POWAY WWW.POMERADONEWS.COM
THURSDAY, JUNE 18, 2015
INSIDE
50 cents (includes tax) | Vol. 62, ISSUE 4
Council approves budget, pay hikes for city workers BY STEVE DREYER
• Listings of local high school graduates. A6-A7, B6-B9
• Still time to buy Taste of Our Towne tickets. A2 • Former PUSD board member honored. A4
SPORTS
WITH RESPECT — A flag retirement ceremony, sponsored by Poway American Legion Post 479 and supported by Girl Scout Troop 2093 and Sea Scout Troop 7907, was held Saturday at Poway Veterans Park. A tattered American flag was cut into separate stripes, which were then placed in a fire. A Sea Scout played Taps. Poway Veterans of Foreign Wars Post 7907 accepts flags that are no longer serviceable for proper disposal. Photo courtesy of Michele Vaineharrison
• Rhythmic gymnast headed to Jr. Olympics. B4
ALSO • Business • Crime • Entertainment • Marketplace • Obituaries • Reader Poll • Vacation photos
Pomerado Hospital to expand if PH campus closes
A22 A20 B1 B10 A15 A16 A18
BY ELIZABETH MARIE HIMCHAK Two more “community conversations” will be held next week prior to the Palomar Health Board of Directors voting on a proposal to close the Palomar Health Downtown Campus and shift some of its services to Pomerado Hospital in Poway. The board will vote during a special meeting on Wednesday, June 24 on the proposal that could be implemented by this fall. In addition to Pomerado offering more services, most of the campus’ remaining services will go to Palomar Medical Center in Escondido. Some might be shared with other nearby facilities, including the Rancho Bernardo Outpatient Surgical Center on an “as needed” basis. The 319-bed downtown campus provides comprehensive care to more than 22,000 inpatients annually, according to the district’s website. Medical and surgical services include a birth center, neonatal intensive care unit, pe-
Poway News Chieftain An Edition of
14023 Midland Road Poway, CA 92064
THE RE AD ER S
Readers’ Choice
“Best of”
HO BERNAR NC DO RA \4
2015
F O S
WS CHI Y NE EF TA WA O IN tP
(858) 218-7200 pomeradonews.com
BY ED OT tV
Pay raises for all city employees are included in a two-year budget approved Tuesday night by the City Council following minimal discussion. Under terms of contracts negotiated with the city’s two labor unions, the city will provide 2 percent across-the-board increases for 2014-15, plus another 2.5 percent in 2015-16. The agreements cover 96 non-safety employees represented by Teamsters Local 911, 48 firefighters represented by the Poway Firefighters Association and 68 unrepresented management/confidential employees, including City Manager Dan Singer. For 2015-16 the pay increases will cost $521,130, according to a report prepared by Scott Edwards, the director of administrative services. That cost was factored into a proposed “comprehensive financial program” that is the city’s first two-year spending plan. The budget consists of $82.92 million for the year starting July 1 and $83.13 million for the 2016-17 fiscal year. Most city services are financed through the budget’s general fund. For 2015-16 general fund revenues are projected at $41.93 million while expenses are pegged at $41.24 million. For 2015-16, sales tax revenues are estimated at $13.06 million (31.2 percent of all general fund revenue) while property SEE BUDGET, Page A12
diatric care unit (a partnership with Rady Children’s Hospital), oncology treatment, stereotactic radiosurgery, rehabilitation services and the Center for Behavioral Health. Per presented information it also offers cardiac rehabilitation, an infusion center, non-clinical services, outpatient occupational/physical therapy, perinatology, radiation therapy and a sleep lab. Palomar Health President and CEO Robert Hemker spoke on Monday in Pomerado Hospital to 50-plus locals and employees who attended the first of four community conversations. A second gathering was Tuesday night at the Palomar Health Downtown Campus (former Palomar Medical Center before the new facility opened a few years ago). Five of the seven board members were present Monday so they could directly hear the public’s comments, but they did not participate in the discussion. Hemker addressed questions and concerns posed, including those about SEE HOSPITAL, Page A20
More than a loan... Lending solutions that serve you better.
H NEWS JOUR NA NC RA L
We are a direct lender | We control the process | We are locally owned Need a quick closing? Just ask! Call or visit us at : 858.451.0620 or www.ranchofinancial.com
More than 50 locals and Palomar Health employees attended a “community conversation” on Monday night at Pomerado Hospital to discuss the proposed closure of the Palomar Health Downtown Campus. Some of its services would be shifted to the hospital in Poway. Photo by Elizabeth Marie Himchak
CRAIG BROWN
Founder and President Your Local Mortgage Banker for 31 years 16456 Bernardo Center Drive San Diego, CA 92128
LOCAL NEWS
Neighborhood Real Estate Specialist YourYour Neighborhood Real Estate Specialist
PAGE A2 THURSDAY, JUNE 18, 2015
POWAY
POMERADO NEWSPAPER GROUP
Tickets still available for Taste of our Towne BY EMILY SORENSEN
$939,000 4BR/3.5BA Approx. 3,215 sf. Sited on 1.09 acres. Master BR on first level. 3 car garage. Mountain & valley views.
CARRIAGE HILLS
$894,000 3BR+ Large Loft/Office, 2.5BA Approx. 3,027 sf. Sited on 0.55 acre lot with mountain views. Architects own custom dream home.
GREEN VALLEY
$1,150,000 - $1,295,000 VRM 6BR/3BA Approx. 4,478 sf. Sited on 1 acre. Custom split level home. Park like setting with seasonal stream.
WILD HORSE RANCH
Tickets are still available for Taste of Our Towne, which will be 5 to 9 p.m. Saturday, June 20 at the Poway Center for the Performing Arts, 15498 Espola Road. Tickets are $100 each, or tables for eight are available for $800. Tickets are available online at www.PowayArts.org/SpecialEvents.html. This is the Poway Center for the Performing Arts Foundation’s annual fundraiser. The money raised will go to fund the foundation’s Professional Performance series, as well as its Arts in Education initiative, which among other things, puts on the Introduction to Instruments concerts for Poway Unified School District fourth-graders every year. This summer celebration will kick off the foundation’s 25th anniversary and will mark the start to some big changes in the coming year, including a name change for the foundation to Poway OnStage. “This fabulous party, brought together by our exceptional committee, is a great event where the community gathers on the Plaza; the food, wine and brews served will be delicious, the live and silent auction items are one-of-a-kind and the entertainment is unique -- truly a very special night,” said POW! Foundation executive director Michael Rennie. The event will feature NBC 7 traffic and weather reporter Whitney Southwick as master of ceremonies, and will include entertain-
ment from Steve Gouveia, an original Broadway cast member of Jersey Boys and a Poway High School graduate. The Back to the Garden Band, last seen on the PCPA stage in “Woodstock: The Concert” and “The Last Waltz,” will also be performing. Participating restaurants include Barrel Room, The Brigantine, Brothers Provisions, Café Merlot, Carvers Steaks and Chops, The Cork and Craft, KASI, Miguel’s Cocina, Poway Sushi Lounge, URGE American Gastropub and Veranda Fireside Lounge and Restaurant. Wine will also be available for sampling from the Abnormal Wine Company, Bernardo Winery, Chuparosa Vineyards, Edwards Vineyards and Cellars, Hellanback Ranch and Vineyards, Mahogany Mountain Vineyard and Winery, Old Coach Vineyards, Ramona Ranch Winery, Vesper Vineyards and the Woof n’ Rose Winery. Beer will also be available from Green Flash, Stone Brewing and Lightning Brewery. The event will also feature a live and silent auction. The auction will include items such as a “wall of wine,” which is a wine rack with over 30 bottles of wine; a sailing excursion around San Diego Bay with lunch; Disneyland, Zoo and Safari Park tickets; tickets to Padres and Chargers games; a private Tuscan dinner for you and your friends by Café Merlot; a sky sailing adventure; an autographed guitar by The Romeros; a harbor cruise and much more. Geico will sponsor a safe ride home to any attendees who choose to partake.
DIVORCE ATTORNEY
ESTATE E STATE PLANNING PLANNIN PL ANNING G
$3,400,000-$3,900,000 4BR/5BA Approx. 5,600 sf. 16.7 Acres Horse Facilities, 4 Fenced Pastures, Corral, Seasonal Creek, Solar, Salt Water Pool, Well, Scenic View
VALLE VERDE
Are you getting $935,000-$965,000 VRM 4BR/3BA Approx. prox. 2,918 sf. 0.55 Acres Master BR Down, Hickory Engineered Wood Flooring, Mtn. Views
Divorced? GET THE HELP YOU DESERVE 43 Years of Family Law Experience Certified Family Law Specialist Estate Planning Wills, Trusts, Probate
Call Suzanne
858 - 618-5691 CA BRE#01261875
www.PowayHomes.com www.4RBHomes.com s.com skropf@bhhscal.com
858.674.6617 www.GordonMeyerLaw.com 16870 W. Bernardo Drive, Suite 400 San Diego, CA 92127
Contact The Law Office of Gordon G. Meyer
Ensure that your most important family law needs are met.
LOCAL NEWS
POMERADO NEWSPAPER GROUP
THURSDAY, JUNE 18, 2015 PAGE A3
Seniors can escape heat Proposed school district budget at free local Cool Zones looks to trim some class sizes BY ELIZABETH MARIE HIMCHAK With temperatures projected to rise into the high 80s and above over the next few days, county officials are reminding everyone — especially seniors — that free Cool Zones are available so they can escape the heat. The county’s free Cool Zone program launched on Monday and continues through Oct. 31. The program, initiated in 2001 by County Supervisor Dianne Jacob, has a network of more than 115 Cool Zone sites that seniors, those with disabilities and others affected by high temperatures can go during the warmest times of the day. The Cool Zone locations are designated air conditioned buildings that have a Polar Bear Cool Zone logo displayed. Below is the list of local Cool Zone facilities. For a list of all locations throughout San Diego County, call 800-510-2020 and choose option “6” or call 211. The complete list is also posted at www.CoolZones.org. Homebound seniors and persons
with disabilities can also request a free electric fan if they are unable to travel to a Cool Zone, due to a partnership between the county’s Aging & Independence Services and San Diego Gas & Electric. Cool Zone locations include: • 4S Ranch Library, 10433 Reserve Drive. For hours, call 858-6734697. • Rancho Bernardo-Glassman Recreation Center, 18448 W. Bernardo Drive in Rancho Bernardo Community Park. For hours, call 858538-8129. • Ed Brown Center for Active Adults, 18402 W. Bernardo Drive in Rancho Bernardo Community Park. For hours, call 858-487-9324. • Rancho Bernardo Library, 17110 Bernardo Center Drive. For hours, call 858-538-8163. • Poway Library, 13137 Poway Road. For hours, call 858-513-2900. • Poway Senior Center, 13094 Civic Center Drive. For hours, call 858-748-6094. • Carmel Mountain Ranch Library, 12095 World Trade Drive. For hours, call 858-538-8181.
BY EMILY SORENSEN Poway Unified School District board members took their first look at the 2015-16 school year’s final budget at a special board meeting Monday night, one that will include funding for class size reductions. Malliga Tholandi, the associate superintendent of business support services, said she was excited to present a “balanced, non-deficit” budget to the board. The budget is based on Gov. Jerry Brown’s May revise, as a final deal over the state’s budget has not been reached. The budget as proposed shows the district ending with an increase of $7.6 million in income. This, added to a beginning balance of $36 million, will leave the district with $43.7 million in reserves at the end of the 2015-16 school year. The district is projected to spend $326 million in 2015-16 and take in revenues of $332 million. Some of the higher-than-expected revenues can attributed to increased funding from the state. Some of this higher revenue will be used toward reducing class sizes. The district will be allocating over $2 million toward hiring
38 new teachers. The district’s goal is to reduce transitional kindergarten classes from 26 to 25 students; kindergarten and first grade classes from 28 to 26 students; second and third grade classes from 28 to 27 students, and fourth and fifth grade classes from 34 to 33 students. The district is also working to reduce middle school core classes and ninth grade core classes to 34 or fewer students per class, and 10th through 12 grade core classes to 38 or fewer students. Tholandi said the district’s expenses could be broken down into several categories. The first is rigorous academics and a positive learning environment (which includes qualified teachers, administrators and staff, professional development and instructional supplies, which accounts for about $260 million of the budget. The second is a safe, clean, orderly school environment (which includes deferred maintenance, routine maintenance and safety), which is about $20.5 million of the budget. The final category is other operating expenses, which includes utilities, insurance and debt payments,
for $46.8 million of the budget. The $43 million in reserves that the district is projected to have at the end of the 2015-16 school year will include carryover for categorial programs and sites and departments, an unassigned 2 percent for economic uncertainties, a reserve to reduce the district’s deficit, and reser ves to balance the 2016-17 budget. Looking beyond the next school year, both the 2016-17 and 2017-18 projected budgets look to be running in deficit, but Tholandi said these are “extremely conservative” projections and will change. The 2016-17 budget is projected to have a deficit of $18 million, and the 2017-18 budget is projected to have a deficit of $8 million, after $16 million in cuts. These projected cuts may not be necessary in the future, said Tholandi. The board also did a first reading of the 2015-16 Local Control and Accountability Plan, which is required by the state for how the district will spend its budget. The board will meet in regular sesison at 6 p.m. on Monday, June 22 in the district office, 15350 Avenue of Science in Carmel Mountain Ranch.
Please Visit YourSDhomes.com To See The OVER-THE-TOP MARKETING You Get With HERNDON & HERNDON! SINGLE STORY W/GREAT FLOOR PLAN, NEWER WINDOWS & MORE!
BUCOLIC PROPERTY W/ INCREDIBLE VIEWS & SPACIOUS ROOMS!
WE ARE SELLING OUR LISTINGS SO FAST DUE TO OUR GREAT MARKETING & NEGOTIATING SKILLS! Rancho Bernardo
$750,000 - $795,000
Wonderful single story opportunity with newer carpet, newer windows, close to (Bernardo Heights) Middle and (Rancho Bernardo) High School in Poway School District. GORGEOUS UPDATED HOME W/INCREDIBLE BACKYARD & SOLAR!
Cam (858) 449-4986
W
NE
WE NEED MORE LISTINGS SO CONTACT US TODAY TO SELL YOUR HOME!
Lomas Verdes Estates $995,000 - $1,145,000
TUSCAN INSPIRED WITH GORGEOUS FINISHES!
WONDERFUL PRIVATE PROPERTY, ACREAGE & PANORAMIC VIEWS!
Enjoy this luxurious 3,641 sq ft, 4 bed / 3.5 bath single-level estate with tons of space, generous sized lot, Tuscan inspired courtyard, long private driveway, high ceilings and much more!
G!
TIN
LIS
soldbycam@gmail.com CalBRE #01368116
Sue (858) 344-9000 sue@herndonadvantage.com CalBRE #00890062
Bridlewood Americana $995,000 - $1,195,000 Escondido
This home has been wonderfully remodeled w/ cabinetry, granite, crown molding, travertine flooring, newer windows/doors, extra garage/workshop in back with long driveway for RV/Boat parking & much more!
$795,000 Poway
This elegant 3,837 sq. ft. single story home boasts a fabulous floor plan, wonderful appointments, a water-wise Southwest low maintenance yard and much more!
$650,000 - $750,000
Amazing panoramic valley views are the backdrop for this home which exudes utility efficiency with dual pane Pella windows throughout, a purchased solar electric system, radiant heat and ceiling fans!
THE “GOLDEN RULE” REAL ESTATE TEAM! Need More Info? 858.344.9000 www.YourSDhomes.com
LOCAL NEWS
PAGE A4 THURSDAY, JUNE 18, 2015
POMERADO NEWSPAPER GROUP
Society's local chapter honors former school board member
EXPLOSION IN THE BUSINESS PARK — Employees and rescue workers inspect the aftermath of an explosion at Quantum Power Storage in the Poway Business Park on June 10. The explosion, which is said to have been a mechanical accident involving an underground kinetic energy device, left four employees with minor injuries. The blast blew a hole in the building's roof and sent shrapnel flying into nearby office buildings. The nearly 14,000 sq.-foot building has been declared structurally unsound. Photo by Dave Ellrod/Ellrodimages.com
May water usage in Poway down 45 percent Thanks largely to late-season rains and cool temperatures, May water consumption in Poway was down 45 percent when compared to the same month in 2013, according to a city official. May marked the first full month outdoor landscaping irrigation was limited to twice a week in Poway. Homes with even-numbered addresses can water on Wednesday and Saturday while those with odd-numbered addresses can water on Sunday and Thursday. Apartments, condos and businesses can water on Monday and Friday, according to the rules. Watering is limited to 10 minutes per station
on each of the two days. No watering will be allowed between 8 a.m. and 8 p.m. The city is under a drought-related state mandate to cut water usage by 32 percent when compared to the same period of 2013. Other jurisdictions in the county either switched to limiting watering to twice a week as of June 1 or are still in the process of doing so. The City of San Diego, which is under a mandate to cut water use by 16 percent, began enforcing the twice-a-week rule on June 1. Dave Richards from the Poway city manager’s office said that the city has so far issued eight $100 penalties, mostly for runoffs from lawns.
A former school board member and a student teacher are among those recently honored by Delta Kappa Gamma Society International’s local Eta Chi Chapter. Poway resident Penny Ranftle received the Community Service Award for her lifelong dedication to children and education. Ranftle provided over 20 years of service to the Poway Unified School District as an active parent, PTA officer, and member of the Board of Education. During that time she ser ved as president of the San Diego County School Boards Association and was a delegate to the California School Boards RANFTLE Association. In addition, Ranftle was involved with San Diego Junior Achievement and was instrumental in the development of BizTown, a comprehensive approach to financial literacy, work readiness, and entrepreneurship. The Outstanding Student Teacher honoree was Brianna Buffington, a student at the University of San Diego. Buffington student taught kindergarten at Stone Ranch Elementary in 4S Ranch under master teacher Kris Hankins. Others honored by the local chapter included: Dian Self, who was named Outstanding Chapter Member for her contributions as programs vice president and her current
role as community service chair. The chapter’s latest project is collecting items for the Butterfly Boutique at the Monarch School in downtown San Diego. The boutique supplies homeless students with toiletries and clothing so that they can feel good about themselves when they go to the school. Self also organized and participated in a literacy and fundraising project at the Barnes and Noble in Carmel Mountain Ranch, where $300 in books were donated to school libraries in the Poway Unified School District. Suzanne Roy, who received the Professional Service Award, for her project “Our Stories Connect Us” that improved the literacy, teaching practices, and school climate in an elementary school in the rural Cordoba area of Argentina. Roy provided professional development and coaching to teachers in the gradual release of responsibility model and facilitated a Character Counts! workshop for teachers and student leaders, as well as helping with the school-wide implementation. The project also honored the voice of English language learners in a rural school in Sonoma County as they communicated with their Argentinian counterparts via Skype and email. Delta Kappa Gamma Society International promotes professional and personal growth of women educators and excellence in education. For more information, visit www.dkgetachi.org.
D E R M A C A R E Laser & Skin Care Clinics®
Because looking good feels great!
FAMILY & COSMETIC DENTISTRY SAME-DAY CROWNS BRIDGES * IMPLANTS DENTURES * BONE GRAFTS K. Kam Ghandehari, DDS
Gene M. Velk, DDS
Providing Rancho Bernardo outstanding dental care for over 35 years! Our entire team is dedicated to providing you with the personalized gentle care that you deserve. Part of our commitment to serving our patients includes giving you the ability to enjoy not only your smile, but the food you love for your entire life.
Comprehensive Exam
$
69
- Full Set of X-Rays - Oral Cancer Screening
*New Patients only. Exp.7.25.15
MOST PPO INSURANCE
ACCEPTED
Now Offering CoolSculpt! CoolSculpt ~ Botox ~ Dysport ~ SmartSkin CO2 Laser Juvederm ~ Radiesse ~ Sculptra ~ Voluma ~ Lasers Plus additional broad range of Dermacare services for the best possible results Complimentary Consultations ~ Saturday Appointments Available
$25.00 off services for new clients only.
Read our 300+ Five-Star reviews on our website
Contact Us Today! 858.485.1123 16810 Bernardo Center Dr., Suite A&B San Diego, CA 92128
www.RBDentalArts.com Ask us about our PATIENT SAVINGS CLUB (Great for those with no insurance)
Dr.Jeff Birchall, Medical Director
Erika VanHulzen, PA-C, MS
Glenette Winter, RN, BSN
Over 40 years combined experience in Medical Esthetics 11770 Bernardo Plaza Ct. #201 San Diego, CA 92128 858.487.3376 ~ www.dermacaresandiego.com
POMERADO NEWSPAPER GROUP
THURSDAY, JUNE 18, 2015 PAGE A5
Over $1 Billion sold! 858.487.6467
CA BRE #01186585
0-$#0DULH-R$WNLQV FRP ZZZ 0DULH-R$WNLQV FRP $987,000
New Listing
2nd Green of the Country Club of Rancho Bernardo * Corner Lot Spiral Wrought Iron Staircase Marble Faced Fireplace Vaulted Ceiling * Crown Moldings Spacious Patio Area Overlooking the Golf Course * 9X22 Sunroom 3-car Garage w/Space for the Golf Cart
Rancho Bernardo ~ The Greens
Poway ~ The Heritage
Poway ~ Old Winery Estates
San Diego ~ Westwood
NO MORE MELLO ROOS Cul-de-sac * Open Floor Plan Cathedral Ceilings * Maple Engineered Wood Flooring Granite Counter Tops * Island Roman Shades * Stainless Appliances * Private Balcony in Mastered Room * Extravagant Master Bath * Prewired for Speaker System and Flat Panel TVs
$3,795,000
$1,289,000 - $1,329,000
6+BR & 7.5BA * Spectacular Custom Estate * Tastefully Appointed Quality Construction * Ideal Floorplan * Travertine Flooring * Masonry Fireplaces * Exquisite Lighting Fixtures * Wood Beamed Ceilings Wood Paneled Office * Wine Room/ Office * Game Room and Bar Area Teen Bonus Room * Privately Gated Grounds w/ Fabulous Pool/Spa Built-in BBQ Area, Putting Green Stunning Sunset Views
Gated Community of The Grove Granite Counters * Custom Cabinets Walk-In Pantry * Custom Tile Backsplash Wet Bar w/Tile Counters * Cabinet Space & Sink * Wine Cabinet Holds 120 bottles & Wine Refrigerator Holds 70 More * Lush Landscaping * 3 Car Garage w/Epoxy Floors * 2 Parking Pads for RV/ Boat Storage * Solar Heated SaltWater Pool & Spa * Vineyard & Fruit Trees * Own Well for Landscaping
Poway ~ The Grove
$2,395,000
$769,000 - $839,000
Single Level Custom Home by McCullough-Ames * Travertine Flooring, New Carpeting & Paint Wood Beamed Ceilings * Master Suite has its own Sitting Area, Sauna & Kitchenette * 3 En-suite Bedrooms * Private Office w/Fireplace, Game Room * Open Concept Kitchen & Family Room Area Bocce Ball Court * Separate Guest House complete w/ Kitchenette, Living Area & Bedroom & Bath
First Time On The Market Only One Owner * Gorgeous Wood Beamed Ceilings in The Spacious Living Room w/a Massive Brick Wood-Burning Fireplace * Working Ben Franklin Stove in the Family room/Kitchen Private Gated Spanish Courtyard with a Tranquil Fountain Adobe Style Construction Keeping You Warm in the Winter & Cool in the Summer
Poway ~ Green Valley
$3,995,000
$879,000
Private Gate & Driveway 9 acres w/2 Wells for Landscape Full Length Wet bar in Game Room * Vanishing Edge Pool & Spa * Wine Closet that will hold up to 1000 bottles * 3 Covered Patio * Areas, 2 w/fireplaces Separate Guest House 3 Separate 2-Car Garages
Built in 2008 * Versailles Pattern Flooring * Crown Moldings Plantation Shutters * Winding Staircase w/Beautiful Wrought Iron Railing Superb Lighting Fixtures * Center island Kitchen Granite Counters Stainless Steel Appliances Double Ovens Walk in Pantry Fully Fenced Flagstone Trimmed Free-Form Pool & Raised Spa Custom Iron Front Door * Private Balcony off Master Bedroom
Poway
Poway ~ Lomas Verdes Estates
$599,000 - $659,000
San Diego ~ Westwood $1,369,000 - $1,429,000
$590,000
5+BR & 4.5BA * Beautiful Custom Home * Game/Bonus Room Center Island Kitchen w/ Granite Countertops * Panoramic Views RV/Boat Parking * Travertine Flooring * Open Wood Beam Ceiling * Free Form Pool & Spa w/ Flagstone Waterfall * Gazebo
Wonderful Floor Plan Dual Paned Windows/Doors Alder Cabinets * Granite Counter Tops * Dual Paned Windows/ Doors * Tile Roof * Vaulted Ceilings * Surround Sound Covered Patio w/Built in BBQ Synthetic Turf in Back Yard
North Poway ~ Summerfield Estates
LOCAL NEWS
PAGE A6 THURSDAY, JUNE 18, 2015
POMERADO NEWSPAPER GROUP
The George Cooke Team POWAY HIGH CLASS OF 2015 GET THE BIG PICTURE
CATHE
JULIE
KIP
GEORGE
MARTHA
BERNARDO HEIGHTS $358,000 Upgraded ground level condo 2 BR, 2 BA, 1353 Sq. Ft. 2-car garage, Granite Kitchen and Upgrades.
www.16458VenustoB.com
RANCHO PENASQUITOS - $265,000
VEZELAY IN RB - $1,299,000
Upgraded 2BR Condo, 2 BR ,1.5 BA. Freshly painted, Granite Kitchen, Two-level End Unit.
Gated, Highly Upgraded home. 4 BR, 3.5 BA, 3-car garage, pool and 2 large fenced yards.
www.14137Quevedo.com
www.12713Augustus.com
A — Christine Ackley, Jhelia Acogido, Damion Acosta, Jason Acosta, Joseph Acosta, Christian Acuna, Gabriella Adame (Robledo), Sarah Addington, Edward Aguilar, Joshua Aguilera-Alkire, Othman Akel, Nacara-Jo Akins, Christian Alas, Casey Aldava, Sam Aliabadi, Ariana Allenswor th, Gina Alvarez, Omar Alvarez Espinosa, Zuleyma Alvinez Ramos, Hope Anderson, Katie Andrews, Lauren Arendt, Matthew Armell, Danielle Asbury, Taryn Atkinson, Maxwell Averell, Coral Avery, B — Bradley Baker, Filip Banjac, Aldair Barranco-Leyte, Ammar Batta, Amanda Bauer, Kelsey Bedard, Matthew Beeler, Benjamin Beers, Sydney Beeson, Megan Behic, Cailey Bellock, Brianni Bender, Samantha Bennett, Landon Beutler, Kirsten Blackburn, Leilani Blanco, Richard Bloom, Kiersten Bolinder, Jack Boodhansingh, Mark Boudreau II, Grant Boutin, Jade Bowman, Natasha Box, Shelldon Boyd, Matthew Brambila, Haley Braun, Laura Brewer, Shannon Brewer, Gavin Brisebois, Daniel Brock, Haleigh Brown, James Brown, Samuel Brown, Shelby Brown, Torre Brown, Jonathan Browne, Matthew Bryant, Andrew Bryson, Andrew Burgoyne, Austin Bussell, Christopher Bustos, Isaac Butikofer, C — Hunter Call, Cameron Campbell, Alicia Carroll, Meridian Carroll, Braxton Carter, Lorren Carter, Marco Casillas, Brendan Cassidy, Kylie Ceballos, Sonia
Valerie Gomez, Atletl Gomez, Anthony Gonzales, Aziel Gonzalez, Jensen Gonzalez, Julio Gonzalez Jr, Mariela Gonzalez, Savanah Goode, Tyler Green, Justin Gregorich, Bhavdeep Grewal. Presley Griffiths, Elia Guanuna, Christina Guerrero, Francesca Guerrero, Ricardo Gutierrez, Alicia Guzman, H — Justin Haase, Kendra Hagan, Raynee Hainline, Keaton Haluza, McKenna Harchol, Julia Harrison, Mitchell Hartsfield, Shannon Hartsfield, Kassidy Hayes, Ian Hayne, Samantha Helisen, Scott Hering, Elissa Hermanson, Aaron Hernandez, Marleen Hiedo, Cole Hilchey, Joshua Hizon, Juliana Hock, Jessica Hoffard, Rosemar y Hofstedt, Hannah Holslag, Nicole Holtzman, Christina Horn, Dominic Hose, Ryan Howard, Sophia Zhang Huang, Reilly Hughes, Bree Hulan, Spenser Hunt, Jacob Hunter, Emily Hylton, I — Adriana Ibarra, Tyler Ippolito, David Irelan, Benjamin Isaacs Jr, Christopher Isaak, Sadie Ismay, J — Juan Jaramillo, Sean Jenks, Courtney Jensen, Dylan Jewell, Cambria Johnson, Chloe Johnson, Garrett Johnson, Mackenzie Johnson, Rylee Johnson, Sarah Johnson, Hannah Jones, Don Jorgensen II, Nina Jose, K — Nanami Kadota, Samantha Kasold, Jordan Kauffman, Christopher Kennedy, Amir Khanbolooki, Alexander Kim, Christian Kim, Natalie King,
Cedillo Cedillo, Hannah Ceriola, Leancey Cevillo, Jasmine Gem Chadic, Bailey Chapman, Rosalie Chen, Sabrina Chen, Jordan Choukair, Kalyx Christensen, Breanna Clapp, Sierra Claudio, Matthew Clay, Scott Coiner, Travis Colbert, Sean Condon, Sarah Contreras, Jessica Cook, Ivana Cooper, Curtis Cordova, Jack Corless, Robert Coughlin, Jonathan Courtney, Tyler Couvrette, Coleman Cowling, Alison Crawford, Edgar Crescencio, Hannah Cromwell, Kevin Crotty, Andrew Cruz, Rachel Culver, D — Mitchell Dahms, Brendan Daugherty, Ethan Davidson, Madison Davis, Linda DeDios, Megan Dela Cruz, Jack Denny, Kinzie Deno, Cameron PettineDeRu, Jakob DeSio, Rebecca Dhillon, Antonio Dickey-Rubio, Matthew Dickson, Jillian Dolan, Kaelen Dolan, Melyssa Donovan, Alora Dotson, Kiani Dotson, Colt Doyle, Luke Dufva, Paul Dunford, E – Cody Edgington, Mark Ercolano, Sarah Evans, Karlynn Evens, Brooke Ewell, Austen Eyraud, Jacob Eyraud, F — Riley Fantasia, Anahita Farshi Haghro, Nayeli Fernandez, Quinn Fillmore, Eric Fisher, Daniel Flores, Brittany Flud, Lorenzo Flud, Seth Forde, Kevin Frankel, Madison Franklin, Theodore Fu, G — Christina Galang, Kellen Gallagher, Zeno Gallegos, Estephany Garrido Rios, Alyssa George, Nancy Gieorgis, Steven Gill, Kara Ginsberg, Joshua Gloria, Jill Godfrey, Tara Goldstone,
Having Trouble Hearing with Background Noise? 5 Ye 5Year Protect ctio i n Pl P an n with the purchase of Ultra Hearing Aids. Only available through HearUSA.
We hav ve a solutio on!! TERRENO IN 4S RANCH $995,000 - $1,049,000 Dramatic high ceilings and large rooms in this open floor plan. 5+ BR, 4.5 BA, 3990 Sq. Ft.
www.15351FalconCrest.com
SAINT ANDREWS - BERNARDO HEIGHTS FURNISHINGS INCLUDED - $1,189,000 4 BR, 3 Full BA, 3-car Garage, 2 Fireplaces. 3043 Sq. Ft. Highly Upgraded, Resort Style Pool, Spa.
www.12290Consentido.com
Introducing Ultra Hearing Aids, H[FOXVLYHO\ IURP +HDU86$ WKH ÀUVW DQG RQO\ KHDULQJ DLG FOLQLFDOO\ SURYHQ er than norm mal he earin ng in E\ WZR VHSDUDWH VWXGLHV WR SURYLGH bette demanding listening situations, such as: ‡ Dinner at noisy restaurants
‡ Movie theaters and VKRSSLQJ PDOOV
‡ Family gettogethers
Sch hed dule e you ur FR REE Hearring Check k-Up to oday!! FREE Demonstration of th he ne ew Ulttra Hea aring g Aids!!
Risk-Free 60-Day Money Back Guarantee on all hearing aids
Call for details.
HIDDEN MEADOWS-ESCONDIDO $1,980,000 - $2,100,000
CUSTOM MEDITERRANEAN ESTATE - $1,049,000
4 BR plus a guest room, 5 BA, 4925 Sq. Ft. incl. Guest Quarters. 360Ëš views to the ocean. 3+ acres, Private Gate.
3+1 BR, 3.5 BA, 3657 Sq. Ft. Panoramic Views, Gated, Vanishing Edge Pool, Guest Quarters, 3-car garage.
www.10282HighMountain.com
www.612Roca.com
14845 Pomerado Road, Poway Located in Twin Peaks Plaza 38 Locations Throughout California
(858) 674-1222 | www.GeorgeCooke.com Š2015 Coldwell Banker Real Estate LLC. All Rights Reserved. Coldwell Banker Real Estate LLC fully supports the principles of the Fair Housing Act and the Equal Opportunity Act. Each OfďŹ ce Is Independently Owned And Operated. Coldwell Banker and the Coldwell Banker Logo are registered service marks owned by Coldwell Banker Real Estate LLC. CalBre #01435275
Call for details.
Call Toll Free: 855.270.1579
Now Open in La Jolla!
Welcome Health Net Members * Studies conducted at University of Northern Colorado (2014) and Oldenburg Horzentrum (2013) showed that Speech Reception Thresholds (SRT) in cocktail-party situtions Improved up to 2.9dB for wearers with mild to moderate hearing loss using the latest BestSound™ Technology with Narrow Directionality, compared to people with normal hearing. This corresponds to over 25% improvement in speech understanding.
www.hearusa.com
Marnie Lewis, M.S., CCC-A, F-AAA Audiologist
Š 2015 HearUSA, All Rights Reserved.
LOCAL NEWS
POMERADO NEWSPAPER GROUP
THURSDAY, JUNE 18, 2015 PAGE A7 Singian, Brena Siqueira, Tiffany Situ, Sarah Slansky, David Small, Jesse Smith, Natalie Smith, Rafael Smith, Brannon Smudz, Maxxwell Snow, Dalton Soffer, Sarah Sohn, Samantha Solomon, Alen Sonny, Liam Sorahan, Lauren Spitzley, Thomas Sporl, Hailee Stacy, Elijah Stanley, Andrew Stearns, Holly Stellwagen, Mckenna Stine, Mitchell Sturhann, Ashley Summerford, Michelle Sun, Dylan Sutliff, Nicholas Sweeney, T — Chetana Tallon, Andrew Tausch, Liberty Taylor, Philip Thomas, Zachariah Thomas, Patricia Thompson, Maricon Tinoco, Rafael Tovar, Morgan Trotter, Kyle Tulenko, Jared Turnage, Kylie Turner, U — Shane Urbach, Thomas Urnezis,
Q — Monica Quintero, R — Angelo Ramirez, Karla Ramirez, Jordan Ravens, Jade Rayfield, Ian Reichard, Kevin Rhoads, Andrew Rich, Devin Richardson, Jordan Rickett, Shannon Riley, Jashery Rivera, Kent Roberts, Sarah Robertson, Selena Rodriguez, Chad Rohrbach, Rodolfo Rojas, Ryan Roland, Eric Roman, Victoria Ross, Samuel Ruiz, Aidan Rutledge, S — Ethan Salafia, Rachel Sampson, Jenefer Sanchez Vega, Amber Sapinoso, Nicole Sarmiento, Laura Schwab, Allison Seifert, Catherine Seitz, Shannon Shaffer, Joseph Shamioon, Andrew Shapiro, Kourtney Shaw, Jacob Sheffres, Austin Short, Kenneth Silva, Tristan Simpson, Garrit Sims, Noah Sims, Brett Singer, Lawrence Trevor King, Alexander Kingston, Alyssa Kowalczyk, Cheyenne Kraft, Kyle Kropf, Julian Kruty, Amanda Kurtz, L — Emanuel Lair, Olivia Lake, Shivani Lakkaraju, Tu Kha Lam, Connor LaMere, Mattiana Lang, Kelsey Larson, Courtney Lavelle, Duy Duc Le, Paul Lee, Ashley Leon, David Leon, Hayley Leonard, Kealoha Nesse Leonui, Ara Letim, Charlie Liebman, Megan Ligas, Damian Lim, Wesley Loewenberg, Alexander Long, Jesse Lopez, Ruby Lopez Ramirez, Jaelyn Lozano, Jose Lucca, Dane Lum, Alexandra Luna, Chelsea Luo, Noah Lyons, M — Brianna Macasa, Brian MacNeil, Tomas Magana, Ryan Maldonado, Patrick Malone, Jason Manley, Arbnor Maqedonci, Westin Marcue, Klarisa Mares, Arianna Marsh, James Marshall, Anthony Martinez, Elias Martinez Martinez, Jennifer Martinez,
Allison Martins, Danielle May, Bohdan Mazur Garcia, Aubrie McClendon, Megan McCollum, Christopher McCulloch, Tessa McDonnell, Rachel McDowell, Brandon McGoey, Rowan McNeilSpooner, Emily Medilem, Ashley Mendoza, Andrew Meram, Lorissa Mercer, Ryan Metz, Amelia Meyerhoff, Jake Michaels, Adam Mikulics, Austin Miller, Megan Miller, William Miller, Ali Mobtaker, Damon Moelter, Charity Monroe, Andrea Montroy, Megan Mora, Jordan Morales, Paulo Morales III, Elizabeth Morelan, Jennifer Morelan, Michelle Morelan, Carley Moreno, Danielle Morris, Stephanie Motoc, Joseph Motta, Jacob Moulton, Brian Muawad, Kevin Muawad, Jocelyn Mueller, Chad Mulhall, Henry Mull, David Mullett, Ian Murphy, Madison Murray, Jared Myers, Taylor Myers, N — Don Nasland, Joshua
Natalina, James Nelson, Noah Nelson, Tyler Nevin, Angelique Nichols, Hannah Nichols, Shaam Nobel, Michaella Norby, Anna Nordstrom, Adolfo Nunez III, Emily Nunn, O — Crisha Ocampo, Zachary Ogie, Austin Okeson, Delaney Oldenburg, Ashley Oliveri, Garett Omholt, Abigail Oropeza, Terrin Orr, Madison Ortega, Ruth Ortiz, Drew Oslance, Mindy Ossi, P — Erik Pancheri, Joe Panchito, Joseph Paolina, Kathr yn Parker, Brent Parkes, Brianna Parkes, Joshua Pasenelli, Nikhil Patel, Danielle Payon, Elizabeth Pedro, Brenda Arias, Trevor Penick, Jacob Penrod, Oliver Peralta, Estrella Perez, Natalie Perianes, Daniela Perry, Kyle Peterson, Philip Phi Pham, Lynn Hong Phan, Elizabeth Pitts, Madison Pitts, Gabrielle Pochard, Abigail Poulin, Theodore Poulson, Emily Pray, Amanda Pyle,
“How much will new replacement windows cost us?”
Photos by Rick Zamora
4HO8UR PR
Call our price quote line and within 48 hours a Renewal by Andersen design consultant will precisely measure your home's windows, help you choose your window styles, colors, grilles and hardware, and then we'll provide a down-to-the-penny price quote that will be valid for one full year. No hidden charges and no more wondering, "How much will new windows cost?"
h t 0 3 E JUN ER OFF
Call for your FREE Window Diagnosis
858-397-5828 RenewalbyAndersen.com Renewal by Andersen of San Diego, Inc. Lic. 995160
E
T O U Q ICE
Renewal by Andersen has a phone line dedicated to that question.
S END
V — Alejandro Valencia, Isabel Valenta, Colin Verduzco, Lizbeth Villalobos, Audrey Voggenthaler, W — Nicole Wagenseller, Warren Wakefield, Allison Walker, Mitchell Walters, Katelyn Walton, Megan Wang, Mackenzie Wardlow, Whitney Wetzel, Brandon Wetzker, Alyssa White, Erik Whitney, Steven Williams, Riley Wilsey, Marcus Wilson, Nolan Woodall, Kirsten Worthington, Eric Wright, Russell Wright III, Yi Ying Wu, Y — Shelby Yee, Sara Yelverton, Natalie Yorba, Amanda Young, Emily Young, Cyr us Yousefian, Z — Phillip Zabegalin, Maddelyn Zack, Jillian Zamora, Cameron Zuehlk and Katherine Zumaya.
BUY 1 WINDOW AND GET 1 WINDOW
40% OFF
With minimum purchase of 4 windows of equal or lesser value.
12
PLUS
MONTHS NO MONEY DOWN NO PAYMENTS NO INTEREST*
OR
$99 PER MONTH**
* 0% APR for 12 months available to well qualified buyers on approved credit only. No Finance Charges will be assessed if promo balance is paid in full in 12 months. **Monthly payment estimate based on purchase of 5 Series I windows, 90-100 united inches in size. Down payment may be required, OAC.
LOCAL NEWS
PAGE A8 THURSDAY, JUNE 18, 2015
POMERADO NEWSPAPER GROUP
Regional chamber honors 19 at Celebration of Business Unicorn Jewelry, Northrop Grumman, BAE Systems and Millennium Health among winners organization, which includes creating, sustaining or promoting programs in response Nineteen area businesses and individuals to environmental issues; and develop, implewere honored during North San Diego Business ment or sponsor green events to get the comChamber’s annual Celebration of Business dinmunity involved. ner. Those named Community Champions of Saturday night’s event was held at the San Dithe Year were Millennium Health, San Diego Zoo’s Safari Park, with nearly 300 in attenego County Credit Union and Bill Loeber dance, chamber officials said. of Hewlett-Packard. The recipients demonLifetime Achievement awards went to Dr. strated deliberate inclusion of public interest Donald Balfour, former president and director into corporate decision-making practices; emof Sharp Rees-Stealy Medical Centers, and Janet braced responsibility for the impact of their Beronio, senior vice president and general manactivities on the environment, consumers, ager of Harrah’s Resort Southern California. To employees and the community by proactively be selected, they had to have repeatedly gone encouraging growth and development; and beyond the standard obligations in their indusvoluntarily eliminated practices that harm the try and contributed significantly to the local busipublic sphere. ness community during their working lifetime. The Think Local First Champions of the They also had to be in the business community Year were Active Digital Signage and Unicorn for 10 or more years. North San Diego Business Chamber President and CEO Debra Rosen, left, with Community Cham- Jewelry and Watch Boutique. They are busiThree Emerging Leader of the Year awards pion of the Year award recipient Bill Loeber, Collaborator of the Year award recipient Patricia nesses that show a commitment to support were presented. They went to Giordin Perlman local commerce; encourage their employees Reily and chamber board member Charlie Piscitello. Photo provided to engage in local spending; and follow best of Northrop Grumman, Jason Cestaro of Mercedes-Benz of Escondido and Ron Zuccaro of BAE Systems. of Sharp Rees-Stealy Medical Centers. The recipients had to practices such as promoting local spending, advocating for Award criteria included being an entrepreneur, business owner be executives who have made a positive impact on their organi- keeping dollars local and supporting initiatives that keep local or executive of a company/organization that has been in busi- zation through innovation, integrity, growth and pushing their spending in the minds of employees. ness for at least three years, being 40 years old or younger company to excellence in every aspect of business. The Burn Institute and Patricia Reily of California State UniCox Communications, San Diego County Regional Airport versity San Marcos were named Collaborators of the Year beat the time of nomination, and an individual responsible for a large role in his or her company’s good standing, its vision and Authority and Linda Strand of Independent Energy Solutions cause they have shown a commitment to collaboration within were named Sustainability Champions of the Year. Selection their organization or community, they work with others to its continued growth. There were also three Business Leaders of the Year awards criteria included being an individual or business that has shown achieve shared goals and promote collaboration among all. presented. The recipients were Pablo Gonzalez of Northrop a commitment to sustainable, green living; one who promotes Cooking 4 Life was named Healthiest Business of the Year Grumman, Ric Militi of InnoVision LLC and Stacey Hrountas education and training; engages in green practices within one’s for promoting wellness within its company.
BY ELIZABETH MARIE HIMCHAK
12021 Briarleaf
13327 Lingre Avenue
Sabre Highlands
$735,000-$759,000
Poway
1561 S. Escondido Boulevard
$589,900-$619,900
South Escondido
$389,000
Gorgeous! Quiet street w/ curb appeal, drought tolerant landscape, freshly painted in & out. Royal Mahogany hardwood floors in living room, hall, downstairs BR. Downstairs BR w/ full BA perfect as office or guest suite. Clost to Creekside Elementary. Low HOA & Mello Roos.
Pride of ownership. Terrific location, close to shopping, PUSD schools & Old Poway Park. Spacious, open floor plan downstairs. Longtime homeowners have upgraded many things during 37 year ownership: dual pane windows, HVAC ducting, new roof, paint & so much more. A must see!!!
Turnkey 3BR/2.5BA residence in Escondido Park Row. Park-like setting. Features include covered porch, wood laminate floors on the first floor, ceiling fans, wood blinds, custom paint, granite kitchen counters, Bosch S/S refrigerator, washer & dryer, attached garage.
Rick Sauer
Jason Taylor
Barbara Stuart
858.345.6476 rick@ricksauer.com
2436 Douglaston Glen
Escondido
Su O n pe 1- n 4p m
$699,900-$749,900
619.322.9621 jason@taylormoves.com
18544 Lancashire Way
Rancho Bernardo
858.204.57000 barbarastuart@cox.net
15866 Avenida Villaha #74
$700,000-$749,000
Rancho Bernardo
$488,000-$528,000
Brookside home offers over 3400 sq. ft. of living space. Equestrian, walk/bike trails surround community. Public golf course within walking distance. Whole house fan and security systems, gourmet kitchen, butler’s pantry, separate formal dining & living rooms, more. Hurry!!
Panoramic views, exceptional home in The Carlyle Collection of Montelena. Master suite on first level. Great architectural interest, high ceilings & arched windows. Very spacious, abundance of natural light. 2390 sq. ft. Covered patio. Cul-de-sac street, close to all. PUSD schools.
Popular 1 story home in Las Brisas. 3rd BR now an office w/ built-ins. Large master suite, eat-in kitchen. Open and spacious, vaulted ceilings. Special assessment fully paid (over $19,000)! Gated courtyard entry, covered patio. In PUSD. Enjoy Bernardo Heights Center.
Sue Johnson
Arleen Gimbel
Arleen Gimbel
760.801.0414 sgj2020@gmail.com
619.507.5432 arleengimbel@gmail.com
619.507.5432 arleengimbel@gmail.com
Windermere Homes & Estates | 16783 Bernardo Center Drive | San Diego, CA 92128 | 858-487-5110
POMERADO NEWSPAPER GROUP
THURSDAY, JUNE 18, 2015 PAGE A9 New Listing
RANCHO BERNARDO | 11685 Via Tavito Elizabeth Bachmann $864,000 858.618.5678 Move-in ready 5BR/3BA, 3-car garage and upgrades. In-ground pool and home solar heated. Plantation shutters throughout.
New Listing
RANCHO BERNARDO | 12954 Camino Ramillette Elizabeth Bachmann $629,000-$679,000 858.618.5678 Prestigious Marbella, 55+ with mountain views from 3BR/2BA home. 2 sided fireplace, freshly painted in and out.
New Listing
RANCHO BERNARDO | 12550 Oaks North Drive Elizabeth Bachmann $559,900-$599,900 858.618.5678 Magnificent views of the Oaks North Golf Course from this rare 2BR/2BA home with a den.
RANCHO BERNARDO | 12733 Via Nasca Elizabeth Bachmann $499,000-$525,000 858.618.5678 180 degree panoramic views from the best location in all of Oaks North! 3BR/2BA, bright and spacious home, 2 car garage.
New Listing
RANCHO BERNARDO | 17832 Avenida Cordillera Elizabeth Bachmann $395,000 858.618.5678 One level, 3BR/2BA in park-like setting. Oaks North Villas 55+. End unit, backs to large open greenbelt. Large back patio, view.
New Listing
POWAY | 14211 Harrow Place Tammy Sieber $1,350,000 858.335.2812 Popular 5BR/4BA floorplan in The Grove. Gated neighborhood, quiet cul-de-sac, landscaped, lap pool/spa. Large great room.
In Escrow
POWAY | 13429 Orange Blossom Lane Pat & Doug McCarty $469,000-$499,000 858.618.5674 4BR/2BA with outstanding views. Needs cosmetic work. Great investment.
CARMEL MT. RANCH | 11629 Windcrest Lane Bernadette Skaljac $735,000-$785,876 858.472.1409 Exquisitely appointed 4BR/2.5BA home plus computer station. High quality upgrades & open floor plan. Golf course & mtn views.
POWAY | 14713 Fieldview Way Dawn Colonna $859,000 858.663.1273 Popular 4BR/3BA + bonus rm., complete kitchen remodel, 2 updated baths, Milgard windows & door sliders, 3 car gar. & more.
RANCHO BERNARDO | 17035 Bernardo Oaks Katie Holmes $737,500 858.335.5417 3BR/2BA. Gorgeous new kitchen and bath. Great room w/ wood beam ceiling. Large backyard. Shed w/ electric. RB Swim & Tennis.
POWAY | 13439 Aubrey Street Jim Peters $515,000-$555,000 858.776.2959 3BR/2BA, 2 car att. garage, vaulted ceilings in living/family room. Pool size lot with room for RV. This home has it all!
RANCHO PENASQUITOS | 13621 Freeport Road Jessica & Joshua Foote $750,000 858.335.8165 This 5BR/2BA, 2849 sq.ft. home has charming curb appeal, spacious layout with bonus room, pool, spa & expansive lot.
LOCAL NEWS
PAGE A10 THURSDAY, JUNE 18, 2015
Calendar FRIDAYJUNE 19 HUMOR IN POLITICS — Eric Golub, a Republican comedian, author and blogger, will share his insights about current politcal topics when the Rancho Bernardo Republican Women Federated meet on Friday, June 19 at the StoneRidge Country Club, 17166 StoneRidge Country Club Road, Poway. Social hour starts at 11 a.m. followed by a luncehon at 11:45 a.m. Cost is $23 for members; $25 for non-members. RSVP to luncheonrbrwf@gmail.org by June 16. Details at www.rbrwf.org. SUMMER READING — 4S Ranch Library will hold its “Read to the Rhythm” summer reading program kickoff at 1 p.m. Friday, June 19 when John Abrams brings his “Animal Magic” act to the library, 10433 Reserve Drive. He combines magic, live exotic animals and zany comedy that is guaranteed to astound and amaze. Prizes will be offered to patrons (infants through adults) who complete the program. For details, go to www.sdcl.org/src or call 858673-4697.
SATURDAYJUNE 20 SAFE KIDS FAIR — The Poway Kiwanis Club is sponsoring a Safe Kids Fair from 10 a.m. to 2 p.m. on Saturday, June 20 in the parking lot on the west side of the Poway Walmart store.
Free bicycle safety checks, information booths, drawings for bicycles and a hot dog lunch will be offered. Free bicycle helmets and t-shirts (subject to stock on hand). For children ages 4-12. Details at www.powaykiwanis.org. A ‘GRAPE’ TALK — Viticulturalist Pete Anderson will explain how to establish a backyard vineyard during Sunshine Care’s free monthly garden lecture at 10:30 a.m. Saturday, June 20. Anderson has more than 17 years experience in wine grape growing, is a teacher at MiraCosta College and CSU San Marcos, and involved in vineyard development and winemaking at Witch Creek Winery. Seating is limited to the first 45 who register at 858-472-6059 or roy@ sunshinecare.com. Sunshine Care is at 12695 Monte Vista Road in Poway. CRAFT MARKET — The Poway Arts & Crafts Guild will hold its Boardwalk Craft Market from 8 a.m. to 2 p.m. Saturday, June 20 in Old Poway Park, 14134 Midland Road. Admission is free. Offerings are connected to traditional arts and crafts done at the turn of the 20th century and feature a variety of mediums, such as wood, metal, glass, clay, fabric, fibers, painting, drawing, soap making and photography. For details, call 858-486-3497 or go to www.poway.org/ oldpowaypark and click on “Boardwalk Craft Market.” TALENT CONTEST — The third annual RB
POMERADO NEWSPAPER GROUP SUBMISSION DEADLINE IS NOON ON FRIDAYS EMAIL TO: COMCAL@POMERADONEWS.COM
Golden Idol talent contest will begin at 3 p.m. Saturday, June 20 in the Ed Brown Center for Active Adults, 18402 W. Bernardo Drive in Rancho Bernardo Community Park. It is a fundraiser for the Spirit of the Fourth festivities. Seniors will perform musical numbers, with the winners receiving cash prizes. Tickets are $5, with children 12 and under free. For details, call Alice Dodd at 858-472-8266 or Beth Feldman at 925-997-5269 or go to tinyurl.com/ GoldenIdolRB.
way Swim Center in Poway Community Park, 13094 Civic Center Drive. The 1993 comedy is rated PG for some language and kids chewing tobacco. It is one of many films being shown for free in the area as part of the ninth annual Summer Movies in the Park series. For a complete list of movies and dates, go to SummerMoviesinthePark.com.
THURSDAYJUNE 25
CONCER T — The Choeur d’Enfants d’Islede-France (Children’s Choir of Paris) will perform at 7 p.m. Tuesday, June 30 in San Rafael Catholic Church’s sanctuary, 17252 Bernardo Center Drive in Rancho Bernardo. The singers are ages 10 to 14 and have performed throughout Europe, Northern Africa, Canada, Great Britain, Ireland and the United States. All are welcome. A free-will offering will be accepted. Call 858-487-4314.
HAMBURGER NIGHT — The Poway Elks Lodge will host a hamburger night from 5:30 to 7:30 p.m. on Thursday, June 25 at the lodge, 13219 Poway Road. “Cindy’s famous hamburgers” for $6. Open to the public. CHAMBER INSTALLATION — The Poway Chamber of Commerce will be holding its installation and mixer from 5:30 to 7:30 p.m. Thursday, June 25 at StoneRidge Country Club. Cost is free for members ($10 if you do not RSVP) or $25 for non-members. To RSVP, call 858-748-0016 or visit www.poway.com.
SATURDAYJUNE 27 FREE MOVIE — “The Sandlot” will be shown for free at dusk on Saturday, June 27 in the Po-
TUESDAYJUNE 30
FRIDAYJULY 3 RB IDOL — The annual RB Idol talent competition for area youths will be 6 to 9 p.m. Friday, July 3 in Rancho Bernardo’s Webb Park. Admission is $5, which includes a vote for your favorite performer. Additional $5 votes can also be purchased at the event. Questions? Contact Angela Kanish at 858-324-4160 or info@yposd. org.
North County’s Newest Gun Shop NOW OPEN!
If you answered True to all of the above you are on the right track to being a reverse mortgage genius!
Father’s Day Sale: June 18th, 19th & 20th! Ammo, Knives, Gun Safes and More on SALE! Gift Certificates Available!
Family Owned and Operated 0ERSONAL 3ERVICE s #OMPETITIVE 0RICING
We have .22LR ammo in stock!
(*You should consult with your financial advisor and appropriate government agencies for any effect on taxes or government benefits.)
As baby boomers are reaching retirement age, knowing your options is more important now than ever! Many people, 62 and older, are already realizing the power in adding a reverse mortgage to their retirement plan. Want to know more? Call your local father & daughter Harmes Team to schedule a complementary consultation.
Call Today! 619.316.7818
For a free, no-obligation phone consultation or personal appointment!
SCOTT HARMES NMLS #248551 CA. BRE Broker Lic #01113987
CHRISTINA L. HARMES NMLS #1094286 CA. BRE Lic #01809003
southwestgunsandgear.com 858-883-2711 12759 Poway Road Ste# 202, Poway, CA 92064 (Cross Street Carriage Road. Across from Perry Ford)
This licensee is performing acts for which a real estate license is required. C2 Reverse Mortgage is licensed by the California Bureau of Real Estate, Broker #01821025; NMLS #135622. Loan approval is not guaranteed and is subject to lender review of information. Loan is only approved when lender has issued approval in writing. C2 Reverse Mortgage is an Equal Opportunity Mortgage Broker/Lender. C2 Reverse Mortgage is approved to originate FHA loans and has the ability to broker such loans to FHA approved lenders. C2 Reverse Mortgage is not acting on behalf of or at the direction of HUD/FHA.
POMERADO NEWSPAPER GROUP
THURSDAY, JUNE 18, 2015 PAGE A11
ERIC MATZ REAL ESTATE TEAM
Want your home SOLD for top dollar? CALL ERIC! List your home with Eric Matz. 25 years of Unmatched Marketing and Experience. Green Valley Poway $1,559,000-$1,669,000
Green Valley Poway $1,094,000-$1,198,900
Eureka Springs Escondido $479,900-$529,900
Rancho Arbolitos Poway $774,900-$859,000
Orchard Bend
Martincoit Rd.
Dana Ln.
Treecrest St.
4BR/4BA+two 1/2BA 4,693 sqft home, Attached Guest House, Multiple viewing decks of sunsets/ mtns. Pool/slide/grotto/spa/BBQ/fireplace.
5BR/4BA 3,358 sqft home, ½ acre lot, Stunning remodeled kitchen, pool/slide/ spa BBQ/fireplace/firepit.
3BR/3BA 2,328 sqft home, Single story, Warm and Inviting Craftsman style, hardwood floors, upgraded finishes.
4BR/2BA 2,238 sqft home, Single story, Owned Solar Electric, Sparkling solar heated saltwater pool with slide.
WE MOVED! to Windermere Homes & Estates in Rancho Bernardo
16777 Bernardo Center Drive San Diego, CA 92128
Come Visit! Eric Matz 619-733-8087 Eric@EricMatz.com www.Homes4SanDiego.com CalBRE# 01024385
Villa Portofino Tierrasanta $474,900-$497,500
Scripps Legacy in Scripps Ranch $794,900-$829,900
Fashion Hills in Fashion Valley $679,000
North Penasquitos Rancho Penasquitos $599,900-$624,900
Esmeraldas Dr.
Cypress Woods Dr.
Camino Pacheco
Del Diablo Way
3BR/1.5BA 1,529 sqft home, Updated 3BR with a den, fresh paint, new blinds and carpet, Great facilities!
4BR/3BA 2,664 sqft home, Gorgeous! Move right in! 1BR/1BA downstairs, Plunge pool, Views!
4BR/3BA 2,100 sqft home in the heart of it all! Remodeled kitchen and baths, great outdoor space too!
3BR/2.5BA 1,760 sqft home, Upgraded baths, new paint, hardware, dual paned windows.
LOCAL NEWS
PAGE A12 THURSDAY, JUNE 18, 2015
North Poway will have street work during summer BY STEVE DREYER Nearly $2 million will be spent this summer to improve streets in the northern part of Poway. The City Council on Tuesday night approved three contracts related to the annual street maintenance program. The city is divided into eight zones, with the streets in each zone receiving a slurry coating and fresh striping every eight years. This summer Zone 6 will get the city’s attention. The zone includes Pomerado Road from Twin Peaks Road to the northern city limit and neighborhoods surrounding Martincoit Road, Avenida Florencia, Stone Canyon Road, Kaitz Street and Adobe Ridge Road. American Asphalt South, Inc. submitted the lowest of three bids, at $872,311. The city engineer had estimated the work would cost $998,000. Meanwhile, another contractor will completely reconstruct Garden Road and Adah Lane and repave sections of Pomerado Road, from Twin Peaks to the northern city limit and Stowe Drive from Pomerado Road to approximately 1,000 feet east of Pomerado Road. The work will be done by PAL General Engineering, Inc., the lowest of five bidders, at $648,950. The city engineer’s estimate was $860,100. Once the street work is completed, Payco Specialties, Inc. will replace the traffic striping and markings and refresh painted curbs in the zone. The company was the lowest of four bidders at $177,557. The city engineer’s estimate was $200,000. The street work is expected to start in mid-July and be completed by late-August. The city will issue press releases and web site updates as construction time gets closer.
BUDGET CONTINUED FROM PAGE A1
tax income is estimated at $12.91 million (30.8 percent). Major general fund expenditures include the fire department at $11.01 million (26.7 percent) and law enforcement at $10.96 million (26.6 percent). Four new full-time and 2.8 part-timeequivalent positions are proposed. The full-time positions include a conservation administrator, an emergency manger, safety office and management assistants in the administrative services, and public works departments. New part-time positions include a public information/community outreach officer. Edwards told the council that the current fiscal year will end with a
$915,000 surplus with he attributed mostly to property and sales tax revenues exceeding projections. The twoyear budget adopted Tuesday projects a $690,000 surplus next year and a $430,000 surplus in 2016-17. The city has $22.1 million in undesignated reserves in the general fund going into the new fiscal year, plus another $10 million in designated reserves for street maintenance, pension stabilization and state economic uncertainty. The new budget was initially reviewed by a five-member citizens Budget Advisory Committee. “Our assessment is that the City of Poway is fiscally sound, well managed,
self-reliant, proactive but conservative, transparent, and efficient,� the committee wrote in a report the council. The committee’s one criticism was aimed at “unfunded, unexplained mandates from Sacramento.� All five councilmemembers praised the budget preparation process and the detailed explanations offered by Edwards and his staff. Although a public hearing was held, no members of the community addressed the issue. The council will not meet on July 7, Instead, the council will conduct a water conservation-related public workshop on Thursday, July 16. The only regular July meeting will be held on Tuesday, July 21.
Thursday, June 25 at the StoneRidge Country Club, 7166 StoneRidge Country Club Lane. Admission is free for members. Prospective members will be charged $25. RSVP through the chamber’s website, www.poway.com.
There are no requirements for participation in the Share Program. For more information, call Don at 858229-6874, Vicki at 858-229-6875 or email powaysharefoods@cox.net.
Low-cost groceries
Free classes in conversational English are being held from 7 to 8 p.m. each Tuesday at The Connection Church, 14047 Twin Peaks Road, Poway. The class is being led by Anita Weiser, co-owner of the California English School. For details, call 858-748-8459.
NEWS BRIEFS Safe Kids Fair is Saturday The Poway Kiwanis Club is sponsoring a Safe Kids Fair from 10 a.m. to 2 p.m. on Saturday, June 20 in the parking lot on the west side of the Poway Walmart store. Free bicycle safety checks, information booths, drawings for bicycles and a hot dog lunch will be offered. Free bicycle helmets and t-shirts (subject to stock on hand). For children ages 4-12. Details at www.powaykiwanis.org.
Chamber installation mixer The Poway Chamber of Commerce will install 2015-16 officers during its monthly mixer to be held at 5:30 p.m.
STORE CLOSING ONLY AT
POMERADO NEWSPAPER GROUP
Get low-cost groceries once a month by reserving your food packages ranging from $9 to $37 through the Poway Share Food Program. Distribution for June will be on Saturday, June 27 from 8 to 9 a.m. at the Poway Senior Center.
Your Home SOLD in 59 Days or I’ll Buy It! **
7160 MIRAMAR ROAD
Shangri La!
Golden Rugs Gallery
Bring your fabric & room measurements!
HURRY!
“Don’t Be Shy, Give us Your Offer!�
The Doors Will Be Closed Soon!
)XZ 3BNPOB t Main house 4BR/2.5BA 2814 sq ft. Detached studio apartment PLUS barn/garage with man cave upstairs. 2 lots total 4 acres, lots of room for vineyard, horses, etc... Built in 2009 this fabulous home has it all! Great room opens to center courtyard with disappearing wall of glass doors, gourmet kitchen features Viking stove and fridge, Italian farm sink, alcove with built-in dining booth. Master suite is entire upstairs and includes sitting room, fireplace & custom aromatherapysteam shower, private balcony with panoramic VIEWS!
ALL RUGS MUST GO!
Call to see and purchase this beauty TODAY!
#ONTEMPORARY s 4RANSITIONAL s 4RIBAL s !NTIQUE
Deb Espinoza
(858) 578-8784 0LUDPDU 5RDG 6XLWH ‡ 6DQ 'LHJR &$ ‡ (behind the entrance of Mcdonalds)
Free English classes
REALTORÂŽ
619-913-7783 Cal BRE# 01368091
SEARCH for Homes at: www.StagePresenceHomes.com Deb@StagePresenceHomes.com **Deb & Seller must agree on price & terms
1721 Main Street, #101 | Ramona | CA 92065
POMERADO NEWSPAPER GROUP
THURSDAY, JUNE 18, 2015 PAGE A13
Over 15 Varieties of Handmade Empanadas Baked Fresh Daily ,ATIN !MERICAN 3TYLE s 3O #AL &LAVORS Unique Sides and Salads
$24.95
Sunday Family Day 1/2 Dozen Mix 'n Match Empanadas Any Three Sides
Order Empanadas for your next Party! Volume Discounts Mini Empanadas
Wednesday’s
Kids Eat Free! With the purchase of Half Moon Meal Kids Meal: One Empanada + Small Side + Drink
14791 Pomerado Rd. (Next to Target)
858-883-2168
www.papalunas.com
LOCAL NEWS
PAGE A14 THURSDAY, JUNE 11, 2015
POMERADO NEWSPAPER GROUP
How to reach us
Opinion
14023 Midland Road Poway, CA 92064 Phone: 858-748-2311 Hours: Mon.-Fri. 8 a.m.-5 p.m.
www.pomeradonews.com
GUEST COMMENTS
facebook.com/ Pomeradonews Follow us @Pomeradonews
From the Class of '15
The News Journal and the News Chieftain (USPS 440760) are published each Thursday by U-T Community Press. Adjudicated as newspapers of general circulation by Superior Court No. 226549, February 23, 1962. Subscriptions are available at $27 per year by carrier within the 92127, 92128 and 92064 ZIP areas and $125 per year by mail. Call above number for rates outside area. Send address changes to above address. Copyright © 2015 U-T Community Press. All rights reserved. No part of the contents of this publication may be reproduced in any medium, including print and electronic media, without the express written consent of U-T Community Press.
Each June we share with our readers the highlights of local high school commencement adAndrew Stearns Valedictorian, Poway High School “A plan is good, but being spontaneous can lead you down paths you may never have thought of. Which brings me to the rest of us — those of us who will soon wake up every day in a university, in the military, or somewhere else neither knowing nor anticipating what’s going to happen next — that’s life, and that’s OK. Some things we set our hearts on will never come to fruition, and some things that occur out of the blue can leave an impact that endures forever. “What I ask is that you be open to the new experiences you will have in the future. The future is a strange, exotic place full of exciting and often thrilling opportunities, much like standing on the paper thin Potato Chip Rock. You are anxious about the rock crumbling and falling out from under your feet, yet you still stand there because of the adrenaline rush you get… or because you want a good Instagram picture. Take advantage of these opportunities... “Take this advice as you move out of the Poway Bubble and into the real world: find a community that supports and respects you for who you are. Find people who share your interests. Find the people who you can laugh hysterically with and the people who you can cry hysterically with. But most of all, find the people who will make you a better person. After all, when we are finished here today, it really will not matter how well you did in Algebra, or how skilled you were in a sport — people will look at you holistically.” Allen Geo, Salutatorian and Mariah White, Valedictorian (Combined speech) Rancho Bernardo High School Geo: “What lies ahead depends on what we choose to do with our future. Whether we are attending college, pursuing a career, spending time with our families or traveling the world, we can accomplish these goals knowing that we started our journeys together, using the same skills and friendships we’ve made here to help us achieve our dreams. Our endeavors may be challenging, but nothing is impossible if we work hard and stay true to ourselves.” White: “Today is a day to honor what begins now. It is a day to honor what lies in store in the future for us, what is waiting to be accomplished...” “Our interactions with each person in the Class of 2015 — and many of the other classes, past and future — have brought about the confident young adults seated before you. And it is not only the students who have shaped us -- all of the parents, teachers, staff, family, and friends also deserve an enormous thank you, because without your hard work, encouragement, and faith in us, we would not be here today.” Joshua Lee Class speaker, Del Norte High School “It is true that we are 435 different, individual Nighthawks, but in that difference, we have all come together to find similarities, and further the Nighthawk identity of being fully equipped for college, keenly focused on the future, and passionately aware of the globally changing world. Leaving these circular hallways, we are suited with a readiness to learn... “Today is as much of a celebration of the future as it is a celebration of the past. Throwing our caps into the air is not the end of our lives. We are stepping into a wide variety of fields, including the workforce, the military, as well as many prestigious colleges. Coming from a school whose name literally translates into “of the North,” we are natives of a culture that aspires to keep moving forward. And we do not stop today.”
Phyllis Pfeiffer, President 858-875-5940 ppfeiffer@pomeradonews.com
LETTERS TO THE EDITOR
Support school libraries I had the opportunity to speak before the Poway Unified School District board meeting a few weeks ago and I requested on behalf of my organization, The Rancho Bernardo High School Friends of the Library, that PUSD provide funding in the district budget for library books and provide funds for a full time library assistant. My organization has raised over $250,000 to assist our library in their needs, and we have enjoyed this, but we feel the time has come for the district to understand that libraries play a huge role in our students’ future. We realize there is so much emphasis on technology, but at the RBHS library our student book checkouts are extremely high and that doesn’t include textbooks or core literature books. We have a large library and we need coverage to assist students with their needs. Ninety-nine percent of our members do not have students in school; we do it for the love of the school, students and books. We ask PUSD board members to consider our request. We believe in our district, our educators and those who assist in every capacity; however, as a small non-profit we think we think our request should be included. An author once wrote a student can ask Google one question and you’ll get thousands of answers, but ask a librarian one question and you’ll get the correct answer.
SHIRLEY BLACK Poway
Turn down the volume I have nothing against baseball. However, the Poway National Little League can be real un-neighborly and does not take those of us who live within the vicinity of the fields (Pomerado Elementary School) with respect or regards. What I mean is their nice rude awakening with music drowning us out this morning, (Saturday June 5), It is bad enough to have to live with the baseball noise and lights, but come on, just because most of you folks don’t live around
here, have some consideration for us who do. Maybe they should move the fields up to the business park on their own dime, as they use the Poway Unified School District property to play on.
HOWARD “HAL” BRENNER, JR. Poway
Columnist lost in the '50s Allen Hemphill’s June 4 column regarding Bernie Sanders reminded me of Ronnie Milsap’s song, “Lost in the Fifties.” It’s time for Mr. Hemphill to take off the “I Like Ike” pin and move on to the 21st century. In the column, Mr. Hemphill writes of the economic failures of Russia and Cuba, then without any facts, compares these countries with the political philosophy of Bernie Sanders. An honest comparison would have been to associate Bernie Sanders with the economic systems of Sweden and Norway. The issues that Senator Sanders advocates are income equality, quality health care as a right, expanding and protecting Social Security and Medicare, affordable higher education and increasing the minimum wage. To quote John Maynard Keyes, “The difficulty lies not so much in developing new ideas as in escaping from old ones.”
KEITH WILSON Poway In response to Allen Hemphill’s June 4 column on presidential candidate Bernie Sanders: Sanders stands for Scandinavian economic policies, not Cuban, Venezuelan or Soviet SEE LETTERS, Page A16
WHAT’S ON YOUR MIND? Letters to the editor should be limited to 250 words and must include the author’s name and community of residence. Letters may be emailed to editor@pomeradonews.com or composed online at www. pomeradonews.com.14023 Midland Road, Poway, CA 92064.
Don Parks Chief Revenue Officer 858-218-7205 Steve Dreyer, Editor 858-218-7207 editor@pomeradonews.com Michael Bower, Sports Editor 858-218-7210 sports@pomeradonews.com Elizabeth Marie Himchak Staff Writer - RB and 4S Ranch 858-218-7211 rbnews@pomeradonews.com Emily Sorensen Staff Writer - Poway 858-218-7224 news@pomeradonews.com Nancy Watson Outside Sales Manager 858-218-7212 nancy@pomeradonews.com Leo Nicolet, Media Consultant 858-218-7221 leo@pomeradonews.com Tony Tamburrino, Media Consultant 858-218-7238 tony.tamburrino@pomeradonews.com Monica Williams Inside Sales Manager 858-218-7228 mwilliams@mainstreetSD.com Jennifer Mikaeli, Graphics Manager 858-218-7208 jenniferm@pomeradonews.com Danielle Lasauskas Graphic Designer 858-218-7216 danielle@pomeradonews.com Obituaries Cathy Kay 858-218-7237 cathy@mainstreetSD.com www.myclassifiedmarketplace.com Paper not delivered by 6 p.m. Thursday? Call Sun Distributing at 858-277-1702 or email Michael@SunDistributing.net
LOCAL NEWS
POMERADO NEWSPAPER GROUP
THURSDAY, JUNE 18, 2015 PAGE A15
To be small is not to be unworthy
I
have to remind myself now and then not to abuse this privilege I have been given by using this space like a personal blog to wax nostalgic on things of interest to me. That said, there are those very special events and memories that simply transcend. I believe going to ones’ 40th college reunion is such an occasion. For me, just getting to the reunion turned out to be a something straight out of a Chevy Chase vacation movie. It was one long series of traveling fiascos too long to chronicle here. But one must always look on the bright side. Not only did I eventually make it, I showed up armed with a brand new adventure to share. It’s an Irish thing, I think. Saint Anselm College is a small Benedictine Catholic school in Manchester, New Hampshire and there were only about 260 in our graduating class. As you can imagine, after four years together we all got to know one another pretty well. So well, in fact, that even 40 years later, we really did
Barry Cronin CONSIDER THIS not need the name tags they gave us. This was more like a family reunion. A rowdy family. Friday night in the pub got so loud, one a campus cop had to come check it out. It was good to see some things never change. We spent the weekend catching up with old friends and recalled all the drama, shenanigans and romances of our school house days. And the stories! We remembered them as though it were yesterday. A bunch of us getting hauled in by the
police first day freshman year. Bad way to start a career in law enforcement. Tommy used his one phone call to order pizza. It worked. Cops ate the pizza and let us go. Interestingly, several of us ended up working as Manchester police officers after graduation. Perhaps imaginative mischief was a pre-condition of employment. “How about this guy Cronin? Should we hire him?� “Him? Sure! Picked him up a couple times over the years. Good kid!� And then there was the memorable road trip to the U.S, Military Academy when our little Granite State pipsqueak of a school defeated mighty West Point in ice hockey and some of their regimental flags were seized as war trophies. The flags were promptly returned, no questions asked, following a visit by the FBI to Father Placidus O’Reilly, our college president. No humor on the Hudson, apparently. SEE CRONIN, Page A16
OBITUARIES your choice. Please sign the guest book online at www. legacy.com/obituaries/ pomeradonews.
Robert Bruce “Bobâ€? Duncan 1952 – 2015 Bob Duncan, of Poway, passed away on June 6, 2015. Bob was a proud Father and Grandpa and was well known in Poway for his business, “Duncan RooďŹ ng.â€? Bob always had a smile on his face and loved life. He was loved by many and will be missed by all. Bob leaves behind his wife, Debbie Duncan; daughter, Sarah Duncan; son, Bryan (Annie) Duncan; grandchildren, Michael and Kyle Carter, and Jack and Avery Duncan; as well as his brothers, Paul and Chris Duncan; and sister, Karen Duncanwood. A Memorial Service will be held on June 19, 2015, at 6:00 p.m. at Lake Poway. In lieu of owers, the family is requesting you make a donation to “Make A Wishâ€? or a charity of
Charles August Nelson 1936 – 2015 Charles Nelson, 78, died at his home in Rancho Bernardo on June 11, 2015. Born on August 21, 1936, to Theodore and Lucille Nelson in Pekin, Illinois, he grew up in NorthďŹ eld, Minnesota. After graduating from St.Olaf College in 1958, he pursued the study of history at the University of Wisconsin, where he received his master’s and doctoral degrees. While in Madison, he served as Director-Curator of the Lincoln-Tallman House in Janesville. His 30-year teaching career (1964-1994) was dedicated to American
CALIFORNIA FUNERAL
Alltern natiives
History at Drake University in Des Moines, Iowa. He was an enthusiastic and energetic teacher, a favorite with students, and received the Best Undergraduate Teaching Award in 1970. His specialties were American Frontier History and the JFK Assassination. He was active in faculty politics and marshal of the university. Off campus Dr. Nelson indulged his love for the outdoors by barnstorming in his Piper Cub 24 Bravo, climbing on his BWM for cross-country motorcycle journeys with professor friends, exploring Civil War battleďŹ elds with college classmates, and pursuing his lifelong love of freshwater ďŹ shing. After retirement, Charlie bought an empty Victorian house and practiced dismantling and rebuilding it. He and his wife, Solveig, moved west to San Diego in 2008 to be near their daughter’s family. Here, he took up gardening and redesigning the yard. He was predeceased by his parents, his brother Frank, and his daughter Kristin Randolph. He is survived by his wife, Solveig Leraas Nelson; daughter, Catherine (Mark) Hardy; and grandchildren, Alex and Kristin Hardy of San Diego. Memorial gatherings are pending.
Poway Bernardo
Since 1967
MORTUARY
Contributions may be made to Elizabeth Hospice in Escondido, CA, or to Southern California Golden Retriever Rescue in Charlie’s memory. Please sign the guest book online at www. legacy.com/obituaries/ pomeradonews.
Marie Christine Todt-Smith 1924 – 2015 Marie Christine TodtSmith was born on May 18, 1924, the second child to Lawrence and Evelyn Todt, in Illinois. Beloved wife, mother and grandmother, Marie passed away at 91 after a long illness on May 24, 2015, in Prescott, Arizona. Marie grew up with ďŹ ve siblings, Lorraine, Dorothy, Bernard, Margaret and Marcella, and enjoyed working the farm alongside her dad. Since age 14, Marie knew she wanted
to be a nurse, and after graduating high school in 1942, she registered to become a nurse in the Army. Marie graduated from St. Louis University in 1945, as World War II was ending, with a Bachelor of Science in nursing. She became a registered nurse and joined the staff at St. Louis Jewish Hospital. Two years later, she traveled to California, joining the staff at Children’s Hospital in Los Angeles. She met Richard “Dickâ€? Lee Smith at a Catholic Church dance in Hollywood, and they married in 1950 following a three-year courtship. Eventually settling in Poway, Dick and Marie had four sons, Michael, James, Peter and Jeffery. Marie was an excellent homemaker, cook and a caring mother, and she continued to work full time, serving as an emergency room nurse working the graveyard shift, and then becoming a school nurse in the Poway UniďŹ ed School District. She was also a Christian education teacher at St. Michael’s Catholic Church in Poway and St. Mary’s in Escondido. Marie was very active in Poway community and church affairs, where her boundless energy and selessness knew no limits. She devoted herself to a variety of civic
Dearborn Memorial Park Founded By Dr. Louis Hilleary in 1885
“Our Family Serving Yours�
14168 Poway Rd., Ste. 106 Poway, CA FD#1994 225 S. Broadway Escondido (760) 745-2162 alhiser-comer.com
858-842-3000
We are here for you
www.cafuneralt.com
13243 Poway Rd. FD#1195 poway-bernardomortuary.net
Burials and Cremation Serving North County
FD# 297
Family Owned and Operated
Full Service Funeral Home 858.748.4101
Serving the needs of Poway, Rancho Bernardo and Rancho PeĂąasquitos for over 100 years. 14361 Tierra Bonita Rd Poway, CA 92064 (858) 748-5760 DearbornCemetery.com
Grounds Open 24 hours OfďŹ ce Hours Mon-Fri 9 am-3:30 pm
Obituaries call Cathy Kay at 858-218-7237 or email InMemory@MyClassiďŹ edMarketplace.com
organizations in Poway and was chosen by the California Federation of Women of Poway as Woman of the Year in 1972. Marie willingly gave of herself to make Poway, Green Valley and Escondido each a better place to live. She will be remembered as a woman who selessly served, wanting to improve the lives of others in her hometown. Marie will be mourned by her husband, Dick; her son, Michael and his wife, Cindy; son, James and his wife, Toni; son, Peter and his wife, Lancia; and son, Jeffrey and his wife, Barbara; her grandchildren, Alyssa, Kaitlyn, Sarah, Jordanna, Pahtyana, Isaiah, Roxanne and Alison; and sisters, Marcella Stewart and Margaret Kieffer. Services will be held at St. Timothy’s Catholic Church in Escondido on Saturday, June 27, 2015, at 10 a.m. with a celebration of life to follow. Those whose lives Marie touched are welcome to attend. For more information on the services, please contact Barbara Smith at 760-7496878. Please sign the guest book online at www. legacy.com/obituaries/ pomeradonews.
) ( %%!) !"+# %!) )*&( &% ( &$')&% )*&( # ))!)* %* &% , * (&+ *+( , $ *+( , ! !# )) ' $ +% , ))
$ %&&%
LOCAL NEWS
PAGE A16 THURSDAY, JUNE 18, 2015
POMERADO NEWSPAPER GROUP
CRONIN CONTINUED FROM PAGE A15
There were contemporary developments as well. Princeton University recently cited Saint Anselm as having one of the top 10 dining facilities in the nation in its annual survey of colleges and universities. No surprise. This was, after all, the very same institution that invented the mouth-watering, never-to-be-forgotten, Saturday brunch feast consisting of pancakes, pea soup, and hot dogs! There was a time I envied the men and women from the larger, more prestigious halls of academia. But on
PACIFICA SENIOR LIVING ESCONDIDO ȋ Ȍ
Learn more about our affordable Companion Suites. ASSISTED LIVING RATES
will be different and memory will betray. Such foolish expectations can only lead to disappointment. The classmates believed otherwise. Given that precise, magical combination of places, people, memories and things, one most assuredly can go home again. Just ask the Class of 1975. Cronin is a Poway resident and the assistant police chief at MCAS Miramar. Reader comments, through letters to the editor or online at pomeradonews.com, are encouraged.
LETTERS CONTINUED FROM PAGE A14
LOCAL LEADERS
COME VISIT THE NEW
that memorable recent Saturday night, under the big top, enjoying food, drink, music, fireworks, and the company of so many good friends from that unforgettable class of 1975, I could not help but recall that profound truth we all first discovered on this very hilltop so many years gone. To be small is not to be unworthy. A final thought. Thomas Wolfe tells us you can’t go home again. Going back won’t be the same, he warns. People and places
State Senator (Poway): Joel Anderson, 36th District. State Capitol, Sacramento, CA 95814. Phone: 916-651-4036. District office: 5000 Fesler St., Suite 200, El Cajon, CA 92020. Phone: 619-596-3136. Email: senator.anderson@sen.ca.gov. State Senator (Rancho Bernardo, 4S Ranch): Marty Block, State Capitol, Room 5050, Sacramento, CA 95814, Phone: 916-651-4039. Email: senatorblock@sen.ca.gov. San Diego District of fice, 2445 Fifth Avenue, Suite 200, San Diego, CA 92101. Phone: (619) 645-3133.
Union-era Russian economic policies. Sanders, as with Rand Paul (R-TN), has stood against the excesses of the Patriot Act and opposed that act in 2001 when most Congressmembers voted for it in hysteria. Sanders strongly opposes the Trans Pacific Partnership (TPP), a job-sucking machine, for the same reasons Ross Perot opposed the NAFTA, and Sanders opposed the NAFTA, too. Sanders’ views on Wall Street bailouts (he opposed the bailouts), public higher education and student loans, infrastructure re-development, medical insurance, the minimum wage and the aforementioned trade and civil liberties issues, are consistent with the majority of Americans’ views when comparing Sanders’ stands with Gallup polling data. Smearing Sanders as if this was 1952 and the height of the Red Scare only makes Hemphill look silly, Allen. Readers of this local newspaper deserve better, more informed opinion writers.
MITCHELL J. FREEDMAN Poway
POLL OF THE WEEK
starting at
Last week’s question and poll results: Should gay men be allowed to be Boy Scouts of America leaders?
$1550 www.PacificaEscondido.com 760.741.3055 1351 E. Washington Ave Escondido, CA 92027 License No. 374630451
Yes 52%
No 47%
This week’s question: Are you following the Womens World Cup soccer tournament?
Answer on the homepage at pomeradonews.com
&DWK\ 3HWHUVRQ
43 Year Resident of Poway Farmers Agent since 1PXBZ $IBNCFS NFNCFS t 3##" NFNCFS
+20( $872 /,)( &200(5&,$/ ,5$ $118,7,(6
GET A QUOTE If you’re being non-renewed by your current carrier, we can help. /LF &
858.748.3134 Alt Phone: 619.417.7362
1PXBZ 3PBE 1PXBZ $" www.farmersagent.com/cpeterson1 cpeterson1@farmersagent.com
POMERADO NEWSPAPER GROUP
THURSDAY, JUNE 18, 2015 PAGE A17
? ? ?
?
?
? ?
?
?
PALOMAR HEALTH INVITES YOU TO ATTEND COMMUNITY CONVERSATIONS The Palomar Health board of directors will be voting on the plans to transition all services from the Palomar Health Downtown Campus to Palomar Medical Center and Pomerado Hospital while continuing to provide high-quality, safe patient care. We invite you to attend a series of community conversations to learn about how Palomar Health will continue to meet the health care needs of North County.
June 22, 2015
June 23, 2015
6-7:30 p.m. California Center for the Arts 340 North Escondido Blvd. Escondido, CA 92025
6-7:30 p.m. Pomerado Hospital Conference Room C/D 15615 Pomerado Road Poway, CA 92064
For more information visit PalomarHealth.org/OurFuture.
LOCAL NEWS
PAGE A18 THURSDAY, JUNE 18, 2015
POMERADO NEWSPAPER GROUP
Poway site eyed for special needs apartments BY STEVE DREYER The city and two non-profits have entered into negotiations that could result in the development of a 54-unit apartment complex designed to accommodate adults with developmental disabilities. The City Council earlier this month unanimously agreed to a one-year exclusive negotiating agreement with the Pasadena-based Villa de Vida and its development partner, Mercy Housing California. In March Villa de Vida approached the city regarding a 3.18-acre lot owned by the Poway Housing Authority (a successor to the now-defunct redevelopment agency) at 12341 Oak Knoll Road. The city had purchased the property from the county in early 2011 with the
intention of using it for future development of affordable housing. According to a staff report prepared for the meeting, Villa de Vida was founded “in response to the growing need for permanent housing for adults with developmental disabilities, of which the majority of them are under the care of aging parents. Their mission is to enable adults with special needs to live as independently as possible by building residential communities that meet the needs of each resident.” The group’s website indicates this will be its first project and that it will be using Casa de Amma in San Juan Capistrano, created in 2004, as its model for Poway. Edward Merchant, a retired physician, is listed as chairman of Villa de Vida. “As the proud father of a son with
special needs, I can personally attest to the need for person-centered, supportive housing,” Merchant said in a press statement following the City Council’s vote. The city staff report said that Mercy has extensive experience building affordable housing throughout the countr y, having developed, preser ved, or financed over 45,800 homes. In California, Mercy’s largest division, the nonprofit has developed 10,942 affordable homes. Of these, 2,372 have been for individuals with special needs. As part of the vote to begin the oneyear exclusive negotiating period, the council appropriated $25,000 for legal fees and $25,000 for real estate and financial consulting fees from the housing authority’s undesignated fund balance.
NEWS BRIEFS Learn to dance Registration for San Diego Civic Dance Arts’ summer semester will begin at 10 a.m. Saturday, June 20. This is the first time online registration is available and students need to establish a SDRecConnect account prior to registering. Online registration requires a credit card. In person registration (cash, check or credit card) can be done at any city recreation center. Classes are taught at recreation centers throughout the city of San Diego, includ-
ing Rancho Bernardo, Carmel Mountain Ranch/Sabre Springs, plus Hilltop and Canyonside in Rancho Penasquitos. A semester of weekly classes (June 29 to Sept. 6) for children, teens and adults is $48. For a schedule and online registration instructions, go to www.civicdancearts.org or call 619-235-5255.
Writers wanted The Writers Connection has openings for new members. All styles and levels of writing are welcome. Membership is free.
It meets at 9 a.m. each Wednesday in the Bernardo Heights Community Center, 16150 Bernardo Heights Parkway in Rancho Bernardo. For details, call Davina at 760-464-7799.
Help pick fruit The Backyard Produce Project is seeking volunteers to harvest residential fruit trees. It’s an enjoyable outdoor group activity. Participate at your convenience. All fruit is donated to local families in need. Contact Jane Radatz at jradatz@att.net.
VACATION PHOTOS Going on vacation? Have your photo taken while holding a copy of the Poway News Chieftain or Rancho Bernardo News Journal. Mail to Vacation Photos, 14023 Midland Road, Poway, CA 92064 or send an email, with the high-resolution digital photo attached, to editor@ pomeradonews.com. Photos and caption information will appear in our newspapers and on our website.
Above, Rancho Bernardo residents Jim and Susan Bentz and Mark and Bobbie Davis visiting the Terracotta Warriors near Xian, China. Right, Painted Rock Elementary School fourthgraders during a recent visit to Sacramento.
Home is Where You Hang Your Bird Feeders! "IRD &OOD s &EEDERS s 'ARDEN !CCENTS s 5NIQUE 'IFTS
20% OFF )
one regularly-priced item*
*Valid only at the participating store(s) listed. One discount per purchase. Offer not valid on previous purchases, gift cards, optics, DSC memberships or sale items. Offer expires 7-6-15. Must show coupon.
Hang with us and we can teach you how to turn your yard into a bird feeding habitat that brings song, color and life to your home.
858.271.8457 www.wbu.com/sandiego 3CRIPPS 0OWAY 0ARKWAY 3UITE " s 3AN $IEGO #!
POMERADO NEWSPAPER GROUP
THURSDAY, JUNE 18, 2015 PAGE A19
Color. Clarity. Detail
.+0! 0ĆŤ5+1.ĆŤ!5!/ĆŤ%*ĆŤ/05(!Ä“ĆŤ +%*ĆŤ1/ĆŤ"+.ĆŤ 0%+* (ĆŤ 1*#( //ĆŤ 5Ä“ We are excited to announce a Maui Jim Sunglass event on June 27th at our office for National Sunglass Day.ĆŤ Come see all the latest styles, learn about the technology and see the difference! *0!.ĆŤ0+ĆŤ3%*ĆŤ ĆŤ, %.ĆŤ+"ĆŤ 1%ĆŤ %)ĆŤ 1*#( //!/ÄŒĆŤ 1(0%,(!ĆŤ $ * !/ĆŤ0+ĆŤ3%*Ä“ Date: 1*!ĆŤÄ‚ÄˆÄŒĆŤÄ‚Ä€Ä Ä† Time: 11Ä?ĀĀƍaÄ‹mÄ‹ to 3ĆŤpÄ‹mÄ‹ !(2%*ĆŤ #15!*ÄŒĆŤ Ä‹ Ä‹
-1!(%*ĆŤ !ÄŒĆŤ Ä‹ Ä‹ .% *ĆŤ $+1ÄŒĆŤ Ä‹ Ä‹ÄŒĆŤ Ä‹ Ä‹ Ä‹ Ä‹ %) !.(5ĆŤ % $!(ÄŒĆŤ Ä‹ Ä‹
Location: EyeLuxĆŤ ,0+)!0.5, 16615 Dove Canyon Rd, uite 105, San Diego, CA 92127ĆŤ Ä‰Ä†Ä‰ÄĄÄ…Ä‰ÄˆÄĄÄˆÄŠÄ€Ä€ĆŤÄĄĆŤ333Ä‹!5!(14+,0+)!0.5Ä‹ +)
LOCAL NEWS
PAGE A20 THURSDAY, JUNE 18, 2015
POMERADO NEWSPAPER GROUP
HOSPITAL
CRIME LOG Crimes reported in Poway June 15 • Unspecified sex crime - 13800 block Poway Road, 6:15 a.m. June 13 • Misdemeanor possession controlled substance paraphernalia - 12900 block Poway Road, 2:32 a.m. June 12 • Misdemeanor drunk in public: alcohol, drugs, combo or toluene - 13300 block Poway Road, 4:06 p.m. June 11 • Misdemeanor DUI drug - 12900 block Pomerado Road, 6 p.m. • Misdemeanor petty theft(shoplift) - 14800 block Pomerado Road, 4:54 p.m. • Misdemeanor burglary (shoplifting) - 14800 block Pomerado Road, 4:38 p.m. • Misdemeanor drunk in public: alcohol, drugs, combo or toluene - 13000 block Civic Center Drive, 12:46 p.m. • Felony grand theft (theft from building) - 17600 block Tam O’Shanter Drive, 12 p.m. • Residential burglary - 14200 block Midland Road, 11:30 a.m. • Commercial burglary - 12300 block Poway Road, 3:03 a.m. June 10 • Misdemeanor drunk in public: alcohol, drugs, combo or toluene - 13200 block Alpine Drive, 10:33 p.m. • Misdemeanor battery on person - 13400 block Utopia Road, 5:21 p.m. • Misdemeanor burglary (shoplifting) - 13400 block Community Road, 4 p.m. June 9 • Misdemeanor vandalism ($400 or less) - 13400 block Acton Ave., 9 p.m. • Misdemeanor possession concentrated cannabis Buckley Street/Morene Street, 12:39 a.m.
Crimes reported in Rancho Bernardo, 4S Ranch, Carmel Mountain Ranch, Sabre Springs and Black Mountain Ranch June 15 • Commercial burglary - 11600 block Duenda Road, 4:26 a.m. June 13 • Felony take vehicle without owner’s consent/ vehicle theft - 17100 block Alva Road, 5:30 p.m. • Vehicle break-in/theft - 9100 block Rowlett Ave., 2:30 p.m. • Vehicle break-in/theft - Deer Ridge Road/Lone Quail Road, 12:10 p.m. June 12 • Residential burglary - 10600 block Carmel Mountain Road, 11 p.m. • Vehicle break-in/theft - 17500 block Caminito Heno, 10:30 p.m. • Grand theft/unspecified - 12000 block Carmel Mountain Road, 4:49 p.m. • Fraud - 10800 block Sabre Hill Drive, 12 p.m. June 11 • Felony obstruct/resist executive officer with minor injury - Bernardo Center Drive/Dove Canyon Road, 10:48 p.m. • Vehicle break-in/theft - 18000 block Cotorro Road, 6 p.m. • Grand theft: money/labor/property over $950 17500 block Fairlie Road, 3:05 p.m. • Obstruct/resist executive officer - 10500 block Sanshey Lane, 2:36 a.m. June 10 • Vehicle break-in/theft - 17500 block Ashburton Road, 11 p.m. • Vandalism ($400 or more) - 13100 block Calle De Las Rosas, 8 p.m. • Grand theft: money/labor/property over $950 12700 block Via Moura, 6 p.m.
When it comes to Real Estate W only an Expert will do.
CONTINUED FROM PAGE A1 moving the NICU, district finances, consolidation of behavioral health services and a reduction in beds, transportation issues for seniors and those who use public transit, increased parking at the already busy PMC lots, PMC’s and Pomerado’s overcrowded emergency rooms and long wait times, availability of inpatient beds at PMC and Pomerado, speed of the process (especially the short period for public comment), three shelled PMC floors and promises to keep the downtown campus open. Two more sessions are planned so the public can learn details about the proposal and share their concerns. They are 6 to 7:30 p.m. Monday, June 22 in the California Center for the Arts’ Salon 5, 340 N. Escondido Blvd. in Escondido; and 6 to 7:30 p.m. Tuesday, June 23 in Pomerado Hospital’s Conference Room C/D (third floor), 15615 Pomerado Road in Poway. For details on the proposal, go to PalomarHealth.org/OurFuture. Palomar Health officials said the closure is due to many factors surrounding the health care industry’s adjustment to the future. These include Triple Aim (goals of access, quality and cost), new legislation, increasing costs and declining reimbursement. Officials say the proposal — that one audience member on Monday night said appeared to be “a done deal� — will better meet the community’s long-term health care needs. Hemker said many meetings have been held over past months with 50 participants representing 16 multidis-
ciplinary teams throughout the public health care district. According to Hemker, the savings — at least $20 million annually for operational expenses — will allow Palomar Health to redirect the money toward other goals, such as increasing parking at PMC and opening its shelled floors. But since those endeavors will be pursued when the need arises, he could not provide a timeline or guarantee they would be in the near future. Officials said neither Palomar Medical Center nor Pomerado Hospital consistently operate at ideal capacity, so a consolation of services would mean they are better used. In addition to $20 million annual operating costs, the downtown campus needs $172 million in upgrades over the next five years due to its aging infrastructure and information technology systems. The amount does not include cosmetic changes, such as new flooring and paint, and the district reportedly does not have the financial means to do upgrades while “losing� $20 million a year on the campus. In all, the closure could mean a savings of $272.4 million over the next five years. As for employee impact, officials estimate 60 to 75 benefitted (full time) employees and 180 to 220 per diem (part time) employees could lose their jobs. Hemker said there could be a hold on filling non-essential positions, limit on the use of travelers and per diem workers, and there might be an increase in float pool positions plus additional training opportunities.
tunein
Saturdays at 8 a.m.
AM 600 KOGO News Talk Radio
Albert Velasco - Broker Associate 858-354-2956
Have a Happy Father’s Day Weekend with family and friends! Call me. Let’s get your home ready to sell.
Are You Financially Organized? Aubrey Morrow, CertiďŹ ed Financial PlannerÂŽ
Tune in!
Order your complimentary booklet “Are You Financially Organized?� at www.MoneyTalkRadio.com
Residential & Investment Consulting “Prompt and Personal Service�
s 4AX 0LANNING s 'LOBAL )NVESTING s 2EAL %STATE s 2ETIREMENT 0LANNING s !DVANCED %STATE 0LANNING s )NSURANCE s ,ONG 4ERM (EALTH
Your Realtor serving Poway, Rancho Bernardo, 4S Ranch and Santa Luz for over 20 years
Albert Velasco 858.354.2956 CalBRE 01184542
AlbertVelasco@cox.net
Topic to be Discussed
16783 Bernardo Center Drive San Diego, CA 92128
5075 Shoreham Place, Suite 200 San Diego, CA. 92122 Ask Aubrey at: www.MoneyTalkRadio.com
Phone (858) 597-1980 | Fax (858) 546-1106 3ECURITIES AND ADVISORY SERVICES OFFERED THROUGH )NDEPENDENT &INANCIAL 'ROUP ,,# )&' A REGISTERED BROKER DEALER AND INVESTMENT ADVISOR -EMBER &).2! AND 3)0# #ERTAIN )&' REPRESENTATIVES ALSO MAY OFFER ADVISORY SERVICES THROUGH &INANCIAL $ESIGNS ,TD &$, A #! 3TATE 2EGISTERED )NVESTMENT !DVISOR )&' AND &$, ARE NOT AFlLIATED ENTITIES
POMERADO NEWSPAPER GROUP
THURSDAY, JUNE 18, 2015 PAGE A21
SO YOU CAN HEAR, BUT IT’S NOT CLEAR How your hearing works: Sound enters your ear canal through the air.
Hearing Problem #1 The ear canal’s job is to funnel sound to your ear drum. Sometimes the canal becomes plugged with wax , which mimics a hearing loss because it blocks sound from reaching your eardrum. Use of a cotton swab will pack wax even more. We will check for impacted wax with a video ear camera to see if this is a problem.
Sound Reaches Your Eardrum, which vibrates, starting a chain reaction.
The eardrum is located at the end of your ear canal. Your ear drum catches sound waves, vibrates, and begins a chain reaction. Your eardrum is connected to the first of three bones. We will check to ensure your eardrum is healthy.
The eardrum is connected to the first of three tiny bones. These bones are hinged and each causes the one next to it to move.
Hearing Problem #2 The three tiny bones of your inner ear conduct sound between your ear drum and your cochlea. Otosclerosis is the calcification of these bones, resulting in conductive hearing loss. About 10% of people have this type of loss.
This movement vibrates against the oval window in your cochlea, sending sound waves through this snail shaped organ.
Hearing Problem #3 The Cochlea is a snail-shaped organ containing thousands of living hair cells called stereocilia. A condition known as Sensorineural hearing loss (nerve type hearing loss) occurs when any of the hair cells become damaged.
Inside the cochlea are thousands of microscopic hair cells called stereocilia, and these hair cells sense the motion of sound waves.
About 90% of hearing loss is this type. A new hearing computer has now been released that is programmed specifically for the frequencies of hair cells that are damaged, resulting in improved speech understanding.
Consonants
ex
Tinnitus is the phantom sensation of ringing in the ears. It is the result of damaged or misfiring nerves between the cochlea and the brain. A specialist will identify the tone of your tinnitus and demo how the hearing computer may reduce it.
During this special event, you are invited to receive the following free services: 1. Hearing test* 2. Ear Scan, you will see your ear canal on a color TV Screen with the use of our video otoscope. 3. Come take a look at the latest virtually invisible hearing aids. Designed to make listening easy and enjoyable again, they deliver more hearing clarity, even in noisy situations! 4. ATTENTION HEARING INSTRUMENT USERS.. Our Real Ear Measurement can verify your proper prescription and ensure your current system is working best for you!
During this special event you will receive factory discounts and an in-ofďŹ ce preview of the newest hearing technology!
T
oT
he
B ra
in
If You Could Unroll The Cochlea’s Tube In a healthy cochlea, all hair cells are alive and standing upright. As sound waves move through the fluid within the cochlea, each hair cell fires and sends an electrical impulse through the Eighth Nerve to the brain. healthy
Hearing Problem #4
5 Days - June 22nd – 26th Call today (858) 217-4783
Call for Your Appointment Today!
itory Audf the Cort Bra o in r ve
When the hair cells move, they send an electrical impulse through the Eighth Nerve to your brain. Then you hear sound!
Sound Waves Inside cochlea Living Hair Cells Detect Sound Waves Nerves Send Sound Signals to the Brain
Join Our Special Hearing Health Open House Next Week Only!
Ne
like S, T, K, and P, are sensed in the initial section of the cochlea (shown in red). Medium speech tones are picked up in the mid section (shown in yellow). The low tones of speech are picked up in the last section (shown in blue).
SO YOU CAN HEAR, BUT IT’S NOT CLEAR?
Low Tones j
i
u e o m Vowel Sounds
Medium Tones sh a p g r
High Tones s k f th Fricative Sounds damaged
Damaged hair cells don’t fire properly and some sounds (fricatives and high tones) are not transmitted to the brain. Hair cell damage is a natural part of aging. It can be caused by moderate sounds over long periods, loud sounds over short periods, or even by prescriptions.
11717 Bernardo Plaza Court, Suite 102 San Diego, CA 92128
(858) 217-4783
Or schedule online: www.BernardoAudibelHearing.com SPECIAL OFFER THIS WEEK ONLY!
A3TM Micro RIC Wireless t 1SFTDSJCFE UP ZPVS IFBSJOH MPTT t %FTJHOFE UP JNQSPWF UIF DMBSJUZ PG TQFFDI t %FTJHOFE UP QFSGPSN XFMM JO OPJTZ QMBDFT
M Micro RIC $FSUJmDBUFT DBOOPU CF DPNCJOFE XJUI PUIFS EJTDPVOUT PGGFST PS QSJPS QVSDIBTFT )FBSJOH UFTU JT GPS JOTUSVNFOUBUJPO TFMFDUJPO POMZ UIJT JT OPU JOUFOEFE GPS NFEJDBM EJBHOPTJT PG IFBSJOH MPTT
Reciever-in-Canal
30% OFF* 5 days only! .431 PO B QBJS PG " .JDSP 3*$T 0GGFS &YQJSFT
PAGE A22 THURSDAY, JUNE 18, 2015
Who’s doing the asking?
In August, 1999, I spoke with a jewelry manufacturer interested in developing a line of commemorative paperweights. For four hours we analyzed, strategized, discussed, budgeted, and reviewed prototypes. I advised him against pursuing the venture. Outraged, he screamed, “All my employees loved this thing, and you’re saying don’t do it!” I stood my ground. At that moment I knew three things: • His signature was on employee paychecks; • Most employees want to keep their jobs; and • My asking those employees what they thought of those paperweights would probably generate a dramatically different response than they gave him. Anyone remembering the turn of the millennium will recall how marketing anything with the number 2000 on it was at a feverpitch. With little time before the calendar turned for manufacturing, sales, distribution, ad creation, or publicity, this new venture was a financial disaster waiting to happen. While unhappy with me that day, my client later admitted I’d saved him $200,000 by persuading him not to go down the wrong path. Getting extra opinions at strategic points makes the difference in whether or not any operation is successful or not. Consider your own business efforts, where talking with those to whom you sell can uncover what really does or doesn’t work for you. Develop a short survey eliciting informa-
BUSINESS
New gun shop opens in Poway
Rob Weinberg
BY EMILY SORENSEN
ASK MR. MARKETING
Southwest Guns and Gear, at 12759 Poway Road, on the second floor, opened at the beginning of June and has been enjoying good business ever since. “It’s been good,” said Chris Ewell, who owns and operates the store with his wife, Holli. “The community seems to be delighted that there’s another gun shop in Poway.” Southwest Guns and Gear offers a wide variety of guns, ammunition, accessories and more, including gun safes and bags. “We’re one of three gun shops in Poway, and I hope to be the one offering the best service,” said Ewell. “I’m trying to take the intimidation factor out of visiting a gun shop.” Ewell said he has been “passionately involved” with guns and ammunition for most of his life, and wanted to help other get into firearms. Ewell said he’s checked out his competition in Poway and found them to be good businesses with great products. “I’ve got nothing but nice things to say about them,” he said. “We’re an alternate source where someone can
tion you’ll benefit from. Don’t be afraid to ask tough questions like “What do you think of our staff?” or “Would you buy from us again?” Like my now-grateful client, you’ll also discover most people say what they think you want to hear. Getting honest feedback about what you should improve becomes challenging. To address this disconnect, have a neutral third party handle the data collection and separate the names from the comments in his report to you. Advise customers to say anything. This encourages customers to say what’s on their mind without fear of retribution. They’ll relax and give you honest feedback. Sure, it would be nice to know who said what. But you’re looking for trends and ways to improve your bottom line. What the person says about you is important; who actually said it isn’t. Like my former client, you’ll probably discover something unexpected to increase sales or cut your costs. And that’s the bottom line! With that said, I wish you a week of profitable marketing. Reach into Mr. Marketing’s bag of tricks at www.askmrmarketing.com.
$1,000 $1 000 off your F First irst M Month onth Rent with an Annual Lease! offer expires 8/31/15
Are you an active senior who thinks the Independent Living lifestyle looks appealing… fine dining, weekly housekeeping, social programs and courtesy transportation all included in the rent? And cable TV too! If you are, please contact Kimberlee for a tour and lunch.
···
You can live in a spacious 1 or 2 bedroom or studio apartment 1/2 block from the beach in La Jolla for the guaranteed best value in our area. No “Buy-In” or “Entrance” Fees! Annual leases & furnished apartments for short-term guests.
858-459-4451 www.chateaulajollainn.com 233 Prospect Street La Jolla, California 92037
POMERADO NEWSPAPER GROUP
Southwest Guns and Gear owner Chris Ewell. sit down and talk about their needs, and we will work hard to meet those needs.” Part is his inspiration for opening the store was his passion for firearms. Another part was his love for the American Dream, he said. “I’m very patriotic, I love our right to bear arms and defend our selves and our families,” said Ewell. “And I’m passionate about helping others do the same in a safe way and within legal guidelines.” Ewell said that one of his shop’s unique aspects was its comfortable atmosphere. “It’s a comfor table environment where you can get personal service,” he said. Southwest Guns and Gear also stocks .22LR ammunition,
which can be difficult to find, he said. Some of the major brands of firearms and ammunition he carries are Glock, Smith and Wesson, Springfield Armory, Sig-Sauer, Winchester, Henry and Ruger. Southwest Guns and Gear also sells knives, lights, gun cases and bags, said Ewell. The store is also planning on expanding its inventory of accessories, as well as quality used firearms in the future. Southwest Guns and Gear is open from 11 a.m. to 6 p.m. Tuesday through Friday and 11 a.m. to 5 p.m. Saturday. It is closed Sunday and Monday. For more information, call 858-883-2711 or visit southwestgunsandgear.com.
POMERADO NEWSPAPER GROUP
THURSDAY, JUNE 18, 2015 PAGE A23
Coldwell Banker® Sells More Homes Throughout San Diego County Than Any Other Real Estate Brand
TOP BRANDS - CLOSED TOTAL UNITS 4/1/2014 – 3/31/2015
6,415 5,327 4,474 3,486 2,888
2,422 1,267
COLDWELL BANKER
KELLER WILLIAMS
BERKSHIRE HATHAWAY
CENTURY 21
RE/MAX
SOTHEBY’S INTL REALTY
WINDERMERE
1,073
1,072
REALTY EXECUTIVES
ASCENT REAL ESTATE
946
MCMILLIN REALTY
If you are considering selling your home or making a new or next purchase, choose Coldwell Banker®, the brand that more homebuyers and sellers trust for their real estate needs each year.
RANCHO BERNARDO (858) 487-3333 16789 Bernardo Center Dr., Suite B San Diego, CA 92128
Facebook.com/ColdwellBankerRanchoBernardo
CALIFORNIAMOVES.COM
Source: SANDICOR Regional Multiple Listing Service and its member AOR, who are not responsible for its accuracy. Analysis dates are 04/01/2014 – 03/31/2015. Copyright ©2015 Real Data Strategies, Inc. All rights reserved. Does not reflect all results or all activity in the marketplace due to space limitations and editorial intent. ©2015 Coldwell Banker Real Estate LLC. All Rights Reserved. Coldwell Banker Real Estate LLC fully supports the principles of the Fair Housing Act and the Equal Opportunity Act. Each Coldwell Banker Residential Brokerage office is owned by a subsidiary of NRT LLC. Coldwell Banker® and the Coldwell Banker Logo, Coldwell Banker Previews International® and the Coldwell Banker Previews International Logo, are registered service marks owned by Coldwell Banker Real Estate LLC.
PAGE A24 THURSDAY, JUNE 18, 2015
POMERADO NEWSPAPER GROUP
SECTION B
Entertainment
POMERADO NEWSPAPER GROUP THURSDAY, JUNE 18, 2015
ALSO IN THIS SECTION
Marketplace
SAM HINTON FOLK FESTIVAL RETURNS FOR 10TH YEAR AT OLD POWAY PARK BY EMILY SORENSEN The 2015 Sam Hinton Heritage Folk Festival returns once again from 10:30 a.m. to 5 p.m. Saturday, June 20. This will be the 10th year the festival will be held at Old Poway Park, 14134 Midland Road. The festival was founded in 1967 by legendary folk musician Sam Hinton. Hosted by the San Diego Folk Heritage, the festival is free and open to the public. The Sam Hinton Folk Festival celebrates the life of Hinton, who passed away at the age of 92 in 2009, as well as his many contributions to the folk music scene throughout his musical career. This year’s festival will feature a wide variety of acoustic and folk music by San Diego based-musicians, as well as dancing, storytelling, open mike sessions and jam sessions. The festival will be preceded by the Farmers Market from 8 a.m. to 1 p.m. Old Poway Park’s train will also be available to ride for a nominal fee. The music will begin at 11 a.m. and run through the end of the festival in the gazebo. The Mark Jackson Band will perform at 11 a.m., followed by Patty Hall and Gregory Campbell at noon; Mari Black at 1 p.m.; the Poway Folk Circle Chorus at 2 p.m.; Levi Dean and the Americats at 3 p.m.; and The Lacemakers at 4 p.m. There are also open jam sessions, under the trees in the picnic area. Bringing a folding chair to sit on is recommended. At 1 p.m. is a bluegrass jam on the park lawn, and at the sweater tree behind Templar’s Hall will be an Old Time Music Jam, also at 1 p.m. There will be an open mic set up on the boxcar stage from noon to 5 p.m., so bring your favorite instrument and come share you talents. The festival will also have contra dancing, so put on your dancing shoes and get ready to boogie. Contra dancing SEE FOLK, Page B3
PATTY HALL
MARI BLACK
Over 30 Years Practicing in San Diego
Law offices of Robert A. Smykowski Attorney-At-Law
The cast of Moonlight Amphitheatre’s “All Shook Up” with Michael James Byrne (as Chad) in the center.
Photo by Ken Jacques
Family-friendly 'All Shook Up' gets summer off to solid start BY ELIZABETH MARIE HIMCHAK Get ready to rock-n-roll over to Moonlight Amphitheatre in Vista to immerse yourself in the music of Elvis during an enjoyable performance of “All Shook Up.” The musical, which played on Broadway in 2005, combines 25 Elvis Presley tunes with a 1955-set story line inspired by William Shakespeare’s “Twelfth Night,” which was written in 1602. While the show REVIEW seems frivolous on the surface, there is actually a much deeper discussion about love. This includes reopening oneself to love after loss, finding love, unrequited love, overcoming ‘50s era societal prejudices over mixed-race love and a hint of possible same-sex love. Chad (Michael James Byrne), a roustabout just released from jail, rides into a small Midwestern town seeking a mechanic to fix his motorcycle. When they meet, tomboy Natalie (Katharine McDonough) is immediately love struck. She is also the best mechanic in town and promises to fix Chad’s bike within a day. Unfortunately for her, Chad is not attracted to
495
$
her. Instead, the self-proclaimed ladies man (an Elvis-inspired character) falls for the town’s museum curator, the sophisticated Sandra (Christine Hewitt). Of course, Chad is like a bothersome fly to her that she keeps swatting away. Meanwhile, Natalie’s best friend Dennis (Jake Saenz) has a secret crush on her; Natalie’s widowed father Jim (Todd Nielsen) is finally ready to open his heart again after a heart-toheart talk with good friend and cafe owner Sylvia (Vonetta Mixson); and mayor’s son Dean (Nick Eiter) falls for Sylvia’s daughter Lorraine (Yvonne), even though his white mother, Mayor Matilda Hyde (Tracy Lore), forbids it because Lorraine is black. A number of different pairings occur over 24 hours as people fall in and out of love, apparently inspired to change their behavior by Chad’s arrival. He shakes up a town whose mayor has outlawed “loud music, public necking and tight pants.” As the 2 1/2-hour show progresses, Natalie decides to pretend to be a guy named “Ed” so she can get close to Chad. But of course, there are unexpected consequences and some soul searching for Chad when “Ed” and Chad kiss. Like in Shakespeare’s comedic play,
Living Trust Why pay more?
“All Shook Up” has a lot of confusion over relationships, unexpected attractions and misunderstandings. But in the end, everything works out with not one, but three weddings for some surprising pairings. Moonlight’s cast does a good job in portraying their characters. The music is lively and loud, songs are wellknown to probably everyone in the audience and the high-energy ensemble dances are fun to watch. In all, it’s a light-hearted bit of family-friendly, multi-generational entertainment to kick off the summer. “All Shook Up” can be seen at 8 p.m. June 18 to 21 plus June 25 to 27 in the Moonlight Amphitheatre, 1200 Vale Terrace Drive in Vista. Tickets are $24 to $52, with senior, student and military discounts available. Family Night lawn seating tickets are $10 to $15 for children 15 and under. Theater seating and free lawn chairs are provided. Purchase tickets at www.moonlightstage. com or 760-724-2110. Gates open 90 minutes before the show for dining (purchase on site) and picnicking. Non-alcoholic beverages and food may be brought into the venue. Parking and shuttle are free. It is advisable to bring jackets or blankets to the outdoor venue.
FREE CONSULTATION (858) 484-0264 16776 Bernardo Center Dr., Ste.203 San Diego, CA 92128
POMERADO NEWSPAPER GROUP
PAGE B2 THURSDAY, JUNE 18, 2015
NEW HOPE FOR ARTHRITIS PAIN SUFFERERS INCLUDING NEUROPATHY New non-surgical Diowave Laser™ Therapy ŝŶ ZĂŶĐŚŽ ĞƌŶĂƌĚŽ ĐĂŶ ĚƌĂŵĂƟĐĂůůLJ ƌĞĚƵĐĞ Žƌ ĞůŝŵŝŶĂƚĞ LJŽƵƌ ƉĂŝŶ͘ EŽ ŝŶũĞĐƟŽŶƐ͘͘͘͘EŽ ^ƵƌŐĞƌLJ͘͘͘͘EŽ WĂŝŶĨƵů dƌĞĂƚŵĞŶƚƐ͘
@
&ƌĞĞ ŽŶƐƵůƚĂƟŽŶ ĂŶĚ First Treatment $29.00 Ăůů dŽĚĂLJ͗ ;ϴϱϴͿ ϲϳϲͲϭϭϲϲ Dr. James L. Padilla, D.C. >ĂƐĞƌdŚĞƌĂƉLJŝŶ^ĂŶ ŝĞŐŽ͘ĐŽŵ ϭϲϳϯϬ ĞƌŶĂƌĚŽ ĞŶƚĞƌ ƌŝǀĞ͕ ^ĂŶ ŝĞŐŽ͕ ϵϮϭϮϴ WƌŽǀŝĚĞƌ ĨŽƌ͗ ^ĐƌŝƉƉƐ ůŝŶŝĐ͕ DĞĚŝĐĂƌĞ͕ <ĂŝƐĞƌ͕ ůƵĞ ƌŽƐƐͬ ůƵĞ ^ŚŝĞůĚ͕ hŶŝƚĞĚ ,ĞĂůƚŚĐĂƌĞ
tŚĂƚ ŝƐ ůĂƐƐ /s >ĂƐĞƌ dŚĞƌĂƉLJ͍
tŚĂƚ ĐŽŶĚŝƟŽŶƐ ĐĂŶ ďĞ ŚĞůƉĞĚ͍
/ƚ ŝƐ Ă ƐĐŝĞŶĐĞ ďĂƐĞĚ ŝŶŶŽǀĂƟǀĞ ƚŚĞƌĂƉĞƵƟĐ ŵŽĚĂůŝƚLJ ƚŚĂƚ ŽīĞƌƐ ĂĚǀĂŶĐĞĚ ƉĂŝŶ ƌĞůŝĞĨ͘ /ƚ ŝƐ ƚŚĞ ŵŽƐƚ ƚĞĐŚŶŽůŽŐŝĐĂů ĂĚǀĂŶĐĞĚ ĐůĂƐƐ /s ůĂƐĞƌ ;ĂƐ ŽƉƉŽƐĞĚ ƚŽ ƚŚĞ ĐůĂƐƐ /// >Žǁ ůĞǀĞů ůĂƐĞƌͿ ŽŶ ƚŚĞ ŵĂƌŬĞƚ ƚŽĚĂLJ͘ /ƚ ŚĂƐ ďĞĞŶ & ĂƉƉƌŽǀĞĚ ƐŝŶĐĞ ϮϬϬϲ ƉĞŶĞƚƌĂƚĞƐ ĚĞĞƉ ŝŶƚŽ ƚŚĞ ƟƐƐƵĞ ĨŽƌ ĨĂƐƚ ƉĂŝŶ ƌĞůŝĞĨ͘ dƌĞĂƚŵĞŶƚƐ ůĂƐƚ ĂƉƉƌŽdžŝŵĂƚĞůLJ ϭϬͲϭϱ ŵŝŶƵƚĞƐ ĂŶĚ ŵĂŶLJ ĐŽŶĚŝƟŽŶƐ ŝŵƉƌŽǀĞ ǁŝƚŚŝŶ ƚŚĞ ĮƌƐƚ ĨĞǁ ǀŝƐŝƚƐ͘
ƉĂƌƟĂů ůŝƐƚ ŽĨ ĐŽŶĚŝƟŽŶƐ ŝŶĐůƵĚĞ͗ ✓EĞƵƌŽƉĂƚŚLJ ✓^ƉŝŶĂů ƐƚĞŶŽƐŝƐ ✓WůĂŶƚĞƌ ĨĂƐĐŝŝƟƐ ✓ ŝƐĐ ƉƌŽďůĞŵƐ ✓,ŝƉ ƉĂŝŶ ✓^ĐŝĂƟĐĂ ✓^ŚŽƵůĚĞƌ ƉƌŽďůĞŵƐ ✓ ƌƚŚƌŝƟƐ ✓Carpal tunnel
tŚĂƚ ŽƵƌ ƉĂƟĞŶƚƐ ĂƌĞ ƐĂLJŝŶŐ͊ ͞/ ŚĂĚ ƉƌĞƩLJ ƐĞǀĞƌĞ ŶĞƵƌŽƉĂƚŚLJ ĂŶĚ ǁŝƚŚŝŶ ƚŚĞ ĮƌƐƚ ĨĞǁ ǀŝƐŝƚƐ ŵLJ ƉĂŝŶ ŝŵƉƌŽǀĞĚ ĚƌĂŵĂƟĐĂůůLJ͘͟ ŚĞƌLJů ^͘ ZĂŶĐŚŽ ĞƌŶĂƌĚŽ ͞DLJ ŚŝƉ ƉĂŝŶ ǁĂƐ ĐŽŵƉůĞƚĞůLJ ŐŽŶĞ ĂŌĞƌ ĐŽŵƉůĞƟŶŐ ŵLJ ůĂƐĞƌ ƉƌŽŐƌĂŵ͘͟ Charmaine F. CMR ͞ / ŚĂĚ ƉůĂŶƚĂƌ ĨĂƐĐŝŝƟƐ ĂŶĚ / ǁĂƐ ƚŽůĚ / ŚĂĚ ƚŽ ůŝǀĞ ǁŝƚŚ ŝƚ͘ dŚĂŶŬƐ ƚŽ ƚŚĞ ĐůĂƐƐ /s ůĂƐĞƌ ŵLJ ƉĂŝŶ ŝƐ ĐŽŵƉůĞƚĞůLJ ŐŽŶĞ͘͟ John S. PQ
“Eliminate Your Pain”
San Diego Spine and Wellness Center | 858-676-1166 | www.DrJamesPadilla.com
LOCAL NEWS
POMERADO NEWSPAPER GROUP
THURSDAY, JUNE 18, 2015 PAGE B3
ENTERTAINMENT CALENDAR ART Cafe Lily will be hosting a free"Art Walk" from 5 to 7 p.m. Friday, June 19 at 14045 Midland Road in Poway. Enjoy viewing art from 12 artists including Carolyn Bayram, Ruth Fritz and John Wismont, as well as a performance by Julie Clemmons. Face painting and caricatures by Carolos Gonzales and John Wismont will also be available for a small fee. For more information call 858486-3415. The Poway Center for the Performing Arts hosts “Augenblik,” a photo retrospective of renowed photographer Helen Montgomery Drysdale, running through Saturday, June 27 at 15498 Espola Road. The exhibition includes images of Hollywood film stars, Broadway legends, jazz musicians and more. Viewing the exhibition is free and available from 9 a.m. to 5 p.m. Tuesday through Friday and 10 a.m. to 3 p.m. Saturday. The Poway Arts & Crafts Guild’s Boardwalk Craft Market will be held from 8 a.m. to 2 p.m. on Saturday, June 6 at Old Poway Park. For more information call 858-486-3497 or see www.poway.org/oldpowaypark and click on Boardwalk Craft Market. The North County Society of Fine Arts is a local nonprofit group devoted to bringing the visual arts to public attention and fostering art education. For further information, visit www.ncsfa.org for news about meetings, display opportunities, exhibits at the Poway Center for Performing Arts, paint-outs and trips..
MUSIC Hear a talented musician play her Baroque violin at 7 p.m. Friday, July 3 in the Chapel of the Community Church of Poway, and make a donation to the Chapel Annex Fund at the same time. Patricia Ahern, a violinist in the world-famous Baroque orchestra Tafelmusik, will perform works by Bach, Telemann and others. Tickets for the Chapel Concert at church office 858-748-3304. Through June 30, $20 for adults, $10 for students under 18. After June 30 and at the door, all tickets will be $25. Seating is very limited, early purchase of tickets is recommended.
The Sandy DeVito Combo will perform jazz, swing, pop, Latin, and light rock for dancers and listeners from 1 to 3 p.m. on Friday, June 26 at the Poway Senior Center, 13094 Civic Center Drive. There is a $5 per-person cover charge.
DANCE Registration for San Diego Civic Dance Arts’ summer semester will begin at 10 a.m. Saturday, June 20. This is the first time online registration is available and students need to establish a SDRecConnect account prior to registering. Online registration requires a credit card. In person registration (cash, check or credit card) can be done at any city recreation center. Classes are taught at recreation centers throughout the city of San Diego, including Rancho Bernardo, Carmel Mountain Ranch/Sabre Springs, plus Hilltop and Canyonside in Rancho Penasquitos. A semester of weekly classes (June 29 to Sept. 6) for children, teens and adults is $48. For a schedule and online registration instructions, go to www. civicdancearts.org or call 619-235-5255. Parva Tara Shayassi and Spirit Synergy Studio teaches traditional Persian dance and “sacred birthing” belly dance Sundays in Poway (call for address). Beginner/intermediate lessons are 9 to 10 a.m., intermediate/advanced lessons are 7:30 to 8:30 a.m. and prenatal lessons are from 10:30 to 11:30 a.m. Lessons are $12 each. For information, call 951-805-0932 or contact Spirit_Synergy_Studio@ yahoo.com. Maria Ghaibi teaches Zumba classes at the RB Swim & Tennis Club, 16955 Bernardo Oaks Drive, Rancho Bernardo. Classes are 6 to 7 p.m. every Thursday. For fees and details, contact Maria Ghaibi at 858-385-0621 or mg_ghaibi@ yahoo.com.
OTHER EVENTS Writers and storytellers will be sharing their work with the public at “The Storyteller’s Edge,” a new event from 6 to 8 p.m. Wednesday, June 24 at the Company Pub and Kitchen in Poway. Tickets are $10. The storytellers will also be collecting new books for children at the event, which will be donated to San Diego Refugee Tutoring, a not-for-profit volunteer organization offering English and Math tutoring for non-English speaking children whose families
3!,% +OHLER TUB FOR 3Q&T OF vX v OF BEAUTIFUL RECTIlED DARK GREY PORCELAIN TILE AT A 3Q&T
Come visit our Showroom Today We specialize ins (ARDWOOD ,AMINATE &LOORING s 1UARTZ #OUNTERTOPS s 0ORCELAIN 3TONE 4ILE s +OHLER 0RODUCTS s 0ELLA 7INDOWS
www.ArtisticImpressionsCMR.com
(858) 217-6857 12225 World Trade Drive, Suite H, San Diego, CA, 92128
Rob Nemec, Broker All Shots, Fully House Trained! s Hassle free INFORMATION ON any Home s $EDICATED AND 0ERSONAL n )gM ALWAYS AVAILABLE TO MY #LIENTS s 0OWAY S MOST EXPERIENCED AND FRIENDLIEST REALTOR! s 9OU LL $O )T 2IGHT 9OU LL $O )T 3MART n GUARANTEED!
From Fixers to Estates, I Know Poway's Best Buys!
are relocating to the US for the first time from other countries. For tickets and information, visit www.writersinnercircle.com/storytellersedge/. The City of Poway presents free summer movies in the park, featuring The Sandlot, from 6 to 9:30 p.m. Saturday, June 27 at the Poway Community Swim Center, 13094 Civic Center Drive. Bring your inner tubes and rafts or borrow one from the center and enjoy a family-friendly movie under the stars. Movies will be shown on a giant, cinema-quality screen. Hot dogs, chips, drinks, popcorn, snow cones and candy will be for sale; all proceeds go to local teen programming. Arrive early; guests will be allowed entrance to the pool until capacity is met. Parking at Poway Community Park is free but can fill up fast. Also this summer: July 11: How to Train Your Dragon 2; July 25: Big Hero 6; Aug. 8: Mary Poppins; Aug. 22: Guardians of the Galaxy.
FOLK CONTINUED FROM PAGE B1
will be from 1 - 3 p.m. in Templar’s Hall. The festival wouldn’t be complete without storytelling, and there will be a wide variety for you and your family to enjoy. The stories begin at noon in the Porter House with “Beasts and Birds,” followed by “Old-Time Tales” at 1 p.m. This year’s storytellers include Marilyn McPhie, Mary Holma and Jim Dieckmann. A kids open storytelling mic session will begin at 3 p.m., followed by an adults open mic storytelling period at 4 p.m. If you have a story, come tell it to an eager audience. Each amateur storyteller gets five minutes, no notes are allowed, and the story must be appropriate for a public setting. “I’m especially enthusiastic about the kids’ open mic,” said Marilyn McPhie, president of the Storytellers of San Diego in a press release. “I’ve already had several people express interest in this. It will be a fun hour. Kids can sign up ahead of time or just show up that day with a story.” To sign up ahead of time, call 858-484-1325 or contact mmcphie@gmail.com. For more information, visit www.sdfolkheritage.org.
Enjoy an Evening of Fun, Food, Drink and Entertainment
A Benefit for the Poway Center for the Performing Arts Foundation
Saturday, June 20, 2015 5:00 to 9:30pm Featuring our Area’s Finest Restaurants, Wineries and Breweries under the Stars on the Plaza of the Poway Center for the Performing Arts!
EMCEE: NBC 7’s Whitney Southwick AUCTIONEER: Jim Cunningham
Celebrating 25 years of world-class talent in Poway
Tickets: $100 A 21+ event
Join us, seating is limited! 15498 ESPOLA ROAD
Safe Ride Home Sponsor
F
POWAY CA
Tickets and Information: www.PowayArts.org/SpecialEvents.html Platinum Sponsors c
Investment Services
(858) 229-2223
robnemec@hotmail.com
$2% -,3
Diamond Sponsor
Silver Sponsors
POMERADO NEWSPAPER GROUP
PAGE B4 THURSDAY, JUNE 18, 2015
SPORTS ATHLETE OF THE WEEK
Young rhythmic gymnast to compete in Junior Olympics BY MICHAEL BOWER Jessica Tijam cannot help but laugh when she recalls the first time she competed in a rhythmic gymnastics competition. She was 7 at the time and it did not go exactly the way she planned it. “During my ball routine I dropped the ball and it rolled almost right in front of the judge’s table,” said Tijam, who turns 11 on Friday. “I ran to get the ball and almost tripped. I was also ahead of the music in my routine so I redid (that part of the routine) to let the music catch up.” Many her age would have given up and moved on to the next sport after that. Not Tijam, though. She kept working hard at it. “I understood it was just my first performance and I could get better,” she said. Tijam was absolutely right. Her persistence paid of f with a Level-7 (age group 10-14) state championship in
Jessica Tijam with all the medals and trophies she won at the Rhythmic Gymnastics Region 1 Championships. Courtesy photo April and a Region 1 Championships title in May. The latter qualified her for the USA Gymnastics Junior Olympics, which begins Monday and
concludes Tuesday in North Carolina. “I felt honored to win (the Regional 1 Championships),” said Tijam, who recently com-
Athlete of the Week Sponsored by
TOYOTA of POWAY #1 in Customer Service Satisfaction for all San Diego County Toyota Service Depts. 2014
(858)
486-2900
pleted the fifth grade at Chaparral Elementary in Poway. “I just went out there and tried my best.” Her best in the regional got her scores of 11.0 in the floor routine, 10.4 in the rope routine, 12.35 in the ball routine and 11.35 in the clubs routine (each out of 14). She won the overall title with 45.1 points and was named the Gymnast of the Year at Level-7. This is not the first time Tijam will be participating in a high-profile event. Last summer, she was one of just two from San Diego to be selected to the USA Future Stars Team. She was sent to train at the Olympic Training Center in Albany New York for that. Tijam trains with the San Diego Rhythms four days per week for hours per day with her coaches Sasha Chernenko, Nicole Minevich and Sofia Minevich. Tijam said she has tried other sports, but rhythmic gymnastics is her favorite. SEE GYMNAST, Page B5
Jessica Tijam during her ropes routine at the Regional 1 Championships. Courtesy photo
Your one-stop shop for all your sewing needs!
20 OFF*
$
Full Service on S Sewing Machines
*Most makes and models. Call for details. Expires 7/2/15
FREE ESTIMATES
RATED PG-13
MAY 1 – JULY 26, 2015
15% OFF Use code POM-15
Just a quick drive across 56
www.paradisesewing.com 858.679.9808 12639 Poway Rd., Poway s Mon-Fri 10am-5pm s Sat 10am-3pm
Check Out Shared Housing Interested in lowering your rent? Do you need some assistance around the house? Shared Housing connects people with an extra room in their home with individuals who are looking for affordable rent or to exchange homemaking services for a room.
1.888.802.SHOW 8860 Lawrence Welk Drive | Escondido, CA 92026
welkresorts.com
Visit www.Elderhelpofsandiego.org
Poway Shared Housing Program 858-748-9675 supchurch@elderhelpofsandiego.org
À Ì VÃÊ ViÊqÊ1/ÊÊÊUÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊqÊ/ iÊ Ý> iÀ
Program funded by the City of Poway through Community Development Block Grant funds, in partnership with the County of San Diego.
SPORTS
POMERADO NEWSPAPER GROUP
GYMNAST
CHAMPIONS â&#x20AC;&#x201D; The Poway Girls Softball League's 12U Silver All-Star team beat Rancho Penasquitos 11-3 to capture the Coastal Classic Tournament title in Carmel Valley on May 17. Photo by Carol Detamore
NATIONAL QUALIFIERS â&#x20AC;&#x201D; The Poway Valley Water Polo Club's U10 Junior Olympic team recently captured first place at the San Diego Regional and will play for a national title in Orange County in July.
R A M O N A
Featured
THURSDAY, JUNE 18, 2015 PAGE B5
W I N E
CONTINUED FROM PAGE B4 â&#x20AC;&#x153;I like everything about it ... except the conditioning,â&#x20AC;? she chuckled. Of the four different routines in rhythmic gymnastics, Tijam says her favorite is the clubs routine. â&#x20AC;&#x153;It keeps you busy the entire time because you have two things you need to handle,â&#x20AC;? she said. â&#x20AC;&#x153;It tests your coordination skills.â&#x20AC;? Tijam is just as talented outside the gym as she is inside of it. She plays the guitar and the piano and she recently took first place out of 45 schools in a circuitry competition at a Science Field Day event. But there is nothing that she loves more than rhythmic gymnastics. â&#x20AC;&#x153;What I love the most is showing other people what I can do,â&#x20AC;? she said. With her talent, seems like she is going to be doing that for a long time.
G U I D E
W inery â&#x20AC;&#x201C;Woof n Rose Winery
Wine tasting at Woofâ&#x20AC;&#x2122;n Rose Winery is on a sheltered outdoor â&#x20AC;&#x2DC;Tasting Verandaâ&#x20AC;? which overlooks the Woofâ&#x20AC;&#x2122;n Rose vineyards and newly planted vineyards in the Ramona Valley. Surrounded by almost 180 degrees of mountain views, including Mt. Palomar, Vulcan Mountain, and the Cuyamacas, you can relax while you taste our award winning wines made from 100% Ramona Valley grapes, most of which come from our Estate Vineyards. We grow eight different varietals of red grapes with Cabernet Franc being our flagship wine. We also enjoy conversing with our guests about wine, vineyards, winemaking, dogs, roses, food, and anything related. You are invited to . . . Taste our wines in your quality time, time to smell the roses, time to kiss puppy noses.
Sip Our Wine In Your Quality Time! Specializing in Award-Winning Estate Grown Ramona Valley Red Wines
Come visit us & check out our
Salerno Winery
Open Saturdays & Sundays 11am-5pm Available Most Days
JUNE SPECIALS! Woof n Rose Winery â&#x20AC;&#x2DC;
Ramona Valley
Wine Tasting
Boutique Winery located on the West End overlooking the Beautiful Ramona Valley
Owned & operated by Stephen & Marilyn Kahle
Open Fri-Sun 11am to Dusk 17948 Hwy 67 Ramona 92065
(760) 788-4818
Visit us at: woofnrose.com
$BMM GPS JOGPSNBUJPO t XXX TBMFSOPXJOFSZ DPN
Dine Locally!
BY ED OT tV
If you have an upcoming event or party, Old Poway Catering Company will cater to your dining needs at your location or you can take advantage of one of our private dining patios that can accommodate anywhere from 25 to 100 people. On weekends the park offers train rides, a farmers market, craft fair, and the Poway historical museum. Come join us at the Hamburger Factory, where we expect to become your favorite restaurant. Breakfast begins at 7 am every day until 10:30 am weekdays, 11:30 am weekends. Lunch begins at 10:45 am weekdays and 11:45 am weekends and holidays. Dinner is served Mondayâ&#x20AC;&#x201C;Saturday 4 pm until closing and weekends and holidays 11:45 am until closing. For restaurant or catering information, call (858) 486-4575.
THE RE AD ER S
Readersâ&#x20AC;&#x2122; Choice
â&#x20AC;&#x153;Best ofâ&#x20AC;?
5
$ OFF
HO BERNAR NC DO RA \4
2015
F O S
H NEWS JOUR N NC AL RA
Voted Best Burger, Family Restaurant & Lunch 2015
WS CHI Y NE EF TA WA O IN tP
Hamburger Factory Family Restaurant, located in Old Poway Park, provides a unique dining experience for all. The Old West motif, great food and friendly service keep people coming back again and again. This year Hamburger Factory was voted â&#x20AC;&#x153;Best Burger, Lunch and Family Restaurantâ&#x20AC;? in the Pomerado News Best Of North Inland poll. Our great signature hamburgers come in half-pound and quarter-pound sizes. Come back often to try them all! Other terrific options include specialty selections like grilled cedar-plank salmon, maple bourbon sirloin tips, ribs, steaks and salads. Premium draft beer and wine are also offered. Top off your meals with a handscooped old-fashioned ice cream sundae or shake. Hamburger Factory also serves great full breakfasts seven days a week, also voted â&#x20AC;&#x153;Bestâ&#x20AC;? in local polls.
SPECIALS
Â&#x2039; .VVK :LY]PJL Â&#x2039; (MMVYKHISL
,_WPYLZ
Not valid on holidays or with any other coupon or discount. One coupon per table. ,_WPYLZ
www.hamburgerfactory.com
KARAOKE FRIDAY & SATURDAY NIGHTS! *H[LYPUN MVY *VYWVYH[L ,]LU[Z 7YP]H[L 7HY[PLZ
Bring entire family & weâ&#x20AC;&#x2122;ll treat Dad to a FREE appetizer!
858 748-1106
7V^H` 9K 7V^H`
^^^ 2HTPUZRPZ))8 JVT
BY ED OT tV
THE RE AD ER S
2015
Readersâ&#x20AC;&#x2122; Choice
â&#x20AC;&#x153;Best ofâ&#x20AC;?
HO BERNAR NC DO RA \4
>L OH]L H NYLH[ IYLHRMHZ[
Â&#x2039; *OPSKYLUÂťZ 4LU\ Â&#x2039; ;HRL V\[ Â&#x2039; )LLY >PUL Â&#x2039; ))8 H[ UVVU
,NNZ )HJVU /HZOIYV^UZ ;VHZ[ 5V :\IZ[P[\[PVUZ 4VUKH` -YPKH` VUS`
FATHERâ&#x20AC;&#x2122;S DAY Baseball, Brew & BBQ! Special Craft Beers $5.50 for Dads!! $1 Mimosas served until 2pm
F O
486-4575 *H[LYPUN Â&#x2039; .PM[ *HYKZ
>P[O [OL W\YJOHZL VM [^V IL]LYHNLZ
Second entree must be of equal or lesser value than reg. priced entree. Not valid on holidays or with any other coupon or discount. One coupon per table.
569
$
WS CHI Y NE EF TA WA O IN tP
14122 Midland Road â&#x20AC;˘ Poway
BREAKFAST
H NEWS JOUR NA NC RA L
Located in Old Poway Park Open 7am daily
4VUKH` ;O\YZKH` 3\UJO +PUULY VUS` )\` 6UL ,U[YLL H[ 9LN 7YPJL .L[ UK ,U[YLL H[ WYPJL
DINE IN OR TAKE-OUT SPECIAL One Coupon per table. Cannot be combined with any other offers or discounts. Coupon not valid for Fatherâ&#x20AC;&#x2122;s Day. Exp. 7/2/15
S
1/2 PRICE
Minimum $25 purchase
Book the â&#x20AC;&#x153;Super Qâ&#x20AC;? Food Truck for your event.
LOCAL NEWS
PAGE B6 THURSDAY, JUNE 18, 2015
POMERADO NEWSPAPER GROUP
DEL NORTE HIGH CLASS OF 2015
British-style Afternoon Tea For Any Occasion { Weddings { Holidays { Special Time with a Friend { Mother/Daughter Tea { Celebrate a Birthday { Baby Shower { Bridal Shower { Themed Parties { Childrenâ&#x20AC;&#x2122;s Tea Party
A â&#x20AC;&#x201D; Hanna Aabram, Joshua Abay, Austin Abell-Shepard, Christian Acosta, Megan Acuna, Jacquelyn Adamson, Kayla Aftahi, Aakash Agarwal, Brianna Aguirre, Sophie Ajang, Banas Alamar, Leilani Mari Alcantara, Joseph Alegre, Jayson Alexander, Mohamed Aljumaily, Ammar Alsaied, Victoria Alvarez Conn, David Amadeo, Taylor Ambre, Murray Andrews, Alexis Anzaldo, Maui Christelle Arambulo, Andrea Armstrong, Griffin Arnold, Jared Arnold, Megan Arnold, Michelle Arutyun, Angelo Atangan, B â&#x20AC;&#x201D; Iqbal Badar, Justin Badillo, Abigail Nicole Balisi, Brandon Balmaceda, Thomas Bamford, Hayden Barmettler, Nicollette Barrett, Michael Basa, Ismaeel Basheeruddin, Harpreet Battoo, Adam Bauer, Michael Becerra, Nooah Bennett, Rachel Bermingham, Chelsea Betancourt, Nicolas Bianco, Juliette Bitman, Katherine Blankenship, Emylee Boone, Kyle Borer, Alexandra Borowy, Edmond Bou-Malham, Elijah Boyer-Otto, Chase Braun, Taylor Brennan, Kara Bretschneider, Mallory Broberg, Erika Brown, Randi Buccat, Jorden Bugarin, Quinn Bui, Brennan Bunn, Ellie Burnett, Br yn Burrows, Justin Bush, Jenna Bustria, C â&#x20AC;&#x201D; Nicholas Cahill, Brad Cai, Cristina Calo, Joseph Calo, Cameron Campbell, Robert Carff, Brandon Carroll, Alexandra Carter, Matthew Casadona, Geneva Casebolt, Thomas Casey, Elijah
Elijah Otto, left, with Matt Santos and Jared Arnold. Cayetano, Vincent Chau, Jason Chauvin, Ao Cheng, Karishma Chhugani, Andrew Childers, Parker Chin, Sophie Chin, Brian Choi, Daniel Choi, Hye Sim Chung, Makai Clearwater, Kayden Clements, Tyler Clopine, Matthew Coffman, Adam Connors, Sebastian Coronel Uriarte, David Cortes, Emiliano Costes Fer raez, Brandon Cour tney, Chase Craycraft-Haver, Lindolfo Crisan, Laurenne Croft, Christopher Cronje, Toni Cruz, Myron Cuenca, D â&#x20AC;&#x201D; Alexander Davies, Jiselle De Anda, Christian DeGuzman, Carisa DeKalb, Raymond Deng, LeAnna Dessert, Rohan Dhirar, Leamarie A Diaz, Dominique Diller, Nicholas DiPrima, Christopher Doan, Tiffani Doan, Stephanie Dong, Haley Donovan,
Phoebe Dorn, Andrew Downs, Shane Doyle, Liam Dryden, Hailey Dâ&#x20AC;&#x2122;Souza, Ralph Duron, E â&#x20AC;&#x201D; Austin Easler, Garrett Eddy, Olivia Eide, Eric Elizondo, Cailah Jadyn Eugenio, Kayla Evans, F â&#x20AC;&#x201D; Justin Falk, Leilani Fallentine, Angela Fang, Caleb Fayani, Samuel Ibsam Felix, Ryan Feringa, Samantha Ferreira Ramirez, Stephanie Fillmore, NathanielRiley Flores, James Forburger, Anthony Forte, Etgar Freilafert, Benjamin Friedl, G â&#x20AC;&#x201D; Catherine Gallanagh, Gillian Gilbert, Madison Gilding, Abigail Glatt, Hannah Glover, Ryan Goldstein, Matthew Golshan, Eduardo Gomez, Hailey Gordon, Malachi Green, Makenna Grewe, Danielle Grgetich, Cour tenay Grossman.
{ Club/Organization Meeting { Corporate Event
â&#x20AC;&#x153;There are few hours in life more agreeable than the hour dedicated to the cermony of afternoon tea.â&#x20AC;? -Henry James Catering services available Let Us Complete Your Event With a Custom Cake
Front row, Shannon McGuire, Natalie Taylor, Kara Bretschneider and Amy Nickolay. Back row, Rebecca Medina and Megan Arnold. Photos by Elizabeth Marie Himchak
NEED STORAGE SPACE? NEED AN OFFICE? We have the answer for you! 02)6!4% /&&)#% MO â&#x20AC;&#x153;A party without cake is just a meeting.â&#x20AC;? -Julia Child
858.756.4320 14677 Via Bettona, San Diego CA 92127 WWW. MarlenesTeaAndCakes.com WWW.facebook/MarlenesTeaAndCakes
-ONTH TO MONTH s (R 3ECURITY s !LL 5TILITIES 0AID
Storage Rent 50% Off to deployed service personnel To our brave men and women being deployed to ensure our countryâ&#x20AC;&#x2122;s safety, we thankfully offer 50% off your storage rent for the duration of your deployment.Simply bring a copy of your deployment orders and military ID.
0OWAY 'ARDEN 2OAD 3ELF 3TORAGE AND /FlCES s 'ARDEN 2OAD 0OWAY s WWW 0OWAY'ARDEN2OAD3TORAGE COM
LOCAL NEWS
POMERADO NEWSPAPER GROUP
From left, Alexandra Borowy, Bailey Woodruff, Jessica Ninberg, Samantha Wade, Dominique Diller and Melanie Ross. H â&#x20AC;&#x201D; Ting Fung Ha, Samuel Haber, Tierney Hambleton, Aria Hamidnia, Brooklyn Harris, Katelyn Harris, Alex Hartford, Edward Hasell, Saman Hashemipour, Kai Hasson, Wallace Hernandez, Matthew Herrera, Hieu Ho, Vy Ho, Brianna Hoben, Jackie Hoei, Jared Hofert, Brendan Hoffman, Christa Hoffman, Elise Hoffman, Paul Holbel, Kevin Hong, Christian Hotaling, Leeann Hu, Helen Hugo, Zara Hussain, Mir-Ali Hussainy, I â&#x20AC;&#x201D; Amanpreet Singh Inderpreet Singh, Jared Inman, Ryan Irwin, J â&#x20AC;&#x201D; Jourdan Jackson, Kourtney Jakubowski, Evan Jameson, Sienna Jaworski, Vaibhav Jayaraman, Roma Jimenez, Montrice Johns, Christopher Jose, Addison Joseph, William Juan, Celeste Jung, Ha Jung, Michael Jung, K â&#x20AC;&#x201D; Mikayla Kakihara, Angeli Kamantigue, Harrison Kelchlin,
Trevor Kemp, Veeran Kerai, Dillon Kidwell, Giyong Kim, James Kim, Tae Jin Kim, Taewoo Kim, Terry Kim, Bryan Kimbrell, Austin Kindig, Patricia Kleist, Sara Koeck, Christopher Kong, Brianna Kuhse, Tatu Kunto, Hunter Kurth, L â&#x20AC;&#x201D; Christopher Labrador, Jordan Lach, Cory Lane, Parker Lappin, Joyce Lau, Robert Laxson, Allan Le, Steven Le, Briahna Leamon, Joshua LeBow, Annie Lee, David Lee, Jack Lee, Jie Won Lee, Joshua Lee, Bryce Lennan, Christian Leon, Hannah Leung, Benjamin Li, Flora Li, Michael Li, Christine Liu, Tony Liu, Conor Lloyd, Sean Lobo, Jamie Lozano, Bianca Lucido, Albert Ludwin, Alicia Lunardhi, Morgan Lynn, M â&#x20AC;&#x201D; Kevin Ma, Camille Magahis, Junyan Mak, Sibongile Makatini, Eric Malmgren, Mitchell Manis, Farshad Manshadi, Nathan Marin, Christopher Martinez,
Takuma Maruo, Tristan Matsuda, Brandon Mazur, Christian McAfee, Jacob McBride, Michael McGlone, Meghan McGuire, Shannon McGuire, Taylor Medel, Rebecca Medina, Quenton Meeks, Mark Meoli, Blake Meyers, Soham Mhatre, Julie Millay, Kumrashi Mishra, Brandon Mitchell, Thiago Mondino, Gina Montegna, Kirsten Moody, Morgan Moody, Justin Morris, Jessica Mosteller, Janerys Munoz Feliciano, Ashwin Muthukumarasamy, N â&#x20AC;&#x201D; Amer Nafez, Malini Nair, Ahmad Nasim, Denise Neal, Adra Nelson, Demi Ngo, Thomas Ngo, Alisa Nguyen, Justin Nguyen, Matthew Nguyen, Tamara Nguyen, Teresa Nguyen, Amy Nickolay, Lotta Niemela, Jessica Ninberg, Katherine Ninh, Madeleine Noet, Nazir Noori, O â&#x20AC;&#x201D; Daniel Ochoa, Daryl Oh, Melanie Oâ&#x20AC;&#x2122;Malley, Tatiana Ossa,
One of a Kind Adobe Hacienda
THURSDAY, JUNE 18, 2015 PAGE B7
Mariana Ouch, P â&#x20AC;&#x201D; Jack Packwood, Sagar Pahuja, Abeygail Panganiban, Ariel Pantoja, Nicole Parisher, Kaycee Parrillo, Austin Parrish, Itamar Patek, Harsh Patel, Brennan Pelio, Ciara Pelletier, Isaiah Penn, Erika Perez, Gregory Perez, Kevin Pham, Kim Phan, Olivia Philyaw, Jasmine Pickering, Emily Plantier, Mark Popik, Katlyn Porter, Madeline Poulsen, Gage Poulson, Andrew Price, Deanna Purchiaroni, Anthony Pyka, Q â&#x20AC;&#x201D; Elijah Quinonez, R â&#x20AC;&#x201D; Tareq Rahhal, Swetha Raman, Jeremiah Ramiro, Susan Rayman, Lauren Rennecker, David Reyes Rodriguez, Sophia Rickard, Viktoria Robacker, Kylie Rogers, Maximilian Rojas-Domke, Anthony Rooks, Melanie Ross, S â&#x20AC;&#x201D; Jade Sacramento, Rafael Salcido, Armin Salinas, Katrina Salinas, Hinako Sano, Matthew Santos, Mirjam Sauer, Collin Scheppele, Van Schillinger, Emma Schmitt, Ryan Schouten, Sydney Schuette, Brian Seikkula, Soroush Separ, Grant Sheehan, Austin Shih, Ari Shiller, Justin Shin, Ryan Short, Ashita Shrivastava, Rabhav Shukla, Gabriel Shulman, Christopher Siaweleski, John Sieger, Justin Silva, Maria Skrzynski, Rachael Sleeper, Kenneth Small, Erik Smith, Nicholas Smith, John Smyth, Luke Snyder, Young Woo Son, Chelsea Song, Alessio Sorano, Michael Sorel, Brandon Souvannarath, Giuliana Squeo, Rohith Sridharan, Julia Stark, Rachel Steinberg, Reece Stone, Thomas Stuebe, Michael Sutton, Alexis Sweiss, William Swenke,
T â&#x20AC;&#x201D; Amanda Tai, Matthew Tanner, Ran Tao, Natalie Taylor, Tugce Terzioglu, Christian Thomas, Quentin Tiberia, Parisa Tâ&#x20AC;&#x2122;Kanchi, Taylor Tollestrup, Mick Torres, James Tran, Zoe Trepanier, Peter Trhac, Kaitlyn Trieu, Megan Trinh, Aidan Turner, V â&#x20AC;&#x201D; Max Vizcarra, Andrew Vo, W â&#x20AC;&#x201D; Samantha Wade, Amber Walle, Ruoyu Wang, Samuel Watson,Andrew Webb, Anna Webb, Nafeis Weixelman, Nathan
Whatcott, Guy Wight, Dillon Wilcox, Nicholas Williams, Charles Winkowski, Catherine Wintersteen, Bailey Woodruff, Valentin Workman-Laguda, Chloe Wu, X â&#x20AC;&#x201D; Danielle Xie, Y â&#x20AC;&#x201D; Wilson Yang, Julianna Yoo, Soo Han Yoon, Michael Yu, Jamie Yun, Z â&#x20AC;&#x201D; Peter Zepeda, Casey Zhang, Daniel Zhang, Richard Zhang, Amie Zhangada, Julia Zhu, Yunheng Zhu and John Zuniga.
Justin Silva, Drew Price, Steven Le and Jayson Alexander.
Tatu Kunto, Austin Parrish, Eduardo Gomez and Anthony Pyka.
RICKâ&#x20AC;&#x2122;S RB AUTO CENTER 7% 0)#+ 50 $%,)6%2 -/. 3!4 s #%24)&)%$ !54/ 2%0!)2 COMPLETE AUTO REPAIRS & TIRES Import, Domestic & European Specializing in Engine Diagnostics, Brakes, Suspension & Transmissions Rick Jr. & Rick Lizarraga
858.487.2505 or 858.487.2555 12507 Rancho Bernardo Road (corner of Pomerado & RB, across from Albertsonâ&#x20AC;&#x2122;s)
FULL-SERVICE
.99 OIL CHANGE
$34
WITH TIRE ROTATION
up to 5 qts. with ďŹ lter, 24-point inspection 5w-30 & 10w-30 only, full synthetic extra One of a Kind Adobe Hacienda Custom bricks made on-site during course of 2-year construction. Home sits on 11.12 acres with private road and is approximately 2,928 SF with 3 opt 4 bedrooms, 3 baths, 2 ďŹ replaces, inviting pool with walled courtyard, 2-car oversized garage and spectacular valley views. Solar panels provide majority of power for electric and water heater. $888,900 Qâ&#x20AC;&#x2122;Nique Properties sharonquisenberry.com 2130 Main Street, Ramona, CA 92065
Sharon Quisenberry 760.787.3177 CalBRE# 00768893
SMOG SPECIAL $34.99 + $8.25 CERTIFICATE 2ICK S 2 " !UTO #ENTER 2ANCHO "ERNARDO s With this coupon only. At time of written estimate. Must also present DMV renewal. Not valid with other offers or prior services. Offer expires 7-2-15.
2ICK S 2 " !UTO #ENTER 2ANCHO "ERNARDO s With this coupon only. Not valid with other offers or prior services. Offer expires 7-2-15.
BRAKE SPECIAL
$60
OFF
per axle Free Brake Inspection Includes an upfront written estimate, premium brake pads & rotors. 2ICK S 2 " !UTO #ENTER 2ANCHO "ERNARDO s s 7ITH THIS COUPON ONLY At time of written estimate. Not valid with other offers or prior services. Offer expires 7-2-15.
30K, 60K, 90K SERVICE 2EPLACE SPARK PLUGS s #OOLING SYSTEM 4 cyl. from 3ERVICE s /IL lLTER s ,UBE CHASSIS )NSPECT FUEL s )GNITION SYSTEM 3ET TIMING s !DJUST IDLE SPEED 2EPLACE AIR lLTER s )NSPECT BRAKES BELTS HOSES )NSPECT RUNNING LIGHTS s 4OP OFF mUIDS s 2OTATE TIRES
$129.99
2ICK S 2 " !UTO #ENTER 2ANCHO "ERNARDO s s 7ITH THIS COUPON ONLY !T TIME OF WRITTEN estimate. Most cars. RVs & trucks extra. Not valid with other offers or prior services. Offer expires 7-2-15.
LOCAL NEWS
PAGE B8 THURSDAY, JUNE 18, 2015
POMERADO NEWSPAPER GROUP
RANCHO BENRARDO HIGH SCHOOL CLASS OF 2015 A — Paul Aboy, M a k e n n a Adair, Makaelah Adajar-Zacarias, Chase Adams, David Adams, Emogene Adams, Matthew Adams, Michael Addison, Amadeus Agatep, Makena Ahles, Christine Akagi, David Akagi, Kylee AlamanCassion, Axel Albrektsen, Ashlyn Allen, Austin Allen, Jonathan Armand Alvarado, Ianire Alvarez, Christopher Amaro, Valerie Anders, Colleen Anderson, Erik Anderson, Ellissya Andino, Joshua Antorietto, Waleed Anwar, Kyle Apfeld, Paul Apostolas, Chai Appling, David Arevalo, Jordan Asplin, Joshua Atienza, Jason Au, Ziad Awad, Amer Azizi, B — Elias Bahou, Jack Bakken, Maria Baranova, Grace Bean, Dylan Berglund, Veronica Best, Sara Beygi, Salah Al Din Bileh, Rodney Bolden Jr., Emily Boles, Alaina Bollig, David Boyle, Laura Bradford, Hana Bradshaw, Archer Braun, Anthony Briones III, Rachel Briones, Adrian Briseno, Devonte Brown, Taylor Brown, Tara Brum, Brekiyah Brumfield, Kendall Brundrett, Kiara Bryant, Carolyn Burch, Brianna Burchianti, Sheldon Butler, C — Dylan Cabrera, Kam-
Shayan Ghaibi, Chai Appling, Molly McGarvey, Eric Chen and Jacob Meyer. eron Calhoun, Briana Calkins, Audrey Campbell, Paulette Campos Alvarez Del Castillo, Tiffany Caparas, Stephanie Carlsen, Ashley Carmichael, Madison Carmichael, Kathryn Carpenter, Brianna Carter, Lucas Castaneda, Pablo Cazessus-Mar tinez, Kristin Chandler, Ashley Chao, Eric Chen, Gloria Chen, Maggie Chen, Derek Chi, Udbhav Chitta, Joshua Cho, Yvette Cho, Joyce Choe, Heather Christensen, Michael Anthony Christensen, Austin Christian, Hunter Christian, Joshua Christie, Joo Hyun Chung, Trey Cole, Emily Connelly, Marisa Contreras, Elyse Coo-
per, Shannon Cowgill, Caitlin Cranford, Riley Crider, Amber Crosby, Crischell Ann Crosby, Angelica Cuerpo, Maliyah Cullars, Lindsey Czechowski, D — Theresa Da Silva, Jennifer Davey, Baylee DavisonMacouzet, Jaden Brooke de Castro, Lisset De La Cruz Figueroa, Kyle Dean, Ahmad Dehaini, Karina Denegri, Thomas Derbin, Keana Ricci Desamito, Jordan Devlin, Jessica DeVoe, Christian DiEsposti, Kiera Dixon, Timothy Do, Rashida Doctor, Dakota Dodge, Alyssa Dombrowski, Hailey Donham, Sabrina Donley, Casey Donnelly, Matthew Dove, Sarah Drake, Zachary
A
LI
FO
RNIA
YOUR
P
C Y, O WA
Sandwiches Deli Style Meats Best Hoagie in Town!
FATHER’S DAY HEADQUARTERS 53$! #HOICE 0RIME )OWA "EEF s "EEF 4ENDERLOIN 3TEAKS s 0RIME 2IB s "EEF "ACK 2IBS 7HOLE "EEF "RISKET s &RESH )OWA 0ORK "ABY "ACK 2IBS s 0ORK 3PARERIBS s 6EAL s 0OLLO #ARNE !SADA s (ORMONE FREE #HICKEN s ,AMB s %XOTIC -EATS 3EAFOOD s 2EADY TO #OOK %NTREES
5
$
OFF
Purchase of $50 or More Stock Up & Save With this coupon. Not valid with any other offer. Expires 7/15/15
SteinMart Center Open Daily 13654 Poway Road 858 513-0509 www.bisherspoway.com
Photos by Emily Sorensen
D’Souza, Bowen Du, Keara Duffy, Trina Dykeman, E — Jared Eddy, Thomas Ehlers, Isabella Elliott, Zoe Joy Elliott, Mark Em, Eugene Emory Jr., Elliot Enshaie, Chloe Elise Eusebio, Valerie Evans, F — Emily Fallon, Isabella Farace, Samuel Fenlason, Alexandra Ferguson, Drew Finley, Anna Fiorino, Alexander Fish, Paris Flanagan, Tommy Flores, Emerald Forrest, Amelia Frampton, Quinn Franks, Bryanna Fuller, James Fuller, G — Landen Gadler Hamm, Erdni Galash, Lauren Gallagher, Alexis Galloway, Matthew Gamberale, Allen Gao, Marcus Garcia, Kevin Garnica, Anne Gatlin, Timothy Gaylord, David Gee, Davis Geniza, Austin Gent, Shayan Ghaibi, Julia Gianino, Cannon Glover, Jacob Gomez, Devin Goodloe, Shayne Goodman, Jane Gore, Omid Graf, Corbin
Grenowich, Jonas Ray Guarin, Gabriela Guevara Vaquerano, Yidong Guo, Erik Gustafson, Maison Gutierrez, H — Andrew Ha, Marc Habel Jr., Leah Haberman, Kiyotaka Hachisuka, Sarah Hada, Melanie Hanson, David Harscheid, Yucheng He, Yue He, Kyle Heathman, Lauren Herbst, Diego Hernandez, Hector Herrera Amaya, Garrett Hess, Jasmine Heydari, Sierra Hill, Wyatt Hill, Paul Hilliard Jr., Weston Hogle, Atheina Hooper, Natalie Howe, Michael Huling, Lam Thuy Huynh, Jason Hwang, I — Matthew Intrieri, J — Hannah Jaeger, Ali Jahromi, Mikayla James, Skylee James, Vinay Jani, Sergei Javadian, Sumin Jeong, Madeline Jiu, Amanda Johnson, Austin
Gabbie Todd, left, and Cassidy Johnson.
CUT YOUR WATER USE BY 25%-50%
L aw n A e r a t ion Scott Lawn, Owner
THE ONLY NAME YOU NEED TO KNOW FOR
,AWN !ERATION s )RRIGATION Lawn & Landscape
Poway Mystix Summer Camp 2015 Summer Camps will be coached by Diane (Loosbrock) Chung, Former Olympian, Goalie Coach Jill Dedman, Former Olympian, and Mystix college players from Goucher, Hartwick, Frostburg and Washington & Jefferson colleges. Director: Cindi Lou-Villa, Hall of Champion Inductee.
Poway Mystix 10th Annual Summer Camp will be held at 4S Ranch Community Park July 10, 11, 12 • 4-7 pm • Cost is $175
Johnson, Cassidy Johnson, Kelsey Johnston, Evan Jones, Kahlil Jones, Ryan Joralemon, Paris Jordan, Jade Jost, Aleksandra Jovanovic, Hyewon Jung, Joshua Jusay, K — Alison Kadowaki, Meena Kaliswamy, Nathaniel Kallen, Daniel Kaluzhski, Morgan Kammerer, Caitlin Kantouth, Bhavika Kapadia, Ellyse Kapicki, Sahand KarimiKhorrami, Karyn Karlgaard, Radhika Katbamna, Anuj Kavi, Jonah Kay, Joseph Keith, Joshua Kempner, Diane Kim, Jae In Kim, Jae Lin Kim, Jungwoo Kim, Ashlyn Kimura, Maycen Kindred, Kirsti King, Jessica Kitchen, Adam Klock, Elena Koster, Tristan Koyamatsu, Alyssa Kuck, Arpita Kundu, Mikio Kuroiwa, Ji Hyun Kwon.
If you have a lawn you must
Aerate at least Every 3 Months
50 80
$
$
FRONT ONLY AERATION
FRONT & BACK AERATION
Lawns larger than 1,000 sq. ft. $30 per each additional 1,000 sq. ft.
Lawns larger than 2,000 sq. ft. $30 per each additional 1,000 sq. ft.
858 CA Lic. #856402
486-8277
www.grnway.com
Registration and Forms can be found on www.powaymystix.com
REDUCE WATER. University tested soil supplement reduces needed water to lawns and landscape by as much as 50%. This soil supplement together with Aeration will help save your lawns and allow you to comply with the mandatory drought restrictions.
Click on Clinics & Camps
CALL FOR MORE INFO ON OUR 4-VISIT ANNUAL PLAN.
LOCAL NEWS
POMERADO NEWSPAPER GROUP
Connor O’Donnell, Francisco Reyes and Ruben Padilla. L — Jonathan Lai, Timothy Lam, Mia Lancaster, Nicholas Langston, Alexandrea Larson, Emilio Lavarias III, Dat Le, John Leal, So Min Lee, Timothy Levandowski, Cassandra Li, Daniel Libassi, Katie Lim, Mia Lin, Jessica Lizarraga, Samantha Lizarraga, David Lohmann III, Tyler Lombardi, Samantha Lomibao, Dylan Loquist, Phoebe Lord, Brittany Lostetter, Ross Lovato, Jamie Lucero, Austin Lucht, Joshua Ludwig, Angela Luna, Julia Luyken, Ashley Lynch, M — Anjali Madaram Peddamala, Dorsa Majidi, Goldie Malamud, Emily Malcolm, Jacob Maldonado, Isaiah Manalili, Gabrielle Ann Manlapid, Juliana Mann, Hada Marabeh, Jeremiah Marcum, Alexis Marks, Evana Marks, Tyler Marks, Serena Martinez, Luz Martinez Vargas, Francesca Massa, Kevin Masso, Arman Massoudian, Sydney Mastrovich, Unique Mata, Rune Maxwell, Bailey McArthur, Connor McClain, Asher McCormick, Alexander McEneany, Molly McGar vey, Olivia McIntyre,
Connor McKillip, Savanna McWhorter, Mikaela Meitz, Milisha Merchant, Jordan Metz, Jacob Meyer, Hannah Miller, Marina Mochalova, Oliver Molenaar, Ashley Moore, Austin Moser, Maayan Moss, Tyler Mullins, Jonathan Mulvany, Amanda Muna, Brittany Murphy, Andrew Murray, Ian Murray, Riku Myllykoski, N — Sepehr Namiranian, Kyle Nash, Rober t Nastav, Ladan Nazari, Kamr yn Neighbors, Nathan Neppl, Denise Neumerkel, Claudia Nicholson, Sandra Nkwuzor, McKenna Noe, William Noh, Mahmmoud Noman, Sarah Norell, Patrick Norris, Gillian Norton, Sean Norwood, Saba Nourollahi, O — Connor O’Donnell, Abimbola Ogundare, Tiffanie Oh, Rumteen Oladi, Zoe Olson, Dana O’Masters, Jill Onorato, Angie Orjuela Beltran, Martin Ortega Roman, Mark Ortiz, Jacob O’Strander, P — Ruben Padilla, Zachary Parfrey, Beom Jin Park, Andrew Parker, Dorian Parker, Hayley Parkinson, Stephanie
Parr, Victor Parra, Rima Patel, Soheil Patel, Gregor y Peay, Alexandre Pelletier, Angeline Peralta, Adam Perea, Walker Pierce, Jake Pleines, Thomas Pollard, Neil Popik, Vincent Portugal, Kara Posey, Nathan Powell, Sara Praest, Christian Pratt, Emmanuelle Pretre, Taylor Price, Sara Pugsley,
Q — Tamer Qafiti, Christine Quang, R — Austin Radford, Claire Ramirez, Varun Rangaswamy, Altamash Rasekh, Brandon Rattray, Maadhavi Rawalji, McKenna Rayburn, Tucker Reed, Daniel Reif, Jeffrey Revette, Francisco Reyes Jr., Valerie Reyes, Colin Reynolds, Joseph Rice, Spencer Ridout, Rebecca Rinaldi, Sabrina Rivera, Jason Rivkin, Jordan Rivkin, Rex Rizzuti, Teagan Robson, Gabrielle Rodriguez, Melisa Rodriguez, Evan Roehrig, Alexander Roissier, Hunter Rojas, Noelani Romero, Alyssa Rosse, Kennith Rowlands, Caitlyn Rubalcaba, Edgar Ruiz Gonzalez, Elizabeth Runge, Esther Ryu, Alexander Ryvkin, S — Bahar Sabouri, Amanda Safar, Zachar y Saidane, Jordan Salazar, Vasco Salcedo, Rahul Salvi, Haasith Sanka, Rosemar y Santos, William Santos, Diana Sarkisyan, Mayu Sasaki, Hailey Saucier, Sofia Savoji, Imke Scheepers, Leslie Schlussel, Sean Schmidt, Jessica Schmuttermair, Jacob Schraeder, Stanley Seat III,
THURSDAY, JUNE 18, 2015 PAGE B9
Grace Bean, Diana Sarkisyan and Reina Tharani. Brianna Sevin, Ahaana Shah, Chankin Shan, Tristen Sheffler, Nikhil Shinde, Aiku Shintani, Sherveen Shokoohi, Steven Siddall, Estephannia SilvaColon, Joseph Skladzien, Kyle Small, Kaitlyn Smith, Robert Smith, Rowan Smith, Morgan Snyder, Hunter So, Jonathon Soliz, Jamie Soto, Lauren Sowa, Jacob Spain Franck, Keith Spencer, Anna Spitzer, Varun Srinivasan, Yashes Srinivasan, Kyle Stephan, Jeffrey Stewart II, Benjamin Stohs, Malia Stuart, Ashley Sullivan, Allison
Gabriela Guevara, Maison Gutierrez, Serena Martinez, Crishell Crosby, Angeline Peralta and Lauren Sowa.
Summers, T — Paul Tael, Shireen Tango, Jan Ephraim Tanja, Phillip Tashash, Sequoyah Tate, Cierra Taylor, Rachel Teal, Justin Tesar, Azmeraye Tesfaye, Reina Tharani, Tyler Thompson, Alyssa-Nicole Tiambeng, Ishan Timalsina, Gabrielle Todd, Jennifer Torres Mendoza, Celine Tran, Jonathan Tran, Michael Trani, Yasushi Tsuyama, Cameron Turner, V — Saba Valiahdi, Juliette Valles, Serena Van, Daniel Van Niekerk, Jared Van Vark, Sheay Vannaman, Holly Vaughn, David Vedra, Rafael Velez, Laura Vesala, Elizabeth Vetter, Jennifer Vo, Holly Von Dohlen, Aishwarya Vuppala, W — Jacob Wahl, Ana Walker, Tristan Walker, Alexis Walsh, Daniel Walsh, Ror y Walsh, Gar rison Walters, Ber nie Wang, Joely Way, Tarik Weatherspoon, Dewey Weber, Carter Weiss, Nicholas Wenger, Brandon White, Mariah White, Nathan Wiley, Grace Wilken, Dalvin Williams-Wright, Dustin Wilson, Emily Wojcik, Yi-Hsien Wu, Y — Timothy Yates, Garrett Yocum, Yejin You, Alexander Young, Erica Yuan, Z — Sania Zanjani, Jonathan Zhu and Clair Zimmermann.
HONORS Five Poway Unified School District students were among 12 in the county selected by the Chelsea’s Light Foundation as receipients of Sunflower Scholarships. The five are: Juliana Hock and Andrew Stearns from Poway High School, Christa Hoffman of Del Norte High School and Sydney Pidgeon and Nathan Glovinsky of Westview High School. The scholarships, awarded in honor of slain Poway High School student Chelsea King, were between $4,000 and $10,000. Since its inception, the foundation has awarded $336,000 to 53 students. Charles Seat of Poway has been named to the Provost’s List at Troy University for the spring semester. Nathan White, a 2011 Poway High graduate, has been awarded Phi Beta Kappa and
summa cum laude from Rice University in Houston, Texas. He will attend medical school at Baylor College of Medicine this fall. Jenna Elizabeth Clancy of Poway graduated from Bethany College on May 16. Clancy graduated cum laude with a bachelor of arts degree in communications and media arts. Layla Gonzalez of Rancho Bernardo was awarded a bachelor of arts degree in Lehigh University’s Spring 2015 graduating class. Two Poway-based students were recently initiated into The Honor Society of Phi Kappa Phi, the nation’s oldest and most selective collegiate honor society for all academic disciplines. Mackenzie Hummel was initiated at University of Southern California. Hailey Harper was initiated at Westmont
College. Ryan MacLeod of San Diego has received a bachelor of arts degree from Lasell College during recent commencement exercises. MacLeod majored in communication. Poway resident Scott Freema Miller has graduated from the University of Oklahoma with a bachelor’s degree in business administration. Madison James, a 2013 Poway High graudate, has finished her sophomore year at West Virginia University. As a member of the varsity rowing team, she was named to both the “Academic All-Big 12 First Team” and the Collegiate Rowing Coaches Association “National Scholar Athlete” team. Poway residents Alexa Brunansky and
Brooke Kesler have been named to the Dean’s List at California Lutheran University for the fall semester. Local resident Saki Hashimoto, a master’s degree student in the Global Field Program from Miami University’s Project Dragonfly, will travel to Belize this summer to study coral reefs, manatees, howler monkeys, jaguars and other wildlife while learning the methods communities are using to sustain them. Katherine Morris of Poway graduated from Lewis University in Romeoville, Ill. with a bachelor’s degree in nursing. Robert McCarthy Frisch of Poway has been named to the Washington State University President’s Honor Roll for the 2015 spring semester.
PAGE B10 THURSDAY, JUNE 18, 2015
POMERADO NEWSPAPER GROUP
HOME & GARDEN TERRY BREWER CONCRETE
FREE S TE ESTIMA
All Phase Landscape
Driveways, patios, stamped, block walls. Save water through hardscape. Concrete sealers, pavers, resurfacing.
Synthetic Turf Installs • Lawn Care • Irrigation • Clean ups • Hauling
858-442-7820
Ray • License #857873
Since 1980
Mel Holt
Call Terry 858-212-2586
20+ years experience. Proficient in all home repairs.
www.TerryBrewer.com Lic. 390780 Bonded & Insured
LandTech
NHP
FREE ESTIMATES Andy 858-775-9403 Bonded & Insured Lic. #643331
$
or Exterior 300 Interior Painting Complete!
OFF
OFFICE RENTALS
OFFICE SPACE IN POWAY Easy access, client parking. From 890SF. Starts @ $0.85/SF Katja, 619-876-0176 CalBRE, 01938682 RETAIL/OFFICE SPACE Poway, various sizes avail. $2.25/sf, includes CAM & Utilities. Call 858-967-8800 12759 Poway Rd.
40 - FOR SALE FOR SALE
ELECTRIC TABLE SAW Delta $100.00 Real bargain! 858-487-1830
GARAGE/ESTATE SALES POWAY: Friday June 19, 7am-2pm, Saturday June 20, 7am-2pm Kaitz Street HUGE MULTI-FAMILY SALE Collectibles (beanie babies, Lladro , Star Trek), games,
furniture, art, clothing (all sizes), linens, books, office furniture, electronics, decor, jewelry, craft supplies, and much more POWAY: SATURDAY, JUNE 20, 8am - noon, 14080 Great Plains Rd Garage Sale, lots of miscellaneous and some furniture. NO EARLY BIRDS POWAY: THE KNOWLES. SAT, JUNE 20, 8AM-12PM; 12434 Grandee Road. Whirlpool refrigerator/ freezer $200, power and hand tools, patio and misc. furniture, golf clubs/ pull cart. Much more. Bring $$$ RAMONA: Friday June 19, 8:00am-2:00pm, Saturday June 20, 8:00am-2:00pm, 1223 Poplar St., Ramona Moving Sale - Lots of great stuff, make us an offer!, Hwy 78 toward Esc., Lft on Cedar, Lft on Maple, Rt on Poplar
INDEX 10 - FOR RENT Office Rentals
60 - BUSINESS SERVICES Lessons
40 - FOR SALE For Sale Garage/Estate Sales
70 - PETS & ANIMALS For Sale Pet Connection
50 - HOME SERVICES Heating & Air Conditioning General Contractors Handyman Pools Service Services
80 - JOBS & EDUCATION Help Wanted
DEADLINES: Classified Liners Monday 4pm Boxed Service ad Monday 12pm
water eFFicient landscape
Free es
all work guaranteed
at
estim
858-487-3534
Call us for all your landscaping needs!
FATHER’S DAY GREETINGS 100 - LEGALS CROSSWORD
LEGALS : OFFICE HOURS: Mon-Fri 8am – 5pm 858-218-7237 To Place Your Service ad: 800-914-6434 or 858-218-7200
RB: WESTWOOD. SAT, JUNE 20TH; 8AM-2PM, 11579 POBLADO ROAD. Power & hand tools, handyman supplies, air tools, antiques, art paintings, household, toy models, pro-digital camera and much more!!
50 - HOME SERVICES HEATING & AIR CONDITIONING
LOCAL AIR CONDITIONING & HEATING HANDYMAN Complete professional for all jobs big & small. I only install state of the art equipment. 24/7. (858) 869-1410
GENERAL CONTRACTORS
CONCRETE DEMOLITION Trenching, Footings, Slopes Pool Removal, Grading 760-781-4149 Lic.#503159
HANDYMAN
SAME DAY SERVICE. Maintenance & Repairs, Kitchen & Bath Remodels, Drywall, Paint, Plumbing, Tile. Experienced & Reliable 858-583-4483 Lic. #851935
POOL SERVICE
ANTIGUA POOL SERVICE 15% OFF of 1st month. Weekly service. 858-375-8009
SERVICES
COMPUTER PROBLEMS? WE CAN FIX IT! We come to you or you come to us for the lowest rates and FREE diagnostics! R&R Services 858-449-1749 QUALITY CLEAN HOUSEKEEPING for your home/ office. One time, weekly, or monthly service. Lic./ Insured. Exp./ Reliable. 760-445-3059 WOOD REPAIRS Deck, Patios & Eaves Free Estimate. Lic#700811 855-Wood Fix OFFER YOUR SERVICES IN THE MARKETPLACE Call 800-914-6434
60 - BUSINESS SERVICES LESSONS
PIANO LESSONS Beginners to Advanced. 40+yrs Hock Piano Studio 858-900-4591 VIOLIN LESSONS Fun and challenging. All ages and levels. North Poway studio. Victoria 858-442-0237
70 - PETS & ANIMALS FOR SALE
RAT TERRIERS AKC first set of shots & worming. 8wks old. 5 males, 3 females. $250. 858-679-8740
PET CONNECTION
PET SISTERS PET SITTING 2 Vet Techs w/25 yrs. combined experience, daily walks, overnight stays, in-home nursing care and boarding. Elissa 858-442-5323
80 - JOBS & EDUCATION HELP WANTED
FULL-TIME HAIR STYLIST w/ clientele wanted at Michael Joseph’s Salon & Spa. Call for appt. 858-395-0732 RESIDENTIAL CAREGIVERS HVRR is looking for caring applicants to work with brain injured residents. Must be minimum 18 years old, valid CDL required, speak/ read/ write English fluently. 24/7 Full Time, $9.00/hour. Call Jennifer 760-789-4600
100 - LEGAL NOTICES FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2015-015770 Fictitious Business Name(s): RS Accessories Located at: 10552 Hedera Hills Road, San Diego, CA, 92127, San Diego County. Registrant Information: Nisha Dhirar, 10552 Hedera Hills Road, San Diego, CA 92127. This business is conducted by: An Individual. The first day of business was 06/15/15. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 06/15/2015. Nisha Dhirar. RB1245. June 18, 25, July 2, 9, 2015.
Rooted in San Diego Since 1972
Landscape Design & Maintenance Fire Pits & Outdoor Fireplaces Slate, Brick & Flagstone Irrigation & Drainage Block Walls 858.679.0909 www.chrisdrewlandscape.com
Drains Service & Repair Water Treatment
NEW INSTALLATIONS & RENOVATIONS
Local Poway Resident - Licensed & Insured - CA Lic #681966
10 - FOR RENT
858-748-1111
LANDSCAPE
New Horizon Painting Over 25 Years Experience • Crown Molding, Acoustic Removal • Retexturing, Drywall, Stucco Repair • Complete Surface Prep • Premium Paint & Materials
Since 1984
Chris Drew Construction Landscaping
License #665514
Brockmire Plumbing Services 858-679-0585
SUPERIOR COURT OF CALIFORNIA, COUNTY OF SAN DIEGO 330 West Broadway San Diego, CA 92101 PETITION OF: JEREMY ALLAN GIEBELHAUS for change of name. AMENDED ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME CASE NUMBER: 37-2015-00015972-CU-PT-CTL TO ALL INTERESTED PERSONS: Petitioner JEREMY ALLAN GIEBELHAUS filed a petition with this court for a decree changing names as follows: a. Present Name: JEREMY ALLAN GIEBELHAUS to Proposed Name: JEREMY ALLAN HODGERT. THE COURT ORDERS that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted. Any person objecting to the name changes described above must file a written objection that includes the reasons for the objection at least two court days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why the petition should not be granted. If no written objection is timely filed, the court may grant the petition without a hearing. Notice of Hearing Date: AUG 07, 2015 Time: 8:30 AM Dept.: G4. Room: The address of the court is: 220 W. Broadway, San Diego, CA 92101. A copy of this Order to Show Cause shall be published at least once each week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in the following newspaper of general circulation, printed in this county: Rancho Bernardo News Journal. Date: JUN 15, 2015 David J. Danielsen Judge of the Superior Court RB1244. June 18, 25, July 2, 9, 2015 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2015-015479 Fictitious Business Name(s): Left Coast Capital, LLC Located at: 10840 Thornmint Road, Suite 112, San Diego, CA, 92127, San Diego County. Mailing Address: 10840 Thornmint Road, Suite 112, San Diego, CA 92127. Registrant Information: Left Coast Capital, LLC, 10840 Thornmint Road, Suite 112, San Diego, CA 92127, California. This business is conducted by: A Limited Liability Company. The first day of business was 06/10/2015. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 06/11/2015. Corey McCoy, Member. RB1243. June 18, 25, July 2, 9, 2015.
FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2015-015704 Fictitious Business Name(s): Poetry Cowgirl Nail Polish Located at: 15634 Bernardo Ctr. Dr., #3803, San Diego, CA, 92127, San Diego County. Mailing Address: 15634 Bernardo Ctr. Dr., #3803, San Diego, CA 92127. Registrant Information: Kristen Beals, 15634 Bernardo Ctr. Dr., #3803, San Diego, CA 92127. This business is conducted by: An Individual. The first day of business has not yet started. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 06/12/2015. Kristen M. Beals. RB1242. June 18, 25, July 2, 9, 2015. FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2015-015679 Fictitious Business Name(s): North County Medical Supply Located at: 11787 Caminito De Las Missiones, San Diego, CA, 92128, San Diego County. Mailing Address: 11787 Caminito De Las Missiones, San Diego, CA 92128. Registrant Information: Evelina Bardiago, 11787 Caminito De Las Missiones, San Diego, CA 92128. This business is conducted by: An Individual. The first day of business has not yet started. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 06/12/2015. Evelina Bardiago. RB1241. June 18, 25, July 2, 9, 2015. FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2015-015612 Fictitious Business Name(s): a. Jill John Pictures for the People b. Jill John Pictures Located at: 16135 Cayenne Creek Pl., San Diego, CA, 92127, San Diego County. Mailing Address: 16135 Cayenne Creek Pl., San Diego, CA 92127. Registrant Information: Robyn Simon, 16135 Cayenne Creek Pl., San Diego, CA 92127. This business is conducted by: An Individual. The first day of business was 10/1/2013. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 06/12/2015. Robyn Simon. RB1240. June 18, 25, July 2, 9, 2015. FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2015-014970 Fictitious Business Name(s): HMG Hospitality Located at: 11590 W. Bernardo Court, #211, San Diego, CA, 92127, San Diego County. Mailing Address: same. This business is registered by the following: Hotel
THURSDAY, JUNE 18, 2015 PAGE B11
POMERADO NEWSPAPER GROUP
HOME & GARDEN
SPRINKLERS Water Smart Irrigation Systems
Installation & Repair Sprinklers Valves • Timers • Drip Systems
Total Landscape Maintenance
HANDYMAN * Electrical * Tile * Pergo Installation * Drywall Repairs * Painting * Plumbing & More
FREE ESTIMATES! John 760-738-7493
760.839.3234 Local Business since 1987
Call
Tim Allen 858 451-0014
(858) 218-7200 Managers Group, LLC, 11590 W. Bernardo Court, #211, San Diego, CA 92127, California. This business is conducted by: A Limited Liability Company. The first day of business was 01/01/2015. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 06/05/2015. H. Joel Biggs, Managing Member. RB1239. June 18, 25, June 2, 9, 2015. FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2015-014983 Fictitious Business Name(s): Ronald J. Amato DBA New Medical Financial Solutions Located at: 12937 Pomerado Rd., #D, Poway, CA, 92064, San Diego County. Mailing Address: 12937 Pomerado Rd., #D, Poway, CA 92064. Registrant Information: Ronald J. Amato, 12697 Savannah Creek Dr., #263, San Diego, CA 92128. This business is conducted by: An Individual. The first day of business has not yet started. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 06/05/2015. Ronald J. Amato, Owner. P4524. June 18, 25, July 2, 9, 2015. FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2015-015254 Fictitious Business Name(s): Cynthia Ellen Imports Located at: 11887 Caminito Corriente, San Diego, CA, 92128, San Diego County. This business is registered by the following: Cynthia Ellen Imports, 11887 Caminito Corriente, San Diego, CA 92128, California. This business is conducted by: A Corporation. The first day of business was 6/1/15. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 06/09/2015. Franklin Korn, President. RB1238. June 18, 25, June 2, 9, 2015. NOTICE OF TRUSTEE’S SALE TS # CA-15-4511-CS Order # 150049792-CA-VOI Loan # 9803491522 [PURSUANT TO CIVIL CODE Section 2923.3(a), THE SUMMARY OF INFORMATION REFERRED TO BELOW IS NOT ATTACHED
Fully Insured • Lic#506342
760-788-6720
www.rwmasonry.com
We We do doititall! all! • Residential • • • •
• Stucco Repairs
Wall Repairs • Residential • Wood Rot •• Commercial Stucco Repairs Commercial • Termite Wood Rot Repair Interior •• Interior Termite Exterior SeniorRepair DiScount •• Exterior • Color Matching & $500 off •• Cabinet Estimates CabinetRefinishing Shading Free full exterior
Tom Allen Landscape Services
Place Your Professional Services Ad Today!
STAMP CONCRETE BRICK & STONE
Professional Painting Contractor
Mowing • Trimming • Weeding Edging • Fertilizing • Clean Ups
FREE ESTIMATES
NRY✶CONCRET SOEXCELLENCE A E M
25 Years Experience
619-454-7043
www.procoatpaintingsandiego.com
FSL
FOUR SEASONS LANDSCAPING CONSTRUCTION & DESIGN
• Install Paver- Driveway, • Retaining Walls • Patio, Walkway • Drainage Irrigation • Synthetic Lawns • Concrete/Stamp
All Home Repairs & Installation by the Home Repair Specialist
LOCAL Poway Business for over 20 years
Plumbing, electrical, appliances, carpentry, fencing, sprinklers & many more!
www.FSLLandscape.com
FREE ESTIMATES
858-688-7486
Lic. #882632
LICENSE #651547 • INSURED/BONDED
TO THE RECORDED COPY OF THIS DOCUMENT BUT ONLY TO THE COPIES PROVIDED TO THE TRUSTOR.] NOTE: THERE IS A SUMMARY OF THE INFORMATION IN THIS DOCUMENT ATTACHED YOU ARE IN DEFAULT UNDER A DEED OF TRUST DATED 11/4/2005. UNLESS YOU TAKE ACTION TO PROTECT YOUR PROPERTY, IT MAY BE SOLD AT A PUBLIC SALE. IF YOU NEED AN EXPLANATION OF THE NATURE OF THE PROCEEDING AGAINST YOU, YOU SHOULD CONTACT A LAWYER. A public auction sale to the highest bidder for cash, cashier’s check drawn on a state or national bank, check drawn by state or federal credit union, or a check drawn by a state or federal savings and loan association, or savings association, or savings bank specified in Section 5102 to the Financial code and authorized to do business in this state, will be held by duly appointed trustee. The sale will be made, but without covenant or warranty, expressed or implied, regarding title, possession, or encumbrances, to pay the remaining principal sum of the note(s) secured by the Deed of Trust, with interest and late charges thereon, as provided in the note(s), advances, under the terms of the Deed of Trust, interest thereon, fees, charges and expenses of the Trustee for the total amount (at the time of the initial publication of the Notice of Sale) reasonably estimated to be set forth below. The amount may be greater on the day of sale. BENEFICIARY MAY ELECT TO BID LESS THAN THE TOTAL AMOUNT DUE. Trustor(s): HARRY MICHAEL DOOLEY AND DIANE EDMONDS DOOLEY, HUSBAND AND WIFE AS COMMUNITY PROPERTY Recorded: 11/8/2005 as Instrument No. 2005-0968929 in book -, page - of Official Records in the office of the Recorder of SAN DIEGO County, California; Date of Sale: 7/15/2015 at 10:30 AM Place of Sale: At the entrance to the East County Regional Center by statue, 250 E. Main Street, El Cajon, CA 92020 Amount of unpaid balance and other charges: $634,961.96 The purported
property address is: 13230 EDINA WAY POWAY, CA 92064 Assessor’s Parcel No. 273-173-13-00 NOTICE TO POTENTIAL BIDDERS: If you are considering bidding on this property lien, you should understand that there are risks involved in bidding at a trustee auction. You will be bidding on a lien, not on the property itself. Placing the highest bid at a trustee auction does not automatically entitle you to free and clear ownership of the property. You should also be aware that the lien being auctioned off may be a junior lien. If you are the highest bidder at the auction, you are or may be responsible for paying off all liens senior to the lien being auctioned off, before you can receive clear title to the property. You are encouraged to investigate the existence, priority, and size of outstanding liens that may exist on this property by contacting the county recorder’s office or a title insurance company, either of which may charge you a fee for this information. If you consult either of these resources, you should be aware that the same lender may hold more than one mortgage or deed of trust on the property. NOTICE TO PROPERTY OWNER: The sale date shown on this notice of sale may be postponed one or more times by the mortgagee, beneficiary, trustee, or a court, pursuant to Section 2924g of the California Civil Code. The law requires that information about trustee sale postponements be made available to you and to the public, as a courtesy to those not present at the sale. If you wish to learn whether your sale date has been postponed, and, if applicable, the rescheduled time and date for the sale of this property, you may call 714-730-2727 or visit this Internet Web site www. servicelinkasap.com, using the file number assigned to this case CA-15-4511-CS. Information about postponements that are very short in duration or that occur close in time to the scheduled sale may not immediately be reflected in the telephone information or on the Internet Web site. The best way to verify postponement information is to attend the scheduled sale. The undersigned Trustee disclaims any liability for any incorrectness of the
LIC#806008
Rory Higgins Electric • Home or Business • Guaranteed Installations • Troubleshooting NEW Customer 2010 Discount Bonded & Insured • Lic #536171
858-486-6980
www.roryhigginselectric.com
property address or other common designation, if any, shown herein. If no street address or other common designation is shown, directions to the location of the property may be obtained by sending a written request to the beneficiary within 10 days of the date of first publication of this Notice of Sale. If the Trustee is unable to convey title for any reason, the successful bidder’s sole and exclusive remedy shall be the return of monies paid to the Trustee, and the successful bidder shall have no further recourse. If the sale is set aside for any reason, the Purchaser at the sale shall be entitled only to a return of the deposit paid. The Purchaser shall have no further recourse against the Mortgagor, the Mortgagee, or the Mortgagee’s Attorney. Date: 6/08/2015 SUMMIT MANAGEMENT COMPANY, LLC 16745 W. Bernardo Dr., Ste. 100 San Diego, CA 92127 (866) 248-2679 (For NON SALE information only) Sale Line: 714-730-2727 or Login to: www.servicelinkasap.com Reinstatement Line: (866) 248-2679 CECILIA STEWART, Trustee Sale Officer If you have previously been discharged through bankruptcy, you may have been released of personal liability for this loan in which case this letter is intended to exercise the note holders right’s against the real property only. THIS NOTICE IS SENT FOR THE PURPOSE OF COLLECTING A DEBT. THIS FIRM IS ATTEMPTING TO COLLECT A DEBT ON BEHALF OF THE HOLDER AND OWNER OF THE NOTE. ANY INFORMATION OBTAINED BY OR PROVIDED TO THIS FIRM OR THE CREDITOR WILL BE USED FOR THAT PURPOSE. As required by law, you are hereby notified that a negative credit report reflecting on your credit record may be submitted to a credit report agency if you fail to fulfill the terms of your credit obligations. A-4528591 06/18/2015, 06/25/2015, 07/02/2015. P4521. FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2015-015347 Fictitious Business Name(s): Raki Raki
MERKLEY LANDSCAPE, Inc. New Installation & Renovation Water Wise Landscapes
Helping Poway & RB Grow for Over 20 Yrs. Call for a FREE Estimate:
858-361-1297
We can work within your budget!
Insured/Licensed CA Lic#1000174
HAULING
YARD & CONSTRUCTION CLEANUPS DEMOLITIONS TOO!
CELL - 619/813-9988 HOME - 858/495-0548 chiripasl@aol.com Located at: 4646 Convoy St., Suite 102, San Diego, CA, 92111, San Diego County. Registrant Information: Raki Raki & Co., 4646 Convoy St., Suite 102, San Diego, CA 92111, California. This business is conducted by: A Corporation. The first day of business was 7/25/2012. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 06/09/2015. Jun Yoon, Chief Executive Officer. RB1237. June 18, 25, July 2, 9, 2015. FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2015-015142 Fictitious Business Name(s): The Art Kit Located at: 10433 Caminito Mayten, San Diego, CA, 92131, San Diego County. Mailing Address: 10433 Caminito Mayten, San Diego, CA 92131. Registrant Information: Dana Vanderburg, 10433 Caminito Mayten, San Diego, CA 92131. This business is conducted by: An Individual. The first day of business was 4/10/2015. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 06/08/2015. Dana Vanderburg. RB1236. June 18, 25, July 2, 9, 2015. FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2015-015034 Fictitious Business Name(s): SD Critter Sitters Located at: 13643 Tobiasson Rd., Poway, CA, 92064, San Diego County. Registrant Information: Jessica Appleby, 13643 Tobiasson Rd., Poway, CA 92064. This business is conducted by: An Individual. The first day of business has not yet started. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 06/05/2015. Jessica Appleby. P4520. June 18, 25, July 2, 9, 2015. FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2015-014879 Fictitious Business Name(s): Jsquared Metal Works Located at: 8525 Arjons Dr., Suite K, San Diego, CA, 92126, San Diego
coor n c u St airs ctio
u p Re onstr C No job too small w Ne
FREE ESTIMATES 32 yrs experience Call Scott
760.855.4486
Lic. # 948647
County. Mailing Address: 8525 Arjons Dr., Suite K, San Diego, CA 92126. This business is registered by the following: Jose Serrano, 13852 Midgrove Ct., Poway, CA 92064. This business is conducted by: An Individual. The first day of business was 6/4/15. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 06/04/2015. Jose Serrano, Owner. RB1235. June 11, 18, 25, July 2, 2015. SUPERIOR COURT OF CALIFORNIA, COUNTY OF SAN DIEGO 220 West Broadway San Diego, CA 92101 Central Branch PETITION OF: TAMMY MEI YU for change of name. ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME CASE NUMBER: 37-2015-00018119-CU-PT-CTL TO ALL INTERESTED PERSONS: Petitioner TAMMY MEI YU filed a petition with this court for a decree changing names as follows: a. Present Name: TAMMY MEI YU to Proposed Name: TEHMEI CHENG. THE COURT ORDERS that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted. Any person objecting to the name changes described above must file a written objection that includes the reasons for the objection at least two court days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why the petition should not be granted. If no written objection is timely filed, the court may grant the petition without a hearing. Notice of Hearing Date: 7/24/15 Time: 9:30 AM Dept.: 46. Room: The address of the court is same as noted above: 220 West Broadway, San Diego, CA 92101. A copy of this Order to Show Cause shall be published at least once each week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in the following newspaper of general circulation, printed in this county: Poway News Chieftain.
PAGE B12 THURSDAY, JUNE 18, 2015
POMERADO NEWSPAPER GROUP
PROFESSIONAL | PERSONAL | PETS 1920’s – mid 1980’s CLASSIC EUROPEAN SPORTS CARS Wanted by Private Collector PORSCHE 50’s-60’s – 356 ALL models 60’s-80’s - 911, 912, 77-89-911, Turbos/ Cabriolets ALFAS 20’s-70’s, Italian Cars ALL Models MERCEDES 40’s-70’s, 190SL, 230SL, 250SL, 280SL, Early Cabriolets Jaguar 30’s-70’s, XK, XKE, Early Cabriolets VWs 50’s-60’s Bugs, Buses, Ghia’s
*Month-to-month *24 Hr Security *All utilities paid *160 to 640 sq. ft available
50% off STORAGE RENT!
To our brave men and women being deployed to ensure our country’s safety, we thankfully offer 50% off your storage rent for the duration of your deployment. Simply bring a copy of your deployment orders and military ID.
All interesting classic/ sports cars considered!
GENEROUS PRICES PAID
$ No Price Limits $ CALL ROY POWELL
602-810-2179 • 858-454-0856
www.RKPCLASSICS.com
Rosie’s Angels Lic. #B2014001013
Rattlesnake Avoidance Clinics
Last Clinics this year, July 12 & Aug 16
Private Lessons & Clinics
• Deceptively Simple • Amazingly Effective
Free Newcomers Classes in June! Sandy Peace
www.innerpeace-yoga.com
858-735-5534
* Behavior Problems * Dogs & Puppies Lynne Moore, Owner/Trainer 858 735-8318 • GoodDogTrainingSchool.com Kimberly Moore
Dog Grooming 14034 Poway Rd.Ste.K
858.748.1900 Poway Garden Road Self Storage & Offices
14260 Garden Road, Poway PowayGardenRoadStorage.com
$5 oFF First ride
New Customer Only.
858-776-2046
SDairportService.com
pet of the week
Training School
For details call Jamie!
San Diego airport Service
Caregiver Personal assistant tr ansPortation
In-Home. Bonded/Insured
GOOD DOG
PRIVATE Office, $310 mo
AUSTIN HEALY, TRIUMPH’S, MG’S, ETC. VINTAGE MOTORCYCLES/SCOOTERS
Dependable, Compassionate & Affordable 858.256.0601 • 619.822.8243
Need Storage? Need an Office? WE HAVE THE ANSWER
858.486.0600 Grooming 10 OFF First Service
$
38 years experience in all breeds
EXECUTIVE STYLE $199 LIMOUSINE LAX
65
$
from Poway & RB/4S Ranch to Airport
Special Events & Airport Service
We’ll assist with your bags right to your door
858-717-2535
www.executivestylelimo.com
Booker, 7 yro., and Tilda, 9 yro. are American Staffordshire Terriers looking for the perfect home to call their own after their previous owner passed away. These two beauties are an energetic, friendly duo who have spent most of their lives on a ranch with plenty of space to run and play. Because of the freedom in their previous home, Booker and Tilda will do best in a similar environment on a ranch or farm where they can be put to work! Because they tend to chase cats and other small animals, they would do best in a home without them. Booker and Tilda would love to be your little helpers all day long and spend their evenings safe indoors. They are available for adoption at the San diego Humane Society’s escondido Campus at 3540 east Valley Parkway. To learn more call, (760)888-2275.
AIRLINE CAREERS
START HERE
Get trained as FAA certified Aviation Technician. Financial aid for qualified students. Job placement assistance. Call Aviation Institute of Maintenance
866-231-7177
p
10 -$ 1 onth 95er m
STORAGE
Lowest Rates in Poway
Open 7 days
$
Boat/RV/Trailer
Lively Center Mini Storage £ÎΣÓÊ* Ü>ÞÊ, >`ÊÊUÊÊ* Ü>Þ 858 486-0520 Date: JUN 01, 2015 David J. Danielsen Judge of the Superior Court P4519. June 11, 18, 25, July 2, 2015 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2015-014947 Fictitious Business Name(s): Tucker Inc. Located at: 14021 Great Plains Road, Poway, CA, 92064, San Diego County. Mailing Address: 14021 Great Plains Road, Poway, CA 92064. Registrant Information: Kerry Tucker, 14021 Great Plains Road, Poway, CA 92064. This business is conducted by: An Individual. The first day of business has not yet started. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 06/04/2015. Kerry Tucker. P4518. June 11, 18, 25, July 2, 2015. FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2015-014531 Fictitious Business Name(s): Pacific Rim Enterprises Located at: 2110 Autopark Wy., Escondido, CA, 92029, San Diego County. Mailing Address: 2029 Alessandro Trail, Vista, CA 92084. Registrant Information: a. David E. Simental, 2029 Alessandro Trail, Vista, CA 92084 b. Brian Bowersock, 3684 Camino Del Pilar, Escondido, CA 92025 This business is conducted by: A General Partnership. The first day of business was 6/15/05. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 06/02/2015. David E. Simental. RB1234. June 11, 18, 25, July 2, 2015.
FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2015-014707 Fictitious Business Name(s): a. Pure Vitality Skin and Body b. Pure Vitality Skincare Located at: 15731 Bernardo Heights Parkway, Suite 104, Studio #120, San Diego, CA, 92128, San Diego County. Registrant Information: Shelly Demme, 15895 Avenida Venusto, #1014, San Diego, CA 92128. This business is conducted by: An Individual. The first day of business has not yet started. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 06/03/2015. Shelly Demme. RB1233. June 11, 18, 25, July 2, 2015. FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2015-014657 Fictitious Business Name(s): a. Craters & Freighters b. Bald Eagles Cases Located at: 6500 Federal Blvd., Lemon Grove, CA, 91945, San Diego County. Registrant Information: Bald Eagle Enterprises, Inc., 6500 Federal Blvd., Lemon Grove, CA 91945, CA. This business is conducted by: A Corporation. The first day of business was 6/1/2001. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 06/03/2015. Keith A. Blum, President. RB1232. June 11, 18, 25, July 2, 2015. FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2015-012985 Fictitious Business Name(s): Kenneth Allen Patrick II
Located at: 1311 1/2 South 45th St., San Diego, CA, 92113, San Diego County. Mailing Address: PO Box 502350, San Diego, California 92150-2350. This business is registered by the following: Nico Moorisio Belo El, 5519 Foxtail Loop, Carlsbad, CA 92010. This business is conducted by: An Individual. The first day of business has not yet started. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 05/14/2015. Nico Moorisio Belo El, CEO/General, Executor. P4511. June 11, 18, 25, July 2, 2015. FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2015-014106 Fictitious Business Name(s): Perfect Balance Located at: 13227 Lingre Ave., Poway, CA, 92064, San Diego County. Mailing Address: 10620 Treena St., Ste. 230, PMB 2370, San Diego, CA 92131. Registrant Information: Elmari Galope. 13227 Lingre Ave., Poway, CA, 92064. This business is conducted by: An Individual. The first day of business has not yet started. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 05/28/2015. Elmari Galope. P4510. June 11, 18, 25, July 2, 2015. STATEMENT OF WITHDRAWAL FROM PARTNERSHIP OPERATING UNDER FICTITIOUS BUSINESS NAME File No. 2015-014105 Fictitious Business Name(s) Perfect Balance The original statement of this fictitious business was filed in San
Diego County on: 08/27/2014, and assigned File no.: 2014-023146. Located at: 10620 Treena St., Ste. 230, PMB 2370, San Diego, CA, 92131, San Diego County. The following partner has withdrawn: Dawn Blue, 1699 Amberwood Dr., #208, South Pasadena, CA 91030. I declare that all information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions code that the registrant knows to be false is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1,000).) Dawn Blue, Partner. This statement was filed with the Recorder/County Clerk, Ernest J. Dronenburg, Jr., of San Diego County on 05/28/2015. P4509. June 11, 18, 25, July 2, 2015. STATEMENT OF WITHDRAWAL FROM PARTNERSHIP OPERATING UNDER FICTITIOUS BUSINESS NAME File No. 2015-013525 Fictitious Business Name(s) A & K Biosource The original statement of this fictitious business was filed in San Diego County on: 07/05/2011, and assigned File no.: 2011-018992. Located at: 13475 Blackhills Road, San Diego, CA, 92129, San Diego County. Mailing Address: same as above. The following partner has withdrawn: Karmen Michael, 12169 Ragweed St., San Diego, CA 92129. I declare that all information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions code that the registrant
knows to be false is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1,000).) Karmen Michael. This statement was filed with the Recorder/County Clerk, Ernest J. Dronenburg, Jr., of San Diego County on 05/20/2015. RB1229. June 4, 11, 18, 25, 2015. NOTICE OF SALE OF ABANDONED PERSONAL AND/ OR BUSINESS PROPERTY Fast & EZ Self Storage, formerly known as Troy Street Mini Storage, wishing to avail themselves of the provisions of applicable laws of the State of California, hereby gives Notice of Sale under said law to wit: Section 21700 through 21715 of the Business and Professions Code, Section 2328 of Commercial Code, Section 535 of the Penal Code. On June 29, 2015, at 11:00 am at Fast & EZ Self Storage, formerly known as Troy Street Mini Storage, 8823 Troy Street, Spring Valley, CA 91977, Fast & EZ Self Storage, formerly known as Troy Street Mini Storage, will conduct a Public Sale to the highest bidder for cash, the contents of # (see below) rent by (see below), consisting of household goods, business property and personal property contained in the following units: Unit, Name, Size Unit 70 John Serrano 8x9 Unit 221 Sharon Gerhard 10x7 Unit 241 Ivan Gonzalez 4x7 Unit 243 Darrin Gaines 4x7 Unit 178 Tuere Conwell 6x7 Unit 285 Janell Diamond 5x7 OWNER RESERVES THE RIGHT TO BID AND TO REFUSE OR REJECT ANY AND ALL BIDS. THE SALE IS BEING MADE TO
SATISFY AN OWNER’S LIEN. THE PUBLIC IS INVITED TO ATTEND. Auctioneer: Ken Ritch West Coast Auctioneers State Lic. 0434194 760-724-0423 Fast & EZ Self Storage 8823 Troy Street Spring Valley, CA 91977 619-698-2397 P4508. June 11, 18, 2015 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2015-014133 Fictitious Business Name(s): Professional Reservations Located at: 1545 Northrim Court, #262, San Diego, CA, 92111, San Diego County. Registrant Information: Insurance Marketing Consultants, LLC, 1545 Northrim Court, #262, San Diego, CA 92111, California. This business is conducted by: A Limited Liability Company. The first day of business was 5/28/15. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 05/28/2015. Alfred Hilderbrand, Manager. RB1226. June 4, 11, 18, 25, 2015. FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2015-013270 Fictitious Business Name(s): El Norte Pharmacy Located at: 200 W. El Norte Parkway, Ste. 11, Escondido, CA, 92026, San Diego County. Mailing Address: 12560 Cloudesly Drive, San Diego, CA 92128. Registrant Information: CJMBS Pharmacies, Inc., 12560 Cloudesly Drive, San Diego, CA 92128, California. This business is conducted by: A Corporation.
THURSDAY, JUNE 18, 2015 PAGE B13
POMERADO NEWSPAPER GROUP
Priceless Moments
HAPPY FATHER’S DAY
Dad, Life isn’t always perfect, but with you in my life, it couldn’t be more perfect! Happy Father’s Day and I will always love you 100%. Love, Zack
Daddy, Any man can be a father, but it takes someone special to be a DAD. I’m so proud to call you mine! Thanks for always believing in me and for your unconditional love. Fives & Knuckles, Ashley
Daddy, For kisses & cuddles, playtime & snuggles, pancakes & singing, & laughter & loving. God made you for us to love. Madeleine, Sabrina, & Audrey
DR. ALLEN PLOTKIN, Chairman & Professor of Aerospace Engineering SDSU. Thank you and mom for your love and support. We are proud to call you Dad and look forward to celebrating together. Love you! Your daughters, Samantha & Jeni.
Dad, Thanks for being by my side during each step of my life. Happy Father’s Day! Love, Claire
On this day, we’d like to thank the devoted dads who put their heart and soul into raising wonderful kids.
IT’S THE LITTLE THINGS THAT MATTER MOST! The first day of business has not yet started. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 05/18/2015. Peter Nguyen, President. RB1228. June 4, 11, 18, 25, 2015. FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2015-014150 Fictitious Business Name(s): a. Blue Shed Design b. BlueShed-Design.com Located at: 13786 Paseo Cevera, San Diego, CA, 92129, San Diego County. Mailing Address: 13786 Paseo Cevera, San Diego, CA 92129. Registrant Information: Michelle Dannecker, 13786 Paseo Cevera, San Diego, CA 92129. This business is conducted by: An Individual. The first day of business was 05/01/2015. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 05/28/2015. Michelle Dannecker. RB1227. June 4, 11, 18, 25, 2015. FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2015-012605 Fictitious Business Name(s): Iron Hands Construction Located at: 13415 Aldrin Avenue, Poway, CA, 92064, San Diego County. This business is registered by the following: Michael E. Herman, 13415 Aldrin Avenue, Poway, CA, 92064. This business is conducted by: An Individual. The first day of business
was 4/13/10. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 05/11/2015. Michael E. Herman. P4506. June 4, 11, 18, 25, 2015. FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2015-014171 Fictitious Business Name(s): a. Luxy Properties b. Luxy Property Management Located at: 9710 Wren Bluff Dr., San Diego, CA, 92127, San Diego County. Mailing Address: 9710 Wren Bluff Dr., San Diego, CA 92127. Registrant Information: 1. Xinying Lynda Lu, 9710 Wren Bluff Dr., San Diego, CA 92127 2. Yuan Zhuang, 9710 Wren Bluff Dr., San Diego, CA 92127 This business is conducted by: A Married Couple. The first day of business has not yet started. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 05/28/2015. Xinying Lynda Lu. RB1225. June 4, 11, 18, 25, 2015. FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2015-013429 Fictitious Business Name(s): Shark Shank Located at: 11820 Paseo Lucido, #2079, San Diego, CA, 92128, San Diego County. Mailing Address: same as above. Registrant Information: Lawrence Joseph Jones
Jr., 11820 Paseo Lucido, #2079, San Diego, CA 92128. This business is conducted by: An Individual. The first day of business was 01/01/12. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 05/19/2015. Lawrence Joseph Jones Jr. RB1224. June 4, 11, 18, 25, 2015. FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2015-013090 Fictitious Business Name(s): Honoring Your Soul Located at: 13446 Poway Road, #140, Poway, CA, 92064, San Diego County. Mailing Address: 13446 Poway Road, #140, Poway, CA 92064. Registrant Information: Christina Nakanishi, 13446 Poway Road, #140, Poway, CA 92064. This business is conducted by: An Individual. The first day of business
SUDOKU
has not yet started. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 05/15/2015. Christina Nakanishi. P4505. June 4, 11, 18, 25, 2015. FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2015-014052 Fictitious Business Name(s): Guidance to Wellness Located at: 8969 Complex Dr., Ste. A, San Diego, CA, 92123, San Diego County. Mailing Address: 13064 Calle De Las Rosas, San Diego, CA 92129. Registrant Information: Josette Diaz, 13064 Calle De Las Rosas, San Diego, CA 92129. This business is conducted by: An Individual. The first day of business has not yet started. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 05/27/2015. Josette Diaz. RB1223. June 4, 11, 18, 25, 2015. FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2015-014015 Fictitious Business Name(s): Induced Stories, L.P. Located at: 10080 Timberline Ct., San Diego, CA, 92131, San Diego County. Registrant Information: 1. Fred Phillips, 10080 Timberline Ct., San Diego, CA 92131 2. Ralph Scott, 926 Lakeville St., Petaluma, CA 94952 This business is conducted by: A Limited Partnership. The first day of business was 5/26/15. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 05/27/2015. Fred Phillips, General Partner. P4500. June 4, 11, 18, 25, 2015. FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2015-014294 Fictitious Business Name(s): Pinnacle Construction and Development Located at: 14871 Summerbreeze Way, San Diego, CA, 92128, San Diego County. Mailing Address: 14871 Summerbreeze Way, San Diego, CA 92128. Registrant Information: Darren Housand, 14871 Summerbreeze Way, San Diego, CA 92128. This business is conducted by: An Individual. The first day of business has not yet started. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 05/29/2015. Darren Housand. RB1231. June 11, 18, 25, July 2, 2015. FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2015-014439 Fictitious Business Name(s): A & K Biosource
Located at: 13475 Blackhills Road, San Diego, CA, 92129, San Diego County. Mailing Address: same as above. Registrant Information: Arman Parvin, 12169 Ragweed St., San Diego, CA 92129. This business is conducted by: An Individual. The first day of business was 08/29/06. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 06/01/2015. Arman Parvin. RB1230. June 4, 11, 18, 25, 2015. FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2015-013861 Fictitious Business Name(s): a. TRS The Rock Sat. b. Rock Sat. Located at: 1130 N. Melrose Dr., #404, Vista, CA, 92083, San Diego County. Mailing Address: PO Box 270333, San Diego, CA 92198. Registrant Information: Open the Gates, Inc., 12845 Poway Rd., #110, Poway, CA 92064, CA. This business is conducted by: A. Corporation. The first day of business was 7/1/14. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County
on 05/26/2015. Daniel Massieh, President. RB1222. June 4, 11, 18, 25, 2015. FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2015-013899 Fictitious Business Name(s): a. Master Carpentry of Europe b. Michalow Woodworks c. Zenon Michalow and Co. d. Zenon Michalow Woodworks Located at: 9558 Paseo Montril, San Diego, CA, 92129, San Diego County. Mailing Address: 9558 Paseo Montril, San Diego, CA 92129. Registrant Information: Zenon Michalow, 9558 Paseo Montril, San Diego, CA 92129. This business is conducted by: An individual. The first day of business was 12/07/1995. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 05/26/2015. Zenon Michalow. RB1220. June 4, 11, 18, 25, 2015. SUPERIOR COURT OF CALIFORNIA COUNTY OF SAN DIEGO 330 West Broadway San Diego, CA 92101
CROSSWORD
POMERADO NEWSPAPER GROUP
PAGE B14 THURSDAY, JUNE 18, 2015 Civil Business Office PETITION OF: KHOA TRAN and SUSAN NGUYEN, on behalf of a minor for change of name ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME CASE NUMBER 37-2015-00016282-CU-PT-CTL TO ALL INTERESTED PERSONS: Petitioner: KHOA Q. TRAN and SUSAN T. NGUYEN, filed a petition with the court for a decree changing names as follows: a. Present Name: JOSHUA KRISTOPHER TRAN to Proposed Name: NHAT HUY TRAN. THE COURT ORDERS that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted. Any person objecting to the name changes described above must file a written objection that includes the reasons for the objection at least two court days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why the petition should not be granted. If no written objection is timely filed, the court may grant the petition without a hearing. Notice of Hearing Date: 07/10/2015, Time: 8:30 a.m., Dept: C46. The address of the court is 220 West Broadway, San Diego, CA 92101. A copy of this Order to Show Cause shall be published at least once each week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in the following newspaper of general circulation, printed in this county: Rancho Bernardo News Journal. Date: MAY 15, 2015 David J. Danielsen Judge of the Superior Court RB1219. June 4, 11, 18, 25, 2015. FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2015-013518 Fictitious Business Name(s): La Mer Aesthetics Located at: 12439 Poway Rd., Suite E, Poway, CA, 92064, San Diego County. Mailing Address: 13808 Pomerado Rd., Poway, CA 92064. Registrant Information: Tania Syed, 13808 Pomerado Rd., Poway, CA 92064. This business is conducted by: An Individual. The first day of business was 1/08/08. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 05/20/2015. Tania Syed. P4499. May 28, June 4, 11, 18, 2015. FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2015-013683 Fictitious Business Name(s): Prosumer Located at: 10831 Caminito Alvarez, San Diego, CA, 92126, San Diego County. Mailing Address: same as above. Registrant Information: PEGN,
Inc., 10831 Caminito Alvarez, San Diego, CA 92126, CA. This business is conducted by: A Corporation. The first day of business has not yet started. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 05/22/2015. Patrick Wall, Chief Executive Officer. RB1218. May 28, June 4, 11, 18, 2015. FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2015-013401 Fictitious Business Name(s): Spring Meadows Residential Care Located at: 10562 Aspen Glen, Escondido, CA, 92026, San Diego County. Mailing Address: 9880 Dauntless St., San Diego, CA 92126. Registrant Information: Michael Sanchez, 9880 Dauntless St., San Diego, CA 92126. This business is conducted by: An Individual. The first day of business has not yet started. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 05/19/2015. Michael Sanchez. RB1216. May 28, June 4, 11, 18, 2015. FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2015-013430 Fictitious Business Name(s): a. The Brand Entrance b. Retro Hits Tributes c. AM Gold â&#x20AC;&#x201C; Yacht Rock Tribute Located at: 11462 Normanton Way, San Diego, CA, 92131, San Diego County. Mailing Address: 11462 Normanton Way, San Diego, CA 92131. This business is registered by the following: John M. Perkins III, 11462 Normanton Way, San Diego, CA 92131. This business is conducted by: An individual. The first day of business has not yet started. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 05/19/2015. John M. Perkins III, Owner. RB1217. May 28, June 4, 11, 18, 2015. FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2015-013323 Fictitious Business Name(s): Blingzmania Located at: 10554 Monterey Ridge Drive, San Diego, CA, 92127, San Diego County. Registrant Information: Rupali Sharma, 10554 Monterey Ridge Drive, San Diego, CA 92127. This business is conducted by: An Individual. The first day of business has not yet started. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 05/19/2015. Rupali Sharma. RB1215. May 28, June 4, 11, 18, 2015. FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2015-013597 Fictitious Business Name(s): Melrose Ranch Events
Located at: 807 E. Mission Road, San Marcos, CA, 92069, San Diego County. Mailing Address: 807 E. Mission Road, San Marcos, CA 92069. Registrant Information: Melrose Ranch Events, LLC, 807 E. Mission Road, San Marcos, CA 92069, California. This business is conducted by: A Limited Liability Company. The first day of business was 07/01/2013. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 05/21/2015. Arie de Jong Jr., Manager. P4498. May 28, June 4, 11, 18, 2015. FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2015-013352 Fictitious Business Name(s): Platform 1888 Located at: 9188 Fletcher Parkway, La Mesa, CA, 91942, San Diego County. Mailing Address: PO Box 2895, La Mesa, CA 91943. This business is registered by the following: Depot Springs Properties, LLC, 9188 Fletcher Parkway, La Mesa, CA 91942, CA. This business is conducted by: A Limited Liability Company. The first day of business was 08/26/14. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 05/19/2015. Jory Wolf, CFO. RB1214. May 28, June 4, 11, 18, 2015. FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2015-013089 Fictitious Business Name(s): All Professional Plumbing Located at: 9669 Gold Coast Dr., #85, San Diego, CA, 92126, San Diego County. Mailing Address: 9669 Gold Coast Dr., #85, San Diego, CA 92126. This business is registered by the following: Petko Aleksandrov Tomov, 9669 Gold Coast Dr., #85, San Diego, CA 92126. This business is conducted by: An Individual. The first day of business has not yet started. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 05/15/2015. Petko Aleksandrov Tomov. RB1213. May 28, June 4, 11, 18, 2015. FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2015-012374 Fictitious Business Name(s): All Professional Handyman Located at: 9669 Gold Coast Dr., #85, San Diego, CA, 92126, San Diego County. Mailing Address: 9669 Gold Coast Dr., #85, San Diego, CA 92126. This business is registered by the following: Petko Aleksandrov Tomov, 9669 Gold Coast Dr., #85, San Diego, CA 92126. This business is conducted by: An Individual. The first day of business has not yet started. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 05/07/2015. Petko Aleksandrov Tomov. RB1212. May 28, June 4, 11, 18, 2015.
Sell Your Stuff
25
$
00 For 4 Weeks
Individuals only and items under $500
Reach us at
(800) 914-6434 or (858) 218-7200
NORTH N ORTH INLAND INLAND HOMES HOMES
REAL R EAL ESTATE ESTATE
HOMES SOLD: May 30 - June 5 92064 ADDRESS
BED
BATH
13443 Sebago Avenue 12558 Taunt Place 14564 Topsham Street 13602 Silver Lake Drive 13853 Tobiasson Road 13623 Atoka Place 13440 Whitewater Drive 12216 Juniper Way 17143 Cliquot Court 17134 Cliquot Court 13239 Alder Place 17317 Cleeco Place 12461 Shallman Street 17141 Tam O Shanter Drive 13350 Stone Canyon Road 14476 Trailwind Road 13793 Paseo Valle Alto
4 3 3 3 3 3 4 4 4 4 4 4 3 4 5 5 7
2 1.5 2 2 1.5 2 2 2.5 2.5 2 2.5 2 3 2 2.5 4.5 7.5
PRICE $423,000 $460,000 $464,000 $490,000 $545,000 $555,000 $576,000 $600,000 $640,000 $670,000 $690,000 $705,000 $770,000 $830,000 $1,050,000 $1,815,000 $2,400,000
92127 ADDRESS
BED
BATH
17159 W Bernardo Drive #104 16912 Laurel Hill Lane #123 17391 Caminito Caldo 9740 Fieldthorn Street 11255 Blazewood Place 11466 Poblado Road 8447 Christopher Ridge Terrace 16583 Manassas Street 17933 Aguamiel Road 15052 Cross Stone Drive 17151 Monterey Ridge Way 17561 Teal Stone Court 8490 High Rose Terrace 7695 Allegro Lane 17141 San Antonio Rose Court 8282 Top O The Morning Way 8129 Santaluz Village Green S
2 2 3 2 4 4 4 3 4 3 4 4 4 3 3 4 2
2 2 2.5 2.5 2.5 2 2.5 2.5 2.5 3 3 2.5 3 3.5 3.5 4.5 2.5
PRICE $268,000 $368,000 $419,000 $525,000 $595,000 $600,000 $645,000 $682,000 $705,000 $790,000 $832,000 $835,000 $995,000 $1,039,500 $1,275,000 $1,600,000 $1,650,000
92128 ADDRESS
BED
BATH
15086 Avenida Venusto #222 18736 Caminito Cantilena #188 13004 Paseo Del Verano 17422 Plaza Dolores 17446 Plaza Animado #123 12510 Heatherton Court #195 14138 Brent Wilsey Place #2 17606 Marymont Place 18287 Aceituno Street 17777 Cumana Terrace 18861 Caminito Cantilena #27 17642 Plaza Ascope 17746 Bellechase Circle 12347 Grandee Road 12225 Prado Way 12225 Cornwallis Square 18791 Caminito Pasadero #73 11315 Creekstone Lane 13502 Tradition Street 12046 Halfoak Terrace 14025 Chestnut Hill Lane
1 2 2 2 2 2 2 2 3 2 3 2 3 2 3 3 3 3 4 5 4
1 2 2 2 2 2 2.5 2 2 2 2.5 2 2.5 2 2 2.5 2.5 2.5 2.5 3 3
PRICE $230,000 $305,000 $325,000 $325,000 $330,000 $365,000 $460,000 $505,000 $537,000 $565,000 $585,000 $595,000 $635,000 $640,000 $649,000 $660,000 $660,000 $662,000 $710,000 $780,000 $790,000
92129 ADDRESS
BED
BATH
9841 Caminito Cuadro 9485 High Park Lane 14895 Del Diablo Lane 9668 Benavente Street 14436 Corte De Verdad 12829 Via Caballo Rojo 7304 Celata Lane 8925 Rotherham Avenue 13135 Via Mesa Drive
3 4 3 4 3 3 4 4 4
2 3 2.5 2.5 2.5 2.5 3 3 2.5
SOURCE: CoreLogic
PRICE $367,000 $565,000 $605,000 $645,000 $691,000 $730,000 $827,500 $848,000 $895,000
LOCAL NEWS
POMERADO NEWSPAPER GROUP
THURSDAY, JUNE 18, 2015 PAGE B15
Homes Annual Realtors charity softball tournament is June 24 in RB The sixth annual charity I-15 Corridor Realtors Softball Tournament will be held at 9 a.m. Wednesday, June 24 at Ranch Bernardo Community Park. “This year’s event will be better than ever,” said event chair Tessa Sims. “We are expanding the event to include a family-friendly Festival in the Park, complete with a variety of vendors who will be selling food and beverages for a nominal donation.” The public is invited to attend this free family event. Proceeds from the event will benefit both the Poway Senior Center and the Ed Brown Center at Rancho Bernardo. Teams vying for the winner’s trophy include (in alphabetical order): Berkshire Hathaway, Carrington Real Estate Services, Century 21 Award, Coldwell Banker Residential, Keller Williams Realty, Pacific Sotheby’s International, ReMax Associates, Realty One Group, Windermere Homes and Estates, and The Independents. A variety of booths will be on-site offering everything from tacos, hot dogs, barbecue sandwiches, coffee, donuts, desserts and ice cream to face painting and a variety of beverages for
a nominal donation. Many vendors will be giving away merchandise, including water bottles, sun block and beach balls. A main feature of the event will be a silent auction and opportunity drawings, where you could win Padre tickets, an iPad Mini, a set of Cutco knives or other prizes. Event sponsors include Alpine Mortgage Planning, myNHD, Best Rate Repair and Termite, Sierra Pacific Mortgage, Oakwood Escrow, First American Title Insurance, DVK Productions, LLC, CRES Insurance, Fidelity National Title, Movement Mortgage, Old Republic Title, Title 365, Alexander’s Mobility Services, Thrasher Termite and Pest Control, Rancho Financial, Farmers Insurance and The Heritage Escrow Company.
Toni Church
NG
I ND
PE
GOLF COURSE FOR SALE POWAY: STONERIDGE COUNTRY CLUB A beautiful private golf club nestled atop the picturesque foothills of Poway. 117+ Acres - Fee ssimple. 18 hole championship golf course & clubhouse. Full swim & tennis facilities. Excellent market demographics.
KEN ARIMITSU karimitsu@pmrg.com (949) 390-5512 #! 2EAL %STATE s #AL"2% 0- "ROKER #OMPANY #! "ROKER
PENASQUITOS ELEGANCE CalBRE Lic1119025
858.354.5820 Toni@ToniChurch.com www.ToniChurch.com
VIEWS TO THE NORTH
5 Bedroom/3 Bath home on generous lot. Popular Penasquitos neighborhood. One bed/bath down. View deck provides 4 BR/3 BA home with 1 BR/BA down. quiet serenity. Remodeled kitchen with Views to the North of canyon and mountains. KVERMXI GSYRXIVW ERH MWPERH 8IVVM½G ¾SSVTPER View deck. Spacious Master Bedroom. with kitchen open to family room. Great for Dual vanities & His/Hers Closets. entertaining. Master retreat complements Jack and Jill secondary bedrooms. Copper Master bedroom. Large bonus/bedroom. No plumbing. No HOA or Mello Roos. $695,000 Mello Roos or HOA. $799,000
#AL"2%
HOME OF HOME OFTHE THEWEEK WEEK Exclusively Offered at $2,436,000
OCEAN VIEW ESTATE Rancho Del Mar
OPEN HOUSES Open house listings at pomeradonews.com/open-houses-list/
...IF IT'S BLUE, IT'S NEW!
This gorgeous custom estate is in a small gated community on a large corner lot with commanding ocean and lagoon views. The house is a masterpiece, with 12’ and 10’ ceilings, a grand, bright kitchen with oversized granite island and seamless indoor/outdoor living / entertaining. A downstairs bedroom with full bath gives single story accessibility, and four more bedrooms upstairs provide room for a large family or guests. The water conscious beautiful landscaping has drip emitters and smart sprinkler controls. Drive your golf cart to the nearby country club, or ride at the nearby Horse Park and River Park. Del Mar beach & Racetrack are but minutes away, as are Torrey Pines High School and tech centers. 5+ BR, 4 BA, 4803’ approx. 1/3 Acre Lot. Experience the video – type or scan: www.CamDaniella.com
Debbie Carpenter 858-735-0924
CA BRE Lic #01461472 dmark@san.rr.com
P S P L AT I N U M PROPERTIES
$599,000-$629,000 4BR/2BA
14032 Hermosillo Way, Poway Jack Campbell, Coldwell Banker
Sat/Sun 12-3 pm 760-707-3857
$679,000-$699,000 3BR/3BA
17507 Devereux Road, Rancho Bernardo Bill Burgess, RE/MAX Rancho Bernardo
Sat/Sun 1-4 pm 858-382-1716
$699,000-$739,000 4BR/3BA
10064 Branford Road, Rancho Penasquitos Amy Cook, Coastal Premier Properties
Sat/Sun 1-4 pm 858-414-7962
$699,900-$749,900 5BR/3.5BA
2436 Douglaston Glen, Escondido Sue Johnson, Windermere Homes & Estates
$739,000-$789,000 4BR/3BA
7751 Goldfish Way, Rancho Penasquitos Amy Cook, Coastal Premier Properties
Sat/Sun 1-4 pm 858-414-7962
$749,000-$789,000 4BR/3BA
18150 Moon Song Court, San Diego Andrew Thorne, Coldwell Banker
Sat/Sun 1-4 pm 858-775-3697
$965,000 4BR+/3.5BA
16273 Lone Bluff Way, 4S Ranch Saturday: Elaine Gallager & Assoc, Pacific Sotheby's Sunday: Melissa Anderkin, Pacific Sotheby's
Sat/Sun 1-4 pm 858-481-9909 760-784-5176
Sun 1-4 pm 760-801-0414
POMERADO NEWSPAPER GROUP
PAGE B16 THURSDAY, JUNE 18, 2015
SEARCH FOR MORE LISTINGS AT
CaliforniaMoves.com
WE HAVE ARRIVED! WATCH FOR OUR GRAND OPENING CELEBRATION COMING SOON
RANCHO BERNARDO
RANCHO BERNARDO
Wonderful home in Bel Etage that offers 5br, an office and Media room with br and full ba on first floor. Gourmet kitchen, two center islands. Breakfast area, fireplace in family room, 4-car garage. Pool, spa, fireplace, BBQ in tropical back yard.
2br 2ba 1,353 approx sq ft single-level plan in Mira La Paz with a 2-car garage. It has been freshly painted and has a new granite kitchen. This is a central location just a short distance to shopping, services, and schools. Complex pool and spa.
$1,495,000
$358,000
16789 Bernardo Center Drive, Suite B |
Danielle Malham | (858) 735-9914
San Diego, CA 92128
George Cooke | (858) 674-1222
POWAY
POWAY
RANCHO PEÑASQUITOS
RANCHO BERNARDO
RANCHO BERNARDO
Perfectly sited on a stunning, quiet cul-de-sac lot in beautiful Palisades. This elegant, customized single story panoramic view home exudes class, style, comfort and fun. Relax in resort-like tropical oasis featuring solar heated pool/spa, pergola.
Charming home in picturesque setting; you won’t want to leave. Kitchen remodeled in 2008 including granite counters, added pantry, spacious eat-in area and island seating, as well as engineered wood flooring, carpet. Pool/spa, entertaining area.
Lovely 4br 2.5ba home with open floor plan featuring a spacious formal living room, dining room, eat-in kitchen, pool and amazing views. Upgraded granite kitchen counters, remodeled shower, new AC and furnace. 3-car garage. No Mello Roos or HOA.
A favorite in Montelena 2br plus 3rd room as an office. Kitchen beautifully updated in 2010. Fireplace in living room, wood floors in dining room and hallway. Access to additional garage storage. Whole house purification system. Sold “as is”.
55+ Oaks North 3br well maintained home located on a quiet cul-de-sac. It has a great open feeling with cathedral ceilings in living room and master bedroom. Newer furnace and hot water heater. Fenced, private back yard. Move-in condition.
Marilyn Hanes | (619) 540-6750
Amy Farber | (858) 676-6141
Laura Reindel | (858) 761-1917
Shirley Napierala | (858) 676-6165
Vivi-anne Riordan | (858) 676-6170
OCEANSIDE
FALLBROOK
MIRA MESA
ESCONDIDO
POWAY
Rancho del Oro cul-de-sac with beautiful park and adjacent green belt offer lovely setting. One br and full ba downstairs. Lots of windows and wonderful light. Large kitchen, nook and family room all with view to backyard, covered patio and pool.
Beautiful move-in ready 1535 approx sq ft home with 3br 2 full ba. High wood beam ceilings, Saltillo tile, adobe brick fireplace. Remodeled kitchen with new cabinets and appliances. Home situated on a private lane with over 1/2 acre of privacy.
Home is located 2 blocks from elementary school and a short distance to award-winning Mira Mesa High School and major retail stores. Open floor plan, skylight, new paint, stainless kitchen appliances, upgraded ceramic shower in master suite.
Beautiful single story 5br home in quiet cul-de-sac on gorgeous private lot with fruit trees, and RV parking. Dual pane windows, tile floors, remodeled baths. Gorgeous kitchen cabinets, stainless steel appliances. Large master. New AC, newer roof.
Beautiful home on Maderas golf course with attached guest house plus 5-car garage. 2 offices plus 6 br’s in main house. Open kitchen/family room, billiards and wine room. Master suite with large master ba. Walkout verandas to enjoy views/sunsets.
Silvana Freestone | (858) 945-5403
Barbara McAree | (760) 855-4997
Michelle Peters | (858) 344-9009
Angela Dunsford | (858) 442-8001
Debby Palmer | (619) 559-6161
$1,279,000
$998,000-$1,100,000
$525,000
$749,000
$479,000
$475,000
$659,000
$557,000
$430,000-$460,000
$2,895,000
Claudia Adams
Mike Amarillas
Sam Blank
Sherrie Brewer
Edith Broyles
Mary Ann Buckley
Toni Church
George Cooke
Maribel Dewey
Midori Doxey
Angela Dunsford
Anwar El-Mofty
Amy Farber
Terri Fehlberg
Brian Finneran
Todd Fortney
Silvana Freestone
Karin Gentry
Cathe Gigstad
Marilyn Hanes
Dee Dee Hill
Sallie Hite
Jeff Jenkel
Patti Keller
Sandy Lu
Danielle Malham
Barbara McAree
Suan Miller Property Mgmt
Carla Molino
Shirley Napierala
Ward Nelson
Debby Palmer
Maria Parsa
Kip Peppin
Michelle Peters
Carol Prendergast
Nancie Raddatz
Jessica Rarity
Laura Reindel
Vivi-Anne Riordan
Paul Rode
Jolyn Stoffel
Rich Teeter
Gwen Thompson
Andrew Thorne
Ken Towers
Catherine Valentine
Amanda Van Vranken
Diana Webber
Linda Harbert
Stephanie Kosmo
RANCHO BERNARDO (858) 487-3333 16789 Bernardo Center Dr., Suite B San Diego, CA 92128
COLDWELL BANKER® SELLS MORE HOMES THROUGHOUT SAN DIEGO COUNTY THAN ANY OTHER REAL ESTATE BRAND
©2015 Coldwell Banker Real Estate LLC. All Rights Reserved. Coldwell Banker Real Estate LLC fully supports the principles of the Fair Housing Act and the Equal Opportunity Act. Each Coldwell Banker Residential Brokerage office is owned by a subsidiary of NRT LLC. Coldwell Banker® and the Coldwell Banker Logo are registered service marks owned by Coldwell Banker Real Estate LLC. Broker does not guarantee the accuracy of square footage, lot size or other information concerning the condition or features of property provided by seller or obtained from public records or other sources, and the buyer is advised to independently verify the accuracy of that information through personal inspection and with appropriate professionals.