Poway news chieftain 06 11 15 by UTCP

POWAY WWW.POMERADONEWS.COM

THURSDAY, JUNE 11, 2015

INSIDE

Incident prompts warning about coyotes BY EMILY SORENSEN

• Old West entertainer will perform Sunday, A3

• 'Safe Kids Fair' coming June 20.

• Profiles on retiring high school teachers. A6

SPORTS

•High school stars headed to majors?

Is your family safe from coyotes? As one Poway family recently learned, a fence may not be enough. Luann Shapiro, who lives off of Tierra Bonita Road, thought that the 5-foot fence her family had erected around their property would be enough to keep coyotes out. Two weeks ago she learned differently, when a coyote jumped their fence and attacked her Maltese Bichon, Roo. “I thought as long as we had the fence, the dogs would be safe,” said Shapiro, who has lived at the house for two years without any previous intrusions from coyotes. “I want others to know how to protect their families.” It was about 6:30 p.m., and Shapiro said her dog and her daughter’s dog were in the backyard while she was just inside the house. It was her close prox-

imity that helped her save Roo’s life, she said. “I was inside, and I heard what sounded like dogs fighting,” said Shapiro. “I ran outside and there was a coyote attacking Roo.” The coyote had picked up the small dog and shook him, tearing many of the muscles in his back. Shapiro said she yelled at the coyote, as she had been previously told that coyotes will react to shouting. She said the coyote dropped her dog and ran. “If I hadn’t been right there, both dogs would have died,” said Shapiro. Thanks to an emergency veterinary clinic in Poway, Roo survived his ordeal with about 100 stitches, which he recently had taken out. A neighbor told Shapiro that she had seen the coyote climb the fence, which was on a steeply sloped area of ground. Shapiro said she and her family have been talking to many people to try and figure out how to

better protect their families. She said she has been researching several, including a hot-wire fence or a fence with special rollers at the top to prevent coyotes from being able to climb over, but they have limitations such as needing to be in a straight line, and some are also very expensive. Shapiro said she didn’t want to have her story told to frighten anyone, only to help people protect their pets and children. “People need to be knowledgeable about how to protect themselves. I see people walking their dogs or walking with their children at dawn and dusk (when coyotes are most active),” she said. “The veterinarian told me coyotes can take dogs right off their collars and break leashes.” She said she has also seen a coyote standing in the middle of the road near her house, prior to the incident. “I don’t know what drove (the coyote) to come into my yard, they’ve been acting up lately. Maybe it’s SEE COYOTES, Page A11

Poway High graduation is tonight in stadium B1

ALSO • Business • Crime • Entertainment • Marketplace • Obituaries • Reader Poll • Vacation photo

50 cents (includes tax) | Vol. 62, ISSUE 3

B15 B7 A18 B8 A15 A2 B14

Poway News Chieftain An Edition of

14023 Midland Road Poway, CA 92064 (858) 218-7200 pomeradonews.com

BY EMILY SORENSEN Poway High School will be saying goodbye to its senior class of 2015 tonight (Thursday) at graduation and Grad Nite. About 480 Poway High School seniors will be graduating at 6 p.m. Thursday, June 11 at the high school in the stadium, 15500 Espola Road. Gates will open for handicapped guests at 4:30 p.m. One family member can accompany the handicapped guest. Ticketed guests can enter to take their seats at 4:45 p.m. Guests without tickets will be allowed in at 5:30 p.m. Parking will be available at Lake Poway and a shuttle will be available to bring guests to SEE PHS, Page A11

In Escrow - Closing this Week

WE ARE THE CHAMPIONS! —Members of the Poway High School varsity baseball team celebrate winning the CIF San Diego Section Division I championship after defeating No. 1-ranked Eastlake High, 10-6, Friday night at USD's Fowler Park. Both Poway and Rancho Bernardo claimed section baseball titles. Stories and photos on Page B1. Photo by Rick Zamora.

CALL FOR MORE INFORMATION on HOW to SELL YOUR HOME IN DAYS for HIGHEST PRICE!

In Escrow - Closing this Week

Top 2% Nationwide ~ Jim Peters Cell: 858.776.2959 jim@jimrpeters.com 18081 Sencillo Drive in Bernardo Greens

CalBRE#01426089

12670 Springbrook Drive Unit D, Rancho Bernardo

LOCAL NEWS

Neighborhood Real Estate Specialist YourYour Neighborhood Real Estate Specialist

PAGE A2 THURSDAY, JUNE 11, 2015

POMERADO NEWSPAPER GROUP

POWAY

$939,000 4BR/3.5BA Approx. 3,215 sf. Sited on 1.09 acres. Master BR on first level. 3 car garage. Mountain & valley views.

CARRIAGE HILLS

Rotarians Steven Noblitt, Alan Noblitt, Bill Racicot, Brian Noblitt, Dan Singer and Melanie Potter. $894,000 3BR+ Large Loft/Office, 2.5BA Approx. 3,027 sf. Sited on 0.55 acre lot with mountain views. Architects own custom dream home.

GREEN VALLEY

$1,150,000 - $1,295,000 VRM 6BR/3BA Approx. 4,478 sf. Sited on 1 acre. Custom split level home. Park like setting with seasonal stream.

WILD HORSE RANCH

$3,400,000-$3,900,000 4BR/5BA Approx. 5,600 sf. 16.7 Acres Horse Facilities, 4 Fenced Pastures, Corral, Seasonal Creek, Solar, Salt Water Pool, Well, Scenic View

VALLE VERDE

$935,000-$965,000 VRM 4BR/3BA Approx. prox. 2,918 sf. 0.55 Acres Master BR Down, Hickory Engineered Wood Flooring, Mtn. Views

Rotarians find treasures in the weeds BY SUZANNE EMERY What’s green and has trails all through it? Even during this drought? As members of the Rotary Club of PowayScripps discovered this past weekend, the Kumeyaay-Ipai Interpretive Center has tall green bushes and a forest of green weeds. Wielding garden tools of all sort, a dozen Rotary members, with their president, Bill Stoudenmire, on a mission of community ser vice, hacked and sliced and cut down weeds to reveal paths at the Kumeyaay village site in central Poway. The random spring rains produced so much vegetation that short-handed “dirt digger” docents at the site needed help. Since tours there emphasize how first Powegian natives used plants for food, medicine and construction, it is important that particular plants be visible, said Mike Horan, president of the non-profit Friends of the Kumeyaay, who manage and produce programs and tours for the site, which is a city- owned park. On the majority of the five-acre site, no irrigation goes on. Hand watering and specially designed sprinkler heads encourage fragile plants in a few areas. Rotarian and local dentist Bill Racicot said he was impressed at the relative variety and volume of greenery he and fellow Rotarians were hacking through. The success of the site’s plants is attributed by docents to “natives,” plants that are drought tolerant and water efficient, used to California’s typical climate. As the summer heat advances plants will die back, but the site will always have an interesting variety to look at, or for the

Kumeyaay of the past, to use before moving to higher elevations until fall rains occur. Several plants were revealed under the weeds: young yucca and chia both turned up as well as a just-about-to-bloom two-footacross dudleya (live forever) succulent. For local homeowners, a visit to the site proves that “weeds” can be attractive if controlled. Of the site’s 70 or so native plants, only the spreading pepper trees are non-native. Thus visitors will see that it is possible to have everything from scarlet penstemon and tiny purple snapdragons to yellow Palo Verde trees and lavender colored mallow flowers with only spring rains as their water source. Of course, shady ramadas dot the site and there are areas of dirt, all part of a true California landscape that does not require costly design or succulents or raised flower beds. Shoulder-height green plants include white sage, purple sage, “broom” baccharis, chamise, elderberry, felt leaved yerba santa, lilac, non-native tree tobacco, brittle bush and trees: coastal live oak, sycamore, palo verde, cottonwood and willow. Even with natives though, failure exists. Of three trees growing in a 15-foot line, only the oak is still alive; the alder and willow have died. And the field of California poppies did not make it this year. Come to the site to volunteer or to plan a less thirsty yard. Open ever y Saturday in June and July except the Fourth of July. Closed first Saturday of the month beginning in September until more docents and dirtdiggers volunteer and are trained. More information is available online at poway.org/kiic or recorded info at 668-1292.

POLL OF THE WEEK Last week’s question and poll results: Would you turn in your neighbor for wasting water?

Call Suzanne

858 - 618-5691 CA BRE#01261875

www.PowayHomes.com www.4RBHomes.com s.com skropf@bhhscal.com

Yes 34%

No 65%

This week’s question: Should gay men be allowed to be Boy Scouts of America leaders?

Answer on the homepage at pomeradonews.com

Local News

POMERADO NEWSPAPER GROUP

THURSDAY, june 11, 2015 PAGE A3

Wild West entertainer in RB on Sunday Seventeen PUSD schools BY ELIZABETH MARIE HIMCHAK

Taylor said she became a professional singer at 16 when despite her lack of formal music training and limited ability to Be ready to get a glimpse of the Wild West when cowgirl play guitar she was hired to sing at a nightclub frequented by Judy Taylor brings a bygone era to life through songs, fancy country music-loving Marines stationed at Camp Pendleton. rope tricks and gun spinning at the next “Sunday Afternoons Since then she has traveled across the country, written songs and recorded CDs with her all-girl band, The Wild Oats. In @ 3” program. Her interactive performance this Sunday in Rancho Ber- 1998 she was named Southern California’s Country Music Songwriter of the Year. nardo will get the audience playing percusBeing an entertainer is something Taylor sion instruments — like the washboard and said she wanted to be since childhood. spoons — and trying their hands at trick rop“You don’t pick (entertainment), it picks ing. Taylor said she will not only demonstrate you,” she said, recalling that she fell in love the western arts, but explain how cowboys with performing when at the age of 9 or 10 entertained each other after a long day of she saw a girl only a few years older performherding cattle. This included using a bull ing at a party. whip, gun spinning, pistol juggling and trick After spending years perfecting the westroping, along with singing western tunes. ern arts, Taylor said she decided to add them “The Wild West arts are a dying art form to her musical performances. because there is not a lot of exposure to them “With all the distractions and fast pace of ... like there was back in the 1920s and early entertainment these days, I hope that my car1900s when Buffalo Bill would hold his shows rying the torch of the American Wild West in arenas and during the vaudeville days,” way of life will result in kids being inspired Taylor said. to learn the crafts themselves and choose “I grew up in Southern California and had to entertain with western arts and skills,” the uncommon good luck to be acquainted Taylor said. “There is nothing like the image with a very famous rodeo cowboy named of the western horseman to remind us of our Casey Tibbs,” she said. “These were the roots.” most impressionable days of my life and they Taylor will perform at 3 p.m. Sunday, June set the stage for my career as a performing 14 at the Ed Brown Center for Active Adults, cowgirl. Casey could often be found in the 18402 W. Bernardo Drive in Rancho Bercompany of Hollywood ‘cowboys’ ... (and) I nardo Community Park. Tickets are $10 for felt right at home with all the performers and horsey folks.” Judy Taylor will combine western adults and teens, and $5 for children 12 years Taylor grew up on a ranch, attended school songs with gun spinning and rope and under. They can be purchased at the in La Mesa and spent her summers on a cattle tricks at 3 p.m. Sunday, June 14 in event or in advance by calling 858-487-9324 or going to the center on weekdays between ranch in Ramona. Now, she lives in Warner Rancho Bernardo. Photo provided 9 a.m. and 3 p.m. Springs on a 47-acre horse ranch.

earn 'Honor Roll' status

Seventeen Poway Unified School District schools have been selected by the Campaign for Business and Education Excellence (CBEE) to be among the 1,851 public schools in California to receive the titles of 2014 Honor Roll schools. The CBEE Honor Roll is comprised of two different awards, the “Star Schools” award (1328 schools in California) and “Scholar Schools” award (523 schools in California). PUSD has three “Star Schools”; Los Peñasquitos Elementary, Midland Elementary and Pomerado Elementary. CBEE “Star Schools” are schools with significant populations of socio-economically disadvantaged students that have shown a significant increase in grade-level proficiency over time. Los Peñasquitos Elementary is also being honored by CBEE as one of 100 STEM Honor Roll schools, for having both high percentages of low-income students and high levels of math and science achievement. CBEE “Scholar Schools” are schools that show significant levels of academic achievement, but do not have a significant socio-economically disadvantaged student population. PUSD’s “Scholar Schools” are Canyon View Elementary, Creekside Elementary, Deer Canyon Elementary, Del Norte High, Del Sur Elementary, Mesa Verde Middle, Monterey Ridge Elementary, Painted Rock Elementary, Park Village Elementary, Poway High, Rolling Hills Elementary, Stone Ranch Elementary, Westview High and Willow Grove Elementary. In order to receive this distinction, schools must consistently demonstrate high levels of student academic achievement, improve in achievement levels over time and reduce achievement gaps among student populations. For high schools, the Honor Roll recognition also includes measures of college readiness. “Team PUSD, made up of all our staff members, students, families and the community, are to be thanked and congratulated for such outstanding recognition across the district,” said John Collins, the district’s superintendent.

Please Visit YourSDhomes.com To See The OVER-THE-TOP MARKETING You Get With HERNDON & HERNDON! SINGLE STORY W/GREAT FLOOR PLAN, NEWER WINDOWS & MORE!

STATELY HOME WITH 2 MASTERS BOASTS INCREDIBLE VIEWS!

WE ARE SELLING OUR LISTINGS SO FAST DUE TO OUR GREAT MARKETING & NEGOTIATING SKILLS! Rancho Bernardo

$750,000 - $795,000

Wonderful single story opportunity with newer carpet, newer windows, close to (Bernardo Heights) Middle and (Rancho Bernardo) High School in Poway School District. STUNNING HOME IN GATED COMMUNITY WITH INCREDIBLE YARD!

WE NEED MORE LISTINGS SO CONTACT US TODAY TO SELL YOUR HOME!

TUSCAN INSPIRED WITH GORGEOUS FINISHES!

Lomas Verdes Estates $995,000 - $1,145,000

Enjoy this luxurious 3,641 sq ft, 4 bed / 3.5 bath single-level estate with tons of space, generous sized lot, Tuscan inspired courtyard, long private driveway, high ceilings and much more! WONDERFUL PRIVATE PROPERTY, ACREAGE & PANORAMIC VIEWS!

Cam (858) 449-4986

R ESC

soldbycam@gmail.com CalBRE #01368116

Sue (858) 344-9000

sue@herndonadvantage.com CalBRE #00890062

Vezelay

$1,250,000 - $1,350,000 Escondido

Warm and inviting, this Italian villa inspired home in the idyllic gated community of Rancho Bernardo’s Vezelay is beautifully decorated, has a spa, view, half basketball court, putting green and more!

$795,000 Poway

This elegant 3,837 sq. ft. single story home boasts a fabulous floor plan, wonderful appointments, a water-wise Southwest low maintenance yard and much more!

$650,000 - $750,000

Amazing panoramic valley views are the backdrop for this home which exudes utility efficiency with dual pane Pella windows throughout, a purchased solar electric system, radiant heat and ceiling fans!

THE “GOLDEN RULE” REAL ESTATE TEAM! Need More Info? 858.344.9000 www.YourSDhomes.com

LOCAL NEWS

PAGE A4 THURSDAY, JUNE 11, 2015

POMERADO NEWSPAPER GROUP

Soccer cancer event plans gala in Poway 'Safe Kids Fair' when Bickel, a Poway Vaqueros mom, noticed that the fellow mom she was speaking to was wearing a wig. “We lost a team mom to cancer in 2010, and then in 2011, a friend and I realized the woman we were talking to had cancer as well,” said Bickel. Bickel decided to do a soccer tournament to raise money for cancer research in honor

lenge was a success in its first year. This year, Bickel said they had to turn away over 20 teams Come out and kick up your heels for a good who wanted to register because they were full. cause on Friday, June 26. “There’s between 100 and 110 teams, with The Kickin’ It Challenge, a San Diego soccer roughly 1,800 kids playing,” she said. “Over event that raises funds for the San Diego affilithe tournament weekend, there will be between ate of the Susan G. Komen Foundation, will be 6,000 and 7,000 on the field.” holding its inaugural Gala Bash from 6 to 10 The best boys team and the best girls team of p.m. Friday, June 26 at Old Poway Park, the tournament win free entrance 14134 Midland Road. into next year’s tournament. Tickets are $75 per person or $550 “Some coaches ask six months for a table of eight and are available in advance when the tournament through Monday, June 15 at www.kickiis,” said Bickel. “It’s really turned nitchallenge.com. This is a 21-and-older out to be a fun event.” event. Since its beginning, the KickThe gala will include a buffet, beer in’ It Challenge has raised over and wine, a DJ and a silent auction. It $100,000 for the San Diego affiliwill be catered by Shells Kitchen, a ate of the Susan G. Komen FonPoway business, and the dress will be dation. “country cocktail.” The tournament is held in Es“We’re really excited and looking forcondido, though Bickel said they ward to (the gala bash),” said Pam Bickwanted to hold it in Poway. “It was el, founder of the Kickin’ It Challenge. born out of Poway soccer, but “We’re looking forward to bringing the there isn’t a venue in Poway big spirit of the tournament to Poway.” enough,” she said. Bickel said that they were hoping to In 2013, Bickel was contacted have 150 people at the gala, and would by a group in South Carolina who like to raise $50,000 between the gala Tournament founder Pam Bickel, second from left, and her committee with their wanted to do a Kickin’ It Chaland the soccer tournament, which will donation to the San Diego affiliate of the Susan G. Komen Foundation at the lenge there, and Kickin’ It for be held Saturday, June 20 and Sunday, 2013 tournament. the Carolinas was born. Bickel June 21 at Ryan Park in Escondido. said she got the idea for the gala Some of the items that will be auctioned off at of her fellow soccer moms dealing with the from attending a kickoff event at Kickin’ It for the gala bash include a 18 karat Penny Preville disease. “It was tough to do a tournament, be- the Carolinas. “It was a really great event,” she pendant with .35 carat total weight of diamonds, cause there are so many in San Diego,” she said. “We decided to do it as well.” Bickel said donated by Leo Hamel Fine Jewelers and an said. “How do you get people to come play in she expects the attendees to be a mix between autographed Hope Solo jersey. my tournament?” soccer fans and non-fans. The Kickin’ It Challenge was started in 2011 She did figure it out, and the Kickin’ It Chal-

BY EMILY SORENSEN

slated June 20

The Poway Kiwanis Club’s first “Safe Kids Fair” on Saturday, June 20 in the Walmart parking lot is expected to draw several hundred youngsters, their bicycles and their parents. The free event, open to children ages 4-12, will be held from 10 a.m. to 2 p.m. in the lot on the west side of the store. The goal of the inaugural event is to increase public awareness of ways to keep children safe and avoid pediatric trauma, said Dr. Neil Tarzy, a club member and event chairman. Trauma prevention is a major focus of Kiwanis clubs in California, Nevada and Hawaii. Each child will register at the event and will be processed through seven stations providing information (in both English and Spanish) on various aspects of safety. Topics to be covered will include water safety, burn safety, burn and poison prevention, concussions, choking and the proper use of car seats. Children arriving with bicycles will be offered an equipment safety check by employees of Poway Bicycle. Representatives of the San Diego Sheriff’s Department will conduct a bicycle safety course. Youngsters who visit all seven information stations will be entered into drawings for 12 new bicycles donated by Walmart and McNamara Investments. All youngsters will receive a free bicycle helmet (limited to supplies on hand), t-shirt and hot dog lunch.

D E R M A C A R E Laser & Skin Care Clinics®

Because looking good feels great!

Looking for a home? Lo We’ve e g got a FREE tool for you.

Now Offering CoolSculpt! CoolSculpt ~ Botox ~ Dysport ~ SmartSkin CO2 Laser Juvederm ~ Radiesse ~ Sculptra ~ Voluma ~ Lasers

Our mobile app gives you

Plus additional broad range of Dermacare services for the best possible results

100% ACCURATE property

Complimentary Consultations ~ Saturday Appointments Available

listings, finds homes for

$25.00 off services for new clients only.

sale in your immediate vicinity, and lets you save and share properties.

Dr.Jeff Birchall, Medical Director

(858) (858 58 8) 451-0620 45145 1 06 10620 20 | c cbrown@ranchofinancial.com bro br own@ranchofinanc 16456 Bernardo Center Drive, San Diego, CA C 92128 Copyright © 2015 Skyline Financial Corp. dba Rancho Financial Nationwide Mortgage Licensing System & Registry (NMLS) Company ID # 12072, siness Oversight under the California Residential Mortgage Len California - Licensed by the Department of Business Lending Act File No: 413-0296

Erika VanHulzen, PA-C, MS

Glenette Winter, RN, BSN

Over 40 years combined experience in Medical Esthetics 11770 Bernardo Plaza Ct. #201 San Diego, CA 92128 858.487.3376 ~ www.dermacaresandiego.com

THURSDAY, JUNE 11, 2015 PAGE A5

POMERADO NEWSPAPER GROUP

Over $1 Billion sold! 858.487.6467

CA BRE #01186585

0-$#0DULH-R$WNLQV FRP ZZZ 0DULH-R$WNLQV FRP New Listing

$987,000

$1,289,000 - $1,329,000

2nd Green of the Country Club of Rancho Bernardo * Corner Lot Spiral Wrought Iron Staircase Marble Faced Fireplace Vaulted Ceiling * Crown Moldings Spacious Patio Area Overlooking the Golf Course * 9X22 Sunroom 3-car Garage w/Space for the Golf Cart

Gated Community of The Grove Granite Counters * Custom Cabinets Walk-In Pantry * Custom Tile Backsplash Wet Bar w/Tile Counters * Cabinet Space & Sink * Wine Cabinet Holds 120 bottles & Wine Refrigerator Holds 70 More * Lush Landscaping * 3 Car Garage w/Epoxy Floors * 2 Parking Pads for RV/ Boat Storage * Solar Heated SaltWater Pool & Spa * Vineyard & Fruit Trees * Own Well for Landscaping

Rancho Bernardo ~ The Greens

Poway ~ The Grove $3,995,000

$769,000 - $839,000

Private Gate & Driveway 9 acres w/2 Wells for Landscape Full Length Wet bar in Game Room * Vanishing Edge Pool & Spa * Wine Closet that will hold up to 1000 bottles * 3 Covered Patio * Areas, 2 w/ﬁreplaces Separate Guest House 3 Separate 2-Car Garages

First Time On The Market Only One Owner * Gorgeous Wood Beamed Ceilings in The Spacious Living Room w/a Massive Brick Wood-Burning Fireplace * Working Ben Franklin Stove in the Family room/Kitchen Private Gated Spanish Courtyard with a Tranquil Fountain Adobe Style Construction Keeping You Warm in the Winter & Cool in the Summer

Poway ~ Green Valley

Poway

Poway ~ Old Winery Estates

Poway ~ The Heritage

Poway ~ Lomas Verdes Estates

$2,395,000

$879,000

Single Level Custom Home by McCullough-Ames * Travertine Flooring, New Carpeting & Paint Wood Beamed Ceilings * Master Suite has its own Sitting Area, Sauna & Kitchenette * 3 En-suite Bedrooms * Private Ofﬁce w/Fireplace, Game Room * Open Concept Kitchen & Family Room Area Bocce Ball Court * Separate Guest House complete w/ Kitchenette, Living Area & Bedroom & Bath

Built in 2008 * Versailles Pattern Flooring * Crown Moldings Plantation Shutters * Winding Staircase w/Beautiful Wrought Iron Railing Superb Lighting Fixtures * Center island Kitchen Granite Counters Stainless Steel Appliances Double Ovens Walk in Pantry Fully Fenced Flagstone Trimmed Free-Form Pool & Raised Spa Custom Iron Front Door * Private Balcony off Master Bedroom

San Diego ~ Westwood

$3,795,000

$1,350,000-$1,475,000

6+BR & 7.5BA * Spectacular Custom Estate * Tastefully Appointed Quality Construction * Ideal Floorplan * Travertine Flooring * Masonry Fireplaces * Exquisite Lighting Fixtures * Wood Beamed Ceilings Wood Paneled Ofﬁce * Wine Room/ Ofﬁce * Game Room and Bar Area Teen Bonus Room * Privately Gated Grounds w/ Fabulous Pool/Spa Built-in BBQ Area, Putting Green Stunning Sunset Views

Panoramic Views of San Pasqual Valley, Palomar Mountain Single Story * 5BD/4.5BA Travertine Floors * Built in Nooks Arched Windows and Doorways Modern Flair * Gourmet Kitchen Center Island * Interior Sprinklers Built-in BBQ * Gated Highlands Ranch

Poway ~ Highlands Ranch

$1,369,000-$1,429,000

$590,000

5+BR & 4.5BA * Beautiful Custom Home * Game/Bonus Room Center Island Kitchen w/ Granite Countertops * Panoramic Views RV/Boat Parking * Travertine Flooring * Open Wood Beam Ceiling * Free Form Pool & Spa w/ Flagstone Waterfall * Gazebo

Wonderful Floor Plan Dual Paned Windows/Doors Alder Cabinets * Granite Counter Tops * Dual Paned Windows/ Doors * Tile Roof * Vaulted Ceilings * Surround Sound Covered Patio w/Built in BBQ Synthetic Turf in Back Yard

North Poway ~ Summerfield Estates

LOCAL NEWS

PAGE A6 THURSDAY, JUNE 11, 2015

POMERADO NEWSPAPER GROUP

Fourteen PUSD high school teachers concluding careers BY ELIZABETH MARIE HIMCHAK The final bell rang on the careers of 14 high school teachers today (Thursday) because they are retiring from Poway Unified School District. Those who have taught in the district for 25 or more years were invited to share their thoughts on this career milestone. Several accepted the offer. All other retirees whose names were released by the district have been mentioned as well. Retiring teachers at the middle school level were recognized in the June 4 issue. The article can be read at www.PomeradoNews.com. Elementary teachers will be recognized in an upcoming issue. • Karen Gil is retiring after 29 years in PUSD, with the last 21 as a Spanish teacher at Poway High. She previously taught at Spanish in an afterschool program at Chaparral, Sundance and Westwood elementar y schools, and Spanish classes at Meadowbrook and Bernardo Heights middle schools, plus Rancho Bernardo and Mt. Carmel high schools. She star ted Gil her career teaching Spanish at schools in New York. She was the World Language Department cochairwoman at Poway High and Class of 1998, Freshman Academic Team, Italian Club and MECHA Club adviser. Gil graduated magna cum laude from Emmanuel College with a bachelor’s degree in

Spanish and secondary teaching credential. She completed graduate work in bilingual bicultural education at Long Island University and earned a master’s in education with an emphasis in educational technology at National University. Honors included Meadowbrook Teacher of the Year in 1991, a Crystal Apple Award in 2003, Outstanding Teacher Recognition Program Award of Excellence from the University of California San Diego for 2003-04 and Poway High Teacher of the Year in 2006. She said her short height — “a blessing in disguise” — derailed her plan to travel the world as a flight attendant with a Spanish airlines, so she became a teacher. “Once I received my first teaching position the fall after I graduated college, I hit the ground running and never looked back. Teaching ... has defined who I am.” Gil called her career “the most amazing 37 years. ... I have had the privilege of teaching over 5,000 students and meeting their families and have enjoyed every year. It is a profession that has given me so many rewards in the friendships I have made. ... It also made it possible to have a career and still be able to attend my children’s activities and sporting events ... (and) time ... to travel in the summer.” Gil said when she began teaching she used a textbook, ditto machine to make copies and calculator to figure out grades manually logged in grade books. “There were no computers, technology or cell phones,” she said. “I used to prepare worksheets on a manual typewriter. Everything had to be written by hand on the board. There were no Power Point presentations to help with learning. We had to sign in and out and get mail and messages from our

mailboxes. However, one thing has stayed the same — the kids — still just as great now as they were almost 40 years ago.” Regarding special memories, she mentioned trips with students to Spain, Italy, Costa Rica and Australia, plus attending their school events and life milestones. “I remember how wonderful all my students, their families and my colleagues were during my bout with breast cancer 15 years ago,” she added. “Finally, I will never forget the gratitude of the 11 students I helped in Homework Club ... during 2009-10.” Gil said she will continue living in Poway during retirement plus travel, spend more time with grandchildren, learn how to play golf, take an American Sign Language class, and volunteer with the Chelsea’s Light Foundation and Poway High library. • Maurice “Maur y” Scruggs is retiring after 29 years in PUSD, with the last 13 at Westview High where most recently he taught social science. He advises the Nerdfighters, KoreanAmerican Student Association and Multi-Cultural Club. Scruggs earned his bachelor’s degree in classical studies (Greek and Latin) from the University of California San Diego and master’s in liberal arts from San Diego State University. Scruggs said he entered the profession because “my goal was to help my students to fulfill their potential.” As for it meeting his expectations, he said, “I was always frustrated because I wanted to spend more time with students individually, but I got to spend my days with the most amazing, talented people. I am grateful for them.”

As for changes over the years, Scruggs said, “classes have gotten bigger and everyone has a phone. Other than that, much is the same.” When asked to share a special memor y, Scruggs said, “I was worried about a student with a speech impediment, so I told him he didn’t have to read aloud with everyone else. He said that he needed to practice and let me explain to the class why he was hard to understand and why he wanted to improve. After he was done reading, the entire class erupted into applause. I’ve found that generosity of spirit in the majority of my students.” Regarding his retirement plans, Scruggs said, “I will stay in the area, but am not sure what I will be doing other than climbing rocks.” • Cheri Navidi is retiring after 27 years in PUSD. For the past nine years she has been a resource specialist for alternative programs in the district’s New Directions program. She previously taught in the visually impaired program at Meadowbrook Middle School and Rancho Bernardo High School plus for the Poway Professional Assistance Navidi Program. At RB High she also advised various clubs. Navidi earned her bachelor’s degree at the University of Wisconsin-Whitewater and master’s at San Diego State University. She was named New Directions’ Teacher of the Year for 2012-13. SEE TEACHERS, Page A12

Shine the light. Design the light.

Celebrating 22 years of service Member of Alzheimer’s Association

A 32 acre Community of Assisted Living Homes On-site organically grown fruits, vegetables and herbs for our home-cooked meals

SILHOUETTE® WINDOW SHADINGS

Intergenerational Programs

CALL FOR A PERSONAL TOUR

858-674-1255 x 202

www.sunshinecare.com

12695 Monte Vista Rd Poway, CA 92064

FREE EVENT SATURDAY, JUNE 20TH AT 10:30 AM Please RSVP – Roy Wilburn, Horticultural Manager at Sunshine Care - 12695 Monte Vista Rd, Poway CA 92064 858-472-6059 or roy@sunshinecare.com Our free monthly garden lectures are open to the public with refreshments and door prizes then followed by tours of the greenhouse, organic gardens and orchards. Follow the signs to the end of the cul-de-sac on Monte Vista Rd, park and wait for the shuttle to take you to the lecture site. Lic#374601087

Garden Lecture

Hunter Douglas window fashions allow you to design with light in so many ways. Illuminate, soften or darken you spaces. Create a shimmering glow, dramatic rays, a soothing retreat. Ask for details.

ESTABLISHING A BACKYARD VINEYARD OR BIGGER

SAVE $100* OR MORE WITH REBATES on qualifying purchases of

Abbey Window Fashions & Carpet Country Flooring

Speaker: Pete Anderson, Viticulturalist. Pete has over 17 years experience in wine grape growing both as a teacher at Mira Costa College, CSU San Marcos and seminars around the county and with actual involvement in vineyard development and winemaking at home and for Witch Creek Winery In Carlsbad. Description: Pete’s power point demonstration will cover planning, development, installation and management of a wine grape vineyard either in your backyard or a much larger area.

May 5 – June 30, 2015

13358 Poway Road, Poway, CA 92064 858.748.8808

www.abbeywindowfashions.com *Manufacturer’s mail-in rebate offer valid for qualifying purchases made 5/5/15 – 6/30/15 from participating dealers in the U.S. only. Offer excludes Nantucket™ Window Shadings, a collection of Silhouette® Window Shadings. Rebate will be issued in the form of a prepaid reward card and mailed within 6 weeks of rebate claim receipt. Funds do not expire. Subject to applicable law, a $2.00 monthly fee will be assessed against card balance 7 months after card issuance and each month thereafter. Additional limitations may apply. Ask participating dealer for details and rebate form. ©2015 Hunter Douglas. All rights reserved. All trademarks used herin are the property of Hunter Douglas.

LOCAL NEWS

POMERADO NEWSPAPER GROUP

THURSDAY, JUNE 11, 2015 PAGE A7

Calendar FRIDAYJUNE 12 ALL ABOUT IRELAND — RB Travelers will feature a film on Ireland by Clint Denn at 1:30 p.m. Friday June 12 in the Seven Oaks Community Center, 16789 Bernardo Oaks Drive, Rancho Bernardo. All those over 18 are welcome as a guest the first time. Coffee, tea and cookies are served. Annual dues are $12 for Seven Oaks residents and $17 for others.

SATURDAYJUNE 13 PERSONAL SAFETY FOR WOMEN — St. Bartholomew’s Episcopal Church is holding a personal safety class for women from 9:30 a.m. to 12:30 p.m. at the church, 16275 Pomerado Road in Poway. The class is free, donations accepted. To register, visit www.stbartschurch. org. HISTORY TALK — Wendy Barker, Escondido History Center’s executive director, will present the history of Escondido by using old photographs at 11 a.m. Saturday, June 13 in the Rancho Bernardo History Museum in Bernardo Winery, 13330 Paseo del Verano Norte, Rancho Bernardo. The presentation is free. All are welcome. For details, go to www.RBHistoricalSociety.org. HONOR BUSINESSES — North San Diego Business Chamber will hold its annual Celebra-

tion of Business dinner from 6 to 9 p.m. Saturday, June 13 at the San Diego Zoo’s Safari Park, 15500 San Pasqual Valley Road in Escondido. During the event the Business Achievement Awards will be presented. Cost: $110 for members, $145 for non-members. Register at sdbusinesschamber.com or call 858-487-1767.

SUNDAYJUNE 14 SAVE YOUR TEEN’S LIFE — A free assessment of teenagers’ risk for fatal cardiac arrest will be offered from 9 a.m. to 3 p.m. Sunday, June 14 at Rancho Bernardo High School, 13010 Paseo Lucido. Sudden cardiac arrest can happen without symptoms or warning signs. In San Diego County, three to five teens die annually from it. The abnormality in the heart’s electrical system that causes SCA can be detected with an EKG, which is not included in the annual well-child exam or sports physical. The screening is free, there are no needles involved or X-ray exposure. Register for an appointment at EPSaveaLife.org.

MONDAYJUNE 15 SUMMER READING FUN — Rancho Bernardo Library will kick off its summer reading program, “Read to the Rhythm,” with a free event at 3 p.m. Monday, June 15. It will include performances by Sparkles the Clown and Scott Land Marionettes. Infants through adults may earn prizes through San Diego Public Library’s

“How much will new replacement windows cost us?”

program, which runs from June 15 to Aug. 15. Register at www.sandiegolibrary.org or at any city library branch. Rancho Bernardo Library is at 17110 Bernardo Center Drive. Call 858538-8163.

TUESDAYJUNE 16 RB AAUW — The Rancho Bernardo chapter of American Association of University Women will hold its officer installation during the its Tuesday, June 16 luncheon that begins at noon in the RB Swim & Tennis Club, 16955 Bernardo Oaks Drive. Cost: $15. Reservations are required. Contact Mary Ellen Stampli at 858-487-4135. BUSINESS MIXER — Rancho Bernardo Business Association will hold its 5:30 to 7:30 p.m. Tuesday, June 16 mixer at Bernard’O Restaurant, 12457 Rancho Bernardo Road in Rancho Bernardo. Cost: free to RBBA members, $15 for non-members. RSVP by Friday, June 12 at Joyce@rbbaconnect.com. SUMMER READING PROGRAM — Poway Library will be kicking off its Summer Reading Program at 10:30 a.m. Tuesday, June 16 at the library, 13137 Poway Road. This year’s theme is Read to the Rhythm. Prizes will be offered to customers who complete the program by reading 10 books or for 10 hours. For details or to sign up for the Summer Reading Challenge visit www.sdcl.org/src.

h t 0 3 E JUN

HUMOR IN POLITICS — Eric Golub, a Republican comedian, author and blogger, will share his insights about current political topics when the Rancho Bernardo Republican Women Federated meets on Friday, June 19 at the StoneRidge Country Club, 17166 StoneRidge Country Club Road, Poway. Social hour starts at 11 a.m. followed by a luncheon at 11:45 a.m. Cost is $23 for members; $25 for non-members. RSVP to luncheonrbrwf@gmail.org by June 16. Details at www.rbrwf.org. SUMMER READING — 4S Ranch Library will hold its “Read to the Rhythm” summer reading program kickoff at 1 p.m. Friday, June 19 when John Abrams brings his “Animal Magic” act to the library, 10433 Reserve Drive. He combines magic, live exotic animals and zany comedy that is guaranteed to astound and amaze. Prizes will be offered to patrons (infants through adults) who complete the program. For details, go to www.sdcl.org/src or call 858673-4697.

SATURDAYJUNE 20 SAFE KIDS FAIR — The Poway Kiwanis Club is sponsoring a Safe Kids Fair from 10 a.m. to 2 p.m. on Saturday, June 20 in the parking lot on the west side of the Poway Walmart store. Free SEE CALENDAR, Page A8

Call for your FREE Window Diagnosis

858-397-5828 RenewalbyAndersen.com Renewal by Andersen of San Diego, Inc. Lic. 995160

T O U Q ICE

Call our price quote line and within 48 hours a Renewal by Andersen design consultant will precisely measure your home's windows, help you choose your window styles, colors, grilles and hardware, and then we'll provide a down-to-the-penny price quote that will be valid for one full year. No hidden charges and no more wondering, "How much will new windows cost?"

ER OFF

FRIDAYJUNE 19

4HO8UR

Renewal by Andersen has a phone line dedicated to that question.

S END

SUBMISSION DEADLINE IS NOON ON FRIDAYS EMAIL TO: COMCAL@POMERADONEWS.COM

BUY 1 WINDOW AND GET 1 WINDOW

40% OFF

With minimum purchase of 4 windows of equal or lesser value.

PLUS

MONTHS NO MONEY DOWN NO PAYMENTS NO INTEREST*

$99 PER MONTH**

* 0% APR for 12 months available to well qualified buyers on approved credit only. No Finance Charges will be assessed if promo balance is paid in full in 12 months. **Monthly payment estimate based on purchase of 5 Series I windows, 90-100 united inches in size. Down payment may be required, OAC.

Local News

PAGE A8 THURSDAY, june 11, 2015

RB Discovery Shop sale marks 50th anniversary American Cancer Society’s Discovery Shop in Rancho Bernardo will be among those celebrating the chain’s 50th anniversary over the next three days. All 40 Discovery Shops in California will be offering deals to customers from June 12 to 14. These include the 13-year-old Rancho Bernardo resale store at 16787 Bernardo Center Drive. The store is open from 10 a.m. to 6 p.m. on weekdays, 10 a.m. to 5 p.m. on Saturdays and noon to 4 p.m. on Sundays. For questions, call 858-385-0479. On Friday, the Rancho Bernardo store will begin the three-day celebration with a ribbon cutting and cake at 10 a.m. Throughout the day it will hold hourly Golden Ticket drawings, where those present can win up to $50 in Discovery Dollars. There will also be “mystery savings” at point of sale, savings of up to 50 percent off purchases. On Saturday and Sunday, customers can save

50 percent on all purchases. The first Discovery Shop opened in the San Fernando Valley in 1965 to benefit the American Cancer Society’s efforts. The Rancho Bernardo store opened in 2002 and according to store officials, it averages more than 100 daily visitors who are looking for clothing and housewares that have been donated. While the shop is professionally managed, it is staffed by volunteers. According to American Cancer Society officials, Discovery Shops are a key contributor to supporting the organization’s mission in San Diego, throughout the state and on the national level. There are several ongoing dozen cancer research studies in San Diego, representing an investment of more than $14 million. Since its research program began, there have been more than 700 San Diego-based studies, representing the society’s investment of more than $110 million.

Chamber will preview trip to Italy on Wednesday Ever wanted to visit Tuscany or Rome? This fall is your opportunity to do so with other locals. North San Diego Business Chamber is holding a preview meeting at 5:30 p.m. Wednesday, June 17 to share the itinerary and other details with prospective travelers. It will be held in the chamber’s office, 10875 Rancho Bernardo Road, Suite 104 in Rancho Bernardo. All are welcome. The trip will start on Oct. 27 and conclude on Nov. 4 or 6, officials said. It will include visiting the birthplace of the Renaissance. While staying in Montecatini, travelers can take day trips to Pisa to see its Leaning Tower, and to

Florence, former home of artists like Leonardo da Vinci and Michelangelo. There will also be optional day trips to Portofino and Venice plus an option to spend two nights in Rome. The trip costs $2,999 per person, which includes double occupancy rooms in first class hotels, round trip airfare from San Diego, daily breakfast and four dinners, professional tour escort, baggage handling and transfers, local taxes and service charges. This is the latest among the chamber’s organized international trips over the past few years. It is open to chamber members and nonmembers. For questions, call 858-487-1767.

Having Trouble Hearing

with Background Noise? 5-Year Protection Plan with the purchase of Ultra Hearing Aids. Only available through HearUSA.

NEWS BRIEFS Writers, storytellers to gather

Writers and stor ytellers will be sharing their work with the public at “The Storyteller’s Edge,” a new event from 6 to 8 p.m. Wednesday, June 24 at the Company Pub and Kitchen in Poway. Tickets are $10. The storytellers will also be collecting new books for children at the event, which will be donated to San Diego Refugee Tutoring, a notfor-profit volunteer organization offering English and math tutoring for non-English speaking children whose families are relocating to the U.S. for the first time from other countries. For tickets and information, visit www.writersinnercircle.com/storytellersedge/.

Play softball with SDPD

San Diego Police Department’s Northeastern Division is holding its inaugural “Day at the Park” from 10 a.m. to noon Sunday, June 14 on Field 3 at Rancho Bernardo Community Park, 18448 W. Bernardo Drive. The free event will include a softball game between representatives of the police department and community members. All are welcome to play. There will also be games for young children plus refreshments provided by the Rancho Bernardo Community Council.

Flag retirement

The Poway Veterans Park Committee, in partnership with the Fleet Reserve Association, Branch 70; the Veterans of Foreign War; the Elks Lodge; and the American Legion will be hosting an annual flag retirement ceremony at Poway Veterans Park. Flags will be collected from 8:30 to 10 a.m. The ceremony will begin at 10 a.m. There is no cost to bring a flag for retirement. For more information, call 858-668-4576.

Golden Idol deadline extended

Seniors, 60-plus, who sing or play an instrument can still enter the fourth annual Golden Idol talent competition. The deadline has been extended to Friday, June 19. For entry details

Continued from PAGE A7

Introducing Ultra Hearing Aids, exclusively from HearUSA, the first and only hearing aid clinically proven* by two separate studies to provide better than normal hearing in demanding listening situations, such as:

bicycle safety checks, information booths, drawings for bicycles and a hot dog lunch will be offered. Free bicycle helmets and t-shirts (subject to stock on hand). For children ages 4-12. Details at www.powaykiwanis.org.

• Movie theaters and shopping malls

• Family gettogethers

Schedule your FREE Hearing Check-Up today! FREE Demonstration

Risk-Free 60-Day Money Back Guarantee on all hearing aids

Call for details.

of the new Ultra Hearing Aids!

14845 Pomerado Road, Poway Located in Twin Peaks Plaza

38 Locations Throughout California

Call Toll Free: 855.270.1579

Now Open in La Jolla!

Welcome Health Net Members * Studies conducted at University of Northern Colorado (2014) and Oldenburg Horzentrum (2013) showed that Speech Reception Thresholds (SRT) in cocktail-party situtions Improved up to 2.9dB for wearers with mild to moderate hearing loss using the latest BestSound™ Technology with Narrow Directionality, compared to people with normal hearing. This corresponds to over 25% improvement in speech understanding.

www.hearusa.com

150601 HearUSA June Ultra Ad_Poway Chieftain-RB Journal_5.083x6 to run 6-11_01.indd 1

Marnie Lewis, M.S., CCC-A, F-AAA Audiologist

6/5/15 5:09 PM

and rules, go to tinyurl.com/Golden-IdolRB. The entry fee is $15. The 3 to 5:30 p.m. Saturday, June 20 contest will be in the Ed Brown Center for Active Adults, 18402 W. Bernardo Drive in Rancho Bernardo Community Park. There will be cash prizes and finalists will can ride in Rancho Bernardo’s Spirit of the Fourth parade and perform during the July 4 pre-fireworks show. For details, call Alice Dodd at 858-472-8266 or Beth Feldman at 925-997-5269.

RB planners to meet

Rancho Bernardo Planning Board will hold its 7 p.m. Thursday, June 18 meeting in the RB Swim & Tennis Club, 16955 Bernardo Oaks Drive. The agenda includes a presentation on SANDAG’s 35-year regional growth plan and the city’s pipeline rehabilitation program. There are also five board seat vacancies, among Districts B, C, D and F. For boundaries and the full agenda, go to www. RBPlanningBoard.com.

Low-cost groceries offered

Get low-cost groceries once a month by reserving your food packages ranging from $9 to $37 through the Poway Share Food Program. Options include a basic meat and fresh fruits and vegetables pack for $33; veggie pack for $24; breakfast pack for $27; lunch pack for $27; steak pack for $26; mega meat pack for $37; seafood pack for $27; pantry pack for $17; dialysis pack for $31 and more. Orders can be placed weekdays between 8 a.m. and 3:30 p.m. at the Poway Senior Center. Poway Senior Center is located at 13094 Civic Center Drive or online at www.powaysharefoods.com until Thursday, June 18. Distribution will be on Saturday, June 27 from 8 to 9 a.m. at the Poway Senior Center. There are no requirements for participation in the Share Program. For more information, call Don at 858-2296874, Vicki at 858-229-6875 or email powaysharefoods@cox.net.

CALENDAR

We have a solution!

• Dinner at noisy restaurants

POMERADO NEWSPAPER GROUP

A ‘GRAPE’ TALK — Viticulturalist Pete Anderson will explain how to establish a backyard vineyard during Sunshine Care’s free monthly garden lecture at 10:30 a.m. Saturday, June 20. Anderson has more than 17 years experience in wine grape growing, is a teacher at MiraCosta College and CSU San Marcos, and involved in vineyard development and winemaking at Witch Creek Winery. He will talk about planning, development, installation and management of a wine grape vineyard in a backyard or larger area. Seating is limited to the first 45 who register at 858-472-6059 or roy@sunshinecare.com. Sunshine Care is at 12695 Monte Vista Road in Poway. Park near the cul-de-sac on Monte Vista Road and wait for the shuttle to the lecture site. CRAFT MARKET — The Poway Arts & Crafts

Guild will hold its Boardwalk Craft Market from 8 a.m. to 2 p.m. Saturday, June 20 in Old Poway Park, 14134 Midland Road. Admission is free. Offerings are connected to traditional arts and crafts done at the turn of the 20th century and feature a variety of mediums, such as wood, metal, glass, clay, fabric, fibers, painting, drawing, soap making and photography. For details, call 858-486-3497 or go to www.poway.org/ oldpowaypark and click on “Boardwalk Craft Market.”

TUESDAYJUNE 30 CONCER T — The Choeur d’Enfants d’Islede-France (Children’s Choir of Paris) will perform at 7 p.m. Tuesday, June 30 in San Rafael Catholic Church’s sanctuary, 17252 Bernardo Center Drive in Rancho Bernardo. The singers are ages 10 to 14 and have performed throughout Europe, Northern Africa, Canada, Great Britain, Ireland and the United States. All are welcome. A free-will offering will be accepted. Call 858-487-4314.

THURSDAY, JUNE 11, 2015 PAGE A9

POMERADO NEWSPAPER GROUP

ERIC MATZ REAL ESTATE TEAM

Want your home SOLD for top dollar? CALL ERIC! List your home with Eric Matz. 25 years of Unmatched Marketing and Experience. Green Valley Poway $1,094,000-$1,198,900

Eureka Springs Escondido $479,900-$529,900

Rancho Arbolitos Poway $774,900-$859,000

Villa Portoﬁno Tierrasanta $474,900-$497,500

Su O n pe 1- n 4p m

Martincoit Rd.

Dana Ln.

Treecrest St.

Esmeraldas Dr.

5BR/4BA 3,358 sqft home, ½ acre lot, Stunning remodeled kitchen, pool/slide/ spa BBQ/ﬁreplace/ﬁrepit.

3BR/3BA 2,328 sqft home, Single story, Warm and Inviting Craftsman style, hardwood ﬂoors, upgraded ﬁnishes.

4BR/2BA 2,238 sqft home, Single story, Owned Solar Electric, Sparkling solar heated saltwater pool with slide.

3BR/1.5BA 1,529 sqft home, Updated 3BR with a den, fresh paint, new blinds and carpet, Great facilities!

WE MOVED! to Windermere Homes & Estates in Rancho Bernardo

16777 Bernardo Center Drive San Diego, CA 92128

Come Visit! Eric Matz 619-733-8087 Eric@EricMatz.com www.Homes4SanDiego.com CalBRE# 01024385

Scripps Legacy in Scripps Ranch $794,900-$829,900

Fashion Hills in Fashion Valley $679,000

North Penasquitos Rancho Penasquitos $599,900-$624,900

Sa Op t 1 en -4 pm

Stonebridge Calabria Scripps Ranch $1,149,900-$1,249,900

Sa Op t 1 en -4 pm

Cypress Woods Dr.

Camino Pacheco

Del Diablo Way

IN ESCROW Shadetree Ct.

4BR/3BA 2,664 sqft home, Gorgeous! Move right in! 1BR/1BA downstairs, Plunge pool, Views!

4BR/3BA 2,100 sqft home in the heart of it all! Remodeled kitchen and baths, great outdoor space too!

3BR/2.5BA 1,760 sqft home, Upgraded baths, new paint, hardware, dual paned windows.

5BR/4.5BA 4,804 sqft home, Highly upgraded, Solar electric, Master + addl BR downstairs!

LOCAL NEWS

PAGE A10 THURSDAY, JUNE 11, 2015

POMERADO NEWSPAPER GROUP

Special store honors kids with integrity creedâ&#x20AC;? every time they attend the after school program. â&#x20AC;&#x153;It is, â&#x20AC;&#x2DC;Iâ&#x20AC;&#x2122;m a person of integrity, you can count on The students of Valley Elementary me. Iâ&#x20AC;&#x2122;ll do a little each day to make Schoolâ&#x20AC;&#x2122;s after-school homework club the world a better place. If I make a enjoyed a special reward for a yearâ&#x20AC;&#x2122;s mistake, I will be honest and accept worth of honesty, kindness and integthe consequences of my choice. Iâ&#x20AC;&#x2122;m a rity on June 4. person of integrity, you can count on The approximately 110 students spent me,â&#x20AC;&#x2122;â&#x20AC;? said Haumschilt. time â&#x20AC;&#x153;shoppingâ&#x20AC;? in a room full of everyAt the end of each month, they thing from candy to books to beanbag are awarded â&#x20AC;&#x153;moneyâ&#x20AC;? based on how chairs, all donated by local businesses many points they have earned. At the and charity groups, including the Poway end of the school year, the kids get chapter of the National Charity League, to spend that money on toys, candy, who also had several members helping board games, cosmetics, purses and out with the event. This year, students more. were able to shop amongst 3,500 doBooks were free, and the kids were nated items. encouraged to take several home to â&#x20AC;&#x153;The Poway community is the most encourage reading over the summer. fabulous, generous community in the Daniel Valentin used his integrity points to buy a The kids arenâ&#x20AC;&#x2122;t just choosing fun whole world,â&#x20AC;? said Itzy Haumschilt, the items for themselves. â&#x20AC;&#x153;Most of the Lego set. site supervisor for the after-school prokids get things for their families, gram. â&#x20AC;&#x153;I just asked, and they gave.â&#x20AC;? their mom, their grandma,â&#x20AC;? said Hilary Dabasinskas, a member In addition to donations from the NCL, Haumschilt said Kohlâ&#x20AC;&#x2122;s of the NCL who volunteered at the event. and Joannâ&#x20AC;&#x2122;s had also donated to the event. â&#x20AC;&#x153;The kids are incredible,â&#x20AC;? said Annie Dabasinskas, who also Children in the after-school program earn integrity points volunteered at the event with her mother Hilary. â&#x20AC;&#x153;They just come throughout the school year by being kind; telling the truth; up and say hi and want to talk about their day, theyâ&#x20AC;&#x2122;re so polite helping friends and other students; cleaning trash, especially and friendly.â&#x20AC;? trash that isnâ&#x20AC;&#x2122;t their own; apologizing for mistakes; being an The top point-earners, who each earned 5,000 points during example in and out of school; and most importantly, through the year, got to shop first for five minutes. The other students integrity, which is the central tenet of the homework club, said shopped in order of how many points they earned in groups of Haumschilt. about 10. â&#x20AC;&#x153;Integrity helps kids achieve more in life,â&#x20AC;? said Haumschilt, â&#x20AC;&#x153;We give away everything and the kids learn from their acwho started integrity point program 10 years ago. â&#x20AC;&#x153;The kids in tions for next year,â&#x20AC;? said Haumschilt. â&#x20AC;&#x153;Everyone goes home with the club are the kindest in the school, because they want to be great stuff. The kids love it, youâ&#x20AC;&#x2122;re not going to see a kid crying an example to others.â&#x20AC;? or disappointed.â&#x20AC;? The students in the homework club recite their â&#x20AC;&#x153;integrity

BY EMILY SORENSEN

IN SACRAMENTO â&#x20AC;&#x201D; A delegation representing the Solara affordable housing community in Poway recently met with Assemblyman Brian Maienschein, R-San Diego, in support of AB 35 and AB 135, two bills concerning affordable housing. Shown with Maienschein are, from left, Charles Bonilla, Maria Hernandez, Maria Isabel Rocha of Community Housing Works, Bruce Reznic and Nohemia Ramos of the San Diego Housing Federation, and Elizabeth Reyes.

Summer reading program starting Poway Library will be kicking off its Summer Reading Program at 10:30 a.m. Tuesday, June 16 at the library, 13137 Poway Road. This yearâ&#x20AC;&#x2122;s theme is Read to the Rhythm. Prizes will be offered to customers who complete the program by reading 10 books or for 10 hours. For details or to sign up for the Summer Reading Challenge visit www.sdcl.org/src.

Fatherâ&#x20AC;&#x2122;s F

DAY! June 21

RESTAURANT & BIERGARTEN San Diegoâ&#x20AC;&#x2122;s Award Winning Authentic German Restaurant Since 1980

BRUNCH B

DINNER

Served Tableside 11am-3pm

4pm-9pm

Includes Soup & Salad Bar A Glass of Champagne or Orange Juice Specials from

Specials from

$23.95 + Full Dinner Menu

17.95

Closed Mondays Âˇ Reservations Recommended

619-224-0606 Âˇ 2253 Sunset Cliffs Blvd Âˇ www.kaiserhofrestaurant.com

Breakfast & Lunch Belmont Village residents enjoy exceptional hospitality, luxurious amenities and premier programs for health and wellness. Senior Living has never looked better! Distinctive Residential Settings | Chef-Prepared Dining and Bistro | Pool Premier Health and Wellness Programs | Award-Winning Memory Care Professionally Supervised Therapy and Rehabilitation Services

Sabre Springs 858.486.5020 Cardiff by the Sea 760.436.8900 belmontvillage.com

UĂ&#x160; vvÂ&#x153;Ă&#x20AC;`>LÂ?iĂ&#x160;*Ă&#x20AC;Â&#x2C6;VÂ&#x2C6;Â&#x2DC;} UĂ&#x160; Ă&#x20AC;Ă&#x152;vĂ&#x2022;Â?Ă&#x160;*Ă&#x20AC;iĂ&#x192;iÂ&#x2DC;Ă&#x152;>Ă&#x152;Â&#x2C6;Â&#x153;Â&#x2DC; UĂ&#x160; iÂ&#x2DC;iĂ&#x20AC;Â&#x153;Ă&#x2022;Ă&#x192;Ă&#x160;*Â&#x153;Ă&#x20AC;Ă&#x152;Â&#x2C6;Â&#x153;Â&#x2DC;Ă&#x192; Breakfast & Lunch every day 7am-3pm

Buy 1, Get 1

FREE 1ÂŤĂ&#x160;Ă&#x152;Â&#x153;Ă&#x160;fÂŁĂ¤Ă&#x160;6>Â?Ă&#x2022;i

With purchase of 2 drinks. Must present coupon. Not valid with other offers.

1 Ă&#x160; /, -

Buy 1, Get 1

FREE 1ÂŤĂ&#x160;Ă&#x152;Â&#x153;Ă&#x160;fÂŁĂ¤Ă&#x160;6>Â?Ă&#x2022;i

With purchase of 2 drinks. Must present coupon. Not valid with other offers.

ÂŁĂ&#x201C;n{xĂ&#x160;*Â&#x153;Ă&#x153;>Ă&#x17E;Ă&#x160;,Â&#x153;>`Ă&#x160;UĂ&#x160;nxnÂ°Ă&#x2021;{nÂ°Ă&#x2021;Ă&#x2021;Ă&#x2021;Ă¤ RCFE License 374603231, 374603279 ÂŠ 2015 Belmont Village, L.P.

, -/Ă&#x160; /, -

Ă&#x153;Ă&#x153;Ă&#x153;Â°/Â&#x2026;i i>VÂ&#x2026; Ă&#x20AC;>Ă&#x192;Ă&#x192; >viÂ°VÂ&#x153;Â&#x201C;

LOCAL NEWS

POMERADO NEWSPAPER GROUP

COYOTES

A NEW REASON TO SMILE

CONTINUED FROM PAGE A1

Dental staff reaches out to restaurant worker BY EMILY SORENSEN A Rubio’s employee is smiling a little brighter. Carla Walden, a long-time Poway resident who has worked at the restaurant for eight years, recently got a big surprise from some customers when they offered to fix her teeth for her for free. “I was getting of f work and they approached me and asked me not to get offended, then offered to fix my teeth at no cost,” said Walden. “I started crying, I was so happy.” The dental treatment is courtesy of Dr. David Rauterkus and his staff, who said they wanted to help Walden out because she is such a friendly, happy person whenever they see her. “We eat at Rubio’s a lot and we’ve seen her for years,” said Rauterkus. “She loves to smile and is always a bright personality.” Rauterkus said the idea to offer Walden dental treatment initially came from his office staff. Walden said Rauterkus and his staff have been customers at Rubio’s for about three years. Walden said she wasn’t offended by the offer, but grateful. “I’m missing a tooth in the front, the caps on my front teeth are coming off and I have a rotten tooth,” she said

Carla Walden after, left, and before her dental work. prior to the work being done. “It’s a mess.” Now, thanks to Rauterkus and his staff, Walden has received a partial bridge to replace her damaged and missing front teeth, and will also receive some follow-up dental care, including a deep cleaning. “I can’t believe it, it’s just incredible,” she said. “I’ll be 63 in July, I’m not young, oh my goodness!” Walden underwent x-rays and had her remaining three front teeth pulled on June 3, when she received her new bridge. “It’s worth whatever pain (from having the teeth pulled) to do this,” she said. Now, Walden said she’s smiling bigger than ever with her new teeth. “It’s awesome, it’s just awesome,” she said.

Dr. David Rauterkus

THE ONLY NAME YOU NEED TO KNOW FOR

,AWN !ERATION s )RRIGATION Lawn & Landscape

If you have a lawn you must

Aerate at Least Every 3 months

derful.” Walden said she hadn’t been able to afford to get her teeth fixed previously. “The cost of dental work is unbelievable,” said Walden. “This offer was ver y unexpected, there are angels up there. You just don’t hear about things like this.” Walden first moved to Poway in 1958. Though she moved to Hawaii with her husband after they married, she returned to Poway to raise her family and has lived here ever since. “People ask why don’t I live in Hawaii, and I tell them nothing could keep me away from Poway. I love it here.” Prior to her job at Rubio’s, Walden previously worked for the now-closed Denny’s restaurant in Poway. She said she has worked in food service her whole life. “My family owned a restaurant in Old Town,” she said. “I started waitressing when I was four years old.” Rauterkus said he didn’t do this for publicity, but just to help out. “We like to help people out, patients who need it,” he said.

the drought,” she said. Shapiro isn’t alone in seeing an increase in coyote activity: there have been several recent reports of coyotes in Rancho Bernardo on the website NextDoor.com. Shapiro said her dogs will no longer be allowed to be outside alone. She’s also no longer comfortable leaving her small granddaughter outside alone for brief periods of time, she said. “Never in my mind did I think this could happen,” said Shapiro. “I wouldn’t want this to happen to anyone else’s pet or child.” The California Department of Fish and Wildlife’s website cautions against leaving pets or small children outside alone, and suggested installing motion-sensitive lighting and keeping ground-level shrubbery trimmed to eliminate places coyotes might hide. Coyotes are most active in spring, according to the website, when feeding and protecting their young. If attacked by a coyote, you should shout, and if that fails, throw rocks at the coyote to drive it off, then report any attack on a person to the nearest Department of Fish and Game or law enforcement office.

PHS CONTINUED FROM PAGE A1

the high school and back to the lake. The commencement ceremony will run from 6 to 7:30 p.m., and seniors will be able to pick up their diplomas at tables at the south end of the stadium from 7:30 to 8 p.m. As always, Poway High’s Grad Nite will be held on-site from 9 p.m. to 5 a.m. This year, the theme is “Around the World in 80 Days.” Attending students must have a photo ID and must wear an unaltered Grad Nite t-shirt. Check-in is from 10 to 11 p.m., and no one will be admitted after 11 p.m. Once checked in, students must stay until 5 a.m. unless checked out by a parent. Abraxas High School celebrated the graduation of its Transition Program students on Wednesday. The high school graduation will be held at 6 p.m. Thursday, June 18 at the school in the quad, 12450 Glen Oak Road in Poway.

“Everyone says my smile is so much brighter. What a huge, huge difference. I didn’t think my teeth could look so good. The whole group who works (with Rauterkus) are so won-

Lawn Aeration Scott Lawn, Owner

THURSDAY, JUNE 11, 2015 PAGE A11

FRONT ONLY AERATION

FRONT & BACK AERATION

Lawns larger than 1,000 sq. ft. $30 per each additional 1,000 sq. ft.

Lawns larger than 2,000 sq. ft. $30 per each additional 1,000 sq. ft.

486-8277

858 www.grnway.com CA Lic. #856402

Experts say fertilize every 2 months, 6 times per year. We can fertilize for you at the time of Aeration and every 2 months year-round for only $15 per 1,000 sq. ft. Let Greenway Do It!

FAMILY & COSMETIC DENTISTRY SAME-DAY CROWNS BRIDGES * IMPLANTS DENTURES * BONE GRAFTS K. Kam Ghandehari, DDS

Gene M. Velk, DDS

Providing Rancho Bernardo outstanding dental care for over 35 years! Our entire team is dedicated to providing you with the personalized gentle care that you deserve. Part of our commitment to serving our patients includes giving you the ability to enjoy not only your smile, but the food you love for your entire life.

Comprehensive Exam

- Full Set of X-Rays - Oral Cancer Screening

*New Patients only. Exp.7.15.15

MOST PPO INSURANCE

ACCEPTED Read our 300+ Five-Star reviews on our website

www.RBDentalArts.com Ask us about our PATIENT SAVINGS CLUB (Great for those with no insurance)

LOCAL NEWS

PAGE A12 THURSDAY, JUNE 11, 2015

POMERADO NEWSPAPER GROUP

TEACHERS CONTINUED FROM PAGE A6

Navidi said she became a teacher because â&#x20AC;&#x153;(I) worked at a residential state institution in Wisconsin for the mentally retarded and loved working with the kids and adults who lived there. So I changed colleges and majored in special education.â&#x20AC;? As for the profession meeting her expectations, Navidi said, â&#x20AC;&#x153;It was amazing. I worked with the most amazing staff, students and parents. I was blessed throughout my career.â&#x20AC;? Regarding changes in teaching, Navidi said, â&#x20AC;&#x153;Kids are the same, they all want to learn and to be successful. The profession requires far more paperwork and too much time in front of a computer. On a positive note, there are so many more ways to work with kids and assess their knowledge which can play to their strengths thanks to technology.â&#x20AC;? She added, â&#x20AC;&#x153;My best memories are those of my students who eventually learned that regardless of their disability they had so many more areas of strengths. Watching them become aware of these strengths and blossoming into the person they were meant to be. Then visiting with them or seeing them on Facebook as nurses, teachers, earning Ph.Dâ&#x20AC;&#x2122;s, traveling the world, graduating college or even holding a good job and having a family. I am very proud of them.â&#x20AC;? In retirement, Navidi said she would like to enter the master gardener program in San Diego and volunteer in the community. â&#x20AC;&#x153;My husband and I are woodworkers and I will continue working on my â&#x20AC;&#x2DC;finishingâ&#x20AC;&#x2122; skills through classes and practice. Travel is defi-

nitely in the plan also.â&#x20AC;? â&#x20AC;˘ Angie Nellos is retiring after 27 years with PUSD, with the last 25 of them as a math teacher at Rancho Ber nardo High, where she was among its founding faculty. Her 42 years of teaching, which started at an inner city high school in New York City, began locally when she was hired to teach math at Poway High. At RB High she was also Nellos the Math Tutoring Club and National Honor Society adviser. Nellos earned her bachelorâ&#x20AC;&#x2122;s degree in mathematics at the City University of New York and masterâ&#x20AC;&#x2122;s in educational technology at National University. Last year she was RB Highâ&#x20AC;&#x2122;s Teacher of the Year. Other honors include a Crystal Apple Award in 2012 and being named one of two â&#x20AC;&#x153;Outstanding Senior High School Mathematics Teachersâ&#x20AC;? by the Greater San Diego Math Council in 2007. â&#x20AC;&#x153;I wanted to be a teacher from as far back as I can remember,â&#x20AC;? Nellos said. â&#x20AC;&#x153;By becoming a mathematics teacher I was able to combine my love of mathematics with my passion for facilitating the learning of mathematics. â&#x20AC;&#x153;My teaching career has exceeded my expectations,â&#x20AC;? she said. â&#x20AC;&#x153;Over my 42-year teaching career, I am proud to say I believe I have made a difference in young lives from all walks of life. My special memories include

Other retiring high school teachers â&#x20AC;˘ Michael Ball has been with PUSD for 31 years, most recently teaching English at Rancho Bernardo High. â&#x20AC;˘ Scott Currie has been with PUSD for 30 years, most recently teaching English at Mt. Carmel High. â&#x20AC;˘ John Skedd has been with PUSD for 29 years, most recently teaching math at Poway High. â&#x20AC;˘ Nancy Gray has been with PUSD for 24 years. She most recently was the choir director at Poway High. â&#x20AC;˘ Dorothy Long has been with PUSD for 18 years. She most recently was an independent study teacher with the districtâ&#x20AC;&#x2122;s New Directions program. â&#x20AC;˘Jebette Caterina has been with PUSD for 16 years, most recently teaching English at Abraxas High. â&#x20AC;˘ Rollin Swan has been with PUSD for 16 years. He most recently was the drama and yearbook teacher at Poway High. â&#x20AC;˘ Diane Jones has been with PUSD for 14 years, most recently as the drama teacher at Mt. Carmel High. â&#x20AC;˘ Benn VonWistinghausen has been with PUSD for 13 years, most recently as the Rancho Bernardo High librarian. â&#x20AC;˘ Vincent Walker has been with PUSD for 13 years, most recently teaching science at Rancho Bernardo High.

a collage of the faces of all the success stories I have in some way inspired.â&#x20AC;? Nellos said schools have placed an emphasis on many different teaching and educational strategies during her career, and while efforts were made to work technological advances, collaborative learning and differentiated instruction for students into the curriculum, some fundamentals remained

consistent. â&#x20AC;&#x153;As Martin Luther King, Jr. once said, â&#x20AC;&#x2DC;[T]he function of education is to teach one to think intensively and to think critically.â&#x20AC;&#x2122; That fundamental truth should not be lost while exploring new theories of education and learning.â&#x20AC;? Nellos said her retirement plans are to remain in the area, spend more time with family and friends, volunteer, read and travel.

THE POSEIDON RESTAURANT

On the Beach

If you answered True to all of the above you are on the right track to being a reverse mortgage genius! (*You should consult with your ďŹ nancial advisor and appropriate government agencies for any effect on taxes or government beneďŹ ts.)

As baby boomers are reaching retirement age, knowing your options is more important now than ever! Many people, 62 and older, are already realizing the power in adding a reverse mortgage to their retirement plan. Want to know more? Call your local father & daughter Harmes Team to schedule a complementary consultation.

Call Today! 619.316.7818

For a free, no-obligation phone consultation or personal appointment!

SCOTT HARMES NMLS #248551 CA. BRE Broker Lic #01113987

CHRISTINA L. HARMES

Happy Hour Mon - Fri 4:00-6:30pm 1/2 Price Appetizers and Drink Specials 2014

Readersâ&#x20AC;&#x2122; Choice

â&#x20AC;&#x153;Best ofâ&#x20AC;?

#OAST "LVD s $EL -AR 858) 755-9345 WWW THEPOSEIDONRESTAURANT COM

NMLS #1094286 CA. BRE Lic #01809003

This licensee is performing acts for which a real estate license is required. C2 Reverse Mortgage is licensed by the California Bureau of Real Estate, Broker #01821025; NMLS #135622. Loan approval is not guaranteed and is subject to lender review of information. Loan is only approved when lender has issued approval in writing. C2 Reverse Mortgage is an Equal Opportunity Mortgage Broker/Lender. C2 Reverse Mortgage is approved to originate FHA loans and has the ability to broker such loans to FHA approved lenders. C2 Reverse Mortgage is not acting on behalf of or at the direction of HUD/FHA.

THURSDAY, JUNE 11, 2015 PAGE A13

POMERADO NEWSPAPER GROUP

L OOKS L IKE SCIENCE FICTION.

CORONARY STENT USED TO OPEN NARROWED ARTERIES IN THE HEART

BUT IT’S REALLY A LOVE STORY. Our highly skilled hands and high-tech tools work together to get you back to the life you love, as quickly as possible. If you have a heart condition, choose Palomar Health for leading-edge treatments in one of the Top 5 Most Technologically Advanced Hospitals in the World. Our board-certiﬁed cardiologists and surgeons use the most advanced techniques to help ensure you have the best outcome and rapid recovery. Discover how Palomar Health is turning science ﬁction into love stories every day. Palomar Health heart specialists collaborate with Mayo Clinic to bring world-class best practices to San Diego. Register for your class today.

760.300.4319 PalomarHealth.org/Love

LOCAL NEWS

PAGE A14 THURSDAY, JUNE 11, 2015

POMERADO NEWSPAPER GROUP

How to reach us

Opinion

14023 Midland Road Poway, CA 92064 Phone: 858-748-2311 Hours: Mon.-Fri. 8 a.m.-5 p.m.

www.pomeradonews.com

GUEST COLUMN

facebook.com/ Pomeradonews Follow us @Pomeradonews

Keeping our children safe from trafficking

The News Journal and the News Chieftain (USPS 440760) are published each Thursday by U-T Community Press. Adjudicated as newspapers of general circulation by Superior Court No. 226549, February 23, 1962. Subscriptions are available at $27 per year by carrier within the 92127, 92128 and 92064 ZIP areas and $125 per year by mail. Call above number for rates outside area. Send address changes to above address. Copyright © 2015 U-T Community Press. All rights reserved. No part of the contents of this publication may be reproduced in any medium, including print and electronic media, without the express written consent of U-T Community Press.

By Assemblymember Brian Maienschein

ntil recently, stories of human trafficking were usually isolated to nightly news programs talking about foreign countries. In December 2014, however, news reports uncovered a troubling fact that many San Diegans know too well — human trafficking is a growing problem in our own back yard, threatening the lives of our young children and robbing their future. Ever y day, dangerous street gangs prey on our young children as a means to support their criminal activities. Last year, over 20 gang members and associates in eastern San Diego County were indicted on charges of running a multistate prostitution ring, victimizing 100 young women within the walls of their Maienschein own school. Cases of human trafficking have skyrocketed, because gangs have embraced it as a more reliable source of revenue, and more difficult to prosecute, than narcotic sales. Stories about young girls and women being exploited, kidnapped, or coerced into forced prostitution in their own schools and neighborhood have shocked our community. California, Florida, and New York are particularly vulnerable because of proximity to international borders, number of ports and airports, and large economies that include industries that attract forced labor. In fact, California now ranks in the top three trafficking destinations in the world, according to the Central Intelligence Agency. We must stop this abhorrent practice. Our schools should be a place where every student is safe and has an opportunity to succeed, not a place where they are recruited into a dangerous and terrifying life. Recently, I partnered with the County of San Diego and multiple branches of law enforcement to come up with a solution to protect children from human trafficking and gang activity. Under current law, any person who knowingly participates in a criminal street gang, or has engaged in a pattern of criminal gang activity, and commits a crime is subject to increased sentencing. California statutes clearly define 33 offenses that are associated with gang activity that qualify for these enhanced penalties, but it currently doesn’t include human trafficking. That is why I authored Assembly Bill 1051. My legislation would add human trafficking to this list of crimes, and create a “safe school zone” by increasing sentences for convictions related to human trafficking that occur within 1,000 feet of a school. Increasing the penalties for those convicted of trafficking would help make it less profitable and more dangerous for gangs to exploit vulnerable women and girls for their own criminal purposes. I am proud that last week, Assembly Bill 1051 passed the state Assembly. Parents deserve the right to know that when they drop their kids off at school, they are safe from harm. I am pleased that my colleagues supported my legislation to help provide parents that sense of comfort, and to help save the futures of thousands of children across California. (Maienschein, R-San Diego, represents the 77th District, which includes most of inland North County.)

Phyllis Pfeiffer, President 858-875-5940 ppfeiffer@pomeradonews.com Don Parks Chief Revenue Officer 858-218-7205

LETTERS TO THE EDITOR

Money went elsewhere I agree with Judith Nemec (Letters, June 4) on how hard it is to give scholarship money to the Poway Unified School District. Several years ago I wanted to give $10,000 to the Poway High Cross Country team for scholarships. I first went to the district fffice and was told that I would have to work with the high school. I went to Poway High and explained what I wanted to do to a secretary. She said no coaches or administrators were available, but took my name and phone number and said they would be in touch. After waiting several months I gave up and sent the money to Boys Town in Omaha, Nebraska.

TED SANDALL Poway

Gasoline industry responds Thomas Elias’s May 21 column suggesting oil companies are gouging their customers is irresponsible and incorrect. Gasoline prices are determined by market forces, and individuals who understand how commodity markets work have recently testified that those markets are working as they should. Gasoline prices rise and fall in response to the dynamics of supply and demand. Gordon Schremp, an expert on fuel markets at the California Energy Commission, told a state Senate hearing on gas prices in March why California gas prices are higher than most other states. And he explained in compelling detail how regional supply disruptions impact supplies, and therefore prices, across the state. Phil Verleger, one of the nation’s leading experts on oil and fuel markets, said recently the price movements in California are “entirely consistent with the dynamics of supply and demand in fuel markets. Large price increases can be expected anywhere following the shutdown of refineries as occurred in California.”

People familiar with California’s fuel markets know we are subject to much greater price volatility in our wholesale and retail markets, in part because we are not linked to other refining centers. When disruptions in supply occur, it takes longer and is more challenging to supplement those supplies from outside the region. All of the many government investigations into gasoline markets in recent years have concluded that supply and demand are the primary reason gas prices go up and down.

CATHERINE REHEIS-BOYD President, Western States Petroleum Association Sacramento

Hemphill does ‘disservice’ Once again columnist Allen Hemphill (June 4) confabulates words. His description of socialism in his mind is communism, so he implies that Bernie Sanders is a communist. This is the very same mantra set by Senator Joseph McCarthy way back when. For his information, the countries that consider themselves socialist today are India, Portugal and Tanzania. The countries that listed themselves previously at one time are France, Brazil, Canada, New Zealand, Netherlands, Pakistan and United Kingdom. Mr. Hemphill does his readers a great disservice by giving them false or incorrect information.

SHIRLEY COOPER Rancho Bernardo

WHAT’S ON YOUR MIND? Letters to the editor should be limited to 250 words and must include the author’s name and community of residence. Letters may be emailed to editor@pomeradonews.com or composed online at www. pomeradonews.com.14023 Midland Road, Poway, CA 92064.

Steve Dreyer, Editor 858-218-7207 editor@pomeradonews.com Michael Bower, Sports Editor 858-218-7210 sports@pomeradonews.com Elizabeth Marie Himchak Staff Writer - RB and 4S Ranch 858-218-7211 rbnews@pomeradonews.com Emily Sorensen Staff Writer - Poway 858-218-7224 news@pomeradonews.com Nancy Watson Outside Sales Manager 858-218-7212 nancy@pomeradonews.com Leo Nicolet, Media Consultant 858-218-7221 leo@pomeradonews.com Tony Tamburrino, Media Consultant 858-218-7238 tony.tamburrino@pomeradonews.com Monica Williams Inside Sales Manager 858-218-7228 mwilliams@mainstreetSD.com Jennifer Mikaeli, Graphics Manager 858-218-7208 jenniferm@pomeradonews.com Danielle Lasauskas Graphic Designer 858-218-7216 danielle@pomeradonews.com Obituaries Cathy Kay 858-218-7237 cathy@mainstreetSD.com www.myclassifiedmarketplace.com Paper not delivered by 6 p.m. Thursday? Call Sun Distributing at 858-277-1702 or il Mi h l@S Di ib i

OPINION

POMERADO NEWSPAPER GROUP

THURSDAY, JUNE 11, 2015 PAGE A15

COMMON GROUND: SHOULD THERE BE A NEW FOOTBALL STADIUM IN SAN DIEGO?

If the Chargers want Taxpayers have better things to do with money to move, let 'em go F

hargers football is big around my house. Iâ&#x20AC;&#x2122;ve been an avid fan of the team since the John Hadl days and my husband has been a season ticket holder since Antonio Gates was in diapers. Thus, as you might expect, I have an opinion about whether the Chargers should be granted a new stadium deal or be allowed to â&#x20AC;&#x153;boltâ&#x20AC;? to Carson. And my opinion is this: Adios, Buh-Bye and Fare thee well, my Chargers. AU CONTRAIRE Just as my dad cheers on his beloved Bears from La Jolla every Sunday, Iâ&#x20AC;&#x2122;ll continue to root for the Chargers. But hereâ&#x20AC;&#x2122;s the thing, what percentage of Chargers fans actually attend games? Less than 1 percent. As a season ticket holder, my husband and I rarely attend games. Thatâ&#x20AC;&#x2122;s because itâ&#x20AC;&#x2122;s hard to justify spending $500 and sometimes more (the street value of our seats + parking, beer and food) on a game that we can watch from the comfort of our home where the foodâ&#x20AC;&#x2122;s better and the bathrooms are cleaner. My husband and I are apparently not alone in this opinion. Toward the end of last season, when the Chargers had a critical home game against their rival Denver, Chargers coach Mike McCoy implored season ticket holders not to sell their seats to Denverites in town for the game. Iâ&#x20AC;&#x2122;ve been to home games in other cities â&#x20AC;&#x201D;- Chicago, Indianapolis and Washington, DC â&#x20AC;&#x201D; and you donâ&#x20AC;&#x2122;t see this type of fan apathy, even in nasty weather. So you have to ask yourself if we fans canâ&#x20AC;&#x2122;t even sell out a stadium or get our season ticket holders to actually hold on to their tickets, why consider investing nearly $1 billion of taxpayer money on a new stadium and attendant costs, especially when there are so many other funding priorities? If you want to raise my taxes, raise them to rebuild the regionâ&#x20AC;&#x2122;s infrastructure or hire more fire- fighters to protect us from wild fires. Or on any number of critical needs. A new sports stadium doesnâ&#x20AC;&#x2122;t even break into the top 10 list of rational priorities. Nor am I buying the argument that San Diego will become a second-class city if we lose our NFL team. We are not a first class city just because of our sports teams. This is the best place in the world to live for a long list of reasons. Besides, I donâ&#x20AC;&#x2122;t recall anyone calling Los Angeles a secondrate city lately. And if economic impact is your rationale, then the city is better off asking the taxpayers to fund a larger convention center which would pack much more economic punch â&#x20AC;&#x201D; an estimated $698 million annually and 6,900 new jobs â&#x20AC;&#x201D;- than 8-10 football games a year. So thanks but no thanks, Chargers owners, for the â&#x20AC;&#x153;opportunityâ&#x20AC;? to build you a new stadium. Oh sure, we see your carrots dangling including a river walk and new hotel and vague, far-off promises of jobs and future tax revenue, but apparently no one informed you that according to one study after another, sports facilities, especially football stadiums, produce very few or no net new economic benefits relative to construction costs. City and county officials need to stop cozying up to the Spanos family and start negotiating from a position of strength. Elected officials should be making their own demands of the Chargers. Demand an ownership stake in the franchise just as the Feds did when taxpayers bailed out GM. At the very least, demand strong guarantees alongside and taxpayer investment that will force Chargers ownership to make good on its promises of community benefit. Either that, or repay the public for its trouble. Because correct me if Iâ&#x20AC;&#x2122;m wrong, but isnâ&#x20AC;&#x2122;t that how businesses are run? If our regional governments want to be in the business of financial investment, then they need to think and act the part.

Amy Roost

or those of you who are pessimistic about the prospects for world peace, it is time to change your attitude. If Amy and I can agree on a topic yet again, then world peace is definitely within our grasp. As a former Charger season ticket holder, and lifelong Charger fan, there was a time when I would have jumped up and down proclaiming the necessity of keeping the team in San Diego, proclaiming that no cost is too much to be able to keep this source of civic pride in our community. Not anymore. Donâ&#x20AC;&#x2122;t get me wrong. I still love the team and its members. My respect for former greats like Don Coryell, Dan Fouts, Kellen Winslow, Junior Seau, and John Carney will never dim. Nor will my regard for current standouts such as Mike McCoy, Philip Rivers, and Eric Weddle. But I canâ&#x20AC;&#x2122;t say the same for Chargers owners who, throughout history, have never been noted for either their business acumen or their ethics. The same way I revered and respected Roger Staubach when he played for the Dallas Cowboys and I lived in San Diego, I can enjoy great Chargers players who play in Carson by watching them on TV in Poway. It appears the outcome of the stadium debacle is inevitable anyway, so why fret? Despite their publicity sleight-of-hand, it appears the Chargers have been working behind the scenes while misleading local officials for quite some time to set up a move to Los Angeles. It appears this all started prior to Mayor Kevin Faulconerâ&#x20AC;&#x2122;s election, so we shouldnâ&#x20AC;&#x2122;t blame him for not working hard to find a way to keep the team in San Diego. As for the Chargers ownership, itâ&#x20AC;&#x2122;s all about money, which is certainly within their prerogatives as owners. God bless them. I wish them well in their effort to achieve their

financial objectives. But Iâ&#x20AC;&#x2122;m glad it will be with someone elseâ&#x20AC;&#x2122;s money rather than the citizens of San Diego. We have better things to do with our money â&#x20AC;&#x201D; more important problems to solve by spending a billion and half bucks. For example, have these politicians noticed we have a real water crisis? When will they realize rationing isnâ&#x20AC;&#x2122;t a viable solution? The water crisis wonâ&#x20AC;&#x2122;t disappear with a rainy season or two. Instead of spending $1.1 or $1.5 billion or more on a stadium to host eight to 10 football games a year, why not spend that money on an offshore, salt water desalinization plant? For under a billion dollars we can build a floating desalinization plant that GET REAL would solve San Diegoâ&#x20AC;&#x2122;s water shortage problem until the end of time, with no carbon footprint or negative environmental impact. This would have a direct positive impact on every San Diegan, rather than just those of us (including me) who would like to watch â&#x20AC;&#x153;ourâ&#x20AC;? team beat their brains out trying to beat someone elseâ&#x20AC;&#x2122;s brains out every week. I will continue to be a Chargers fan, wherever they play. I will continue to be a football fan regardless of the trials and tribulations of the league and its players. But I also realize that as Americaâ&#x20AC;&#x2122;s attitude changes about fundamental issues such as patriotism and civic pride, leaders in the San Diego region can instill in our community the best kind of pride a community can engenderâ&#x20AC;&#x201D;pride that we can solve real problems with viable, long-term solutions that benefit all.

Dick Lyles

OBITUARIES David Robert Laputka

Henry Lawson Carroll

1952 - 2015

1933 - 2015

Mr. Laputka, 62, of Poway, passed away May 20, 2015.

Mr. Carroll, 82, of Poway, passed away May 11, 2015.

Deeanna Koerner 1969 - 2015

Hosn Chaaban 1952 - 2015 Mrs. Chaaban, 62, of San Diego, passed away June 4, 2015.

Ms. Koerner, 45, of Poway, passed away May 11, 2015.

Joyce Robin Yannette

Francis Drake Bauder

1952 - 2015

1922 - 2015 Mr. Bauder, 94, of Poway, passed away June 1, 2015. Services will be held June 16, 2015, at 10am at St. Michaelâ&#x20AC;&#x2122;s Catholic Church.

Mrs. Yannette, 63, of San Diego, passed away May 30, 2015. Services were held June 3, 2015, at Miramar National Cemetery.

Poway Bernardo

Since 1967

MORTUARY

Family Owned and Operated

Full Service Funeral Home 225 S. Broadway Escondido (760) 745-2162 alhiser-comer.com

We are here for you

858.748.4101 FD# 297

13243 Poway Rd. FD#1195 poway-bernardomortuary.net

Kaeko Nishimura 1949 - 2015 Mrs. Nishimura, 65, of San Diego, passed away May 29, 2015.

Kenneth Lawrence Hawkins

John Thomas Cravens 1939 - 2015 Mr. Cravens, 76, of Poway, passed away June 3, 2015.

1940 - 2015 Mr. Hawkins, 74, of San Diego, passed away April 22, 2015.

Patricia Paige Ordway 1930 - 2015 Mrs. Ordway, 85, of Poway, passed away May 4, 2015.

) ( %%!) !"+# %!) )*&( &% ( &$')&% )*&( # ))!)* %* &% , * (&+ *+( , $ *+( , ! !# )) ' $ +% , ))

$ %&&%

Dearborn Memorial Park Founded By Dr. Louis Hilleary in 1885

Serving the needs of Poway, Rancho Bernardo and Rancho PeĂąasquitos for over 100 years. 14361 Tierra Bonita Rd Poway, CA 92064 (858) 748-5760 DearbornCemetery.com

Obituaries call Cathy Kay at 858-218-7237 or email InMemory@MyClassiďŹ edMarketplace.com

Grounds Open 24 hours OfďŹ ce Hours Mon-Fri 9 am-3:30 pm

LOCAL NEWS

PAGE A16 THURSDAY, JUNE 11, 2015

POMERADO NEWSPAPER GROUP

Entertainment Tony Award winners close San Diego REP's 39th season BY ELIZABETH MARIE HIMCHAK An enjoyable concert featuring two Tony Award winners singing Harry Nilssonâ&#x20AC;&#x2122;s music can be seen at the Lyceum Theatre through June 21. In San Diego REPeratory Theatreâ&#x20AC;&#x2122;s world premiere of â&#x20AC;&#x153;Everybodyâ&#x20AC;&#x2122;s Talkinâ&#x20AC;&#x2122;: The Music of Harry Nilsson,â&#x20AC;? Broadway stars Alice Ripley and Gregory Jbara are joined on the stage by KĂźrt Norby and Korrie Paliotto. The latter sings and plays the keyboard while directing four other musicians who play multiple instruments. The two-act concert has no spoken dialogue, but still manages to convey a story about love and relationships solely through the arrangement of 54 Nilsson hits as arranged by Steve Gunderson and directed/staged by Javier Velasco. Though attendees might not know who REVIEW Nilsson was â&#x20AC;&#x201D; he rarely performed in public â&#x20AC;&#x201D; they are sure to recognize at least some of his compositions since they have been featured in numerous movies and performed by countless artists for more than half a century. Examples are â&#x20AC;&#x153;Oneâ&#x20AC;? (One is the Loneliest Number), â&#x20AC;&#x153;Coconutâ&#x20AC;? (You Put the Lime in the Coconut), â&#x20AC;&#x153;Best Friendâ&#x20AC;? (theme song to the TV show â&#x20AC;&#x153;The Courtship of Eddieâ&#x20AC;&#x2122;s Fatherâ&#x20AC;?), â&#x20AC;&#x153;Jump Into the Fireâ&#x20AC;? (in the movie â&#x20AC;&#x153;Goodfellasâ&#x20AC;?), â&#x20AC;&#x153;Everybodyâ&#x20AC;&#x2122;s Talkinâ&#x20AC;&#x2122;â&#x20AC;? (theme song of the movie â&#x20AC;&#x153;Midnight Cowboyâ&#x20AC;?), plus â&#x20AC;&#x153;I Guess the Lord Must Be in New York City,â&#x20AC;? â&#x20AC;&#x153;Rememberâ&#x20AC;? and â&#x20AC;&#x153;The Puppy Songâ&#x20AC;? (all in the movie â&#x20AC;&#x153;Youâ&#x20AC;&#x2122;ve Got Mailâ&#x20AC;?). Among those who have sung Nilssonâ&#x20AC;&#x2122;s music are Three Dog Night, Joe Cocker, Neil Diamond, Diana Ross, Barbara Streisand, Ella Fitzgerald, Johnny Mathis and Glen Campbell.

Tony Award winners Alice Ripley and Gregory Jbara portray the joys and tribulations of a coupleâ&#x20AC;&#x2122;s love in San Diego REPeratory Theatreâ&#x20AC;&#x2122;s â&#x20AC;&#x153;Everybodyâ&#x20AC;&#x2122;s Talkinâ&#x20AC;&#x2122;: The Music of Harry Nilssonâ&#x20AC;? that can be seen at the Lyceum Theatre through June 21. Photo by Daren Scott The concert takes the audience on an emotional journey that goes from the innocence of childhood to the excitement of new love, then progressing into loveâ&#x20AC;&#x2122;s maturity and difficulties faced during a long marriage. Playing the couple are the Tony-winning Ripley and Jbara. Ripley made her 1992 Broadway debut as an original cast member in â&#x20AC;&#x153;The Whoâ&#x20AC;&#x2122;s Tommyâ&#x20AC;? then later starred in the origi-

nal Broadway casts of â&#x20AC;&#x153;Sunset Boulevard,â&#x20AC;? â&#x20AC;&#x153;Side Show,â&#x20AC;? â&#x20AC;&#x153;James Joyceâ&#x20AC;&#x2122;s The Dead,â&#x20AC;? â&#x20AC;&#x153;The Rocky Horror Showâ&#x20AC;? and â&#x20AC;&#x153;Next to Normalâ&#x20AC;? (where she won the Tony for Best Actress in a Musical). Jbara, now recognized for his role as Deputy Commissioner Garrett Moore in the CBS police drama â&#x20AC;&#x153;Blue Bloods,â&#x20AC;? won the 2009 Tony for Featured Actor in a Musical for his performance as Dad in â&#x20AC;&#x153;Billy Elliott.â&#x20AC;? He also originated leading roles in the Broadway productions of â&#x20AC;&#x153;Dirty Rotten Scoundrelsâ&#x20AC;? and â&#x20AC;&#x153;Victor/Victoria,â&#x20AC;? and was in the 1994 revival of â&#x20AC;&#x153;Damn Yankees!â&#x20AC;? plus played the role of Billy Flynn in the 1997 production of â&#x20AC;&#x153;Chicago.â&#x20AC;? He has also appeared in many movies and TV shows. Ripley and Jbara are delightful during the concert, capturing the lightheartedness of â&#x20AC;&#x153;The Puppy Songâ&#x20AC;? and â&#x20AC;&#x153;Me and My Arrowâ&#x20AC;? â&#x20AC;&#x201D; where they are not afraid to let their inner child come forth â&#x20AC;&#x201D; the silliness of â&#x20AC;&#x153;Coconutâ&#x20AC;? and the sorrow in â&#x20AC;&#x153;Youâ&#x20AC;&#x2122;re Breaking My Heartâ&#x20AC;? and â&#x20AC;&#x153;I Said Goodbye To Me.â&#x20AC;? Their onstage chemistry and joy in fully embracing the moods of their various songs is apparent. Norby has appeared in numerous local world premiere productions, including â&#x20AC;&#x153;Allegianceâ&#x20AC;? (The Old Globe), â&#x20AC;&#x153;Limelight: The Story of Charlie Chaplinâ&#x20AC;? and â&#x20AC;&#x153;Zhivagoâ&#x20AC;? (both at La Jolla Playhouse), plus other shows throughout the region. He has his own moments to shine during the concert, sometimes joining Ripley and Jbara in numbers and other times performing solos. Among his notables were â&#x20AC;&#x153;Salmon Fallsâ&#x20AC;? and â&#x20AC;&#x153;Ambush,â&#x20AC;? the latter giving him an opportunity to showcase the richness of his voice. Whether a long-time Nilsson fan or relatively unfamiliar with his music, attendees of â&#x20AC;&#x153;Everybodyâ&#x20AC;&#x2122;s Talkinâ&#x20AC;&#x2122;â&#x20AC;? are likely to have an enjoyable time and be talking about the concert afterwards. SEE REVIEW, Page A18

Dine Locally! For the freshest sandwiches, using the freshest bread, meat and veggies, visit Submarina in the Mercado Center in Rancho Bernardo. What you getâ&#x20AC;&#x201D;over and above a satisfying mealâ&#x20AC;&#x201D;is ingredient quality and consistency. That comes from an owner with integrity: Jim Doubrava is the original owner and has owned Submarina in Rancho Bernardoâ&#x20AC;&#x2122;s Mercado shopping center for 25+ years. Choose your favorite flavor combinations, from the popular Cali (turkey breast, bacon, avocado, cheese and fresh veggies) to the East Coast (ham, prosciutto, capocolla, salami, pepperoni and cheese). All subs can also be made as salads. Hot melt sandwiches include French dips, BLTs, meatball or pastrami sandwiches.

-9,, *(33 -69 6<9 7(9;@ :<): (5+ ;9(@:

Valid only on 6" sub. Limit 1 offer per coupon. Limit 1 coupon per day. Not valid with any other discounts or promotions. Offer good at Rancho Bernardo location only. Exp. 08/15/15

Limit 1 offer per coupon. Limit 1 coupon per day. Not valid with any other discounts or promotions. Offer good at Rancho Bernardo location only. Exp. 08/15/15

(U` VY :\I

Valid only on 6" sub. Limit 1 offer per coupon. Limit 1 coupon per day. Not valid with any other discounts or promotions. Offer good at Rancho Bernardo location only. Exp. 08/15/15

Limit 1 offer per coupon. Limit 1 coupon per day. Not valid with any other discounts or promotions. Offer good at Rancho Bernardo location only. Exp. 08/15/15

HO BERNAR NC DO RA \4

WS CHI Y NE EF TA WA O IN tP

F O

H NEWS JOUR NA NC RA L

Chinâ&#x20AC;&#x2122;s Szechwan Rancho Bernardo "ERNARDO (EIGHTS 0ARKWAY )N 3PROUT S #ENTER s

Belching Beaver

Cheers 2 Year

Peanut Butter Stout Hop Highway IPA Great Lei IPA - Easy Beaver Me So Honey Buy A Pint & Keep The Glass

$2 Specials All Day $2 BBQ Plate: Pork Shoulder Roast & Beef Brisket ShufďŹ&#x201A;eboard Tourn 3PM Pool Tourn 6PM

Tap Takeover/Keep the Pint Night Anniversary Party 7 â&#x20AC;&#x201C; Friday June 12th, PM - 11PM â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x201C; Sunday June 14th, Noon-2AM â&#x20AC;&#x201C;

Any Food Purchase of $25 or more! â&#x20AC;&#x153;Best ofâ&#x20AC;?

6--

With purchase of 2 beverages. Not valid with any other coupon or discount. Exp 9/9/15

5 off

-AX DISCOUNT .OT VALID WITH OTHER OFFERS HOLIDAYS SPECIAL DATES DELIVERY OR SPLIT CHECKS %XP

:(=, ( )<*2

Buy 1 Burger or Chicken Sandwich, Get 1 Free.

2015

6" Sub

Buy any 6", 9" or 12" Sub & 2 regular fountain drinks at the regular price & GET a 6" Sub of equal or lesser value for FREE!

-Best Of North Inland

Readersâ&#x20AC;&#x2122; Choice

6--

(U` VY :\I

Voted Best Asian Restaurant 2013, 2014 & 2015!

BY THE REA ED DE OT RS tV

:(=, ( )<*2

Buy any 6", 9" or 12" Sub & 2 regular fountain drinks at the regular price & GET a 6" Sub of equal or lesser value for FREE!

-9,,

The secret of their success is a quality product and sharing a philosophy of Wide Varieties of Subs Â&#x2C6; Voted North Countyâ&#x20AC;&#x2122;s Best using the freshest California produce, from local growers whenever possible, )LYUHYKV *LU[LY +Y (In the Mercado, Rancho Bernardo) premium quality meats and cheese, and freshly baked bread. Their attention to local ingredients and culture has helped maintain â&#x20AC;&#x153;the California Sub phenomenon.â&#x20AC;?

6" Sub

OPEN DAILY 10 -2 am

9995 Carmel Mountain Road SD, CA 92129

858-484-4215

www.cheersbargrill.com

THURSDAY, JUNE 11, 2015 PAGE A17

POMERADO NEWSPAPER GROUP

Do You Hear, But It’s Not Clear? How your hearing works: Sound enters your ear canal through the air.

The eardrum is located at the end of your ear canal. Your ear drum catches sound waves, vibrates, and begins a chain reaction. Your eardrum is connected to the first of three bones. We will check to ensure your eardrum is healthy.

This movement vibrates against the oval window in your cochlea, sending sound waves through this snail shaped organ.

Inside the cochlea are thousands of microscopic hair cells called Stereocilia, and these hair cells sense the motion of sound waves.

When the hair cells move, they send an electrical impulse through the Eighth Nerve to your brain. Then you hear sound!

The ear canal’s job is to funnel sound to your ear drum. Sometimes the canal becomes plugged with wax, which mimics a hearing loss because it blocks sound from reaching your eardrum. Use of a cotton swab will pack wax even more. We will check for impacted wax with a video ear camera to see if this is a problem.

Hearing Problem #2 The three tiny bones of your inner ear conduct sound between your ear drum and your cochlea. Otosclerosis is the calcification of these bones, resulting in conductive hearing loss. About 10% of people have this type of loss.

Auditory Cortex of the brain

Hearing Problem #3 The cochlea is a snail-shaped organ containing thousands of living hair cells called stereocilia. A condition known as Sensorineural hearing loss (nerve type hearing loss) occurs when any of the hair cells become damaged.About 90% of hearing loss is this type. A new hearing computer has nWow been released that is programmed specifically for the frequencies of hair cells that are damaged, resulting in improved speech understanding.

Hearing Problem #1

Consonants like S, T, K, and P, are sensed in the initial section of the cochlea (shown in red). Medium speech tones are picked up in the mid section (shown in yellow). The low tones of speech are picked up in the last section (shown in blue).

Th Ner ve To

If You Could Unroll The Cochlea’s Tube In a healthy cochlea, all hair cells are alive and standing upright. As sound waves move through the fluid within the cochlea, each hair cell fires and sends an electrical impulse through the Eighth Nerve to the brain.

Hearing Problem #4 Tinnitus is the phantom sensation of ringing in the ears. It is the result of damaged or misfiring nerves between the cochlea and the brain. A specialist will identify the tone of your tinnitus and demo how the hearing computer may reduce it.

healthy

Low Tones

Medium Tones High Tones i s sh a j u k p e o f th m g r Vowel Sounds Fricative Sounds damaged

Damaged hair cells don’t fire properly and some sounds (fricatives and high tones) are not transmitted to the brain. Hair cell damage is a natural part of aging. It can be caused by moderate sounds over long periods, loud sounds over short periods, or even by prescriptions.

During this special event, you are invited to receive the following FREE SERVICES:

SPECIAL OFFER THIS WEEK ONLY!

Start™ 100% Digital t %FTJHOFE UP JNQSPWF UIF clarity of speech t %FTJHOFE UP QFSGPSN well in noisy places.

1. Hearing exam* by Hearing Instrument Specialist, Tiffany Stacy. 2. Ear Scan, you will see your ear canal on a color TV Screen with the use of our video otoscope. 3. Come take a look at the latest frequency-shaping hearing aids. Designed to make listening easy and enjoyable again, they deliver more hearing clarity, even in noisy situations! We will be giving FREE demonstrations. 4. ATTENTION HEARING INSTRUMENT USERS . . .Our Real Ear Measurement can verify your proper prescription and ensure your current system is working best for you!

Next Week Only! June 15th - 19th Call Now - Appointments are Limited.

RIC R IC

Reciever-in-Canal

Now $1495* Was $1,895

*Price per aid on Start 7 (basic aid) Treats up to 40db loss. Offer Expires 6/19/2015

SPECIAL OFFER

FREE

Hearing Aid Clean & Check any Make, Model or Brand hearing aid. Expires 6/19/2015

SPECIAL OFFER

11717 Bernardo Plaza Court, Ste 102 San Diego, CA 92128 Tiffany Stacy, Owner Hearing Instrument Specialist

(858) 217-4784 www.BernardoAudibelHearing.com

Certiﬁcates cannot be combined with other discounts, offers or prior purchases. *Hearing exam is for instrumentation selection only, not intended for medical diagnosis of hearing loss.

$500 Off

Trade-In Allowance Any Make, Model or Brand hearing aid toward a pair of New A3TM. Expires 6/19/2015

LOCAL NEWS

PAGE A18 THURSDAY, JUNE 11, 2015

POMERADO NEWSPAPER GROUP

Air Show coming to El Cajon BY EMILY SORENSEN

A Benefit for the Poway Center for the Performing Arts Foundation

SATURDAY

June 20

Enjoy high-flying entertainment at Air Show San Diego 2015 on June 20 and 21 at Gillespie Air Field, 1960 Joe Crosson Drive in El Cajon. Gates will be open from 9 a.m. to 4 p.m. Saturday, June 20 and Sunday, June 21. Parking is $5 next to the venue. The shuttle from the Gillespie Field trolley station (green line) to the main gate is free. Tickets are $16 single-day for adults, $12 for children through June 19. There are also several other discounts and family packs available at ag1caf.org/airshow-sandiego-tickets. This year, the air show’s theme is “The Ultimate Victory” and will commemorate the 70th anniversary of the end of World War II. It will also salute the sacrifice and devotion of veterans in conflicts since 1945. Formerly known as “Wings Over Gillespie,” this event will feature a collection of static and flying aircraft as well as several other events. Air Show San Diego will include a free kids zone including a variety of educational

5 to 9:30pm

Enjoy an Evening of Fun, Food, Drink and Entertainment

Featuring our Area’s Finest Restaurants, Wineries and Breweries under the Stars on the Plaza of the Poway Center for the Performing Arts! Silent and Live Auction

Entertainment

Dancing

EMCEE: NBC 7’s Whitney Southwick AUCTIONEER: Jim Cunningham Tickets: $100 A 21+ event

Gillespie Air Field will host an air show on June 20 and June 21. displays, as well as food and beverages, classic cars and hot rods, craft beer, and current and vintage aircraft on static display and flying. There will also be a mock battle with pyrotechnics on both days, and classic aircraft and helicopter rides will be available both before and after the air show. Raffle opportunities will be available for a Warbird aircraft ride and a children’s P-51 pedal plane. Some of the aircraft and performers that spectators will be able to see at the air show are the P-51, P-47,

the North American SNJ-5 “Sassy,” the Lockheed P-38J, the North American B-25J, FM-2, NA-50, 99’s flight team, ASTREA helicopters, D-Day Airborne Troopers parachute team, return performances by John Collver SNJ “War Dog,” and the Red Eagles Formation Team. Spectators can also enjoy musical acts at the air show. Performing will be the San Diego teen group Millionaire Beach Bums and the pockrock musician Jara. For more information and a full schedule of events, visit ag1caf.org.

REVIEW

Celebrating 25 years of world-class talent in Poway

CONTINUED FROM PAGE A16

“Everybody’s Talkin’: The Music of Harry Nilsson” can be seen in matinee and evening performances on Wednesdays through Sundays through June 21 at the L yceum Theatre, 79 Horton Plaza in downtown San Diego. Tickets are $36 to $75, with student, mili-

tary, senior and group discounts available. Some shows include a free surround event. For details and to purchase tickets, go to www.sdrep.org or call 619-544-1000. Four hours of free parking in the Horton Plaza garage is available to those who get their ticket validated at the theater.

ENTERTAINMENT CALENDAR MUSIC Old Town Road will be performing at 2 p.m. Saturday, June 13 at the Poway Library, 13137 Poway Road. This concert is free and open to the public.

Join us, seating is limited! 15498 ESPOLA ROAD

Safe Ride Home Sponsor

POWAY CA

Tickets and Information: www.PowayArts.org/SpecialEvents.html Platinum Sponsors c

Investment Services

Diamond Sponsor

Silver Sponsors

The Sam Hinton Folk Festival returns from 10:30 a.m. to 5 p.m. Saturday, June 20 at Old Poway Park, 14134 Midland Road. Enjoy a wide variety of musicians performing, storytellers, contra dancing, open jams and more at this free event. For more information and a full schedule visit www. sdfolkheritage.com.

DANCE The Poway Center for the Performing Arts presents “Ms. Debbora’s Sleeping Beauty,” the annual dance recital for Ms. Debbora’s dance students, at 6:30 p.m. Tuesday, June 16 and Wednesday, June 17 at the PCPA,

15498 Espola Road. Tickets are $12 and are available at the box office and online at www.powaycenter.com. Parva Tara Shayassi and Spirit Synergy Studio teaches traditional Persian dance and “sacred birthing” belly dance Sundays in Poway (call for address). Beginner/intermediate lessons are 9 to 10 a.m., intermediate/ advanced lessons are 7:30 to 8:30 a.m. and prenatal lessons are from 10:30 to 11:30 a.m. Lessons are $12 each. For information, call 951-805-0932 or contact Spirit_Synergy_Studio@yahoo. com.

THEATER PowPAC, Poway’s Community Theatre, presents magician Joel Ward in “Feats of Magic with Joel Ward,” 8 p.m. Friday, June 12 and Saturday, June 13. This magic show is fun for the whole family. Tickets are $25 and are available at www.powpac.org.

ART The Poway Center for the Performing Arts hosts “Augenblik,” a photo retrospective of renowed photographer Helen Montgomery Drysdale, running through Saturday, June 27 at 15498 Espola Road. The exhibition includes images of Hollywood film stars, Broadway legends, jazz musicians and more. Viewing the exhibition is free and available from 9 a.m. to 5 p.m. Tuesday through Friday and 10 a.m. to 3 p.m. Saturday. New abstract paintings by Temáre are currently on exhibit at Capri Blu Italian Wine Bistro in 4S Ranch at The Commons. Temáre abstracts are a collaboration between two San Diego award-winning artists, Terry Anderson and Marlene Levitt. All of the artwork is for sale. The exhibit is ongoing and showcases the latest works by the artists.

THURSDAY, JUNE 11, 2015 PAGE A19

POMERADO NEWSPAPER GROUP

Sponsored Content

Social in-security: Join us June 17 for a free risk management seminar “It’s paradoxical that the idea of living a long life appeals to everyone, but the idea of getting old doesn’t appeal to anyone,” said Andy Rooney. Ninety-two-year-old Harriette Thompson hasn’t let getting old stop her. Thompson finished the 26.2 mile Suja Rock n Roll Marathon on Sunday, June 7. When asked how she felt about becoming the oldest woman to run a marathon, Thompson replied ”I guess it’s sort of unusual now, but in 10 years it won’t be unusual at all. People are living longer.” If you’ve been reading our “Social in-security” articles over the past five weeks, you already know what Thompson said is true — current life insurance actuarial tables also report we are living longer lives. Living longer also means it’s more important than ever to analyze long term risks in order to make more accurate financial preparations for your future. And there are things you can do now (outside of eating healthy and exercising) to make sure that your golden years stay comfortable.

copayments, coinsurance, and deductibles. Remember too that Medicare A and B are designed to cover only about 80 percent of the cost of covered medical benefits. Should you have an accident that requires an extended hospital stay, what is not covered could cost you as much as $29,232 per year!2 We’ve also discussed how a Medicare Supplement insurance policy can usually help cover the additional out-of-pocket costs. There are 11 standard plans labeled A-N and all 11 cover preventative care. However, each plan offers a different set of benefits, or fills different “gaps” in Medicare coverage and they all vary in price. You may have to do some homework to find out which one(s) will provide the best coverage for your situation.

Another important topic that we’ve touched on is if you should have an extended care event, it is the lives of those you love that will be most changed if you choose to self fund. Not having Long Term Care insurance can have devastating consequences on your spouse, your children Are you among the majority of Americans who and your ability to keep your financial promises are not saving enough to achieve your retirement during retirement. goals? Ask yourself this: Maybe it isn’t so much a matter of choosing what age I want to retire – Even healthy people sooner or later become frail maybe it’s really about the income I want to have as they age. Something as simple as a fall could put you in a wheelchair. People age 75 and older when I’m ready to do it. who fall are four to five times more likely than You may have also absorbed the alarming fact those age 65 to 74 to be admitted to a Long that “for a couple retiring in 10 years at 65, Term Care facility for a year or longer.3 approximately 90 PERCENT of their lifetime In addition, your spouse may not be able to Social Security benefits will be required for provide the care you will need. He or she may HEALTH CARE expenses.”1 have frailities or health problems as well. If you Of course, once turning 65, you are entitled to have adult children they may provide some Medicare benefits because you’ve been paying support but unfortunately, some children may into the program throughout your working not, cannot or will not help. In any case, there years. However, you are still responsible for will be difficult discussions ahead about how

your money –and quite possibly theirs – will be spent. Have you worked out an income plan for your future, optimizing your Social Security beneﬁt, adjusting for inﬂation and health Jeff Stemler care costs? Would you like to get an idea of the impact the risks we have discussed can have on your “just in case,” money, should you choose to self fund?

JOIN US on Wednesday, June 17 at 6 p.m. for a FREE informational risk management SEMINAR We will discuss some strategies you can take to protect your blind side and make some recommendations. The seminar is free, but space is limited. Call us at (858) 207-2167 and ask for Nick Murray. He’ll answer any questions you have, and take your reservation. Asset is a local, family-owned ﬁnancial services company located in Carmel Mountain Ranch. Reserve your seat today. Learn how you can secure an insecure future. 1

HealthView Services :2015 Retirement Health Care Costs Data Report

http://www.freep.com/story/sponsor-story/michigan-dot-com/ medicare/2014/11/08/medicare-cost-2015/18545189/ 3

Scott JC. Osteoporosis and hip fractures. Rheumatic Diseases Clinics of

Jeffrey Stemler CFP™, CLU, ChFC, CExP is licensed to offer securities and advisory services through Madison Avenue Securities LLC. (MAS), a registered investment advisor, member FINRA & SIPC. MAS and Asset Marketing Systems (AMS) are affiliated companies. Jeffrey Stemler, Asset and MAS do not provide legal, tax or accounting advice. Seek competent legal or tax counsel for your specific needs. Nick Murray is not affiliated with and does not offer securities or advisory services through MAS.

PROTECT YOUR FUTURE. PLAN AHEAD. Give Asset a call at (858) 207-2167 and ask for Nick Murray. He can reserve your seat at our FREE risk management seminar. Bring your spouse or a friend! Space is limited, so call today and get answers to your “Social in-security” questions!

Nick Murray

Jeffrey Stemler CA Insurance Lic. # 0636266, Nick Murray CA Non-Resident License# 0187584, MN Resident License # 20417505

PAGE A20 THURSDAY, JUNE 11, 2015

POMERADO NEWSPAPER GROUP

SECTION B

ALSO IN THIS SECTION POMERADO NEWSPAPER GROUP THURSDAY, JUNE 11, 2015

Marketplace

PREP BASEBALL

BACK ON TOP Poway High's Tyler Nevin, middle, is greeted by teammates after scoring a run in Friday's win over Eastlake in the Division I championship game. Photo by Rick Zamora

PREP BASEBALL

Titans' amazing run ends with a Division I title The Rancho Bernardo High baseball team celebrates its second CIF San Diego Section Open Division title in the last three years on Saturday night at USD's Fowler Park. Photo by Tim Garcia/rightangleportraits.com

Broncos capture Open Division crown BY MICHAEL BOWER When the San Diego Section Open Division was created in 2013, it gave baseball teams a chance to prove they are the undisputed king of the county. Here we are just three years into it and Rancho Bernardo High has already earned that label twice. Drew Finley delivered three scoreless frames out of the bullpen and the second-seeded Broncos plated an unearned run in the top of the eighth to beat No. 1 La Costa Canyon 3-2 in extra innings to capture the sectionâ&#x20AC;&#x2122;s Open Division title Saturday in front of some 1,500 fans at USDâ&#x20AC;&#x2122;s Fowler Park. The Mavericks put a runner in scoring position in the sixth, seventh and eighth innings against Finley, but Rancho Bernardoâ&#x20AC;&#x2122;s senior right-handed ace escaped unscathed each time to help deliver the schoolâ&#x20AC;&#x2122;s second champion-

Rancho Bernardo La Costa Canyon

3 2

ship in the last three years and eighth in its history. â&#x20AC;&#x153;This was just a surreal experience,â&#x20AC;? said Finley, who collected his 10th win and strikeout Nos. 129-131 for the season in his only relief appearance this year. â&#x20AC;&#x153;It is indescribable. I just tried to stay composed and pitch my game and let my defense do the work.â&#x20AC;? â&#x20AC;&#x153;That was a new role for Drew, coming in relief,â&#x20AC;? said Broncos coach Sam Blalock, who now has 12 section championships (four with Mt. Carmel). â&#x20AC;&#x153;He really gutted it out and came out on top.â&#x20AC;? Alika Williams, who doubled to start the eighth, scored the game-winning run. He went from second to home

when La Costa Canyonâ&#x20AC;&#x2122;s attempt at a double play on a ground ball to second by Adam Storch resulted in a wild throw to first. â&#x20AC;&#x153;I got to third and I was anticipating a bad throw,â&#x20AC;? said Williams, who went 2-for-5 with a pair of doubles. â&#x20AC;&#x153;I saw the ball hit the dirt and took off for home. It was amazing to see all of my teammates there with their hands up and hugging me.â&#x20AC;? That set up Finleyâ&#x20AC;&#x2122;s dream scenario of being on the mound for the gameâ&#x20AC;&#x2122;s final out. But it didnâ&#x20AC;&#x2122;t come easy and without controversy. The Mavericks put runners on first and second with two outs and had Kevin Alazard up in the bottom of the eighth. He hit a ground ball to second baseman Storch, who fielded it and appeared to tag the runner going to second for the third out. But there was no clear out SEE BRONCOS, Page B4

TOYOTA of POWAY 0OWAY 2OAD 0OWAY s WWW 4OYOTA/F0OWAY COM s

7% ./7 7/2+ /. -/34 -!+%3 -/$%,3

BY MICHAEL BOWER There was no down-to-their-last strike, game-saving home run in the seventh. There was no dramatic steal of home in the sixth to tie it up. There wasnâ&#x20AC;&#x2122;t even any extra innings. None of it. Not this time. After a postseason full of drama-filled victories, the sixthseeded Poway High baseball team scored a combined eight runs in the first two innings before coasting to a 10-6 win over No. 1 Eastlake Friday night in the CIF San Diego Section Division I championship game. Poway, who fought 10 of f elimination six Poway times in the tourna- Eastlake 6 ment, celebrated its first section championship since 2009 and its sixth in school history with a dogpile near the pitcherâ&#x20AC;&#x2122;s mound at USDâ&#x20AC;&#x2122;s Fowler Park. â&#x20AC;&#x153;This is everything I have always wanted,â&#x20AC;? said third baseman Tyler Nevin, who went 1-for-2 with a double, two RBI and three walks. â&#x20AC;&#x153;This is what I have dreamed of doing for the last four years.â&#x20AC;? Powayâ&#x20AC;&#x2122;s run to the section crown seemed to be destined the moment Nevin crushed a two-out, two-strike, game-tying home run in the seventh against La Jolla Country Day in an elimination game on Tuesday. From there, everything seemed to be going Powayâ&#x20AC;&#x2122;s way. â&#x20AC;&#x153;It just seemed like it was meant to be for us,â&#x20AC;? said first baseSEE PLAYOFFS, Page B5

Tired of POOR results from your auto mechanic? Toyota of Poway has been named

IN CUSTOMER SATISFACTIONâ&#x20AC;Ś

ALL TOYOTA SERVICE DEPARTMENTS IN SAN DIEGO COUNTY 2014

/&&

ANY SERVICE Maximum savings $200.00 Not valid with any other offers or discounts. Exp. 6/30/15.

SPORTS

PAGE B2 THURSDAY, JUNE 11, 2015

POMERADO NEWSPAPER GROUP

MLB DRAFT

Newman, Nevin, Finley all likely to sign pro contracts BY MICHAEL BOWER Kevin Newman was not selected in the MLB First-Year Player Draft out of Poway High in 2012. So the shortstop went to the University of Arizona motivated to prove he can play at the major-league level one day. He made a believer out of at least the Pittsburgh Pirates. Newman was selected by the Pirates with the 19th overall pick of the 2015 MLB First-Year Player Draft on Monday night, leading a group of three with local ties selected as of press time Tuesday afternoon. The draft was slated to continue Wednesday (check pomeradonews.com for other locals drafted). “I put in so much hard work coming out of high school,” Newman said Tuesday morning. “I was at the field countless hours a day in college and always taking the extra reps when I could. By no stretch of the imagination was it easy. It was a lot of hard work and just to have it all pay off and have my name called in the first round was amazing and made ever ything worth it.” Poway senior third baseman Tyler Nevin went 38th overall (Competitive Balance Round A) to the Colorado Rockies and Rancho Bernardo senior right-handed pitcher Drew Finley went NEWMAN 92nd overall (Round 3) to the New York Yankees. “We had a pretty good idea it was going to be (the Rockies) once we got closer to (their pick),” Nevin said. “It is a pretty good fit and they showed a lot of interest early on and it all worked out well. I was sitting with family and friends when I was selected and I couldn’t ask for

Poway High's Tyler Nevin was selected by the Colorado Rockies Monday with the 38th overall pick in the 2015 MLB First-Year Player Draft. File photo a better day.” All amateur athletes have until July 17 to decide whether to sign a professional contract or pursue another option. Nevin signed a scholarship to UCLA, Finley to USC and Newman has another year of eligibility left at Arizona if he wishes to use it. The slot value where Newman was picked is $2,273,800, for Nevin is $1,626,500 and for Finley $626,600. All three sounded like they would be turning pro. “Nothing is final until it is final,” said Nevin, the son of former major leaguer Phil Nevin. “But we came to pretty good terms so you can expect me to sign with the Rockies pretty soon here.”

WS CHI Y NE EF TA WA O IN tP

THE RE AD ER S

2015

Readers’ Choice

“Best of”

HO BERNAR NC DO RA \4

H NEWS JOUR NA NC RA L

Poway Carpets

BY ED OT tV

Family Home

F O

HO BERNAR NC DO RA \4

Readers’ Choice

“Best of”

Thanks for voting us #1 Carpet & Flooring Center 2013, 2014 & 2015!

Exclusively Offered at $1,199,000-$1,249,000

H NEWS JOUR NA NC RA L

THE RE AD ER S

2015

HOME OF HOME OFTHE THEWEEK WEEK ROLLING HILLS ESTATE

BY ED OT tV

F O

WS CHI Y NE EF TA WA O IN tP

FREE Estimates FREE Furniture Moving

Said Newman: “It is looking like I am going to sign. Obviously, nothing is set in stone and I haven’t signed yet, but that should be taken care of in the next couple of days.” Finley said the Yankees called him after their 57th pick and made him an offer over the slot value of their 92nd pick. “The number the Yankees gave me turned out to be the number I wanted,” he said. When asked if he will turn pro, Finley said, “yes.” Newman, the fourth shortstop to be selected in the draft, was named to the All-Pacific 12 Conference Team three straight years and was the first player ever to win back-to-back batting titles in the Cape Cod League. He hit .370 and had 84 hits while playing in all 55 games for Arizona this year. He is excited to be part of the Pittsburgh sports culture. “The culture over there is something I have never really experienced,” he said. “I look forward to seeing that and being able to experience it.” Nevin rocketed up draft boards this spring. After missing his junior season while recovering from Tommy John surgery, the 6-foot-3, 200-pound Nevin hit .409 with seven home runs while leading the Titans to the San Diego Section Division I title. Finley, who features a plus-cur veball and a low 90s fastball, also moved up draft boards in the spring. He went 11-1 and had an earned run average of 0.81 this season. The 6-foot-3, 205-pound hurler had 131 strikeouts in 86 innings and was the winning pitcher in the Open Division championship game on Saturday. “I am going to be paid to do something that I love,” Finley said. “It is awesome. Not too many people in the world can say that. I cannot wait to get started and get out there.”

>À«iÌÊUÊ7 ` > >ÌiÊUÊ iÀ> VÊ/ i

“Finest in style… and price” We use in-house installers.

Drive A little, Save A Lot!

858-679-0110 See us online at PowayCarpets.com

Come enjoy this large, family friendly home, perfect for raising a family and entertaining, with large back yard and room for a pool oasis. The grand entrance opens into a bright living room with vaulted ceiling, leading to a fabulous ﬂoor plan with a bedroom and full bath en suite downstairs, and 4+ more bedrooms upstairs. The large kitchen features beautiful granite, a center island, and opens to a large family room that connects to an expansive south-facing back yard for perfect indoor/outdoor living. The large laundry room doubles as a mudroom, and the third garage can house toys or even a gym! Rolling Hills Estates offers walking trails, Poway Schools, and is close to shops, restaurants, businesses & more! 5+ BR, 4.5 BA, 3,872’ approx. 2/3 Acre Lot

OUR PRICES ARE LOWER THAN HOME IMPROVEMENT CENTERS

A+ RATING Family Owned & Operated Established 1987

Lifetime Stain Warranty

Visit the website – type or scan: www.StonemillDrive.com

including dog stains

12222 Poway Road, Suite 16, Poway Pomerado Plaza Shopping Center, East of Starbucks

Debbie Carpenter 858-735-0924 Hours: M-F 10am-5:30pm Sat 10am-4pm

CA BRE Lic #01461472 dmark@san.rr.com

P S P L AT I N U M PROPERTIES

SPORTS

POMERADO NEWSPAPER GROUP

THURSDAY, JUNE 11, 2015 PAGE B3

ATHLETE OF THE WEEK

Broncos' runner Akins has a memorable junior season BY MICHAEL BOWER Nia Akins is already setting lofty goals for her senior season. If next year turns out to be anything like this one, the Rancho Bernardo High star runner will crush her expectations. Akins turned in an amazing junior campaign, capturing the San Diego Section Division II cross country championship in the fall and repeating as the girls 800-meter section champion in the spring. She polished of f her remarkable track season with a sixth-place finish on Saturday in the 800 at the CIF State Track and Field Championships in Clovis. Her time of 2-minutes, 8.91-seconds broke her own school record set a week earlier. “This year was incredible,” Akins said. “I am extremely fortunate and I think this season just sets the groundwork for next year. I feel I can improve by a lot and perform better. I went beyond what I wanted to do this year. I expected to run 2:10 in the 800 by the end of the season not a 2:08.” That 2:08.91 was done in one of the most bizarre races Akins has ever been involved in. There were two restarts in the 800 state final. The first for a false start. The second after two-time defending champion Mikaela Smith of Clovis North went tumbling to the ground moments after the gun, but was disqualified for impeding the progress of another runner. “I don’t think I have ever been apart of one restart so it was crazy to have two at state,” Akins said. “Ever yone was just trying to cut in. I thought I was going to fall too on the second start. I was really fortunate that another restart happened, but it was unfortunate everyone went down and cut in. I have never been in a race where everyone was trying to cut in like that before.” Akins settled in to the middle of the pack on the third start and was in a comfortable position going into the final 200 of the first lap. But Akins said she might have picked up the pace too early on the second lap. “Coming around for that

COME VISIT THE NEW

PACIFICA SENIOR LIVING ESCONDIDO ȋ Ȍ

Learn more about our affordable Companion Suites. ASSISTED LIVING RATES starting at

$1550 Rancho Bernardo High junior Nia Akins, shown here earlier this season, finished in sixth place in the girls 800 at the CIF State Track and Field Championships in Clovis on Saturday. Photo by Tim Garcia/rightangleportraits.com second lap I decided to pick it up a little bit and I think I did it too early,” she said. “But I am happy with my race and my performance and now I know what to do next year.” Akins moved into second place in the final 200 for a brief moment, but other runners began to make their moves and go by her. Still, she crossed the taper in a school-record time. “I think I have run a smarter race before,” she said. “I

was surprised to see that it was my best time. I think it was because it was just such a fast race. Hopefully next year I will run a lot smarter and my time will drop.” Akins said she hopes to run 2:07 next season. The winning time in the 800 at state was 2:07.08. “I always make crazy goals then do my best to go after them,” she said. No goal seems too crazy for Akins to achieve.

Athlete of the Week Sponsored by (858) 486-3670

www.PacificaEscondido.com 760.741.3055 1351 E. Washington Ave Escondido, CA 92027 License No. 374630451

SPORTS

PAGE B4 THURSDAY, JUNE 11, 2015

POMERADO NEWSPAPER GROUP

LITTLE LEAGUE

BRONCOS

PNLL Padres win city championship

The PNLL Padres hold up the city championship trophy after beating the PALL Angels on Tuesday. back games once all year. The win brings the city championship trophy back to PNLL after PALL won the game last season. â&#x20AC;&#x153;I am very proud of everyone,â&#x20AC;? Sciarrino said. Edmonston, a lefty, allowed just three hits and struck out six in four strong innings. He gave the ball to Stephens, who struck out four

RNIA FO

AM 600 KOGO News Talk Radio

,C AY POW

Topic to be Discussed

Inadequate Retirement Savings Crisis Aubrey Morrow, CertiďŹ ed Financial PlannerÂŽ

Tune in!

Order your complimentary booklet â&#x20AC;&#x153;Are You Financially Organized?â&#x20AC;? at www.MoneyTalkRadio.com s 4AX 0LANNING s 'LOBAL )NVESTING s 2EAL %STATE s 2ETIREMENT 0LANNING s !DVANCED %STATE 0LANNING s )NSURANCE s ,ONG 4ERM (EALTH 5075 Shoreham Place, Suite 200 San Diego, CA. 92122 Ask Aubrey at: www.MoneyTalkRadio.com

Phone (858) 597-1980 | Fax (858) 546-1106 3ECURITIES AND ADVISORY SERVICES OFFERED THROUGH )NDEPENDENT &INANCIAL 'ROUP ,,# )&' A REGISTERED BROKER DEALER AND INVESTMENT ADVISOR -EMBER &).2! AND 3)0# #ERTAIN )&' REPRESENTATIVES ALSO MAY OFFER ADVISORY SERVICES THROUGH &INANCIAL $ESIGNS ,TD &$, A #! 3TATE 2EGISTERED )NVESTMENT !DVISOR )&' AND &$, ARE NOT AFlLIATED ENTITIES

call made by the umpires so Storch threw the ball to first. His throw was wide and it was a close play. The umpire made the out call, though, and the Mavericks were furious. By this time the Broncos were celebrating with a dog pile. The umpires huddled and then confirmed the out. Storch after the game said he tagged the runner going to second for the final out. â&#x20AC;&#x153;I tagged him,â&#x20AC;? he said. â&#x20AC;&#x153;I donâ&#x20AC;&#x2122;t know which out they called (the one at first or on the tag).â&#x20AC;? Either one was good enough for Rancho Bernardo, who won this championship with five sophomores, two juniors, two seniors and a freshman in the starting lineup. The freshman was starting pitcher Joey Magrisi, who struck out five and allowed just four hits and two runs over five innings. The young Broncos (26-7) blossomed into a championship-caliber team over the course of the season. In fact, they didnâ&#x20AC;&#x2122;t win the Palomar League title for the first time since 2010. But they did put it all together in time to win the bigger prize. â&#x20AC;&#x153;The difference of this team from the beginning of the year to now is like night and day,â&#x20AC;? Finley said. â&#x20AC;&#x153;For Joey, a freshman, to go out there and pitch in this title game like he did took guts. Itâ&#x20AC;&#x2122;s amazing how this team really came together.â&#x20AC;? Calvin Mitchell, who went 2-for-4, gave Rancho Bernardo a 1-0 lead in the second when he came home on a throwing error. Kyle Dean made it 2-0 when his double scored Storch in the fourth inning. La Costa Canyon (26-7) cut the deficit to 2-1 on an RBI single by Reed Labar. The Mavericks tied the game in the fifth, when Ryan Orr smacked a two-out RBI single. Both teams wasted chances late before the Broncos finally broke through in the eighth. â&#x20AC;&#x153;To win the title in my last year with this group of guys, who accepted me in my senior year, is just amazing,â&#x20AC;? said Dean, who played his first three years at Poway High. â&#x20AC;&#x153;Itâ&#x20AC;&#x2122;s just a great feeling that I am never going to forget.â&#x20AC;?

YOUR

Saturdays at 8 a.m. LI

tunein

in two innings to slam the door shut. The Padres provided plenty of offense. They had six hits in the game, one each by Stephens, Edmonston, Correa, Kyle Heuschele, Jonathan Wilson and Jessiah Carrasco. The Angels were led by Garrett Pyle, who went 2-for2 with an RBI. Mikey Boyle had a hit and two RBIs.

The Angels took a 1-0 lead in the second, when Pyleâ&#x20AC;&#x2122;s infield single scored Ethan Crawford, who doubled to leadoff the inning. The Padres answered with three runs on four hits in the bottom of the frame. Heuscheleâ&#x20AC;&#x2122;s RBI double and Carrascoâ&#x20AC;&#x2122;s run-scoring single highlighted the inning. The Padres got one more in the third and then broke the game open with a twoout, three-run rally in the fourth. Aggressive base running by Carrasco forced an error and led to a run. Mois Cohen and Pete Sciarrino also crossed the plate on errors after walking to reach base. That made it 7-2 Padres. They would add two more in the fifth. Correa had an RBI double and later scored on Roseâ&#x20AC;&#x2122;s ground out. The Angels did not give up though, scoring a run in the sixth on Boyleâ&#x20AC;&#x2122;s single. But Stephens eventually settled down and ending up striking out the side to end the game.

The road to the city championship game was not a smooth one for the Poway National Little League major Padres. In both of their best-ofthree game series in the postseason, they went down 1-0 and were forced to win two straight to stay alive. They accomplished that feat and on Tuesday made those comebacks count by capturing the coveted city championship trophy. Joey Edmonston and Cole Stephens combined to throw a five-hitter and Jaeden Correa delivered two RBI, as the Padres beat the Poway American Little League Angels 9-3 to claim the majors city championship title at PNLL Field. â&#x20AC;&#x153;Those two pitchers carried us all year,â&#x20AC;? Padres coach Pete Sciarrino said of Edmonston and Stephens. â&#x20AC;&#x153;They throw hard and they throw strikes. But tonightâ&#x20AC;&#x2122;s victor y was all about the team.â&#x20AC;? The Padres went 20-7 this season and only lost back-to-

CONTINUED FROM PAGE B1

Sandwiches Deli Style Meats Best Hoagie in Town!

HEADQUARTERS 53$! #HOICE 0RIME )OWA "EEF s "EEF 4ENDERLOIN 3TEAKS s 0RIME 2IB s "EEF "ACK 2IBS 7HOLE "EEF "RISKET s &RESH )OWA 0ORK "ABY "ACK 2IBS s 0ORK 3PARERIBS s 6EAL s 0OLLO #ARNE !SADA s (ORMONE FREE #HICKEN s ,AMB s %XOTIC -EATS 3EAFOOD s 2EADY TO #OOK %NTREES

OFF

Purchase of $50 or More Stock Up & Save With this coupon. Not valid with any other offer. Expires 6/30/15

SteinMart Center Â&#x2021; Open Daily Â&#x2021; 13654 Poway Road 858 513-0509 Â&#x2021; www.bisherspoway.com

NEED STORAGE SPACE? NEED AN OFFICE? We have the answer for you! 02)6!4% /&&)#% MO -ONTH TO MONTH s (R 3ECURITY s !LL 5TILITIES 0AID

Storage Rent 50% Off to deployed service personnel To our brave men and women being deployed to ensure our countryâ&#x20AC;&#x2122;s safety, we thankfully offer 50% off your storage rent for the duration of your deployment.Simply bring a copy of your deployment orders and military ID.

0OWAY 'ARDEN 2OAD 3ELF 3TORAGE AND /FlCES s 'ARDEN 2OAD 0OWAY s WWW 0OWAY'ARDEN2OAD3TORAGE COM

POMERADO NEWSPAPER GROUP

SPORTS

THURSDAY, JUNE 11, 2015 PAGE B5

- Sponsored Content -

Donâ&#x20AC;&#x2122;t Get Hooked Discover how to avoid scams aimed at seniors Paulaâ&#x20AC;&#x2122;s mother-in-law couldnâ&#x20AC;&#x2122;t sleep as she worried about her grandson, Will. $Q RIÂżFLDO IURP 3HUX FDOOHG WR DOHUW KHU WKDW :LOO ZDV UHVSRQVLEOH IRU DQ DFFLGHQW LQ ZKLFK D WRGGOHU GLHG +H ZDV LQ MDLO DQG IDFHG \HDUV LQ FRQÂżQHPHQW If she provided money, that sentence might be reduced. She needed to act quickly and not involve anyone else; the woman followed all their instructions. She lost $65,000 of her retirement savings in a blink of an eye. Will hadnâ&#x20AC;&#x2122;t been anywhere near Peru. She had been snared by the Grandma Scam.

The Del Norte High baseball team celebrates during its three-run rally in the top of the seventh of Friday's San Diego Section Division III title game. Photo by Rick Zamora

PLAYOFFS CONTINUED FROM PAGE B1

man Kevin Bristow â&#x20AC;&#x153;After Blake (Wagenseller) stole home against Rancho Buena Vista and then Nevin hit that home run against La Jolla Country Day we just felt like it was supposed to be us.â&#x20AC;? â&#x20AC;&#x153;Everything just kind of fell together perfectly for us,â&#x20AC;? said Bob Parry, who won his fourth championship as Powayâ&#x20AC;&#x2122;s head coach. â&#x20AC;&#x153;We knew we had the talent and everything came together at the right time of the year.â&#x20AC;? Poway (23-13) had shown all season it was one of the top-hitting teams in the county and it proved it again. Bristow went 2-for-4 with four RBI and Dayton Dooney had three hits and an RBI, as every hitter in the lineup but one reached base. The Titans amassed nine hits and took advantage of 10 walks in the game. â&#x20AC;&#x153;Once we realized we were the best hitting team in the county there was no deficit too big for us to overcome,â&#x20AC;? Nevin said. â&#x20AC;&#x153;We showed that with a ton of comeback wins and we scored 10 runs here today. That isnâ&#x20AC;&#x2122;t too bad.â&#x20AC;? Lost in all the hitting was the performance of Poway starter Zane Thomas. The right-handed junior, who came into the game having thrown just over 17 innings, allowed just three runs in only his second start of the year. His five innings of work was big, considering Poway was playing in its third game of the week. Poway jumped all over Eastlake starter Julian Escobedo right from the start. The first five Titan hitters reached base, as Bristow delivered a two-run single and Jeff Pellegrino followed with an RBI single. Noah Lyons capped the firstinning scoring with a single to make it 4-0. The second inning was just as good for Poway. Bristowâ&#x20AC;&#x2122;s two-run double high off the left-field wall highlighted the four-run frame. Nevinâ&#x20AC;&#x2122;s tworun double in the fourth made it 10-1. Eastlake made it a little interesting after scoring three runs on five hits in the sixth inning. But a diving stop and flip to second by Brett Singer kept the game at 10-6. In the seventh, sophomore right-hander Ryan Ryskamp induced a game-ending double play to clinch the title for Poway. **** Nighthawks fall short in D-III title game: Sometimes baseball can be cruel. It can lift your spirits and then crush them in a matter of moments. Unfortunately for Del Norte, it can tell you all about it after Friday afternoonâ&#x20AC;&#x2122;s CIF San Diego Section Division III championship game.

The Nighthawks were on top of the world after rallying for three runs in the seventh to take a 4-3 lead. But top-seeded Christian sent Del Norte crashing down, scoring two runs in the bottom of the inning to snatch away the Division III title with a 5-4 win at USDâ&#x20AC;&#x2122;s Fowler Park. â&#x20AC;&#x153;The highest of the highs and the lowest of the lows,â&#x20AC;? Nighthawks coach Rielly Embrey said. â&#x20AC;&#x153;That is what baseball does to you sometimes.â&#x20AC;? That is exactly what it did to second-seeded Del Norte in the programâ&#x20AC;&#x2122;s first section championship game in school history. The Nighthawks finally broke through against Patriotsâ&#x20AC;&#x2122; starter Bryce Jurries in the seventh, collecting five hits and scoring three runs to erase a 3-1 deficit and pull within three outs of capturing the Division III championship. â&#x20AC;&#x153;I had all the faith in the world in my guys to get that win,â&#x20AC;? Young said about how he felt before taking the field in the bottom of the seventh. â&#x20AC;&#x153;Baseball is a funny game, though. We did all we could do, but came up just short.â&#x20AC;? Christian erased the one-run deficit in the bottom of the seventh quickly, as No. 9 hitter Nate Cazares smacked a solo home run over the right-field wall to tie the game 4-4. Later, Kyle Stowers hit a sacrifice fly to left field for the walk-off victory. It ended an amazing postseason run by the Nighthawks, who won three straight elimination games to advance to the title game. Del Norte finishes the season with a 17-17 record and something to build on for the future. â&#x20AC;&#x153;What we did this year means the world to me,â&#x20AC;? said Young, who went 3-for-4 with two runs and a stolen base. â&#x20AC;&#x153;Going into this season we felt slept on a little bit. We started slow, but we got hot at the right time. Runner-up is not the best, but it is only going to make us better next season.â&#x20AC;? The Nighthawks had just three hits in the game before the seventh inning. Thatâ&#x20AC;&#x2122;s when Grayson Rollins and Parker Lappin ripped backto-back one-out singles. Jason Brower then had a pinch-hit sacrifice fly to cut the deficit to 3-2 with two outs. Young followed with an infield single off the glove of the diving Christian first baseman to put runners at first and second for Elijah Abrenica. The junior, with a one-ball, two-strike count, tied the game with an RBI single. Dillon Kidwell was then set to be the hero after driving in the goahead run with a single.

Paula wishes she and her husband had alerted their elderly relative to this type of scam. The woman might have thought twice about following those orders. Thankfully, an alert bank manager stepped in while the woman was trying to get a loan to send even more money to the scammer. Paula is sharing her familyâ&#x20AC;&#x2122;s story so that other older adults donâ&#x20AC;&#x2122;t suffer the VDPH FRQVHTXHQFHV 7KH 'LVWULFW $WWRUQH\ÂśV 2IÂżFH DQG WKH &RXQW\ $JLQJ Independence Services are partnering in a campaign to help seniors and others avoid being a victim of these ruthless con artists. â&#x20AC;&#x153;Donâ&#x20AC;&#x2122;t Get Hookedâ&#x20AC;? is the title of a scam toolkit created for the campaign. The title and the graphic of a hook is a reminder that scammers often randomly ÂłÂżVKÂ´ IRU YLFWLPV 7KH\ SXUFKDVH LQIRUPDWLRQ IURP RWKHU VFDPPHUV VFDQ WKURXJK Facebook postings, and just make random calls. &RXQW\ RIÂżFLDOV KRSH WKDW LI SHRSOH DUH DOHUW WR WKH WHFKQLTXHV XVHG E\ scammers, they wonâ&#x20AC;&#x2122;t take the bait. Instead, when receiving an unexpected call, visitor, email or letter that involves money, people are urged to Hang Up! Shut the Door! Delete It! Shred it! At the very least, seniors and others should seek advice from someone they trust before taking any action. As part of the campaign, public service announcements will air, featuring Paula and another scam victim, Father Michael, who lost $40,000 in a lottery scam. The videos and the â&#x20AC;&#x153;Donâ&#x20AC;&#x2122;t Get Hookedâ&#x20AC;? toolkit are available online by visiting www.SafeSeniorsSanDiego.com. There is general information about elder abuse, plus you can click the â&#x20AC;&#x153;Donâ&#x20AC;&#x2122;t Get Hookedâ&#x20AC;? link for more information MXVW DERXW VFDPV DQG ÂżQG WKH OLQN IRU WKH WRRONLW People who have already lost money from a scam should contact law enforcement or call Adult Protective Services at (800) 510-2020.

Some tips from the campaign: Â&#x2021; 8VH &DOOHU ,' DQG YRLFHPDLO 'RQÂśW DQVZHU FDOOV IURPÂłSULYDWHÂ´ or â&#x20AC;&#x153;unknownâ&#x20AC;? callers. Â&#x2021; Always tell solicitors: â&#x20AC;&#x153;I never buy from or give to anyone who calls or visits me unannounced. Send me something in writing.â&#x20AC;? Â&#x2021; &KDQJH \RXU RQOLQH SDVVZRUG TXDUWHUO\ 3DVVZRUGV VKRXOG FRQWDLQ capital letters, numbers and symbols.

PAGE B6 THURSDAY, JUNE 11, 2015

POMERADO NEWSPAPER GROUP

LOCAL NEWS

POMERADO NEWSPAPER GROUP

THURSDAY, JUNE 11, 2015 PAGE B7

CRIME LOG Crimes reported in Poway June 8 • Misdemeanor drunk in public: alcohol, drugs, combo or toluene - 13600 block Poway Road, 7:41 p.m. June 7 • Misdemeanor drunk in public: alcohol, drugs, combo or toluene - Pomerado/ Twin Peaks, 4:30 p.m. • Misdemeanor vandalism ($400 or less) - 14100 block Midland Road, 1:45 p.m. June 6 • Residential burglar y - 12500 block Oak Knoll Road, 9:21 p.m. • Vehicle break-in/theft - 13500 block Poway Road, 9:30 a.m. June 5 • Commercial burglary 14600 block Tierra Bonita Road, 10:30 p.m. • Felony vandalism ($400 or more) - 13900 block Midland Road, 10 p.m. • Commercial burglary 12400 block Poway Road, 6 a.m. • Commercial robbery weapon used - 12800 block Poway Road, 2:38 a.m. June 4 • Vehicle break-in/theft - 13200 block Civic Center Drive, 5 p.m. • Residential burglar y 16200 block Avnda Florencia, 2:33 p.m. • Vehicle break-in/theft - 14100 block Poway Road. 7:50 a.m. • Vehicle break-in/theft 13200 block Westmark Way, 7:30 a.m. June 3 • Misdemeanor vandalism ($400 or less) - 12900 block Francine Terrace, 9 p.m. • Felony grand theft: money/labor/property - 14800 block Pomerado Road, 2 p.m. Crimes reported in Rancho Bernardo, 4S Ranch, Carmel Mountain Ranch, Sabre Springs and Black Mountain Ranch June 8 • Vehicle break-in/theft - 17700 block Azucar Way, 1:45 a.m. June 7 • Vehicle break-in/theft 16000 block SR-67, 6:47 p.m. • Misdemeanor malicious mischief/vandalism - 11200 block Avnda De Los Lobos, 1 p.m.

• Assault with deadly weapon other than firearm - 10100 block Carmel Mountain Road, 1:21 a.m. • Vehicle break-in/theft - 17900 block Myrica Lane, 1 a.m. • Petty theft/theft of personal property/shoplift

- 12200 block Greens East Road, 6 a.m. June 6 • Fraud - 17500 block Bernardo Oaks Drive, 1 p.m. • DUI alcohol and/or drugs - 13100 block Calle De Las Rosas, 2:35 a.m.

June 5 • Misdemeanor Malicious mischief/vandalism - 12000 block Carmel Mountain Road, 10 a.m. June 4 • Residential burglar y 17500 block Camto Canasto, 5:38 p.m.

California’s new electric rate structure is coming this summer.

connected ••••• to a new energy future State legislators voted to change the electric rate structure that was established back in 2001 during the energy crisis. The result will be new, more equitable pricing so costs are shared more evenly by everyone. To learn more about the coming changes, visit sdge.com/RateReform.

• Vehicle break-in/theft 17100 block 4S Ranch Parkway, 1 p.m. • Fraud - 10700 block Sabre Hill Drive, 11 a.m. • Petty theft/theft of personal property/shoplift - 14100 block Camto Quevedo, 5:15 a.m.

June 3 • Vehicle break-in/theft - 10800 block Carmel Mountain Road, 11 p.m. • Batter y on person 10000 block Paseo Montril, 5:37 p.m.

PAGE B8 THURSDAY, JUNE 11, 2015

POMERADO NEWSPAPER GROUP

HOME & GARDEN TERRY BREWER CONCRETE

HANDYMAN * Electrical * Tile * Pergo Installation * Drywall Repairs * Painting * Plumbing & More

Driveways, patios, stamped, block walls. Save water through hardscape. Concrete sealers, pavers, resurfacing.

Since 1980

Call Terry 858-212-2586

www.TerryBrewer.com Lic. 390780 Bonded & Insured

Call

Tim Allen 858 451-0014

All Home Repairs & Installation by the Home Repair Specialist

FREE ESTIMATES! John 760-738-7493

Plumbing, electrical, appliances, carpentry, fencing, sprinklers & many more!

LandTech

Professional Painting Contractor We We do doititall! all! • Residential • • Residential •• Commercial • Commercial • Interior •• Interior • Exterior •• Exterior • Color Matching •• Cabinet Refinishing Cabinet Shading

25 Years Experience

619-454-7043

www.procoatpaintingsandiego.com

10 - FOR RENT

40 - FOR SALE

CONDOS

FOR SALE

BEAUTIFUL CONDO IN 7 OAKS 2BR, very private, single level. Laundry room w/ washer dryer + carport. 1 block to shopping. $1495/mo; won’t last! Call 619-277-7560

OFFICE RENTALS

OFFICE SPACE IN POWAY Easy access, client parking. From 890SF. Starts @ $0.85/SF Katja, 619-876-0176 CalBRE, 01938682 RETAIL/OFFICE SPACE Poway, various sizes avail. $2.25/sf, includes CAM & Utilities. Call 858-967-8800 12759 Poway Rd. RENT YOUR SPACE IN THE MARKETPLACE CALL TODAY! 800-914-6434 or 858.218.7200

LIC#806008

Free es

at estim

all work guaranteed

858-487-3534

Call us for all your landscaping needs! Local Poway Resident - Licensed & Insured - CA Lic #681966

GENERAL CONTRACTORS

GARAGE/ESTATE SALES

HANDYMAN

RANCHO BERNARDO: SEVEN OAKS. Sat. June 13th, 8am - ? 12080 Hierba Place. Women’s clothing, plants, yard and garden goods, jewelry, linens & much more!

SAME DAY SERVICE. Maintenance & Repairs, Kitchen & Bath Remodels, Drywall, Paint, Plumbing, Tile. Experienced & Reliable 858-583-4483 Lic. #851935

POOL SERVICE 50 - HOME SERVICES HEATING & AIR CONDITIONING

LOCAL AIR CONDITIONING & HEATING HANDYMAN Complete professional for all jobs big & small. I only install state of the art equipment. 24/7. (385) 313-4869 PLACE A GARAGE SALE AD TODAY! CALL 800-914-6434

70 - PETS & ANIMALS Pet Connection

50 - HOME SERVICES Heating & Air Conditioning General Contractors Handyman Pool Service Services

water eFFicient landscape

CONCRETE DEMOLITION Trenching, Footings, Slopes Pool Removal, Grading 760-781-4149 Lic.#503159

60 - BUSINESS SERVICES Lessons

40 - FOR SALE For Sale Garage/Estate Sales

NEW INSTALLATIONS & RENOVATIONS

FREE JACUZZI Life Springs Spa 7 ft x 7 ft You Must Haul, $0. 760-789-8643

INDEX 10 - FOR RENT Condos Office Rentals

LANDSCAPE

• Stucco Repairs

Wall Repairs • Wood Rot Stucco Repairs • Termite Wood Rot Repair Termite SeniorRepair DiScount & $500 off Free Estimates full exterior

80 - JOBS & EDUCATION Help Wanted 100 - LEGALS CROSSWORD

ANTIGUA POOL SERVICE 15% OFF of 1st month. Weekly service. 858-375-8009

SERVICES

COMPUTER PROBLEMS? WE CAN FIX IT! We come to you or you come to us for the lowest rates and FREE diagnostics! R&R Services 858-449-1749 QUALITY CLEAN HOUSEKEEPING for your home/ office. One time, weekly, or monthly service. Lic./ Insured. Exp./ Reliable. 760-445-3059 WOOD REPAIRS Deck, Patios & Eaves Free Estimate. Lic#700811 855-Wood Fix

60 - BUSINESS SERVICES LESSONS

PIANO LESSONS Beginners to Advanced. 40+yrs Hock Piano Studio 858-900-4591 VIOLIN LESSONS Fun and challenging. All ages and levels. North Poway studio. Victoria 858-442-0237

70 - PETS & ANIMALS DEADLINES: Classified Liners Monday 4pm Boxed Service ad Monday 12pm

LEGALS : OFFICE HOURS: Mon-Fri 8am – 5pm 858-218-7237 To Place Your Service ad: 800-914-6434 or 858-218-7200

Since 1984

PETS CONNECTION

PET SISTERS PET SITTING 2 Vet Techs w/25 yrs. combined experience, daily walks, overnight stays, in-home nursing care and boarding. Elissa 858-442-5323

80 - JOBS & EDUCATION HELP WANTED

ASSISTANT for Scripps Ranch real estate investor. 8-15hrs/wk. Very flexible schedule. Quicken, Excel, Word, network experience needed. Fax resume & salary goal to 858-578-6062 FULL-TIME HAIR STYLIST w/ clientele wanted at Michael Joseph’s Salon & Spa. Call for appt. 858-395-0732 RESIDENTIAL CAREGIVERS HVRR is looking for caring applicants to work with brain injured residents. Must be minimum 18 years old, valid CDL required, speak/ read/ write English fluently. 24/7 Full Time, $9.00/hour. Call Jennifer 760-789-4600

100 - LEGAL NOTICES FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2015-014879 Fictitious Business Name(s): Jsquared Metal Works Located at: 8525 Arjons Dr., Suite K, San Diego, CA, 92126, San Diego County. Mailing Address: 8525 Arjons Dr., Suite K, San Diego, CA 92126. This business is registered by the following: Jose Serrano, 13852 Midgrove Ct., Poway, CA 92064. This business is conducted by: An Individual. The first day of business was 6/4/15. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 06/04/2015. Jose Serrano, Owner. RB1235. June 11, 18, 25, July 2, 2015. FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2015-015122 Fictitious Business Name(s): RNR General Engineering Located at: 25609 Bellemore Dr., Ramona, CA, 92065, San Diego County. Registrant Information: Trevor Hill, 25609 Bellemore Dr., Ramona, CA 92065. This business is conducted by: An Individual. The first day of business was 04/06/12. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 06/08/2015. Trevor Hill. R3180. June 11, 18, 25, July 2, 2015. SUPERIOR COURT OF CALIFORNIA,

Lic. #882632

Darline’s

HOUSECLEANING Thorough Cleaning, Organizing, Hardworking Reliable References.

858 207.8326

Rory Higgins Electric • Home or Business • Guaranteed Installations • Troubleshooting NEW Customer 2010 Discount Bonded & Insured Lic #536171 •

858-486-6980

NRY✶CONCRET SOEXCELLENCE E

STAMP CONCRETE BRICK & STONE

Fully Insured • Lic#506342

760-788-6720

www.rwmasonry.com

www.roryhigginselectric.com

COUNTY OF SAN DIEGO 220 West Broadway San Diego, CA 92101 Central Branch PETITION OF: TAMMY MEI YU for change of name. ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME CASE NUMBER: 37-2015-00018119-CU-PT-CTL TO ALL INTERESTED PERSONS: Petitioner TAMMY MEI YU filed a petition with this court for a decree changing names as follows: a. Present Name: TAMMY MEI YU to Proposed Name: TEHMEI CHENG. THE COURT ORDERS that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted. Any person objecting to the name changes described above must file a written objection that includes the reasons for the objection at least two court days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why the petition should not be granted. If no written objection is timely filed, the court may grant the petition without a hearing. Notice of Hearing Date: 7/24/15 Time: 9:30 AM Dept.: 46. Room: The address of the court is same as noted above: 220 West Broadway, San Diego, CA 92101. A copy of this Order to Show Cause shall be published at least once each week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in the following newspaper of general circulation, printed in this county: Poway News Chieftain. Date: JUN 01, 2015 David J. Danielsen Judge of the Superior Court P4519. June 11, 18, 25, July 2, 2015 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2015-014947 Fictitious Business Name(s): Tucker Inc. Located at: 14021 Great Plains Road, Poway, CA, 92064, San Diego County. Mailing Address: 14021 Great Plains Road, Poway, CA 92064. Registrant Information: Kerry Tucker, 14021 Great Plains Road, Poway, CA 92064. This business is conducted by: An Individual. The first day of business has not yet started. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 06/04/2015. Kerry Tucker. P4518. June 11, 18, 25, July 2, 2015. CITY OF POWAY RESOLUTION NO. 15-021 A RESOLUTION OF THE CITY COUNCIL OF THE CITY OF POWAY, CALIFORNIA, DECLARING THE INTENTION

TO LEVY AND COLLECT ASSESSMENTS WITHIN POWAY LANDSCAPE MAINTENANCE DISTRICT 87-1 FOR FISCAL YEAR 2015/2016 WHEREAS, the City Council of the City of Poway desires to levy and collect assessments within Poway Landscape Maintenance District 87-1 for the purpose of maintaining, servicing, and operating public landscape facilities located within the territory comprised of said district as shown in Exhibit A of the Engineer’s Report that is on file in the City Clerk’s Office, pursuant to the Landscape and Lighting Act of 1972, and attached hereto; and WHEREAS, assessments will not increase from the Fiscal Year 2014/2015 assessment rate of $790.00 per net acre per year for Parkway Business Centre I and II, Tech Business Center, and Slough Poway II, LLC; $842.68 per net acre per year for Pomerado Business Park I and II, Trident Center, Discovery Isle, Parkway Business Centre III, Legacy, Toppan, Poway Corporate Center, Poway Views, Watkins Terminals, and Costco/Home Depot; and $210.68 per benefit unit per year for the residential properties of Rolling Hills Estates, Valencia, Kimball, Aviano/ Bothwell, Rexford, and Dynasty Development; and WHEREAS, under Article XIII D, Section 4 of the California Constitution, a City general benefit contribution has been calculated as the average General Fund expenditure on a per square foot basis for the maintenance of landscaped medians and rightof-ways. This general benefit contribution for LMD 87-1 has been calculated to be $127,951.84; and WHEREAS, under Article XIII D, Section 5(b) of Proposition 218 (adopted by general vote on November 5, 1996), the collection of Fiscal Year 2015/2016 assessments is exempt from the procedures and approval process set forth in Section 4 of Article XIII D, in that the assessment was imposed pursuant to a petition signed by the persons owning all of the parcels subject to the assessment at the time the assessment was initially imposed; and WHEREAS, the public interest and convenience require the maintenance, service, and operation of public landscaping within said territory. NOW, THEREFORE, BE IT RESOLVED by the City Council of the City of Poway as follows: Section 1: The foregoing recitals are true and correct and the City Council so finds and determines. Section 2: Proposed assessments are as detailed in the Engineer’s Report for Poway Landscape Maintenance District No. 87-1 for Fiscal Year 2015/2016.

THURSDAY, JUNE 11, 2015 PAGE B9

POMERADO NEWSPAPER GROUP

HOME & GARDEN Drains Service & Repair Water Treatment

SPRINKLERS Water Smart Irrigation Systems

Installation & Repair Sprinklers Valves • Timers • Drip Systems

Total Landscape Maintenance

Mowing • Trimming • Weeding Edging • Fertilizing • Clean Ups

FREE ESTIMATES

Tom Allen Landscape Services

License #665514

Brockmire Plumbing Services 858-679-0585

o ucc or

Stepairstructio

R ons No job too small wC Ne FREE ESTIMATES 32 yrs experience

760.839.3234

Call Scott

760.855.4486

Local Business since 1987 Section 3: Pursuant to the Streets and Highways Code, a public hearing will be held on July 21, 2015 by the City Council to consider the levying and collection of the proposed assessments. Section 4: The City Clerk shall cause this Resolution to be published in the Poway News Chieftain, a newspaper of general circulation in the City of Poway. PASSED, ADOPTED AND APPROVED by the City Council of the City of Poway at a regular meeting this 2nd day of June 2015. /s/ Steve Vaus, Mayor ATTEST: /s/ Sheila R. Cobian, CMC, City Clerk STATE OF CALIFORNIA ) ) SS COUNTY OF SAN DIEGO ) I, Sheila R. Cobian, CMC, City Clerk, of the City of Poway, do hereby certify under penalty of perjury that the foregoing Resolution No. 15-021 was duly adopted by the City Council at a meeting of said City Council held on the 2nd day of June 2015, and that it was so adopted by the following vote: AYES: CUNNINGHAM, LEONARD, MULLIN, GROSCH, VAUS NOES: NONE ABSENT: NONE DISQUALIFIED: NONE Sheila R. Cobian, CMC, City Clerk, City of Poway. Published in the Poway News Chieftain, Thursday, June 11, 2015. Order No. 15-044. P4517. CITY OF POWAY RESOLUTION NO. 15-020 A RESOLUTION OF THE CITY COUNCIL OF THE CITY OF POWAY, CALIFORNIA, DECLARING THE INTENTION TO LEVY AND COLLECT ASSESSMENTS WITHIN POWAY LANDSCAPE MAINTENANCE DISTRICT 86-3 FOR FISCAL YEAR 2015/2016 WHEREAS, the City Council of the City of Poway desires to levy and collect assessments within Poway Landscape Maintenance District 86-3 for the purpose of maintaining, servicing, and operating public landscape facilities located within the territory comprised of said district as shown in Exhibit A of the Engineer’s Report that is on file in the City Clerk’s Office, pursuant to the Landscape and Lighting Act of 1972, and attached hereto; and WHEREAS, assessments will not increase from the Fiscal Year 2014/2015 assessment rate of $163.00 per benefit unit for Zone A and $75.31 per benefit unit for Zone B; and WHEREAS, under Article XIII D, Section 4 of the California Constitution, a City general benefit contribution has been calculated as the average General Fund

Lic. # 948647

NHP

New Horizon Painting Over 25 Years Experience • Crown Molding, Acoustic Removal • Retexturing, Drywall, Stucco Repair • Complete Surface Prep • Premium Paint & Materials

FREE ESTIMATES Andy 858-775-9403 Bonded & Insured Lic. #643331

expenditure on a per square foot basis for the maintenance of landscaped medians and rightof-ways. This general benefit contribution for Zones A and B have been calculated to be $1,218.15 and $6,087.98, respectively; and WHEREAS, under Article XIII D, Section 5(b) of Proposition 218 (adopted by general vote on November 5, 1996), the collection of Fiscal Year 2015/2016 assessments is exempt from the procedures and approval process set forth in Section 4 of Article XIII D, in that the assessment was imposed pursuant to a petition signed by the persons owning all of the parcels subject to the assessment at the time the assessment was initially imposed; and WHEREAS, the public interest and convenience require the maintenance, service, and operation of public landscaping within said territory. NOW, THEREFORE, BE IT RESOLVED by the City Council of the City of Poway as follows: Section 1: The foregoing recitals are true and correct and the City Council so finds and determines. Section 2: Proposed assessments are as detailed in the Engineer’s Report for Poway Landscape Maintenance District No. 86-3 for Fiscal Year 2015/2016. Section 3: Pursuant to the Streets and Highways Code, a public hearing will be held on July 21, 2015 by the City Council to consider the levying and collection of the proposed assessments. Section 4: The City Clerk shall cause this Resolution to be published in the Poway News Chieftain, a newspaper of general circulation in the City of Poway. PASSED, ADOPTED AND APPROVED by the City Council of the City of Poway at a regular meeting this 2nd day of June 2015. /s/ Steve Vaus, Mayor ATTEST: /s/ Sheila R. Cobian, CMC, City Clerk STATE OF CALIFORNIA ) ) SS COUNTY OF SAN DIEGO ) I, Sheila R. Cobian, CMC, City Clerk, of the City of Poway, do hereby certify under penalty of perjury that the foregoing Resolution No. 15-

or Exterior 300 Interior Painting Complete!

OFF

020 was duly adopted by the City Council at a meeting of said City Council held on the 2nd day of June 2015, and that it was so adopted by the following vote: AYES: CUNNINGHAM, LEONARD, MULLIN, GROSCH, VAUS NOES: NONE ABSENT: NONE DISQUALIFIED: NONE /s/ Sheila R. Cobian, CMC, City Clerk, City of Poway. Published in the Poway News Chieftain, Thursday, June 11, 2015. Order No. 15-043. P4516. CITY OF POWAY RESOLUTION NO. 15-019 A RESOLUTION OF THE CITY COUNCIL OF THE CITY OF POWAY, CALIFORNIA, DECLARING THE INTENTION TO LEVY AND COLLECT ASSESSMENTS WITHIN POWAY LANDSCAPE MAINTENANCE DISTRICT 86-2 FOR FISCAL YEAR 2015/2016 WHEREAS, the City Council of the City of Poway desires to levy and collect assessments within Poway Landscape Maintenance District 86-2 for the purpose of maintaining, servicing, and operating public landscape facilities located within the territory comprised of said district as shown in Exhibit A of the Engineer’s Report that is on file in the City Clerk’s Office, pursuant to the Landscape and Lighting Act of 1972, and attached hereto; and WHEREAS, assessments will not increase from the Fiscal Year 2014/2015 assessment rate of $186.16 per benefit unit for Zone A and $297.82 per benefit unit for Zone B; and WHEREAS, under Article XIII D, Section 4 of the California Constitution, a City general benefit contribution has been calculated as the average General Fund expenditure on a per square foot basis for the maintenance of landscaped medians and rightof-ways. This general benefit contribution for Zones A and B have been calculated to be $3,039.647 and $2,729.09, respectively; and WHEREAS, under Article XIII D, Section 5(b) of Proposition 218 (adopted by general vote on November 5, 1996), the collection of

FSL

FOUR SEASONS LANDSCAPING CONSTRUCTION & DESIGN

• Install Paver- Driveway, • Retaining Walls • Patio, Walkway • Drainage Irrigation • Synthetic Lawns • Concrete/Stamp

FREE ESTIMATES

LOCAL Poway Business for over 20 years

858-688-7486

www.FSLLandscape.com LICENSE #651547 • INSURED/BONDED

Chris Drew Construction Landscaping

Rooted in San Diego Since 1972

Landscape Design & Maintenance Fire Pits & Outdoor Fireplaces Slate, Brick & Flagstone Irrigation & Drainage Block Walls 858.679.0909 www.chrisdrewlandscape.com

Fiscal Year 2015/2016 assessments is exempt from the procedures and approval process set forth in Section 4 of Article XIII D, in that the assessment was imposed pursuant to a petition signed by the persons owning all of the parcels subject to the assessment at the time the assessment was initially imposed; and WHEREAS, the public interest and convenience require the maintenance, service, and operation of public landscaping within said territory. NOW, THEREFORE, BE IT RESOLVED by the City Council of the City of Poway as follows: Section 1: The foregoing recitals are true and correct and the City Council so finds and determines. Section 2: Proposed assessments are as detailed in the Engineer’s Report for Poway Landscape Maintenance District No. 86-2 for Fiscal Year 2015/2016. Section 3: Pursuant to the Streets and Highways Code, a public hearing will be held on July 21, 2015 by the City Council to consider the levying and collection of the proposed assessments. Section 4: The City Clerk shall cause this Resolution to be published in the Poway News Chieftain, a newspaper of general circulation in the City of Poway. PASSED, ADOPTED AND APPROVED by the City Council of the City of Poway at a regular meeting this 2nd day of June 2015. /s/ Steve Vaus, Mayor ATTEST: /s/ Sheila R. Cobian, CMC, City Clerk STATE OF CALIFORNIA ) ) SS COUNTY OF SAN DIEGO ) I, Sheila R. Cobian, CMC, City Clerk, of the City of Poway, do hereby certify under penalty of perjury that the foregoing Resolution No. 15019 was duly adopted by the City Council at a meeting of said City Council held on the 2nd day of June 2015, and that it was so adopted by the following vote: AYES: CUNNINGHAM, LEONARD, MULLIN, GROSCH, VAUS NOES: NONE ABSENT: NONE DISQUALIFIED: NONE /s/ Sheila R. Cobian, CMC, City Clerk,

MERKLEY LANDSCAPE, Inc. New Installation & Renovation Water Wise Landscapes

Helping Poway & RB Grow for Over 20 Yrs. Call for a FREE Estimate:

858-361-1297

We can work within your budget!

Insured/Licensed CA Lic#1000174

HAULING

YARD & CONSTRUCTION CLEANUPS DEMOLITIONS TOO!

CELL - 619/813-9988 HOME - 858/495-0548 chiripasl@aol.com City of Poway. Published in the Poway News Chieftain, Thursday, June 11, 2015. Order No. 15-042. P4515. LEONARD CITY OF POWAY RESOLUTION NO. 15-018 A RESOLUTION OF THE CITY COUNCIL OF THE CITY OF POWAY, CALIFORNIA, DECLARING THE INTENTION TO LEVY AND COLLECT ASSESSMENTS WITHIN POWAY LANDSCAPE MAINTENANCE DISTRICT 86-1 FOR FISCAL YEAR 2015/2016 WHEREAS, the City Council of the City of Poway desires to levy and collect assessments within Poway Landscape Maintenance District 86-1 for the purpose of maintaining, servicing, and operating public landscape facilities located within the territory comprised of said district as shown in Exhibit A of the Engineer’s Report that is on file in the City Clerk’s Office, pursuant to the Landscape and Lighting Act of 1972, and attached hereto; and WHEREAS, assessments will not increase from the Fiscal Year 2014/2015 assessment rate of $243.04 per benefit unit for Zone A; and WHEREAS, under Article XIII D, Section 4 of the California Constitution, a City general benefit contribution has been calculated as the average General Fund expenditure on a per square foot basis for the maintenance of landscaped medians and rightof-ways. This general benefit contribution for Zone A, has been calculated to be $43,903.19; and WHEREAS, under Article XIII D, Section 5(b) of Proposition 218 (adopted by general vote on November 5, 1996), the collection of Fiscal Year 2015/2016 assessments is exempt from the procedures and approval process set forth in Section 4 of Article XIII D, in that the assessment was imposed pursuant to a petition signed by the persons owning all of the parcels subject to the assessment at the time the assessment was initially imposed; and WHEREAS, the public interest and convenience require the maintenance, service, and

FREE S TE ESTIMA

All Phase Landscape Synthetic Turf Installs • Lawn Care • Irrigation • Clean ups • Hauling

858-442-7820

Ray • License #857873 operation of public landscaping and soundwalls within said territory. NOW, THEREFORE, BE IT RESOLVED by the City Council of the City of Poway as follows: Section 1: The foregoing recitals are true and correct and the City Council so finds and determines. Section 2: Proposed assessments are as detailed in the Engineer’s Report for Poway Landscape Maintenance District No. 86-1 for Fiscal Year 2015/2016. Section 3: Pursuant to the Streets and Highways Code, a public hearing will be held on July 21, 2015 by the City Council to consider the levying and collection of the proposed assessments. Section 4: The City Clerk shall cause this Resolution to be published in the Poway News Chieftain, a newspaper of general circulation in the City of Poway. PASSED, ADOPTED AND APPROVED by the City Council of the City of Poway at a regular meeting this 2nd day of June 2015. /s/ Steve Vaus, Mayor ATTEST: /s/ Sheila R. Cobian, CMC, City Clerk STATE OF CALIFORNIA ) ) SS COUNTY OF SAN DIEGO ) I, Sheila R. Cobian, CMC, City Clerk, of the City of Poway, do hereby certify under penalty of perjury that the foregoing Resolution No. 15018 was duly adopted by the City Council at a meeting of said City Council held on the 2nd day of June 2015, and that it was so adopted by the following vote: AYES: CUNNINGHAM, MULLIN, GROSCH, VAUS NOES: NONE ABSENT: NONE DISQUALIFIED: LEONARD /s/ Sheila R. Cobian, CMC, City Clerk, City of Poway. Published in the Poway News Chieftain, Thursday, June 11, 2015. Order No. 15-041. P4514. CITY OF POWAY RESOLUTION NO. 15-017 A RESOLUTION OF THE CITY COUNCIL OF THE CITY OF POWAY, CALIFORNIA, DECLARING THE INTENTION TO LEVY AND COLLECT ASSESSMENTS WITHIN POWAY

PAGE B10 THURSDAY, JUNE 11, 2015

POMERADO NEWSPAPER GROUP

PROFESSIONAL | PERSONAL | PETS 1920’s – mid 1980’s CLASSIC EUROPEAN SPORTS CARS Wanted by Private Collector PORSCHE 50’s-60’s – 356 ALL models 60’s-80’s - 911, 912, 77-89-911, Turbos/ Cabriolets ALFAS 20’s-70’s, Italian Cars ALL Models MERCEDES 40’s-70’s, 190SL, 230SL, 250SL, 280SL, Early Cabriolets Jaguar 30’s-70’s, XK, XKE, Early Cabriolets VWs 50’s-60’s Bugs, Buses, Ghia’s

$ No Price Limits $ CALL ROY POWELL

602-810-2179 • 858-454-0856

www.RKPCLASSICS.com

LANDSCAPE MAINTENANCE DISTRICT 83-1 FOR FISCAL YEAR 2015/2016 WHEREAS, the City Council of the City of Poway desires to levy and collect assessments within Poway Landscape Maintenance District 83-1 for the purpose of maintaining, servicing, and operating public landscape facilities located within the territory comprised of said district as shown in Exhibit A of the Engineer’s Report that is on file in the City Clerk’s Office, pursuant to the Landscape and Lighting Act of 1972, and attached hereto; and WHEREAS, assessments will not increase from the Fiscal Year 2014/2015 assessment rate of $118.48 per benefit unit for Zone A, $235.75 per benefit unit for Zone B, and $496.16 per benefit unit for Zone C; and WHEREAS, under Article XIII D, Section 4 of the California Constitution, a City general benefit contribution has been calculated as the average General Fund expenditure on a per square foot basis for the maintenance of landscaped medians and rightof-ways. This general benefit contribution for Zones A, B, and C have been calculated to be $46,452.89, $12,021.57, and $2,504.17, respectively; and WHEREAS, under Article XIII D, Section 5(b) of Proposition 218 (adopted by general vote on November 5, 1996), the collection of Fiscal Year 2015/2016 assessments is exempt from the procedures and approval process set forth in Section 4 of Article XIII D, in that the assessment was imposed pursuant to a petition signed by the persons owning all of the parcels subject to the assessment at the time the assessment was initially imposed; and WHEREAS, the public interest and convenience require the maintenance, service, and operation of public landscaping and soundwalls within said territory. NOW, THEREFORE, BE IT RESOLVED by the City Council of the City of Poway as follows: Section 1: The foregoing recitals are true and correct and the City Council so finds and determines. Section 2: Proposed assessments are as detailed in the Engineer’s Report for Poway Landscape Maintenance District No. 83-1 for Fiscal Year 2015/2016. Section 3: Pursuant to the Streets and Highways Code, a public hearing will be held on July 21, 2015 by the City Council to consider the levying and collection of the proposed assessments. Section 4: The City Clerk shall cause this Resolution to be published in the Poway News Chieftain, a newspaper of general circulation in the City of

Poway. PASSED, ADOPTED AND APPROVED by the City Council of the City of Poway at a regular meeting this 2nd day of June 2015. /s/ Steve Vaus, Mayor ATTEST: /s/ Sheila R. Cobian, CMC, City Clerk STATE OF CALIFORNIA ) ) SS COUNTY OF SAN DIEGO ) I, Sheila R. Cobian, CMC, City Clerk, of the City of Poway, do hereby certify under penalty of perjury that the foregoing Resolution No. 15017 was duly adopted by the City Council at a meeting of said City Council held on the 2nd day of June 2015, and that it was so adopted by the following vote: AYES: LEONARD, CUNNINGHAM, MULLIN, VAUS NOES: NONE ABSENT: NONE DISQUALIFIED: GROSCH /s/ Sheila R. Cobian, CMC, City Clerk, City of Poway. Published in the Poway News Chieftain, Thursday, June 11, 2015. Order No. 15-040. P4513. CITY OF POWAY RESOLUTION NO. 15-016 A RESOLUTION OF THE CITY COUNCIL OF THE CITY OF POWAY, CALIFORNIA, DECLARING THE INTENTION TO LEVY AND COLLECT ASSESSMENTS WITHIN POWAY LIGHTING DISTRICT FOR FISCAL YEAR 2015/2016 WHEREAS, the City Council of the City of Poway desires to levy and collect assessments within the Poway Lighting District for the purpose of maintaining, servicing, operating, and administering public lighting facilities, including, but not limited to, street lights, traffic signals, lighted street signs, and flashing beacons, in the City of Poway as shown in Exhibit A of the Poway Lighting District Engineer’s Report that is on file in the City Clerk’s Office, pursuant to the Streets and Highways Code, and attached hereto; and WHEREAS, assessments will not increase from the Fiscal Year 2014/2015 assessment rate of $15.00 per benefit unit for Zone A, $3.75 per benefit unit for Zone B, and $13.58 per benefit unit for Zone C; and WHEREAS, under Article XIII D, Section 4 of the California Constitution, a City general benefit contribution has been calculated as the average General Fund expenditure for the maintenance of street lighting and traffic signals. This general benefit contribution has been calculated to be $117,169; and WHEREAS, under the provisions of Section 5 of Article XIIID, the existing assessments in the District are

www.innerpeace-yoga.com

858-735-5534

Boat/RV/Trailer

STORAGE

Lowest Rates in Poway

In-Home. Bonded/Insured Lic. #B2014001013

Open 7 days

GENEROUS PRICES PAID

Free Newcomers Classes in June! Sandy Peace

Dependable, Compassionate & Affordable 858.256.0601 • 619.822.8243

10 -$ 1 onth 95er m

All interesting classic/ sports cars considered!

Rosie’s Angels

• Deceptively Simple • Amazingly Affective

AUSTIN HEALY, TRIUMPH’S, MG’S, ETC. VINTAGE MOTORCYCLES/SCOOTERS

Caregiver Personal assistant tr ansPortation

Lively Center Mini Storage £ÎÎ£ÓÊ* Ü>ÞÊ, >`ÊÊUÊÊ* Ü>Þ 858 486-0520 exempt from both the substantive and procedural requirements outlined in Section 4 of the Article, until such time the assessments are increased; and WHEREAS, the public interest and convenience require the maintenance, service, and operation of street lighting, lighted street signs, traffic signals, and flashing beacons within said territory. NOW, THEREFORE, BE IT RESOLVED by the City Council of the City of Poway as follows: Section 1: The foregoing recitals are true and correct and the City Council so finds and determines. Section 2: Proposed assessments are as detailed in the Engineer’s Report for Poway Lighting District for Fiscal Year 2015/2016. Section 3: Pursuant to the Streets and Highways Code, a public hearing will be held on July 21, 2015 by the City Council to consider the levying and collection of the proposed assessments. Section 4: The City Clerk shall cause this Resolution to be published in the Poway News Chieftain, a newspaper of general circulation in the City of Poway. PASSED, ADOPTED AND APPROVED by the City Council of the City of Poway at a regular meeting this 2nd day of June 2015. /s/ Steve Vaus, Mayor ATTEST: /s/ Sheila R. Cobian, CMC, City Clerk STATE OF CALIFORNIA ) ) SS COUNTY OF SAN DIEGO ) I, Sheila R. Cobian, CMC, City Clerk, of the City of Poway, do hereby certify under penalty of perjury that the foregoing Resolution No. 15016 was duly adopted by the City Council at a meeting of said City Council held on the 2nd day of June 2015, and that it was so adopted by the following vote: AYES: VAUS, LEONARD, CUNNINGHAM, MULLIN, GROSCH, NOES: NONE ABSENT: NONE DISQUALIFIED: NONE /s/ Sheila R. Cobian, CMC, City Clerk City of Poway. Published in the Poway News Chieftain, Thursday, June 11, 2015. Order No. 15-039. P4512. FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2015-014531 Fictitious Business Name(s): Pacific Rim Enterprises Located at: 2110 Autopark Wy., Escondido, CA, 92029, San Diego County. Mailing Address: 2029 Alessandro Trail, Vista, CA 92084. Registrant Information: a. David E. Simental, 2029 Alessandro Trail, Vista, CA 92084 b. Brian Bowersock, 3684 Camino Del Pilar, Escondido, CA 92025

This business is conducted by: A General Partnership. The first day of business was 6/15/05. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 06/02/2015. David E. Simental. RB1234. June 11, 18, 25, July 2, 2015. FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2015-014707 Fictitious Business Name(s): a. Pure Vitality Skin and Body b. Pure Vitality Skincare Located at: 15731 Bernardo Heights Parkway, Suite 104, Studio #120, San Diego, CA, 92128, San Diego County. Registrant Information: Shelly Demme, 15895 Avenida Venusto, #1014, San Diego, CA 92128. This business is conducted by: An Individual. The first day of business has not yet started. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 06/03/2015. Shelly Demme. RB1233. June 11, 18, 25, July 2, 2015. FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2015-014657 Fictitious Business Name(s): a. Craters & Freighters b. Bald Eagles Cases Located at: 6500 Federal Blvd., Lemon Grove, CA, 91945, San Diego County. Registrant Information: Bald Eagle Enterprises, Inc., 6500 Federal Blvd., Lemon Grove, CA 91945, CA. This business is conducted by: A Corporation. The first day of business was 6/1/2001. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 06/03/2015. Keith A. Blum, President. RB1232. June 11, 18, 25, July 2, 2015. FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2015-012985 Fictitious Business Name(s): Kenneth Allen Patrick II Located at: 1311 1/2 South 45th St., San Diego, CA, 92113, San Diego County. Mailing Address: PO Box 502350, San Diego, California 92150-2350. This business is registered by the following: Nico Moorisio Belo El, 5519 Foxtail Loop, Carlsbad, CA 92010. This business is conducted by: An Individual. The first day of business has not yet started. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 05/14/2015. Nico Moorisio Belo El, CEO/General, Executor. P4511. June 11, 18, 25, July 2, 2015. FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2015-014106 Fictitious Business Name(s):

San Diego airport Service

$5 oFF First ride

New Customer Only.

858-776-2046

SDairportService.com

EXECUTIVE STYLE $199 LIMOUSINE LAX

from Poway & RB/4S Ranch to Airport

Special Events & Airport Service

We’ll assist with your bags right to your door

Need Storage? Need an Office? WE HAVE THE ANSWER PRIVATE Office, $310 mo *Month-to-month *24 Hr Security *All utilities paid *160 to 640 sq. ft available

50% off STORAGE RENT!

To our brave men and women being deployed to ensure our country’s safety, we thankfully offer 50% off your storage rent for the duration of your deployment. Simply bring a copy of your deployment orders and military ID.

For details call Jamie!

858.748.1900 Poway Garden Road Self Storage & Offices

858-717-2535

14260 Garden Road, Poway PowayGardenRoadStorage.com

Perfect Balance Located at: 13227 Lingre Ave., Poway, CA, 92064, San Diego County. Mailing Address: 10620 Treena St., Ste. 230, PMB 2370, San Diego, CA 92131. Registrant Information: Elmari Galope. 13227 Lingre Ave., Poway, CA, 92064. This business is conducted by: An Individual. The first day of business has not yet started. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 05/28/2015. Elmari Galope. P4510. June 11, 18, 25, July 2, 2015.

Fictitious Business Name(s): A & K Biosource Located at: 13475 Blackhills Road, San Diego, CA, 92129, San Diego County. Mailing Address: same as above. Registrant Information: Arman Parvin, 12169 Ragweed St., San Diego, CA 92129. This business is conducted by: An Individual. The first day of business was 08/29/06. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 06/01/2015. Arman Parvin. RB1230. June 4, 11, 18, 25, 2015.

www.executivestylelimo.com

STATEMENT OF WITHDRAWAL FROM PARTNERSHIP OPERATING UNDER FICTITIOUS BUSINESS NAME File No. 2015-014105 Fictitious Business Name(s) Perfect Balance The original statement of this fictitious business was filed in San Diego County on: 08/27/2014, and assigned File no.: 2014-023146. Located at: 10620 Treena St., Ste. 230, PMB 2370, San Diego, CA, 92131, San Diego County. The following partner has withdrawn: Dawn Blue, 1699 Amberwood Dr., #208, South Pasadena, CA 91030. I declare that all information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions code that the registrant knows to be false is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1,000).) Dawn Blue, Partner. This statement was filed with the Recorder/County Clerk, Ernest J. Dronenburg, Jr., of San Diego County on 05/28/2015. P4509. June 11, 18, 25, July 2, 2015. FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2015-014294 Fictitious Business Name(s): Pinnacle Construction and Development Located at: 14871 Summerbreeze Way, San Diego, CA, 92128, San Diego County. Mailing Address: 14871 Summerbreeze Way, San Diego, CA 92128. Registrant Information: Darren Housand, 14871 Summerbreeze Way, San Diego, CA 92128. This business is conducted by: An Individual. The first day of business has not yet started. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 05/29/2015. Darren Housand. RB1231. June 11, 18, 25, July 2, 2015. FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2015-014439

STATEMENT OF WITHDRAWAL FROM PARTNERSHIP OPERATING UNDER FICTITIOUS BUSINESS NAME File No. 2015-013525 Fictitious Business Name(s) A & K Biosource The original statement of this fictitious business was filed in San Diego County on: 07/05/2011, and assigned File no.: 2011-018992. Located at: 13475 Blackhills Road, San Diego, CA, 92129, San Diego County. Mailing Address: same as above. The following partner has withdrawn: Karmen Michael, 12169 Ragweed St., San Diego, CA 92129. I declare that all information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions code that the registrant knows to be false is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1,000).) Karmen Michael. This statement was filed with the Recorder/County Clerk, Ernest J. Dronenburg, Jr., of San Diego County on 05/20/2015. RB1229. June 4, 11, 18, 25, 2015. NOTICE OF SALE OF ABANDONED PERSONAL AND/ OR BUSINESS PROPERTY Fast & EZ Self Storage, formerly known as Troy Street Mini Storage, wishing to avail themselves of the provisions of applicable laws of the State of California, hereby gives Notice of Sale under said law to wit: Section 21700 through 21715 of the Business and Professions Code, Section 2328 of Commercial Code, Section 535 of the Penal Code. On June 29, 2015, at 11:00 am at Fast & EZ Self Storage, formerly known as Troy Street Mini Storage, 8823 Troy Street, Spring Valley, CA 91977, Fast & EZ Self Storage, formerly known as Troy Street Mini Storage, will conduct a Public Sale to the highest bidder for cash, the contents of # (see below) rent by (see below), consisting of household goods, business property and personal property contained in the following units: Unit, Name, Size

THURSDAY, JUNE 11, 2015 PAGE B11

POMERADO NEWSPAPER GROUP

PROFESSIONAL | PERSONAL | PETS GOOD DOG

AIRLINE CAREERS

Socialized Daycare and Boarding

Training School

Rattlesnake Avoidance Clinics

START HERE

Get trained as FAA certified Aviation Technician. Financial aid for qualified students. Job placement assistance. Call Aviation Institute of Maintenance

866-231-7177

Last Clinics this year, July 12 & Aug 16

Poway

Private Lessons & Clinics * Behavior Problems * Dogs & Puppies Lynne Moore, Owner/Trainer 858 735-8318 • GoodDogTrainingSchool.com

Place Your Professional Services Ad Today!

$15 OFF Boarding

(min. 3 days, new clients only)

858-848-0171

www.thedogbiscuitinn.com Kimberly Moore

Dog Grooming 14034 Poway Rd.Ste.K

(858) 218-7200 Unit 70 John Serrano 8x9 Unit 89 Pasquale Quagliato 10x13 Unit 221 Sharon Gerhard 10x7 Unit 241 Ivan Gonzalez 4x7 Unit 243 Darrin Gaines 4x7 Unit 178 Tuere Conwell 6x7 Unit 285 Janell Diamond 5x7 OWNER RESERVES THE RIGHT TO BID AND TO REFUSE OR REJECT ANY AND ALL BIDS. THE SALE IS BEING MADE TO SATISFY AN OWNER’S LIEN. THE PUBLIC IS INVITED TO ATTEND. Auctioneer: Ken Ritch West Coast Auctioneers State Lic. 0434194 760-724-0423 Fast & EZ Self Storage 8823 Troy Street Spring Valley, CA 91977 619-698-2397 P4508. June 11, 18, 2015 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2015-014133 Fictitious Business Name(s): Professional Reservations Located at: 1545 Northrim Court, #262, San Diego, CA, 92111, San Diego County. Registrant Information: Insurance Marketing Consultants, LLC, 1545 Northrim Court, #262, San Diego, CA 92111, California. This business is conducted by: A Limited Liability Company. The first day of business was 5/28/15. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 05/28/2015. Alfred Hilderbrand, Manager. RB1226. June 4, 11, 18, 25, 2015. FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2015-013270 Fictitious Business Name(s): El Norte Pharmacy Located at: 200 W. El Norte Parkway, Ste. 11, Escondido, CA, 92026, San Diego County. Mailing Address: 12560 Cloudesly Drive, San Diego, CA 92128. Registrant Information: CJMBS Pharmacies, Inc., 12560 Cloudesly Drive, San Diego, CA 92128, California. This business is conducted by: A Corporation. The first day of business has not yet started. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 05/18/2015. Peter Nguyen, President. RB1228. June 4, 11, 18, 25, 2015. FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2015-014150 Fictitious Business Name(s): a. Blue Shed Design b. BlueShed-Design.com Located at: 13786 Paseo Cevera, San Diego, CA, 92129, San Diego County. Mailing Address: 13786

Paseo Cevera, San Diego, CA 92129. Registrant Information: Michelle Dannecker, 13786 Paseo Cevera, San Diego, CA 92129. This business is conducted by: An Individual. The first day of business was 05/01/2015. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 05/28/2015. Michelle Dannecker. RB1227. June 4, 11, 18, 25, 2015. FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2015-012605 Fictitious Business Name(s): Iron Hands Construction Located at: 13415 Aldrin Avenue, Poway, CA, 92064, San Diego County. This business is registered by the following: Michael E. Herman, 13415 Aldrin Avenue, Poway, CA, 92064. This business is conducted by: An Individual. The first day of business was 4/13/10. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 05/11/2015. Michael E. Herman. P4506. June 4, 11, 18, 25, 2015. FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2015-014171 Fictitious Business Name(s): a. Luxy Properties b. Luxy Property Management Located at: 9710 Wren Bluff Dr., San Diego, CA, 92127, San Diego County. Mailing Address: 9710 Wren Bluff Dr., San Diego, CA 92127. Registrant Information: 1. Xinying Lynda Lu, 9710 Wren Bluff Dr., San Diego, CA 92127 2. Yuan Zhuang, 9710 Wren Bluff Dr., San Diego, CA 92127 This business is conducted by: A Married Couple. The first day of business has not yet started. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 05/28/2015. Xinying Lynda Lu. RB1225. June 4, 11, 18, 25, 2015. FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2015-013429 Fictitious Business Name(s): Shark Shank Located at: 11820 Paseo Lucido, #2079, San Diego, CA, 92128, San Diego County. Mailing Address: same as above. Registrant Information: Lawrence Joseph Jones Jr., 11820 Paseo Lucido, #2079, San Diego, CA 92128. This business is conducted by: An Individual. The first day of business was 01/01/12. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 05/19/2015. Lawrence Joseph Jones Jr. RB1224. June 4, 11, 18, 25, 2015.

FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2015-013090 Fictitious Business Name(s): Honoring Your Soul Located at: 13446 Poway Road, #140, Poway, CA, 92064, San Diego County. Mailing Address: 13446 Poway Road, #140, Poway, CA 92064. Registrant Information: Christina Nakanishi, 13446 Poway Road, #140, Poway, CA 92064. This business is conducted by: An Individual. The first day of business has not yet started. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 05/15/2015. Christina Nakanishi. P4505. June 4, 11, 18, 25, 2015. FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2015-014052 Fictitious Business Name(s): Guidance to Wellness Located at: 8969 Complex Dr., Ste. A, San Diego, CA, 92123, San Diego County. Mailing Address: 13064 Calle De Las Rosas, San Diego, CA 92129. Registrant Information: Josette Diaz, 13064 Calle De Las Rosas, San Diego, CA 92129. This business is conducted by: An Individual. The first day of business has not yet started. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 05/27/2015. Josette Diaz. RB1223. June 4, 11, 18, 25, 2015. CITY OF POWAY NOTICE INVITING BIDS Sealed bids will be received at the Customer Services Counter, City of Poway City Hall, 13325 Civic Center Drive, Poway, CA 92064 until 3:00 p.m. on June 25, 2015, at which time they will be publicly opened by a representative from the Administrative Services Department and read. They shall be submitted in sealed envelopes marked on the outside with the project title: CITY OF POWAY CITY FACILITIES PAINTING 2015/2016 BID NO. 15-020. PROJECT DESCRIPTION: The work to be done consists of furnishing all paints, labor, tools, equipment, scaffolding and all other necessary equipment and supplies to perform a complete and thorough job of repainting the designated interior and exterior surfaces for each identified project facility. Each item or area in these specifications is described by the commonly used name, and the contractor shall visit the site and become familiar with the areas that are to be painted. Appendix D has a comprehensive list of all facilities included in this bid. The project does not include sites that have tested positive for high levels of lead (>1.0 milligrams

858.486.0600 Grooming 10 OFF First Service

38 years experience in all breeds

per square centimeter), however, please review the three reports carefully (Appendix C). Additional information and requirements for Lead Abatement are contained in Section 12 to Section 15. No bid will be received unless it is made on a bid form which is included as part of the Special Provisions for the project. Each bid shall be accompanied by cash or a cashier’s check or a certified check, or a satisfactory bid bond issued by a California admitted surety insurer in the form as included in the bid documents, and in any event in an amount not less than 10% of the total amount of the bid. No contractor or subcontractor may be listed on a bid proposal for a public works project unless registered with the Department of Industrial Relations pursuant to Labor Code section 1725.5 [with limited exceptions from this requirement for bid purposes only under Labor Code section 1771.1(a)]. No contractor or subcontractor may be awarded a contract for public work on a public works project unless registered with the Department of Industrial Relations pursuant to Labor Code section 1725.5. This project is subject to compliance monitoring and enforcement by the Department of Industrial Relations. Plans, Specifications, and other Contract documents are available during regular business hours at the City of Poway Customer Services Counter, at 13325 Civic Center Drive Poway, CA 92064. The non-refundable fee is $19.00 per set of documents. They can also be downloaded for free on our website at www. poway.org. The City reserves the right, after opening bids, to reject any or all bids, to accept or reject any one or more items of a bid, and to waive any informality in the bid. Award of bid, if made, is subject to City Council appropriation of funds. A non-mandatory, pre-bid meeting is scheduled for June 17, 2015, at 10:30 a.m. at 14467 Lake Poway Road, Poway, CA 92064. The meeting is to answer bidders’ questions about the CITY FACILITIES PAINTING 2015/2016 project. Following the meeting there will be site visits to some of the sites listed in the bid. This will be your only opportunity to visit secure facilities. Please direct all questions during the bidding process to Diane Mann, Public Works Supervisor at (858) 668-4704. PRELIMINARY ESTIMATE: $90,000$95,000. DEDUCTIVE ALTERNATES: The bid contains one item that shall be priced for consideration to be removed from the project to meet budgetary requirements. The project will be awarded based on Paragraph 3 of Section 10126 State

pet Of tHe week Sunny, a 6-year-old Labrador Retriever mix, is a sweet boy with a big. Aside from his dreamy eyes and infectious smile, Sunny’s personality is just as irresistible! He is very smart and loves to show his caregivers how well he knows sit, down, shake, stay, speak, bow and can even get you drinks out of the fridge! Sunny’s ideal home would be with a family that can continue to teach him new tricks and take him on all of life’s adventures. He does well with other dogs and cats, but would prefer a home with older, respectful children as he can be a bit sensitive about his ear being touched. Overall, Sunny is sure to bring endless joy to his new family! Available for adoption at the San Diego Humane Society’s Oceanside Campus at 2905 San Luis Rey Rd. To learn more, call (760)757-4357. of California Public Contract Code. The lowest bid shall be the lowest total of the bid prices on the base contract and those deductive items that, when taken in order from this list and subtracted from the base contract, are less than, or equal to, a funding amount to be publicly disclosed by the City before the first bid is opened. Published in the Poway News Chieftain June 4 & 11, 2015. Order No. 15-038. P4504. CITY OF POWAY NOTICE INVITING BIDS Sealed bids will be received at Poway City Hall, 13325 Civic Center Drive, Poway, CA 92064, Customer Services Counter – 1st Floor, until 4:00 p.m. on June 30, 2015, at which time they will be publicly opened by a representative from the Administrative Services Department and read. They shall be submitted in sealed envelopes marked on the outside with the project title: GARDEN ROAD CONCRETE CHANNEL REPAIR PROJECT; BID NO. 15-019; PROJECT DESCRIPTION: This project will repair sections of an existing trapezoidal concrete channel. No bid will be received unless it is made on a bid form which is included as part of the Special Provisions for the project. Each bid shall be accompanied by cash or a cashier’s check or a certified check, or a satisfactory bid bond issued by a California admitted surety insurer in the form as included in the bid documents, in any event in an amount not less than 10% of the total amount of the bid. Plans, Specifications, and other Contract documents are available at the Development Services permit counter, located on the first floor of City Hall or on our website at www. poway.org. A non-refundable fee of $20.00 is required for each set of Contract documents. PLEASE MAKE YOUR CHECK PAYABLE TO CITY OF POWAY AND SEND IT TO DEVELOPMENT SERVICES – 1ST FLOOR, CITY OF POWAY, P.O. BOX 789, POWAY, CA 92074. No contractor or subcontractor may be listed on a bid proposal for a public works project unless registered with the Department of Industrial Relations pursuant to Labor Code section 1725.5 [with limited exceptions from this requirement for bid purposes only under Labor Code section 1771.1(a)]. No contractor or subcontractor may be awarded a contract for public work on a public works project unless registered with the Department of Industrial Relations pursuant to Labor Code section 1725.5. This project is subject to compliance monitoring and enforcement by the Department of Industrial Relations. Please direct all questions during the

bidding process to Jeff Beers, Special Projects Engineer, at (858) 668-4624 or (858) 668-4668 or via email at jbeers@poway.org. PRELIMINARY ENGINEER’S ESTIMATE: $140,000. Published in the Poway News Chieftain on Thursday, June 4 & 11, 2015, Order No.15-035. P4502. FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2015-013861 Fictitious Business Name(s): a. TRS The Rock Sat. b. Rock Sat. Located at: 1130 N. Melrose Dr., #404, Vista, CA, 92083, San Diego County. Mailing Address: PO Box 270333, San Diego, CA 92198. Registrant Information: Open the Gates, Inc., 12845 Poway Rd., #110, Poway, CA 92064, CA. This business is conducted by: A. Corporation. The first day of business was 7/1/14. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 05/26/2015. Daniel Massieh, President. RB1222. June 4, 11, 18, 25, 2015. CITY OF POWAY NOTICE OF CITY COUNCIL PUBLIC HEARING NOTICE IS HEREBY GIVEN that the City Council of the City of Poway will hold a Public Hearing at the time and location noted below to consider the following item: 2014 Weed and Nuisance Abatement Charges to be Collected on the County Tax Assessor’s Roll for Fiscal Year 2014-2015. This action is not subject to review under the 2015 California Environmental Quality Act (CEQA) Guidelines. DATE OF MEETING: June 16, 2015 TIME OF MEETING: 7:00 p.m. LOCATION OF MEETING: City Council Chambers 13325 Civic Center Drive Poway, CA 92064 PROJECT NUMBER/NAME: 2014 Weed and Nuisance Abatement Charges to be Collected on the County Tax Assessor’s Roll for Fiscal Year 2015-2016 APPLICANT/PROPERTY OWNER: City-Wide PROJECT APN: Various Properties STAFF PLANNER: Marc LeDrew, Code Compliance Officer EMAIL: mledrew@poway.org PHONE NUMBER: 858 668-4664 or 668-4600 ANY INTERESTED PERSON may review the staff report and the plans for this project and obtain additional information at the City of Poway, City Hall, 13325 Civic Center Drive, Poway, CA, or by visiting the City’s website at www.poway.org. If you wish to express concerns in favor or against the above, you may appear

PAGE B12 THURSDAY, june 11, 2015 in person at the above described meeting or submit your concerns in writing to the City Clerk, City of Poway. If you challenge the matter in court, you may be limited to raising only those issues you or someone else raised at the public hearing described in this notice, or in written correspondence delivered to the City Council at, or prior to, the public hearing. If you have special needs requiring assistance at the meeting, please call the City Clerk’s Office at (858) 668-4530 at least 24 hours prior to the meeting so that accommodations can be arranged. Published in the Poway News Chieftain on Thursday, June 4 & 11, 2015. Order No. 15-034. P4501. FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2015-014015 Fictitious Business Name(s): Induced Stories, L.P. Located at: 10080 Timberline Ct., San Diego, CA, 92131, San Diego County. Registrant Information: 1. Fred Phillips, 10080 Timberline Ct., San Diego, CA 92131 2. Ralph Scott, 926 Lakeville St., Petaluma, CA 94952 This business is conducted by: A Limited Partnership. The first day of business was 5/26/15. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 05/27/2015. Fred Phillips, General Partner. P4500. June 4, 11, 18, 25, 2015. NOTICE OF PUBLIC LIEN SALE Notice is hereby given by the undersigned that a public lien sale of the following described personal property will be held at the hour of 9:00 AM, on 18th day of June 2015, at 10905 Via Frontera, San Diego, CA 92127, County of San Diego, State of California. This property is stored by Rancho Bernardo Self Storage, located at 10905 Via Frontera, San Diego, CA 92127. Space Number, Name, Type of Goods Stored I24-Kimberly R Garton, household goods K16-Numericomm Inc./ Joseph Cetin, furniture/desk T40-Nikos D. Zoggas, household materials U1-John W. Sheline, household items V25-Tammy Rainwater, household goods H38-Igor Litovsky, bedroom set E42-Robert S. Angcaya, household D18-Jacquelyn Larson, furniture B38-Darryl Chrisp, household This notice is given in accordance with the provisions of Section 21700 et seq. of the Business and Professions Code of the State of California.

sudoku

American Auctioneers Bond #FS863-20-14 Lic. #3594212400 800-838-7653 Dated: 5/27/2015 By: /s/ Natalie Barker RB1221. June 4, 11, 2015 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2015-013899 Fictitious Business Name(s): a. Master Carpentry of Europe b. Michalow Woodworks c. Zenon Michalow and Co. d. Zenon Michalow Woodworks Located at: 9558 Paseo Montril, San Diego, CA, 92129, San Diego County. Mailing Address: 9558 Paseo Montril, San Diego, CA 92129. Registrant Information: Zenon Michalow, 9558 Paseo Montril, San Diego, CA 92129. This business is conducted by: An individual. The first day of business was 12/07/1995. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 05/26/2015. Zenon Michalow. RB1220. June 4, 11, 18, 25, 2015. SUPERIOR COURT OF CALIFORNIA COUNTY OF SAN DIEGO 330 West Broadway San Diego, CA 92101 Civil Business Office PETITION OF: KHOA TRAN and SUSAN NGUYEN, on behalf of a minor for change of name ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME CASE NUMBER 37-2015-00016282-CU-PT-CTL TO ALL INTERESTED PERSONS: Petitioner: KHOA Q. TRAN and SUSAN T. NGUYEN, filed a petition with the court for a decree changing names as follows: a. Present Name: JOSHUA KRISTOPHER TRAN to Proposed Name: NHAT HUY TRAN. THE COURT ORDERS that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted. Any person objecting to the name changes described above must file a written objection that includes the reasons for the objection at least two court days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why the petition should not be granted. If no written objection is timely filed, the court may grant the petition without a hearing. Notice of Hearing Date: 07/10/2015, Time: 8:30 a.m., Dept: C46. The address of the court is 220 West Broadway, San Diego, CA 92101. A copy of this Order to Show Cause shall be published at least once each

POMERADO NEWSPAPER GROUP week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in the following newspaper of general circulation, printed in this county: Rancho Bernardo News Journal. Date: MAY 15, 2015 David J. Danielsen Judge of the Superior Court RB1219. June 4, 11, 18, 25, 2015. FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2015-013518 Fictitious Business Name(s): La Mer Aesthetics Located at: 12439 Poway Rd., Suite E, Poway, CA, 92064, San Diego County. Mailing Address: 13808 Pomerado Rd., Poway, CA 92064. Registrant Information: Tania Syed, 13808 Pomerado Rd., Poway, CA 92064. This business is conducted by: An Individual. The first day of business was 1/08/08. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 05/20/2015. Tania Syed. P4499. May 28, June 4, 11, 18, 2015. FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2015-013683 Fictitious Business Name(s): Prosumer Located at: 10831 Caminito Alvarez, San Diego, CA, 92126, San Diego County. Mailing Address: same as above. Registrant Information: PEGN, Inc., 10831 Caminito Alvarez, San Diego, CA 92126, CA. This business is conducted by: A Corporation. The first day of business has not yet started. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 05/22/2015. Patrick Wall, Chief Executive Officer. RB1218. May 28, June 4, 11, 18, 2015. FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2015-013401 Fictitious Business Name(s): Spring Meadows Residential Care Located at: 10562 Aspen Glen, Escondido, CA, 92026, San Diego County. Mailing Address: 9880 Dauntless St., San Diego, CA 92126. Registrant Information: Michael Sanchez, 9880 Dauntless St., San Diego, CA 92126. This business is conducted by: An Individual. The first day of business has not yet started. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 05/19/2015. Michael Sanchez. RB1216. May 28, June 4, 11, 18, 2015. CITY OF POWAY NOTICE OF CITY COUNCIL PUBLIC HEARING NOTICE IS HEREBY GIVEN that the City Council of the City of Poway will hold a Public Hearing to consider the following item: Proposed FY 201517 Comprehensive Financial Plan and Fiscal Forecast for the General Fund. DATE OF MEETING: June 16, 2015 TIME OF MEETING: 7:00 p.m. LOCATION OF MEETING: City Council Chambers 13325 Civic Center Drive Poway, CA 92064 PROJECT NAME: Proposed FY 2015-17 Comprehensive Financial Plan and Fiscal Forecast for the General Fund

STAFF: Scott Edwards Director of Administrative Services EMAIL: sedwards@poway.org PHONE NUMBER: 858-668-4413 ANY INTERESTED PERSON may review the staff report and the plans for this project and obtain additional information at the City of Poway, City Hall, 13325 Civic Center Drive, Poway, CA, or by visiting the City’s website at www.poway.org. If you wish to express concerns in favor or against the above, you may appear in person at the above described meeting or submit your concerns in writing to the City Clerk, City of Poway. If you challenge the matter in court, you may be limited to raising only those issues you or someone else raised at the public hearing described in this notice, or in written correspondence delivered to the City Council at, or prior to, the public hearing. If you have special needs requiring assistance at the meeting, please call the City Clerk’s Office at (858) 668-4530 at least 24 hours prior to the meeting so that accommodations can be arranged. Published in the Poway News Chieftain on Thursday, June 4 & 11, 2015. Order No. 15-033. P4497. NOTICE OF TRUSTEE’S SALE TS No. CA-14-655693-CL Order No.: 130046898 YOU ARE IN DEFAULT UNDER A DEED OF TRUST DATED 8/24/2005. UNLESS YOU TAKE ACTION TO PROTECT YOUR PROPERTY, IT MAY BE SOLD AT A PUBLIC SALE. IF YOU NEED AN EXPLANATION OF THE NATURE OF THE PROCEEDING AGAINST YOU, YOU SHOULD CONTACT A LAWYER. A public auction sale to the highest bidder for cash, cashier’s check drawn on a state or national bank, check drawn by state or federal credit union, or a check drawn by a state or federal savings and loan association, or savings association, or savings bank specified in Section 5102 to the Financial Code and authorized to do business in this state, will be held by duly appointed trustee. The sale will be made, but without covenant or warranty, expressed or implied, regarding title, possession, or encumbrances, to pay the remaining principal sum of the note(s) secured by the Deed of Trust, with interest and late charges thereon, as provided in the note(s), advances, under the terms of the Deed of Trust, interest thereon, fees, charges and expenses of the Trustee for the total amount (at the time of the initial publication of the Notice of Sale) reasonably estimated to be set forth below. The amount may be greater on the day of sale. BENEFICIARY MAY ELECT TO BID LESS THAN THE TOTAL AMOUNT DUE. Trustor(s): JAMES D. SCARBOROUGH, JR., AN UNMARRIED MAN Recorded: 9/6/2005 as Instrument No. 20050766091 of Official Records in the office of the Recorder of SAN DIEGO County, California; Date of Sale: 6/26/2015 at 9:00 AM Place of Sale: At the Entrance of the East County Regional Center, 250 E. Main Street, El Cajon, CA 92020 Amount of unpaid balance and other charges: $493,374.30 The purported property address is: 15123 AMSO ST, POWAY, CA 92064 Assessor’s Parcel No.: 314-472-03 NOTICE TO POTENTIAL BIDDERS: If you are considering bidding on this property lien, you should understand that there are risks involved in bidding at a trustee auction. You will be bidding on a lien, not on the property itself. Placing the highest bid at a trustee auction does not automatically entitle you to free and clear ownership of the property. You should also be aware that the lien being auctioned off may be a junior lien. If you are the highest bidder at the auction, you are or may be responsible for paying off all liens senior to the lien being auctioned off, before you can receive clear title to the property. You are encouraged to investigate the existence, priority,

and size of outstanding liens that may exist on this property by contacting the county recorder’s office or a title insurance company, either of which may charge you a fee for this information. If you consult either of these resources, you should be aware that the same lender may hold more than one mortgage or deed of trust on the property. NOTICE TO PROPERTY OWNER: The sale date shown on this notice of sale may be postponed one or more times by the mortgagee, beneficiary, trustee, or a court, pursuant to Section 2924g of the California Civil Code. The law requires that information about trustee sale postponements be made available to you and to the public, as a courtesy to those not present at the sale. If you wish to learn whether your sale date has been postponed, and, if applicable, the rescheduled time and date for the sale of this property, you may call 800-280-2832 for information regarding the trustee’s sale or visit this Internet Web site http://www.qualityloan.com , using the file number assigned to this foreclosure by the Trustee: CA-14-655693-CL . Information about postponements that are very short in duration or that occur close in time to the scheduled sale may not immediately be reflected in the telephone information or on the Internet Web site. The best way to verify postponement information is to attend the scheduled sale. The undersigned Trustee disclaims any liability for any incorrectness of the property address or other common designation, if any, shown herein. If no street address or other common designation is shown, directions to the location of the property may be obtained by sending a written request to the beneficiary within 10 days of the date of first publication of this Notice of Sale. If the Trustee is unable to convey title for any reason, the successful bidder’s sole and exclusive remedy shall be the return of monies paid to the Trustee, and the successful bidder shall have no further recourse. If the sale is set aside for any reason, the Purchaser at the sale shall be entitled only to a return of the deposit paid. The Purchaser shall have no further recourse against the Mortgagor, the Mortgagee, or the Mortgagee’s Attorney. If you have previously been discharged through bankruptcy, you may have been released of personal liability for this loan in which case this letter is intended to exercise the note holders right’s against the real property only. As required by law, you are hereby notified that a negative credit report reflecting on your credit record may be submitted to a credit report agency if you fail to fulfill the terms of your credit obligations. QUALITY MAY BE CONSIDERED A DEBT COLLECTOR ATTEMPTING TO COLLECT A DEBT AND ANY INFORMATION OBTAINED WILL BE USED FOR THAT PURPOSE. Date: Quality Loan Service Corporation 411 Ivy Street San Diego, CA 92101 619-645-7711 For NON SALE information only Sale Line: 800-280-2832 Or Login to: http://www.qualityloan. com Reinstatement Line: (866) 645-7711 Ext 5318 Quality Loan Service Corp. TS No.: CA-14655693-CL IDSPub #0083661 5/28/2015 6/4/2015 6/11/2015. P4496. FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2015-013352 Fictitious Business Name(s): Platform 1888 Located at: 9188 Fletcher Parkway, La Mesa, CA, 91942, San Diego County. Mailing Address: PO Box 2895, La Mesa, CA 91943. This business is registered by the following: Depot Springs Properties, LLC, 9188 Fletcher Parkway, La Mesa, CA 91942, CA. This business

is conducted by: A Limited Liability Company. The first day of business was 08/26/14. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 05/19/2015. Jory Wolf, CFO. RB1214. May 28, June 4, 11, 18, 2015. FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2015-013089 Fictitious Business Name(s): All Professional Plumbing Located at: 9669 Gold Coast Dr., #85, San Diego, CA, 92126, San Diego County. Mailing Address: 9669 Gold Coast Dr., #85, San Diego, CA 92126. This business is registered by the following: Petko Aleksandrov Tomov, 9669 Gold Coast Dr., #85, San Diego, CA 92126. This business is conducted by: An Individual. The first day of business has not yet started. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 05/15/2015. Petko Aleksandrov Tomov. RB1213. May 28, June 4, 11, 18, 2015. FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2015-012374 Fictitious Business Name(s): All Professional Handyman Located at: 9669 Gold Coast Dr., #85, San Diego, CA, 92126, San Diego County. Mailing Address: 9669 Gold Coast Dr., #85, San Diego, CA 92126. This business is registered by the following: Petko Aleksandrov Tomov, 9669 Gold Coast Dr., #85, San Diego, CA 92126. This business is conducted by: An Individual. The first day of business has not yet started. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 05/07/2015. Petko Aleksandrov Tomov. RB1212. May 28, June 4, 11, 18, 2015. . Trustee Sale No. : 20100015003984 Title Order No.: 100273784 FHA/VA/PMI No.: NOTICE OF TRUSTEE’S SALE YOU ARE IN DEFAULT UNDER A DEED OF TRUST, DATED 05/13/2004. UNLESS YOU TAKE ACTION TO PROTECT YOUR PROPERTY, IT MAY BE SOLD AT A PUBLIC SALE. IF YOU NEED AN EXPLANATION OF THE NATURE OF THE PROCEEDING AGAINST YOU, YOU SHOULD CONTACT A LAWYER. NDEx West, L.L.C., as duly appointed Trustee under and pursuant to Deed of Trust Recorded on 05/14/2004 as Instrument No. 2004-0443116 of official records in the office of the County Recorder of SAN DIEGO County, State of CALIFORNIA. EXECUTED BY: DARREN MICHAEL PHILO AND ELIZABETH ESTITT PHILO, WILL SELL AT PUBLIC AUCTION TO HIGHEST BIDDER FOR CASH, CASHIER’S CHECK/ CASH EQUIVALENT or other form of payment authorized by California Civil Code 2924h(b), (payable at time of sale in lawful money of the United States). DATE OF SALE: 06/17/2015 TIME OF SALE: 10:00 AM PLACE OF SALE: AT THE ENTRANCE TO THE EAST COUNTY REGIONAL CENTER BY THE STATUE, 250 E. MAIN ST., EL CAJON, CA. STREET ADDRESS and other common designation, if any, of the real property described above is purported to be: 17418 SAINT ANDREWS DRIVE, POWAY, CALIFORNIA 92064 APN#: 273143-06 The undersigned Trustee disclaims any liability for any incorrectness of the street address and other common designation, if any, shown herein. Said sale will be made, but without covenant or warranty, expressed or implied, regarding title, possession, or encumbrances, to pay the remaining principal sum of the note(s) secured by said Deed of Trust, with interest thereon, as provided in said note(s), advances, under the terms of said Deed of Trust, fees, charges and

THURSDAY, JUNE 11, 2015 PAGE B13

POMERADO NEWSPAPER GROUP expenses of the Trustee and of the trusts created by said Deed of Trust. The total amount of the unpaid balance of the obligation secured by the property to be sold and reasonable estimated costs, expenses and advances at the time of the initial publication of the Notice of Sale is $751,800.87. The beneficiary under said Deed of Trust heretofore executed and delivered to the undersigned a written Declaration of Default and Demand for Sale, and a written Notice of Default and Election to Sell. The undersigned caused said Notice of Default and Election to Sell to be recorded in the county where the real property is located. NOTICE TO POTENTIAL BIDDERS: If you are considering bidding on this property lien, you should understand that there are risks involved in bidding at a trustee auction. You will be bidding on a lien, not on the property itself. Placing the highest bid at a trustee auction does not automatically entitle you to free and clear ownership of the property. You should also be aware that the lien being auctioned off may be a junior lien. If you are the highest bidder at the auction, you are or may be responsible for paying off all liens senior to the lien being auctioned off, before you can receive clear title to the property. You are encouraged to investigate the existence, priority, and size of outstanding liens that may exist on this property by contacting the county recorder’s office or a title insurance company, either of which may charge you a fee for this information. If you consult either of these resources, you should be aware that the same lender may hold more than one mortgage or deed of trust on the property. NOTICE TO PROPERTY OWNER: The sale date shown on this notice of sale may be postponed one or more times by the mortgagee, beneficiary, trustee, or a court, pursuant to Section 2924g of the California Civil Code. The law requires that information about trustee sale postponements be made available to you and to the public, as a courtesy to those not present at the sale. If you wish to learn whether your sale date has been postponed, and, if applicable, the rescheduled time and date for the sale of this property, you may call 916-939-0772 for information regarding the trustee’s sale or visit this Internet Web site www. nationwideposting.com for information regarding the sale of this property, using the file number assigned to this case 20100015003984. Information about postponements that are very short in duration or that occur close in time to the scheduled sale may not immediately be reflected in the telephone information or on the Internet Web site. The best way to verify postponement information is to attend the scheduled sale. FOR TRUSTEE SALE INFORMATION PLEASE CALL: NATIONWIDE POSTING & PUBLICATION A DIVISION OF FIRST AMERICAN TITLE INSURANCE COMPANY 5005 WINDPLAY DRIVE, SUITE 1 EL DORADO HILLS, CA 957629334 916-939-0772 www. nationwideposting.com NDEx West, L.L.C. MAY BE ACTING AS A DEBT COLLECTOR ATTEMPTING TO COLLECT A DEBT. ANY INFORMATION OBTAINED WILL BE USED FOR

THAT PURPOSE. NDEx West, L.L.C. as Trustee Dated: 05/15/2015 NPP0248118 To: POWAY NEWS CHIEFTAIN 05/28/2015, 06/04/2015, 06/11/2015. P4495 SUPERIOR COURT OF CALIFORNIA COUNTY OF SAN DIEGO 330 West Broadway San Diego, CA 92101 Central Division PETITION OF: JENNIFER H. Y. GATHMAN and MICHAEL F. PAUL, on behalf of minor children, for change of name ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME CASE NUMBER 37-2015-00015320-CU-PT-CTL TO ALL INTERESTED PERSONS: Petitioner: JENNIFER H. Y. GATHMAN and MICHAEL F. PAUL, on behalf of, filed a petition with the court for a decree changing names as follows: a. Present Name: TYLER MICHAEL PAUL to Proposed Name: TYLER MICHAEL PAUL GATHMAN . b. Present Name: KYLE JOSEPH PAUL to Proposed Name: KYLE JOSEPH PAUL GATHMAN. THE COURT ORDERS that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted. Any person objecting to the name changes described above must file a written objection that includes the reasons for the objection at least two court days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why the petition should not be granted. If no written objection is timely filed, the court may grant the petition without a hearing. Notice of Hearing Date: JUNE 19, 2015, Time: 9:30 a.m., Dept: 46. The address of the court is 220 West Broadway, San Diego, CA 92101. A copy of this Order to Show Cause shall be published at least once each week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in the following newspaper of general circulation, printed in this county: Rancho Bernardo News

Journal. Date: MAY 07, 2015 David J. Danielsen Judge of the Superior Court RB1211. May 21, 28, June 4, 11, 2015. FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2015-011426 Fictitious Business Name(s): a. Rancho Bernardo Rec Soccer b. RB Rec Soccer Located at: 12463 Rancho Bernardo Road, Suite 547, San Diego, CA, 92128, San Diego County. Mailing Address: 12463 Rancho Bernardo Road, Suite 547, San Diego, CA 92128. This business is registered by the following: San Diego Soccer Club, 12463 Rancho Bernardo Road, Suite 547, San Diego, CA 92128, California. This business is conducted by: A Corporation. The first day of business was 12/08/1984. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 04/28/2015. Nathan Thernes, Treasurer. RB1210. May 21, 28, June 4, 11, 2015. FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2015-012912 Fictitious Business Name(s): Xtrapiece Located at: 328 State Place, Escondido, CA, 92029, San Diego County. The Mailing Address is: 2320 Citron Place, Escondido, CA 92027. This business is registered by the following: ViKae Corp., 2320 Citron Place, Escondido, CA 92027, California. This business is conducted by: A Corporation. The first day of business was May 01, 2015. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 05/14/2015. Vincent Uthaixai, CEO. RB1209. May 21, 28, June 4, 11, 2015. FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2015-012958 Fictitious Business Name(s): a. The Semmer Group b. Semmer & Company c. Matthew Semmer Companies d. Semmer Real Estate Services

e. Semmer Resolution Services f. M. Semmer & Company g. Novascend Asset Solutions Located at: 5755 Oberlin Dr., #301, San Diego, CA, 92121, San Diego County. The Mailing Address is: 5755 Oberlin Dr., #301, San Diego, CA 92121. This business is registered by the following: Novascend, Inc., 5755 Oberlin Dr., #301, San Diego, CA 92121, California. This business is conducted by: A Corporation. The first day of business has not yet started. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 05/14/2015. Matthew Semmer, President. RB1208. May 21, 28, June 4, 11, 2015. FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2015-012698 Fictitious Business Name(s): Family Health Center Located at: 5138 Waring Rd., San Diego, CA, 92120, San Diego County. Mailing Address: 335 Turquoise Ct., Chula Vista, CA 91911. This business is registered by the following: Isaac Ramon Ortega-Endahl, 335 Turquoise Ct., Chula Vista, CA 91911. This business is conducted by: An Individual. The first day of business has not yet started. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 05/12/2015. Isaac Ramon OrtegaEndahl, Owner. P4493. May 21, 28, June 4, 11, 2015. FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2015-013430 Fictitious Business Name(s): a. The Brand Entrance b. Retro Hits Tributes c. AM Gold – Yacht Rock Tribute Located at: 11462 Normanton Way, San Diego, CA, 92131, San Diego County. Mailing Address: 11462 Normanton Way, San Diego, CA 92131. This business is registered by the following: John M. Perkins III, 11462 Normanton Way, San Diego, CA 92131. This business is conducted by: An individual. The first day of business has not yet started. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County

DAD

Remember the in your life this Father’s Day

Brighten his day with your unique message. Place a Father’s Day Greeting and we will publish it in a Special section of the classifieds.

Father’s Day Greeting Only $10 (up to 5 lines of text), includes a picture for only $5 more 1 column x 1.75” w/picture Deadline to place your ad is June 15, 3pm Father’s Day is June 21st

ful to m so grate SCOTT - I’ my DAD & best as be half have you ly hope to t you n o I . d n frie n tha r to Loga the fathe unter. H , e v o L . are to me

Call today to reserve your space. 858.218.7200

on 05/19/2015. John M. Perkins III, Owner. RB1217. May 28, June 4, 11, 18, 2015. FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2015-013323 Fictitious Business Name(s): Blingzmania Located at: 10554 Monterey Ridge Drive, San Diego, CA, 92127, San Diego County. Registrant Information: Rupali Sharma, 10554 Monterey Ridge Drive, San Diego, CA 92127. This business is conducted by: An Individual. The first day of business has not yet started. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 05/19/2015. Rupali Sharma. RB1215. May 28, June 4, 11, 18, 2015. FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2015-013597 Fictitious Business Name(s): Melrose Ranch Events

Located at: 807 E. Mission Road, San Marcos, CA, 92069, San Diego County. Mailing Address: 807 E. Mission Road, San Marcos, CA 92069. Registrant Information: Melrose Ranch Events, LLC, 807 E. Mission Road, San Marcos, CA 92069, California. This business is conducted by: A Limited Liability Company. The first day of business was 07/01/2013. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 05/21/2015. Arie de Jong Jr., Manager. P4498. May 28, June 4, 11, 18, 2015.

To advertise your

LEGAL NOTICES Call

858.218.7237

CROSSWORD

LOCAL NEWS

PAGE B14 THURSDAY, JUNE 11, 2015

NORTH N ORTH INLAND INLAND HOMES HOMES

REAL R EAL ESTATE ESTATE

HOMES SOLD: May 23 - May 29 92064 ADDRESS

BED

BATH

12502 Holland Place 13611 Comuna Drive 13856 Temple Street 12648 Mcferon Road 14130 Halper Road 13924 Olive Mesa Court 17307 Saint Andrews Drive 15368 Crestview Court 12125 Travertine Court 16166 Martincoit Road 14936 Gavan Vista Road

3 3 4 3 3 4 3 4 4 4 1

1.5 2.5 2 2 2 2 3 2.5 3.5 5.5 2

PRICE $375,000 $405,000 $450,000 $480,500 $520,000 $601,000 $1,025,000 $1,080,000 $1,199,000 $1,200,000 $1,800,000

POMERADO NEWSPAPER GROUP

VACATION PHOTO Going on vacation? Have your photo taken while holding a copy of the Poway News Chieftain or Rancho Bernardo News Journal. Mail to Vacation Photos, 14023 Midland Road, Poway, CA 92064 or send an email, with the high-resolution digital photo attached, to editor@pomeradonews.com. Photos and caption information will appear in our newspapers and on our website.

92127 ADDRESS

BED

BATH

17011 Calle Trevino 16981 Meadowlark Ridge Road 16588 Gettysburg Drive 16166 Rimstone Lane 17267 Carranza Drive 16530 Manassas Street 16442 Calloway Drive 17079 Ralphs Ranch Road 15516 Bristol Ridge Terrace 16396 Los Rosales Street 16050 Fair Hill 17044 Ralphs Ranch Road 15515 Bristol Ridge Terrace 8274 Austin Hill Court 8510 Blackburn Lane 7539 Delﬁna

2 3 2 4 4 3 3 4 4 4 5 4 4 4 5 4

2.5 2.5 2.5 2.5 2 2.5 3 3 3 2.5 3 4 3.5 3 4.5 4

PRICE $425,000 $488,000 $560,000 $588,000 $625,000 $660,000 $715,000 $721,500 $725,000 $790,000 $855,000 $860,000 $900,000 $910,000 $1,140,000 $1,300,000

92128 ADDRESS

BED

BATH

17476 Plaza Cerado 17491 Plaza Otonal 11870 Caminito Ronaldo 12074 Caminito Campana 17885 Caminito Pinero 16280 Avenida Venusto 11274 Provencal Place 18526 Caminito Pasadero 12685 Elisa Lane 14133 Brent Wilsey Place 11919 Lomica Drive 15913 Avenida Villaha 18510 Caminito Pasadero 12630 Higa Place 16566 Casero Road 17605 Corte Potosi 12167 Royal Lytham Row 15590 Walton Heath Row 11221 Western Gailes Row 17763 Bellechase Circle 14016 Chestnut Hill Lane 14578 Rutledge Square 17333 Montero Road 15272 Avenida Rorras 12429 Damasco Court 17770 Via Alta Mirasol 11912 Chalon Lane 17816 Frondoso Drive 11424 Meadow Grass Lane

2 2 2 3 3 3 2 2 2 2 2 3 2 2 3 3 2 3 3 3 3 3 4 4 4 2 4 3 5

2 2 2 2 2 2 2 1 2 2 2 2 2.5 2 2 2 2 2.5 2 2.5 2.5 2.5 2.5 3 2.5 2 3 2 3.5

PRICE $289,000 $300,000 $319,000 $340,000 $348,000 $377,000 $378,500 $379,000 $380,100 $445,000 $460,000 $463,000 $479,000 $518,000 $541,000 $575,000 $589,000 $610,000 $695,000 $702,500 $703,000 $710,000 $725,000 $742,000 $745,000 $750,000 $790,000 $800,000 $850,000

Lynne and Scott Currier of Poway in Rome, Italy.

New ~ Redefined ~ One-of-a-Kind Visit us at our Temporary Location as our remodel continues:

14027 Midland Road, in Old Poway Village 858-829-4636

92129 ADDRESS

BED

BATH

10343 Azuaga Street 11037 Kika Court 9036 Meadowrun Place 13242 Dax Court 14434 Janal Way 14694 Thebes Street 13858 Freeport Road 10985 Guadalimar Way 13752 Freeport Road 7288 Canyon Glen Court 8708 Cayucos Way 13744 Camino Del Suelo

2 3 4 4 4 4 4 3 5 5 4 3

2 2.5 3 3 2.5 3 2.5 2.5 3 3 3 3

SOURCE: CoreLogic

PRICE $272,000 $561,000 $598,000 $630,000 $699,000 $699,000 $720,500 $732,500 $750,000 $804,000 $825,500 $860,000

“Blending ding Old with New”

15-50% OFF all items

in our Temporary Location while open. 14051 Midland Rd, Poway 858-391-1616 Powaycountrysidebarn.com

Tues - Fri 10am - 5pm Saturday 9:30am - 4:30pm Closed Sunday & Monday

LOCAL NEWS

POMERADO NEWSPAPER GROUP

THURSDAY, JUNE 11, 2015 PAGE B15

Business Impacting reputation, and profits Does social media affect sales? Margaret Linden, Poway

he latest trend I’ve noticed is overwhelmed executives ignoring social media, then claiming it doesn’t impact their bottom line. Today your brand’s reputation is what the customer says it is, rather than what you claim it to be. Being the new word-ofmouth, social media makes it imperative that you quickly address customer concerns, have input, and provide feedback. How important are online reviews? Consider my recent visit to RB’s Pattaya RestauASK MR. MARKETING rant, prompted strictly by a visit to Yelp! Pattaya’s 241 online reviews averaged 4.5 stars, so my bride and I felt confident dining there. We had a positive experience, and plan to return. Can your business claim that kind of success? The inability to be on every social media outlet increases the importance of understanding your customer profile. Be in the right place at the right time to speak to the right audience, such as: • LinkedIn and Google+ for finding business professionals • Facebook and Twitter for general visibility • Pinterest for selling merchandise • Yelp! for retail establishments Regardless of your choice of communications vehicle, be sure to speak with a genuine voice and don’t just post commercials. Encourage return readership by providing value and remembering what makes you a uniquely enjoyable read. A recent Twitter study showed tweets with photos get 35 percent more traffic. Videos boost results 28 percent; quotes 19 percent; statistics 17 percent; and hashtags (#askmrmarketing) increase activity 16 percent. Incorporating these tools should improve your online presence. Some other stuff to remember: • Be specific when responding to customers. I say I like working with Joe in your store, you tell me how Joe’s been a loyal employee for 14 years. • Promptly thank people for their reviews. Share positive reviews on other platforms, and address whatever issues prompted negative conversation. Let future customers see you’re making an active effort to fix problems. • Respond to all reviews, so that customers know their feedback matters to you. • Ask for new reviews, and keep an open mind to what people think of buying from you. It’ll help your business grow in the long run. Finally, never forget that social media and review sites have the power to make — or break — a business very quickly. Like any relationship they must be regularly nurtured in order to thrive. With that said, I wish you a week of profitable marketing. Learn to improve your own online reputation at www.askmrmarketing.com.

Rob Weinberg

Owner says tea room is 'therapy for the soul' BY KAREN BILLING Marlene Spawton had always loved afternoon teas, but she never realized just how special they could be until she opened her own tea room. At Marlene’s Tea and Cakes near Santaluz, Spawton likes watching her customers’ enjoyment grow over soothing midday cups of tea — pinkies out or not. “It’s therapy for the soul,” Spawton said “People are so happy by the time they leave, I can’t believe how it affects people.” Before opening Marlene’s, Spawton was in a very different line of work — she was a software engineer. On the side, she loved baking “pretty little desserts” and made fancy custom cookies for seven years — sugar cookies in all shapes and sizes, decorated meticulously for special occasions like baby showers, birthdays and weddings. Spawton took her love and passion for pretty things and opened Marlene’s Tea and Cakes in January 2014. Her tea room has a clean, modern look with bright bouquets of fresh flowers at every table and just a touch of antique in the china. She wanted Marlene’s to be different. She didn’t want it to be associated with an era or a country — just to be a place for people who enjoy tea to have a complete experience. “All of your senses are pretty much satisfied,” Spawton said of the comfortable setting, relaxing music, fragrant teas and tasty food. General Manager Jay Dotson dotes on guests and makes sure everything is right and pleasing. “Ever yone loves Jay,” Spawton said. “I consider him a partner, because he treats the place like it’s his own and

GOLF COURSE FOR SALE POWAY: STONERIDGE COUNTRY CLUB A beautiful private golf club nestled atop the picturesque foothills of Poway. 117+ Acres - Fee ssimple. 18 hole championship golf course & clubhouse. Full swim & tennis facilities. Excellent market demographics.

KEN ARIMITSU karimitsu@pmrg.com (949) 390-5512 #! 2EAL %STATE s #AL"2% 0- "ROKER #OMPANY #! "ROKER #AL"2%

Marlene Spawton, owner of Marlene's Tea and Cakes. takes so much care with customers.” He even wears gloves when he’s spreading white tablecloths on the tables, ensuring there are no fingerprints. Marlene’s offers two daily sittings for tea, at 11 a.m. and 2 p.m. Reservations are required. The menu rotates

monthly, but mini beef Wellingtons are always served. Tea comes with five savory items, fruit and scones with clotted cream, and four desserts artistically crafted by Marlene’s team of pastry chefs. For June, the savory items include a potato-stuf fed

Shaneshky, a soft housemade bun topped with potato, Gruyere cheese, bacon and blue cheese mascarpone, and red onion confit quiche. June’s dessert dishes include Banofee pie (a mini banana cream pie with caramel) and a lemon almond petit four filled with lemon cream mousse and topped with a flower. The most popular teas on the menu are Mango n’ Friends, a herbal fruit tea; Harney and Sons’ fragrant Paris black tea, and the crème caramel rooibus tea. Along with tea, guests are served refreshing ice water that has been infused with cucumber, strawberries and watermelon. Afternoon tea is $29.95 per person and Marlene’s can accommodate vegetarian and gluten-free needs. For information or reservations, visit marlenesteaandcakes.com or call 858-756-4320. The tea room is at 14677 Via Bettona, San Diego, 92127.

OPEN HOUSES Open house listings at pomeradonews.com/open-houses-list/

...IF IT'S BLUE, IT'S NEW! $474,900-$497,500 3BR/1.5BA

10746 Esmeraldas Drive, Tierrasanta Eric Matz Team, Windermere Homes & Estates

Sun 1-4 pm 619-733-8087

$599,900-$624,900 3BR/2.5BA

11220 Del Diablo Way, Rancho Penasquitos Beverly Tate, Windermere Homes & Estates

Sat 1-4 pm 858-776-2779

$679,000 4BR/3BA

6940 Camino Pacheco, San Diego Eric Matz Team, Windermere Homes & Estates

Sat 1-4 pm 619-733-8087

$679,000-$699,000 3BR/3BA

17507 Devereux Road, Rancho Bernardo Bill Burgess, RE/MAX Rancho Bernardo

$699,000-$739,000 4BR/3BA

10064 Branford Road, Rancho Penasquitos Amy Cook, Coastal Premier Properties

Sat/Sun 12-3 pm 858-414-7962

$739,000-$789,000 4BR/3BA

7751 Goldﬁsh Way, Rancho Penasquitos Amy Cook, Coastal Premier Properties

Sat/Sun 12-3 pm 858-414-7962

$774,900-$859,000 4BR/2BA

13184 Treecrest St, Poway Eric Matz Team, Windermere Homes & Estates

Sun 1-4 pm 619-733-8087

$979,000-$1,079,000 4BR/3BA

14043 Riverbend Road, Poway Amy Cook, Coastal Premier Properties

Sun 1-4 pm 858-414-7962

$899,000-$985,000 4BR+/3.5BA

16273 Lone Bluff Way, 4S Ranch Saturday: Norma Walter, Paciﬁc Sotheby's Sunday: Melissa Anderkin, Paciﬁc Sotheby's

Sat/Sun 1-4 pm 858-382-1716

Sat 12:30-4/Sun 12-3 858-525-5925 760-784-5176

PAGE B16 THURSDAY, JUNE 11, 2015

POMERADO NEWSPAPER GROUP

WE HAVE ARRIVED!

RANCHO BERNARDO

16789 Bernardo Center Drive, Suite B

San Diego, CA 92128

WATCH FOR OUR GRAND OPENING CELEBRATION COMING SOON (858) 4873333

facebook.com/ColdwellBankerRanchoBernardo

©2015 Coldwell Banker Real Estate LLC. All Rights Reserved. Coldwell Banker Real Estate LLC fully supports the principles of the Fair Housing Act and the Equal Opportunity Act. Each Coldwell Banker Residential Brokerage ofﬁce is owned by a subsidiary of NRT LLC. Coldwell Banker® and the Coldwell Banker Logo are registered service marks owned by Coldwell Banker Real Estate LLC. Broker does not guarantee the accuracy of square footage, lot size or other information concerning the condition or features of property provided by seller or obtained from public records or other sources, and the buyer is advised to independently verify the accuracy of that information through personal inspection and with appropriate professionals.