Poway news chieftain 08 04 16 by UTCP

WWW.POMERADONEWS.COM

THURSDAY, AUGUST 4, 2016

50 cents (includes tax) |

Vol. 64, ISSUE 10

Habitat may slightly reduce townhome plan

INSIDE

Public meetings planned Aug. 10 and 16 Hikers advised to be safe out there. A3

■ Reader Poll, A2 ■ Then and Now, A6 ■ Calendar, A7 ■ Crime, A12 ■ Opinion, A16 ■ Obituaries, A18

EMILY SORENSEN

A MAGICAL BOOK LAUNCH

Annika Raymundo, Katie Ray, Madison Raymundo and Victor Ibarra showed their Hogwarts pride at the Poway Library’s Harry Potter-themed event on July 30, celebrating the release of the new book of the play “Harry Potter and the Cursed Child.” About 200 Potterheads came out to play wizarding games, drink butterbeer and eat cake at the event. See more photos on page A19.

Violent crime reports up in Poway Property crime incidents down ‘Arsenic and Old Lace,’ opens Aug. 12 at the Welk Theatre. B4

■ Sports, B1 ■ Entertainment, B4 ■ Vacation Photos, B7 ■ Classifieds, B8 ■ Business, B15 Poway News Chieftain

An Edition of

14023 Midland Road Poway, CA 92064 858-218-7200 pomeradonews.com

BY EMILY SORENSEN Poway has seen a spike in reported violent crimes over the first six months of 2016 compared to the first six months of 2015, according to ARJIS, the Automated Regional Justice Information System. There were six reported rapes, three armed robberies, four strong arm robberies and 24 aggravated assaults in Poway during from January to June 2016, for a total of 38 violent crimes. This is an increase of 20 violent crimes compared to last year, with 15 of those crimes being aggravated assaults. There were also two

more rapes, two more armed robberies and two additional strong arm robberies in the first six months of 2016. The first six months off 2016 did not have any reported murders, while there was one in the first six months of 2015. Capt. Jeff Maxin of the Poway station said one possibility for the rise in violent crime is more aggressive report taking by Poway deputies. “It could be that more people are coming forward to report these crimes,” said Maxin. Maxin also said that assault covers a wide range of incidents, including simple battery. “We’re not having significant assaults,” said Maxin. “Simple battery, yes, domestic SEE CRIME, A10

BY STEVE DREYER San Diego Habitat for Humanity is exploring the possibility of reducing by two the number of townhomes it proposes to build on Twin Peaks Road to sell to veterans and active-duty military. The reduction, from 26 to 24 two-story townhomes, is intended to create between seven and 11 additional on-site parking spaces and It’s always been a would be contingent on the veteran’s project for city making up the financial us. We’re comfortable difference, said Lori Holt to giving direction to Pfeiler, president and CEO of the city attorney to the non-profit group. How draw up our much that might be was documents with that being worked out this week, language. she said. The city has already Lori Holt Pfeiler, president earmarked $1.5 million and CEO of San Diego toward the project, located Habitat for Humanity on the south side of Twin Peaks Road, west of Espola Road. Earlier in the planning process the project was reduced from 26 to 24 units to make room for a children’s play area. Pfeiler said this week a 24-unit project would also allow for outdoor barbecues. Current plans include 25 on-site parking spaces in addition to garage parking for each unit. Meanwhile, Habitat will be hosting an “open house” from 6 to 8 p.m. Wednesday, Aug. 10, at Trinity Church, 14047 Twin Peaks Road, where neighbors are invited to come by to learn more about the low- and moderate-income housing development and ask questions of project planners. The City Council will conduct a non-voting workshop session on the project at 7 p.m. Tuesday, Aug. 16 in the council chambers. It is the only significant item on that night’s agenda. On July 19 the council chambers overflowed with neighbors objecting to the townhome project. During a 3 ½ SEE HOMES, A10

“

”

San Diego sues Palomar College over RB campus City wants another environmental impact report completed BY ELIZABETH MARIE HIMCHAK The City of San Diego is suing Palomar College to prevent it from proceeding with its new Rancho Bernardo campus without completing another environmental impact report.

A petition for writ of mandate and complaint for injunctive relief was filed in Superior Court on July 15 after the San Diego City Council decided to try to stop the project until another EIR is completed that adequately

TOYOTA of POWAY

13631 Poway Road, Poway • www.ToyotaOfPoway.com • 858-486-2900

WE NOW WORK ON MOST MAKES & MODELS! S SERVICE ERVICE R RECEPTION ECEPTION

addresses concerns related to traffic, parking and greenhouse emissions. “This project was developed without any respect for the community’s concerns,” said City Councilman Mark Kersey, whose

K COUNT RY UC R T Tacoma/Tundra

50% OFF Oil & Filter Change Expires 8/31/16

P POWAY O WAY BODY B ODY SHOP SHOP

district includes Rancho Bernardo. “Because none of the city’s responses to the EIR were taken into consideration, I asked my colleagues to support taking legal action to address the impacts of the project before it moves forward.” SEE PALOMAR, A10

We ranked #1 in CUSTOMER SATISFACTION Scores for 2015 for all San Diego Toyota Dealerships Service Departments. No other dealership can say this! Free donuts, coffee, cookies, and snacks in our service department!

www.pomeradonews.com

PAGE A2 - AUGUST 4, 2016 - POMERADO NEWSPAPER GROUP

CARRIAGE HILL ESTATES

$1,495,000 - $1,575,000 Single level, sunset views. Salt water pool/spa. RV parking. 4+BR/4BA, 4,525 esf. 1.23 acres.

$1,200,000 - $1,250,000 4BR+Office & Theatre Rm/2.5BA, 4,000 esf. Single level home with spectacular sunset views.

GREEN VALLEY ESTATES

BRIDLEWOOD COUNTRY ESTATES

Your Neighborhood Real Estate Specialist

BRIDLEWOOD COUNTRY ESTATES

J. HARRY JONES

A wind turbine was left behind at the former Poway offices of Quantum Energy Storage, which has shut down. $2,995,000 6BR/4.5BA, 8,083 esf. Detached guest house. Salt water pool/spa, artificial grass (over tennis court) & more. 2 acres w/views.

$1,850,000 5BR+Theatre Rm, Extra Family Rm & Bonus Rm/6BA 7,097 esf. Custom estate in gated community. Pool/Spa.

STONERIDGE

GREEN VALLEY

$795,000 4BR/2BA, 2,142 esf. Single level home on 18th green of Stoneridge Golf Course. Remodeled kitchen and baths.

$1,295,000 5BR/4BA, 3,864 esf. Stunning single level. Pool/Spa. Numerous upgrades.

GREEN VALLEY

BRIDLEWOOD COUNTRY ESTATES

13631 Willow Run

E OP

I FR

-12 10

SA T1 -3

$895,000 4BR/4BA, 3,392 esf. 0.75 acres. Secluded cul-de-sac. Pool/firepit, Room for RV.

$1,799,000 5+BR/5.5BA, 5,790 esf. Pool/Spa, Exquisite finishes, Gated community, Views

THE SUMMIT

DEL PONIENTE

$2,375,000 5+BR/4Full/2HalfBA, 6,500 esf. Pool/Spa, Vineyard, Detached Guest House, 4 acres, Views.

$1,250,000 4BR/3BA, Approx. 3158 sq. ft. Centrally located, convenient to all area schools.

Call Suzanne

858 - 618-5691

Energy storage business in Poway shut down BY J. HARRY JONES A company that Poway once touted as a shining example of innovative and cutting-edge businesses in the city has apparently folded — one year after a prototype of its energy storage device exploded inside its warehouse. The offices where Quantum Energy Storage was headquartered are now empty, and a notice on the front door indicates a large spinning wind turbine out front has been abandoned and is now owned by a leasing company. Former Quantum CEO Tien Nguyen and other company officials could not be reached for comment. However, a former employee who asked not to be identified said the business has shut down. “Quantum Energy is no longer,” the former worker said. “They couldn’t get funding and went out of business.” In December, Quantum was fined $58,025 by the California Occupational Safety and Health Administration, which found 16 health and safety violations after a six-month investigation into the blast at the company’s warehouse on Gregg Street, about 1,000-feet from the company’s headquarters. The explosion occurred when a nearly 7-foot-wide, 11,000-pound metal flywheel spinning at 6,000 rotations per minute failed, Cal/OSHA said. The flywheel came loose from

POLL OF THE WEEK

its moorings and crashed into the sides of a concrete vault installed in the warehouse for tests of the energy storage system. Four people inside the warehouse were injured in the explosion, which occurred just a few blocks from a Home Depot and Costco. None of the injuries were life threatening. The blast created a large hole in the building’s ceiling, and shrapnel was reported to have fallen blocks away. “The workers harmed by this explosion could have died because the employer did not secure or cover the flywheel to prevent the release of mechanical energy,” investigators wrote in the report. A day after the June 10 explosion, Nguyen tried to downplay the significance of what happened, saying it was merely a mechanical problem. He said the company would explore more remote sites to conduct its testing. City officials and business leaders said they don’t know what happened with the company. Most at City Hall were surprised to learn the business was no longer in operation. The Economic Development page on Poway’s website still includes a 5-minute video touting the city as a great place to live and do business. Several shots of Quantum’s offices are featured, and energy storage is mentioned as a developing technology in the park. Jones writes for the San Diego Union-Tribune

at pomeradonews.com

■ This week’s poll: Will you be following Should San Diego ban the Summer Olympics? most uses of plastic bags? ■ Last week’s poll results:

■ Yes: 33% ■ No: 64%

❑ Yes

❑ No

skropf@bhhscal.com

www.PowayHomes.com www.4RBHomes.com

CalBRE#01261875 Ca Cal BRE#01 BRE #01261 #01 26 875 261

Answer at pomeradonews.com

www.pomeradonews.com

PUSD board election draws early interest A former Poway Unified School District board member is among four candidates who have expressed early interest in running for two seats on the board in November. Rancho Penasquitos resident Stan Rodkin took out nomination papers last week, according to a list provided by the San Diego Registrar of Voters Office. He served on the board from 1975 until 1990. Also taking out papers were Melissa Lind, John “Chas” Moriarty and Darshana Patel, who is the only candidate to date to have returned her papers with between 20 and 30 signatures of registered voters in the district. Once at least 20 signatures are validated by the county, she will be declared an official candidate in the Nov. 8 contest. The terms of board members Andy Patapow and Kimberley Beatty expire at the end of the year. Beatty has said she will seek a second four-year term while Patapow has announced his intention to retire after 20 years. Because at least one incumbent is not running, the filing period will be extended from Aug. 12 to Aug. 19.

POMERADO NEWSPAPER GROUP - AUGUST 4, 2016 - PAGE A3

Hikers urged to exercise caution in hot weather BY EMILY SORENSEN Iron Mountain and Potato Chip Rock are two big hiking destinations in Poway, but how prepared are you to tackle the challenge? According to Fire Battalion Chief Ray Fried, it’s not uncommon for hikers to need rescuing after becoming injured or overestimating their abilities during a hike in the summer months. “It’s not uncommon, but it’s not something that happens regularly,” said Fried. “You might not have one for months, then you might have several in a row.” Fried said that a hiker had to be rescued from a Poway trail within the last week. Some of the biggest culprits for causing a hiker to need a rescue include not bringing enough water, not wearing proper shoes and hiking on a hot day, especially in the late morning or early afternoon. “We see it a lot as it’s been getting hotter the last couple of years with popular hiking spots,” said Fried. “We just want people to be prepared. We see a lot of heat exhaustion with people not bringing enough water.” Not knowing the trails well is also a pitfall that can injure hikers, Fried said. “If they’re new to hiking, they might not know how difficult the

A sign at the Lake Poway trailhead advises hikers to take plenty of water with them. trails can be.” Fried suggested that those wishing to hike anywhere, but especially one of Poway’s popular hiking destinations, should study the trail beforehand to see exactly how far it is, what the terrain looks like and how treacherous the trail may be. “Sometimes it’s not the heat,” said Fried. “Iron Mountain tends to be rocky, so if you’re not wearing the proper shoes, it’s easy to break your ankle. We especially see that in the cooler months.” Choosing the right day and right

time of day for your hike is also important, Fried said. “Go on a day that isn’t very warm or is cool,” he said. If you want to hike on a hot day, Fried said hikers should go early in the morning before the temperature rises. Hiking on a hot day or hiking without enough water can lead to heat exhaustion or heat stroke, which can be deadly. This also includes pets, which can be injured or become dehydrated if the hike is not properly planned. Knowing your own stamina is also important, said Fried. “People

STEVE DREYER

can overheat quickly. Know how good of shape you’re in, know what you can handle,” he said. When a hiker needs to be rescued while on the trail, it can happen one of two ways. If the hiker is within half a mile of the trail head, Fried said the dispatched rescue response team will hike in and carry the hiker out. If the hiker is further in, a helicopter will be sent to drop the rescue team in and air-lift the hiker to an ambulance. Fried said rescues happen fairly equally between Iron Mountain and Potato Chip Rock.

YourSDhomes.com CELEBRATES OVER 30 YEARS OF EXPERIENCE IN REAL ESTATE! FABULOUSWHITEWATERVIEWS&JUSTSTEPSFROMTHESURF

YourSDhomes.com NEEDS TO LIST YOUR HOME! 30+ years experience makes a HUGE difference! Contact us Today!

Ocean Beach

$399,000

Live steps from the Pacific where the ocean and beach are your back yard. This 1BR/1BA condominium at Sunset Cliffs provides unparalleledaccess to iconic sunsetviewing. The well-designed unit includes amplestorage, a communitypool and on-site parking.

ELEGANT SOUTHERN MANOR HOME WITH OUTSTANDING VIEWS

Cam (858) 449-4986

soldbycam@gmail.com CalBRE #01368116

ED ER

Sue (858) 344-9000

sue@herndonadvantage.com CalBRE #00890062

Poway

$1,895,000

Gorgeous Southern Colonial on North Poway cul-de-sac. Beautifully maintained 6BD/8BA home boasts breathtaking views & elegance. Lovely pool w/spa & sun/shade patios. Formal & casual living areas. Neutral decor. Large windows for light. High quality details. Trim, carved mantels & wainscoting enhance interior. 3 FP. Updated gourmet kitchen w/island, granite & SS appliances. Luxury MB retreat w/huge walk-in closet & spa BA. 1st level BD suite & den/BD w/BA. Grand foyer. 3-car garage. Manicured yard. PUSD.

New Construction in Poway, 4 Homes w/ Panoramic Views! Call Us to See Today!

www.pomeradonews.com

PAGE A4 - AUGUST 4, 2016 - POMERADO NEWSPAPER GROUP

Honorary mayor candidates are selling votes, planning parties BY ELIZABETH MARIE HIMCHAK Rancho Bernardo’s two honorary mayor candidates are kicking up their efforts to win while raising money for the community in the good-natured competition. Scott Ackley and Earl Boyll said their ticket sales — aka election “votes” — have increased and they are finalizing plans for their campaign parties. The parties are events designed to raise additional money that the Rancho Bernardo Business Association will distribute to various endeavors and community groups. Both are also busy selling sponsorships to RBBA’s inaugural Casino Night, set for 5 to 8:30 p.m. Tuesday, Sept. 13 at The Gateway in Poway. Sponsorships are $100 and include a table where local companies can promote their business. They do not have to be RBBA members. Everyone in the community is welcome to attend Casino Night. Admission is free to RBBA members and $25 for non-members. Admission includes $100 in casino bucks, free appetizers, a free drink and chance to win prizes if among the top three casino game winners. Additional $100 in casino bucks can be purchased in advance for $20 or at the event for $25. There will also be a silent auction. To RSVP, purchase admission or advance casino bucks, contact Joyce McIntyre at 858-451-3406 or joyce@rbbaconnect.com. Whoever wins the contest will be named Rancho Bernardo’s honorary mayor, while the runner-up will be named deputy honorary mayor. Both will serve as ambassadors at community events and RBBA functions. Ackley, branch manager of US Bank in Rancho Bernardo for the past three years, said he is seeking election because “Rancho

ELIZABETH MARIE HIMCHAK

Scott Ackley, branch manager of US Bank in Rancho Bernardo, and Earl Boyll, owner/operator of Poway-based San Diego Pest & Termite, are selling “votes” for their Rancho Bernardo honorary mayor campaigns. Bernardo is a wonderful community and I really like to give back to the community. It is part of what we do at US Bank.” He has been an RBBA member for three years. The Southern California resident since 1986 lives in Oceanside with his wife, Carol. They have three grown children. He has worked in the finance/banking industry for more than 23 years and earned a bachelor’s degree in economics from California State University, Northridge. Ackley said he will hold a campaign party from 5:30 to 7 p.m. Thursday, Aug. 25 at US Bank, 16816 Bernardo Center Drive. It will be

The Sky is the Limit

catered by Big Dev’s BBQ and there will be a prize wheel with items such as a golf outing for four at Bernardo Heights Country Club and a pair of Chargers game tickets. He said the $25 admission ticket will include food, beverages, one spin of the prize wheel — additional spins are $5 each — and a ticket into RBBA’s grand prize drawing when the contest concludes. Admission can be purchased at the event or in advance by going to US Bank or calling Ackley at 760-216-1803. Boyll, owner/operator of San Diego Pest & Termite since 2009, said he is seeking election because several friends and RBBA members

asked him to enter the race. “It’s going to be fun ... kinda cool,” he said. He has been an RBBA member for four years and worked in the pest control industry for 16 years. Boyll said he grew up in North County, joined the Navy at 19 and after his four years of service returned to the area. He has lived in Poway for 12 years with his wife, Cary. He has two children, four step-children and four grandchildren. His business is on Espola Road and said most of his customers are in Rancho Bernardo and Poway. Boyll said he will hold a campaign party in mid-September at one of the local country clubs. It will feature a silent auction, hors d’oeuvres and opportunity to win prizes, such as a four-day cruise. Admission to his party will be $25, which will include six tickets into RBBA’s grand prize drawing. Admission can also be purchased at Boyll’s event or in advance by calling him at 858-603-3901. For those not able to attend one of the parties, or who would like additional chances to win RBBA’s grand prizes when the contest concludes this fall, both candidates are selling “votes” priced at $5 each or six for $25. Each vote is a drawing entry ticket. The grand prize is a two-night stay at the Rancho Bernardo Inn, breakfast for two and a round of golf. The second place prize is $300 in gift cards to local restaurants, while the third place prize is $150 in restaurant gift cards. The drawing winners — and new honorary mayor — will be announced at RBBA’s Nov. 15 mixer. Drawing winners need not be present.

FAMILY & COSMETIC

DENTISTRY Providing Rancho Bernardo outstanding dental care for over 40 years!

S A M E - D AY C R O W N S • B R I D G E S • I M P L A N T S DENTURES • BONE GR AF TS MOST PPO INSURANCE

ACCEPTED

Read our 300+ Five-Star Reviews Skyline Home Loans, formerly Rancho Financial, has the tools to get you a great deal on your next mortgage loan. * * *

<50%??!#%50 :420#7#% ,?70$426(9 >"!'" !6324.%1 75& "710%51 0"% ?%5&!5# 324'%11 )!%28-5% ;%5&%29 4$$%2!5# 75 7227= 4$ 324&/'01 +%13451!.%9 ?4'7? '/1046%2 1%2.!'%

Same local people. Same great service. Same company.

Even more value.

(858) 451-0620 | cbrown@skylinehomeloans.com 16456 Bernardo Center Drive, San Diego, CA 92128 Copyright © 2016 Skyline Financial Corp. dba Skyline Home Loans and Rancho Financial and Skyline Home Loans Nationwide Mortgage Licensing System & Registry (NMLS) Company ID # 12072, California - Licensed by the Department of Business Oversight under the California Residential Mortgage Lending Act File No: 413-0296.

on our website: www.RBDentalArts.com

EXAM $

COMPREHENSIVE

FULL SET OF X-RAYS ORAL CANCER SCREENING *New Patients only. Expires 11/30/2016

Our entire team is dedicated to providing you with the personalized gentle care that you deserve. Part of our commitment to serving our patients includes giving them the ability to enjoy not only their smile, but the food they love for their entire life.

(858) 485-1123

16810 Bernardo Center Dr., Ste A&B San Diego, CA 92128 (Next to U.S. Bank)

www.pomeradonews.com

Over $1 BILLION Sold! Lis w Ne

tin

POMERADO NEWSPAPER GROUP - AUGUST 4, 2016 - PAGE A5

MARIE JO ATKINS

UNITING EXTRAORDINARY HOMES WITH EXTRAORDINARY LIVES

g N

Lis ew

tin

Poway ~ The Heritage

4S Ranch ~ Tal Talavera alavera

$2,795,000

$1,195,000 $1,1 $1 ,195,000 00

Sweeping VIEWS of Maderas Golf Course * Prestigious Heritage Golf Estates * Impeccable Features Include Custom Millwork, Granite, Marble, Travertine & Hardwood Flooring, Full Length Windows, a Game Room, a Grand Family Room with Open Beam Ceilings, a Lavish Gourmet kitchen w/Professional-grade Appliances * 1st Floor Master Suite Executive Ofﬁce * 2nd Level Laundry, an Outdoor Travertine Shower, Workout Area, 500-bottle wine cellar

Be tifu Beautiful Beauti ful Talavera Tala Ta lave vera ra w with itithh Stunning Stun St unning Unobs Unobstructed bstructed Views on a Cul Cul De Sac Sa * Sunsets Suns Su nset etss and and Hot Ai Airr Ba Ball Balloons lloo oons ns Viewing Vie iewi wing from fro rom m Your Yo ur Own Private Pririva vate te Yardd * Immaculate Im te Condition, Condi ditition, Ne Newer Crow Crown ownn Mo Moldin Molding, ing, g, Brazili Brazilian lian an CCherry herry Wood he Wood Floors Flo loor orss * Fabulous Fabu Fa bulous Kitc Ki Kitchen tche hen with with UUpgraded pgra pg rade dedd Ap Appl Appliances, plia iances, Granite Gran Gr anitite Counter Co r Tops ps * Very Ver eryy La Larg Large rgee Su Suite on tthe he First Firirst st Floor Flo loor or * Master Mas aste terr Bedroom Bedr Be droom m is Upstairs, Upgraded Master Bathroom with Upst Up stai airs, with th a DDeck eck * Up ec Upgr grad aded ed M aster Ba Bath thro room om w itithh Travertine Trav Tr aver ertitine ne FFlooring loor lo orin ingg * Attention Atte At tent ntio ionn to EEvery very ve ry DDetail etai et aill

$1,298,000 - $1,398,000

Scripps Ranch ~ Terraza

SPECTACULAR Lake and Sunset Views * Beautifully Maintained Builder Upgrades * 5BR * 1st Floor BR * Cul-de-sac * Acacia Hardwood Flooring * Crown Molding, Custom Base * Leaded Glass Windows * Tile Flooring w/Inlaid Accents * Sweeping Staircase * Rounded Walls * Neutral Palette * Designer Finishes * Deluxe kitchen * Dual CAT5/Dual Coax Cable 2nd Floor Extra Room

$1,479,900

Beautifully Updated * Single Story Lush Park-like Grounds * Kitchen w/ Tray Ceiling, Custom Cabinetry, Granite Counters, Pro-Viking Appliances, Sub-Zero fridge/freezer * Wet Bar 180-Bottle Temp Control * Master BA w/Jetted Tub, Fireplace, Custom Walk-in Closet Outdoor Kitchen Covered al fresco Dining * Bocce Ball Court Resurfaced Black Bottom Pool & Spa * No HOA

Poway ~ Huntington Gate

$699,000 - $759,000

Rancho Bernardo ~ Westwood

Beautifully positioned on cul-de-sac Highly desired neighborhood Gorgeous gentle breezes * Serene walking trails * Views of Lake Hodges, hills, skyline, & city lights * 4BR/3BA Open ﬂoor plan * Tile Flooring * Wood Shutters * Soaring ceilings * Recessed lighting * Great room with Fireplace MBR w/Dual closets, walk-in shower & soaking tub * Low HOA * Backyard w/Patio dining * Low maintenance landscape * 3-car garage

$3,900,000

One-level Estate * VIEWS * Unique ﬁnishes * Coffered, Tray, & Wood Beam Ceilings * Rotunda Entry w/Inlaid Tile Versailles Style Chandeliers/Fireplaces Kitchen with Viking Appliances Sublime Indoor/Outdoor Entertaining Lush Backyard * All NEW Outdoor Kitchen, Inﬁnity Pool, Guest House, & Game Room w/Bowling Alley Home Theater

Poway ~ The Heritage

858.487.6467

MJA@MarieJoAtkins.com www.MarieJoAtkins.com CalBRE #01186585

www.pomeradonews.com

PAGE A6 - AUGUST 4, 2016 - POMERADO NEWSPAPER GROUP

ERIC MATZ REAL ESTATE TEAM

Now and Then

Want your home SOLD for top dollar? CALL ERIC!

BY MARY SHEPARDSON

List your home with Eric Matz. 25 years of Unmatched Marketing and Experience. ion uct

North Poway

$1,574,900 Su Op n en 14p m

ric wP

15836 Prairie Vista Road Executive Single Level Home, Owned Solar Electric Panels, Gourmet Kitchen w/Bar Seating and Casual Dining, Large Family Room, Resort Style Pool w/Spill Over Spa, Cul-de-Sac Location, Oﬃce, 4 Bedrooms, 3 En-Suite BR, 5,013 sqft, 4 Car Garage, Usable 1+ Acre Property.

Poway $899,000 - $979,900 ew

Poway $1,229,900 - $1,298,900 Su Op n en 14p m

tin

Lis

17710 Del Paso Drive

Su Op n en 14p m

tin

Lis

15265 Del Poniente Court

Stunning panoramic views! Beautifully remodeled 4BR/4BA, 3400 sqft home with master bedroom on the main level, craft room, workshop, new kitchen appliances, lighting and ﬂooring. Don’t miss it!

Single level, 4BR/3.5BA + tech area/library/oﬃce with 3,408 sqft with views to Mt Woodson! Owned Solar Electric, New Kitchen, New Baths, Pool/Spa! Gorgeous!

Carlsbad $454,500

Paciﬁc Highlands Ranch $968,000

Su Op n en 14p m

d Re

Swallow Lane

13559 Sage Mesa Road

3BR/2BA 1,342 sqft townhome with detached garage. Nicely upgraded kitchen, 2 balconies, inside laundry. Pool/Spa/Tennis/BBQ.

4BR/3BA 2,390 sqft. 3-car garage. Highly upgraded home with bedroom & full bath downstairs. Hardwood ﬂoors, gorgeous kitchen with island, upgraded bathrooms.

Green Valley Highlands $1,198,900 - $1,248,900

The Greens $775,000

cro

A road runs through it

Acorn Patch Stunning views from this 4BR/4.5BA, oﬃce, plus optional bonus room w/full BA, gym/oﬃce w/separate entrance, 4,094 sqft home. Saltwater pool/spa. Owned solar.

Tesoro Court

Superbly remodeled single level home with south-west views. New gourmet kitchen with quartz counters, SS appliance & huge kitchen island. New windows, doors, wood-look tile ﬂooring & an open ﬂoorplan.

16777 Bernardo Center Drive San Diego, CA 92128

Eric Matz • 619-733-8087

Eric@EricMatz.com www.Homes4SanDiego.com CalBRE# 01024385

n the latter part of the 19th century, a narrow dirt road traveled north from San Diego, making its steep and twisting way down from what is now Scripps Ranch into Poway. From there, it headed north over more forgiving terrain through Rancho San Bernardo and across the San Dieguito River, now dammed there as a (currently-dry) arm of Lake Hodges, then to Escondido and beyond. This marked a quantum leap in the development of the area that would become Poway. As late as 1870, the area where the road would go was described in a U.S. Geological Survey map as “unsurveyable worthless brushy mountains.” The road for decades would be the only connecting link between San Diego and the inland areas to the north. For years, passengers on the San Diego-Escondido stage took a break for lunch at a stop at the bottom of the grade before completing their day-long journey between the two destinations. Poway’s farmers would also use the route, known as the Escondido Road, to take their wide range of agricultural products — including peaches, grapes, pears, nuts, melons, cream and livestock to market in San Diego. The road passed through the community of Merton, roughly where Poway Road crosses today. A store, the one-room, Merton School and a church defined the area. It traveled north past the homes and farms of pioneer families, including the Lawsons and the Franks. Shortly after the dawn of the 20th century, motor vehicles arrived on the scene. Intrepid drivers and passengers found the trip over the unpaved road to be a bit of an adventure, but after 1910, cars and trucks became more common than horse-drawn vehicles. Successful farmers proudly displayed their Model T trucks. There was even the occasional auto race as early as 1913. Lake Hodges, completed in 1918, would flood the San Dieguito River crossing, so the first Lake Hodges Bridge was added in 1919, making it an all-weather crossing. There was great celebration when the Poway Grade (between Poway and Scripps Ranch) was paved in 1920. In the late 1920s, the Stuck family began work on Big Stone Lodge, not far north from the former stage stop. Constructed of logs and granite boulders, it was intended to be part of a resort complex. The complex was never completed, thanks at least in part to Prohibition and the Great Depression. Still, the lodge — offering food, drink (after the repeal of Prohibition), music and dance — a gas station and a

grouping of stone buildings, definitely gave the area prominence. It, not infrequently, had a reputation for rowdiness. At one time, the place was off-limits to soldiers, sailors and Marines stationed at military bases on what is now MCAS Miramar and Camp Elliott. The Poway Grade was too steep and windy for servicemen to attempt after an evening of revelry. In 1935, Pomerado Road officially became part of U.S. 395, still the primary inland route north from San Diego. At one point it was possible to take the 395 from San Diego to Canada without changing roads. In 1949, the route of 395 south of Lake Hodges was relocated west to what would later become I-15. Pomerado Road was no longer part of the interstate thoroughfare. It was now just Pomerado Road, the name of which came from the communities it traversed: POway, MERton and BernArDO (a bit of liberty being taken with the latter). In the late 1970s, shortly before Poway became a city, the County of San Diego proposed widening Pomerado to four lanes, running through the heart of the Big Stone area. The route would have taken out many of the magnificent oak trees that line Beeler Creek, along with some of the old stone buildings and historic bridges. The people of Poway rose up, writing letters and marching in protest. At least one resident threatened to chain herself to one of the endangered oaks. The county relented. A new route was adopted, up the hill to the east, and the existing stretch became “Old Pomerado Road.” Then, in 1990, after two years spent widening and improving Pomerado Road within its city limits, the City of San Diego voted in closed session to renege on the promise to reopen the road’s connection to Poway. The City of Poway sued. Eventually the two cities reached an agreement and the more than 110-year-old connection was restored. Pomerado is now a busy four-lane divided road with bike lanes and traffic signals, lined with homes, businesses, churches and schools. Only traces of its past remain. Still, Pomerado Road has now been formally designated as a part of Historic 395, indicated by signage in several places along its length. Your best chance to catch a glimpse of the road’s past is to turn on to Old Pomerado Road, south of Poway Road, where the memories remain close to the surface, seen amidst more recent construction. Shepardson is vice-president of the Poway Historical and Memorial Society.

www.pomeradonews.com

POMERADO NEWSPAPER GROUP - AUGUST 4, 2016 - PAGE A7

Bernardo Heights Parkway in Rancho Bernardo. Cost: $59 for non-chamber members and $34 for chamber members. Register at sdbusinesschamber.com or 858-487-1767.

Friday, Aug. 5

■ ARTWALK — Bernardo Winery is holding its Sunset Artwalk from 4 to 9 p.m. Friday, Aug. 5. The weekly summer offering includes art, wine, music, food trucks and shopping. Admission and parking are free. Families are welcome. No pets. The winery is at 13330 Paseo del Verano Norte, Rancho Bernardo. For questions, call 858-487-1866.

Saturday, Aug. 6

■ How to submit your event

Send the details (who, what, where, when, cost and contact information) in an email to comcal@pomeradonews.com. The deadline is noon Friday. Items run on a space available basis. Questions? Call 858-218-7207.

Thursday, Aug. 4

■ BREXIT’S IMPACT ON YOU — Dr. Ulrich Brauer from Jones Day’s Dusseldorf office will talk about the global effect of Brexit, including what it means to consumers and businesses in the San Diego region, at 7:30 a.m. Thursday, Aug. 4. The event will be at Bernardo Heights Country Club, 16066

■ BOOK BARGAINS — Rancho Bernardo Friends of the Library will hold its summer book sale from 10 a.m. to 4 p.m. Saturday, Aug. 6 in the library, 17110 Bernardo Center Drive. A grocery bag full of books will be sold for $3 to RB Friends members and $5 to non-members. New members are welcome to join at the event. For details, go to tinyurl.com/RBLFriends. Proceeds will go toward purchasing new books, CDs and DVDs for the RB Library and to support its free programs. ■ VETERANS TO MEET — Retired Navy Capt. Thomas Marshall, Jr. will talk about the evolution of presidential power, from the Constitution to present day, during the Gen. J. P. Holland Chapter of the Military Order of World Wars’ 11 a.m. Saturday, Aug. 6 luncheon. It will be held at Bernardo Heights Country Club, 16066 Bernardo Heights Road in Rancho Bernardo. Cost: $23. RSVP by Aug. 3 with Donald Hershberger at 858-538-2513 or dhershb@yahoo.com.

■ FREE MOVIE — The Disney/Pixar 2015 animated film “The Good Dinosaur” can be seen at 8 p.m. Saturday, Aug. 6 in 4S Ranch’s Patriot Park, 10502 Paseo de Linda. Bring lawn chairs or blankets and arrive early. For details, go to SummerMoviesInThePark.com.

Tuesday, Aug. 9

■ COGG SPEAKER — Rancho Bernardo resident David Epstein, who was police chief in Savannah, Georgia, for five years, will explain the challenges of policing in today’s “age of fear and anger” during the 11:30 a.m. Tuesday, Aug. 9 Conservative Order for Good Government luncheon. It will be at Bernardo Heights Country Club, 16066 Bernardo Heights Parkway in Rancho Bernardo. Epstein, a retired Army colonel, was also in the military police, director of international police training in the Anti-Terrorism Assistance Office at the State Department for 13 years. Cost: $25 for non-COGG members. RSVP by Friday, Aug. 5 with Rose Marie Dishman at 858-486-0119 or RoseMarie@COGGrb.com. ■ PUZZLES FOR VETS — The GFWC Poway Woman’s Club is meeting at 10 a.m. Tuesday, Aug. 9 in the Great Room in Old Poway Park, 14134 Midland Road. The members will be decorating crossword and Sudoku puzzles for veterans at the VA hospital in La Jolla. For more details call 858-748-4492.

Wednesday, Aug. 10

■ BUSINESS MIXER — North San Diego Business Chamber will hold its 5 to 7 p.m. Wednesday, Aug. 10 Regional Connect mixer at the Courtyard by Marriott, 11611 Bernardo Plaza Court in Rancho Bernardo. Cost: free to

chamber members who register by 5 p.m. Tuesday, Aug. 9 or $10 at the door. Non-members pay $35. RSVP at sdbusinesschamber.com or 858-487-1767.Thursday, Aug. 11 ■ CHAT WITH COUNTY REP — San Diego County Supervisor Dave Roberts provides a monthly opportunity for his Third District constituents to meet with him in the Rancho Bernardo Library, 17110 Bernardo Center Drive. He is available on the second Thursday of each month between 11 a.m. and 1 p.m. The next opportunity is Thursday, Aug. 11. No appointment is needed, but if you’d like one, call 619-531-5533. The Third District includes Rancho Bernardo, 4S Ranch, Carmel Mountain Ranch, Sabre Springs and Rancho Penasquitos.

Friday, Aug. 12

■ ARTWALK — Bernardo Winery is holding its Sunset Artwalk from 4 to 9 p.m. Friday, Aug. 12. The weekly summer offering includes art, wine, music, food trucks and shopping. Admission and parking are free. Families are welcome. No pets. The winery is at 13330 Paseo del Verano Norte, Rancho Bernardo. For questions, call 858-487-1866.

Saturday, Aug. 13

■ MULTICULTURAL FESTIVAL — The Reach for the Son Church is sponsoring a free multicultural festival from 11 a.m. to 3 p.m. Saturday, Aug. 13 in the parking lot of the Mesa View Baptist Church, 13230 Pomerado Road, Poway. Ethnic food, live music, games and a kids jump are planned, along with photo opportunities with “Star Wars” characters. Free school backpacks to the first SEE CALENDAR, A8

ADJUSTING THE THERMOSTAT WON’T HELP....

If you have outdated, drafty, broken, or inefﬁcient windows, your home will never be as comfortable or attractive as you would like—and your energy bills will probably always be hundreds, or even thousands, of dollars more than they should be. Built for San Diego’s climate, Renewal by Andersen windows and doors will make your home more comfortable and beautiful, and will help you save money on your energy bills! Y

A LABOR DIAL SPEC RADE PG FREE Ucene Screweinndosws toh mTinruimSum purchase ofB3Y wit

ALL MUST C T 31ST

AUGUS

Call for your FREE Window Diagnosis:

858-397-5828 RenewalbyAndersen.com

BUY 2 WINDOWS & GET THE 3RD

60% OFF

WITH

-MONEY DOWN -PAYMENTS -INTEREST

FOR 12 MONTHS

PAYMENTS AS LOW AS

$99

PER MONTH**

OFFER ENDS AUGUST 31ST

*Valid on initial consultation only. 60% off 3rd window would be equal or lesser value. 0% APR for 12 months on approved credit only. No ﬁnance charges will be assessed if promo balance is paid in full in 12 months. **Monthly payment estimate based on purchase of 5 Series I windows, 90-100 united inches in size. Down payment may be required, OAC. Renewal by Andersen of San Diego, Inc. Lic. 995160

www.pomeradonews.com

PAGE A8 - AUGUST 4, 2016 - POMERADO NEWSPAPER GROUP

FROM CALENDAR, A7 100 students who attend. Call Shirley at 858-395-5924 for details. ■ HISTORY OF NAVY FOOD — U.S.S. Midway Museum volunteer Rudy Shappee will talk about his book, “Beef Stew for 2,500: Feeding the Navy from the Revolutionary War to the Present” at 11 a.m. Saturday, Aug. 13. He will speak at the Rancho Bernardo Historical Museum in Bernardo Winery, 13330 Paseo del Verano Norte. Shappee has described his book as “a culinary romp through the evolution of naval cooking.” The event is free. Copies of the book will be available for purchase. For questions, call 858-775-5788. ■ FREE MOVIE — The Disney 2016 animated film “Zootopia” can be seen at 8 p.m. Saturday, Aug. 13 in Poway Community Swim Center, 13094 Civic Center Drive. Bring lawn chairs or blankets and arrive early. For details, go to SummerMoviesInThePark.com.

Monday, Aug. 15

■ HELP WITH PROJECT — Tabitha Ministries needs volunteers to help make plarn (plastic yarn made from plastic grocery bags) used to make sleeping mats for the homeless. It is an easy community service project for all ages held each month. The next session will be 6:30 to 9:30 p.m. Monday, Aug. 15 at Living Way Church, 13609 Twin Peaks Road in Poway. For details, email Josie Abernethy at tabitha.mats@gmail.com.

Wednesday, Aug. 17

■ FOR PADRES FANS — San Diego Union-Tribune sportswriter Kirk Kenney, a

Santaluz resident, will talk about his new book, “100 Things Padres Fans Should Know & Do Before They Die,” at 5:30 p.m. Wednesday, Aug. 17 in the 4S Ranch Library, 10433 Reserve Drive. The book contains Padres trivia and 100 must-do activities that fans are likely to enjoy. Signed copies of the book will be available for purchase. Questions? Call 858-673-4697. ■ RBBA TAILGATE — Rancho Bernardo Business Association will hold its annual “Tailgating in the Parking Lot” reception from 5:30 to 7:30 p.m. Wednesday, Aug. 19 at Carvers Steaks & Chops, 11940 Bernardo Plaza Drive in Rancho Bernardo. Attendees are encouraged to wear their favorite team’s apparel. Cost: free for RBBA members, $25 for non-members. RSVP at Joyce@RBBAconnect.com.

Thursday, Aug. 18

■ CAREGIVING ESSENTIALS — Alzheimer’s San Diego is presenting “Caregiving Essentials: Skills for Communication, Behavior Management and Self-Care” from 1 to 3 p.m. Thursday, Aug. 18 in San Rafael Catholic Church’s Parish Hall, 17252 Bernardo Center Drive in Rancho Bernardo. The free class will provide attendees with new skills, answer questions and teach them more about what to expect while caregiving for a person with memory loss. For details, call 858-492-4400 or go to alzsd.org.

Friday, Aug. 19

■ ARTWALK — Bernardo Winery is holding its Sunset Artwalk from 4 to 9 p.m. Friday, Aug. 19. The weekly summer offering includes art, wine, music, food trucks and

shopping. Admission and parking are free. Families are welcome. No pets. The winery is at 13330 Paseo del Verano Norte, Rancho Bernardo. For questions, call 858-487-1866.

Saturday, Aug. 20

■ FREE MOVIE — The 2007 animated film “Surf’s Up” can be seen at 8 p.m. Saturday, Aug. 20 in Carmel Mountain Ranch Community Park, 10152 Rancho Carmel Drive. Bring lawn chairs or blankets and arrive early. For details, go to SummerMoviesInThePark.com.

Wednesday, Aug. 24

■ ACTIONABLE ECONOMICS — Gain insights into the hospitality and restaurant industries during North San Diego Business Chamber’s 7:30 a.m. Wednesday, Aug. 24 Actionable Economics forum. It will be at Maderas Golf Club, 17750 Old Coach Road in Poway. Cost: $19 for chamber members, $49 for non-members. Register at sdbusinesschamber.com or 858-487-1767. ■ LEARN ABOUT SEO — Michael Luevano, president and CEO of Blackwood Industries, will present seven steps to better local search engine optimization at the 11:30 a.m. Wednesday, Aug. 24 Rancho Bernardo Business Association Lunch and Learn seminar. It will be at Bernardo Heights Country Club, 16066 Bernardo Heights Parkway in Rancho Bernardo. Lunch is included. Cost: free to RBBA members, $25 for non-members. Register at joyce@rbbaconnect.com.

Thursday, Aug. 25

■ LEARN ABOUT CATHOLICISM — St. Michael’s Catholic Church is inviting all who

are interested in learning more about the Roman Catholic faith to an informal gathering at 7 p.m. Thursday, Aug. 25 in its parish center, 15546 Pomerado Road. For details, contact Deacon John Charon at deaconjohn@smpoway.org or 858-705-5114.

Friday, Aug. 26

■ ARTWALK — Bernardo Winery is holding its Sunset Artwalk from 4 to 9 p.m. Friday, Aug. 26. The weekly summer offering includes art, wine, music, food trucks and shopping. Admission and parking are free. Families are welcome. No pets. The winery is at 13330 Paseo del Verano Norte, Rancho Bernardo. For questions, call 858-487-1866. ■ FREE MOVIE — The Disney/Pixar 2004 animated film “The Incredibles” can be seen at 8 p.m. Friday, Aug. 26 in Rancho Bernardo Community Park, 18448 W. Bernardo Drive. Bring lawn chairs or blankets and arrive early. For details, go to SummerMoviesInThePark.com.

Saturday, Aug. 27

■ FREE MOVIE — The 2015 animated film “Minions” can be seen at 8 p.m. Saturday, Aug. 27 in 4S Ranch’s Patriot Park, 10502 Paseo de Linda. Bring lawn chairs or blankets and arrive early. For details, go to SummerMoviesInThePark.com. ■ KEG & CORK — The Kiwanis Club of Poway Foundation presents the third annual Keg & Cork event to raise money for its “Holiday with Hereos” service project at 5 p.m. Saturday, Aug. 27 in the Poway Auto Group building, 13864 Poway Road. Beer, wine, food, entertainment and live and silent auctions. Tickets are $50. Order online at powaykiwanis.org.

DANCE CLASSES TOYOTA OF POWAY

Celebrating 22 years of service Member of Alzheimer’s Association

A 32 acre Community of Assisted Living Homes On-site organically grown fruits, vegetables and herbs for our home-cooked meals Intergenerational Programs CALL FOR A PERSONAL TOUR

858-674-1255 x 202

•

www.sunshinecare.com

12695 Monte Vista Rd Poway, CA 92064 Lic#374601087

FREE EVENT SATURDAY AUGUST 20 10:30 AM - NOON

CLASSES EVERY WEDNESDAY @ 6PM

13631 POWAY RD | POWAY | CA 92064 | 858-486-2900 JAZZ (Adult 16 +) JAZZ Kids! Hip Hop (Adult 16 +)

Hip Hop Kids! Contemporary Level 1 Adult Dance Fitness- All Levels

Over 13+ years professional dance training in various styles Jazz, Hip Hop, Ballet, Contemporary, Performance and Fitness Former UNLV Rebel Girl- 2013 Division 1A Na!onal Champions- Hip Hop op San Diego Charger Girls- 2016 Finalist Experience teaching all ages and levels of dance

Location: Sunshine Care Homes 12695 Monte Vista Rd, Poway Kindly RSVP Roy Wilburn 858-472-6059 or roy@sunshinecare.com There will be no limit for those that wish to attend.

Our free monthly garden lectures are open to the public with refreshments and door prizes then followed by tours of the greenhouse, organic gardens and orchards. Follow the signs to the end of the cul-de-sac on Monte Vista Rd, park and wait for the shuttle to take you to the lecture site.

Garden Lecture SUCCESSES AND FAILURES IN YOUR SPRING/SUMMER GARDENS AND TIME TO PREPARE FOR FALL VEGGIES My peppers are sunburnt, my tomatoes have black spots on the blossom end, why is my lettuce bitter, there’s this white stuff all over my zucchini. We will discuss all of your queries on problems with your early crops and go over everything you need to know to prepare for a bountiful Fall Veggie season. Share your experiences in the garden, both good and bad!

Speaker: Roy Wilburn, Horticulture Manager at Sunshine Care After 20 years as a commercial produce grower in Mexico, Farmer Roy is now starting his seventh year as the grower of delicious, nutritious, quality produce for the residents of Sunshine Care. He is also active in food bank, community and school gardens in the county. Sharing his tips and experiences on “Home Grown Organic Fruits and Veggies” is his passion.

www.pomeradonews.com

POMERADO NEWSPAPER GROUP - AUGUST 4, 2016 - PAGE A9

COUNTRY LIVING AT ITS FINEST...

RAMONA

| 19240 RANGELAND ROAD

$1,399,000 | CalBRE#01368091 | Deb@StagePresenceHomes.com Spectacular custom home in gated Highland Hills Estates, with PANORAMIC views of the San Pasqual Valley and to the ocean. Sparkling pool, solar, well, 3 en-suite bedrooms + office, 500 bottle wine cellar and tasting room. 2 detached 52 x 24 garages; one with permitted 595 sq ft guest suite upstairs and one with permitted 546 sq ft rec room upstairs

RAMONA | 15994 S Woodson Dr Asking $785,000 | CalBRE#160008091 | www.kdyehomes.com

Deb Espinoza 619.913.7783

I ve Mo

Karen Domnitz 619.884.7654

Private Oasis on West End Ramona. 4 bedrooms/3 1/2 baths, 3,016 Sq. Ft.,2.56 Acres. Gorgeous cherry wood cabinetry and shelving throughout this nicely flowing home. Beautiful large windows reveal views of mature landscaping, mountains and valley. A well irrigates the landscaping on an automatic timer. Municipalwater feeds the house.Orchard with 17 differenttypes of producing trees.

Karen Dye 760.445.7168

Beautifully upgraded west end home. Presigious gated community of Mt Woodson. 4 bedroom, 4 bath 3479 sqft. Courtyard entry! Soaring 12’ and 23’ ceilings. Italian porcelain tile ﬂoors. kitchen boasts large center island, granite counters and Viking stove! Bedroom & bath on main ﬂoor. Located next to the 18th tee box of the beautiful Mt Woodson Golf course.

e nR

RAMONA | 17775 Rancho De La Angel $765,000 | CalBRE#00897503 | kdomnitz@century21award.com

RAMONA | 17111 RANCHO SUENOS Deb Espinoza $795,000 | CalBRE#01368091 | www.StagePresenceHomes.com 619.913.7783 Beautiful home on the West End of Ramona. 4 Bedrooms/3 Bathrooms on 5.97 acres with VIEWS & sparkling custom pool & spa. Single level, open floor plan, vaulted & tray ceilings, decorative art niches throughout, large bedrooms. Separate living & family room, formal dining area, Master suite w/ access to pool, large master bath, soaking tub, walk in shower.

RAMONA |

22465 LITTLE KLONDIKE RD

$534,900 | CalBRE #01081727 | gayle@coldwellbanker.com

Gayle Wright 619.540.9025

Nestled on ancient oak-studded 1.14-acre parcel. Spacious light-ﬁlled open loft ofﬁce + 3 bedrooms, elegant curved stairwell - open vault - 3 baths - garage PLUS carport - on well.

RAMONA | 23742 Calistoga Place $695,800 | CalBRE#00768893 | sharonquisenberry.com

Sharon Quisenberry 760.787.3177

ABSOLUTELY FABULOUS VIEWS of the golf course, lakes, valley and majestic mountains. Contemporary Mediterranean custom home (over 3,859 SF) features a winding concrete drive to 3 car attached and ﬁnished garage. Truly an executive home with its own private elevator!!!

“Best Site Ever!” - Kimberly

“Use this site to find your next home.” - Ashley

www.RamonaHomes.com

“Love the up-to-date info!” - Jamie

RAMONA

| 25617 BELLEMORE DRIVE

$699,000 | CalBRE#01368091 | Deb@StagePresenceHomes.com

Newer Custom Ramona Home. 4 bedrooms, 3 bathrooms. Owner has spared no expense! Custom leaded glass entry, oak cabinets and built-ins. Travertine ﬂoors, granite slab counters and shower enclosures.Large covered patio with BBQ island, raised bed garden, MD 3-stall barn. Well and city water.

Deb Espinoza 619.913.7783

“We found our home in 2 days!” - Ryan & Danielle

760-440-9941 Nicholas Deseno

CalBRE #01179820

Covers all of Southern California

25 WINERIES • 20 MILES OF HIKING BIKING B TRAILS • 3 CHAMPIONSHIP GOLF COURSES TOP SCHOOL DISTRICT • LARGE LOTS

1012 Main St, Suite 105 (Corner of 10th & Main)

www.pomeradonews.com

PAGE A10 - AUGUST 4, 2016 - POMERADO NEWSPAPER GROUP

FROM HOMES, A1 hour hearing, speaker after speaker contended that there wasn’t enough on-site parking, that the proposed use was too dense for the site and that while Habitat has said only retired and active military would be eligible to purchase the homes, language in the proposed agreement with the city does not preclude non-military applicants. Three of the five council members said they had enough concerns about project details to postpone the planned vote and ask that a council workshop be held within 30 days. Pfeiler this week said that Habitat officials left the July 19 meeting concerned whether the on-site parking spaces, while

meeting city standards, would be enough for homeowners and guests. “We have concerns about what it’s going to be like living in our development, about things like birthday parties,” she said. You would not want your guests having to cross that big street (Twin Peaks Road).” By adding nine on-site spaces, the ratio of parking spaces to units would be 3:3, according to Pfeiler. Answering another concern raised on July 19, Pfeiler said homeowners would be required to park their cars in their garages and the rule would be enforced by a professional property management firm that would be hired by the development’s homeowners association. Similar arrangements are in place in

FROM PALOMAR, A1 “We’re aware the city filed the complaint ... (but) Palomar College’s policy is to not respond to pending or current litigation,” said Laura Gropen, Palomar College’s director of communications, marketing and public affairs. It is not yet known when a judge will review the petition. City officials “anticipate it will be within a matter of months,” said Gerry Braun, communications director in the city attorney’s office. “Our intent is to prevent (the project) until a judge issues an injunction or Palomar agrees not to proceed,” Braun said, adding, “We hope

other housing developments built by Habitat, she said. Habitat has always been committed to selling the townhomes only to retired and active-duty military and nothing about that has changed, Pfeiler said. Language in project documents, which Pfeiler said were prepared by the city, say that preference would be given to veterans. Pfeiler stressed it was not Habitat’s language and she would encourage the city to amend the wording so that only veterans and active-duty military would be allowed to buy a townhome. “It’s always been a veteran’s project for us,” she said. “We’re comfortable to giving direction to the city attorney to draw up our documents with that language.”

to get it in front of a judge as soon as possible.” On June 14, Palomar’s board of trustees certified the final environmental impact report for the South Education Center project, slated for a 27-acre parcel at 11111 Rancho Bernardo Road, despite objections from city officials and the community. At issue is Palomar’s compliance with the California Environmental Quality Act. The city claims: • Traffic generated by the project will have a significant effect on the environment, including an increase in delays at the Rancho Bernardo Road/Via del Campo, Rancho Bernardo Road/Matinal Road and Rancho Bernardo Road/West Bernardo Drive

SPECIAL!

TWO PRIVATE LESSONS ONLY

• Foxtrot • Waltz • Tango • Rumba • East Coast Swing • West Coast Swing • Cha Cha • Salsa • Argentine Tango & more… Tues. - Fri. 12:30pm - 9:30pm • Sat. 10am - 7pm • Sun. - Mon. Closed

(858) 429-6111

www.FredAstaireRB.com RanchoBernardo@FredAstaire.com FRED ASTAIRE DANCE STUDIO OF RANCHO BERNARDO

16769 Bernardo Center Dr. Ste. 26 • San Diego, CA 92128

FROM CRIME, A1 violence, yes, and we’re very proactive in trying to reduce domestic violence in Poway. We don’t want that here.” Reported property crimes in Poway saw a decrease during the first six months of Poway, with a total of 44 fewer property crimes in January through June 2016 compared to 2015. Theft saw the biggest decrease, with 38 fewer thefts under $400 and 45 fewer thefts overall. There were 27 residential burglaries, 19 non-residential burglaries, 74 thefts more than or equal to $400, 72 thefts of less than $400 and 18 motor vehicle thefts for a total of 210 total property crimes during the first six months of 2016 in Poway. Both residential and non-residential burglaries also saw small decreases in the first six months of 2016, with five fewer burglaries than in the same time period in 2015. The only outlier to this trend was motor

intersections in amounts that exceed the applicable significance threshold identified in the final environmental impact report (FEIR). “These impacts have not been adequately disclosed and analyzed in the FEIR,” according to the petition. • Palomar has failed to adequately propose mitigation measures that would mitigate the project’s significant traffic and other impacts by reducing or avoiding them. The petition alleges the FEIR incorrectly analyzed project impact to Rancho Bernardo Road by basing the report on the assumption that it is a six-lane prime arterial when it is actually a six-lane major road with a capacity of 50,000 average daily trips.

COMEDY

for a

CAUSE

vehicle thefts, which saw an increase of six crimes in the first six months of 2016. Maxin said this uptick is related to a couple of individuals who were taken into custody in March. Maxin said that despite the fall in property crimes in the first six months of 2016, he doesn’t want Powegians to let down their guards. “I want people to stop making (stolen property) available,” he said. “Don’t give criminals an opportunity.” Despite the rise in violent crime, Poway has 24 fewer crimes overall in the first six months of 2016 with 248 crimes, compared to 272 in the first six months of 2015. Maxin said that overall, he is proud of Poway’s dropping crime rate and attributed it to young, enthusiastic deputies who are patrolling the city and pursuing reports. “The deputies are taking a proactive approach to report writing,” he said.

• The project does not have a plan to limit student and staff parking off-site, and the additional traffic in adjacent neighborhoods would result in land use, noise, air quality and traffic effects not adequately disclosed or analyzed. Palomar College purchased its Rancho Bernardo site in 2010 for $38.3 million. It has a four-story 110,000-square-foot office building, a 574-space parking garage and a 218-space surface parking lot.. Officials have reduced the number of full time equivalent students to 2,000 and the campus is designed to serve the district’s southern communities, including Rancho Bernardo, Rancho Penasquitos and Poway.

friday

AUG

$10 TICKETS

JOINUSFORANIGHTOFLAUGHTERWITHSOMEOFSOCAL’SHOTTESTPERFORMERS

with host

JAMAL JESSY

CHRIS NEFF

COLEMAN PITCOCK ROB DEEZ TOMMY MICHAEL JESSE LUCERO BORIS KENNY ENG and

EGAN

PROCEEDS BENEFIT FEEDING AMERICA SAN DIEGO | FOOD TRUCK AVAILABLE | C3LIVE.EVENTBRITE.COM

Specializing in social and competitive ballroom dancing. We offer private and group instruction for all levels. Beginner classes are fun, easy and available ﬁve days a week.

IN THE CELLAR 3 TASTING ROOM, 12260 CROSTHWAITE CIR., POWAY, CA 92064

www.pomeradonews.com

POMERADO NEWSPAPER GROUP - AUGUST 4, 2016 - PAGE A11

Participants in last year's golf tournament.

COURTESY PHOTO

PVO golf tournament is Aug. 15 The Poway Veterans Organization is hosting a golf tournament on Monday, Aug, 15 at StoneRidge Country Club, 17166 StoneRidge Country Club Lane. Proceeds from the tournament will be used to fund assistance projects for veterans and their families residing in Poway, Ramona and surrounding San Diego County communities. The format is a team scramble in four-person teams using Peoria scoring rules.

Player registration begins at 7 a.m. and the shotgun start is at 9 a.m. The entry fee is $100, which includes green fees, golf cart, a catered lunch, golfer’s goody bag and more. Optional hole-in-one contests are on the course. An auction and raffle will be held during lunch and an awards ceremony will follow. For more information, pre-registration and more visit www.powayveterans.org or call 858-254-8854.

City Council moves forward on new legislative platform BY EMILY SORENSEN The Poway City Council discussed a new legislative platform Tuesday night that if implemented will update where the council stands on important policy issues. The platform is used by staff to respond to requests for support on local and state policies and bills based on what the council has pre-approved under the platform. These requests are usually extremely time sensitive, so there is no time for council to meet and discuss each one, said Tina White, acting city manager. The current legislative platform, which dictates what policies the council officially supports, was implemented in 2006 and hasn’t been updated since. None of the current council members were on the board when the platform was adopted. The new legislative platform is currently being developed. It will be brought back at a future meeting for more discussion and adoption. The proposed platform consists of nine categories: economic development; energy and water conservation; human resources and risk management; land use, CEQA and housing; municipal finance; parks and open space; public works; public safety; and transportation. The council was in general agreement about the platform. “What I see is that this allows us to be more responsive,” said Councilman John Mullin. “It would define a framework to give staff guidelines. … As broad policy statement, it makes sense.” Mullin questioned whose call support of policies that didn’t fit easily into the guidelines would be, and said he’d like to see that amended in the platform. Mayor Steve Vaus agreed, saying that staff could identify clear policies for support and leave “wobblers” to two people on the council, who could quickly discuss the policy and decide whether it should be supported. Deputy Mayor Jim Cunningham said that

in his experience, support of policies must be done quickly. “Senators are looking the quantity of (letters of support for a policy), not the quality,” he said. Cunningham also agreed with the “wobbler” idea of discussing unclear policies and leaving the easily identified ones to staff. “I like the process, and it’s a necessary process,” said Cunningham. “I like the proposal and how it’s put together.” Vaus said that he would like to add anything that would cost the city money as a policy they would not support. He and Cunningham will make up the “wobbler committee,” as he termed it. In other business, the City Council: - Discussed a proposed comprehensive audit of all of the city’s outstanding real estate contracts, which was proposed by Cunningham. Cunningham said he wanted the audit to ensure that the city is engaged in best practices and to make sure all fees and payments are being made correctly. Several council members requested a list of all the city’s contracts from staff. Members of staff reported that they have already begun doing contract analysis on 44 of the city’s real estate contracts, but Cunningham requested they do a more in-depth analysis. This issue will be brought back for further discussion at a future meeting. - Extended for one year each the tentative tract maps for two proposed subdivisions: a 496-acre property at 15555 Stage Coach Road (29 proposed lots) and a 5.6 acre property at 12664 Cobblestone Creek Road (six lots). The second tract map discussion drew several opponents who raised concerns about the proposed use of a septic system instead of planned sewers as well as what will happen with the private road that runs through the property. Council approved the extension, as any major changes to the tract map, such as using a septic system, will need to come back to council for approval. .

SIGNUPFORTHE POWAYICEYOUTH

HOCKEY PROGRAM & GET EQUIPMENT Absolutely

FREE!

Contact Youthhockey@powayice.com

To get this amazing deal now

12455 KERRAN ST., STE 100 | POWAY | 858-956-0045

www.pomeradonews.com

PAGE A12 - AUGUST 4, 2016 - POMERADO NEWSPAPER GROUP

Darrell Strohl is new lieutenant at Poway sheriff’s station

NEW PATIO

BY EMILY SORENSEN The Poway Sheriff’s station has a new lieutenant. Lt. Darrell Strohl started at the station on July 8, taking over for J.T. Faulkner, who is retiring. This is Strohl’s first assignment as a police lieutenant. He has been with the department for 27 years, and his most recent posting was as the sergeant for the San Diego County Sheriff’s Department’s SWAT team. Strohl, who is from the South Bay area, said he is still getting used to Poway and 4S Ranch, the areas that the Poway station oversees. “I’ve been driving around Poway and 4S Ranch to familiarize myself with the area,” he said. “I’m learning the beat and my responsibilities.” As the station’s lieutenant, Strohl is second in command. His responsibilities include overseeing the administration and patrol functions for the station’s employees. Strohl’s career in law enforcement began in the old San Diego Central Jail, where he was assigned from 1989 to 1993. After that, he served as a patrol deputy in Lemon Grove until 2000, when he joined the SWAT team. After seven years with SWAT, Strohl served for two years with the county’s aviation department, where he said he flew over Poway often on his flights to Gillespie Field. In 2009, Strohl earned the rank of sergeant and was assigned to the Encinitas and North Coastal patrol station before becoming the sergeant at the sheriff’s department’s weapons training unit in 2012. In 2015, he took on his role as one of two sergeants of the SWAT team, before taking the test to become a lieutenant. “I’d been a sergeant for seven years and I wanted to expand my supervision and hopefully impact other

COURTESY PHOTO

Lt. Darrell Strohl receiving the Safest City Award from Poway Mayor Steve Vaus at the July 19 City Council meeting. supervisors,” said Strohl. “I want to pass on my career experience to other sergeants and detectives.” Strohl said he has enjoyed meeting the staff at the Poway station. “Everyone has been extremely kind and helpful,” he said of his new colleagues. He also met with Mayor Steve Vaus and the members of the Poway City Council at the July 19 council meeting, where he accepted the Safest City Award on behalf of the department. “Poway is a nice area, it’s beautiful. It’s a nice city with a low crime rate. I’m sure (the award) makes the residents feel good about that,” he said.

PATIO FAMILY DINING

BAR

DINING LOBBY

ENTRY

Contact Membership Director Scott McCue to schedule your visit.

858.487.0358

scott.mccue@clubcorp.com 16066 Bernardo Heights Pkwy, San Diego 92128 bernardoheightscc.com

CRIME LOG Crimes reported in Poway July 30 • Misdemeanor vandalism ($400 or less) 14700 block Brookstone Drive, 5 p.m. July 28 • Felony take vehicle without owner’s consent/vehicle theft - 12600 block Oak Knoll Road, 11:10 p.m. • Vehicle break-in/theft - 14800 block Pomerado Road, 12 p.m. July 27 • Other sex crime - 14800 block Pomerado Road, 6:45 a.m. Crimes reported in 4S Ranch, Rancho Bernardo, Sabre Springs, Carmel Mountain Ranch and Black Mountain Ranch Aug. 1 • Other sex crime - 11300 block Poway Road, 8:45 p.m.

July 31 • Vehicle break-in/theft - 13800 blocl Stoney Gate Place, 10 p.m. • Residential burglary - 13200 block Rancho Penasquitos Blvd, 3:10 p.m. • Vehicle break-in/theft - 12100 block Carmel Mountain Road, 6 a.m. July 30 • Vandalism (less than $1000) - 12200 block Paseo Lucido, 12 p.m. July 29 • Residential burglary - 18000 block Verano Drive, 3:10 p.m. July 28 • Battery with serious bodily injury 16800 block Bernardo Center Drive, 9:10 a.m. July 27 • Residential burglary - 12100 block Lomica Drive, 4 p.m. July 26 • Vehicle break-in/theft - 10400 block Reserve Drive, 11:30 p.m.

www.pomeradonews.com

Ground Mounts

POMERADO NEWSPAPER GROUP - AUGUST 4, 2016 - PAGE A13

Tile Roof Experts

Commercial Solar

U.S. Foodservice, 1.2MWp

Check out our 5 star reviews on Yelp!

www.pomeradonews.com

PAGE A14 - AUGUST 4, 2016 - POMERADO NEWSPAPER GROUP

German school opens branch in Poway German Pacific School San Diego, a non-profit school, recently opened a new branch at the Incarnation Lutheran Church, 16889 Espola Road, in Poway. The school offers classes once a week on Friday afternoons, for beginners as well as for bilingual students. The classes are for students ages 6 -17. “Our programs are especially interesting for families with German roots who want their children to be exposed to the language and to master reading and writing in German,” explained Principal Wiebke Elbe. The school is trying to create a place where people interested in German culture can meet, make new friends, and celebrate cultural events such as St. Martin’s Day (Laternenfest), Weihnachten, and Fasching together, she said. Students learn through theater, German board games, STEM activities, music, art and a lot of reading. Middle and high school students practice their language skills by debating current events and cultural differences. High school students also have the opportunity to take exam preparation classes for tests such as the AP exam, the German Language Diploma and the National German Exam. For more information visit school’s website, gpssd.org, or call 858-461-9118.

THE BIG POUR

Cement trucks were kept busy all day Monday as construction workers prepared the foundation for a 12,320-square-foot home and garage being built at the top of Weldon Lane by former San Diego Chargers football player Eric Weddle and his wife, Chanel. The home will have six bedrooms and 6 1/2 baths, according to the city. Weddle this season will play for the Baltimore Ravens.

HEALTH, BEAUTY & FITNESS TODAY! Lindsey Wilke, DPM

The Change Fitness

Board Certiﬁed by the American Board of Podiatric Medicine Medical & Surgical Treatment of the Foot, Ankle & Lower Leg

Strength Training and Pain Relief Therapy

The Diabetic Foot

nerves work can cause you to have painful tingling in your feet and / or numbness. And because your nerves are not Diabetes is becoming one of the most common diseases working properly, you are less able to sense damage or in the United States. According to the National Diabetes increased pressure points (which can lead to wounds) in Statistics Report of 2014, almost 30 million Americans your foot. have diabetes. Diabetes can have a signiﬁcant impact If you are one of the millions who suffer from diabetes, on your overall health and can include complications such as kidney disease, blindness, and even strokes. But it is important to make taking care of your feet a priority. did you know that Diabetes can also have a big impact Please call my ofﬁce if you are experiencing any of these symptoms or would like a diabetic foot check. Let’s do on your foot health? everything we can to keep you on your feet! Long-term poor blood sugar control can affect both your body’s blood vessels and nerves. Your blood vessels are responsible for delivering the essential elements of life Dr. Lindsey Wilke throughout your body. But chronic, uncontrolled diabetes can damage these blood vessels. Over time this can diminish your ability to heal from an injury to your foot.

Although it is unclear how diabetes damages nerves, what is clear is that uncontrolled diabetes can lead to peripheral neuropathy. This breakdown in how your

1512 Green Oak Road Vista, CA 92081

Get back on your feet today!

Beneﬁts: Studies have shown that strength training decreases bad cholesterol, stabilizes blood sugar levels for diabetics & increases bone density to prevent osteoporosis. It helps achieve better overall health, increases strength, decreases size, reduces fat % and improves mobility & function. Efﬁciency: Requires only two 20-minute workouts per week to see real results. Flexible scheduling is available.

Golf Conditioning - Targets specific muscle groups used in the game of golf. Flexibility Training - State of the art flexibility machine used by professional golfers and rehab clinics. “This is the best 30 minutes of my week!” Dr. Paul Neustein, surgeon. “Chris has helped improve my strength and flexibility tremendously!” Dr. Scott Mubarak, Orthopedic surgeon. “Chris has dramatically changed my life” Mark Trouw CEO RES MRI Company

Services: Customized to accommodate speciﬁc physical limitations or restrictions. Services Include:

“I recommend The Change Fitness to everyone.” - Dr. Dan Einhorn M.D., president of the American Association of Clinical Endocrinologists, medical director of the Scripps Whittier Strength Training - Slow, controlled, safe effective & Diabetes Institute, and professor of medicine at UC San Diego.

efﬁcient weight training for all ages.

Chronic Pain Therapy - The leading non-medical standard in pain relief for chronic muscle & joint pain.

www.DrLindseyWilke.com • 760-580-6733 Don’t live in constant pain...

Complete Fitness in 20 Minutes

Ofﬁce: 858.382.4517 www.TheChangeFitness.com

Medical & Surgical Treatment for your

Foot, Ankle & Lower Leg Board Certiﬁed by the American Board of Podiatric Medicine 1512 Green Oak Road, Vista CA 92081

Make your appointment!

760.580.6733 www.DrLindseyWilke.com

www.pomeradonews.com

POMERADO NEWSPAPER GROUP - AUGUST 4, 2016 - PAGE A15

Itâ&#x20AC;&#x2122;s time to say goodbye to endless aisles of boxed carbs and sugary snacks. Instead, say hello to farm-fresh produce, high-quality meats and cheeses, a wide variety of vitamins and supplements and a healthy selection of good-for-you groceriesâ&#x20AC;&#x201D;all at great-for-you prices.

20% off for the first 200 customers. 1 FREE reusable bag, while supplies last. At checkout, every 15th customer receives a Sprouts savings booklet! FREE tastings throughout the day. $1 deals throughout the store!

16415 Paseo Del Sur San Diego, CA 92127 858-798-8232 9326

PAGE A16 - AUGUST 4, 2016 - POMERADO NEWSPAPER GROUP

Poway News Chieftain Rancho Bernardo News Journal

14023 Midland Road Poway, CA 92064 858-748-2311

pomeradonews.com The News Journal and the News Chieftain (USPS 440760) are published each Thursday by Union-Tribune Community Press. Adjudicated as newspapers of general circulation by Superior Court No. 226549, February 23, 1962. Subscriptions are available at $27 per year by carrier within the 92127, 92128 and 92064 ZIP areas and $125 per year by mail. Copyright © 2016 Union-Tribune Community Press. All rights reserved. No part of the contents of this publication may be reproduced in any medium, including print and electronic media, without the express written consent of Union-Tribune Community Press.

President & General Manager • Phyllis Pfeiffer ppfeiffer@lajollalight.com (858) 875-5940 Executive Editor • Steve Dreyer editor@pomeradonews.com (858) 218-7207 Staff Reporters • Michael Bower, Sports • Elizabeth Marie Himchak RB and 4S Ranch • Emily Sorensen, Poway News Design • Michael Bower, Lead, Edwin Feliu, Crystal Hoyt, Daniel Lew Vice President Advertising • Don Parks (858) 875-5954 Sales Manager • Nancy Watson (858) 218-7212 Media Consultant • Leo Nicolet (858) 218-7221 Business Manager • Dara Elstein Ad Operations Manager • Ashley O’Donnell Advertising Design • John Feagans, Manager Laura Bullock, Ashley Frederick, Maria Gastelum, Bryan Ivicevic, Vince Meehan Classified Manager • Monica Williams (858) 218-7228 Obituaries • (858) 218-7237 or inmemory@ myclassifiedmarketplace.com Classified Ads • (858) 218-7200 ads@MainStreetSD.com Home Delivery Paper not delivered by 6 p.m. Thursday? Call Sun Distributing at 858-277-1702 or email Noemi@SunDistributing.net

OPINION

www.pomeradonews.com

EDITORIAL

Volunteers make impact on schools THUMBS UP to three very dedicated individuals who have been selected by the Poway Unified School District as “Volunteers of the Year.” The three are Audrey Bank from Rancho Bernardo High School, Garry Burgess from Black Mountain Middle School and Stan Kim from Painted Rock Elementary School. Kudos also to the honored top volunteers from each PUSD campus. Administrators, teachers and staff are the backbone of every successful school, but the thousands of hours donated each year by parents, grandparents and others from the community go a long way toward making good campuses great and enhancing student learning. THUMBS DOWN to Poway city employees responsible for putting the City Council in the difficult position of facing a roomful of neighbors upset over a proposed housing project on Twin Peaks Road. The July 19 public hearing was the first time the five-member council had seen the details of San Diego Habitat for Humanity’s plans. Three members of the council had as many questions about the project as those in the audience, including two big ones – can Habitat legally restrict home buyers to those currently or formerly in the military and will there be enough on-site parking to prevent spillovers into the neighborhood? A workshop session that should have been held prior to the meeting is now set for 6 p.m. Tuesday, Aug. 16 in the council chambers. THUMBS UP to Poway and San Diego officials for the decision to increase the frequency of allowed outdoor watering, from twice to three times per week.Other restrictions still apply, such as limiting watering to 10 minutes per station and before 8 a.m. or after 8 p.m. In 4S Ranch, water conservation is now strictly voluntary. Maybe now remaining trees and lawns will have a chance. THUMBS DOWN to San Diego Gas & Electric for saying it will take up to three months to process a request from the Save Webb Lake folks to install a meter and run electrical wiring to new pump that will replenish Webb Lake with groundwater rather than having to depend on city water. The well has been dug and is nearly ready to go. Can’t something be done to cut the red tape? THUMBS UP to everyone who contributed to the fund to build a memorial at Lake Poway to San Diego Padres great Tony Gwynn. We were not as optimistic as Mayor Steve Vaus that the $150,000 mark would be reached. The fund has topped $161,000, thanks to private donations, big and small, from business, organizations and fans of all ages. An artist has been commissioned to create a larger-than-life statue of Gwynn and work on the site should begin by the end of the year.

OUR READERS WRITE Seven Oaks update Thank you to the Seven Oaks board for recently approving a six-month moratorium on making decisions regarding complaints over the height of trees or blocked views. The moratorium will allow time for the 1997 CC&Rs to be clarified. A petition asking for the moratorium was signed by more than 300 residents and was voted down by the board in June. Directors said the petition was not legal. Due to the persistence of the petition’s authors it was reviewed by the board’s attorney, who validated its authority. The petition then passed at the July board meeting. We now have a group of tree and view residents working together to solve the tree versus view issues, a subject that has never been fully settled and goes back many years at great emotional and financial costs to the community. No goal achieved is easy. After the petition passed, three valued board members who supported the petition resigned after many months of frustration working with the group. One angry resident is now challenging the decision of the board’s attorney and the passing of the petition. The resident is threatening to file a lawsuit against the board. Doing so will only put an increased financial burden and stress on the community and further divide the neighborhood. This does not make a pleasant residential atmosphere. Karen Garner-Williams Rancho Bernardo

Housing backed I live off Espola Road and will be impacted by the extra traffic resulting from the development of the proposed veterans housing on Twin Peaks Road. It is aggravating having to wait for the signal to change on Espola and High Valley

roads, especially during peak traffic. Having said that, I would be delighted with the low-cost housing that may be developed for our military, past and present, who have sacrificed to maintain our freedom and liberty. I applaud Habitat for Humanity’s efforts to develop housing for our veterans and will feel privileged to have to wait for a few more cars to pass before the signal changes. I applaud patriots and Councilmen John Mullin and Jim Cunningham for their unwavering support. I urge Mayor Steve Vaus and Councilmen Dave Grosch and Barry Leonard to support the program and get it started without dotting all the i’s and crossing all the t’s. That's the way the VA treats our veterans. Tom Yarnall Poway

Wrong site for tower JC Resorts, owner of the Oaks North Community Golf Course, wants to install a 50-foot cell tower with electronic shed and surrounding fence with warning signs in the middle of our neighborhood. They would like to enhance their profitability at the expense of innocent neighbors. We were given only four days’ notice before the public hearing. The City of San Diego’s printout states that cell antennas need to be located high in the air to avoid unsafe radiation, but the proposed location is at the lowest point and surrounding homes are in the horizontal radiation of the antennas. T Mobile should place the antenna at a high point on existing poles. Usually cell projects are upgrading existing equipment. I don’t understand why there’s even a need for a new one in RB. Health issues: In general, microwave radiation exposure causes fatigue, sleep disturbance, SEE LETTERS, A17

What’s on your mind? Letterstheeditorshouldbelimitedto250wordsandmustincludetheauthor’snameandcommunityof residence.Wedonotrununsignedletters.Lettersmaybee-mailedtoeditor@pomeradonews.comor composedonlineatwww.pomeradonews.com.

www.pomeradonews.com

POMERADO NEWSPAPER GROUP - AUGUST 4, 2016 - PAGE A17

The Straight Dope BY WILL WOOTON

Best defense against teenage drug abuse

s a younger man I dreamed of winning the lottery and being wealthier then I could even comprehend. I dreamed of cars, mansions and the finest hotels around the world. My focus was on the things I could buy and the objects I desired. My knowledge of self was limited and my understanding of happiness was based on what most teens have - limited exposure to what drives them. All I could come up with were flashy things to attain because I never explored what life had to offer as I didn’t have the leadership I needed at critical times. SOLE Effects is a local nonprofit doing amazing work in giving teenagers the number one driving factor in staying off drugs and teaching them how to be the best they can be by finding a passion. Passion is one emotion that

can drive all other critical decisions. SOLE Effects has been working with PUSD and the local community doing leadership coaching. From cyber bullying, team leadership, their SWITCH program and dance team coaching, they have broken the mold of adults telling kids what to feel and think. They guide and mentor the kids on growing what each teen has within himself. I talked with one of the founders, Karen Ogden, about the focus of SOLE Effects: “Our mission is to grow strong leaders through influential role models. (We train college students to work with 7th, 8th and eventually 9th graders.) Adults have been telling kids what NOT to do and what is making a difference is how our college students are guiding them with what TO do. Students are not only involved in all we

do, but they lead everything. I really think this has been key … they knew us and trusted us from the beginning. We’ve been told we tackle issues head on … it’s not just a “feel good” session for everyone it’s fun and engaging, but they get their issues addressed and are provided with strategies to truly change their lives.” They had a “SOLE Leadership Team.” These were strong leaders (high school students from various schools) in Poway who served mostly as a focus group addressing specific topics and what they believe would most impact middle school aged teens. They also served to create strong content, made videos and created activities. Through this, they came up with the “8 Steps to Strong Leadership.” Dealing with hundreds of teens, having a program like

Helping seniors stay in their homes for over 42 years

HomeShare Do you have a spare room in your home? Need extra income or help around the house?

this in place is not just helpful but LONG overdue. What better way can we instill a sense of purpose in our teens than by mentoring them with fun activities and how to chase their dreams? This is not your stale school assembly that kids only like because it gets them out of class for a period. This is the real deal. Integrity becomes the spotlight and individuality is encouraged within healthy settings. Now that I’m a lot older and a little wiser, I now dream of the opportunity that the lottery could afford me. Not the cars and houses but the opportunities that I could pursue and the chance to offer so much more to the people around me by chasing my passions. I wish I would have had a program like SOLE Effects when I was in middle school as it would have saved many years of learning what makes someone happy. I encourage you to learn more about SOLE Effects on their website - soleeffects.com and facebook.com/soleeffects. Wooton is executive director of Pacific Treatment Services in Escondido and author of “Bring Your Teen Back from the Brink.” Reach him a will.pts@me.com.

FROM LETTERS, A16 headaches, feeling of discomfort and difficulty in concentration amongst others. Adding to that is the fact that the residents who are 55-plus and therefore more susceptible to health issues, slower to recover due to weakened immune systems, making Oaks North an unsuitable placement for a cell tower. Property values are lowered and there’s a degradation in aesthetics. Safe levels of radio frequency microwave exposure for these low intensity, non-thermal effects have not yet been established. The City of San Diego gave a document published by EAS Inc. who waive responsibility. We are now their guinea pigs. Marion and Harry Rieger Rancho Bernardo

Convention comparisons As is my standard practice, I watched almost all of both political party conventions on C-SPAN. C-SPAN allows one to experience the conventions themselves without talking heads telling you what you will hear or heard and skipping a lot of content on the floor. As a liberal I'm obviously biased, but the Republican convention was a real downer. It was filled with fear and dire predictions of doom and gloom from multiple sources. It's also clear that Republicans hate Hillary. At times the delegates sounded like a lynch mob. It ended with Donald Trump saying, "I alone can fix it!" The Democratic convention was significantly more upbeat. It began with Bernie Sanders supporters voicing their frustration that he didn't win the nomination, but it also showed how people with differing strategies can come together to achieve common goals. In the end, the Democrats spoke with one voice. They acknowledged the problems we face and agreed to build on our success and move the nation forward. It ended with Hillary Clinton saying, "We'll fix it together." Well, I'm with her! Pete Babich Poway

20,000 S Q F T D IS COUNT W A RE HOUS E OF R U S TIC F U RNITURE ! We Lost our Lease and everything is marked down! Real Value. Quality, Handcrafted, Real Wood and Metal Furniture at the Best Prices.

HomeShare is a free service that connects people who have an extra room in their home with individuals who are looking for aﬀordable housing.

What are my op!ons? RENTAL EXCHANGE

SERVICE EXCHANGE

An aﬀordable rent is paid to rent a room in your home.

A room is provided in exchange for help around the house.

You’ve seen this similar table elsewhere for over $15,000 Our sale $ price

5497

Sale ends 8/31/16

858-748-9675

Located in the heart of San Diego at 9350 Trade Place San Diego (Miramar area)

ElderHelp is a 501c3 nonprofit organization

858-537-9348

www.elderhelpofsandiego.org Program funded by the City of Poway through Community Development Block Grant funds, in partnership with the County of San Diego

www.pomeradonews.com

PAGE A18 - AUGUST 4, 2016 - POMERADO NEWSPAPER GROUP

Vaccinations: No proof, no school Personal belief exemptions eliminated BY JOSE A. ALVAREZ The number of unvaccinated kindergarteners in California has dropped two years in a row, and health officials hope to see it keep falling this upcoming school year as a result of a new state law that went into effect in July. Senate Bill 277 eliminated personal belief exemptions and requires that all students show proof of having received all the required vaccines before they are allowed in school. The new law exempts students who can’t be vaccinated due to medical reasons. More than 13,000 (2.4 percent) kindergartners across the state lacked some or all the recommended vaccines during the 2015-16

school year, about 4,000 fewer than in 2013-14, the highest on record. In San Diego, more than 1,600 (3.6 percent) kindergartners had a personal belief exemption during the 2015-16 school year, a drop of about 400 students from the 2013-14 record year when 4.5 percent of kindergartners did not have some or all the required vaccines. “The lower the number of unvaccinated students, the less likely it is for disease outbreaks to occur,” said Wilma Wooten, M.D., M.P.H., county public health officer. “When children are not vaccinated, not only are they at increased risk for disease, they can also spread illness to others at

school and at home.” As part of National Immunization Awareness Month in August, the County Health and Human Services Agency is reminding parents to check their children’s immunization records and schedule doctor visits soon to avoid the last minute rush for appointments for vaccines. Children who are 4 to 6 years of age are due for boosters of four vaccines: DTaP (diphtheria, tetanus and pertussis—whooping cough), chickenpox, MMR (measles, mumps and rubella) and polio. Preteens and teens need a Tdap booster shot to protect them against tetanus, diphtheria and whooping cough. The Centers for Disease Control and Prevention also recommends that teens get vaccinated

Dale Crosbie (Blyth) Swank

Donald Lee Higginson

June 16, 1930 - July 26, 2016

February 9, 1930 - July 29, 2016

Poway — Donald Lee Higginson Sr., 86, passed away peacefully at home on July 29, 2016, surrounded by his loving family. He was born February 9, 1930, in Hayward, California, to william Raymond and Ida Mae (Goodwin) Higginson. He grew up in Ukiah, California, until leaving to serve his country in the U.S. Navy. He proudly served for 20 years, including deployments during both the Korean and Vietnam wars. Don had been a resident of Poway for the past 50 years. after retiring from his military career he went on to spend many years building large aquariums all over the world. His wife was able to travel with him and together they visited every continent with the exception of South america. Don left his mark throughout the world

through the construction process. He touched the lives of all those he worked with, from the men who pushed the wheelbarrows to the project managers, he treated all equally as he explored and documented their cultures and way of life. Besides traveling the world, Don enjoyed sailing, fishing, diving and documenting his growing family through photography; Don never attended a family

CALIFORNIA FUNERAL

Founded By Dr. Louis Hilleary in 1885

“Our Family Serving Yours”

14168 Poway Rd., Ste. 106 Poway, CA FD#1994 Burials and Cremation Serving North County

www.cafuneralt.com

He leaves his wife of 67 years, Bonnie Jean (Petty) Higginson; son, Don Jr. (Becky) of Poway; daughters, Karen (Matt) Heath of Utah, Susie (Gary) Delozier of Utah, and Nancy (Jim) Profancik of Ramona; brother, Glenn Higginson of Tucson, arizona; 25 grandchildren; 59 great-grandchildren; and many dear friends. a viewing for family and close friends will be at 10 a.m. prior to the 11 a.m. funeral on Friday, august 5, 2016, at The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints located at 15705 Pomerado Road, Poway. Interment will be held at Miramar National Cemetery on Tuesday, august 30, 2016, at 2 p.m. In lieu of flowers, donations to Elizabeth Hospice would be greatly appreciated. Please sign the guest book online at legacy.com/ obituaries/pomeradonews.

Dearborn Memorial Park

Alternatives 858-842-3000

gathering without carrying a video camera on his shoulder. He leaves a priceless legacy for his family as he was our example in hard work, honesty and compassion for others. He was an excellent husband, father and grandfather and he will be sorely missed by all those who were privileged to know him. Even while enduring many health trials during the past few years you could always rely on his response when asked how he was feeling: “I feel wonderful, how are you?” He rarely complained. He made an effort to always remember people’s names and knew the names of all his nurses and doctors at both Pomerado Hospital and Casa De Las Campanas. He was a faithful member of The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints.

225 S. Broadway Escondido (760) 745-2162 alhiser-comer.com

against human papilloma virus and meningococcal disease. A yearly flu vaccine is recommended for all children 6 months and older. “Vaccines are the most effective tools there are to prevent children from getting sick,” Wooten added. Parents can obtain the vaccines through their regular medical provider. People with no medical insurance can get vaccinated at a county public health center for little or no cost. Local retail pharmacies also offer some vaccinations for a fee. For more information about the required back-to-school vaccines, call the Health and Human Services Agency Immunization Branch at (866) 358-2966, or visit sdiz.org. - County News Service

Rancho BeRnaRdo — dale passed away peacefully surrounded by her family on July 26, 2016, at Palomar hospital in escondido, ca. dale moved from her birthplace of cleveland, ohio, west with her family to San diego in 1938. She was a graduate of San diego high, class of 1948, and a member of delta Zeta Gamma omicron sorority. dale worked for many years as a medical secretary and benefits analyst until her retirement in June of 1992. In June of 2000 she moved to Rancho Bernardo and made many friends and acquaintances while there. In May of 2014 she decided it was time to be in a place where she felt she could be taken care of if needed, yet still independent, and moved into an Independent living facility in escondido again, making many new friends upon arrival. dale suffered from coPd for many years but didn’t let it slow her down until the end. She was a founding member of the Better Breathers Group for Seven oaks in Rancho Bernardo. She

Serving the needs of Poway, Rancho Bernardo and Rancho Peñasquitos for over 100 years.

FD# 297

14361 Tierra Bonita Rd Poway, CA 92064 (858) 748-5760 DearbornCemetery.com

Grounds Open 24 hours Ofﬁce Hours Mon-Fri 9 am-3:30 pm

enjoyed educating other people requiring oxygen that there were options available to them that would allow them to get out of the house and enjoy life, despite the need for additional oxygen. She is survived by her three children, Rod Swank and his wife, Robin, cathie doty and her husband, david, and Tom Swank and his partner, chuck Klein. She is also survived by two granddaughters, natasha Platt and danielle Runner; in addition to three great-grandchildren. no services are scheduled. Please sign the guest book online at legacy.com/ obituaries/pomeradonews.

Poway ay Ber Bernardo

Since 1967 Msgr. Dennis L. Mikulanis, Pastor Deacon Ward Thompson, Pastoral Assistant MASS SCHEDULE: Monday through Saturday 8:00 a.m. Saturday Vigil Mass: 5:00 p.m. Sunday Mass: 7:30, 9:00, 10:30 a.m. & 12:00 noon

M MORTUARY

Family Owned and Operated

Full Service Funeral Home We are here for you

858.748.4101

13243 Poway Rd. FD#1195 poway-bernardomortuary.net

www.pomeradonews.com

POMERADO NEWSPAPER GROUP - AUGUST 4, 2016 - PAGE A19

Harry Potter book launch The Poway Library hosted a magical book launch event on the evening of July 30 for ”Harry Potter and the Cursed Child,” the newest book in the Harry Potter series. It is a play based on a story by J.K. Rowling, Jack Thorne and John Tiffany. The event drew about 200 people and included Harry Potter-themed games, trivia, prizes, refreshments and a chance to be one of the first people to check out the new book.

Harry Potter fans play “Quidditch for Muggles” at the Harry Potter book launch party at the Poway Library on July 30.

Joann Joseph, Chloe Johnston and Shelby Joseph dressed as Hogwarts students for the Harry Potter-themed party at the library.

Riley Bethge attempts to guide a butterfly along a track at the library’s “Butterfly Flight” game.

tunein tunein

PHOTOS BY EMILY SORENSEN

Grace Klacka, Kitty Dismukes and Rebekah Berg got Harry Potter-themed facepaint during the library’s event.

Saturdays at 8 a.m.

AM 600 KOGO News Talk Radio

Real Estate in Your Personal and Retirements Portfolios Aubrey Morrow, Certiﬁed Financial Planner®

Tune In!

Order your complimentary booklet “Are You Financially Organized?” at www.MoneyTalkRadio.com • Tax Planning • Global Investing • Real Estate • Retirement Planning • Advanced Estate Planning • Insurance • Long-Term Health

Considering a Remodel?

Tour our showroom and get expert advice at our no-obligation, free seminar. When: Tuesday, August 9th 5:30 p.m. – 7:30 p.m. Where: Jackson Design & Remodeling Showroom Get the information you need for a successful remodeling experience. Learn how to select a contractor and obtain permits. View materials and meet designers and architects.

Wine and Hors d’oeuvres will be served. $10 DONATIONS go to benefit San Diego Habitat for Humanity® Seating is limited! Call 858.292.2357 or sign up at

JacksonDesignandRemodeling.com Visit our website: FOR RENT

Browse through some of our projects and get inspired.

5075 Shoreham Place, Suite 200 San Diego, CA. 92122 Ask Aubrey at: www.MoneyTalkRadio.com

Phone (858) 597-1980 | Fax (858) 546-1106 Securities and advisory services offered through Independent Financial Group, LLC (IFG), a registered broker-dealer and investment advisor. Member FINRA/SIPC. IFG and FDL are not afﬁliated entities.

2015 SAN DIEGO

License #880939

PAGE A20 - AUGUST 4, 2016 - POMERADO NEWSPAPER GROUP

www.pomeradonews.com

POMERADO NEWSPAPER GROUP THURSDAY, AUGUST 4, 2016

2016 OLYMPICS

Poway ‘the perfect place’ to train for two Olympians Maloy, Billington moved to area specifically to win spot on USA triathlon squad

Greg Billington at the ITU World Triatholon in Yokohama.

TOMMY ZAFERES

BY TERRY MONAHAN Two men from vastly different backgrounds and from different parts of the country arrive with the same dream. Joe Maloy was living in Wildwood Crest, N.J., off exit No. 4 on the New Jersey Parkway when he opted to move to Poway in 2012 to accelerate his training as a triathlete with the goal of competing in the Olympic Games in Rio de Janeiro in the middle of August. Greg Billington made the same trek to Poway two years later, this time from Colorado Springs for the exact same reason. With both Maloy and Billington headed to their first Olympic Games in a few short weeks as part of the three-man contingent, obviously training in Poway — at the urging of his coach, Paulo Sousa — was the best decision for both of them. “When it’s 75 degrees outside, it makes it easier to go train three times a day,’’ Maloy said. “Poway turned out to be the perfect place for us with the running trails, a great community pool, bike paths and, of course, the beach. “Being away from our families is worth it because we were able to get a lot out of being here for a few years.’’ Billington agreed with Maloy’s assessment of their training grounds in North County. “The Poway community pool has been great to us during our training,’’ Billington said. “We’re close enough to the ocean for long swims, running paths all over the place and riding places like Vanity Canyon and Highland Valley Road. “We couldn’t have trained in a place better than Poway.’’ Maloy and Billington head off on their dream tour Aug. 12, just six days before they compete in the event of a lifetime. “It’s a huge honor representing my country doing something I’ve done for most of my life,’’ said Billington, a graduate of Wake Forest. “I’ve done this enough times to know what is coming. I just want SEE OLYMPICS, B3

RANCHO ARBOLITOS NEW MEMBER SPECIAL OFFER! Fitness & Fun for the Whole Family

Coaching in Swimming & Tennis | Kids Spring & Summer Camps Tennis Leagues Masters Swim Program | Workout Facilities | Barbeques & Jacuzzis

COURTESY PHOTO

Isabella Fox with Carolina Panthers quarterback Cam Newton.

St. Michael’s student to appear on Nickelodeon Fox shares love of fencing with NFL QB Cam Newton, Olympian Mariel Zagunis Isabella Fox, an eighth grader at St. Michael’s School in Poway, will appear on Nickelodeon’s “All in with Cam Newton” on Friday at 5 p.m. Fox, 14, shared her passion for the sport of fencing while applying to be on the show and Carolina Panthers star quarterback Cam Newton loved the story. The 2011 NFL Rookie of the Year and three-time Pro Bowler came to San Diego to tape the show and, according to a press release, brought along two-time fencing Olympic Gold Medal winner Mariel Zagunis. She is the most decorated fencer in the history of USA Fencing with 19 medals at the World Championships, according to the release. She will be competing in her fourth Olympics this year. “This really is a dream come true,” Fox said. “Being on television with two amazing athletes gives me the chance to share my passion of fencing with other kids. “I hope that more kids, girls especially, are encouraged to pick up a sabre and try fencing out - it’s awesome!” Fox has been fencing since she was 10. She placed third in her first summer national tournament, according to the release.

Please call for more information

(858) 486-3670 14343 Silverset Street Poway, CA 92064 www.RanchoArbolitos.com

www.pomeradonews.com

PAGE B2 - AUGUST 4, 2016 - POMERADO NEWSPAPER GROUP

ATHLETE OF THE WEEK

Broncos’ Otsuka picks USD as next destination Outfielder hit .404 during a breakout junior season BY MICHAEL BOWER A 5-foot, 8-inch 170-pound high school outfielder does not often grab the attention of Division I college coaches. It tends to take something extra special for a player with such a build to be considered for a scholarship to play at that level. USD validated Tora Otsuka has what it takes. The soon-to-be senior at Rancho Bernardo High recently committed to the Toreros, overcoming his small stature with his extraordinary speed, range in the outfield, bat control and high-probability of squaring up the ball at the plate. “I think my speed on the bases and my contact skill is what they liked,” said Otsuka, who had a breakout junior season for the Broncos, hitting .404 with five home runs and 28 RBI. He struck out just 10 times in 134 plate appearances. “I think my ability to track balls in the outfield was also a big factor for USD giving me a scholarship.” Otsuka almost never made it to the outfield. He entered Rancho Bernardo’s program as an infielder his freshman year. Soon he was converted to an outfielder and Otsuka says it was surprisingly an easy move.

“It came naturally to me,” he said. “I didn’t have to really work that hard at it. I just worked a lot on my first steps during batting practice. One of the things that was hard for me was seeing the ball, running to the spot, seeing it again and then catching it. I worked on that a lot with coach (Sam) Blalock. I think all the practicing we did with that helped a lot.” Indeed. Not many look smoother than Otsuka when tracking down a deep fly ball. He says it came naturally, but he did have some practice catching towering fly balls as a youngster. Otsuka’s father, Akinori Otsuka, pitched for the San Diego Padres and Texas Rangers before elbow surgery in 2008 cut his career short. But while Akinori was playing professionally, Tora was often shagging balls in the outfield during batting practice. “Those were the best times,” recalled Tora, who bats left-handed and throws right-handed. “That was the most fun thing I did when I was little. That is how I started playing baseball.” Akinori now coaches the Chunichi Dragons in Nippon Professional Baseball in Japan. But he still has time to help give Tora some pointers. “He teaches me everything he knows,” Tora said of his dad. “He really helps me. He brings so much to the game and it is just great to have his brain to pick on. I ask him a lot of questions and he always has an

answer. He will get pointers from his players in Japan and teach it to me. It is great.” Otsuka has played every season at the varsity level at Rancho Bernardo. He hit .312 his freshman year and .294 his sophomore season before putting together the monster junior campaign. He credits his change in approach at the plate for the outburst. “I just really focused on every pitch,” Otsuka said. “My focus this year has been way different from my freshman and sophomore years. I also spend more time studying pitchers when I am in the dugout. I try to keep it simple, but focusing more has really helped me.” Otsuka, who was part of the Broncos’ 2015 Open Division championship team, is hoping to win one more title before departing for USD. Rancho Bernardo went 24-10 before a disappointing 1-2 showing in the Open Division playoffs last season. “I hope we have better team chemistry this year,” Otsuka said. “We didn’t play that well as a team last year. I think we had the attitude that we won the year before so (we can just show up and win again). I had a bad feeling about that, too, but I didn’t know what to say to the team. Next year, I have to become a leader on the team and try to push my teammates so we can all get better and win a championship.” Sounds like another extra-special quality USD will be happy to have.

THE MAN CAVE BARBER SHOP

Where Men Can Be Men

Tora Otsuka plans to sign a scholarship to USD.

TIM GARCIA

Athlete of the Week Sponsored by

ERIC MATZ REAL ESTATE TEAM #1 Team in North County San Diego 619-733-8087 • Homes4SanDiego.com

CUT YOUR WATER USE BY 25%-50%

Every Haircut includes: Shampoo, Scalp Massage, Shoulder Massage and Hot Lather Shave Around the Neck.

• Men’s Haircuts/Styling • Fades • Military Cuts • Beard Trims • Straight Razor Shaves

5 OFF

with this ad

First visit only.

L aw n A er at ion Scott Lawn, Owner

THE ONLY NAME YOU NEED TO KNOW FOR

DeAnna Hood Barber

Specializing in men’s hairstyling for over 30 years.

Straight Razor R Shaves $40 Men’s Cuts $30 Beard Trims $15

Lawn Aeration • Irrigation Lawn & Landscape

If you have a lawn you must

Aerate at least Every 3 Months

FRONT ONLY AERATION

Lawns larger than 1,000 sq. ft. $30 per each additional 1,000 sq. ft.

858 CA Lic. #856402

Hours: Mon-Fri 10-6 by appt. Hour

Call 8858-205-4374

15731 Bernardo Heights Pkwy, Suites 104 & 106 • San Diego 92128 • Located in tthe Phenix Salon Suites next to Sprouts

FRONT & BACK AERATION

Lawns larger than 2,000 sq. ft. $30 per each additional 1,000 sq. ft.

486-8277

www.grnway.com

REDUCE WATER. University tested soil supplement reduces needed water to lawns and landscape by as much as 50%. This soil supplement together with Aeration will help save your lawns and allow you to comply with the mandatory drought restrictions. CALL FOR MORE INFO ON OUR 4-VISIT ANNUAL PLAN.

www.pomeradonews.com

POMERADO NEWSPAPER GROUP - AUGUST 4, 2016 - PAGE B3

e Soak up som ngs er savi m m u s

Your Fun & Friendly Pet Store With Great Prices

BLUE CHICKEN & BROWN RICE CAT FOOD 7lb bag

oots! at Kah

APPLAWS FISH LOINS CAT TREATS BUY ONE GET ONE

FREE

OFF

CADET BUTCHER DOG CHEWS COURTESY PHOTO

SDSC U18 WINS MADRID CUP The San Diego Soccer Club U18 girls captured the Madrid Cup championship over the weekend. The team went 4-0 in the tournament, including a 3-0 victory over Real Madrid Elite in the final. Poway High’s Maggie Lusk, Rachelle Davis and Marisol Babick each scored a goal in the championship game. The Titans’ Jenn Sanchez posted the shutout between the posts.

SPORTS SCOOPS 4S Ranch Little League Fall Ball registration is now open. Visit 4srll.com for more details and to register. Rancho Bernardo Rec Soccer Fall Registration is open now through August 10. Visit rbysa.com for more information. A girls basketball league for ages 10-15 on Saturdays at Rancho Bernardo Rec Center Gym runs through Aug. 20. For more information or to register email Paul Dekker at dekker@yahoo.com. Girls 3-on-3 basketball for ages 9-16 will be played Wednesday evenings at Twin Peaks Gym and is running through Sept. 7. Visit http://poway.org/classes to register. For more

information, email Paul Dekker at dekker@yahoo.com Junior Golf Camps at Carmel Mountain Ranch Country Club will run August 8-11 from 8 a.m. - 12 p.m., Monday through Thursday. Cost is $250 per week. For more information, contact Evan Biundo at ebiundo@jcresorts.com or at 858-487-9224. Carmel Mountain Ranch Country Club will host “Neighborhood Thursdays” on Thursdays between 4 p.m. and 8 p.m. Food, fun and friends, including food truck, music and lawn games will be offered. For more information, call 858-487-9224.

FROM OLYMPICS, B1

running so slow,’’ Billington said, laughing. “I grew up on military bases and when I won the county championship I thought I’d go to the Olympics one day. “It’s not worth doing a sport unless you’re going to try to be the best. For me, that means making the Olympics.’’ Now Billington’s dad will be in the gallery with other family members watching his son run for gold. Maloy’s contingent will include his parents and brother. “I hope this will be the vacation of a lifetime for them,’’ Maloy said. “They’ve had to put up with me for 30 years. I want them to see as many venues as they can. “Because my race is late on the schedule, we’ll be training for a while before I can join them. “Ten years ago I was just trying to beat my brother swimming. I wouldn’t have believed making the Olympics was possible.’’ Certainly not without a stop in Poway.

to get down there and get started on what I’ve only been thinking about all this time.’’ Maloy, 30, had never even trained for a triathlon until after graduating from Boston College. The former collegiate swimmer was looking for something different to throw himself into. He felt he still had some athletic competitiveness he needed to express. “I was looking for a vehicle to express that talent,’’ Maloy said. “If you don’t quit, you get rewarded.’’ He chose triathlons and set out for most of the last decade to become one of the best in the country. Billington, 27, has been competing in triathlons almost twice as long as his teammate, since he started swimming at age 8 and at 10 was running in his first triathlon with his father. “I wanted to run with dad but he was

40% OFF

PETSPORT USA TRIPLE TEX DOG TOYS

KAHOOTS ORGANIC CAT STAIN & ODOR REMOVER 32oz

40%

$3 OFF

OFF

NOW $6.49

SAVORYPRIME BEGGAR BONES & RAWHIDE PACKS select products

40% OFF

JACKSON GALAXY CAT TOYS

40% OFF

Rancho Bernardo

11965 Bernardo Plaza Dr. San Diego, CA 92128 858. 487. 3624

Poway

13414 Poway Rd. Poway, CA 92064 858. 679. 1900

Rancho Penasquitos 13179 Black Mountain Rd. San Diego, CA 92129 858. 484. 3121

kahootspet.com Specials valid August 1-31, 2016 or while supplies last.

www.pomeradonews.com

PAGE B4 - AUGUST 4, 2016 - POMERADO NEWSPAPER GROUP

ENTERTAINMENT

‘Arsenic and Old Lace’ opens Aug. 12 BY EMILY SORENSEN Broadway Theatre’s production of the comedy classic “Arsenic and Old Lace” opens Friday, Aug. 12 at the Welk Theater Resort in Escondido, promising a macabre good time. “Arsenic and Old Lace” revolves around the Brewster sisters and their unique hobby: poisoning lonely old men with elderberry wine laced with arsenic, whom they then bury and bring flowers to every Sunday. When their nephew, Mortimer, finds out what they’re doing, he desperately tries to protect them, a difficult task with the police constantly at the house. “It’s so brilliantly done,” said Director Randall Hickman. “The characters are so good. There is not one weak character in the show. The audience never has a chance to get bored.” The show was written by Joseph Kesselring in 1939. Opening on Broadway in 1941, “Arsenic and Old Lace” ran for an at-the-time record of 1444 shows before

closing in 1944. It was made into a successful film in 1944, starring Cary Grant. It is still one of the most produced plays around the world over 70 years later, said Hickman. “(Kesselring) was a playwright ahead of his time,” he said. The show stars two Southern California theater veterans as the Brewster sisters, with Robin LaValley as Abby and Eliane Wiedauer as Martha. “Robin LaValley is a staple at the Welk,” said Hickman. “And Eliane Wiedauer is a San Diego icon. Together, they’re like an acting workshop in rehearsal.” The cast, which is drawn from all over Southern California, is rounded out with Timothy Benson as Mortimer, Joe Paulson as Jonathan, David Gentry as Dr. Einstein, Helen Brehm as Elaine, Douglas Davis as Officer O’Hara, Doug Olive as Jacob Hatch, Kenneth Gray as the Police and George Roswell as Dr. Witherspoon. “I can say with unabashed

RANDALL HICKMAN

Eliane Weidauer and Robin LaValley star as the murderous Brewster sisters in Broadway Theatre's production of "Arsenic and Old Lace," opening Aug. 12 at the Welk Theater. honesty that this is the best cast I’ve ever worked with,” said Hickman. The Broadway Theatre is the first company to bring non-musical shows to the Welk, Hickman said, and previous shows, including “The Odd Couple” and “The 39 Steps” have

been met with great success. “We always have a really good time, and we get thanks from people who say they’re not musical fans,” he said. “Arsenic and Old Lace is macabre,” said Hickman. “It’s something you shouldn’t laugh at, but you can’t help it. It’s

tongue-in-cheek and you never know where it’s going. It’s such a great show to just relax and have a good time. “ The show runs through Sunday, Aug. 28. Tickets are $35 and are available by calling 888-802-7469 or online at www.welktheatersandiego.com.

! g n i r i H e r ’ e W Are you looking for a great multi-media sales opportunity, in your own backyard?

The Poway News Chieftain and Rancho Bernardo News Journal have an opening for print and web media sales representative. We are seeking a sales dynamo with the following traits: • Self-motivated and performance driven • Team player and creative thinker • Excellent verbal, written, organization and follow-up skills

Applicants should have:

- Ad sales experience - Knowledge of Internet sales and SEO - Stable job history

On AY POW ! ROAD

Rancho Bernardo Senior Services Providing free services for Seniors for over 40 years

We offer:

- Salary plus commission - Medical, dental, vision, life insurance coverage, 401K+match To apply, send resume to:

donp@rsfreview.com

Call for an appointment: 858-487-2640 RBSeniorServices.com

Upstairs in the Plaza shopping center,

16769 Bernardo Center Dr., Suite K-14

• Medicare Consultations • Legal Counseling • Financial Planning • Flu Shots • Veteran Beneﬁts • Tax Preparation and Filing • AARP Safe Driving Classes • Pre-Funeral Planning • Mobile Dental Hygienist • Senior Housing Options • Referrals To Caregivers, Nursing and Handymen Etc….

www.pomeradonews.com

POMERADO NEWSPAPER GROUP - AUGUST 4, 2016 - PAGE B5

ENTERTAINMENT CALENDAR MUSIC

Gary Seiler and CoastRiders will perform a free concert at 5:30 p.m. Sunday, Aug. 7 as part of the City of Poway’s Concerts in the Park series. The concert will be at Lake Poway, 14644 Lake Poway Road. Parking is free for Poway residents, $5 for non-residents. Parking fills up fast, so a free shuttle will be available from Poway High School. Concert attendees are encouraged to bring chairs or a blanket to sit on and to arrive early to get a good seat. Future concerts in the series: the Pomerado Community Band, Aug. 14 at Old Poway Park. Leftover Cuties will perform a concert at 7:30 p.m. Friday, Aug. 12 at Templar’s Hall, Old Poway Park, 14134 Midland Road. Lindsay White will open the show. Tickets are $18 general admission, $15 for members of the San Diego Folk Heritage, and are available at the door or in advance at TicketWeb.com.

chairs or blankets and arrive early. For details, go to SummerMoviesInThePark. com.

lawn chairs or blankets and arrive early. For details, go to SummerMoviesInThePark. com.

The Disney 2016 animated film “Zootopia” can be seen at 8 p.m. Saturday, Aug. 13 in Poway Community Swim Center, 13094 Civic Center Drive. Bring lawn

The 2007 animated film “Surf’s Up” can be seen at 8 p.m. Saturday, Aug. 20 in Carmel Mountain Ranch Community Park, 10152 Rancho Carmel Drive. Bring

Bernardo Winery is holding its Sunset Artwalk from 4 to 9 p.m. Friday, Aug. 5. The weekly summer offering includes

ART

art, wine, music, food trucks and shopping. Admission and parking are free. Families are welcome. No pets. The winery is at 13330 Paseo del Verano Norte, Rancho Bernardo. For questions, call 858-487-1866. Want to submit an

As summer gets hotter, saving energy gets even smarter.

Box Canyon Bluegrass Band will perform at 6 p.m. Saturday, Aug. 20 at Hope United Mothodist Church, 16550 Bernardo Heights Parkway. This event also includes a barbecue and is free, donations are appreciated. For information call 858-485-5840.

THEATER

PowPAC, Poway’s Community Theatre, presents the comedy “Funny Business,” running through Sunday, Aug. 14 at 13250 Poway Road in the Lively Center. Tickets are $22 general admission, $20 for students, seniors and active-duty military and are available online at www.powpac.org. Broadway Theater presents the comedy “Arsenic and Old Lace” opening Friday, Aug. 12 and running through Sunday, Aug. 28 at the Welk Resort Theater. Tickets are $28.50 until Aug. 1 and are available by calling 760-806-7905.

FREE MOVIES

The Disney/Pixar 2015 animated film “The Good Dinosaur” can be seen at 8 p.m. Saturday, Aug. 6 in 4S Ranch’s Patriot Park, 10502 Paseo de Linda. Bring lawn

connected

•••••

to summer-saving ideas

When you feel the heat, it’s time to turn on your best energy-saving ideas. Like using a fan instead of A/C. Or turning your thermostat from 72˚ to 78˚ or higher. Or going online to ﬁnd the easiest ways to save energy and money. We have programs, tips and tools that make it easy to help you manage your energy use this summer. Connect to energy-saving ideas at sdge.com/summer.

event for the calendar? Send to entertainment@ pomeradonews.com. Please include the date, time, location, cost and contact information. Events should be submitted by noon Friday. The calendar is printed on space-available basis.

www.pomeradonews.com

PAGE B6 - AUGUST 4, 2016 - POMERADO NEWSPAPER GROUP

Nathan James performs free concert Aug. 12 Program is 2 p.m. at the Poway Library

Nathan James will perform a free concert at the Poway Library on Aug. 13.

JON NAUGLE

BY EMILY SORENSEN Music lovers can enjoy a free concert of blues and American roots music by Nathan James on Aug. 13. The concert begins at 2 p.m. at the Poway Library, 13137 Poway Road. It is part of the San Diego County Library’s Acoustic Showcase concert series. James, a Fallbrook native who is based out of North County, will perform a mixture of his own original roots and blues inspired music and traditional favorites at the show. He will also talk a little about his music and the different styles of roots and blues as well as the background of some of his original work and how he developed it, James said. “Library gigs are great,” said James. “It’s a good listening crowd, like a mini-concert. Poway (library concerts) are always a good show, there’s usually a good crowd.” James refers to his solo library concerts as a “one-man band.” “I play the guitar, sing, have a harmonica in a rack and stomp my feet on a box that sounds like drums,” he said. James said his interest in roots and blues music formed as a teen while

learning to play the guitar. “I was discovering a lot of music I didn’t know about, and I started to become more drawn to old, scratchy recordings, some reaching back to the 1920s,” he said. “I was really drawn to the old recordings that had one person making all the sounds himself.” He also performs with a three piece band, consisting of Marty Dodson on drums and vocals and Troy Sandow on upright and Fender bass, harmonica and vocals. While James’s passion for roots and blues developed from an older style of music, he said his original pieces reflect a more modern slant. “My original stuff leans to a more updated sound,” he said. “To me it sounds new, to others it may sound old. It’s hard to judge. Some guys go really traditional and strive to sound like someone from the 20s, but I’m not that guy.” He recently returned from several tours around the country and said he will be at home for awhile before heading out to tour in Europe, including Spain, at the end of the year. James also said he would like to work on a new album this year, as his last was released in 2014. “I’d like have one a new album started, or even finished, this year,” he said.

BEST BITES DINING

Authentic Japanese Cuisine & Sushi Bar

Dinner 20% OFF Any Entreé or Appetizer Valid every day. Dinner time only. Excludes take out and beverages. Up to 6 people per coupon. Expires 08/31/16

Over 20 different Sushi Rolls Over 40 different Appetizers Teriyaki Specials Shrimp Tempura

16769 Bernardo Center Drive, Suite K11 San Diego 92128

858-451-0074

THE RE AD ER S

2016

Readers’ Choice

“Best of”

SPECIALS

Located in Old Poway Park Open 7am daily

14122 Midland Road • Poway

486-4575

Catering • Gift Cards

We have a great breakfast

• Children’s Menu • Take-out • Great Service • Beer & Wine • BBQ at noon • Affordable

1/2 PRICE MONDAY-THURSDAY

Lunch & Dinner only Buy One Entree at Reg. Price, Get 2nd Entree at 1/2 price With the purchase of two beverages Second entree must be of equal or lesser value than reg. priced entree. Not valid on holidays or with any other coupon or discount. 1 coupon per table. Expires 8/18/16

BREAKFAST 89 5 2 Eggs, 2 Bacon,

Hashbrowns & Toast No Substitutions. Monday-Friday only.

Not valid on holidays or with any other coupon or discount. 1 coupon per table.

HO BERNAR NC DO RA \4

WS CHI Y NE EF TA WA O IN !P

BY ED OT !V

F O

Voted Best Burger and Best Family Restaurant 2016!

NEWS JOU RN AL

Now Open 7 Days Monday-Friday Lunch 11:30-2:00 Monday-Saturday Dinner 5:00-9:15 Sunday Dinner 4:30-8:30

H NC RA

2011

Dining Survey

WINNER

• • • •

Akai Hana Japanese restaurant and sushi bar is a mainstay of the Rancho Bernardo community, serving delicious sushi and more for over 25 years. Akai Hana offers two sushi bars to fulfill any craving, and a large dining area. Owner Fumio Nakamura provides the best quality ingredients, like the freshest tuna, never frozen. “I began cooking at 8, helping my mother in the kitchen,” said Nakamura. “I like to cook.” When he came to the U.S. from Japan in 1976, he worked in wholesale fish sales for over 30 years, and he uses that knowledge to provide the best for his customers. Some of the best selling items include chicken teriyaki and shrimp tempura dishes, rolled sushi, sweet spicy crunchy roll and albacore special roll. Other recommended items include the half dragon roll and the Rancho Bernardo roll. Akai Hana also offers a great, friendly experience for its diners. More than anything, Nakamura and the staff want their customers to have an enjoyable experience. “If you come here, I won’t let you down,” said Nakamura. “[After] 25 years, we don’t fail.” Akai Hana is at 16769 Bernardo Center Drive, Suite K11. It is open for lunch and dinner from MondayThursday, 11:30 a.m. to 2 p.m. and from 5 to 9 p.m., and Friday from 11:30 a.m. to 2 p.m. and 5 to 9:30 p.m. It is open for dinner only on Saturday from 5 to 9:30 p.m., and Sunday from 5 to 8:30 p.m. Akai Hana accepts reservations and does take-out. To find out more, call 858-451-0074.

Celebrating 40 Years! Owned and Operated by the Carnevale Family for 4 Decades !

FREE

Appetizer or Dessert to share with purchase of any two entrees Dine in only. Not valid with any other offers or coupons.

Limit 2 per table. Expires 9-30-2016

Expires 8/18/16

www.hamburgerfactory.com

1347 MAIN ST. RAMONA, CA 92065 | 760.789.4340

www.pomeradonews.com

POMERADO NEWSPAPER GROUP - AUGUST 4, 2016 - PAGE B7

VACATON PHOTOS

Naja Stephens of Poway above the Rhine River in Koblenz, Germany.

Poway resident Tony Blain and his two sons, Nathan and Gavin, on top of Mt. Fuji in Japan. Dave and Angela Johansen of Poway, both teachers in the Poway Unified School District, celebrated their one-year anniversary by completing the Ironman 70.3 in Haugesund, Norway.

Going on vacation? Have a high-resolution photo taken while holding our newspaper and email it to editor@pomeradonews.com. Please allow one month for publication.

CELEBRATING 40 YEARS! Owned and Operated by the Carnevale Family for 4 Decades !

MONDAY MADNESS

TACOS &TEQUILA TUESDAY

WINE WEDNESDAY

THIRSTY THURSDAY

FREEDOM FRIDAYS

SOCIAL SATURDAY

D’Carlos Specialty Drinks 50% OFF !

½ off ALL TEQUILA’s

25% off Selected Crafts Beers & Appetizers

½ off Selected Wines

All Military & First Responders receive 20% off entire bill all day Fridays!!

Enjoy sharing an appetizer, select two entrees and then share a dessert starting at $25 per couple

SUNDAY

Breakfast served 8 am to 2 pm. Bottomless Mimosa!

FREE

Appetizer or Dessert to share with purchase of any two entrees. Dine in only. Not valid with any other offers or coupons. Limit 2 per table. Expires 9-30-2016

HAPPY HOUR ALL DAY MONDAY!!! Happy Hour Starts at 2pm to 6 pm Tuesday thru Sunday!!!

1347 MAIN ST. RAMONA, CA 92065 760.789.4340

www.pomeradonews.com

PAGE B8 - AUGUST 4, 2016 - POMERADO NEWSPAPER GROUP

DESIGNED DELIVERED PLANTED GUARANTEED! COME SEE 1000’S OF TREES AND PLANTS THAT, WHEN ESTABLISHED, REQUIRE ZERO ADDITIONAL WATER!

Date Palms

Museum Palo Verde

Indian Laurel

Crape Myrtle

Jacaranda

Large Hedges

Olive Trees

Avocados

1000’s of Avocados: Hass Pinkerton Stewart Fuerte Bacon & More!

3 - 5 Years Old!

3 SUPER

GIANT 40+ ACRE NURSERY

760-316-4000

Trees or Palms Packages $

ey 26334 Mesa Rock Rd. Escondido, CA Center 92026

499

I-15 Exit Deer Springs Rd.

Now From WITH AD - Mix or Match

Professionally Planted and Guaranteed! 6 - 8 Years Old!

3 HUGE!

Trees or Palms Packages $

1399

Now From WITH AD - Mix or Match

Professionally Planted and Guaranteed!

Oceanside

Professional Design Consultation Our experts will help you create the perfect assortment of trees, palms, shrubs and more that will not only look amazing, but give your property the unique curb appeal it deserves!

Call Kraig Harrison Today: ALWAYS FREE AT NURSERY - AT HOME DESIGNS FREE WITH MIN. PURCHASE

Carlsbad

MON-SAT 7:30 - 6:00 SUNDAYS: 9 - 5

Vista 78 San Marcos

Escondido

La Costa Encinitas

Rancho Santa Fe

Rancho Solana Bernardo CSLB 941369 C-27 Beach Just $99 delivers any order within 15 miles of nursery. Other areas higher.

www.pomeradonews.com

POMERADO NEWSPAPER GROUP - AUGUST 4, 2016 - PAGE B9

HOME & GARDEN HANDYMAN

Chris Drew Construction Landscaping

* Electrical * Tile * Pergo Installation * Drywall Repairs * Painting * Plumbing & More

Rooted in San Diego Since 1972

WE DO IT ALL!

Landscape Design & Maintenance Fire Pits & Outdoor Fireplaces Slate, Brick & Flagstone Irrigation & Drainage Block Walls 858.679.0909 www.chrisdrewlandscape.com

Handyman & Construction ✔ Maintenance ✔ Plumbing ✔ Remodels ✔ Tile ✔ Drywall ✔ Electrical ✔ Paint & more

858-213-9879

Lic #1014178

SPRINKLERS Water Smart Irrigation Systems

Installation & Repair Sprinklers Valves • Timers • Drip Systems

Total Landscape Maintenance

Mowing • Trimming • Weeding Edging • Fertilizing • Clean Ups

FREE ESTIMATES

MERKLEY LANDSCAPE, Inc. New Installation & Renovation Water Wise Landscapes

Helping Poway & RB Grow for Over 20 Yrs. Call for a FREE Estimate:

858-361-1297

Insured/Licensed CA Lic#1000174

NHP

New Horizon Painting

Tom Allen Landscape Services

• Interior / Exterior • Crown Molding / Drywall • Acoustic Removal • Stucco Repair

Local Business since 1987

FREE ESTIMATES Andy 858-775-9403

760.839.3234

Bonded & Insured Lic. #643331

20 - REAL ESTATE

40 - FOR SALE

50 - BUSINESS SERVICES

OFFICE BUILDING

MERCHANDISEMISCELLANEOUS

SERVICESMISCELLANEOUS

RETAIL/OFFICE SPACE Poway, various sizes avail. $2.25/sf, includes CAM & Utilities. Call 858-967-8800 12759 Poway Rd.

1984 IMPERIAL, 2 HORSE TRAILER $2,500. Great condition. 760-519-5222

PERSONAL TRANSPORTATION Great rates! Including San Diego & LAX airports. Insured. Dependable & Punctual. Excellent driving record. Call or text KEVIN @ 858-668-6859. PIANO LESSONS Beginners to Advanced. 40+yrs Hock Piano Studio 858-900-4591

60 - HOME SERVICES HANDYMAN

sudoku

We can work within your budget!

HANDYMAN SAME DAY SERVICE. Maintenance & Repairs, Kitchen & Bath Remodels, Drywall, Paint, Plumbing, Tile. Experienced & Reliable 858-583-4483 Lic. #851935

ROOFING SERVICES

R&R ROOFING SER. Re-roofs/ tear-off/ repairs. Ext. repairs. Free Est. Ref. 858-213-7569

70 - PETS & ANIMALS SUPPLIES/SERVICES PET SISTERS PET SITTING 2 Vet Techs w/25 yrs. combined experience, daily walks, overnight stays, in-home nursing care and boarding. Elissa 858-442-5323

80 - JOBS & EDUCATION HELP WANTED / JOBS OFFERED RESIDENTIAL CAREGIVERS HVRR is looking for caring applicants to work with brain injured residents. Must be minimum 18 years old, valid CDL required, speak/ read/ write English fluently. 24/7 Full Time, $10.50/hour. Call Jennifer 760-789-4600

HAULING

YARD & CONSTRUCTION CLEANUPS DEMOLITIONS TOO!

CELL - 619/813-9988 HOME - 858/495-0548 chiripasl@aol.com HELP WANTED / JOBS OFFERED

FT ADVERTISING MEDIA SALES DIGITAL AND PRINT (RAMONA) Union Tribune Community Press, San Diego’s premier community news group and a division of Union Tribune San Diego, has a territory open for a print and digital media sales representative. The group offers the opportunity to sell across nine community newspapers, six websites and a host of innovative digital products in the most affluent and desirable zip codes in San Diego County. Become part of the news world that is growing! We’re looking for a goal oriented, aggressive self-starter who can build relationships, prospect new business and conduct sales presentations. You can join our motivated team of sales professionals to help us further our tremendous success. If you have: * Previous sales experience, preferably in a media environment * Strong communication and time management skills * A genuine concern for customer service, and * An upbeat attitude * Knowledge of internet sales and SEO We want to talk to you! We offer a base salary and a commission program that includes bonus incentives, health insurance and 401k, mileage reimbursement and a positive and supportive work environment in our North Inland office. We are hiring immediately! To apply, please email your resume and cover letter including salary history to donp@rsfreview.com.

100 - LEGAL NOTICES FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2016-018719 Fictitious Business Name(s): a. Rancho Santa Fe Cosmetic & Family Dentistry Located at: 5525 Cancha De Golf, Ste. 102, Rancho Santa Fe, CA 92091, San Diego County. Mailing Address: 11661 Westview Parkway, San Diego, CA 92026. Registered Owners Name(s): a. Jennifer

FREE ESTIMATES! John 760-738-7493

FSL

FOUR SEASONS LANDSCAPING CONSTRUCTION & DESIGN

% @;!H>AA +>E4#* ,#GE4B><- % F4H>G;G;" :>AA! % +>HG8- :>ACB>< % ,#>G;>"4 @##G">HG8; % /8;9#4H4(DH>=$ % D<;HI4HG9 6>B;!

FREE ESTIMATES

LOCAL Poway Business for over 20 years

858-688-7486

www.FSLLandscape.com 6@/)1D) &35'570 % @1D?F),(2.1,),

Pancho’s CLEAN-UP & HAULiNg • Demolition • Yard/ Garage • Concrete • Tree Trimming • Dirt /Junk Removal

Free Estimates • 760-801-2009 M

NR ASO

Y✶CONCRE

EXCE LLEN CE STAMP CONCRETE BRICK & STONE

Fully Insured • Lic#506342

760-788-6720

www.rwmasonry.com

ELEVATION EXPERT Registered Owners Name(s) Aldawoodi DMD a Professional Dental Corporation, 5525 Cancha De Golf, San Diego, CA 92091, California. This business is conducted by: a Corporation. The first day of business has not yet started . This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder / County Clerk of San Diego County on 07/13/2016. Jennifer Aldawoodi, CEO. RSF517. Jul. 28, Aug. 4, 11, 18, 2016

FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2016-018526 Fictitious Business Name(s): a. OCDeats b. OCDogs c. OCDrops Located at: 14167 Woodhollow Lane, Poway, CA 92064, San Diego County. Mailing Address: 14167 Woodhollow Lane, Poway, CA 92064. Registered Owners Name(s): a. Caleb Brandalise, 14167 Woodhollow Lane, Poway, CA 92064. This business is conducted by: an Individual. The first day of business has not yet started . This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder / County Clerk of San Diego County on 07/12/2016. Caleb Brandalise. P4942. July 21, 28, Aug. 4, 11, 2016 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2016-017988 Fictitious Business Name(s): a. Simply Flawless Skincare b. Flawless Skincare Located at: 11838 Bernardo Plaza Ct., #270, San Diego, CA 92128, San Diego County. Registered Owners Name(s): a. Julie Rogelstad, 10940 Via Bologna, #2914, San Diego, CA 92129. b. Brittney Pelton, 12425 Oak Knoll Rd., Poway, CA 92064. This business is conducted by: a General Partnership. The first day of business has not yet started . This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder / County Clerk of San Diego County on 07/06/2016. Julie Rogelstad, Brittney Pelton. RB1576. July 28, Aug. 4, 11, 18, 2016.

DID YOU KNOW...? The oldest breed of dog is the Saluki.

20% OFF for Seniors

Rory Higgins Electric • Home or Business • Guaranteed Installations • Troubleshooting NEW Customer 2010 Discount Bonded & Insured • Lic #536171

858-486-6980

www.roryhigginselectric.com

FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2016-018624 Fictitious Business Name(s): a. Nails by Wendy Located at: 12531 Heatherton Ct., Apt 149, San Diego, CA 92128, San Diego County. Mailing Address: 12531 Heatherton Ct., Apt 149, San Diego, CA 92128. Registered Owners Name(s): a. Wendy Gruber, 12531 Heatherton Ct., Apt 149, San Diego, CA 92128. This business is conducted by: an Individual. The first day of business has not yet started . This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder / County Clerk of San Diego County on 07/13/2016. Wendy Gruber. RB1575. Jul. 21, 28, Aug. 4, 11, 2016 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2016-019902 Fictitious Business Name(s): a. Believe Sportfishing Located at: 13304 Olive Tree Ln., Poway, CA 92064, San Diego County. Registered Owners Name(s): a. James Francella, 13304 Olive Tree Ln., Poway, CA 92064. b. Mary Francella, 13304 Olive Tree Ln., Poway, CA 92064. c. James Cavanaugh Jr., 13843 Otis Place, Poway, CA 92064. This business is conducted by: a General Partnership. The first day of business was 06/11/2016. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder / County Clerk of San Diego County on 07/26/2016. James Francella. P4962. Aug. 4, 11, 18, 25, 2016. FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2016-018376 Fictitious Business Name(s): a. San Diego TC Services b. B & M TC Services Located at: 559 E. Madison Ave. #112, El Cajon, CA 92020, San Diego County. Mailing Address: 601 E Palomar St., C-314, Chula Vista, CA 91911. Registered Owners Name(s): a. Edna Bejarano, 559 E Madison Ave. #112, El Cajon, CA 92020. This business is conducted by: an Individual. The first day of business has not yet

www.pomeradonews.com

PAGE B10 - AUGUST 4, 2016 - POMERADO NEWSPAPER GROUP

PROFESSIONAL | PERSONAL | PETS

GOOD DOG

Training School

Call

Tim Allen 858 451-0014

All Home Repairs & Installation by the Home Repair Specialist

Since 1984

LandTech

LANDSCAPE

NEW INSTALLATIONS & RENOVATIONS water eFFicient landscape

Free es at

estim

all work guaranteed

858-487-3534

Call us for all your landscaping needs! Local Poway Resident - Licensed & Insured - CA Lic #681966

Rattlesnake Avoidance Clinic August 7th

Private Lessons & Clinics

* Behavior Problems * Dogs & Puppies

Plumbing, electrical, appliances, carpentry, fencing, sprinklers & many more! Lic. #882632

858 735-8318

coor n c u St airs ctio

u p Re onstr C No job too small w Ne

•

Lynne Moore, Owner/Trainer

GoodDogTrainingSchool.com

Place Your Professional Services Ad Today!

FREE ESTIMATES 32 yrs experience Call Scott

760.855.4486

Lic. # 948647

(858) 218-7200

PET OF THE WEEK

BARBIE, a 2-year-old Labrador

mix, is looking for a patient family to love. Barbie previously lived on a large property with other dogs, but her owner decided she could no longer care for them. When she ﬁrst entered our care, Barbie was very shy and fearful of new people, often cowering and shaking in her kennel. After working with her trainer with positive reinforcement, Barbie is feeling much more conﬁdent. Her ideal home would be with a patient, loving family who can take their time getting to know Barbie. With a few extra treats and letting her approach when she’s ready, Barbie is a very sweet companion who is eager to please. If you can give Barbie the home she deserved, please visit her at San Diego Humane Society’s Escondido Campus, 3450 E. Valley Parkway or call 760-888-2247.

FENCING SERVICES

• Aluminum • Wood • PVC • Wrought Iron • Vinyl • Chain Link WE DO CONCRETE TOO! Free Estimates

20% OFF

Call us first! 760-580-6060

100day - LEGAL NOTICES first of business has not yet started . This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder / County Clerk of San Diego County on 07/11/2016. Edna Bejarano. RB1582. Aug. 4, 11, 18, 25, 2016

FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2016-019906 Fictitious Business Name(s): a. Rush Recovery Located at: 4999 Baltimore Dr. #100, La Mesa, CA 91942, San Diego County. Mailing Address: 4999 Baltimore Dr., #100, La Mesa, CA 91942. Registered Owners Name(s): a. Sam Abbo, 1525 Fair Valley Rd., El Cajon, CA 92019. b.Andy Hirmez, 102 E. Carmel St., San Marcos, CA 92078. This business is conducted by: a General Partnership. The first day of business has not yet started . This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder / County Clerk of San Diego County on 07/26/2016. Sam Abbo. RB1585. Aug. 4, 11, 18, 25, 2016 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2016-017371 Fictitious Business Name(s): a. MicroFUEL Located at: 8519 Blackburn Lane, San Diego, CA 92127, San Diego County. Registered Owners Name(s): a. Integrative Holistic Nutrition, LLC, 8519 Blackburn Lane, San Diego, CA 92127, California. This business is conducted by: a Limited Liability Company. The first day of business has not yet started . This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder / County Clerk of San Diego County on 06/27/2016. Stacey Baganz, CEO. RB1571. July 21, 28, Aug. 4, 11, 2016.

FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2016-017658 Fictitious Business Name(s): a. Lenorable Moments Photography Located at: 8275 Station Village Ln., #3311, San Diego, CA 92108, San Diego County. Registered Owners Name(s): a. Michael R. Reese, 8275 Station Village Ln., #3311, San Diego, CA 92108. This business is conducted by: an Individual. The first day of business was 01/01/2016. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder / County Clerk of San Diego County on 06/30/2016. Michael R. Reese, Owner. P4943. July 21, 28, Aug. 4, 11, 2016. FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2016-018762 Fictitious Business Name(s): a. Aliza’s Bee Removal Located at: 12941 Sunderland St., Poway, CA 92064, San Diego County. Registered Owners Name(s): a. Aliza Stanton, 12941 Sunderland St., Poway, CA 92064. b. Michael Stanton, 12941 Sunderland St., Poway, CA 92064. This business is conducted by: a Married Couple. The first day of business was 02/01/2016. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder / County Clerk of San Diego County on 07/14/2016. Michael Stanton. P4949. July 21, 28, Aug. 4, 11, 2016. FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2016-018212 Fictitious Business Name(s): a. Carmel Mountain Ranch Jewelers Located at: 11865 Carmel Mountain Rd., #1101, San Diego, CA 92128, San Diego County. Registered Owners Name(s): a. Sweet Dawn LLC, 11865 Carmel Mountain Rd., San Diego, CA

Carmel Mountain Rd., San Diego, CA 92128, CA. This business is conducted by: a Limited Liability Company. The first day of business has not yet started . This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder / County Clerk of San Diego County on 07/07/2016. Benafsha Sabouri, Manager. RB1573. July 21,28, Aug. 4, 11, 2016.

FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2016-017259 Fictitious Business Name(s): a. Peak Dental Located at: 9320 Carmel Mountain Road, Ste. A, San Diego, CA 92129, San Diego County. Registered Owners Name(s): a. Duc Nguyen DDS Dental, 9320 Carmel Mountain Road, Ste. A, San Diego, CA 92129, California. This business is conducted by: a Corporation. The first day of business was 02/15/2016. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder / County Clerk of San Diego County on 06/24/2016. Duc Nguyen, President. RB1574. Jul. 21, 28, Aug. 4, 11, 2016 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2016-019404 Fictitious Business Name(s): a. Money Mailer of Central San Diego Located at: 9017 Sundance Court, San Diego, CA 92129, San Diego County. Registered Owners Name(s): a. MG Marketing, Inc., 9017 Sundance Court, San Diego, CA 92129, California. This business is conducted by: a Corporation. The first day of business was 07/01/2016. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder / County Clerk of San Diego County on 07/20/2016. Marc Grossman, President. RB1578. July 28, Aug. 4, 11, 18. 2016.

FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2016-019318 Fictitious Business Name(s): a. Red Giant Promo b. Tracy B. Smith Located at: 11233 Paseo Montanoso, #60, San Diego, CA 92127, San Diego County. Registered Owners Name(s): a. Tracy B. Smith, 11233 Paseo Montanoso, #60, San Diego, CA 92127. This business is conducted by: an Individual. The first day of business was 07/18/2016. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder / County Clerk of San Diego County on 07/19/2016. Tracy B. Smith. RB1580. July 28, Aug. 4, 11, 18, 2016. FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2016-019988 Fictitious Business Name(s): a. Cal View Home Inspections Located at: 13967 Poway Valley Rd., Poway, CA 92064, San Diego County. Registered Owners Name(s): a. John Gisbert, 13967 Poway Valley Rd., Poway, CA 92064. b.Karen Gisbert, 13967 Poway Valley Rd., Poway, CA 92064. This business is conducted by: a Married Couple. The first day of business has not yet started . This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder / County Clerk of San Diego County on 07/27/2016. John Gisbert. P4963. Aug. 4, 11, 18, 25, 2016 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2016-019220 Fictitious Business Name(s): a. RC Enterprises Located at: 17116 Matinal Rd., San Diego, CA 92127, San Diego County. Mailing Address: 17116 Matinal Rd., San Diego, CA 92127. Registered Owners Name(s): a. Robert Warner,

Owners Name(s): a. Robert Warner, 17116 Matinal Rd., San Diego, CA 92127. This business is conducted by: an Individual. The first day of business was 07/01/2011. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder / County Clerk of San Diego County on 07/19/2016. Robert Warner. RB1583. Aug. 4, 11, 18, 25, 2016

FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2016-018612 Fictitious Business Name(s): a. E3 Water Tech Located at: 11440 W. Bernardo Ct., San Diego, CA 92127, San Diego County. Mailing Address: 11440 W. Bernardo Ct., San Diego, CA 92127. Registered Owners Name(s): a. Charles Wagner, 12607 Camino Vuelo, San Diego, CA 92128. This business is conducted by: an Individual. The first day of business has not yet started . This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder / County Clerk of San Diego County on 07/13/2016. Charles Wagner. RB1584. Aug. 4, 11, 18, 25, 2016 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2016-018352 Fictitious Business Name(s): a. Freedom Produce LLC Located at: 1604 La Mirada, #104, San Marcos, CA 92078, San Diego County. Registered Owners Name(s): a. Freedom Produce LLC, 1604 La Mirada, #104, San Marcos, CA 92078, CA. This business is conducted by: a Limited Liability Company. The first day of business has not yet started . This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder / County Clerk of San Diego County on 07/11/2016. Kristen Barczak, Secretary. RB1589. Aug. 4, 11, 18, 25, 2016.

FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2016-017819 Fictitious Business Name(s): a. MOVI Located at: 14426 Old Creek Rd., San Diego, CA 92131, San Diego County. Registered Owners Name(s): a. Wireless Mobi Solution Inc., 14426 Old Creek Rd., San Diego, CA 92131, California. This business is conducted by: a Corporation. The first day of business was 07/01/2016. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder / County Clerk of San Diego County on 07/01/2016. Mohammed D. Alam, CEO. RB1569. July 14, 21, 28, Aug. 4, 2016. FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2016-018157 Fictitious Business Name(s): a. Viewtainer Co Located at: 12740 Danielson Court, Ste. D, Poway, CA 92064, San Diego County. Registered Owners Name(s): a. ARQ Enterprises, Inc., 12740 Danielson Court, Ste. D, Poway, CA 92064, CA. This business is conducted by: a Corporation. The first day of business was 06/25/1999. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder / County Clerk of San Diego County on 07/07/2016. Lorie A. Hatch, President. P4941. July 14, 21, 28, Aug. 4, 2016. FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2016-019627 Fictitious Business Name(s): a. Discover Chiropractic Located at: 9855 Erma Road #104, San Diego, CA 92131, San Diego County. Registered Owners Name(s): a. Jurgens Chiropractic, P.C., 9855 Erma Road, #104, San Diego, CA 92131, California. This business is conducted by: a Corporation. The first day of busi-

www.pomeradonews.com

100 - LEGAL NOTICES by: a Corporation. The first day of busi ness was 10/07/2003. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder / County Clerk of San Diego County on 07/22/2016. Alison Flores, Vice President. P4965. Aug. 4, 11, 18, 25, 2016 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2016-018237 Fictitious Business Name(s): a. All Floors and Finishes Located at: 31071 Panorama Trail, Santa Ysabel, CA 92070, San Diego County. Registered Owners Name(s): a. Josh Dixon, 31071 Panorama Trail, Santa Ysabel, CA 92070. This business is conducted by: an Individual. The first day of business has not yet started . This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder / County Clerk of San Diego County on 07/08/2016. Josh Dixon, Owner. RB1572. July 21, 28, Aug. 4, 11, 216. FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2016-018494 Fictitious Business Name(s): a. Lona’s House Cleaning Located at: 596 El Norte Hills Pl., Escondido, CA 92027, San Diego County. Registered Owners Name(s): a. Lorena Murillo, 596 El Norte Hills Pl., Escondido, CA 92027. This business is conducted by: an Individual. The first day of business was 07/11/2016. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder / County Clerk of San Diego County on 07/12/2016. Lorena Murillo. RB1577. July 28, Aug. 4, 11,18, 2016. FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2016-019284 Fictitious Business Name(s): a. Faith Gigantic Located at: 13031 Vista View Dr., Poway, CA 92064, San Diego County. Registered Owners Name(s): a. David Drops, 13031 Vista View Dr., Poway, CA 92064. This business is conducted by: an Individual. The first day of business has not yet started . This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder / County Clerk of San Diego County on 07/19/2016. David Drops. P4950. July 28, Aug. 4, 11, 18, 2016. FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2016-019636 Fictitious Business Name(s): a. Impex International Trading Located at: 7832 Vista Lazanja, San Diego, CA 92127, San Diego County. Registered Owners Name(s): a. Jalal Parsa, 7832 Vista Lazanja, San Diego, CA 92127. This business is conducted by: an Individual. The first day of business was 02/01/2016. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder / County Clerk of San Diego County on 07/22/2016. Jalal Parsa. RB1581. July 28, Aug. 4, 11, 18, 2016. FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2016-020290 Fictitious Business Name(s): a. San Diego Elite Basketball Located at: 16071 Avenida Lamego, San Diego, CA 92128, San Diego County. Registered Owners Name(s): a. Tyler Walsh, 16071 Avenida Lamego, San Diego, CA 92128. This business is conducted by: an Individual. The first day of business was 08/01/2016. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder / County Clerk of San Diego County on 08/01/2016. Tyler Walsh. RB1587. Aug. 4, 11, 18, 25, 2016. T.S. No.: 2014-06248-CA A.P.N.:321-341-11-00 Property Address: 14923 Derringer Road, Poway, CA 92064 NOTICE OF TRUSTEE’S SALE PURSUANT TO CIVIL CODE § 2923.3(a), THE SUMMARY OF INFORMATION REFERRED TO BELOW IS NOT ATTACHED TO THE RECORDED COPY OF THIS DOCUMENT BUT ONLY TO THE COPIES PROVIDED TO THE TRUSTOR. NOTE: THERE IS A SUMMARY OF THE INFORMATION IN THIS DOCU-

THE INFORMATION IN THIS DOCUMENT ATTACHED IMPORTANT NOTICE TO PROPERTY OWNER: YOU ARE IN DEFAULT UNDER A DEED OF TRUST DATED 08/18/2005. UNLESS YOU TAKE ACTION TO PROTECT YOUR PROPERTY, IT MAY BE SOLD AT A PUBLIC SALE. IF YOU NEED AN EXPLANATION OF THE NATURE OF THE PROCEEDING AGAINST YOU, YOU SHOULD CONTACT A LAWYER. Trustor: RICHARD P. HENRY AND ASUNCION M. HENRY, HUSBAND AND WIFE AS COMMUNITY PROPERTY Duly Appointed Trustee: Western Progressive, LLC Recorded 08/24/2005 as Instrument No. 2005-0727408 in book ---, page--- and of Official Records in the office of the Recorder of San Diego County, California, Date of Sale: 08/29/2016 at 10:30 AM Place of Sale: AT THE ENTRANCE TO THE EAST COUNTY REGIONAL CENTER BY THE STATUE, 250 E. MAIN STREET, EL CAJON, CA 92020 Estimated amount of unpaid balance and other charges: $ 619,988.11 NOTICE OF TRUSTEE’S SALE WILL SELL AT PUBLIC AUCTION TO HIGHEST BIDDER FOR CASH, CASHIER’S CHECK DRAWN ON A STATE OR NATIONAL BANK, A CHECK DRAWN BY A STATE OR FEDERAL CREDIT UNION, OR A CHECK DRAWN BY A STATE OR FEDERAL SAVINGS AND LOAN ASSOCIATION, A SAVINGS ASSOCIATION OR SAVINGS BANK SPECIFIED IN SECTION 5102 OF THE FINANCIAL CODE AND AUTHORIZED TO DO BUSINESS IN THIS STATE: All right, title, and interest conveyed to and now held by the trustee in the hereinafter described property under and pursuant to a Deed of Trust described as: More fully described in said Deed of Trust. Street Address or other common designation of real property: 14923 Derringer Road, Poway, CA 92064 A.P.N.: 321-341-11-00 The undersigned Trustee disclaims any liability for any incorrectness of the street address or other common designation, if any, shown above. The sale will be made, but without covenant or warranty, expressed or implied, regarding title, possession, or encumbrances, to pay the remaining principal sum of the note(s) secured by the Deed of Trust. The total amount of the unpaid balance of the obligation secured by the property to be sold and reasonable estimated costs, expenses and advances at the time of the initial publication of the Notice of Sale is: $ 619,988.11. If the Trustee is unable to convey title for any reason, the successful bidder’s sole and exclusive remedy shall be the return of monies paid to the Trustee, and the successful bidder shall have no further recourse. The beneficiary of the Deed of Trust has executed and delivered to the undersigned a written request to commence foreclosure, and the undersigned caused a Notice of Default and Election to Sell to be recorded in the county where the real property is located. NOTICE TO POTENTIAL BIDDERS: If you are considering bidding on this property lien, you should understand that there are risks involved in bidding at a trustee auction. You will be bidding on a lien, not on the property itself. Placing the highest bid at a trustee auction does not automatically entitle you to free and clear ownership of the property. You should also be aware that the lien being auctioned off may be a junior lien. If you are the highest bidder at the auction, you are or may be responsible for paying off all liens senior to the lien being auctioned off, before you can receive clear title to the property. You are encouraged to investigate the existence, priority, and size of outstanding liens that may exist on this property by contacting the county recorder’s office or a title insurance company, either of which may charge you a fee for this information. If you consult either of these resources, you should be aware that the same lender may hold more

that the same lender may hold more than one mortgage or deed of trust on this property. NOTICE OF TRUSTEE’S SALE Note: Because the Beneficiary reserves the right to bid less than the total debt owed, it is possible that at the time of the sale the opening bid may be less than the total debt NOTICE TO PROPERTY OWNER: The sale date shown on this notice of sale may be postponed one or more times by the mortgagee, beneficiary, trustee, or a court, pursuant to Section 2924g of the California Civil Code. The law requires that information about trustee sale postponements be made available to you and to the public, as a courtesy to those not present at the sale. If you wish to learn whether your sale date has been postponed, and, if applicable, the rescheduled time and date for the sale of this property, you may call (866)-960-8299 or visit this Internet Web site http://www.altisource.com/MortgageServices/DefaultManagement/TrusteeServices. aspx using the file number assigned to this case 2014-06248-CA. Information about postponements that are very short in duration or that occur close in time to the scheduled sale may not immediately be reflected in the telephone information or on the Internet Web site. The best way to verify postponement information is to attend the scheduled sale. Date: July 22, 2016 Western Progressive, LLC, as Trustee for beneficiary C/o 30 Corporate Park, Suite 450 Irvine, CA 92606 Automated Sale Information Line: (866) 9608299 http://www.altisource.com/ MortgageServices/DefaultManagement/TrusteeServices.aspx For Non-Automated Sale Information, call: (866) 240-3530 WESTERN PROGRESSIVE, LLC MAY BE ACTING AS A DEBT COLLECTOR ATTEMPTING TO COLLECT A DEBT. APP1607-CA-3050381 P4951. 7/28/2016, 8/4/2016, 8/11/2016. Poway News Chieftain

SUPERIOR COURT OF CALIFORNIA COUNTY OF SAN DIEGO 330 West Broadway San Diego, CA 92101 PETITION OF: SHAKA KIAMBO GREENE II by and through his parent ELENA SARA GREENE for change of name ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME CASE NUMBER: 37-2016-00024201-CU-PT-CTL TO ALL INTERESTED PERSONS PEITTIONER: ELENA SARA GREENE on behalf of minor child, filed a petition with this court for a decree changing names as follows: a. Present Name: to Proposed Name: SHAKA KIAMBO GREENE II to Proposed Name: KI KIAMBO GREENE THE COURT ORDERS that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted. Any person objecting to the name changes described above must file a written objection that includes the reasons for the objection at least two court days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why the petition should not be granted. If no written objection is timely filed, the court may grant the petition without a hearing. Notice of Hearing Date: 09/09/16 Time: 8:30 AM Dept.: 46. The address of the court is 220 West Broadway, San Diego, CA 92101. A copy of this Order to Show Cause shall be published at least once each week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in the following newspaper of general circulation, printed in this county, Rancho Bernardo News Journal. Date: JUL 18, 2016. JEFFREY B. BARTON Judge of the Superior Court RB1579. July 28, Aug. 4, 11, 18, 2016.

DID YOU KNOW...? A million dollars’ worth of $100 bills weighs only 10kg (22 lb).

POMERADO NEWSPAPER GROUP - AUGUST 4, 2016 - PAGE B11

T.S. No.: 9987-0392 TSG Order No.: 160110917-CA-VOI A.P.N.: 275370-09-00 NOTICE OF TRUSTEE’S SALE YOU ARE IN DEFAULT UNDER A DEED OF TRUST DATED 03/05/2003. UNLESS YOU TAKE ACTION TO PROTECT YOUR PROPERTY, IT MAY BE SOLD AT A PUBLIC SALE. IF YOU NEED AN EXPLANATION OF THE NATURE OF THE PROCEEDING AGAINST YOU, YOU SHOULD CONTACT A LAWYER. NBS Default Services, LLC, as the duly appointed Trustee, under and pursuant to the power of sale contained in that certain Deed of Trust Recorded 03/12/2003 as Document No.: 20030275768, of Official Records in the office of the Recorder of San Diego County, California, executed by: GRAHAM R. BULLICK AND DEBRA R. BULLICK, HUSBAND AND WIFE, as Trustor, WILL SELL AT PUBLIC AUCTION TO THE HIGHEST BIDDER FOR CASH (payable in full at time of sale by cash, a cashier’s check drawn by a state or national bank, a check drawn by a state or federal credit union, or a check drawn by a state or federal savings and loan association, savings association, or savings bank specified in section 5102 of the Financial Code and authorized to do business in this state). All right, title and interest conveyed to and now held by it under said Deed of Trust in the property situated in said County and state, and as more fully described in the attached legal description. Sale Date & Time: 08/25/2016 at 10:00 AM Sale Location: At the entrance to the East County Regional Center by the statue, 250 E. Main St., El Cajon, CA. The street address and other common designation, if any, of the real property described above is purported to be: 13021 VIA DEL TORO, POWAY, CA 92064 The undersigned Trustee disclaims any liability for any incorrectness of the street address and other common designation, if any, shown herein. Said sale will be made in an “AS IS” condition, but without covenant or warranty, expressed or implied, regarding title, possession, or encumbrances, to pay the remaining principal sum of the note(s) secured by said Deed of Trust, with interest thereon, as provided in said note(s), advances, if any, under the terms of the Deed of Trust, estimated fees, charges and expenses of the Trustee and of the trusts created by said Deed of Trust, to-wit: $395,336.04 (Estimated) as of 08/05/2016. Accrued interest and additional advances, if any, will increase this figure prior to sale. It is possible that at the time of sale the opening bid may be less than the total indebtedness due. NOTICE TO POTENTIAL BIDDERS: If you are considering bidding on this property lien, you should understand that there are risks involved in bidding at a trustee auction. You will be bidding on a lien, not on the property itself. Placing the highest bid at a trustee auction does not automatically entitle you to free and clear ownership of the property. You should also be aware that the lien being auctioned off may be a junior lien. If you are the highest bidder at the auction, you are or may be responsible for paying off all liens senior to the lien being auctioned off, before you can receive clear title to the property. You are encouraged to investigate the existence, priority, and size of outstanding liens that may exist on this property by contacting the county recorder’s office or a title insurance company, either of which may charge you a fee for this information. If you consult either of these resources, you should be aware that the same lender may hold more than one mortgage or deed of trust on the property. NOTICE TO PROPERTY OWNER: The sale date shown on this notice of sale may be postponed one or more times by the mortgagee, beneficiary, trustee, or a court, pursuant to Section 2924g of the California Civil Code. The law requires that information about trustee sale postponements be made available to you and to the public, as a courtesy to those not present at the sale. If you wish to learn whether your sale date has been postponed, and, if applicable, the rescheduled time and

applicable, the rescheduled time and date for the sale of this property, you may call, 916-939-0772 for information regarding the trustee’s sale or visit this Internet Web site, www.nationwideposting.com, for information regarding the sale of this property, using the file number assigned to this case, T.S.# 9987-0392. Information about postponements that are very short in duration or that occur close in time to the scheduled sale may not immediately be reflected in the telephone information or on the internet Web site. The best way to verify postponement information is to attend the scheduled sale. If the Trustee is unable to convey title for any reason, the successful bidder’s sole and exclusive remedy shall be the return of monies paid to the Trustee and the successful bidder shall have no further recourse. NBS Default Services, LLC 301 E. Ocean Blvd. Suite 1720 Long Beach, CA 90802 800-766-7751 For Trustee Sale Information Log On To: www.nationwideposting.com or Call: 916-939-0772. NBS Default Services, LLC, Nicole Rodriguez, Foreclosure Associate This communication is an attempt to collect a debt and any information obtained will be used for that purpose. However, if you have received a discharge of the debt referenced herein in a bankruptcy proceeding, this is not an attempt to impose personal liability upon you for payment of that debt. In the event you have received a bankruptcy discharge, any action to enforce the debt will be taken against the property only. LEGAL DESCRIPTION LOT 66 OF VALLE VERDE ESTATES UNIT NO. 2, IN THE CITY OF POWAY, COUNTY OF SAN DIEGO, STATE OF CALIFORNIA, ACCORDING TO MAP THEREOF NO. 4894, FILED IN THE OFFICE OF THE COUNTY RECORDER OF SAN DIEGO COUNTY, JANUARY 16, 1962 NPP0287084 To: POWAY NEWS CHIEFTAIN 08/04/2016, 08/11/2016, 08/18/2016. P4955.

NOTICE OF SALE OF ABANDONED PERSONAL AND/ OR BUSINESS PROPERTY Fast & EZ Self Storage, formerly known as Troy Street Mini Storage, wishing to avail themselves of the provisions of applicable laws of the State of California, hereby gives Notice of Sale under said law to wit: Section 21700 through 21715 of the Business and Professions Code, Section 2328 of Commercial Code, Section 535 of the Penal Code. On August 16, 2016, at 11:30 a.m. at Fast & EZ Self Storage, formerly known as Troy Street Mini Storage, 8823 Troy Street, Spring Valley, CA 91977, Fast & EZ Self Storage will conduct a Public Sale to the highest bidder for cash, the contents of # (see below) rent by (see below), consisting of household goods, business property and personal property contained in the following units: Unit, Name, Size #157 Cara Reeder 4x2 #205 Jessica Curry 5x7 #219 Rosa Plata 10x7 #122 Robert Dille 3x2 #261 Jesus Mendoza 4x7 #70 John Serrano 8x9 #81 Mark Stockdale 8x13 OWNER RESERVES THE RIGHT TO BID AND TO REFUSE OR REJECT ANY AND ALL BIDS. THE SALE IS BEING MADE TO SATISFY AN OWNER’S LIEN. THE PUBLIC IS INVITED TO ATTEND. Auctioneer: Ken Ritch West Coast Auctioneers State Lic. 0434194 760-724-0423 Fast & EZ Self Storage 8823 Troy Street Spring Valley, CA 91977 619-698-2397 P4966. 8/4/16, 8/11/16 T.S. No. 14-29237 APN: 320200-20-00 NOTICE OF TRUSTEE’S SALE YOU ARE IN DEFAULT UNDER A DEED OF TRUST DATED 9/6/2002. UNLESS YOU TAKE ACTION TO PROTECT YOUR PROPERTY, IT MAY BE SOLD AT A PUBLIC SALE. IF YOU NEED AN EXPLANATION OF THE NATURE OF THE PROCEEDING AGAINST YOU, YOU SHOULD CONTACT A LAWYER. A public auction

TACT A LAWYER. A public auction sale to the highest bidder for cash, cashier’s check drawn on a state or national bank, check drawn by a state or federal credit union, or a check drawn by a state or federal savings and loan association, or savings association, or savings bank specified in Section 5102 of the Financial Code and authorized to do business in this state will be held by the duly appointed trustee as shown below, of all right, title, and interest conveyed to and now held by the trustee in the hereinafter described property under and pursuant to a Deed of Trust described below. The sale will be made, but without covenant or warranty, expressed or implied, regarding title, possession, or encumbrances, to pay the remaining principal sum of the note(s) secured by the Deed of Trust, with interest and late charges thereon, as provided in the note(s), advances, under the terms of the Deed of Trust, interest thereon, fees, charges and expenses of the Trustee for the total amount (at the time of the initial publication of the Notice of Sale) reasonably estimated to be set forth below. The amount may be greater on the day of sale. Trustor: KENT I. GOODMAN AND MARCIA J. GOODMAN TRUSTEES UDT DATED APRIL 9, 1999 Duly Appointed Trustee: LAW OFFICES OF LES ZIEVE Deed of Trust recorded 9/12/2002 as Instrument No. 2002-0778967 in book , page of Official Records in the office of the Recorder of San Diego County, California, Date of Sale: 8/19/2016 at 10:30 AM Place of Sale: AT THE ENTRANCE TO THE EAST COUNTY REGIONAL CENTER BY STATUE, 250 E. MAIN STREET, EL CAJON, CA 92020. Estimated amount of unpaid balance and other charges: $381,633.00 Note: Because the Beneficiary reserves the right to bid less than the total debt owed, it is possible that at the time of the sale the opening bid may be less than the total debt owed. Street Address or other common designation of real property: 12143 TRAVERTINE COURT POWAY, CA 92064-6129 Described as follows: LOT 20 OF CITY OF POWAY TRACT NO. 88-04R, IN THE CITY OF POWAY, COUNTY OF SAN DIEGO, STATE OF CALIFORNIA, ACCORDING TO THE MAP THEREOF NO. 13364, FILED IN THE OFFICE OF THE COUNTY RECORDER OF SAN DIEGO COUNTY, OCTOBER 17, 1996. A.P.N #.: 320200-20-00 The undersigned Trustee disclaims any liability for any incorrectness of the street address or other common designation, if any, shown above. If no street address or other common designation is shown, directions to the location of the property may be obtained by sending a written request to the beneficiary within 10 days of the date of first publication of this Notice of Sale. NOTICE TO POTENTIAL BIDDERS: If you are considering bidding on this property lien, you should understand that there are risks involved in bidding at a trustee auction. You will be bidding on a lien, not on the property itself. Placing the highest bid at a trustee auction does not automatically entitle you to free and clear ownership of the property. You should also be aware that the lien being auctioned off may be a junior lien. If you are the highest bidder at the auction, you are or may be responsible for paying off all liens senior to the lien being auctioned off, before you can receive clear title to the property. You are encouraged to investigate the existence, priority, and size of outstanding liens that may exist on this property by contacting the county recorder’s office or a title insurance company, either of which may charge you a fee for this information. If you consult either of these resources, you should be aware that the same lender may hold more than one mortgage or deed of trust on the property. NOTICE TO PROPERTY OWNER: The sale date shown on this notice of sale may be postponed one or more times by the mortgagee, beneficiary, trustee, or a court, pursuant to Section 2924g of the California Civil Code. The law requires that information about

PAGE B12 - AUGUST 4, 2016 - POMERADO NEWSPAPER GROUP

100requires - LEGAL NOTICES law that information about trustee sale postponements be made available to you and to the public, as a courtesy to those not present at the sale. If you wish to learn whether your sale date has been postponed, and, if applicable, the rescheduled time and date for the sale of this property, you may call (714) 848-9272 or or visit this Internet Web site www.elitepostandpub.com, using the file number assigned to this case 14-29237. Information about postponements that are very short in duration or that occur close in time to the scheduled sale may not immediately be reflected in the telephone information or on the Internet Web site. The best way to verify postponement information is to attend the scheduled sale. Dated: 7/22/2016. LAW OFFICES OF LES ZIEVE, as Trustee 30 Corporate Park, Suite 450, Irvine, CA 92606. For Non-Automated Sale Information, call: (714) 848-7920. For Sale Information: (714) 848-9272 or www.elitepostandpub.com Christine O’Brien, Trustee Sale Officer. THIS FIRM IS ATTEMPTING TO COLLECT A DEBT AND ANY INFORMATION WE OBTAINED WILL BE USED FOR THAT PURPOSE. EPP19003 P4952. 7/28, 8/4, 8/11/16 CITY OF POWAY RESOLUTION NO. 16-035 A RESOLUTION OF THE CITY COUNCIL OF THE CITY OF POWAY, CALIFORNIA, ESTABLISHING ASSESSMENTS FOR POWAY LANDSCAPE MAINTENANCE DISTRICT 87-1 TO BE COLLECTED ON THE SAN DIEGO COUNTY PROPERTY TAX ROLL FOR FISCAL YEAR 2016/2017 WHEREAS, the City Council of the City of Poway desires to have Landscape Maintenance District assessments collected on the San Diego County property tax roll; and WHEREAS, on July 19, 2016, the City Council held a duly advertised public hearing to solicit comments from the public, both pro and con, relative to this application; and WHEREAS, pursuant to the provisions of City of Poway Resolution No. 00034 (Policies for Landscape Maintenance Districts) and Assessment Law being the “Landscape and Lighting Act of 1972” (being Part 2 of Division 15 of the California Streets and Highways Code), applicable provisions of “Proposition 218” (being Article XIII C of the California Constitution), and provisions of the “Proposition 218 Omnibus Implementation Act” (being California Senate Bill 919), and in accordance with the Resolution of Intention, being City of Poway Resolution No. 16-025 adopted by the City Council of the City of Poway, County of San Diego, State of California, in connection with the proceedings for Landscape Maintenance District 87-1, the Assessment Engineer to the City of Poway has submitted an Engineer’s Report for the District as required by California Streets and Highways Code, Section 22565; and WHEREAS, on June 21, 2016, at a regular meeting of the Poway City Council, the amounts to be collected have been set forth in a public Engineer’s Report; and WHEREAS, the public has been allowed to comment on these amounts and this action has been duly advertised as required by law; and WHEREAS, this action is authorized by the laws of the State of California. NOW, THEREFORE, BE IT RESOLVED by the City Council of the City of Poway as follows: Section 1: The Assessment Rates for the developments are as follows: Pomerado Business Park I and II $842.68 per net acre Poway Corporate Center $842.68 per net acre Parkway Business Centre III $842.68 per net acre Trident Center $842.68 per net acre Discovery Isle $842.68 per net acre Legacy Partners $842.68 per net acre Toppan

Toppan $842.68 per net acre Poway Views LLC $842.68 per net acre Watkins Terminals $842.68 per net acre Costco/Home Depot $842.68 per net acre Parkway Business Centre I and II $790.00 per net acre Tech Business Center $790.00 per net acre Slough Poway II, LLC $790.00 per net acre Rolling Hills Estates I and II $210.68 per benefit unit Valencia Creek $210.68 per benefit unit Kimball $210.68 per benefit unit Aviano/Bothwell $210.68 per benefit unit Dynasty Development $210.68 per benefit unit Rexford $210.68 per benefit unit Section 2: The sum of assessments to be collected on the Fiscal Year 2016/2017 San Diego County property tax roll to provide for the maintenance of landscape improvements within Landscape Maintenance District 87-1 are as follows: Commercial: $596,956.72 Residential: $ 41,293.28 Section 3: Under Assessment Law, the City of Poway’s General Benefit Contribution has been calculated as $129,818.41. Section 4: The City Clerk shall cause this Resolution to be published in the Poway News Chieftain, a newspaper of general circulation in the City of Poway. PASSED, ADOPTED AND APPROVED by the City Council of the City of Poway at a regular meeting this 19th day of July, 2016. /s/ Steve Vaus, Mayor ATTEST: /s/ Nancy Neufeld, CMC, City Clerk STATE OF CALIFORNIA ) ) SS COUNTY OF SAN DIEGO) I, Nancy Neufeld, CMC, City Clerk, of the City of Poway, do hereby certify under penalty of perjury that the foregoing Resolution No. 16-035 was duly adopted by the City Council at a meeting of said City Council held on the 19th day of July, 2016 and that it was so adopted by the following vote: AYES: LEONARD, GROSCH, MULLIN, CUNNINGHAM, VAUS NOES: NONE ABSENT: NONE DISQUALIFIED: NONE /s/ Nancy Neufeld, CMC, City Clerk, City of Poway. Published in the Poway News Chieftain, Thursday, August 4, 2016. Order No. 16-089. P4961. SUMMONS (CITACION JUDICIAL) NOTICE TO DEFENDANT: (Aviso Al Demandado): EDITH GREENSTEIN; and DOES 1 TO 10, INCLUSIVE. YOU ARE BEING SUED BY PLAINTIFF: (Lo esta demandando el demandante): VISTA WOODS HEALTH ASSOCIATES LLC D/B/A VISTA KNOLL SPECIALIZED CARE FACILITY CASE NUMBER: (Numero del Caso): 37-2016-00004627-CL-BC-NC NOTICE! You have been sued. The court may decide against you without you being heard unless you respond within 30 days. Read the information below. You have 30 CALENDAR DAYS after this summons and legal papers are served on you to file a written response at this court and have a copy served on the plaintiff. A letter or phone call will not protect you. Your written response must be in proper legal form if you want the court to hear your case. There may be a court form that you can use for your response. You can find these court forms and more information at the California Courts Online Self-Help Center (www. courtinfo.ca.gov/selfhelp), your county law library, or the courthouse nearest you. If you cannot pay the filing fee, ask the court clerk for a fee waiver form. If you do not file your response on time, you may lose the case by

on time, you may lose the case by default, and your wages, money, and property may be taken without further warning from the court. There are other legal requirements. You may want to call an attorney right away. If you do not know an attorney, you may want to call an attorney referral service. If you cannot afford an attorney, you may be eligible for free legal services from a nonprofit legal services program. You can locate these nonprofit groups at the California Legal Services Web site (www. lawhelpcalifornia.org), the California Courts Online Self-Help Center (www. courtinfo.ca.gov/selfhelp), or by contacting your local court or county bar association. NOTE: The court has a statutory lien for waived fees and costs on any settlement or arbitration award of $10,000 or more in a civil case. The courts lien must be paid before the court will dismiss the case. AVISO! Lo han demandado. Si no responde dentro de 30 dias, la corte puede decider en su contra sin escuchar su version. Lea la informacion a continuacion. Tiene 30 DIAS DE CALENDARIO despues de que le entreguen esta citacion y papeles legales para presentar una respuesta por escrito en esta corte y hacer que se entregue una copia al demandante. Una carta o una llamada telefonica no lo protegen. Su respuesza por escrito tiene que estar en formato legal correcto si desea que procesen su caso en la corte. Es possible que haya un formulario que usted pueda usar para su respuesta. Puede encontrar estos formularios de la corte y mas informacion en el Centro de Ayuda de las Cortes de California (www.courtinfo. ca.gov/selfhelp/espanol/), en la biblioteca de leyes de su condado o en la corte que le quede mas cerca. Si no puede pagar la cuota de presentacion, pida al secretario de la corte que le de un formulario de exencion de pago de cuotas. Si no presenta su respuesta a tiempo, puede perder el caso por incumpilmiento y la corte le podra quitar su sueldo, dinero y bienes sin mas advertencia. Hay otros requisitos legales Es recommendable que llame a un abogado inmediatamente. Si no conoce a un abogado, pueda llamar a un servicio de remision a abogados. Si no puede pagar a un abogado, es posible que cumpla con los requisitos para obtener servicios legales gratuitos de un programa de servicios legales sin fines de lucro. Puede encontrar estos grupos sin fines de lucro en el sitio web de California Legal Services, (www. lawhelpcalifornia.org), en el Centro de Ayuda de las Cortes de California, (www.sucorte.ca.gov) o poniendose en cantacto con la corte o el colegio de abagados locales. AVISO: por ley, la corte tiene derecho a reclamar las cuotas y los costos exentos por imponer un gravamen sobre cualquier recuperacion de $10,000 o mas de valor recibida mediante un acuerdo o una concesion de arbitraje en un caso de dericho civil. Tiene que pagar el gravamen de la corte antes de que la corte pueda desechar el caso. The name and address of the court is: (El nombre y direccion de la corte es): SUPERIOR COURT OF THE STATE OF CALIFORNIA COUNTY OF SAN DIEGO 325 Melrose Dr., Vista, CA 92081 The name, address and telephone number of plaintiff’s attorney or plaintiff without attorney is: (El nombre, la direccion y el numero de telefono del abogado del demandante, o del demandante que no tiene abogado, es): Robert C. Shephard Ensign Services, Inc., 27101 Puerta Real, Ste. 450 Mission Viejo, CA (949) 487-9500 DATE (fecha): FEB 11, 2016 Clerk (Secretario), I. Salas, Deputy P4937. July 14, 21, 28, Aug. 4, 2016. CITY OF POWAY RESOLUTION NO. 16-030 A RESOLUTION OF THE CITY COUNCIL OF THE CITY OF POWAY, CALIFORNIA, ESTABLISHING ASSESSMENTS FOR POWAY LIGHTING DISTRICT TO BE COLLECTED ON THE SAN DIEGO

COLLECTED ON THE SAN DIEGO COUNTY PROPERTY TAX ROLL FOR FISCAL YEAR 2016/2017 WHEREAS, the City Council of the City of Poway desires to have the Poway Lighting District assessments collected on the San Diego County property tax roll; and WHEREAS, on July 19, 2016, the City Council held a duly advertised public hearing to solicit comments from the public, both pro and con, relative to this application; and WHEREAS, pursuant to the provisions of City of Poway Resolution No. 00-035 (Policies for the Poway City Lighting District) and Assessment Law being the “Landscape and Lighting Act of 1972” (being Part 2 of Division 15 of the California Streets and Highways Code), applicable provisions of “Proposition 218” (being Article XIII C of the California Constitution), and provisions of the “Proposition 218 Omnibus Implementation Act” (being California Senate Bill 919), and in accordance with the Resolution of Intention, being City of Poway Resolution No. 16020 adopted by the City Council of the City of Poway, County of San Diego, State of California, in connection with the proceedings for the Poway Lighting District, the Assessment Engineer to the City of Poway has submitted an Engineer’s Report for the District as required by California Streets and Highways Code, Section 22565; and WHEREAS, on June 21, 2016, at a regular meeting of the Poway City Council, the amounts to be collected have been set forth in a public Engineer’s Report; and WHEREAS, the public has been allowed to comment on these amounts and this action has been duly advertised as required by law; and WHEREAS, this action is authorized by the laws of the State of California. NOW, THEREFORE, BE IT RESOLVED by the City Council of the City of Poway as follows: Section 1: The Assessment Rates for three (3) zones are as follows: Improved Parcels (per year, per benefit unit) Zone A: $15.00 Zone B: $ 3.76 Zone C: $13.58 Vacant, Buildable Parcels (per year, per benefit unit) Zone A: $7.50 Zone B: $1.88 Zone C: $6.80 Section 2: The sum of assessments, as calculated by the City, wherein the final report shall be published August 5, 2016, is to be collected on the Fiscal Year 2016/2017 San Diego County property tax roll to provide for the cost of administering, operating, and maintaining the Poway Lighting District. Section 3: Under Assessment Law, the Ad Valorem Tax contribution has been calculated at $378,680 and the City General Benefit Contribution at $118,868. Section 4: The City Clerk shall cause this Resolution to be published in the Poway News Chieftain, a newspaper of general circulation in the City of Poway. PASSED, ADOPTED AND APPROVED by the City Council of the City of Poway at a regular meeting this 19th day of July, 2016. /s/ Steve Vaus, Mayor ATTEST: /s/ Nancy Neufeld, CMC, City Clerk STATE OF CALIFORNIA ) ) SS COUNTY OF SAN DIEGO ) I, Nancy Neufeld, CMC, City Clerk, of the City of Poway, do hereby certify under penalty of perjury that the foregoing Resolution No. 16-030 was duly adopted by the City Council at a meeting of said City Council held on the 19th day of July, 2016 and that it was so adopted by the following vote: AYES: LEONARD, GROSCH, MULLIN, CUNNINGHAM, VAUS NOES: NONE SENT: NONE DISQUALIFIED: NONE /s/ Nancy Neufeld, CMC, City Clerk, City of Poway. Published in the Poway News Chieftain, Thursday, August 4, 2016. Order No. 16-084. P4956.

Place a GaraGe sale ad today! call 800-914-6434

www.pomeradonews.com CITY OF POWAY RESOLUTION NO. 16-031 A RESOLUTION OF THE CITY COUNCIL OF THE CITY OF POWAY, CALIFORNIA, ESTABLISHING ASSESSMENTS FOR POWAY LANDSCAPE MAINTENANCE DISTRICT 83-1 TO BE COLLECTED ON THE SAN DIEGO COUNTY PROPERTY TAX ROLL FOR FISCAL YEAR 2016/2017 WHEREAS, the City Council of the City of Poway desires to have Landscape Maintenance District assessments collected on the San Diego County property tax roll; and WHEREAS, on July 19, 2016, the City Council held a duly advertised public hearing to solicit comments from the public, both pro and con, relative to this application; and WHEREAS, pursuant to the provisions of City of Poway Resolution No. 00034 (Policies for Landscape Maintenance Districts) and Assessment Law being the “Landscape and Lighting Act of 1972” (being Part 2 of Division 15 of the California Streets and Highways Code), applicable provisions of “Proposition 218” (being Article XIII C of the California Constitution), and provisions of the “Proposition 218 Omnibus Implementation Act” (being California Senate Bill 919), and in accordance with the Resolution of Intention, being City of Poway Resolution No. 16-021 adopted by the City Council of the City of Poway, County of San Diego, State of California, in connection with the proceedings for Landscape Maintenance District 83-1, the Assessment Engineer to the City of Poway has submitted an Engineer’s Report for the District as required by California Streets and Highways Code, Section 22565; and WHEREAS, on June 21, 2016, at a regular meeting of the Poway City Council, the amounts to be collected have been set forth in a public Engineer’s Report; and WHEREAS, the public has been allowed to comment on these amounts and this action has been duly advertised as required by law; and WHEREAS, this action is authorized by the laws of the State of California. NOW, THEREFORE, BE IT RESOLVED by the City Council of the City of Poway as follows: Section 1: The Assessment Rates for three (3) zones are as follows: Zone A: $118.48 per benefit unit Zone B: $235.75 per benefit unit Zone C: $496.16 per benefit unit Section 2: The sum of assessments to be collected on the Fiscal Year 2016/2017 San Diego County property tax roll to provide for the maintenance of landscape improvements within Zones A, B, and C of Landscape Maintenance District 83-1 are as follows: Zone A: $165,872.00 Zone B: $ 23,226.09 Zone C: $ 12,900.16 Section 3: Under Assessment Law, the City of Poway’s General Benefit Contribution has been calculated as follows: Zone A: $47,126.82 Zone B: $12,197.85 Zone C: $ 2,540.54 Section 4: The City Clerk shall cause this Resolution to be published in the Poway News Chieftain, a newspaper of general circulation in the City of Poway. PASSED, ADOPTED AND APPROVED by the City Council of the City of Poway at a regular meeting this 19th day of July 2016. /s/ Steve Vaus, Mayor ATTEST: /s/ Nancy Neufeld, CMC, City Clerk STATE OF CALIFORNIA ) ) SS COUNTY OF SAN DIEGO ) I, Nancy Neufeld, CMC, City Clerk, of the City of Poway, do hereby certify under penalty of perjury that the foregoing Resolution No. 16-031 was duly adopted by the City Council at a meeting of said City Council held on the 19th day of July, 2016 and that it was so adopted by the following vote: AYES: LEONARD, MULLIN, CUNNINGHAM, VAUS NOES: NONE ABSENT: NONE DISQUALIFIED: GROSCH

DISQUALIFIED: GROSCH /s/ Nancy Neufeld, CMC, City Clerk, City of Poway. Published in the Poway News Chieftain, Thursday, August 4, 2016. Order No. 16-085. P4957.

CITY OF POWAY NOTICE INVITING BIDS Sealed bids will be received at Poway City Hall, 13325 Civic Center Drive, Poway, CA 92064, Customer Services Counter – 1st Floor, until 4:00 p.m. on August 24, 2016, at which time they will be publicly opened by a representative from the Administrative Services Department and read. They shall be submitted in sealed envelopes marked on the outside with the project title: 2016 CMP REPAIRS; BID NO. 17-003 PROJECT DESCRIPTION: This project includes the rehabilitation of existing corrugated metal drainage pipes (CMPs) with HDPE solid wall pipe liner. Lining will include approximately 1,242 total linear feet of 14” HDPE. The work will include cleaning, removal of silt and debris within the stormdrain cleanouts, CCTV pipe inspection, grouting annular space, and the removal and replacement in kind of any existing vegetation that is disturbed. No bid will be received unless it is made on a bid form which is included as part of the Special Provisions for the project. Each bid shall be accompanied by cash or a cashier’s check or a certified check, or a satisfactory bid bond issued by a California admitted surety insurer in the form as included in the bid documents, in any event in an amount not less than 10% of the total amount of the bid. Construction surveying and staking will be provided by the Contractor. The Contractor must obtain a Right-ofWay Permit from the City, at no cost, before construction begins. Plans, Specifications, and other Contract documents are available at the Development Services permit counter, located on the first floor of City Hall or on our website at www.poway. org. A non refundable fee of $10.00 is required for each set of Contract documents. PLEASE MAKE YOUR CHECK PAYABLE TO CITY OF POWAY AND SEND IT TO DEVELOPMENT SERVICES – 1ST FLOOR, CITY OF POWAY, P.O. BOX 789, POWAY, CA 92074. No contractor or subcontractor may be listed on a bid proposal for a public works project unless registered with the Department of Industrial Relations pursuant to Labor Code section 1725.5 [with limited exceptions from this requirement for bid purposes only under Labor Code section 1771.1(a)]. No contractor or subcontractor may be awarded a contract for public work on a public works project unless registered with the Department of Industrial Relations pursuant to Labor Code section 1725.5. This project is subject to compliance monitoring and enforcement by the Department of Industrial Relations. Please direct all questions during the bidding process to Taryn Kjolsing, Associate Civil Engineer, at (858) 668-4622 or via email at tkjolsing@poway.org. PRELIMINARY ENGINEER’S ESTIMATE: $300,000 CITY OF POWAY. Published in the Poway News Chieftain on Thursday, August 4 & 11, 2016. Order No. 16-083. P4954. CITY OF POWAY RESOLUTION NO. 16-032 A RESOLUTION OF THE CITY COUNCIL OF THE CITY OF POWAY, CALIFORNIA, ESTABLISHING ASSESSMENTS FOR POWAY LANDSCAPE MAINTENANCE DISTRICT 86-1 TO BE COLLECTED ON THE SAN DIEGO COUNTY PROPERTY TAX ROLL FOR FISCAL YEAR 2016/2017 WHEREAS, the City Council of the City of Poway desires to have Landscape Maintenance District assessments collected on the San Diego County property tax roll; and WHEREAS, on July 19, 2016, the City Council held a duly advertised public hearing to solicit comments from the public, both pro and con, relative to this application; and WHEREAS, pursuant to the provisions of City of Poway Resolution No. 00034 (Policies for Landscape Maintenance Districts) and Assessment Law being the “Landscape and Lighting

www.pomeradonews.com

100 -the LEGAL NOTICES being “Landscape and Lighting Act of 1972” (being Part 2 of Division 15 of the California Streets and Highways Code), applicable provisions of “Proposition 218” (being Article XIII C of the California Constitution), and provisions of the “Proposition 218 Omnibus Implementation Act” (being California Senate Bill 919), and in accordance with the Resolution of Intention, being City of Poway Resolution No.16-022 adopted by the City Council of the City of Poway, County of San Diego, State of California, in connection with the proceedings for Landscape Maintenance District 86-1, the Assessment Engineer to the City of Poway has submitted an Engineer’s Report for the District as required by California Streets and Highways Code, Section 22565; and WHEREAS, on June 21, 2016, at a regular meeting of the Poway City Council, the amounts to be collected have been set forth in a public Engineer’s Report; and WHEREAS, the public has been allowed to comment on these amounts and this action has been duly advertised as required by law; and WHEREAS, this action is authorized by the laws of the State of California. NOW, THEREFORE, BE IT RESOLVED by the City Council of the City of Poway as follows: Section 1: The Assessment Rates for two (2) zones are as follows: Zone A: $243.04 per benefit unit Zone B: $ 0.00 per benefit unit Section 2: The sum of assessments to be collected on the Fiscal Year 2016/2017 San Diego County property tax roll to provide for the maintenance of landscape improvements within Zones A and B of Landscape Maintenance District 86-1 are as follows: Zone A: $253,004.64 Zone B: $ 0.00 Section 3: Under Assessment Law, the City of Poway’s General Benefit Contribution has been calculated as follows: Zone A: $44,539.92 Zone B: $ N/A Section 4: The City Clerk shall cause this Resolution to be published in the Poway News Chieftain, a newspaper of general circulation in the City of Poway. PASSED, ADOPTED AND APPROVED by the City Council of the City of Poway at a regular meeting this 19th day of July 2016. /s/ Steve Vaus, Mayor ATTEST: /s/ Nancy Neufeld, CMC, City Clerk STATE OF CALIFORNIA ) ) SS COUNTY OF SAN DIEGO ) I, Nancy Neufeld, CMC, City Clerk, of the City of Poway, do hereby certify under penalty of perjury that the foregoing Resolution No. 16-032 was duly adopted by the City Council at a meeting of said City Council held on the 19th day of July, 2016 and that it was so adopted by the following vote: AYES: GROSCH, MULLIN, CUNNINGHAM, VAUS NOES: NONE ABSENT: NONE DISQUALIFIED: LEONARD /s/ Nancy Neufeld, CMC, City Clerk, City of Poway. Published in the Poway News Chieftain, Thursday, August 4, 2016. Order No. 16-086. P4958. CITY OF POWAY RESOLUTION NO. 16-034 A RESOLUTION OF THE CITY COUNCIL OF THE CITY OF POWAY, CALIFORNIA, ESTABLISHING ASSESSMENTS FOR POWAY LANDSCAPE MAINTENANCE DISTRICT 86-3 TO BE COLLECTED ON THE SAN DIEGO COUNTY PROPERTY TAX ROLL FOR FISCAL YEAR 2016/2017 WHEREAS, the City Council of the City of Poway desires to have Landscape Maintenance District assessments collected on the San Diego County property tax roll; and WHEREAS, on July 19, 2016, the City Council held a duly advertised public hearing to solicit comments from the public, both pro and con, relative to this application; and WHEREAS, pursuant to the provisions of City of Poway Resolution No. 00-

of City of Poway Resolution No. 00034 (Policies for Landscape Maintenance Districts) and Assessment Law being the “Landscape and Lighting Act of 1972” (being Part 2 of Division 15 of the California Streets and Highways Code), applicable provisions of “Proposition 218” (being Article XIII C of the California Constitution), and provisions of the “Proposition 218 Omnibus Implementation Act” (being California Senate Bill 919), and in accordance with the Resolution of Intention, being City of Poway Resolution No. 16-024 adopted by the City Council of the City of Poway, County of San Diego, State of California, in connection with the proceedings for Landscape Maintenance District 86-3, the Assessment Engineer to the City of Poway has submitted an Engineer’s Report for the District as required by California Streets and Highways Code, Section 22565; and WHEREAS, on June 21, 2016, at a regular meeting of the Poway City Council, the amounts to be collected have been set forth in a public Engineer’s Report; and WHEREAS, the public has been allowed to comment on these amounts and this action has been duly advertised as required by law; and WHEREAS, this action is authorized by the laws of the State of California. NOW, THEREFORE, BE IT RESOLVED by the City Council of the City of Poway as follows: Section 1: The Assessment Rates for two (2) zones are as follows: Zone A: $163.00 per benefit unit Zone B: $ 75.31 per benefit unit Section 2: The sum of assessments to be collected on the Fiscal Year 2016/2017 San Diego County property tax roll to provide for the maintenance of landscape improvements within Zones A and B of Landscape Maintenance District 86-3 are as follows: Zone A: $25,917.00 Zone B: $16,182.61 Section 3: Under Assessment Law, the City of Poway’s General Benefit Contribution has been calculated as follows: Zone A: $1,235.81 Zone B: $6,177.34 Section 4: The City Clerk shall cause this Resolution to be published in the Poway News Chieftain, a newspaper of general circulation in the City of Poway. PASSED, ADOPTED AND APPROVED by the City Council of the City of Poway at a regular meeting this 19th day of July, 2016. /s/ Steve Vaus, Mayor ATTEST: /s/ Nancy Neufeld, CMC, City Clerk STATE OF CALIFORNIA ) ) SS COUNTY OF SAN DIEGO) I, Nancy Neufeld, CMC, City Clerk, of the City of Poway, do hereby certify under penalty of perjury that the foregoing Resolution No. 16-034 was duly adopted by the City Council at a meeting of said City Council held on the 19th day of July, 2016 and that it was so adopted by the following vote: AYES: LEONARD, GROSCH, MULLIN, CUNNINGHAM, VAUS NOES: NONE ABSENT: NONE DISQUALIFIED: NONE /s/ Nancy Neufeld, CMC, City Clerk, City of Poway. Published in the Poway News Chieftain, Thursday, August 4, 2016. Order No. 16-088. P4960.

of City of Poway Resolution No. 00034 (Policies for Landscape Maintenance Districts) and Assessment Law being the “Landscape and Lighting Act of 1972” (being Part 2 of Division 15 of the California Streets and Highways Code), applicable provisions of “Proposition 218” (being Article XIII C of the California Constitution), and provisions of the “Proposition 218 Omnibus Implementation Act” (being California Senate Bill 919), and in accordance with the Resolution of Intention, being City of Poway Resolution No. 16-023 adopted by the City Council of the City of Poway, County of San Diego, State of California, in connection with the proceedings for Landscape Maintenance District 86-2, the Assessment Engineer to the City of Poway has submitted an Engineer’s Report for the District as required by California Streets and Highways Code, Section 22565; and WHEREAS, on June 21, 2016, at a regular meeting of the Poway City Council, the amounts to be collected have been set forth in a public Engineer’s Report; and WHEREAS, the public has been allowed to comment on these amounts and this action has been duly advertised as required by law; and WHEREAS, this action is authorized by the laws of the State of California. NOW, THEREFORE, BE IT RESOLVED by the City Council of the City of Poway as follows: Section 1: The Assessment Rates for two (2) zones are as follows: Zone A: $186.16 per benefit unit Zone B: $297.82 per benefit unit Section 2: The sum of assessments to be collected on the Fiscal Year 2016/2017 San Diego County property tax roll to provide for the maintenance of landscape improvements within Zones A, and B of Landscape Maintenance District 86-2 are as follows: Zone A: $20,477.60 Zone B: $50,033.76 Section 3: Under Assessment Law, the City of Poway’s General Benefit Contribution has been calculated as follows: Zone A: $3,083.70 Zone B: $2,768.64 Section 4: The City Clerk shall cause this Resolution to be published in the Poway News Chieftain, a newspaper of general circulation in the City of Poway. PASSED, ADOPTED AND APPROVED by the City Council of the City of Poway at a regular meeting this 19th day of July, 2016. /s/ Steve Vaus, Mayor ATTEST: /s/ Nancy Neufeld, CMC, City Clerk STATE OF CALIFORNIA ) ) SS COUNTY OF SAN DIEGO) I, Nancy Neufeld, CMC, City Clerk, of the City of Poway, do hereby certify under penalty of perjury that the foregoing Resolution No. 16-033 was duly adopted by the City Council at a meeting of said City Council held on the 19th day of July, 2016, and that it was so adopted by the following vote: AYES: LEONARD, GROSCH, MULLIN, CUNNINGHAM, VAUS NOES: NONE ABSENT: NONE DISQUALIFIED: NONE /s/ Nancy Neufeld, CMC, City Clerk, City of Poway. Published in the Poway News Chieftain, Thursday, August 4, 2016. Order No. 16-087. P4959.

CITY OF POWAY RESOLUTION NO. 16-033 A RESOLUTION OF THE CITY COUNCIL OF THE CITY OF POWAY, CALIFORNIA, ESTABLISHING ASSESSMENTS FOR POWAY LANDSCAPE MAINTENANCE DISTRICT 86-2 TO BE COLLECTED ON THE SAN DIEGO COUNTY PROPERTY TAX ROLL FOR FISCAL YEAR 2016/2017 WHEREAS, the City Council of the City of Poway desires to have Landscape Maintenance District assessments collected on the San Diego County property tax roll; and WHEREAS, on July 19, 2016, the City Council held a duly advertised public hearing to solicit comments from the public, both pro and con, relative to this application; and WHEREAS, pursuant to the provisions of City of Poway Resolution No. 00-

SUPERIOR COURT OF CALIFORNIA COUNTY OF SAN DIEGO 330 W. Broadway San Diego, CA 92112 PETITIONER(S): REZA IRVIJE and ELLIE LOTFI on behalf of a minor KEEYAN IREHVIJE and ARMIN IREHVIJE for a change of name ORDER TO SHOW CAUSE FOR A CHANGE OF NAME CASE NUMBER: 37-2016-00026053-CU-PT-CTL TO ALL INTERESTED PERSONS PETITION OF: REZA IRVIJE and ELLIE LOTFI filed a petition with this court for a decree changing names as follows: a. Present Name : KEEYAN IREHVIJE to Proposed Name: KEEYAN IRVIJE. b. Present Name : ARMIN IREHVIJE to Proposed Name: ARMIN IRVIJE.

Proposed Name: ARMIN IRVIJE. THE COURT ORDERS that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted. Any person objecting to the name changes described above must file a written objection that includes the reasons for the objection at least two days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why the petition should not be granted. If no written objection is timely filed, the court may grant the petition without a hearing. NOTICE OF HEARING Date: SEPT. 16, 2016 Time: 8:30am Dept: 46 The address of the court is: 220 West Broadway, San Diego, CA 92112 A copy of this Order to Show Cause shall be published at least once each week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in the following newspaper of general circulation, printed in this county: Rancho Bernardo News Journal Date: AUG 1, 2016 JEFFREY B. BARTON Judge of the Superior Court RB1588. Aug. 4, 11, 18, 25, 2016.

SUPERIOR COURT OF CALIFORNIA COUNTY OF SAN DIEGO 330 West Broadway San Diego, CA 92101 PETITIONER(S): HYO MYUNG JEONG and CLAIRE H JEONG on behalf of a minor HO JAE JEONG for a change of name ORDER TO SHOW CAUSE FOR A CHANGE OF NAME CASE NUMBER: 37-2016-00025728-CU-PT-CTL TO ALL INTERESTED PERSONS PETITION OF: HYO MYUNG JEONG and CLAIRE H JEONG on behalf of minor HO JAE JEONG filed a petition with this court for a decree changing names as follows: a. Present Name : HO JAE JEONG to Proposed Name: MICHAEL HOJAE JEONG. THE COURT ORDERS that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted. Any person objecting to the name changes described above must file a written objection that includes the reasons for the objection at least two days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why the petition should not be granted. If no written objection is timely filed, the court may grant the petition without a hearing. NOTICE OF HEARING Date: Sept. 9, 2016 Time: 8:30am Dept: 46 The address of the court is: -- , A copy of this Order to Show Cause shall be published at least once each week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in the following newspaper of general circulation, printed in this county: Rancho Bernardo News Journal Date: Jul. 28, 2016 Jeffrey B. Barton Judge of the Superior Court RB1586. Aug. 4, 11, 18, 25, 2016 SUPERIOR COURT OF CALIFORNIA COUNTY OF SAN DIEGO 330 West Broadway San Diego, CA 92101 PETITION OF: IRINA ALEXANDROVNA KRASNIKOVA for change of name. ORDER TO SHOW CAUSE FOR A CHANGE OF NAME CASE NUMBER: 37-2016-00022723-CU-PT-CTL TO ALL INTERESTED PERSONS Petitioner(S): IRINA ALEXANDROVNA KRASNIKOVA filed a petition with this court for a decree changing names as follows: a. Present Name : IRINA ALEXANDROVNA KRASNIKOVA to Proposed Name: IRINA ALEXANDROVNA LEVIN THE COURT ORDERS that all persons interested in this matter appear be-

POMERADO NEWSPAPER GROUP - AUGUST 4, 2016 - PAGE B13

interested in this matter appear be fore this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted. Any person objecting to the name changes described above must file a written objection that includes the reasons for the objection at least two days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why the petition should not be granted. If no written objection is timely filed, the court may grant the petition without a hearing. NOTICE OF HEARING Date: AUG 19, 2016 Time: 9:30AM Dept: 46 The address of the court is: 220 West Broadway, San Diego, CA 92101. A copy of this Order to Show Cause shall be published at least once each week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in the following newspaper of general circulation, printed in this county: Rancho Bernardo News Journal Date: JUL 07, 2016 JEFFREY B. BARTON Judge of the Superior Court RB1570. July 14, 21, 28, Aug. 4, 2016. SUPERIOR COURT OF CALIFORNIA COUNTY OF SAN DIEGO 325 S. Melrose Dr. Vista, CA 92081 PETITION OF: S. JANETTE LANGKHAM for change of name. ORDER TO SHOW CAUSE FOR A CHANGE OF NAME CASE NUMBER:

CASE NUMBER: 37-2016-00020978-CU-PT-NC TO ALL INTERESTED PERSONS Petitioner(S): S. JANETTE LANGKHAM filed a petition with this court for a decree changing names as follows: a. Present Name : MIREYA ANAHI KHAM-ONE-CARABAJAL to Proposed Name: MARINA DEBORAH LANGKHAM THE COURT ORDERS that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted. Any person objecting to the name changes described above must file a written objection that includes the reasons for the objection at least two days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why the petition should not be granted. If no written objection is timely filed, the court may grant the petition without a hearing. NOTICE OF HEARING Date: Aug. 16, 2016 Time: 8:30AM Dept: 26 The address of the court is: 325 S. Melrose Dr., Vista, CA 92081. A copy of this Order to Show Cause shall be published at least once each week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in the following newspaper of general circulation, printed in this county: Poway News Cheiftain Date: JUN 22, 2016 WILLIAM S. DATO Judge of the Superior Court P948. July 21, 28, Aug. 4, 11, 2016.

crossword

www.pomeradonews.com

PAGE B14 - AUGUST 4, 2016 - POMERADO NEWSPAPER GROUP

NORTH INLAND HOMES REAL ESTATE

Ask Mr. Marketing BY ROB WEINBERG

HOMES SOLD: July 16 - July 22

Feel free to disagree with me

92064 ADDRESS 14271 Mariana Drive 13314 Carriage Heights Circle 14105 Powers Road 13925 Granville Drive 13316 Leaning Tree Lane 13315 Olive Meadows Drive 14701 Fieldview Way 14521 Hillndale Way 14680 Deerwood Street 16452 Martincoit Road 13209 Silver Saddle Lane 13224 Lomas Verdes Drive 15410 Harrow Lane

BED 2 2 4 3 3 3 3 4 4 3 4 4 4

BATH 1.5 2.5 2 2 2 2 2 2 2.5 2 3.5 4 4.5

PRICE $335,000 $357,500 $510,000 $530,000 $545,000 $590,000 $660,000 $700,000 $795,000 $869,000 $985,000 $1,150,000 $1,400,000

BATH 1 2.5 2 2.5 2.5 2 2.5 3 3 3.5 4 3 3.5 4.5

PRICE $280,000 $479,500 $485,000 $585,000 $625,000 $640,000 $810,000 $835,000 $850,000 $880,000 $885,000 $895,000 $1,185,000 $1,595,000

BATH 2 2 2 2 2 2 2 2.5 2.5 2 2 2 2 2.5 2 3 2.5 2.5 2.5 3

PRICE $306,000 $306,000 $324,000 $330,000 $395,000 $405,000 $418,000 $456,000 $515,000 $543,000 $575,000 $580,000 $615,000 $655,000 $659,000 $692,500 $710,000 $742,500 $885,000 $945,000

BATH 2 1.5 2.5 2 3 3 3 3

PRICE $409,000 $415,000 $545,000 $635,000 $652,000 $703,500 $725,000 $820,000

92127 ADDRESS 17189 W Bernardo Drive #205 10537 Zenor Lane #45 16095 Big Springs Way 10434 Whitcomb Way #133 10543 Hollingsworth Way 18027 Almendro Lane 18212 Sun Maiden Court 18186 Chieftain Court 18035 Chieftain Court 17316 4s Ranch Parkway 16924 Silver Pine Road 17641 Alva Road 8647 Herrington Way 7963 Nathaniel Court

BED 2 2 2 3 3 4 4 4 4 4 4 4 4 4

or weeks I’ve had people urging me to write a column about this year’s presidential campaign. Despite my degree in political science, I’ve balked at the idea. My fear was an inability to keep my own politics out of the storyline. This once I’ll dip a toe into the roiling waters and share my thoughts. Donald Trump is a masterful marketer. Hillary Clinton needs a better publicist. Sorry; I’m not going to dissect the latest controversy for either side. Like a highway accident we can’t turn away from, I’m watching this year’s presidential campaign unfold with a sense of horror. I’m seeing friendships and families torn apart with attitudes of “How DARE you disagree with me?” It saddens and scares me. As a society we’ll never agree on everything. But we’re stronger by listening to opposing arguments presented reasonably and respectfully. Just shutting each other out and insisting “My way or the highway” is what’s gotten us to the point we’re at now. It’s obviously not working. Consider the customer service perspective. Customer service is incredibly important for any business’s survival. Companies unable or unwilling to properly service customers will lose business. Years ago I worked for a man who refused to

Why call a geek?

92128 ADDRESS 12188 Rancho Bernardo Road B 10868 Sabre Hill Drive #267 12027 Alta Carmel Court #238 10762 Sabre Hill Drive #210 16266 Avenida Venusto #C 12645 Creekview Drive #121 12013 Caminito Campana 17617 Fairlie Road 10876 Creekbridge Place 17616 Plaza Arica 12585 Nacido Drive 17047 Montura Drive 12265 Bajada Road 11717 Kismet Road 12732 Camino Emparrado 12510 Pacato Circle S 11980 Brewster Court 11945 Danvers Circle 17373 Graciosa Court 12340 Kingsgate Square

BED 2 2 2 2 3 2 3 3 2 3 2 3 2 3 3 5 3 3 2 4

92129 ADDRESS 11117 Del Diablo Street 14761 Caminito Orense Oeste 13338 Via Magdalena #3 13213 Deron Avenue 13159 Deron Avenue 9039 Stargaze Avenue 13445 Chaco Court 8485 Casco Court

BED 2 2 3 4 4 5 4 4

SOURCE: CoreLogic

listen to customer complaints. As the second generation of a family-owned business, he believed only he had the formula for the firm’s success. His father rarely interfered. This firm’s deliveries were consistently late and product quality lagged the industry. With an incredible level of arrogance and a maturity level arrested at age 10, Mr. Carignan listened to none of the department heads he employed. After two brushes with bankruptcy, he finally sold his company to a Chinese competitor. Nobody’s heard from him since. Meaning if you’re running your business with an “Only I know the answers” attitude, refusing to listen to your customers or staff, you too are sure to disappear from the business horizon. Customer or employee suggestions are an opportunity to improve your business, provided you’re smart enough to listen to the people making them. Industry leaders like LL Bean are successful by consistently listening to comments and improving their systems. And my old employer proved that locking yourself in a room and barking orders is the fastest path to the unemployment line. With that said, I wish you a week of profitable marketing. Mr. Marketing welcomes your comments at www.askmrmarketing.com.

TRUST the PROS! BUSINESS RESIDENTIAL Proudly serving you since 2000!

2012

Free In-Shop Diagnostic • Business IT Consulting • Home and Office Networking • PC and Mac Repair • New/Custom Computers

11305 Rancho Bernardo Rd | Suite 116 www.FortressComputerPros.com

$49 value with this ad.

CALL TODAY 858 451.7020 BEAR, Lic #E82310

www.pomeradonews.com

Mathnasium joins STEM initiative Mathnasium Leaning Centers, including the Poway center, have joined forces with the National PTA as a partner in the PTA’s nationwide science, technology, engineering and math (STEM) education and family engagement initiative. Through this collaboration, Mathnasium will offer support in the development and deployment of resources, activities and events that engage students and families in STEM experiences. “We at Mathnasium of Poway are enthusiastic supporters of community schools and parent leader organizations for the benefit of all students,” said Mike Mulvey, owner/manager of the local center. “Math is the foundation for all STEM fields and we’re eager to explore all the possibilities this partnership offers in the way of making math come alive through inspiring and accessible STEM leaning experiences in Poway.” Launched in 2015, the National PTA’s initiative seeks to fill a critical gap in STEM education, increase access to STEM experiences for all students and inspire the next generation of STEM professionals. Its goal is to deliver 100,000 STEM experiences over the next three years, in schools and in homes. The effort will include a focus on urban areas and among girls and underrepresented youth.

POMERADO NEWSPAPER GROUP - AUGUST 4, 2016 - PAGE B15

ABT Medical Supply can help you at home BY EMILY SORENSEN Looking to rent or purchase medical equipment? ABT Medical Supply has you covered. The business, at 4915 Mercury Street in Kearney Mesa, has everything from lightweight wheelchairs, walkers and crutches to hospital beds and portable oxygen tanks and offers equipment both for private rental and for sale. ABT Medical Supply has been serving the medical supply needs of San Diego County for 13 years, said Office Manager Noris Pothier. “We offer competitive pricing and quick delivery, both same-day and next-day,” said Pothier. Pothier, who has been with the company for 12 years, said it is a small organization with seven employees. “You don’t go through different chains (when you call us),” she said. “When you call, someone will pick up and be able to help you.” Despite its small size, ABT Medical Supply isn’t short on what it can offer, and can handle everything from a simple pair of crutches to outfitting an entire room for a patient, including hospital beds, gel and air mattresses, trapeze bats

HOME OF THE WEEK

16845 Pinata Drive Rancho Bernardo

Lovely distant mountain views from this 2BR/2BA Mediterranean/Spanish style home. Low maintenance, fully fenced back yard. New roof & water heater within the last year! Instant hot water. Dual Pane Fiberglass Windows. Newer stainless Bosch dishwasher, induction stove top & stainless hood, stainless refrigerator remain, plus washer & dryer! Upgraded counter tops, lighting. Master bedroom has a delightful window seat for gazing at those mountain views! This charming single story home is priced for you to make your own cosmetic upgrades! Seven Oaks community amenities and low HOA.

Offered at $475,000

Nancy Canfield 619.871.9333 nancycanfield.realtor@gmail.com www.NancyCanfield.com CA BRE Lic #01386677

Open Sunday 1-4 pm

LEO NICOLET

ABT Medical Supply is located inside River's Edge Pharmacy at 4915 Mercury St. in Kearney Mesa. and patient lifts. ABT Medical Supply also has a variety of mobility aids for rental or sale, ranging from canes and crutches to walkers, knee walkers, transport chairs and lightweight wheelchairs. Back, knee and wrist braces are also available. There are also a variety of options to help in the bathroom and shower as well, including shower chairs, elevated toilet

seats and safety frames. CPAP and BiPAP users can also get their humidifiers, masks and headgear through ABT Medical Supply if they have a prescription. “It’s really simple,” said Pothier. “Call and say what you need, we can handle everything over the phone.” Pothier said ABT Medical Supply also works with four major companies and some smaller accounts for its medical supplies to try and keep a good selection for its customers at competitive prices. The company works with Medicare, though recent changes means the selection for Medicare users is narrower than those clients with managed care and HMOs, said Pothier. Pothier said she enjoyed helping senior citizens and sick people. “I enjoy making their lives easier,” she said. She also likes working with doctor’s offices and home health companies to get equipment ready for patients heading home from the hospital or a care facility, she said. ABT Medical Supply is open from 8:30 a.m. to 5 p.m. Monday through Friday and closed Saturday and Sunday. For a full overview of what products they offer, call 619-698-6808 or visit abtmed.com.

OPEN HOUSES Open house listings at pomeradonews.com/open-houses-list/

...IF IT’S BLUE, IT’S NEW!

$367,500 2BR/2.5BA

15373 Maturin Drive #187, San Diego Kevin and Diane Cummins, Coastal Premier

Sat/Sun 1-4 pm 858-750-9577

$475,000 2BR/2BA

16845 Pinata Drive, Rancho Bernardo Nancy Canﬁeld, Windermere Homes & Estates

Sun 1-4 pm 619-871-9333

$539,900 3BR/2BA

16848 Cresta Drive, Rancho Bernardo Debby Palmer, Coldwell Banker

Sun 1-4 pm 619-559-6161

$645,000 2BR/2BA

17898 Caminito Balata, Rancho Bernardo Brian Finneran, Coldwell Banker

Sun 1-4 pm 858-776-7999

$649,000 3BR/2BA

15502 Paseo Ajanta, San Diego Ginger Couvrette, Halcyon Real Estate

Sun 1-4 pm 858-243-5304

$895,000 4BR/4BA

13631 Willow Run, Poway Suzanne Kropf, Berkshire Hathaway

$968,000 4BR/3BA`

13559 Sage Mesa Road, San Diego Eric Matz Team, Windermere Homes & Estates

Sun 1-4 pm 619-733-8087

$899,000-$979,900 4BR/4BA

17710 Del Paso Drive, Poway Eric Matz Team, Windermere Homes & Estates

Sun 1-4 pm 619-733-8087

$1,229,900-$1,298,000 4BR/3.5BA

15265 Del Poniente Court, Poway Eric Matz Team, Windermere Homes & Estates

Sun 1-4 pm 619-733-8087

$1,574,900 4BR/4.5BA

15836 Prairie Vista Road, Poway Eric Matz Team, Windermere Homes & Estates

Sun 1-4 pm 619-733-8087

Fri 10-12, Sat 1-3 pm 858-618-5691

www.pomeradonews.com

PAGE B16 - AUGUST 4, 2016 - POMERADO NEWSPAPER GROUP

SEARCH FOR MORE LISTINGS AT

COLDWELL

BANKER®

(UNITS) 600

COLDWELL BANKER

SELLS MORE

WINDERMERE HOMES AND ESTATES

$645,000

BHHS CALIFORNIA PROPERTIES

KELLER WILLIAMS - SD

WITHIN POWAY UNIFIED SCHOOL D I S T R I C T

RANCHO BERNARDO

Co l d we l l B a n ke r H o m e s .com

PACIFIC SOTHEBYS INTL REALTY

400

RANCHO BERNARDO 200

TOTAL UNITS SOLD

Located in gated Chapala on the Oaks North Executive golf course, this spacious 2br 2ba Santa Barbara model is close to the Community Center, golf pro shop and the historic winery. Property faces south with golf course and nearby mountain views.

1-4 ve un a Dri S t en es Op 8 Cr 4 168

92064, 92127, 92128, 92129

JULY 12, 2015 - JULY 11, 2016 BASED ON INFORMATION FROM SANDICOR, INC.

Brian Finneran (858) 676-6182

$539,900

Single Story - 3br 2ba approx 1120 sq ft home. Updated in 2016. New interior/exterior paint. Stone and Wood like ﬂooring, no carpet. Corian kitchen counter tops, stainless refrigerator/microwave-Dual paned windows. Low maintenance yard.

Debby Palmer (619) 559-6161

POWAY

CARLSBAD

SAN CARLOS

RANCHO BERNARDO

ESCONDIDO

Gorgeous 1+ acre with secluded home in Green Valley. Property has views, creek, Oak trees, huge rocks. Approx 2000 sq ft, 3bd,2ba home with 3-car garage. Incredible expansion opportunity with many possibilities. Deﬁnitely a unique property!!

Fabulous twin home, beautifully upgraded. New roof/ heat/AC/interior and exterior painting. Scraped ceilings, remodeled bathrooms. Gourmet kitchen with granite counters, new stainless appliances/white cabinets. Two huge master brs, spacious back yard.

Private bluff location with panoramic view across Rancho Mission Canyon to Cowles Mountain. 4br 2.5ba with back yard swimming pool/spa. Vinyl windows, wood ﬂoors in living/dining rooms and kitchen/breakfast area. Tile in entry and family room.

A favorite 1-story home with some views, 2 ﬁreplaces, one in family room/one in living room. Rare full 3br home design. Windows are dual paned except the wood casement windows. Stainless refrigerator, washer/dryer stay without warranty or value.

Shirley Napierala (858) 676-6165

Magniﬁcent 4br 3.5ba custom estate ranch-style 4000+ sq ft home located off I-15 in the Hidden Meadows community. Arching concrete driveway, wide brick stairs and beautiful cherry wood front door welcome you. No expense spared in construction.

Barbara McAree (760) 855-4997

$799,000

$749,000

$649,000-$699,000

$650,000

$799,000-$859,000

Sallie Hite (858) 212-7212

Edith Broyles (858) 676-5213

Diana Webber (858) 676-6124

RANCHO BERNARDO

POWAY

DEL CERRO

Convenient cul-de-sac location close to shopping, community club. Charming 3br 2.5ba Bernardo Heights home, light/bright. Wood ﬂooring in entry, kitchen with granite eating area. Sliders to walkway to patio and spacious back yard. Spacious master.

Custom quality with sunset views in gated community. 3br plus loft, upstairs laundry. Over $60K of upgrades include hardwood ﬂoors/granite in kitchen/master bath/stainless appliances, tankless water heater. Fully fenced yard. Low HOA/No Mello Roos.

Country living in this quiet and peaceful cul-de-sac 5+br 3ba home in Green Valley on over half acre. Remodeled kitchen, newer cabinets, silestone counters, updated bathroom, new carpet, huge deck. 4-car garage, RV parking. No HOA or Mello Roos.

Huge lot on private cul-de-sac street off Del Poniente in Poway. Plans have been approved with City per owner for an approx 5160 sq ft home plus 911 approx sq ft on 2.14 acres. Utilities on site. Owner working with City of Poway to split into 2 lots.

Affordably priced upper level condo unit with 2 bedrooms and 2 bathrooms, approx 1,144 square feet with inside laundry. Fresh paint and new carpet. Just across I-8 at Waring to SDSU and Trolley. Close to stadium and Mission Valley. Great rental.

$635,000

$599,000-$624,900

Toni Church (858) 676-6110

Mike Amarillas

Karin Gentry

Kendra Bates

Sam Blank

Cathe Gigstad

John Ham

Kip Peppin

Michelle Peters

Marilyn Hanes (619) 540-6750

Edith Broyles

Sherrie Brewer

Marilyn Hanes

Carol Prendergast

RANCHO BERNARDO (858) 487-3333 16789 Bernardo Center Dr., Suite B San Diego, CA 92128

Dee Dee Hill

Nancie Raddatz

Jessica Rarity

Mary Ann Buckley

Sallie Hite

$819,000

Laura Reindel (858) 761-1917

Toni Church

Jeff Jenkel

Laura Reindel

$449,000-$499,000

Vivi-Anne Riordan

George Cooke

Maribel Dewey

Patti Keller

Sandy Lu

Paul Rode

Midori Doxey

Danielle Malham

Rich Teeter

Todd Fortney (858) 676-5229

Angela Dunsford

Barbara McAree

Gwen Thompson

Anwar El-Mofty

Suan Miller Property Mgmt

Ken Towers

Amy Farber

Carla Molino

Catherine Valentine

$249,000

George Cooke (858) 674-1222

Terri Fehlberg

Shirley Napierala

Amanda Van Vranken

Brian Finneran

Todd Fortney

Ward Nelson

Debby Palmer

Diana Webber

Stephanie Kosmo

Sales Manager

Bret Geernaert

Maria Parsa

Kevin Williamson

Branch Manager

COLDWELL BANKER® SELLS MORE HOMES THROUGHOUT SAN DIEGO COUNTY THAN ANY OTHER REAL ESTATE BRAND

©2016 Coldwell Banker Real Estate LLC. All Rights Reserved. Coldwell Banker Real Estate LLC fully supports the principles of the Fair Housing Act and the Equal Opportunity Act. Each Coldwell Banker Residential Brokerage ofﬁce is owned by a subsidiary of NRT LLC. Coldwell Banker® and the Coldwell Banker Logo are registered service marks owned by Coldwell Banker Real Estate LLC. Broker does not guarantee the accuracy of square footage, lot size or other information concerning the condition or features of property provided by seller or obtained from public records or other sources, and the buyer is advised to independently verify the accuracy of that information through personal inspection and with appropriate professionals.