attached 2-car garage, direct entry to unit. Spacious with great views.

Owner must sell! Lovely, upgraded move-in ready 4 br 2.5 ba home, 2095+ sq ft on corner cul-desac in quiet area of Southwest Escondido. Many upgrades, screened patio, 3-car garage. Low HOA fees. Close to shopping and I-15.

Lovely third floor penthouse, Blue Parrot model, with 3br, 2ba, new carpet and paint, updated kitchen, full size washer and dryer within a beautiful complex with lush, tropical landscpaing, fountains, streams and coastal breezes. No Mello Roos.

Panoramic views from this 1-story end unit in 55+ Oaks North. No steps, 1-car garage with storage. Spacious kitchen with adjacent breakfast/computer area. Living room with fireplace. Hot water heater and furniace/AC unit are newer in 2010.

55+ neighborhood of Oaks North. Immaculate, well maintained 2br, 2ba home. Light and bright end unit with commanding golf course views which can be enjoyed from the cozy living room, kitchen or master br. New carpet and paint. Covered balcony.

Danielle Malham

Sherrie Brewer

Laura Reindel

Shirley Napierala

Andrew Thorne

(858) 735-9914

(619) 227-4715

(858) 761-1917

(858) 676-6165

(858) 775-3697

Claudia Adams

Jim Billings

Sam Blank

Sherrie Brewer

Edith Broyles

Mary Ann Buckley

Toni Church

George Cooke

Ginger Couvrette

Maribel Dewey

Angela Dunsford

Anwar El-Mofty

Amy Farber

Terri Fehlberg

Brian Finneran

Todd Fortney

Silvana Freestone

Karin Gentry

Cathe Gigstad

Marilyn Hanes

Dee Dee Hill

Sallie Hite

Vickie Hoey

Jeff Jenkel

Patti Keller

Sandy Lu

Danielle Malham

Eric Matz

Lisa McAfee

Barbara McAree

Carla Molino

Shirley Napierala

Ward Nelson

Debby Palmer

Diana Webber

Stepahnie Kosmo

Linda Harbert

Maria Parsa

Michelle Peters

Kip Peppin

RANCHO BERNARDO

Laura Reindel

Vivi-Anne Riordan

Paul Rode

Rick Sauer

Jolyn Stoffel

16363 BERNARDO CENTER DR

facebook.com/ColdwellBankerRanchoBernardo

Jason Taylor

Rich Teeter

(858) 487-3333 Connect With Us

Gwen Thompson

Andrew Thorne

Ken Towers

Catherine Valentine

Amanda Van Vranken

VIEW MORE LISTINGS AT

CALIFORNIAMOVES.COM

© 2015 Coldwell Banker Real Estate LLC. All Rights Reserved. Coldwell Banker Residential Brokerage fully supports the principles of the Fair Housing Act and the Equal Opportunity Act. Coldwell Banker Residential Brokerage is operated by a subsidiary of NRT LLC. Coldwell Banker and the Coldwell Banker Logo are registered service marks owned by Coldwell Banker Real Estate LLC. BRE # 00616212 Based on information from SANDICOR, Inc. for the period 1/1/2014 through 12/31/2014. Due to MLS reporting methods and allowable reporting policy, this data is only informational and may not be completely accurate. Therefore, Coldwell Banker Residential Brokerage does not guarantee the data accuracy. Data maintained by the MLS’s may not reflect all real estate activity in the market.


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.