Poway News Chieftain 04.09.15 by UTCP

POWAY

WWW.POMERADONEWS.COM

THURSDAY, APRIL 9, 2015

INSIDE

50 cents (includes tax) | Vol. 61, ISSUE 46

Poway faces 35 percent water cut mandate Rules adopted Tuesday likely to kill lawns

• Local tax dollars for proposed health center? Maybe not. A2 • Big flower show Saturday in Old Poway Park. A2 • Photos from Best Buddies prom night.

COMMUNITY

BY STEVE DREYER Governor Jerry Brown’s call for a mandatory statewide 25 percent reduction in water usage will likely mean that Poway will have to reduce consumption by significantly more, the City Council was told Tuesday night. If a state-proposed implementation framework, released Tuesday, is approved early next month by

the State Water Board, “The City in the Country’ will need to cut water usage by 35 percent, or perhaps more, Assistant City Manager Tina White said. The news, delivered as the council was considering the fur ther restricting of outdoor watering r ules, prompted talk of perhaps having the city return to a controversial multi-step water rate schedule that was in effect between 2009-10 but was later discarded in favor of a two-step rate plan where about 95 percent of residents pay the same per unit of water used.

Tuesday night’s agenda called for action on City Manager Dan Singer’s recommendation that outdoor watering by residents be further restricted. Currently it is allowed three time a week, with each session lasting no more than 10 minutes per watering station. Singer on Tuesday received council approval to change that to two times a week, for no more than 10 minutes per watering station. Effective May 1, homes with addresses ending in a odd number can water lawns, trees and plants on Sundays and Thursdays. Those with even numbers can water on Wednesdays and Saturdays. Apartments, condominiums and businesses can water landscapes on

Mondays and Fridays. Also as of May 1 outdoor watering will be allowed only before 8 a.m. and after 8 p.m. Current rules allow it before 10 a.m. and after 8 p.m. Councilman Dave Grosch said limiting water to twice a week will likely mean most lawns in the city are going to turn brown. That assessment was seconded by audience member Chuck Cross, a professional landscaper, who said most lawns and many trees will die under the new restrictions. Dead trees will have to be cut down or will present a fire danger, he said. “Welcome to the new normal in California,” Mayor Steve Vaus said. SEE WATER, Page A5

Area golf courses adjusting to using less water BY ELIZABETH MARIE HIMCHAK

• Valley Elementary's Trailblazer drops 277 pounds in three years. B1 • AAUW chapter to host 'Cover to Cover' event. B2 • Famous guitarists perform at school.

SPORTS

Governor Jerry Brown's mandated 25 percent statewide decrease in water consumption could find many lush, green golf courses turning brown in addition to lawns at private residences. Visual proof of the four-year long drought’s effects and imposed water conservation could become very evident in Rancho Bernardo and Poway, which combined has six public and private golf courses bordered by houses and main thoroughfares. The governor’s recent action followed his proclamation last year that California was in a “drought state of emergency,” to which local government leaders responded by imposing additional water restrictions to those enacted several years ago. San Diego Mayor Kevin Faulconer planned to release on Wednesday afternoon new water conservation measures for city water customers in response to Brown’s executive order. Since Nov. 1, San Diegans have been limited to watering their lawns to three assigned days per week. As local government leaders enact additional water rules that especially target landscape irrigation, local golf courses superintendents are having to formulate plans to keep their playing fields alive. Brown stated that golf courses — along with campuses, cemeteries and other large landscape areas — will be required to make significant cuts in water use. Jim Alwine, golf course superintendent at Bernardo Heights Country Club and president of the California ChapSEE GOLF, Page A4

• Fans buzz about Titans at Carew Classic. B24

Jim Alwine, Bernardo Heights Country Club’s golf course superintendent, checks the moisture at an area near the course’s second hole on Monday. He is standing where large sections of rye grass have been removed and replanted with Bermuda grass sod. Photo by Elizabeth Marie Himchak

Miss Poway crowns three new pageant queens BY EMILY SORENSEN

• Broncos girls hoops coach leaves for new job. B24

THEATER

• Impressionist to portray Golda Meir Sunday in Rancho Bernardo. B17

ALSO • Calendar • Crime • Entertainment • Homes • Marketplace • Obituaries • Reader Poll • Seniors • Vacation photos

B10 B8 B17 B35 B28 B9 B2 B6 B20

Poway News Chieftain An Edition of

14023 Midland Road Poway, CA 92064 (858) 218-7200 pomeradonews.com

The 2015 queens are, from left, Miss Jr. Teen Poway Evelyne Eng, Miss Poway Stacy Walden and Miss Teen Poway Jackie Petescia.

The 53rd annual Miss Poway Scholarship Pageant on April 4 saw the crowning of three new queens — none of whom are from Poway. Claiming the title of Miss Poway is 18-year-old Stacy Walden, a Rancho Penasquitos resident who is a senior at Westview High School. Her first princess is Anneke Roy and her second princess is Kelly Cota, who was Miss Teen Poway in 2013. This year’s Miss Teen Poway is 15-year-old 4S Ranch resident Jackie Petescia, a freshman at Del Norte High School. Her first princess is Juliana Riley and her second princess is Ashley Songer. Miss Jr. Teen Poway for 2015 is Evelyne Eng, a 14-year old Carmel Mountain Ranch resident who is a freshman at Rancho Bernardo High School. Her first SEE PAGEANT, Page A5

New corporate owners close Coco's in Poway, RB BY STEVE DREYER Twenty-five-year Coco’s Bakery Restaurant employee Cindy Tibbets-Dangel got the call at 5:15 on the morning of April 1. Her manager told her not to come in that day, that the Poway Road restaurant was closing and to come in between 10 a.m. and 3 p.m. on the following Friday for a 30-minute meeting. “At first I thought it was an April Fool’s Day joke, she said Tuesday. “I had no clue.” The Poway and Rancho Bernardo restaurants were among dozens throughout the Southwest that were closed last week

by the chain’s new owners. Catalina Restaurant Group issued an April 2 statement that said low-performing stores would be shuttered in order to stabilize the company. Last month, Zensho Holdings Co., Japan’s largest operator of restaurant chains, sold Catalina Restaurant Group to Food Management Partners of San Antonio, Texas. This wasn’t the first time the restaurant at 13464 Poway Road had changed hands. Decades ago it started as a Bob’s Big Boy, then became an Allie’s in the late-1980s. SEE COCO'S, Page A5

Coco's Bakery Restaurant closed on April 1.

New Listing Coming Soon - Bernardo Greens - Call for More Details Top 2% Nationwide ~ Jim Peters Call Jim for more information about this home and your private showing.

Cell: 858.776.2959 jim@jimrpeters.com CalBRE#01426089

4BR/3BA, 2518 Sq Ft. with Golf Course and Mountain Views, 16,200 sq ft. Lot

NEWS CHIEFTAIN

LOCAL NEWS

PAGE A2 THURSDAY, APRIL 9, 2015

POWAY VALLEY GARDEN CLUB

Standard Flower Show is set for Saturday in Poway BY EMILY SORENSEN

Artist's drawing of the proposed Neighborhood Healthcare Center.

Divide arises over use of tax dollars to build center BY STEVE DREYER A deep philosophical divide emerged at Tuesday night’s City Council meeting over whether local tax dollars should be spent on a proposed health care center in Poway. While each of the four councilmen attending the meeting voiced support for the construction of the Neighborhood Healthcare Center at 13010 Poway Way, two of the four said they were not interested in helping finance its construction or operation with general fund money. “I would be ver y reticent,” is how Councilman John Mullin put it, adding that such use of local tax dollars “does not fall within our mission.” Private sector generosity often gets “disrupted when government gets involved,” he added. “I don’t think that is the role of local government,” said Mayor Steve Vaus. “General funds, for me, are off the table.” Both said they might suppor t using some of the city’s annual allocation of Community Development Block Grant money from the federal government. Councilmen Dave Grosch and Jim Cunningham said the city should at least explore the legalities of using local taxes to help build and run the center. They convinced Mullin and Vaus to allow city staff to look at that, and related issues, and report back at a later date. Councilman Barry Leonard was absent from the meeting. Meanwhile, the council approved giving the project its endorsement and having city staff work with the non-profit on applying for grants that might help the group meet its $3 million fundraising goal. The funding drive was kicked of f in May 2011 but stalled due to the reces-

sion. The money is needed in addition to the $1.2 million already obtained through a donation by Martin and Delia Gold, after whom the center will be named. Neighborhood Healthcare operates 10 healthcare centers serving low- and moderate-income residents throughout San Diego and Riverside counties. The proposed Poway center was praised Tuesday night by Dr. David Tam, vice-president of Palomar Health, and Sue Reynolds of Community Housing Works, a non-profit that runs several affordable housing sites in Poway. In other matters, the council: • Approved a strategic plan covering the next five years. The plan’s goals include: ensure the city’s continued financial stability, support public safety, promote economic development, provide effective city management, maintain quality of life, support water resource management and retain and attract quality staff. Next step will be to develop departmental goals that are in sync with the counciladopted plan. • Gave conceptual approval to a recommendation by City Manager Dan Singer that five new positions be added to the staff. The city has 209 full-time positions, about 50 fewer than pre-recession levels. • Adopted of a resolution establishing a partnership with the County of San Diego toward the possible purchase of about 800 acres in the Iron Mountain Open Space area. About 600 of the acres are within the city. There has been preliminary talk about a pedestrian/wildlife bridge across Highway 67 that would connect trails that are part of the 110-mile-long system connecting the coast to the Anza Borrego Desert State Park. The county Board of Super visors adopted the resolution on Monday.

The 37th annual Poway Valley Garden Club’s Standard Flower Show is returning from 9 a.m. to 3 p.m. Saturday at Old Poway Park, 14134 Midland Road. This year’s theme is “The Spirit of Aloha” and the divisions in the competition will focus on Hawaiian points of interest, Hawaiian culture and Hawaiian agriculture. The competition and judging will be held on Friday. The entries, including the winners, will be on display for the public to view on Saturday. Attendance on Saturday is free and open to the public. The first division, horticulture classes, includes the competitions for roses; irises; vegetables, fruits, nuts and berries; container-grown succulents; container-grown foliage perennials; container-grown blooming perennials;

cut stem perennials; annuals and biennials; trees and shrubs; and California native plants. Division two is design and includes several categories focusing on Hawaiian culture. These include petite designs, table artistr y designs and designer’s choice designs. The third division is special exhibits and will focus on Hawaiian agriculture. These categories include floriculture expert, coffee production and macadamia nut industry. The floriculture exhibit will be staged in Templar’s Hall, while the cof fee production exhibit will be staged on the veranda near the Heritage Museum and the macadamia nut industry exhibit will be staged in the great room of the Porter House. The event will also include a plant sale, so visitors can bring home their own flowers to plant. For more information, visit powayvalleygardenclub.org.

Residents urged to make online water-saving pledge BY STEVE DREYER Poway Mayor Steve Vaus is joining mayors across the nation and asking residents to make a pledge to conserve water by taking part in a nationwide contest. In return, residents can win a new Toyota Prius, water saving fixtures and hundreds of other prizes. The Wyland Mayor’s Challenge for Water Conser vation is a non-profit national community ser vice campaign. The campaign challenges mayors across the nation to encourage residents to make online pledges to conserve water during April. “We need to raise awareness about water conservation and this campaign is an opportunity for our residents to have a little fun and improve our drought resiliency,” Vaus said. Poway residents can visit Poway. org, click on the Mayor’s Challenge link and take the pledge to conserve water. Poway is competing across the nation with cities with populations of 30,000 to 99,999. The city with the highest percentage of the population who take the pledge wins. Participating residents of the winning city will be entered into a drawing

6-$12

for eco-friendly prizes, including home improvement gift cards, home irrigation equipment, and the grand prize — a Toyota Prius v. This is Poway’s first time participating in the challenge. Residents are encouraged to make the pledge at www.Poway.org and then forward the link to friends via email or Facebook. Volunteers are also sought to gather pledges in writing. Interested volunteers can contact Dave Richards in the city manager’s office at 858-668-4505. The mayor and council will recognize the volunteer who gathers the most pledges at a future City Council meeting. The mayor has also challenged Encinitas Mayor Kristin Gaspar to a head-on competition. Vaus noted, “Poway is No. 1 in so many ways, beating Encinitas will be just another feather in our cap.” The 4th National Mayor’s Challenge for Water Conser vation is presented by the Wyland Foundation and Toyota, with support from the U.S. EPA’s Office of Water, National League of Cities, U.S. Forest Service, The Toro Company, Wondergrove Kids, Bytelaunch, and WaterSmart Software.

LOCAL NEWS

NEWS CHIEFTAIN

THURSDAY, APRIL 9, 2015 PAGE A3

PHS choirs to perform at Carnegie Hall in NYC BY EMILY SORENSEN

The PHS Die Lieders choir will be traveling to New York City to perform, along with the Women’s Ensemble choir.

VFW HOSTS EASTER FUND FOR KIDS

NEWS BRIEFS Chamber softball game The Poway Chamber of Commerce and the City of Poway will be playing a softball game from 5 to 6 p.m. Thursday, April 30 at Sportsplex USA, 12349 McIvers Court. The game will be followed by the Chamber of Commerce’s April Mixer from 6 to 8 p.m. Cost to attend is free for chamber members who RSVP beforehand, or $10 at the door. Prospective chamber members can attend for free (RSVP required), otherwise the cost to attend is $25. For more information and to RSVP, visit poway.com.

Spring family festival

EASTER FUN — The Poway VFW hosted a community Easter party at the VFW Post on April 4. Kids and families came to enjoy an egg hunt, arts and crafts and lunch. Above, Rancho Penasquitos resident Jerimiah Casias colors an Easter picture at the event. Left, 3-year-old Riley Taylor of Poway hunts for Easter eggs. Photos by Rick Zamora

Up To

EARN $10,000/month CALL 760-681-8703

TODAY

Introductory training April 9 6:30PM April 11th 9:30AM to 3:00PM

I am a Veteran Real Estate Investor and Agent expanding his market and multiplying his efforts in your area, I am seeking apprentices. We can do many more transactions and get bigger results working as a team. If you are interested in making a extra $1,000+ a month part time or $10,000+ a month full time from home while your learn what we do & help us do it, simply call this number 760-681-8703

Locally-based Company Allows Moms to Make Money While Working From Home For 12 years, local resident Heidi Bartolotta worked as a pharmaceutical sales representative. But after having two daughters, she no longer wanted to work late and travel. She wanted to be home. “The corporate environment just isn’t very accommodating to moms,” said 42-year-old Bartolotta. “They say that they are, but when push comes to shove, they’re not. They want the priority to be them versus your family.” To allow women to stay at home and either replace or supplement their income, Bartolotta quit her job and founded Moms Making Six Figures with two other women in December 2009. The marketing company represents a U.S.-based manufacturer. Today, Moms Making Six Figures has nearly 70 team members, half working at least 25 hours per week. Bartolotta said her team is comprised of women from very different education levels, backgrounds and work styles. “It’s really nice. The flexibility is amazing. There are so many moms like me. Most of us need a dual income, especially in California. But when you’re a mom, you have kids, and you have all the responsibilities and activities that children have, it’s difficult trying to figure out a way to have a career and balance everything.” Looking to grow her team, Bartolotta said interested women can contact her by filling out a form on the company’s website at www.momsmakingsixfigures.com/contact. “Just request information,” Bartolotta said. “It’s a conversation, then you can decide if it’s something that would be a good fit for you. Take the time to learn about us. It might be the best thing in the world for you.”

Angie Gange, Lindey Adoa, Dr. Barbara Ryan

Heidi Bartolotta, Michele Martin Stacy Brown, Kara Lynch-Guthrie, Karree Cline, Kellee

The Poway Chamber of Commerce’s Spring Family Festival will be held from 10 a.m. to 4 p.m. Sunday, April 26 on Midland Road, between Poway Road and Hilleary Place. This event is free. The festival features live music, a community stage, vendors, food, kids entertainment, a car show and much more. Vendor deadline for the festival is Friday, April 10. Find out more about applying to be a vendor or sponsor at poway.com/ spring-family-festival/.

Two of Poway High School’s choirs will be performing on stage at Carnegie Hall in New York City on Monday — and will be joined on the trip by a special guest. The Women’s Ensemble and Die Lieders choir groups will be traveling to New York City, along with Nancy Gray, the director of choral activities at Poway High School, on April 9, where they will get to play tourist and explore the city before performing at Carnegie Hall as part of a Masterworks concert series put on by Manhattan Concert Productions. The students will be joined by a special tour guide, PHS Principal Ron Garrett, who is a native New Yorker. “He’s coming with us to play tour guide,” said Gray. “He gave us a presentation on how to get around the city. The kids are really excited, he’ll be joining them for most activities.” The two PHS choirs will join several other choirs and the New York Chamber Orchestra to perform Mozart’s “Solemn Vespers,” a 35-minute long piece. “It’s quite an honor,” said Gray. “Poway High is the only high school choir doing it. It’s a big challenge.” Gray said that the two choirs have been preparing to perform the piece since last fall. The students will also attend a post-concert reception at Planet Hollywood. Gray said the students will be seeing “Matilda” on Broadway; visiting Coney Island, the 9/11 Memorial Site, the Museum of Modern Art and the Empire State Building during their time there. “They’ll have the chance to have fun while we’re there, though the focus will be on the concert,” said Gray.

Giant magnet built in Poway to be unveiled POWAY (CNS) — General Atomics has announced plans to unveil a 1,000- ton superconducting electromagnet to be used in a 35-nation fusion energy study. According to General Atomics, the Poway-built device that’s powerful enough to lift an aircraft carrier out of the water will be showcased at an April 10 news conference in Poway. The electromagnet will be used in the International Thermonuclear Experimental Reactor experiments in France, in which scientists will try to create a burning plasma that demonstrates the feasibility of fusion energy. Clean fusion energy has been a holy grail for researchers looking for alternatives to standard nuclear energy and carbon-based fuels. Scientists say fusion energy does not create long-term waste products or meltdown risks. On its website, the ITER project is described as a “largescale scientific experiment intended to prove the viability of fusion as an energy source, and to collect the data necessary for the design and subsequent operation of the first electricityproducing fusion power plant.’’ The U.S., China, India, Japan, Korea, Russia and nations in the European Union are involved in the ITER project. Preparation on a site in southern France began seven years ago, and operations are scheduled to begin in 2019, according to an ITER timeline. The unveiling by General Atomics will come on the heels of news last month that scientists at the San Diego-based company and the U.S. Department of Energy’s Princeton Plasma Physics Laboratory discovered how magnets can control damaging heat bursts in a fusion reactor. The research built on prior studies showing that tiny magnetic fields can suppress the heat bursts -- and now they know how the process works.

PAGE A4 THURSDAY, APRIL 9, 2015

NEWS CHIEFTAIN

LOCAL NEWS

GOLF CONTINUED FROM PAGE A1

ter of the Golf Course Superintendents As- are typically over-seeded with rye grass for sociation of America, said Bernardo Heights colder months, while Bermuda grass is used has been taking drought response steps in warm months. That has to change. since he became its superintendent 2 1/2 â&#x20AC;&#x153;Weâ&#x20AC;&#x2122;ve gone all Bermuda grass, taking out years ago. This has included installing a well the rye 100 percent in the fairways,â&#x20AC;? Alwine and replacing grass with mulched areas. said. â&#x20AC;&#x153;All, except the greens, will be BermuAlwine said Bernardo Heights has used da that uses significantly less water and can well water since summer of 2013 and solely go many days without water.â&#x20AC;? irrigating with it since last October. Well Alwine said if the drought gets to be so water also fills its ponds and water features. bad that water is rationed, the club will stop However, he anticipates some potable water watering the Bermuda grass altogether and will also be needed during the coming hot let it turn brown. â&#x20AC;&#x153;We can let it go for a year summer months since or two and it will come the clubâ&#x20AC;&#x2122;s well will not back. Itâ&#x20AC;&#x2122;s a strong provide enough waturf.â&#x20AC;? ter. He said when the To decrease the club irrigates, it is usamount of potable ing drip lines, low-flow water needed, he said heads and a weather more turf will be restation to strategically placed with mulch. water. Staff also use a Areas that remain soil moisture meter grassy will have their â&#x20AC;&#x201D; which cost $1,000 water-thirsty rye â&#x20AC;&#x201D; â&#x20AC;&#x201D; to determine when which can be killed A close-up of a soil moisture meter, which and where water is if irrigated with the costs $1,000 but a device Jim Alwine said is needed. For example, salty well water â&#x20AC;&#x201D; re- necessary when deciding what areas need greens are checked placed with drought- watering. The meter indicates this area of daily since they must tolerant Bermuda at least 15 perthe eighth hole green is at 22 percent, which have grass that can surcent moisture to keep vive with salty water means it has sufficient water to keep the grass the grass alive. Staff and less frequent ir- alive. check many areas and rigation. hand water only those Bernardo Heightâ&#x20AC;&#x2122;s that fall below the greens, a combination of annual bluegrass minimum, which might be only two or three (also called Poa annua) and bentgrass, are spots. Moisture variations in each green are the clubâ&#x20AC;&#x2122;s top priority and cannot be allowed due to many factors, such as slope and shadto die since replacing turf at each of the 18 ing. greens can cost around $50,000 per green, While there was significant cost to the he said. They are maintained almost daily. club to install the well, Alwine said since it Of the clubâ&#x20AC;&#x2122;s 125 acres, he said about 100 started using well water for irrigation the anacres had turf, recently decreased to 95 nual bill has decreased from around $500,000 acres. By August, Alwineâ&#x20AC;&#x2122;s goal is to have no to about $200,000 last year. The savings are more than 60 acres of turf. important, especially if in the near future Replacing turf can be a costly endeavor, rates increase to encourage conservation. Albut since water prices will likely spike, re- wine said golf courses pay the same rates as placement is necessary, he said. To offset homeowners, something he realized when the expense, the club obtains as much free comparing the clubâ&#x20AC;&#x2122;s water rates to that of mulch from tree trimmers as possible and his San Diego home. is applying for turf replacement rebates so Alwine said golf courses can always find drought-tolerant plants and ground covers ways to meet water percentages set by govcan be added to make the course attractive. ernment officials. If necessary, they can let â&#x20AC;&#x153;A lot of the grass doesnâ&#x20AC;&#x2122;t need to be (on the fairways and driving range go brown the course),â&#x20AC;? Alwine said. â&#x20AC;&#x153;There is plenty and in some areas, dye the remaining grass off the beaten path. So much of that grass is green, which Bernardo Heights has recently not necessary.â&#x20AC;? done in some areas. He said to keep golf courses green, they

CHAMPS AGAIN â&#x20AC;&#x201D; The Poway High Dance Project once again has been named national champion after competing at the USA National Championship in Anaheim on March 21. The team took ďŹ rst place wins for their medium lyrical and intermediate dances. Top row from left: Kendra Hagan, Sophia Quinn, Jen Kurtenbach, Megan Dolan, Sydney Shoemaker, Emily Wilson, Isabella Seebruch, Alex Flies, Kaeley Matz and Amber Hoffman. Bottom row from left: Coach Raul Gomez, Keiki Koch, Lindsay Nasland and Vanessa Roscoe.

ONLINE HELP FOR BUSINESSES

'Pick Poway' location tool unveiled The City of Poway now offers site selectors and expanding businesses an online location analysis tool at PickPoway.com, which allows users to view, create and print maps, find available commercial or business property, and develop custom demographic radius reports. PickPoway.com provides immediate access to critical business intelligence that decision makers need in order to make an investment decision. Using geographic information system software, the website provides immediate, user-friendly access to in-depth information about the City of Poway that previously could take weeks to research. Website visitors can view available properties, along with size, use and cost. Corresponding demographic reports such as labor force, education levels, consumer spending and age can be customized, created and printed. In addition, businesses are mapped by

industr y showing their distribution and concentrations throughout the area. Dolores Canizales, president/CEO of the Poway Chamber of Commerce, said the online location analysis web service will be an invaluable resource for existing businesses and interested investors. â&#x20AC;&#x153;Itâ&#x20AC;&#x2122;s a great tool for expanding or relocating businesses, and for showcasing opportunities in the City of Poway,â&#x20AC;? she said. Mayor Steve Vaus said, â&#x20AC;&#x153;PickPoway.com is just one of the many ways Poway lays out the â&#x20AC;&#x2DC;welcome matâ&#x20AC;&#x2122; for businesses. Itâ&#x20AC;&#x2122;s available 24/7, itâ&#x20AC;&#x2122;s free and itâ&#x20AC;&#x2122;s a great tool to help businesses find strategic locations in our â&#x20AC;&#x2DC;City in the Country.â&#x20AC;&#x2122;â&#x20AC;? The city contracted with GIS Planning to develop the site. The GIS-powered website is built upon Google Maps technology, and offers state-of-the-art site selection mapping capabilities.

Considering a Remodel? Tour our showroom and get expert advice at our no-obligation, free seminar. When: Saturday, April 18th, 10:00 a.m. â&#x20AC;&#x201C; 1:00 p.m. Where: Jackson Design & Remodeling Showroom Get the information you need for a successful remodeling experience. Learn how to select a contractor and obtain permits. View materials and meet designers and architects.

Lunch will be served. '21$7,216 JR WR EHQHÂ´W 6DQ 'LHJR +DELWDW IRU +XPDQLW\ÂŽ Seating is limited! Call 858.292.2357 or sign up at

JacksonDesignandRemodeling.com Visit our website: Browse through some of our projects and get inspired.

2013 SAN DIEGO

License #880939

tunein

Saturdays at 8 a.m.

AM 600 KOGO News Talk Radio

Topic to be Discussed

Last Minute Tax Tips Aubrey Morrow, CertiďŹ ed Financial PlannerÂŽ

Tune in!

Order your complimentary booklet â&#x20AC;&#x153;Are You Financially Organized?â&#x20AC;? at www.MoneyTalkRadio.com s 4AX 0LANNING s 'LOBAL )NVESTING s 2EAL %STATE s 2ETIREMENT 0LANNING s !DVANCED %STATE 0LANNING s )NSURANCE s ,ONG 4ERM (EALTH 5075 Shoreham Place, Suite 200 San Diego, CA. 92122 Ask Aubrey at: www.MoneyTalkRadio.com

Phone (858) 597-1980 | Fax (858) 546-1106 3ECURITIES AND ADVISORY SERVICES OFFERED THROUGH )NDEPENDENT &INANCIAL 'ROUP ,,# )&' A REGISTERED BROKER DEALER AND INVESTMENT ADVISOR -EMBER &).2! AND 3)0# #ERTAIN )&' REPRESENTATIVES ALSO MAY OFFER ADVISORY SERVICES THROUGH &INANCIAL $ESIGNS ,TD &$, A #! 3TATE 2EGISTERED )NVESTMENT !DVISOR )&' AND &$, ARE NOT AFlLIATED ENTITIES

LOCAL NEWS

NEWS CHIEFTAIN

WATER

THURSDAY, APRIL 9, 2015 PAGE A5

POWAY LIBRARY PROGRAMS

CONTINUED FROM PAGE A1

Free acoustic concert

Singer on Wednesday said the state dropped â&#x20AC;&#x153;a game changerâ&#x20AC;? of a memo on Poway at 5 p.m. Tuesday: a proposed â&#x20AC;&#x153;regulatory frameworkâ&#x20AC;? intended to implement the governorâ&#x20AC;&#x2122;s mandated statewide 25 percent water reduction. The stateâ&#x20AC;&#x2122;s 411 urban water suppliers will be assigned â&#x20AC;&#x153;conservation standards,â&#x20AC;&#x2122; based on what each supplier used in September of last year. Poway residents that month averaged 204 gallons per day per household, which exceeds the stateâ&#x20AC;&#x2122;s proposed range of 110-165 gallons to qualify for a 25 percent conservation standard. That puts Poway, and 135 other water suppliers across the state, into a 35 percent conservation range. But it gets worse, Singer said. Because Powayâ&#x20AC;&#x2122;s residential customers increased their average usage by 4 percent since September, that will be added into the rate by which it must conserve, bringing it to 39 percent. Cities across the state have until Monday to comment on the proposed regulatory framework. What happens if Poway does not meet its required conservation mark? Singer said that the State Water Board will have a variety of enforcement tools at its disposal, starting with warning letters and cease-and-desist orders, to up to $10,000 per day in fines. It was Councilman Jim Cunningham who suggested, reluctantly, that since conservation efforts to date in Poway donâ&#x20AC;&#x2122;t seem to be working, the only way to curtail consumption may be to go back to the unpopular five-level rate schedule, or something similar. During the one year it was in effect water usage in the city dropped 40 percent, he noted. â&#x20AC;&#x153;We need to use the tools that work, no matter what,â&#x20AC;? he said. The suggestion was supported by Grosch. Singer said that may not be possible, depending on how ongoing litigation in Orange County ends up. Early indications are that cities may not be allowed to impose water rates that penalize those who exceed set limits, he said.

Monday â&#x20AC;&#x153;Fun Dayâ&#x20AC;? craft

Jeff Berkley will perform as part of the libraryâ&#x20AC;&#x2122;s free Acoustic Concert Music Series at 2 p.m. Saturday, April 11. It is sponsored by Friends of the Poway Library.

Children can join Miss Kristi for a fun and simple after school craft activity at 3:30 p.m. Monday, April 20.

Learning chess?

Teen improv club

An open chess practice for those of all levels â&#x20AC;&#x201D; including instruction for beginners â&#x20AC;&#x201D; will be offered at 3:30 p.m. Monday, April 13 and 27.

Sixth to 12th graders can come to the library to be silly, play improv games and have fun at 4 p.m. Monday, April 20 and 4 p.m. Tuesday, April 28.

Teen anime club

Adaptive yoga

Come in pjs

Adults of all ages and ability levels can participate in a restful half hour of yoga, a program specifically adapted to adults with special needs. Led by Debra Logan, attendees will practice simple chair yoga poses and mindful breathing exercises. The class will be at 9:30 a.m. Tuesday, April 21.

Wear your pajamas to a storytime event for the whole family. It begins at 7 p.m. Wednesday, April 15.

Earth Day teen craft

Sixth to 12th graders can come to the library to discuss anime and manga plus watch anime from the libraryâ&#x20AC;&#x2122;s collection at 4 p.m. Tuesday, April 14. A snack will be provided.

Meet the author Poway resident C.L. Hoang will discuss his novel, â&#x20AC;&#x153;Once Upon a Mulberry Field,â&#x20AC;? at 11 a.m. Saturday, April 18. It is a novel about love, loss and redemption set against the tumultuous background of the 1960s and Vietnam War. Hoang grew up in Vietnam during the war and came to the United States in the 1970s. He has described his novel as an ode to his old and new homelands.

Teens in sixth to 12th grade can celebrate Earth Day by taking something old and recreating it into something new at 4 p.m. Wednesday, April 22. Art supplies will be provided.

Fines waived San Diego County Library will waive overdue fees for its books, CDs, DVDs and other materials returned within a month of the due date on Friday, April 24. Bring to any county branch library, including 4S Ranch and Poway.

PAGEANT CONTINUED FROM PAGE A1

princess is Silvia Roy and her second princess is Bella Franchina. â&#x20AC;&#x153;Itâ&#x20AC;&#x2122;s very thrilling (to win Miss Poway),â&#x20AC;? said Walden. This is Walden and Engâ&#x20AC;&#x2122;s first-ever pageants; Petescia has competed in seven previous pageants, including running for Miss Jr. Teen Poway in 2014. â&#x20AC;&#x153;I didnâ&#x20AC;&#x2122;t go into (the pageant) thinking I would win. I was very nervous. I just wanted the experience, so itâ&#x20AC;&#x2122;s very exciting to have won.â&#x20AC;? Eng said she also had no idea she would win. â&#x20AC;&#x153;Itâ&#x20AC;&#x2122;s like a dream,â&#x20AC;? said Eng. Petescia said she was â&#x20AC;&#x153;in shockâ&#x20AC;? that she won. â&#x20AC;&#x153;Itâ&#x20AC;&#x2122;s amazing, I was in shock. Iâ&#x20AC;&#x2122;m so proud of myself, I put so much time and effort into this. I worked so hard.â&#x20AC;? Their first official event as Powayâ&#x20AC;&#x2122;s queens will be a clean-up of the empty lot on Poway Road that used to house the Wendyâ&#x20AC;&#x2122;s prior to the fire that destroyed it. Walden said her favorite experience during the pageant was everything she learned for her future. â&#x20AC;&#x153;I loved learning

COCO'S CONTINUED FROM PAGE A1

About 10 years later the name changed to Cocoâ&#x20AC;&#x2122;s, TibbetsDangel said. The former employee, who raised four children in Poway, said that she didnâ&#x20AC;&#x2122;t think her restaurant was underperforming, although it did not get much business between 9 and 10 p.m. when it closed. â&#x20AC;&#x153;They could have closed an hour early,â&#x20AC;? she said. â&#x20AC;&#x153;Think of the money that would have saved over time.â&#x20AC;? The restaurant was a favorite among senior citizens and anyone looking for a good pie. Last Friday she was among the last employees to pick up her check. â&#x20AC;&#x153;The district manager was talking and talking, but I just zoned out. The place was empty. I was looking around, thinking about all the people and the memories. One baby in a high chair became a Miss Poway and went on to work in the White House. I had so many friends here. Iâ&#x20AC;&#x2122;m sad. Iâ&#x20AC;&#x2122;m just so sad.â&#x20AC;?

the whole process,â&#x20AC;? she said. â&#x20AC;&#x153;How to put myself out there, how to speak to people, how to handle a job interview. You really learn how to put yourself out there. It made me more confident and bold, to go out and try these things.â&#x20AC;? A long time softball player, Walden said she really wasnâ&#x20AC;&#x2122;t expecting to win when she signed up for the pageant. â&#x20AC;&#x153;Iâ&#x20AC;&#x2122;ve played softball my whole life, so (the pageant) is a new thing Iâ&#x20AC;&#x2122;ve done, but Iâ&#x20AC;&#x2122;ve always been pretty confident. I learned from my family to be proud of what you have. If I didnâ&#x20AC;&#x2122;t win, it wasnâ&#x20AC;&#x2122;t going to be the end of the world.â&#x20AC;? Walden is the co-captain of the varsity softball team at Westview High School. Walden said she was looking forward to working with the younger girls in the court, as well as getting out into the community. â&#x20AC;&#x153;Iâ&#x20AC;&#x2122;m going to have lots of opportunities to work with the community, and let Poway know who I am,â&#x20AC;? Walden said. â&#x20AC;&#x153;Iâ&#x20AC;&#x2122;m looking forward to working with the (Poway City Council), going to meetings and have someone hear what I

want to say. Itâ&#x20AC;&#x2122;s a pretty cool opportunity for a girl my age.â&#x20AC;? Though sheâ&#x20AC;&#x2122;s from Rancho Penasquitos, Walden said she has a connection to Poway. â&#x20AC;&#x153;I used to live in Poway,â&#x20AC;? she said, â&#x20AC;&#x153;and Iâ&#x20AC;&#x2122;ve always been very close to Poway. I played rec softball there. Itâ&#x20AC;&#x2122;s a great little community that I love to visit. Iâ&#x20AC;&#x2122;ve always found my way back to Poway and I have a lot of friends who live there.â&#x20AC;? Walden said she plans to attend San Diego State University and study kinesthesiology after she graduates this year, with the plan to become a PE teacher, an athletic trainer or a personal trainer. When she isnâ&#x20AC;&#x2122;t playing softball, Walden said she is highly involved with her schoolâ&#x20AC;&#x2122;s Fight Against Hunger Club, and also teaches at Vacation Bible School, as well as working with the nonprofit organization Coffee 4 Kids at Penasquitos Lutheran Church. â&#x20AC;&#x153;I like to keep busy,â&#x20AC;? said Walden. This year's pageant was sponsored by the Poway Kiwanis Club.

SAN DIEGO OPERA'S

50TH ANNIVERSARY CELEBRATION CONCERT Saturday, April 18, 2015 at 7:00pm Sunday, April 19, 2015 at 2:00pm

Jacobs Music Center - Copley Symphony Hall *( * &-%*&-% % ! & Celebrate our 50th Anniversary and new beginning with an amazing concert ďŹ lled with favorite arias, duets, ensembles and choruses with the San Diego Symphony at the Jacobs Music Center - Copley Symphony Hall. Featuring artists:

Lise Lindstrom

Marianne Cornetti

RenĂŠ Barbera

Soprano

Mezzo Soprano

Tenor

42*$ #7 /2> : &0&= "13?.&8 < *#1&33/ #7 &/."1% /(,*"

Stephen Powell

Emily Magee

Reinhard Hagen

Baritone

Soprano

Bass

Presenting Sponsor

( * (! ! ( ) #!*#2% ( *+(%) -!* % %*!( #/ % - (! ! &' ( (&$ * ) $ * $ - ! ( * Cruzar la Cara de la Luna. El Pasado !) (!''!% '#/ $&*!&% # )*&(/ * * * " ) + ! % ) (&$ #&% & .! & *& '( ) %* / ! & * !) * # & #&, () % ( &$ 0 * () ) % # % (&!)$ &' ) % ( $) % * # / & &+( % )*&() * * #!, ) -!* !% +) ## All performances at the San Diego Civic Theatre. English/Spanish translations displayed above the stage

Presenting Sponsor

Karen Kamensek Conductor

ALL TICKETS ON SALE NOW! ) &' ( &$ 1

1 Tickets also available at

El Pasado Nunca Se Termina is a co-creation of Lyric Opera of Chicago and Houston Grand Opera.

NEWS CHIEFTAIN

LOCAL NEWS

PAGE A6 THURSDAY, APRIL 9, 2015

Business Building your reputation RB AUTO CENTER one customer at a time Experienced staff can tend to your car's needs

y father recently told me of a terrible restaurant. Admittedly he’s never eaten there, but he attended an event they catered where service was bad. “I’d never set foot in the place,” he stated emphatically. Was the problem management, venue, food, or employee? He couldn’t say, but still spoke ill of them. It reminded me how important reputation is. We all spend years building our business, investing significant time, sweat, and money. One marginal experience quickly ruins it. And with social media so prevalent, ASK MR. MARKETING that questionable experience influences hundreds, even thousands. Designer Ken Peterson notes, “Your reputation inevitably precedes you. If it inspires respect, a lot of the (sales) work is done for you before you even arrive on the scene.” A good reputation means business referrals. I found my chiropractor from a friend, then sent others to him. Same with my salon, dentist, and exterminator. Which suggests developing a quality reputation online could make a huge difference for your business. Here’s how: • Cast a wide net: Yelp reviews are great, but don’t forget industry-specific review sites. Get a presence there and fill out your listings fully and accurately to get a step ahead of competitors. • Don’t be phony: Many firms use fake customer reviews. Customers can usually spot if you’re gaming the system, then think ill of you. Ask legitimate customers to speak on your behalf in their own words. • Get more reviews: Having only five-star reviews is suspicious. However, lots of decent reviews will typically trump a few phenomenal comments. Customers want someone providing consistently good service. Also remember that recent reviews are important to search engines, so regularly ask folks to raise their voice for you. • Use social media: Request happy customers share news about you on Facebook. It’s more impactful and less expensive than advertising. Bottom line: A good online reputation offsets the occasional negative review and positions you to charge higher prices. Calmly countering negative comments with reasons why you’re still a good place to shop (if they won’t remove their comment) also works in your favor. Finally, you may need to pay to keep positive reviews showing. Read and understand all contracts before signing up. Like with all marketing, good planning and implementation should help grow your bottom line. With that said, I wish you a week of profitable marketing. Let Mr. Marketing help improve your company’s reputation at www.askmrmarketing.com.

Rob Weinberg

BY EMILY SORENSEN

Need a tune-up, a smog check or having a problem with your engine? Rick’s RB Auto Center is here to help you with your car woes. Rick’s RB Auto Center, at 12507 Rancho Bernardo Road at the Shell Station, has been owned and operated by Rick Lizarraga and his son, Rick Jr., for about four years. Lizarraga brings nearly 30 years of automotive repair experience to his shop, which offers ever ything from smog checks to engine repair. “We do everything, from oil changes to engine repair, transmission repair, differential repair, smogs and smog repair,” said Lizarraga. The shop also does tune-ups and brakes. Lizarraga has been in the automotive repair business since he was 16 years old, he said. He started working with his father, who was a Mercedes technician. “I’ve always loved cars,” said Lizarraga. “I’ve been into cars since I was a kid. Even now, I’m into 1/8-mile racing at Barona. Cars have been a life long interest for me.” Lizarraga said that one of biggest

Rick’s RB Auto Center owner Rick Lizarraga. Photo by Emily Sorensen things his shop has to offer is the quality of the staff. “Out of the 23 years in management (of auto repair shops) I have, the crew I have now is probably one of the best I’ve ever had,” he said. “They’re very thorough with their work. We have one of the lowest comeback ratios (of cars being brought back to have work

fixed) I’ve ever had.” Lizarraga said his shop’s prices are very fair. “We have a good reputation on social media and word of mouth,” he said. “We’re very honest, and our prices as very fair. My business thrives on word-of-mouth, about 80 percent of our business is from recommendations. People are very happy with our work.” Rick’s RB Auto Center also offers longer warranties for its work than most reputable auto repair shops, said Lizarraga. “Most of the work we do is guaranteed for 18 months and unlimited mileage,” he said. Customer service is also a priority for Lizarraga and his crew. “One thing we offer that many shops don’t is we will take customers home or to work and pick them up when their car is finished, or we’ll pick up their vehicle and drop it off,” said Lizarraga. Rick’s RB Auto Center is open six days a week (closed Sundays), and recently expanded its hours. It is now open from 8 a.m. to 6:30 p.m. Monday through Saturday. For more information on ser vices offered by Rick’s RB Auto Center or pricing, call the shop at 858-487-2505 or contact Rick Lizarraga at ric_liz@yahoo. com.

NEW HOME — The 58,100-square-foot building at 12460 Kirkham Court in the Poway Business Park has been sold for $7.75 million and will be the new home of an expanded Spooner Woodworks. Established in 1980, Spooner specializes in high-end millwork and production casework. It has 75 employees and plans to add about 10 more within two years. The sale was handled by Pacific Coast Commercial. Spooner recently sold its former building at 12220 Kirkham Road.

SAVE $249 SAVE $649 PER WINDOW PLUS

PER ANDERSEN PATIO DOOR

18 R ! E F F O DED N Y E T X B E L L A Don’t put off replacing your C L 30th home’s windows any longer! APRI

MONTHS

PLUS

NO MONEY DOWN NO PAYMENTS NO INTEREST OR

PAYMENTS AS LOW AS

$99 PER MONTH**

VALID ON INITIAL CONSULTATION ONLY

10 Reasons to replace your inefficient, drafty, outdated windows and doors with Renewal by Andersen this spring: Our windows are 70% more efficient than ordinary dual pane windows – they will help you save money on energy bills.** Renewal by Andersen’s SmartSun™ Glass protects against harmful UV rays entering your home and saves your furniture, drapes, and carpets from fading. Our patented Fibrex® material performs better and is 200% stronger than vinyl, and unlike wood windows, requires virtually no maintenance.

You’ll gain back use of rooms you’ve previously avoided because they were uncomfortably hot or cold. Every one of your Renewal by Andersen windows will be custom built to your home’s exact specifications – right down to 1/16 of an inch, ensuring they never leak outside air. Renewal by Andersen offers an incredible variety of design options to improve your home’s aesthetics, on the inside and outside. You can even choose to have your window frames one color on the outside of your home, and another on the inside!

Renewal by Andersen windows will give you peace and serenity in your home by blocking out the street noise your previous windows couldn’t. Your home will be safer with Renewal by Andersen’s easy to operate windows that allow escape in an emergency and won’t slam on little (or big) fingers. Protect your largest investment—replacing your home’s windows will increase your home value for years to come. We take responsibility for the entire process, including warranting the windows and installation. Our expert installers are employed by Renewal by Andersen—we never use sub-contractors—and many have 10+ years experience installing our windows and doors. Most installations, including clean-up, are completed in one day.

Renewal by Andersen is the replacement division of Andersen Corporation, the most trusted name in windows for more than 100 years. We are dependable, reliable, and trustworthy.

Call for your FREE Window Diagnosis RenewalbyAndersen.com

858-397-5828

Renewal by Andersen of San Diego, Inc. Lic. 995160

*Monthly payment estimate based on purchase of 5 Series I windows, 90-100 united inches in size. Down payment may be required. On approved credit. Save $249 per window with minimum purchase of 4 windows. 0% APR for 18 months available to well qualified buyers on approved credit only. No Finance Charges will be assessed if promo balance is paid in full in 18 months. **Values are based on comparison of Renewal by Andersen® double-hung insert window SHGC to the SHGC for clear dual pane glass non-metal frame default values from the 2006 and 2009 International Energy Conservation Code.

DIGEST Help pick fruit The Backyard Produce Project is seeking volunteers to har vest residential fruit trees. Itâ&#x20AC;&#x2122;s an enjoyable outdoor group activity. Participate at your convenience. All fruit is donated to local families in need. Contact Jane Radatz at jradatz@att.net or 858-485-5449 for details.

Learn self defense The Church at Rancho Bernardo is offering a free womenâ&#x20AC;&#x2122;s self defense and safety awareness workshop from 9 to 11 a.m. Saturday, April 18 at the church, 11740 Bernardo Plaza Court. It is open to ages 16 and older. It will focus on the top strategies, tactics and techniques presented in the best reality and street smart self defense courses. RSVP with Joyce Bruggeman at joyce@ thechurchrb.org or 858592-2434 ext. 347.

Food help available

'39 Steps' opens at Welk Theater B18

Taking it one step at a time Trailblazer for upcoming 5K Trail Run sheds 277 pounds in three years BY EMILY SORENSEN Lace up your running shoes, because Valley Elementary Schoolâ&#x20AC;&#x2122;s popular Cinco de Mayo 5K Trail Run is returning on May 2. The Trail Run is a major fundraiser for Valley Elementary. This will be the ninth year that the Cinco de Mayo Trail Run will be held. Organized by the Valley Elementary Educational Foundation, the Trail Run is a unique course that attracts both elite runners and beginners. Registration fees until April 19 are $40 for adults running the 5K or 10K, $25 for runners ages 8 through 17, $10 for kids 7 and under (both the kids race and the 5K) and $40 to be a â&#x20AC;&#x153;virtual runner.â&#x20AC;? Registration and more information are available at www.cincodemayotrailrun.org. Each year, the Trail Run features a Trailblazer, an inspirational athlete that will run in the race with their own Trailblazer team. This year, the Trailblazer is Rhonda Martin from El Cajon, who managed to lose 277 pounds in three years through diet and exercise. Martin now has run eight 5Ks, four half marathons and five sprint triathlons. She bikes 38 miles to and from work on most days. â&#x20AC;&#x153;I was honored (to be asked to be) this yearâ&#x20AC;&#x2122;s Trailblazer,â&#x20AC;? said Martin, who works for a plumbing company, Master Plumbing and Leak Detection. â&#x20AC;&#x153;Itâ&#x20AC;&#x2122;s amazing to go from only being able to take 150 steps a day to running half-marathons and being noticed for it.â&#x20AC;? Martinâ&#x20AC;&#x2122;s journey to being a run-

Rhonda Martin, with a cardboard cutout of her in February 2012, showing the 277 pounds sheâ&#x20AC;&#x2122;s lost in three years. bikes with her husband, Chuck, riding the bike paths in Coronado. â&#x20AC;&#x153;I fell in love with cycling,â&#x20AC;? she said. Mar tin now bikes to work most days, a 38-mile round trip that takes her two-and-a-half hours. â&#x20AC;&#x153;Itâ&#x20AC;&#x2122;s twoand-a-half hours, but itâ&#x20AC;&#x2122;s two-and--ahalf hours totally for me,â&#x20AC;? she said. â&#x20AC;&#x153;Itâ&#x20AC;&#x2122;s stress relief. Iâ&#x20AC;&#x2122;d much rather be on a bike than in traffic.â&#x20AC;? Martin did her first half-marathon (13.1 miles) in January 2014, walking four minutes for every minute she ran. â&#x20AC;&#x153;I never thought Iâ&#x20AC;&#x2122;d ever be running in half-marathons or triathlons,â&#x20AC;?

ner began on Feb. 7, 2012. She weighed 457 pounds and could take only 150 steps a day. That evening, however, she got out of her chair and started walking â&#x20AC;&#x201D; an action that led to her losing nearly 300 pounds in three years. â&#x20AC;&#x153;I did it the old fashioned way, counting calories and moving more,â&#x20AC;? said Martin. She started by challenging herself to walk 100 more steps each day, doing laps in the warehouse at her work, with each lap being 30 steps. She then moved on to electric

TOYOTA of POWAY 0OWAY 2OAD 0OWAY s WWW 4OYOTA/F0OWAY COM s

7% ./7 7/2+ /. -/34 -!+%3 -/$%,3

said Martin. â&#x20AC;&#x153;My biggest goal (when I began) was to get under and stay under 400 pounds. I never thought Iâ&#x20AC;&#x2122;d be doing what Iâ&#x20AC;&#x2122;m doing.â&#x20AC;? She said she â&#x20AC;&#x153;fell in loveâ&#x20AC;? with running in December. â&#x20AC;&#x153;I found a running buddy, and now Iâ&#x20AC;&#x2122;m enjoying running. My running buddy just talked me into doing a full marathon in December.â&#x20AC;? Her new goal, she said, is to do a full Iron Man competition by November 2016. Martin said that what helped her succeed in losing 277 pounds was focusing on mini goals. â&#x20AC;&#x153;I couldnâ&#x20AC;&#x2122;t look at the big picture,â&#x20AC;? she said. â&#x20AC;&#x153;Losing 300 pounds was just too big a task. I didnâ&#x20AC;&#x2122;t overhaul my life in the first week, I just made one small change.â&#x20AC;? Interested runners can join Martinâ&#x20AC;&#x2122;s Trailblazer team by choosing the team name Rhonda Martin when registering online and using the discount code 2015CDMRHONDA. Registered runners are encouraged to attend the Pre-Race Expo from 4 to 7 p.m. Friday, May 1 at Laces Running Company, 10549 Scripps Poway Parkway, to pick up your race packet, including your race bib, timing chip and race shirt. Packet pickup and registration are available on site, but not encouraged. There are three courses available for running: the kids race, meant for ages 7 and under; a 5K race where you can pick your pace; and a grueling 10K. The kids race is a noncompetitive one-third mile run for kids who arenâ&#x20AC;&#x2122;t ready to tackle the 5K race quite yet. It follows a trail on the SEE BLAZER, Page B34

Tired of POOR results from your auto mechanic? Toyota of Poway has been named

IN CUSTOMER SATISFACTIONâ&#x20AC;Ś

ALL TOYOTA SERVICE DEPARTMENTS IN SAN DIEGO COUNTY 2014

Buy 3 Tires Get the Fourth for Only $1 Just ask Parts or Service for details! Not valid with any other offers or discounts. Exp. 4/30/15.

POMERADO NEWSPAPER GROUP

Are you in need of food? The Community Food Connection at The Connection Church, 14047 Twin Peaks Road in Poway, of fers free food assistance ever y Monday, Wednesday and Friday from 3 to 6 p.m. For details, contact Kim Rearick at 858-3370613.

Community

THURSDAY, APRIL 9, 2015

Famous guitar group plays at Poway school. B3

Your Specialist YourNeighborhood Neighborhood Real Estate Specialist

POMERADO NEWSPAPER GROUP

THURSDAY, APRIL 9, 2015

DEL PONIENTE 15248 Ridgeview Place

'Cover to Cover' fundraiser will feature three authors

-3

N SU

$985,000-$1,045,000 VRM 5BR/3BA Approx. 3,264 sf. 1.0 Acres Updated Gourmet Kitchen, Updated Baths, Pool/Waterfalls & Elevated Spa.

THE GROVE 14208 Harrow Place .

MAY 16 IN POWAY

1-3

S EN

$1,225,000-$1,325,000 VRM 4BR/4BA Approx. 3,161 Sf. 1.17 Acres Single level, Pool/Spa, BBQ Area, Upgraded Kitchen & Baths

GREEN VALLEY HIGHLANDS

$1,400,000-$1,450,000 VRM 4BR+/4.5BA Approx. 6,576 sf. 0.86 Acres Custom home. Pool/Spa, Tennis Court, Spectacular Sunset & Mountain Views

WILD HORSE RANCH

BY EMILY SORENSEN Three female authors will be the guests of honor at the 18th annual “Cover to Cover” event on May 16. The event is a fundraiser for the PowayPeñasquitos branch of the American Association of University Women (AAUW). “Cover to Cover” is from 9:45 a.m. to 1:45 p.m. Saturday, May 16 at Maderas Country Club, 11750 Old Coach Road in Poway. In addition to featuring the three authors, the event will also include a cash raffle, silent auction, opportunity baskets, author book signing and book sales. Tickets for the event are $45 each. Reservation deadline is May 1. After May 1, reservations will be $55 per person. For information, contact aauwboard@gmail.com. This year, the authors featured will be Susan Vreeland, author of “Lisette’s List”; Janice Steinberg, author of “The Tin Horse”; and Margaret Dilloway, author of “How to Be an

American Housewife.” Vreeland is an internationally-known author of art-related historical fiction. In addition to “Lisette’s List,” she’s also known for “Clara and Mr. Tiffany,” which goes into the life of Clara Driscoll, who designed the famous leaded lamps for Tiffany Studios; “Luncheon of the Boating Party,” which depicts Renoir and the people involved in the creation of his masterpiece artwork; “The Passion of Artemisia,” about Italian Baroque painter Artemisia Gentileschi and many more. Four of her novels have been NY Times and LA Times best sellers, and “Lisette’s List” is a National bestseller. Vreeland taught high school English in San Diego for 30 years before embarking on her writing career. Janice Steinberg’s 2013 novel, “The Tin Horse,” received first prize in general fiction at the San Diego Book Awards. Steinberg is also the author of five mystery novels and an SEE AUTHORS, Page B34

POLL OF THE WEEK POMERADONEWS.COM Poway News Chieftain & Rancho Bernardo News Journal

Last week’s question and poll results: Should college athletes be paid? $3,400,000-$3,900,000 4BR/5BA Approx. 5,600 sf. 16.7 Acres Horse Facilities, 4 Fenced Pastures, Corral, Seasonal Creek, Solar, Salt Water Pool, Well, Scenic View

VALLE VERDE

• Yes 32% • No 67% This week’s question: Are you willing to let your lawn die to save water?

$975,000-$1,025,000 VRM 4BR/3BA Approx. 2,9188 sf. 0.55 Acres Master BR Down, Hickory Engineered Wood Flooring, ng, Mtn. Views

Call Suzanne ne

• Yes • No

858 - 618-5691 691 CA BRE#01261875

www.PowayHomes.com www.4RBHomes.com skropf@bhhscal.com al.com

Answer on the homepage at pomeradonews.com

BY EMILY SORENSEN

Celino and Lito Romero, with Pomerado Elementary School Principal Luis Ortiz, center. Photo by Emily Sorensen

The students of Pomerado Elementar y School in Poway got a special musical treat on April 2 when two members of the legendary classical guitar group The Romeros performed two free concerts at the school. Cousins Celino and Lito Romero, who make up two of the four current members of The Romeros, performed several songs for the students, as well as explaining the difference between electric and classical guitars, different guitar techniques, sharing some of their family history and answering questions. The Romeros will be performing a concert celebrating the family group’s 55th anniversary at 2 p.m. Sunday at the Poway Center for the Performing Arts. Tickets to the concert are $48 and are available online at www.powayarts. org or by calling the box office at 858-748-0505. Attendees can also add lunch on the patio beforehand for $25. Lunch will go from noon to 1:30 p.m. and will be catered by Cafe Merlot. The school visit from The Romeros is thanks to the work of Michael Rennie, president of the POW! Foundation, and Elaine Cofrancesco, head of Student Support Services for the Poway Unified School District. “It’s the first time

(the Poway Center for the Performing Arts and PUSD have come together to bring a concert to the school) but hopefully not the last,” said Luis Ortiz, the principal at Pomerado Elementary School. “The Romeros wanted to do a master class at a school, and Dr. Cofrancesco said, “I have the perfect one.”” Ortiz is a talented musician himself, and was a music major before switching to education. He has started a ukulele club at Pomerado Elementary to promote music education. The Romeros, considered an undisputedly great guitar family dynasty in the world, was formed by legendary Spanish composer Celedonio Romero, along with his sons Celin, Angel and Pepe. The current lineup of The Romeros includes Pepe, Celin, Celino (who is the son of Celin) and Lito (the son of Angel). Pepe Romero’s son, Pepe Jr., is a classical guitar maker. Celino and Lito Romero performed on guitars made by Pepe Jr. during the school concert, which cost about $12,000 each, said Celino Romero. The cousins performed Antonio Vivaldi’s “Concerto for Lute in D Major”; Enrique Granados’ “Spanish Dance No. 2”; and “Zapateado,” composed by their late grandfather, Celedonio Romero. Each song demonstrated a different classical guitar technique to the students.

THURSDAY, APRIL 9, 2015

Legendary guitarists perform at Pomerado Elementary

Please Visit YourSDhomes.com To See The OVER-THE-TOP MARKETING You Get With HERNDON & HERNDON! TURN-KEY W/WOOD FLOORS, SUPER FLOOR PLAN & MORE!

Del Sur

MAGNIFICENT VIEWS W/ LARGE BACKYARD & SOLAR

$859,000-$899,000 Escondido

Wonderful floor plan with electric solar, gorgeous wood floors, freshly painted, gourmet kitchen, nicely landscaped backyard, tankless water heaters, close to many parks and Del Sur Community perks!

STATELY HOME WITH 2 MASTERS BOASTS INCREDIBLE VIEWS!

$799,000 - $899,000 Fairway Pointe

Beautiful Italian villa inspired home w/ 5BD, 3.5 BA, 3-car garage & stunning panoramic views, spacious, light & bright rooms, owned solar system reducing current electric bill to zero.

$999,000 - $1,099,000

Stately & elegant 2-story home w/fabulous floor plan & marvelous potential. Prestigious gated Fairway Point community. Panoramic views, 2 master suites (one entry level) and more!

WONDERFULLY UPDATED W/POOL/SPA & LARGE BONUS ROOM! STUNNING HOME IN GATED COMMUNITY WITH INCREDIBLE YARD! WONDERFUL PRIVATE PROPERTY, ACREAGE & PANORAMIC VIEWS! N

TIO

Cam (8 (858) 8) 449-4986 9 986

soldbycam@gmail.com

IC PR

CalBRE #01368116

C DU

CalBRE #00890062

Rancho Penasquitos

$795,000 Vezelay

This low maintenance two-story home with a neutral décor, contemporary carpet and warm hardwood floors creates a terrific place to call home. 1st floor bedroom and 2nd floor bonus room & more!

$1,250,000 - $1,350,000 Poway

Warm and inviting, this Italian villa inspired home in the idyllic gated community of Rancho Bernardo’s Vezelay is beautifully decorated, has a spa, view, half basketball court, putting green and more!

$650,000 - $750,000

Amazing panoramic valley views are the backdrop for this home which exudes utility efficiency with dual pane Pella windows throughout, a purchased solar electric system, radiant heat and ceiling fans!

THE “GOLDEN RULE” REAL ESTATE TEAM! Need More Info? 858.344.9000 www.YourSDhomes.com

POMERADO NEWSPAPER GROUP

Sue (858) 344-9000 sue@herndonadvantage.com

POMERADO NEWSPAPER GROUP

THURSDAY, APRIL 9, 2015

CAUGHT ON CAMERA PHOTO CONTEST omenick Amoto is the winner of the “Caught on Camera” photo contest on PomeradoNews.com for March 2015 for his entry, “Midway and Coronado Bridge.” Amoto will receive a $100 gift certificate to Bijou Bistro in La Jolla. Honorable mentions go out to Debbie Boyd for "Volcanic Architecture" and to Anna Richard Sutton for “America Plaza.” The March theme was "Best Cities or Architecture." PomeradoNews.com has suspended its online community photo contest while we develop a better platform for displaying readers’ uploaded images. Our reworked model will be easier to use and, hopefully, more fun to peruse. Stay tuned! The contest themes will be challenging and equal to the prizes.

HONORABLE MENTION - DEBBIE BOYD

FIRST PLACE - DOMENICK AMOTO

HONORABLE MENTION - RICHARD SUTTON

D E R M A C A R E Laser & Skin Care Clinics®

Because looking good feels great!

Track your dream house Interested in buying a home? Our free home search tool offers 100% ACCURATE listing information.

Now Offering CoolSculpt! CoolSculpt ~ Botox ~ Dysport ~ SmartSkin CO2 Laser Juvederm ~ Radiesse ~ Sculptra ~ Voluma ~ Lasers Plus additional broad range of Dermacare services for the best possible results Complimentary Consultations ~ Saturday Appointments Available

$25.00 off services for new clients only.

Dr.Jeff Birchall, Medical Director

(858) 451-0620 | cbrown@ranchofinancial.com 16456 Bernardo Center Drive, San Diego, CA 92128 Copyright © 2015 Skyline Financial Corp. dba Rancho Financial Nationwide Mortgage Licensing System & Registry (NMLS) Company ID # 12072, California Licensed by the Department of Business Oversight under the California Residential Mortgage Lending Act File No: 413-0296

Erika VanHulzen, PA-C, MS

Glenette Winter, RN, BSN

Over 40 years combined experience in Medical Esthetics 11770 Bernardo Plaza Ct. #201 San Diego, CA 92128 858.487.3376 ~ www.dermacaresandiego.com

THURSDAY, APRIL 9, 2015

Over $1 Billion sold! 858.487.6467 0-$#0DULH-R$WNLQV FRP ZZZ 0DULH-R$WNLQV FRP

CA BRE #01186585

New Listing $2,395,000

Poway ~ Old Winery Estates

Single Level Custom Home by McCullough-Ames * Travertine Flooring, New Carpeting & Paint * Wood Beamed Ceilings * Master Suite has its own Sitting Area, Sauna & Kitchenette * 3 En-suite Bedrooms * Private Ofﬁce w/Fireplace, Game Room * Open Concept Kitchen & Family Room Area * Bocce Ball Court Separate Guest House complete w/ Kitchenette, Living Area & Bedroom & Bath

New Listing $2,895,000

Poway ~ The Heritage

$3,795,000

$1,350,000-$1,475,000 Panoramic Views of San Pasqual Valley, Palomar Mountain Single Story * 5BD/4.5BA Travertine Floors * Built in Nooks Interior Sprinklers * Built-in BBQ Gated Highlands Ranch

Poway ~ The Heritage

Poway ~ Highlands Ranch $3,995,000

Poway ~ The Heritage

Poway ~ Bridlewood Country Estates

6+BR & 7.5BA * Spectacular Custom Estate * Tastefully Appointed Quality Construction * Ideal Floorplan * Travertine Flooring * Masonry Fireplaces * Exquisite Lighting Fixtures * Wood Beamed Ceilings Wood Paneled Ofﬁce * Wine Room/ Ofﬁce * Game Room and Bar Area Teen Bonus Room * Privately Gated Grounds w/ Fabulous Pool/Spa Built-in BBQ Area, Putting Green Stunning Sunset Views

$8,995,000

Poway

6+BR & 9+BA * Absolutely Breathtaking Compound * One of a Kind Main Living Quarters * Executive Ofﬁce * Media Room * 4 Stall Horse Stables with Fenced Pasture * Guest House with BD/BA Living Room Full Gym * Spa with Polar Plunge, Dry and Sauna * Vanishing Edge Pool with Circular Jet Stream River Baseball Field

$1,595,000 - $1,895,000

$1,295,000

4+BR & 5.5BA * Enchanting & Peaceful Home in Gated Community Incredible Amenities & Gorgeous Design * Wood Flooring * Beautifully Designed Bathrooms * Stunning Kitchen w/ 2 Center Islands Lavish Master Suite & Bath 1.1 Acre * Outdoor Grounds Pool/Spa * Fireplace Outdoor Kitchen * Built-in BBQ

4+BR & 3.5BA * Custom Home on 1.74 Acres * Great for Entertaining! Private & Quiet Cul De Sac Setting Light and Bright Floor plan Stunning Solar Paneled Pool/Spa Area * Numerous Tranquil Paths and Walkways * Parklike Views Slate Flooring * Upgraded Center Island Kitchen * Horses Allowed Seasonal Creek

Poway

$15,900,000

$3,995,000

11+BR & 12.5BA * Casa Piena Estate Luxurious and Extraordinary Classic Italian Villa * Carved Wood Moldings * Elaborate Hand Painted Ceilings * Custom Murals * Stone Floors * Exotic Wood Paneled Walls Casino Theater * Wine Room * 2 Ofﬁces * Guest House * 4.56 Acres Panoramic Views * Tennis Court 3,000+ Square Foot Swimming Pool 6 Car Garages

Private Gate & Driveway 9 acres w/2 Wells for Landscape Full Length Wet bar in Game Room Vanishing Edge Pool & Spa Wine Closet that will hold up to 1000 bottles * 3 Covered Patio Areas, 2 w/ﬁreplaces Separate Guest House 3 Separate 2-Car Garages

Poway

POMERADO NEWSPAPER GROUP

Poway ~ The Heritage

Luxurious Materials and Design Elements * Travertine and Wood Flooring * Crown Moldings Gourmet Kitchen with Two Center Islands * Spacious Game Room with Walk Behind Bar & Temperature Controlled Wine Closet * Executive Wood Paneled Ofﬁce with Box Beam Ceilings * Outside Cooking Area w/ Custom Pizza Oven * Panoramic Views * RV Garage

6+BR & 6.5BA * Situated on the Highest Lot in the Heritage * Fine Amenities & Luxuries * Crown Moldings, Wainscoting Wine Cellar Wood Beams * Ofﬁce Guest House with Kitchenette, Bed, Bath Gorgeous Center Island Kitchen Private Bonus Room (Ofﬁce) with 270 Deg. Views * Serene Outdoors Vanishing Edge Pool/Spa * Solar Panels - Virtually Low Electric Bill

POMERADO NEWSPAPER GROUP

THURSDAY, APRIL 9, 2015

Seniors Social Security offers lump sum payouts to retirees Dear Savvy Senior, Iâ&#x20AC;&#x2122;ve heard that Social Security offers a lump-sum payment to retirees who need some extra cash. I have not yet started drawing my benefits and would like to investigate this option. What can you tell me? â&#x20AC;&#x201D; Almost Retired There are actually two different kinds of Social Security claiming strategies that can provide retirees a big lumpsum benefit, but you need to be past full retirement age to be eligible, and there are financial drawbacks you need to be aware of too. First, letâ&#x20AC;&#x2122;s review the basics. Remember that while workers can begin drawing their Social Security retirement benefits anytime between ages 62 and 70, full retirement age is currently 66 for those born between 1943 and 1954, but it rises in two-month increments to 67 for those born in 1960 and later. You can find your full retirement age at ssa.gov/pubs/ageincrease.htm. At full retirement age, you are entitled to 100 percent of your benefits. If you claim earlier youâ&#x20AC;&#x2122;ll receive less, while if you delay youâ&#x20AC;&#x2122;ll get more â&#x20AC;&#x201C; roughly 8 percent more for each year until age 70. Lump sum options

Jim Miller THE SAVVY SENIOR If you are past full retirement age and have not yet filed for your benefits, the Social Security Administration offers a retroactive lump-sum payment thatâ&#x20AC;&#x2122;s worth six months of benefits. Hereâ&#x20AC;&#x2122;s how it works. Letâ&#x20AC;&#x2122;s say you were planning to delay taking your Social Security benefits past age 66, but you changed your mind at 66 and six months. You could then claim a lump-sum payment equal to those six months of benefits. So, for instance, if your full retirement age benefit were $2,000, you would be entitled to a $12,000 lump sum payment. If you decided at age 66 and four months that you wanted to file retroactively, youâ&#x20AC;&#x2122;d get only four monthsâ&#x20AC;&#x2122; worth of benefits in your lump sum, because SSA rules

prohibit you from claiming benefits that pre-date your full retirement age. Another option that provides even more cash is the â&#x20AC;&#x153;file and suspendâ&#x20AC;? strategy. Again, this option is only available to people on (or after) full retirement age. Hereâ&#x20AC;&#x2122;s how this strategy works. Letâ&#x20AC;&#x2122;s say youâ&#x20AC;&#x2122;re 66, and you decide to delay your benefits. You could file for your benefit and then immediately suspend it. This gives you the ability to collect a lump sum going back to the date you filed. So if you need money at age 69, for example, and your full retirement age benefit was $2,000, you could get a three-year lump sum of $72,000. Drawbacks The big downside to these strategies is that once you accept a lump-sum payment, youâ&#x20AC;&#x2122;ll lose all the delayed retirement credits youâ&#x20AC;&#x2122;ve accrued, and your future monthly retirement benefit will be reduced to reflect the amount you already received. Hereâ&#x20AC;&#x2122;s an example of how this works. Letâ&#x20AC;&#x2122;s say that you SEE PAYOUTS, Page B7

Divorces are Difficult Contact The Law OfďŹ ce of

78-6 .7: *:-)3.);< Â&#x152; )5 ,)A; ) ?--3 IN THE PETCO CENTER 16<:7,=+16/ <?7 .7: <=-;,)A; *=A 76- )88-<1B-: /-< 76- .:--

Gordon G. Meyer Ensure that your most important family law needs are met.

42 Years of Family Law Experience

*Buy one appetizer at regular price, get second appetizer free, equal or lesser value. Valid 3pm-close, Tuesdays only.

Surf & Turf Tues. & Sat.

Burger Thursday

Dine-In Only

Steak & Lobster $14.99

All Burgers $7.99

*IRI 5WVLIa

?MLVM[LIa .ZQLIa

Sunday Special

PĂľ .BSHBSJUBT t PĂľ 5BDPT

Prime Rib Dinner $10.99

Fish & Chips $6.99

SPECIALS

FREE BREAKFAST

Buy one breakfast, get one FREE of equal or lesser value Monday-Friday only 7-11am.With coupon, one per table. Not valid with daily specials or in banquet room. Not valid with other offers. Expires 5/7/15.

Breakfast hours: 7am-2pm daily Kitchen hours: Sun.-Thurs. 7am-10pm Fri.-Sat. 7am-11pm

4S[E] 6H Â&#x2C6; Family Friendly & Pet Friendly Patio Owned by old owner of Whisky Creek in Poway Banquet rooms for wedding parties, meetings, etc. Seats 120. Ample Parking next to Petco, plus spots in the rear!

CertiďŹ ed Family Law Specialist Estate Planning - Wills, Trusts, Probate

www.GordonMeyerLaw.com 16870 W. Bernardo Drive, Suite 400, San Diego, CA 92127

CALL TODAY

858-674-6617

ORDON DIVORCE ATTORNEY

EYER

ESTATE PLANNING

Ed Brown Senior Center The Ed Brown Senior Center at Rancho Bernardo is a community facility at 18402 W. Bernardo Drive in Rancho Bernardo Community Park. EBSC isn’t just for “old folks.” We offer over 35 classes and activities each week, including yoga, arthritis and balance, watercolor, line dancing, ballroom dancing, zumba gold, ukulele, qigong, tai chi and Fit ’n Fun. Call the center at 858-487-9324 or check our online calendar at www.edbrowncenter.org for dates and times. The center will be closed for spring break from April 6 to 11.

Poway Adult Day Health Care Center The Poway Adult Day Health Care Center is at 12250 Crosthwaite Circle in the Poway Business Park. It offers affordable respite for caregivers through their day programs. Call 858-748-5044 for information. A caregiver support group meets the second Wednesday of every month. Call Amanda Cochran at 858-748-5044 to RSVP if care is needed. A nutritionally balanced lunch is included and transportation to and from the center is available when needed. A four-hour, half-day program is also now available. Call 858-7485044 for information.

Poway Senior Center The Poway Senior Center is an active community center for seniors living in Poway and the surrounding area. Located in Poway Community Park at 13094 Civic Center Drive and open from 8 a.m to 4 p.m. Monday to Friday, with lunch available each weekday at 11:30 a.m. We have plenty of groups and activities including line dancing (ages 18 and up), card playing, jewelry, knitting, bridge, mah

jong and more. We also offer blood pressure checks, hearing screening, grief support, yoga and feeling fit exercise. Bingo is every Tuesday and Saturday. Prizes are up to $1,199 and it’s open to everyone age 18 and up. Call 858-748-6094 or visit website at www. powayseniorcenter.org.

Prime Time The Rancho Bernardo Community Presbyterian Church’s “Prime Time” series continues on Thursdays, from 10:30 a.m. to 12:30 p.m. in the fellowship hall. Program plus lunch for $8 per person. Reserve by noon on Tuesday by calling 858-487-0811. The address is 17010 Pomerado Road.

CATHE

JULIE

KIP

GEORGE

MARTHA

RB Senior Services Rancho Bernardo Senior Services serves seniors from all area communities. The office, 16769 Bernardo Center Drive, Suite K-14, offers many free programs including notary service and blood pressure checks. Hours are 9 a.m. to 4 p.m. Monday through Friday. For appointments, reservations and more information, call 858-487-2640.

UPGRADED 1-LEVEL CONDO IN RANCHO PENASQUITOS- $359,000 3 BR, 2 full Baths, 1188 sq. ft. condo. Garage, fireplace Upgraded throughout, Granite Kitchen, Single-level End Unit. Easy access to I-15 and Highway 56.

www.9841Cuadro.com

North County Inland Center The North County Inland Center, 15905 Pomerado Road in Poway, is the place to be on Mondays and Wednesdays for fitness, friendships, films and more. Membership is only $40 for an entire year ($50 for couples) and entitles members to attend most activities absolutely free. A hot, kosher catered lunch can be purchased for only $7. Adults 60-plus can take part in a specially designed fitness class from 10 to 11 a.m. The 11 a.m. Showcase features a variety performances, lectures or workshops. Lunch is served at noon followed by a yoga, tai chi or a current film.

SAINT ANDREWS- BERNARDO HEIGHTS FURNISHINGS INCLUDED - $1,200,000 Panoramic Mountain Views. 4 Bedroom, 3 Full Baths, 3-car Garage, 2 Fireplaces. 3043 Sq. Ft. Highly Upgraded and Decorated, Craftsman Features, Resort Style Pool, Spa, Waterfall Features and Outdoor Kitchen.

www.12290Consentido.com

ANDALUSIA IN 4S RANCH - $939,000

PAYOUTS

Highly Upgraded Quiet Corner Location with 4 Bedrooms (two downstairs including the master), 3 Baths, 3226 Sq Ft. Dramatic High Ceilings and Large Rooms in this open floor plan.

www.10550BlackOpal.com

CONTINUED FROM PAGE B6

Retirement Benefits” at irs.gov/pub/irspdf/p915.pdf, or call 800-829-3676 and ask them to mail you a copy. One other caveat: If you’re married and you “file and suspend” your Social Security benefit, you cannot file a “restricted application” too, which gives you the ability to collect spousal benefits while delaying your own retirement benefit past full retirement age. Send your senior questions to: Savvy Senior, P.O. Box 5443, Norman, OK 73070, or visit SavvySenior.org. Jim Miller is a contributor to the NBC Today show and author of “The Savvy Senior” book.

CUSTOM MEDITERRANEAN ESTATE - $1,100,000 3+1 BR, 3.5 BA, 3657 Sq. Ft. Panoramic Views, Private Gated Entry, Vanishing Edge Pool, Separate entry Guest Quarters, Oversized 3-car garage.

www.612Roca.com

(858) 674-1222 | www.GeorgeCooke.com ©2015 Coldwell Banker Real Estate LLC. All Rights Reserved. Coldwell Banker Real Estate LLC fully supports the principles of the Fair Housing Act and the Equal Opportunity Act. Each Ofﬁce Is Independently Owned And Operated. Coldwell Banker and the Coldwell Banker Logo are registered service marks owned by Coldwell Banker Real Estate LLC. CalBre #01435275

POMERADO NEWSPAPER GROUP

are entitled to a $2,480 monthly benefit at age 69. By taking a three-year lump sum payment, your future benefits will shrink back to $2,000 per month, which is what you would have received at your full retirement age. This also affects your future survivor benefit to your spouse or other eligible family members after you die. You also need to consider Uncle Sam. Depending on your income, Social Security benefits may be taxable, and a lumpsum payment could boost the amount of benefits that are taxed. To help you calculate this, see IRS Publication 915 “Social Security and Equivalent Railroad

GET THE BIG PICT PICTURE TURE

THURSDAY, APRIL 9, 2015

The George Cooke Team

SENIOR ACTIVITIES

POMERADO NEWSPAPER GROUP

THURSDAY, APRIL 9, 2015

CRIME LOG

Suspect sought in stabbing at RB park SAN DIEGO (CNS) - San Diego police are on the lookout for a man who stabbed another man during a brawl Sunday at Rancho Bernardo Community Park. Up to 20 men were fighting at the Rancho Bernardo Recreation Center on West Bernardo Road around 4:45 p.m. Sunday when the 34-year-old victim was stabbed once in the chest, San Diego police Officer Dino Delimitros said. The wound was not considered life-threatening. Police described his assailant as a bald Hispanic man in his 20s with a heavy build.

Crimes reported in Rancho Bernardo, 4S Ranch, Carmel Mountain Ranch, Sabre Springs and Black Mountain Ranch April 6 • Theft - 11900 block Carmel Mountain Road, 4:29 p.m. • Fraud - 17000 block Bernardo Center Drive, 1 p.m.

April 5 • Residential burglary - 16400 block Avnda Venusto, 8:30 p.m. • Theft - 9900 block Carmel Mountain Road, 8 p.m. • Fraud - 12000 block Ferncrest Place, 5 p.m. • Assault with deadly weapon other than firearm - 18400 block West Bernardo Drive, 4:40 p.m. • Vehicle break-in/theft - 16300 block Avnda Venusto, 4 p.m. • Vandalism (less than $400) - 10000 block Paseo Montril, 1:30 p.m. • Vehicle break-in/theft - 12100 block Coldwater Court, 12 p.m. • Theft - 13200 block Rancho Penasquitos Blvd., 11 a.m. April 4 • Residential robbery - no weapon - 17500 block Devereux Road, 1:18 p.m. • Vehicle break-in/theft - 9900 block Azuaga St., 12 p.m. • Fraud - 12000 block Ferncrest Place, 8 a.m. • Assault with deadly weapon other than firearm - 14200 block Camta Soleado, 6:20 p.m. April 3 • Theft - 11900 block Carmel Mountain

Discover Discover

Road, 5:33 p.m. • Petty theft/theft of personal property/ shoplift - 11900 block Bernardo Plaza Drive, 1 p.m. April 2 • Vehicle break-in/theft - 13000 block Rancho Penasquitos Blvd., 9 a.m. • Vehicle break-in/theft - 11600 block Jocatal Court, 1:50 a.m. April 1 • Theft - 14000 block Chicarita Creek Road, 1:48 p.m. • Fraud - 17100 block West Bernardo Drive, 9 a.m. • Misdemeanor simple battery - Rancho Bernardo Road/Silver Crest Lane, 8:16 a.m.

Crimes reported in Poway April 6 • Misdemeanor use/under influence of controlled substance - 14100 block Ezra Lane, 12:21 a.m. • Misdemeanor use/under influence of controlled substance, 12:21 a.m. April 5 • Misdemeanor drunk in public: alcohol, drugs, combo or toluene - 13400 block Community Road, 11:22 p.m. • Misdemeanor drunk in public: alcohol,

The Windermere Homes &Estates Difference

WINDERMERE HOMES & ESTATES

A 41 year tradition of excellence

13134 Via Del Toro

drugs, combo or toluene - 14900 block Pomerado Road, 8:30 a.m. • Felony possession controlled substance while armed with loaded firearm - 12200 block Witt Road, 8:04 a.m. • Infraction possession marijuana one ounce or less while driving - Hilleary Place/ Midland Road, 12:15 a.m. • Infraction possession marijuana one ounce or less while driving - 13500 block Midland Road, 12:15 a.m. April 4 • Misdemeanor petty theft(purse snatch) - 13400 block Community Road, 3:30 p.m. • Felony take vehicle without owner’s consent/vehicle theft - 16200 block Espola Road, 9:45 a.m. • Felony vandalism ($400 or more) 12500 block Oak Knoll Road, 12:30 a.m. April 3 • Fraud - 12300 block Mesa Crest Road, 11 a.m. • Felony take vehicle without owner’s consent/vehicle theft - 13200 block Poway Road, 12:22 a.m. April 1 • Vehicle break-in/theft - 15000 block Hesta St., 10 p.m. • Residential burglary - 15100 block Amso St., 7 a.m.

16783 Bernardo Center Drive San Diego, CA 92128

858.487.5110

15362 Skyridge Road

17773 Arawak Court

Lake

Sold

$999,000-$1,059,000

View

Listed at $825,000

$1,999,000

Poway - Beautiful single level in Green Valley flooded with natural light. Amazing gourmet kitchen, two sinks, granite slab counters and tons of storage! Two fireplaces, neutral tile flooring, incredible park-like yard with a gorgeous pool & spa! RV parking plus a FOUR CAR garage! Freshly painted, new carpet, numerous fruit trees & incredible garden area!

Rancho Bernardo - Resort-style living and panoramic VIEWS from mountains and hillsides from most rooms in this spacious 4+ bedroom (one downstairs), 3 bath home in beautiful Westwood Valley. Call for details and for an estimate of your home’s current value.

Poway estate with amazing 360 degree panoramic views & city lights! Exquisite 2009 French Mediterranean Estate situated on a PRIVATE hilltop of 10+ acres. This home combines modern conveniences with rustic charm, 4+ lge BRs, 5BA, chef’s kitchen, theater, wine cellar, over 2000 sqft of outdoor living, inﬁnity pool, and room for horses.

K Sorenson & Jamie Melim 858.354.4906 info@SeeHomestoBuy.com SeeHomestoBuy.com CalBRE#0920002 & CalBRE#1369604

Patty Moore-Davidson 858.613.9484 Patty@pattymd.com

Julie Seebruch 858.354.6199 juliesellsre@gmail.com

CalBRE#00757852

CalBRE#01880400

16354 Avenida Suavidad

15165 Saddlebrook Lane

I’ve been helping people find their dream homes for 13 years! TRUST ME TO FIND YOURS!

$789,000-$819,000

$1,949,000-$2,099,000

Rancho Bernardo - Welcome to The Villas at Bernardo Heights! Wonderful 2 story home on a cul-de-sac, prime and ready for move in. Master on 1st ﬂoor. Remodeled and enlarged kitchen. Both a bonus living area and 2nd story have been added for additional entertaining. Enjoy fragrant citrus trees lining the backyard with views of beautiful RB.

Poway - This fabulous estate home located in the Saddlebrook Estates has terrific appointments. 4BR plus office, loft and billiard room. All primary living, grand master suite and office are on the 1st level. An incredible backyard with a dramatic waterfall feature, stone fireplace, sparkling pool/spa, kiddie pool, putting green, veranda with tv, BBQ center.

Sean Zanganeh 858.229.6063 Sean@MySDDreamHome.com

Arleen Gimbel 619.507.5432 arleengimbel@gmail.com

CalBRE#01851910

CalBRE#00465842

Nancy Canﬁeld 6619.871.9333 s ncanf@san.rr.com www.NancyCanﬁeld.com CalBRE#01386677

NEWS BRIEFS Help beautify Poway The Poway Kiwanis Club is encouraging other groups to join in a project on Saturday, April 11 to clean up the vacant lot at 13010 Poway Road (next to the Salvation Army) where the Neighborhood Healthcare Center is scheduled to be built. Volunteers will start at 8 a.m. The work should be completed by 2 p.m. Bring gloves, garden tools, a hat and sunscreen. Lunch will be served. To participate, contact club member and City Councilman Dave Grosch at 858-486-3252 or e-mail dgrosch@cox.net.

THURSDAY, APRIL 9, 2015

LIFE-SAVING EQUIPMENT â&#x20AC;&#x201D; San Diego Police Departmentâ&#x20AC;&#x2122;s Northeastern Division, which includes Rancho Bernardo, recently received 32 automated external deďŹ brillators (AEDs) from San Diego Fire-Rescueâ&#x20AC;&#x2122;s Project Heartbeat. Funding was authorized by City Councilman Mark Kersey through the District Five Community Programs, Projects and Services Fund. The new AEDs, combined with some received last year, mean every patrol car in Northeastern Division is now equipped with an AED. It is the ďŹ rst division in the city to have all patrol cars equipped with the lifesaving device. Kersey said this is important since police officers are often ďŹ rst on

Comments wanted

the scene of an emergency and time is of the essence during a sudden cardiac arrest since the survival rate decreases 10 percent each minute that goes by without intervention. He is also encouraging his council colleagues to follow suit so more AEDs are available city-

wide. Pictured with a couple of the AEDs are San Diego Police Department Northeastern Division Capt. Dawn Summers, City Councilman Mark Kersey and San Diego Fire-Rescue Chief Javier Mainar. Photo by SDPD Officer Shannah Oliveras

4S Ranch residents are asked to complete a Rancho Santa Fe Fire Protection District survey by Friday, April 10, available at www.rsf-fire.org. It should only take a few minutes to complete. Answers will help district officials update their strategic plan for the next five years. Those without Internet access can call 858-756-5971 during normal business hours.

Wheelchairs, shoes needed Girl Scout Elena Crespo is collecting used wheelchairs and childrenâ&#x20AC;&#x2122;s sized tennis shoes that will be given to children in Mexico who have cerebral palsy. To make donation arrangements, send an email to elena@letchildrenlearn.org.

OBITUARIES

Mark Oliver Harrigan 1989 â&#x20AC;&#x201C; 2015 Mark Harrigan, born June 1, 1989, at Pomerado Hospital, left us suddenly Easter morning April 5,

2015. Mark leaves behind his mother, Carol (Mike) Ritchie of Lakeside; father, Jim Harrigan of Palo Verde; sister, Kayla (Adam) Lee, along with their son, Otto, Markâ&#x20AC;&#x2122;s ďŹ rst and only nephew of Indianapolis, IN; and his many aunts and uncles and dozens of loving cousins, as well as many great friends both from his 23 years in Poway and more recently while living and working in Indianapolis. His smile would light up the room and his laughter was infectious. He was always there to help when anyone would ask. He loved his little league baseball games and playing

CALIFORNIA FUNERAL

Poway Bernardo

Since 1967

MORTUARY

and friend. We will remember him always in our hearts, our thoughts, and prayers. Services will be held in Poway at a future date. For those who would like to help with Markâ&#x20AC;&#x2122;s Celebration of Life, please visit: GoFundMe.com/ MarkHarrigan. Please sign the guest book online at www. legacy.com/obituaries/ pomeradonews.

Ronald Anthony Pasqua 1940 - 2015 Mr. Pasqua, 74, of San Diego, passed away March 30, 2015. Services will be

held April 9, 2015, at 10:30 am at St. Michael Catholic Church.

Alice L. Schaible 1931 â&#x20AC;&#x201C; 2015 Alice Schaible, formerly of Oaks North in Rancho Bernardo, passed away on April 3, 2015, in Carlsbad, CA. Services are pending. For further information please contact Poway-Bernardo Mortuary at (858) 7484101. In lieu of ďŹ&#x201A;owers, the family would like donations be made in Aliceâ&#x20AC;&#x2122;s name to your favorite charity or the Alzheimerâ&#x20AC;&#x2122;s Foundation of America. Please sign the guest

Dearborn Memorial Park Founded By Dr. Louis Hilleary in 1885

â&#x20AC;&#x153;Our Family Serving Yoursâ&#x20AC;?

14168 Poway Rd., Ste. 106 Poway, CA FD#1994 225 S. Broadway Escondido (760) 745-2162 alhiser-comer.com

858-842-3000

We are here for you

www.cafuneralt.com

13243 Poway Rd. FD#1195 poway-bernardomortuary.net

Burials and Cremation Serving North County

FD# 297

Family Owned and Operated

Full Service Funeral Home 858.748.4101

Serving the needs of Poway, Rancho Bernardo and Rancho PeĂąasquitos for over 100 years. 14361 Tierra Bonita Rd Poway, CA 92064 (858) 748-5760 DearbornCemetery.com

book online at www. legacy.com/obituaries/ pomeradonews.

Grounds Open 24 hours OfďŹ ce Hours Mon-Fri 9 am-3:30 pm

Judith Berry 1959 - 2015 Judith Berry, 55, of Poway, passed away April 2, 2015.

Francisco Javier Hurtado 1952 - 2015 Mr. Hurtado, 62, of Escondido, passed away March 23, 2015. .

) ( %%!) !"+# %!) )*&( &% ( &$')&% )*&( # ))!)* %* &% , * (&+ *+( , $ *+( , ! !# )) ' $ +% , ))

$ %&&%

Obituaries call Cathy Kay at 858-218-7237 or email InMemory@MyClassiďŹ edMarketplace.com

POMERADO NEWSPAPER GROUP

Alltern natiives

basketball...although he was always a little shorter, it never made a difference to him, he loved to play so much. He and Kayla loved hide and seek with their Aunt Pat and Uncle Mark throughout their house. Like many of his young friends did, Mark really enjoyed off-roading, water skiing and wakeboarding. His love of trucks was undeniable, the higher the lift, the bigger the tires, the better. Mark overcame many obstacles and was on his way these last few years rebuilding his life and meeting new friends while building a brighter and happier future. We will miss our son, brother, nephew, cousin

POMERADO NEWSPAPER GROUP

THURSDAY, APRIL 9, 2015

B10

Calendar

SUBMISSION DEADLINE IS NOON ON FRIDAYS EMAIL TO: COMCAL@POMERADONEWS.COM

THURSDAYAPRIL 9

FRIDAYAPRIL10

SATURDAYAPRIL11

CHAT WITH COUNTY REP â&#x20AC;&#x201D; San Diego County Supervisor Dave Roberts provides a monthly opportunity for his Third District constituents to meet with him in the Rancho Bernardo Library, 17110 Bernardo Center Drive. He is available on the second Thursday of each month between 11 a.m. and 1 p.m. The next opportunity is Thursday, April 9. No appointment is needed, but if youâ&#x20AC;&#x2122;d like one, contact Diane Porter at 619-531-5533 or diane. porter@sdcounty.ca.gov. The Third District includes Rancho Bernardo, 4S Ranch, Carmel Mountain Ranch, Sabre Springs and Rancho Penasquitos.

FREE SHREDDING â&#x20AC;&#x201D; A free community shredding event will be held from 11 a.m. to 1 p.m. Friday, April 10 at Pomerado Hospital, 15615 Pomerado Road in Poway â&#x20AC;&#x201D; go to the first parking lot to the right. Bring up to three boxes of papers to be shredded. Staples and paperclips are OK, but no Ziploc-style bags or large metal clips.

FLOWER SHOW â&#x20AC;&#x201D; Poway Valley Garden Club will hold its 37th Standard Flower Show from 9 a.m. to 3 p.m. Saturday, April 11 at Old Poway Park, 14134 Midland Road. Admission is free. The public is encouraged to enter. For details, go to www.powayvalleygardenclub. org. There will also be a plant sale.

RB WOMANâ&#x20AC;&#x2122;S CLUB â&#x20AC;&#x201D; Guitarist Mark Shatz will perform songs from a variety of genres at the 11:30 a.m. Thursday, April 9 Rancho Bernardo Womanâ&#x20AC;&#x2122;s Club luncheon. It will be at the Rancho Bernardo Inn, 17550 Bernardo Oaks Drive. Cost: $26. RSVP with Fern at 760-741-6620. For club details, call Jan at 858-487-6942 or Diana at 858-484-8958.

BUTTERFLY PROGRAM â&#x20AC;&#x201D; The RB Travelers will enjoy a program on Monarch butterfly migration by Bill Toone, executive director of the Ecolife Foundation, at 1:30 p.m. Friday, April 10 in the Seven Oaks Community Center, 16789 Bernardo Oaks Drive, Rancho Bernardo. Guests over 18 are welcome and first timers are free. Call 858943-1309.

2015

SUMMER CAMP Reach the most afďŹ&#x201A;uent parents in San Diego right in their homes. Parents are interested and anxious to place their children in 2015 Summer Camps!

HISTORY TALK â&#x20AC;&#x201D; Linda Zweig, Del Mar Fairgrounds/22nd District Agricultural Association media manager, will talk about the San Diego County Fairâ&#x20AC;&#x2122;s history dating back to 1880 and located in Del Mar since 1936. Her talk will be at 11 a.m. Saturday, April 11 in the Rancho Bernardo History Museum at Bernardo Winery, 13330 Paseo del Verano Norte, Rancho Bernardo. Admission is free. For details, call 858-775-5788. KIDS CRAFT EVENT â&#x20AC;&#x201D; The San Diego Toy and Doll Museum will be holding a spring craft event for kids at 11:30 a.m., 1:30 and 3 p.m. Saturday, April 11 at the museum, 14031

Midland Road in Old Poway Village. Kids will become bunnies, listen to the story of Peter Rabbit, and make a carrot craft to take home. Space is limited; sign-up deadline is Thursday, April 9. Cost is $5 per child and $2 per accompanying adult. To register, drop by the museum or call 858-486-1446. FREE CONCERT â&#x20AC;&#x201D; San Diego musician Jeff Berkley will perform folk, bluegrass, and Americana at 2 p.m. Saturday, April 11 at the Poway Library, 13137 Poway Road, as part of its free monthly music concert series. For details call 858-513-2900.

SUNDAYAPRIL 12 GET MUDDY â&#x20AC;&#x201D; The So Cal Mud Run returns to Rancho Bernardo Community Park, with par ticipants in small groups heading out on the course every 10 minutes from 9 to 11 a.m. Sunday, April 12. Cost: $35 for adults ($40 after

Belmont Village residents enjoy exceptional hospitality, luxurious amenities and premier programs for health and wellness. Senior Living has never looked better! Distinctive Residential Settings Premier Programs for Health and Wellness Award-Winning Memory Care Chef-Prepared Dining and Bistro Therapy and Rehabilitation Services

INSERTION DATES: !PRIL s -AY Poway News Chieftain & Rancho Bernardo News Journal 4/4!, $L342)"54)/. 4/4!, 2%!$%23()0

Sabre Springs 858.486.5020 Cardiff by the Sea 760.436.8900 belmontvillage.com

All ads include full color. Free advertorial included with 1/4 page ad or larger.

$%!$,).% April 10 for April 16 Issue

Winner of the George Mason University Healthcare Award for the Circle of FriendsÂŠ memory program for Mild Cognitive Impairment. Provider to the NFL Player Care Plan.

#ALL TO RESERVE YOUR SPACE TODAY RCFE License 374603231, 374603279 ÂŠ 2015 Belmont Village, L.P.

FOOD FESTIVAL AND MORE — The Church at Rancho Bernardo will host a food truck and family festival benefitting Abraxas High School from 10 a.m. to 1:30 p.m. Sunday, April 12 in the church’s parking lot, 11740 Bernardo Plaza Court. For a $10 donation, participants can fill a backpack with school supplies for an Abraxas student or for a $25 donation a tote for an Abraxas teacher. There will also be activities for the whole family, including a bounce house, obstacle course and four food trucks selling refreshments. For details, contact Nate Alcorn at nathan@thechurchrb.org or 858-592-2434 ext. 317. MU PHI EPSILON — Members of Mu Phi Epsilon, professional fraternity in the field of music, will hold a spring meeting at 2 p.m. at a Rancho Bernardo home. Dr. Victor Labenske, composer and professor of music at Point Loma Nazarene University, is the speaker. For details, call 760-317-9836. ENTERTAINING HISTORY — Historical impressionist Peter Small will appear as former Israeli Prime Minister Golda Meir for the Sunday, April 12 installment of Ed Brown Senior Center’s “Sunday Afternoons @ 3” program. Tickets are $10 for adults and $5 for children 12 and under. Purchase at the event. The center is at 18402 W. Bernardo Drive in Rancho Bernardo Community Park.

TUESDAYAPRIL 14 U.S. FOREIGN POLICY — Marty Judge, a former U.S. Department of State executive, will talk about “American Cowboy Foreign Policy” spanning from Presidents Theodore Roosevelt to Barack Obama at the 11:30 a.m. Tuesday, April 14 Conservative Order for Good Government luncheon. It will be at Bernardo Heights Country Club, 16066 Bernardo Heights Parkway in Rancho Bernardo. Cost: $25 for non-COGG members. RSVP by Friday, April 10 with Carol Prendergast at 858-676-6186 or carol@cuprendergast.com. POLICE CHIEF — San Diego Police Chief Shelley Zimmerman will talk about crime and punishment in San Diego during the 1 p.m. Tuesday, April 14 Brandeis National Committee Rancho Bernardo Chapter meeting. It will be held at Temple Adat Shalom, 15905 Pomerado Road in Poway. Cost: $15 (includes refreshments). For details, email Lila Levy at levwig@hotmail.com.

B11

Opening San Diego’s Finest Doors

THURSDAY, APRIL 9, 2015

March 31), $20 for kids and students under 18, $25 for active duty military, $20 for adults in the Big Brothers/Big Sisters organization and $5 for their Little Brothers/Little Sisters. Register at www.socalmudrun5k.com. Proceeds will benefit many community organizations.

Awarded International President’s Premier

619.540.6750 www.MarilynHanes.com l MarilynMHanes@gmail.com BRE LIC #00634965

Open House Sat/Sun 1-4 17911 Vista Lomas Drive

$1,399,000 Lomas Verdes Estates - Poway 4+BR, 3.5BA, 4,194 sq ft on a corner view lot. Country French single level home. Spacious kitchen, vaulted ceilings, limestone tile ﬂoors. Large grassy backyard & patio. Master retreat w/ﬁre place, 2 walk-in closets, separate vanities and more.

Open House Sun 1-4 12815 Rockwell Ct.

WEDNESDAYAPRIL 15 CHEER A CHILD — Volunteers are needed for the Aviva Chapter of Hadassah’s 1:15 p.m. Wednesday, April 15 “Adopt-a-Doll” stuffing session in the Eastview Community Center, 17520 Drayton Hall Way in Rancho Bernardo. The event is free. Dolls will be given to hospitalized children. For details, call Rose Greenberg at 858-487-5882.

MONDAYAPRIL 13

THURSDAYAPRIL 16

WOMEN VOTERS — The League of Women Voter Rancho Bernardo/Poway/ Scripps Ranch unit will discuss poverty in San Diego County, especially how it affects women and children, during its 9:30 a.m. Monday, April 13 meeting. It will be held in the TV room at The Gateway, 12751 Gateway Park Road in Poway. Admission is free. All are welcome to attend.

FOR AUTHORS — USA Today bestselling author Jennifer Coburn will explain how writers can get themselves and their books in the media during the AuthorPreneurs North County luncheon. It starts at noon on Thursday, April 16 in Café Merlot at Bernardo Winery, 13330 Paseo del Verano Norte, Rancho Bernardo. Cost: $35. Register at www.adventuresbythebook.com or 619-300-2532.

BETTER BREATHERS — Kelly Tena will discuss sleep apnea at a meeting of the Rancho Bernardo Poway Better Breathers set for 1:15 p.m. Monday, April 13 at the Ed Brown Senior Center, 18402 West Bernardo Drive, Rancho Bernardo. Call 858-487-8307 for details.

GOP WOMEN MEET — Debra Rosen, president and CEO of North San Diego Business Chamber, will speak at the 11 a.m. Friday, April 17 Rancho Bernardo Republican Women Federated meeting in StoneRidge Country Club, 17166 StoneRidge Country Club Lane, Poway. Lunch starts at 11:45 a.m. Cost: $23 for members, $25 for non-members. RSVP by April 14 at luncheonrbrwf@gmail.com.

$1,279,000 - $1,349,000 4 BR plus Ofﬁce - Culdesac single level location in beautiful, convenient Palisades, customized with recent quality upgrades, panoramic view home relax in this resort-like tropical oasis featuring a glistening 40x20 solar heated pool & spa, pergola for entertaining & multiple seating venues. Gourmet kitchen, granite counters, maple cabinetry opens to family/great room.

$679,900 Single level 3BR/2BA view home in The Greens with over $90,000 of recent upgrades! Trendsetting remodel includes expresso “wood” tile ﬂoors, berber carpet, Craftsman entry & interior doors, plantation shutters throughout, Sharp white kitchen cabinetry, slab granite counters, SS appl, center island. $30k master bath remodel.

FRIDAYAPRIL 17

©2015 Coldwell Banker Real Estate LLC. All Rights Reserved. Coldwell Banker Real Estate LLC fully supports the principles of the Fair Housing Act and the Equal Opportunity Act. Each Ofﬁce Is Independently Owned And Operated. Coldwell Banker and the Coldwell Banker Logo are registered service marks owned by Coldwell Banker Real Estate LLC. professionals.

POMERADO NEWSPAPER GROUP

SEE CALENDAR, Page B12

$549,000 - $559,000 Beautiful Views and Soaring Ceilings. Great location near the park! 3 Bedroom + Den. Upgraded and Immaculate with gleaming Laminate “wood” ﬂoors, wood blinds,custom paint. Spacious kitchen,stainless steel appliances, granite counters and back splash, reﬁnished cabinetry and eat-in area. Powder room has granite counters also.

POMERADO NEWSPAPER GROUP

THURSDAY, APRIL 9, 2015

B12

CALENDAR CONTINUED FROM PAGE B11

CITY OF HOPE — “We’ll Always Have Paris” author Jennifer Coburn will talk during the 1 p.m. Friday, April 17 City of Hope meeting. It will be in the Rancho BernardoGlassman Recreation Center, 18448 W. Bernardo Drive. Cost: $12 (includes refreshments). To RSVP, send a check to Enid Harris, 12868 Camino de la Breccia, San Diego, CA 92128. For questions, call Harris at 858-487-7343. FREE CONCERT — The YPO Soloists Ensemble will be performing a free concert featuring the works of Nordic composers Jean Sibelius and Carl Nielsen at 7 p.m. Friday, April 17 at the Rancho Bernardo Community Presbyterian Church, 17010 Pomerado Rd. The concert is free and open to the public.

SATURDAYAPRIL 18 PARKING LOT SALE — The Community Food Connection will hold a parking lot sale from 8 a.m. to 3 p.m. Saturday, April 18 at The Connection Church, 14047 Twin Peaks Road in Poway. They will be selling artwork, appliances, antiques, tools, furniture, household items, DVDs, CDs and more. Proceeds will go to support the program, which provides free food to needy families in the area. SELF DEFENSE — The Church at Rancho Bernardo is offering a free women’s self defense and safety awareness workshop from 9 to 11 a.m. Saturday, April 18 at the church, 11740 Bernardo Plaza Court. It is open to ages 16 and older. It will focus on the top strategies, tactics and techniques presented in the best reality and street smart self defense courses. RSVP with Joyce Bruggeman at joyce@thechurchrb.org or 858-592-2434 ext. 347.

GARDEN TOUR — Bernardo Gardeners Club is holding its spring garden tour from 10 a.m. to 3 p.m. Saturday, April 18. It will feature six gardens among Rancho Bernardo and Poway. Tickets are $20. Buy in advance at Walter Andersen Nursery, 12755 Danielson Court in Poway, or on tour day at 14473 Trailwind Road in Poway. Questions? Contact Diane Scharar at 858-485-0288 or bernardogardenersclub@gmail.com. RECYCLE AND SHRED — Rancho Bernardo High Grad Nite will benefit from an e-waste and shredding event set for 10 a.m. to 2 p.m. Saturday, April 18 in the Sears Outlet parking lot, 12080 Carmel Mountain Road in Carmel Mountain Ranch. Electronics will be accepted for free. Computer hard drive destruction will be $10 if out of the computer or $20 for removal and destruction. On-site paper shredding will be $5 per file box. Also accepted will be cans/bottles, printer cartridges, corrugated cardboard, plastic, light bulbs, alkaline batteries and smoke detectors. LIKE CHILI PEPPERS? — Jim Duffy, owner of Refining Fire Chiles, will explain different techniques to grow and care for many pepper varieties at 10:30 a.m. Saturday, April 18. He has traveled the world in search of the rarest and hottest chiles and is a producer of hot sauces, powder blends and salsas. The free presentation will be at Sunshine Care’s garden, 12695 Monte Vista Road in Poway. Refreshments, door prizes and shuttle available. Plants and seeds can be purchased. RSVP with Roy Wilburn at 858-472-6059. GOLF FOR AUTISM — The Community Association of Bernardo Heights’ annual golf tournament will benefit the Autism Society of San Diego County. It will begin at 11:30 a.m. Saturday, April 18 at Bernardo Heights Country Club, 16006 Bernardo Heights Parkway in

Call today for a

KITCHEN & BATH REMODEL FREE Quote! 0AINTING s $RYWALL %LECTRICAL s 0LUMBING #ARPENTRY s 4ILE Resident

858-945-3434

CA State Lic#956780

Rancho Bernardo. Cost: $80 per player (includes guest fee, cart and reception). Register with Debbie Kurth at 619-206-2569 or debbiekurth@bsiincorp.com. VOLUNTEERS WANTED — Windermere Homes & Estates and STEP (Support the Enlisted Project) are hosting a Community Service Day Carnival from 1 to 5 p.m. Saturday, April 18 at Hilltop Park, 9711 Oviedo Way in Rancho Penasquitos. It is a day to give back to the community. All volunteers are welcome. RSVP at 858-386-4802. For details, go to stepsocal.org.

SUNDAYAPRIL 19 KIDS, GET CARS READY — The Church at Rancho Bernardo is offering a free car-cutting workshop from 12:15 to 2:30 p.m. Sunday, April 19 to help children get ready for the church’s annual AWANA Grand Prix. That will be held from 2 to 5 p.m. Sunday, April 26 at the church, 11740 Bernardo Plaza Court. AWANA car kits are $6. For details, send an email to lisak@thechurchrb.org or call Morgan at 858-592-2434 ext. 304. JEWISH FOOD FESTIVAL — Enjoy food from around the world based on time-honored family recipes at the San Diego Jewish Food Festival, from 11 a.m. to 6 p.m. Sunday, April 19 at Temple Adat Shalom, 15905 Pomerado Road, Poway. Tickets at www.sdjewishfoodfest.com. THEATER PAR TY — Members of the Aviva chapter of Hadassah will be going to the Scripps Ranch Theater for a performance of “Sunset Park,” at 2 p.m. Sunday, April 19. Tickets are $25. RSVP deadline is April 13. Send checks to Barbara Kotkin, 17141 Ruette Campana, San Diego, CA 92128.

MONDAYAPRIL 20 SUPER SHREDDERS — Poway Super Shredders will be holding a fundraising shredding event from 10 a.m. to 1 p.m. Monday, April 20 at Poway Elks Lodge, 13219 Poway Road. A shredding truck will be on site to shred documents. This event is open to the public, donations accepted.

TUESDAYAPRIL 21 AAUW TO MEET — The Rancho Bernardo Chapter of American Association of University Women will hold its 11:15 a.m. Tuesday, April 21 luncheon at the Radisson Hotel, 11520 W. Bernardo Court in Rancho Bernardo. Awardwinning freelance video journalist Corrie Vaus will talk about “The power of video journalism, for better for worse.” Cost: $32. Indicate choice of stuffed portobello mushroom, creamy chicken piccata or penne pomodoro. RSVP by writing a check to “AAUW-RB” and mailing it to Mary Ellen Stampfli, 12574 Cresta Court, San Diego, CA 92128 by April 13. BUSINESS MIXER — Rancho Bernardo Business Association’s 5:30 to 7:30 p.m. Tuesday, April 21 mixer will be pool side at The Remington Club, 16925 Hierba Drive in Rancho Bernardo. Cost: free to RBBA members, $15 for non-members. RSVP by Friday, April 17 at mary@rbbaconnect.com. CLASS FOR PARENTS — Poway Unified is offering “Parenting with Second Step: Skills for Academic and Social Success at Home,” geared toward parents of children ages 5 to 11. The four-class series will be held from 6 to 7:45 p.m. Tuesday, April 21, 28, May 5 and 12 at Chaparral Elementary, 17250 Tannin Drive in Poway. Cost is $39 per person or $69 per couple plus $15 per book. Advance registration required. Call 858-668-4084 or go to www. theparentworkshops.com.

Buck Hite is still serving the community with

HONESTY, INTEGRITY & PROFESSIONALISM as he has for over 25 years.

Committed to seeing you home. Buck Hite, Mortgage Banker NMLS 225936

Direct: 858-673-3800 BuckHite@EagleHM.com Universal American Mortgage Company, LLC dba Eagle Home Mortgage - NMLS # 1058 – Phone: 877-716-9006 - Licensed by the Department of Business Oversight under the California Residential Mortgage Lending Act. RMLA # 4130443.

B13

2015

Financing, Purchasing or Leasing Your Solar Project

THURSDAY, APRIL 9, 2015

Ask the

This is the third in a series of ďŹ ve articles focused on the beneďŹ ts of installing solar photovoltaics on your home in 2015. In this piece, Will Hobbs, owner of Native Electrical Construction, Inc., provides expert insights on the payment options for your new system. Be sure to check back for next weekâ&#x20AC;&#x2122;s feature on information regarding the actual installation process of your solar project. There are three primary options available for consumers when it comes to purchasing a solar system for their property: Leasing, ďŹ nancing and purchasing. It is important to consider your ďŹ nancial situation as well as the long-term implications of leasing or ďŹ nancing your systems, as opposed to a straight-up purchase.

THE LEASE Although solar is an outstanding environmental investment, leasing your system is not the most effective ďŹ nancial investment. A lease simply lowers the monthly charges associated with your electrical usage for a certain period of time and provides you no ownership in the end. â&#x20AC;&#x153;You cannot go wrong choosing to install solar on your property, however I urge you to be very cautious if a lease is your only option,â&#x20AC;? Hobbs said. There are major factors to consider, according to Hobbs: s 9OU WILL NOT BE ENTITLED TO THE PERCENT &EDERAL 4AX #REDIT BECAUSE THE COMPANY INSTALLING YOUR SYSTEM will reap that beneďŹ t

*OHN 2OWE HOMEOWNER K7 3OLAR 3YSTEM )NSTALLATION 2ANCHO 3ANTA &E #! h) AM HAPPY TO ENDORSE THE QUALITY AND RELIABILITY OF .ATIVE %LECTRICAL #ONSTRUCTION )NC .ATIVE %LECTRICAL #ONSTRUCTION )NC HAS DONE LARGE AND SMALL PROJECTS FOR US AND ) M ALWAYS COMPLETELY SATISl ED v

s 3HOULD YOU ELECT TO SELL YOUR HOME DURING THE COURSE OF YOUR LEASE POTENTIAL BUYERS WILL HAVE TO AGREE TO the terms of the contract you signed, or you will be penalized for defaulting on the terms identiďŹ ed within your contract

â&#x20AC;&#x153;This is the route I suggest you take, should you be considering ďŹ nancing your solar installation,â&#x20AC;? Hobbs SAID h)NTEREST RATES ARE AT AN ALL TIME LOW (AVING l NANCING IN PLACE WHEN OBTAINING QUOTES FOR YOUR SOLAR INSTALLATION AND MAKING IT KNOWN TO THOSE CONTRACTORS PROVIDING YOU WITH QUOTES WILL LEAD TO COMPETITIVE pricing and provide you with an ability to negotiate your total system costs.â&#x20AC;?

s !T THE END OF YOUR LEASE TERM YOU DO NOT OWN THE SYSTEM NOR THE EQUIPMENT AND WILL HAVE TO DECIDE WHETHER TO NEGOTIATE NEW TERMS WITH THE OLDER OUTDATED EQUIPMENT NEGOTIATE NEW TERMS TO INSTALL NEW EQUIPMENT OR return to paying the utility

-ANY BANKS AND LENDERS SUPPORT RENEWABLE ENERGY UPGRADES BECAUSE OF THE PROVEN VALUE THEY CAN ADD TO A home. There are also many state programs available to consumers for funding their solar system installation. 4HEY BE CAN BE REVIEWED ONLINE AT THE #ALIFORNIA 3OLAR )NITIATIVE WEBSITE WWW GOSOLARCALIFORNIA CA GOV

â&#x20AC;&#x153;Be sure to select a reputable company that you have conďŹ dence in being around for the life of your lease,â&#x20AC;? said (OBBS WHO DOES NOT OFFER LEASES AS AN OPTION TO CUSTOMERS 3HOULD YOU CHOOSE TO LEASE (OBBS RECOMMENDS "AKER %LECTRIC 3OLAR LOCATED IN %SCONDIDO OR 3ULLIVAN 3OLAR 0OWER LOCATED NEAR -IRAMAR 2OAD

With all of the options out there for ďŹ nancing renewable energy upgrades, Hobbs says it makes the most sense to pursue a loan through a ďŹ nancial institution rather than relying on your contractor to provide ďŹ nancing.

FINANCING

.ATIVE %LECTRICAL #ONSTRUCTION )NC OFFERS SAME AS CASH TERMS AND WORKS WITH VARIOUS ACCREDITED LENDING institutions to establish ďŹ nancing for its customers. h4HESE OPTIONS VARY BY CUSTOMER v (OBBS SAID h)F YOU CALL US FOR A QUOTE WE WILL BE HAPPY TO REVIEW THESE options with you.â&#x20AC;?

There are many options available for ďŹ nancing your solar photovoltaic system. The only disadvantage associated with ďŹ nancing is, as a result of the interest involved with loan funds, the time associated with your return on investment is increased.

PURCHASING

)F YOU ARE ABLE TO QUALIFY FOR l NANCING THROUGH A SOLAR INSTALLING CONTRACTOR YOU WOULD MOST LIKELY QUALIFY FOR A HOME EQUITY LINE SECOND MORTGAGE OR A LOAN THROUGH AN ACCREDITED l NANCIAL INSTITUTION

4HIS IS THE QUICKEST AND MOST EFFECTIVE WAY TO GAIN YOUR ENERGY INDEPENDENCE WHILE ALSO REAPING THE MOST return for your investment, Hobbs says. &OR MANY OWNERS INSTALLING A SOLAR SYSTEM MAY BE THE LARGEST INVESTMENT THEY EVER CONSIDER FOR THEIR PROPERTY 2ESEARCH SHOWS THAT IT S WORTH THE COST 0ROPERTY OWNERS IN 3AN $IEGO #OUNTY WHO PURCHASE SOLAR PHOTOVOLTAIC SYSTEMS FOR THEIR PROPERTY TYPICALLY see a return on investment within four to seven years, Hobbs said. (ERE ARE SOME STEPS (OBBS RECOMMENDS YOU TAKE PRIOR TO REACHING OUT FOR A QUOTE ON A SOLAR INSTALLATION s 0ERFORM AS MANY ENERGY EFl CIENT UPGRADES AS POSSIBLE ON YOUR PROPERTY s 3HOULD YOU HAVE OUTDATED EQUIPMENT OR APPLIANCES PLAN ON REPLACING THOSE WITH ENERGY EFl CIENT MODELS when the time comes s #ONSIDER REPLACING APPLIANCES SUPPORTED BY NATURAL GAS OR PROPANE WITH ELECTRIC VERSIONS s $ON T BE HESITANT TO BARTER UNUSED OR UNWANTED ASSETS WITH YOUR CONTRACTOR s #OMMUNICATE ANY PLANNED UPGRADES WITH YOUR CONTRACTOR WHEN OBTAINING YOUR QUOTE

â&#x20AC;&#x153;Give us a call and we will do whatever it takes to allow you to purchase a solar system for your property within the parameters of your budget.â&#x20AC;? &RANKIE 2IDDLE #ITY OF 0ALM $ESERT $IRECTOR OF 3PECIAL 0ROGRAMS %6 #HARGING 3TATIONS )NSTALLATION 0ALM $ESERT #! h4HE #ITY OF 0ALM $ESERT UNDERTOOK THE CONSTRUCTION AND INSTALLATION OF EIGHT NEW ELECTRIC VEHICLE charging stations through a public/private partnership with private property/business owners as well as a COMMUNITY COLLEGE AND UNIVERSITY CAMPUS 4HE PROJECT REQUIRED COORDINATION WITH PROPERTY OWNERS STATE and private college entities as well as other utility providers, trenching and other site work not typical of basic installation of electrical vehicle charging station. Native Electrical was knowledgeable and easy to work with.â&#x20AC;?

%STABLISHED IN .ATIVE %LECTRICAL #ONSTRUCTION )NC IS A FULL SERVICE FAMILY OWNED AND OPERATED ELECTRICAL contracting ďŹ rm with a staff properly trained in the electrical and renewable energy industries. It has completed electrical projects ranging from residential remodels to new construction for estate properties, as WELL AS PUBLIC WORKS INITIATIVES FOR VARIOUS MUNICIPALITIES THROUGHOUT #ALIFORNIA

NATIVE ELECTRICAL CONSTRUCTION. 760.787.9346. WWW.NATIVEELECT.COM

POMERADO NEWSPAPER GROUP

â&#x20AC;&#x153;Having some foresight when considering a solar purchase and sizing your system for future upgrades can lend itself to even more savings and greater returns on investment,â&#x20AC;? Hobbs said.

POMERADO NEWSPAPER GROUP

THURSDAY, APRIL 9, 2015

B14

Opinion LOCAL LEADERS

EDITORIAL

Chamber steps up to help out Abraxas THUMBS UP to the Poway Chamber of Commerce for deciding to partner with Abraxas High School in a program intended to improve the school’s image in the community. Abraxas, a continuation high school, serves the educational needs of students who, for one reason or another, don’t fit into the traditional high school mold. School officials know the value of the services provided at the school and reached out to the chamber to find ways to change the perception held by some in the community, that only “bad kids” go there. As its first step in the partnership, the chamber allocated some of the money raised at a recent golf event to the school. THUMBS UP and congratulations to the two hard-working volunteers who have been designated as the 2015 inductees into the Rancho Bernardo Hall of Fame: Nancy Canfield and Shirley Black. Canfield was selected for her leadership with the Rancho Bernardo Historical Society while Black, a Poway resident, is being recognized for her years of service with the Rancho Bernardo High School Friends of the Library. They will inducted at a private dinner on May 9. THUMBS UP to news last week that a planned for-sale housing project for qualified veterans in Poway is proceeding as planned. The 26 townhomes on Twin Peaks Road, near the Circle K store, will be financed and built by San Diego Habitat for Humanity without construction funding from the California Department of Veterans Affairs. Habitat for Humanity will provide the $6 million and the project management needed. Construction is expected to start this summer, pending City Council approval. The work will be done by volunteers and the veterans who will be purchasing their homes. THUMBS UP to the Poway Unified School District Teachers of the Year: Dena Glynn of Tierra Bonita Elementary School in Poway, Paul Messerle of Rancho Bernardo High School and Courtney Jennings of Shoal Creek Elementar y School in Carmel Mountain Ranch. THUMBS UP to the 46 percent of the 1,940-member Del Norte High School student body who were named to the honor roll for the second trimester. Nine hundred students were recognized. Of that number, 660 achieved a grade point average of at least 4.0. Very impressive.

LETTERS TO THE EDITOR

English 101 There’s a growing problem with pronoun use among native English speakers, and Amy Roost’s error recently caught my eye. In the fourth paragraph of her April 2 column Ms. Roost wrote, “Biology camp consisted of my brother and I traversing...”. People should just apply a simple test to discover which word, “I” or “me,” is correct: take out the other person in the phrase and you will undoubtedly find the correct word. In Ms. Roost’s phrase, the correct use is “...consisted of my brother and me traversing...” (not “...consisting of I traversing...”).

LOUISE WINHELD Rancho Bernardo

Teachers behind Smiley It saddened me to read the guest editorial of March 26 by school board President Kimberley Beatty. Ms. Beatty’s characterization of the head of the Poway Federation of Teachers, Candy Smiley, couldn’t be further from the truth. Ms. Smiley works tirelessly in support of Poway’s teachers and strives to do what is best for the students we all serve. The teachers of Poway strongly support Ms. Smiley in her negotiations with

the superintendent’s cabinet. Our district is renowned throughout the country for the way we have turned what could be (and is in many places) an adversarial relationship between labor and management into one where we work together to benefit all students. When California’s economy was in freefall, she was able to get the teachers in our district to accept a pay cut. Not only did I take a voluntary pay cut, but my class size increased by 40 percent, from 20 to 28 second graders. I wish Ms. Beatty would spend more time and energy lobbying Sacramento, where the real problem is, rather than criticizing the very people who are trying to do the most they can with the limited resources they receive from Sacramento. It is shameful that a state with the eighth largest economy in the world is 46th in per-pupil spending. I hope that she and board members who agree with her will reconsider their attacks on our district’s leaders and return the board’s focus to working together to do what’s best for our kids. I am a Poway teacher, resident, and parent of two PUSD graduates.

JOANNE WOODARD Poway SEE LETTERS, Page B16

Poway City Council: Steve Vaus, mayor, Jim Cunningham, John Mullin, Dave Grosch and Barry Leonard, members. Meets the first and third Tuesdays of each month in the City Council chambers, 13325 Civic Center Drive. Dan Singer, city manager. City Hall: 858-6684400. San Diego City Councilman: Mark Kersey, District 5. City Administration Building, 202 C Street, MS No. 10A, San Diego, CA 92101. San Diego phone: 619-2366655. North County phone: 858-673-5304. Fax: 619-2380915. Email: markkersey@ sandiego.gov. Poway Unified School District: John Collins, superintendent. Andy Patapow, Kimberley Beatty, Michelle O’Connor-Ratcliff, Charles Sellers and T.J. Zane. Mailing address: 15250 Avenue of Science, San Diego, CA 921283406. Phone: 858-521-2800. Rancho Bernardo Community Council: Robin Kaufman, president. Meets at 6:30 p.m. the fourth Thursday of each month from January to October and first Thursday in December in Rancho Bernardo Library’s second floor community room, 17110 Bernardo Center Drive. Mailing address: 12463 Rancho Bernardo Road, #523, San Diego, CA 92198. Phone: 858487-6227. Rancho Bernardo Community Planning Board: Lou Dell’Angela. chairman. Meets at 7 p.m. the third Thursday of each month in the Club 21 room at RB Swim & Tennis Club, 16955 Bernardo Oaks Drive. Mailing address: P.O. Box 270831, San Diego, CA 92198. Phone: 858-776-8110.

14023 Midland Road Poway, CA 92064 Phone: 858-748-2311 Hours: Mon.-Fri. 8 a.m.-5 p.m.

www.pomeradonews.com facebook.com/ Pomeradonews Follow us @Pomeradonews

The News Journal and the News Chieftain (USPS 440760) are published each Thursday by U-T Community Press. Adjudicated as newspapers of general circulation by Superior Court No. 226549, February 23, 1962. Subscriptions are available at $27 per year by carrier within the 92127, 92128 and 92064 ZIP areas and $125 per year by mail. Call above number for rates outside area. Send address changes to above address. Copyright © 2015 U-T Community Press. All rights reserved. No part of the contents of this publication may be reproduced in any medium, including print and electronic media, without the express written consent of U-T Community Press.

Douglas F. Manchester Publisher Phyllis Pfeiffer, President 858-875-5940 ppfeiffer@pomeradonews.com Don Parks Chief Revenue Ofﬁcer 858-218-7205 Steve Dreyer, Editor 858-218-7207 editor@pomeradonews.com Michael Bower, Sports Editor 858-218-7210 sports@pomeradonews.com Elizabeth Marie Himchak Staff Writer - RB and 4S Ranch 858-218-7211 rbnews@pomeradonews.com Emily Sorensen Staff Writer - Poway 858-218-7224 news@pomeradonews.com Nancy Watson Outside Sales Manager 858-218-7212 nancy@pomeradonews.com Leo Nicolet, Media Consultant 858-218-7221 leo@pomeradonews.com Tony Tamburrino, Media Consultant 858-218-7238 tony.tamburrino@pomeradonews.com Monica Williams Inside Sales Manager 858-218-7228 mwilliams@mainstreetSD.com

Paper not delivered by 6 p.m. Thursday? Call Sun Distributing at 858-277-1702 or email Michael@SunDistributing.net

By Lynette Turner President, Poway School Employees Association

eaders have now seen the columns by Poway Unified School Board President Kimberley Beatty (March 26) and Poway Federation of Teachers President Candy Smiley (April 2) concerning labor relations at the district. There is another perspective that often gets overlooked in these conversations — that of over 2,000 classified employees at PUSD. The Poway School Employees Association (PSEA) represents approximately 1,600 of these employees, roughly an equal number to PFT. But our experiences could not be more different. To understand why the status quo does not work for the majority of PUSD employees, consider two ways the district treats classified employees worse than teachers. Currently, only half of PSEA members are eligible for benefits, whereas nearly all PFT members are benefit-eligible. This is because PUSD routinely hires two unbenefited threehour employees to perform one six-hour job. PSEA has long advocated creating more benefitted positions — particularly employees working with special education students — to reduce turnover and ensure that students and parents receive the best possible service. The district, however, has refused. As a result, PUSD’s special education department has a severe shortage of instructional assistants and risks litigation for violating students’ Individualized Education

Programs (IEPs), because job applicants simply aren’t interested in unbenefited three-hour positions. PSEA members who are benefitted, meanwhile, must pay $1,172 each month to insure their family on the Aetna Value HMO plan (one of two “basic” plans at PUSD), whereas teachers and management only pay $531/month for the exact same benefits. To put this starkly, a first-year employee working four hours a day as an elementary library media technician does not earn enough to insure his or her family on the Aetna Value HMO plan and would end up not only with zero take-home pay, but would actually have to pay the district for the balance owed for health insurance. A first year teacher, meanwhile, makes $20/hour more than that elementary library media technician but pays $641 less every month for those same benefits. It is immoral for PUSD to charge its lowest-paid workers more than twice as much as teachers and management for the exact same health insurance benefits. The PSEA brought these concerns to the table during 2014 reopener negotiations (which started in February 2014 and only recently concluded) but was told the district had no money to remedy these inequities. Imagine our shock to learned that, at the same time PUSD was telling PSEA it could not afford to address our concerns, it was negotiating salary increases with PFT which would more than pay to eliminate the health care inequities between PSEA and PFT. For more information, see: http://tinyurl.

com/PSEAupdate7. PSEA appreciates that PFT and PUSD utilize an Interest Based Problem Solving (IBPS) process to address fiscal matters and we think IBPS is a useful tool. In fact, PSEA has repeatedly asked to participate in fiscal IBPS sessions, so that all stakeholders are at the table. But both PFT and PUSD have refused to allow PSEA’s participation, which means more than half of the district’s workforce is excluded from these critical discussions. PFT claims the current IBPS process takes into consideration “district priorities … identified in our Local Control Accountability Plan (LCAP).” History shows otherwise. During last year’s LCAP process, Superintendent John Collins responded to parents’ requests to “replace services provided by parents with paid paraprofessionals” by promising that PUSD would “continue to work on staffing schools to the levels they were staffed prior to the budget cuts begun in 2007-2008.” See: http://tinyurl. com/LCAP-2014. But when PSEA proposed those very restorations — such as increasing library staffing — the district refused, pleading poverty. Yet, when the superintendent sat down with PFT in their IBPS sessions this year, his promise to restore classified positions fell by the wayside, in favor of proposing wage increases for teachers. This is why the status quo is unworkable, and why PUSD needs an inclusive IPBS process together with a meaningful LCAP process.

How California won by losing Tesla battery plant

t was supposed to be a $5 billion project, creating 6,500 jobs. That was the hype when Tesla Motors last summer orchestrated a five-state battle to host a huge “gigafactory” where it plans to build batteries for its next generation of electric cars. Anyone who’s driven one knows the Tesla Model S seems to take off like a bullet from a standing start, pushing driver and passengers back into their seats with strong G-forces. But the only bullet involved with the luxury electric car company’s battery plant — to be built in association with Japan’s Panasonic Corp. — is the one California dodged by losing the plant to a location near Reno, Nev. For construction of this plant is not exactly moving like a speeding bullet. Rather, it’s plodding along, at best. Meanwhile, Nevada has already okayed spending at least $70 million on roads to service the plant, not to mention an unknown amount in property taxes lost to the exemption given the plant as one incentive to build there. Iron workers had erected $15 million worth of steel framing on the site by early winter. Then came

Thomas Elias SOCAL FOCUS an apparent slowdown. An early-March Reno newspaper report quoted a post on the national union job board of the International Brotherhood of Electrical Workers saying “Project Tiger” — the Tesla plant’s code name — “has been cut back by 80 percent at this time. This is all subject to change.” In short, Tesla is hiring far fewer electricians than previously planned. This could be because of reported problems finding and/or keeping competent project managers on the job — or not. The development came almost simultaneously with the company downsizing its China production facility, cutting 180 of 600 employees there, or 30 percent of its workforce.

Was there a link? Possibly not, but Tesla wasn’t saying, insisting both that the Nevada plant is right on schedule and that there’s nothing to worry about in China. But if Tesla’s sales of its high-end Model S — which can cost about $120,000 — have slowed, might that affect the pace for rolling out its promised mid-price, mid-size car, due to get its batteries from the Nevada plant? Company kingpin Elon Musk isn’t saying. The firm sold only 120 cars in China in January, behind its projected pace and one reason Tesla stock has traded lately at more than $40 below its 2014 peak. Musk maintains this was because many urban Chinese don’t have access to garages, where American Tesla owners most frequently recharge their cars. He insists this is a very temporary glitch, because Tesla is fast building a large chain of recharging stations across much of China, with nearly 700 slots now open in 70 cities. This all appears to mean great uncertainty for Tesla, and for the state of Nevada, which eventually will pony up $1.3 billion under promises SEE TESLA, Page B34

POMERADO NEWSPAPER GROUP

Jennifer Mikaeli, Graphics Manager 858-218-7208 jenniferm@pomeradonews.com Danielle Lasauskas Graphic Designer 858-218-7216 danielle@pomeradonews.com Obituaries Cathy Kay 858-218-7237 cathy@mainstreetSD.com www.myclassiﬁedmarketplace.com

Status quo 'unworkable' for school employees association

B15

THURSDAY, APRIL 9, 2015

How to reach us

POMERADO NEWSPAPER GROUP

THURSDAY, APRIL 9, 2015

B16

LETTERS CONTINUED FROM PAGE B14

PUSD president is right

I support the comments of Poway Unified school board member Kimberley Beatty in her column of March 25. It is ironic that several former school board members wrote a letter in the April 2 issue attempting to rebut Ms. Beatty. This is the same discredited board that saddled PUSD taxpayers with the one billion dollar bond debt. Thanks to Ms. Beatty, we now learn that the same board tolerated secret budget negotiations for years between the superintendent, senior staff, and the teachers union, in violation of public disclosure law. This arrangement certainly has the appearance of a series of illegal, backroom sweetheart deals between the three parties, without proper governing input from the public or the school board. The teachers union claims the negotiation process is based on a procedure with the benign but meaningless title of Interest Based Problem Solving (IBPS). However the description of IPBS on the teacher’s union website states that “we have an agreed upon formula to determine the percentage amount of new unrestricted dollars allocated to teachers in the PFT bargaining

unit.” It is not stated how that all-important “formula” is determined. Allocations of resources should be set by the school board, with open and transparent input from a variety of sources including parents and concerned citizens. Most of the new board members ran on platforms of transparency in the PUSD decision-making process. I encourage the board to join with Ms. Beatty and insist on reforms in the entire budget process.

DONALD GUINEY Poway

Back Beatty, ignore 'losers' Once again, the discarded, old deadwoods of the PUSD try to resurface as nothing but a bunch of losers with combined 74 years of service. (Letters, April 2). No wonder why we have to deal with a few very costly issues of their own doing. Kimberley Beatty, elected to PUSD by the wish of district voters, is working hard to clean up the mess, and put PUSD back on the right track. I have met, listened, talked to, and heard from these people whose names appear

at the bottom of their letter to the editor. Hopefully, all of them will have a bit of common decency left to respect board President Kimberley Beatty with her chance to carry out her duties imposed upon by voters. Just like the duties these former PUSD board members had, and ignored.

CHANH TRAN Poway

Stop building, save water The San Diego mayor and City Council focus should not be on religious rights in Indiana or a football stadium. One of the greatest risks we face is water. Even when politicians drink “purified” sewer water on television the people don’t want it. It is a system where failure can have significant health impacts. In any system there is a water recapture loss of 15-25 percent. Much doesn’t make it back via the sewer therefore it requires a replenishment source. Terminate the “purification” project and shift to sea water desalination. Global warming predicts ocean levels rising and threatening our coastal cities. Implementation of desalination systems along the coast

can provide all the water needed, eliminate the waste water risk and help reduce global warming flooding risk. It has been said politicos create problems and then become heros by solving them. Case in point, the politicos are approving lots of building.It increases tax revenue but it also increases the infrastructure requirements and water consumption. As time passes, there isn’t enough water or roads so they increase the taxes to fix it and again in a few years they repeat the cycle. If done in the financial world it would be called a Ponzi scheme. A building moratorium is needed now until they are able to accurately predict and acknowledge the impact on our infrastructure and water needs. It is not being done now.

HERB TUTTLE Rancho Bernardo Letters to the editor should be limited to 250 words and must include the author's name and community of residence. They should be emailed to editor@pomeradonews.com or composed online at www. pomeradonews.com.

THE ROMEROS

SUNDAY April 12th at 2pm

55th Anniversary Tour

PRESENTS

Cinderella

1pm Sat & Sun April 25th & 26th, 2015 Poway Center for the Performing Arts This popular ballet is delightful, witty family entertainment! Tickets: www.SOCALBALLET.org 858-748-0505

Celebrating 55 years as the “Royal Family of the Guitar,” The Romeros include three generations of concert artists who have dazzled audiences worldwide. According to the New York Times, “The Romeros are the only classical guitar quartet of real stature in the world today; in fact, they virtually invented the format.” Available before the show

Use discount code “Chieftain” to Receive $4 off per ticket! A 501(c)(3) organization

LUNCH on the plaza 15498 ESPOLA ROAD

POWAY CA

Now only

$25!

BUY TICKETS AT www.powayarts.org or 858.748.0505

B17

THURSDAY, APRIL 9, 2015

Entertainment Impressionist set for return to 'Sunday Afternoons @ 3' BY ELIZABETH MARIE HIMCHAK

Peter Small dressed as former Israeli Prime Photo by Doris Levin Minister Golda Meir.

Historical impressionist Peter Small is returning this weekend with another character for his “Sunday Afternoons @ 3” presentation. Small, who last performed as the late President Harry S. Truman for the Ed Brown Senior Center’s series, will return as the late Golda Meir, Israel’s first woman prime minister, who held the office from 1968 to 1974. She died at age 80 in 1978. The hour-long performance will begin at 3 p.m. Sunday, April 12 in the center, 18402 W. Bernardo Drive in Rancho Bernardo Community Park. Tickets, available at the door, are $10 for adults and $5 for children 12 and under. Small, a Costa Mesa resident, has been taking on the personas of others for his performances for more than 20 years. In addition to Truman and Meir, his repertoire includes Thomas Edison and former

presidents George Washington, Thomas Jefferson and Franklin D. Roosevelt. He has performed across the country, including at several presidential libraries, and as part of the educational program at Knotts Berry Farm. For the Meir performance, Small said he will portray her as an older woman, so he can talk about her entire lifespan, from childhood to retirement. “She is an interesting political figure, a woman prime minister,” he said. “There had been very few (women) in power in the world (during her time).” Small said there are many reasons he was drawn to portraying Meir, including her voice, which he described as a “nasal, Midwestern accent” due to her living in the United States — mostly in Milwaukee — from age 8 to 23. Having lived in Israel from 1979 to 1985 himself during his 20s, Small said he could also relate to her making the move from the U.S. to Israel. In addition, he

is also Jewish and grew up during some of Israel’s key historical events, such as the Six-Day War (Arab-Israeli War in 1967). He also learned Hebrew later in life, like Meir did. “I emotionally connected with what she stood for,” Small said, adding many issues she dealt with while in office — including terrorism and threats by some in the name of Islam — are still relevant to issues world leaders are dealing with today. “She was one of the very dominating personalities on the world stage,” Small said. Because he heard Meir speak many times on television while he was growing up, and later watched film footage of her, Small said imitating her is not any more challenging than his other contemporary characters, even though Meir was a woman. He said portraying Washington and Jefferson are more difficult since there are no audio or video recordings of them, so those characters require him to use his imagination.

For people with hearing loss who have been waiting for revolutionary hearing technology.

INTRODUCING... The world’s First and Only hearing aid Clinically Proven* to provide

Better Than Normal Hearing..

Hearing Aids

Exclusively from HearUSA

Clinically Proven* to Provide Better Than Normal Hearing

Hear better in noisy situations than someone without Ultra Hearing Aids. They automatically turn background noise down while focusing on the sounds you want to hear. That’s something a person with normal hearing simply cannot do!

FREE! Demonstration

FREE! Hearing

Hear the difference between traditional hearing aids and the amazing “Ultra Hearing Experience.”

Call for details.

of the new Ultra Hearing Aids!

Located in Twin Peaks Plaza

Call Toll Free: 855.270.1579

Now Open in La Jolla!

38 Locations Throughout California

Welcome Health Net Members * Studies conducted at University of Northern Colorado (2014) and Oldenburg Horzentrum (2013) showed that Speech Reception Thresholds (SRT) in cocktail-party situtions Improved up to 2.9dB for wearers with mild to moderate hearing loss using the latest BestSound™ Technology with Narrow Directionality, compared to people with normal hearing. This corresponds to over 25% improvement in speech understanding.

www.hearusa.com

Marnie Lewis, M.S., CCC-A, F-AAA Audiologist

POMERADO NEWSPAPER GROUP

14845 Pomerado Road, Poway

Screening

POMERADO NEWSPAPER GROUP

THURSDAY, APRIL 9, 2015

B18

“The 39 Steps” stars, back row, Brenda Dodge and, front row from left, Robert J. Townsend, Paul Morgavo and Louis Lotorto.

Hitchcock homage comedy opens Friday at the Welk BY EMILY SORENSEN The suspenseful romantic comedy “The 39 Steps” will be opening at the Welk Resort Theater on Friday. “The 39 Steps,” often described as a pastiche send-up of Alfred Hitchcock’s films, is “absolutely hilarious,” said Jamie Torcellini, the show’s director. The show is being produced by Randall Hickman of Broadway Vista. It runs through Sunday, April 26 with performances at 1 p.m. Thursday, Saturdays and Sundays and 8 p.m. Fridays and Saturdays. Tickets for “The 39 Steps” are $35 and are available by calling the Welk Resort Theater box office at 888-802-7469 or online at www.welktheatersandiego.com. The show features many references to Hitchcock’s famous films throughout the performance, including references to “Psycho,” “Strangers on a Train,” “North by Northwest” and “The Birds.” While Hitchcock fans will get an extra kick out of the references, Torcellini said that even those who aren’t that familiar with Hitchcock’s films will get many of the callbacks. “Everyone knows the theme (music) to ‘Psycho,’” he said. “The 39 Steps” tells the story of Richard Hannay, a man who accidently stumbles into a spy and has to flee for his life, all the while trying to figure out the mysterious information he’s been given. Based on the famous 1935 Alfred Hitch-

cock movie (which, in turn, was based on the 1915 novel by John Buchan), the show plays the spy plot’s twists and turns for laughs rather than thrills. The production at the Welk is staying true to the original Broadway staging by having four actors play the multitude of roles in the show. Robert J. Townsend portrays Richard Hannay, the show’s hero who learns about an international espionage plot from a beautiful spy and is forced to flee for his life after the spy is killed in his apartment. Portraying the spy, as well as his love interest and a third female role is Brenda Dodge. All remaining roles will be performed by Paul Morgavo and Louis Lotorto, credited as “Clown #1” and “Clown #2.” “The cast is so excellent,” said Torcellini. “I’ve directed this show before and they are the best I’ve ever worked with. I’m so proud of these actors, they make me laugh in rehearsal all the time.” Torcellini said the production at the Welk will also honor the original Broadway version with its staging, which will be minimal and use smaller set pieces to represent the show’s many locations, such as using steamer trunks to act as a train. “It’s not a big set,” said Torcellini. “Set pieces go on and off and turn into other sets. The actors will be moving many of the pieces themselves.” Torcellini said that “The 39 Steps” is SEE WELK, Page B19

MUSIC San Diego musician Jeff Berkley will perform folk, bluegrass, and Americana at 2 p.m. Saturday, April 11 at the Poway Library, 13137 Poway Road, as part of the libraryâ&#x20AC;&#x2122;s free monthly music concert series. This event is free and open to the public. For details call 858-513-2900. The Romeros will perform their 55th anniversary tour concert at 2 p.m. Sunday, April 12 at the Poway Center for the Performing Arts, 15498 Espola Road. Tickets are $48, $14 for youth under 18 with purchase of an adult ticket. For tickets and information, visit www.powayarts.org, visit the box office or call 858-748-0505. Quartet Nouveau will play selections from

Copland and Beethoven at 2 p.m. Sunday, April 12 at Hope United Methodist Church, 16550 Bernardo Heights Parkway. Concert is free, donations accepted. For information call 858-485-5840.

DANCE The Southern California Ballet presents â&#x20AC;&#x153;Cinderella,â&#x20AC;? at 1 p.m. Saturday, April 25 and Sunday, April 26 at the Poway Center for the Performing Arts. Tickets range from $22 to $39. For information, visit www.powaycenter.com, visit the box office or call 858-748-0505. Parva Tara Shayassi teaches traditional Persian dance and â&#x20AC;&#x153;sacred birthingâ&#x20AC;? belly dance

from 7 to 8 p.m. Thursdays in Poway (call for address). Lessons are $12 each. For information, call 951-805-0932 or contact Spirit_Synergy Studio@yahoo.com.

THEATER Hamid Daudani and Group presents â&#x20AC;&#x153;Ek Sapna Dekha thaâ&#x20AC;? at 7:30 p.m. Saturday, April 11 at the Poway Center for the Performing Arts. The play will be presented in Hindi/Urdu language. Tickets range from $7 to $20 and are available by calling Hamid Daudani at 858-652-0901. The Welk Resort Theater presents â&#x20AC;&#x153;The 39 Steps,â&#x20AC;? opening Friday and running through Sunday, April 26. Ticket prices are $35 for the

show (adding a meal option is extra). For tickets, call the Welk box office at 888-802-7469 or online at www.welktheatersandiego.com.

ART The North County Society of Fine Arts presents its open juried art show, running through April 25. A reception will be held at 2 p.m. April 18. Award winning artist Elaine Harvey will be juror for this show. This is the NCSFAâ&#x20AC;&#x2122;s major fundraiser, which goes to providing scholarships to deserving high school students. Viewing is free. The gallery is open 9 a.m. to 5 p.m. Tuesday through Friday and 10 a.m. to 3 p.m. Saturday. For information, visit www.powaycenter.com or www.ncsfa.org.

CONTINUED FROM PAGE B18

his favorite show that heâ&#x20AC;&#x2122;s seen on Broadway because of the staging and how stylized, interesting and clever the show is. â&#x20AC;&#x153;Itâ&#x20AC;&#x2122;s so interesting how they can take four actors and a couple of props and can tell this story,â&#x20AC;? said Torcellini. â&#x20AC;&#x153;You donâ&#x20AC;&#x2122;t just fall in love with the characters. The staging is so much fun, with all the sounds, lights and the actorsâ&#x20AC;&#x2122; choreography. Itâ&#x20AC;&#x2122;s one of the most clever stagings in a show Iâ&#x20AC;&#x2122;ve ever seen.â&#x20AC;?

B19

THURSDAY, APRIL 9, 2015

WELK

ENTERTAINMENT CALENDAR

Dine Locally! Submarina is consistently voted one of the best sandwich shops in North Inland Readers Choice polls. For the freshest sandwiches, using the freshest bread, meat and veggies, visit Submarina in the Mercado Center in Rancho Bernardo. What you getâ&#x20AC;&#x201D;over and above a satisfying mealâ&#x20AC;&#x201D;is ingredient quality and consistency. That comes from an owner with integrity: Jim Doubrava is the original owner and has owned Submarina in Rancho Bernardoâ&#x20AC;&#x2122;s Mercado shopping center for 25+ years.

-9,,

6--

(U` VY :\I

Limit 1 offer per coupon. Valid only on 6" sub. Limit 1 offer per coupon. Limit 1 coupon per day. Limit 1 coupon per day. Not valid with any other discounts or promotions. Not valid with any other discounts Offer good at Rancho Bernardo or promotions. Offer good at Rancho location only. Exp. 04/30/15 Bernardo location only. Exp. 04/30/15

-9,, Wide Varieties of Subs s Voted North Countyâ&#x20AC;&#x2122;s Best )LYUHYKV *LU[LY +Y (In the Mercado, Rancho Bernardo)

:(=, ( )<*2

6" Sub

Buy any 6", 9" or 12" Sub & 2 regular fountain drinks at the regular price & GET a 6" Sub of equal or lesser value for FREE!

*(33 -69 6<9 7(9;@ :<): (5+ ;9(@:

With sandwiches to please any palate, choose your favorite flavor combinations, from the popular Cali (turkey breast, bacon, avocado, cheese and fresh veggies) to the East Coast (ham, prosciutto, capocolla, salami, pepperoni and cheese). All subs can also be made as salads. Hot melt sandwiches include French dips, BLTs, meatball or pastrami sandwiches. The secret of their success is a quality product and sharing a philosophy of using the freshest California produce, from local growers whenever possible, premium quality meats and cheese, and freshly baked bread. Their attention to local ingredients and culture has helped maintain â&#x20AC;&#x153;the California Sub phenomenon.â&#x20AC;?

6" Sub

Open for Lunch & Dinner

:(=, ( )<*2

6--

Buy any 6", 9" or 12" Sub & 2 regular fountain drinks at the regular price & GET a 6" Sub of equal or lesser value for FREE!

(U` VY :\I

Valid only on 6" sub. Limit 1 offer per coupon. Limit 1 coupon per day. Not valid with any other discounts or promotions. Offer good at Rancho Bernardo location only. Exp. 04/30/15

Limit 1 offer per coupon. Limit 1 coupon per day. Not valid with any other discounts or promotions. Offer good at Rancho Bernardo location only. Exp. 04/30/15

Happy Hour Mon. - Sat.

3pm - 6pm (DINE IN ONLY, Not valid with any other offer)

Voted Best Asian Restaurant 2013 & 2014! -Readersâ&#x20AC;&#x2122; Choice

Large House Hot Sake 50% OFF

1/2 OFF House Wines bottles of Asahi, Asahi Black, Sapporo, 1/2 Price Rolls $3 Small Hard Apple Cider, Draft Beer Sapporo and Asahi On ALL Taste Worthy Rolls

5 off Any Food Puchase of $

25 or more!

$5 OFF

Any Purchase of $25 or More.

Must present this coupon at the time of purchase. Not valid with any other offer or coupon. One coupon per table. Expires: 04/23/2015

$10 OFF

Any Purchase of $50 or More.

Must present this coupon at the time of purchase. Not valid with any other offer or coupon. One coupon per table. Expires: 04/23/2015

-AX DISCOUNT .OT VALID WITH OTHER OFFERS SPECIAL DATES HOLIDAYS %XP

Chinâ&#x20AC;&#x2122;s Szechwan ch h an Rancho Ranch ho Bernardo Bernard do "ERNARDO (EIGHTS 0ARKWAY )N 3PROUT S #ENTER s

HOURS Ă? Mon-Thur 11am-9:30pm Ă? Fri-Sat 11am-10pmĂ&#x203A;Ă?Ă&#x203A;858.451.7800 11835 Carmel Mountain Rd. #1305 San Diego, CA 92128

POMERADO NEWSPAPER GROUP

2014

POMERADO NEWSPAPER GROUP

THURSDAY, APRIL 9, 2015

B20

VACATION PHOTOS

POMERDO HEALTH CLASSES, EVENTS

Above, Poway residents Michele and Wyatt Vaineharrison on the deck of the battleship USS Missouri in Oahu, Hawaii. Left, Caroline and Taylor Lepore, visiting a black sand beach in Iceland. Going on vacation? Have your photo taken while holding a copy of the Poway News Chieftain or Rancho Bernardo News Journal. Mail to Vacation Photos, 14023 Midland Road, Poway, CA 92064 or send an email, with the high-resolution digital photo attached, to editor@pomeradonews.com.

Open House Sunday 1-4 pm 13432 Calle Colina, Poway

Palomar Health offers free and low-cost classes and events to the community at various locations. Registration is required unless indicated. To register, call 800-628-2880 or go to www.PalomarHealth.org/classes. Location addresses are Pomerado Hospital, 15615 Pomerado Road in Poway; Pomerado Outpatient Pavilion, 15611 Pomerado Road in Poway; Palomar Health Downtown Campus, 555 E. Valley Parkway in Escondido; Palomar Medical Center, 2185 Citracado Parkway in Escondido; and Arch Health Partners 4S Ranch, 16918 Dove Canyon Road, Suite 100 in 4S Ranch. Upcoming events: “Diabetes 101” — Join Registered Dietician Janice Baker for informative classes on diabetes from 2 to 3:30 p.m. on Thursday, April 2 to 23. The classes are not taught as a series. Topics are: April 16 - medications and monitoring, and April 23 - reducing risks. They will be presented in Palomar Medical Center’s Raymond Family Conference Center. Cost: free. “Take Shape for Life – Medifast” — Join Dr. Susan Meram and Nurse Practitioner Kim Kerrigan as they explore the pitfalls of dieting and how you can lose weight quickly and safely through Medifast. You will stay motivated while learning the skills to maintain a healthy weight. This medically supervised program includes free coaching. It will be 6 to 7:30 p.m. Tuesday, April 14 in Pomerado Outpatient Pavilion’s conference room. Cost: free. “CPR for Family and Friends” — This course teaches basic life-saving techniques and is recommended for anyone who may need to help others in distress, but does not need certification. Options are 6 to 9 p.m. Friday, April 10 at The HealthSource, 125 Vallecitos de Oro in San Marcos; and 9:30 a.m. to 12:30 p.m. Friday, April 17 in Pomerado Outpatient Pavilion’s education classroom. Cost: $25 (book included).

$1,095,000 This exceptional single story home sits in the heart of Green Valley!

Scan for Virtual Tour

4BR/3BA, 3,644 sq.ft. home features gourmet eat-in kitchen with gas range, granite, custom tiled backsplash, wood-paneled refrigerator and counter seating. You’ll love the cozy master suite with an exposed wood ceiling, cushioned window seat, huge walk-in closet and spa-like master bathroom! The formal dining room adjoins the formal living room which features vaulted ceilings, large windows and a stone fireplace. Very private backyard with lush landscaping, multiple sitting areas and sparkling pool & hot tub! MLS#150014491

Ross Rattray

Real Estate Specialist (619) 980-4863 CalBRE# 01716937

“Preparation For Childbir th: In a Weekend” — Prepare for a safe and satisfying birth experience with this informative weekend class that has the same information covered in the five-week series. A tour of the birth center is included. Options are 9 a.m. to 3:30 p.m. Saturday, April 11 and 10 a.m. to 3:30 p.m. Sunday, April 12 in Pomerado Outpatient Pavilion’s education classroom; or 9 a.m. to 3:30 p.m. Saturday, April 25 and 10 a.m. to 3:30 p.m. Sunday, April 26 in Palomar Health Downtown Campus’ education classroom. Cost: $70 per mom or couple (includes childbirth

manual). “Preparation For Childbirth: FiveWeek Series” — Prepare for a safe and satisfying birth experience with this five-week series. A tour of the birth center is included. Options are 6:30 to 9 p.m. on Wednesdays from April 15 to May 13 in Pomerado Outpatient Pavilion’s education classroom; or 6:30 to 9 p.m. on Tuesdays from April 28 to May 26 in Palomar Health Downtown Campus’ education classroom. Cost: $70 per mom or couple (includes childbirth manual). “Thyroid and Parathyroid Issues” — Join Dr. Patrick Fitzgerald, an otolaryngologist, as he discusses signs, symptoms, diagnosis and treatment of issues with your endocrine glands. It will be 6 to 7:30 p.m. Monday, April 20 in Pomerado Outpatient Pavilion’s education classroom. Cost: free. “Sleep Health” — Join Dr. Anoop Karippot, a sleep specialist, as he discusses the importance of sleep and how to manage your problems. It is 6 to 7:30 p.m. Tuesday, April 21 in Pomerado Outpatient Pavilion’s education classroom. Cost: free. “Heartsaver CPR/AED” — The Heartsaver CPR/AED course combines basic CPR skills, training and choking methods for all ages with instruction and practice in using an AED on an infant/child/adult victim. American Heart Association course completion cards are issued upon completion of a skills test. Options are 6 to 9 p.m. Tuesday, April 21 in Pomerado Hospital’s Meeting Room C/D. Cost: $45 (book included). “Advances in Weight Loss and Metabolic Surger y” — Are you 85 pounds or more overweight and considering weight-loss surgery to treat an obesity-associated condition, relieve medical problems or achieve lasting weight control? Join Drs. Charles D. Callery or Ramin Sorkhi, both bariatric surgeons, for an introductory seminar about gastric bypass, adjustable gastric band and sleeve gastrectomy. From 6 to 8:45 p.m. Wednesday, April 22 in Pomerado Hospital’s Conference Room C/D. Cost: free. “Getting Ready for Pregnancy” — The steps to having a healthy and successful pregnancy start long before conception. Join Dr. Elizabeth Cao, an OB/GYN, to learn things you can do now to help have a healthy baby later. It is 6 to 7:30 p.m. Thursday, April 23 in Palomar Health Downtown Campus’ Graybill Auditorium. Cost: free.

B21

THURSDAY, APRIL 9, 2015

Vote TODAY FOR YOUR FAVORITE

BUSINESSES 2015 B EST

N ORTH I NLAND

VOTE FOR THE

BEST

VOTE ONLINE Through April 19th

OF NORTH INLAND .EW 2ESTAURANT s "REAKFAST s ,UNCH s 4AKEOUT &INE $INING s $ESSERT s 0IZZA s 3ANDWICH 3USHI s !SIAN s 'REEK s )TALIAN s -EXICAN 4HAI s "AKERY s #AFE s #OFFEE s 3PORTS "AR (APPY (OUR s *UICE 3MOOTHIES s #ARPET &LOORING /PTICAL s *EWELRY s &LORIST s (AIR 3ALON 3PA -ASSAGE s (EALTH #LUB s &ITNESS 3TUDIO 3ENIOR ,IVING s $ERMATOLOGIST s 0LASTIC 3URGERY &INANCIAL 0LANNER s 'OLF #OURSE s $ANCE 3TUDIO s "REWERY 7INE "AR s 7EDDING 6ENUE s !UTO $EALERSHIP !UTO 3ERVICE s 0RIVATE 3CHOOL s #AR 7ASH $ETAILING ,AWN 'ARDEN AND MANY MOREx

To enter go to: PomeradoNews.com/BestOfInland Winner will be notiямБed via email or by phone.

POMERADO NEWSPAPER GROUP

Vote and be automatically entered to win a $50 Restaurant Gift Card.

POMERADO NEWSPAPER GROUP

THURSDAY, APRIL 9, 2015

B22

Best Fine Dining 2014 Best Asian Restaurant 2013 & 2014 /VZ[

Nick Anastasopulos

Imagine A Beautiful New You

858.675.2225

Abhay Gupta, M.D., F.A.C.S. 858-621-6000

1160 Carmel Mt. Road athensmarketcafe.com

.\W[H7SHZ[PJ:\YNLY` JVT

15721 Bernardo Heights Parkway

858.487.7171

12457 Rancho Bernardo Rd. Bernardodining@aol.com

Made Fresh to Order!

Jazzercise Poway Fitness Center 7V^H` 9VHK THTTH[LYLZH JVT

Szechwan

858.676.0166

Chinese Cuisine

Taste the Difference!

Authentic Italian Cuisine

858.513.3667

844.846.9257 AVANTRESTAURANT.COM

858.486.5463 7V^H` 9VHK 7V^H` QHaaLYJPZL JVT

BEIJING CITY

Breakfast, Lunch & Dinner Happy Hour Mon.-Fri. 3-6pm

7V^H` 9K ILPQPUNJP[`WV^H` JVT

13385 Poway Rd., Poway mainstreampoway.com

858.486.1483

858.486.6246

VOTE FOR THE BEST OF NORTH INLAND

PomeradoNews.com/BestOfInland Poway Carpets

Voted Best Hair Salon 2014 FULL SERVICE SALON

#1 Carpet & Flooring 2 years in a row!

858.748.8988

858.679.0110

7VTLYHKV 9K 7V^H` [^PUZJPZZVYZZHSVU JVT

12222 Poway Road., Suite 16 powaycarpets.com

rancho ďŹ nancial

MORTGAGE CENTER

Voted Best Mortgage Company 2014 858.451.0620

UDQFKRÂżQDQFLDO FRP

seacrest village at

Rancho Bernardo

NELLIE COHN RESIDENCE

Enhance your retirement living! 858.485.0700 4VU[L =PZ[H 9VHK ^^^ ZLHJYLZ[]PSSHNL VYN

VOTE

Serving authentic Mexican Cuisine for over 36 years!

858.592.7785 cafemerlot.com

Voted Best Sandwiches in RB 2014

10804 Willow Court StudioSWEAT.com 858-485-0234

)(33

858.486.1010

*HYTLS 4V\U[HPU 9K :\P[L JHMHZZVTLH[IHSSJVTWHU` JVT

12845 Poway Road

858.673.8283 17090 Bernardo Center Dr. submarina.com

Lawn Aeration Your Hometown Dealer 858.486.4460

858.748.1106

858.486.2900

13565 Poway Road (Creekside Plaza) crystalgardensďŹ&#x201A;orist.com

12735 Poway Rd kaminskisbbq.com

7V^H` 9VHK 7V^H` toyotaofpoway.com

The Only Name You Need to Know!

Lawn Aeration Landscaping s Irrigation 858.486.8277 www.grnwy.com

VOTE for Us 858.798.5126 +\LUKH 9VHK JOHYT[OHPZK JVT

LEARN SOMETHING NEW

Outstanding Poway, Rancho Bernardo and Del Nor te high school seniors are being honored with membership in the Fraternity of Academic and Civic Excellence (FACE), sponsored by the Poway News Chieftain, Rancho Bernardo News Journal and Visual Photography. These students are selected by their schools for outstanding academic and community service. This concludes the program for the 2014-15 school year.

World Affairs Council Meets at 9:30 a.m. Thursdays in the Remington Club II multi-purpose room, 16916 Hierba Drive, Rancho Bernardo. Guests are welcome and complimentary refreshments served. The program starts at 10 a.m. For details, call Nancy Bashant at 858-566-0807. Upcoming speakers: April 16 — Dr. Andre Bordes, French honorary consul plus headmaster emeritus and founder of the French-American School, will discuss terrorism in France before and after Jan. 15. He will cover France’s long history of combating homegrown terrorists, the current dangerous terrorist threat, the Charlie Hebdo events and talk about the Muslim population in France and Europe.

THURSDAY, APRIL 9, 2015

FACES OF THE FUTURE

B23

Continuing Education Center CEC meets three times a week September through May in the Remington Club II multi-purpose room, 16916 Hierba Drive, Rancho Bernardo. Cost for each two-hour lecture is $5 for CEC members and $7 for non-members. For details, call 858-487-0464 or go to www.cecrb.org. Upcoming speakers: Tuesday, April 14 at 10 a.m. — Composer Vincent Young will present the music of Broadway, which includes medleys and songs from numerous musicals over the decades. Wednesday, April 15 at 1:30 p.m. — Historian Gabe Selak from the San Diego History Center will talk about San Diego’s history with neon lights, which started in 1910 and waned after World War II, but has not completely disappeared.

VOTE FOR

(858) 487-6454 16781 Bernardo Center Dr., San Diego, CA

UnicornJewelry.com

Since 1981!

2014 BEST OF NORTH INLAND WINNER

858-679-8000

858.683.3914

13933 Poway Road PowayTransmissions.com

18655 West Bernardo Drive

K. Kam Ghandehari, DDS Gene M. Velk, DDS

FAMILY & COSMETIC DENTISTRY VOTE FOR US BEST OF INLAND

858.485.1123 16810 Bernardo Center Dr., Suite A&B www.RBDentalArts.com

PomeradoNews.com/BestOfInland

POMERADO NEWSPAPER GROUP

VOTE FOR THE BEST OF NORTH INLAND Through April 19Th

POMERADO NEWSPAPER GROUP

THURSDAY, APRIL 9, 2015

B24

Sports ATHLETE OF THE WEEK

Altice makes speedy rise as thrower

PREP GIRLS HOOPS

BY MICHAEL BOWER Michelle Altice was busy enough as a sophomore at Del Norte High. She was focused on her studies, heavily involved with church and she played basketball for the Nighthawks. Still, her curiosity peaked when friend Maegan Pugal, who played basketball and was a thrower on the track and field team, mentioned the discus and shot put events. “She told me to come out and throw with her,” Altice recalled. “She said all I have to do is throw this big metal ball and a disc as far as I could. I thought it would be fun. I like to throw things and I am athletic and I thought it would be fun to hang out with her and meet new people and try a new sport.” Nobody was happier about that than Del Norte track and field coach Chris Ruff. Altice caught his eye at a basketball game during the winter of her sophomore year and he knew right away she fit the mold of a thrower. “I saw her on the court and she had solid legs and great feet for someone her size,” he said. “The first thing I thought was to get (some of the other basketball girls that do track) to get her to come out.” SEE ALTICE, Page B27

Athlete of the Week Sponsored by (858) 486-3670 Del Norte High junior Michelle Altice.

PREP SOFTBALL

Fans buzz about Titans at Carew Classic BY MICHAEL BOWER There were two outs in the bottom of the seventh inning and Poway High trailed the top softball team in the nation, Mission Viejo, 5-1 in the final of the prestigious Michelle Carew Classic in Anaheim. Jillian Zamora stood in against arguably the top pitcher in the country, Taylor McQuillin, and smacked a single up the middle. It was harmless to the end result, but it gave fans one more reason to buzz about the Titans’ performance over the three-day tournament. “We battled all the way to the end,” Poway softball coach Jim Bennet said. “Even with two outs in the bottom of the seventh down 5-1 we didn’t quit. The girls all had war paint on and it was a lot of fun. I am really proud of them. We showed a lot of heart and we didn’t back down.” Poway became the talk of the tournament long before SEE SOFTBALL, Page B26

The Titans softball team after taking second at the Michelle Carew Classic.

Kai Harris has stepped down as the Broncos' girls basketball coach after four seasons. Photo by Sherri Cortez

HARRIS LEAVING RBHS TO COACH JUNIOR COLLEGE BY MICHAEL BOWER

Kai Harris was hired as the head coach of the womens basketball team at MiraCosta College on Friday, ending his run as leader of the Rancho Bernardo High girls basketball program after four years. “It’s bittersweet,” said Harris, whose assistant at Rancho Bernardo, Marco Palombo, will join him at MiraCosta College. “We are extremely excited and it has been a goal of ours all along to move to a collegiate program.” Harris, 30, led the Broncos to their first CIF San Diego Section championship since 1997 this past season, when Rancho Bernardo defeated Kearny 53-44 to claim the Division III title. Harris turned a struggling program into a champion in just four years, going 2-22 his first season, then 6-20, 13-12 and finally 14-13 in 2015. Rancho Bernardo posted its first .500-plus season since 2006 and won its first playoff game since 2004 under Harris in 2014. More important to Harris, though, is the “Bronco Way” philosophy he has instilled in each girl in the program. The philosophy stresses commitment, accountability and remembering that “no one person is better than the team.” “It was a full community effort and I am just extremely proud of the girls and all the SEE HARRIS, Page B27

B25

RB grad Williams catching up, passing competition BY MICHAEL BOWER

April 13 & 15 4:30 - 6:00 PM Meadowbrook

E tP O

PYSL

Gi rl s

GU15 GU16

April 14 & 16 4:30 - 6:00 PM Hilleary

April 14 & 16 GU17 4:30 - 6:00 PM GU18/19 Hilleary

For more information visit www.powaysoccer.com

POMERADO NEWSPAPER GROUP

April 13 & 15 BU17 6:00 - 7:30 PM BU18/19 Meadowbrook

BU15 BU16

Y YO

Bo y s

R LEA

Poway 2015 Competitive Soccer Tryouts

pic medalist Matt Biondi. “I had no idea I was going that fast,” said Williams, who also swam the fourth fastest time in Cal history in the 500 free (4:17.27), where he finished in 20th place, and was part of the 800

Va q

WAY

Diving Championships. Williams finished the 200 free in a blazing 1:33.01 to help Cal finish in second as a team. His swim was good enough for fifth place and was the third fastest time in Cal history. He moved ahead of 11-time Olym-

Broncos' graduate and current junior at Cal Trent Williams reacts after one of his swims at the 2015 national finals. Photo by Tim Binning/TheSwimPhotos.com

Trent Williams is one of the top swimmers to ever come out of the San Diego Section. His name is etched all over the record board at Rancho Bernardo High’s swimming complex. But the 2012 graduate, who holds the section’s 200-yard freestyle record (1-minute, 37.03 seconds) and 100 free record (44.48) had no hesitation in answering what it would have been like if they had a state championship his senior season. “I would have gotten smoked,” said Williams, now a junior at men’s swimming powerhouse California Berkeley. “The level of swimming in the Southern California and central sections is outstanding. Those guys are on my team now. We compared our high school times and I would have gotten skunked. They were just better at swimming than me in high school.” And that’s what makes Williams’ progress since his graduation from Rancho Bernardo even more impressive. Not only is he growing into one of the elite swimmers in the Golden Bears’ 100-plus year history, but he is quickly becoming one of the best in the nation. He proved that last weekend in Iowa City, site of the 2015 NCAA Men’s Swimming and

free relay team that took sixth overall and swam the second fastest time in school history. “I knew it was going to be my best time, but I didn’t know it was going to be close to going under 1:33. Being on the top three of that record board at Cal with so many great athletes is pretty cool.” Williams never dreamed of such a situation. In fact, as a youngster, he didn’t give much thought to going to an esteemed college like Cal, which has taken first or second in the last six national championships. To him, he was just working hard at a sport he loved. “When I started swimming, I didn’t know I would be where I am today,” he said. “It’s not like I had this dream that I am going to go swim at Cal. For me, it was just a process or a wave that I was flowing on. But the pieces fell into place and I just continued to work hard.” Williams’ work ethic combined with the superstar talent surrounding him at Cal at each practice has pushed him to reach new heights. He credits that competitive environment with helping him catch up and pass many of those swimmers that were better than him in high school. “Growing up in San Diego, I did a lot of workSEE WILLIAMS, Page B26

THURSDAY, APRIL 9, 2015

ALUMNI REPORT

POMERADO NEWSPAPER GROUP

THURSDAY, APRIL 9, 2015

B26

SOFTBALL

WILLIAMS

CONTINUED FROM PAGE B24

CONTINUED FROM PAGE B25 outs by myself,â&#x20AC;? Williams said. â&#x20AC;&#x153;There were other kids, but a lot of it was on my own. But now I am training with people better than me and that is what it comes down to. You have to put yourself in an environment like that and keep working hard. I think it has made me tougher.â&#x20AC;? It has certainly made him faster. Williams said he swam 1:34.6 in the 200 at the Pac-12 Conference Championships as a freshman. He improved to 1:33.7 as a sophomore and this season flirted with coming in below 1:33.0.Naturally, Williams has his eye on competing in the 2016 Olympics. â&#x20AC;&#x153;That is a goal of mine,â&#x20AC;? he said. â&#x20AC;&#x153;It would be after my senior year and hopefully we will be competing for a national title again at Cal. If I have another summer like last year, train hard and produce with a solid time, then I can do it.â&#x20AC;? He caught Californiaâ&#x20AC;&#x2122;s best. No reason to think he cannot catch Americaâ&#x20AC;&#x2122;s best, too.

it hung with Mission Viejo through six innings of Saturdayâ&#x20AC;&#x2122;s final (game was tied 1-1 through six before Poway ultimately lost 5-1). The Titans had fans gushing all tournament long about their smooth defensive play in the field and their potent offensive lineup. Leading the way in the latter department were Arizonabound junior Malia Martinez and UCLA-bound freshman Colleen Sullivan. Martinez was 11-for-16 with a home run and Sullivan was 8-for-14 with two home runs and nine RBIs in the tournament. Both made the all-tournament team along with Calbound senior pitcher Kourtney Shaw, who tossed a one-hitter in the quarterfinals and a fourhitter in the semis. Poway, whose second-place finish is the best in school history, entered the tournament

ranked No. 49 in the state and No. 3 in the San Diego Section by MaxPreps. The Titansâ&#x20AC;&#x2122; 4-1 win over Canyon, who entered ranked No. 7 in the state, should boost all of San Diegoâ&#x20AC;&#x2122;s top teamsâ&#x20AC;&#x2122; rankings. â&#x20AC;&#x153;We went there not just to represent ourself but to also represent San Diego softball,â&#x20AC;? Bennet said. â&#x20AC;&#x153;Everyone only talks about the Southern Section, and they should because they have a lot of talented teams, but being the only team from San Diego there we wanted to represent the Palomar League and the San Diego Section. And the girls did a great job of that.â&#x20AC;? The Titans (15-4) are as talented as any team they have ever fielded. They currently have seven players on track to play at the college level, including Catherine Seitz (Brown University), Zamora (Kansas), Ari Marsh (Chico State) and Gabriella Callaway (Alabama).

â&#x20AC;&#x153;I hate to compare, but this team is definitely one of the most talented teams we have had for sure,â&#x20AC;? Bennet said. â&#x20AC;&#x153;We have a full roster of talent. In 2011, we had a pretty darn good team, too.â&#x20AC;? That 2011 squad reached the San Diego Section Division I final, falling just short of a championship to Grossmont. These Titans, which are hitting a blistering .419, are hoping the runner-up finish at the Carew Classic will lead to another Palomar League crown and the schoolâ&#x20AC;&#x2122;s first section championship since 2002. â&#x20AC;&#x153;I think this tournament has given them a lot of confidence,â&#x20AC;? Bennet said. â&#x20AC;&#x153;We talked to them about that and how this should be a spring board for them. â&#x20AC;&#x153;I am so proud of them because they were not intimidated at all against any of those teams. They had the confidence to play well and compete, and they did.â&#x20AC;?

CHAMPS â&#x20AC;&#x201D; A team from the Rancho Bernardo Swim and Tennis Club won the PNB Paribas Open Senior Cup in the 60-and-over division at the Indian Wells Tennis Garden on March 26. The team won eight matches to claim the championship trophy, including a 2-1 win over San Louis Obispo in the final. Front row, left to right: Johnny Sanchez, captain Peter Tollen, Brad Hasper. Back row: Roger Preston, Scott Sher, Joe Zesbaugh, Jim Groves and Bill Kutzner.

Rob Nemec, Broker All Shots, Fully House Trained! s Hassle free INFORMATION ON any Home s $EDICATED AND 0ERSONAL n )gM ALWAYS AVAILABLE TO MY #LIENTS s 0OWAY S MOST EXPERIENCED AND FRIENDLIEST REALTOR! s 9OU LL $O )T 2IGHT 9OU LL $O )T 3MART n GUARANTEED!

Lawn Aeration Scott Lawn, Owner

THE ONLY NAME YOU NEED TO KNOW FOR

,AWN !ERATION s )RRIGATION Lawn & Landscape

If you have a lawn you must

Aerate at Least Every 6 months

50 $80

FRONT ONLY AERATION

FRONT & BACK AERATION

Lawns larger than 1,000 sq. ft. $30 per each additional 1,000 sq. ft.

Lawns larger than 2,000 sq. ft. $30 per each additional 1,000 sq. ft.

486-8277

858 www.grnway.com CA Lic. #856402

Experts say fertilize every 2 months, 6 times per year. We can fertilize for you at the time of Aeration and every 2 months year-round for only $15 per 1,000 sq. ft. Let Greenway Do It!

From Fixers to Estates, I Know Poway's Best Buys! (858) 229-2223

robnemec@hotmail.com

B2% -,3

NEED STORAGE SPACE? NEED AN OFFICE? We have the answer for you! 02)6!4% /&&)#% MO -ONTH TO MONTH s (R 3ECURITY s !LL 5TILITIES 0AID

Storage Rent 50% Off to deployed service personnel To our brave men and women being deployed to ensure our countryâ&#x20AC;&#x2122;s safety, we thankfully offer 50% off your storage rent for the duration of your deployment.Simply bring a copy of your deployment orders and military ID.

0OWAY 'ARDEN 2OAD 3ELF 3TORAGE AND /FlCES s 'ARDEN 2OAD 0OWAY s WWW 0OWAY'ARDEN2OAD3TORAGE COM

Bronco Youth Basketball will host the fifth annual Accutek 3v3 Challenge on Sunday, April 26 at Rancho Bernardo High School outdoor courts. Offering boys and girls brackets from grades 3/4 through high school. Brackets will fill up quickly so register now at www.rbbroncoball.com by clicking on the â&#x20AC;&#x153;3v3 Challengeâ&#x20AC;? tab. Poway High baseball will face Mt. Carmel at 7:30 p.m. April 17 at Petco Park. Tickets are $15 and for each ticket purchased you will receive a free Padres ticket to their May 1 game against the Rockies. To purchase tickets, Contact Jack Pellegrino at jmpellegrino@cox.net.

HARRIS CONTINUED FROM PAGE B24

BULLSEYE â&#x20AC;&#x201D; Wyatt Vaineharrison, a ninth grader at Gracious Trail Academy, came in as the top male shooter and top overall shooter at the Virtual State Archery Tournament in early March. He earned a score of 296 points out of a possible 300, which is the highest score of any student in the history of the tournament.

%396 ocal *:*67* 368,&,* S4*(.&0.787

It will NEVER BE EASIER to get a reverse mortgage than RIGHT NOW! -* &61*7 +&8-*6 & )&9,-8*6 8*&1 % 833

*Please consult a ďŹ nancial advisor or tax expert

&00 3)&;

NMLS #248551 CA. BRE Broker Lic #01113987

36 a f6** n3 3'0.,&8.32 p-32* c327908&8.32 o6 p*6732&0 a443.281*28

NMLS #1094286 CA. BRE Lic #01809003

This licensee is performing acts for which a real estate license is required. C2 Financial Corporation is licensed by the California Bureau of Real Estate, Broker #01821025; NMLS #135622. Loan approval is not guaranteed and is subject to lender review of information. Loan is only approved when lender has issued approval in writing. C2 Financial Corporation is an Equal Opportunity Mortgage Broker/Lender. C2 Financial Corporation is approved to originate FHA loans and has the ability to broker such loans to FHA approved lenders. C2 Financial Corporation is not acting on behalf of or at the direction of HUD/FHA.

Readersâ&#x20AC;&#x2122; Choice

â&#x20AC;&#x153;Best ofâ&#x20AC;?

Poway Carpets

>Ă&#x20AC;ÂŤiĂ&#x152;Ă&#x160;UĂ&#x160;7Â&#x153;Â&#x153;` >Â&#x201C;Â&#x2C6;Â&#x2DC;>Ă&#x152;iĂ&#x160;UĂ&#x160; iĂ&#x20AC;>Â&#x201C;Â&#x2C6;VĂ&#x160;/Â&#x2C6;Â?i

â&#x20AC;&#x153;Finest in styleâ&#x20AC;Ś and priceâ&#x20AC;?

See us online at PowayCarpets.com

We use in-house installers.

Drive A little, Save A Lot!

858-679-0110 OUR PRICES ARE LOWER THAN HOME IMPROVEMENT CENTERS

A+ RATING Family Owned & Operated Established 1987

Lifetime Stain Warranty including dog stains

12222 Poway Road, Suite 16, Poway Pomerado Plaza Shopping Center, East of Starbucks

Hours: M-F 10am-5:30pm Sat 10am-4pm

POMERADO NEWSPAPER GROUP

= your existing mortgage payment! = the need to withdraw money from investment accounts! = for the cost of unexpected medical bills! = ! $ beyond the uncertainty of Social Security*

WS CHI Y NE EF TA WA O IN tP

H NEWS JOUR NA NC RA L

440.(&8.327 1978 be 6*(*.:*) by April 15, 2015 83 8&/e &):&28&,* of *&7.*6 59&0.<(&8.32 ,9.)*0.2*7

-* H&61*7 F&8-*6 &9,-8*6 eam!

THE RE AD ER S

2014

HO BERNAR NC DO RA \4

96 Family Helping Y396 Family!

BY ED OT tV

F O

Readersâ&#x20AC;&#x2122; Choice

â&#x20AC;&#x153;Best of â&#x20AC;?

Thanks for voting us #1 Carpet & Flooring Center 2 years in a row!

H NEWS JOUR N NC AL RA

THE RE AD ER S

2013

BY ED OT tV

HO BERNAR NC DO RA \4

# ! " ADDITIONAL 30-60 DAYS # !

of obligations last year and to do as well as she did then was amazing. It certainly is a tremendous feeling when somebody picks up something that quickly.â&#x20AC;? Altice, who was the Valley League champion in both events last year, is surprised at her quick success. â&#x20AC;&#x153;I didnâ&#x20AC;&#x2122;t even know what throwing was before last year,â&#x20AC;? Altice said. â&#x20AC;&#x153;I am very surprised with it all. I didnâ&#x20AC;&#x2122;t think I can get this far.â&#x20AC;? Altice continues to stay active in her church and she just finished up her junior year with the basketball team. She said she has gone all-in with throwing this season and hopes to one day do it in college level. â&#x20AC;&#x153;I am pretty serious about it,â&#x20AC;? she said. â&#x20AC;&#x153;I am going to see if I can get a scholarship next year. I am going to go out to a lot of camps over the summer and put my best into it and see how far I can go.â&#x20AC;?

FREE %STIMATES s FREE Furniture Moving F O

REVERSE MORTGAGES WILL NEVER BE EASIER TO GET THAN NOW!

As soon as the basketball season ended, Altice made her way to the Del Norte stadium to give the discus and shot put a whirl. She went through a quick how-to tutorial and then went to it. â&#x20AC;&#x153;I thought that the disc would be heavier than it is,â&#x20AC;? said Altice about her first experience. â&#x20AC;&#x153;And the shot put was like, â&#x20AC;&#x2DC;how do you throw this thing?â&#x20AC;&#x2122; But it was fun and I thought it was something I could stick to and be good at.â&#x20AC;? She was correct on both accounts. Altice, now a junior, has developed into one of the top throwers in the San Diego Section in just over 12 months. Her 120-foot, 9-inch throw in the discus in a dual against San Dieguito Academy on April 2 ranks No. 5 in the section. Her 40-2.5 toss in the shot put earlier this season ranks No. 2 in the section. â&#x20AC;&#x153;The sky is the limit with her,â&#x20AC;? Ruff said. â&#x20AC;&#x153;She had a lot

THURSDAY, APRIL 9, 2015

CONTINUED FROM PAGE B24

Poway Kiwanis Club is hosting a MLB Pitch Hit & Run competition on April 19 from 12 - 4 p.m. at Lake Poway. It is open to boys and girls ages 7-14 and participation is free. There are four levels of competition, including Team Championships at Major League ballparks and the Pitch Hit & Run National Finals at the MLB All-Star Game. Register online at www.mlb.com/phr. For more information, contact Cliff Van Nostrand at cvannostrand@cox.net or 858-829-9288.

support we received and the culture that has been established at Rancho Bernardo,â&#x20AC;? Harris said. â&#x20AC;&#x153;Our going away message to the kids was how much we love them and appreciate them, but that the expectations are not changing. We still plan on being involved in their life and making sure they are doing things the Bronco Way ... The Bronco Way is bigger than all of us, even the coaching staff ... I am a believer that these kids are going to be able to carry on a lot of tradition and teaching they received over the last few years an do something special.â&#x20AC;?

B27

ALTICE

SPORTS SCOOPS

HURSDAY, APRIL 9, 2015

POMERADO NEWSPAPER GROUP

B28

HOME & GARDEN TERRY BREWER CONCRETE

Aging At Home Has Never Been Easier Grab Bars & Transfer Poles s Walk-in Shower s Ramps & Handrails s

Driveways, patios, stamped, block walls. Foundation Waterproofing & repairs, concrete sealers, pavers, landscape.

Assistive Devices/ Equipment Rental s Stairlifts s Accessible Appliances s

Since 1980

Call Terry 858-212-2586

(858) 549-1682 Serving San Diego Since 1997 - Lic. # 741287

Rory Higgins Electric

Backyard Grading sTrenching sFootings sConcrete/Asphalt & Rock Removal sPool Demolition sBack-ďŹ ll sLandscape/Stump Removal FREE ESTIMATES s

UĂ&#x160; Â&#x153;Â&#x201C;iĂ&#x160;Â&#x153;Ă&#x20AC;Ă&#x160; Ă&#x2022;Ă&#x192;Â&#x2C6;Â&#x2DC;iĂ&#x192;Ă&#x192; UĂ&#x160; Ă&#x2022;>Ă&#x20AC;>Â&#x2DC;Ă&#x152;ii`Ă&#x160; Â&#x2DC;Ă&#x192;Ă&#x152;>Â?Â?>Ă&#x152;Â&#x2C6;Â&#x153;Â&#x2DC;Ă&#x192; UĂ&#x160;/Ă&#x20AC;Â&#x153;Ă&#x2022;LÂ?iĂ&#x192;Â&#x2026;Â&#x153;Â&#x153;Ă&#x152;Â&#x2C6;Â&#x2DC;} NEW Customer 2010 Discount Â&#x153;Â&#x2DC;`i`Ă&#x160;EĂ&#x160; Â&#x2DC;Ă&#x192;Ă&#x2022;Ă&#x20AC;i`Ă&#x160;UĂ&#x160; Â&#x2C6;VĂ&#x160;Â&#x203A;xĂ&#x17D;Ă&#x2C6;ÂŁĂ&#x2021;ÂŁ

858-486-6980 www.roryhigginselectric.com

STUCCO & RESTUCCO s Chips & Cracks Repaired s Fog Coating s WaterprooďŹ ng s Power Wash

coor n c u St airs ctio tru

p Re ons C No job too small w Ne

FREE ESTIMATES 32 yrs experience Call Scott

858-472-7038

Water Wise Landscapes Helping Poway & RB Grow for Over 20 Yrs. Call for a FREE Estimate:

858-361-1297 FREE S TE ESTIMA

Alll Phase Al Ph Landscape Landsc dscap apee Synthetic Turf Installs s Lawn Care s Irrigation s Clean ups s Hauling

858-442-7820

Lic. # 948647

Ray s License #857873

10 - FOR RENT HOUSES

10 - FOR RENT Houses Office Rentals

60 â&#x20AC;&#x201C; PETS & ANIMALS For Sale Pet Connection

20 - REAL ESTATE For Sale

70 - JOBS & EDUCATION Help Wanted

40 - BUSINESS SERVICES Caregiver Lessons

90 - HOME SERVICES Pool Servcie Handyman Services Tree Pruning & Removal 100 - LEGALS CROSSWORD/SUDOKU

OFFICE HOURS: Mon-Fri 8am â&#x20AC;&#x201C; 5pm To Place Your Service ad: 800-914-6434 or 858-218-7200

LEGALS : 858-218-7237

We can work within your budget!

Insured/Licensed CA Lic#1000174

760.855.4486

INDEX

DEADLINES: Classified Liners Monday 4pm Boxed Service ad Monday 12pm

New Installation & Renovation

760-781-4149

Lic. #503159

Call Andy for Free Estimate

50 â&#x20AC;&#x201C; FOR SALE Garage/ Estate Sale Musical Instruments

MERKLEY LANDSCAPE, Inc.

SPEND SUMMER IN PARADISE 3br/2ba Elegant home,ocean views, vaulted ceilings, patio, hot tub. Walk to beaches, shops, restaurants. No Pets. $12,500/ mo 858-566-3262

OFFICE RENTALS RETAIL/OFFICE SPACE Poway, various sizes avail. $2.25/sf, includes CAM & Utilities. Call 858-967-8800 12759 Poway Rd.

RB CAMPANA VILLAS Best view condo on the RB Inn golf course is for sale by owner 2nd floor 3 bedroom 1537 sq.ft. plus a large balcony overlooking the golf course. Condo is owned free and clear. Minimum price is $400,000. Campana Villas properties have clearance for VA and FHA loans. Snowbirds and renters hurry

New Horizon Painting Over 25 Years Experience Ă&#x160; UĂ&#x160; Ă&#x20AC;Â&#x153;Ă&#x153;Â&#x2DC;Ă&#x160; Â&#x153;Â?`Â&#x2C6;Â&#x2DC;}]Ă&#x160; VÂ&#x153;Ă&#x2022;Ă&#x192;Ă&#x152;Â&#x2C6;VĂ&#x160;,iÂ&#x201C;Â&#x153;Ă&#x203A;>Â? Ă&#x160; UĂ&#x160;,iĂ&#x152;iĂ?Ă&#x152;Ă&#x2022;Ă&#x20AC;Â&#x2C6;Â&#x2DC;}]Ă&#x160; Ă&#x20AC;Ă&#x17E;Ă&#x153;>Â?Â?]Ă&#x160;-Ă&#x152;Ă&#x2022;VVÂ&#x153;Ă&#x160;,iÂŤ>Â&#x2C6;Ă&#x20AC; Ă&#x160; UĂ&#x160; Â&#x153;Â&#x201C;ÂŤÂ?iĂ&#x152;iĂ&#x160;-Ă&#x2022;Ă&#x20AC;v>ViĂ&#x160;*Ă&#x20AC;iÂŤ Ă&#x160; UĂ&#x160;*Ă&#x20AC;iÂ&#x201C;Â&#x2C6;Ă&#x2022;Â&#x201C;Ă&#x160;*>Â&#x2C6;Â&#x2DC;Ă&#x152;Ă&#x160;EĂ&#x160; >Ă&#x152;iĂ&#x20AC;Â&#x2C6;>Â?Ă&#x192;

FREE ESTIMATES Andy 858-775-9403 Bonded & Insured Lic. #643331

CELL - 619/813-9988 HOME - 858/495-0548 chiripasl@aol.com this one of a kind location condo will sell fast. Email: PalHal@sbcglobal.net 858518-8745

40 - BUSINESS SERVICES CAREGIVER RESIDENTIAL CAREGIVER Assisting family/ individual. Live-in/out, experienced, CPR/First Aid certified, references. 760-705-0590

LESSONS PIANO LESSONS Beginners to Advanced. 40+yrs Hock Piano Studio 858-900-4591 VIOLIN LESSONS Fun and challenging. All ages and levels. North Poway studio. Victoria 858-442-0237

50 - FOR SALE GARAGE/ESTATE SALES LA JOLLA VILLAGE: SAT. APR. 18, 10am-2pm, SUN. APR. 19, 11am-1pm, 7728 LUDINGTON PLACE Estate/Garage sale. Antiques, master bedroom set,

or Exterior 300 Interior Painting Complete!

OFF

NRY9CONCRET SOEXCELLENCE A E M

YARD & CONSTRUCTION CLEANUPS DEMOLITIONS TOO!

Rooted in San Diego Since 1972 Landscape Design & Maintenance Fire Pits & Outdoor Fireplaces Slate, Brick & Flagstone Irrigation & Drainage Block Walls 858.679.0909 www.chrisdrewlandscape.com

NHP

HAULING

20 - REAL ESTATE FOR SALE

www.TerryBrewer.com Lic. 390780 Bonded & Insured

Chris Drew Construction Landscaping

STAMP CONCRETE BRICK & STONE

Irrigation U Seed & Sod Repair Concrete U Clean Ups U Pavers ArtiďŹ cial Turf U Retaining Walls 760-315-5402

'VMMZ *OTVSFE t -JD

760-788-6720

XXX SXNBTPOSZ DPN

Lic# 992366

Restoration Hardware, Pottery Barn kids furniture, pool table and accessories, outdoor furniture, dishes, silverware, paddle board, tons of great stuff, everything must go. RAMONA: FRI-SAT, APR. 10-11, 9AM-4PM, WHIRLWIND LANE look for signs off 67 or Highland Valley Rd. ESTATE BARN SALE! 50yrs accumulation. See pics. on Craigslist. 1989 Mercedes Wagon, tools, hardware, 5 tractors, military mule, Shopsmiths, lathe, table & radial arm saws, vintage records, retro Schwinn bicycle, 1940â&#x20AC;&#x2122;s fridge, spinning wheel, Singer indus. sew mach, dressers, household, gardenlots more! Cash Only CORONADO: THURS-FRI, APRIL 9-10, 9AM-12PM, SAT-SUN, APRIL 11-12, 9AM-2PM, 735 J Avenue, Coronado, 92118 ESTATE SALE filled with antique furniture, china cabinet, ornate desk, tea tables w/

glass display, dining room set, nesting tables, marble top wash stand, pitcher/ base in stand w/mirror, carved screen, Orientalia, mirrors, art work, china, kitchenware, sterling, cut crystal, Waterford, Lladro, Hummels, art deco sculpture, copper, samovars, vintage costume jewelry, chandelier, lamps, nautical, beds and sofas, patio furniture and BBq, books, harp, chair lift & 07â&#x20AC;&#x2122; Camry

MUSCIAL INSTRUMENTS UPRIGHT PIANO FOR SALE Yamaha U7HS. Unusual teak case, great tone. Excellent condition. $5,000. ron@ronaldshaheen.com

60 - PETS & ANIMALS FOR SALE CHOCOLATE LAB PUPPIES AKC, first shot, dewormed, health guarantee, multiple champion pedigree. Big, beautiful, sweet & smart. 4 males $1000/ea. Call Ben 760-658-2625

HOME & GARDEN

Water Smart Irrigation Systems

FSL

FOUR SEASONS LANDSCAPING CONSTRUCTION & DESIGN s )NSTALL 0AVER $RIVEWAY s 2ETAINING 7ALLS s 0ATIO 7ALKWAY s $RAINAGE )RRIGATION s 3YNTHETIC ,AWNS s #ONCRETE 3TAMP

FREE ESTIMATES

LOCAL Poway Business for over 20 years

Installation & Repair Sprinklers Valves s Timers s Drip Systems

858-688-7486 www.FSLLandscape.com ,)#%.3% s ).352%$ "/.$%$

POMERADO NEWSPAPER GROUP

SPRINKLERS

B29

HANDYMAN * Electrical * Tile * Pergo Installation * Drywall Repairs * Painting * Plumbing & More

FREE ESTIMATES! John 760-738-7493

Since 1984

LandTech

Total Landscape Maintenance Mowing Trimming Weeding Edging s Fertilizing s Clean Ups s

FREE ESTIMATES

Tom Allen Landscape Services

Mel Holt

760.839.3234 Local Business since 1987

858-748-1111

PET SISTERS PET SITTING 2 Vet Techs w/25 yrs. combined experience, daily walks, overnight stays, in-home nursing care and boarding. Elissa 858-442-5323

70 - JOBS & EDUCATION

and requirements please go to: www.sdcea.net, click Employment. Fax application to 760-788-6115, or drop off at: 24157 San Vicente Rd. Ramona, CA. P/T COMPANION/HELP FOR ACTIVE SENIOR 4hrs twice weekly. Ref. required. Email: playahouse4sale@aol.com

HELP WANTED ATTEND A FREE SEMINAR and learn how to reach your full earning potential with an innovative company new to this area. Thurs., Apr. 16, 7pm, Rancho Bernardo Hilton Garden Inn. Reservations: 858-521-9154 Training provided. EXPERIENCED AUTO REPAIR TECH. Full-time. Apply at Dannyâ&#x20AC;&#x2122;s Truck & Auto 729 D St., Ramona

P/T RECREATION ASSIST. at Bernardo Heights HOA, 2024 hrs wk; 7am-9pm & some weekends. Good comm. skills. $9/hr. Apps. avail. @ bernardoheights.org RESIDENTIAL CAREGIVERS HVRR is looking for caring applicants to work with brain injured residents. Must be minimum 18 years old, valid CDL required, speak/ read/ write English fluently. 24/7 Full Time, $9.00/hour. Call Jennifer 760-789-4600

90 - HOME SERVICES POOL SERVICE ANTIGUA POOL SERVICE 15% OFF of 1st month. Weekly service, 20yrs exp. Call Ron 858-375-8009

HANDYMAN SAME DAY SERVICE. Maintenance & Repairs, Kitchen & Bath Remodels, Drywall, Paint, Plumbing, Tile. Experienced & Reliable 858-583-4483 Lic. #851935

SERVICES COMPUTER PROBLEMS? WE CAN FIX IT! We come to you or you come to us for the lowest rates and FREE diagnostics! R&R Services 858-449-1749 WOOD REPAIRS Deck, Patios & Eaves Free Estimate. Lic#700811 855-Wood Fix

TREE PRUNING & REMOVAL BILLâ&#x20AC;&#x2122;S TREE SERVICE -Removal -Trimming -Lacing 858-335-1960/ 858-486-9908

100 - LEGAL NOTICES FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2015-009127 Fictitious Business Name(s): EYL Pictures, LLC Located at: 8547 Pagoda Way, San Diego, CA, 92126, San Diego County. Mailing Address: 8547 Pagoda Way, San Diego, CA 92126. This business is registered by the following: EYL Pictures, LLC, 8547 Pagoda Way, San Diego, CA 92126. This business is conducted by: A Limited Liability Company. The first day of business was 03/19/2015. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 04/06/2015. Julie Fernandez, Vice President. RB1162. Apr. 9, 16, 23, 30, 2015.

WATER EFFICIENT LANDSCAPE

858 451-0014

All Home Repairs & Installation by the Home Repair Specialist Plumbing, electrical, appliances, carpentry, fencing, sprinklers & many more! Lic. #882632

FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2015-009098 Fictitious Business Name(s): Clarity Jury Consulting Located at: 7676 Hazard Center Dr., Suite 500, San Diego, CA, 92108, San Diego County. Mailing Address: 11718 Windcrest Ln., San Diego, CA 92128. This business is registered by the following: Leticia Ostler, 11718 Windcrest Ln., San Diego, CA 92128. This business is conducted by: An Individual. The first day of business was 08/15/2014. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 04/06/2015. Leticia Ostler, Owner. RB1161. Apr. 9, 16, 23, 30, 2015. SUPERIOR COURT OF CALIFORNIA, COUNTY OF SAN DIEGO 330 West Broadway San Diego, CA 92112-0128 PETITION OF: SUSAN YOUNG RYU for change of name. ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME CASE NUMBER: 37-2015-00011276-CU-PT-CTL TO ALL INTERESTED PERSONS: Petitioner SUSAN YOUNG RYU filed a petition with this court for a decree changing names as follows: a. Present Name: SUSAN YOUNG RYU to Proposed Name: SEOYOUNG Y. RYU THE COURT ORDERS that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted. Any person objecting to the name changes described above must file a written objection that includes the reasons for the objection at least two court days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why the petition should not be granted. If no written objection is timely filed, the court may grant the petition without a hearing.

FREE ES AT

ESTIM

ALL WORK GUARANTEED

858-487-3534

Call us for all your landscaping needs! Local Poway Resident - Licensed & Insured - CA Lic #681966

Notice of Hearing Date: 05/29/2015 Time: 8:30 AM Dept.: 46. The address of the court is: 220 W. Broadway, San Diego, CA 92101. A copy of this Order to Show Cause shall be published at least once each week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in the following newspaper of general circulation, printed in this county: Rancho Bernardo News Journal. Date: MAR 03, 2015 David J. Danielsen Judge of the Superior Court RB1159. Apr. 9, 16, 23, 30, 2015 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2015-007822 Fictitious Business Name(s): Salvador Del Pozzo Design Solutions Located at: 17771 Aguamiel Rd., San Diego, CA, 92127, San Diego County. Mailing Address: 17771 Aguamiel Rd., San Diego, CA 92127. This business is registered by the following: Luz Del Pozzo Knochenhauer, 17771 Aguamiel Rd., San Diego, CA 92127. This business is conducted by: An Individual. The first day of business was 01/01/2015. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 03/23/2015. Luz Del Pozzo Kochenhauer, Owner. RB1158. Apr. 9, 16, 23, 30, 2015. FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2015-008994 Fictitious Business Name(s): Apogee Performance Located at: 13127 Standish Drive, Poway, CA, 92064, San Diego County. This business is registered by the following: Patrick Hyde, 13127 Standish Drive, Poway, CA 92064. This business is conducted by: An Individual. The first day of business has not yet started. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg,

Bill Kodadekâ&#x20AC;&#x2122;s Flooring

Sales and Installation

r5JMF r $BSQFU r8PPE -BNJOBUF Credit Cards Accepted Lic. # 572386

858-229-7094 Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 04/03/2015. Patrick Hyde. P4457. Apr. 9, 16, 23, 30, 2015. FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2015-008852 Fictitious Business Name(s): Booyah Interactive Located at: 15595 Garden Road, Poway, CA, 92064, San Diego County. Mailing Address: same. This business is registered by the following: Jeffrey Norton, 15595 Garden Road, Poway, CA 92064. This business is conducted by: An Individual. The first day of business was 4/1/15. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 04/02/2015. Jeffrey Norton, President. P4450. Apr. 9, 16, 23, 30, 2015. STATEMENT OF ABANDONMENT OF USE OF FICTITIOUS BUSINESS NAME File No. 2015-009070 Fictitious Business Name(s) to be Abandoned: Good Sung Hong Located at: 11934 Windom Peak Way, San Diego, CA, 92131, San Diego County. Mailing Address: 11934 Windom Peak Way, San Diego, CA 92131. The fictitious business name referred to above was filed in San Diego County on: 1/3/2014, and assigned File no. 2014-000176. Fictitious business name is being

THURSDAY, APRIL 9, 2015

FULL TIME COOK The Oaks Grille in Ramona is looking to fill a line cook position in fast paced kitchen. We are looking for dependable individuals to contribute to the growth, stability and consistency of our Food offerings. Requires a minimum 2 years previous cooking experience in restaurant setting. Ability to use common kitchen instruments and equipment required. Above average benefits! Vacation, Medical, Holiday Pay, 401K and more!! For complete job description

P/T DLY FACILITIES & MAINT. PERSON at Bernardo Heights HOA. Perform general cleaning ops, plumbing, electrical, carpentry, drywall, painting & other maint. projects. Must be tech. sufficient. $15/hr. Apps. avail. @ bernardoheights.org

NEW INSTALLATIONS & RENOVATIONS

Tim Allen 20+ years experience. ProďŹ cient in all home repairs.

PET CONNECTION

LANDSCAPE

Call

PROFESSIONAL | PERSONAL | PETS GOOD DOG

PET OF THE WEEK PETER, a 2-year-old American mix bunny, is the sweetest little man who canâ&#x20AC;&#x2122;t wait to ďŹ nd a family to love. Since being transferred into our care from another shelter, Peter has impressed staff and volunteers with his carefree and engaging personality. Aside from his adorably ďŹ&#x201A;uffy fur and ďŹ&#x201A;oppy ears, his easy-going nature is unmatched and is sure to make a lovely addition to a gentle new family. Peter could make the perfect pet for nearly any family. Whether you have a large home or a cozy apartment, heâ&#x20AC;&#x2122;ll be a happy boy as long as he has a loving new parent to give him pets. Donâ&#x20AC;&#x2122;t miss out on this affectionate companion! Peter is available for adoption at the San Diego Humane Societyâ&#x20AC;&#x2122;s Oceanside Campus at 572 Airport Road. To learn more about making him part of your family, please call (760) 757-4357.

Lowest Rates in Poway

HURSDAY, APRIL 9, 2015

POMERADO NEWSPAPER GROUP

B30

Lively Center Mini Storage ÂŁĂ&#x17D;Ă&#x17D;ÂŁĂ&#x201C;Ă&#x160;*Â&#x153;Ă&#x153;>Ă&#x17E;Ă&#x160;,Â&#x153;>`Ă&#x160;Ă&#x160;UĂ&#x160;Ă&#x160;*Â&#x153;Ă&#x153;>Ă&#x17E; 858 486-0520 abandoned by: Daniel Lee, 11934 Windom Peak Way, San Diego, CA 92131. This business is conducted by: An Individual. I declare that all information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions code that the registrant knows to be false is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1,000).) This statement was filed with the Recorder/County Clerk, Ernest J. Dronenburg, Jr., of San Diego County on 04/06/2015. Daniel Lee. RB1160. Apr. 9, 16, 23, 30, 2015. STATEMENT OF ABANDONMENT OF USE OF FICTITIOUS BUSINESS NAME File No. 2015-008957 Fictitious Business Name(s) to be Abandoned: Panda Realty Located at: 13715 Poway Rd., #A, Poway, CA, 92064, San Diego County. Mailing Address: 13621 Putney Rd., Poway, CA 92064. The fictitious business name referred to above was filed in San Diego County on: 6/19/14, and assigned File no. 2014-016923. Fictitious business name is being abandoned by: Linda L. Bell, 13621 Putney Rd., Poway, CA 92064. This business is conducted by: An Individual. I declare that all information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter

pursuant to Section 17913 of the Business and Professions code that the registrant knows to be false is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1,000).) This statement was filed with the Recorder/County Clerk, Ernest J. Dronenburg, Jr., of San Diego County on 04/03/2015. Linda L. Bell, Owner. P4455. Apr. 9, 16, 23, 30, 2015. FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2015-008581 Fictitious Business Name(s): a. Elegant Florals & Threads b. Elegant Florals Located at: 1001 S. Hale Ave., #42, Escondido, CA, 92029, San Diego County. Mailing Address: 1001 S. Hale Ave., #42, Escondido, CA 92029. This business is registered by the following: Beverly Dawn Lieurance, 1001 S. Hale Ave., #42, Escondido, CA 92029. This business is conducted by: An Individual. The first day of business was 2/1/1999. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 03/30/2015. Beverly D. Lieurance, Owner. RB1157. Apr. 9, 16, 23, 30, 2015. FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2015-008709 Fictitious Business Name(s): Aquamedia Group Located at: 1291 Pacific Oaks Pl.,

Training School

Rattlesnake Avoidance Clinics Begin April 12, May 3 & more!

Private Lessons & Clinics * Behavior Problems * Dogs & Puppies Lynne Moore, Owner/Trainer t (PPE%PH5SBJOJOH4DIPPM DPN

Need Storage? Need an OfďŹ ce? WE HAVE THE ANSWER PRIVATE OfďŹ ce, $310 mo *Month-to-month *24 Hr Security *All utilities paid *160 to 640 sq. ft available

50% off STORAGE RENT! To our brave men and women being deployed to ensure our countryâ&#x20AC;&#x2122;s safety, we thankfully offer 50% off your storage rent for the duration of your deployment. Simply bring a copy of your deployment orders and military ID.

Kimberly Moore

Dog Grooming

For details call Jamie!

14034 Poway Rd.Ste.K

858.748.1900

858.486.0600 Grooming $ 10 OFF First Service

38 years experience in all breeds

Poway Garden Road Self Storage & OfďŹ ces

14260 Garden Road, Poway PowayGardenRoadStorage.com

EXECUTIVE STYLE MOUSINE $199 LIMOUSINE

was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 04/01/2015. Mary Lou Flesh. RB1155. Apr. 9, 16, 23, 30, 2015.

from Poway & RB/4S Ranch to Airport

T.S. No.: 141230129 Notice Of Trusteeâ&#x20AC;&#x2122;s Sale Loan No.: 14-0076 Order No. 95510252 You Are In Default Under A Deed Of Trust Dated 6/26/2006. Unless You Take Action To Protect Your Property, It May Be Sold At A Public Sale. If You Need An Explanation Of The Nature Of The Proceeding Against You, You Should Contact A Lawyer. A public auction sale to the highest bidder for cash, cashierâ&#x20AC;&#x2122;s check drawn on a state or national bank, check drawn by a state or federal credit union, or a check drawn by a state or federal savings and loan association, or savings association, or savings bank specified in Section 5102 of the Financial Code and authorized to do business in this state will be held by the duly appointed trustee as shown below, of all right, title, and interest conveyed to and now held by the trustee in the hereinafter described property under and pursuant to a Deed of Trust described below. The sale will be made, but without covenant or warranty, expressed or implied, regarding title, possession, or encumbrances, to pay the remaining principal sum of the note(s) secured by the Deed of Trust, with interest and late charges thereon, as provided in the note(s), advances, under the terms of the Deed of Trust, interest thereon, fees, charges and expenses of the Trustee for the total amount (at the time of the initial publication of the Notice of Sale) reasonably estimated to be set forth below. The amount may be greater on the day of sale. Trustor: Mary C. Caldwell, a widow, and Ray Caldwell and Elsa Caldwell, husband and wife Duly Appointed Trustee: Del Toro Loan Servicing, Inc. Recorded

LAX AX X

Special Events & Airport Service

Weâ&#x20AC;&#x2122;ll assist with your bags right to your door

858-717-2535

www.executivestylelimo.com

#121, Escondido, CA, 92029, San Diego County. This business is registered by the following: 1. Alice Hoover, 15955 Running Deer Trail, Poway, CA 92064 2. Douglas Hoover, 15955 Running Deer Trail, Poway, CA 92064 3. George Stringfellow, 17764 Bellechase Circle, San Diego, CA 92128 4. Dori Stringfellow, 17764 Bellechase Circle, San Diego, CA 92128 This business is conducted by: A Limited Partnership. The first day of business has not yet started. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 04/01/2015. Alice Hoover, General Partner. RB1156. Apr. 9, 16, 23, 30, 2015. FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2015-008738 Fictitious Business Name(s): Mary Lou Flesh DBA M Luâ&#x20AC;&#x2122;s Voices Located at: 16118 Selva Drive, San Diego, CA, 92128, San Diego County. Mailing Address: 16118 Selva Drive, San Diego, CA 92128. This business is registered by the following: 1. Mary Lou Flesh, 16118 Selva Drive, San Diego, CA 92128 2. R. David Flesh, 16118 Selva Drive, San Diego, CA, 92128 This business is conducted by: A Married Couple. The first day of business was 4/1/15. This statement

6/30/2006 as Instrument No. 20060464555 in book , page of Official Records in the office of the Recorder of San Diego County, California, Date of Sale: 4/30/2015 at 10:30 AM Place of Sale: by the statue at entrance to East County Regional Center, 250 East Main Street, El Cajon, CA Amount of unpaid balance and other charges: $496,831.91 Street Address or other common designation of real property: 15118 Hesta Street Poway, CA 92064 A.P.N.: 314472-09 The undersigned Trustee disclaims any liability for any incorrectness of the street address or other common designation, if any, shown above. If no street address or other common designation is shown, directions to the location of the property may be obtained by sending a written request to the beneficiary within 10 days of the date of first publication of this Notice of Sale. Notice To Potential Bidders: If you are considering bidding on this property lien, you should understand that there are risks involved in bidding at a trustee auction. You will be bidding on a lien, not on the property itself. Placing the highest bid at a trustee auction does not automatically entitle you to free and clear ownership of the property. You should also be aware that the lien being auctioned off may be a junior lien. If you are the highest bidder at the auction, you are or may be responsible for paying off all liens senior to the lien being auctioned off, before you can receive clear title to the property. You are encouraged to investigate the existence, priority, and size of outstanding liens that may exist on this property by contacting the county recorderâ&#x20AC;&#x2122;s office or a title insurance company, either of which may charge you a fee for this information. If you consult either of these resources, you should be aware that the same lender may hold more than one mortgage or deed of trust on the property. Notice To Property Owner: The sale date shown on this notice of sale may be postponed one or more times by the mortgagee, beneficiary, trustee, or a court, pursuant to Section 2924g of the California Civil Code. The law requires that information about trustee sale postponements be made available to you and to the public, as a courtesy to those not present at the sale. If you wish to learn whether your sale date has been postponed, and, if applicable, the rescheduled time and date for the sale of this property, you may call (877) 4404460 or visit this Internet Web site www.mkconsultantsinc.com, using the file number assigned to this case 141230129. Information about postponements that are very short in duration or that occur close in time to the scheduled sale may not immediately be reflected in the telephone information or on the Internet Web site. The best way to verify postponement information is to attend the scheduled sale. Date: 3/31/2015 Del Toro Loan Servicing, Inc. by Total Lender Solutions, Inc., its authorized agent 6540 Lusk Blvd., Suite C238 San Diego, CA 92121 866-5353736 Sale Line: (877) 440-4460 /s/ Naomi Finkelstein, Trustee Sale Officer . #141230129. P4449. 4/9, 4/16, 4/23/15. SUPERIOR COURT

OF CALIFORNIA, COUNTY OF SAN DIEGO 330 West Broadway San Diego, CA 92112-0128 PETITION OF: VANESSA ANNE BLANDO for change of name. ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME CASE NUMBER 37-2015-00009718-CU-PT-CTL TO ALL INTERESTED PERSONS: Petitioner VANESSA ANNE BLANDO filed a petition with this court for a decree changing names as follows: a. Present Name: VANESSA ANNE BLANDO to Proposed Name: VANESSA ANNE BLANDO AMPUAN THE COURT ORDERS that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted. Any person objecting to the name changes described above must file a written objection that includes the reasons for the objection at least two court days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why the petition should not be granted. If no written objection is timely filed, the court may grant the petition without a hearing. Notice of Hearing Date: 05/15/2015 Time: 8:30 AM Dept.: 46. The address of the court is: 220 W. Broadway, San Diego, CA 92101. A copy of this Order to Show Cause shall be published at least once each week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in the following newspaper of general circulation, printed in this county: Rancho Bernardo News Journal. Date: MAR 23, 2015 David J. Danielsen Judge of the Superior Court RB1154. Apr. 9, 16, 23, 30, 2015 SUPERIOR COURT OF CALIFORNIA, COUNTY OF SAN DIEGO 325 S. Melrose Dr. Vista, CA 92081 North County Division PETITION OF: LAURA ANN MCGURER for change of name. ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME CASE NUMBER 37-2015-00010635-CU-PT-NC TO ALL INTERESTED PERSONS: Petitioner LAURA ANN MCGURER filed a petition with this court for a decree changing names as follows: a. Present Name: LAURA ANN MCGURER to Proposed Name: LAURA ANN MCGEE THE COURT ORDERS that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted. Any person objecting to the name changes described above must file a written objection that includes the reasons for the objection at least two court days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why the petition should not be granted. If no written objection is timely filed, the court may grant the

Trustee Morris 2014. RB1152. Apr. 2, 9, 16, 2015. FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2015-008570 Fictitious Business Name(s): Chris Zach Interact Located at: 13348 Community Road, #22, Poway, CA, 92064, San Diego County. This business is registered by the following: Christopher Charles Zach, 13348 Community Road, #22, Poway, CA, 92064. This business is conducted by: An Individual. The first day of business was 10/08/14. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 03/30/2015. Christopher Charles Zach, Owner. RB1151. Apr. 2, 9, 16, 23, 2015. FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2015-008068 Fictitious Business Name(s): Lendamechanic.com Located at: 8638 Ara Place, San Diego, CA, 92126, San Diego County. This business is registered by the following: Mathew Nhan Pham, 8638 Ara Place, San Diego, CA 92126. This business is conducted by: An Individual. The first day of business has not yet started. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 03/25/2015. Mathew Nhan Pham. RB1150. Apr. 2, 9, 16, 23, 2015. FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2015-007666 Fictitious Business Name(s): Hoehner Wealth Management Located at: 3456 Camino Del Rio North, Ste. 212, San Diego, CA, 92108, San Diego County. Mailing Address: 18363 Lincolnshire Street, San Diego, CA 92128. This business is registered by the following: Jeffrey Hoehner, 18363 Lincolnshire Street, San Diego, CA 92128. This business is conducted by: An Individual. The first day of business has not yet started. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 03/20/2015. Jeffrey Hoehner, Sole Proprietor. RB1149. Apr. 2, 9, 16, 23, 2015. FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2015-008313 Fictitious Business Name(s): Tracy Weinzapfel Studios Located at: 18910 Highland Valley Road, Ramona, CA, 92065, San Diego County. Mailing Address: PO Box 3405, Ramona, CA 92065. This business is registered by the following: Tracy Ann Stratton, 18910 Highland Valley Road, Ramona, CA 92065. This business is conducted by: An Individual. The first day of business was 01/01/2010. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 03/26/2015. Tracy Ann Stratton, Owner. RB1148. Apr. 2, 9, 16, 23, 2015. FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2015-007955

Fictitious Business Name(s): The Guitar Aces Located at: 13117 Quate Ct., #B, Poway, CA, 92064, San Diego County. Mailing Address: 11043 Caminito Dulce, San Diego, CA 92131. This business is registered by the following: Michael Slayen, 11043 Caminito Dulce, San Diego, CA 92131. This business is conducted by: An Individual. The first day of business has not yet started. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 03/24/2015. Michael Slayen, Owner. P4448. Apr. 2, 9, 16, 23, 2015. FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2015-008268 Fictitious Business Name(s): a. Ying Yoga b. Bikram Yoga Rancho Bernardo Located at: 16473 Bernardo Center Dr., San Diego, CA, 92128, San Diego County. Mailing Address: PO Box 504342, San Diego, CA 92150. This business is registered by the following: Triyogi, LLC, 16473 Bernardo Center Drive, San Diego, CA 92128, California. This business is conducted by: A Limited Liability Company. The first day of business has not yet started. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 03/26/2015. Wendy Harp, President/Owner. RB1147. Apr. 2, 9, 16, 23, 2015. FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2015-007591 Fictitious Business Name(s): U.S. Polymer International Located at: 11540 Aprica Place, San Diego, CA, 92131, San Diego County. Mailing Address: 11540 Aprica Place, San Diego, CA 92131. This business is registered by the following: 1. James Sadleir, 11540 Aprica Place, San Diego, CA 92131 2. Heather Sadleir, 11540 Aprica Place, San Diego, CA 92131 This business is conducted by: A Married Couple. The first day of business has not yet started. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 03/19/2015. James Sadleir, President. RB1146. Apr. 2, 9, 16, 23, 2015. FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2015-008014 Fictitious Business Name(s): Steam Solutions Located at: 10553 Harvest View Way, San Diego, CA, 92128, San Diego County. Mailing Address: 10553 Harvest View Way, San Diego, CA 92128. This business is registered by the following: Andy Hang, 10553 Harvest View Way, San Diego, CA 92128. This business is conducted by: An Individual. The first day of business has not yet started. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 03/24/2015. Andy Hang. RB1145. Apr. 2, 9, 16, 23, 2015. TSG No.: 8496551 TS No.: CA1400264026 FHA/VA/PMI No.: APN: 273-163-07-00

Property Address: 17218 BOCA RATON LANE POWAY, CA 92064 NOTICE OF TRUSTEE’S SALE YOU ARE IN DEFAULT UNDER A DEED OF TRUST, DATED 02/20/2004. UNLESS YOU TAKE ACTION TO PROTECT YOUR PROPERTY, IT MAY BE SOLD AT A PUBLIC SALE. IF YOU NEED AN EXPLANATION OF THE NATURE OF THE PROCEEDING AGAINST YOU, YOU SHOULD CONTACT A LAWYER. On 04/22/2015 at 10:00 A.M., First American Title Insurance Company, as duly appointed Trustee under and pursuant to Deed of Trust recorded 03/12/2004, as Instrument No. 2004-0207904, in book , page , , of Official Records in the office of the County Recorder of SAN DIEGO County, State of California. Executed by: RONALD L KOHL JR, A MARRIED MAN AS HIS SOLE & SEPARATE PROPERTY, WILL SELL AT PUBLIC AUCTION TO HIGHEST BIDDER FOR CASH, CASHIER’S CHECK/CASH EQUIVALENT or other form of payment authorized by 2924h(b), (Payable at time of sale in lawful money of the United States) At the entrance to the East County Regional Center by the statue, 250 E. Main St., El Cajon, CA. All right, title and interest conveyed to and now held by it under said Deed of Trust in the property situated in said County and State described as: AS MORE FULLY DESCRIBED IN THE ABOVE MENTIONED DEED OF TRUST APN# 273-163-0700 The street address and other common designation, if any, of the real property described above is purported to be: 17218 BOCA RATON LANE, POWAY, CA 92064 The undersigned Trustee disclaims any liability for any incorrectness of the street address and other common designation, if any, shown herein. Said sale will be made, but without covenant or warranty, expressed or implied, regarding title, possession, or encumbrances, to pay the remaining principal sum of the note(s) secured by said Deed of Trust, with interest thereon, as provided in said note(s), advances, under the terms of said Deed of Trust, fees, charges and expenses of the Trustee and of the trusts created by said Deed of Trust. The total amount of the unpaid balance of the obligation secured by the property to be sold and reasonable estimated costs, expenses and advances at the time of the initial publication of the Notice of Sale is $590,537.68. The beneficiary under said Deed of Trust has deposited all documents evidencing the obligations secured by the Deed of Trust and has declared all sums secured thereby immediately due and payable, and has caused a written Notice of Default and Election to Sell to be executed. The undersigned caused said Notice of Default and Election to Sell to be recorded in the County where the real property is located. NOTICE TO POTENTIAL BIDDERS: If you are considering bidding on this property lien, you should understand that there are risks involved in bidding at a trustee auction. You will be bidding on a lien, not on the property itself. Placing the highest bid at a trustee auction does not automatically entitle you

to free and clear ownership of the B31 property. You should also be aware that the lien being auctioned off may be a junior lien. If you are the highest bidder at the auction, you are or may be responsible for paying off all liens senior to the lien being auctioned off, before you can receive clear title to the property. You are encouraged to investigate the existence, priority, and size of outstanding liens that may exist on this property by contacting the county recorder’s office or a title insurance company, either of which may charge you a fee for this information. If you consult either of these resources, you should be aware that the same lender may hold more than one mortgage or deed of trust on the property. NOTICE TO PROPERTY OWNER: The sale date shown on this notice of sale may be postponed one or more times by the mortgagee, beneficiary, trustee, or a court, pursuant to Section 2924g of the California Civil Code. The law requires that information about trustee sale postponements be made available to you and to the public, as a courtesy to those not present at the sale. If you wish to learn whether your sale date has been postponed, and if applicable, the rescheduled time and date for the sale of this property, you may call (916)939-0772 or visit this Internet Web http://search. nationwideposting.com/ propertySearchTerms.aspx, using the file number assigned to this case CA1400264026 Information about postponements that are very short in duration or that occur close in time to the scheduled sale may not immediately be reflected in the telephone information or on the Internet Web site. The best way to verify postponement information is to attend the scheduled sale. If the sale is set aside for any reason, the Purchaser at the sale shall be entitled only to a return of the deposit paid. The Purchaser shall have no further recourse against the Mortgagor, the Mortgagee or the Mortgagee’s attorney. Date: First American Title Insurance Company 6 CAMPUS CIRCLE, 2ND FLOOR Westlake, TX 76262 First American Title Insurance Company MAY BE ACTING AS A DEBT COLLECTOR ATTEMPTING TO COLLECT A DEBT. ANY INFORMATION OBTAINED MAY BE USED FOR THAT PURPOSE FOR TRUSTEES SALE INFORMATION PLEASE CALL (916)939-0772 NPP0244701 To: POWAY NEWS CHIEFTAIN 04/02/2015, 04/09/2015, 04/16/2015. P4447. FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2015-008004 Fictitious Business Name(s): The Craft Cottage Located at: 14265 Manzella Drive, San Diego, CA, 92129, San Diego County. Mailing Address: 14265 Manzella Drive, San Diego, CA 92129. This business is registered by the following: 1. Julia Thibault, 14265 Manzella Drive, San Diego, CA 92129 2. Thomas Thibault, 14265 Manzella Drive, San Diego, CA 92129 This business is conducted by: A Married Couple. The first day of business has not yet started. This

THURSDAY, APRIL 9, 2015

LOAN: OTHER: First American Title : 8397338 FILE:ASK - MORRIS A.P. NUMBER: 229-431-03-00 NOTICE OF TRUSTEE’S SALE UNDER DEED OF TRUST YOU ARE IN DEFAULT UNDER A DEED OF TRUST, DATED July 30, 2007, UNLESS YOU TAKE ACTION TO PROTECT YOUR PROPERTY, IT MAY BE SOLD AT A PUBLIC SALE. IF YOU NEED AN EXPLANATION OF THE NATURE OF THE PROCEEDING AGAINST YOU, YOU SHOULD CONTACT A LAWYER. NOTICE is hereby given that A.S.K. Investment Group, Inc. as trustee, or successor trustee, or substituted trustee pursuant to the Deed of Trust executed by Ronnie D. Morris and Diana C. Morris, Trustees of the Morris Family Trust UDT dated November 12, 1992 Recorded on August 16, 2007 as Instrument No. 20070546870 of Official records in the office of the County Recorder of San Diego County, California, and pursuant to the Notice of Default and Election to Sell thereunder recorded on January 16, 2014 as Instrument 2014-0020768 of said Official Records, WILL SELL on FRIDAY APRIL 24, 2015 AT PUBLIC AUCTION TO THE HIGHEST BIDDER FOR CASH (payable at the time of sale in lawful money of the United States), all right, title and interest conveyed to and now held by it under said Deed of Trust in the property situated in said County and State hereinafter described: The property address and other common designation, if any, of the real property described above is purported to be: Lots 29 and 30 in Block 66 of Escondido, in the City of Escondido, according to Map thereof No. 336 filed in the Office of the County Recorder of San Diego County, July 10, 1886. Property Address: 207 E. Valley Parkway, Escondido, CA 92025, APN: 229-431-030-00 The sale will be conducted on FRIDAY, APRIL 24, 2015 ON the front steps of the SAN DIEGO COUNTY SUPERIOR COURT HOUSE located at 325 S. MELROSE DR., VISTA, CALIFORNIA 92081 AT 10:00 A.M. The undersigned Trustee disclaims any liability for any incorrectness of the property address and other common designation, if any, shown herein. The total amount of the unpaid balance of the obligation secured

by the property to be sold and reasonable estimated costs, expenses and advances at the time of the initial publication of the Notice of Sale is: $406,284.91 In addition to cash, the Trustee will accept a cashier’s check drawn on a state or national bank, a check drawn by a state or federal credit union or a check drawn by a state or federal savings and loan association, savings association or savings bank specified in Section 5102 of the Financial Code and authorized to do business in this state. In the event tender other than cash is accepted the Trustee may withhold the issuance of the Trustee’s Deed until funds become available to the payee or endorsee as a matter of right. NOTICE TO POTENTIAL BIDDERS: If you are considering bidding on this property lien, you should understand that there are risks involved in bidding at a trustee auction. You will be bidding on a lien, not the property itself. Placing the highest bid at a trustee auction does not automatically entitle you to free and clear ownership of the property. You should also be aware that the lien being auctioned off may be a junior lien. If you are the highest bidder at the auction, you are or may be responsible for paying off all liens senior to the lien being auctioned off, before you can receive clear title to the property. You are encouraged to investigate the existence, priority, and size of outstanding liens that may exist on this property by contacting the county recorder’s office or a title insurance company, either of which may charge you a fee for this information. If you consult either of these resources, you should be aware that the same lender may hold more than one mortgage or deed of trust on the property. NOTICE TO PROPERTY OWNER: The sale date shown on this notice of sale may be postponed one or more times by the mortgagee, beneficiary, trustee, or a court, pursuant to Section 2924g of the California Civil Code. The law requires that information about trustee sale postponements be made available to you and to the public, as a courtesy to those not present at the sale. If you wish to learn whether your sale date has been postponed, and, if applicable, the rescheduled time and date for the sale of this property you may call 1 760 601 6132, using the file number assigned to this case “morris2014”. Information about postponements that are very short in duration or that occur close in time to the scheduled sale may not immediately be reflected on the telephone information. The best way to verify postponement information is to attend the scheduled sale. Said sale will be made, but without covenant or warranty, express or implied regarding title, possession or encumbrances, to satisfy the indebtedness secured by said Deed, advances there under, with interest as provided therein, and the unpaid principal balance of the Note secured by said Deed with interest thereon as provided in said Note, fees, charges and expenses of the trustee and the trusts created by said Deed of Trust. DATED: MARCH 29, 2015 Thomas Johnson, President A.S.K. Investment Group, Inc.

POMERADO NEWSPAPER GROUP

petition without a hearing. Notice of Hearing Date: 6/9/15 Time: 8:30 AM Dept.: 26. The address of the court is: same as noted above. A copy of this Order to Show Cause shall be published at least once each week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in the following newspaper of general circulation, printed in this county: Rancho Bernardo News Journal. Date: MAR 30, 2015 William S. Dato Judge of the Superior Court RB1153. Apr. 9, 16, 23, 30, 2015

HURSDAY, APRIL 9, 2015

POMERADO NEWSPAPER GROUP

B32 statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 03/24/2015. Julia Thibault. RB1144. Apr. 2, 9, 16, 23, 2015. STATEMENT OF ABANDONMENT OF USE OF FICTITIOUS BUSINESS NAME File No. 2015-008019 Fictitious Business Name(s) to be Abandoned: Eger Enterprise Consulting Located at: 7323 Fairway Road, La Jolla, CA, 92037, San Diego County.

Mailing Address: 7323 Fairway Road, La Jolla, CA 92037. The fictitious business name referred to above was filed in San Diego County on: 05/23/2012, and assigned File no. 2012-014408. Fictitious business name is being abandoned by: 1. Byrne Eger, 7323 Fairway Road, La Jolla, CA 92037 2. Richard Eger, 7323 Fairway Road, La Jolla, CA 92037 This business is conducted by: A General Partnership. I declare that all information in this statement is true and correct. (A registrant who

CROSSWORD

declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions code that the registrant knows to be false is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1,000).) This statement was filed with the Recorder/County Clerk, Ernest J. Dronenburg, Jr., of San Diego County on 03/24/2015. Richard Eger, General Partner. RB1143. Apr. 2, 9, 16, 23, 2015.

the following: Barbara Greenberg, 14775 Caminito Orense Este, San Diego, CA 92129. This business is conducted by: An Individual. The first day of business was 3/19/15. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 03/19/2015. Barbara Greenberg, Owner. RB1141. Mar. 26, Apr. 2, 9, 16, 2015.

FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2015-007649 Fictitious Business Name(s): Sharp Eye Sharpening Located at: 17052 Capilla Ct., San Diego, CA, 92127, San Diego County. This business is registered by the following: Terrence James Dooley, 17052 Capilla Ct., San Diego, CA, 92127. This business is conducted by: An Individual. The first day of business has not yet started.. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 03/20/2015. Terrence Dooley. RB1142. Mar. 26, Apr. 2, 9, 16, 2015.

FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2015-007392 Fictitious Business Name(s): It’s Just Stuff Located at: 14606 Meadowrun St., San Diego, CA, 92129, San Diego County. Mailing Address: Same. This business is registered by the following: Kelly A. Logan, 14606 Meadowrun St., San Diego, CA 92129. This business is conducted by: An Individual. The first day of business has not yet started. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 03/18/2015. Kelly A. Logan, Owner. RB1140. Mar. 26, Apr. 2, 9, 16, 2015.

FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2015-007164 Fictitious Business Name(s): Sterling Solutions Located at: 13317 Frame Road, Poway, CA, 92064, San Diego County. Mailing Address: 14781 Pomerado Road, Poway, CA 92064. This business is registered by the following: Marel T. Sterling, 13317 Frame Road, Poway, CA 92064. This business is conducted by: An Individual. The first day of business was 03/01/2010. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 03/16/2015. Marel T. Sterling, Sole Proprietor. P4446. Mar. 26, Apr. 2, 9, 16, 2015. FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2015-007538 Fictitious Business Name(s): Black Mountain Bookkeeping Located at: 14775 Caminito Orense Este, San Diego, CA, 92129, San Diego County. Mailing Address: Same. This business is registered by

Remember the In Your Life

FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2015-006890 Fictitious Business Name(s): a. Ministry Advantage Insurance Services b. Calvary Customized Insurance Association c. CCIA d. California Southern Baptist Insurance Association e. CSBIA f. Lutheran Customized Insurance Association g. LCIA h. Alliance Insurance Association i. AIA j. Reformed Insurance Association k. RIA Located at: 16855 W. Bernardo Drive, Suite 340, San Diego, CA, 92127, San Diego County. Mailing Address: PO Box 27780, San Diego, CA 92198. This business is registered by the following: Double Honor Insurance Services, LLC, 16855 W. Bernardo Drive, Suite 340, San Diego, CA 92127, California. This business is

Mom

conducted by: A Limited Liability Company. The first day of business was 3/12/15. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 03/13/2015. James Randall Ketring, Manager. RB1139. Mar. 26, Apr. 2, 9, 16, 2015. FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2015-006570 Fictitious Business Name(s): a. Peritech Electronics b. Peritech Electronics LLC Located at: 13712 Tobiasson Road, Poway, CA, 92064, San Diego County. Mailing Address: PO Box 1543 San Marcos, CA 92079. This business is registered by the following: Peritech Electronics LLC, 13712 Tobiasson Road, Poway, CA 92064, California. This business is conducted by: A Limited Liability Company. The first day of business has not yet started. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 03/10/2015. Jeffrey William Schmidt, Manager. P4443. Mar. 26, Apr. 2, 9, 16, 2015. FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2015-006435 Fictitious Business Name(s): Benchmark Row, LLC Located at: 237 E. Grand Avenue, Escondido, CA, 92025, San Diego County. Mailing Address: 7015 Chapala Canyon Court, San Diego, CA 92129. This business is registered by the following: Benchmark Row, LLC, 7015 Chapala Canyon Court, San Diego, CA 92129, California. This business is conducted by: A Limited Liability Company. The first day of business has not yet started. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 03/09/2015. Derek Loranger, CEO Manager. RB1138. Mar. 26, Apr. 2, 9, 16, 2015. FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2015-007007 Fictitious Business Name(s): By His Grace Ministries Located at: 11480 Cabela Pl., San Diego, CA 92127, San Diego County.

Brighten her day with your unique message. Place a Mother’s Day Greeting and we will publish it in a Special section of the classiﬁeds the week of May 7th, 2015.

Mother’s Day Greeting only $10 (up to 5 lines of text), include a picture for $5 more. Actual Size w/ Picture: 1 column x 1.7” teful for the MOM - I am gra add to you many blessings you for being my life. Thank Enjoy your one of a kind. ney. special day, Syd

Deadline to place ad May 1st, 3pm.

Call today to reserve your space 858.218.7200

Mailing address: 11480 Cabela Pl., San Diego, CA 92127. This business is registered by the following: Waynne Noel, 11480 Cabela Pl., San Diego, CA 92127. This business is conducted by: An Individual. The first day of business was on 03/13/2015. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 03/13/2015. Waynne Noel. RB1137. Mar. 19, 26, Apr. 2, 9, 2015. FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2015-006966 Fictitious Business Name(s): a. Jacie, LLC b. Splash Couture Located at: 14818 Oakline Road, Poway, CA 92064, San Diego County. Mailing address: 14818 Oakline Road, Poway, CA 92064. This business is registered by the following: Jacie, LLC., 14818 Oakline Road, Poway, CA 92064, California. This business is conducted by: A Limited Liability Company. The first day of business was on 01/29/2015. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 03/13/2015. Jennifer Hayden Cecchetto, Member. P4441. Mar. 19, 26, Apr. 2, 9, 2015. FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2015-007137 Fictitious Business Name(s): a. Starla Cortopassi Creative b. Kiss a Cow Studios Located at: 12285 World Trade Dr., Suite H, San Diego, CA 92128, San Diego County. Mailing address: 12362 Carmel Country Rd. #308, San Diego, CA 92130. This business is registered by the following: Starla Katherine Cortopassi, 12362 Carmel Country Rd. #308, San Diego, CA 92130. This business is conducted by: An Individual. The first day of business was on 11/15/2014. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 03/16/2015. Starla Cortopassi. RB1136. Mar. 19, 26, Apr. 2, 9, 2015. STATEMENT OF ABANDONMENT OF USE OF FICTITIOUS BUSINESS NAME File No. 2015-007156 Fictitious Business Name(s) to be abandoned: Studio V Located at: 9800 Mira Lee Way, #101, San Diego, CA, 92126, San Diego County. The fictitious business name referred to above was filed in San Diego County on: 12/10/2013, and assigned File No. 2013034288 and is being abandoned by: Victoria Molina Caropreso, Inc., 1097 Jessica Lane, Escondido, CA

FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2015-006365 Fictitious Business Name(s): Born Beautiful Photography Located at: 148 Wilkie Way, El Cajon, CA, 92021, San Diego County.

STATE OF CONNECTICUT SUPERIOR COURT SUMMONS FAMILY ACTIONS New Britain Judicial District 20 Franklin Square New Britain, CT 06051 Return date: 5/19/15 Case management date: 8/24/15 Case type: F 00 Plaintiff: HUBERT JAMES SINGLETON 331 King Street Bristol, CT 06010 Defendant: MARIE A SINGLETON 12805 Estrella Vista St. Poway, CA 92064. Notice To The Defendant Named Above: You are being sued. This paper is a Summons in a lawsuit. The Complaint attached to these papers states the claims that the

Plaintiff is making against you in B33 this lawsuit. To respond to this Summons, or to be informed of further proceedings, you or your attorney must file a form called an â&#x20AC;&#x153;Appearanceâ&#x20AC;? with the Clerk of the above-named Court at the above Court address on or before the second day after the above Return Date. The Return Date is the date your case is officially in court. It is not a date you have to come to court unless another notice says that you have to be in court that day. If you or your attorney do not file a written â&#x20AC;&#x153;Appearanceâ&#x20AC;? form on time, the Court may enter judgment against you for the relief requested in the Complaint, which may result in temporary or permanent orders without further notice. The â&#x20AC;&#x153;Appearanceâ&#x20AC;? form may be obtained at the Court address above or at www.jud.ct.gov under â&#x20AC;&#x153;Forms.â&#x20AC;? If you have questions about the Summons, Complaint, or Notice of Automatic Court Orders (JDFM-158), you should talk to an attorney quickly. The Clerk of Court is not allowed to give advice on legal questions. Date: 12/17/14 Mary Gostkowski, Assistant Clerk Plaintiff, self represented: Hubert James Singleton 331 King Street Bristol, CT 06010 P4451. 4/9/15.

NOTICE OF CITY COUNCIL PUBLIC HEARING NOTICE IS HEREBY GIVEN that the City Council of the City of Poway will hold a Public Hearing at the time and location noted below to consider the following item: Conditional Use Permit (CUP) 14-002; Plancom, Inc. for Verizon Wireless, Applicant/Poway UniďŹ ed School District, Owner: A proposal to install a Verizon telecommunications faux eucalyptus tree antenna and equipment enclosure with 12 panel antennas, 12 Radio Remote Units (RRU) and a microwave antenna at Abraxas High School, 12450 Glenoak Road, within the Public Facility (PF) zone. The proposed project is Categorically Exempt as a Class 3 Categorical Exemption from the California Environmental Quality Act (CEQA) pursuant to Section 15303 of the 2014 CEQA Guidelines, in that the project involves the installation of a telecommunications facility consisting of an antenna structure and related equipment that will provide a utility extension to serve the surrounding areas.

APPLICANT/ PROPERTY OWNER:

PROJECT APN: STAFF PLANNER: EMAIL: PHONE NUMBER:

PROJECT NUMBER/NAME:

April 21, 2015 7:00 p.m. City Council Chambers 13325 Civic Center Drive Poway, CA 92064 CUP 14-002/Verizon Wireless Antenna Facility Plancom, Inc. for Verizon Wireless, Applicant/Poway UniďŹ ed School District, Owner 314-040-09 Oda Audish, Associate Planner oaudish@poway.org (858) 668-4661 or 668-4600

DATE OF MEETING: TIME OF MEETING: LOCATION OF MEETING:

ANY INTERESTED PERSON may review the staff report and the plans for this project, and obtain additional information at the City of Poway Development Services Department, Planning Division, 13325 Civic Center Drive, Poway, CA, 92064 or by visiting the Cityâ&#x20AC;&#x2122;s website at www.poway.org. If you wish to express comments in favor of or against the above you may appear in person at the above described meeting or submit your comments in writing to the City Clerk, City of Poway prior to the public hearing. If you challenge the matter in court, you may be limited to raising only those issues you or someone else raised at the public hearing described in this notice, or in written correspondence delivered to the City Council at, or prior to, the public hearing. If you have special needs requiring assistance at the meeting, please call the City Clerkâ&#x20AC;&#x2122;s OfďŹ ce at (858) 668-4530 at least 24 hours prior to the meeting so that accommodations can be arranged. Published in the Poway News Chieftain on April 9, 2015 Order No. 15-026

THURSDAY, APRIL 9, 2015

NOTICE OF PRACTICE CLOSURE: The practice of DR. MERTON SUZUKI MD is announcing his planned retirement and closure of his office as of June 30, 2015. Patients needing assistance in locating another physician should contact the

SUMMONS (Family Law) NOTICE TO RESPONDENT: (Aviso al demandado) ALONA PROKUDA ROSEN (You are being sued. Lo han demandado. PETITIONERâ&#x20AC;&#x2122;S NAME IS (Nombre del demandante): JEFFREY ALAN ROSEN CASE NUMBER (Numero De Caso): D550581 You have 30 CALENDAR DAYS after this Summons and Petition are served on you to file a Response (form FL-120 or FL-123) at the court and have a copy served on the petitioner. A letter or phone call will not protect you. If you do not file your Response on time, the court may make orders affecting your marriage or domestic partnership, your property, and custody of your children. You may be ordered to pay support and attorney fees and costs. If you cannot pay the filing fee, ask the clerk for a fee waiver form. If you want legal advice, contact a lawyer immediately. You can get information about finding lawyers at the California Courts Online Self-Help Center (www. courtinfo.ca.gov/selfhelp), at the

FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2015-006602 Fictitious Business Name(s): a. Bella Fleur Properties b. Colors Interior Design Located at: 17303 Carranza Dr., San Diego, CA, 92127, San Diego County. Mailing Address: 17303 Carranza Dr., San Diego, CA 92127. This business is registered by the following: ChienHo Kiebooms, 17303 Carranza Dr., San Diego, CA 92127. This business is conducted by: An Individual. The first day of business was 09/01/2003. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 03/11/2015. Chien-Ho Kiebooms. RB1129. Mar. 19, 26, Apr. 2, 9, 2015.

Mailing Address: 148 Wilkie Way, El Cajon, CA 92021. This business is registered by the following: Jessica Ann Wells, 148 Wilkie Way, El Cajon, CA 92021. This business is conducted by: An Individual. The first day of business has not yet started. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 03/09/2015. Jessica Wells, Sole Proprietorship. P4436. Mar. 19, 26, Apr. 2, 9, 2015.

FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2015-006320 Fictitious Business Name(s): Rollie Munger, CPA Located at: 21705 El Camino Real, #217, Oceanside, CA, 92054, San Diego County. Mailing Address: 21705 El Camino Real, #217, Oceanside, CA 92054. This business is registered by the following: Roland Munger, CPA, 2397 Carriage Circle, Oceanside, CA 92056, California. This business is conducted by: A Corporation. The first day of business has not yet started. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 03/09/2015. Roland Munger, President. RB1132. Mar. 19, 26, Apr. 2, 9, 2015.

FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2015-005988 Fictitious Business Name(s): Yoga Rocks the Park Located at: 8823 Lightwave Avenue, San Diego, CA, 92123, San Diego County. Mailing Address: 8823 Lightwave Avenue, San Diego, CA 92123. This business is registered by the following: Breathe & Believe LLC, 8823 Lightwave Avenue, San Diego, CA 92123, California. This business is conducted by: A Limited Liability Company. The first day of business was 02/23/2015. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 03/04/2015. Giselle McInnis Haack, CEO. RB1131. Mar. 19, 26, Apr. 2, 9, 2015.

demandante, o del demandante si no tiene abogado, son): JEFFREY ALAN ROSEN 16980 Abundante Street San Diego, CA 92127 (310) 804-1565 Date (fecha): AUG 15, 2014 Clerk, by (Secretario, por) O. Coronado, Deputy (Asistente) RB1130. Mar. 19, 26, Apr. 2, 9, 2015

FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2015-006119 Fictitious Business Name(s): House2Home Properties Located at: 13400 Sabre Springs Pkwy., Suite 100, San Diego, CA, 92128, San Diego County. Mailing Address: 16767 Bernardo Center Dr., Unit 270583, San Diego, CA 92198. This business is registered by the following: Arianna Schwarz, 16767 Bernardo Center Dr., Unit 270583, San Diego, CA 92198. This business is conducted by: An Individual. The first day of business has not yet started. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 03/05/2015. Arianna Schwarz, Owner. RB1133. Mar. 19, 26, Apr. 2, 9, 2015.

FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2015-006038 Fictitious Business Name(s): a. Ice Cold Mist b. California Chocolate Fountains Located at: 14606 Bowdoin Rd., Poway, CA, 92064, San Diego County. Mailing Address: 14606 Bowdoin Rd., Poway, CA 92064. This business is registered by the following: Kenneth James Rose, 14606 Bowdoin Rd., Poway, CA 92064. This business is conducted by: An Individual. The first day of business was 03/01/15. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 03/04/2015. Kenneth James Rose. P4439. Mar. 19, 26, Apr. 2, 9, 2015.

California Legal Services Web site (www.lawhelpcalifornia.org), or by contacting your local county bar association. Tiene 30 dĂas corridos despuĂŠs de haber recibido la entrega legal de esta CitaciĂłn y PeticiĂłn para presentar una Respuesta (formulario FL-120 o FL-123) ante la corte y efectuar la entrega legal de una copia al demandante. Una carta o llamada telefĂłnica no basta para protegerlo. Si no presenta su Respuesta a tiempo, la corte puede dar Ăłrdenes que afecten su matrimonio o pareja de hecho, sus bienes y la custodia de sus hijos. La corte tambiĂŠn le puede ordenar que pague manutenciĂłn, y honorarios y costos legales. Si no puede pagar la cuota de presentaciĂłn, pida al secretario un formulario de exenciĂłn de cuotas. Si desea obtener asesoramiento legal, pĂłngase en contacto de inmediato con un abogado. Puede obtener informaciĂłn para encontrar un abogado en el Centro de Ayuda de las Cortes de California (www. sucorte.ca.gov), en el sitio Web de los Servicios Legales de California (www.lawhelpcalifornia.org) o poniĂŠndose en contacto con el colegio de abogados de su condado. NOTICE: The restraining orders on page 2 are effective against both spouses or domestic partners until the petition is dismissed, a judgement is entered, or the court makes further orders. These orders are enforceable anywhere in California by any law enforcement office who has received or seen a copy of them. AVISO: Las Ăłrdenes de restricciĂłn que figuran en la pagina 2 valen para ambos cĂłnyuges o pareja de hecho hasta que se despida la peticiĂłn, se emita un fallo o la corte dĂŠ otras Ăłrdenes. Cualquier autoridad de la ley que haya recibido o visto una copia de estas Ăłrdenes puede hacerlas acatar en cualquier lugar de California. NOTE: If a judgment or support order is entered, the court may order you to pay all or part of the fees and costs that the court waived for yourself or for the other party. If this happens, the party ordered to pay fees shall be given notice and an opportunity to request a hearing to set aside the order to pay waived court fees. AVISO: Si se emite un fallo u orden de manutenciĂłn, la corte puede ordenar que usted pague parte de, o todas las cuotas y costos de la corte previamente exentas a peticiĂłn de usted o de la otra parte. Si esto ocurre, la parte ordenada a pagar estas cuotas debe recibir aviso y la oportunidad de solicitor una audencia para anular la orden de pagar las cuotas exentas. 1. The name and address of the court are: (El nombre y direcciĂłn de la corte son): Superior Court of California, County of San Diego Family Law Courthouse 1555 Sixth Avenue San Diego, CA 92101 2. The name, address and telephone number of the petitionerâ&#x20AC;&#x2122;s attorney or the petitioner without an attorney, are: (El nombre, direcciĂłn y numero de telefono del abogado del

STATEMENT OF ABANDONMENT OF USE OF FICTITIOUS BUSINESS NAME File No. 2015-007160 Fictitious Business Name(s) to be abandoned: Rain Dance Boutique Located at: 9135 Judicial Drive, #A, San Diego, CA, 92122, San Diego County. Mailing address: 1097 Jessica Lane, Escondido, CA 92027. The fictitious business name referred to above was filed in San Diego County on: 12/05/2014, and assigned File No. 2014-031706 and is being abandoned by: Victoria Molina Caropreso, Inc., 1097 Jessica Lane, Escondido, CA 92027, California. This business is conducted by: A Corporation. This statement was filed with the Recorder/County Clerk, Ernest J. Dronenburg, Jr., of San Diego County on 03/16/2015. Victoria Molina Caropreso, President. RB1134. Mar. 19, 26, Apr. 2, 9, 2015.

office, or obtain a referral from the American Society of Plastic Surgery (www.plasticsurgery.org; 800-5145058). If you have any questions or need a copy of your medical records, please contact Anne at the office. Normal office hours, Tues-Fri: 9AM4PM, will be maintained through the end of June. P4440. 3/19, 26, 4/2, 9/2015

POMERADO NEWSPAPER GROUP

92027, California. This business is conducted by: A Corporation. This statement was filed with the Recorder/County Clerk, Ernest J. Dronenburg, Jr., of San Diego County on 03/16/2015. Victoria Molina Caropreso, President. RB1135. Mar. 19, 26, Apr. 2, 9, 2015.

POMERADO NEWSPAPER GROUP

THURSDAY, APRIL 9, 2015

B34

NORTH N ORTH INLAND INLAND HOMES HOMES

REAL R EAL ESTATE ESTATE

92064 BED

BATH

12131 Wilsey Way 14769 Fairtree Terrace

2 4

1.5 2.5

ADDRESS

BED

BATH

16918 Robins Nest Way #1 10505 Zenor Lane #22 16917 Vasquez Way #71 17068 New Rochelle Way 8516 Old Stoneﬁeld Chase 10537 Hollingsworth Way 11485 Palito Court 10419 Paradisio Place 11444 Aliento Court 10220 Paseo De Linda 7392 Rancho Catalina Trail 8504 Lower Scarborough Court 8494 Lower Scarborough Court 8500 Lower Scarborough Court 15575 Potomac Ridge Road 7984 Entrada De Luz W

2 2 2 3 3 3 3 3 3 5 3 3 4 4 5 4

2 2.5 2.5 2.5 2.5 2.5 2 3 2 4.5 2.5 3.5 4.5 4.5 5.5 4.5

ADDRESS

BED

BATH

17480 Plaza Del Curtidor #170 18752 Caminito Cantilena #162 12473 Pipo Road 12658 Senda Acantilada 11965 Eastbourne Road 12024 Caminito Cadena

2 2 2 2 2 3

2 2 2 2 2 2

ADDRESS

BED

BATH

12580 Spindletop Road 12772 Mengibar Avenue 8438 Hovenweep Court 13289 Deer Canyon Place

3 3 3 5

2.5 2 2.5 4.5

PRICE

$267,000 $750,500

92127 PRICE

$350,000 $433,000 $435,000 $548,000 $565,000 $572,000 $590,000 $650,000 $660,000 $854,000 $960,000 $987,000 $1,042,500 $1,080,000 $1,635,000 $2,500,000

92128

award-winning arts journalist with more than 400 articles in the San Diego Union-Tribune, Dance Magazine, the Los Angeles Times, and elsewhere. Steinberg has taught writing at the University of California, San Diego extension and San Diego State University. A native of Milwaukee, she received a B.A. and M.A. from the University of California, Irvine. She lives in San Diego with her husband. Dilloway is the author of “How to Be an American Housewife,” “The Care and Handling of Roses with Thorns,” and the upcoming “Sisters of Heart and Snow.” She teaches creative writing classes at San Diego Writers Ink and to high school students, and recently signed a twobook deal with Disney-Hyperion for a middle-grade fantasy series that will be published in June 2016. Dilloway lives in Southern California with her husband and their three children.

$301,500 $330,000 $420,000 $459,000 $505,000 $560,000

PRICE

$549,000 $600,000 $666,500 $972,000

near side of Lake Poway and finishes in the same spot as the 10K and 5K, so kids can still have fun crossing the finish line. The 5K race is designed to let you pick your own pace, so if you’re a family looking for a nice morning hike or a runner looking for an elite challenge, the 5K will suit your needs. If you’re looking for a real challenge, the 10K adds on to the 5K with a trek into the Blue Sky reserve and a 10 percent incline climb to the Ramona Dam.

TESLA CONTINUED FROM PAGE B15

made when it landed the battery plant. No one knows the pace with which the plant will be built. No one knows if it will produce the thousands of expected jobs, for which Nevada will pay well over $100,000 each if all 6,500 materialize — more for each if the plant hires fewer workers. Nevada has never paid anything like that to casinos or other big employers. Nor has California ever

PRICE

92129

SOURCE: CoreLogic

CONTINUED FROM PAGE B1

CONTINUED FROM PAGE B2

HOMES SOLD: March 27 - April 2 ADDRESS

BLAZER

AUTHORS

SUDOKU

paid so much in corporate welfare. Plus Tesla will pay no local property taxes for years to come and no one knows who will build schools and hire teachers for children of the putative new workers. That’s what California “lost” when it didn’t get the opportunity to subsidize Tesla’s battery plant, which could have been sited near Stockton. Just now, it looks like this state dodged a sig-

nificant bullet. A larger question, of course, is whether any government should make corporate handouts on so grand a scale. Whenever American companies encounter similar government subsidies to their foreign rivals, they gripe about unfair competition. And yet Toyota, Nissan, Volkswagen and Mercedes Benz all have gotten similar packages from states like Texas, Tennessee, Alabama and Mississippi. The ultimate outcome of the Tesla deal is not yet known, but right now it looks like California will be far better off by losing the battery plant than if it had “won” the competition. Elias is a syndicated columnist. For more Elias columns, go to www.californiafocus.net.

B35

THURSDAY, APRIL 9, 2015

Homes Carlos Gutierrez joins Coldwell Banker

CB honors for the George Cooke Team

Realtor Carlos Gutierrez, who has made a name for himself throughout San Diego County for his marketing, has moved to Coldwell Banker Residential Brokerage, affiliating with its La Jolla office. He comes to the brokerage from another major real estate firm where he earned multiple top honors. Gutierrez has created a vast real estate marketing network that includes MontezumaProperties.com, social network engagement strategies, viral video marketing, newsletters, various print media, and exposure in the print, radio and TV news media. “I am extremely excited to have Carlos join our team,” said Jeff Nunn, manager of the Coldwell Banker Residential Brokerage La Jolla ofGutierrez fice. “He brings with him a work ethic and level of true customer care that is seldom seen in our business. His main objective with every client is to see how he can make what can be a very stressful lifestyle change the most enjoyable experience of their lives.” A native of San Diego, Gutierrez first became famous for his role as the San Diego State University mascot, Monty Montezuma, which he played for more than 13 years. He continues to support the local community and charitable organizations .

At the Coldwell Banker now achieved the OutResidential Brokerage standing Performance Awards Ceremony held last Award for 50 consecuweek, the George Cooke tive months. Team received three speThe team was also cial awards to recognize recognized for being their accomplishments in in the top 100 Coldwell 2014. Banker Agents for perThe first award was the formance in Southern International Presidents California. Elite Award, representing The George Cooke the top 8 percent of teams Team provides real esinternationally for Coldwell tate services throughBanker. The team includes out San Diego County, George Cooke, Cathe Gigwith primary focus on stad, Julie Wassman, Kip buyers and sellers in Peppin, and Martha Boll. George Cooke, in red shirt, with members of his awardRancho Bernardo, PoTogether they closed 58 winning team. way, and the I-15 corritransactions in 2014. dor. They are located at The second award was recognition for receiving the Rancho Bernardo Office of Coldwell Banker, and the Outstanding Performance Award for 12 consecu- can be contacted at 858-674-1222, or by visiting www. tive months in 2014. The George Cooke Team has GeorgeCooke.com.

OPEN HOUSES

HOME OF THE WEEK 17846 Frondoso Dr., Rancho Bernardo BREATHTAKING GOLF-COURSE VIEWS! This magniﬁcent one-of-a-kind 4BR/2BA, 2,312 sf. single story ranch home is located on the 14th fairway of the exclusive Country Club of Rancho Bernardo. Presenting ‘backyard paradise’ and a masterfully redesigned and newly upgraded, like-new model home. The fantastic layout was handled with great care to ensure that is valuable and cohesive to its history, integrity and form. There is nothing like this on the market today.

Offered at: $839,000

Open house listings at pomeradonews.com/open-houses-list/

Open Sunday, April 19, 1-4 pm

...IF IT'S BLUE, IT'S NEW!

$359,000 2BR/2BA

$899,900-$949,000 16734 Deer Ridge Road, 4S Ranch 4BR/4.5BA Susan Meyers-Pyke, Coastal Premier Properties

Sat 11-4/Sun 1-4 pm 858-395-4068 Sun 1-3 pm 858-618-5691

$1,095,000 4BR/3BA

Sun 1-4 pm 619-980-4863

13432 Calle Colina, Poway Ross Rattray, Elite Homes San Diego

$1,149,900-$1,249,900 13356 Shadetree Court, San Diego 92131 5BR/5BA Eric Matz, Coldwell Banker

Sun 1-4 pm 619-733-8087

$1,225,000-$1,325,000 14208 Harrow Place, Poway 4BR/4BA Suzanne Kropf, Berkshire Hathaway

Sun 1-3 pm 858-618-5691

$1,279,000-$1,349,000 12815 Rockwell Court, Poway 4+BR/3.5BA Marilyn Hanes, Coldwell Banker

Sun 1-4 pm 619-540-6750

17911 Vista Lomas Drive, Poway Marilyn Hanes, Coldwell Banker

Sat/Sun 1-4 pm 619-540-6750

$1,449,900-$1,525,000 15622 Jube Wright Court, Del Sur 5BR/4.5BA Eric Matz, Coldwell Banker

Sat 1-4 pm 619-733-8087

$1,650,000-$1,775,000 14720 High Valley, Poway 5BR/5BA Karen Pado, Windermere Homes & Estates

Sun 1-3 pm 858-967-5784

POMERADO NEWSPAPER GROUP

CA BRE Lic #00837787

Sun 1-4 pm 858-259-0555

$985,000-$1,045,000 15248 Ridgeview Place, Poway 5BR/3BA Suzanne Kropf, Berkshire Hathaway

$1,399,000 4+BR/3.5BA Jon Shea - Shea Realty 858.354.5103 jon@shearealty.com www.SheaRealty.com

1192 Catarina Lane 112, Sabre Springs Melanie Fontana, Coldwell Banker

POMERADO NEWSPAPER GROUP

THURSDAY, APRIL 9, 2015

B36

NO ONE SELLS MORE HOMES IN SOUTHERN CALIFORNIA THAN COLDWELL BANKER ®

COLDWELL BANKER

SELLS MORE Three story gated custom Poway estate with stunning panoramic views located on over one acre. Circular driveway with private gate. Beautiful ledger stone exterior, lush landscaping. Mini golf course, putting green, pool/spa and sport court.

(UNITS) 800

BERKSHIRE HATHAWAY HOME SERVICES KELLER H WILLIAMS

IN SAN DIEGO COUNTY

POWAY | $1,399,000

Rick Sauer

COLDWELL BANKER

TOTAL UNITS SOLD

LINDA HARBERT Ofﬁce Manager

600

WINDERMERE REAL ESTATE

RANCHO BERNARDO | $479,900-$499,900 Exceptional, upgraded 3br 2ba 1395 approx sq ft home in 55+ 7 Oaks. Gorgeous kitchen, granite counters, glass tile backsplash, newer cabinets. Both baths remodeled with granite counters, double sinks in master. Low maintenance artiﬁcial grass.

400

RE/MAX

92064, 92127, 92128, 92129

JANUARY 2014 - DECEMBER 2014 200

(858) 414-0977

STEPHANIE KOSMO Sales Manager

BASED ON INFORMATION FROM SANDICOR, INC.

Todd Fortney

(858) 676-5229

rt 1-4 ou at ght C S en ri Op ube W J 22 156

DEL SUR | $1,449,900-1,525,000

POWAY | $1,265,000

POWAY | $1,200,000

4S RANCH | $939,000

POWAY | $865,000-$915,000

Beautiful 5+br, 4,491 approx sq ft home with an attached Casita in the exclusive gated community of The Crosby at Avaron. Quality craftsmanship thru-out, numerous upgrades, hardwood ﬂoors, SS appliances. Gorgeous views that capture glorious sunsets.

Astounding panoramic views from one of Poway’s highest elevations! Single level custom home. 4br+office, game room, library, 4.5ba, approx 3843 sq ft. Spacious, marbled entry. Major rooms oriented to view. Family room has ﬂoor-to-ceiling windows.

The Sequoia ﬂoorplan in the Palisades is now available. This move-in ready home boasts panoramic sunrise and sunset views. Freshly reﬁnished pool and gated RV parking can accommodate many toys. Spacious master suite with large walk-in closet.

Stunning home in desirable Andalusia community of 4S Ranch. Highly upgraded, quiet corner location with 4 br, 2 downstairs including the master, 3 ba, 3,226 approx. sq ft. Located near Liberty Park.

Outstanding immaculate 1-story 3br 2ba in North Poway, Silver Saddle Ranch! Wonderful open floor plan, natural light, beautiful hardwood floors, designer colors. Updated kitchen, family room with quality built-ins and fireplace. Resurfaced pool/spa.

Eric Matz Team

Gwen Thompson

Toni Church

George Cooke

Silvana Freestone

(858) 676-6122

(858) 676-5223

(858) 354-5820

(858) 674-1222

(858) 945-5403

FALLBROOK | $720,000-$740,000

POWAY | $1,399,000

SABRE SPRINGS | $309,000

ESCONDIDO | $249,000-$269,000

RANCHO BERNARDO | $245,000

Stunning home in Bottlebrush Estates with beautiful easterly views on 2+ acres. Gorgeous fountain greets you as you pass through private gate and enter this 4br home. Resort-like swimming pool/ spa, ﬁre ring in backyard. 3-car garage. RV parking.

Exquisite custom Country French-style home with gorgeous panoramic views from almost every room. Spacious kitchen boasts granite counters, pantry, large cooking island and opens to family room. Master retreat with ﬁreplace and 2 walk-in closets.

Lovely upper unit in Palo Alto. This rarely available ﬂoorplan is open and spacious. Great location close to pool, mail boxes, parking. Kitchen with granite counters, separate dining area, interior laundry, nice balcony with extra storage closet.

Nice, bright 2br, 2.5ba two-story townhome with a 2-car garage. Spacious kitchen connecting to private courtyard area in front for entertaining. Laminate ﬂooring downstairs, carpet upstairs. Spacious bedrooms. Easy access to freeway and shops.

Single level 2br, 967 approx. sq ft. condo located in award-winning Poway School District. Vaulted ceilings in living room. Newly remodeled bathroom with granite counter tops. Enjoy the Rancho Bernardo Swim & Tennis Club facilities. Close to shops.

Jason Taylor

Marilyn Hanes

Edith Broyles

Angela Dunsford

Michelle Peters

(858) 676-6184

(619) 540-6750

(858) 676-5213

(858) 442-8001

(858) 344-9009

Claudia Adams

Mike Amarillas

Jim Billings

Sam Blank

Sherrie Brewer

Edith Broyles

Mary Ann Buckley

Toni Church

George Cooke

Ginger Couvrette

Maribel Dewey

Angela Dunsford

Anwar El-Mofty

Amy Farber

Terri Fehlberg

Brian Finneran

Todd Fortney

Silvana Freestone

Karin Gentry

Cathe Gigstad

Marilyn Hanes

Dee Dee Hill

Sallie Hite

Vickie Hoey

Jeff Jenkel

Patti Keller

Sandy Lu

Danielle Malham

Eric Matz

Lisa McAfee

Barbara McAree

Carla Molino

Shirley Napierala

Ward Nelson

Catherine Valentine

Amanda Van Vranken

Debby Palmer

Maria Parsa

Michelle Peters

RANCHO BERNARDO

Kip Peppin

Laura Reindel

Carol Prendergast

Vivi-Anne Riordan

16363 BERNARDO CENTER DR

facebook.com/ColdwellBankerRanchoBernardo

Paul Rode

Rick Sauer

Jolyn Stoffel

(858) 487-3333 Connect With Us

Jason Taylor

Rich Teeter

Gwen Thompson

Andrew Thorne

Ken Towers

Diana Webber

VIEW MORE LISTINGS AT

CALIFORNIAMOVES.COM

©2015 Coldwell Banker Real Estate LLC.All Rights Reserved.Coldwell Banker Real Estate LLC fully supports the principles of the Fair HousingAct and the Equal OpportunityAct.Each Coldwell Banker Residential Brokerage ofﬁce is owned by a subsidiary of NRT LLC.Coldwell Banker® and the Coldwell Banker Logo are registered service marks owned by Coldwell Banker Real Estate LLC.Broker does not guarantee the accuracy of square footage, lot size or other information concerning the condition or features of property provided by seller or obtained from public records or other sources,and the buyer is advised to independently verify the accuracy of that information through personal inspection and with appropriate professionals.* Based on information total sales volume from California Real EstateTechnology Services,Santa BarbaraAssociation of REALTORS,SANDICOR,Inc.for the period 1/1/2014 through 12/31/2014 in Los Angeles, Orange, Riverside, San Bernardino, San Diego, Santa Barbara and Ventura Counties. Due to MLS reporting methods and allowable reporting policy, this data is only informational and may not be completely accurate.Therefore, Coldwell Banker Residential Brokerage does not guarantee the data accuracy. Data maintained by the MLS’s may not reﬂect all real estate activity in the market.