POWAY WWW.POMERADONEWS.COM
THURSDAY, AUGUST 13, 2015
INSIDE
• Poway dog makes waves in surfing event. A3
• Poway man is new dean at CSU San Marcos. A2 • Kids go to work with A6 parents at Sony.
SPORTS
• First hit in the majors for former PHS star. B1
ALSO • Business A18 • Community Calendar A8 • Entertainment B6 • Homes B15 • Marketplace B10 • Obituaries A9 • Opinion A14 • Reader Poll A2 • Vacation photos B5
Poway News Chieftain An Edition of
14023 Midland Road Poway, CA 92064 (858) 218-7200 pomeradonews.com
Poway water use down 43.2 percent in July Phase II of turf removal plan due BY STEVE DREYER The City Council will get some good water news when they meet Tuesday night: consumption in the city was down 43.2 percent in July. It is the second consecutive month that city residents have exceeded the state-mandated reduction level of 32 percent, when compared to July 2013, the weather year being used as a yardstick by the state. The conservation mandates, initiated in the fourth year of a statewide drought, went into effect June 1 and will extend at least until February.
As was the case in June, the July reduction was attributed, at least in part, to summer rainfall that allowed residents to shut off their outdoor sprinklers. According to the National Weather Service, Poway received .40
inch of rain in July compared to .02 inch in July 2013. Outdoor watering in Poway is restricted to two days a week and for not more than 10 minutes per station. Residential addresses ending with an odd number
can water on Sundays and Thursdays while those ending with an even number can water on Saturdays and Wednesdays. Apar tments, condos and businesses can water on Mondays and Fridays.
BY ELIZABETH MARIE HIMCHAK Most of Rancho Bernardo and parts of 4S Ranch and Poway are under a quarantine due to the presence of the light brown apple moth. Part of Rancho Penasquitos and all of Del Sur and Santaluz are also affected. This means more than 250 agricultural crops, including citrus, grapes and fruit trees, plus 2,000 landscape plants like roses, jasmines and mums could be under attack by the invasive pest, according to state agricultural officials. For a map of the quarantine boundaries, go to tinyurl.com/AppleMothMap. Visitors can zoom in to see individual streets. It roughly includes most of Rancho Bernardo except the northernmost section of Westwood and neighborhoods north of Paseo del Verano Norte and Escala. The southern border is Camino del Norte and western is around Camino San Bernardo. The eastern border is Pomerado Road until the zone enters Poway just north of Pomerado Hospital,
LLER
SE
CR
IN ES
City crews removed 5,600 square feet of lawn from Garden Road Park in the first phase of a program to reduce municipal water usage. Photo courtesy City of Poway
Watering is forbidden between 8 a.m. and 8 p.m. In a related matter, the City Council will be asked Tuesday to step up the city’s efforts at reducing municipal water usage by implementing a second phase of lawn removal from parks and other public places. Phase I, approved in April and now completed, included the replacement of 86,195 square feet of grass with mulch in 11 low-foot-traffic sections of eight city parks, plus two fire stations and City Hall. The phase is expected to save an estimated 2.87 million gallons annually. Phase II calls for the replacement of another 198,359 square feet of grass for an additional 6.36 million gallons of water savings. Six city parks — Aubrey, Community, Garden Road, Hilleary, Silverset and Starridge — will be included in the project, SEE WATER, Page A10
Apple moth-caused quarantine impacts inland
13439 Aubrey Street, Poway ith OW w
50 cents (includes tax) | Vol. 62, ISSUE 12
A male light brown apple moth. extending into Green Valley along Martincoit Road and up north to Valle Verde and Old Winery roads. The western side of 4S Ranch, west of Dove Canyon Road and including parts of 4S Ranch Parkway and Camino del Sur are included. It includes all of Del Sur and Santaluz plus the west side of Rancho Penasquitos, bordered by Black Mountain and Carmel Valley roads. Residents in the quarantine area are not allowed
If you are thinking of BUYING or SELLING, Jim will save you TIME and MONEY! Call Jim on his CELL at 858-776-2959 An Expert Negotiator you can count on!
to move their homegrown fruits and vegetables or plants from their yard. Green waste, except for grass, needs to be bagged and placed in a closed bin for pickup in order to deter movement of the moth into non-infected areas. This means the quarantine hampers the Backyard Produce Project’s acceptance of homegrown fruits and vegetables that are donated to help local families in need, said Jane Radatz, who leads the project. Volunteers will no longer be able to pick fruits from trees in the zone and locals in the zone can no longer bring their excess produce to a collection site. “Because of the quarantine, it will be even more important for those outside the zone to invite us to pick their trees and bring their produce to our remaining collection sites,” Radatz said. For donation questions or to request a volunteer tree picking team, contact Jane Radatz at 858-485-5449 or jradatz@att.net. Until the quarantine is lifted — no end date is in sight — the produce collection site that operates evSEE MOTH, Page A10
12031 Avonette Court, Scripps Ranch ith OW w
ER
BUY
CR
IN ES
Cell: 858.776.2959 jim@jimrpeters.com 3BR/2BA, .33 acres, $515,000-$545,000
CalBRE#01426089
4+BR/3BA, 3,044 sq. ft., $887,000
LOCAL NEWS
PAGE A2 THURSDAY, AUGUST 13, 2015
Neighborhood Real Estate Specialist YourYour Neighborhood Real Estate Specialist
STONERIDGE
THE GROVE
POMERADO NEWSPAPER GROUP
Longtime Poway resident named dean at CSUSM BY EMILY SORENSEN
$665,000 4BR/2BA Approx. 1,986 sq. ft. Single level home on golf course.
$1,475,000 - $1,575,000 6BR/5BA Approx. 3,161 sq. ft. 1.07 Acres Pool/Spa, Tennis Court, Guest House
GREEN VALLEY HIGHLANDS BRIDLEWOOD COUNTRY ESTATES
$1,900,000 - $2,075,000 6BR/4BA+2HalfBA Approx. 6,536 sq. ft. 2.9 Acres Custom Home, Pool/Spa, Tennis Court, Guest House
$1,225,000 4BR+Office/3.5BA Approx. 3,494 sq. ft. 1.15 Acres Single Level, Pool/Spa
CARRIAGE HILLS ESTATES
POWAY
$1,025,000 - $1,095,000 4BR/3BA Approx. 3,036 sq. ft. 0.51 Acres Pool/Spa, Entertainment Pavilion
$3,400,000 - $3,900,000 5+BR/6BA Approx. 6,200 sq. ft. 16.7 Acres Custom Equestrian Estate, Pool/Spa, Horse Facilities
STONEPOINTE ESTATES
STONERIDGE
$1,169,000 - $1,220,000 5BR/3BA+2HalfBA Approx. 4,553 sq. ft. 1.09 Acres Spectacular Panoramic Views
$385,000 - $420,000 2BR/2.5BA Approx. 1,320 sq. ft. Remodeled, on Golf Course, 2 Car Garage
4S RANCH
VALLE VERDE
$940,000 - $975,000 5+BR/4.5BA Approx. 3,795 sq. ft. Spacious home in 4S Ranch, Hardwood Floors
$850,000 4BR/3BA Approx. 2,918 sq. ft. 0.55 Acres Master BR Down, Hickory Flooring, Mtn. Views
Call Suzanne
858 - 618-5691 skropf@bhhscal.com
www.PowayHomes.com
www.4RBHomes.com
CA BRE#01261875
California State University San Marcos can now draw upon the considerable business knowledge Jim Hamerly, who is the college’s new dean of business administration. Hamerly, a 30-year Poway resident, took over as the interim dean of the College of Business Administration at CSUSM in September 2014, after the previous dean had to leave. During a nationwide search to find a replacement, Hamerly expressed interest and was hired in June. “I love it,” said Hamerly of his new, official position as dean. Academics is not Hamerly’s first career — in fact, he has retired three times. “I’m not very good at retiring,” he said. Hamerly has a business background spanning almost 40 years, both working at large, established tech firms and as a “serial entrepreneur,” as he called it. “I would do a start up, if it was successful, it would get acquired. After a couple of years, I would get bored and move on,” said Hamerly. “My career has been equally divided between large corporate work and being a founder of start-ups.” After he retired from working at AOL Time-Warner, Hamerly went into teaching. He taught business classes as an adjunct professor at UCSD and CSUSM for several years, then six years as the director of business community relations at CSUSM from 2007 to 2013. “CSUSM was looking for someone to teach entrepreneurship,” said Hamerly. He then retired again. In September 2014, he
Jim Hamerly was selected as dean of business administration at Cal State San Marcos. He had been the interim dean since last September. once again came out of retirement to take over as the interim dean for the College of Business Administration. One aspect of CSUSM’s business education that Hamerly said he is especially proud of is its Senior Experience Program, which puts college seniors with area businesses to do projects. Hamerly said students in this program have worked with everyone from Qualcomm to local breweries. “It’s like an internship, except it’s team-based, it’s more time-consuming and they do a consulting project,” said Hamerly, who has worked with the program for several years. “It’s a ver y unique project.” Hamerly said that the business program at CSUSM is “ver y market-driven” and
focuses on training students on the skills they will need to succeed, especially for local companies and industries. “The majority of our graduates are the first in their families to attend college and most stay in the region,” said Hamerly. “We like to say to businesses, we are training your future employees. We’re teaching students what they need to learn, but also making sure they’re employable and given skills that can last beyond a few years.” Hamerly said he is also enjoying watching the campus expand. The university is set to hit an enrollment of 14,000 students this year and is building a new sports center. “It’s fun to watch the campus grow,” he said. “We’re the fastest-growing campus in the CSU system.”
POLL OF THE WEEK Last week’s question and poll results: Should non-union
workers be required to pay union dues?
• Yes 17%
• No 82%
This week’s question: Should Rancho Bernardo's Webb Lake be drained to conserve water?
Answer on the homepage at pomeradonews.com
LOCAL NEWS
POMERADO NEWSPAPER GROUP
THURSDAY, AUGUST 13, 2015 PAGE A3
Poway dog making waves as champion surfer BY EMILY SORENSEN A Poway pooch is a surfing champion — and worldwide sweetheart thanks to photos of her going viral. Ziggy, a 5-year-old, 15-pound Toy American Eskimo belonging to the Heberer family of Poway, has been making waves for the past few years thanks to her surfing stardom. Her most recent win was on Aug. 1 at the Unleashed by Petco Imperial Beach surf dog competition, where she won first place in the small dog category and won hearts over worldwide. “Her pictures have gone viral all over the world,� said Susan Heberer, Ziggy’s owner. “Then KUSI interviewed us.� Ziggy began surfing about four years ago, after her owners enrolled her in a dog surfing class by SoCal Surf Dogs at the Helen Woodward Animal Center. “Ziggy loves the beach and loves water, so we thought it would be something fun to try,� said Heberer. “She seemed to be natural at it. Ziggy balances her body on the back of the board and just rides the wave into the shore.� Ziggy uses a normal, 6-foot
Photo by Dale and Karen Photography
Ziggy surfing on her 6-foot foam board. foam surf board for her surfing. Ziggy has been competing in dog surfing competitions for the last two years, and has been doing very well for herself. She has won first place this year and last year at the Purina Pro Plan Incredible Dog Challenge and the Unleashed by Petco Imperial Beach competition, and third place at the Helen Woodward Animal Center surfing competition in 2014.
For many of the competitions, proceeds from entr y fees and fundraising go to benefit animals, like the San Diego Humane Society or the Helen Woodward Animal Center. The Purina Pro Plan competition is an invitational. Ziggy’s next competition is at this year’s Helen Woodward Animal Center competition on Sept. 13, where she will compete alongside about 80 dogs. She will also compete in the Unleashed by Petco Surf City
competition on Sept. 27. Heberer said there isn’t much need to train Ziggy anymore. “We used to do a lot more practicing, but we no longer have to train much. Once dogs know to stay on the back of the board, they stay there. I think they just enjoy it.� Dogs wear life vests to ensure their safety, and their families are generally in the water both for safety and to make the dogs feel more se-
cure, said Heberer. “We’re out there in the water with her, which she loves as well,� she said. “It’s dogs having fun on the beach with their buddies.� There are also usually lifeguards on duty during competitions. Dogs cannot be leashed to their boards for safety reasons. Ziggy, whose name was inspired by David Bowie’s 70’s Ziggy Stardust look, enjoys playing on the beach, napping and hiking, said Heberer. “She’s a great trail dog,� said Heberer. Despite the media attention, Heberer said Ziggy isn’t on social media and they have no sponsors for her surfing competitions. “We’re not that media savvy,� she said. “Though one of our neighbors said they saw Ziggy’s photo on Snapchat and on Distractify.� Ziggy has also been featured in the 2014 “Surf Dogs� calendar, on the cover. Heberer said they plan to have Ziggy keep surfing until she isn’t interested anymore. “She always has a big smile when we sur f,� she said. “We’ll just keep surfing until she doesn’t want to anymore. You know when they’re done.�
NEWS BRIEFS Singers wanted The “So You Think You Can Sing?� competition is returning this year and its looking for talented singers to participate. The contest begins on Friday, Aug. 28 and continues on Friday, Sept. 4, 11 and 18 at 9 p.m. at Kaminski’s Sports Lounge and BBQ, 12735 Poway Road. The winners will sing the national anthem at the Poway Rodeo during Poway Days. Sign-up is free. To register and for more information, email powayrodeo@cox.net or visit powayrodeo.com/so-youthink-you-can-sing-v/.
Safety Fair is Aug. 29 The Poway Neighborhood Emergency Corps is hosting a free safety fair from 9 a.m. to 1 p.m. Saturday, Aug. 29 in Old Poway Park, 14134 Midland Road. Learn about how to prepare for and protect yourself during an emergency, get hands-on emergency advice, see a demonstration of emergency communication from the Poway Amateur Radio Society and much more.
YourSDhomes.com Poway Unified School District 2015-2016 School Year Calendar BUY OR SELL WITH HERNDON AND HERNDON AND GET A $500 DONATION TO YOUR FAVORITE SCHOOL. August 2015 S M T W T
S 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 October 2015 S M T W T 1 4 5 6 7 8 11 12 13 14 15 18 19 20 21 22 25 26 27 28 29 December 2015 S M T W T 1 2 3 6 7 8 9 10 13 14 15 16 17 20 21 22 23 24 27 28 29 30 31
F
F 2 9 16 23 30
S 3 10 17 24 31
F 4 11 18 25
S 5 12 19 26
September 2015 S M T W T 1 2 3 6 7 8 9 10 13 14 15 16 17 20 21 22 23 24 27 28 29 30 November 2015 S M T W T 1 2 3 4 5 8 9 10 11 12 15 16 17 18 19 22 23 24 25 26 29 30 January 2016 S M T W T
F 4 11 18 25
S 5 12 19 26
F 6 13 20 27
F 1 3 4 5 6 7 8 10 11 12 13 14 15 17 18 19 20 21 22 24 25 26 27 28 29 31
S 7 14 21 28
S 2 9 16 23 30
F = First/Last Day of School N = No School
Call to Buy or Sell 858.344.9000
February 2016 S M T W T 1 2 3 4 7 8 9 10 11 14 15 16 17 18 21 22 23 24 25 28 29
F 5 12 19 26
S 6 13 20 27
F 1 3 4 5 6 7 8 10 11 12 13 14 15 17 18 19 20 21 22 24 25 26 27 28 29
S 2 9 16 23 30
June 2016 S M T W 1 5 6 7 8 12 13 14 15 19 20 21 22 26 27 28 29
S 4 11 18 25
April 2016 S M T W T
T 2 9 16 23 30
F 3 10 17 24
Cameron Herndon (858) 449-4986 TPMECZDBN!HNBJM DPN t CalBRE# #01368116
March 2016 S M T W 1 2 6 7 8 9 13 14 15 16 20 21 22 23 27 28 29 30
T 3 10 17 24 31
F 4 11 18 25
S 5 12 19 26
T 5 12 19 26
F 6 13 20 27
S 7 14 21 28
F 1 3 4 5 6 7 8 10 11 12 13 14 15 17 18 19 20 21 22 24 25 26 27 28 29 31
S 2 9 16 23 30
May 2016 S M T 1 2 3 8 9 10 15 16 17 22 23 24 29 30 31
W 4 11 18 25
July 2016 S M T W T
Sue Herndon (858) 344-9000 TVFBOEDBNTFMM!HNBJM DPN t CalBRE# #00890062
PAGE A4 THURSDAY, AUGUST 13, 2015
LOCAL NEWS
POMERADO NEWSPAPER GROUP
Roberts: No one-size-fits-all solution for county's homeless problem It turned out the man had mental health issues. Wanting to know his attacker’s story, Roberts said County Supervisor Dave Roberts says it is better he found out the man had been living in his van in to give panhandlers information on where they can Rancho Bernardo. He was married, but his wife had get assistance than money. left him and his life began to “spin out of control.” “Please do not give them money at the intersecUpon a search of his van, police realized his issues tions,” Roberts said when speaking at the Conservaincluded hoarder syndrome. tive Order for Good Government luncheon in Ran“It was full of trash, garbage and weapons,” Robcho Bernardo on Tuesday. “If you feel it is safe, say erts said. The man was arrested, but mentally into them that services are available.” competent to stand trial. So he was placed into treatIn Rancho Bernardo and other North County ment for 11 months. communities, Roberts said panhandlers and homeRoberts said the county has a comprehensive polless should be referred to Interfaith Community icy to address homelessness instead of just utilizing Services in Escondido. The number is 760-489-6380. stop gap emergency measures, which “do not serve If one does not feel comfortable or safe approachthem in the long term.” ing the individual, he said there are other avenues “Our goal is to break the cycle of homelessness,” to assist them without making contact. For example, he said. call the police or sheriff’s department’s non-emerThree county departments are among those workgency numbers, child protective services if a homeing on the issue. For example, Health and Human less adult is accompanied by an infant or child, or Services works to get those with substance abuse county animal services if the individual has a pet. stabilized and into a transitional housing program. “Sometimes you need to be creative to work The housing department provides hotel or motel COGG President Don Norris, left, and County Supervisor Dave Roberts on Tues- vouchers, gets people with HIV/AIDS into emeraround the issues,” Roberts said. While homeless individuals have a constitutional day in Rancho Bernardo. Photo by Elizabeth Marie Himchak gency shelters, and provides rental assistance to vetright to be in public places, if something does not erans, the disabled and seniors. Public safety often look right with a situation, one of these agencies can be lation in the United States, with one in five homeless re- helps young women with children, many of whom escaped called to assess and perhaps get the person help, he said. siding in North County. Reasons vary from mental illness domestic violence. Getting them help, especially for mental illness, is cheaper to substance abuse, unemployment to escaping domestic The county is also among those in the 25 Cities Project, than incarceration costs after they commit a crime. violence. Many are veterans and because every homeless which works with veterans. Around 1,000 veterans were reRoberts said an annual homeless census conducted last person’s story and situation is different, there is no one- cently helped during the annual Stand Down, a three-day January found 8,742 homeless people living in San Diego size-fits-all solution. event near Balboa Park. County, a 2.8 percent increase over the 2014 figure. It is Roberts said he has seen first-hand how homelessness is Roberts said San Diego has one of the largest homeless about 70 percent men, 30 percent women. While efforts a problem not just for the individual, but society. On Oct. 30, veterans populations, partially due to this being the last were made to make in-person contact with every homeless 2013, he was in Kearny Mesa to give a speech when a man place they are stationed before separating from the miliperson, he said some were likely missed so the number is jumped out of a van and tried to stab him. tary. Weather is another factor. He said more needs to be probably higher. “I was in the wrong place at the wrong time,” Roberts done to help veterans, especially those with mental issues He said San Diego has the fifth largest homeless popu- said. after serving in combat. BY ELIZABETH MARIE HIMCHAK
D E R M A C A R E Laser & Skin Care Clinics®
Because looking good feels great!
Track your dream house Interested in buying a home? Our free home search tool offers 100% ACCURATE listing information.
Now Offering CoolSculpt! CoolSculpt ~ Botox ~ Dysport ~ SmartSkin CO2 Laser Juvederm ~ Radiesse ~ Sculptra ~ Voluma ~ Lasers Plus additional broad range of Dermacare services for the best possible results Complimentary Consultations ~ Saturday Appointments Available
$25.00 off services for new clients only.
Dr.Jeff Birchall, Medical Director
(858) 451-0620 | cbrown@ranchofinancial.com 16456 Bernardo Center Drive, San Diego, CA 92128 Copyright © 2015 Skyline Financial Corp. dba Rancho Financial Nationwide Mortgage Licensing System & Registry (NMLS) Company ID # 12072, California - Licensed by the Department of Business Oversight under the California Residential Mortgage Lending Act File No: 413-0296
Erika VanHulzen, PA-C, MS
Glenette Winter, RN, BSN
Over 40 years combined experience in Medical Esthetics 11770 Bernardo Plaza Ct. #201 San Diego, CA 92128 858.487.3376 ~ www.dermacaresandiego.com
POMERADO NEWSPAPER GROUP
THURSDAY, AUGUST 13, 2015 PAGE A5
OVER $1 BILLION SOLD! 858.487.6467
CA BRE #01186585
0-$#0DULH-R$WNLQV FRP ZZZ 0DULH-R$WNLQV FRP New Listing
Poway ~ Bridlewood
Poway ~ The Heritage
Poway ~ Sycamore Creek
Poway ~ The Heritage
Poway ~ The Heritage
$1,149,000 - $1,349,000 5+1BR & 3BA * Open Floor Plan Country Style Kitchen * Custom Cabinets * Granite Countertops Center Island w/Seating * Built-in Appliances * Self Closing Drawers Hardwood Flooring * Grand Stone Fireplace to Ceiling * Recessed Lighting Buit-in Cabinets in Home Office French Doors to Patio * Pool & Spa Cabana * Large Dining Patio w/Built in BBQ * Flagstone * Sports Court 3 Car Garage * Incredible Views
New Listing
$455,000 - $485,000 3BD & 2BA * 1/3 Acre * Huge Backyard * Open Floor Plan Country Style Kitchen * 6 Burner Viking Cooktop * Knotty Pine Distressed Cabinets * Double Sinks * Wood Slat Ceilings in the Kitchen * Tumbled Stone Back Splash * Gas Fireplace * Vaulted Ceilings * Large Backyard Deck Remolded in 2015
Escondido ~ Oak Hill Area
$15,900,000
$695,000
11+BR & 12.5BA * Casa Piena Estate * Luxurious and Extraordinary * Classic Italian Villa * Carved Wood Moldings * Elaborate Hand Painted Ceilings * Custom Murals Stone Floors * Exotic Wood Paneled Walls * Casino * Theater Wine Room * 2 Offices * Guest House * 4.56 Acres * Panoramic Views * Tennis Court * 3,000+ Square Foot Swimming Pool 6 Car Garages
Absolutely Stunning Lot Heritage Golf Estates * Gorgeous Panoramic Views of Maderas Golf Course, Sunrises, Mountains, Hills and Beyond * Cul-deSac Location in this Guard-Gated Community * Perfect Place to build your Dream Estate
Poway ~ The Heritage
$969,000
$3,995,000
Stunning Craftsman 3BR+/3.5BA * Brazilian Cherry Wood Flooring * Great Room Alder Wood Mantle Fireplace French Doors * Gourmet Kitchen Granite Counter Tops * Travertine Backsplash * Kitchen Aid Appliances * Custom Cherry Wood Stairs * 5X12 Deck Overlooking the Backyard Jacuzzi Tub in Master BR Epoxy Coated Garage Floor
Private Gate & Driveway 9 acres w/2 Wells for Landscape Full Length Wet bar in Game Room * Vanishing Edge Pool & Spa * Wine Closet that will hold up to 1000 bottles * 3 Covered Patio * Areas, 2 w/fireplaces Separate Guest House 3 Separate 2-Car Garages
Poway
$3,995,000
$899,000-$989,000
Luxurious Materials and Design Elements * Travertine and Wood Flooring Crown Moldings * Gourmet Kitchen with Two Center Islands Spacious Game Room with Walk Behind Bar & Temperature Controlled Wine Closet Executive Wood Paneled Office with Box Beam Ceilings * Outside Cooking Area w/ Custom Pizza Oven * Panoramic Views RV Garage
2nd Green of the Country Club of Rancho Bernardo * Corner Lot Spiral Wrought Iron Staircase Marble Faced Fireplace Vaulted Ceiling * Crown Moldings Spacious Patio Area Overlooking the Golf Course * 9X22 Sunroom 3-car Garage w/Space for the Golf Cart
Rancho Bernardo ~ The Knolls
$795,000
$3,795,000
Reduced * Stunning 5.68 Acre Lot in The Heritage uild your Dream Estate upon this Prime Parcel of Land Glorious Westerly Views House Plans Available by John Jensen
6+BR & 7.5BA * Spectacular Custom Estate * Tastefully Appointed Quality Construction * Ideal Floorplan * Travertine Flooring * Masonry Fireplaces * Exquisite Lighting Fixtures * Wood Beamed Ceilings Wood Paneled Office * Wine Room/ Office * Game Room and Bar Area Teen Bonus Room * Privately Gated Grounds w/ Fabulous Pool/Spa Built-in BBQ Area, Putting Green Stunning Sunset Views
Poway ~ The Heritage
LOCAL NEWS
PAGE A6 THURSDAY, AUGUST 13, 2015
The George Cooke Team GET THE BIG PICTURE
Abraxas looking to start ukulele class for students BY EMILY SORENSEN
CATHE
JULIE
KIP
GEORGE
MARTHA
GREEN VALLEY – $899,000-$939,000 4BR, 2.5BA, 2895 sq. ft. custom 1-story home with pool, views, large bedrooms, 3-car garage on 1/2 acre
www.16636Maverick.com
POMERADO NEWSPAPER GROUP
Abraxas High School is the latest school to jump on the ukulele craze. The continuation school is looking to start a ukulele class for its students, much like the class started at Pomerado Elementary School last year. Principal David MacLeod said the school was looking for a part-time teacher for the ukulele class. “We were close to (being able to put on the class last year). We had a teacher lined up but it didn’t work out,” said MacLeod. MacLeod became interested in offering a ukulele class at Abraxas after his mother took a ukulele class at the Poway Adult School. She got MacLeod interested in the instrument as well. MacLeod said the school has some funds put aside for purchasing instruments and hiring the teacher, and ukulele enthusiast Jim Lafenhagen, who also helped Pomerado Elementary start their club, has been helping them gather support among the community. “The ukulele is a relatively inexpensive instrument,” said MacLeod. “And it sounds pretty good, even if you’re inexperienced.” Several students on campus are already fans of the instrument, and bring their own ukuleles to school and play between classes. Offering a ukulele class at Abraxas would not only be fun, MacLeod said, but would provide a music class to a campus that is currently lacking in extracurriculars. “We had
classes (for enrichment) that went away,” said MacLeod. “Now the pendulum is swinging the other way, and we’re offering more enriching classes.” The class would help meet the district’s goal of college and career readiness for all students. “Who knows where this will go as a career, but this would be one more thing being offered in addition to English and math,” said MacLeod. “Maybe they could become musicians, maybe it would interest them in making instruments.” The class would also allow students to be exposed to music, which the school is currently lacking, as it does not have any band or orchestra classes. The current plan, if the school can get the class off the ground, is to offer the class for one quarter, 45 school days, for about 15 students at a time. “The class would be added on top of their schedule,” said MacLeod. “We would provide the instrument, and the students would be able to take it home to practice.” At the end of the quarter, MacLeod would sell the instrument to the student at cost. “So really, the only cost to the program would be paying the teacher,” he said. The class would be offered for two quarters, or for about 30 students a school year. MacLeod said another teacher at the school is also interested in starting a guitar class on campus, and said that if the ukulele class proves successful, maybe they would vary which class was offered every other quarter.
Rotary donates $500 to orphanage CHATEAU BERNARDO – $750,000 Single-story 3BR, 2BA, 2122 sq. ft. 2-car garage, large rooms & spectacular panoramic views.
www.16451Pulido.com
SAINT ANDREWS - FURNISHINGS INCLUDED - $1,189,000 4BR, 3 Full BA, 3-car garage, 2 fireplaces. 3043 sq. ft. Highly upgraded, resort-style pool, spa.
www.12290Consentido.com
HIDDEN MEADOWS - ESCONDIDO – $1,795,000
CUSTOM MEDITERRANEAN ESTATE – $1,049,000
4BR plus a guest room, 5BA, 4925 sq. ft. including guest quarters. 360˚ views to ocean. 3+ acres, private gate.
3+1BR, 3.5BA, 3657 sq. ft. Panoramic views, gated, vanishing edge pool, guest quarters, 3-car garage.
www.10282HighMountain.com
www.612Roca.com
(858) 674-1222 | www.GeorgeCooke.com ©2015 Coldwell Banker Real Estate LLC. All Rights Reserved. Coldwell Banker Real Estate LLC fully supports the principles of the Fair Housing Act and the Equal Opportunity Act. Each Office Is Independently Owned And Operated. Coldwell Banker and the Coldwell Banker Logo are registered service marks owned by Coldwell Banker Real Estate LLC. CalBRE #01435275
BY EMILY SORENSEN The lives of 62 children in a Tijuana orphanage living with HIV will be a little easier thanks to a donation from the Poway-Scripps Rotary. The Rotarians donated $500 to help fund the living expenses of the orphanage Eunime Por Tijuana as part of its international projects. Eunime Por Tijuana serves as an orphanage for 62 children, ranging from newborns to 18-years-olds, who are HIV positive. It also works to prevent HIV transmission from mother to child, and provides psychological and social support to enhance the quality of life in women, children and their families who are living with HIV and AIDS. The orphanage is named after Eunice and Noemi, the first known cases of HIV found in children in Tijuana. The $500 donation will be used to help pay for living expenses and medical care for the children living at Eunime Por Tijuana. The orphanage was brought to the attention of the Poway-Scripps Rotary by Katie Khasim, a member of the Poway-Scripps Rotary and the director of individual giving for the Boys and Girls Club of Greater San Diego. Khasim was formerly the head of the Poway Boys and Girls Club, before moving to her current position. “I thought it would be the perfect project for Rotary, since it’s just over the border,” said Khasim. “Rotar y does such amazing work
with international issues.” Khasim learned about the orphanage from a friend, and last November, took a trip down to visit it. “My friend’s church was making up backpacks for the kids,” said Khasim. She brought the idea to the Rotary last year after her visit, and they were all on board to make the orphanage one of their international projects, she said. Khasim said she was struck both by the poverty the kids lived in, and the love they had for each other. “They don’t have money for the medications the kids need, because they aren’t paid for by the government,” said Khasim. “The roof is caving in and they live in a very small space. Four children share each set of bunk beds.” Two full-time nurses live at the orphanage to help care for the children, and many of the younger children are cared for by the older children. The orphanage otherwise relies on volunteer support. “The kids kind of raise each other,” said Khasim. “It’s so compelling, it’s amazing to see the kids. Most don’t look like they’re sick.” Eunime Por Tijuana gets very little funding and none for HIV medication, so it relies heavily on donations, said Khasim. Despite the hardships they face, Khasim said the majority of the children are very happy. “The two nurses (who live at the orphanage) are very loving. The kids are definitely raised with love.”
LOCAL NEWS
POMERADO NEWSPAPER GROUP
THURSDAY, AUGUST 13, 2015 PAGE A7
Sony educates young fans at Take Your Kid to Work Day portant for the company.” The free event has grown from one with Approximately 200 youngsters got an up- 50 children attending six years ago to one so close look at what their parents do at Sony popular that a waiting list quickly forms for the Electronics during the Rancho Bernardo- 200 participant spots, she said. It is one of the based company’s sixth annual Take Your Kid company’s programs to help employees who to Work Day. are parents balance their work and family life. Unlike other workplaces, where sometimes Instead of holding the event on the national kids just sit by their parents’ desks to observe Take Our Daughters and Sons to Work Day them, Sony had an all(the fourth Thursday event on Aug. 5 that day of April), Araki was filled with activities said Sony decided to geared toward teachhold it in the summer ing its 7- to 15-year-old when children are guests some skills, out of school and parshowed them the latest ents need day care for company products and them. Each parent vollet them have fun. unteers for a two-hour There are three reashift during the almost sons for the event — to eight-hour event. help children underMany activities had stand where they para cultural or educaents go each day and tional component. FolGrace Le, left, and Andrea Garcia learning what they do at Sony; to lowing a welcome sesprovide a bonding expe- about photography during Sony Electronic’s sion, Taiko Drummers rience and give family sixth annual Take Your Kid to Work Day for performed before support; and to benefit 200 children of employees at its Rancho guests went to various Photo provided sessions. Those age 10 the company by creat- Bernardo headquarters. ing an environment with and younger particihappier, more producpated in activities led tive employees, said Michiko Araki, vice presi- by Boys & Girls Club staff members, while dent of marketing operations. She leads Sony those 11 and older learned basic coding, phoTeam of Enterprising Parents, an employee tography and built small boats. networking group. After a lunch with their parents — which “We’re developing more Sony evangelists, Araki said is consistently the most popular big fans of Sony,” Araki said. “This is very im- activity based on post-event survey comments
BY ELIZABETH MARIE HIMCHAK
Children competing in a Simon Says style game that had them trying to balance a kendama toy on their foreheads. Photo by Elizabeth Marie Himchak — all youths learned how they can help the environment during a presentation by I Love A Clean San Diego. It included the youngsters decorating buckets they can use to collect trash when visiting the beach. Then Kendama San Diego presented a program on the popular Japanese toy that features tricks to get a wood ball onto a spike or one of three cups. The ball and spike/cups are attached via string. In addition to the demonstration, several children were called on stage to perform tricks and compete in contests.
The day concluded with refreshments, a movie, ping pong and opportunity to play video games on Sony equipment. Jack Szabo, 12, said he came with his dad to Sony’s event once before. He returned because “I wanted to learn about the new electronics at Sony and learn about cameras.” While he has done coding in the past, Jack said this was the first time he learned about camera settings for portraits, sports and landscapes. SEE SONY, Page A10
Turning up the A/C won't help… If you have drafty, broken, or inefficient windows, your home will never be as comfortable as you would like–and your heating/cooling bills will probably always be hundreds, or even thousands of dollars more than they should be. For a tight, energy-efficient fit, we custom-build your replacement windows to your home's precise measurements– right down to 1/16th of an inch.
EASY FINANCING AVAILABLE
S D N E R OFFEG. 31st AU
Call for your FREE Window Diagnosis
858-397-5828 RenewalbyAndersen.com
BUY 2 WINDOWS & GET THE 3RD
60% OFF Equal or lesser value
NO
WITH
-MONEY DOWN -PAYMENTS -INTEREST
PAYMENTS AS LOW AS OR
$99
UNTIL 2017* PER MONTH**
*Not valid on previous orders. Valid on initial consultation only. 0% APR available to well qualified buyers on approved credit only. No Finance Charges will be assessed if promo balance is paid by 2017. **Monthly payment estimate based on purchase of 5 Series I windows, 90-100 united inches in size. Down payment may be required, OAC. Renewal by Andersen of San Diego, Inc. Lic. 995160
POMERADO NEWSPAPER GROUP
PAGE A8 THURSDAY, AUGUST 13, 2015
Calendar THURSDAYAUG. 13 POWAY DEMOCRATS — The Poway Democratic Club is holding a meeting at 6 p.m. Thursday, Aug. 13 at Mainstream Bar and Grill, 13385 Poway Road. Representative Scott Peters will speak on current congressional legislation and listen to club members’ concerns and issues. For more information, call 858-212-9191 or visit www.PowayDemocraticClub.org. CHAT WITH COUNTY REP — San Diego County Supervisor Dave Roberts provides a monthly opportunity for his Third District constituents to meet with him in the Rancho Bernardo Library, 17110 Bernardo Center Drive. He is available on the second Thursday of each month between 11 a.m. and 1 p.m. The next opportunity is Thursday, Aug. 13. No appointment is needed, but if you’d like one, call 619531-5533. The Third District includes Rancho Bernardo, 4S Ranch, Carmel Mountain Ranch, Sabre Springs and Rancho Penasquitos.
FRIDAYAUG. 14 RB TRAVELERS — Lin Craft, local photographer, lecturer and marine biologist, will present a program on the Red Rock Country during the 1:30 p.m. Friday, Aug. 14 RB Travelers meeting in the Seven Oaks Community Center, 16789 Bernardo Oaks Drive, Rancho Bernardo. Guests over 18 are welcome and first timers
are the group’s guests. Refreshments will be served. For information, call 858-943-1309.
SATURDAYAUG. 15 PHS CLASS REUNION — Did you graduate from Poway High School in 1995? A 20th class reunion is being held on Saturday, Aug. 15 in the Bristol Hotel, 1055 1st Ave, San Diego. Cost is $65. The reunion weekend also includes a pre-party at Kaminski’s Barbecue and Sports Bar in Poway on Friday, Aug. 14 and a Family Beach Day on Aug. 16. For more information, visit www.phs95reunion.org. CRAFT MARKET — The Poway Arts & Crafts Guild will hold its Boardwalk Craft Market from 8 a.m. to 2 p.m. Saturday, Aug. 15 in Old Poway Park, 14134 Midland Road. Admission is free. Offerings are connected to traditional arts and crafts done at the turn of the 20th century and feature a variety of mediums, such as wood, metal, glass, clay, fabric, fibers, painting, drawing, soap making and photography. For details, call 858-486-3497 or go to www.poway.org/ oldpowaypark and click on “Boardwalk Craft Market.”
Celebrating 22 years of service Member of Alzheimer’s Association
A 32 acre Community of Assisted Living Homes On-site organically grown fruits, vegetables and herbs for our home-cooked meals Intergenerational Programs
CALL FOR A PERSONAL TOUR
858-674-1255 x 202
U
www.sunshinecare.com
12695 Monte Vista Rd Poway, CA 92064
FREE EVENT SATURDAY, AUGUST 15TH AT 10:30 AM Please RSVP – Roy Wilburn, Horticultural Manager at Sunshine Care - 12695 Monte Vista Rd, Poway CA 92064 858-472-6059 or roy@sunshinecare.com Our free monthly garden lectures are open to the public with refreshments and door prizes then followed by tours of the greenhouse, organic gardens and orchards. Follow the signs to the end of the cul-de-sac on Monte Vista Rd, park and wait for the shuttle to take you to the lecture site. Lic#374601087
Support Group is taking a summer break, and will return in September.
Garden Lecture GROWING ORCHIDS IN SOUTHERN CALIFORNIA: IT’S EASY! Dr. Gilbert Ho Avid orchid enthusiast, collector and officer of the Palomar Orchid Society. Will discuss some basic orchid types for our San Diego area and with interest perhaps some more unusual types as well. Also, will cover some fundamentals of growing such as repotting/media, watering, growing conditions and more! Due to limited seating, only the first 45 people that RSVP can attend.
SUBMISSION DEADLINE IS NOON ON FRIDAYS EMAIL TO: COMCAL@POMERADONEWS.COM
FREE MOVIE — “Finding Nemo” will be shown for free at dusk on Saturday, Aug. 15 at Rolling Hills Neighborhood Park, 11171 Almazon Street in Rancho Penasquitos. The 2003 Disney/Pixar animated film is rated G. It is one of many films being shown for free in the area as part of the ninth annual Summer Movies in the Park series. For a complete list of movies and dates, go to SummerMoviesinthePark.com.
MONDAYAUG. 17 HELP WITH PROJECT — Tabitha Ministries is running out of balls of plarn (plastic yarn), used to make sleeping mats for the homeless. Making plarn balls is easy, just requires scissors and plastic grocery bags. All ages can join this monthly community service project. The next session is 7 to 9 p.m. Monday, Aug. 17 at Living Way Church, 13609 Twin Peaks Road in Poway. For details, email Josie Abernethy at tabitha.mats@gmail.com. GOLF TOURNAMENT — The Poway Veterans Organization will hold its inaugural charity golf tournament on Monday, Aug. 17 at the StoneRidge Country Club, 17166 StoneRidge Country Club Lane in Poway. Registration begins at 7 a.m., with a shotgun start at 8:30 a.m. All-American lunch and awards follow the tournament. Cost is $100 per person. Contact Nick
Yorio for PVO Golf Tournament sponsorship information at 858-602-6888 or visit www.powayveterans.org.
WEDNESDAYAUG. 19 WEAR YOUR TEAM COLORS — Attendees of the 5:30 to 7:30 p.m. Wednesday, Aug. 19 Rancho Bernardo Business Association mixer are encouraged to wear their favorite team’s shir t for “Tailgating in the Parking Lot.” The annual themed event will be held at Carvers Steaks & Chops, 11940 Ber nardo Plaza Drive in Rancho Bernardo. Cost: free to RBBA members, $20 for non-members. RSVP at joyce@rbbaconnect. com.
THURSDAYAUG. 20 LEARN ABOUT CATHOLICISM — Interested in learning more about the Catholic faith? St. Michael’s Catholic Church is holding an informal gathering at 7 p.m. Thursday, Aug. 20 at the church, 15546 Pomerado Road. For more information contact Deacon John Charron at deaconjohn@smpoway.org or 858-705-5114.
POMERADO NEWSPAPER GROUP
THURSDAY, AUGUST 13, 2015 PAGE A9
SATURDAYAUG. 22 WATER-WISE LANDSCAPING — Olivenhain Municipal Water District is offering a free water-wise landscape workshop at its 4S Ranch Water Reclamation Facility, 16595 Dove Canyon Road. The workshop will be 9 to 10:30 a.m. followed by tours of the facility at 10 a.m. and 11 a.m. (each is about 45 minutes). Topics will include methods to reduce outdoor water use and increase irrigation efficiencies. The tour will show how the facility operates, turning wastewater into recycled water. There will also be refreshments, music and children’s activities. Register at www.olivenhain.com/events. NETWORKING LESSONS — Liz Goodgold will present “How to Network Gooder� from 7:30 to 9 a.m. Thursday, Aug. 20 at the North San Diego Business Chamber office, 10875 Rancho Bernardo Road, Suite 104 in Rancho Bernardo. Cost: $29 for NSDBC members and $49 for non-members. Event includes a full breakfast. Registration is required at sdbusinesschamber. com or call 858-487-1767. ARCHEOLOGY LECTURE — The San Diego County Archeological Society will be holding a free lecture on an unusual archaeoastronomical site in San Diego, at 8 p.m. Saturday, Aug. 22 at Los Penasquitos Canyon Preserve, off Black Mountain Road. The program will be held outdoors, so bring your own seating and warm clothing. For directions or more information, call 858-538-0935 or visit www.sdcas.org. KEG & CORK — The Poway Kiwanis Club is holding a “Keg & Cork� event to raise money for its Holiday with Heroes program, starting at a 5 p.m. Saturday, Aug. 22 in the Poway Auto Group headquarters, 13864 Poway Road. Local beer, wine and food tastings, plus silent and live auctions. Tickets: $50. Buy online at www.powaykiwanis.org. FREE MOVIE — “Maleficent� will be shown for free at dusk on Saturday, Aug. 22 in Patriot Park, 10502 Paseo de Linda in 4S Ranch. The 2014 Disney film is rated PG for sequences of fantasy
action and violence, including frightening images. It is one of many films being shown for free in the area as part of the ninth annual Summer Movies in the Park series. For a complete list of movies and dates, go to SummerMoviesinthePark.com.
Movies in the Park series. For a complete list of movies and dates, go to SummerMoviesinthePark.com.
SUMMER SCREENING — “Guardians of the Galaxy� will be shown for free at dusk on Saturday, Aug. 22 in Poway Community Park, 13094 Civic Center Drive. The 2014 Marvel action adventure, sci-fi film is rated PG-13 for intense sequences of sci-fi violence and action, and for some language. It is one of many films being shown for free in the area as part of the ninth annual Summer Movies in the Park series. For a complete list of movies and dates, go to SummerMoviesinthePark.com.
RB TASTINGS FESTIVAL — Sample local foods, wines and craft beers during the fifth annual RB Tastings Festival, from 1 to 4 p.m. Saturday, Aug. 29 at Bernardo Winery, 13330 Paseo del Verano Norte, Rancho Bernardo. There will also be live music, a classic car show and artwork on sale. The event benefits the Rancho Bernardo Historical Society. Tickets are $30 in advance or $40 at the event. Purchase at rbtastings2015@gmail.com or call 858-775-5788.
MONDAYAUG. 24 KNITTERS MEET — The San Diego Knitting Guild will meet at 1 p.m. Monday, Aug. 24 at the Poway Senior Center. The program will be “Techniques for Knitting Lace.� Guests are welcome. Visit www.sandiegoknittingguild.com for details.
WEDNESDAYAUG. 26
SATURDAYAUG. 29
SAFETY FAIR — The Poway Neighborhood Emergency Corps is hosting a safety fair from 9 a.m. to 1 p.m. Saturday, Aug. 29 at Old Poway Park, 14134 Midland Road. Learn how to survive and prepare for emergencies, see a demonstration of how amateur radio functions in an emergency, get information and much more. Fair is free to attend and open to the public.
OBITUARIES
GET AN ADVANTAGE — North San Diego Business Chamber will present “Leaders of Change: Your Competitive Advantage� at 11:30 a.m. Wednesday, Aug. 26 at Sony Electronics, 16535 Via Esprillo in Rancho Bernardo. Panelists will be San Diego County District Attorney Bonnie Dumanis, Sharp Health Plan CEO Melissa Hayden Cook, Harrah’s Resort Regional President Janet Beronio and San Diego Symphony CEO Martha Gilmer. Cost: $49 for NSDBC members and $69 for non-members. Register at sdbusinesschamber.com or 858-487-1767.
Alfonso Celeste Zavala
FRIDAYAUG. 28
Karl Dion Smith
1946 - 2015 Mr. Zavala, 69, of Poway, passed away July 30, 2015.
1964 - 2015
FREE MOVIE — “Up� will be shown for free at dusk on Friday, Aug. 28 in Rancho Bernardo Community Park on Field 6, 18448 W. Bernardo Drive. The 2009 Disney/Pixar animated film is rated PG for some peril and action. It is one of many films being shown for free in the area as part of the ninth annual Summer
Mr. Smith, 51, of San Diego, passed away June 10, 2015.
Michael D. Solina
Services were held July 25, 2015, at Maranatha Chapel, San Diego.
Trevor Brent Metros 1992 - 2015 Mr. Metros, 23, of Poway, passed away August 5, 2015. Services will be held August 14, 2015, at 2:30pm at Oak Hill Memorial Park, Escondido.
1951 - 2015
County: Take steps to mosquito-proof home Seeing summer rain in San Diego County is more than a shock — it’s also a good time to remind people to protect themselves against West Nile virus by making sure to mosquito-proof or dump out standing water around their homes. While no one has been diagnosed with West Nile virus in the county this year, the disease has been more apparent than it has in many years. Midway through 2015, the County’s Department of Environmental Health has already collected more infected dead birds, 61, and mosquito batches, nine, than it did all last year when 11 San Diego County residents were diagnosed with the disease and two people died. And the recent rainstorms can give the mosquitoes that transmit West Nile virus more places to breed. Environmental health officials said that our current rainfall poses a larger threat from mosquitoes because it happened — unlike our normal winter rains — during our warm summer months. The warmer temperatures allow mosquitoes to breed faster. In addition, in warmer months, there are more species, and larger numbers of them, active than in cooler temperatures. So, environmental health officials said, people should check to make sure they don’t have potential mosquitobreeding grounds around their homes. If you have standing water in things
like buckets, rain gutters, garbage cans or kids’ outdoor toys — dump it out. If you’ve collected rain to use on your lawns or landscaping, remember to cover it so it won’t become a breeding spot. Cover containers with a reasonably tight-fitting lid or a screen — or, if
it’s a large container, get free mosquitoeating fish from the county. “These are simple things people can do to protect themselves and their families,� said Environmental Health Director Elizabeth Pozzebon. “They should also remember to wear insect repellent and report dead birds by calling or emailing our vector control program.� Pozzebon said people should remember the county’s “Prevent, Protect, Report� slogan.
• Prevent mosquito breeding: Dump out or remove any item inside or outside of homes that can hold water, such as plant saucers, rain gutters, buckets, garbage cans, toys, old tires, and wheelbarrows. Mosquito fish, available for free, may be used to control mosquito breeding in backyard water sources such as unused swimming pools, ponds, fountains and horse troughs. •Protect yourself from mosquito bites: Protect yourself from West Nile virus by staying inside when most mosquitoes are most active, at dusk and dawn. Wear long sleeves and pants or use repellent when outdoors. Use insect repellent that contains DEET, picaridin, oil of lemon eucalyptus or IR3535. Make sure screens on windows and doors are in good condition and secured to keep insects out. • Report dead birds and green swimming pools: Report dead crows, ravens, jays, hawks and owls, and green swimming pools to environmental health’s Vector Control Program by calling (858) 694-2888 or emailing vector@sdcounty. ca.gov. For more information about West Nile virus, go to San Diego County’s “Fight the Biteâ€? website. — County News Service
Mr. Solina, 63, of Poway, passed away July 4, 2015.
Poway Bernardo
Since 1967
MORTUARY
Family Owned and Operated
Full Service Funeral Home We are here for you
858.748.4101 13243 Poway Rd. FD#1195 poway-bernardomortuary.net
) ( %%!) !"+# %!) )*&( &% ( &$')&% )*&( # ))!)* %* &% , * (&+ *+( , $ *+( , ! !# )) ' $ +% , ))
$ %&&%
CALIFORNIA FUNERAL
Alltern natiives
“Our Family Serving Yours�
14168 Poway Rd., Ste. 106 Poway, CA FD#1994
858-842-3000 Burials and Cremation Serving North County
www.cafuneralt.com
225 S. Broadway Escondido (760) 745-2162 alhiser-comer.com
FD# 297
Dearborn Memorial Park Founded By Dr. Louis Hilleary in 1885
Serving the needs of Poway, Rancho Bernardo and Rancho PeĂąasquitos for over 100 years. 14361 Tierra Bonita Rd Poway, CA 92064 (858) 748-5760 DearbornCemetery.com
Grounds Open 24 hours OfďŹ ce Hours Mon-Fri 9 am-3:30 pm
Obituaries call Cathy Kay at 858-218-7237 or email InMemory@MyClassiďŹ edMarketplace.com
LOCAL NEWS
PAGE A10 THURSDAY, AUGUST 13, 2015
MOTH
POMERADO NEWSPAPER GROUP
NEWS BRIEFS
CONTINUED FROM PAGE A1
ery Thursday morning at Seven Oaks Community Center will be closed since it is within the boundaries, she said. Collection sites and hours outside the quarantine zone are every Thursday morning on the porch of 16670 Santanella Street in 4S Ranch and RB HalleyFine Homes lobby, 12396 World Trade Drive Suite 306 in Carmel Mountain Ranch. Also every Monday, Wednesday and Friday between 3 and 6 p.m. at the Community Food Connection, Building C, 14047 Twin Peaks Road in Poway; and every Monday in the Rancho Family YMCA lobby, 9410 Fairgrove Lane in Rancho Penasquitos. Per the county’s website, adult light brown apple moths are described as small tan moths, about 1/3 to 1/2 inch in length. Females are larger than males and usually have less distinct markings, but often have a distinct spot in the middle when their wings are closed. Males typically have a forewing with a light brown area at the base, distinguishable from a much darker red-brown area at the tip. Its caterpillars are yellowish green and often found within in a silk chamber under a rolled leaf edge. For photos of the moth, eggs and signs of damage to fruit, go to sandiegocounty.gov/awm/LBAM.html. The website also has information on how to control infestations. According to the website, “This pest has the potential to severely damage residential landscapes, orchards and agricultural crops. LBAM caterpillars feed on leaves and new growth, and can damage fruit. The spread of this pest throughout the county would be extremely costly to San Diego’s agricultural industry, requiring special handling and increased pesticide applications.” In addition to the two quarantine zones already mentioned, the county’s other light brown apple moth infestations are in the Oceanside/Vista and Pacific Beach/Sea World areas.
Low-cost groceries available Get low-cost groceries once a month by reserving your food packages ranging from $9 to $37 through the Poway Share Food Program. Distribution for August will be on Saturday, Aug. 22 from 8 to 9 a.m. at the Poway Senior Center. There are no requirements for participation in the Share Program. For more information, call Don at 858-2296874, Vicki at 858-229-6875 or email powaysharefoods@cox.net.
Free English classes offered Free classes in conversational English are
Veterans hosting golf tournament The Poway Veterans Organization will hold its inaugural charity golf tournament on Monday, Aug. 17 at StoneRidge Country Club, 17166 StoneRidge Country Club Lane in Poway. Registration begins at 7 a.m., with a shotgun start at 8:30 a.m. All-American lunch and awards follow the tournament.
WATER
Cost is $100 per person. Contact Nick Yorio for PVO Golf Tournament sponsorship information at 858-602-6888 or visit www.powayveterans.org.
Donate shirts to seniors Sunshine Care is accepting donations of gently used dress shirts and blouses, sizes large and extra large preferred, so it can make dignity bibs for the elderly. Volunteers will make alterations so the clothing can be turned into bibs. Items not used will be given to a local thrift store. Shirts and blouses can be left until Aug. 15 in the donation bin in the Sunshine Care lobby, 12695 Monte Vista Road in Poway.
SONY
CONTINUED FROM PAGE A1
CONTINUED FROM PAGE A7
as will the large back lawn behind City Hall. No playing fields will be impacted. While much of the Phase I work was accomplished by city crews, Public Works Director Troy Banston is recommending that a contractor be used on an as-needed basis for this muchlarger turf removal project. The council will be asked to allocate $167,580 from the water fund for the work, of which $78,680 will be for supplies. Bankston said that another 17,100 square feet of grass will be removed at Lake Poway when
14311 Trailwind Road
Poway
being held from 7 to 8 p.m. each Tuesday at The Connection Church, 14047 Twin Peaks Road, Poway. The class is being led by Anita Weiser, coowner of the California English School. For details, call 858-748-8459.
new parking spaces are constructed, saving another 662,061 gallons each year. Other water-conserving measures taken recently by the city include the installation of low/ ultra-low flow shower heads and flushing mechanisms for toilets at city facilities and the installation of 17 “smart controllers” at public parks and facilities. Water conservation improvements have also been made to medians and parkways along Espola Road, Twin Peaks Road, Ted Williams Parks and Pomerado Road, he said.
12658 Valle 17799 Senda Verde Acantilada
$899,000 - $949,000 Poway
Melvin Ridley III, 13, said this is the fifth time he has attended with his mom. “It’s always fun because there are new products to show,” he said, mentioning one year participants were given a Sony Bloggie. “I liked the coding (session) because it was new and I’ve never done it before,” he said. The activity included writing code to tell a person impersonating a robot what to do. Kory Klein, who works in Sony’s risk and control department, said he brought his three sons, 14-year-old Cameron, 10-year-old Connor and 9-year-old Collin. “We’ve done it every year except one because they love it,” Klein said. “It’s great for the kids to see mom and dad (at work).” For his family, the event has led to his sons expressing more interest in what he does at work, especially right before and after the day, Klein said.
11721 Creek Bluff Drive
$1,299,000 - $1,379,000 Poway
$1,250,000
Fantastic single level floor plan. 4BR, 2.5BA, 2,583 sq ft in Bridlewood Located in desirable Lomas Verdes Estates, walking distance to BernarLakeside! High ceilings, updated Kitchen w/ newer appliances, do Winery. Dramatic entry, spiral staircase & rotunda with beautiful wood large .63 acre lot, 3 car garage plus a new roof! PowaysFinest.com. detail. Living room features wood floors and is perfect for entertaining. Gourmet kitchen, Dacor and Bosche appliances. Pool/spa.
Stunning Rolling Hills Estate. 5BR/4.5BA home, beautifully upgraded. Open floor plan, beautiful wine cellar. High vaulted ceilings. Master has large walk in closets, spacious bathroom, sitting area. Gorgeous tropical landscaping and views, pool, more. Corner lot.
K Sorenson & Jamie Melim 858.354.4906 info@SeeHomestoBuy.com
Michelle Warner
15866 Avenida Villaha #74
Rancho Benardo
Recently Reduced
Karen Pado
858.967.5784 Karen@KarenPado.com
14790 Deerwood
$479,000 Poway
Pending!
13123 Via Del Valedor
$765,000 - $792,000 Rancho Penasquitos
Popular 1 story home in Las Brisas. 3rd bedroom converted to office with built-ins. Large master suite, eat in kitchen. Open and spacious, home features vaulted ceilings and shutters. Seller has paid the special assessment (over $19,000)! Lovely gated courtyard, covered patio.
Gorgeous single level home! Popular Country Garden floorplan. Freshly painted, new plush carpeting, faux wood blinds, granite countertops and more. Beautifully remodeled master bath. Entertainer’s backyard, pool/spa. 3 car garage + RV parking! NO Mello Roos or HOA fees!
Arleen Gimbel
Lisa McAfee, 858.243.3722
619.507.5432 arleengimbel@gmail.com
858.229.2213
$599,000 - $649,000
MLS# 150041580. 4BR/2BA, 1612sf. Extraordinary remodeled home on quiet cul-de-sac street. Kitchen has high-end finishes: granite slab counters, farm style SS sink, KitchenAid SS appl. and more! Wood floors, dual pane windows & sliders, central A/C & heat, laundry room & storage. Large yard.
Rick Sauer, 858.345.6476 Jeannine LaChance
858.442.3179 lachance.jeannine@gmail.com
Windermere Homes & Estates | 16783 Bernardo Center Drive | San Diego, CA 92128 | 858-487-5110
LOCAL NEWS
POMERADO NEWSPAPER GROUP
THURSDAY, AUGUST 13, 2015 PAGE A11
ERIC MATZ REAL ESTATE TEAM Want your home SOLD for top dollar? CALL ERIC! List your home with Eric Matz. 25 years of Unmatched Marketing and Experience. Scripps Ranch $844,500-$898,900
Rancho Arbolitos Poway $774,900-$859,000
New Listing
Drawing of new Sharp Rees-Stealy office in Rancho Bernardo.
Sharp Rees-Stealy building new medical office center BY ELIZABETH MARIE HIMCHAK A new Sharp Rees-Stealy medical center is being constructed on a Rancho Bernardo site that most recently had a Hooters restaurant, Roadway Inn and office building. The 100,000-square-foot, three-story building and adjacent four-level parking structure will be on the 3.5-acre parcel at 16899 W. Bernardo Drive. It is scheduled to open in late 2017. Between the parking structure and surface lot, there will be parking spaces for around 500 vehicles. The parking structure will be adjacent to West Bernardo Drive. The medical building will be on the parcel’s east side, overlooking Interstate 15. Sharp Rees-Stealy officials said the new state-of-the-art facility will be about a halfmile from its 57,400- square-foot Rancho Bernardo medical center at 16950 Via Tazon. It opened in 2000. “We are pleased to be able to provide the people who live and work in the North Inland communities a modern, large, state-ofthe-art facility, additional physicians, abundant parking and easy access all within a few short minutes of our current site,” said Sharp Rees-Stealy CEO Stacey Hrountas. “Being able to design the building to our own specifications will allow us to consider not only what is best for our patients, but what will create an outstanding work environment for our physicians and providers,” Hrountas said. Due to the new facility being almost twice as large as the current one, officials said they will be able to add 20 physicians to the current staff and expand services.
Sharp Rees-Stealy spokesman Curtis Ippolito said officials are still deciding what services to expand or add. According to the facility’s website, the current offerings include family medicine, pediatrics, cardiology, dermatology, internal medicine, neurology, occupational medicine, ophthalmology, optometry and an optical shop, a pharmacy, physical therapy, allergy injections, orthopedic surgery, podiatry, speech therapy, rheumatology, radiology and mammography, urgent care, upper extremity rehabilitation, weight management, diabetes education and a travel clinic. Sumeet Parekh, managing partner at HP Investors LLC, which owns the property, said developing the site into the medical center is about a $40 million endeavor, not including the land. His family’s company owned the adjacent parcels where the motel and restaurant were located, which combined formed an “L” shape. To make it a more rectangular property, last summer HP Investors purchased the adjacent parcel from Boardwalk Development, which had its office there, but has since relocated to Scripps Ranch. The endeavor is a partnership between HP Investors and Lankford & Associates, Inc. Parekh said while they had submitted plans to the city for the Aloft hotel, it was simultaneously exploring a deal with Sharp because “a hotel is a risk when the economy goes up and down,” he said. “We have a longterm, great tenant in Sharp. It is just a safer option.” Ippolito said Sharp Rees-Stealy has signed a 20-year lease for the new medical facility.
VOLUNTEER OPPORTUNITIES Join Poway's SVP
Help needed
Senior Volunteer Patrol is looking for active seniors, 50 and over, to assist Poway Sheriff Station deputies with patrolling, traffic control, home security checks, visiting shut-ins, disabled parking enforcement and providing deputies assistance during emergencies. Openings are available in Poway and 4S Ranch. Applicants must attend a two-week academy. Applications must be in at least a month before academy begins. To join, call 858-2328000.
Palomar Health is looking for volunteers for its medical facilities. Positions include those with and without patient contact, various locations and duties, and flexible hours. At Pomerado Hospital in Poway, volunteers to help in the emergency room, work in the gift shop, drive the parking lot shuttle, transport patients in wheel chairs, attend to families of patients in surgery and other tasks. For details, go to www.pph.org/volunteer or call 858-613-4659 for volunteer services at Pomerado Hospital.
Cypress Woods Drive
Treecrest Street
Immaculate 4BR, 2.5BA 2759 sqft. Master Bedroom downstairs! Views! Call Eric for more info.
4BR/2BA 2238 sqft home, single story, owned solar electric, sparkling solar heated saltwater pool with slide.
North Escondido $439,900
Southeast Escondido $545,000-$624,900
Wicker Place
Verda Avenue
3BR/2BA 1517 sqft single story home on a cul-de-sac street near shopping, Conway Elementary and El Norte Park.
3BR/3BA 2978 sqft single level custom Adobe Hacienda style home on 1-acre. Fantastic views. 3-car garage and potential RV space.
Green Valley Poway $1,094,000-$1,198,900
Rancho Bernardo $749,900-$799,500
Martincoit Road
Hampshire Lane
5BR/4BA 3,358 sqft home, ½ acre lot, Stunning remodeled kitchen, pool/slide/spa BBQ/ fireplace/firepit.
4BR/2.5BA 2480 sqft home on a cul-de-sac street with a gorgeous pool, westerly views, pond & fresh paint.
Green Valley Poway $1,495,000-$1,595,000
North Penasquitos $589,000-$614,900
Orchard Bend
Del Diablo Way
4BR/4BA+two 1/2BA 4,693 sqft home, Attached Guest House, Multiple viewing decks of sunsets/mtns. Incredible views! Entertainers Delight! Spectacular!
3BR/2.5BA 1,760 sqft home, Upgraded baths, new paint, hardware, dual paned windows.
16777 Bernardo Center Drive San Diego, CA 92128
Eric Matz s 619-733-8087 Eric@EricMatz.com www.Homes4SanDiego.com CalBRE# 01024385
LOCAL NEWS
PAGE A12 THURSDAY, AUGUST 13, 2015
Bicyclist struck, killed on northbound I-15 SAN DIEGO (CNS) — A bicyclist died in a hit-and-run crash Monday morning on Interstate 15 in Rancho Bernardo. The rider was pedaling to the north in one of the lanes of the freeway approaching West Bernardo Drive when a white GMC truck struck him shortly after 4:30 a.m., according to the California Highway Patrol. The motorist then fled. Broken-off parts of the pickup remained at the site of the collision, CHP public-affairs Officer Jake Sanchez said. Investigators were trying to use the debris to identify the vehicle
and its owner. The fatality — the victim’s identity was not released as of Wednesday morning — prompted authorities to close a stretch of the busy freeway during the morning commute. All but one of the northbound lanes were blocked off, with traffic diverted onto Rancho Bernardo Road. The freeway was fully reopened by 8:30 a.m. The county medical examiner’s office said the victim, who may have been Hispanic, was run over by several vehicles, none of which stopped.
Man stabbed during brawl outside RB bar SAN DIEGO (CNS) — A man was stabbed in the stomach early Wednesday during a fight outside a Rancho Bernardo bar. The victim, who is in his 20s, and five other men were involved in the brawl outside Kelly’s Pub at 15817 Bernardo Center Drive shortly after 12:30 a.m., according to San Diego police Officer Dino Delimitros. At some point during the altercation, one of
the men pulled a knife and stuck the victim, who sustained a non-life threatening injury, he said. Delimitros said the suspect left with a group in a white Mercedes and headed north. Police described the knife-wielding attacker as Hispanic, in his early 20s, and about 5 feet 8 with a heavy build. He was wearing a green hat and had “SD’’ tattooed on his right arm.
County looking for those due property tax refunds SAN DIEGO (CNS) — San Diego County Treasurer-Tax Collector Dan McAllister has announced his office is searching for individuals who may be entitled to unclaimed property tax refunds totaling nearly $1.3 million. The Unclaimed Monies list includes refunds to property taxpayers and those who have previously owned property in San Diego County in the past five years. Those who applied for an assessment appeal, previously owned a business and the property associated with it, or sold property through a short sale may be owed
refunds. McAllister said checks and notices have been sent out to the last known mailing address of those owed refunds. Some notices have been returned, however, and some checks have not been cashed. If property tax refunds go unclaimed for more than four years, the money will get turned over to the county’s general fund. Information on how to file a refund claim is online at www.sdtreastax.com or by calling 619-531-4862.
POMERADO NEWSPAPER GROUP
CRIME LOG Crimes reported in Poway Aug. 9 • Tamper with vehicle - 15000 block Saddlebrook Lane, 8 p.m. • Felony DUI alcohol: causing bodily injury - Buckwood Street/Triumph Drive, 4:30 p.m. • Commercial burglary - 12700 block Poway Road, 6 a.m. Aug. 8 • Felony take vehicle without owner’s consent/vehicle theft - 13500 block Frame Road, 9:30 p.m. • Misdemeanor burglar y (shoplifting) 13700 block Poway Road, 3:57 p.m. Aug. 7 • Commercial robbery - weapon used 13400 block Community Road, 4:55 p.m. • Felony threaten crime with intent to terrorize - 12600 block Stone Canyon Road, 3:28 p.m. • Commercial burglary - 12400 block Poway Road, 4:02 a.m. • Commercial burglar y - 12900 block Pomerado Road, 4:02 a.m. • Residential burglary - 11900 block Allbrook Drive, 12:14 a.m. Aug. 6 • Vehicle break-in/theft - 16400 block Summer Sage Road, 7 a.m. Aug. 5 • Commercial burglary - 12300 block Poway Road, 11 p.m. • Misdemeanor use/under influence of controlled substance - 13300 block Poway Road, 12:17 p.m. • Felony threaten crime with intent to terrorize - 13400 block Community Road, 12 p.m.
Crimes reported in Rancho Bernardo, 4S Ranch, Carmel Mountain Ranch, Sabre Springs and Black Mountain Ranch Aug. 10 • Vehicle break-in/theft - 17700 block Azucar Way, 7 a.m. Aug. 9 • DUI alcohol and/or drugs - 12800 block Black Mountain Road, 4:45 a.m. • Vehicle break-in/theft - 17300 block Camto Caldo, 2:30 a.m. Aug. 8 • DUI alcohol and/or drugs - 13500 block Poway Road, 12:05 a.m. Aug. 7 • Residential burglary - 17400 block Ashburton Road, 2 p.m. Aug. 6 • Vehicle break-in/theft - 17000 block West Bernardo Drive, 8:30 p.m. • Vandalism ($400 or more) - 11900 block Stoney Peak Drive, 3 a.m. Aug. 5 • Fraud - 17300 block Camto Caldo, 8:38 p.m. • Commercial burglary - 11900 block Carmel Mountain Road, 8:30 p.m. • Fraud - 16300 block Roca Drive, 1 p.m. • Felony grand theft: money/labor/property - 16500 block Franzen Farm Road, 8 a.m. • Battery wtih serious bodily injury - 12600 block Kestrel St., 4:30 a.m. • Assault with deadly weapon with gun 17400 block Matinal Road, 1:07 a.m. • Vehicle break-in/theft - 13500 block Stoney Creek Road, 1 a.m.
WS CHI Y NE EF TA WA O IN tP
THE RE AD ER S
2015
Readers’ Choice
“Best of”
HO BERNAR NC DO RA \4
S
H NEWS JOUR NA NC RA L
Poway Carpets
BY ED OT tV
F O
HO BERNAR NC DO RA \4
Readers’ Choice
“Best of”
Thanks for voting us #1 Carpet & Flooring Center 2013, 2014 & 2015!
H NEWS JOUR NA NC RA L
THE RE AD ER S
2015
S
BY ED OT tV
F O
WS CHI Y NE EF TA WA O IN tP
FREE Estimates FREE Furniture Moving
>À«iÌÊUÊ7 ` > >ÌiÊUÊ iÀ> VÊ/ i
“Finest in style… and price” We use in-house installers.
Drive A little, Save A Lot!
858-679-0110 See us online at PowayCarpets.com OUR PRICES ARE LOWER THAN HOME IMPROVEMENT CENTERS
If you answered True to all of the above you are on the right track to being a reverse mortgage genius! (*You should consult with your financial advisor and appropriate government agencies for any effect on taxes or government benefits.)
As baby boomers are reaching retirement age, knowing your options is more important now than ever! Many people, 62 and older, are already realizing the power in adding a reverse mortgage to their retirement plan. Want to know more? Call your local father & daughter Harmes Team to schedule a complementary consultation.
Call Today! 619.316.7818
For a free, no-obligation phone consultation or personal appointment!
SCOTT HARMES
A+ RATING
NMLS #248551 CA. BRE Broker Lic #01113987
Family Owned & Operated Established 1987
CHRISTINA L. HARMES NMLS #1094286 CA. BRE Lic #01809003
Lifetime Stain Warranty including dog stains
12222 Poway Road, Suite 16, Poway Pomerado Plaza Shopping Center, East of Starbucks
Hours: M-F 10am-5:30pm Sat 10am-4pm
This licensee is performing acts for which a real estate license is required. C2 Reverse Mortgage is licensed by the California Bureau of Real Estate, Broker #01821025; NMLS #135622. Loan approval is not guaranteed and is subject to lender review of information. Loan is only approved when lender has issued approval in writing. C2 Reverse Mortgage is an Equal Opportunity Mortgage Broker/Lender. C2 Reverse Mortgage is approved to originate FHA loans and has the ability to broker such loans to FHA approved lenders. C2 Reverse Mortgage is not acting on behalf of or at the direction of HUD/FHA.
POMERADO NEWSPAPER GROUP
New Listing
RANCHO BERNARDO | 17415 Plaza Dolores 317 Elizabeth Bachmann $320,000-$345,000 858.618.5678 Panoramic views from top floor home in Oaks North Haciendas of Battle Mountain, Golf Course & mountains. 55+.
THURSDAY, AUGUST 13, 2015 PAGE A13
In Escrow
RANCHO BERNARDO | 17808 Caminito Balata Elizabeth Bachmann $629,900 858.618.5678 Gated 55+ community with views of Oaks North Golf Course. Largest & most popular floor plan in Chapala.
In Escrow
RANCHO BERNARDO | 12550 Oaks North Drive Elizabeth Bachmann $554,900-$564,900 858.618.5678 Magnificent views of the Oaks North Golf Course from this rare 2BR/2BA home with a den.
In Escrow
RANCHO BERNARDO | 12954 Camino Ramillette Elizabeth Bachmann $629,000 858.618.5678 Prestigious Marbella, 55+ with mountain views from 3BR/2BA home. 2 sided fireplace, freshly painted in and out.
RANCHO BERNARDO | 17832 Avenida Cordillera Elizabeth Bachmann $395,000 858.618.5678 One level, 3BR/2BA in park-like setting. Oaks North Villas 55+. End unit, backs to large open greenbelt. Large back patio, view.
POWAY | 14233 Arbolitos Drive Doug & Elaine Wealch $1,299,000 858.486.0036 Shows like a model home! Stunning, single story 4BR in The Palisades on premium lot with expansive back yard.
CARMEL MT. RANCH | 12017 Tivoil Park Row #6 Jessica & Joshua Foote $410,000 858.335.8165 Collage 2BR/2BA, 1084 sq. ft. single story loft style condo. Views, spacious layout, upgraded flooring, appliances, turnkey!
POWAY | 13516 Orchard Gate Road Jessica & Joshua Foote $1,150,000 858.335.8165 4BR/3BA gorgeous home in Green Valley Highlands on spacious lot with fruit trees, outdoor living space & fireplace. 3 car garage.
RANCHO PENASQUITOS | 12723 Calle De Las Rosas Jessica & Joshua Foote $760,000 858.335.8165 Stunning, updated 4BR/3BA canyon view home with salt-water solar pool & spa. Copper plumbing, upgrades, dual pane windows.
OPEN Sat 12 – 3:30
4S RANCH | 16202 Dapple Gray Place Bernadette Skaljac $940,000-$975,000 858.472.1409 Beautiful 5+BR/4.5BA has everything, incl. luxurious master suite, gourmet kitchen and backyard with built-in gas BBQ.
Just Reduced
RANCHO BERNARDO | 12662 Gaillon Court W. Theresa Gonzaga 1,250,000-$1,450,000 619.972.9396 5BR/5.5BA, cul-de-sac in Vezelay. Gourmet kitchen, formal dining room. Pool & spa. Interior court yard with fountain.
RANCHO BERNARDO | 17035 Bernardo Oaks Drive Katie Holmes $674,900 858.335.5417 3BR/2BA. Gorgeous new kitchen and bath. Great room w/ wood beam ceiling. Large backyard. Shed w/ electric. RB Swim & Tennis.
Featured Listings from the
Rancho Bernardo Office 16969 Bernardo Center Drive | 858.487.3520 | bhhscalifornia.com ©2015 BHH Affiliates, LLC. An independently operated subsidiary of HomeServices of America, Inc., a Berkshire Hathaway affiliate, and a franchisee of BHH Affiliates, LLC. Berkshire Hathaway HomeServices and the Berkshire Hathaway HomeServices symbol are registered service marks of HomeServices of America, Inc.® Equal Housing Opportunity. Berkshire Hathaway HomeServices does not guarantee the accuracy of square footage, lot size or other information concerning the condition or features of property provided by the seller or obtained from public records or other sources, and the buyer is advised to independently verify the accuracy of that information through personal inspection and with appropriate professionals. CalBRE# 01317331
POMERADO NEWSPAPER GROUP
PAGE 14 THURSDAY, AUGUST 13, 2015
How to reach us
Opinion
14023 Midland Road Poway, CA 92064 Phone: 858-748-2311 Hours: Mon.-Fri. 8 a.m.-5 p.m.
www.pomeradonews.com facebook.com/ Pomeradonews Follow us @Pomeradonews
The News Journal and the News Chieftain (USPS 440760) are published each Thursday by U-T Community Press. Adjudicated as newspapers of general circulation by Superior Court No. 226549, February 23, 1962. Subscriptions are available at $27 per year by carrier within the 92127, 92128 and 92064 ZIP areas and $125 per year by mail. Call above number for rates outside area. Send address changes to above address. Copyright © 2015 U-T Community Press. All rights reserved. No part of the contents of this publication may be reproduced in any medium, including print and electronic media, without the express written consent of U-T Community Press.
Phyllis Pfeiffer, President 858-875-5940 ppfeiffer@pomeradonews.com Don Parks Chief Revenue Officer 858-218-7205 Steve Dreyer, Editor 858-218-7207 editor@pomeradonews.com Michael Bower, Sports Editor 858-218-7210 sports@pomeradonews.com Elizabeth Marie Himchak Staff Writer - RB and 4S Ranch 858-218-7211 rbnews@pomeradonews.com Emily Sorensen Staff Writer - Poway 858-218-7224 news@pomeradonews.com Nancy Watson Outside Sales Manager 858-218-7212 nancy@pomeradonews.com Leo Nicolet, Media Consultant 858-218-7221 leo@pomeradonews.com Tony Tamburrino, Media Consultant 858-218-7238 tony.tamburrino@pomeradonews.com Monica Williams Inside Sales Manager 858-218-7228 mwilliams@mainstreetSD.com Jennifer Mikaeli, Graphics Manager 858-218-7208 jenniferm@pomeradonews.com Danielle Lasauskas Graphic Designer 858-218-7216 danielle@pomeradonews.com Obituaries Cathy Kay 858-218-7237 cathy@mainstreetSD.com www.myclassifiedmarketplace.com
Paper not delivered by 6 p.m. Thursday? Call Sun Distributing at 858-277-1702 or email Michael@SunDistributing.net
GUEST COLUMNS
Change the way Poway bases sewer charges By Joe St. Lucas
T
he costs of disposing water through the sewer system is heavily tilted to gouge the lower water users and favor those who use the most. The less water you use, the more it costs you. This is true in the City of Poway if you’re hooked up to the residential sewer system. A low water user will pay over four times the amount in commodity rate charges per unit than someone at the highest end of usage. Ignoring the fixed service charges, here’s what the disposal costs are for a unit of water in the middle of each of the seven tiers, according to the Proposition 218 flyer the city recently sent out: Tier 1, $8.49 per unit for three units. Tier 2, $4.99/unit for nine units; Tier 3, $4.23/unit for 16 units; Tier 4, $3.22/unit for 23 units; Tier 5, $2.72/unit for 32 units; Tier 6, $2.27/unit for 44 units; Tier 7, $2.00/unit for 55 units. With the cost of water at $4.27/unit, the lowest tier is paying almost twice as much to dispose of the water, $8.49/unit, as it costs to deliver it. Contrast that to the Tier 7 high water user paying $2.00/unit. The lowest three tiers are paying more to dispose of the water than to buy it to start with. Years ago, Poway paid a consultant to come up with water and sewer fees and the consultant suggested a tiered water structure, with low water users paying less per unit for delivery than the high water users. After complaints from the higher water users, the water structure was made into two tiers. However, the sewer tiers were left alone. It’s time for low water users to quit subsidizing the higher water users in the disposal costs. Since the city says that they “experience increased pass-through costs for sewer treatment” as a reason to raise rates, shouldn’t the high water users that use the sewer system the most pay the same or more than the ones who conserve and use less water and cost the system less to treat? The fair thing to do would be to charge a flat rate for sewer disposal based on the number of units used. That way the water delivery, and disposal, is the same for water conservationists as it is for those who use more. St. Lucas is a Poway resident and long-time City Hall watcher.
Cart paths not for walkers By Linda West
S
igns bordering the Oaks North Golf Course warn residents that the golf course play area is dangerous. As a regular golfer, I observe weekly that those signs do not deter residents from walking the cart paths in the morning. There is a cavalier attitude among the walkers; they act like they have a right to walk on the course because they live on the course. Might I be cavalier and ignore the “no trespassing” signs on their properties and trample their landscape or play my shot off their patio? No thank you, I choose to have fun and be safe, respecting the residents’ property rights. I don’t believe these walkers think about my right to safely enjoy my game nor the close proximity they are in to flying projectiles. Cart paths are in bounds for golfers. Tee boxes, fairways and greens are adjacent to these pathways. Quite simply, this is where golf balls fly at 100 mph. The paths are not a separate sidewalk for residents, rather they are in bounds for SEE PATHS, Page A15
LETTERS TO THE EDITOR
Where's the plan?
Recycling options needed
I read, with interest, the story in the July 28 News Chieftain regarding the recent Poway Road workshop. My family has been in this burg before incorporation, when the only stoplight was at Poway and Pomerado roads, when Scripps Ranch was a dream and Rancho Bernardo was just starting construction. To the point, this city is a wonderful, unique place. Planning in Poway generally begins with a false start. I may have missed it in your reporting, but I wonder about the objective of a new specific plan for Poway Road? The road does need attention and this isn’t the first time it’s been addressed. Asking for public suggestions before presenting an outlined plan is an insecurity of city staff. Poway is a great town. Our General Plan is solid. The folks here are caring and engaged. We have an island to protect in the heart of San Diego County.
I’m wondering how many Poway households threw away their notice regarding the Aug. 18 public hearing which will deal with rate increases for the solid waste/recycling collection service? The lowest rate at inception of EDCO’s monopoly for service was just over $27 for three months. The proposed change will soon be just over $29 for two months. If a majority of us are concerning enough to protest, and voice our opinions, perhaps we can exercise control over tis “service.” We as residents have been given the opportunity to make written protests that must be sent or handdelivered to the city clerk by 7 p.m. on the hearing date. Because of the monopoly situation, we as “customers” are offered only the option of the size can we want. I would like to see some other choices. Mine is a one-person household and I do not generate much collectable trash, so why should I have to pay for a service that I often do not utilize? Why can’t those of us who recycle and compost have the option of ever y-other-week pickups? Why can’t residents bring large items to the dump throughout the year? Is it perhaps time to get bids from other companies? I hope that Poway residents will use their pens to make their wishes known. Spread the word to your neighbors and attend the meeting at 7 p.m. next Tuesday in the council chambers
KENNON DIAL Poway
A picture is worth ... I read the July 16 News Journal story on the possible changes to Webb Lake Park due to the drought with a heavy sigh. As a bird watcher, I know that over 45 years even a small body of water will become part of a migratory bird path. I include, with delight, this photo I took in March 2015, of a male red-winged blackbird guarding the nesting area of his species in the thicket of reeds growing in the west side of the lake.
BARBARA MALONEY Rancho Bernardo
JUDITH NEMEC Poway
Support group contact info Last week Rancho Bernardo resident Rosalie Merrick wrote a letter proposing the formation of a support group for macular degeneration blindness. The letter did not contain her contact information. Merrick may be reached at 858-487-1103.
OPINION
POMERADO NEWSPAPER GROUP
Doctors behaving badly
U
p until the fateful moment he launched a razor-sharp broadhead into the muscular flank of Cecil the beloved lion, Dr. Walter Palmer was, by all accounts, an exceptionally successful Minneapolis dentist, an experienced big game hunter, a man so wealthy he could easily drop a cool $50K just to hang Cecil’s head in his trophy hall. Unfortunately for him, the good doctor made a very bad decision. He took his prize in a way contrary to law. Overnight, he has become the most hated man on the planet. His business and reputation are ruined. His life has been threatened. He faces the very real possibility of extradition and certain incarceration deep inside some miserable, Third World Zimbabwe jailhouse/hellhole. I for one would not want to be Walter Palmer right now. Frankly, I am surprised we have not already seen calls to summarily ban hunting. Keep in mind big game hunting is a rich man’s sport. Big game hunters like Palmer are a small minority of the hunting community. The rest of us are responsible stewards of the wildlife around us. I have sometimes hunted over the years, from varmints and game birds back in my younger days to bow hunting for deer in the deep woods behind my on-base house in Camp Lejeune, NC. The best hunting of all, however, was wild pig hunting in Hawaii. No guns, just dogs and men with knives. Believe this: killing a wild pig in the middle of the jungle with a knife in hand, up close and
Barry Cronin CONSIDER THIS personal, is about as real as it gets. But I digress. This column is about doctors behaving badly. Meanwhile on the other side of the planet, undercover investigators from the anti-abortion group Center for Medical Progress covertly taped meetings with Planned Parenthood physicians. Posing as potential buyers of fetal tissue, the investigators captured the dark side of that organization, long suspected but never seen, until now. Doctor Nucatola, casually sipping wine while dancing around the going rates for human organs, all the while reciting the organization’s obligatory “We’re not in it for the money” mantra. Now, in fairness to the good doctor, I did read the entire transcript of the conversation and there is a modicum of human compassion within the woman. Doctor Gatter, on the other hand, was far worse, describing in graphic detail more efficient methods of harvesting intact organs. Watching those disturbing videos, the chilling, matter-
Resolutions not forgotten By San Diego Mayor Kevin Faulconer
E
THURSDAY, AUGUST 13, 2015 PAGE A15
very New Year, many of us make routine resolutions hoping for unconventional change. But by the summer, we’ve often forgotten those old pledges. At my State of the City address in January, I renewed my commitment to put neighborhoods first and spread opportunities to every community. Halfway through the year, I have not forgotten these resolutions. Over the past several months, I’ve worked hard to create my new One San Diego budget – a balanced city budget that funds neighborhood improvements, paves hundreds of miles of roads and improves parks throughout San Diego. It’s also the first budget in years that our FAULCONER City Council passed by a unanimous vote across party lines. As a result, this July the City of San Diego started repairing more streets, installing new street lights and expanding recreation center and library hours. When I ran for mayor, I promised to dedicate half of all major revenue growth to improving our neighborhoods and aging infrastructure. My One San Diego budget fulfills that commitment and more. It doubles the amount of street repairs compared to the year I first took office. In fact, we are fixing more than 300 miles of roads in one year alone. It’s the first step in my plan to repair 1,000 miles of streets over the next five years. We know that communities can only take full advantage of economic and educational opportunities when they feel safe and secure. So in January, I pledged to reduce the inequality in emergency response times in our city. My One San Diego budget adds an additional fire-rescue fast response squad to improve emergency response times in neighborhoods that need it most. It also funds four police academies and begins a new police contract to recruit and retain officers. Every San Diegan deserves the opportunity to thrive, particularly our children. It’s why expand-
ing neighborhood services that benefit youth are a key component to this financial plan. The budget improves parks and playgrounds in every city council district, increases operating hours by 33 percent in 36 recreation centers, and triples internet speeds at all branch libraries. From festive barbecues at our neighborhood parks to Comic-Con’s spectacular showcase in the Gaslamp, summer is an exciting time for families and children in San Diego. It also serves as a time for reflection and marks an important halfway point in the year. As your mayor, I’m excited to share with you what we’ve accomplished so far to improve infrastructure, public safety and neighborhood services. This is how we create opportunities for every San Diegan – and make sure that promises made are promises kept.
PATHS CONTINUED FROM PAGE A14
golfers. However, one of the most dangerous things about walking on the Oaks North cart paths is that golfers cannot always see walkers coming. On three occasions this summer, my partner and I have unknowingly teed off only to see a walker emerge from a curve or valley. A Golf Digest article once noted that thousands of people are seriously injured each year by tee shots, and those injuries include concussions, hematomas, loss of sight and broken bones. While it would be a tragedy for a human to be injured, there are also many unsuspecting dogs at risk, whose masters walk them on the course. Imagine losing a pet because one chose to walk it in an unsafe area. I believe the liability belongs to the dog owner. I pay for the privilege of playing golf on a beautiful course, and I should be able to do so without looking out for residents who are walking, dangerously, on golf course property. Walkers may wonder why I don’t greet them when they offer a friendly good morning. I am not feeling neighborly when my next tee shot might send that individual to the hospital. West is an Oaks North resident and avid golfer.
of-fact way the women spoke about their grim business, I could not help but recall Herb Morrison’s immortal words, watching in horror as the Hindenburg went down in flames and people died. Not surprisingly, the practices the doctors described may very well be in violation of the law. Likelihood of prosecution? Under this administration? Think snowballs in hell. It all begs the question. Who really is the greater villain here? Is it Wally the dentist, the hapless big game hunter from Minneapolis who lost it all when he broke the law and killed Cecil the beloved lion? The court of public opinion would certainly have you think so. Or is it Planned Parenthood doctors Gatter and Nucatola, sipping wine with undercover investigators while haggling over the going rate for tiny harvested organs? Reversing her earlier remarks to the Manchester Union Leader, Hillary Clinton, our next president, recently tweeted that she was “proud to stand by Planned Parenthood.” We shed tears over a poor dead lion in Zimbabwe. Rightfully so. Proto-humans? Planned Parenthood recommends a lovely white wine. God help us all. Cronin is a Poway resident and the assistant police chief at MCAS Miramar. Reader comments, through letters to the editor or online at pomeradonews.com, are encouraged.
LOCAL LEADERS Poway City Council: Steve Vaus, mayor, Jim Cunningham, John Mullin, Dave Grosch and Barry Leonard, members. Meets the first and third Tuesdays of each month in the City Council chambers, 13325 Civic Center Drive. Dan Singer, city manager. City Hall: 858-668-4400. San Diego Mayor: Kevin Faulconer, 202 C Street, 11th floor, San Diego, CA 92101. Phone: 619-236-6330. Email: kevinfaulconer@sandiego.gov. San Diego City Councilman: Mark Kersey, District 5. City Administration Building, 202 C Street, MS No. 10A, San Diego, CA 92101. San Diego phone: 619-236-6655. North County phone: 858-673-5304. Fax: 619-238-0915. Email: markkersey@sandiego.gov. Poway Unified School District: John Collins, superintendent. Andy Patapow, Kimberley Beatty, Michelle O’Connor-Ratcliff, Charles Sellers and T.J. Zane. Mailing address: 15250 Avenue of Science, San Diego, CA 921283406. Phone: 858-521-2800. Rancho Bernardo Community Council: Robin Kaufman, president. Meets at 6:30 p.m. the fourth Thursday of each month from January to October and first Thursday in December in Rancho Bernardo Library’s second floor community room, 17110 Bernardo Center Drive. Mailing address: 12463 Rancho Bernardo Road, #523, San Diego, CA 92198. Phone: 858-487-6227. Rancho Bernardo Community Planning Board: Mike Lutz, chairman. Meets at 7 p.m. the third Thursday of each month in the Club 21 room at RB Swim & Tennis Club, 16955 Bernardo Oaks Drive. Mailing address:
P.O. Box 270831, San Diego, CA 92198. Phone: 858-673-8763. Rancho Bernardo Recreation Council: Kelly Batten, president. Meets at 7 p.m. the first Wednesday of each month at the Rancho BernardoGlassman Recreation Center, 18448 W. Bernardo Drive. Phone: 858-538-8129. County Supervisor (Poway): Dianne Jacob, District 2. County Administration Building, 1600 Pacific Highway, San Diego, CA 92101. Phone: 619-5315522. Fax: 619-696-7253. Email: dianne. jacob@sdcounty.ca.gov. County Supervisor (Rancho Bernardo, 4S Ranch, Carmel Mountain Ranch, Sabre Springs, Rancho Penasquitos): Dave Roberts, District 3. 1600 Pacific Highway, Room 335, San Diego, CA 92101. Phone: 619-531-5533. North County office: 720 North Broadway, Escondido. Phone 760-705-8024. Email: dave.roberts@sdcounty.ca.gov. State Senator (Poway): Joel Anderson, 36th District. State Capitol, Sacramento, CA 95814. Phone: 916-6514036. District office: 5000 Fesler St., Suite 200, El Cajon, CA 92020. Phone: 619-596-3136. Email: senator.anderson@ sen.ca.gov. State Senator (Rancho Bernardo, Carmel Mountain Ranch, Sabre Springs, 4S Ranch): Marty Block, State Capitol, Room 5050, Sacramento, CA 95814, Phone: 916-651-4039. Email: senatorblock@sen.ca.gov. San Diego District office, 2445 Fifth Avenue, Suite 200, San Diego, CA 92101. Phone: (619) 645-3133. A complete list of local leaders can be found at www.pomeradonews.com.
POMERADO NEWSPAPER GROUP
PAGE A16 THURSDAY, AUGUST 13, 2015
Seniors Helping seniors learn new technology Dear Savvy Senior, What teaching resources can you recommend to help seniors learn how to use computers, tablets and smartphone devices? At age 72, I am interested in joining the technology revolution so I can keep up with my kids and grandkids a little better, but I need help. - Technology Novice Dear Novice, There are lots of different technology teaching tools available to boomers and seniors today, but what’s available to you will depend on where you live. Here are some different places and to look for help. Local classes and workshops There are many communities that offer beginning computer and personal technology classes for older adults that are new to technology. To find out what’s available in your area, contact your local public library, senior center, college or university, or local stores that sell computers. Your Area Agency on Aging may also be able to help you – call the Eldercare Locator at 800-677-1116 to get your local number. If you can’t find any local programs that meet your needs, here are some national resources that offer technology training in select locations. • SeniorNet: This organization offers a variety of basic online computer courses as well as instructor-led workshops at 36 learning centers throughout the United States. A first year membership fee of $43 is required. See SeniorNet.org or call 239-275-2202 for more information.
Jim Miller THE SAVVY SENIOR • Oasis Connections: Provides primarily free computer, Internet and mobile technology classes in 30 U.S. cities. They partner with local libraries, job help centers, senior centers and faith-based organizations where these classes are offered. OasisNet.org/connections, 314-862-2933 ext. 272. • Lifelong Learning Institutes (LLIs): Usually affiliated with colleges and universities, LLIs offer a wide array of noncredit courses to retirees, and some may offer technology courses. To find an LLI that offers computer/technology classes, contact your closest colleges or search the websites of the two organizations that support and facilitate them – Osher (osher.net) and Elderhostel (roadscholar.org/ein/intro. asp). Together they support around 500 LLI programs nationwide. • AARP TEK Workshops: Available to everyone, TEK workshops are free technology learning events on tablets or smartphones and are offered in various cities throughout the U.S. AARPTEK.org, 202-434-3021. There are also a wide variety of books you can purchase
that can help you learn how to use different types of technologies. Visual Steps (visualsteps.com), for example, offers a number of practical and accessible computer handbooks, software user guides and other instructional materials that are tailored specifically for seniors, as does the “For Dummies� books (dummies.com), which you can buy in book stores nationwide or online at sites like Amazon.com and BarnesandNoble.com. Online instructional services If you already have a computer and some computer and/ or Internet skills, but would like to expand your knowledge, there are a number of online services you can turn to that offer a wide variety of self-paced technology lessons and instructional videos. Some good ones to checkout include GCFLearnFree.org, which is supported by the Goodwill Community Foundation and is completely free to use. And MyPCSchool.com, which is privately owned and offers nearly 700 lessons for $39 for three months or $79 for one year. Also check out TechBoomers.com, a free educational website that teaches seniors with basic computer skills about frequently used websites, and Geekatoo.com, which offers tech support house calls in all 50 states, and offers two-hour tutorial instruction for $79. Send your senior questions to: Savvy Senior, P.O. Box 5443, Norman, OK 73070, or visit SavvySenior.org. Jim Miller is th author of “The Savvy Senior� book. He receives no compensation for product or service endorsements.
Having Trouble Hearing?
5 Ye 5Year Protect ction Pl P an n with the purchase of Ultra Hearing Aids. Only available through HearUSA.
We hav ve a solutio on!! Introducing Ultra Hearing Aids, H[FOXVLYHO\ IURP +HDU86$ WKH ÀUVW DQG RQO\ KHDULQJ DLG FOLQLFDOO\ SURYHQ E\ WZR VHSDUDWH VWXGLHV WR SURYLGH bette er than norm mal he earin ng in demanding listening situations, such as: ‡ Noisy restaurants
‡ Movie theaters and VKRSSLQJ PDOOV
‡ Family get-togethers
Sch hed dule e you ur FR REE Hearring Check k-Up to oday!! Welcome Health Net Members
Belmont Village residents enjoy exceptional hospitality, luxurious amenities and premier programs for health and wellness. Senior Living has never looked better! Distinctive Residential Settings | Chef-Prepared Dining and Bistro | Pool Premier Health and Wellness Programs | Award-Winning Memory Care Professionally Supervised Therapy and Rehabilitation Services
FREE Demonstration of th he ne ew Ulttra Hea aring g Aids!!
Risk-Free 60-Day Money Back Guarantee on all hearing aids Call for details.
Call for details.
14845 Pomerado Road, Poway Located in Twin Peaks Plaza
Sabre Springs 858.486.5020 Cardiff by the Sea 760.436.8900 belmontvillage.com RCFE License 374603231, 374603279 Š 2015 Belmont Village, L.P.
38 Locations Throughout California
Call Toll Free: 855.270.1579
www.hearusa.com
Now Open in La Jolla!
Marnie Lewis, M.S., CCC-A, F-AAA Audiologist * Studies conducted at University of Northern Colorado (2014) and Oldenburg Horzentrum (2013) showed that Speech Reception Thresholds (SRT) in cocktail-party situtions Improved up to 2.9dB for wearers with mild to moderate hearing loss using the latest BestSound™ Technology with Narrow Directionality, compared to people with normal hearing. This corresponds to over 25% improvement in speech understanding. Š 2015 HearUSA, All Rights Reserved.
SENIORS
POMERADO NEWSPAPER GROUP
ALZEIMER’S FUNDRAISER — Belmont Village Communities are again raising funds to fight Alzheimer’s disease through an opportunity drawing with giveaways of elegant, eight-place table settings. From now until Sept. 1, those interested in making a contribution to the Alzheimer’s Association can stop by Belmont Village Sabre Springs, 13075 Evening Creek Drive South, and make a $20 donation for the drawing prize; multiple entries can be accepted and all proceeds go to the Alzheimer’s Association. Community relations associates Sandi Dewane and Erik Erwin stand by their table design and the drawing prize of eight table settings.
SENIOR ACTIVITIES Poway Adult Day Health Care Center The Poway Adult Day Health Care Center is at 12250 Crosthwaite Circle in the Poway Business Park. It offers affordable respite for caregivers through their day programs. Call 858-748-5044 for information. A caregiver support group meets the second Wednesday of every month. Call Amanda Cochran at 858-748-5044 to RSVP if care is needed. A nutritionally balanced lunch is included and transportation to and from the center is available when needed. A four-hour, half-day program is also now available. Call 858-748-5044 for information.
Ed Brown Center for Active Adults The Ed Brown Center for Active Adults, located at 18402 W. Bernardo Drive (inside Rancho Bernardo Community Park) invites you to tr y something new! With over 35 classes and activities each week, there’s always something to do, from Boomer Zoomer Boot Camp to chair yoga, and everything in between to keep you fit and active, no matter what your age. The center offers ballroom dance with the Mel Carillo, as well as tappercize and zumba. If you’re musically inclined, try our ukulele club, or join in the fun of “Beats, Buckets and Boomwhackers” (three weeks in June) or “Beginning Violin” (three weeks in July) both of which are offered free by the Youth Philharmonic Orchestra to those aged 10 and up. The public is invited to play bingo every Friday at 1 p.m. for $12 per person. EBC members receive an extra card to play, which gives them more chances to win cash prizes. Also open to the public are our free Readers Theater presentations every other month and our concert series, Sunday Afternoons @ 3, featuring a variety of entertainers including music, dance, comedy and theater — $10 for adults; $5 for children through age 12. Call the center at 858-487-9324 for more information, or consult our calendar at www. edbrowncenter.org for dates and times.
Poway Senior Center The Poway Senior Center is an active community center for seniors living in Poway
and the surrounding area. Located in Poway Community Park at 13094 Civic Center Drive and open from 8 a.m to 4 p.m. Monday to Friday, with lunch available each weekday at 11:30 a.m. We have plenty of groups and activities including line dancing (ages 18 and up), card playing, jewelry, knitting, bridge, mah jong and more. We also offer blood pressure checks, hearing screening, grief support, yoga and feeling fit exercise. Bingo is ever y Tuesday and Saturday. Prizes are up to $1,199 and it’s open to everyone age 18 and up. Call 858-748-6094 or visit website at www. powayseniorcenter.org.
North County Inland Center The North County Inland Center, 15905 Pomerado Road in Poway, is the place to be on Mondays and Wednesdays for fitness, friendships, films and more. Membership is only $40 for an entire year ($50 for couples) and entitles members to attend most activities absolutely free. A hot, kosher catered lunch can be purchased for only $7. Adults 60-plus can take part in a specially designed fitness class from 10 to 11 a.m. The 11 a.m. Showcase features a variety performances, lectures or workshops. Lunch is served at noon followed by a yoga, tai chi or a current film.
THURSDAY, AUGUST 13, 2015 PAGE A17
SPECIAL!
$39
TWO PRIVATE LESSONS ONLY
Foxtrot • Waltz • Tango • Rumba • East Coast Swing • West Coast Swing • Cha Cha • Salsa • Argentine Tango & more… •
Tues. - Fri. 12:30pm - 9:00pm ;I\ IU XU ;]V 5WV +TW[ML
(858) 429-6111 www.FredAstaireRB.com RanchoBernardo@FredAstaire.com FRED ASTAIRE DANCE STUDIO OF RANCHO BERNARDO ! *MZVIZLW +MV\MZ ,Z ;\M San Diego, CA 92128
RB Senior Services Rancho Bernardo Senior Services is located at 16769 Bernardo Center Drive, Suite K-14. The center provides the following free services to seniors in and around the community: legal, financial and veteran benefits counseling, Medicare and health insurance counseling and qualifying for assistance to pay for prescription drugs, tax preparation and filing, AARP safe driving classes, flu shots, blood pressure and hearing tests, pre-funeral planning, notar y ser vices and referrals to drivers/caregivers, nurses and handymen. These services are provided by local professionals. Volunteers are needed. For more information call 858-487-2640.
Specializing in social and competitive ballroom dancing. We offer private and group instruction for all levels. Beginner classes IZM N]V MI[a IVL I^IQTIJTM Å^M LIa[ I _MMS
POMERADO NEWSPAPER GROUP
PAGE A18 THURSDAY, AUGUST 13, 2015
Business Take your swings at Frozen Ropes BY EMILY SORENSEN Looking for some swinging fun? Check out Frozen Ropes at 10710 Thornmint Road in 4S Ranch. Frozen Ropes, which refers to a baseball slang term for a line drive, is a baseball and softball training facility serving kids from age 3 through college. “We’re all about customer service and high-level instruction,� said Curt Holcomb, the general manager for Frozen Ropes. Holcomb said that Frozen Ropes is all about coaching, customer service and getting kids to the next level in baseball and softball. “Our coaching is far superior to a lot of organizations out there,� said Holcomb. “(Our coaches) have been doing this for so long, they’re pros at it. The knowledge our coaches have can’t be matched.� Frozen Ropes offers individual and group lessons and classes for both baseball and softball, and also has the biggest summer league in San Diego County. Over 245 players were in the facility’s summer league this year. It also has a travel ball league.
Frozen Ropes General Manager Curt Holcomb. “This is probably the best (baseball and softball) facility in San Diego County,� said Holcomb. “It’s fully turfed.� The entirelyindoor facility also has 70-foot-long batting cages with 23-foot ceilings, which allow true flight for the balls so players can see where they really hit, said Holcomb. “Most facilities don’t have cages that long or high,� he said. “We can do indoor base-
ball games here with a shortened field.� Every Saturday is kids night, where kids can come, play and enjoy pizza. The Friday night clinics the facility holds are also very popular, said Holcomb. Frozen Ropes is also known for its camps. “Anytime school is out, we have camps,� said Holcomb. “We have about 22 camps a year of all levels, from beginners to advanced.� Frozen Ropes offers everything from $20 clinics to private coaching, with a wide variety of options and pricing in between. “We do both baseball and softball at a very high skill level,� said Holcomb. A lifelong athlete himself, Holcomb grew up in San Diego playing several sports. “I have had a passion for sports since childhood,� said Holcomb. “I’ve been sports-minded since I was eight years old.� He joined Frozen Ropes as general manager five years ago. Holcomb has previously coached at the high school level, and worked for several sports-oriented companies, including Nike and Sports Authority for more than two decades. To find out more about Frozen Ropes, visit www.sdfrozenropes.com.
Former RB resident to receive Lifetime Achievement Award
Carol Wallace will receive guished prior recipients.� Wallace is known for her the 2015 Convention Center Lifetime Achievement decades of experience, getAward during the Interna- ting her start as the assistional Convention Center tant general manager of the Dallas Convention Conference in AtCenter in 1980. lanta, Georgia on She went on to Oct. 1-3. become the exThe former ecutive director Rancho Bernardo at the Colorado resident, who now Convention Cenlives in the Santa ter before joining Fe Valley area, has the San Diego been the president Convention Cenand CEO of the ter Corporation as San Diego Convention Center WALLACE the general manager in 1991. Corporation since “I want to congratulate 1994. “There is no greater hon- Carol Wallace on her lifeor than to be recognized time achievement award,� by your peers for work San Diego Mayor Kevin L. you have done within the Faulconer said. “She is a dyindustry you care so much namic leader who has done about,� said Wallace, ac- a tremendous job running cording to a press release. one of the busiest and most “I am humbled and honored popular convention centers to join this group of distin- in the world.�
NO WO PEN
FAMILY & COSMETIC DENTISTRY
Carrying on Family Traditions and Recipes for Over 100 Years!
SAME-DAY CROWNS BRIDGES * IMPLANTS DENTURES * BONE GRAFTS K. Kam Ghandehari, DDS
Gene M. Velk, DDS
Providing Rancho Bernardo outstanding dental care for over 35 years!
Specialty Italian market with imported Italian foods and wine! Come in to check out what’s new!
$5 OFF purchase of $30 or more
Valid Escondido location only. Pre-tax and excludes alcohol. Expires 08/31/15.
760-233-8003 1054 W. Valley Pkwy. s Escondido, CA 92025 (Off 15 & Valley Pkwy - Next to Golf Mart & Petco)
n to Comin g soo Little Italy
626-797-7748 Since 1953
918 N. Lake Ave. s Pasadena, CA 91104
WWW ROMAMARKETS COM s (OURS /PEN DAYS A WEEK AM n PM
Our entire team is dedicated to providing you with the personalized gentle care that you deserve. Part of our commitment to serving our patients includes giving you the ability to enjoy not only your smile, but the food you love for your entire life.
Comprehensive Exam
$
69
- Full Set of X-Rays - Oral Cancer Screening
*New Patients only. Exp. 9.30.15
MOST PPO INSURANCE
ACCEPTED Read our 300+ Five-Star reviews on our website
Contact Us Today! 858.485.1123 16810 Bernardo Center Dr., Suite A&B San Diego, CA 92128
www.RBDentalArts.com Ask us about our PATIENT SAVINGS CLUB (Great for those with no insurance)
POMERADO NEWSPAPER GROUP
THURSDAY, AUGUST 13, 2015 PAGE A19
more dreams Coldwell Banker® has helped millions of homeowners achieve the ‘American Dream’ of owning a home. With a legacy built on more than a century of results and integrity, make Coldwell Banker your first choice in real estate. Contact a Coldwell Banker agent today to help find the home of your dreams.
#expectmore
Considering listing your home or making a new or next purchase? Make Coldwell Banker Residential Brokerage your first call and experience the power of the #1 real estate brokerage!
RANCHO BERNARDO (858) 487-3333 16789 Bernardo Center Dr., Suite B San Diego, CA 92128 Facebook.com/ColdwellBankerRanchoBernardo
ColdwellBankerHomes.com ©2015 Coldwell Banker Real Estate LLC. All Rights Reserved. Coldwell Banker Real Estate LLC fully supports the principles of the Fair Housing Act and the Equal Opportunity Act. Each Coldwell Banker Residential Brokerage office is owned by a subsidiary of NRT LLC. Coldwell Banker® and the Coldwell Banker Logo, Coldwell Banker Previews International® and the Coldwell Banker Previews International Logo, are registered service marks owned by Coldwell Banker Real Estate LLC.
POMERADO NEWSPAPER GROUP
PAGE A20 THURSDAY, AUGUST 13, 2015
Valley Center
SECTION B
POMERADO NEWSPAPER GROUP THURSDAY, AUGUST 13, 2015
ALSO IN THIS SECTION
Marketplace & Real Estate
ALUMNI REPORT
RB High grad Peabody paying it forward Former baseball star loves talking, teaching swing mechanics with young players BY MICHAEL BOWER
Poway High grad Alex Dickerson. Photo by K.C. Alfred
BASEBALL
PHS GRAD GETS FIRST MLB HIT Alex Dickerson took full advantage of the few days he had with the San Diego Padres at Petco Park. The 2008 Poway High graduate made his MLB debut on Aug. 6 and on Friday recorded his first major league hit — a single in the 11th inning of the Padres’ 4-3 extra-inning loss to the Phillies. Dickerson was then optioned back to Triple-A El Paso on Saturday, making room for Will Venable’s return. Venable was on paternity leave. Dickerson was with the big-league club for two days, going 1-for-2 with the single in that span. He lined out to right field in his first career at bat on Aug. 6. The 25-year-old, who was acquired by the Padres from the Pittsburgh Pirates in 2013, was hitting .306 with 10 homers and 59 RBIs in 102 games with El Paso as of Tuesday.
John Peabody is one of the best baseball players to ever take the field at Rancho Bernardo High School. The 6-foot-4, 215-pound power-hitting outfielder and dominant pitcher started all four years for the Broncos before graduating in 2003. He was offered a full scholarship by several college powerhouses, including Texas and LSU, before ultimately committing to the Tony Gwynn-led San Diego State Aztecs. Peabody never got there though, electing to sign with the Pittsburgh Pirates after they selected him out of high school in the 10th round of the 2003 MLB Draft. And that’s where Peabody, who was recently hired as the head varsity baseball coach at Santa Fe Christian, says he made a mistake. “Honestly, the money made me go,” said Peabody, who lives in Poway with his wife Michelle and two children, Wyatt, 3, and Anelise, 1. “That is something I convey all the time to people. If you don’t get something a lot larger than the 60 grand I signed for, then go to school. I learned the hard way. I took the first offer around the dollar amount I wanted. I left two days after I signed. I had the attitude, ‘give me money and let me go play.’” Peabody, who turns 30 on Aug. 24, saw his professional career last four years before the Pirates released him in August of 2006. He was never able to get going after an ankle injury suffered during his senior year at Rancho Bernardo kept him off the field for 14 months. “I got to minor league ball hurt and it put me in a funk,” he said, “and I was never able to get out of it. Physically and mentally I was just shot. It was the beginning of the end to be completely honest. I was never the same after that ankle injury. I put so much pressure on myself to come back. It just wasn’t good.” Peabody’s experience in the minor leagues was a difficult one, but it ultimately helped lead him to where he is today: teaching young baseball players the mental and physical sides of hitting.
2003 Rancho Bernardo High graduate John Peabody throws batting practice to the San Diego Show Baseball Club team. Courtesy photo “I had no idea I was going to coach,” Solana Beach in 2007. We were one Peabody said. “I was just looking for a game away from reaching the Little way to make League World money withSeries.” out getting a In 2007, 9-to-5 and still Peabody alpossibly train so of ficially for baseball. I star ted his put something — John Peabody on life after professional baseball. own business, up on CraigPeabody Preslist and a mier Baseball guy called me and I worked with his Club. He does one-on-one lessons, kid. Then he wanted me to work with group or team lessons, camps and a travel ball team and then I started coaching clinics. working with the Little League in His brother, Thomas, who was a
"I had no idea I was going to coach."
TOYOTA of POWAY £ÎÈΣÊ* Ü>ÞÊ, >`]Ê* Ü>ÞÊUÊÜÜÜ°/ Þ Ì>"v* Ü>Þ°V ÊUÊnxn {nÈ Ó ää
7 Ê "7Ê7", Ê" Ê "-/Ê -ÊEÊ " -
star pitcher at Rancho Bernardo and was drafted by the Arizona Diamondbacks in 2005, does pitching lessons. John has worked with several San Diego players and has even traveled outside of the state to work with young, aspiring hitters. He has quickly become one of the go-to hitting coaches in San Diego and he did it with no advertising, only word-of-mouth. “I am busier now than I have ever been in my eight years of doing this,” he said. “I think if you do a good job people will talk, especially in the baseball world. Parents like to brag about how good their kid is and sometimes about how good their hitting coach is.” John’s passion for the mechanics and mental sides of hitting shine through on his Twitter account (@ peabodybaseball). He constantly is posting slow-motion swings of professional hitters who display proper technique. And get John going in a conversation about swing mechanics and he will talk your ear off. “I wish I could tell you it comes from having an awesome hitting coach in the Pirates organization, but I can’t,” John said. “It comes from hitting .230 in the minors and people saying you should hit this way and that way. I am not saying they are wrong, but I went and watched videos of Ted Williams, Albert Pujols, Barry Bonds and so forth. These guys are the best hitters ever to play, and they really do the same thing. And a lot of those things are not being taught to kids. “I have guys in Triple-A talking to me about swing mechanics because they see my Twitter and tell me, ‘my coach is not teaching it that way.’” One local star John has worked with for several years is La Costa Canyon’s Mickey Moniak, who is expected to be a first-round pick in the 2016 MLB Draft. “I have known John since I was about 10,” Moniak said. “He is a great guy to work with and he knows his stuff. If my swing is a little messed up, he is the first guy I go to.” Even though John takes pride in SEE PEABODY, Page B4
Tired of POOR results from your auto mechanic? Toyota of Poway has been named
1
#
IN CUSTOMER SATISFACTION… ALL TOYOTA SERVICE DEPARTMENTS IN SAN DIEGO COUNTY 2014
Buy 3 Tires Get the Fourth for Only $1 Must be installed here. Not valid with any other offers or discounts. Exp. 8/31/15.
SPORTS
PAGE B2 THURSDAY, AUGUST 13, 2015
POMERADO NEWSPAPER GROUP
PREP BOYS LACROSSE
Colleges come calling for PHS players; four commit BY MICHAEL BOWER Let the college commitment party begin. Expect to hear plenty of news over the next two years about Poway High boys lacrosse players verbally committing to and eventually signing scholarships with colleges. Titans’ coach Zack Burke expects at least 15 of the 30 on last year’s roster to earn at least a partiallypaid education. “We are loaded,” he said. “I am getting a ton of calls. There are 15 guys that have been heavily recruited or have already been offered.” The four latest players to verbally commit are juniors Nick Beeson (Bryant University) and Owen Springett (University of Maryland Baltimore County) and seniors Bailey McLaughlin (Colorado Mesa University) and Jake Fiske (Bryant University). Fiske, who was named the CIF San Diego Section Player of the Year last season, recently decommitted from University of Massachusetts-Lowell in favor of Bryant University, a Division I college. “I never got a firm number (on the scholarship) from UMASS-
Jake Fiske committed to Bryant University. Photo by Sherri Dunlap
Nick Beeson committed to Bryant University. Photo by Sherri Dunlap
Owen Springett committed to Maryland Baltimore County. Photo by Sherri Dunlap
Bailey McLaughlin committed to Colorado Mesa. Photo by Sherri Dunlap
Lowell,” said Fiske, who led the Titans to the CIF San Diego Section Open Division championship as a long stick midfielder last season. “I started talking with Bryant University and it just seemed like the best school for me.” It helped that his teammate, Beeson, also committed to Bryant University and former Titan Ryan Sharpe (2013 grad) is a starting
midfielder there. Add in that former Duke coach Mike Pressler is the leader of the program and you can see the appeal. Pressler led the Blue Devils to a 153-82 record and 10 NCAA tournament appearances in his 16 years there. “Coach Pressler has a great lacrosse mind,” Burke said. “But first and foremost they are going to become great men because they are playing for him. Character and work ethic are top priorities for coach Pressler. He is what I call a man maker.” Springett, a
midfielder, will play at the same school and for the same coach Burke did. Burke was a four-year starter at the University of Maryland Baltimore County from 19972000. “I took a visit there and met with the coaches and toured the campus and I loved it,” said Springett, who had 22 goals and eight assists for Poway last season. “I want to major in engineering and they have a good program so that helped. The coach is really nice and I just love the way he went about the recruiting process, so I committed there.” Bailey McLaughlin, a defender, will play Division II lacrosse. Colorado Mesa University is in Grand
Junction, Colorado. The program was recently added as an official Rocky Mountain Athletic Conference sport. “The first time I went to Colorado I loved everything about it,” McLaughlin said. “And Colorado Mesa has a great program and a great coach.” All four of the Poway players to recently commit can now put their full attention on the spring 2016 season. After the program won its first section championship since 2002 last season, it is aiming even higher this year. “I think these guys want to be known as the best team in the history of San Diego,” Burke said.
A DIABETES CONFERENCE & HEALTH FAIR
CUT YOUR WATER USE BY 25%-50%
DO YOU HAVE
DIABETES?
SATURDAY SEPTEMBER 26, 2015 SAN DIEGO CONVENTION CENTER
IN SAN DIEGO
9:00AM - 5:00PM M OT I VAT I O N
X
ED U C AT I O N
Save $15.00 off the $30.00 pre-registration price by mentioning this ad!
X
EMPOWERMENT Sponsored by
(Pre-Registration closes September 23 @ 12pm PT) Registration fee includes a snack, healthy lunch & conference materials
Day of Registration at the San Diego Convention Center: $35.00 per person
In Association with
Taking Control Of Your Diabetes® is a 501(c)3 not-for-profit educational organization
To Register & Get All The Details!
www.tcoyd.org or call 800.998.2693
L aw n A e r a t ion Scott Lawn, Owner
THE ONLY NAME YOU NEED TO KNOW FOR
,AWN !ERATION s )RRIGATION Lawn & Landscape
If you have a lawn you must
Aerate at least Every 3 Months
50 80
$
$
FRONT ONLY AERATION
FRONT & BACK AERATION
Lawns larger than 1,000 sq. ft. $30 per each additional 1,000 sq. ft.
Lawns larger than 2,000 sq. ft. $30 per each additional 1,000 sq. ft.
858 CA Lic. #856402
486-8277
www.grnway.com
REDUCE WATER. University tested soil supplement reduces needed water to lawns and landscape by as much as 50%. This soil supplement together with Aeration will help save your lawns and allow you to comply with the mandatory drought restrictions. CALL FOR MORE INFO ON OUR 4-VISIT ANNUAL PLAN.
SPORTS
POMERADO NEWSPAPER GROUP
THURSDAY, AUGUST 13, 2015 PAGE B3
ATHLETE OF THE WEEK
Van Cott wins fifth President's Cup BY MICHAEL BOWER There is no slowing down Susan Van Cott. Not even three surgeries in the last seven months — including one to repair a torn MCL and meniscus — could keep the Rancho Bernardo resident from capturing her fifth Women’s Golf Association’s President’s Cup at Bernardo Heights Country Club. “It doesn’t get old at all,� said Van Cott of winning the titles. “Actually, there were two special occasions for me. The first time was in 2005. I had some health issues that year and won the club championship and President’s Cup in the same year. “This year was special probably more than any, because I have had three surgeries since Dec. 30 and I didn’t play golf for virtually four months then started playing again in April after a knee surgery and was able to make it through it all and come out on top.� Van Cott edged Anne Zangas of Rancho Bernardo by two holes in the final match
Rancho Bernardo resident Susan Van Cott. to claim the President’s Cup on July 30. It ended what was five rounds of golf over a twoweek span. The tournament star ted with 24 women, 16 surviving to a qualifying round. From there, the remaining golfers played in head-to-head, 18-hole matches until only one was left standing. The final match between
Van Cott and Zangas was a nail-biter. Zangas was down one hole heading into the 18th, but Van Cott was able to
hang on for the victory. “We could have tied and gone to extra holes,� Van Cott said. “But I actually won the final hole and ended up winning by two. It was a great match and a lot of fun.� Van Cott said all of the women who competed in the tournament are friends. “You end up playing three or four of your best friends,� she said. “I wouldn’t say it puts a strain on your friendship. We are very competitive, but we are all great friends. We know each other and cheer for each other.� And sometimes exchange in some friendly banter. “On the first tee, Susan told me, ‘I love you, but I am going to try to kick your butt,’� Van Cott said. Van Cott started playing SEE GOLF, Page B4
Athlete of the Week Sponsored by (858) 486-3670
OGDEN’S CLEANERS Ogden Family owned and operated in Rancho Bernardo since 1983
2015 Poway High graduate Jordan Choukair.
File photo
FOOTBALL
Choukair picks OSU BY MICHAEL BOWER Former Poway High kicker Jordan Choukair had to wait longer than most to figure out his college destination. But holding out for the perfect fit paid off in a big way on last week. Choukair, son of former NFL kicker John Choukair, was offered a full scholarship from Oregon State on Aug. 5. He immediately accepted, leaving offers from Arizona, San Diego State and Hawaii on the table. “I was planning on going to Arizona, but then I went out to Oregon State for a camp in the summer and was offered a preferred walk-on spot,� said Choukair, who graduated from Poway in 2015. “I absolutely fell in love with the school, coaches and SEE CHOUKAIR, Page B4
RICK’S RB AUTO CENTER 7% 0)#+ 50 $%,)6%2 -/. 3!4 s #%24)&)%$ !54/ 2%0!)2 COMPLETE AUTO REPAIRS & TIRES Import, Domestic & European Specializing in Engine Diagnostics, Brakes, Suspension & Transmissions Rick Jr. & Rick Lizarraga
858.487.2505 or 858.487.2555 12507 Rancho Bernardo Road (corner of Pomerado & RB, across from Albertson’s)
BY ED OT tV
THE RE AD ER S
Readers’ Choice
“Best of�
HO BERNAR NC DO RA \4
2015
F O S
WS CHI Y NE EF TA WA O IN tP
*HIRING FOR AFTERNOON SHIFT @ RB LOCATION (1:00-7:00)
Youth Sports & Community Card Discounts
Thank you for voting us the 2015 Readers Choice Best local Cleaners! Jeff & Tricia Ogden
H NEWS JOUR NA NC RA L
Now offering Pick Up and Delivery *12461 Rancho Bernardo Road (Haggen Market) RB 858-592-9977 12654 Poway Road (LA Fitness) Poway 858-748-9977 www.ogdenscleanersrb.com
FULL-SERVICE
.99 OIL CHANGE
$34
WITH TIRE ROTATION
up to 5 qts. with ďŹ lter, 24-point inspection 5w-30 & 10w-30 only, full synthetic extra
SMOG SPECIAL $34.99 + $8.25 CERTIFICATE 2ICK S 2 " !UTO #ENTER 2ANCHO "ERNARDO s With this coupon only. At time of written estimate. Must also present DMV renewal. Not valid with other offers or prior services. Offer expires 8-27-15.
2ICK S 2 " !UTO #ENTER 2ANCHO "ERNARDO s With this coupon only. Not valid with other offers or prior services. Offer expires 8-27-15.
BRAKE SPECIAL
$60
OFF
per axle Free Brake Inspection Includes an upfront written estimate, premium brake pads & rotors. 2ICK S 2 " !UTO #ENTER 2ANCHO "ERNARDO s s 7ITH THIS COUPON ONLY At time of written estimate. Not valid with other offers or prior services. Offer expires 8-27-15.
30K, 60K, 90K SERVICE 2EPLACE SPARK PLUGS s #OOLING SYSTEM 4 cyl. from 3ERVICE s /IL lLTER s ,UBE CHASSIS )NSPECT FUEL s )GNITION SYSTEM 3ET TIMING s !DJUST IDLE SPEED 2EPLACE AIR lLTER s )NSPECT BRAKES BELTS HOSES )NSPECT RUNNING LIGHTS s 4OP OFF mUIDS s 2OTATE TIRES
$129.99
2ICK S 2 " !UTO #ENTER 2ANCHO "ERNARDO s s 7ITH THIS COUPON ONLY !T TIME OF WRITTEN estimate. Most cars. RVs & trucks extra. Not valid with other offers or prior services. Offer expires 8-27-15.
SPORTS
PAGE B4 THURSDAY, AUGUST 13, 2015
POMERADO NEWSPAPER GROUP
PEABODY
CHOUKAIR
CONTINUED FROM PAGE B1
CONTINUED FROM PAGE B3
watching his students like Moniak succeed, you won’t hear him take any credit. “It’s fulfilling and I am proud, but at the end of the day, I know the kids have put in so much work to get to college and the pro level,� he said. “I did a little something, maybe found a way to get in their head, but that player is hitting the ball and putting in the extra hours. Not me.� So who was the best high school hitter, as far as mechanics goes, that John has ever seen? “Alex Jackson. 100 percent. And it is not even close.� he said, mentioning the Rancho Bernardo graduate who was selected out of high school by the Seattle Mariners with the sixth overall pick of the draft in 2014. “I would tell you Alex Jackson is the closest thing I have seen to a perfect swing. What I saw from him last year was jaw-dropping good. I didn’t get to work with him, but I got to know him.� John is gearing up to be an even busier man with the addition of running the Santa Fe Christian program. That position will be on top
people in Corvallis and I knew that was where I had to be.� But with just a walk-on spot offered at first, Choukair held out. It wasn’t until the morning of Aug. 5 that he received the full scholarship of fer, making his dream of playing big-time college football come true. “I am super excited,� said Choukair, who stands 6-feet-2 and weighs 180-pounds. “To play football at a Division I college and for a huge Pac-12 (Conference) team makes all that hard work I put in pay off.� National Camp Series rates Choukair a 100 out of 100 on field goal kicking and a 96 out of 100 on kickoffs. He expects to be competing for the starting job for kickoffs. “I am going to compete right away,� he said. “They are
John Peabody, right, works with 2011 Rancho Bernardo High graduate Brenden Berry, left. of running his own business and being a consultant for the San Diego Show Baseball Club, a program designed to develop and assist players in their careers. But baseball and young people are two things John never seems to be able to get enough of in his life. “I have always had coaches that were trying to help me get to the next level,� he said. “I want to pass that down and I don’t want people to make the same mistakes I did. I just have a passion for hanging out
tunein
with kids. I just love kids.� John says he plans on being at Santa Fe Christian for many years. Although, he did mention there is one job in San Diego that could pull him away. “The only other place I would contemplate coaching is Rancho Bernardo,� he said. “And that is just because I am from there. Other than that, I don’t see why I would leave Santa Fe Christian.� For those interested in getting lessons from John Peabody, visit his website at peabodybaseball.com.
Saturdays at 8 a.m.
AM 600 KOGO News Talk Radio
hoping I can come in and for sure start on kickoffs. They put me down as second-string punter and then I hope to compete for the field goal job. They have some great kickers there.� Choukair reported to Corvallis on Aug. 6 and participated in his first fall camp on Saturday. Oregon State opens the season on Sept. 4 at home against Weber State. Choukair had an outstanding kicking career while at Poway High, highlighted by a school-record 50-yard field goal he made in 2013. Choukair, who grew up playing soccer, was not eyeing a football career until the freshman football team at Poway was searching for a kicker in 2010. “I wasn’t planning on kicking at all in high school,� said
Choukair in an interview in 2013. “But they called (Poway boys soccer coach Gene Morris) and he called my dad because he knew my dad played and he thought my dad could help me out. My dad asked me and I said yes.� John, who kicked for the Denver Broncos, Houston Oilers, Los Angeles Rams and spent some time with the San Diego Chargers, took Jordan out to a grass field at Poway High along with some footballs and tees. Jordan’s first kick was a low liner, nowhere close to the uprights. But by the end of the session, he was splitting the posts consistently. Now he will have a shot to do it on a bigger stage. “My dad is stoked,� Jordan said. “Both of my parents are excited.�
GOLF CONTINUED FROM PAGE B3
golf in her late 30s after her boss at the time told her it would be good for her corporate career. She took it up and has not stopped playing since. “I just stuck with it,� said Van Cott, who worked in the General Motors finance division for 30 years before retiring some 10 years ago.
“I owe him a lot. Golf is fun and it was good for my career.� Van Cott has been a member at Bernardo Heights County Club for about 20 years. She plays on three Bernardo Heights competitive teams, which travel around San Diego County and compete against other clubs.
NEED STORAGE SPACE? NEED AN OFFICE? We have the answer for you! 02)6!4% /&&)#% MO -ONTH TO MONTH s (R 3ECURITY s !LL 5TILITIES 0AID
Topic to be Discussed
Alternative Investments to the Stock Market See Website for Upcoming Workshops Aubrey Morrow, CertiďŹ ed Financial PlannerÂŽ
Tune in!
Order your complimentary booklet “Are You Financially Organized?� at www.MoneyTalkRadio.com s 4AX 0LANNING s 'LOBAL )NVESTING s 2EAL %STATE s 2ETIREMENT 0LANNING s !DVANCED %STATE 0LANNING s )NSURANCE s ,ONG 4ERM (EALTH 5075 Shoreham Place, Suite 200 San Diego, CA. 92122 Ask Aubrey at: www.MoneyTalkRadio.com
Phone (858) 597-1980 | Fax (858) 546-1106 3ECURITIES AND ADVISORY SERVICES OFFERED THROUGH )NDEPENDENT &INANCIAL 'ROUP ,,# )&' A REGISTERED BROKER DEALER AND INVESTMENT ADVISOR -EMBER &).2! AND 3)0# #ERTAIN )&' REPRESENTATIVES ALSO MAY OFFER ADVISORY SERVICES THROUGH &INANCIAL $ESIGNS ,TD &$, A #! 3TATE 2EGISTERED )NVESTMENT !DVISOR )&' AND &$, ARE NOT AFlLIATED ENTITIES
Storage Rent 50% Off to deployed service personnel To our brave men and women being deployed to ensure our country’s safety, we thankfully offer 50% off your storage rent for the duration of your deployment.Simply bring a copy of your deployment orders and military ID.
0OWAY 'ARDEN 2OAD 3ELF 3TORAGE AND /FlCES s 'ARDEN 2OAD 0OWAY s WWW 0OWAY'ARDEN2OAD3TORAGE COM
Softball San Diego << WINTER REGISTRATION >>
Register Now - Games Start After Labor Day All Teams go to Playoffs
> Menâ&#x20AC;&#x2122;s and Coed / Adult Softball Leagues > Various Levels of Competition Information (619) 261-0826 / johng@softballsd.com
w w w. s o f t b a l l s d . c o m
POMERADO NEWSPAPER GROUP
LOCAL NEWS
VACATION PHOTOS Going on vacation? Have your photo taken while holding a copy of the Poway News Chieftain or Rancho Bernardo News Journal. Mail to Vacation Photos, 14023 Midland Road, Poway, CA 92064 or send an email, with the high-resolution digital photo attached, to editor@pomeradonews.com. Photos and caption information will appear in our newspapers and on our website.
The Campillo family of Poway in Costa Rica.
Lucia Hort and mother, Eugenia Moras, visiting the Hot Water Springs of Picoy in Churin, Peru.
Doug Bentz of Walnut Creek and Jim Bentz of Rancho Bernardo on their annual father- son fishing trip at Mammoth Mountain.
THURSDAY, AUGUST 13, 2015 PAGE B5
POMERADO NEWSPAPER GROUP
PAGE B6 THURSDAY, AUGUST 13, 2015
ENTERTAINMENT
RB Library opens concert season with Asa String Trio BY EMILY SORENSEN Music lovers can look forward to a new season of concerts at the Rancho Bernardo Library beginning on Wednesday, Aug. 26. The libraryâ&#x20AC;&#x2122;s 17th concert season will begin with the Asa String Trio, performing a concert from 6:15 to 7:30 p.m. in the second floor community room at the library, 17110 Bernardo Center Drive. All concerts begin at 6:15 p.m. and will take place in the community room. All concerts are free and open to the public. Funding for these concerts comes primarily from attendee free-will donations, with additional cash sourcing from sponsors, grants, and the Friends of the RB Library.
The Asa String Trio is comprised entirely of principals of the string section of the San Diego Symphony. Performing will be Wes Precourt, acting assistant concertmaster; Chi-Yuan Chen, principal viola; and Chia-Ling Chien, associate principal cello. The Asa String Trio will be performing works by Beethoven and Schubert. They are appearing as part of the San Diego Symphony Outreach Program. This program sends musicians from the San Diego Symphony into area communities to introduce their coming concert season. This is the third consecutive year that Chien has led a group at the RB Library. On Wednesday, Sept. 16, the library will present a double bass and piano concert featuring Jory Herman of the
San Diego Symphony. This performance was included due to the popularity of a similar double bass and piano performance in May by Hermanâ&#x20AC;&#x2122;s colleague, Jeremy Kurtz-Harris. Herman is well known for his double bass recording of the Bach Cello Suites, which helped change the image of the double bass as a solo instrument. On Wednesday, Oct. 28, Camarada will perform, led by flutist Beth RossBuckley. This sextet includes a pianist and includes members of Camarada and the San Diego Symphony. â&#x20AC;&#x153;I expect this performance to rival any ensemble concert presented in this area,â&#x20AC;? said Harvey Levine, the concert series director, in a press release. November will kick off a series of performances by piano trios, beginning
with The Kensington Trio, long-time favorites at the Rancho Bernardo Library, on Wednesday, Nov. 18. On Wednesday, Jan. 27, the Orvieto Trio will perform. Finishing up the series of piano trios will be The Aviara Trio on Wednesday, Feb. 24. This trio is made up some of the most popular performers at the Rancho Bernardo Librar y, according to Levine: Ines Irawati on piano; Erin Breene on cello; and Rob Schumitzky on violin. On Wednesday, March 23, Kate Hatmaker and Friends will perform. Hatmaker, a violinist for the San Diego Symphony, will be putting together a new ensemble for the performance. â&#x20AC;&#x153;She never fails to come up with a spectacular program,â&#x20AC;? said Levine. SEE CONCERT, Page B8
Rob Nemec, Broker
Start your Journey with Usâ&#x20AC;Ś
All Shots, Fully House Trained! s Hassle free INFORMATION ON any Home s $EDICATED AND 0ERSONAL n )gM ALWAYS AVAILABLE TO MY #LIENTS s 0OWAY S MOST EXPERIENCED AND FRIENDLIEST REALTOR! s 9OU LL $O )T 2IGHT 9OU LL $O )T 3MART n GUARANTEED!
Â&#x2021; Rigorous Academic Curriculum Â&#x2021; Fully-fledged Fine Arts and Physical Education Programs Â&#x2021; Integrated Cutting-edge Technology
From Fixers to Estates, I Know Poway's Best Buys!
Â&#x2021; Faith-based Morals and Values Call today for a personal tour and learn how a St. Michaelâ&#x20AC;&#x2122;s education is right for your child.
858.485.1303 www.smspoway.org
Chia-Ling Chien
(858) 229-2223
$2% -,3
robnemec@hotmail.com
15542 Pomerado Road, Poway, CA 92064
Dine Locally! Chinâ&#x20AC;&#x2122;s Rancho Bernardo offers traditional Chinese Szechwan cuisine and seafood in an excellent dining atmosphere. Established in 1984, Chinâ&#x20AC;&#x2122;s has stood out among Chinese restaurants by using only the finest ingredients. Chinâ&#x20AC;&#x2122;s offers traditional house specialties such as the highly recommended Hon Hon Shrimp: lightly braised jumbo shrimp sautĂŠed in a sweet and pungent sauce; or Tangerine Crispy Beef: chunks of crispy beef sautĂŠed with tangerine peel and chili peppers in a chefâ&#x20AC;&#x2122;s special sauce. Chinâ&#x20AC;&#x2122;s also offers several vegetarian choices. Lunch choices are as varied and exciting as the dinner menu. Try their Hot Braised Delight: a combination of shrimp and sliced chicken breast cooked in a homemade chili tomato sauce, or their Lin Ko Steak: tender sliced steak sautĂŠed with
onions in a black pepper steak sauce. Their prices are very reasonable and portions are large. Szechwan cuisine is diverse and popular, having been described by the four words: fresh, fragrant, spicy and hot, though Chinâ&#x20AC;&#x2122;s offers many milder, flavorful options for those who donâ&#x20AC;&#x2122;t prefer spicy or hot. Chinâ&#x20AC;&#x2122;s Rancho Bernardo is located at 15721 Bernardo Heights Parkway, in the Sprouts Center. Open 7 days a week for both lunch and dinner; lunch specialties are offered from 11 a.m. to 3 p.m., and dinner from 3 p.m. to 9 p.m. (10 p.m. on weekends). Early Bird specials are available from 3 p.m. to 5 p.m. Chinâ&#x20AC;&#x2122;s offers banquet facilities and catering, and the complete menu is available for take-out. Call 858-676-0166 or visit their website at www.govisitchins.com.
Voted Best Asian Restaurant 2013, 2014 & 2015!
-9,,
-Best Of North Inland
$
5 off
BY THE REA ED DE OT RS tV
Readersâ&#x20AC;&#x2122; Choice
â&#x20AC;&#x153;Best ofâ&#x20AC;?
HO BERNAR NC DO RA \4
2015
F O S
WS CHI Y NE EF TA WA O IN tP
Any Food Purchase of $25 or more!
*(33 -69 6<9 7(9;@ :<): (5+ ;9(@:
H NEWS JOUR NA NC RA L
Chinâ&#x20AC;&#x2122;s Szechwan Rancho Bernardo "ERNARDO (EIGHTS 0ARKWAY )N 3PROUTS #ENTER s
Wide Varieties of Subs Â&#x2C6; Voted North Countyâ&#x20AC;&#x2122;s Best )LYUHYKV *LU[LY +Y (In the Mercado, Rancho Bernardo)
:(=, ( )<*2
6--
Buy any 6", 9" or 12" Sub & 2 regular fountain drinks at the regular price & GET a 6" Sub of equal or lesser value for FREE!
(U` VY :\I
Valid only on 6" sub. Limit 1 offer per coupon. Limit 1 coupon per day. Not valid with any other discounts or promotions. Offer good at Rancho Bernardo location only. Exp. 09/30/15
Limit 1 offer per coupon. Limit 1 coupon per day. Not valid with any other discounts or promotions. Offer good at Rancho Bernardo location only. Exp. 09/30/15
-9,,
-AX DISCOUNT .OT VALID WITH OTHER OFFERS HOLIDAYS SPECIAL DATES DELIVERY OR SPLIT CHECKS %XP
6" Sub
6" Sub
:(=, ( )<*2
6--
Buy any 6", 9" or 12" Sub & 2 regular fountain drinks at the regular price & GET a 6" Sub of equal or lesser value for FREE!
(U` VY :\I
Valid only on 6" sub. Limit 1 offer per coupon. Limit 1 coupon per day. Not valid with any other discounts or promotions. Offer good at Rancho Bernardo location only. Exp. 09/30/15
Limit 1 offer per coupon. Limit 1 coupon per day. Not valid with any other discounts or promotions. Offer good at Rancho Bernardo location only. Exp. 09/30/15
ENTERTAINMENT
POMERADO NEWSPAPER GROUP
THURSDAY, AUGUST 13, 2015 PAGE B7
Carmel Mountain photographer finds beauty in the everyday BY EMILY SORENSEN A Carmel Mountain Ranch photographer will be sharing her art in the 10th annual ArtWalk NTC at Liberty Station this weekend. The event, which is free to attend, is being held from 10 a.m. to 6 p.m. Saturday, Aug. 15 and Sunday, Aug. 16 at Liberty Station on Ingram Plaza, 2645 Historic Decatur Road. More than 200 local, regional and international artists will be displaying and selling their work for the public to browse, purchase and ask questions. Visitors can also enjoy live music, interactive art for adults and kids, delicious street food options and a wine and beer pavilion with wine from Francis Ford Coppola’s Diamond Collection and beer from Stone Brewing. For Monica Royal, of Monica Royal Fine Ar t Photography in Carmel Mountain Ranch, this will be the first time her artwork will be part of ArtWalk at Liberty Station. “I haven’t attended this specific ArtWalk before, but I’ve been at similar ones,” said Royal. “I’ve gotten serious this year about pursuing art shows as something I want to do.” Royal’s passion is macro photography, or taking extremely close-up photos of small or intricate objects. Though insects, flowers and organics are common subjects for macro
Monica Royal, whose macro photography will be on display at ArtWalk. photography, Royal gravitates toward everyday objects, like glass, wire and scraps of objects she finds around her studio. “I naturally gravitated toward macro photography,” said Royal. “I’ve always been fascinated by tiny things, especially drops of liquid.” Royal said she was also drawn to her subject matter because it was something that wasn’t being done in macro photography. “Bugs, florals and organics are overdone,” she said. “I
did research and decided to do what isn’t being done. I take everyday objects and manipulate them to make them unusual. I take normal, ever yday objects and make them extraordinary.” She began taking photos at the age of 12 growing up in Canada. Royal began taking photos professionally about ten years ago, when she moved to San Diego. Royal will have 15 of her macro photography pieces on display at her booth at ArtWalk, displayed on metal. She will also be selling prints of her work, not only her macro photography but many other styles, including florals and her other photographic passion, landscapes. “I love landscapes, and I’ll have many available for purchase,” said Royal. Royal said she is looking forward to talking with viewers about her art at ArtWalk. “I really like the conversations with people who come into my booth and don’t know what they’re looking at. I do macro abstracts, and that allows a dialogue to flow. I want people interested in art, and I want to get the message out that you need more than a fancy camera to make art. You need to understand artistic concepts and study.” For more information on ArtWalk and its programs, visit www.artwalksandiego.org/ntc.
One of Royal’s macro photographs of everyday objects.
Toni Church
seacrest village at
2BR/2BA on quiet cul-de-sac. Sunrise mountain views. Solarium room to enjoy. Sparkling home with fresh paint & more. Re-textured ceilings. Laundry room with washer & dryer. Seven Oaks Club. Move-in ready. Light & bright. Comfortable senior living. $435,000
Jul 24 – Aug 23, 2015 Ǩ
Fri & Sat 8 pm
Sun 2 pm
2015/2016 Season Tickets are on sale NOW!
Call us to schedule a personal tour with complimentary lunch and see for yourself what could be in your future!
SEASON SUBSCRIBER FOR Guaranteed Seating & Savings! BECOME A
Big
Find out more at www.PowPAC.org Ǩ
boxoffice@powpac.org
THE RE AD ER S
2015
Readers’ Choice
“Best of”
HO BERNAR NC DO RA \4
tix: 858.679.8085 |
Print your tickets at home! Visit www.PowPAC.org
BY ED OT tV
F O
13250 Poway Road | Poway
Seacrest Village at Rancho Bernardo - Nellie Cohn Residence (858) 485-0700 www.seacrestvillage.org 12730 Monte Vista Road, Poway
WS CHI Y NE EF TA WA O IN tP
Toni@ToniChurch.com www.ToniChurch.com
SEVEN OAKS SERENITY
H NEWS JOUR NA NC RA L
858.354.5820
Welcome home to Seacrest. An Independent Living Community that exceeds your expectations. Imagine spacious apartments, social programs & activities, housekeeping, security, transportation and more. Enhance your retirement living at Seacrest Village!
S
CalBRE Lic1119025
Rancho Bernardo
ENTERTAINMENT
PAGE B8 THURSDAY, AUGUST 13, 2015
POMERADO NEWSPAPER GROUP
ENTERTAINMENT CALENDAR The City of Poway presents The Fabulous Ultratones in concert from 5:30 to 7 p.m. Sunday, Aug. 9 at Lake Poway, 14644 Lake Poway Road. Admission is free, parking is $5 for non-Poway residents. Arrive early to secure a spot in front of the stage. Bring your blanket or chair, picnic dinner or snack. For information call 858-668-4772.
The Poway Historical and Memorial Society operates the free Poway Heritage Museum and the Nelson House in Old Poway Park, 14114 Midland Road in Poway. Hours are 10 a.m. to 2 p.m. Saturdays and 11 a.m. to 2 p.m. Sundays. The Nelson House is open from 10 a.m. to 2 p.m. Saturdays; 11 a.m. to 2 p.m. Sundays and is closed the second Sunday of each month. Call 858-679-8587 or visit www. powayhistoricalsociety.org.
The City of Poway presents the final concert in its free summer concert series, The Pomerado Community Band, from 5:30 to 7 p.m. Sunday, Aug. 16 at Old Poway Park, 14134 Midland Road. Admission and parking are free. Arrive early to secure a spot in front of the stage. Bring your blanket or chair, picnic dinner or snack. For information call 858-668-4576.
THEATER PowPAC, Poway’s Community Theatre, presents the comedy “Unnecessary Farce,” running through Sunday, Aug. 23 at 13250 Poway Road in the Lively Center. Performances are Fridays and Saturdays at 8 p.m. and Sundays at 2 p.m. Tickets are available on-line at www.powpac.org, and are $22 general admission; $20 for students, seniors and active duty military. Prices include ticket handling charges.
MUSEUMS The San Diego Toy and Doll Museum features a wide variety
CONTINUED FROM PAGE B6
Bernardo. Museum hours are 9 a.m. to noon Tuesdays, 1:30 to 2:30 p.m. Wednesdays, 11 a.m. to 3 p.m. Thursdays, 10 a.m. to 3 p.m. Fridays, and noon to 3 p.m. Saturdays and Sundays. For information call 858-775-5788.
MUSIC
The Rancho Bernardo Branch Library will kick-off its 17th season on Wednesday, Aug. 26 with a performance by the Asa String Trio. The Asa String Trio is comprised entirely of principals of the string section of the San Diego Symphony. Works by Beethoven and Schubert will be featured. All concerts are held at the 2nd floor Community Room at the Rancho Bernardo Branch Library, and run from 6:15 to 7:30 p.m. Donations are appreciated.
CONCERT
OTHER EVENTS
Moonlight Stage Productions continues its summer season with “Shrek The Musical,” opening Wednesday, Aug. 12 and running through Saturday, Aug. 29 at the Moonlight Amphitheatre in Vista. Tickets range from $24 to $52 and are available by calling 760-724-2110 or online at www.moonlightstage.com. of antique and modern toys, dolls, games and more on display as well as a play area, activities and more. It is open 11 a.m. to 4 p.m. Thursday, Friday and Sunday and 10 a.m. to 4 p.m. Saturday at 14031 Midland Road in the Old Poway Village center in Poway. On Saturday, Aug. 8, they will feature the walk-in event “Games of Yesteryear,” where kids and parents can play old-fashioned board games and make their own. Cost is $5 per person, space is limited. Museum admission is $2 per person. For information, call 858-486-1446 or visit www.sdtoyanddollmuseum.org. The Rancho Bernardo Historical Society runs a free museum at the Bernardo Winery, 13330 Paseo Del Verano Norte, Rancho
The City of Poway presents free summer movies in the park from 6 to 9:30 p.m. Saturday, Aug. 8 at Poway Community Park, 13094 Civic Center Drive. The movie will be “Mary Poppins.” Bring a blanket or chairs and enjoy a family-friendly movie under the stars. Movies will be shown on a giant, cinema-quality screen. Hot dogs, chips, drinks, popcorn, snow cones and candy will be for sale; all proceeds go to local teen programming. Parking at Poway Community Park is free but can fill up fast. Also this summer: Aug. 22: Guardians of the Galaxy. The City of Poway presents Old-Fashioned Family Days: Campfire Night from 7 to 9 p.m. Friday, Aug. 14 in Old Poway Park, 14134 Midland Road. This free event will have fun for the whole family, including games, participating in “Old-Fashioned” themed activities, and enjoying the living history that Old Poway Park offers. For more information, call 858-668-4576. Want to submit an event for the calendar? Send it to entertainment@pomeradonews.com. Please include the date, time, location, cost and contact information. Events should be submitted by noon on Friday. The calendar is printed on a space-available basis, not all events are guaranteed to be printed.
?
Utility bill HIGHER this month Don’t wait for the next one!
Rancho Bernardo and Poway, sign up now and get TWO months of FREE electricity!* *Subject to installation of a Solar Electric system. Amount based upon 12 months monthly average.
Why call us? We are local. San Diego’s largest exclusive residential solar contractor since 2009. We have installed over 30,000 solar panels in San Diego.
You will pay less for your solar than you pay for electricity.**
We guarantee it!
4 FREE
PADRES TICKETS*
Just for getting the facts! Certain restrictions apply.
Call and get a Family Four Pack!
1.800.55.SOLAR
Solar. Clean. Safe. Efficient. 406 9th Avenue, Suite 304, San Diego, California 619.764.6179 solarallianceofamerica.com *All homeowners must be present for in-home presentation to receive Padres tickets. Minimum average electric bill of $150.00 per month. No purchase necessary! **Make the Switch and buy electricity from Solar Alliance of America. Savings will vary based upon current rate structure and other factors. License #955848
April’s concert will feature Travis Maril on viola, accompanied by Ines Irawati on piano on Wednesday, April 27. In June, the Highland String Quartet will temporarily become a quintet to perform the Brahms Piano Quintet on Wednesday, June 22. Ines Irawati will join the group on the piano to perform the piece. The ar tist for May has not yet been announced, but the concert will be held on Wednesday, May 25. Jazz concerts will also begin again in October, with the first being held Wednesday, Oct. 14. Peter Deluke and the Mellotones will perform an all Duke Ellington and Bill Strayhorn concert. The Mellotones are a San Diego group that is dedicated to special arrangements of the Ellington/Strayhorn library and have existed for over 30 years. On Wednesday, Dec. 2, The Rob Thorsen Jazz Quartet will perform a concert of classic jazz, latin, and original music, and on Wednesday, March 9, Peter Sprague will perform. The ar tists for the jazz concerts on Wednesday, Feb. 12; Wednesday, April 13; and Wednesday, May 11 have not yet been announced.
LOCAL NEWS
POMERADO NEWSPAPER GROUP
Rewarding summer for Poway FFA Members of the Poway High School Future Farmers of America chapter experienced a very successful summer, with strong showings at Aug. 1 Ramona Junior Fair and that the San Diego County Fair in Del Mar. In Ramona, Kealoha Leonui’s lamb received supreme reser ve champion honors. Cheyenne See won novice goat showmanship and champion novice larger animal round robin honors while Sarah Robertson won novice poultry showmanship and champion novice small animal round robin honors. Robertson also received a $1,000 scholarship check from the fair. San Diego County Fair honors included: Supreme Champion Lamb — Kealoha Leonui (in order to get this, she had to also receive Champion FFA lamb); Supreme Reserve Champion Chicken Meat Pen — Alec Bergman. He also received Champion FFA Chicken Meat Pen. Reser ve Champion FFA Rabbit Meat Pen — Christian Alas; Champion Heavy Weight Market Goat — Courtney Jensen; Reser ve FFA Champion — Tom Madison Davis; Advanced FFA Lamb
THURSDAY, AUGUST 13, 2015 PAGE B9
NEWS BRIEFS Tabitha Ministries is running out of balls of plarn (plastic yarn), used to make sleeping mats for the homeless. Making plarn balls is easy, just requires scissors and plastic grocery bags. All ages can join this monthly community service project. Donations of used plastic grocery bags are also appreciated. The next session is 7 to 9 p.m. Monday, Aug. 17 at Living Way Church, 13609 Twin Peaks Road in Poway. For details, email Josie Abernethy at tabitha.mats@gmail.com.
SDHS 2016 calendar’s collage and 11 lucky pets selected by the judges will be featured on a full page. Submit pet photos online or fill out the entry form and mail it in by Aug. 31. There is a $25 donation entry fee per photo and multiple entries are permitted. Get your friends to vote for your pets’ photo online ($1 per vote) to win prizes. For details and entry form, go to www.gogophotocontest.com/sdhumane2016. For questions, contact Bobbie Barnes at 619-299-7012 ext. 2276 or bbarnes@ sdhumane.org.
RB Tastings Festival
Birding class
Help with project
Have a cute pet?
Palomar Audubon Society will hold a beginning/intermediate birding course, consisting of four Tuesday classes at 6:30 p.m. on Sept. 8, 15, 22 and 29, in the Rancho Bernardo-Glassman Recreation Center, 18448 W. Bernardo Drive. There will also be two Saturday morning field trips on Sept. 19 and Oct. 3. The course will be taught by Phoenix Von Hendy, a birding leader in north San Diego County and a certified tracker naturalist. The course will cover the classification of birds, field markings of local birds, bird behavior, vocalizations, tracking and the different habitats in San Diego County. Upon completion, there will be the opportunity to participate in San Dieguito River Park Conservancy Citizen Science bird counts. Cost: $60. Registration must be received by Sept. 1. For details, send an email to rcfowl@ cox.net or go to www.palomaraudubon.org/ fall-birding-class.
The San Diego Humane Society is accepting entries in its Pet of the Month calendar contest. All submitted pet photos will be included in the
Send news items to editor@pomeradonews. com.
Sample local foods, wines and craft beers during the fifth annual RB Tastings Festival, from 1 to 4 p.m. Saturday, Aug. 29 at Bernardo Winery, 13330 Paseo del Verano Norte, Rancho Bernardo. There will also be live music, a classic car show and artwork on sale. The event benefits the Rancho Bernardo Historical Society. Tickets are $30 in advance or $40 at the event. Purchase at rbtastings2015@ gmail. com or call 858-775-5788.
Writers wanted Kealoha Leonui with her champion lamb at the San Diego County Fair. Photo by Mary Martineau Showmanship — Kealoha Leonui; Advanced FFA Beef Showmanship — Sarah Contreras; Advanced FFA Chicken Showmanship — Connor LaMere; Novice FFA Rabbit Showmanship —Christian Alas; Novice FFA Chicken Showmanship — Katie Man-
drusiak; Champion FFA Larger Animal Master Showmanship — Kealoha Leonui. This qualifies her to compete in the State Fair Master showmanship next summer in Sacramento. Champion Novice FFA Small Animal Master Showmanship — Christian Alas.
The Writers Connection has openings for new members. All styles and levels of writing are welcome. Membership is free. It meets at 9 a.m. each Wednesday in The Remington Club I, 16915 Hierba Drive in Rancho Bernardo. For details, call Davina at 760464-7799.
J O B FA I R Sarah Robertson, left, Poway FFA member, was among several FFA members to receive a 2015 junior fair scholarship for $1,000. Junior fair board secretary Amanda Garner, right, presents the awards. Poway FFA member Sara Newmiller, left, shows her pig in the Ramona auction ring. Poway High School 2015 graduate and Poway FFA member Nacara Akins, right, offers cold water to buyers at the Ramona Junior Fair Livestock Auction.
Thursday, August 20th | 11 am – 5 pm SANTIAGO BALLROOM open positions in: Guest Services Housekeeping Reservations Spa Golf and more! Complete an application online at JCRESORTS.COM then apply in-person at the job fair.
1755 0 b e r n a rd o o a k s d r i v e , s a n d i e g o Photos by Maureen Robertson
PAGE B10 THURSDAY, AUGUST 13, 2015
POMERADO NEWSPAPER GROUP
HOME & GARDEN MA
NRY✶CONC
SOE XC EL L EN C E RETE
SPRINKLERS
Call
Tim Allen
STAMP CONCRETE BRICK & STONE
858 451-0014
Fully Insured • Lic#506342
Water Smart Irrigation Systems
All Home Repairs & Installation by the Home Repair Specialist
760-788-6720
Lic. #882632
Total Landscape Maintenance
Time per Home of the One vice ater ea ill. Month Yard Ser Saves ww b r e ate at $35.00
n ting irrigatio Retrofit exis sistant heads. re t to drough sily.
Reduc
ltation
FREE Consu
Mowing • Trimming • Weeding Edging • Fertilizing • Clean Ups
Starting
apes - DG urf • Rocksc T Custom Built - Synthetic • Lawns s e n li Garden Boxes p ri n-D • Irrigatio Delivered & Installed rs e im T es All Phase Landscape • Valv Cleanups 858-442-7820 • Yard ing • Garden Ray – License #857873
All American Flood Co.
Chris Drew Construction Landscaping
Rooted in San Diego Since 1972
Landscape Design & Maintenance Fire Pits & Outdoor Fireplaces Slate, Brick & Flagstone Irrigation & Drainage Block Walls 858.679.0909 www.chrisdrewlandscape.com
10 - FOR RENT OFFICE RENTALS
RETAIL/OFFICE SPACE Poway, various sizes avail. $2.25/sf, includes CAM & Utilities. Call 858-967-8800 12759 Poway Rd.
ROOMS
ROOM FOR RENT in house, share bathroom, kitchen privileges. $500/ mo. Located in Ramona’s San Diego Country Estates
Residential and Commercial Sewage/ Water Damage Clean-up Mold Remediation
Dave@davedaleyenterprises.com
301 Industrial Way, ste. 3 Fallbrook, Ca. 92028 Peaceful neighborhood. Hiking trails, pool. Pet negotiable. lianneloomis@hotmail.com
20 - REAL ESTATE FOR SALE
POWAY: +3BR/3BA +attchd GUEST HOUSE 2700 sf. Open house, Sat., Aug. 15, 1pm-4pm at 17914 St. Andrews Drive. REDUCED $725K-$750K. See Realtor. com 858-204-3732
INDEX 10 - FOR RENT Office Rentals Rooms
Handyman Services Tree Pruning & Removal
20 - REAL ESTATE For Sale
60 - BUSINESS SERVICE Cleaning Lessons
30 - BULLENTIN BOARD Notices 40 - FOR SALE For Sale Garage/Estate Sales
70 - PETS & ANIMALS Pet Connection 70 - JOBS & EDUCATION Help Wanted
50 - HOME SERVICES Heating & Air Conditioning General Contractor
FREE ESTIMATES
100 - LEGALS CROSSWORD
LEGALS : OFFICE HOURS: Mon-Fri 8am – 5pm 858-218-7237 To Place Your Service ad: 800-914-6434 or 858-218-7200
760.839.3234
HANDYMAN * Electrical * Tile * Pergo Installation * Drywall Repairs * Painting * Plumbing & More
FREE ESTIMATES! John 760-738-7493 30 - BULLETIN BOARD NOTICES
KIDS BALLROOM We are looking for a boy 11-13 years old who loves to dance for 11 years old girl for ballroom dance lessons. Contact: maisenludmilla1@gmail.com
40 - FOR SALE FOR SALE
2 LARGE SNAP-ON ROLLAWAYS w/tools. $1800/both. 626-497-6545 25% OFF Your Purchase National Thrift Shop Day! Monday, August 17, 2015 Discovery Shop 16787 Bernardo Center Dr. San Diego 92128
GARAGE/ESTATE SALES
POWAY: SAT., AUG. 15, 8am - 11:30am,13427 Starridge Street LARGE GARAGE SALE! Coffee table, sporting goods, pre-teen items and more good stuff! RAMONA: SAT, AUG 15, 7AM-2PM, 18401 RANCHLAND RD Roll-top desk, electronics, Christmas decor, nearly new table saw w/stand, no children’s items and much more! No early birds! Look for signs!
50 - HOME SERVICES DEADLINES: Classified Liners Monday 4pm Boxed Service ad Monday 12pm
Tom Allen Landscape Services Local Business since 1987
24 Hour Emergency Service dave daley 760-500-9646
Mel Holt
Installation & Repair Sprinklers Valves • Timers • Drip Systems
Plumbing, electrical, appliances, carpentry, fencing, sprinklers & many more!
www.rwmasonry.com
coor n c u St airs ctio
HEATING & AIR CONDITIONING
LOCAL HEATING & AIR HANDYMAN 10% SENIOR DISCOUNT! State of the art equipment at a discounted rate. 10yr. Guarantee (858) 869-1410
HAULING
YARD & CONSTRUCTION CLEANUPS DEMOLITIONS TOO!
CELL - 619/813-9988 HOME - 858/495-0548 chiripasl@aol.com GENERAL CONTRACTOR CONCRETE DEMOLITION Trenching, Footings, Slopes Pool Removal, Grading 760-781-4149 Lic.#503159
HANDYMAN
SAME DAY SERVICE. Maintenance & Repairs, Kitchen & Bath Remodels, Drywall, Paint, Plumbing, Tile. Experienced & Reliable 858-583-4483 Lic. #851935
SERVICES
QUALITY CLEAN HOUSEKEEPING for your home/ office. One time, weekly, or monthly service. Lic./ Insured. Exp./ Reliable. 760-445-3059 WOOD REPAIRS Deck, Patios & Eaves Free Estimate. Lic#700811 855-Wood Fix
TREE PRUNING & REMOVAL
BILL’S TREE SERVICE -Removal -Trimming -Lacing 858-335-1960/ 858-486-9908
60 - BUSINESS SERVICES CLEANING
HALINA’S PROFESSIONAL CLEANING Reasonable rates. Great service! 858-337-5005 HOUSE CLEANING & PET SITTING Call Diana, (858) 603-8284 HomeSweetHomeSanDiego.com
LESSONS
HARP LESSONS Certified Suzuki and traditional methods for all ages. Rentals avail. Kimberly 858-382-8126
u p Re onstr No job too small wC Ne
FREE ESTIMATES 32 yrs experience
20+ years experience. Proficient in all home repairs.
Call Scott
760.855.4486
858-748-1111
Lic. # 948647
NHP
New Horizon Painting Over 25 Years Experience • Crown Molding, Acoustic Removal • Retexturing, Drywall, Stucco Repair • Complete Surface Prep • Premium Paint & Materials
FREE ESTIMATES Andy 858-775-9403 Bonded & Insured Lic. #643331
Rory Higgins Electric • Home or Business • Guaranteed Installations • Troubleshooting NEW Customer 2010 Discount Bonded & Insured • Lic #536171
858-486-6980
www.roryhigginselectric.com
PIANO LESSONS Beginners to Advanced. 40+yrs Hock Piano Studio 858-900-4591 PIANO LESSONS All ages/ levels. Exp’d professional musician & dedicated teacher. 858-5770477 Member MTAC. PianoVirginia.com VIOLIN LESSONS Fun and challenging. All ages and levels. North Poway studio. Victoria 858-442-0237
70 - PETS & ANIMALS PET CONNECTION
PET SISTERS PET SITTING 2 Vet Techs w/25 yrs. combined experience, daily walks, overnight stays, in-home nursing care and boarding. Elissa 858-442-5323
80 - JOBS & EDUCATION HELP WANTED
ASSISTANT for Scripps Ranch real estate investor. 8-15hrs/wk. Very flexible schedule. Quicken, Excel, Word, network experience needed. Fax resume & salary goal to 858-578-6062 DESK CLERK/ GROUNDS KEEPER, Full Time Self Storage Facility located in Poway, Ca. Compensation: To Be Determined. 858-486-0520 FEEDSTORE DELIVERY PERSON, FT Hay and feed deliveries. Must be available all shifts. Requires clean MVR. Inquire at ELSTON HAY
$
or Exterior 300 Interior Painting Complete!
OFF
FSL
FOUR SEASONS LANDSCAPING CONSTRUCTION & DESIGN
• Install Paver- Driveway, • Retaining Walls • Patio, Walkway • Drainage Irrigation • Synthetic Lawns • Concrete/Stamp
FREE ESTIMATES
LOCAL Poway Business for over 20 years
858-688-7486
www.FSLLandscape.com LICENSE #651547 • INSURED/BONDED
& GRAIN 2220 Main Street, Ramona 760-789-5020 RESIDENTIAL CAREGIVERS HVRR is looking for caring applicants to work with brain injured residents. Must be minimum 18 years old, valid CDL required, speak/ read/ write English fluently. 24/7 Full Time, $9.00/hour. Call Jennifer 760-789-4600
100 - LEGAL NOTICES FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2015-020641 Fictitious Business Name(s): Aestx Apparel Located at: 10085 Embry Way, San Diego, CA, 92126, San Diego County. Mailing Address: 10085 Embry Way, San Diego, CA 92126. Registrant Information: Christopher Trinidad, 10085 Embry Way, San Diego, CA 92126. This business is conducted by: An Individual. The first day of business has not yet started. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 08/07/2015. Christopher Trinidad. RB1296. Aug. 13, 20, 27, Sept. 3, 2015. FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2015-020156 Fictitious Business Name(s): Qinetic Energy Systems Company Located at: 13000 Gregg Street, Suite C, Poway, CA, 92064, San Diego County. Mailing Address: 13000 Gregg Street, Suite C, Poway, CA 92064. Registrant Information: Quantum Energy Storage Corporation, 13000 Gregg Street, Suite C, Poway, CA 92064, Delaware. This business is conducted by: A Corporation. The first day of business has not yet started. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 08/03/2015. Richard Huang, Director of Corporate Operations. P4586.
THURSDAY, AUGUST 13, 2015 PAGE B11
POMERADO NEWSPAPER GROUP
HOME & GARDEN TERRY BREWER CONCRETE
Driveways, patios, stamped, block walls. Save water through hardscape. Concrete sealers, pavers, resurfacing.
Since 1980
Call Terry 858-212-2586
MERKLEY LANDSCAPE, Inc. New Installation & Renovation Water Wise Landscapes
Helping Poway & RB Grow for Over 20 Yrs. Call for a FREE Estimate:
858-361-1297
We can work within your budget!
Insured/Licensed CA Lic#1000174 Aug. 13, 20, 27, Sept. 3, 2015. NOTICE OF SALE OF ABANDONED PERSONAL AND/ OR BUSINESS PROPERTY Fast & EZ Self Storage, formerly known as Troy Street Mini Storage, wishing to avail themselves of the provisions of applicable laws of the State of California, hereby gives Notice of Sale under said law to wit: Section 21700 through 21715 of the Business and Professions Code, Section 2328 of Commercial Code, Section 535 of the Penal Code. On August 28, 2015, at 1:30 p.m. at Fast & EZ Self Storage, formerly known as Troy Street Mini Storage, 8823 Troy Street, Spring Valley, CA 91977, Fast & EZ Self Storage, formerly known as Troy Street Mini Storage, will conduct a Public Sale to the highest bidder for cash, the contents of # (see below) rent by (see below), consisting of household goods, business property and personal property contained in the following units: Unit, Name, Size Unit 124 Grove Dental Group 8x7 Unit 281 Robin Atencio 6x7 Unit 289 Antonio Spradlin 8x7 Unit 108 Joy Bryer 8x17 Unit 131 Diane Johnson 5x7 OWNER RESERVES THE RIGHT TO BID AND TO REFUSE OR REJECT ANY AND ALL BIDS. THE SALE IS BEING MADE TO SATISFY AN OWNER’S LIEN. THE PUBLIC IS INVITED TO ATTEND. Auctioneer: Ken Ritch West Coast Auctioneers State Lic. 0434194 760-724-0423 Fast & EZ Self Storage 8823 Troy Street Spring Valley, CA 91977 619-698-2397 P4585. August 13, 20, 2015 SUPERIOR COURT OF CALIFORNIA COUNTY OF SAN DIEGO 1409 Fourth Avenue San Diego, CA 92101 NOTICE OF PETITION TO ADMINISTER ESTATE OF: NANCY KATHLEEN QUEBEDEAUX CASE NUMBER: 37-2015-00025547-PR-PW-CTL To all heirs, beneficiaries, creditors, contingent creditors, and persons who may otherwise be interested in the will or estate, or both, of NANCY KATHLEEN MCALEER, NANCY KATHLEEN QUEBEDEAUX. A Petition for Probate has been filed by GAYLE PATRICK QUEBEDEAUX in the Superior Court of California, County of SAN DIEGO. The petition for Probate requests that GAYLE PATRICK QUEBEDEAUX be appointed
as personal representative to administer the estate of the decedent. The petition requests the decedent’s will and codicils, if any, be admitted to probate. The will and any codicils are available for examination in the file kept by the court. The petition requests authority to administer the estate under the Independent Administration of Estates Act. (This authority will allow the personal representative to take many actions without obtaining court approval. Before taking certain very important actions, however, the personal representative will be required to give notice to interested persons unless they have waived notice or consented to the proposed action.) The independent administration authority will be granted unless an interested person files an objection to the petition and shows good cause why the court should not grant the authority. A hearing on the petition will be held in this court as follows: Date: 09/8/2015 Time: 11:00 A.M. Dept.: PC-1. Room Address of court: same as noted above. If you object to the granting of the petition, you should appear at the hearing and state your objections or file written objections with the court before the hearing. Your appearance may be in person or by your attorney. If you are a creditor or a contingent creditor of the decedent, you must file your claim with the court and mail a copy to the personal representative appointed by the court within the later of either (1) four months from the date of first issuance of letters to a general personal representative as defined in section 58(b) of the California Probate Code, or (2) 60 days from the date of mailing or personal delivery to you of a notice under section 9052 of the California Probate Code. Other California statutes and legal authority may affect your rights as a creditor. You may want to consult with an attorney knowledgeable in California law. You may examine the file kept by the court. If you are a person interested in the estate, you may file with the court a Request for Special Notice (form DE-154) of the filing of an inventory and appraisal of estate assets or of any petition or account as provided in Probate Code section 1250. A Request for Special Notice form is available from the court clerk. Petitioner: GAYLE PATRICK QUEBEDEAUX 13036 Tuscarora Drive Poway, CA 92064 858-232-3651 P4584. Aug. 13, 20, 27, 2015
NHP
New Horizon Painting • Interior / Exterior • Crown Molding / Drywall • Acoustic Removal • Stucco Repair FREE ESTIMATES Andy 858-775-9403 Bonded & Insured Lic. #643331
www.TerryBrewer.com Lic. 390780 Bonded & Insured
LandTech
LANDSCAPE
• Solar • Windows • Heating & Air
30%
Federal Tax Credit
HERO
Financing Available
Since 1984
The only company still offering
STATe reBATe
Plug Into The Sun Become your own “provider” with low monthly payments and no $$$ down Jim Spielmaker 760-583-3852 • totalsolarsolutions.net • Lic #B-C10-C33-C36
NEW INSTALLATIONS & RENOVATIONS water eFFicient landscape
Free es at
estim
all work guaranteed
858-487-3534
Call us for all your landscaping needs! Local Poway Resident - Licensed & Insured - CA Lic #681966
Pancho’s CLEAN-UP & HAULiNg • Demolition • Yard/ Garage • Concrete • Tree Trimming • Dirt /Junk Removal
Free Estimates • 760-801-2009 SUPERIOR COURT OF CALIFORNIA COUNTY OF SAN DIEGO 1409 Fourth Avenue San Diego, CA 92101 Madge Bradley Building Estate of: ROBERT BRUCE DUNCAN, Decedent NOTICE OF PETITION TO ADMINISTER ESTATE OF: ROBERT BRUCE DUNCAN CASE NUMBER: 37-2015-00024523-PR-LA-CTL To all heirs, beneficiaries, creditors, contingent creditors, and persons who may otherwise be interested in the will or estate, or both, of ROBERT BRUCE DUNCAN, aka ROBERT B. DUNCAN, also did business as “Duncan Roofing”. A Petition for Probate has been filed by DEBORAH J. DUNCAN in the Superior Court of California, County of SAN DIEGO. The petition for Probate requests that DEBORAH J. DUNCAN be appointed as personal representative to administer the estate of the decedent. The petition requests authority to administer the estate under the Independent Administration of Estates Act. (This authority will allow the personal representative to take many actions without obtaining court approval. Before taking certain very important actions, however, the personal representative will be required to give notice to interested persons unless they have waived notice or consented to the proposed action.) The independent administration authority will be granted unless an interested person files an objection to the petition and shows good cause why the court should not grant the authority. A hearing on the petition will be held in this court as follows: Date: 09/01/2015 Time: 11:00 A.M. Dept.: PC-1. Room Address of court: same as noted above. If you object to the granting of the petition, you should appear at the hearing and state your objections or file written objections with the court before the hearing. Your appearance may be in person or by your attorney. If you are a creditor or a contingent creditor of the
20% OFF for Seniors
decedent, you must file your claim with the court and mail a copy to the personal representative appointed by the court within the later of either (1) four months from the date of first issuance of letters to a general personal representative as defined in section 58(b) of the California Probate Code, or (2) 60 days from the date of mailing or personal delivery to you of a notice under section 9052 of the California Probate Code. Other California statutes and legal authority may affect your rights as a creditor. You may want to consult with an attorney knowledgeable in California law. You may examine the file kept by the court. If you are a person interested in the estate, you may file with the court a Request for Special Notice (form DE-154) of the filing of an inventory and appraisal of estate assets or of any petition or account as provided in Probate Code section 1250. A Request for Special Notice form is available from the court clerk. Attorney for Petitioner: ROBERT L. O’KEEFE, CBN 114293 Mathew W. Simone, APLC 9131 Fletcher Parkway, Suite 106 La Mesa, CA 91942 (619) 589-2121 P4583. Aug. 13, 20, 27, 2015 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2015-019851 Fictitious Business Name(s): Poke Go Located at: 3614 5th Avenue, San Diego, CA 92103, San Diego County. Mailing address: 12125 Darkwood Rd., San Diego, CA 92129. Registrant Information: a. PNW Services, Inc., 3614 5th Avenue, San Diego, CA 92103, California. This business is conducted by: A Corporation. The first day of business has not yet begun. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 07/30/2015. Duke Won, CFO. P4581. Aug. 6, 13, 20, 27, 2015. FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2015-018947
Our readers want to know what services you provide. Promote your business in the Home & Professional Services Section
myclassifiedmarketplace.com
Reach us at (800) 914-6434 or (858) 218-7200 Fictitious Business Name(s): TrailersPlus Located at: 12024 Woodside Ave., Lakeside, CA, 92040, San Diego County. Mailing Address: 3800 Airport Rd., Nampa, ID 83687. Registrant Information: Interstate Group, LLC, 3800 Airport Rd., Nampa, ID 83687, Delaware. This business is conducted by: A Limited Liability Company. The first day of business was 4/1/12. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 07/22/2015. Michael Snow, CEO and Manager. RB1295. Aug. 6, 13, 20, 27, 2015. FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2015-019817 Fictitious Business Name(s): a. Jimenez Landscaping b. Jimenez Landscaping & Maintenance Located at: 12134 Wilsey Way, Poway, CA, 92064, San Diego County. Registrant Information: Antonio Jimenez, 12134 Wilsey Way, Poway, CA 92064. This business is conducted by: An Individual. The first day of business has not yet started. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 07/30/2015. Antonio Jimenez. P4580. Aug. 6, 13, 20, 27, 2015. FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2015-018984 Fictitious Business Name(s): a. India Creations b. India Handicrafts Located at: 9110 Meadowrun Way, San Diego, CA, 92129, San Diego County. Mailing Address: 9110 Meadowrun Way, San Diego, CA
92129. Registrant Information: Dilipkumar Ramanlal Naik, 9110 Meadowrun Way, San Diego, CA 92129. This business is conducted by: An Individual. The first day of business has not yet started. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 07/22/2015. Dilipkumar Ramanlal Naik. RB1294. Aug. 6, 13, 20, 27, 2015. FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2015-019226 Fictitious Business Name(s): a. TownHub b. Coolbiztools Located at: 6650 Flanders Dr. Ste. F, San Diego, CA. 92121, San Diego County. Mailing address: 9764 Wren Bluff Dr., San Diego, CA. 92127. Registrant Information: a. National Planning Group, Inc., 6650 Flanders Dr., San Diego, CA. 92127, California. This business is conducted by: A Corporation. The first day of business was on 06/01/2015. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 07/24/2015. Robert C. Pastore, Jr., Vice President. RB1292. July 30, Aug. 6, 13, 20, 2015. Trustee Sale No. : 20090134007543 Title Order No.: 090543695 FHA/VA/PMI No.: NOTICE OF TRUSTEE’S SALE YOU ARE IN DEFAULT UNDER A DEED OF TRUST, DATED 09/26/2005. UNLESS YOU TAKE ACTION TO PROTECT YOUR PROPERTY, IT MAY BE SOLD AT A PUBLIC SALE. IF YOU NEED AN EXPLANATION OF THE NATURE OF THE PROCEEDING AGAINST
PAGE B12 THURSDAY, AUGUST 13, 2015
POMERADO NEWSPAPER GROUP
PROFESSIONAL | PERSONAL | PETS GOOD DOG Classic European Training School Rattlesnake Avoidance Clinics Sports Cars Last Clinic this year Aug 16
Private Lessons & Clinics
• Deceptively Simple • Amazingly Effective
Private Sessions Available Sandy Peace
WANTED
www.innerpeace-yoga.com
858-735-5534
By Private Collector
$$ Generous Prices Paid $$
Place Your Professional Services Ad Today!
For details call Jamie!
858.748.1900 Poway Garden Road Self Storage & Offices
14260 Garden Road, Poway PowayGardenRoadStorage.com
YOU, YOU SHOULD CONTACT A LAWYER. NDEx West, L.L.C., as duly appointed Trustee under and pursuant to Deed of Trust Recorded on 10/03/2005 as Instrument No. 2005-0851377 of official records in the office of the County Recorder of SAN DIEGO County, State of CALIFORNIA. EXECUTED BY: WILLY SANTOS AND SHALIHE SANTOS, WILL SELL AT PUBLIC AUCTION TO HIGHEST BIDDER FOR CASH, CASHIER’S CHECK/ CASH EQUIVALENT or other form of payment authorized by California Civil Code 2924h(b), (payable at time of sale in lawful money of the United States). DATE OF SALE: 09/04/2015 TIME OF SALE:
Sell Your Stuff 4 00 For $ weeks
25
in the Marketplace Individuals only, items under $500.
Place your ad today!
myclassifiedmarketplace.com
San Diego, CA, 92131. This business is conducted by: An Individual. The first day of business was on 06/18/2010. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 08/10/2015. Reg Roy. RB1297. Aug. 13, 20, 27, Sept. 3, 2015
p
To our brave men and women being deployed to ensure our country’s safety, we thankfully offer 50% off your storage rent for the duration of your deployment. Simply bring a copy of your deployment orders and military ID.
STORAGE
Open 7 days
38 years experience in all breeds
10 -$ 1 onth 95er m
50% off STORAGE RENT!
Boat/RV/Trailer
(858) 218-7200
858.486.0600 Grooming 10 OFF First Service
$
Mr. Gray, t a 5-year-old Domestic Short Hair, is a handsome cat looking for a new family to love. After he was brought in as a stray by a Good Samaritan, Mr. Gray has been impressing his caregivers by how friendly and easy-going he is. He absolutely loves everyone he meets and enjoys soliciting attention any way he can get it. He is relaxed and purring while receiving vet treatments and loves to knead and gently paw when he’s ready for extra attention. Come meet him today! Mr. Gray is available for adoption at the San Diego Humane Society’s Escondido Campus at 3450 East Valley Parkway. To learn more about making him part of your family, please call (760) 888-2275.
$
*Month-to-month *24 Hr Security *All utilities paid *160 to 640 sq. ft available
Kimberly Moore
14034 Poway Rd.Ste.K
602-810-2179 • 858-454-0856 Email info to KellyUtaz@msn.com
PRIVATE Office, $310 mo
Lynne Moore, Owner/Trainer 858 735-8318 • GoodDogTrainingSchool.com
Dog Grooming
Any Condition Running or Not Call Roy
Need Storage? Need an Office? WE HAVE THE ANSWER
* Behavior Problems * Dogs & Puppies
pet of the week
Lowest Rates in Poway
Lively Center Mini Storage £ÎΣÓÊ* Ü>ÞÊ, >`ÊÊUÊÊ* Ü>Þ 858 486-0520
Monsanto's ROUND UP Diagnosed with a serious medical condition, including Non-Hodgkin’s Lymphoma, after exposure to Monsanto's Round Up pesticide? You may be entitled to compensation
Call Andrus Wagstaff, PC Toll Free: 866-795-9529 (PAID ADVERTISEMENT)
9:00 AM PLACE OF SALE: EAST COUNTY REGIONAL CENTER, 250 E. MAIN STREET, EL CAJON, CA 92020. STREET ADDRESS and other common designation, if any, of the real property described above is purported to be: 13513 KENTFIELD COURT, POWAY, CALIFORNIA 92064 APN#: 314-830-01 The undersigned Trustee disclaims any liability for any incorrectness of the street address and other common designation, if any, shown herein. Said sale will be made, but without covenant or warranty, expressed or implied, regarding title, possession, or encumbrances, to pay the remaining principal sum of the note(s) secured by said Deed of Trust, with interest thereon, as provided in said note(s), advances, under the terms of said Deed of Trust, fees, charges and expenses of the Trustee and of the trusts created by said Deed of Trust. The total amount of the unpaid balance of the obligation secured by the property to be sold and reasonable estimated costs, expenses and advances at the time of the initial publication of the Notice of Sale is $902,368.08. The beneficiary under said Deed of Trust heretofore executed and delivered to the undersigned a written Declaration of Default and Demand for Sale, and a written Notice of Default and Election to Sell. The undersigned caused said Notice of Default and Election to Sell to be recorded in the county where the real property is located. NOTICE TO POTENTIAL BIDDERS: If you are considering bidding on this property lien, you should understand that there are risks involved in bidding at a trustee auction. You will be bidding on a lien, not on the
property itself. Placing the highest bid at a trustee auction does not automatically entitle you to free and clear ownership of the property. You should also be aware that the lien being auctioned off may be a junior lien. If you are the highest bidder at the auction, you are or may be responsible for paying off all liens senior to the lien being auctioned off, before you can receive clear title to the property. You are encouraged to investigate the existence, priority, and size of outstanding liens that may exist on this property by contacting the county recorder’s office or a title insurance company, either of which may charge you a fee for this information. If you consult either of these resources, you should be aware that the same lender may hold more than one mortgage or deed of trust on the property. NOTICE TO PROPERTY OWNER: The sale date shown on this notice of sale may be postponed one or more times by the mortgagee, beneficiary, trustee, or a court, pursuant to Section 2924g of the California Civil Code. The law requires that information about trustee sale postponements be made available to you and to the public, as a courtesy to those not present at the sale. If you wish to learn whether your sale date has been postponed, and, if applicable, the rescheduled time and date for the sale of this property, you may call 800-2802832 for information regarding the trustee’s sale or visit this Internet Web site www.auction. com for information regarding the sale of this property, using the file number assigned to this case 20090134007543. Information about postponements that are very
AIRLINE CAREERS
START HERE
Get trained as FAA certified Aviation Technician. Financial aid for qualified students. Job placement assistance. Call Aviation Institute of Maintenance
866-231-7177 short in duration or that occur close in time to the scheduled sale may not immediately be reflected in the telephone information or on the Internet Web site. The best way to verify postponement information is to attend the scheduled sale. FOR TRUSTEE SALE INFORMATION PLEASE CALL: AUCTION.COM, LLC 2 ONE MAUCHLY IRVINE, CA 92618 800-280-2832 www. auction.com NDEx West, L.L.C. MAY BE ACTING AS A DEBT COLLECTOR ATTEMPTING TO COLLECT A DEBT. ANY INFORMATION OBTAINED WILL BE USED FOR THAT PURPOSE. NDEx West, L.L.C. as Trustee Dated: 07/23/2015 NPP0252491 To: POWAY NEWS CHIEFTAIN 08/06/2015, 08/13/2015, 08/20/2015. P4579. FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2015-019433 Fictitious Business Name(s): Mo’s Trading Located at: 17430 Plaza Fiel, San Diego, CA 92128, County of San Diego. Registrant Information: a. Mohammad R. Fouladavval, 17430 Plaza Fiel, San Diego, CA. 92128. This business is conducted by: An Individual. The first day of business has not begun. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 07/27/2015. Mohammad R. Fouladavval. RB1293. July 30, Aug. 6, 13, 20, 2015. FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2015-018985 Fictitious Business Name(s): Business Development Success
Located at: 12645 Sonora Road, San Diego, CA, 92128, San Diego County. Mailing Address: 12645 Sonora Road, San Diego, CA 92128. Registrant Information: Clive Harrison, 12645 Sonora Road, San Diego, CA 92128. This business is conducted by: An Individual. The first day of business was 7/22/15. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 07/22/2015. Clive Harrison. RB1291. July 30, Aug. 6, 13, 20, 2015. FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2015-020679 Fictitious Business Name(s): Dede’s Located at: 4647 Convoy Street, Ste. 101C, San Diego, CA, 92111, San Diego County. Mailing Address: 4647 Convoy Street, Ste. 101C, San Diego, CA, 92111. Registrant Information: a. DCL Friendship, Inc., 12643 Robison Blvd, #117, Poway, CA. 92064, California.This business is conducted by: A Corporation. The first day of business was on 08/09/2010. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 08/07/2015. Xiu Zhi Yuan, President. RB1298. Aug. 13, 20, 27, Sept. 3, 2015 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2015-020754 Fictitious Business Name(s): San Diego Ticket Fighter Located at: 7676 Hazard Ctr. Dr., Ste. 500, San Diego, CA, 92108, San Diego County. Registrant Information: a. Reginald Roy, 11865 Ramsdell Ct.,
FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2015-017852 Fictitious Business Name(s): Bike 1 Products Located at: 2740 S. Santa Fe Ave., #105, San Marcos, CA, 92069, San Diego County. Mailing Address: same as above. Registrant Information: Starpacc Global Logistics, Inc., 2740 S. Santa Fe Ave., #105, San Marcos, CA 92069, CA. This business is conducted by: A Corporation. The first day of business was 12/09/13. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 07/08/2015. Flavio Costantini, Presdent. RB1290. July 30, Aug. 6, 13, 20, 2015. FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2015-017285 Fictitious Business Name(s): Ukrainian-American Trade Association Located at: 17807 Corte Huasco, #71, San Diego, CA, 92128, San Diego County. Mailing Address: 17807 Corte Huasco, #71, San Diego, CA 92128. Registrant Information: Richard Mason, 17807 Corte Huasco, #71, San Diego, CA 92128. This business is conducted by: An Individual. The first day of business was 06/01/15. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 07/02/2015. Richard S. Mason. RB1289. July 30, Aug. 6, 13, 20, 2015. SUMMONS (Family Law) NOTICE TO RESPONDENT: (Aviso al demandado) SHAWN HOSEIN You have been sued. Read the information below PEITITIONER’S NAME IS (Nombre del demandante): MERLE WONGHOSEIN CASE NUMBER (Numero De Caso): D554663 You have 30 CALENDAR DAYS after this Summons and Petition are served on you to file a Response (form FL-120) at the court and have a copy served on the petitioner. A letter or phone call will not protect you. If you do not file your Response on time, the court may make orders affecting your marriage or domestic partnership, your property, and
THURSDAY, august 13, 2015 PAGE B13
POMERADO NEWSPAPER GROUP custody of your children. You may be ordered to pay support and attorney fees and costs. For legal advice, contact a lawyer immediately. Get help a finding a lawyer at the California Courts Online Self-Help Center (www. courts.ca.gov/selfhelp), at the California Legal Services Web Site (www.lawhelpca.org), or by contacting your local county bar association. Tiene 30 dias corridos despues de haber recibido la entrega legal de esta Citacion y Peticion para presentar una Respuesta (formulario FL-120) ante la corte y efectuar la entrega legal de una copia al demandante. Una carta o llamada telefonica no basta para protegerlo. Si no presenta su Respuesta a tiempo, la corte puede dar ordanes que afecten su matrimonio o pareja de hecho, sus bienes y la custodia de sus hijos. La corte tembien le puede ordenar que pague manuitencion, y honorarlos y costos legales. Si no puede pagar la cuota de presentacion, pida al secretario un formulario de exencion de cuotas. Si desea obtener asesoramiento legal, pongase en contacto de inmediato con un abagado. Puede obtener informacion para encontrar a un abogado en el Centro de Ayuda de las Cortes de California (www. sucorte.ca.gov), en el sitio web de los Servicios Legales de California (www.lawhelpcalifornia.org) o poniendose en contacto con el colegio de abogados de su condado. NOTICE: THE RESTRAINING ORDERS ARE ON PAGE 2: These restraining are effective against both spouses or domestic partners until the petition is dismissed, a judgment is entered, or the court makes further orders. They are enforceable anywhere in California by any law enforcement officer who has received or seen a copy of them. AVISO-LAS ÓRDENES DE RESTRICCIÓN SE ENCUENTRAN EN LA PÁGINA 2: Las órdenes de restricción están en vigencia en cuanto a ambos cónyuges o miembros de la pareja de hecho hasta que se despida la petición, se emita un fallo o la corte dé otras órdenes. Cualquier agencia del orden publíco que haya recibido o visto una copia de estas órdenes puede hacerlas acatar en cualquier lugar de California. FEE WAIVER: If you cannot pay the filing fee, ask the clerk for a fee waiver form. The court may order you to pay back all or part of the fees and costs that the court waived for you or the other party. EXENCIÓN DE CUOTAS: Si no puede pagar la cuota de presentación, pida al secretario un formulario de exención de cuotas. La corte puede ordenar que usted pague, ya sea en parte or por completo, las cuotas y costos de la corte previamente exentos a petición de usted o de la otra parte. 1. The name and address of the court are: (El nombre y direccion de la corte son): Superior Court County of San Diego Central Division, Family Court 1555 6th Ave. San Diego, CA 92101 2. The name, address and telephone number of the petitioner’s attorney or the petitioner without an attorney, are: (El nombre, direccion y numero de telefono del abogado del
demandante, o del demandante si no tiene abogado, son): MERLE WONG-HOSEIN 11341 Avenida De Los Lobos, #F San Diego, CA 92127 858-231-9423 Date (fecha): 4/16/15 Clerk, by (Secretario, por) EEWS, Deputy (Asistente) P4567. July 30, Aug. 6, 13, 20, 2015 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2015-018634 Fictitious Business Name(s): J. Rose Home Services Located at: 16672 Diaz Dr., San Diego, CA, 92128, San Diego County. Mailing Address: PO Box 270732, San Diego, CA 92198. Registrant Information: James M. Rose, 16672 Diaz Dr., San Diego, CA 92128. This business is conducted by: An Individual. The first day of business has not yet started. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 07/17/2015. James M. Rose. RB1288. July 30, Aug. 6, 13, 20, 2015. FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2015-018906 Fictitious Business Name(s): Eagle Mt. Properties Located at: 9906 Carmel Mt. Rd., San Diego, CA, 92129, San Diego County. Mailing Address: 12966 Lomas Verdes Dr., Poway, CA 92064. Registrant Information: a. Shirley McGuiness, 12966 Lomas Verdes Dr., Poway, CA 92064 b. Diane Bradley, 11967 Bajada Rd., San Diego, CA 92128 This business is conducted by: A General Partnership. The first day of business was 12/12/84. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 07/21/2015. Shirley McGuiness. P4571. July 30, Aug. 6, 13, 20, 2015. FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2015-018864 Fictitious Business Name(s): J. Southworth Hair Salon Located at: 15731 Bernardo Heights Pkwy., #104 – spc. 112, San Diego, CA, 92128, San Diego County. Mailing Address: 2700 East Valley Parkway, #186, Escondido, CA 92027. Registrant Information: Jeff Southworth, 2700 East Valley Parkway, #186, Escondido, CA 92027. This business is conducted by: An Individual. The first day of business has not yet started. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 07/21/2015. Jeff Southworth. RB1287. July 30, Aug. 6, 13, 20, 2015. FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2015-018238 Fictitious Business Name(s): Footwear etc. Located at: 16646 Bernardo Center Drive, San Diego, CA, 92128, San Diego County. Mailing Address: 273 N. Mathilda Avenue, Sunnyvale, CA 94086. Registrant Information: Daneli Shoe Company, 273 N. Mathilda Avenue, Sunnyvale, CA 94086, CA. This business is conducted by: A Corporation. The first day of business was 05/01/1986. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San
Diego County on 07/14/2015. Elie Monarch, President. RB1286. July 30, Aug. 6, 13, 20, 2015. FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2015-018711 Fictitious Business Name(s): Bill Warner & Company General Contracting Located at: 12320 Teri Drive, Poway, CA, 92064, San Diego County. Mailing Address: 12320 Teri Drive, Poway, CA, 92064. Registrant Information: Frederic Warner, 12320 Teri Drive, Poway, CA, 92064. This business is conducted by: An Individual. The first day of business was 1/1/2012. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 07/20/2015. Frederic W. Warner. P4570. July 23, 30, Aug. 6, 13, 2015. FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2015-018748 Fictitious Business Name(s): a. Thomas IT Services b. Academic PCs Located at: 12604 Oak Knoll Rd., #24, Poway, CA, 92064, San Diego County. Mailing Address: 12604 Oak Knoll Rd., #24, Poway, CA 92064. Registrant Information: a. Michael J. Thomas, 12604 Oak Knoll Rd., #24, Poway, CA 92064 b. Elizabeth Thomas, 12604 Oak Knoll Rd., #24, Poway, CA 92064 This business is conducted by: A Married Couple. The first day of business was 07/20/2015. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 07/20/2015. Michael J. Thomas. P4569. July 23, 30, Aug. 6, 13, 2015. FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2015-018465 Fictitious Business Name(s): CXOHUB Located at: 2895 Wintergreen Drive, Carlsbad, CA, 92008, San Diego County. Mailing Address: 26 W. 4th Avenue, #6, San Mateo, CA 94402. Registrant Information: Holloway Enterprises, LLC, 2895 Wintergreen Drive, Carlsbad, CA 92008, CA. This business is conducted by: A Limited Liability Company. The first day of business was 05/29/2012. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 07/16/2015. Rachael Holloway, Principal. P4568. July 23, 30, Aug. 6, 13, 2015. FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2015-018733 Fictitious Business Name(s): Greci Girls Creations Located at: 17702 Tristania Place,
sudoku
San Diego, CA, 92127, San Diego County. Mailing Address: 17702 Tristania Place, San Diego, CA 92127. Registrant Information: Linda M. Gannon, 17702 Tristania Place, San Diego, CA 92127. This business is conducted by: An Individual. The first day of business was 7/20/15. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 07/20/2015. Linda M. Gannon, Owner. RB1285. July 23, 30, Aug. 6, 13, 2015. FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2015-018383 Fictitious Business Name(s): Outlaw Belt Co. Located at: 10845 Elderwood Rd., San Diego, CA, 92131, San Diego County. Mailing Address: 10845 Elderwood Rd., San Diego, CA 92131. Registrant Information: a. Brian Vernia, 10845 Elderwood Rd., San Diego, CA 92131 b. Annora Vernia, 10845 Elderwood Rd., San Diego, CA 92131 This business is conducted by: A Married Couple. The first day of business has not yet started. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 07/15/2015. Brian Vernia. P4565. July 23, 30, Aug. 6, 13, 2015. FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2015-017643 Fictitious Business Name(s): Rancho Nails and Spa Located at: 3440 Del Lago Blvd., Suite J, Escondido, CA, 92029, San Diego County. Mailing Address: 3440 Del Lago Blvd., Suite J, Escondido, CA 92029. Registrant Information: Trinh Dang, 4170 Via Gandidiz, #188, San Diego, CA 92130. This business is conducted by: An Individual. The first day of business was 07/03/15. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 07/07/2015. Trinh Dang. RB1284. July 23, 30, Aug. 6, 13, 2015. FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2015-017566 Fictitious Business Name(s): a. Ministry Advantage Insurance Services b. Calvary Customized Insurance Association c. CCIA d. Customized Southern Baptist Insurance Association e. CSBIA f. Lutheran Customized Insurance Association g. LCIA h. Alliance Insurance Association i. AIA j. Reformed Insurance
Association k. RIA Located at: 16855 W. Bernardo Drive, Suite 340, San Diego, CA, 92127, San Diego County. Mailing Address: PO Box 27780, San Diego, CA 92198. Registrant Information: Double Honor Insurance Services, LLC, 16855 W. Bernardo Drive, Suite 340, San Diego, CA 92127, California. This business is conducted by: A Limited Liability Company. The first day of business was 07/01/2015. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 07/07/2015. James Randall Ketring, Manager. RB1283. July 23, 30, Aug. 6, 13, 2015. FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2015-018178 Fictitious Business Name(s): Lush Hair Studio Located at: 2055 Montiel Rd., San Marcos, CA, 92069, San Diego County. Mailing Address: 2049 Mandez Tr., Ramona, CA 92065. Registrant Information: a. Sabrina Solis, 15144 Hesta St.,
Poway, CA 92064 b. Ashley Lecroy, 26239 Bellemore Dr., Ramona, CA 92065 This business is conducted by: CoPartners. The first day of business was 7/7/15. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 07/13/2015. Sabrina Solis. P4561. July 23, 30, Aug. 6, 13, 2015. FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2015-017986 Fictitious Business Name(s): TAR-O-POUD Located at: 15969 Avenida Venusto, #1531, San Diego, CA, 92128, San Diego County. Registrant Information: Hossein Alizadeh, 15969 Avenida Venusto, #1531, San Diego, CA 92128. This business is conducted by: An Individual. The first day of business has not yet started. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 07/10/2015. Hossein Alizadeh. RB1282. July 23, 30, Aug. 6, 13, 2015.
crossword
LOCAL NEWS
PAGE B14 THURSDAY, AUGUST 13, 2015
NORTH N ORTH IINLAND NLAND HOMES HOMES
POMERADO NEWSPAPER GROUP
REAL R EAL ESTATE ESTATE
HOMES SOLD: July 25 - July 31 92064 ADDRESS
BED
BATH
13052 Conley Street 14575 Kennebunk Street 12657 Orohaven Lane 12939 Morene Street 13014 Neddick Avenue 13321 Neddick Avenue 13319 Brian Park Lane 13405 Norwalk Street 14307 High Pine Street 14661 Appleby Lane 14631 Evening Star Drive 13326 Twin Circle Court 14283 Arbolitos Court 13645 Del Poniente Road 14757 Fieldview Way 13529 Orchard Gate Road 12815 Rockwell Court 11655 Treadwell Drive
4 3 2 3 3 3 4 3 4 3 3 4 3 4 4 3 4 5
2 1 2 1.5 2 2 2 2.5 2 2 2 3 3 3.5 3 3 3.5 4.5
PRICE $400,000 $405,000 $405,000 $430,000 $430,000 $440,000 $526,000 $555,000 $559,000 $562,000 $590,000 $674,500 $790,000 $870,000 $870,000 $1,025,000 $1,273,000 $1,320,000
92127 ADDRESS
BED
BATH
15367 Maturin Drive #167 16813 Wren Haven Way #1 17517 Caminito Canasto 16918 Vasquez Way #76 10536 Calle Tamarindo #7 17011 Calle Trevino #3 10985 Poblado Road 8519 Old Stonefield Chase 16546 Gettysburg Drive 9967 Fieldthorn Street 16857 Abundante Street 15563 Canton Ridge Terrace 11523 Box Elder Way 16969 Silver Pine Road 11246 Monticook Court 11549 Alborada Drive 11373 Luz Place 15806 Via Montenero 17228 Ralphs Ranch Road 10147 Lone Bluff Drive 8490 Lower Scarborough Court 17925 Alva Road 7867 Entrada Angelica
2 2 3 2 2 3 4 3 3 2 3 3 4 5 4 5 4 5 4 5 3 5 2
2 2 2 2.5 2.5 3.5 2 3 2.5 2.5 2.5 2.5 2.5 5 2.5 3 3.5 3 4.5 4 3.5 4.5 2.5
PRICE $325,000 $369,000 $405,000 $419,000 $460,000 $503,000 $520,000 $587,500 $595,000 $615,000 $635,500 $665,000 $689,000 $703,500 $737,000 $739,000 $860,000 $885,000 $900,000 $950,000 $995,000 $1,165,000 $1,475,000
92128 ADDRESS
BED
BATH
12015 Alta Carmel Court #292 12382 Santiago Road E 10878 Sabre Hill Drive #291 12270 Corte Sabio #6107 18698 Caminito Cantilena #202 12823 Camino De La Breccia 18698 Caminito Cantilena #206 10750 Sabre Hill Drive #144 10796 Sabre Hill Drive #102 17476 Plaza Cerado #88 11121 Catarina Lane #70 12468 Creekview Drive 15953 Avenida Villaha #51 16142 Selva Drive 11915 Tivoli Park Row #5 12515 Calle Tamega #119 15505 Walton Heath Row 14866 Summerbreeze Way 14829 Fox Hunt Lane 11630 Caminito Corriente 15662 Caminito La Torre 14594 Carmel Ridge Road 17495 Carnton Way 11868 Wilmington Road 18721 Caminito Pasadero #146 18272 Verano Drive 15515 Caldas De Reyes 11122 Morning Creek Drive S 11944 Caminito Corriente 13909 Royal Melbourne Square 12082 Fairhope Road 13673 Essence Road 12459 Conquistador Way
1 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 3 3 2 2 3 2 3 4 3 3 3 3 3 3 3 3 3 4 5 3 4 4
1 1 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2.5 2.5 2 2 2.5 2 2 2.5 2 2 3 2 2.5 3 2 2 2 2.5 3 2 3 2.5
SOURCE: CoreLogic
PRICE $227,500 $250,000 $284,000 $306,000 $313,000 $317,500 $321,000 $328,000 $330,000 $352,000 $425,000 $428,000 $430,000 $465,000 $465,000 $467,000 $539,000 $550,000 $556,500 $575,500 $579,000 $599,000 $615,000 $635,500 $655,000 $655,000 $660,000 $700,000 $701,500 $705,000 $715,000 $730,000 $900,000
OFF AND RUNNING — The Rotary Club of Poway-Scripps recently made its annual contribution to Valley Elementary School’s running club, the Tiger Trackers, which promotes health and fitness among the students in all grades. Community Service chair Ben Polis handed the check off to new Valley Principal Ricardo Cecena as PTA President Denise Anger looks on.
PALOMAR HEALTH CLASSES Palomar Health offers free and low-cost classes and events to the community at various locations. Registration is required unless indicated. To register, call 800-628-2880 or go to www. PalomarHealth.org/classes. Location addresses are Pomerado Hospital, 15615 Pomerado Road in Poway; Pomerado Outpatient Pavilion, 15611 Pomerado Road in Poway; Palomar Health Downtown Campus, 555 E. Valley Parkway in Escondido; Palomar Medical Center, 2185 Citracado Parkway in Escondido; and Arch Health Partners 4S Ranch, 16918 Dove Canyon Road, Suite 100 in 4S Ranch. Upcoming events: “Advances in Weight Loss and Metabolic Surgery” — Are you 85 pounds or more overweight and considering weight-loss surgery to treat an obesity-related condition, relieve medical problems or achieve lasting weight control? Join Dr. Charles Callery, a bariatric surgeon, for an introductory seminar about gastric bypass, adjustable gastric band and sleeve gastrectomy. Sessions is6 to 8:45 p.m. Wednesday, Aug. 26 in Pomerado Hospital’s Conference Room C/D. Cost: Free. Note: Weight-loss surgery support groups are offered monthly. Call 858-613-4022 for details. “Heartsaver CPR/AED” — The Heartsaver CPR/AED course combines basic CPR skills, training and choking methods for all ages with instruction and practice in using an AED on an infant/child/adult victim. American Heart Association course completion cards are issued upon completion of a skills test. It will be 9 a.m. to noon Saturday, Aug. 15 at HealthSource San Marcos, 125 Vallecitos de Oro, Suite A in San Marcos; and 6 to 9 p.m. Tuesday, Aug. 18 in Pomerado Hospital’s Meeting Room C/D. Cost: $45 per person (book included). “ABCs of Breathing and the Lungs” — From lung anatomy to respiratory emergencies, Registered Nurse Luanne Arangio-Law will guide you through a basic and understandable discussion about breathing and the lungs from 1 to 2:30 p.m. Wednesday, Aug. 19 in Pomerado Outpatient Pavilion’s Education Classroom. Cost: Free. “How Fit is Your Skin?” — Your skin is your body’s canvas and your biggest health as-
set. Learn healthy habits for good skin care and explore the benefits of noninvasive procedures from dermatologist Dr. Diane Scott, a dermatologist, from 6 to 7:30 p.m. Thursday, Aug. 20 in Pomerado Outpatient Pavilion’s Education Classroom. Cost: Free. “Becoming a Young Woman” — This informative class helps girls ages 10 to 12 explore the emotional physical changes of puberty in her own special way. Mothers are encouraged to attend. There is no discussion about sex. It will be 7 to 8:30 p.m. Friday, Aug. 21 at HealthSource San Marcos, 125 Vallecitos de Oro, Suite A in San Marcos. Cost: $15 per daughter and parent. “Healthy Habits for a Healthier Life” — Nurse Practitioner Kim Kerrigan will discuss how minor changes to your daily routine can improve your physical and mental well-being to live a happier, healthier life. It will be 6 to 7:30 p.m. Monday, Aug. 24 in Pomerado Outpatient Pavilion’s Education Classroom. Cost: Free. “Save Your Shoulders” — Advanced surgical techniques are relieving shoulder pain and restoring range of motion. Dr. Kevin Metros, an orthopedic surgeon, will discuss the latest treatment options from 6 to 7:30 p.m. Thursday, Aug. 27 in Palomar Medical Center’s Raymond Family Conference Center. Cost: Free. “Heartsaver First Aid” — This course teaches critical skills to respond to and manage an emergency in the first few minutes until emergency medical service arrives. Learn skills such as how to treat bleeding, sprains, broken bones, shock and other first aid emergencies. A course card is issued after successful completion. It will be 6 to 9 p.m. Thursday, Aug. 27 in Pomerado Hospital’s Conference Room C/D. Cost: $45 per person (book included). “My Beating Heart Arrhythmias” — Dr. Navinder Sawhney, an electrophysiologist, will explore the electrical system of the heart in simple terms and discuss the most common heart arrhythmias along with anatomy, physiology and current treatment options from 6 to 7:30 p.m. Monday, Aug. 31 in Pomerado Hospital’s Conference Room C/D. Cost: Free.
POMERADO NEWSPAPER GROUP
THURSDAY, AUGUST 13, 2015 PAGE B15
Homes Tried-and-true tips for rocking your kitchen remodel (Family Features) When remodeling your kitchen, it can be tricky to know where to start. Certified Kitchen Designer MaryJo Camp has been there, in more ways than one. As a designer certified by the National Kitchen and Bath Association (NKBA), Camp has designed thousands of kitchens in her 35-year career — including her own. With a newfound personal understanding of remodeling challenges, Camp has pulled together her top tips for a successful kitchen revamp. • Require references from your contractor — and call them As you start to look for kitchen designers and contractors, ask for references from their last few jobs and call those references to ask about the experience. Ask specific questions: How did they leave the job site? Are they loud? Did they show up too early? If sticking to a budget is critical, yet a reference says, “Well, he came in way over budget, but he did such an amazing job,” this isn’t the guy for you.
• Traditional vs. Contemporary You may find yourself gravitating toward a kitchen style that will look foreign in your current house. By adding unexpected elements, you can incorporate more contemporary finishes in a traditional space, or vice versa, without completely disconnecting from the house style. Look for brands like Neolith, www.neolith.com, that offer a multitude of style options for the larger surface areas of your kitchen — including flooring, wall surfaces and countertops — with tried-and-true designs that mimic looks of marble or granite, as well as more modern options in blue, green, black and much more. • A little space can add a lot Remodeling because you’re tight on space? You’re not alone. “The top complaints I hear — no room for seating, too little counter area — all go back to a lack of space,” said Camp. “We borrowed space from a closet in our entryway, which only added about 20 square feet, but it made a big difference.”
When working with a smaller kitchen, resist the urge to put cabinets everywhere. Less-common design options, like running cabinets along only one wall, selecting mid-high cabinets, or implementing an art wall, can do wonders to break up the space. • Pick the materials and finishes that work for you When you’re ready to choose materials and finishes, it’s easy to get overwhelmed. Keep in mind that practicality is key, especially when it comes to countertops. Softer stones like marble are beautiful, but also very delicate and require special care. If you’re looking for a material that gives the look of a natural stone, but can stand up to anything, consider an all-natural compact surface.
upper corner unit with large
“Everyone always wants to talk about what they hate about their kitchen, but people rarely consider what they love about the existing space,” said Camp. “Whether it’s liking how the light comes in or your kids’ favorite homework spot, you don’t want to take that away.” With these tips in mind, you’re well on your way to a smooth-sailing kitchen remodel. To find an NKBA-certified kitchen designer near you, visit www.nkba.org.
3 bedroom 2 1/2 bath Townhouse. Quality flooring, ddesigner paneling, granite and travertine floors with California closets. Faces Patriot Park, walk to w sshopping, restaurants and beautiful Community Facilities. Gorgeous, will go fast!
$$499,000-$525,000 LIBBY SALEH RE/MAX Associates www.LibbySaleh.com w (858) 663-6544
12066 Caminito Campana Rancho Bernardo 1537 square feet, in a desirable
• Don’t forget about what you love
10536 TAMARINDO #6, SAN DIEGO SSHOWCASE UNIT GIANNI OF 4S RANCH
HOME OF THE WEEK
Features 3 bedrooms, 2 baths,
“Personally, I cook often, I’m a little clumsy with red wine, and I’m not religious about using a trivet before putting hot pots down,” said Camp. “For me, a Neolith countertop with incredible resistance to scratching, staining and heat, was the most stylish and practical choice.”
CA BRE #01293479
OPEN HOUSES Open house listings at pomeradonews.com/open-houses-list/
rooms. Vaulted ceiling in living
...IF IT'S BLUE, IT'S NEW!
room. Attic storage. Large deck with view to Rancho Bernardo
$435,000 2BR/2BA
16539 Sambroso, Rancho Bernardo Toni Church, Coldwell Banker
Sun 1-4 pm 858-354-5820
Inn Golf Course. Offered at: $399,000
$679,000 2BR/2BBA
15635 Royal Lytham Square, Rancho Bernardo Diane Norris, D & D Enterprises
Sun 1-4 pm 858-487-4389
$725,000-$750,000 3+BR/3BA
17914 Saint Andrews Drive, Poway Cherie Frude, California Coast & Country Homes
Sat 1-4 pm 858-204-3732
$799,000-$855,000 3BR/3.5BA
11964 Voisin Court, Rancho Bernardo Bill Burgess, RE/MAX
Sun 1-4pm 858-382-1716
$749.000-$789,000 4BR/3BA
18150 Moon Song Court, Westwood Andrew Thorne, Coldwell Banker
$249,000 2BR/2BA
12505 Oaks North Drive #138, Rancho Bernardo Sat 1-4 pm Andrew Thorne, Coldwell Banker 858-775-3697
Nancy Canfield 619.871.9333 ncanf@san.rr.com www.NancyCanfield.com CA BRE Lic #01386677
Sat/Sun 1-4 pm 858-775-3697
POMERADO NEWSPAPER GROUP
PAGE B16 THURSDAY, AUGUST 13, 2015
SEARCH FOR MORE LISTINGS AT
Co l d we l l B a n ke r H o m e s .co m
WE HAVE ARRIVED! WATCH FOR OUR GRAND OPENING CELEBRATION COMING SOON
RANCHO BERNARDO
RANCHO BERNARDO
Single story home in Montelena on a cul-de-sac has large family room with fireplace and high ceilings looking out to backyard and patio area. Large kitchen has tons of counter space and island, newer stainless appliances. Huge master suite.
Upgraded single level home in Bernardo Hills. 3br 2ba, approx 1465 sq ft. Open floor plan with addition off living room. New fencing in backyard, pavers and turf. Upgrades: laminate floors, granite counters, stainless sink, new heater, ceiling fans.
$579,000
$629,000-$669,000
Todd Fortney
16789 Bernardo Center Drive, Suite B |
(858) 676-5229
San Diego, CA 92128
Jessica Rarity
(619) 246-1272
PACIFIC BEACH
POWAY
ESCONDIDO
POWAY
RANCHO BERNARDO
Location! Location! Pacific Ocean is your back yard. Beautiful highly desirable Coastal duplex with 2-car garage and five parking spaces. Short distance to wide variety of restaurants and shops. Surrounded by ocean, bay and more.
Remodeled Custom 4500 approx sq ft ranch style. Master and other primary living space on entry level. 5+br, 3.5ba. Views of golf course/mountains. 3-car finished garage. Pond/waterfall/creek/gorgeous backyard, courtyard, large deck, putting green.
Nestled amongst Oak trees at the end of a cul-de-sac on 1.62 acres is a fabulous custom home. Enjoy mountain views while relaxing on balconies and spacious patio. Upgrades include wood floors, granite counters, French doors, 2 fireplaces and more.
Beautiful home on Maderas golf course with attached guest house plus 5-car garage. 2 offices plus 6 br’s in main house. Open kitchen/family room, billiards and wine room. Master suite with large master ba. Walkout verandas to enjoy views/sunsets.
Nicely maintained single story on 1/3 acre lot. Newer dual paned windows throughout, piping, HVAC, hot water heater. Kitchen with island opens to family room. Beautiful back yard with views. Luma-Wood patio cover. Golf cart storage in garage.
Maria Parsa
Sallie Hite (858) 212-7212
Terri Fehlberg
Debby Palmer
Carla Molino
ESCONDIDO
RANCHO BERNARDO
SAN MARCOS
ESCONDIDO
RANCHO BERNARDO
In Hidden Meadows, off I-15 in North Escondido is a spectacular custom-built estate home with 360 degree “top-of-the-world” panoramic views of mountains/hills and to the ocean. 4br plus ensuite guest quarters, 5ba, 3 1/3 acres with room for “toys”.
Eastview duplex located on quiet street overlooking greenbelt to VIEWS! Single level, 3br, 2 ba approx 1735 sq ft. Kitchen with newer appliances, granite counters. Newer windows/sliders/furnace/AC. Oversize garage plus huge storage area above.
4br home in gated Williamsburg with br and full ba down. Freshly painted inside and out, neutral carpet. Spacious back yard backs to open space. Private, parklike feel. Kitchen features center island and breakfast area. Fireplace in family room.
Lovely 4br home in gated community of Cimarron. Entry-level br that can be a second master suite. Bright open floor plan, private patio in back and a deck with great views off living room. Master bath has been updated with a custom tile shower.
Beautifully maintained 2br 2ba unit located on the second floor of the Il Palio complex with community pool/Clubhouse/recreation room featuring BBQ, tennis courts, exercise room and Sauna. Granite counters in kitchen and ceiling fan in dining area.
George Cooke
Gwen Thompson
Edith Broyles
Amanda Van Vranken
Vivi-anne Riordan
$1,588,000
$1,125,000-$1,195,000
(619) 920-1724
$545,000-$575,000
$1,795,000
(858) 674-1222
$2,895,000
$868,500
(858) 705-1739
$529,900
(858) 676-5223
$575,000-$599,000
(619) 559-6161
$415,000
(858) 676-5213
(858) 382-2282
$335,000
(858) 676-5225
(858) 676-6170
Bret Geernaert
Claudia Adams
Mike Amarillas
Sam Blank
Sherrie Brewer
Edith Broyles
Mary Ann Buckley
Toni Church
George Cooke
Maribel Dewey
Midori Doxey
Angela Dunsford
Anwar El-Mofty
Amy Farber
Terri Fehlberg
Brian Finneran
Todd Fortney
Karin Gentry
Cathe Gigstad
Marilyn Hanes
Dee Dee Hill
Sallie Hite
Jeff Jenkel
Patti Keller
Sandy Lu
Danielle Malham
Barbara McAree
Suan Miller Property Mgmt
Carla Molino
Shirley Napierala
Ward Nelson
Debby Palmer
Maria Parsa
Kip Peppin
Michelle Peters
Carol Prendergast
Nancie Raddatz
Jessica Rarity
Laura Reindel
Vivi-Anne Riordan
Paul Rode
Jolyn Stoffel
Rich Teeter
Gwen Thompson
Andrew Thorne
Ken Towers
Catherine Valentine
Amanda Van Vranken
Diana Webber
Linda Harbert
Stephanie Kosmo
RANCHO BERNARDO (858) 487-3333 16789 Bernardo Center Dr., Suite B San Diego, CA 92128
COLDWELL BANKER® SELLS MORE HOMES THROUGHOUT SAN DIEGO COUNTY THAN ANY OTHER REAL ESTATE BRAND
©2015 Coldwell Banker Real Estate LLC. All Rights Reserved. Coldwell Banker Real Estate LLC fully supports the principles of the Fair Housing Act and the Equal Opportunity Act. Each Coldwell Banker Residential Brokerage office is owned by a subsidiary of NRT LLC. Coldwell Banker® and the Coldwell Banker Logo are registered service marks owned by Coldwell Banker Real Estate LLC. Broker does not guarantee the accuracy of square footage, lot size or other information concerning the condition or features of property provided by seller or obtained from public records or other sources, and the buyer is advised to independently verify the accuracy of that information through personal inspection and with appropriate professionals.