Poway news chieftain 06 19 14

Page 1

POWAY

WWW.POMERADONEWS.COM

THURSDAY, JUNE 19, 2014

50 cents (includes tax) | Vol. 61, ISSUE 4

INSIDE

• Poway High grad wins $40K on game show.

A2

• Free summer concert series resumes Sunday. A2 • List of Poway High A3, A4 graduates.

One way local residents honored Tony Gwynn after his death Monday was by using blue and red plastic cups to spell out the above message in the fence along Espola Road, just outside the football stadium at Poway High School. Photo by Michael Bower

Poway fondly remembers Tony Gwynn BY MICHAEL BOWER

COMMUNITY

• Two regional animal groups to combine. B3 • Poway man honored for helping others. B2

ARTS Tony Gwynn was inducted into the National Baseball Hall of Fame in 2007. Photo courtesy of U-T San Diego

Tony Gwynn wanted a countrystyle home with no stairs. He found one in Poway in 1985 and then graced the city with his unforgettable laugh, bright and cheerful smile and down-to-earth personality for the next 29 years. Many this week are wishing, with heavy hearts, it was much longer. The legendary San Diego Padres outfielder and one of the greatest athletes in San Diego’s history, died early Monday morning at Pomerado Hospital following a battle with salivar y gland cancer. He was 54. “Tony was no doubt one of the most well known and famous Powegians in our city history,” Poway Mayor Don Higginson said. “Never theless, you would not know it. He was always so low key and polite. He and his family were just a part of the fabric of our com-

munity.” Gwynn could have lived anywhere, but he loved Poway and its people, one time saying “it’s out of the way, it’s close to the city, but it’s in the country, and the people are friendly.” Many athletes want to live near the beach, but Gwynn was a homebody and a family man — a perfect match for “The City in the Country.” He spent many winter nights in the late ‘90s and early 2000‘s sitting all the way at the top of the bleachers inside the Poway High gymnasium, shooting video of his daughter, Anisha, and son, Tony Gwynn Jr., playing basketball for the Titans. Gwynn provided the entire boys and girls basketball programs at the school with shoes for some six years. He would even host team dinners every now and then. “He was a very outstanding and supportive parent of his daughter

and our program,” said Titans girls basketball coach Jay Trousdale, who coached Anisha, a 2003 graduate of Poway. “He would film every game so he and Anisha could watch it together. “Being a sports fan and a Padres fan, I always enjoyed being able to walk around (his home) after (a team) dinner and look at the Gold Gloves and the Silver Slugger bat and check out the memorabilia.” Yes, there was plenty of that. Gwynn’s Hall of Fame career has been well documented. He was a .338 lifetime hitter, a 15-time AllStar and an eight-time batting champion. He collected 3,141 hits in his 20 magnificent seasons with the Padres, thus earning the nickname “Mr. Padre.” But those that were near him often or saw him in or around Poway will tell you he never acted above anybody else. He always made time for an autograph or a photo SEE GWYNN, Page A8

PANEL'S SUGGESTIONS WELL RECEIVED

No new leads on Council approves budget missing PHS grad

BY STEVE DREYER

• Poway Center announces 2014-15 performances. B10

SPORTS

• Prep year was full of great moments. B20 • More accolades for B20 Jacob O'Donnell. • North County Storm ready for tourney. B22

City Council members on Tuesday night appeared generally supportive of a list of recommendations made by the citizen Budget Advisory Committee regarding pensions and possibly dipping into the city’s large reserves to finance a few new projects. During a high-energy presentation before the council, committee Chairman Brett Ames urged the city’s elected leaders to “get more bold” about determining in which direction the city should head now that it is maturing and approaching buildout. “We need to get to the next step to who we are and where we’re going to be,” said Ames. Looking ahead, the city needs to carefully monitor the growing costs of municipal employee salaries and pension benefits, which he called “the 900-pound elephant in the room.” His committee’s suggestion that the city prepare for public consumption a brochure on the pension situation was well received by the council. The council did not comment on a related suggestion that a special citizens committee be formed to study the pension situation over the next few years. The budget committee’s report kicked off

an hour of discussion that led to the council voting 4-0 to approve a $77.67 million budget for the administrative year beginning July 1. The budget was adopted as presented by City Manager Dan Singer and his department heads. Councilman Jim Cunningham was absent from the meeting. The budget includes a general fund of $33.84 million from which most city services are funded. A little more than half of this budget goes toward costs associated with law enforcement and fire protection. The primary general fund revenue sources come from property taxes (23 percent) and sales taxes (31 percent.) Boosting sales taxes by further encouraging Poway residents to shop locally was another recommendation from the budget committee. Council members supported the concept, but did not offer any new ideas beyond the programs that have been tried in the past. According to Ames, one of the budget panel’s “big, big points” is to get the now-shelved Town Center concept back on track. Prior to the last recession, city leaders were working with community members on a plan to revitalize properties along Poway Road and around SEE BUDGET, Page A8

BY EMILY SORENSEN There was still no word of what happened to 18-year-old Poway resident Atticus VanArsdale as of Wednesday morning. He was repor ted missing June 12 and failed to attend his graduation. VanArsdale, who was a senior at Poway High School and was due to graduate with the rest of his classmates at the June 12th ceremony, was last seen at about 9 p.m. Wednesday, June 11. He was reported missing by his family at about 9 a.m. the following day after failing to show up for a graduation practice.

Atticus VanArsdale Authorities searched for VanArsdale June 12 via helicopter. Search and rescue teams and dogs went door-to-door in his neighborhood. While a SEE MISSING, Page A8

ALSO • Calendar • Crime Log • Editorial • Homes • Marketplace • Obituaries • Seniors • Vacation photos

B6 B15 B16 B19 B23 B9 A7 B4

Poway News Chieftain An Edition of

14023 Midland Road Poway, CA 92064 (858) 218-7200 pomeradonews.com

The Poway High School graduating class of 2014 just before the start of the graduation ceremony on the football field on June 12.

Photo by Sherri Cortez

Residential Commercial/Industrial Development

www.OakwoodEscrow.com www.OakwoodTV.tv Oakwood Escrow is licensed and regulated through the Department of Business Oversight (DBO) License Number 963-2606

Bulk Sales Investment Properties New Construction/Vacant Land/Tract Home

858.217.5264 16855 W. Bernardo Drive Suite 300 San Diego, CA 92127


LOCAL NEWS

PAGE A2 THURSDAY, JUNE 19, 2014

NEWS CHIEFTAIN

A humble thank you

A

few weeks ago, I revealed in this column the fact that I had kidney cancer and that the prognosis for the future was not particularly bright. I referred to my malady as a “double whammy” and it still ranks in that category but it has significantly slipped in its magnitude, mainly because of you, my readers. First of all, I had no idea how many of you read my stuff; you really need to get a life. But seriously, your kind expressions of concern and support were overwhelming and extremely therapeutic. I received e-mails, cards, calls and even Facebook messages of support. People whom I have never met stopped me in stores and on the street just to express their concern and support and to offer any kind of help I might need. It was extremely humbling and my family and I thank each and every one of you for your thoughts and prayers. As an update, I am up and around and undergoing something called “Targeted Molecular Therapy,” a type of chemo that (hopefully) goes after specific cancer cells rather than generally poisoning the entire body as is the case in traditional chemotherapy treatments. We’ll hope for the best and with your kind thoughts the future is more positive. A humorous side note of all this is people’s willingness

Bob Emery MY TOWN to share their surgical experiences and especially the quilt-like patterns of their scars. My incision reaches from breastbone to pelvis and for some reason, people with like patterns want to compare them. “Oh, nice staple job,” or “Mine went horizontal, not vertical.” I had lunch with a friend in Escondido at a sidewalk café and she wanted to see my scar. “Here, on the street?” I protested. A sweet 30-something, a friend of my daughter Kathleen’s, was over the other day and it was show-and-tell time again. Two back scars, one side incision and a pelvic one on her. I felt like a piker. I drew the line the other day when a friend told me about his hip replacement. I didn’t want him dropping his drawers in the Rancho Bernardo Coco’s during breakfast. *****

A hearty welcome to Poway’s new city manager Dan Singer. He, most recently, comes from the City of Goleta in the Santa Barbara area and the City of Ojai before that. I met Dan at a planning conference for some construction proposed near the old chapel at the Community Church of Poway and he seems extremely interested in learning as much as he can about what Poway really is. The City of Poway has been extremely fortunate to have had excellent city managers like Jim Bowersox, Rod Gould and Penny Riley. I am certain Dan will continue this tradition of excellence. **** If you read the U-T San Diego editorial pages on Sundays you’ve no doubt seen the Steve Breen editorial cartoon caption contest. Each Sunday, Breen draws a cartoon with no caption and invites readers to submit what they believe best fits the drawing. Former Poway City Councilmember Carl Kruse seems to have a knack for captions. His submissions have been published at least four times. I have tried a couple of times with no luck. Keep up the clever captions Carl. Good job! Emery retired from the Poway City Council after serving 28 years. Reader comments, through letters to the editor or online at pomeradonews.com, are encouraged.

June events in Poway Poway High grad wins $40K on 'Jeopardy!'

did answering trivia on opera. “I was in choir and musical theater in high school, so I know a little bit about it,” A former Poway resident used her knowledge of facts said Frank. Her biggest trivia weakness, she said, was and trivia to win $40,600 over three days on the game show geography. “Jeopardy!” Frank was ultimately defeated by the Monday Final Katie Frank, who grew up in Poway and graduated from Jeopardy question, which was on the category of word oriPoway High School in 2005, won “Jeopardy!” on June gins. “I wasn’t terribly confident about the final question,” 12 and 13, winning said Frank. “The woman was $38,600, but came up a linguist by trade, so I knew short on June 16 after she would bet big.” Though correctly answering Frank got the answer right Final Jeopardy but not — “conspiracy” — she didn’t wagering enough to bet enough and came in secwin. ond place. “It’s always hard “[Being on “Jeopto know how to bet [in Final ardy!”] was really Jeopardy],” said Frank. “It cool,” said Frank, who turned out not to be the right filmed her episodes strategy, but the previous day back in February. “It’s I had won by betting huge and a blast, really fun, and small.” you meet a lot of inFrank isn’t saddened by teresting people. Alex her loss. “It was a really good [Trebek] is really nice, game [on Monday],” said and he’s genuinely exFrank. “The categories were cited when people do hard.” For her second-place well.” finish on the Monday episode, Frank, who is a Frank was awarded $2,000, graduate student bringing her grand total to at the University of $40,600. Michigan, pursuing a “I’d say for a couple days doctorate in communiwork, that’s not so bad,” said cation studies, began Katie Frank with “Jeopardy!” host Alex Trebek. Frank, “especially for a grad her long trip to the postudent.” She plans to put dium back in December 2012, when she took the online most of her winnings in the bank, to help her over the next trivia test to try and become a “Jeopardy!” contestant. “You year after she finishes grad school and pursues a career answer questions like on the show, and if you get enough as a professor, but would like to use some of it to take her right, you’re selected to do an in-person interview and parents, who still live in Poway, on a vacation. “We were more tests,” said Frank. “I was selected on the first try.” talking about maybe Costa Rica, or Germany,” said Frank. She went for her in-person interview in March of 2013, “I would love to do that for them, for being so supportive and from there, had to wait nearly a year until it was her of my dreams over the years.” turn to appear on “Jeopardy!” Winning on “Jeopardy!” has fulfilled one dream for Frank said she did well on the entertainment and pop Frank. “‘Jeopardy!’ was kind of my Everest,” said Frank, culture categories, and surprised herself by how well she “but it might be fun to try [other game shows].”

BY EMILY SORENSEN

Upcoming weekend events in Poway include a fundraiser Saturday for the Poway Center for the Performing Arts and the first Summer Concert Series performance on Sunday. The Poway Center for the Performing Arts and the POW! Foundation host the third annual Taste of Our Towne fundraiser at 5 p.m. Saturday at the PCPA, 15498 Espola Road. This event raises money to benefit the POW! Foundation’s educational and main stage programs, including the Introduction to Instruments program, which presents instruments to Poway Unified School District fourth grade students. The event will feature food and wine tasting, live music, dancing, and a live and silent auction. The host will be NBC7’s Whitney Southwick. This is a 21 and up event. Tickets are $100 each. For tickets and information, visit www.powayarts.org. The Smart & Final Summer Concert Series begins on Sunday, June 22, with The Fabulous Ultratones from 5:30 to 7 p.m. at Lake Poway, 14644 Lake Poway Road. This is a free concert. Bring a blanket or chair, picnic dinner or snack, and have a great time with family and friends. Parking is free at Lake Poway for all residents in the 92064 zip code and is $5 for non-residents. A free shuttle is available at the north parking lot at Poway High School starting at 4 p.m. Please arrive early to secure a spot in front of the stage. For more information call 858-668-4772. June also means the city’s free Summer Movies in the Park series is starting up. The first movie will be from 7 to 9:45 p.m. Saturday, June 28 at Poway Community Park, 13094 Civic Center Drive. The movie shown will be Disney’s “Frozen.” Bring a blanket or chair. The movie will be shown on a giant, cinema-quality screen. The recreation area opens at 7 p.m. and the movie begins at 8 p.m. Come early to get a good seat. Hot dogs, chips, drinks, popcorn, snow cones and candy will be for sale; all proceeds go to local teen programming. For more information, call 858-668-4671. Your child can become a Junior Nature Ranger at 8 to 10 a.m. Saturday, June 28 at the Blue Sky Ecological Reserve, 16275 Espola Road in Poway. This free, family-friendly event will let you and your kids explore nature with this interactive docent-led program. Finish all the activities to get your Nature Ranger Certificate. Reservation required. The program is limited to only 15 kids, so sign up early. To register, call 858-668-4781.


LOCAL NEWS

NEWS CHIEFTAIN

THURSDAY, JUNE 19, 2014 PAGE A3

POWAY HIGH SCHOOL CLASS OF 2014 Graduates of the Class of 2014. All names were provided by the school. Jerome Paul Acogido, Molly Nicole Adea, Jesus Alarcon Jr., Jair Alavez López, Brianna Michelle Alcalay, Adrian Alexander Alcantar-Tovar, Selena Ly’An Alderete, Samantha Charlee Allhands, Luke LeMay Allshouse, Severiano Valentin Alonzo, Claire Jo’Al Amabile, Brandon Gregory Anderson, Mark Doyle Schwartz Anderson, Haley Marie Andranovich, Camille Mae Andreason, Jacob Steven Andrews, Michelle Renee Antunez, Hanna Marie Archer, Summer Rachelle Artaud, Bilal Ashraf, Kelsey Mary Atkinson, Rachel Jane Atkinson, Indira Yamilex Ayvar. Royce Cullen Bailey, Eric James Baits, Brielle Angelica Baker, Elizabeth Alonra Baker, Tiffany Marie Baker, Zachary Davis Bakke, Arturo Balmaceda, Sage Ryan Banks, Jose Luis Baranda, Erika Jazmin Barbosa Cisneros, Alayna Raquel Barnett, Evan George Barresi, Garrett Parker Barton, Jacob Joseph Basinger, Kathryn Rose Beaton, Athziri Esmeralda Becerra, Sam Leonard Simon Bedford, Santiago BedoyaGallego, Jillian Elizabeth Benham, Rose Marie Berdeski, Jessica Taylor Bernal, Miriam Angela Bernal, Mark Andrew Berquist, Nicole Raeleen Boates, Alexandra Frances Boehmer, Emily Catherine Bolender, Jennifer Alese Boman, Kiana-Iune Carmen Bonilla, Scott Joseph Bourget, William Putra Box, Alec Joseph Boyce, Dexter Carter Brandalise, Brenna Christine Breithaupt, Katherine Amanda Brewer, Ryan Vincent Brigante, Nicholas James Brooks, Eric Michael Brown, Thomas Andrew Brunansky II, Kaela Renee Budde, Alec Paul Buehlmaier, Alexa Francesca Buono, John Michael Burgess, Alysha Nicole Burks, Charles Matthew Mackey Bush, Danielle Nicholl Bybee. Adriana Mary Cahua, Jonah Keoni Calio, Anu Priya Calla, Kristin Blaise Callaway, Christian Patrick Camp, Ashley Nicole Campillo, Tristan Marie Carapella, Ashley Anne Carpenter, Jeffrey David Carpenter, Christopher Edward Matias Carter, Nicole Mikhal Carter, Amy Elizabeth Carvutto, Zabia Rose Casto, Brianna Lorea Caver, Giovanny Cedeno-Gomez,Angel Cedillo Jr., Diana Cedillo, Sandra Cristina Cedillo, Yuridia Cedillo, Ricardo Cedillo Lopez, Fredy Yovani Cedillo Martinez, Nina Linn Mawanay Cervantes, Adrianna Leslie Chabot, Rachael Marie Chamberlin, Lena Marie Chesnut, Jack Robert Chintala, Rachel Eliza Christensen, Kristopher Alec Collins, Madison Chamberlin Corry, Jocelyn Araidna Cortez, Grant Arthur Cotner, Alyssa Marie Cotton, Cole Christopher Crandall, Jefferson Parker Creighton, Giulianna Serafina Crivello, Marian Grace Crofts,

Graduating senior Jackie Foster sings during the June 12 graduation ceremony. Camila Fuenzalida cheered after receiving her diploma . Photos by Sherri Cortez Brian Joseph Crotty, Carra Elizabeth Crotz, Sarah Leilani Cull, Jordan Newman Curtis. Brett Samuel Davis, Nicole Muse Davis, Kendall Suzanne Deinhardt, Nicholas Lawrence DeLisio, Daniel Tomas DeMaria, Taylor James Dial, Elisabeth Eveland Diaz, Victoria Rose Dickey, Jack Andrew Dolan, Olivia Kelly Dolan, Karan Rao Doppalapudi, Kennith Robert Dore, Ethan Nicholas Downs-Decker, Cody Daniel Doyle, David Robert Draskovich, Christian Blake Drum, Brandon Efren Duarte, Paige Renee Dubreville, Joanne Eileen Ducot, Austin Daniel Duran, Vivienne Samrah Marie Dylewski. Joseph Alexander Ear wicker, William August Eckert IV, Salena RaeAnn Edgett, Daniel Stephen Egli, Gregory Phillip Elam, Ricagin Elamparo Elejorde, Kristina Nicole Elias, Benjamin Paul Ellison, Katheryn Rae Ellison, Michelle Elizabeth Enkerlin, Sergio Antonio Enloe, Thomas Samuel Erb, Alexander Nathen Erdmann, Alexandra Raquell Escobar, Alexis Abigail Estrada Andrade, Andrew Heath Etchison, Palmer Luke Evans, Tyler Wade Evans, Christopher Duane Everett II, William Andrew Ewing. Kenneth Boyd Farrell, David Bruce Fernandez, Niko Jesus George Figueroa, Marcon Louie Castro Fikingas, Kyle Patrick Fisher, Joseph Warren Fiske, Justin Kellen Fitzgerald, Harrison Thomas Flaherty, Bryce Anthony Flores, Jessica Ynez Flores, Maria Elizabeth Flores, Brandon Christopher Folts, Avery Michelle Foncerrada, Carolyn Fonseca, Jacquelyn Taylor Foster, Mar y Catherine Foster, Rachael

Elana Foster, Danielle Ruth Foust, Eric Jeremy Fox, Kathryn Charlotte Fox, Emily Elizabeth Franklin, Madison Elizabeth Franklin, Robert McCarthy Frisch, Camila Jesus Fuenzalida Nuñez, Rachel Marie Fuhrmann. Robert Jefferson Gabriel, Michael Joseph Gallagher, Sarah Danielle Galloway, Ehlana Kay Gamez, Calvin Caruthers Gant, Sandra Renee Garcia, Genevieve McCord Garry, Scott Robert Gattenio, Hunter Cassandra Gibbs, Spencer Neil Richardson Gibson, Kyle Thomas Gillespie, Lirenza Noelle Gillette, Nicole Ann Ginn, Phyllis Nkatha Gitobu, Josalin Daylene Glass, Ian James Glazer, Alvin Jay Andres Go, Alyssa Ageye Godfrey, Samuel David Godfrey, Janniel Ramos Gonzales, Daniella Judith Gonzalez, Linda Vanessa Gonzalez Murillo, Adam David Goodbody, Riley Andrew Goolsby, Erin Ruthann Gosen, Dania Jean Grant, Kyle Michael Gray, Wyatt William Gray, Dominick Jose Greatorex-Maldonado, Christopher Austin Greaves, Tyler Rhys Green, RuthAnn Rose Gregory, Drew Chardonnay Griffin, Zariah Catalina Gross, Shane Donovan Grytness, Kiana C Guastaferro, Niharika Gupta, Ivy Adahli Gutierrez, Mario Abisain Gutierrez. Kevin Jeffrey Halcomb, McKenzie Irene Hall, Seth Thomas Hamson, Ahrum Han, Sofia Gabriela Jacqueline Diez de BonillaHan, Delanie Ruth Harrington, James Fuller Haskins IV, Sophia Marie Haumschilt, Delanie Andrea Hausner, Rebecca Marguerite Hellemn, Jessica Christine Helm,

Paul Tristan Hendrikson Torres, Samantha Rose Herron, Katie Marie Hillman, Thomas Jay Hinch, Laura Nicole Hirsh, Austin Jacob Hirtzel, Melyssa Evelyn Christine Hoffmann, Kelsey Ann Horvath, Benjamin Judson Hout, William Connor Armstrong Howe, Dana Rachel Huf fman, Brooke Leilani Hulett, Andrew Michael Hunter, Jeffrey William Hutton, Dylan John Hyer. Santiago Javier Trinadad Iniguez, Tess Anna Irving-Ruffing, Danielle Breanne Isbell. Austin Christopher Jacobs, Itzel Noemy Jaimes, William Hunt James, Kaelie Angelica Jewell, Adam David Johnson, Isaiah Steven Johnson, Kristina Marie Johnson, Larissa Brooke Johnson, Mark Gregor y Johnson, Shane Christopher Johnson, Tamara Monique Johnson, Tessa Lucille Johnson, Christopher Patrick Jones, Connor Fitzgerald Jones, Trenton Green Jones, Natalie Michelle Jose, Alexander Tavera Joslin, Hannelore Emily Jung. Randall Eric Kaiser, Scott Patrick Kapitzke, Mayce Ruth Keeler, Kyle Justin Kellhofer, Craig Andrew Kennedy, Tailyn Noelle Kenney, Adelaide Rose Kern, Jillian Akers Kernus, Matthew Dale Kesling, Arianna Nicole Kessler, Daniel Kim, Katie Anne Kim, Roxanne Elizabeth King, Olivia Margaret Kingston, Kaitlyn Danielle Kirkegaard, Paige Jacqueline Kluska, Shelby Steele Knight, Austin Shane Koehler, Hamid Reza Kolahdouz-Isfahani, David Joseph Kormann, Adrianna Zarya KorteNahabedian, Rachel Myrle Koster, Veronika Gregorievna Kremennaya, Eric Americo Sarti Kubler, Christiana Linn Kuey. Gabriella Elizabeth Lacono, Eric Lee Landelius, Allison Renee Langley, Taylor Ann Laputka, Peter Christopher Lazarz, Phat Tan Le, Allison Laura Leete, Kealani Morgen Nesse Leonui, Sydney Virginia Lewis, John Daniel Liarakos, Rachel Lauren Liesberg, Noah Thomas Liker, Madison Claire Lizura, Daniel Travis Lloyd, Robert Joseph Logan II, Allison Ann Long, Caitlyn Sylvia Longacre, Karen Christine Longley, Sarah Renee Lopez, Christopher James Lowe, Brandon Tyler Lucas, Dakota Morgan Lum, April Wilhelmina Luther. Ciera Katherine MacIsaac, Ashley Lynn MacKenzie, Samuel Ambrose Madden, Katherine Calica Maglunob, Amanda Lee Major, Craig Matthew Malone, Tatiana Larissa Mamede, Kathryn Rose Manthorpe, Isabel Frederique Marchand, Abraham Marcos Pedro, Kaela Nicole Marriott, Isabella Marrone, Elizabeth Jean Martin, Kaitlyn May Martin, Gladyss Nicole Martinez, Brenda Martinez Gonzalez, Sydney Aya Masaki, Atziri Jazmin Masters, Miranda SEE GRADS, Page A4

Find It at The Barn!

40% OFF Upholstered Chairs (Excluding Marshfield Furnishings, restrictions apply.)

Clothing Furniture Home & Garden Decor Jewelry Holiday Decor One-of-a-Kind & USA Made 14051 Midland Rd, Poway 858-391-1616 Powaycountrysidebarn.com 2nd Floor, Booth #317 240 S. Cedros Ave. Solana Beach

Tues - Fri 10am - 5:30pm Saturday 9:30am - 5pm Mon - Sat 10am - 6pm Sunday 11am - 6pm

Join us for Educational Workshops

Investment Trends Stocks Bonds Real Estate

What’s Ahead? Tax Planning Global Investing Real Estate Planning Retirement Planning Advanced Estate Planning Life Insurance Long-Term Health Date: Saturday, June 28, 2014 Time: Noon - 1 PM Location: 5075 Shoreham Place, Suite 200 San Diego, CA 92122 RSVP: (858) 597-1980 OR ONLINE AT: www.MoneyTalkRadio.com Learn more – Tune-in to The Financial Advisors Radio Series Saturday at 8 am on AM 600 KOGO The material discussed on the radio show or at the workshops does not constitute an offer to sell and is not an offer to buy real estate or securities. Such offers are made only by a sponsor’s memorandum, which is always controlling and available to accredited investors only. For an investor to qualify for any type of investment, there are both financial and suitability requirements that must match specific objectives, goals and risk tolerances. Securities and Advisory Services offered through Independent Financial Group, LLC. Member FINRA and SIPC. Financial Designs, Ltd. and IFG LLC are unaffiliated entities.


LOCAL NEWS

PAGE A4 THURSDAY, JUNE 19, 2014

NEWS CHIEFTAIN

GRADS CONTINUED FROM PAGE A3

L ynn Mattson, Ashley Rose Matz, Natasha Nicole Mazur, Jonas Reed McCarron, Sierra Francesca McCullough, Sarina Maria McDonough, Bonnie Grace McHeffey, Mary Grace McMahon, Wayne Brandon McQuen, Dahlia Celene Medina, Brooke Alexandra Mehus, Alejandra Mejia, Gregory Nikolaos Mellos, Emily Rose Menacher, Verena Jacqueline Mendez Rivera, Ellis Bijan Messian, Griffin Alexander Metz, McKensie Leigh Miller, Kamron Moayedi, Paul Marinus Mojaver, Nathaniel Ke’Aloha Moncrief, Trevor Lee Måongold, Hayley Marie Monroe, Jocelyn Montiel-Sainz, Benjamin Allen Monts, Ryan Anthony Moon, Richard Cameron Morales III, Richard Cody Morales IV, Jose de Jesus Moreno Reyes, Gregory William Moss, Paige Ebony MossLyles, Lance Edward Mudd, Madeline Isabelle Muhr, Kelley Cristine Mullett, Trevor Austin Mumby, Hayley Nichol Murphy, Miles Christian Murphy. James Michael Nagle, John Richard Nagle, Amir Namroud, Michaela Anne Nestor, Charles William Newby, Carmen Nguyen, Duc Phuc Huu Nguyen, Julie Nguyen, Kim Nguyen, Nhat Quang Hai Nguyen, Nhi (Amy) Hoang Y Nguyen, Elizabeth Nicolas, Samantha Marie Nieves, Alexa Marie Nordstrom, Anna Marie Nunez. Shane Patrick O’Brien, Jacob Michael O’Donnell, Angelica Minerva Olivo, Madison Teel Ortiz, Olivia Shay Orton, Cassandra Marie Osterman. Elizabeth L ynne Pace, Alex Parivar, Weston Mitchel Parks, Connor Alcide Patenaude, Samuel Robert Paur, Margaux Sierra Payton, Rebecca Leigh Peele, Jessica Nicole Pellegrino, Natasha Michelle Peña, Haleigh Nicole Penic, Alexander Phillip Penn, Alexa Ann Pepin, Maria Fernanda Peralta Morales, Alexander Griffin Peranteau, Justin Alexander Cruz Perez, Juliette Rhodes Perrault, Adam Theodore Peterson, Kaitlyn Alana Pfeil, Kyle David Phifer, Mark Kenneth Pierce, Adrian Pineda, Asia Lynne Pitzer, Scott John Poer, Brianna Emery Pollack, Kara Lee Ann Poulson, Rose Ellen Powell, Abigail Martin Pratt, Brian William Previte. Eric Michael Quintero. Sydney Summer Raheja, Adrian Ramirez, Julie Ann Q Ramos, Cameron Wayne Rath, Evan Richard Reed, Kyle Thomas Reed, Jonah Alexander Regina, Brett James Reifeiss, Tianna Lynn Reiss, Tori Maxine Renfro,

Earnest Reyes III, Gregory Thomas Reynolds, Ryan Shaugnessy Reynolds, Tariq Riaz, Alexandra Grace Rickards, Luis Alberto Rico Cisneros, Jasmine Pearl Riffenburgh, Isabel De Leon Rimando, Edward Joseph Rivera II, Tess Isabelle Robeson, Matthew Stephen Robinson, Nicholas Tizon Roca, Juan Carlos Hernandez Rodriguez, Kolton Peet Rohr, Leanne Carolyn Rohrbach, Amaranta Gilda Ronces, Jacob Alvin Roper, Jacqueline Celeste Rosado, Julianna Renee Rothfarb, Jaira-Mae Hotricano Roxas, Christopher Shawn Ruddy Jr., Benito Curtiss Ruiz, Christian James Runnalls, Carder Lawrence Rusch, Lauren Marcia Ryskamp. Zachary Ian Salafia, Gaervyn John Salverda, Jessica Michelle Samaniego, Donnel Kidmon Castillo Sambrano, Jonathan Sanchez, Andres Esteban Sanchez Avendano, Cody John Stephen Sardella, Taylor Sharon Veronica Sarris, Austin James Scheulen, Katherine Elizabeth Schlegel, Lisa Michelle Schloss, Hannah Rose Schwartz, Shayan Sedigh, Elizabeth Rose Seites, Thomas Andreas Seitz, Ke Shang, Ting Shang, Benjamin Jacob Shapiro, Samuel Joseph Shapiro, Richard Matthew Shea, Brenna Elizabeth Sheehan, Gabrielle Christine Sheehan, Adam Justin Sheldon, Kelly Yuki Sherbo, Flowreen Shikwana, Kate Davis Shoemaker, Kendall Grace Sieber, Sharon Marie Simmons, Ashley Monique Skeets, Cade Thomas Slatter y, Justin Taylor Slawson, Christy Sarah Smith, Kendall Linn Smith, Sophie Mae Smith, Victoria Ann Smith, Madeleine Delaney Smithers, Sydney Lynn Snyder, Michaela Marie Spartz, Rebecca Rena Spohr, Taylor Renae St. Martin, Kerry Christine Gallagher Staley, Samantha Morgan Stegman, Elena Christine Stewart, Anne Katrina Stone, Christopher Jonathan Stone, Kyle James Stout, Ryan Allan Strommer, Richard Sun, Angie Hyunji Sung, Carolyn Marie Swint, Michael Alan Swint. Chrystal Lyn Rota Tabora, Wanda Naomi Takabayashi, Andrew Louie Tam, Jazzim Alejandro Tapia, Rebecca Ya Then, Jordan Michael Thierry, Nicholas Allen Thompson, Hope Frances Thornton, Bryan Anthony Torres, Tanner Jeffries Tracy, Nghi Phuong Tran, Bridget Marie Trent, Skyler Morgan Tyce, Jane Elizabeth Tyvoll. Neha Upadhyaya. Dylan Alexander van Dam, Mathieu Dalton Thomas van den Bergh, William Edward Van Den Heuvel, Russell Gino

Digital Media Account Executive (La Jolla to Ramona) U-T Community Press, the local newspaper and website division of U-T San Diego, has a newly created position for a Digital Media Account Executive. This position will have a strong focus on developing new business selling full suite of digital services including, paid search SEO/SEM, email marketing, targeted banner campaigns and Social Media. This is a fast paced, sales environment, which rewards the achievement of established sales quotas and revenue goals. Digital advertising experience is preferred. The qualified candidate will have two years previous sales experience. Good writing, verbal and presentation skills along with a strong understanding of the sales process are also required. Candidates must demonstrate the ability to develop long-term client relationships, seek out opportunity areas for business development, and sell to both large and small companies. Excellent customer service skills are essential. Familiarity with MS Word and Excel is required, Google Enterprise a plus. The ideal candidate is not afraid to make cold calls, has aggressive account acquisition skills and has the experience to grow and develop existing clients using solution selling skills.

Van Linge, Haleigh Elizabeth van Putten, Georgia Lauren Van Tyne, Atticus Jones VanArsdale, Anna Hawthorne Vaus, Marisol Vega Zavala, Cassandra Rose Venable, Sharmaine Baja Villalobos, Justin Richard Vincent, Sydney Shaye Vineyard, Vincent Patrick Vitale. Zachary Stephen Wadase, Katelyn Janet Waldon, Craig Kent Walker, Lauren Ashley Walsh, Austin James Warczakowski, Tasha Rae Ward, Maxwell Taylor Washam, Regan Elizabeth Watt, Ashlyn Nicole Waynick, Branden Austin Webb, Dalton Anthony Weed, Courtney Lynn Welsh, Jolene Elizabeth Widmer, Kennedy Paige Williams,

Marshall Simon Williams, Jacob Thomas Wilson, Rachel Gabriela Winder, Rachel Elizabeth Winter, Natalie Elizabeth Wisdom, Luke Ernest Witte, Sara Regina Wolfe, William Kento Wolfkiel, Dominique Marie Woodland, Ashley Hannah Woods, Lauren Harmon Worley, Catherine Michaela Worthington, Cortney Elizabeth Wright, Rhajaa Ruwhee Wright. Brenda Yolanda Yanez, Nicolle Yaranga, Adam Anderson Yauk, Anna Kathleen Yellin, Taylor Beverley Yip. Jamie Lee Zabrocki, Brooke Adrianna Zampell, Alejandra Zelaya, Conner Niemeyer Zeller, Emily Elizabeth Zuidweg.

PHS valedictorian made time for academics, fun BY EMILY SORENSEN For Poway High School valedictorian Duc Phuc Nguyen, it hasn’t always been all work and no play. Nguyen, who earned a 4.52 GPA at Poway High, is a life-long Poway Unified School District student. He attended Chapar ral and Valley Elementary Schools and Meadowbrook Middle School before starting PHS as a freshman. Though he was kept busy with all AP classes this year, taking AP US Government, AP Physics, Ap English Literature, AP Calculus, and AP Psychology, among them, Nguyen still found time to have some fun his senior year, playing tennis on the school’s varsity tennis team. His teachers helped him enjoy those classes, said Nguyen. “Definitely my favorite part of my senior year has been having some of the best teachers,” said Nguyen. “It was always fun to go to class. It’s been a fun year because of the teachers I had.” Nguyen also was a member of a number of clubs and groups on campus. “I was in the chess club at lunch, that was fun,” said Nguyen. “And I was in the Asian Culture Club. I got to learn some Chinese. And I was in the Disney club, which was fun, because we got to watch Disney movies.” As a member of the school’s academic team, Nguyen also stretched his brain to help his team reach victory through knowledge. “We did OK,” said Nguyen.

Poway High School valedictorian Duc Phuc Nguyen. “There were a lot of tough competitors.” Nguyen was also a member of Science Olympiad. Nguyen will be headed to UC Berkeley in the fall, where he plans to study chemical biology. Nguyen said he was inspired to study this by his parents. “They’re getting older,” said Nguyen, “so maybe if I pursue a career [in chemical biology] I can make medicine.” Nguyen said he wasn’t sure what career he wanted to pursue yet, but he was leaning in the direction of either biotechnology or medicine. Nguyen said he also hopes to continue playing tennis in college. “I’m not sure I’m good enough to get on the team, though,” said Nguyen, who has been playing the sport since sixth grade. He played off-and-on through middle school and became more serious about playing when he got to Poway High School. He played

Where Pottery is just the beginning!

This position demands flexibility, attention to detail and the ability to handle multiple tasks and work with minimum supervision in a fast-paced, deadline-driven environment. Effective interpersonal and communications skills are essential. Candidates must also own their own vehicle and have a valid CA driver’s license and a clean driving record. We are proud to offer an excellent benefits package, which includes medical, dental, vision, life insurance, 401(k), and more. You may submit your resume and salary requirements to: donald.parks@utsandiego.com.

on the junior varsity team his sophomore year, and on the varsity team for his junior and senior years. Nguyen said he didn’t know he was the valedictorian until only a few days before graduation. “It was quite abrupt finding out on Monday,” said Nguyen. “I thought the valedictorian would have found out earlier.” Nguyen said he was “a bit ner vous” about speaking at graduation. “It’s my first speech in front of this many people,” said Nguyen. “I went through a lot of drafts and revisions [of my speech], and a lot of teacher conferences.” Though his time at Poway High is over, Nguyen had some advice for the next class of seniors. “Just make sure to make the most of your senior year,” said Nguyen. “Take classes that you enjoy, and make connections with your teachers.”

ENTIRE PURCHASE With this coupon. Not valid with other offers, exchanges or previous purchases. In stock items only. Exp. July 13, 2014

0OTTERY s &OUNTAINS s 'ARDEN !RT s 3UCCULENTS s 0LUMERIA 0ALMS /LD 7ORLD 0OTTERY s 4ERRA #OTTA s 4ALAVERA s #USTOM 7ATER &EATURES 5NIQUE 'IFTS s 'LAZED 0OTTERY &ROM !ROUND 4HE 7ORLD

310 North Coast Hwy 101 Encinitas, CA 92024 760.635.1641

136 Ranger Road Fallbrook, CA 92028 760.943.7256

www.maddpotter.com

Reservation by phone or web 858-538-2282 Full menu online at periperisd.com 7845 Highlands Village Place, San Diego CA, 921299

Read What Yelpers Are Saying...

New to your neighborhood.

“Great food at good prices.“

The flavorful and aromatic cuisine of South

5 Stars Chris C. “Home-made salted caramel ice cream was superb”

and Southern Africa. Exotic enough to excite, familiar enough to be comfortable.

5 Stars Jack D. “The lamb shank was excellent as well as the veggie curry. The wine list was interesting and not over priced.”

5 Stars Anthony P. “One of the best bisques I have ever had. Very thick and flavorful with generous chunks of shrimp.”

5 Stars Tony C. “Amazing, unique food at reasonable prices.”

5 Stars John L.

Many vegan and gluten free options. Open daily for lunch* and dinner. Happy hour daily from 4-7pm Brunch Sat and Sun from 11-3. Kids eat free on Tuesdays (conditions apply) *closed for lunch on mondays

$15 Off purchase of $30 or more one coupon per table, dine in only, not valid with other promotions or happy hour, not valid for tax or gratuity, expires 07/17/14 cppom


THURSDAY, JUNE 19, 2014 PAGE A5

NEWS CHIEFTAIN

Business Avoiding common e-mail mistakes Can I avoid spam filters? Mike Alberts, Escondido Perhaps, assuming you’re willing to put in the effort when developing your e-mail campaigns. Try starting with these ideas: • Get permission. Asking readers for permission before sending them materials decreases chances you’ll be marked as SPAM. They still may not read it, but you won’t get dinged. • Don’t buy lists. Yes, I wrote about this recently. It’s important. If someone claims their e-mail list is clean and guaranteed, run the other way! • Use good subject lines. Avoid words like free, don’t write in all caps and lose the exclamation points. • Be relevant. Send interesting items to your readers, then watch what they read. Sending the wrong stuff is a guaranteed ticket to the garbage folder. • Don’t be annoying. Sending too many e-mails upsets people. Set a regular, reasonable schedule (monthly, bi-monthly, etc.) and stick to it. • Be interesting. We’ve all got subscribers who don’t read. Keep content interesting to retain more readers. • Take a reality check. Being invited into someone’s mailbox is a privilege. If you believe you deserve to be there, they’re guaranteed to unsubscribe. • Clean your list. Readers who haven’t opened your e-mail in 12 months should be pulled off the list. Delete bounced and non-existent e-mail addresses. Remember: even if you’re not looking at the effectiveness of your e-mail list, e-mail service providers are.

Featured

SDSU coach to share success tips

Rob Weinberg

concepts can be applied to the business world, officials said. San Diego State University men’s basketball Since becoming the SDSU men’s basketball head coach Steve Fisher will team coach in 1999, Fisher share how his team’s success turned the Aztecs from an can be applied to the business unsuccessful program to world next week. one of the countr y’s best, Fisher’s presentation will be which included its recent ap11:30 a.m. to 1:30 p.m. Tuesday, pearance in the NCAA Sweet June 24 in the Del Mar Country 16. The transformation did Club, 6001 Clubhouse Drive in not take long — just three Rancho Santa Fe. seasons for it to compete in Tickets to the luncheon are the 2001-02 postseason, the $39 for North San Diego Busifirst time that had occurred ness Chamber members and since 1985. $69 for non-members. The Under his leadership, the deadline to purchase is 5 p.m. team has set school records, Monday, June 23 at www.sdwon conference titles, played businesschamber.com or 858in the 2009 NIT semifinals 487-1767. and returned to the NCAA Fisher is the second speaker tournament. in the chamber’s new Leaders Prior to joining SDSU, of Change luncheon series, Fisher was the head coach at which features a high-profile Michigan, where he led that STEVE FISHER individual. Last month, Arianna team into the postseason Huffington was its inaugural presenter. tournament nine times, including three NCAA Fisher will explain how he coached his play- championship games that included winning the ers to reach the team’s potential and how those 1989 national title.

BY ELIZABETH MARIE HIMCHAK

ASK MR. MARKETING • Impose quality control. Before pushing the button, proofread materials for typos, HTML errors and misdirected links. • Watch your creativity. Image-only e-mails are immediately classified as junk, so be sure you have balance between pictures and words. • Warning: Bill Gates alert. Using Microsoft Word to create an e-mail campaign is guaranteed to add useless coding that spam filters watch for. • Resolve problems quickly. Fewer SPAM complaints, lower bounce rates and higher reader engagement rates will keep your account clean and your email out of the junk folder. E-mail marketing is increasingly a science, and just sending anything willy-nilly doesn’t work anymore. Getting into the IN box, getting it read and getting a response are the three challenges of your e-mail campaign. Naturally, nothing guarantees success. Still, following these guidelines should get you much further down the road than you currently are. With that said, I wish you a week of profitable marketing. Mr. Marketing is available for oneon-one consultations. Reach him at www.askmrmarketing.com to discuss your next communications campaign.

Poway Chamber installation mixer is Wednesday The Poway Chamber of Commerce will host its 64th annual Installation Ceremony Mixer on from 5:30 to 7:30 p.m. Wednesday, June 25 at the StoneRidge Country Club, 17166 StoneRidge Country Club Lane, Poway. Cathy Peterson, Farmers Insurance, will serve another term as chair of the Board of Directors. Joining the board will be Skip Baker of Generation Contracting and Emergency Service, Jack Cohen of KPI Dynamics LLC, Sandie Dewane of Belmont Village Senior Living, Pernell Jones of Arch Health Partners, Debi Klingner of SBF Payroll, Chris Vertrees of SportsPlex USA and Nancy Watson of the Poway News Chieftain. Leaving the board are Jim

W inery

R A M O N A

W I N E

Crute of Lightning Brewery, Toby Danylchuk of 39 Celsius Web Marketing, Mary Scanlan of General Atomics, Kerry Smock of Keller Williams Realty and Rufino Autus of Autus Financial Group. All active chamber members receive complimentary admission to the event when they RSVP online at www.poway.com or by calling the chamber office at 858-748-0016, Otherwise, there will be a $10 charge at the door. Non-members may attend one complimentary mixer as a guest of the chamber, free of charge, per calendar year. After attending one mixer, there is a $25 charge. Guests will enjoy hors d’oeuvres compliments of StoneRidge Country Club.

G U I D E

Salerno Winery

Salerno Winery Salerno Winery is a small family owned boutique winery. Our first vintage was 2002. Our historic adobe ranch house overlooks the hills of Ramona at elevations above 1,500 feet. Rich soils and a unique micro-climate yields premium grapes. This area has been recognized with it’s own appellation, “Ramona Valley�. Our vineyards yield wines of extraordinary depth and character. Herman Salerno, the proprietor, has been making wine for more than 25 years as a wine aficionado, winning personal awards in the wine making world since 1988. He uses traditional old world hand-crafted methods to produce premium wines.

Wine Tasting Open Fri-Sun 11am to Dusk

17948 Hwy 67 Ramona, CA 92065 $BMM GPS JOGPSNBUJPO t XXX TBMFSOPXJOFSZ DPN

Sip Our Wine In Your Quality Time! Come Taste for Yourself the Quality of Our Wines Made from 100% Ramona Valley Grapes

Specializing in Award Winning Estate Grown Ramona Valley Red Wines Please call for wine sales, tasting appointments & directions

Available Most Days

Woof ‘n Rose Winery 15% Off 1 Bottle of Ramona Valley 2010 Puppy Love

Owned & operated by Stephen & Marilyn Kahle

Must present coupon.

Boutique Winery Located in the West End Overlooking the Beautiful Ramona Valley

(760) 788-4818

Dine Locally!

20% off Dinner

Max discount $20. Not valid with other offers, special dates, holidays. Exp. 7/2/14

Chin’s Szechwan Rancho Bernardo "ERNARDO (EIGHTS 0ARKWAY )N 3PROUT S #ENTER s

BUY ONE GET ONE

*(33 -69 6<9 7(9;@ :<): (5+ ;9(@:

7IDE 6ARIETIES OF 3UBS s 6OTED .ORTH #OUNTY S "EST )LYUHYKV *LU[LY +Y (In the Mercado, Rancho Bernardo)

SPECIALS 1/2 PRICE Located in Old Poway Park Open 7am daily

14122 Midland Road • Poway

486-4575

*H[LYPUN ‹ .PM[ *HYKZ >L OH]L H NYLH[ IYLHRMHZ[

‹ *OPSKYLUZ 4LU\ ‹ ;HRL V\[ ‹ )LLY >PUL ‹ ))8 H[ UVVU

‹ .VVK :LY]PJL ‹ (MMVYKHISL

BREAKFAST $

4VUKH` ;O\YZKH` 3\UJO +PUULY VUS` )\` 6UL ,U[YLL H[ 9LN 7YPJL .L[ UK ,U[YLL H[ WYPJL >P[O [OL W\YJOHZL VM [^V IL]LYHNLZ

Second entree must be of equal or lesser value than reg. priced entree. Not valid on holidays or with any other coupon or discount. One coupon per table. ,_WPYLZ

(U` VY :\I

Valid only on 6" sub. Limit 1 offer per coupon. Limit 1 coupon per day. Not valid with any other discounts or promotions. Offer good at Rancho Bernardo location only. Exp. 07/23/14

Limit 1 offer per coupon. Limit 1 coupon per day. Not valid with any other discounts or promotions. Offer good at Rancho Bernardo location only. Exp. 07/23/14

-9,, :(=, ( )<*2 6--

Buy any 6", 9" or 12" Sub & 2 regular fountain drinks at the regular price & GET a 6" Sub of equal or lesser value for FREE!

(U` VY :\I

Valid only on 6" sub. Limit 1 offer per coupon. Limit 1 coupon per day. Not valid with any other discounts or promotions. Offer good at Rancho Bernardo location only. Exp. 07/23/14

Limit 1 offer per coupon. Limit 1 coupon per day. Not valid with any other discounts or promotions. Offer good at Rancho Bernardo location only. Exp. 07/23/14

549

,NNZ )HJVU /HZOIYV^UZ ;VHZ[ 5V :\IZ[P[\[PVUZ 4VUKH` -YPKH` VUS`

Not valid on holidays or with any other coupon or discount. One coupon per table. ,_WPYLZ

www.hamburgerfactory.com

5

$ OFF

-9,, :(=, ( )<*2 6--

Buy any 6", 9" or 12" Sub & 2 regular fountain drinks at the regular price & GET a 6" Sub of equal or lesser value for FREE!

BUY ONE GET ONE

First lace P

2014

Max discount $20. Not valid with other offers, special dates, holidays. Exp. 7/2/14

“Best of�

H NEWS JOUR NA NC RA L

20% off Lunch

THE RE AD ER S

2014

Readers’ Choice

HO BERNAR NC DO RA \4

Voted Best Family Restaurant 2014

-Readers’ Choice

BY ED OT V

F O

Voted Best Asian Restaurant 2013 & 2014!

WS CHI Y NE EF TA WA O IN P

tomato sauce, or their Lin Ko Steak: tender sliced steak sautÊed with onions in a black pepper steak sauce. Their prices are very reasonable and portions are large. Szechwan cuisine is diverse and popular, having been described by the four words: fresh, fragrant spicy and hot, though Chin’s offers many milder, flavorful options for those who don’t prefer spicy or hot. Chin’s Rancho Bernardo is located at 15721 Bernardo Heights Parkway, in the Sprout’s Center. Open 7 days a week for both lunch and dinner; lunch specialties are offered from 11 a.m. to 3 p.m., and dinner from 3 p.m. to 9 p.m. (10 p.m. on weekends). Early Bird specials are available from 3 p.m. to 5 p.m. Chin’s offers banquet facilities and catering, and the complete menu is available for take-out. Call 858-676-0166 or visit their website at www.govisitchins.com.

S

Chin’s Rancho Bernardo offers traditional Chinese Szechwan cuisine and seafood in an excellent dining atmosphere. Established in 1984, Chin’s has stood out among Chinese restaurants by using only the finest ingredients. Chin’s offers traditional house specialties such as the highly recommended Hon Hon Shrimp: lightly braised jumbo shrimp sautÊed in a sweet and pungent sauce; or Tangerine Crispy Beef: chunks of crispy beef sautÊed with tangerine peel and chili peppers in a chef’s special sauce. Chin’s also offers several vegetarian choices. Lunch choices are as varied and exciting as the dinner menu. Try their Hot Braised Delight: a combination of shrimp and sliced chicken breast cooked in a homemade chili

Minimum $25 purchase

DINE IN OR TAKE-OUT SPECIAL

WATCH ALL WORLD CUP PPV UFC FIGHTS! ACTION HERE! NBA &REE 0ASS s .(, #ENTER )CE s &3# Open early for all games!!

/HWW` /V\Y

Experience these great local restaurants!

4HE -OUNTAIN s -," %XTRA )NNINGS

One Coupon per table. Cannot be combined with any other offers or discounts. Exp. 6/26/14

Karaoke Friday & Saturday nights! *H[LYPUN MVY *VYWVYH[L ,]LU[Z 7YP]H[L 7HY[PLZ

3pm to 6pm Monday-Friday

Book the “Super Q� Food Truck for your event.

858

748-1106

7V^H` 9K 7V^H`

^^^ 2HTPUZRPZ))8 JVT

2013


PAGE A6 THURSDAY, JUNE 19, 2014

NEWS CHIEFTAIN

Seniors RB woman hasn't let age slow her down at gym BY EMILY SORENSEN Most people slow down when they hit their 90s, but not Ethel Neichin. Neichin, 91, is one of the Rancho Bernardo 24 Hour Fitness’ best loved — and oldest — clients. Spending at least an hour a day, five days a week working out, she’s definitely one of the most dedicated. “I’ve been athletic my whole life,� said Neichin, who moved to Rancho Bernardo in 1982 with her husband, Stanley. “I started going to the gym when we moved here.� Growing up in Brooklyn, New York, Neichin was an active child, skating, riding her bike, playing handball and swimming. After marrying Stanley and moving to Long Island, the two kept up their active lifestyles, playing tennis and golf together. “I had a very active life,� said Neichin. “Now all I do is come [to the gym].� Prior to moving to Rancho Bernardo, she and her husband lived in Hong Kong from the late 1960s until 1982. They moved there for her husband’s work, as he was the president of an electronics firm. They were married for over 60 years. She started coming to the gym with Stanley, and after

he died in 2009, continued coming on her own. “It’s a routine. It’s boring, but I’m so accustomed to it, I’d miss it if I stopped. My routine keeps me coming to the gym.� She spends about 45 minutes varying between the treadmill and the elliptical, before taking a 15-minute strength and balance class. “I’ve made a lot of friends in the class,� said Neichin. Though she doesn’t act as a personal trainer, Neichin said she’s been told she helps out her fellow gym-goers just by being present. “I help just by being here, they keep telling me. I’m their role model,� said Neichin. “If you’re here as long as I am, you know every person.� When she’s not working up a sweat at the gym, Neichin said she likes to play bridge, which she’s played for about 50 years. “That takes up my day,� said Neichin. “I’m very competitive in bridge. I win a lot.� “I’ve had a very good life,� said Neichin. “I’ve traveled extensively. I’ve seen every part of the world.� Her favorite place she’s ever been, however, is the United States. Though she’s 91, Neichin said she has no plans of stopping her workouts. “I’ll come here as long as I can,� said Neichin, “as long as it doesn’t cut into my bridge playing.�

Diamond Gateway RSVP seeks volunteers Want to give back to your community? The Diamond Gateway division of the Retired Senior Volunteer Patrol is looking for volunteers. New volunteers are needed to watch over the communities of Carmel Mountain Ranch, Sabre Springs and Rancho Penasquitos. RSVP members are asked to donate a minimum of 20 to 24 hours to the program each month. Shift schedules usually translate to three days each month. Greg Miller, recruiting officer for the Diamond Gateway division, said in a press release, “it’s hard to get senior volunteers in this area because it serves communities with mostly young families and single professionals living in condos and apartment houses. Unlike RB, which has a large number of older people living in the area.� In addition to patrolling neighborhoods, homeland security sites, banks and schools,

RSVP members also visit local homes when residents are out of town or on vacation. They also visit senior citizens in need of companionship. Members also assist officers with traffic and crowd control, non-moving vehicle violations and fingerprinting services. “Every day can be a little different and it’s just a great way to give back to the community,� Miller wrote. “You never ride alone and you will ride with some very interesting and successful citizens who share your desire to give back to our wonderful community.� The minimum age to join is 50, and volunteers must have a valid California driver’s license, submit to a background check and attend training at the San Diego Police Department police academy for one week. For information on how to become an RSVP volunteer, call Greg Miller at 858-5388092.

Ethel Neichin, at the 24-Hour Fitness she works out at five times a week. Photo by Emily Sorensen

Veteran Poway SVP members honored Past and present members of Poway’s Senior Volunteer Patrol (SVP) gathered Saturday to celebrate the unit’s 20 years of service to the Sheriff Department and the City of Poway. Mayor Don Higginson presented a Certificate of Congratulations to four original patrol members recognizing their 20 years of service noting, “We are extremely fortunate to have this group of dedicated individuals serving our community.� According to station Captain Jeff Maxin, “The SVP has become an integral part of our law enforcement team — we couldn’t do our job without them.� In June, 1994, the original 20 SVP members began patrols in Poway. Over the past 20 years, 160 people have served with the patrol. Today, the SVP has 46 members and four of them have served from the beginning. The four remaining original patrol mem-

ED or Low T?

bers are: • Ernie Hernandez, served 20 years in the Air Force followed by 20 years with the Postal Service and now 20 years with the SVP. Hernandez said he remembers three major events during his SVP service: the 2003 Cedar fire, 2007 Witch Creek fire, and the search for Chelsea King in 2010. “It was rewarding to be able to make a difference during those difficult times,â€? he said. Hernandez has over 5,000 service hours • Peggy Lester is a retired consultant in laboratory medicine. She is the SVP leader with over 12,000 service hours. As part of the original 20, she began on patrol but shifted her focus to office duties entering citations and other data. Former Poway Captain and current Assistant Sheriff Mark Elvin said, “Peggy has saved the department a lot of money and has performed her SEE SVP Page A7

Saturdays at 8 a.m.

tunein

We can resolve on your 1st visit!

AM 600 KOGO News Talk Radio

Topic to be Discussed

INVESTMENT TRENDS for Stocks, Bonds and Estate Aubrey Morrow, CertiďŹ ed Financial PlannerÂŽ

Join us for our Saturday, June 28th Noon to 1pm Educational Workshop s ,ICENSED PHYSICIANS s &$! APPROVED INGREDIENTS s 3AFE AND EFFECTIVE s .O SIDE EFFECTS s (EART DISEASE OK s (IGH BLOOD PRESSURE OK s 0ROSTATE REMOVAL OK

Initial consultation is just

RSVP below phone or website

$

99

s 4AX 0LANNING s 'LOBAL )NVESTING s 2EAL %STATE s 2ETIREMENT 0LANNING s !DVANCED %STATE 0LANNING s )NSURANCE s ,ONG 4ERM (EALTH

619.241.7979

5075 Shoreham Place, Suite 200 San Diego, CA. 92122 Ask Aubrey at: www.MoneyTalkRadio.com

&RIARS 2OAD 3TE 3AN $IEGO #!

WWW -ENS#LINICSOF!MERICA COM 7ALK )NS 7ELCOME

Phone (858) 597-1980 | Fax (858) 546-1106

3AN $IEGO s (OUSTON s #HICAGO s 4HE 7OODLANDS 48 s 6ERNON (ILLS ),

3ECURITIES AND ADVISORY SERVICES OFFERED THROUGH )NDEPENDENT &INANCIAL 'ROUP ,,# )&' A REGISTERED BROKER DEALER AND INVESTMENT ADVISOR -EMBER &).2! AND 3)0# #ERTAIN )&' REPRESENTATIVES ALSO MAY OFFER ADVISORY SERVICES THROUGH &INANCIAL $ESIGNS ,TD &$, A #! 3TATE 2EGISTERED )NVESTMENT !DVISOR )&' AND &$, ARE NOT AFlLIATED ENTITIES

$12.98

PET STORE

$49.98

Chuck It! Ball Launcher Original

$39.98 Furminator

NomEe JU awes L!

SUMMER FUN!

TOP DEALS DE THIS WEEK

deShedding Tool for Dogs

OVER

Long or Short Hair Medium Size

40% 40 0% OFF! OF FF!

IA SPEC

$16.98 $16 $ 16 16.98 6.9 98 9 8 $9.98 Nylab Nylabone abone Dental Chew Giantt Size

Limited Limit Li i d Time Offer. While Supplies Last.

Limited Time Offer. Limite

WE’RE NOT YOUR ORDINARY DINARY PET STORE Start your Backyard Chicken Coup! AWESOME

PRICE!

Manna Pro Organic Starter Crumbles 5lb Bag

$12.98

Wellness Wellne

$1.48

Canned Cat Food Any Flavor 3oz Cans

$51.98

Merrick Classic and Grain-Free 30lb Bags

$11.98

$6.98

Naturvet Herbal Flea Spray or Powder Limited Time Offer

See what makes us different in-store or at: KAHOOTSFEEDANDPET.COM

$26.98

$17.98

Carefresh Ultra Pet Bedding 50L Bag Limited Time Offer.


LOCAL NEWS

PAGE A8 THURSDAY, JUNE 19, 2014

COGG speaker warns of Islamic influence BY ELIZABETH MARIE HIMCHAK A Rancho Bernardo associate pastor says he is concerned that some Islamists are trying to influence American government and culture by spreading myths and propaganda about their religion. Dr. Mofid Wasef shared his concerns with more than 100 locals at the Conservative Order for Good Government’s June 10 luncheon in the Bernardo Heights Country Club. Propaganda by Islamists — those who support a political movement to have government and society follow Islamic laws — includes stating that Islam is a peaceful religion when historically that has not been the case and the words they reference have different meanings, Wasef said. According to Wasef, “aslama� means surrender, while “salama� means peace or safety and the words are not interchangeable. Dr. Mofid Wasef “In the Quran and teachings of Muhammad from the seventh century you do not find peace anywhere, just war and hate,� Wasef said, adding that by saying Islam means peace the extremists are trying to control the media and how others perceive their religion. Wasef lived in his native Egypt for many years before moving to the United States and becoming an American. He earned a doctorate at Fuller Theological Seminary in Pasadena, is an adjunct professor in Islamic studies at Bethel Seminary and associate pastor for Congregational Care Ministry and pastor of Arabic speaking ministry at Rancho Bernardo Community Presbyterian Church. He is the former pastor of the Muharram-Bek Coptic Evangelical Church in Alexandria, Egypt, where for six years he witnessed rivalries among Muslims, Coptic Christians and those of other faiths. Wasef explained there is a wide spectrum of devotion among Muslims and emphasized that “not all Muslims are

BUDGET CONTINUED FROM PAGE A1 Community Park. A combination of factors, including a souring economy, lack of commercial partners and pushback over the idea of three-story buildings, let most of the steam out of the concept. “Guys, it’s (the recession) over,� Ames said. “We’ve got to grow the revenue. Everything has to be on the table. It’s going to take a lot of work.� A possible way to increase revenues might involve taking a look at improving offerings at the Poway Center for the Performing Arts, Ames said. There might be ways to fill up the calendar with more programming that would be of interest to the community, he said. More ticket sales would help ease the city’s fiscal subsidy to the center. Other committee suggestions that seemed to strike receptive chords with the council included completing the entire Espola Road utility undergrounding project, rather than just half of it, and proceeding with the design and construction of a new senior-community center at Community Park. Both would likely require the city to dip into its budget reserve funds. Scott Edwards, director of administrative services, said the new budget includes $34 million in reserves. The general fund alone has $20.4 million, he said. Reserves stand at about three times state minimums. Councilman Steve Vaus praised the budget committee’s “really, really good recommendations� and asked that Ames and his committee “stay in our faces.� Mayor Don Higginson suggested that a council “strategic planning session� might be in order, perhaps after the November election.

Islamists.� For example, he said some are secular and care about their culture, but not following the religion. There are also those that follow what Wasef called “mainstream Islam,� where they want to convert people to their religion, but do not hate non-believers. Then there are those who support “political Islam� — like the Muslim Brotherhood and Council of American Islamic Relations. “They follow the teachings of Muhammad word by word and have a lot of hate against Western Christians and Jews,� Wasef said. “(Their position is) if you are not a Muslim, you are my enemy.� Under jihadi Islam, Wasef said the goal is to have “all the world under the role of Allah� and it puts everyone into one of two categories — Dar al Harb, which means “house of war� and Dar al Salam, “house of peace.� He said these Islamists “will do whatever to bring a government down and establish an Islamic state.� According to Wasef, Islamists are trying to influence American government and culture through three methods — evangelizing, deceiving and killing. To evangelize they are trying to control media by investing in or owning major newspapers and television stations, and getting their proponents to be quoted as experts and become advisers to government officials, including at the White House. They also try to spread their message by influencing education and gaining advantages by claiming minority status and utilizing social services. “They come here and take advantage of (U.S.) freedom and use it against you,� Wasef said. Regarding deception, Wasef said some Islamists believe it is OK if “what you say and do is different (from) what you believe or know.� Wasef gave various examples of how he sees Islamists influencing the Obama administration and U.S. overseas policies, which he said is detrimental to American interests and other countries’ perception of the U.S. “We have lost our image and respect among most of the Middle East countries,� Wasef said. “(They say) the U.S. is supporting terrorism.� According to Wasef, one example is how the U.S. has not given Egypt the help it has needed to fight Islamists.

NEWS BRIEFS Senior Center Rummage Sale The Poway Senior Center will hold a rummage sale from 8 a.m. to 2 p.m. on Sunday, June 22 at the center, 13094 Civic Center Drive, Poway. Spaces available for rent. Call 858-7486094, ext. 310.

Disaster Preparedness Workshop A workshop on disaster preparedness is being held from 6:30 to 7:30 p.m. Tuesday, June 24 at the Poway Library, 13137 Poway Road. This workshop is being presented by Tom Amabile, a Senior Emergency Services Coordinator for the San Diego County Office of Emergency Services. It will focus on simple preparedness techniques and strategies, as well as current information resources that can help you family get through the next big disaster. This event is free and open to the public.

Elks on motorcycles Join the Poway Elk Riders on their motorcycle run to Idyllwild on Saturday, June 21. The group will meet at the Poway Elks Lodge, 13219 Poway Road, and leave between 9 and 9:30 a.m. The riders will ride to Ramona and meet up with more riders before traveling to Idyllwild for lunch. Those who aren’t motorcycle riders can carpool behind for added safety. The cost for non-members is a $5 donation. For information, call the Poway Elks at 858-748-2543.

NEWS CHIEFTAIN

GWYNN CONTINUED FROM PAGE A1 with fans, often striking up a conversation in the process. “He was just a real down-to-earth guy,� said Del Norte High baseball coach Rielly Embrey, who played basketball and baseball with Tony Gwynn Jr. at Poway and then played baseball for Tony Gwynn the first few years he managed at San Diego State in 2003 and 2004. “He was a guy who understood how good he was at what he did, but he never let his talent define who he was. If you didn’t know he was Tony Gwynn, you would have just thought he was a real nice and respectful person.� Higginson said: “From watching (Gwynn) high in the bleachers at Poway High School video taping Anthony Jr. playing basketball, to running into him at Circle K getting a hot dog, you would never have known he was a baseball Hall of Famer. Poway has always been so proud he and his dear wife chose to raise their family in Poway. He and his grin will be missed.� People all around Poway are thinking of ways to honor Gwynn or already have. Off Espola Road, on the fence just outside the football stadium at Poway High, there is a sign made out of blue and red plastic cups that reads, “Thank U Tony!� with a heart shape and a “#19� next to it. Gwynn was praised by the four members of the Poway City Council attending Tuesday night’s meeting, which was adjourned in memory of the the prominent city resident. Higginson and Councilmembers Dave Grosch, John Mullin and Steve Vaus each took turns paying tribute to Gwynn. Vaus said he had spoken with representatives of the city’s two Little Leagues and that, starting next year, the trophy for the team winning the annual city championship game will be named after Gwynn. Higginson said other possible tributes to Gwynn will be discussed by the council at a later date. The outpouring of appreciation for Gwynn has come from all over the country since his death. Stories of his love for San Diego, his kindness and generosity toward teammates, fans and the media. He loved and treated Poway and its people just the same. “As good of a baseball player that he was, he was even a better person,� Embrey said. “You hear all these good things being said about him and people will tell you they are true. I would say he was even better.�

MISSING CONTINUED FROM PAGE A1

few tips were generated from the search, none of them produced anything. Search efforts were ended on Friday. On June 13, Detective Todd Richards of the San Diego Sheriff’s Department said that VanArsdale was considered a voluntary missing person. “He’s 18, so from this point it seems to be a case of a voluntary missing adult,� said Richards. “But there’s unusual circumstances, so we want to find him and make sure he’s okay.� VanArsdale’s family found his cellphone and laptop in his room, as well as his wallet. His cellphone and laptop were reportedly wiped clean. VanArsdale does not have a driver’s license or access to a car, and is considered to have left on foot. An honor student, VanArsdale reportedly has a scholarship to attend UC Riverside in the fall and had not been having any problems at school or at home. VanArsdale is a white male, 6-foot 1-inch tall, 170 pounds, brown eyes with long blonde/brown hair he usually wears in a pony tail. He might be wearing new Dr. Seuss-themed Converse sneakers or older, gray Converse sneakers; jeans; a T-shirt; blue-mirrored, Ray-Ban aviator-style sunglasses; and a brand-new “My Little Pony� backpack. The family has hired a private investigator to continue the search for VanArsdale. There is also a Facebook page, “Help Find Atticus VanArsdale� that has been set up and is being regularly updated. Anyone with information on VanArsdale’s whereabouts, should call the sheriff’s department at 858-565-5200. The Help Find Atticus VanArsdale Facebook page can be found at www.facebook.com/helpfindatticusvanarsdale.

Meet Our Newest Weapon in the Fight Against Breast Cancer.

9OU $ESERVE A 3ECOND /PINION Have you or someone you love been diagnosed with breast cancer? Are you unsure of what treatment options are right for you? Consider a second opinion from Dr. Elizabeth Revesz. This fast, affordable consultation could put you on a new path to the clinical expertise and compassionate care you deserve. Call 858.675.3108 or visit WWW !RCH(EALTH ORG

Breast Cancer. Two simple words that can rock any woman’s world – leaving her frightened, confused, angry and out-of-control. In fact, more than 200,000 women and men cope with this extreme emotional journey each year. If it happens to you, who will you turn to for help? At Arch Health Partners, we have a new weapon in the ďŹ ght against breast cancer. %LIZABETH 2EVESZ - $

is a fellowship-trained surgeon specializing in the treatment of breast cancer. From initial exams and diagnostic imaging to biopsy, surgery and long-term follow-up care, her vast knowledge of every aspect of treatment gives her a unique and patient-focused perspective on care and healing. She is supportive, compassionate and ďŹ ercely dedicated to her patients – providing education, reviewing options and offering insights that instill conďŹ dence and trust. She is empowering. And in the ďŹ ght against breast cancer, Dr. Revesz may be the most powerful weapon to have on your side. To learn more, call 858.675.3108 or visit !RCH(EALTH ORG

s WWW !RCH(EALTH ORG


B1

DIGEST Share your harvest The Backyard Produce Project will accept homegrown fr uits and vegetables from 8:30 a.m. to 2 p.m. Thursday, June 26 at the Seven Oaks Community Center, 16789 Bernardo Oaks Drive in Rancho Bernardo, and The Connection Church, 14047 Twin Peaks Road in Poway. All produce will be donated to local families in need. For details, contact Jane Radatz at jradatz@ att.net or 858-485-5449.

Like dahlias?

PUSD middle, high school teachers retire BY ELIZABETH MARIE HIMCHAK Poway Unified School District has said goodbye to 36 teachers and one administrator who have retired. Teachers with the district for 25 or more years were invited to share their thoughts on reaching this career milestone. Featured this week are those at the middle, high school and specialist levels. Elementar y teachers were featured on June 5. • Gail Novelli Adams has taught in PUSD for 39 years, most recently as a program specialist through the special education department. For the past seven years she has worked with special education teachers at Chaparral, Garden Road, Midland, Morning Creek, Painted Rock and Valley elementaries plus Rancho Bernardo High School. Prior to becoming a program specialist, Adams taught at Painted Rock, Pomerado, Meadowbrook, Morning Creek and Los Penasquitos elementaries. She has also been a member of the District Literacy Council, District Special Education Council and a Poway Federation of Teachers representative. During her career she was named a District Mentor Teacher for 10 years, was Morning Creek’s Teacher of the Year and a SANDCASE Award recipient. Adams earned her bach-

Over 30 Years Practicing in San Diego

Law offices of Robert A. Smykowski Attorney-At-Law

Poway Center for the Performing Arts lists fall concerts. Page B10

GAIL ADAMS

JOANN PETERSEN

STEPHANIE COLSON

HAROLD DORR

elor’s degree in English and master’s degree in education from San Diego State University. She also has credentials as a general education teacher, special education teacher and reading specialist. “I wanted to be a teacher before I even started school myself,” Adams said. “I was mesmerized by the educational TV show ‘Romper Room’ featuring a teacher and a group of kindergarten students. “I always loved working with children — first as a babysitter and later as a tutor,” she said. “In high school, I belonged to Future Teachers of America and went to college with a clear career path in mind.” Adams said the profession was challenging, but “extremely rewarding. I feel fortunate to have had a career

where I loved going to work every single day — not only to teach children, but to also collaborate with colleagues to ensure a positive learning experience for all students.” She said technology has been the biggest change in the profession and “has definitely enhanced the learning process.” As for a special memory, Adams said those accumulated over the past 39 years all directly relate to her students’ success. “The sense of accomplishment that results from teaching students to become proficient readers is profound.” In retirement, Adams said she plans to travel with her husband, work part time as an independent consultant providing professional development in reading instruction and to volunteer in her

daughter’s Poway Unified classroom.

from San Diego State University and her master’s degree from Alliant University. Petersen said she chose the field because “I was working as a teacher’s assistant while in college and loved the excitement of the classroom.” Petersen said “teaching defined me in ways that I would have never imagined. It exceeded all expectations that I had when entering this profession. The greatest gift of my career has been having the opportunity to play a small role in the development of the students in my classes. It has been the most amazing experience and I leave with bittersweet emotions.” According to Petersen, “teachers are (now) more accountable for the progress and success of their students.

495

$

Living Trust Why pay more?

• Joann Petersen has taught in PUSD for 38 years, most recently social science at Westview High School, where she has taught since Westview opened 11 years ago. She also taught at Deer Canyon and Sundance elementaries, Twin Peaks and Bernardo Heights middle schools, and Mt. Carmel High School. During her career she was also a teacher consultant in the Poway Professional Assistance Program for seven years, was the Teen Corp adviser at Westview and the Class of 2014’s co-adviser. She was named Teacher of the Year at Deer Canyon and Westview. The Poway High alumna earned her bachelor’s degree

SEE TEACHERS, Page B14

FREE CONSULTATION (858) 484-0264 16776 Bernardo Center Dr., Ste.203 San Diego, CA 92128

POMERADO NEWSPAPER GROUP

Sharon Tooley, Poway Valley Garden Club past president, Bernardo Gardeners Club member and dahlia expert, will explain how to grow and care for these flowers and how to divide tubers at 10:30 a.m. Saturday, June 21. Her free talk will be at Sunshine Care, 12695 Monte Vista Road in Poway. Door prizes and refreshments will be served. Following the lecture there will be a free tour of Sunshine Care’s greenhouse and organic gardens. RSVP with Roy Wilburn at roy@sunshinecare.com or 858-4726059. Upon arrival, follow the signs to the end of the cul-de-sac, park and wait for shuttle to take you to the lecture site.

Community

THURSDAY, JUNE 19, 2014

Poway man honored for helping others recover from injuries. Page B2


THURSDAY, JUNE 19, 2014

B2

BRIDLEWOOD COUNTRY ESTATES

$980,000 - $1,080,000 VRM

4BR/2.5BA, Approx. 3,226 sq. ft. Sited on lg parklike lot. Gated community.

$995,000

SADDLEBROOK ESTATES

$2,100,000-$2,275,000 VRM

$2,300,000-$2,500,000 VRM

McCullough Ames custom home. 5BR/6BA. Approx. 6,505 sf. 1.79 acre. Pool/Spa.

BRIDLEWOOD COUNTRY ESTATES

$1,725,000

4BR/4.5BA. Approx. 5,750 sf. 1.89 acre lot. Custom McCullough Ames home. Pool/Spa.

$950,000-$1,100,000 VRM

Build your dream home. Prime 3.3 acre cul-de-sac lot with views. Tennis court on property.

STONERIDGE

GREEN VALLEY

$850,000-$920,000 VRM

$625,000-$685,000 VRM

4BR/3BA. 2,194 esf. Parklike yard with direct access to walking/hiking trails.

Custom built hilltop home. 4BR/3BA, 3,074 esf. Sited on 0.66 acres. Views from every room.

Call Suzanne “Your Neighborhood Real Estate Specialist”

858- 618-5691 POMERADO NEWSPAPER GROUP

www.PowayHomes.com www.4RBHomes.com skropf@bhhscal.com

CA BRE#01261875

actual life [when I got out]. It took swallowing my pride and asking others for help for Poway resident is being awarded for me to move past that.” his work with the very rehabilitation As a mentor, Muse speaks to the patients, center that previously helped him. showing them that there is, in fact, life after Steve Muse, who has lived in Poway with being paralyzed. “I was a rock climber and his family for over 20 years, was honored at mountain biker [before the accident],” said Sharp HealthCare Foundation’s 2014 VictoMuse. “Mary hooks me up with people with ries of Spirit event on May 30 for his dedicaa similar mind set to mentor. I’ve become tion to volunteering at the Sharp Rehabilitafriends with some of them. I come in and tion Center. He was talk to them. For one of four former some, their injuries patient recipients of are so fresh, it’s the 2014 Victories hard for them to of Spirit Eagle Spirit realize there is life award. after an accident.” Not so long ago, While Muse can Muse himself was no longer do the benefiting from its rock climbing he care. In 2004, Muse loved before his was in a car accident accident, he and that left him with a his wife have found spinal cord injury. “I ways to get back inhave no recollection to the outdoors. “My of the accident,” said wife and I kayak,” Muse, who was told said Muse. The two that he fell asleep take trips to Baja for at the wheel while kayaking. “We’ve driving. Though he covered almost the survived, the accientire inside pasdent had tragic consage,” said Muse. sequences. “When “Sea kayaking is the I woke up, the first closest I can get to words the doctor told the wilderness expeme was that I’d never rience.” walk again.” In addition to Officially categokayaking, Muse rized as an incomalso sails and uses Poway resident Steve Muse has been honored plete quadriplegic, for his volunteering at the Sharp Rehabilitation a hand-cycle for Muse said he func- Center. bicycling. He is part tions more like a of a sailing club, paraplegic, as he has and races with the full use of his arms and hands. “I can move club every Tuesday. He also volunteers with everything from the chest up,” said Muse. Challenged America to promote sailing for Muse spent about four months recovering disabled people. in the hospital, before being transferred to Thompson was the one who nominated Sharp Rehab, where he spent an additional Muse for the award. “I don’t really feel woreight weeks as an inpatient, and another six thy,” said Muse. “I’m honored, embarrassed to eight months doing outpatient therapy. “I and ashamed all at the same time. I’m flatcontinued my recovery through Sharp, and tered, and I’ll continue to show up to volunthrough them, I met Mary Thompson,” said teer whenever Mary needs me.” Muse. Though his life is very different, Muse’s Thompson encouraged Muse to come mentoring aims to show rehabilitating paback and act as a mentor to patients going tients that their lives aren’t over. “What you through rehab at Sharp. “I was pretty bitter do after a terrible tragedy is live two lives,” when I was in the hospital recovering,” said said Muse, “before and after. Both lives are Muse. “I wasn’t sure I was going to have an just as extraordinary.”

2BR plus office with built-ins, 2.5BA, 2,851 sq. ft., shutters, large covered patio, gated community.

GREEN VALLEY SUMMIT

SADDLEBROOK ESTATES

$950,000-$1,025,000 VRM

RANCHO SANTA FE

$899,000-$949,000 VRM

4BR + game room + office, 6.5BA, 7,710 esf. Detached 2BR guest house, pool/spa, tennis court. 2.05 acres beautifully landscaped.

Poway man finds inspiration in helping others after accident

5BR/3.5BA, Approx. 3,423 sf. Wood flooring, Large yard with view.

4S RANCH

4BR/4BA, Approx. 3,368 sf. An upgraded entertainers paradise. 1BR/1BA down.

4S RANCH

BY EMILY SORENSEN

A


BY ELIZABETH MARIE HIMCHAK All is on track for the Escondido Humane Society to merge with the San Diego Humane Society and SPCA by June 30, officials said. The potential merger — first announced to Escondido Humane Society supporters in February to gauge their opinions — would make the Escondido facility a campus of the San Diego Humane Society and SPCA. It will join SDHS’ other facilities, including those on Gaines Street in San Diego, its separate dog and cat facilities in Oceanside, plus its Petco adoption centers in El Cajon and Oceanside. Sally Costello, Escondido Humane Society’s executive director, said bringing together the two not-for-profit organizations with similar goals and missions will benefit the animals they work to save and the communities they serve. Costello said the two groups have been working together for a couple years. For example, San Diego Humane takes in Escondido’s very young kittens when they need round-the-clock care in a nursery setting. With the merger, when the number of

Sally Costello Escondido Humane Society’s executive director

THE “GOLDEN RULE” REAL ESTATE TEAM!

cats increase in the late summer, some of Escondido’s can be transferred to the Oceanside cat facility, which will increase their comfort and help keep them healthy, she said. Difficult-to-place dogs can also be transferred to San Diego Humane’s non-public dog facility so they get more attention in a quieter environment that will allow them to flourish and be more adoptable, she said. Through the merger, adoption opportunities will increase, she said. For example, she said if there are a shortage of cats at the Gaines Street shelter, Escondido could send some there and vice versa. Adoption fees are similar between the two organizations and they will be aligned over the next six months to a year, including special discounts periodically offered to encourage adoptions. “We’ll be stronger as one organization,” Costello said, adding the merger will make San Diego Humane one of the largest regional animal shelters in the country and all facilities will benefit from the additional resources. Costello said Escondido’s signature programs and fundraisers like Tails at Twilight and Paws in the Park will con-

Need More Info?

GARDENER’S DELIGHT FOUND IN GREEN VALLEY RANCH! FABULOUSLY LARGE HOME ON HUGE LOT WITH POOL!

858.435.5040

www.YourSDhomes.com

INCREDIBLE HORSE PROPERTY WITH WATERFALLS & VIEWS!

Poway – Green Valley $750,000 - $850,000 Lovely 1-story home w/delightful gardens, freestanding workshop w/ventilation system for wood crafters, pool, large flat corner lot, lots of different trees and more.

Poway – Green Valley $1,200,000 - $1,500,000 Spacious home w/5 BD & 5 BA on parklike 1.4 acres w/wide variety of trees. Host wonderful parties w/2 expansive patios & separate cottage w/bar, great room & game room.

Poway $999,000 - $1,199,000 Situated on 4+ acres this country ranch estate has a two-stall barn with corrals and spacious turnout area, a unique lap pool with lagoon, stunning rock outdoor fireplace & more.

LOVELY MARBELLA HOME WITH PANORAMIC VIEWS!

STYLISH, SMARTLY DESIGNED HOME W/IDYLLIC BACKYARD!

DREAM HOME WITH POOL, PRIVACY & ACREAGE!

W

NE

G!

TIN

LIS

Poway $895,000 - $995,000 Completely updated, stylish & spacious, two 1st floor bedrooms, crown molding, 8-foot doors, newer hardwood floors, pool-sized fenced yard featuring multiple patios & more.

Poway $1,300,000 - $1,600,000 Fabulous High Valley home w/open floor plan, resort-style heated pool on 4-acre horse property, gourmet kitchen, butler’s pantry, workout room, movie & party rooms, 1st floor master retreat & more!

Cam (858) 449-4986 | soldbycam@gmail.com | DRE #01368116 t Sue (858) 344-9000 | sue@herndonadvantage.com | BRE #00890062

858.344.9000

POMERADO NEWSPAPER GROUP

RB – Oaks North $545,000 - $595,000 Immaculate home w/spacious kitchen w/newer white appliances, wide counter w/breakfast bar, master w/ensuite BA, walk-in closet, jetted tub & dual sinks, plantation shutters, views & more!

tinue. Its volunteer programs will also remain in place. The importance of keeping these were among responses received from volunteers and others associated with Escondido Humane Society when surveyed earlier this year about the potential merger. Costello said of the 217 respondents, 76 percent favored a merger and 70 percent said it would mean a good use of donor money. The merger is not projected to impact Escondido Humane Society’s contracts to provide animal control services to Poway, Escondido and San Marcos, she said. Coincidentally, Poway’s contract expires on June 30 and Costello said negotiations were underway to renew it. According to Poway’s Council Agenda Report, the proposed two-year contract between the city and San Diego Humane Society and SPCA is for July 1, 2014 through June 30, 2016. It was set to go before the council for approval on Tuesday night. Per the report, the $222,220 fee for fiscal year 2014-15 is the same as the previous year. For the contract’s second year, the fee will be adjusted for Consumer Price Index changes. SEE MERGER, Page B9

THURSDAY, JUNE 19, 2014

Humane societies plan to merge

B3


THURSDAY, JUNE 19, 2014

B4

VACATION PHOTOS Going on vacation? Have your photo taken while holding a copy of the Poway News Chieftain or Rancho Bernardo News Journal. Mail to Vacation Photos, 14023 Midland Road, Poway, CA 92064 or send an email, with the high-resolution digital photo attached, to editor@pomeradonews.com. Photos and caption information will appear in our newspapers and on our web site.

Jim and Diane Nagle of Poway at Dromoland Castle, County Clare, Ireland.

Carolyn Tomlinson, Elieza Ikamba (guide), and John Tomlinson in the Ngorongoro Crater in the Great Rift Valley in Tanzania, Africa.

Rancho Bernardo residents, Susan and Jim Bentz, Peggy and Ed Zellmann, and Bobbie and Mark Davis visited Germany’s Black Forest well known for their cuckoo clocks.

Dermacare RB

Introducing the next generation of reverse mortgage loan professionals in San Diego County

Dr. Jeff Birchall, Medical Director

Kris and Erika specialize in:

Kris Pinto, RN, BSN

POMERADO NEWSPAPER GROUP

Rancho Financial Mortgage is proud to have Reverse Mortgage Advisor, Laura Strickler, on its team. A mortgage professional since 1988, Laura has dedicated the last 11 years educating seniors and our community about the Reverse Mortgage Loan (HECM). Laura’s knowledge of the loan program and her compassion for our seniors have helped many improve their quality of life.

Over 40 years combined experience in Medical Esthetics

Botox Dysport Juvederm Restylane Sculptra Voluma - New Filler! Plus additional broad range of Dermacare services for the best possible results Complimentary Consultations $25.00 off services for new clients only.

Contact us at: SV PWXVMGOPIV$VERGLSßRERGMEP GSQ

11770 Bernardo Plaza Ct. #201 San Diego, CA 92128 Office: 858.217.9029 www.skylinehomeloans.com/LauraStrickler a division of Skyline Financial Corp.

Erika VanHulzen, PA-C, MS

www.KrisPinto.com


B5 THURSDAY, JUNE 19, 2014

Over $1 Billion sold!

858.487.6467 0-$#0DULH-R$WNLQV FRP ZZZ 0DULH-R$WNLQV FRP

CA BRE #01186585

New Listing $1,500,000-$1,695,000

Poway ~ Green Valley Estates

Poway ~ The Heights

Santa Fe Valley ~ Savenna

Poway ~ The Heritage

New Listing $819,000-$899,000

Poway ~ Green Valley

4+BR & 2.5BA * Single Level and Beautifully Upgraded * Whole House SOLAR PANELS * Marble Flooring * Wood Ceilings * Copper Plumbing * Sunroom * Upgraded Bathrooms & Upgraded Windows * Beautiful Kitchen w/ Granite, Stainless Steel Appliances * Detached Bonus Room .64 Acre Grounds * Fruit Trees

$3,495,000

$3,995,000-$4,195,000

5+BR & 5.5BA * Top of the World Views! New Construction by Greg Agee in a Exclusive New Development Single Level * Wonderful Floor Plan ^P[O .YLH[ 9VVT 6MÄ JL .\LZ[ /V\ZL Craftsmanship is Superior * Incredible Amenities in the Kitchen * Interior Courtyard * Travertine, French Oak Wood Floors and more Rich Finishes Beach Entry Vanishing Edge Pool

6+BR & 6.5BA * Absolutely Breathtaking Estate! * Greg Agee Built * Tennis Court Attached Guest House Game Room * Home Theatre *OLYY` >VVK 7HULSLK 6MÄ JL Truly Amazing Pool Area *HY .HYHNL 4HNUPÄ JLU[ Views

Poway ~ The Heritage

$1,349,000

$1,295,000

5+BR & 5.5BA * Remarkable Single Level Residence * Gate-Guarded Community * Pristine Condition Spanish Style Exterior * Private Courtyard Entry * Well Appointed Kitchen Brazilian Cherry Wood Floors French Doors * Contemporary Flair 6MÄ JL ;LLU )VU\Z 9VVT 0UJYLK ible Grassy Backyard with Fountains, Water Features, Large BBQ Area

5BR & 4.5BA * Located in a Gated, Private Community * Pristine 2.3 (JYL 3V[ ,ULYN` ,MÄ JPLU[ /VTL Wonderful Floor Plan * Remodeled Kitchen * Private Master Retreat w/ Remodeled BA * Stunning Views Solar Panels * Travertine Flooring Large Bedroom Suites * 4 Car Garage * Re-plastered Pool and Spa * Sport Court

Poway ~ Green Valley Estates

$2,500,000-$2,695,000

$14,900,000 - $16,900,000

5BR & 5.5BA * Single Story Travertine Flooring * Private Gated Estate * Soaring Ceilings * Crown Moldings 4HNUPÄ JLU[ 3HUKZJHWPUN Serviced by Well * Executive 7HULSLK 6MÄ JL ;LTWLYH[\YL Controlled Wine Closet Gorgeous Grounds w/ Pool/ Spa * Private Setting

11+BR & 12.5BA * Casa Piena Estate Luxurious and Extraordinary * Classic Italian Villa * Carved Wood Moldings Elaborate Hand Painted Ceilings Custom Murals * Stone Floors Exotic Wood Paneled Walls * Casino ;OLH[LY >PUL 9VVT 6MÄ JLZ Guest House * 4.56 Acres Panoramic Views * Tennis Court 3,000+ Square Foot Swimming Pool 6 Car Garages

Poway ~ The Heritage

$1,595,000 - $1,895,000

$4,695,000 - $5,295,000

4+BR & 5.5BA * Enchanting & Peaceful Home in Gated Community Incredible Amenities & Gorgeous Design * Wood Flooring * Beautifully Designed Bathrooms * Stunning Kitchen w/ 2 Center Islands * Lavish Master Suite & Bath * 1.1 Acre Outdoor Grounds * Pool/Spa * Fireplace Outdoor Kitchen * Built-in BBQ * 4 Car Garage * Guest House w/ Living Room, Kitchen, Bed/Bath

5+BR & 6.5BA * Designed By Paul Thoryk * Incredibly Luxurious Media Room Guest Suite With Private Entrance * Over-Sized Game Room/Exercise Room * Chef’s Dream Kitchen * Vanishing Edge Pool/Spa * Awe-Inspiring Views

Poway ~ The Heritage

POMERADO NEWSPAPER GROUP

Poway ~ Bridlewood Country Estates

4+BR & 4.5 BA * Craftsman Style Estate * Incredible Landscaping* Greg Agee Built 6MÄ JL ^P[O )\PS[ PUZ Stunning Center Island Kitchen * Wood Floors, Wood Beams, Wainscoting * Exceptional Architectural Details Large Master Suite with Seating Area and Built-ins Gorgeous Pool and Spa Area


THURSDAY, JUNE 19, 2014

B6

Calendar THURSDAYJUNE 19 IRISH HISTORY LECTURE — The Osher Lifelong Learning Institute at Belmont Village is hosting a talk by UC San Diego professor emeritus Henry Powell, M.D., on “Ireland’s Centenary: An Exploration of Irish History” from 1:30 to 3:30 p.m. Thursday, June 19 at Belmont Village, 13075 Evening Canyon Drive South in Sabre Springs. This event is open to the public. Call 858-486-5020 for information.

FRIDAYJUNE 20 CHARITY GOLF MARATHON — Big Brothers Big Sisters of San Diego is hosting a charity golf marathon beginning at 6:30 a.m. Friday, June 20 at the Rancho Bernardo Inn. The event will feature 100 holes of golf, concluding at 5 p.m., and will conclude with a cocktail reception, dinner and awards. Breakfast, lunch and massages will also be provided

throughout the marathon. Those who wish to participate must raise $2,000 in donations, or $4,000 for a team of two. Visit tinyurl.com/ BBBSgolfmarathon2014 for registration information. FASHION SHOW AND LUNCHEON — The Rancho Bernardo Republican Women’s Federated is hosting a fashion show at 11 a.m. Friday, June 20 at the Stoneridge Country Club, 17166 Stoneridge Country Club Lane in Poway. The event will support the group’s college scholarship program. Members will model clothing from Chico’s. Cost is $30. Reservations are due by noon on Tuesday, June 17. To RSVP, call 858-673-1409 or visit www. rbrwf.org.

SUBMISSION DEADLINE IS NOON ON FRIDAYS EMAIL TO: COMCAL@POMERADONEWS.COM

21 at St. Bartholomew’s Episcopal Church, 16725 Pomerado Road in Poway. The retreat will explore the levels of prayer within the context of writings by St. John of the Cross. Suggested donation is $35. Call 760-745-8860 or email consd-news@cox.net for information.

SATURDAYJUNE 21

FLOWER TALK — Sharon Tooley, dahlia expert, will explain how to grow and care for these flowers and how to divide tubers at 10:30 a.m. Saturday, June 21. Her free talk will be at Sunshine Care, 12695 Monte Vista Road in Poway. Door prizes and refreshments will be served. Following the lecture there will be a free tour of Sunshine Care’s greenhouse and organic gardens. RSVP with Roy Wilburn at roy@sunshinecare.com or 858-472-6059. Upon arrival, park at the end of the cul-de-sac and wait for shuttle to take you to the lecture site.

PRAYER RETREAT — Contemplative Outreach North County presents “The Four Levels of Prayer,” a retreat with Father William Meninger, 9 a.m. to 3:30 p.m. Saturday, June

BOARDWALK CRAFT MARKET — All are welcome to the Poway Arts & Crafts Guild’s Boardwalk Craft Market from 8 a.m. to 2 p.m. Saturday, May 3. It will be in Old Poway Park,

14134 Midland Road. Admission is free. For details, call 858-486-3497 or go to www.poway. org/oldpowaypark and click on “craft market.” FOOD AND FUN — The third annual Taste of our Towne will be 5 to 9:30 p.m. Saturday, June 21 at the Poway Center for the Performing Arts, 15498 Espola Road. The fundraiser benefitting the POW! Foundation’s education and main stage programs will feature food from area restaurants, wine, auctions and entertainment. Tickets are $100 per person or $800 for a table of eight. This is a 21 and older event. Buy tickets at www.powayarts.org or call 858-748-0505. MOTORCYCLE RUN — Join the Poway Elk Riders on their motorcycle run to Idyllwild on Saturday, June 21. The group will meet at the Poway Elks Lodge, 13219 Poway Road, and leave between 9 and 9:30 a.m. The riders will ride to Ramona and meet up with more riders before traveling to Idyllwild for lunch. Those who aren’t motorcycle riders

TIRED OF LOOSE DENTURES OR MISSING TEETH?

We Accept Most Insurance Plans

Let Dr. Fisher & his associates introduce you to an EASY & EFFECTIVE solution

FREE FREE

IMPLANT EVALUATION INCLUDING EXAM & X-RAYS

POMERADO NEWSPAPER GROUP

OFFER EXPIRES 07.02.1 4

EMERGENCY EXAM INCLUDING ANY NECESSARY X-RAYS OFFER EXPIRES 07.02.1 4

858-521-0000 ASK ABOUT OUR FREE MONTHLY IMPLANT SEMINARS EVENING APPOINTMENTS AVAILABLE www.dentistranchobernardo.com

11968 Bernardo Plaza Dr. San Diego, CA 92128 Located in Vons Town Center

We specialize in medical, cosmetic and surgical dermatology.

Now Offering Laser Tattoo Removal BOTOX Cosmetic

ƌ͘ ƌLJĂŶ ŚĞŶ Θ ƌ͘ DĂƩ ŚĞǁ ŽůĞ, ĂƌĞ ďŽƚŚ ďŽĂƌĚ ĐĞƌƟ Į ĞĚ ĚĞƌŵĂƚŽůŽŐŝƐƚƐ ĐŽŶǀĞŶŝĞŶƚůLJ ůŽĐĂƚĞĚ ŝŶ EŽƌƚŚ ŽƵŶƚLJ͘

www.insightderm.com

11 Per Unit Minimum 20 units

$

Great for the forehead, frown lines and “crows feet” wrinkles around the eye Expires 6/19/14

10672 Wexford St., Suite 205 San Diego, CA 92131 ͻ 858 693-3000


SUNDAYJUNE 22 FREEDOM RUN — The annual Freedom Run 5K trail run and family walk will be held Sunday, June 22 in Rancho Bernardo Community Park, 18448 W. Bernardo Drive. Registration begins at 7 a.m. while the run begins at 8 a.m. and the walk at 8:15 a.m. This event benefits the Rancho Bernardo Spirit of the Fourth festivities. Cost is $35 for the 5K and $25 for the family walk. Visit www.active.com and search “Freedom Run� to register in advance and for more information. Registrations will also be accepted at the event. RUMMAGE SALE — The Poway Senior Center will hold a rummage sale from 8 a.m. to 2 p.m. on Sunday, June 22 at the center, 13094 Civic Center Drive, Poway. Spaces available for rent. Call 858-748-6094, ext. 310.

MONDAYJUNE 23 KNITTING GUILD — The San Diego Knitting Guild will meet at 1 p.m. Monday, June 23 at the Poway Senior Center, 13094 Civic Cen-

Discover Discover

ter Drive. The speaker for the program will be Katherine Dupre, owner of Kat’s Yarn and Craft Cottage in Julian. Visitors welcome. Visit www.sandiegoknittingguild.com for information.

WEDNESDAYJUNE 25 MEET THE NEW CHIEF — San Diego Police Chief Shelley Zimmerman will meet with District 5 residents from 6 to 7 p.m. Wednesday, June 25 in the Rancho Bernardo Library. The event is free. RSVP at 619-236-6655 or MarkKersey@sandiego.gov.

THURSDAYJUNE 26 RED SHOE DAY — Volunteers will be accepting donations for Ronald McDonald House Charities of San Diego from 6:30 to 9:30 a.m. Thursday, June 26 at several intersections throughout the county, including in Rancho Bernardo, Poway and Carmel Mountain Ranch. If you do not drive by volunteers, but would still like to donate, go to www.RMHCSD.org. SHARE YOUR HARVEST — The Backyard Produce Project will accept homegrown fruits and vegetables from 8:30 a.m. to 2 p.m. Thursday, June 26 at the Seven Oaks Community Center, 16789 Bernardo Oaks Drive in Rancho

Bernardo, and The Connection Church, 14047 Twin Peaks Road in Poway. All produce will be donated to local families in need. Contact Jane Radatz at jradatz@att.net or 858-485-5449.

SATURDAYJUNE 28 GOLDEN IDOL — The third annual Golden Idol Talent Contest will be 2 to 5 p.m. Saturday, June 28 at Casa de las Campanas, 18655 W. Bernardo Drive in Rancho Bernardo. Contestants 60 and older will sing, play an instrument or perform another talent. For details, call Alice Dodd at 858-472-8266. HELP FOR DADS — “Dads Assisting Dads,� a mutual support group, will meet at 7:30 a.m. Saturday, June 28 at Cafe Lily, 14045 Midland Road, Poway. The group meets on the fourth Saturday of each month. For more information call 760-855-2438 or 760-208-6944. MARROW DRIVE — A drive to find a marrow donor for K. Nichole Segovia, diagnosed with leukemia, will be held from 5 p.m. to 6 p.m. on Saturday, June 28 and from 8 a.m. to 2 p.m. on Sunday, June 29 at St. Gabriel Catholic Church, 13734 Twin Peaks Road, Poway. For information call Shelley Baker at 714-800-1610. Calendar items are also posted online at www.pomeardonews.com.

The Windermere Homes &Estates Difference

$1,250,000

“Meditation Made Easy: 8-Week Series� — Dr. Alan Larson and Mike Corradino, DAOM, will explain a simple way SEE CLASSES, Page B7

16783 Bernardo Center Drive San Diego, CA 92128

858.487.5110

17827 Old Winemaster Way Just

Palomar Health offers free and low-cost classes and events to the community at various locations. Registration is required unless indicated. To register, call 800-6282880 or go to www.PalomarHealth.org/ classes. Location addresses are Pomerado Hospital, 15615 Pomerado Road in Poway; Pomerado Outpatient Pavilion, 15611 Pomerado Road in Poway; Palomar Health Downtown Campus, 555 E. Valley Parkway in Escondido; Palomar Medical Center, 2185 Citracado Parkway in Escondido; and Arch Health Partners 4S Ranch, 16918 Dove Canyon Road, Suite 100 in 4S Ranch. Upcoming events: “Summertime Skin Care� — Fun in the sun also means more exposure to skin irritants in the environment. Dr. Vanessa London, a dermatologist, will shares tips for keeping your skin safe from 6 to 7:30 p.m. Tuesday, June 24 in the Pomerado Outpatient Pavilion education classroom, first floor. Cost: free.

WINDERMERE HOMES & ESTATES

A 41 year tradition of excellence

3509 Via Loma Vista

PALOMAR HEALTH CLASSES

3542 Via Ventada

ed

List

New

ion! truct

Cons

$980,000 - $1,040,000

Southwest Escondido - Spectacular panoramic views of Lake Hodges & WKH PRXQWDLQV IURP WKLV EHGURRP RIÂż FH EDWK FXVWRP UHVLGHQFH RQ DFUHV ZLWK D SRRO VSD ZDWHU VOLGH ZDWHUIDOO SXWWLQJ JUHHQ HQWHUWDLQPHQW GHFN SDUN OLNH VHWWLQJ 7KH DGMDFHQW DFUH ORW LV DYDLODEOH IRU

Build your dream home! $575,000 - $635,000 Poway - 3HUIHFW RSSRUWXQLW\ WR EXLOG \RXU GUHDP KRPH RQ WKLV LGHDO OHYHO DFUH VLWH LQ 2OG :LQHU\ (VWDWHV ,W LV WKH RQO\ ORW DYDLODEOH LQ WKLV PXFK GHVLUHG DUHD RI 1RUWK 3RZD\ VXUURXQGHG E\ PLOOLRQ GROODU FXVWRP HVWDWH KRPHV /RFDWHG LQ WKH DFFODLPHG 3RZD\ 8QLÂż HG 6FKRRO 'LVWULFW %X\HU WR YHULI\ XWLOLWLHV WR VLWH

Escondido - %UDQG QHZ FXVWRP KRPH *UHDW ORFDWLRQ VXUURXQGHG E\ PRXQWDLQ YLHZV DQG FRRO HYHQLQJ EUHH]HV RI /DNH +RGJHV *RXUPHW NLWFKHQ IHDWXUHV :ROI ´ EXUQHU JDV VWRYH JUDQLWH VWRQH ZRRG Ă€ RRUV $OGHU FDELQHWV 6HFRQGDU\ %5V DUH VXLWHV 6SDFLRXV PDVWHU VXLWH EDWK LQFOXGHV D IUHH VWDQGLQJ VRDNLQJ WXE 6SDFLRXV RIÂż FH FDU JDUDJH DQG JUHDW \DUG MXVW LQ WLPH IRU WKH VXPPHU

Barbara Stuart 858.204.5700 barbarastuart@cox.net

Arleen Gimbel 619.507.5432 arleengimbel@gmail.com

Diane Teti & John Olenik 858.449.8384 diane@dianeteti.com

&DO%5(

&DO%5(

Com

$649,000 - $729,000

6HUDĂ€ QD /DQH

New

ting

Lis

$497,000

$420,000

Rancho Bernardo - )DEXORXV EHGURRP EDWK KRPH VI FXO GH VDF KRPH LQ *DWHZRRG +LOOV 'RZQVWDLUV PDVWHU EHGURRP ZLWK XSJUDGHG PDVWHU EDWK 6SDFLRXV SUL YDWH EDFN\DUG ZLWK EHORZ JURXQG VSD EULFN Âż UHSLW 9DXOWHG FHLOLQJ LQ WKH OLYLQJ URRP NLWFKHQ GLQLQJ URRP 7RQV RI VWRUDJH 386' 6FKRROV 5% 6ZLP 7HQQLV &OXE

Rancho Bernardo - %HDXWLIXO WUL OHYHO WRZQKRPH LV VT IW DQG IHDWXUHV EHGURRPV DOO ZLWK WKHLU RZQ EDWKURRPV )ORRUSODQ LV LGHDO IRU PXOWL JHQHUDWLRQDO OLYLQJ 5HOD[ LQ WKLV FR]\ UHWUHDW ZLWK ZDUP QHXWUDO WRQHV DQG 9HUVDLOOHV WLOH À RRULQJ 3OXV HQMR\ WKH SULYDWH EDOFRQ\ DQG VSDFLRXV WZR FDU JDUDJH DWWDFKHG 0RUH SKRWRV DW ZZZ /DXUHO+LOO/DQH FRP

Rancho Bernardo +LJKO\ VRXJKW DIWHU %5 %$ FRQGRPLQLXP Z DWWDFKHG FDU JDUDJH 6SDFLRXV XSVWDLUV XQLW IHDWXUHV FURZQ PROGLQJ SODQWDWLRQ VKXW WHUV JUDQLWH FRXQWHU VWDLQOHVV VWHHO DSSO KLJK FHLOLQJV DQG $ & 0DVWHU VXLWH IHDWXUHV RYHUVL]HG ZDON LQ FORVHW GXDO VLQNV DQG D WXE VKRZHU FRPER

Jeannine LaChance 858.442.3179 lachance.jeannine@gmail.com

Catherine Thoreson 858.592.9757 mail@catherinethoreson.com

Sue Johnson 760.801.0414 Sgj2020@gmail.com

&DO%5(

&DO%5(

&DO%5(

POMERADO NEWSPAPER GROUP

Listing

&DO%5(

16913 Laurel Hill Lane #139

Gatewood Hills on! ing So

B7 THURSDAY, JUNE 19, 2014

can carpool behind for added safety. The cost for non-members is a $5 donation. For information, call the Poway Elks at 858-748-2543.


THURSDAY, JUNE 19, 2014

B8

CLASSES CONTINUED FROM PAGE B7

to begin a practice of mindful meditation for stress reduction, pain relief and inner peace. It will be 5:15 to 6:15 p.m. each Wednesday, from June 25 to Aug. 13 in the Pomerado Outpatient Pavilion education classroom, first floor. Cost: $40. Includes class materials and eight minute meditation book. “Defining the Mediterranean Diet� — Registered Dietician Janice Baker will reveal the key components of the Mediterranean diet and explains how to incorporate them into your daily meal plan. It will be 1 to 2:30 p.m. Wednesday, June 25 in the North County Inland Adult Center, 15905 Pomerado Road in Poway. Cost: $5. To register, call OASIS at 760-796-6020. “Advances in Weight Loss and Metabolic Surger y� — Are you 85 pounds or more overweight or considering weight-loss surgery to treat an obesity associated condition, relieve medical problems or achieve lasting weight control? Dr. Charles D. Callery, medical director of the Palomar Health Bariatric Surgery Center, will present an introductory seminar about gastric bypass, adjustable gastric band and the new sleeve gastrectomy. It will be 6 to 8:45 p.m. Wednesday, June 25 in the Pomerado Hospital conference room C/D, third floor. Cost: free. “Know Your Stats� — Men, how well do you know your health stats? Join Dr. Robert Stein for this informative discussion to help you stay in the game. It will be 6 to 7:30 p.m.

Thursday, June 26 in the Pomerado Outpatient Pavilion education classroom, first floor. Cost: free. “HeartSaver First Aid� — This course teaches critical skills to respond to and manage an emergency in the first few minutes until emergency medical services arrives. Learn how to treat bleeding, sprains, broken bones, shock and other first-aid emergencies. Course card is issued after successful completion. It will be 6 to 9 p.m. Thursday, June 26 in the Pomerado Hospital conference room C/D, third floor. Cost: $45. “Preparation for Childbirth: In a Weekend� — Prepare for a safe and satisfying birth experience with this intimate and informative weekend class. The two-part course will be 9 a.m. to 3:30 p.m. Saturday, June 28 and 10 a.m. to 3:30 p.m. Sunday, June 29 in the Pomerado Outpatient Pavilion education classroom, first floor. A tour of the birth center is included. Early registration is recommended. Cost: $70 per mom or couple (includes childbirth manual). “Simply Acupuncture� — Join Michael Corradino, DAOM, for the basics of acupuncture. From history and philosophy to conditions treated, get all your questions answered during this informative discussion. It is 6 to 7:30 p.m. Monday, June 30 in the Pomerado Outpatient Pavilion education classroom, first floor. Cost: free.

For pe For Fo peop oplle op le who ho wan antt to to hea earr be bett bett tter er. er

Make It a Spectacular

$

Financing as low as

*$750 off each hearing aid. Valid on Siemens 5mi and 7mi aids only. Not valid with any other offer or discount. Offer expires 6/30/14.

I

A

OGY

S

C

$ /mo mo.** mo.

*Same as cash and 0% APR O.A.C. (on approval of credit). Minimum monthly payments required on all same as cash and 0% contracts.

with Hearing Screening* *Must have hearing loss.

For over 26 years, millions of Americans have trusted HearUSA for the best hearing care in America and the only organization providing TotalCare.

TE

AS

CH

NOL

FIRST CL

POMERADO NEWSPAPER GROUP

! >

> A

NG

LI

ET

OF BETTER HE ME

RI

F

FREE Gas Card A

RE

LA > WO RLD C

SS

Callll Tol Ca o l Fr Free e to od day for a

FREE Hearin ng Check k-up!

14845 Pomerado Road, Poway Located in Twin Peaks Plaza

Call Toll Free: 855.270.1579 www.hearusa.com

'Connection' offers help with food Are you in need of food? The Community Food Connection at The Connection Church, 14047 Twin Peaks Road in Poway, offers free food assistance every Monday, Wednesday and Friday from 3 to 6 p.m. For details, contact Kim Rearick at 858-337-0613.

‘A’ Barber & Salon

Summer with Better Hearing!

Trad Tr ade de in in you ourr ol old ld hear he arin ar ing in g ai aids ds and receive off your next purchase.*

ESSAY WINNER — Rancho Bernardo Republican Women Federated recently presented $2,000 to Poway High senior Scott Gattenio for winning the club’s annual scholarship contest. He wrote an essay on “What the Constitution means to me.� Gattenio is pictured with RBRWF President Linda Porcelli, left, and scholarship chairwoman Charlotte Devlin.

MEN’S HAIR CUT $7 WOMEN’S HAIR CUT $10 COLOR $20 and up PERM $30 and up

WAXING EYEBROWS $7 FACIAL $30 Walk Ins MANICURE $8 Welcome! PEDICURE $13

GRAND OPENING!

858.748.3555

12231 Poway Road in the Oak Knoll Plaza

Mon-Sat 9am-6pm

Next to Mexicocina

Paradise Sewing www.paradisesewing.com

Learn to Quilt San Diego Style! "EGINNER S 1UILTING #LASSES 3TARTING *UNE TH $AY %VENING #LASS 3ERIES June 19, June 26, July 10 & July 17 1pm to 4 pm OR 5:30pm to 8:30 pm PLUS MATERIALS

Marnie Lewis, M.S., CCC-A, F-AAA Audiologist

Š 2014 HearUSA, All Rights Reserved.

Call to sign up or visit our website!

858.679.9808

The Nine Patch block is one of the easiest to make and perfect for learning! Come get started!

0OWAY 2D 0OWAY \ -ON &RI n AM PM s 3AT n AM PM


B9

CONTINUED FROM PAGE B3

(CNS) SAN DIEGO - An Aug. 14 preliminary hearing has been set for husband-and-wife San Diego police offices, both 4S Ranch residents, who have pleaded not guilty to charges of selling or furnishing a controlled substance, Hydrocodone, and possession of a firearm by an addict. Bryce Charpentier, 32 — who is also charged with an allegation that he was armed during a drug transaction — faces six years and eight months in state prison if convicted. His 41-year-old wife, Jennifer

Charpentier, would face five years and eight months behind bars if found guilty, said Deputy District Attorney Matthew Tag. The prosecutor alleged that both defendants were addicted to opiates. “They were providing the medication (Hydrocodone) to others,’’ Tag said outside court. “Enough Hydrocodone to sell or market, so it’s not a couple pills.’’ Judge David Szumowski on June 12 allowed both defendants to remain free on their posted $50,000

bail. The judge ordered the defendant not to possess weapons unless it was work-related. After the Charpentiers were arrested June 5 as part of a longrunning task force investigation, SDPD Chief Shelley Zimmerman immediately placed the defendants on leave and revoked their police powers. Bryce Charpentier is a six-year SDPD veteran assigned to the department’s Mid-City Division, and his wife works out of the Western Division.

Poway will receive the same scope of services it did under Escondido Humane. This includes officials responding to domestic animal bite reports plus barking dog and disturbance complaints. Per the agreement, a new service is disaster relief response, where San Diego Humane can charge the city for additional pet rescue, sheltering and evacuation services provided in connection with a disaster response effort. The city can submit the expenses to the Federal Emergency Management Agency

for reimbursement. If FEMA denies the claim, the humane society will reimburse the city for money it paid. Costello said all 55 Escondido Humane Society employees will be retained, though some jobs might change. The merger will provide opportunities for advancement not previously available — especially for the medical team, she said. In addition, more positions could be added since the Escondido facility has the potential for growth due to the additional resources it will gain.

THURSDAY, JUNE 19, 2014

Aug. 14 court date set for husband-wife cops MERGER

OBITUARIES

Loretta Dare Whittemore 1930 – 2014

Blevins, Jaydan Cox, and Lyrick Cox; stepgrandchildren, Taylor Roberts, Caitlin Abu, John Rodriguez, Jordan Kelley, Nichole Harwick, Trevor Harwick, Daniel Dalton, Derek Dalton, Dorothy Dalton and Drew Dalton; and many nieces and nephews in Iowa, Missouri, Tennessee, Ohio, Florida and Washington. Loretta laughed with them, laughed for them; cried with them, cried for them; and loved them all. She liked nothing better than big family gatherings. She was the baby of nine brothers and sisters, all predeceased. Services will be held on Friday, June 20, 2014, at 1 pm at Emmanuel Faith Community Church, 639 E. 17th St., Escondido, CA 92025. A reception will follow at the church. In lieu of owers, donations may be made in her name to Straight from the Heart, 851 W. San Marcos, CA 92078 or

CALIFORNIA FUNERAL

Alltern natiives

San Diego Foster Parent Association, 1089 El Cajon Blvd., El Cajon, CA 92020. Please sign the guest book online at www. legacy.com/obituaries/ pomeradonews.

Walter Metcalf 1949 – 2014 Walter Metcalf, a faithful Christian, loving husband and father, passed away suddenly on Friday, June 6, 2014. Walter was born August 12, 1949, in Tampa, Florida, and raised in Escondido.

Poway Bernardo

Since 1967

MORTUARY

After graduating from San Diego State, he served in the Air Force, then worked for VA Hospitals. He helped start DI-Star, then worked at SAIC until 2003. Upon retiring, he volunteered with the Poway Sheriffs in the Senior Volunteer Patrol. Walter enjoyed projects of all sorts, and decorated the house every Halloween and Christmas with animated lights and music. At his passing, Walter’s organs and tissues were donated through Lifesharing, where he can continue giving to others for many more years. Walter is survived by his wife, Sue; children, Jason and Anne; father, John Metcalf; stepfather, Tom Ruggles; brother, John Metcalf; sisters, Carol Matthews and Jeanne Enslow; and his large extended family. A celebration of life will be held on July 2, 2014, at 11 a.m. at Green Valley Church, 12395 World Trade

Drive, San Diego, CA 92128. He will be buried at 1 p.m. with full military honors at Miramar National Cemetery. Please consider donating to Lifesharing, 3465 Camino del Rio South, Suite 410, San Diego, CA 92108. Please sign the guest book online at www. legacy.com/obituaries/ lajollalight.

) ( %%!) !"+# %!) )*&( &% ( &$')&% )*&( # ))!)* %* &% , * (&+ *+( , $ *+( , ! !# )) ' $ +% , ))

$ %&&%

Dearborn Memorial Park Founded By Dr. Louis Hilleary in 1885

“Our Family Serving Yours�

14168 Poway Rd., Ste. 106 Poway, CA FD#1994 225 S. Broadway Escondido (760) 745-2162 alhiser-comer.com

858-842-3000 Burials and Cremation Serving North County

FD# 297

www.cafuneralt.com

Family Owned and Operated

Full Service Funeral Home We are here for you

858.748.4101 13243 Poway Rd. FD#1195 poway-bernardomortuary.net

Serving the needs of Poway, Rancho Bernardo and Rancho PeĂąasquitos for over 100 years. 14361 Tierra Bonita Rd Poway, CA 92064 (858) 748-5760 DearbornCemetery.com

Obituaries call Cathy Kay at 858-218-7237 or email InMemory@MyClassiďŹ edMarketplace.com

Grounds Open 24 hours OfďŹ ce Hours Mon-Fri 9 am-3:30 pm

POMERADO NEWSPAPER GROUP

Loretta Whittemore, mother, grandmother, great-grandmother, loving friend, and loving wife of 36 years to Wes Whittemore of Rancho Bernardo, passed away June 14, 2014. Loretta was born March 13, 1930, in Sneedville, TN, to Cass and Laura Hopkins. The family moved to California in 1955. She was a cashier for Lucky Stores, Food Basket, for 20 years, retiring in 1990. Loretta was also a foster mother for 25 years, taking in over 75 foster children, mostly teenagers, and fostering them until they were out on their own. She retired in 1998. Loretta enjoyed gardening with roses as her favorite. She played a lot of tennis in her early

years. She took up golf at age 73. Loretta and Wes were presidents of the local community center dance groups for over 10 years, she loved dancing. She was the perfect hostess for many friends and family gatherings at her home. Her faith in God and love of Jesus never wavered. She loved God’s Word received from the pulpit at Emmanuel Faith Community Church. She was a Godly woman her entire life. Loretta is survived by her husband, Wes; son, Gary (Becky) Blevins; daughters, Desta (Peter) Hansen and Donna (Gene) Knox; step-daughters, Denise (Paul) Roberts and Janis (Shawn) Kelley; adopted sons, Aaron (Dina) Harwick and Bill (Jackie) Dalton; grandchildren, Chris (Kim) Blevins, Holly (Nathan) Renfro, Garrett (Michelle) Blevins, Jason (Melissa) Cox, Anders Hansen, and Chelsea Hansen; greatgrandchildren, Brooklyn


THURSDAY, JUNE 19, 2014

B10

Entertainment PCPA planning a fall full of music BY BARBARA NORTON

Marcia Ball, of the Marcia Ball Band, who will be performing in the Boogie on the Bayou concert.

There will be a little something for everyone on the Poway Center for the Performing Arts’ 2014-15 Professional Performance Series roster. Tickets for the season go on sale this Friday at noon. The upcoming season will offer everything from zydeco, to blues, to country, to dancing and much more, with five fall shows. There will also be five shows in the winter, beginning in January 2015, which will also have tickets available beginning Friday. Series packages are also on sale now, which allow you to pick four or more shows for your subscription package. The season kicks off 8 p.m. Saturday, Sept. 20 with the zydeco concert “Boogie on the Bayou,” featuring The Marcia Ball Band and Terrance Simien & the

./7 3%26)#).' -/34 -!+%3 !.$ -/$%,3 Competitive Rates - Qualified Technicians - Clean, modern shop with the latest equipment! Bring on the “Other Guys” coupons… we will beat their offers by 25% for the same service!

POMERADO NEWSPAPER GROUP

Check out our “Let’s Get Acquainted” special offers! For this limited time we would like to offer Poway, Ramona and Rancho Bernardo the following specials valid through August 15, 2014.

1. 2. 3. 4.

Lowest priced oil change in town! Bring on the coupons!!! We will not just honor them, but we will beat them by 25% to earn your business! We will provide a &2%% one day rental car for any service completed with a total cost of $300.00 or more. We will beat any written estimate from a licensed retail repair shop for the same service or minor repairs by 25%. We will replace brake pads on most Japanese and Korean makes for total parts and labor cost of $165.00 per axle!

These specials cannot be used in conjunction with any other coupons, special offers or discounts. All coupons and specials must be presented at time of writeup. Choose any one of these specials each visit. We are now servicing most makes and models, excluding exotics. These specials are not inclusive of Sales Tax or any applicable Hazardous Waste Disposal Fees. Rotor resurfacing additional if required. Please contact the service department for details and to schedule your appointment today. Offers expire 8/15/14.

0/7!9 (95.$!) -)435")3() s 0/7!9 2/!$ s 0/7!9

Zydeco Experience. These two Grammy award-winning groups are coming together in one concert to bring the magic of this Texas-Louisiana music style to Poway. Tickets to “Boogie on the Bayou” range from $44 to $54 for adults, $37 for seniors and $14 for youth under 18 with the purchase of an adult ticket. The center will be going a little bit country with Berkley Hart Selis Twang, performing 8 p.m. Saturday, Oct. 11. San Diego-based musical duo Berkley Hart are returning to the PCPA for another performance, this time with fellow San Diego musicians Eve Selis and Marc Twang. The concert will celebrate the release of the first Berkley Hart Selis Twang album, described as “fresh take on the classic California country sound of the 1970s, with tight vocal harmonies and well-crafted songs that bring to mind

the best work of the Eagles, CSNY and Linda Ronstadt.” Tickets for Berkley Hart Selis Twang range from $34 to $44 for adults, $29 for seniors and $14 for youth under 18 with the purchase of an adult ticket. Grammy award-winning singer, songwriter and musician Charlie Musselwhite will be bringing his considerable blues harmonica skills to the PCPA’s stage at 8 p.m. Saturday, Oct. 25 for a concert. Tickets for Charlie Musselwhite range from $39 to $49 for adults, $33 for seniors and $14 for youth under 18 with the purchase of an adult ticket. The PCPA will be going from the blues to classic rock of the ‘60s with “Woodstock, the Concert,” featuring the Back to the Garden Band at 8 p.m. Saturday, Nov. 22. This live tribute concert SEE PCPA, Page B12


B11 THURSDAY, JUNE 19, 2014

Rancho Bernardo OfďŹ ce | 16969 Bernardo Center Drive | 858-487-3520 W NE

G

TIN

LIS

OPE

NS

UN

1-4

RANCHO BERNARDO $545,000 =PH .\HKHSTPUH 858.618.5678 Elizabeth Bachmann, CalBRE#01132234 Prestigious Marbella, 55+ in Oaks North at the end of a cul-de-sac and only feet from walking trail, this 2BR/2BA home features vaulted ceilings, skylights plus private back yard. The perfect place to call home!

I

4S RANCH $479,000 10526 Sanshey Lane #108 858.618.5678 Elizabeth Bachmann, CalBRE#01132234 ;OPZ OVTL OHZ P[ HSS )9 )( [V^UOVTL OHZ H SHYNL VWLU Ă… VVY WSHU Ă„ YLWSHJL PU SP]PUN YVVT JHY NHYHNL [VW YH[LK ZJOVVSZ HUK H^HYK winning parks & miles of hiking trails. Pool, spa & playground for community of San Moritz. Restaurants & shopping just minutes away.

NS

UN

1-4

RANCHO BERNARDO $549,000 12980 Avenida Marbella 858.618.5678 Elizabeth Bachmann, CalBRE#01132234 Highly upgraded 2BR/2BA home in prestigious Marbella in Oaks North, a 55+ community. Situated on a corner lot with fenced private patio, vaulted ceilings, skylights, custom cherry wood cabinets and designer colors throughout. Move-in ready!

OW

CR

S NE

OPE

ED

UC

D RE

EW

N

NS

AT 1

-4

RANCHO BERNARDO $399,000-$419,000 17573 Fairlie Road 858.618.5678 Elizabeth Bachmann, CalBRE#01132234 Pristine in Playmor! Upgraded 3BR/2.5BA, end unit townhome. French doors open to a spacious covered patio, recently installed dual-pane windows, heater, AC & water heater make this home LULYN` LMĂ„ JPLU[

G

RANCHO BERNARDO $649,000-$719,000 17585 Bocage Point 858.472.1409 Bernadette Skaljac, CalBRE#01266849 Don’t miss this beautifully upgraded 3BR/2.5BA home in desirable Eastview. Tastefully upgraded kitchen and master bath, with extra large backyard and panoramic views. Call Bernadette for private viewing.

POWAY $1,725,000 15020 Saddlebrook Court 858.335.2812 Tammy Sieber, CalBRE#01164714 Custom, 4BR, single level McCullough Ames Saddlebrook home. Chef’s dream kitchen, bonus/game room. Pool w/waterfall & spa on 1.89 ac. Enclave of 15 homes featuring stacked stone exteriors & jaw-dropping interiors.

ED

W

NE

LA MESA $424,900-$449,900 7567 Ohio Place 858.335.5417 Katie Holmes, CalBRE#01816325 Charming 3BR/3BA upgraded home on an elevated lot with panoramic views and nice breezes. Close to town and highway, yet tucked away and quiet. This home is a must see!

G

TIN

LIS

POWAY $779,900-$799,900 12609 Celestial Court 858.775.5900 Jane Allen, CalBRE#00968283 ;^V THZ[LY Z\P[LZ HUK NYLH[ VWLU Ă… VVY WSHU =PL^Z IYLLaLZ HUK privacy plus pool. 5BR/4BA, over 3,000 sq. ft. Home sits back off [OL Z[YLL[ VU H OPSS[VW Ă… HN SV[

HomeServices of America, a Berkshire Hathaway afiliate. Rancho Bernardo Bernardo OfďŹ Office Rancho ce || 16969 16969Bernardo BernardoCenter CenterDrive Drive| 858.487.3520 | 858-487-3520

Find experienced, knowledgeable agents at bhhscal.com

Š2013 BHH AfďŹ liates, LLC. An independently operated subsidiary of HomeServices of America, Inc., a Berkshire Hathaway afďŹ liate, and a franchisee of BHH AfďŹ liates, LLC. Berkshire Hathaway HomeServices and the Berkshire Hathaway HomeServices symbol are registered service marks of HomeServices of America, Inc.ÂŽ Equal Housing Opportunity.

POMERADO NEWSPAPER GROUP

SW ESCONDIDO $1,150,000-$1,187,500 2989 Wahupa Ranch Road 858.618.5777 Edward Hanania, CalBRE#01248922 Perfect for casual living & formal entertaining. On 1+ acre in a gated community of Wahupa Ranch with just 7 custom homes, this 4BR/4BA home features views, 3 car garage, solar-heated swimming pool & ZWH WS\Z WH[PV Ă„ YL WP[

OPE

TIN

LIS

UC

D RE

W NE

G

TIN

LIS


THURSDAY, JUNE 19, 2014

B12

SUMMER OPENER

Moonlight brings laughs with 'Spamalot' BY EMILY SORENSEN Moonlight Stage Productions has kicked off its 34th summer season with the hilarious, irreverent musical “Spamalot.” Starring a cast of talented actors, including San Diego’s Cygnet Theatre co-founder and artistic director Sean Murray as King Arthur, Spamalot is playing at the Moonlight Amphitheatre in Vista through Saturday, June 28. Spamalot is the musical adaptation of the cult classic REVIEW comedy film “Monty Python and the Holy Grail,” which tells the story of King Arthur and his quest for the grail. In Spamalot, Arthur and his Knights of the Round Table face such horrors as the Knights Who Say Ni, killer rabbits and a cruel, taunting French soldier. Featuring book and lyrics by Monty Python alum Eric Idle, who also wrote the music with John Du Prez, Spamalot won three Tony awards in 2005, including best musical. Some of the songs Arthur and his singing, dancing knights bring to life on stage include “The Song That Goes Like This,” “Find Your Grail,” “Always Look on the Bright Side of Life” and “You Won’t Succeed on Broadway.” In addition to Murray as King Arthur, the cast also features Bryan Banville as the Historian, Prince Herbert and numerous other roles; Jamie Torcellini as King Arthur’s loyal servant Patsy; Larry Raben as Sir Robin and other roles; Michael Cusimano as Sir Lancelot, The French Taunter, The Knight of Ni

and Tim the Enchanter; Danny Gurwin as Sir Galahad, the Black Knight and Prince Herbert’s Father; Andy Collins as Sir Bedevere; and Christine Hewitt as The Lady of the Lake. Cast members are all well-suited to their roles, bringing both the strong voices required for Spamalot’s many songs, and the comedy chops to live up to the legendary humor of Monty Python and the Holy Grail. The show also features the original Broadway production costumes and sets, which make the show look amazing and transforms the Moonlight Amphitheatre’s outdoor stage into the middle ages, complete with chain mail, swords and lots of glitzy, Broadway gowns for the Lady of the Lake. The Moonlight orchestra also is impressive. Unlike many shows, the orchestra members in the pit are part of the humor and their excellent timing drew many laughs from the audience. Spamalot does contain some risque humor and strong language, so children might be better left at home. There is also some comical stage violence. Show times for Spamalot are 8 p.m. Wednesday through Sunday nights. The gates open at 6:30 p.m. for picnicking and dining. Food and nonalcoholic beverages are allowed to be brought in; beer, wine and food is available for purchase at the Artisan Cafe. The Moonlight Amphitheatre is at 1200 Vale Terrance Drive in Vista. Tickets range from $15 to $52, and are available by calling 760-724-2110 or online at www.moonlightstage.com.

PCPA

POMERADO NEWSPAPER GROUP

CONTINUED FROM PAGE B10

to Woodstock will feature local musicians Eve Selis, Tim Flannery and Berkley Hart, and will pay homage to the music of Jimi Hendrix; the Who; Sly Stone; Joe Cocker; Crosby, Stills, Nash & Young; Jefferson Airplane; Creedence Clearwater Revival; Santana; Richie Havens and many more. Other special guests will continue to be added up until show time. Tickets to “Woodstock, the Concert” range from $34 to $44 for adults, $29 for seniors and $14 for youth under 18 with the purchase of an adult ticket. The fall season will finish off with contemporary jazz pianist David Benoit’s Christmas Tribute to Charlie Brown, 8 p.m. Saturday, Dec. 6. The concert will also feature a special appearance by a local youth choir. Tickets range from $39 to $49 for adults, $33 for seniors and $14 for youth under 18 with the purchase of an adult ticket.

Winter shows will feature performances from Felix Cavaliere of The Rascals, performing rock and roll hits from the group’s history; “Ballroom With a Twist,” a new fusion of Broadway, classical, contemporary and international-style dance and song; “The Little Mermaid” by Missoula Children’s Theatre Camp; The Second City 55th anniversary tour, performing both new and classic comedy skits; and The Romeros 55th anniversary tour, with the classical guitar stylings of The Romeros quartet. Tickets may be purchased by visiting www. powayarts.org, or by calling or visiting the Poway Center for the Performing Arts Ticket Office, at 15498 Espola Road, Poway. Ticket office hours are noon to 5 p.m. Fridays, 10 a.m. to 3 p.m. Saturdays and two hours before curtain.


B13

MUSIC The Smart & Final Summer Concert Series presents The Fabulous Ultratones 5:30 to 7 p.m. Sunday, June 22 at Lake Poway, 14644 Lake Poway Road. This concert is free and open to the public. Bring a blanket or chair as well as a picnic dinner or snack. Parking is free at Lake Poway for all residents in the 92064 zip code and is $5 for non-residents. A free shuttle is available at the north parking lot at Poway High School starting at 4 p.m. Please arrive early to secure a spot in front of the stage. For information call 858-668-4772.

DANCE Ms. Debbora presents “Beauty and the Beast,” featuring Poway Community Services Dance Program dancers ages 3 through 18 performing their annual recital, 6:30 p.m. Tuesday, June 24 and Wednesday, June 25 at the Poway Center for the Performing Arts, 15498 Espola Road. Tickets are $10 and are availably by contacting Debbora Childress at debbora@cox.net or 760-747-9777. Learn to dance! Registration for San Diego Civic Dance Arts’ summer semester will occur June 23 to 29 at the class location and time with the instructor. Classes are taught at recreation centers throughout the city of San Diego, including Carmel Mountain Ranch/Sabre Springs (register June 23), Rancho Penasquitos (June 26 at Hilltop and June 27 at Canyonside) and Rancho Bernardo (June 28). A semester of weekly classes (June 30 to Sept. 7)

for children, teens and adults is $48. For a registration form and schedule, go to www.civicdancearts.org or call 619-235-5255.

THEATER Patio Playhouse presents the French farce “13 Rue de L’Amour,” running through Sunday, June 29 at 116 So. Kalmia St., Escondido. Showtimes are 8 p.m. Fridays and Saturdays and 2 p.m. Sundays. Tickets are $18, $15 seniors, students and military, $10 kids 16 and under. For tickets and information, visit www. patioplayhouse.com. Kids Theatre Network presents “13 the Musical,” 7 p.m. Friday, June 27, noon, 4 and 8 p.m. Saturday, June 28 and 4 and 8 p.m. Sunday, June 29 at St. Michael’s Holy Family Center, 15542 Pomerado Rd., Poway. Tickets are $17 and are available at www.kidstheatre.org. Encore Youth Theater presents “Into the Woods,” opening Friday, June 20 and running through Sunday, June 29 at the AVO Playhouse, 303 Main Street, Vista. Tickets range from $13 to 15 and are available by calling 760-724-2110 or online at www.vistixonline.com.

ART Local photographers Joyce Mate and Diane Peck will exhibit their photographs during the month of June at Cafe Lily, 14045 Midland Road in Poway. Cafe Lily is open 7 a.m. to 4 p.m. Tuesday through Saturday and 9:30 a.m. to 3 p.m. Sunday, closed Monday.

The Rancho Bernardo Art Association provides programs, workshops, exhibits and social activities related to art for its membership. In June, John Kinebrew is the featured artist on the RB Art Association’s website www.ranchobernardoart.com. Meda Menius will be exhibiting her watercolor paintings in the gallery at the Bernardo Winery Tasting Room through June. The gallery is located at 13330 Paseo Del Verano. The tasting room is open 9a.m. to 5 p.m. Monday through Friday 10 a.m. to 6 p.m. and Saturday and Sunday. Nancy Kempf will be exhibiting her award-winning paintings through July at Cafe Merlot. The public is invited but reservations are recommended for the restaurant. Call 858592-7785. Café Merlot is located at 13330 Paseo del Verano Norte in the Rancho Bernardo Winery.

THURSDAY, JUNE 19, 2014

ENTERTAINMENT CALENDAR

The North County Society of Fine Arts is a local nonprofit group devoted to bringing the visual arts to public attention and fostering art education. For further information, visit www.ncsfa.org for news about meetings, display opportunities, exhibit at Poway Center for the Performing Arts, paint-outs and trips.

CORRECTION The headline on a story in last week's issue about musician Stu Cook misidentified the name of his band. The correct name is Credence Clearwater Revisited. We regret the error.

Check Out Shared Housing Interested in lowering your rent? Do you need some assistance around the house?

Visit www.Elderhelpofsandiego.org

Poway Shared Housing Program 858-748-9675

supchurch@elderhelpofsandiego.org Program funded by the City of Poway through Community Development Block Grant funds, in partnership with the County of San Diego.

POMERADO NEWSPAPER GROUP

Shared Housing connects people with an extra room in their home with individuals who are looking for affordable rent or to exchange homemaking services for a room.


THURSDAY, JUNE 19, 2014

B14

Rancho Bernardo High graduate Katrina Ingham and her mother, Martha Ingham, the school psychologist.

Del Norte High School graduates Alexander Griva, Rachel Corona, Montana Betts and Connor Chapp prior to their June 12 graduation.

Excited Poway High grad Anna Vaus.

TEACHERS CONTINUED FROM PAGE B1

POMERADO NEWSPAPER GROUP

We are constantly striving to meet the varied needs and ability levels of all of our students as class size grows and more challenges are presented for educators.” Petersen said she and her husband, Rick, plan to continue living in the Poway area, where Petersen has lived since she was 8 years old. “I have a new grandson, so I will be helping out with his care as his parents, who are also teachers, return to work at Westview. I will also be looking into new adventures in the field of education and new teacher preparation.” • Stephanie Colson has taught in PUSD for 34 years, most recently as a special education resource specialist teaching sixth grade math at Bernardo Heights Middle School. She previously taught special education at Painted Rock, Sundance, Deer Canyon, Rolling Hills, Canyon View and Sunset Hills elementaries. She also taught special education for six years in the Baldwin Park Unified School District. Colson ear ned her

bachelor’s degree in early childhood education from California Polytechnic State University, San Luis Obispo and her master’s degree in special education from California Lutheran University. She also has a K-9 general education credential and a K-12 special education credential. According to Colson, her seventh grade English teacher inspired her to enter the profession. “Over the years (I) embraced every challenge and did whatever it took to help every student learn and become all they could be,” she said. In retirement, Colson said she plans to continue living in San Diego, spend more time with family and friends, travel and become more active in her club affiliations. In addition, she will continue as a Blue Sky docent, usher at the Center for the Arts, working with seniors in the Rides and Smiles program and involvement with the humane society. • Har old W. Dor r has taught in PUSD for

30 years, all as a science teacher at Mt. Carmel High School. While there he also sponsored Mt. Carmel’s Oceanography Club for 30 consecutive years, coached three dif ferent National Ocean Science Bowl teams to the state championships, and took one NOSB team to the National Competition in Washington D.C., where the team placed second in the nation. Dor r also taught and coached numerous teams that created remotely operated under water vehicles (ROV) and hosted and competed in the Marine Advanced Technology and Education ROV Fly-Off for three years. During his career he was named Mt. Carmel and Poway Unified Teacher of the Year in 2000, was named Radio Shack National Technology Teacher of the Year in 2001, was on the National Board for Professional Teaching Standards, was a PPAP Governance Board member for four years, was a Crystal Apple recipient in 2005 and 2013, and a PUSD Mentor Teacher. Dorr earned his bache-

lor’s degree in biology from San Diego State University and his master’s degree in marine biology from the University of San Diego. “I spent five years as a marine biologist and nearly five years as a professional diver — scientific and commercial,” Dorr said. “I enjoyed these positions, but recognized that I was trading the hours of my days for

a paycheck. Teaching students allowed me to have the results of my work last long beyond my direct connection to the students. “Teaching science at MCHS was the most significant thing I have done toward changing and improving some students’ lives,” Dorr added. “I have truly loved being a science teacher at

MCHS,” he said. As for his retirement plans, Dorr said, “My wife and I will enjoy having time to explore the world on motorcycles, boats and in our camper. We will stay in the area and continue to explore the desert, the Sierras, Santa Catalina and the Channel Islands with our three adult children and one new grandchild.”

Other retiring PUSD teachers Also retiring are: • Philip Factor, who taught in PUSD for 38 years, most recently social science at Mt. Carmel High School. • Christina Leslie, who taught in PUSD for 36 years, most recently as a speech pathologist in the special education department. • Kathr yn Stuckenschneider, who taught in PUSD for 31 years, most recently adaptive physical education in the special education department. • Theresa Middleton, who taught in PUSD for 28 years, most recently sixth grade at Meadowbrook Middle School. • Marie Cashion, who taught in PUSD for 24 years, most recently Spanish at Mt. Carmel High School. • Cher yl McDougall, who taught in PUSD for 24 years, most recently as a speech pathologist in the special education department.

• Cheryl Kuptz, who taught in PUSD for 22 years, most recently art at Del Norte High School. • Douglas Zambruski, who taught in PUSD for 21 years, most recently seventh grade at Twin Peaks Middle School. • Susan Busch, who taught in PUSD for 20 years, most recently science at Twin Peaks Middle School. • Kathy Fawcett, who taught in PUSD for 18 years, most recently music through the Learning Support Services department. • Anne Pham, who taught in PUSD for 17 years. • Maryanne Porter, who taught in PUSD for 16 years, most recently as a resource specialist at Mesa Verde Middle School. • Natalie Malmstrom, who taught in PUSD for 10 years, most recently working with non-severely handicapped students at Mesa Verde Middle School.


B15

CRIME LOG Crimes reported in Poway June 16 • Misdemeanor drunk in public: alcohol, drugs, combo or toluene - 12800 block Flora Vista, 6:46 p.m. • Commercial burglary - 11300 block Poway Road, 2:58 a.m. June 13 • Infraction possession of up to an ounce of marijuana - 13300 block Poway Road, 7 p.m. • Felony burglary (shoplifting) - 13600 block Poway Road, 1:28 p.m. • Felony vandalism ($400 or more) 15500 block Espola road, 7:30 a.m. June 12 • Misdemeanor DUI of alcohol/drugs Community Road/Metate Lane, 12:04 a.m. June 11 • Vehicle break-in/theft - 13300 block Calle Colina, 6 p.m. Crimes reported in Rancho Bernardo, 4S Ranch, Carmel Mountain Ranch, Sabre Springs and Black Mountain Ranch

The Action is Always On! HUGE SPORTS LOUNGE!

52 BEERS ON TAP!

FAMILY OWNED

Watch NBA, Major League Baseball, UFC, Hockey & Soccer

GREAT FOOD, GREAT DRINK, GREAT FUN )RRW %LJ 6FUHHQ 79V 7KURXJKRXW WKH EDU 3OXV 1HZ Âś 6FUHHQ <RX :LOO 1RW 0LVV D 0RPHQW RI $FWLRQ

OWNER BO X

63(&,$/ (9 (176 BIRTHDAY P ARTIES, BUSINESS MEETINGS, ELECTRONIC 29(5+($'6 60 PEOPLE

Dine-In or Take-Out 2SHQ 'DLO\ DW DP

1356 W. Valley Pkwy. Escondido Aut oP kwy

5

ZZZ 0LNHV%%4 XV

N

9th

Ave .

POMERADO NEWSPAPER GROUP

ESCONDIDO All Natural Mesquite Grilled Ribs, Chicken & Steak

I-1

June 16 • Petty theft/theft of personal property/ shoplift - 11600 block Avena Place, 1:43 p.m. • Possession controlled substance 14300 block Penasquitos Drive, 1:13 p.m. • Arson, inhabited structure or property - 13400 block Sawtooth Road, 1 a.m. June 15 • Use/under influence of controlled substance - 14600 block Thebes Street, 4:14 p.m. June 14 • Vehicle break-in/theft - 14100 block Camta Amador, 9 p.m. • Felony deface structure with chemicals - 10600 block Olivera Avenue, 7 p.m. • Commercial burglary - 16900 block Via

Tazon, 5 p.m. • Misdemeanor malicious mischief/vandalism - 11800 block Camto Ronaldo, 9 a.m. • DUI alcohol and/or drugs - 16700 block Bernardo Center Drive, 2:38 a.m. • Fraud - 11800 block Paseo Lucido, 12 a.m. June 13 • Batter y with serious bodily injur y 12600 block Kestrel Street, 5:50 p.m. • Commercial burglar y - 11700 block Bernardo Plaza Court, 3 p.m. • Petty theft/theft of personal property/ shoplift - 11900 block Bernardo Plaza Drive, 10:05 a.m. • Vehicle break-in/theft - 11300 block Cloudcrest Drive, 8 a.m. • DUI alcohol and/or drugs - 13500 block Black Mountain Road, 4:06 a.m. • Misdemeanor malicious mischief/vandalism - 14300 block Camta Soleado, 12 a.m. June 12 • Vehicle break-in/theft - 11300 block Cloudcrest Drive, 11:35 p.m. • Vehicle break-in/theft - 16100 block Lofty Drive, 7:30 p.m. • Misdemeanor vandalism [$400 or less] - 17100 block Alva Road, 5:15 p.m. • Obstruction/resist pub officer - 16800 block Bernardo Center Drive, 3:50 p.m. • Petty theft/theft of personal property/ shoplift - 11100 block Rancho Carmel Drive, 1:14 p.m. • DUI alcohol and/or drugs - 17100 block West Bernardo Drive, 1:36 a.m. June 11 • DUI alcohol and/or drugs - 13100 block Rancho Penasquitos Blvd., 9:44 p.m. • Vehicle break-in/theft - 14000 block Carmel Ridge Road, 1 p.m. • Vandalism ($400 or more) - 18200 block Via Guadalmina, 12 p.m. • Possession controlled substance - 9100 block Twin Trails Drive, 12:37 a.m.

)XOO VHUYLFH WDEOH FKDLUV ZH GR LW IURP VWDUW WR Âż QLVK

Pk wy

Meets at noon for lunch three Thursdays a month and at 5:30 p.m. for dinner the second Thursday at the Bernardo Heights Country Club. For details, call Sandie Dewane at 858442-1059 or go to www.rbrotary.org.

y

Meets 7 to 8 a.m. Thursdays at the Hamburger Factory, 14122 Midland Road (Old Poway Park) in Poway. Also meets 6:30 to 8 p.m. the third Thursday of the month at

all e

Rotary Club of Rancho Bernardo

Weddings, Quinceaneras Complete Party Planning

.V

Kiwanis Club of Poway

Let Us Cater Your Events

W

Meets from noon to 1:30 p.m. Wednesdays at the Brigantine restaurant, 13445 Poway Road, Poway. For details, call 858-231-3619. Upcoming speakers are: June 25 - Club members will receive training related to Rotary youth programs.

Mainstream Bar and Grill, 13385 Poway Road, Poway. For details, go to www.powaykiwanis. org. Upcoming speakers: June 19 - Night meeting, 6:30 p.m. at the Mainstream Bar & Grill. June 26 - Marketing expert and newspaper columnist Rob Weinberg.

Rotary Club of Poway-Scripps

THURSDAY, JUNE 19, 2014

SERVICE CLUBS


THURSDAY, JUNE 19, 2014

B16

Opinion LOCAL LEADERS

GUEST COMMENTARY

Voices from the Class of 2014 It has become a tradition at this newspaper to turn the editorial space following the June high school graduations to summaries of advice offered by senior class speakers.

POMERADO NEWSPAPER GROUP

“The growing and the learning is never over. As we embark on the next stage of our lives, the unknown creeps upon us yet again; however, such uncertainty will not be our demise but give rise to opportunities for growth. We should not be afraid to fail. With greater obstacles come a greater chance for maturity. I advise us all to take the experience that we get when we do not get what we want and use it to succeed. Whether we journey to college, travel the world, or join the military, there is some constancy in that the rest of our lives will be spent searching, finding, and pursuing. In psychology terms, it means that we have to find our flow. In The Power of Myth, one of the books we were all supposed to read for A.P. Lit, it means that we should follow our bliss. In seeking, we find what we love: the things that excite us and the activities that go on for hours but somehow seem like mere minutes. We should all take an active role in finding our life passions. Duc Nguyen, Valedictorian Poway High School As I graduate with you all today, I’m going to be honest. I’m scared. I’m scared because we will no longer have the comfort of someone to look over our shoulders and guide us every step of the way. I’m scared because the same high schoolers who can’t even decide to roll out of bed on a Monday morning are now expected to decide what they want to do with the rest of their lives. And I am most scared because over the next few years, potential artists, musicians, engineers, and leaders may lose sight of the dreams that they once held so dear. In a society that craves comfort and conformity, it is easy to forget our dreams and even ourselves in the luxuries of the everyday. School has taught us the safety of following others, but we must remember the hope and possibility of following ourselves. We are not machines. We think. We feel. We believe. We are human. Let us make sure that our humanity does not go to waste. If I know one thing, it is that our road ahead is uncertain and paved with danger. It will become easy to settle into the deep trenches that society has dug for us, to become complacent with the luxury and pleasures SEE VOICES, Page B18

LETTERS TO THE EDITOR

Roost a naïve Democrat Columnist Amy Roost (June 12) and her ilk have no interest in facts and just follow the Democratic party line, ignoring the truth. CNN interviewed Bergdahl’s platoon mates who, to a man, accused him of desertion, with many alleging as well that he collaborated with the enemy. It was CNN that gave the names of the six American soldiers who died trying to rescue Bergdahl from the Taliban. Comparing the five Taliban killers to just any other person is absurd. Wonder if she would say the same if it were Obama, Biden, Pelosi, Reid, and Hillary? Her inappropriate remark about the puppy and Republicans is unbefitting any intelligent journalist.

SOLOMON PINCZEWSKI Poway

Lyles on point I applaud Dick L yle’s June 12 column regarding the many ways our current administration is failing us and for his patient corrections about columnist Amy Roost’s efforts (AWOL vs. deserters, etc.) Regarding Ms. Roost’s comment about President Obama rescuing a puppy from a burning building (and so it goes?), I would

appreciate it if he could get off the golf course and rescue the Marine locked in jail in Mexico. The Marine doesn’t have rabies but may be suffering from PTS and it is not going to get better down there. And finally, what about the heroes we left behind in Benghazi? Oh well, and so it goes.

RICHARD TAYLOR Poway

Return power to states The federal bureaucracy in Washington is out of control with a rash of scandals and regulations without oversight and accountability. We have a failure of leadership and an oversized, centralized government which has not been responsible to the voters. It’s also about time our leaders obey the Constitution. Fortunately, the states possess the authority under Article V of the Constitution to reorganize the power structure, stop the spending spree and the power grabs by our government agencies and the federal courts. Article V allows the states to call a convention to propose amendments to the Constitution with a single subject “to limit the power and jurisdiction of the federal government.” After two-thirds of the states agree, a convention will be convened to discuss, SEE LETTERS, Page B31

Poway City Council: Don Higginson, mayor, Jim Cunningham, John Mullin, Dave Grosch and Steve Vaus, members. Meets the first and third Tuesdays of each month in the City Council chambers, 13325 Civic Center Drive. Dan Singer, city manager. City Hall: 858-6684400. San Diego Mayor: Kevin Faulconer, 202 C Street, 11th floor, San Diego, CA 92101. Phone: 619-236-6330. Email: kevinfaulconer@sandiego. gov. San Diego City Councilman: Mark Kersey, District 5. City Administration Building, 202 C Street, MS No. 10A, San Diego, CA 92101. San Diego phone: 619-2366655. North County phone: 858-673-5304. Email: markkersey@sandiego.gov. Poway Unified School District: John Collins, superintendent. Andy Patapow, Penny Ranftle, Todd Gutschow, Marc Davis and Kimberley Beatty. Mailing address: 15250 Avenue of Science, San Diego, CA 92128-3406. Phone: 858-5212800. County Supervisor (Poway): Dianne Jacob, District 2. County Administration Building, 1600 Pacific Highway, San Diego, CA 92101. Phone: 619-531-5522. Fax: 619-696-7253. Email: dianne. jacob@sdcounty.ca.gov. County Super visor (Rancho Bernardo, 4S Ranch, Carmel Mountain Ranch, Sabre Springs, Rancho Penasquitos): Dave Rober ts, District 3. 1600 Pacific Highway, Room 335, San Diego, CA 92101. Phone: 619-531-5533. North County of fice: 720 Nor th Broadway, Escondido. Phone 760-705-8024.


B17

14023 Midland Road Poway, CA 92064 Phone: 858-748-2311 Hours: Mon.-Fri. 8 a.m.-5 p.m.

www.pomeradonews.com facebook.com/ Pomeradonews Follow us @Pomeradonews The News Journal and the News Chieftain (USPS 440760) are published each Thursday by U-T Community Press. Adjudicated as newspapers of general circulation by Superior Court No. 226549, February 23, 1962. Subscriptions are available at $27 per year by carrier within the 92127, 92128 and 92064 ZIP areas and $125 per year by mail. Call above number for rates outside area. Send address changes to above address. Copyright © 2014 U-T Community Press. All rights reserved. No part of the contents of this publication may be reproduced in any medium, including print and electronic media, without the express written consent of U-T Community Press.

Paper not delivered by 6 p.m. Thursday?

Call Sun Distributing at 858-277-1702 or email Michael@SunDistributing.net

A

t the very real risk of being branded a clueless, misogynistic troglodyte, I would simply ask readers to kindly consider the possibility there just might be at least one gender barrier that, although inevitably will be broken, perhaps should not be. In January of last year, then-Secretary of Defense Leon Panetta announced the decision to remove the restriction against women serving in the most grueling of military occupations, opening up the combat arms to women. The decision dovetails perfectly with the administration’s desire to create a more diverse work force and open up new career opportunities for women. The combat arms (infantry, artillery, and armor) comprise the largest slice of the military and it is only fair women should not be discriminated against, denied the opportunity to compete in these professions based solely upon their gender. In response, the Army and the Marine Corps have initiated their own respective experiments in an effort to determine how to best implement the secretary’s decision, balancing the desire for greater diversity with the need to maintain combat readiness. The timeline is aggressive. This must be fully operational by 2016. This column is far too brief to address the detailed methodology involved, but the recommendations will be solidly based upon quantifiable metrics and empirical analysis. If interested in the specifics, Google search “MARADMIN 252/14” regarding the Corps’ Ground Combat Element Integrated Task Force experiment. Pentagon officials insist they will not lower standards to enable more women in combat units. Not surprisingly, there has been considerable

Barry Cronin CONSIDER THIS objection to this initiative, particularly within the veteran community. Our political leaders would be wise to avoid summarily dismissing their concerns as these men speak from experience under fire. During my research for this piece, I consulted several very accomplished women I know and admire. To a woman, they were in accord. In the words of fellow columnist Amy Roost, “If a woman meets the physical/mental qualifications for serving in combat, I don’t think anyone should stop her. However, I don’t think the qualification should be lowered to accommodate women (unless the qualifications are set artificially high in order to exclude women).” The objection to women in the combat arms has nothing to do whatsoever with courage, marksmanship, patriotism, physical fitness, or fighting spirit. Military women can be every bit as good as their male counterparts, in some circumstances even better. They even have to work harder to prove themselves. Women can run, fight, shoot, and, if necessary, kill, the only obvious difference being upper body strength. Women are already serving in combat with great distinction in almost every occupational field. The combat arms, however, and particularly

the infantry, are entirely unlike anything else anywhere. These are the fighting men who close with and destroy the enemy with fire, maneuver, and close quarters battle. I was but a mere military policeman and my own dust speck of a footnote in military combat history as a provisional rifle company commander (Task Force Cronin, Panama 1989) hardly qualified as anything even remotely akin to what a real infantryman must endure. But I do remember this. It was grim, dirty, and exhausting work, physically, mentally, and spiritually. Everyone needs to just stand back and let this happen. When the experiment is complete, we accept the results. Unlikely scenario. Think Washington D.C. As this experiment proceeds and the pre-determined political solution ends up in jeopardy, it should not surprise anyone when the metrics are quietly “refined,” the methodology “improved.” Someone has to declare victory. Interesting final note. Women I spoke with cautioned against attempting the emotional argument, a “man is the protector of the cave” sort of thing, warning I would damage my credibility. Cannot be done. I am a man with daughters I treasure beyond life itself. Consider the question: Do we as a people actually want to see our mothers, wives, sisters, daughters, and female friends staring over their gun sights, eye-to-eye, with the Mau Mau? The Khmer Rouge? The Taliban? The Boku Haram? Is greater gender diversity worth that? Cronin is a Poway resident and the assistant police chief at MCAS Miramar. Reader comments are encouraged.

Kashkari nomination brings GOP back from brink

N

o candidate campaigned harder this spring that Neel Kashkari, the former federal Treasury Department official and ex-Goldman Sachs executive who just become the first Asian-American ever nominated to for governor of California. He was someplace every day. His campaign issued a seemingly non-stop barrage of press releases. He willingly met with political reporters, who took him seriously even when he was at 2 percent in the polls. Kashkari also won the endorsements of every prominent Republican who took sides in this month’s primary election. These included ex-Gov. Pete Wilson, former presidential nominee Mitt Romney (now a La Jolla resident), possible GOP presidential candidate Jeb Bush and Rep. Darrell Issa of northern San Diego County, chairman of the House Governmental

Thomas Elias SOCAL FOCUS

Oversight Committee. ExPresident George W. Bush made fund-raising calls for him. There are no bigger GOP guns. But Kashkari’s campaign was so cash-starved that during the month before the vote, the candidate who once said he couldn’t fund his own campaign because his net worth was “only” about $5 million felt he had to put up $2 million of his own cash (by his reckoning, about 40 percent of all his resources).

This was still barely enough to put Kashkari into the November runoff election, beating out primary opponent Tim Donnelly, an assemblyman from the High Desert town of Twin Peaks best known for attempting to carry a handgun onto a Southwest Airlines flight at Ontario International Airport two years ago. Before that, the Tea Party favorite’s main claim to fame was being a co-founder of the Minutemen group battling illegal immigration. Imagine what that might have done to the Latino vote. Donnelly’s campaign manager, Jennifer Kerns, quit in mid-March, amid reports the candidate consistently refused to take her advice. He compared President Obama to Adolf Hitler and groundlessly accused Kashkari of promoting Islamic Sharia law. Yet, somehow, Donnelly almost managed to make the runoff, SEE ELIAS, Page B18

POMERADO NEWSPAPER GROUP

Douglas F. Manchester Publisher Phyllis Pfeiffer, Vice President & General Manager 858-875-5940 ppfeiffer@pomeradonews.com Don Parks Chief Revenue Officer 858-218-7205 Steve Dreyer, Editor 858-218-7207 editor@pomeradonews.com Michael Bower, Sports Editor 858-218-7210 sports@pomeradonews.com Elizabeth Marie Himchak Staff Writer - RB and 4S Ranch 858-218-7211 rbnews@pomeradonews.com Emily Sorensen Staff Writer - Poway 858-218-7224 news@pomeradonews.com Nancy Watson Outside Sales Manager 858-218-7212 nancy@pomeradonews.com Leo Nicolet, Media Consultant 858-218-7221 leo@pomeradonews.com Tony Tamburrino, Media Consultant 858-218-7238 tony.tamburrino@pomeradonews.com Monica Williams Inside Sales Manager 858-218-7228 mwilliams@mainstreetSD.com Jennifer Mikaeli, Graphics Manager 858-218-7208 jenniferm@pomeradonews.com Obituaries Cathy Kay 858-218-7237 cathy@mainstreetSD.com www.myclassifiedmarketplace.com

Eye-to-eye with the Mau Mau

THURSDAY, JUNE 19, 2014

How to reach us


THURSDAY, JUNE 19, 2014

B18

ELIAS

VOICES

CONTINUED FROM PAGE B17

CONTINUED FROM PAGE B16

primarily because much of the Republican Party’s California base believed he was the only purely anti-government candidate available. Kashkari’s win meant that the Republican establishment beat back the grass roots GOP right this spring. In a contest that drew very few Democratic voters, Kashkari’s last-minute spending inspired just enough moderate Republican voters to back him. Many apparently feared having Donnelly top their ticket would drag down dozens of other Republicans in swing districts, while Kashkari might be a neutral factor. As of early May, just over two weeks before the first absentee ballots went to voters, Kashkari had barely run any commercials. So he was undefined to most voters before his lastweek ad campaign, even as Donnelly tried to tag him a purely establishment hack. But at least Kashkari is a real candidate. While Donnelly railed vaguely against big government, Kashkari issued detailed position papers on job creation and education. Kashkari’s primary win over Donnelly at least indicates the GOP does not have a total death wish, as it avoided nominating a candidate who could alienate even more voters than the California GOP already has. But in a very lightly-voted election, with Democrats having

little at stake in most places, Brown still managed to win a large majority over both Republicans combined. It’s possible Kashkari will make inroads into that cushion by the fall, for he’s promised that if elected, he will frequently compromise with Democrats who dominate the Legislature. The vote also might indicate GOP feelings against illegal immigration have eased a bit, as the party nominated the son of immigrants while rejecting a leader of the vigilante-like Minutemen. The bottom line is that after flirting with a potentially deep electoral disaster, just enough GOP voters realized that their party would be a dead duck on many levels if it sent Donnelly against Brown, whose job approval ratings in polls this spring were well over 50 percent. All of which probably means Brown, sitting on a campaign war chest of more than $21 million, will still have a clear path this fall, but the GOP likely will at least avoid a Democratic clean sweep of every competitive race in the state, which Donnelly could have made a distinct possibility. E-mail Thomas Elias at tdelias@aol.com. For more Elias columns, visit www.californiafocus. net

Rancho Bernardo

Look to these local authorities for professional guidance on daily living at pomeradonews.com/columns

More experts coming soon...

2,=05 @(3,@

POWAY DERMATOLOGY

FRANCIS PARKER SCHOOL

*OVVZPUN [OL 4VPZ[\YPaLY MVY @V\Y :RPU ;`WL

7HYRLY 0U]P[LZ *VTT\UP[` )\PSKLYZ [V 3LHKLYJHZ[

POMERADO NEWSPAPER GROUP

Lau enas, a nda M s. Tow , Ama djohn campu o de n o o si G g era ae lon Left: M nstalled cam re posted a e -i w ly ken new otos ta the ph

a

I hope today that we will be able to look at things from a slightly different perspective, and maybe come to see that it was not just the academics that were important, it was not just the sports, and it was not just the arts. The superficial things that we cared so much about like SAT scores, report cards, how many points we scored in a game, and whether we hit all the notes perfectly, shrink in importance at this moment. To be honest, none of those things really meant anything by themselves. Their purpose and meaning were all derived from the fact that they helped us open new doors, explore new grounds, and motivated us to push the status quo to try and find the things we were deeply passionate

This is a whole lotta House! 4+BR/3BA, vaulted ceilings, open floor plan, large rooms, all kinds of nooks and crannies turned cupboards and closets. Beautifully painted throughout, newer flooring of exquisite tile in patterns, and spotless throughout! Kitchen completely redone to the Nines! Dining room extended for the grandest dinners. Living room is still roomy despite the baby grand piano! Family room with views through French doors to magnificent yard!

Offered at $689,000

a J L t a Joy as cl g h n t i c e p j p ro h do/4S Ranc ho Bernar rs that and Ranc Chieftain newspape ity ws un Ne y wa al comm 64,000 Q The Po e only loc s and over nal are th ,500 home News Jour to over 30 ed weekly are deliver readers. aduates or college gr aders are % of our re Q Over 58 te studies ua ad gr postts they completed se produc tly purcha d ers frequen ieftain an of our read y News Ch wa .4% Po 80 e Q d in th urnal advertise h News Jo nc have seen Ra ’S rnardo/4 at Rancho Be y Watson call Nanc vertising ws.com study re about ad meradone mo po readership rn y@ CVC lea 1 nc To ail na Source: 201 7212 or em 858-218-

er p

pap t news

about. Those individual things never defined us. Look around. You have exactly the same cap and gown on as the person next to you. We’re all one giant blob of navy blue. We don’t need superficial attributes to set us apart, because the most unique and powerful thing we have, has already been instilled in us. We do not need a physical representation of it, because it has already ingrained itself into our lives. The various things we took on in high school have led to the development of this very thing. Everyone in the class of 2014 has this. We’ve all had our flames ignited, and like the definition of the word “commencement” proclaims, we are all about to engage in a brand new beginning where we continue to actively pursue and be inspired by this thing: our passions. Barry Yang, Student speaker Del Norte High School

HOME OF THE WEEK

EXPERT +9 *(4033, /,5505.,9

that money can buy, and to forget the dreams that we all had and the reasons we looked forward to the prospect of a new day. There is no greater danger than in comfort. Nathan Ng, Valedictorian Rancho Bernardo High School

ur Joy” l n, Sou “devel

RANCHO BERNARDO/4S RANCH NEWS JOURNAL POWAY NEWS CHIEFTAIN

Nancy Canfield 619.871.9333 ncanf@san.rr.com www.NancyCanfield.com CA BRE Lic #01386677

Open Sun 1-4 - 18043 Cabela Dr.


HONORED — Edith Broyles, an independent associate Realtor with Coldwell Banker’s Rancho Bernardo office, was recently named a “Five Star Real Estate Agent” by San Diego Magazine. Broyles has been the recipient of numerous awards, including the “Five Star Real Estate Agent” title in 2013 and was named to the Coldwell Banker Residential Brokerage’s Sterling Society for 2014. She is a Certified Residential Specialist.

Housing prices and inventory increased in May while sales of previously owned homes in San Diego County retreated, according to new housing statistics from the Greater San Diego Association of Realtors. The number of active listings in San Diego County on the Multiple Listing Service surpassed 7,000 for the first time in two years, but homes are being snapped up faster than ever. Resale homes are only spending an average of 40 days on the market before close of escrow. The median price of single-family resale homes reached the $500,000 mark in May, an increase of nearly 2 percent from April and a new high; the last time the median price was $500,000 was in November

2007. Condo and townhome prices edged up slightly to $335,000. Single-family detached homes saw a drop in sales of 14 percent in May from the previous month, while attached homes (condos and townhomes) fell by 26 percent. “The market will experience month-to-month variances, but the housing market in San Diego remains strong,” said SDAR President Leslie Kilpatrick. “More homes are on the market and buyers are scooping them up quickly. That’s an encouraging sign.” In June, the zip codes in San Diego County with the most single-family home sales were: 92057 (Oceanside) with 56; 92027 (Escondido) with 52; 92130 (Carmel Valley) with 49; and 92009 (Carlsbad) with 48.

OPEN HOUSES

REAL ESTATE

HOMES SOLD: June 7 - June 13

B19 THURSDAY, JUNE 19, 2014

Housing prices increase, sales decrease in May

NORTH INLAND HOMES

92064 ADDRESS

BED

BATH

12131 Wilsey Way 13207 Ann O Reno Lane 13605 El Mar Avenue 13369 Miguel Garden Way 12435 Schaler Drive 14333 Gaelyn Court 13222 Vista View Court 14946 Brookstone Drive 16326 Woodson View Road 13415 Calle Colina 13510 Kentfield Drive

2 4 4 4 4 5 4 4 2 4 5

1.5 2 2 2.5 2 3 3.5 2 2.5 2.5 3

ADDRESS

BED

BATH

10435 Hollingsworth Way #136 10434 Whitcomb Way #129 10412 Shelborne Street #49 16594 Gettysburg Drive 11476 Turtleback Lane 10406 Rosedust Glen Drive 9225 Island Pine Way 9268 Fostoria Court 8479 Run Of The Knolls 15582 Tanner Ridge Road 15263 Maturin Drive #9

3 3 3 3 4 4 5 5 2 5 1

2.5 2.5 2.5 2.5 3 4.5 5.5 5.5 2.5 5.5 1

ADDRESS

BED

BATH

18674 Caminito Cantilena #246 10921 Sabre Hill Drive #372 18622 Caminito Cantilena #320 17852 Avenida Cordillera #32 11888 Bernardo Terrace #A 11085 E Evening Creek Drive 17185 Bernardo Center Drive 12760 Via Moura 17885 Avenida Cordillera 12797 Via Moura 12061 World Trade Drive #2 12282 Paseo Lucido #B 16330 Avenida Nobleza 12067 World Trade Drive #4 12167 Via Milano 11998 Caminito Corriente 12059 Meriden Lane 18745 Avenida Cordillera

1 2 2 3 3 3 2 2 2 2 2 3 2 3 3 3 3 3

1 2 2 2 2 2 2.5 2 2 2 2 2 2 2.5 2.5 2 2.5 3.5

PRICE $255,614 $462,500 $497,500 $520,000 $543,000 $640,000 $658,000 $720,000 $785,000 $935,000 *

92127 PRICE $494,000 $535,000 $545,000 $565,000 $645,000 $830,000 $1,180,000 $1,250,000 $1,410,000 $1,473,000 *

92128

Open house listings at pomeradonews.com/open-houses-list/

...IF IT'S BLUE, IT'S NEW! 17573 Fairlie Road, Rancho Bernardo Elizabeth Bachmann, Berkshire Hathaway

Sat/Sun 1-4 pm 858-618-5678

$439,000-$459,000 2BR/2BA

4140 Via Candidiz #161, Carmel Valley Amy Cook, RE/Max

$545,000 2BR/2BA

18241 Via Guadalmina, Rancho Bernardo Elizabeth Bachmann, Berkshire Hathaway

Sat/Sun 1-4 pm 858-618-5678

$549,000 2BR/2BA

12980 Avenida Marbella, Rancho Bernardo Elizabeth Bachmann, Berkshire Hathaway

Sun 1-4 pm 858-618-5678

$689,000 5BR/3BA

18043 Cabela Drive, Rancho Bernardo Nancy Canfield, Real Living Lifestyles

Sun 1-4 pm 619-871-9333

$895,000 4BR/3BA

13043 Edina Way, Poway George Cooke, Coldwell Banker

Sun 1-4 pm 858-674-1222

$899,000 3BR/2.5BA

17024 Carriage Hills Court, Poway George Cooke, Coldwell Banker

Sat 1-4 pm 858-674-1222

$1,349,000 6BR/3BA

12885 Chaparral Ridge Road, Carmel Valley Charles & Farryl Moore, Coldwell Banker

Sat/Sun 11am-2pm 858-414-7962

Sat/Sun 2-5 pm 858-395-7525

92129 ADDRESS

BED

BATH

7895 Via Belfiore #4 12919 Calle De Las Rosas 9770 Graceland Way 14350 El Vestido Street 9276 Maler Road

1 3 3 3 3

1 2 2 2 2.5

*Buyer did not want price disclosed. SOURCE: DataQuick

PRICE $365,000 $540,000 $625,500 $635,000 $660,000

POMERADO NEWSPAPER GROUP

$399,000-$419,000 3BR/2.5BA

PRICE $223,000 $265,000 $310,000 $365,000 $365,000 $385,000 $386,000 $390,000 $400,000 $410,000 $417,000 $430,000 $513,000 $522,500 $632,000 $660,000 $680,000 $1,220,000


THURSDAY, JUNE 19, 2014

B20

Sports

APrepYEAR TO REMEMBER season was full of memorable moments E

ver y high school athletic year seems to produce moments The Bench will never forget. Sometimes it is a team or individual reaching the pinnacle of a sport, and other times it is just watching a program take a giant leap forward. This past spor ts year produced both and many other note-worthy achievements, including broken records and historic victories. There is no way to list every standout moment, but The Bench has plucked 10 out of the bunch to share in this column. Before the list, though, The Bench would like to say thank you to all those coaches, athletes and athletic directors in the local area. All of you have been outstanding with providing highlights and information to The Bench, which in return has helped the amazing athletes in the area gain recognition. And to those recent graduates: it has been a pleasure. The Bench wishes you nothing but the best in your future. For the rest of you, enjoy the summer, and The Bench will see you in late August.

POMERADO NEWSPAPER GROUP

**** 10. A high school football kicker does not get a chance at the spotlight ver y often, but Poway High senior Jordan Choukair grabbed hold of the opportunity this past season. The right-footed, recently graduated kicker booted a record-breaking 50-yard field goal against Mt.

Poway High's Colt Doyle captured the first state title for the school since 2009 this prep year. Photo by Tony Rotundo/WrestlersAreWarriors.com Miguel in early Octo9. The Del Norte ber. The kick broke High football team the school record of will move to the Av47 yards, which was ocado East League held by three differnext season, but the ent people (Dennis Nighthawks made Miller, Bryant Edeltheir last season in son, Marthe Valley cus Diaz). League “I knew count. FROM THE BENCH the school Del Nor te record was executed 40-something yards, but I a hook-and-lateral play in wasn’t thinking about any the final seconds against of that when I was going Mt. Carmel to earn a piece out there,” Choukair would of its first Valley League later say. “I was just making title in school histor y. The sure my steps were good, play started at the Sundevbut once I hit it and made it ils’ 45-yard line. Del Norte I was just really excited. It quarterback Parker Lappin was a big accomplishment.” completed a pass to junior

Michael Bower

Quenton Meeks 10 yards down the field. Meeks then lateraled to Patrick Zeller, who raced 35 yards for the game-winning touchdown with 16 seconds to go. The 35-28 win for the Nighthawks created a three-way tie for first between Mt. Carmel and San Marcos. 8. Del Norte High senior Peter Thrac was mobbed by his teammates after he clinched the school’s first section championship in boys tennis this past season with a 6-3 win over Canyon Crest Academy’s Evan Sheng. The win gave the No. 2 Nighthawks a 10-8 victory over the No. 1 Ravens in the Division II championship match at Barnes Tennis Center 7. You don’t need to win it all to create a memorable season. The Del Norte High boys volleyball team proved that this past spring. The Nighthawks, seeded No. 8 in the San Diego Section Division I tournament, were at one point 8-10. But they turned it up a notch in the playoffs, defeating No. 9 St. Augustine, No. 1 Scripps Ranch and No. 5 La Jolla to get to the championship match for the first time in program history. There, Del Norte fell in a five-set heartbreaker to Mt. Carmel. But the Nighthawks finished with a 21-14 record and nothing to hang their heads about. “We don’t get to raise a banner in our gym, but our guys played like champions,” Del Norte coach Kyle Campana said after the loss in the title game. 6. Life after longtime girls SEE BENCH, Page B21

ATHLETE OF THE WEEK

Jacob O'Donnell rewrote the record book during his four-year career on the Poway boys lacrosse team. Photo by Sherri Cortez

O'DONNELL EARNS MORE ACCOLADES BY MICHAEL BOWER Zack Burke has only been the Poway High boys lacrosse coach for two years, but he had little trouble calling Jacob O’Donnell the best player that has ever come through the school. And for good reason. O’Donnell, who graduated this past week, rewrote the record book over his four-year career. The attacker is leaving as the all-time leader at Poway in career points (242), goals (117) and assists (125). “I can’t see how you can say he isn’t the best,” Burke said. “He beat the (career-points) record by 83 points at a time when lacrosse is more competitive than ever.” O’Donnell, who will take his talents to Drexel University in Philadelphia in the fall, scored 47 goals and registered 39 assists his senior season. His versatility with the ball shows in the stat sheet, as his goals and assists are nearly even. “That just comes down to knowledge and knowing what to do,” Burke said. “He knows when to take a game over and when to get teammates involved. He has an uncanny ability to read the defense and make the smart play.” O’Donnell was recently named an All-American by US LaSEE O'DONNELL, Page B31

Athlete of the Week Sponsored by

TOYOTA of POWAY (858) 486-2900


B21

CONTINUED FROM PAGE B20

Rancho Bernardo High's Franklin Huang became the first in school history to win a San Diego Section title in boys golf. File photo

basketball coach Peggy Brose stepped down in 2006 has been tough at Rancho Bernardo High. Entering this year, there have been three coaches, no playof f victories and no winning seasons since. But third-year coach Kai Harris and the Broncos took a major leap for ward. Rancho Bernardo went 13-12 and scored two playoff wins, including one over top-seeded Calexico to reach the Division III semifinals. The Broncos lost to La Jolla there, but had already accomplished more than any team in at least the past 10 years had at the school. 5. Poway High is notorious for its wrestling program, but this was something new. Junior Alyssa LaFrancis, who transferred from West Covina this past school year, became the first female in CIF history to capture three state girls wrestling titles. The 162-pounder pinned Hayward’s Niauni

Quenton Meeks played a key role in helping Del Norte capture its first Valley League title last season. File photo Hill in 1-minute, 59-seconds to cap a perfect season and claim another state title. LaFrancis, who is considered one of the best female grapplers in the nation, said she is on a mission to become the first to win four state titles. There has only been one boy to do it (Darrell Vasquez). “That is actually my main motivating factor in wrestling in

high school,� she said this past season, “because that is a goal that has not been achieved by anybody else. I want to be the first one to do it. I want to end my high school career with four state titles.� 4. The Rancho Bernardo boys tennis team stunned No. 1 Torrey Pines in the Division I championship match and then went on to collect

its first win in school history at the SoCal Regionals. The Broncos met the Falcons for the sixth straight year in the section title match. Torrey Pines had won the last two titles and looked poised for a third straight, having already defeated Rancho Bernardo twice in league play. But the Broncos won eight singles matches and took the title with a 9-9 (7263 games) win at Barnes Tennis Center. Rancho Bernardo beat Oaks Christian 5-2 in the opening round of the SoCal Regional before losing 6-1 to Palos Verdes. 3. Rancho Ber nardo High baseball player Alex Jackson, who was selected with the sixth overall pick by the Seattle Mariners in this year’s MLB First-Year Player Draft, wrapped up his illustrious career at the top of the San Diego Section record book. The righthanded slugger smashed 47 SEE BENCH, Page B31

THURSDAY, JUNE 19, 2014

BENCH

Wish You Were Here Make The Remington Club your new home in 2014

Living at The Remington Club is like living at a resort! You deserve it! We are walking distance, or a quick shuttle ride if you prefer, to restaurants, shopping, banking, a post ofďŹ ce and medical facilities. Come and experience The Remington Club, San Diego’s ďŹ nest retirement living community.

2013

Call Us Today 858.673.6340

Soccer is the perfect sport for developing young bodies for any athletic endeavor. Our program helps create body awareness, strength and fitness. The Tots Soccer program will be held every Friday through August 15th (except July 4th) from 5-6pm. $150 cost includes t-shirt.

FIND MORE INFORMATION ONLINE:

sandiegosoccerclub.org www.PQsoccer.com

16925 Hierba Drive, San Diego, CA 92128 | 858-673-6340 www.TheRemingtonClub.com

Lic# 374602971 NHA00006936

or contact Haydn Mitchell, PQ Director of Recreational Soccer at hmsasoccer@gmail.com

POMERADO NEWSPAPER GROUP

Ă•Ă?ÕÀÞÊ Ă•Â?Â?ĂŠ-iĂ€Ă›ÂˆViĂŠ,iÂ˜ĂŒ>Â?ĂŠ,iĂŒÂˆĂ€i“iÂ˜ĂŒĂŠ ÂœÂ“Â“Ă•Â˜ÂˆĂŒĂžĂŠUĂŠ ˜`iÂŤi˜`iÂ˜ĂŒĂŠ>˜`ĂŠ ĂƒĂƒÂˆĂƒĂŒi`ĂŠ ÂˆĂ›ÂˆÂ˜} Five Star Medicare Rated Health Care Center Activities to Enrich Your Mind, Body and Soul Fine Dining and So Much More

Designed to introduce and begin the development of young players 3 & 4 years old in a fun training environment. The program is led by Haydn Mitchell, PQ Director of Recreational Soccer, and coached by several of the area’s finest coaches.


THURSDAY, JUNE 19, 2014

B22

YOUTH SOFTBALL

YOUTH BASEBALL

Storm ready for prestigious tourney BY MICHAEL BOWER Travel baseball teams are notorious for snatching players from different counties and sometimes even different states to compete in the most competitive tournaments during the summer. That is especially the case when it comes to playing in the USA Baseball National Team Championships, one of the toughest and most prestigious invitation-only tournaments in the country. But North County Storm coach Dave Miller has not needed to go that route to compete with the best. His 14U team, made up primarily of Poway residents, was invited to the USA Baseball National Team Championships last season and placed sixth out of 48 squads. “That is what makes us so special,� Miller said of his

The 15U North County Storm baseball team. now-15U team, which carries all Poway kids except for one from Rancho Bernardo and one former local player that recently moved to Wisconsin. “We always have been competitive and we just pull our kids from around here.� The Storm was impressive enough last year to earn a second invite to the USA Baseball National Team Championships. This year the squad will play in the 15U division, which will feature over 60 teams and be played at the

spring training facilities of the White Sox/Dodgers, Padres/ Mariners and Indians/Reds in Glendale, Peoria and Goodyear, Arizona. The tournament, which also gives players a chance to showcase their skills and be considered for the USA National Team Development Programs, begins June 20 and will conclude June 28. The Storm is guaranteed five games. Derek Gaswirth, who just completed his freshman year

at Poway High, earned a tryout for the USA National Team for his strong performance at the tournament last year. He is back and will compete again with the Storm in Arizona. Joining him from Poway High is ace Chase Canavan, who was named the MVP of the junior varsity team at Poway. Breenan Gormish, who was the Pitcher of the Year for the junior varsity at Poway, will be the No. 2 for the Storm. Ricky Padilla, the MVP of the freshman team at Poway, will play second base for the Storm. “We definitely have the pitching and defense and hitting to win it,� Miller said. “The problem is at 14U it is very hard, but at 15U it just star ts to get insane. The amount of teams pulling players from all over the country makes it really tough.�

SUMMER SOFTBALL — The Poway Girls Softball League All-Star teams were in action last weekend in the annual Summer Heat Classic. The tournament attracted 74 teams to Poway and had players aged 12 and below. The Poway 10U Emeralds got a strong performance from pitcher Eliza Nations to win its ďŹ rst game before falling in the quarterďŹ nals. The 12U Poway Diamonds got two hits from Nora Ward and a triple and three RBIs from Kasey Cunningham in a 5-1 win over 4S Ranch. Amaya Darodo reached base three times and scored a run and had an RBI in the Diamonds' 7-6 win over Imperial Beach before they fell 9-0 to Vista. The Poway 12U Emeralds went 2-1 and got strong performances from pitchers Makenzie Schultz, pictured above, and Riley Barger. Elena Burge, Sophia Knapp and Mya Davis keyed the offense. Courtesy photo

IS YOUR CAR READY FOR THE SUMMER?

Lawn Aeration Scott Lawn, Owner

THE ONLY NAME YOU NEED TO KNOW FOR

W

-BXO "FSBUJPO t *SSJHBUJPO Lawn & Landscape

If you have a lawn you must

Aerate at Least Every 6 months

WATCH OUR VIDEO - SEE HOW IT’S DONE!

5000

$

See manager for details. With this coupon. Not valid with any other offers. Must present coupon prior to service. Expires 07/31/14.

95 OIL CHANGE SPECIAL FREE

19

3FH 4BWF

AIR CONDITIONING CHECK

See manager for details. With this coupon.

Reg. $37.95 Save $18.00

Not valid with any other offers. Must present Change oil (5 qts max) Synthetic not included coupon prior to service. Expires 07/31/14. With this coupon. Not valid with any *OTUBMM /FX 0JM 'JMUFS t *OTQFDU 5PQ 0ò 6OEFS IPPE ø VJET QPJOU JOTQFDUJPO JODMVEFE other offers. Must present coupon prior to service. Exp. 7/31/14.

SMOG CHECK SPECIAL

See manager for details.

.PO 'SJ t 4BU $BMM 5PEBZ 'PS "QQPJOUNFOU

21

858-842-1414 $ 13530 Pomerado Road, Suite B www.autorepairpoway.org

We are your one stop, full service auto repair & maintenance facility!

75

Reg. $51.20, Save $21.20 $30.00 out the door

+ SMOG CERTIFICATE ($8.25)

See manager for details. With this coupon. Not valid with any other offers. Must present coupon prior to service. Expires 07/31/14.

www.youtube.com/Greenwaylawnaeration

$ POMERADO NEWSPAPER GROUP

$

1/2 OFF CHECK ENGINE LIGHT DIAGNOSIS

40 65 $

FRONT ONLY

FRONT & BACK

AERATION

AERATION

Lawns larger than 1,000 sq. ft. $25 per each additional 1,000 sq. ft.

Lawns larger than 2,000 sq. ft. $25 per each additional 1,000 sq. ft.

Offer expires 6/26/14

Offer expires 6/26/14

486-8277

858 CA Lic. #856402 www.grnway.com

NEED STORAGE SPACE? NEED AN OFFICE? We have the answer for you! 02)6!4% /&&)#% MO -ONTH TO MONTH s (R 3ECURITY s !LL 5TILITIES 0AID

Storage Rent 50% Off to deployed service personnel 7R RXU EUDYH PHQ DQG ZRPHQ EHLQJ GHSOR\HG WR HQVXUH RXU FRXQWU\ÂśV VDIHW\ ZH WKDQNIXOO\ RIIHU RII \RXU VWRUDJH UHQW IRU WKH GXUDWLRQ RI \RXU GHSOR\PHQW 6LPSO\ EULQJ D FRS\ RI \RXU GHSOR\PHQW RUGHUV DQG PLOLWDU\ ,'

*ÂœĂœ>ÞÊ >Ă€`iÂ˜ĂŠ,Âœ>`ĂŠ-iÂ?vĂŠ-ĂŒÂœĂ€>}iĂŠ>˜`ĂŠ"vwViĂƒĂŠUĂŠ­nxnŽÊÇ{n࣪ää ÂŁ{Ă“ĂˆäĂŠ >Ă€`iÂ˜ĂŠ,Âœ>`]ĂŠ*ÂœĂœ>ÞÊUĂŠĂœĂœĂœ°*ÂœĂœ>Ăž >Ă€`i˜,Âœ>`-ĂŒÂœĂ€>}i°Vœ“


HOME & GARDEN

B23

Sales and Installation

r5JMF r $BSQFU r8PPE -BNJOBUF

Since 1984

LandTech

LANDSCAPE

NEW INSTALLATIONS & RENOVATIONS WATER EFFICIENT LANDSCAPE

ALL WORK GUARANTEED

FREE

Credit Cards Accepted Lic. # 572386

858-229-7094

Local Poway Resident - Licensed & Insured - CA Lic #681966

HOUSECLEANING

QUALITY WORK FAIR PRICES

Thorough Cleaning, Organizing, Hardworking Reliable References.

858 207.8326 or 858 240.6816

858-583-6324 Bonded*Insured Lc.# 813748

INDEX 10 - FOR RENT Houses Office Rentals Roommates

70 - MONEY MATTERS Business Opportunity 80 - BULLETIN BOARD Lost & Found

40 - BUSINESS SERVICES Caregiver Food Services Services

90 - JOBS & EDUCATION Help Wanted 100 - LEGALS

50 - FOR SALE Garage/Estate Sales

CROSSWORD/SUDOKU

60 – PETS & ANIMALS Pet Connection

OFFICE HOURS: Mon-Fri 8am – 5pm To Place Your Service ad: 800-914-6434 or 858-218-7200

LEGALS : 858-218-7237

858-565-2233

STRUCTURAL & DECORATIVE

FOUR SEASONS LANDSCAPING CONSTRUCTION & DESIGN

FREE ESTIMATES

LOCAL Poway Business for over 20 years

858-688-7486 www.FSLLandscape.com ,)#%.3% s ).352%$ "/.$%$

$

BRICK s ",/#+ s 34/.% s 4),% s #/.#2%4% 7!4%2 02//&).' s $2!).!'%

or Exterior 300 Interior Painting Complete!

OFF

HANDYMAN * Electrical * Tile * Pergo Installation * Drywall Repairs * Painting * Plumbing & More

FREE ESTIMATES! John 760-738-7493

858.459.0959 858.405.7484 Cell

www.carsonmasonrysandiego.com

Chris Drew Construction Landscaping Rooted in San Diego Since 1972 Landscape Design & Maintenance Fire Pits & Outdoor Fireplaces Slate, Brick & Flagstone Irrigation & Drainage Block Walls 858.679.0909 www.chrisdrewlandscape.com

10 - FOR RENT

40 - BUSINESS SERVICES

HOUSES

CAREGIVER

SAN VICENTE REALTY Ramona: 4BR/2BA House & attached 1BR/1BA Granny Flat. On 1 acre horse prop. w/barn. Well & yard maintenance included. $2500/mo. Bernice 760-789-8678 or bwilliamspm@gmail.com BRE #00803522

LIVE-IN LOVING QUALITY CARE & COMPANIONSHIP Be Healthy, Be Happy! Experienced Helping Hands 951-733-6532 * Homeshare

RANCHO BERNARDO: FRI, JUN 20, 9AM-5PM, 12050 HIERBA PL Power stepper, Pilates machine, gyrotronics, treadmill, electronics, furniture, appliances, washer/dryer, fridge, sewing machine, juicer & more.

FOOD SERVICES

60 - PETS & ANIMALS

CHEF/CATERING/ FOOD COACH Please see www. ChefLeslie.com for all info. Farm to table & organic.

PET CONNECTION

OFFICE RENTALS ASK ABOUT FREE RENT! Poway Office & Retail Space. Opportunity Knocks. Prime Anchor Space Location! 1806 sq ft. Various sizes available. For info call 858-967-8800 12759 Poway Rd.

SERVICES

ROOMMATES

50 - FOR SALE

FEMALE ROOMMATE $599 Great Poway location. Clean. New carpet/paint. Kitchen/ laundry avail. No smoke No pets Share Util. Min. 4 mo. lease $175 dep. 760-753-1106 DID YOU KNOW? Eskimos use refrigerators to keep food from freezing.

COMPUTER PROBLEMS? WE CAN FIX IT! We come to you or you come to us for the lowest rates and FREE diagnostics! R&R Services 858-449-1749

GARAGE/ESTATE SALES POWAY: SAT, JUN 21, 7:3011:30AM, 13015 CAMINO DEL VALLE Toys, furniture, clothing, electronics & more. DID YOU KNOW? A million dollars’ worth of $100 bills weighs only 10 kg (22 lb).

PET SISTERS PET SITTING 2 Vet Techs w/25 yrs. combined experience, daily walks, overnight stays, in-home nursing care and boarding. Elissa 858-442-5323

70 - MONEY MATTERS BUSINESS OPPPORTUNITY CEO INTERNET COMPANY/ SEEKS BUSINESS INVESTOR CEO seeks Investor to be part of taking our growing company to the next level. We have a product/service and valuable patent and we are up and running. We want Investor to help us to the next level. 858-232-4415

Serving San Diego For 20 Years #ONTRACTOR S ,IC s )NSURED

80 - BULLETIN BOARD LOST & FOUND KEYS FOUND Ford vehicle keys found near Mt Woodson. 760-789-3589

90 - JOBS & EDUCATION HELP WANTED DIGITAL MEDIA ACCOUNT EXECUTIVE U-T Community Press has an immediate opening for a Digital Media Account Executive for our community newspapers and websites. This position will have a strong focus on developing new business selling full suite of digital services including, paid search SE0/SEM, email marketing, targeted banner campaigns and Social Media. This is a fast paced, sales environment, which rewards the achievement of established sales quotas and revenue goals. Digital advertising experience is preferred. The qualified candidate will have two years previous sales experience. Good writing, verbal and presentation skills along with a strong understanding of the sales process are also required. Candidates must demonstrate the ability to develop longterm client relationships, seek out opportunity areas for business development, and sell to both large and

THURSDAY, JUNE 19, 2014

DEADLINES: Classified Liners Monday 4pm Boxed Service ad Monday 12pm

FSL

s )NSTALL 0AVER $RIVEWAY s 2ETAINING 7ALLS s 0ATIO 7ALKWAY s $RAINAGE )RRIGATION s 3YNTHETIC ,AWNS s #ONCRETE 3TAMP

‡ 1R -RE 7RR 6PDOO ‡ 1HYHU DQ\ +LGGHQ )HHV ‡ 5HPRGHOLQJ &RQFUHWH ‡ \UV ([SHULHQFH

Lic# 768312

Over 25 Years Experience ĂŠ UĂŠ Ă€ÂœĂœÂ˜ĂŠ ÂœÂ?`ˆ˜}]ĂŠ VÂœĂ•ĂƒĂŒÂˆVĂŠ,iÂ“ÂœĂ›>Â? ĂŠ UĂŠ,iĂŒiĂ?ĂŒĂ•Ă€ÂˆÂ˜}]ĂŠ Ă€ĂžĂœ>Â?Â?]ĂŠ-ĂŒĂ•VVÂœĂŠ,iÂŤ>ÂˆĂ€ ĂŠ UĂŠ ÂœÂ“ÂŤÂ?iĂŒiĂŠ-Ă•Ă€v>ViĂŠ*Ă€iÂŤ ĂŠ UĂŠ*Ă€iÂ“ÂˆĂ•Â“ĂŠ*>ÂˆÂ˜ĂŒĂŠEĂŠ >ĂŒiĂ€Âˆ>Â?Ăƒ

Bonded & Insured Lic. #643331

Darline’s

CONCRETE MASONRY

New Horizon Painting

FREE ESTIMATES Andy 858-775-9403

Call us for all your landscaping needs!

& Repair & Drain Cleaning ÂłComplete, Professional, Local ÂłSewer

NHP

858-487-3534

ATES

ESTIM

HENRY’S PLUMBING ³Installation

POMERADO NEWSPAPER GROUP

Bill Kodadek’s Flooring


THURSDAY, JUEN 19, 2014

POMERADO NEWSPAPER GROUP

B24

HOME & GARDEN The

Call

All Home Repairs & Installation by the Home Repair Specialist

858 451-0014

All Phase Landscape Convert water usage easily -AINTENANCE s #LEAN 5PS Inexpensive Landscape

Plumbing, electrical, appliances, carpentry, fencing, sprinklers & many more!

858-442-7802

Lic. #882632

2AY s ,IC

Tim Allen

MERKLEY LANDSCAPE New Installation & Renovation Water Wise Landscapes Helping Poway & RB Grow for Over 20 Yrs. Call for a FREE Estimate:

858-361-1297

We can work within your budget!

Insured/Licensed CA Lic#487945

COMPLETE YARD CARE MA

NRY9CONC

SOEXCELLENCE RETE

760-788-6720 XXX SXNBTPOSZ DPN

UĂŠ ÂœĂœÂˆÂ˜}ÊÉÊ `}ˆ˜}ĂŠUĂŠ/Ă€ÂˆÂ“Â“ÂˆÂ˜}ĂŠUĂŠ7ii`ˆ˜}ĂŠ UĂŠ Â?i>Â˜Â‡Ă•ÂŤĂƒĂŠUĂŠ iĂ€ĂŒÂˆÂ?ˆâˆ˜}ĂŠUĂŠ-ÂŤĂ€ÂˆÂ˜ÂŽÂ?iĂ€Ăƒ

Local business since 1987 Tom Allen Landscape

760-839-3234 small companies. Excellent customer service skills are essential. Familiarity with MS Word and Excel is required, Google Enterprise a plus. The ideal candidate is not afraid to make cold calls, has aggressive account acquisition skills and has the experience to grow and develop existing clients using solution selling skills. This position demands flexibility, attention to detail and the ability to handle multiple tasks and work with minimum supervision in a fast-paced, deadlinedriven environment. Effective interpersonal and communications skills are essential. Candidates must also own their own vehicle and have a valid CA driver’s license and a clean driving record. We are proud to offer an excellent benefits package, which includes medical, dental, vision, life insurance, 401(k), and more. You may submit your resume and

HAULING

YARD & CONSTRUCTION CLEANUPS DEMOLITIONS TOO!

STUCCO & RESTUCCO s Chips & Cracks Repaired s Fog Coating s WaterprooďŹ ng s Power Wash

CELL - 619/813-9988 HOME - 858/495-0548 chiripasl@aol.com

Call Andy for Free Estimate

TERRY BREWER CONCRETE

SPRINKLERS!

salary requirements to: donald.parks@utsandiego. com RESIDENTIAL CAREGIVERS HVRR is looking for caring applicants to work with brain injured residents. Must be minimum 18 years old, valid CDL required, speak/ read/ write English fluently. 24/7 Full Time, $9.00/hour. Call Jennifer 760-789-4600 San Vicente Golf ResortSDCEA GOLF COURSE LEAD MECHANIC. Experience in small engine repair, diesel engines, hydraulics, trouble shooting electrical problems and reel grinding. Responsisible for Golf Course and Landscape equipment as well as company fleet. For details and to Submit an Application visit us at www.sdcea.net Click Contact Us and then Employment.

100 - LEGAL NOTICES T.S. No. 13-2868-11 Loan No. 0610702037 NOTICE OF TRUSTEE'S SALE NOTE: THERE IS A SUMMARY OF THE

Since 1980

Call Terry 858-212-2586

www.TerryBrewer.com Lic. 390780 Bonded & Insured

INFORMATION IN THIS DOCUMENT ATTACHED ὀ㸸áŽ?ኼ௳ŕť&#x;ŕžľŕ­?ŕ­­ŕ˛™áœĽáŚŹ ă › 㾏Ḕ㇠䚥: ⸏ ăˇœâş´ ⹏ă‰?ăœ„ 㼉⸨ ă&#x;ˆăšąă‰?á´´ 㢟ă?Šâ?źâ?˜ NOTA: SE ADJUNTA UN RESUMEN DE LA INFORMACIĂ“N DE ESTE DOCUMENTO TALA: MAYROONG BUOD NG IMPORMASYON SA DOKUMENTONG ITO NA NAKALAKIP /ŃŹ8 ĂŠ .ĂŠ0 7+(2 ÄˆĂ†< /ÂŹ %ŇŚN TRĂŒNH %ÂŹ< 7Ă?0 /ŃŹÓŚC VÓ„ THĂ”NG TIN TRONG TĂ€I LIÓŠU NĂ€Y PLEASE NOTE THAT PURSUANT TO CIVIL CODE § 2923.3(d)(1) THE ABOVE STATEMENT IS REQUIRED TO APPEAR ON THIS DOCUMENT BUT PURSUANT TO CIVIL CODE § 2923.3(a) THE SUMMARY OF INFORMATION IS NOT REQUIRED TO BE RECORDED OR PUBLISHED AND THE SUMMARY OF INFORMATION NEED ONLY BE MAILED TO THE MORTGAGOR OR TRUSTOR. YOU ARE IN DEFAULT UNDER A DEED OF TRUST DATED 2/4/2005. UNLESS YOU TAKE ACTION TO PROTECT YOUR PROPERTY, IT MAY BE SOLD AT A PUBLIC SALE. IF YOU NEED AN EXPLANATION OF THE

p Re onstr C No job too small w Ne

FREE ESTIMATES 32 yrs experience Call Scott

760.855.4486 Lic. # 948647

ELECTRICAL ALL TYPES

15% OFF LABOR ANY REMODEL 9EARS IN "USINESS s &AMILY /WNED Volunteered Electrical Work for over 12 years to the 4S Ranch and Rancho Bernardo Business Associations.

We Stand Behind Our Work!

858-472-7038

Driveways, patios, stamped, block walls. Foundation Waterproofing & repairs, concrete sealers, pavers, landscape.

STAMP CONCRETE BRICK & STONE 'VMMZ *OTVSFE t -JD

Lawn Man

ccrsoor tion u t S ai uc

Rory Higgins Electric UĂŠ œ“iĂŠÂœĂ€ĂŠ Ă•ĂƒÂˆÂ˜iĂƒĂƒ UĂŠ Ă•>Ă€>Â˜ĂŒii`ĂŠ Â˜ĂƒĂŒ>Â?Â?>ĂŒÂˆÂœÂ˜Ăƒ UĂŠ/Ă€ÂœĂ•LÂ?iĂƒÂ…ÂœÂœĂŒÂˆÂ˜} NEW Customer 2010 Discount œ˜`i`ĂŠEĂŠ Â˜ĂƒĂ•Ă€i`ĂŠUĂŠ ˆVʛxĂŽĂˆÂŁĂ‡ÂŁ

858-486-6980 www.roryhigginselectric.com

Great Quality job for less than you expected.

NO Hidden Fees! Repair/Installation. Valves, Clocks, Timers, Drip Systems. Local business since 1987

Tom Allen Landscape

760-839-3234 EXPLANATION OF THE NATURE OF THE PROCEEDING AGAINST YOU, YOU SHOULD CONTACT A LAWYER. A public auction sale to the highest bidder for cash, cashier's check drawn on a state or national bank, check drawn by a state or federal credit union, or a check drawn by a state or federal savings and loan association, or savings association, or savings bank specified in Section 5102 of the Financial Code and authorized to do business in this state will be held by the duly appointed trustee as shown below, of all right, title, and interest conveyed to and now held by the trustee in the hereinafter described property under and pursuant to a Deed of Trust described below. The sale will be made, but without covenant or

warranty, expressed or implied, regarding title, possession, or encumbrances, to pay the remaining principal sum of the note(s) secured by the Deed of Trust, with interest and late charges thereon, as provided in the note(s), advances, under the terms of the Deed of Trust, interest thereon, fees, charges and expenses of the Trustee for

Local References "/.$%$ s ).352%$ s ,)# #

858 487-2345 619 261-1167 www.RightChoiceElectric.com

Place Your Professional Services Ad Today!

Residential & Commercial Remodels t Repairs t Upgrades

Bonded/Insured Lic #919382

Master Craftsman Quality References Available

760-271-9493 orr 760-788-9937

p the total amount (at the time of the initial publication of the Notice of Sale) reasonably estimated to be set forth below. The amount may be greater on the day of sale. Trustor: ARTHUR BLAIN, AND SAN SAN BLAIN, HUSBAND AND WIFE AS JOINT TENANTS Duly Appointed Trustee: The Wolf Firm, A Law Corporation Recorded 2/10/2005 as Instrument No. 2005-0115204 of Official Records in the office of the Recorder of San Diego County, California, Date of Sale: 6/26/2014 at 10:00 AM Place of Sale: At the entrance to the East County Regional Center by the statue, 250 E. Main St., El Cajon, CA. Amount of unpaid balance and other charges: $956,941.43, estimated Street Address or other common designation of real property: 13887 LAKE POWAY ROAD POWAY, CA 92064 A.P.N.: 278-441-16-00 The undersigned Trustee disclaims any liability for any incorrectness of the street address or other common designation, if any, shown

(858) 218-7200 g , y, above. If no street address or other common designation is shown, directions to the location of the property may be obtained by sending a written request to the beneficiary within 10 days of the date of first publication of this Notice of Sale. NOTICE TO POTENTIAL BIDDERS: If you are considering bidding on this property lien, you should understand that there are risks involved in bidding at a trustee auction. You will be a junior lien. If you are the highest bidder at the auction, you are or may be responsible for paying off all liens senior to the lien being auctioned off, before you can receive clear title to the property. You are encouraged to investigate the existence, priority, and size of outstanding liens that may exist on this property by contacting the county recorder's office or a title insurance company, either of which may charge you a fee for this information. If you consult either of these resources, you should be aware that the same lender


B25

GRAND 10% off OPENING

Need Storage? Need an OfďŹ ce? WE HAVE THE ANSWER

San Diego’s Center For Cleansing & Nutrition Detox, Digestive Health Gut Restoration Programs, and Nutritional Health Coaching

PRIVATE OfďŹ ce, $310 mo

... healing from the inside out

50% off STORAGE RENT!

all sessions & packages!

In-Home Care and Transportation

+HOSLQJ \RX ZLWK WKH DFWLYLWLHV RI GDLO\ OLYLQJ SHUVRQDO FDUH PHDOV DQG PHGLFDWLRQ PDQDJHPHQW

San Diego North: (858) 565-CARE (2273) San Diego Central: 619-266-1350 www.SeniorLifeAssistance.com

FREE

2

HOURS

858-500-6596

www.internalcleansingandhealingcenter.com

Lowest Rates in Poway

40 OFF

$

Maids by Fuentes FREE ESTIMATES (619) 246-6820

Good References from: Del Mar, Rancho Bernardo, Rancho Penasquitos & Carmel Valley

y y postponement information is to attend the scheduled sale. Date: 5/20/2014 The Wolf Firm, A Law Corporation 2955 Main Street, 2nd Floor Irvine, California 92614 Foreclosure Department (949) 720-9200 Sale Information Only: (916) 9390772 www.nationwideposting.com Frank Escalera, Team Lead NPP0230946 To: POWAY NEWS CHIEFTAIN 06/05/2014, 06/12/2014, 06/19/2014 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2014-014552 Fictitious Business Name(s): Kibler Home Care Located at: 10003 Kibler Drive, San Diego, CA, 92126, San Diego County. Mailing Address: 8288 Rimridge Lane, San Diego, CA 92126. This business is registered by the following: April-Ann Baal Cerillo, 8288 Rimridge Lane, San Diego, CA 92126. This business is conducted by: An Individual. The first day of business has not yet started. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 05/27/2014. April-Ann Baal Cerillo, Administrator. P4131. June 19, 26, July 3, 10, 2014.

Kimberly Moore

Lively Center Mini Storage ÂŁĂŽĂŽÂŁĂ“ĂŠ*ÂœĂœ>ÞÊ,Âœ>`ĂŠĂŠUĂŠĂŠ*ÂœĂœ>Ăž 858 486-0520 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2014-016404 Fictitious Business Name(s): Hydrology Pool Cleaning Located at: 663 South Twin Oaks Valley Rd., Unit 291, San Marcos, CA, 92078, San Diego County. Mailing Address: same as above. This business is registered by the following: Trevor Parsons, 663 South Twin Oaks Valley Rd., Unit 291, San Marcos, CA 92078. This business is conducted by: An Individual. The first day of business was 1/05/14. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 06/16/2014. Trevor Parsons. P4130. June 19, 26, July 3, 10, 2014. APN: 317-531-08-00 TS No: CA08000958-13-1 TO No: 1484763 NOTICE OF TRUSTEE’S SALE YOU ARE IN DEFAULT UNDER A DEED OF TRUST DATED December 15, 2004. UNLESS YOU TAKE ACTION TO PROTECT YOUR PROPERTY, IT MAY BE SOLD AT A PUBLIC SALE. IF YOU NEED AN EXPLANATION OF THE NATURE OF THE PROCEEDINGS AGAINST YOU, YOU SHOULD CONTACT A LAWYER. On July 14, 2014 at 10:00 AM, at the entrance to the East County Regional Center by statue, 250 E. Main Street, El Cajon, CA 92020, MTC Financial Inc. dba Trustee

Corps, as the duly Appointed Trustee, under and pursuant to the power of sale contained in that certain Deed of Trust Recorded on December 22, 2004 as Instrument No. 2004-1206988 of official records in the Office of the Recorder of San Diego County, California, executed by HITOMI MANIS AND RICHARD MARK MANIS WIFE AND HUSBAND AS JOINT TENANTS, as Trustor(s), in favor of ING BANK, FSB as Beneficiary, WILL SELL AT PUBLIC AUCTION TO THE HIGHEST BIDDER, in lawful money of the United States, all payable at the time of sale, that certain property situated in said County, California describing the land therein as: AS MORE FULLY DESCRIBED IN SAID DEED OF TRUST The property heretofore described is being sold “as is�. The street address and other common designation, if any, of the real property described above is purported to be: 13242 POWERS COURT, POWAY , CA 92064 The undersigned Trustee disclaims any liability for any incorrectness of the street address and other common designation, if any, shown herein. Said sale will be made without covenant or warranty, express or implied, regarding title, possession, or encumbrances, to pay the remaining principal sum of the Note(s) secured by said Deed of Trust, with interest thereon, as provided in said Note(s), advances

Dog Grooming

PET SITTER s DOG WALKER DOG RUNNER s OVERNIGHTS

14034 Poway Rd.Ste.K

Licensed Vet Nurse/Personal Trainer

858.486.0600 Grooming $ 10 OFF First Service

Free Visit Additional Pets Free Dog Park Play Groups*Leash Training

37 years experience in all breeds

Darline’s

HOUSECLEANING Thorough Cleaning, Organizing, Hardworking Reliable References.

858.397.8338 s DivinePetCare.com

GOOD DOG

Training School Group obedience classes at 3 levels. Dogs & puppies. Private lessons including behavior problems. Rattlesnake Avoidance Clinic Aug. 3 - Call for More Dates

858 207.8326 or 858 240.6816

Lynne Moore, Owner/Trainer t (PPE%PH5SBJOJOH4DIPPM DPN

if any, under the terms of the Deed of Trust, estimated fees, charges and expenses of the Trustee and of the trusts created by said Deed of Trust. The total amount of the unpaid balance of the obligations secured by the property to be sold and reasonable estimated costs, expenses and advances at the time of the initial publication of this Notice of Trustee’s Sale is estimated to be $170,500.44 (Estimated). However, prepayment premiums, accrued interest and advances will increase this figure prior to sale. Beneficiary’s bid at said sale may include all or part of said amount. In addition to cash, the Trustee will accept a cashier’s check drawn on a state or national bank, a check drawn by a state or federal credit union or a check drawn by a state or federal savings and loan association, savings association or savings bank specified in Section 5102 of the California Financial

Code and authorized to do business in California, or other such funds as may be acceptable to the Trustee. In the event tender other than cash is accepted, the Trustee may withhold the issuance of the Trustee’s Deed Upon Sale until funds become available to the payee or endorsee as a matter of right. The property offered for sale excludes all funds held on account by the property receiver, if applicable. If the Trustee is unable to convey title for any reason, the successful bidder’s sole and exclusive remedy shall be the return of monies paid to the Trustee and the successful bidder shall have no further recourse. Notice to Potential Bidders If you are considering bidding on this property lien, you should understand that there are risks involved in bidding at a Trustee auction. You will be bidding on a lien, not on the property itself. Placing the highest bid at a Trustee auction does not

THURSDAY, JUNE 19, 2014

a a e a e sa e e de may hold more than one mortgage or deed of trust on the property. NOTICE TO PROPERTY OWNER: The sale date shown on this notice of sale may be postponed one or more times by the mortgagee, beneficiary, trustee, or a court, pursuant to Section 2924g of the California Civil Code. The law requires that information about trustee sale postponements be made available to you and to the public, as a courtesy to those not present at the sale. If you wish to learn whether your sale date has been postponed, and, if applicable, the rescheduled time and date for the sale of this property, you may call (916) 939-0772 or visit this Internet Web site www.nationwideposting.com , using the file number assigned to this case 132868-11. Information about postponements that are very short in duration or that occur close in time to the scheduled sale may not immediately be reflected in the telephone information or on the Internet Web site. The best way to verify

14260 Garden Road, Poway PowayGardenRoadStorage.com

DIANDRA is a 1-year-old spayed female shorthair mix, ID 80262. Diandra is sweet and super playful. Once she’s tired, she’s ready for lap and pet time. She would be a great cat for someone looking for a spunky companion with lots of personality and would do best in a home with either just adults or older children. Diandra is available for adoption at the Escondido Humane Society, 3450 E. Valley Parkway. Her $25 adoption fee in June includes spay, microchip and vet exam. For information, call (760)888-2247 or www.escondidohumanesociety.org. The Escondido Humane Society Adoption Center is open from 10am to 5pm seven days a week.

Referral Discounts for Current Clients

858.748.1900 Poway Garden Road Self Storage & OfďŹ ces

House Cleaning

ďŹ rst time customers

To our brave men and women being deployed to ensure our country’s safety, we thankfully offer 50% off your storage rent for the duration of your deployment. Simply bring a copy of your deployment orders and military ID.

For details call Jamie!

New Clients Only. Exp. 6/30/14

on complete house cleaning

*Month-to-month *24 Hr Security *All utilities paid *160 to 640 sq. ft available

PET OF THE WEEK

POMERADO NEWSPAPER GROUP

PROFESSIONAL | PERSONAL | PETS


THURSDAY, JUEN 19, 2014

POMERADO NEWSPAPER GROUP

B26 automatically entitle you to free and clear ownership of the property. You should also be aware that the lien being auctioned off may be a junior lien. If you are the highest bidder at the auction, you are or may be responsible for paying off all liens senior to the lien being auctioned off, before you can receive clear title to the property. You are encouraged to investigate the existence, priority, and size of outstanding liens that may exist on this property by contacting the county recorder’s office or a title insurance company, either of which may charge you a fee for this information. If you consult either of these resources, you should be aware that the same Lender may hold more than one mortgage or Deed of Trust on the property. Notice to Property Owner The sale date shown on this Notice of Sale may be postponed one or more times by the Mortgagee, Beneficiary, Trustee, or a court, pursuant to Section 2924g of the California Civil Code. The law requires that information about Trustee Sale postponements be made available to you and to the public, as a courtesy to those not present at the sale. If you wish to learn whether your sale date has been postponed, and, if applicable, the rescheduled time and date for the sale of this property, you may call Priority Posting and Publishing at 714-573-1965 for information regarding the Trustee’s Sale or visit the Internet Web site address listed below for information regarding the sale of this property, using the file number assigned to this case, CA08000958-13-1. Information about postponements that are very short in duration or that occur close in time to the scheduled sale may not immediately be reflected in the telephone information or on the Internet Web site. The best way to verify postponement information is to attend the scheduled sale. Date: June 9, 2014 MTC Financial Inc. dba Trustee Corps TS No. CA08000958-13-1 17100 Gillette Ave Irvine, CA 92614 949-2528300 Amy Lemus, Authorized Signatory SALE INFORMATION CAN BE OBTAINED ON LINE AT www.priorityposting.com FOR AUTOMATED SALES INFORMATION PLEASE CALL: Priority Posting and Publishing at 714-573-1965 MTC Financial Inc. dba Trustee Corps MAY BE ACTING AS A DEBT COLLECTOR ATTEMPTING TO COLLECT A DEBT. ANY INFORMATION OBTAINED MAY BE USED FOR THAT PURPOSE. P1098494 6/19, 6/26, 07/03/2014. P4128. FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2014-015668 Fictitious Business Name(s): Healthy Family, Happy Life Nutrition Services Located at: 17070 Calle Trevino, Unit 3, San Diego, CA, 92127, San Diego County. Mailing Address: 17070 Calle Trevino, Unit 3, San Diego, CA 92127. This business is registered by the following: Mindy Sapilewski, 17070 Calle Trevino, Unit 3, San Diego, CA 92127. This business is conducted by: An Individual. The first day of business has not yet started. This statement was filed with

Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 06/06/2014. Mindy Sapilewski. RB969. June 19, 26, July 3, 10, 2014. FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2014-016218 Fictitious Business Name(s): SDS Inc. Located at: 10035 Carroll Canyon Rd., #B, San Diego, CA, 92131, San Diego County. Mailing Address: 10035 Carroll Canyon Rd., #B, San Diego, CA 92131. This business is registered by the following: Seoul Laser Dieboard System Co. LTD, 13110 Sunstone Pointe, San Diego, CA 92130, CA. This business is conducted by: A Corporation. The first day of business was 6/01/2003. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 06/12/2014. Kyong C. Lim, President. P4129. June 19, 26, July 3, 10, 2014. FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2014-016119 Fictitious Business Name(s): ViVi Eco Steam Located at: 12039 Alta Carmel Ct., #131, San Diego, CA, 92128, San Diego County. This business is registered by the following: ViVi Industries LLC, 12039 Alta Carmel Ct., #131, San Diego, CA 92128, California. This business is conducted by: A Limited Liability Company. The first day of business has not yet started. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 06/11/2014. Kenneth Kreider, CEO. RB968. June 19, 26, July 3, 10, 2014. CITY OF POWAY REQUEST FOR PROPOSALS Notice is hereby given that the City of Poway, CA will accept proposals at Poway City Hall, 13325 Civic Center Drive, Poway, CA 92064, Development Services Counter – 1st Floor until 5:00 p.m. Tuesday July 1, 2014. Proposals shall be submitted in an envelope marked on the outside with the project title: Dead Animal Disposal Services RFP. The City of Poway (“City”) is requesting proposals from qualified contractors to provide dead animal disposal services on an as-needed basis. The City seeks qualified contractors to furnish all labor, materials and equipment necessary for providing dead animal reporting, pick up, removal and disposal services on public streets, property, and rights-of-way. Proposals will be evaluated on the basis of experience and qualifications. The award of contract, if made, will be to the proposer who, in the sole discretion of the City of Poway, is best able to perform the contract in a manner most beneficial to the City. The RFP document can be downloaded free of charge through the City’s website, www.poway. org and is also available at the Development Services Counter – 1st Floor. Submittal of forms via U.S. Mail (postmarks not accepted): City of Poway, Richard Whipple, City Planner, Development Services, P.O. Box 789, Poway, CA 92074-0789. Submittal of forms via courier service or walk-in delivery:

Poway City Hall, Richard Whipple, City Planner, Development Services, 13325 Civic Center Drive, Poway, CA 92064. For further information contact Richard Whipple, City Planner, Development Services, at (858) 668-4604 or by email at rwhipple@poway.org. Published in the Poway News Chieftain on Thursday, June 19 & 26, 2014. Order No. 14-070. P4127. FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2014-014572 Fictitious Business Name(s): Disabled Spectator, LLC Located at: 14058 Montfort Court, San Diego, CA, 92128, San Diego County. Mailing Address: 14058 Montfort Court, San Diego, CA 92128. This business is registered by the following: Disabled Spectator, LLC, 14058 Montfort Court, San Diego, CA 92128, Delaware. This business is conducted by: A Limited Liability Company. The first day of business was May 22, 2014. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 05/27/2014. Rollin George Napier, President. RB967. June 19, 26, July 3, 10, 2014. FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2014-014301 Fictitious Business Name(s): BLT 2/3 of 1979 Reunion Located at: 14058 Montfort Court, San Diego, CA, 92128, San Diego County. Mailing Address: 14058 Montfort Court, San Diego, CA 92128. This business is registered by the following: Rollin George Napier, 14058 Montfort Court, San Diego, CA 92128. This business is conducted by: An Individual. The first day of business was May 22, 2014. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 05/22/2014. Rollin G. Napier, Reunion Director. RB966. June 19, 26, July 3, 10, 2014. NOTICE OF TRUSTEE’S SALE TS No. CA-13-590992-AB Order No.: 8342942 YOU ARE IN DEFAULT UNDER A DEED OF TRUST DATED 4/1/2005. UNLESS YOU TAKE ACTION TO PROTECT YOUR PROPERTY, IT MAY BE SOLD AT A PUBLIC SALE. IF YOU NEED AN EXPLANATION OF THE NATURE OF THE PROCEEDING AGAINST YOU, YOU SHOULD CONTACT A LAWYER. A public auction sale to the highest bidder for cash, cashier’s check drawn on a state or national bank, check drawn by state or federal credit union, or a check drawn by a state or federal savings and loan association, or savings association, or savings bank specified in Section 5102 to the Financial Code and authorized to do business in this state, will be held by duly appointed trustee. The sale will be made, but without covenant or warranty, expressed or implied, regarding title, possession, or encumbrances, to pay the remaining principal sum of the note(s) secured by the Deed of Trust, with interest and late charges thereon, as provided in the note(s), advances, under the terms of the Deed of Trust, interest thereon, fees,

charges and expenses of the Trustee for the total amount (at the time of the initial publication of the Notice of Sale) reasonably estimated to be set forth below. The amount may be greater on the day of sale. BENEFICIARY MAY ELECT TO BID LESS THAN THE TOTAL AMOUNT DUE. Trustor(s): FREDERICK W. JUVENILE, AN UNMARRIED MAN Recorded: 4/14/2005 as Instrument No. 2005-0308687 and modified as per Modification Agreement recorded 4/14/2005 as Instrument No. 2005-0308688 of Official Records in the office of the Recorder of SAN DIEGO County, California; Date of Sale: 7/18/2014 at 9:00 AM Place of Sale: At the Entrance of the East County Regional Center, 250 E. Main Street, El Cajon, CA 92020 Amount of unpaid balance and other charges: $289,418.10 The purported property address is: 14545 BIDDEFORD RD, POWAY , CA 92064 Assessor’s Parcel No.: 323-147-03-00 NOTICE TO POTENTIAL BIDDERS: If you are considering bidding on this property lien, you should understand that there are risks involved in bidding at a trustee auction. You will be bidding on a lien, not on the property itself. Placing the highest bid at a trustee auction does not automatically entitle you to free and clear ownership of the property. You should also be aware that the lien being auctioned off may be a junior lien. If you are the highest bidder at the auction, you are or may be responsible for paying off all liens senior to the lien being auctioned off, before you can receive clear title to the property. You are encouraged to investigate the existence, priority, and size of outstanding liens that may exist on this property by contacting the county recorder’s office or a title insurance company, either of which may charge you a fee for this information. If you consult either of these resources, you should be aware that the same lender may hold more than one mortgage or deed of trust on the property. NOTICE TO PROPERTY OWNER: The sale date shown on this notice of sale may be postponed one or more times by the mortgagee, beneficiary, trustee, or a court, pursuant to Section 2924g of the California Civil Code. The law requires that information about trustee sale postponements be made available to you and to the public, as a courtesy to those not present at the sale. If you wish to learn whether your sale date has been postponed, and, if applicable, the rescheduled time and date for the sale of this property, you may call 800-280-2832 for information regarding the trustee’s sale or visit this Internet Web site http://www.qualityloan.com , using the file number assigned to this foreclosure by the Trustee: CA-13-590992-AB . Information about postponements that are very short in duration or that occur close in time to the scheduled sale may not immediately be reflected in the telephone information or on the Internet Web site. The best way to verify postponement information is to attend the scheduled sale. The undersigned Trustee disclaims any liability for any incorrectness of the property address or other common

designation, if any, shown herein. If no street address or other common designation is shown, directions to the location of the property may be obtained by sending a written request to the beneficiary within 10 days of the date of first publication of this Notice of Sale. If the Trustee is unable to convey title for any reason, the successful bidder’s sole and exclusive remedy shall be the return of monies paid to the Trustee, and the successful bidder shall have no further recourse. If the sale is set aside for any reason, the Purchaser at the sale shall be entitled only to a return of the deposit paid. The Purchaser shall have no further recourse against the Mortgagor, the Mortgagee, or the Mortgagee’s Attorney. If you have previously been discharged through bankruptcy, you may have been released of personal liability for this loan in which case this letter is intended to exercise the note holders right’s against the real property only. As required by law, you are hereby notified that a negative credit report reflecting on your credit record may be submitted to a credit report agency if you fail to fulfill the terms of your credit obligations. QUALITY MAY BE CONSIDERED A DEBT COLLECTOR ATTEMPTING TO COLLECT A DEBT AND ANY INFORMATION OBTAINED WILL BE USED FOR THAT PURPOSE. Date: Quality Loan Service Corporation 2141 5th Avenue San Diego, CA 92101 619-645-7711 For NON SALE information only Sale Line: 800-280-2832 Or Login to: http://www.qualityloan.com Reinstatement Line: (866) 645-7711 Ext 5318 Quality Loan Service Corp. TS No.: CA-13-590992-AB IDSPub #0067257 6/19/2014 6/26/2014 7/3/2014. P4126.

This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 05/27/2014. Rosalio Mariscal Mendia. RB964. June 19, 26, July 3, 10, 2014.

FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2014-015931 Fictitious Business Name(s): Phantom Performance Located at: 1313 Simpson Way, Suite A, Escondido, CA, 92029, San Diego County. Mailing Address: 1313 Simpson Way, Suite A, Escondido, CA 92029. This business is registered by the following: 1. Michael Sucharda, 1313 Simpson Way, Suite A, Escondido, CA 92029 2. Angelyn Sucharda, 1313 Simpson Way, Suite A, Escondido, CA 92029 This business is conducted by: A Married Couple. The first day of business was 02/01/14. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 06/10/2014. Angelyn Sucharda, Owner. RB965. June 19, 26, July 3, 10, 2014.

FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2014-014566 Fictitious Business Name(s): Running Stitch Embroidery Located at: 709 Willow Glen, Escondido, CA, 92025, San Diego County. Mailing Address: same as above. This business is registered by the following: 1. Kathleen Marie Daniels, 709 Willow Glen, Escondido, CA 92025 2. Alan Richard Daniels, 709 Willow Glen, Escondido, CA 92025 This business is conducted by: A Married Couple. The first day of business was 03/26/2007. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 05/27/2014. Kathleen Marie Daniels, Owner. RB962. June 12, 19, 26, July 3, 2014.

FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2014-014478 Fictitious Business Name(s): RM Gardening Located at: 2813 Cokeley Ct., Escondido, CA, 92027, San Diego County. This business is registered by the following: Rosalio Mariscal Mendia, 2813 Cokeley Ct., Escondido, CA 92027. This business is conducted by: An Individual. The first day of business was 2/01/14.

FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2014-014170 Fictitious Business Name(s): Charm Thai Kitchen Located at: 11627 Duenda Road, San Diego, CA, 92127, San Diego County. Mailing Address: 2125 Westinghouse St., #143, San Diego, CA 92111. This business is registered by the following: KS Plus, Inc., 2125 Westinghouse St., #143, San Diego, CA 92111, California. This business is conducted by: A Corporation.

FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2014-015781 Fictitious Business Name(s): Kelly’s Public House Located at: 15817 Bernardo Center Dr., San Diego, CA, 92127, San Diego County. Mailing Address: same. This business is registered by the following: Pour Sports, LLC, 7028 Carmel Valley Rd., San Diego, CA 92130, California. This business is conducted by: A Limited Liability Company. The first day of business has not yet started. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 06/09/2014. Jan N. Seligman, Manager. RB963. June 12, 19, 26, July 3, 2014. FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2014-015376 Fictitious Business Name(s): Sixthleafclover Located at: 13121 Standish Dr., Poway, CA, 92064, San Diego County. Mailing Address: 13121 Standish Dr., Poway, CA 92064. This business is registered by the following: 1. Christina M. Yen, 13121 Standish Dr., Poway, CA 92064. 2. Hsin-cheng Yen, 13121 Standish Dr., Poway, CA 92064, This business is conducted by: An Married Couple. The first day of business was 05/01/2014. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 06/04/2014. Christina M. Yen, coowner. P4125. June 12, 19, 26, July 3, 2014.


FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2014-015177 Fictitious Business Name(s): Kingdom Outfitters Located at: 14422 Midland Rd., Poway, CA, 92064, San Diego County. Mailing address: same. This business is registered by the following: Robert H. Schaller, 14422 Midland Rd., Poway, CA 92064. This business is conducted by: An Individual. The first day of business has not yet started. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 06/03/2014. Robert H Schaller. P4124. June 12, 19, 26, July 3, 2014. FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2014-015418 Fictitious Business Name(s): AMS Moreno Logistics Located at: 14338 High Pine St., Poway, CA, 92064, San Diego County. This business is registered by the following: Joseph L. Moreno, 14338 High Pine St., Poway, CA 92064. This business is conducted by: An Individual. The first day of business has not yet started. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 06/04/2014. Joseph L. Moreno. P4123. June 12, 19, 26, July 3, 2014. FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2014-015411 Fictitious Business Name(s): Smart Food Foundation Located at: 15432 Harrow Lane, Poway, CA, 92064, San Diego County. Mailing Address: same. This business is registered by the following: Smart Food Market, Inc., 15432 Harrow Lane, Poway, CA 92064, CA. This business is conducted by: A Corporation. The first day of business has not yet started. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 06/04/2014. Pamela Mudd, Vice President. P4122. June 12, 19, 26, July 3, 2014.

STATEMENT OF ABANDONMENT OF USE OF FICTITIOUS BUSINESS NAME File No. 2014-014708 Fictitious Business Name(s): Advanced Engineering & EDM Located at: 13007 Kirkham Way, Suite “A”, Poway, CA, 92064, San Diego County. Mailing Address: same as above. The fictitious business name referred to above was filed in San Diego County on: December 24, 2013, and assigned File No. 2013035454. Is (are) abandoned by the following registrant (s): #1. VeCreDes, Inc., 13007 Kirkham Way, Suite “A”, Poway, CA 92064, California. #2. AAA EDM, Inc., 13007 Kirkham Way, Suite “A”, Poway, CA 92064, California. I declare that all information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true information which he or she knows to be false is guilty of a crime.) Norm Turoff, President of VeCreDes. This statement was filed with the Recorder/County Clerk, Ernest J. Dronenburg, Jr., of San Diego County on 05/28/2014. P4120, June 12, 19, 26, July 3, 2014. SUPERIOR COURT OF CALIFORNIA COUNTY OF SAN DIEGO Madge Bradley Building 1409 Fourth Avenue San Diego, CA 92101 Central Probate Estate of: RAYMOND HENRY REGENTHAL, Decedent NOTICE OF PETITION TO ADMINISTER ESTATE OF: RAYMOND HENRY REGENTHAL CASE NUMBER: 37-2014-00017832-PR-PW-CTL To all heirs, beneficiaries, creditors, contingent creditors, and persons who may otherwise be interested in the will or estate, or both, of RAYMOND HENRY REGENTHAL . A Petition for Probate has been filed by BRUCE ALAN REGENTHAL in the Superior Court of California, County of SAN DIEGO. The petition for Probate

requests that BRUCE ALAN REGENTHAL be appointed as personal representative to administer the estate of the decedent. The petition requests the decedent’s will and codicils, if any, be admitted to probate. The will and any codicils are available for examination in the file kept by the court. The petition requests authority to administer the estate under the Independent Administration of Estates Act. (This authority will allow the personal representative to take many actions without obtaining court approval. Before taking certain very important actions, however, the personal representative will be required to give notice to interested persons unless they have waived notice or consented to the proposed action.) The independent administration authority will be granted unless an interested person files an objection to the petition and shows good cause why the court should not grant the authority. A hearing on the petition will be held in this court as follows: Date: July 8, 2014 Time: 11:00 a.m. Dept.: PC-1. Address of court: same as noted above. If you object to the granting of the petition, you should appear at the hearing and state your objections or file written objections with the court before the hearing. Your appearance may be in person or by your attorney. If you are a creditor or a contingent creditor of the decedent, you must file your claim with the court and mail a copy to the personal representative appointed by the court within the later of either (1) four months from the date of first issuance of letters to a general personal representative as defined in section 58(b) of the California Probate Code, or (2) 60 days from the date of mailing or personal delivery to you of a notice under section 9052 of the California Probate Code. Other California statutes and legal authority may affect your rights as a creditor. You may want to consult with an attorney knowledgeable in California law. You may examine the file kept by the court. If you are a person interested in the estate, you may file with the court a Request for Special Notice (form DE-154) of the filing of an inventory and appraisal of estate assets or of any petition or account as provided in Probate Code section 1250. A Request for Special Notice form is available from the court clerk. Attorney for Petitioner: Deward Houck 9358 Hillvale Lane Lakeside, CA 92040 (619) 390-7291 P4119. June 12, 19, 26, 2014 T.S. No: A543389 CA Unit Code: A FNMA Loan#: 1702827539 Loan No: 9096249/ABAZARY Min No: 100013800913329815 AP #1: 317-640-70-16 NOTICE OF TRUSTEE’S SALE T D SERVICE COMPANY, as duly appointed Trustee under the following described Deed of Trust WILL SELL AT PUBLIC AUCTION TO THE HIGHEST

BIDDER FOR CASH (in the forms which are lawful tender in the United States) and/or the cashier’s, certified or other checks specified in Civil Code Section 2924h (payable in full at the time of sale to T.D. Service Company) all right, title and interest conveyed to and now held by it under said Deed of Trust in the property hereinafter described: Trustor: MEHRAN ABAZARY, SOHEILA FERDOWSI Recorded December 15, 2006 as Instr. No. 2006-0890920 in Book —- Page —- of Official Records in the office of the Recorder of SAN DIEGO County; CALIFORNIA , pursuant to the Notice of Default and Election to Sell thereunder recorded February 20, 2014 as Instr. No. 2014-0068550 in Book —- Page —- of Official Records in the office of the Recorder of SAN DIEGO County CALIFORNIA. YOU ARE IN DEFAULT UNDER A DEED OF TRUST DATED DECEMBER 11, 2006. UNLESS YOU TAKE ACTION TO PROTECT YOUR PROPERTY, IT MAY BE SOLD AT A PUBLIC SALE. IF YOU NEED AN EXPLANATION OF THE NATURE OF THE PROCEEDING AGAINST YOU, YOU SHOULD CONTACT A LAWYER. 12643 ROBISON BOULEVARD #116, POWAY, CA 92064 “(If a street address or common designation of property is shown above, no warranty is given as to its completeness or correctness).” Said Sale of property will be made in “as is” condition without covenant or warranty, express or implied, regarding title possession, or encumbrances, to pay the remaining principal sum of the note(s) secured by said Deed of Trust, with interest as in said note provided, advances, if any, under the terms of said Deed of Trust, fees, charges and expenses of the Trustee and of the trusts created by said Deed of Trust. Said sale will be held on: JULY 2, 2014, AT 10:30 A.M. *AT THE FRONT ENTRANCE TO THE BUILDING 321 NORTH NEVADA STREET OCEANSIDE, CA 92054 At the time of the initial publication of this notice, the total amount of the unpaid balance of the obligation secured by the above described Deed of Trust and estimated costs, expenses, and advances is $214,370.80. It is possible that at the time of sale the opening bid may be less than the total indebtedness due. NOTICE TO POTENTIAL BIDDERS: If you are considering bidding on this property lien, you should understand that there are risks involved in bidding at a trustee auction. You will be bidding on a lien, not on the property itself. Placing the highest bid at a trustee auction does not automatically entitle you to free and clear ownership of the property. You should also be aware that the lien being auctioned off may be a junior lien. If you are the highest bidder at the auction, you are or may be responsible for paying off all liens senior to the lien being auctioned off, before you can receive clear title to the property. You are encouraged to investigate the existence, priority, and size of outstanding liens that may exist on this property by contacting the county recorder’s office or a title insurance company, either of which may charge you a fee

for this information. If you consult either of these resources, you should be aware that the same lender may hold more than one mortgage or deed of trust on the property. NOTICE TO PROPERTY OWNER: The sale date shown on this notice of sale may be postponed one or more times by the mortgagee, beneficiary, trustee, or a court, pursuant to Section 2924g of the California Civil Code. The law requires that information about trustee sale postponements be made available to you and to the public, as a courtesy to those not present at the sale. If you wish to learn whether your sale date has been postponed, and, if applicable, the rescheduled time and date for the sale of this property, you may call (888) 9886736 or visit this Internet Web site: salestrack.tdsf.com, using the file number assigned to this case A543389 A. Information about postponements that are very short in duration or that occur close in time to the scheduled sale may not immediately be reflected in the telephone information or on the Internet Web site. The best way to verify postponement information is to attend the scheduled sale. If the Trustee is unable to convey title for any reason, the successful bidder’s sole and exclusive remedy shall be the return of monies paid to the Trustee and the successful bidder shall have no further recourse. If the sale is set aside for any reason, the Purchaser at the sale shall be entitled only to a return of the monies paid. The Purchaser shall have no further recourse against the Mortgagor, the Mortgagee or the Mortgagee’s attorney. Date: June 10, 2014 T D SERVICE COMPANY as said Trustee MARLENE CLEGHORN, ASSISTANT SECRETARY T.D. SERVICE COMPANY 4000 W. Metropolitan Drive, Suite 400 Orange, CA 92868-0000 The Beneficiary may be attempting to collect a debt and any information obtained may be used for that purpose. If available, the expected opening bid and/or postponement information may be obtained by calling the following telephone number(s) on the day before the sale: (888) 988-6736 or you may access sales information at salestrack.tdsf. com. TAC# 969062 PUB: 06/12/14, 06/19/14, 06/26/14. P4118 NOTICE OF PUBLIC LIEN SALE Notice is hereby given by the undersigned that a public lien sale of the following described personal property will be held at the hour of 10:00 o’clock AM, on the 26th day of JUNE, 2014 at 10905 Via Frontera, San Diego, CA 92127, County of San Diego, State of California. This property is stored by Rancho Bernardo Self Storage, located at 10905 Via Frontera, San Diego, CA 92127. Name, Space Number, Type of Goods Stored John T. Regan, W2, Personal H. Douglas Stewart, L1, Boxes Cameron J. Garcia, T4, Refrigerator, washer, dryer This notice is given in accordance with the provisions of Section 21700 et seq. of the Business and Professions Code of the State of California.

American Auctioneers Bond# FS863-20-14 800-838-7653 Dated: 6/3/14 Signed by:Jan Jacobs RB958. June 12 & 19, 2014 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2014-014905 Fictitious Business Name(s): Welsh Sales Located at: 7998 Miramar Rd., Suite B, San Diego, CA, 92126, San Diego County. Mailing Address: 2532 Canyon Rd., Escondido, CA 92025. This business is registered by the following: Brian David Welsh, 2532 Canyon Rd., Escondido, CA 92025. This business is conducted by: An Individual. The first day of business has not yet started. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 05/30/2014. Brian David Welsh, Owner. RB959. June 12, 19, 26, July 3, 2014. CITY OF POWAY NOTICE INVITING PROPOSALS Sealed proposals will be received at the Public Works Administration Office, 14467 Lake Poway Road, Poway, CA 92064, until 2:00 p.m. on Tuesday, June 24, 2014. Proposals shall be submitted in plain, sealed envelopes, marked on the outside with the project title: ASNEEDED PLUMBING SERVICES, RFP NO. 14-010; PROJECT DESCRIPTION: This project is to furnish all professional services, skilled labor, materials, equipment, tools, insurance, permits and fees, as necessary, to render the services according to the specifications set forth in this outline. The Scope of Work is intended to cover asneeded plumbing services for all projects assigned to the Contractor. In addition, any single project that is estimated to exceed $5,000.00 will be bid separately and not considered to be covered by this contract. Proposals will be evaluated on the basis of experience and ability to perform, including, but not limited to, experience and history of the firm, as well as upon the amount proposed. The award of the Contract, if made, will be made to the proposer, who in the sole discretion of the City is best able to perform the Contract in a manner most beneficial to the City of Poway. The City reserves the right, after opening proposals, to reject any or all proposals, to accept or reject any one or more items of a proposal, to waive any informality in the proposal, and to accept any proposal or portion of it. Standard Contract Length: The length of this Contract shall be for one year (1) year and eleven and one-half (11 1/2) months beginning on July 16, 2014 through June 30, 2016. The Contract may be extended with a total of three (3) separate oneyear time extensions. The maximum length of the Contract can be up to five (5) years. The option to renew may be by mutual agreement between the City and the selected Contractor. Award of the Contract and any Contract extensions are subject to City Council appropriation of funds. Each renewal period (fiscal), the Contractor’s costs shall be adjusted based on the annual change in the previous calendar

B27

THURSDAY, JUNE 19, 2014

FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2014-014988 Fictitious Business Name(s): Happy Seasonz Located at: 13544 Golden Elm Ln., San Diego, CA, 92129, San Diego County. Mailing Address: same as business. This business is registered by the following: 1. Naveen Gade, 13544 Golden Elm Ln., San Diego, CA 92129 2. Swapna Gade, 13544 Golden Elm Ln., San Diego, CA 92129 This business is conducted by: A Married Couple. The first day of business was 05/30/2014. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 05/30/2014. Naveen Gade, Swapna Gade, President, Vice President. RB960. June 12, 19, 26, July 3, 2014.

STATEMENT OF ABANDONMENT OF USE OF FICTITIOUS BUSINESS NAME File No. 2014-014709 Fictitious Business Name(s): Advanced Engineering & EDM Located at: 13007 Kirkham Way, Suite “A”, Poway, CA, 92064, San Diego County. Mailing Address: same as above. The fictitious business name referred to above was filed in San Diego County on: November 25, 2011, and assigned File No. 2011031872. Is (are) abandoned by the following registrant (s): #1. William J. Bauer, 16027 Martincoit Road, Poway, CA 92064. #2. Norm Turoff, 17660 Butterfield Trl., Poway, CA 92064. I declare that all information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true information which he or she knows to be false is guilty of a crime.) Norm Turoff. This statement was filed with the Recorder/County Clerk, Ernest J. Dronenburg, Jr., of San Diego County on 05/28/2014. P4121, June 12, 19, 26, July 3, 2014.

POMERADO NEWSPAPER GROUP

The first day of business was 5/21/14. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 05/21/2014. Siriwan Sirikhajohndejsakul, President. RB961. June 12, 19, 26, July 3, 2014.


THURSDAY, JUEN 19, 2014

POMERADO NEWSPAPER GROUP

B28 year’s Consumer Price Index for the San Diego area (All Urban Consumers CPI-U) or 5%, whichever is less. The first adjustment would occur no earlier than July 1, 2016. Proposal documents may be purchased for a non-refundable fee of $5.00 per set from the City of Poway Public Works Department, located at 14467 Lake Poway Road, Poway, CA 92064 during regular business hours or free of charge via our website at www.poway.org. For further information contact Diane Mann, Public Works Supervisor, at (858) 668-4704. Published in the Poway News Chieftain on Thursday, June 12 & 19, 2014. Order No.14068. P4116. FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2014-014914 Fictitious Business Name(s): Pacifica Fine Food Int’L Located at: 11770 Bernardo Plaza Ct., Suite 206, San Diego, CA, 92128, San Diego County. Mailing Address: same. This business is registered by the following: Del Pacifico Marketing Group, Inc., 11770 Bernardo Plaza Ct., Suite 206, San Diego, CA, 92128, California. This business is conducted by: A Corporation. The first day of business was April 20, 2014. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 05/30/2014. Joan Crutchfield Wright, Vice President. RB957. June 12, 19, 26, July 3, 2014. FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2014-015036 Fictitious Business Name(s): a. Out of the box Planters b. Planters for You Located at: 11645 Via Firul, San Diego, CA, 92128, San Diego County. This business is registered by the following: Teresa Patricia Franchina, 11645 Via Firul, San Diego, CA, 92128. This business is conducted by: An Individual. The first day of business has not yet started. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 06/02/2014. Teresa Patricia Franchina. RB955. Jun. 5, 12, 19, 26, 2014. FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2014-014813 Fictitious Business Name(s): MA Design Located at: 17209 Russet St., San Diego, CA, 92127, San Diego County. Mailing Address: same. This business is registered by the following: 1. Marc Ische, 17209 Russet St., San Diego, CA 92127 2. Debora Ische, 17209 Russet St., San Diego, CA 92127 This business is conducted by: A Married Couple. The first day of business was 6/4/2004. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 05/29/2014. Marc Ische. RB954. June 5, 12, 19, 26, 2014. APN: 323-121-10-00 TS No: CA07000218-13-1 TO No: 1528558 NOTICE OF TRUSTEE’S SALE YOU ARE IN DEFAULT UNDER A DEED OF TRUST DATED

January 13, 2012. UNLESS YOU TAKE ACTION TO PROTECT YOUR PROPERTY, IT MAY BE SOLD AT A PUBLIC SALE. IF YOU NEED AN EXPLANATION OF THE NATURE OF THE PROCEEDINGS AGAINST YOU, YOU SHOULD CONTACT A LAWYER. On July 25, 2014 at 10:00 AM, at the entrance to the East County Regional Center by statue, 250 E. Main Street, El Cajon, CA 92020, MTC Financial Inc. dba Trustee Corps, as the duly Appointed Trustee, under and pursuant to the power of sale contained in that certain Deed of Trust Recorded on January 19, 2012 as Instrument No. 20120029638 of official records in the Office of the Recorder of San Diego County, California, executed by CATHERINE MARIE BRAMBILA, AN UNMARRIED WOMAN AND JENNA MARIE GARCIA, A SINGLE WOMAN AS JOINT TENANTS, as Trustor(s), in favor of MORTGAGE ELECTRONIC REGISTRATION SYSTEMS, INC. as nominee for ISERVE RESIDENTIAL LENDING, LLC, AN ARIZONA LIMITED LIABILITY COMPANY as Beneficiary, WILL SELL AT PUBLIC AUCTION TO THE HIGHEST BIDDER, in lawful money of the United States, all payable at the time of sale, that certain property situated in said County, California describing the land therein as: AS MORE FULLY DESCRIBED IN SAID DEED OF TRUST The property heretofore described is being sold “as is”. The street address and other common designation, if any, of the real property described above is purported to be: 13424 NEDDICK AVENUE, POWAY, CA 92064 The undersigned Trustee disclaims any liability for any incorrectness of the street address and other common designation, if any, shown herein. Said sale will be made without covenant or warranty, express or implied, regarding title, possession, or encumbrances, to pay the remaining principal sum of the Note(s) secured by said Deed of Trust, with interest thereon, as provided in said Note(s), advances if any, under the terms of the Deed of Trust, estimated fees, charges and expenses of the Trustee and of the trusts created by said Deed of Trust. The total amount of the unpaid balance of the obligations secured by the property to be sold and reasonable estimated costs, expenses and advances at the time of the initial publication of this Notice of Trustee’s Sale is estimated to be $361,749.49 (Estimated). However, prepayment premiums, accrued interest and advances will increase this figure prior to sale. Beneficiary’s bid at said sale may include all or part of said amount. In addition to cash, the Trustee will accept a cashier’s check drawn on a state or national bank, a check drawn by a state or federal credit union or a check drawn by a state or federal savings and loan association, savings association or savings bank specified in Section 5102 of the California Financial Code and authorized to do business in California, or other such funds as may be acceptable to the Trustee. In the event tender other than cash is

accepted, the Trustee may withhold the issuance of the Trustee’s Deed Upon Sale until funds become available to the payee or endorsee as a matter of right. The property offered for sale excludes all funds held on account by the property receiver, if applicable. If the Trustee is unable to convey title for any reason, the successful bidder’s sole and exclusive remedy shall be the return of monies paid to the Trustee and the successful bidder shall have no further recourse. Notice to Potential Bidders If you are considering bidding on this property lien, you should understand that there are risks involved in bidding at a Trustee auction. You will be bidding on a lien, not on the property itself. Placing the highest bid at a Trustee auction does not automatically entitle you to free and clear ownership of the property. You should also be aware that the lien being auctioned off may be a junior lien. If you are the highest bidder at the auction, you are or may be responsible for paying off all liens senior to the lien being auctioned off, before you can receive clear title to the property. You are encouraged to investigate the existence, priority, and size of outstanding liens that may exist on this property by contacting the county recorder’s office or a title insurance company, either of which may charge you a fee for this information. If you consult either of these resources, you should be aware that the same Lender may hold more than one mortgage or Deed of Trust on the property. Notice to Property Owner The sale date shown on this Notice of Sale may be postponed one or more times by the Mortgagee, Beneficiary, Trustee, or a court, pursuant to Section 2924g of the California Civil Code. The law requires that information about Trustee Sale postponements be made available to you and to the public, as a courtesy to those not present at the sale. If you wish to learn whether your sale date has been postponed, and, if applicable, the rescheduled time and date for the sale of this property, you may call Priority Posting and Publishing at 714-573-1965 for information regarding the Trustee’s Sale or visit the Internet Web site address listed below for information regarding the sale of this property, using the file number assigned to this case, CA07000218-13-1. Information about postponements that are very short in duration or that occur close in time to the scheduled sale may not immediately be reflected in the telephone information or on the Internet Web site. The best way to verify postponement information is to attend the scheduled sale. Date: May 30, 2014 MTC Financial Inc. dba Trustee Corps TS No. CA07000218-13-1 17100 Gillette Ave Irvine, CA 92614 949-2528300 Amy Lemus, Authorized Signatory SALE INFORMATION CAN BE OBTAINED ON LINE AT www.priorityposting.com FOR AUTOMATED SALES INFORMATION PLEASE CALL: Priority Posting and Publishing at 714-573-1965 MTC Financial Inc. dba Trustee Corps MAY BE ACTING AS A DEBT COLLECTOR ATTEMPTING TO COLLECT A DEBT. ANY

INFORMATION OBTAINED MAY BE USED FOR THAT PURPOSE. P1097187 6/5, 6/12, 06/19/2014. P4115. FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2014-014819 Fictitious Business Name(s): OilFusionex Located at: 1989 Woodglen Way, El Cajon, CA, 92020, San Diego County. Mailing Address: 1989 Woodglen Way, El Cajon, CA 92020. This business is registered by the following: Issa Eways, 1989 Woodglen Way, El Cajon, CA 92020. This business is conducted by: An Individual. The first day of business was May 29, 2014. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 05/29/2014. Issa Eways. P4105. June 5, 12, 19, 26, 2014. FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2014-014809 Fictitious Business Name(s): Innovative Recruiting Located at: 11625 Enid Court, San Diego, CA, 92131, San Diego County. Mailing Address: 11625 Enid Court, San Diego, CA 92131. This business is registered by the following: Kerry Butler, 11625 Enid Court, San Diego, CA 92131. This business is conducted by: An Individual. The first day of business has not yet started. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 05/29/2014. Kerry Butler, Owner. P4104. June 5, 12, 19, 26, 2014. FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2014-013533 Fictitious Business Name(s): a. Quality Taste Pot b. QT Pot Located at: 9225 Mira Mesa Blvd., Suite 110, San Diego, CA, 92126, San Diego County. Mailing Address: 9225 Mira Mesa Blvd., Suite 110, San Diego, CA, 92126. This business is registered by the following: JMJH Group, Inc., 10558 Zenor Lane, #56, San Diego, CA 92127, California. This business is conducted by: A Corporation. The first day of business was 05/29/2013. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 05/14/2014. James Mok, President. P4103. June 5, 12, 19, 26, 2014. SUPERIOR COURT OF CALIFORNIA, COUNTY OF SAN DIEGO 330 W. Broadway San Diego, CA 92101 PETITION OF: YU-HSIANG HUANG for change of name. ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME CASE NUMBER 37-2014-00017103-CU-PT-CTL TO ALL INTERESTED PERSONS: Petitioner YU-HSIANG HUANG filed a petition with this court for a decree changing names as follows: a. Present Name YU-HSIANG HUANG to Proposed Name KEVIN YU-HSIANG HUANG THE COURT ORDERS that all persons interested in this matter appear before this court at the

hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted. Any person objecting to the name changes described above must file a written objection that includes the reasons for the objection at least two court days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why the petition should not be granted. If no written objection is timely filed, the court may grant the petition without a hearing. Notice of Hearing Date: Jul 18, 2014 Time: 8:30 AM Dept 46. The address of the court is other. A copy of this Order to Show Cause shall be published at least once each week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in the following newspaper of general circulation, printed in this county: Rancho Bernardo News Journal. Date: May 30, 2014. David J. Danielsen Judge of the Superior Court RB956. June 12, 19, 26, July 3, 2014 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2014-014698 Fictitious Business Name(s): All American DM Trucking Inc. Located at: 1170 Sumner Ave., #3, El Cajon, CA, 92021, San Diego County. This business is registered by the following: Dani Khumi, 1170 Sumner Ave., #3, El Cajon, CA 92021. This business is conducted by: An Individual. The first day of business has not yet started. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 05/28/2014. Dani Khumi. P4102. June 5, 12, 19, 26, 2014. NOTICE OF TRUSTEE’S SALE T.S. No.: 9551-1568 TSG Order No.: 140035159-CA-MAI A.P.N.: 314-471-04-00 NOTE: THERE IS A SUMMARY OF THE INFORMATION IN THIS DOCUMENT ATTACHED (The above statement is made pursuant to CA Civil Code Section 2923.3(c)(1). The Summary will be provided to Trustor(s) and/or vested owner(s) only, pursuant to CA Civil Code Section 2923.3(c)(2).) YOU ARE IN DEFAULT UNDER A DEED OF TRUST DATED 03/29/2005. UNLESS YOU TAKE ACTION TO PROTECT YOUR PROPERTY, IT MAY BE SOLD AT A PUBLIC SALE. IF YOU NEED AN EXPLANATION OF THE NATURE OF THE PROCEEDING AGAINST YOU, YOU SHOULD CONTACT A LAWYER. NBS Default Services, LLC, as the duly appointed Trustee, under and pursuant to the power of sale contained in that certain Deed of Trust Recorded 04/04/2005 as Document No.: 2005-0270783, of Official Records in the office of the Recorder of San Diego County, California, executed by: BERT CROSSMAN AND TERESA CROSSMAN, HUSBAND AND WIFE, as Trustor, WILL SELL AT PUBLIC AUCTION TO THE HIGHEST BIDDER FOR CASH (payable in full at time of sale by cash, a cashier’s check drawn by a state or national bank, a check drawn by a state or federal credit

union, or a check drawn by a state or federal savings and loan association, savings association, or savings bank specified in section 5102 of the Financial Code and authorized to do business in this state). All right, title and interest conveyed to and now held by it under said Deed of Trust in the property situated in said County and state, and as more fully described in the above referenced Deed of Trust. Sale Date and Time: 06/27/2014 at 10:30 AM Sale Location: At the entrance to the East County Regional Center by statue, 250 E. Main Street, El Cajon, CA 92020 The street address and other common designation, if any, of the real property described above is purported to be: 15114 AMSO ST, POWAY, CA 920642604 The undersigned Trustee disclaims any liability for any incorrectness of the street address and other common designation, if any, shown herein. Said sale will be made in an “AS IS” condition, but without covenant or warranty, expressed or implied, regarding title, possession, or encumbrances, to pay the remaining principal sum of the note(s) secured by said Deed of Trust, with interest thereon, as provided in said note(s), advances, if any, under the terms of the Deed of Trust, estimated fees, charges and expenses of the Trustee and of the trusts created by said Deed of Trust, to-wit: $415,448.22 (Estimated) as of 06/13/2014. Accrued interest and additional advances, if any, will increase this figure prior to sale. It is possible that at the time of sale the opening bid may be less than the total indebtedness due. NOTICE TO POTENTIAL BIDDERS: If you are considering bidding on this property lien, you should understand that there are risks involved in bidding at a trustee auction. You will be bidding on a lien, not on the property itself. Placing the highest bid at a trustee auction does not automatically entitle you to free and clear ownership of the property. You should also be aware that the lien being auctioned off may be a junior lien. If you are the highest bidder at the auction, you are or may be responsible for paying off all liens senior to the lien being auctioned off, before you can receive clear title to the property. You are encouraged to investigate the existence, priority, and size of outstanding liens that may exist on this property by contacting the county recorder’s office or a title insurance company, either of which may charge you a fee for this information. If you consult either of these resources, you should be aware that the same lender may hold more than one mortgage or deed of trust on the property. NOTICE TO PROPERTY OWNER: The sale date shown on this notice of sale may be postponed one or more times by the mortgagee, beneficiary, trustee, or a court, pursuant to Section 2924g of the California Civil Code. The law requires that information about trustee sale postponements be made available to you and to the public, as a courtesy to those not present at the sale. If you wish to learn whether your sale date has been postponed, and, if applicable, the rescheduled time and date for the sale of this


FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2014-014409 Fictitious Business Name(s): San Diego Engraving Located at: 28238 Red Stone Ln., Escondido, CA, 92026, San Diego County. This business is registered by the following: 1. Cindy Anson, 28238 Red Stone Lane, Escondido, CA 92026 2. Alan Lee Anson, 28238 Red Stone Lane, Escondido, CA 92026 This business is conducted by: A Married Couple. The first day of business was 5/1/89. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 05/23/2014. Cindy Anson. RB953. June 5, 12, 19, 26, 2014.

lender may hold more than one mortgage or deed of trust on the property. NOTICE TO PROPERTY OWNER: The sale date shown on this notice of sale may be postponed one or more times by the mortgagee, beneficiary, trustee, or a court, pursuant to Section 2924g of the California Civil Code. The law requires that information about trustee sale postponements be made available to you and to the public, as a courtesy to those not present at the sale. If you wish to learn whether your sale date has been postponed, and, if applicable, the rescheduled time and date for the sale of this property, you may call, (714)7302727 for information regarding the trustee’s sale or visit this Internet Web site, www.servicelinkASAP. com, for information regarding the sale of this property, using the file number assigned to this case, T.S.# 9985-5651. Information about postponements that are very short in duration or that occur close in time to the scheduled sale may not immediately be reflected in the telephone information or on the internet Web site. The best way to verify postponement information is to attend the scheduled sale. If the Trustee is unable to convey title for any reason, the successful bidder’s sole and exclusive remedy shall be the return of monies paid to the Trustee and the successful bidder shall have no further recourse. NBS Default Services, LLC 301 E. Ocean Blvd. Suite 1720 Long Beach, CA 90802 800-7667751 For Trustee Sale Information Log On To: www.servicelinkASAP. com or Call: (714)730-2727. NBS Default Services, LLC, Suzanne Castle This communication is an attempt to collect a debt and any information obtained will be used for that purpose. However, if you have received a discharge of the debt referenced herein in a bankruptcy proceeding, this is not an attempt to impose personal liability upon you for payment of that debt. In the event you have received a bankruptcy discharge, any action to enforce the debt will be taken against the property only. A-4462418 06/05/2014, 06/12/2014, 06/19/2014. P4099. FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2014-013718 Fictitious Business Name(s): SFT Equities Located at: 915 Main St., Pleasanton, CA, 94566, Alameda County. Mailing Address: P.O.Box 500906, San Diego, CA 92150. This business is registered by the following: Darrick Sun, 915 Main St., Pleasanton, CA, 94566. This business is conducted by: An Individual. The first day of business was 05/16/2014. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 05/16/2014. Darrick Sun. RB952. May 29 Jun. 5, 12, 19, 2014. FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2014-014292 Fictitious Business Name(s): Environmental Consulting Services Located at: 1832 Loreto Glen, Escondido, CA, 92027, San Diego

County. This business is registered by the following: David L. Love, 1832 Loreto Glen, Escondido, CA 92027. This business is conducted by: An Individual. The first day of business has not yet started. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 05/22/2014. David L. Love. RB951. May 29 Jun. 5, 12, 19, 2014. Trustee Sale No. : 00000004094728 Title Order No.: 130315243 FHA/VA/PMI No.: NOTICE OF TRUSTEE’S SALE YOU ARE IN DEFAULT UNDER A DEED OF TRUST, DATED 03/30/2007. UNLESS YOU TAKE ACTION TO PROTECT YOUR PROPERTY, IT MAY BE SOLD AT A PUBLIC SALE. IF YOU NEED AN EXPLANATION OF THE NATURE OF THE PROCEEDING AGAINST YOU, YOU SHOULD CONTACT A LAWYER. NDEx West, L.L.C., as duly appointed Trustee under and pursuant to Deed of Trust Recorded on 04/10/2007 as Instrument No. 2007-0238215 and Page No. 3197 of official records in the office of the County Recorder of SAN DIEGO County, State of CALIFORNIA. EXECUTED BY: DARREN H. ALCALAY, WILL SELL AT PUBLIC AUCTION TO HIGHEST BIDDER FOR CASH, CASHIER’S CHECK/CASH EQUIVALENT or other form of payment authorized by California Civil Code 2924h(b), (payable at time of sale in lawful money of the United States). DATE OF SALE: 06/25/2014 TIME OF SALE: 10:00 AM PLACE OF SALE: AT THE ENTRANCE TO THE EAST COUNTY REGIONAL CENTER BY THE STATUE, 250 E. MAIN ST., EL CAJON, CA. STREET ADDRESS and other common designation, if any, of the real property described above is purported to be: 13985 MIDLAND ROAD, POWAY, CALIFORNIA 92064 APN#: 314-221-15-02 The undersigned Trustee disclaims any liability for any incorrectness of the street address and other common designation, if any, shown herein. Said sale will be made, but without covenant or warranty, expressed or implied, regarding title, possession, or encumbrances, to pay the remaining principal sum of the note(s) secured by said Deed of Trust, with interest thereon, as provided in said note(s), advances, under the terms of said Deed of Trust, fees, charges and expenses of the Trustee and of the trusts created by said Deed of Trust. The total amount of the unpaid balance of the obligation secured by the property to be sold and reasonable estimated costs, expenses and advances at the time of the initial publication of the Notice of Sale is $227,014.74. The beneficiary under said Deed of Trust heretofore executed and delivered to the undersigned a written Declaration of Default and Demand for Sale, and a written Notice of Default and Election to Sell. The undersigned caused said Notice of Default and Election to Sell to be recorded in the county where the real property is located. NOTICE TO POTENTIAL BIDDERS: If you are considering bidding on this property lien, you should understand that there are risks involved in bidding at a trustee auction. You

will be bidding on a lien, not on the property itself. Placing the highest bid at a trustee auction does not automatically entitle you to free and clear ownership of the property. You should also be aware that the lien being auctioned off may be a junior lien. If you are the highest bidder at the auction, you are or may be responsible for paying off all liens senior to the lien being auctioned off, before you can receive clear title to the property. You are encouraged to investigate the existence, priority, and size of outstanding liens that may exist on this property by contacting the county recorder’s office or a title insurance company, either of which may charge you a fee for this information. If you consult either of these resources, you should be aware that the same lender may hold more than one mortgage or deed of trust on the property. NOTICE TO PROPERTY OWNER: The sale date shown on this notice of sale may be postponed one or more times by the mortgagee, beneficiary, trustee, or a court, pursuant to Section 2924g of the California Civil Code. The law requires that information about trustee sale postponements be made available to you and to the public, as a courtesy to those not present at the sale. If you wish to learn whether your sale date has been postponed, and, if applicable, the rescheduled time and date for the sale of this property, you may call 916-939-0772 for information regarding the trustee’s sale or visit this Internet Web site www. nationwideposting.com for information regarding the sale of this property, using the file number assigned to this case 00000004094728. Information about postponements that are very short in duration or that occur close in time to the scheduled sale may not immediately be reflected in the telephone information or on the Internet Web site. The best way to verify postponement information is to attend the scheduled sale. FOR TRUSTEE SALE INFORMATION PLEASE CALL: NATIONWIDE POSTING & PUBLICATION A DIVISION OF FIRST AMERICAN TITLE INSURANCE COMPANY 5005 WINDPLAY DRIVE, SUITE 1 EL DORADO HILLS, CA 957629334 916-939-0772 www. nationwideposting.com NDEx West, L.L.C . MAY BE ACTING AS A DEBT COLLECTOR ATTEMPTING TO COLLECT A DEBT. ANY INFORMATION OBTAINED WILL BE USED FOR THAT PURPOSE. NDEx West, L.L.C. as Trustee Dated: 05/30/2014 NPP0231088 To: POWAY NEWS CHIEFTAIN 06/05/2014, 06/12/2014, 06/19/2014. P4097. FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2014-013883 Fictitious Business Name(s): a. Vigoret Fine Jewelry & Accessories b. Joyaluv Located at: 1381 Sorbonne Ct., San Diego, CA, 92128, San Diego County. Mailing address: 13781 Sorbonne Ct., San Diego, CA 92128. This business is registered by the following: Maria Goretty Enriquez, 13781 Sorbonne Ct., San Diego, CA

92128. This business is conducted B29 by: An Individual. The first day of business has not yet started. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 05/19/2014. Maria Goretti Enriquez. P4096. May 29 Jun. 5, 12, 19, 2014. FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2014-014078 Fictitious Business Name(s): R & M Janitorial Services Located at: 11182 Ganesta Rd., San Diego, CA, 92126, San Diego County. Mailing Address: 11182 Ganesta Rd., San Diego, CA 92126. This business is registered by the following: 1. Roy Jungay, 11182 Ganesta Rd., San Diego, CA, 92126 2. Mary Ann Jungay, 11182 Ganesta Rd., San Diego, CA, 92126 This business is conducted by: A Married Couple. The first day of business has not yet started. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 05/20/2014. Roy Jungay. P4095. May 29, June 5, 12, 19, 2014. FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2014-014113 Fictitious Business Name(s): a. Maud’s Righteous Blends b. Cocktail In A Cup Located at: 5330 Eastgate Mall, San Diego, CA, 92121, San Diego County. Mailing Address: 5330 Eastgate Mall, San Diego, CA 92121. This business is registered by the following: Intelligent Blends, LP, 5330 Eastgate Mall, San Diego, CA 92121. This business is conducted by: A Limited Partnership. The first day of business was 5/1/2014. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 05/21/2014. Michael Ishayik. P4085. May 29, June 5, 12, 19, 2014. CASE NUMBER: (Numero del Caso): 37-2013-00065798-CU-OR-CTL SUMMONS (CITACION JUDICIAL) NOTICE TO DEFENDANT: (AVISO AL DEMANDADO): TESTATE AND INTESTATE SUCCESSORS OF MAXINE B. TUDOR, DECEASED, AND ALL PERSON CLAIMING BY, THROUGH, OR UNDER SUCH DECEDENT, ALL CLAIMING ANY LEGAL OR EQUITABLE RIGHT, TITLE, ESTATE, LIEN OR INTEREST IN THE PROPERTY KNOWN AS 12623 CASA AVENIDA, POWAY, CA 92064, AND FURTHER DESCRIBED IN THE COMPLAINT ADVERSE TO PLAINTIFF’S DEED OF TRUST, DATED NOVEMBER 11, 2004, OR ANY CLOUD ON THE FIRST PRIORITY POSITION OF PLAINTIFF’S DEED OF TRUST DATED NOVEMBER 11, 2004; AND DOES 1-100, INCLUSIVE. Legal Description ``Lot 151 of Casa Real Poway Unit No. 5, in the City of Poway, County of San Diego, State of California, according to map thereof No. 8035, filed in the Office of the County Recorder of San Diego County, October 30, 1974 Excepting therefrom all oils, minerals, coals, petroleum, gas and

THURSDAY, JUNE 19, 2014

NOTICE OF TRUSTEE’S SALE T.S. No.: 9985-5651 TSG Order No.: 99303 A.P.N.: 278-450-21-00 NOTE: THERE IS A SUMMARY OF THE INFORMATION IN THIS DOCUMENT ATTACHED (The above statement is made pursuant to CA Civil Code Section 2923.3(c)(1). The Summary will be provided to Trustor(s) and/or vested owner(s) only, pursuant to CA Civil Code Section 2923.3(c)(2).) YOU ARE IN DEFAULT UNDER A DEED OF TRUST DATED 05/21/2004. UNLESS YOU TAKE ACTION TO PROTECT YOUR PROPERTY, IT MAY BE SOLD AT A PUBLIC SALE. IF YOU NEED AN EXPLANATION OF THE NATURE OF THE PROCEEDING AGAINST YOU, YOU SHOULD CONTACT A LAWYER. NBS Default Services,

LLC, as the duly appointed Trustee, under and pursuant to the power of sale contained in that certain Deed of Trust Recorded 05/28/2004 as Document No.: 2004-0500161, of Official Records in the office of the Recorder of San Diego County, California, executed by: FLOR DE LYS L. BARAWID AND JAIME M. BARAWID, WIFE AND HUSBAND, AS JOINT TENANTS, as Trustor, WILL SELL AT PUBLIC AUCTION TO THE HIGHEST BIDDER FOR CASH (payable in full at time of sale by cash, a cashier’s check drawn by a state or national bank, a check drawn by a state or federal credit union, or a check drawn by a state or federal savings and loan association, savings association, or savings bank specified in section 5102 of the Financial Code and authorized to do business in this state). All right, title and interest conveyed to and now held by it under said Deed of Trust in the property situated in said County and state, and as more fully described in the above referenced Deed of Trust. Sale Date and Time: 06/27/2014 at 10:30 AM Sale Location: At the entrance to the East County Regional Center by statue, 250 E. Main Street, El Cajon, CA 92020 The street address and other common designation, if any, of the real property described above is purported to be: 15475 WILLOW RANCH TRAIL, POWAY, CA 92064 The undersigned Trustee disclaims any liability for any incorrectness of the street address and other common designation, if any, shown herein. Said sale will be made in an “AS IS” condition, but without covenant or warranty, expressed or implied, regarding title, possession, or encumbrances, to pay the remaining principal sum of the note(s) secured by said Deed of Trust, with interest thereon, as provided in said note(s), advances, if any, under the terms of the Deed of Trust, estimated fees, charges and expenses of the Trustee and of the trusts created by said Deed of Trust, to-wit: $816,117.50 (Estimated) as of 06/16/2014. Accrued interest and additional advances, if any, will increase this figure prior to sale. It is possible that at the time of sale the opening bid may be less than the total indebtedness due. NOTICE TO POTENTIAL BIDDERS: If you are considering bidding on this property lien, you should understand that there are risks involved in bidding at a trustee auction. You will be bidding on a lien, not on the property itself. Placing the highest bid at a trustee auction does not automatically entitle you to free and clear ownership of the property. You should also be aware that the lien being auctioned off may be a junior lien. If you are the highest bidder at the auction, you are or may be responsible for paying off all liens senior to the lien being auctioned off, before you can receive clear title to the property. You are encouraged to investigate the existence, priority, and size of outstanding liens that may exist on this property by contacting the county recorder’s office or a title insurance company, either of which may charge you a fee for this information. If you consult either of these resources, you should be aware that the same

POMERADO NEWSPAPER GROUP

property, you may call, (714)7302727 for information regarding the trustee’s sale or visit this Internet Web site, www.servicelinkASAP. com, for information regarding the sale of this property, using the file number assigned to this case, T.S.# 9551-1568. Information about postponements that are very short in duration or that occur close in time to the scheduled sale may not immediately be reflected in the telephone information or on the internet Web site. The best way to verify postponement information is to attend the scheduled sale. If the Trustee is unable to convey title for any reason, the successful bidder’s sole and exclusive remedy shall be the return of monies paid to the Trustee and the successful bidder shall have no further recourse. NBS Default Services, LLC 301 E. Ocean Blvd. Suite 1720 Long Beach, CA 90802 800-766-7751 For Trustee Sale Information Log On To: www.servicelinkASAP.com or Call: (714)730-2727. NBS Default Services, LLC, Suzanne Castle This communication is an attempt to collect a debt and any information obtained will be used for that purpose. However, if you have received a discharge of the debt referenced herein in a bankruptcy proceeding, this is not an attempt to impose personal liability upon you for payment of that debt. In the event you have received a bankruptcy discharge, any action to enforce the debt will be taken against the property only. A-4462711 06/05/2014, 06/12/2014, 06/19/2014. P4101


THURSDAY, JUEN 19, 2014

POMERADO NEWSPAPER GROUP

B30 kindred substances under and in said land, but without right of entry of surface thereof, but with the right, however, to drill in, through or under said land, or to explore, develop or take all minerals, coals, petroleum, gas and other kindred substances in and from said land, all such operations to be conducted only below a depth of 500 feet below the surface thereof. Assessor’s Parcel No: 314-610-18`` YOU ARE BEING SUED BY PLAINTIFF: (LO ESTA DEMANDANDO EL

DEMANDANTE): ONEWEST BANK, FSB. NOTICE! You have been sued. The court may decide against you without your being heard unless you respond within 30 days. Read the information below. You have 30 CALENDAR DAYS after this summons and legal papers are served on you to file a written response at this court and have a copy served on the plaintiff. A letter or phone call will not protect you. Your written response must be in

CROSSWORD

proper legal form if you want the court to hear your case. There may be a court form that you can use for your response. You can find these court forms and more information at the California Courts Online SelfHelp Center (www.courtinfo.ca.gov/ selfhelp), your county law library, or the courthouse nearest you. If you cannot pay the filing fee, ask the court clerk for a fee waiver form. If you do not file your response on time, you may lose the case by default, and your wages, money, and property may be taken without further warning from the court. There are other legal requirements. You may want to call an attorney right away. If you do not know an attorney, you may want to call an attorney referral service. If you cannot afford an attorney, you may be eligible for free legal services from a nonprofit legal services program. You can locate these nonprofit groups at the California Legal Services Web site (www. lawhelpcalifornia.org), the California Courts Online Self-Help Center (www.courtinfo.ca.gov/selfhelp), or by contacting your local court or county bar association. NOTE: The court has a statutory lien for waived fees and costs on any settlement or arbitration award of $10,000 or more in a civil case. The court’s lien must be paid before the court will dismiss the case. AVISO! Lo han demandado. Si no responde dentro de 30 dias, la corte puede decidir en su contra sin escuchar su version. Lea la informacion a continuacion. Tiene 30 DIAS DE CALENDARIO despues de que le entreguen esta citacion y papeles legales para presentar una respuesta por escrito en esta corte y hacer que se entregue una copia al demandante. Una carta o una llamada telefonica no lo protegen. Su respuesta por escrito tiene que estar en formato legal correcto si desea que procesen su caso en la corte. Es posible que haya un formulario que usted pueda usar

SUDOKU

para su respuesta. Puede encontrar estos formularios de la corte y mas informacion en el Centro de Ayuda de las Cortes de California (www. sucorte.ca.gov) en la biblioteca de leyes de su condado o en la corte que le quede mas cerca. Si no puede pagar la cuota de presentacion, pida al secretario de la corte que le de un formulario de exencion de pago de cuotas. Si no presenta su respuesta a tiempo, puede perder el caso por incumplimiento y la corte le podra quitar su sueldo, dinero y bienes sin mas advertencia. Hay otros requisitos legales. Es recomendable que llame a un abogado inmediatamente. Si no conoce a un abogado, puede llamar a un servicio de remision a abogados. Si no puede pagar a un abogado, es posible que cumpla con los requisitos para obtener servicios legales gratuitos de un programa de servicios legales sin fines de lucro. Puede encontrar estos grupos sin fines de lucro en el sitio web de California Legal Services, (www. lawhelpcalifornia.org), en el Centro de Ayuda de las Cortes de California, (www.sucorte.ca.gov) o poniendose en contacto con la corte o el colegio de abogados locales. AVISO: Por ley, la corte tiene derecho a reclamar las cuotas y los costos exentos por imponer un gravamen sobre cualquier recuperacion de $10,000 o mas de valor recibida mediante un acuerdo o una concesion de arbitraje en un caso de derecho civil. Tiene que pagar el gravamen de la corte antes de que la corte pueda desechar el caso. The name and address of the court is: (El nombre y direccion de la corte es): SUPERIOR COURT OF CALIFORNIA, COUNTY OF SAN DIEGO, CENTRAL CIVIL DIVISION, 330 West Broadway, San Diego, CA 92101. The name, address and telephone number of plaintiff’s attorney, or plaintiff without an attorney is: (El nombre, la direccion y el numero

de telefono del abogado del demandante, o del demandante que no tiene abogado, es): DONNA Y. OH, Esq., (SBN: 278911), RCO LEGAL P.S., 1241 E. Dyer Road, Suite 250, Santa Ana, CA 92705, Tel: (714) 277-4919 Date: (Fecha) SEP 06, 2013 Clerk (Secretario) By: C. SPIES, Deputy (Adjunto) NOTICE OF CONTINUANCE OF CASE MANAGEMENT CONFERENCE: Case Management Conference will come regularly for hearing on August 15, 2014, at 2:00 p.m. in Department C-73 at the Superior Court of San Diego, located at 330 West Broadway, San Diego, CA 92101. CN898948. 5/29, 6/5, 12, 19, 2914. P4094 IN THE FOURTH CIRCUIT COURT OF DAVIDSON COUNTY AT NASHVILLE, TENNESSEE IN THE MATTER OF: M. Cowles GRACE MELODY EMISON and BRENNON DEAN DAVID EMISON, Petitioners, vs. ANDREW MICHAEL COWLES, Respondent. Case No.: 14A6 ORDER FOR SERVICE BY PUBLICATION This Court finds that, after examining the record as a whole, the Petitioners, Grace and Brennon Emison, have attempted service at the last known address of Andrew Michael Cowles. This Court further finds that the Respondent’s last known location was in Poway, San Diego County, California, and that therefore the Poway News Chieftain, 14023 Midland Rd., Poway, California 92064 a newspaper circulated in San Diego County is the appropriate publication for service. IT IS THEREFORE ORDERED, ADJUDGED AND DECREED that pursuant to T.C.A. §21-1-201, service by publication shall be made for the Respondent, Andrew Michael Cowles, for four (4) consecutive weeks in the Poway News Chieftain, 14023 Midland Rd., Poway, California 92064, a newspaper circulated in San Diego County, California, where the Respondent is believed to be located. IT IS THEREFORE ORDERED, ADJUDGED AND DECREED that the Respondent, Andrew Michael Cowles, is required to appear before the Judge of said Court on or before thirty (30) days from the date of the last publication hereof and make defense to the Amended Petition to terminate his parental rights pursuant to T.C.A.§36-1-102 et. seq. on the grounds that the father, Andrew Michael Cowles,

has willfully failed to support or visit the minor child for a period of time greater than four (4) months prior to the filing of this petition. That the Respondent has failed to maintain a relationship with the child and has not seen the child since September 2011. And further, that it is in the best interest of the minor child that the parental rights of the Respondent be terminated. Otherwise this Court will enter a default judgment against the Respondent and grant such other relief as requested in said Petition. IT IS THEREFORE ORDERED, ADJUDGED AND DECREED, that the Petition in this cause shall be amended to include the following paragraph: 18. Pursuant to Tennessee Rules of Civil Procedure 9A, any appeal of the trial court’s final disposition of the complaint or petition for termination of parental rights will be governed by the provisions of Rule 8A, Tennessee Rules of Appellate Procedure, which imposes special time limitations for the filing of a transcript or statement of the evidence, the completion and transmission of the record on appeal, and the filing of briefs in the appellate court, as well as other special provisions for expediting the appeal. All parties must review Rule 8A, Tenn. R. App. P., for information concerning the special provisions that apply to any appeal of this case. IT IS SO ORDERED. Entered this the 5th day of May, 2014. Judge Philip E. Smith Order Svc.Pub. May 29, June 5, 12 19, 2014. P4055 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2014-014635 Fictitious Business Name(s): Rancho Belles Located at: 13711 Vista Poniente Drive, Poway, CA, 92064, San Diego County. Mailing Address: same. This business is registered by the following: 1. DeAnne E. Cole, 13711 Vista Poniente Drive, Poway, CA 92064 2. Jackie Hough, 18076 Avenida Alozdra, San Diego, CA 92128 This business is conducted by: An Unincorporated Association – Other than a Partnership. The first day of business was 01/01/76. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 05/28/2014. DeAnne E. Cole, General Partner. P4100. June 5, 12, 19, 26, 2014.


CONTINUED FROM PAGE B21

of anything and had a chance to win everything we have been in.” 1. Colt Doyle entered the state wrestling championships ranked No. 6 in California. But the 160-pound Poway High grappler proved that rankings do not matter. He conquered the bracket and became the first Poway wrestler to win a state title since 2009, when both Henr y Yorba and Ian Daube won crowns. Doyle, who will be a senior next year, beat Oakmont’s Kaleio Romero 8-5 in the championship match in Bakersfield. “People keep calling me state champion and saying that I am a state champion, but honestly it has not really hit me yet,” Doyle said the day after winning the title. Poway coach Wayne Branstetter was happy to see Doyle power through the bracket for the championship. “You just never know when it is going to happen,” Branstetter said. “And him being an underdog and not suppose to win just makes it that much more special. You just never know. Colt stayed focused and didn’t let anything get in the way.”

crosse, a prestigious honor given to only 117 players from around the entire countr y. Matt Landon, a 2011 graduate of Poway, was the last player from the school to be honored as an All-American. “It is pretty exciting,” said O’Donnell, who was also named to the All-CIF San Diego Section First Team. “Not that many in the history of Poway have done it.” The 5-foot, 9-inch, 165-pound O’Donnell is now preparing for his college career. He will have a chance to sharpen his mental game as coach of the U13 3D Lacrosse team in Temecula this summer. He will also be strengthening his body in the weight room. “I think I am mostly mentally prepared to play at Drexel,” O’Donnell said. “I understand the game

enough, but I am not there yet physically. I need to work on my shooting ability and I have to spend a lot of time in the gym. Those are the two things I will be concentrating on in the summer.” Coaching is something O’Donnell would like to do in the future. His father, Scott O’Donnell, is a fixture in the Poway youth lacrosse coaching community. He was just named Man of the Year for the San Diego County region by US Lacrosse. Jacob said he already developed a coaching style. “I want to teach more skill development and work more on that par t of the game and make each player as good as they can be and then find everybody’s position on the field to see what works best,” explained the younger O’Donnell. “I want to prepare the individual to

succeed then come together as a team.” O’Donnell was like a second coach on the field for the Titans this past season. Poway featured an array of young stars and is expected to have strong freshman classes coming in for at least the next two years. “I just really tried to mentor some of the younger kids,” O’Donnell said. “I tried to tell them that they need to be leaders.” O’Donnell was the guy to learn from when it came to leading at Poway. Burke trusted him to rally the team on the field and off of it. “He is just a guy you could trust to make the right decision and he didn’t get into trouble,” Burke said. “Jake was always encouraging guys to get rest and prepare and to stay out of trouble. He just always set a great example.”

THURSDAY, JUNE 19, 2014

CONTINUED FROM PAGE B20

BENCH home runs in his prep career, 11 coming in his senior season. The 47th long ball came at rival Poway High’s field. Jackson’s record-tying shot went over the trees and football bleachers beyond the left-field wall. He joined former Bronco John Drennen (2002-2005) at the top of the all-time list. 2. The Rancho Bernardo High boys golf team turned in a historic season. The Broncos reached the state golf championships for the first time since 1999 and Franklin Huang became the school’s first individual San Diego Section champion. The Broncos finished in second place at the state championships, the SoCal Regional and the section tournament. Huang fired 8-under-par for the two rounds in the section tournament to claim the individual championship. “I feel like at ever y tournament the kids did rise to the occasion,” Broncos boys golf coach Rich Deem said after the season. “Ever y tournament the kids stepped up and played as well as they could and kept us in it. They never played themselves out

B31

O'DONNELL

CHAMPIONS — The Del Norte fourth-grade boys basketball team recently captured the Top Gun League title for the fourth year in a row, beating the SB Cats Red 32-29 in overtime at Canyon Crest Academy. The team is made up of players in the 4S Ranch area and is coached by Mark Cresto.

LETTERS CONTINUED FROM PAGE B16

debate and vote only on amendments germane to the subject matter. After three-quarters of the states ratify the amendments, they are added to the existing Constitution. The goal, is to return many authoritative powers to the states and change the battleground from Washington to our local communities. We Americans are being ignored by our leaders, and I encourage citizens to contact their state legislators, friends and relatives, as

it’s ultimately up to “We The People” for the project to be successful. As a project volunteer, I am spreading the word in San Diego County with a non-partisan educational presentation entitled “A Solution – As Big As The Problem. For additional information, contact me at LouObermanCOS@ Reagan.com.

LOU OBERMAN San Diego

SPORTS SCOOPS Poway High is holding two boys volleyball camp sessions at Epic Volleyball Club for third - 10th graders. The first session will be June 30 - July 1. Third - sixth graders will be at 9:30 a.m. - 11:30 a.m; seventh - 10th graders will be 1 p.m. - 3 p.m. The second session is July 8-9 and July 15-16. Third - sixth graders will be 1 p.m. - 3 p.m.; seventh - 10th graders will be 4 p.m. - 6 p.m. Cost is $80 per session or $140 for both. For more information or to register, email Charlie Jackson at cjackson@powayusd.com

Epic Volleyball Club will be hosting five weeks of summer camps. Epic will host an array of camps for boys and girls of all experience levels. For more information visit epicvb.com or email head coach Pat Bonner at pat@epicvb. com. Rancho Bernardo High is looking for a head junior varsity girls basket-

office. The RBHS learn-to-swim classes use American Red Cross standards and techniques to improve individual swimming skills and personal water safety. Please note that class sizes are limited, so sign up early. Walk-in registrations are available Monday-Friday from 3:00 - 7:00 p.m. For more information, call 858- 485–4800 ext. 4567 or visit swimsdac.com.

Rancho Bernardo Recreational Soccer fall registration is open through Aug. 1. Visit rbysa.com for more information.

Poway High is holding the Titan Baseball Camp for kids in grades 2-5, 5-7 and incoming eighth and ninth graders. The camp for grades 2-5 will be held June 16 - 20 between 8 a.m. and 11 a.m. The camp for grades 5-7 will be held June 23 - 27 from 8 a.m. - 11 a.m. The camp for incoming eighth and ninth graders will be held June 16-20 from 5 p.m. - 8 p.m. Cost for the camp is $165. For more information or to register, visit eteamz.com/phstitans.

The Rancho Bernardo Tennis Center is holding summer tennis camps for boys and girls ages 10 and under. Camp sessions will be: June 23-27, July 7-11, July 14-18, July 21-25, Aug. 4-8 and Aug. 11-15. Camp fees are $60 per week. Family discount of $20 off per student for second and third children. For more information or to register contact Kirsi Kiviniemi at Kirsi.tenniscoach@ yahoo.com or at 919-449-7667. Rancho Bernardo High School Summer Swim Programs are now enrolling. RB High is offering swim lessons, water polo camps and a summer swim team this summer. All sign-ups for swim lessons, water polo camps, and summer swim team will take place at the Rancho Bernardo High’s pool

The 10th annual RB Hoops Camp is designed for players who are looking to improve their basketball skills and overall knowledge of the game. The week will be filled with different activities that are designed to teach the campers how to play basketball the correct way. Camp is held at Oak Valley Middle School. Session I is July 14-18 from 9 a.m. to 3 p.m. for Boys ages 8-9 and girls ages 8-13. Session II is July 21-25 from 9 a.m. to 3 p.m. for boys ages 10-13. For more information visit rbhoops.com or email rbhoopscamp@live.com

POMERADO NEWSPAPER GROUP

Epic Volleyball Club will be hosting three free youth volleyball clinics. The clinics are for boys and girls eighth grade and younger who are interested in learning the sport of volleyball. The free clinics will be held July 1-3 from 4 p.m. - 5:30 p.m. at Epic Volleyball Club, 13955 Stowe Drive, Poway. For more information, email head coach Pat Bonner at pat@epicvb.com.

ball coach. The candidate must be positive, patient, strong understanding of fundamental development, flextible schedule and committed to the team and program. Playing and/or coaching background is preferred. Contact Kai Harris via email at kaiharris123@gmail.com with a resume and small paragraph on why you are pursuing the position.


THURSDAY, JUNE 19, 2014

B32

NO ONE SELLS MORE HOMES IN SOUTHERN CALIFORNIA THAN COLDWELL BANKER ®

When Results Matter Call the Leader!

752 603

Market Share Results Homes sold in zip codes 92127, 92128, 92129, 92064

424 POWAY | $1,100,000-1,200,000 Prestigious Lomas Verdes Estates single level French Country custom 4 br, 2.5 ba sited on 1 acre. Beautifully landscaped home has spacious living, dining and family room, master retreat with fireplace, French doors to patio. Fenced pool, spa.

Coldwell Banker

Marilyn Hanes (619) 540-6750

Competitor 1

Competitor 2

257

256

Competitor 3

Competitor 4

Based on information from SANDICOR, Inc. for the period of 5.18.2013 through 5.17.2014.. Data maintained by the MLS may not reflect all real estate activity in the market. Coldwell Banker does not guarantee the data accuracy. Stephanie Kosmo Linda Harbert Sales Manager

4S RANCH | $849,900-$899,900 Spacious, 3,438 esf, 4+ bedroom, 4 1/2 bath home including a 1 bedroom, 1 bath Casita. Gourmet kitchen with butler’s pantry. Huge loft upstairs and an additional room that could be used for an office, game or breakfast room. 3-car tandem garage.

Office Manager

Eric Matz Team (858) 676-6122

ESCONDIDO | $465,000

ESCONDIDO | $849,000

POWAY | $689,000-$719,000

POWAY | $1,175,000

CARMEL MOUNTAIN RANCH | $229,000

Charming single story on .5 acre with new flooring, furnace, hot water heater. Updated kitchen with corian counters, new fixtures, built-in china cabinet. Water-saving native plant landscaping in friendly neighborhood. Country living in the city.

Canyon View Estates. Perched on .6 acres on a corner lot this custom single level home is 2,933+ sq ft. Enjoy the comfortable Great Room and its sunset views. The sparkling pool and spa are private and perfect for summer fun. No HOA or Mello- Roos.

Beautiful single level 4 br, 2 ba Arbolitos home with rare detached guest house. Backyard is entertainer’s paradise including covered cantina with TV, sound system, Fire & Ice fire pit, BBQ, refrigerator, granite and glass tile bar and spa.

Fabulous views in Poway! Beautiful 5+ bedrooms, 3.5 baths, 4,500 esf custom home with 3-car garage. Upgraded and gorgeous inside and outside with views of golf course and mountains. Pond, waterfall and creek in back yard. Front courtyard.

Ground floor unit in Il Palio condo community. Kitchen offers slab granite counters, stainless steel appliances, inside laundry with washer and dryer and much more. Beautifully landscaped grounds with mature pines. Great recreational facilities.

Patti Keller (858) 602-6502

Terri Fehlberg (858) 705-1739

Lisa McAfee (858) 243-3722

Sallie Hite (858) 212-7212

Andrew Thorne (858) 775-3697

POMERADO NEWSPAPER GROUP

a 1-4 lat Sat ito Ba n e n Op ami 8C 7 178

RANCHO BERNARDO | $245,000

RANCHO BERNARDO | $449,000

RANCHO BERNARDO | $549,000

RANCHO BERNARDO | $569,000

VALLEY CENTER | $99,000

Upgraded upper unit in quiet area. Vaulted open beam living room ceiling, light, bright with beautiful new carpet. Kitchen features white cabinets with granite counters. Unit has washer and dryer in laundry closet on balcony. Community pool, spa.

Desirable 2 br, 2 ba Masters Hill beauty. This single story is move-in ready. Great location with very private rear patio with view of golf course. Updated kitchen with custom cabinets. Updated master bath shower. Full size 2-car garage.

Affordable single story 3 br, 2 ba 1687 esf home with no steps in Rancho Bernardo’s 55+ Seven Oaks. Enjoy the panoramic views of mountains and hills from back patio or living room. Upgraded flooring and kitchen with granite counter tops. Low fees.

Highly upgraded Chapala home located on 3rd green of the Oaks North Executive South course, 1428 esf, 2 br, 2ba. Granite in kitchen, travertine flooring, unique corner kiva fireplace in living room. Golf course and mountain views. Move-in ready.

Beautiful and peaceful 10 acre parcel just south of Lake Wohlford. Mostly level with some gentle slope. Natural vegetation and blue skies. Currently landlocked with a dirt road to the property.

Amanda Van Vranken (858) 676-5225

Carla Molino (858) 382-2282

George Cooke (858) 674-1222

Brian Finneran (858)776-7999

Paul Rode (858) 232-6346

Claudia Adams

Susan Baker

Sam Blank

Sherrie Brewer

Edith Broyles

Mary Ann Buckley

Toni Church

George Cooke

Ginger Couvrette

Maribel Dewey

Angela Dunsford

Anwar El-Mofty

Amy Farber

Terri Fehlberg

Brian Finneran

Todd Fortney

Silvana Freestone

Karin Gentry

Cathe Gigstad

Susan Griffith

Marilyn Hanes

Dee Dee Hill

Sallie Hite

Vickie Hoey

Jeff Jenkel

Patti Keller

Brandi Loper

Sandy Lu

Danielle Malham

Eric Matz

Lisa McAfee

Barbara McAree

Carla Molino

Shirley Napierala

Ward Nelson

Debby Palmer

Gary Webb

Diana Webber

Michelle Peters

RANCHO BERNARDO

Kip Peppin

Laura Reindel

Vivi-Anne Riordan

Paul Rode

16363 BERNARDO CENTER DR

facebook.com/ColdwellBankerRanchoBernardo

Rick Sauer

Jolyn Stoffel

Jason Taylor

(858) 487-3333 Connect With Us

Rich Teeter

Gwen Thompson

Andrew Thorne

Ken Towers

Catherine Valentine

Amanda Van Vranken

VIEW MORE LISTINGS AT

CALIFORNIAMOVES.COM

©2014 Coldwell Banker Real Estate LLC.All Rights Reserved.Coldwell Banker Real Estate LLC fully supports the principles of the Fair HousingAct and the Equal OpportunityAct.Each Coldwell Banker Residential Brokerage office is owned by a subsidiary of NRT LLC.Coldwell Banker® and the Coldwell Banker Logo are registered service marks owned by Coldwell Banker Real Estate LLC.Broker does not guarantee the accuracy of square footage, lot size or other information concerning the condition or features of property provided by seller or obtained from public records or other sources,and the buyer is advised to independently verify the accuracy of that information through personal inspection and with appropriate professionals.* Based on information total sales volume from California Real EstateTechnology Services,Santa BarbaraAssociation of REALTORS,SANDICOR,Inc.for the period 1/1/2013 through 12/31/2013 in Los Angeles, Orange, Riverside, San Bernardino, San Diego, Santa Barbara and Ventura Counties. Due to MLS reporting methods and allowable reporting policy, this data is only informational and may not be completely accurate.Therefore, Coldwell Banker Residential Brokerage does not guarantee the data accuracy. Data maintained by the MLS’s may not reflect all real estate activity in the market.


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.