Poway News Chieftain 09.10.15 by UTCP

POWAY

THURSDAY, SEPTEMBER 10, 2015

WWW.POMERADONEWS.COM

51st annual Poway Days Parade is Saturday

INSIDE

BY EMILY SORENSEN

• RB Eagle Scout helps keep Poway park clean. A6

• TriWest Healthcare Alliance opens in RB

50 cents (includes tax) | Vol. 62, ISSUE 16

SPORTS

It’s almost time for the 51st annual Poway Days Parade, which begins at 9 a.m. on Saturday along Poway Road. The parade route begins at Pomerado Road and continues down Poway Road to Bowron Road. More than 80 entries are already registered for the parade, and Pauline Getz, chairwoman of the parade and president of the sponsoring Rotary Club of Poway-Scripps, estimated that there will be more by Saturday. “I think we’re going to have another delightful parade,” said Getz. This year’s theme is “Water Wise in Poway,” and parade entries will be competing for the mayor’s trophy, the best theme representation award and the

Rotary service award. There will be judges for each category. The mayor’s trophy, which is awarded to the best overall parade entry, will be judged by Corrie Vaus, wife of Mayor Steve Vaus, and Olga Singer, wife of City Manager Dan Singer. The Rotary service award, which is awarded to the best representation of service to the community, will be judged by Rotary District 5340 Governor Janice Kurth. The final award, best theme representation, will be judged by Mary Mitchell, a Poway realtor who has managed the parade judges several times in the past and is taking a turn doing the judging this year. Mitchell is also involved with the Poway Soroptimists. This year’s grand marshal will be Sheriff’s Capt. Jeff Maxin, in charge of the Poway sheriff’s station

since April 2014. Sue Herndon, a longtime resident, civic leader and businesswoman, will be the parade’s honorary grand marshal. Maxin said he was looking forward to the parade. “I’ve been in several parades before, but this is my first time as an honored figure,” said Maxin. “I’m honored and humbled to be chosen as the grand marshal.” Maxin said he would be representing the Sheriff’s department, not himself, and would be joined by a contingent of deputies and staff in the parade. “I’m as good as the people around me,” said Maxin. “I represent a very, very good organization.” Also joining Maxin in the parade will be his nineyear-old son, Jake, and Georgia Pucci, the nine-yearSEE PARADE, Page A10

Report shows slight increase in property crimes in Poway BY EMILY SORENSEN

• Titans football eyeing a 3-0 start. B1

ALSO • Business A14 • Community Calendar A7 • Entertainment B5 • Homes B15 • Marketplace B9 • Seniors B13 • Opinion A16 • Reader Poll A2 • Vacation photos B8

Poway News Chieftain An Edition of

14023 Midland Road Poway, CA 92064 (858) 218-7200 pomeradonews.com

GETTING READY — Cantor Lori Wilinsky Frank and Rabbi David Castiglione of Temple Adat Shalom in Poway practice blowing the shofar to ring in the High Holy Days, which start the Jewish New Year at sunset on Sunday, Sept. 13. The shofar will be blown to announce the beginning of Rosh Hashanah, and again be sounded at the end of Yom Kippur (the Day of Atonement) at sunset on Sept. 23. Photo by Rob Weinberg

ON!

G SO

IN COM

The first six months of 2015 saw a small uptick in property crimes in Poway, according to ARJIS, the Automated Regional Justice Information System. Due to a FBI mandated change in the definition of rape for the Uniform Crime Reporting Program, there can be no comparison of crime statistics for 2015 to previous years in the categories of rape, aggravated assaults, total violent crime and crime index total (violent and property crimes combined), since all four of these categories have been impacted. According to the ARJIS website, “The new definition of rape has been broadened to include male victims, sodomy, penetration with any body part or objects, and no longer requires force.” The new definition — posted under the “help” tab at crimestats.arjis.org — went into effect on Jan. 1. Under the new reporting guidelines, there was one murder, four rapes, one armed robbery, two strong-arm robberies and 10 aggravated assaults, for a total of 18 violent crimes in Poway from January to June 2015. Under the old reporting guidelines, there had been two rapes, seven robberies, one strong-arm robbery and 37 aggravated assaults for a total of 47 violent crimes during the same time period in 2014. Captain Jeff Maxin of the San Diego Sheriff’s Department’s Poway station said that there has

been a drop in aggravated assaults. “Overall, this is a very safe community,” said Maxin. “We try to get the word out that violence is not tolerated.” Maxin said the sheriff’s department uses a proactive approach to try to stop crimes before they happen by identifying criminal elements and working to prevent crimes from happening. The first six months of 2015 saw an uptick of residential burglaries and an equal amount fewer of non-residential burglaries, though the total amount of burglaries remained the same as last year, with 29 residential burglaries in the first six months of 2015 versus 20 residential burglaries in the same time period in 2014. For non-residential burglaries, there were 22 in the first six months of 2015 and 31 in the same time period in 2014. Both time periods experienced 51 burglaries. Theft saw the largest upswing in reported crimes in the first six months of 2015. There were 81 reported thefts of lesser than or equal to $400, compared to 47 in the first six months of 2014, and 110 thefts of more than $400, compared to 104 in the same time period in 2014. Overall, there were 191 reported thefts in the first six months of 2015 and 151 reported thefts in the same time period in 2014. Maxin attributed some of the increase in reported thefts to new laws, including Prop 47, which made crimes like petty theft a misdemeanor. “Criminals know the laws are much SEE CRIME, Page A10

Windermere Homes & Estates is proud to announce JIM PETERS - PROVEN PROFESSIONAL who has helped Hundreds of Families BUY or SELL their home in San Diego County, has joined their team. CALL JIM on his cell Anytime at 858-776-2959

CARMEL MOUNTAIN RANCH-WATERFIELD LAURELS

LOCAL NEWS

PAGE A2 THURSDAY, SEPTEMBER 10, 2015

Neighborhood Real Estate Specialist YourYour Neighborhood Real Estate Specialist

HIGH VALLEY RANCH

POMERADO NEWSPAPER GROUP

THE GROVE

$1,450,000 4BR/4BA $1,475,000 - $1,525,000 4+BR/3.5BA Approx. 3,880 sq. ft. 2.02 Acres Approx. 3,671 sq. ft. 1.11 Acres Single level, Single level home with panoramic views. Pool/Spa Pool/Spa, Entertainment Pavillion, Sport Court

GREEN VALLEY ESTATES

THE GROVE 14224 Harrow Place -4

$1,995,900-$2,100,000 5+BR/5.5BA Approx. 6,786 sf. 2 Acres Gated estate. Pool/Spa, Tennis Crt, Putting Green.

2 N.

$1,495,000 6BR/5BA Approx. 5,236 sq. ft. 1.07 Acres Pool/Spa, Tennis Court, Guest House

GREEN VALLEY HIGHLANDS BRIDLEWOOD COUNTRY ESTATES

EBC board President Lynn Wolsey was dressed as the Mad Hatter while serving 2013 tea party guests Emily Gallego, left, and Allison Gallego. Wolsey said she plans to wear the same costume this year. File photo

LIMITED TO 80 ATTENDEES

$1,900,000 - $2,075,000 6BR/4BA+2HalfBA Approx. 6,536 sq. ft. 2.9 Acres Solar, Pool/Spa, Tennis Court, Guest House

$1,225,000 4BR+Office/3.5BA Approx. 3,494 sq. ft. 1.15 Acres Gated neighborhood. Single Level, Pool/Spa

CARRIAGE HILLS ESTATES

POWAY

Don’t be late buying tickets for Sept. 20 Mad Hatters Tea Party BY ELIZABETH MARIE HIMCHAK

$989,000 - $1,039,000 4+BR/3BA Approx. 3,036 sq. ft. 0.51 Acres Pool/Spa, Entertainment Pavilion

$3,400,000 - $3,900,000 5+BR/6BA Approx. 6,200 sq. ft. 16.7 Acres Custom Equestrian Estate, Pool/Spa, Horse Facilities

STONEPOINTE ESTATES

STONERIDGE

$1,165,000 5BR/3BA+2HalfBA Approx. 4,553 sq. ft. 1.09 Acres Spectacular Panoramic Views

$385,000-$399,000 2BR/2.5BA Approx. 1,320 sq. ft. Remodeled, on Golf Course, 2 Car Garage

Space is limited for a tea party that includes wearing your favorite fancy or crazy hat and playing croquet in Rancho Bernardo. “A Mad Hatters Tea Party” is returning to the Ed Brown Center for Active Adults from 3 to 5 p.m. Sunday, Sept. 20. Tickets are $35 per person and the event is limited to 80 attendees, said EBC President Lynn Wolsey. The deadline to purchase tickets is 3 p.m. Wednesday, Sept. 16. Go to the center at 18402 W. Bernardo Drive in Rancho Bernardo Community Park between 9 a.m. and 3 p.m. on weekdays or call 858-487-9324. All ages are welcome. “This madcap event includes fragrant teas, delicious food, handsome waiters, fabulous prizes, croquet on the lawn and entertainment in a kooky, congenial atmosphere,” according to Wolsey. “It will be a really crazy, fun time,” she said of the high tea that will include not

just teas and desserts, but scones and other lunch items. Entertainment will include guitarist Mark Shatz playing tunes from the ‘50s to ‘70s, accompanied by the Greater San Diego Music Coterie Choir. In addition, Write-Out-Loud Founder Walter Ritter will read a selection from Lewis Carroll’s “Alice in Wonderland,” which is the party’s inspiration. Wolsey said the party is a revival of a fundraiser the Brown center’s predecessor, the Joslyn Center, held for years. A “Mad Hatters” party was held in 2013 and the board decided to resume it again this year. Proceeds will support the center’s programs and activities. The center recently opened its membership to any adult, 18 years or older. As for the hats attendees are encouraged to wear, Wolsey said there will be prizes awarded to the best hats, so attendees can wear anything from gorgeous or retro to flamboyant or silly. “The crazier the hat the better,” she said.

POLL OF THE WEEK

Call Suzanne

858 - 618-5691 skropf@bhhscal.com www.PowayHomes.com

www.4RBHomes.com

CA BRE#01261875

Last week’s question and poll results: Is travel part of your Labor

Day weekend plans?

• Yes 8%

• No 91%

This week’s question: Do you think this will be the last season the Chargers will be in San Diego?

Answer on the homepage at pomeradonews.com

LOCAL NEWS

POMERADO NEWSPAPER GROUP

THURSDAY, SEPTEMBER 10, 2015 PAGE A3

TriWest Healthcare Alliance opens in Rancho Bernardo BY ELIZABETH MARIE HIMCHAK Veterans throughout San Diego have a new local helper in getting the medical care they need, one that opened in Rancho Bernardo on Tuesday. Retired Marine Corps Col. Jay Vargas, who received the Medal of Honor due to his heroic actions in Vietnam, and San Diego Mayor Kevin Faulconer joined scores of new TriWest Healthcare Alliance employees to celebrate the company’s first day of operations at 16620 W. Bernardo Drive in Rancho Bernardo Business Park. TriWest is a Phoenix-based company owned by not-for-profit health plans and two university systems. Since 1996, it has focused on providing military personnel, veterans and family members access to high-quality health care. Due to a partnership with the Department of Veterans Affairs, its Veterans Affairs Patient-Centered Community Care program and the Veterans Choice Card benefit, TriWest employees help veterans navigate the system to get their medical and behavioral health-related questions answered and obtain care through TriWest’s consolidated civilian provider network Julie Townsends, TriWest’s senior vice president of strategic planning and business development, said there are different ways veterans can be eligible to utilize TriWest’s services. They include being more than 40 miles from a VA facility, needing

Medal of Honor recipient, retired Marine Corps Col. Jay Vargas, left, and San Diego Mayor Kevin Faulconer were among those who spoke at the TriWest Healthcare Alliance opening on Tuesday morning. Photo by Elizabeth Marie Himchak care the VA does not provide or the VA not being able to provide an appointment within 30 days. Townsends said TriWest has a strong, solid network of 8,500 doctors, nurses, behavioral health counselors and other health care providers in the San Diego area. This is crucial since the region has

the third largest veteran population of around 234,000 veterans and is the top relocation choice of veterans returning from Iraq and Afghanistan. She said the company — that also opened an office in Kansas City on Tuesday and plans to open three more offices this year — is well on its way to handling 100,000 care requests by year’s

end. The Rancho Bernardo office opened with 170 employees and has dozens more in training so it can have 240 employees helping veterans by this fall. She said their key function would be to process health care authorizations approved by the VA. Vargas reminded TriWest employees that despite the demands of their jobs, they must always put veterans first and remain patient with those they assist. “San Diego is the heartbeat of the whole nation as far as I am concerned for the veterans community,” Vargas said, adding, “In San Diego we stay on top of problems and have the best VA hospital in the whole nation.” After his military retirement, Vargas was Secretary of the California Department of Veterans Affairs (1993-98) and in 2001 became a Regional Veterans Liaison for the Department of Veterans Affairs. “The work you will be doing is incredibly important,” Faulconer said, adding, “We cherish our military and veterans community here in San Diego — home to the largest concentration of military in the world.” “The work won’t always be easy … but each of you play a vital role in getting veterans the care they earned,” Townsends said. For more about TriWest Healthcare Alliance, its services and access eligibility, go to TriWest.com or call toll free 1-866-6068198.

Please Visit YourSDhomes.com To See The OVER-THE-TOP MARKETING You Get With HERNDON & HERNDON! BEAUTIFUL RANCHO BERNARDO PROPERTY W

RESORTLIKE LIVING IN PENASQUITOS

TIN

LIS

Rancho Bernardo

TIN

LIS

$675,000 - $750,000 Penasquitos

Beautiful California Craftsman built-in 2010. Cul-desac location, 2 covered patios, lap pool & hot tub.

IDYLLIC POWAY HORSE PROPERTY W

TIN

LIS

$895,000 - $1,095,000 Poway

Resortlike property with ocean & mountain views. Remodeled, privacy, stunning yard. Art Deco.

$950,000-$1,050,000

Idyllic Poway horse property. Immaculate one story home. 9 stall barn, riding arena, 4 acres.

GORGEOUS UPDATED HOME ON .51 ACRES LOT WITH INCREDIBLE BACKYARD & SOLAR!

Cam (858) 449-4986 soldbycam@gmail.com CalBRE #01368116

Sue (858) 344-9000 sue@herndonadvantage.com CalBRE #00890062

Open House Sunday 9/13 1-4pm - 14017 Painted Desert Road Bridlewood Americana

$939,000

Beautifully maintained 2-story Bridlewood home in North Poway on 0.51 acre lot features elegant touches, fabulous updates and a picturesque yard. Impressive from the start, this home boasts a circular drive, another long straight driveway to the more recently added extra garage in rear and a wide lot lined with mature trees. Numerous upgrades are oﬀered from the custom front door to the gourmet kitchen, remodeled bathrooms and professionally landscaped back yard.

THE “GOLDEN RULE” REAL ESTATE TEAM! Need More Info? 858.344.9000 www.YourSDhomes.com

LOCAL NEWS

PAGE A4 THURSDAY, SEPTEMBER 10, 2015

POMERADO NEWSPAPER GROUP

Open house meeting on pipeline is Sept. 16 Veterans housing BY EMILY SORENSEN

An open house for Poway and Rancho Bernardo residents who want to find out more about a proposed natural gas pipeline that will run down Pomerado Road will be held from 3 to 7 p.m. Wednesday, Sept. 16 at the Poway Hampton Inn, 14068 Stowe Drive. Experts will be on hand to provide information about the proposed pipeline and how it will affect Poway and Rancho Bernardo residents when construction begins in 2017. There will be no formal presentation, so residents can feel free to come anytime between 3 and 7 p.m. to find out information on the project. SDG&E and SoCalGas are proposing to build a 47-mile, 36-inch natural gas transmission pipeline from the Rainbow Metering Station near the Riverside County line to Marine Corps Air Station (MCAS) Miramar.

This pipeline will run down Pomerado Road through parts of Rancho Bernardo and Poway. The pipeline will take over transmission function for pipeline 1600, a 54-mile, 16-inch pipeline built in 1949 which currently transmits about 10 percent of the natural gas used in San Diego County. The other 90 percent is transmitted by a separate, 30-inch pipeline built in the 1960s. Recently enacted pipeline safety regulations require that SDG&E either pressure test or replace the 1949 pipeline in order to continue to use it as a transmission line. Pressure testing the line would be possible, but would probably require taking the pipeline out of service for at least a year for testing, which might impact customers, said Jennifer Ramp, senior communications manager for SDG&E’s media and employees communication department. Ramp said that the 1949

pipeline is regularly inspected and is in safe, working order, but has never been pressure-tested because that was not required when it was installed in 1949. The 1960s pipeline was pressure tested when it was installed. Installing the new pipeline would not only enhance the safety of the natural gas system by implementing the new regulatory requirements and state-of-theart equipment, said Ramp, but it would also take some of the strain off the 1960s pipeline that currently transmits the vast majority of the region’s natural gas. It will also allow more renewable energy sources like wind and solar energy to be integrated onto SDG&E’s grid. SDG&E plans to submit its application for the pipeline project sometime this fall. A review by the California Public Utilities Commission (CPUC) would then be done over the next two years. If approved, construction could begin in 2017 and be finished sometime in 2020.

No previous experience required. For more information, visit www.TheWranglers.org and www.Facebook.com/ WranglersSquareDanceClub.

way VFW Post 7907, 12342 Old Pomerado Road in Poway. There will be a catered Italian dinner from 5 to 7 p.m. Donations for dinner are $7. Fundraisers for veterans and family support programs in the form of raffle baskets and a 50/50 drawing will be held. For more information, call 858-7487907.

NEWS BRIEFS Learn to square dance A new season of square dancing classes begins in September and the Wranglers are looking for interested dancers. The club will start new classes on Thursday, Sept. 10 at Bernardo Heights Middle School. Classes start at 7 p.m. and end at 9 p.m. The cost is $5 per class, per student, first class is free.

POW/MIA recognition day Join the Poway Veterans of Foreign Wars Auxiliary and the American Legion Post in honoring and remembering at 7 p.m. on Friday, Sept. 18 at the Po-

project delayed BY STEVE DREYER The breaking of ground on a proposed veterans housing project on Twin Peaks Road will not occur as soon as hoped by supporters. City Manager Dan Singer says that while the director of the San Diego Habitat for Humanity last month predicted the start of construction by Veterans Day, Nov. 11, that won’t be happening for at least several months. The best-case scenario, Singer said, might be sometime after the first of the year, but only if the planning review process goes smoothly, Much needs to be completed, he said, including one or more public hearings. As proposed by the non-profit group, between 28 and 30 two-, three- and four-bedroom homes will built on 2.15 acres on Twin Peaks Road, next to the Circle K store. Singer said that Habitat cannot break ground until grading and building permits are obtained. Those permits will not be granted until the project is approved by the City Council following public hearings and until entitlement to the city-owned lot is granted. The project cannot be brought to the council until a California Environmental Quality Act review is completed, and that can’t be done until the city has the results of a traffic study, which could not begin until schools went back into session, Singer said. The land was purchased in 2004 by the city’s redevelopment agency and was transferred to the Poway Housing Authority after the state dissolved all local redevelopment agencies. Singer said the land cannot be conveyed to Habitat until the non-profit completes and approves a development agreement the provides certain protections and assurances to the city.

D E R M A C A R E Laser & Skin Care Clinics®

Because looking good feels great!

Track your dream house Interested in buying a home? Our free home search tool offers 100% ACCURATE listing information.

Now Offering CoolSculpt! CoolSculpt ~ Botox ~ Dysport ~ SmartSkin CO2 Laser Juvederm ~ Radiesse ~ Sculptra ~ Voluma ~ Lasers Plus additional broad range of Dermacare services for the best possible results Complimentary Consultations ~ Saturday Appointments Available

$25.00 off services for new clients only.

Dr.Jeff Birchall, Medical Director

(858) 451-0620 | cbrown@ranchofinancial.com 16456 Bernardo Center Drive, San Diego, CA 92128 Copyright © 2015 Skyline Financial Corp. dba Rancho Financial Nationwide Mortgage Licensing System & Registry (NMLS) Company ID # 12072, California - Licensed by the Department of Business Oversight under the California Residential Mortgage Lending Act File No: 413-0296

Erika VanHulzen, PA-C, MS

Glenette Winter, RN, BSN

Over 40 years combined experience in Medical Esthetics 11770 Bernardo Plaza Ct. #201 San Diego, CA 92128 858.487.3376 ~ www.dermacaresandiego.com

THURSDAY, SEPTEMBER 10, 2015 PAGE A5

POMERADO NEWSPAPER GROUP

OVER $1 BILLION SOLD! 858.487.6467

CA BRE #01186585

MJA@MarieJoAtkins.com • www.MarieJoAtkins.com $899,000-$989,000 Corner Lot on 2nd green of The Country Club of Rancho Bernardo Open Floor Plan * Spiral Wrought Iron Staircase * Marble Faced Fireplace Vaulted Ceilings * Crown Molding Recessed Lighting * Built-in Cabinetry Hardwood Flooring * Granite Countertops * Patio Overlooking Golf Course 9 X 22 Sunroom * Garage For 3 Vehicles Space for Golf Cart

Rancho Bernardo ~ The Knolls $2,189,000 Magniﬁcent Mediterranean Home Stunning Sunset Views to the Ocean Impeccably Maintained Landscape Interior Courtyard * Private Entrance Attached Two Story Casita Coffered Ceilings * Walnut Flooring Stone Fireplaces * Custom Cabinets Chef’s Kitchen * Granite Countertops Master BR w/ Terrace * Resort Style Backyard * Putting Green

Scripps Ranch ~ Stonebridge Estates $3,495,000

Scripps Ranch ~ Stonebridge Estates

$969,000 Kensington Style Home within Poway Award-winning School District * Stunning Craftsman Brazilian Cherry Wood Flooring * Custom Millwork * Cultured Stone Fireplace w/ Alder Wood Mantle * Gourmet Kitchen * KitchenAid Appliances * Granite Countertops * Travertine Backsplash * Custom Omega Cabinets * Master Bedroom with Jacuzzi Tub and 5 x 12 Terrace 2-En-suite Bedrooms, Ofﬁce, and Loft * Epoxy Coated Garage Floor

Lake Vista Estates

Poway ~ The Heritage

$4,495,000

$3,995,000

Inspired by Architectural Elements that deﬁne Santa Barbara * Designed by architect Mark Lee Christopher and interior designer Robert Wright * Featured on Cover of San Diego Home/Garden Lifestyle * Palatial Views * Grand Living Room with twenty-two-foot Coffered Ceilings * Switch Operated Custom wrought-iron Chandeliers * Arched Openings * Sweeping Staircase * Maple Floors * Pool * Guesthouse * Covered Loggia w/ ﬁreplace and built-in BBQ

Panoramic Views * Luxurious Materials and Design Elements Travertine and Wood Flooring Crown Moldings * Gourmet Kitchen with Two Center Islands Spacious Game Room with Walk Behind Bar & Temperature Controlled Wine Closet Executive Wood Paneled Ofﬁce with Box Beam Ceilings Outside Cooking Area w/ Custom Pizza Oven * RV Garage

Poway ~ The Heritage

$2,395,000 - $2,595,000

$15,900,000

Poway ~ The Heritage

Spectacular Tuscan-style estate 6+BR /7.5BA * Private Gated Entrance * Grand Entrance w/ Stately Rotunda * Coffered & Beamed Ceilings * Luxurious Cabinetry Elegant Dining * Exceptional Kitchen * Wood Paneled Ofﬁce Wine Room * Game Room Travertine Flooring * Masonry Fireplaces * Lush Grounds Breathtaking Sunsets Soaring Ceilings in MBR

11+BR & 12.5BA * Casa Piena Estate * Luxurious and Extraordinary * Classic Italian Villa * Carved Wood Moldings * Elaborate Hand Painted Ceilings * Custom Murals Stone Floors * Exotic Wood Paneled Walls * Casino * Theater Wine Room * 2 Ofﬁces * Guest House * 4.56 Acres * Panoramic Views * Tennis Court * 3,000+ Square Foot Swimming Pool 6 Car Garages

Old Winery Estates

Stunning One Level Home * Floor to Ceiling Windows * Harmonious Blend of Travertine, Stone, and Wood * Delicate Design Details Large Family Room and Game Room with Attached Guest Suite Gourmet Kitchen with Bar Seating & Casual Dining * 4-En-suite Bedrooms * Executive Style Ofﬁce Gorgeous Chandeliers * Custom Millwork * Luxurious Master Suite Resort-style Pool, Waterfall * Stone Fireplace * Loggia with Full Kitchen

LOCAL NEWS

PAGE A6 THURSDAY, SEPTEMBER 10, 2015

POMERADO NEWSPAPER GROUP

New Eagle helps park, makes lifelong Pirate adventure memories with brothers in scouting awaits readers at nise Lindgren and follows in the footsteps of older brother It is a little easier to keep Jacob, who became an Eagle Poway Community Park clean Scout in 2013. Their younger thanks to a Rancho Bernardo brother, Kyle, is also a Boy Eagle Scout. Scout. Mitchell Lindgren led a â&#x20AC;&#x153;Earning the Eagle Scout group of volunteers consistaward is just another example ing of fellow Boy Scouts, famof my hard work paying off,â&#x20AC;? ily, friends and some Rancho Lindgren said. â&#x20AC;&#x153;I believe that Bernardo High football teameffort, dedication, courage and mates in constructing six trash a little bit of luck will get you can wooden containers. They anywhere in life. Knowing that were built to hold standard my hard work and time will astrash cans and had metal legs sist me further down the road welded to the bottom so the not only for jobs, but school containers could be secured applications and life skills. to the ground, but also easy to Eagle Scout Mitchell Lindgren, center, with his brothers, Jacob This gave me the satisfaction relocate. (on left, who is also an Eagle Scout) and Kyle. Photo provided and validation of completing â&#x20AC;&#x153;I chose this project because my journey to Eagle.â&#x20AC;? I envisioned it not just benefiting a handful of people, but an He was presented Boy Scoutsâ&#x20AC;&#x2122; highest award during a Court entire community of kids and adults,â&#x20AC;? Lindgren said. â&#x20AC;&#x153;Keeping of Honor held on Aug. 1 in Bernardo Heights Community Cenour parks clean is one way of keeping the outdoors beautiful. ter. â&#x20AC;&#x153;I wanted to spend my time and hard work on benefiting a Before becoming an Eagle Scout, Lindgren earned 28 merit place near my home,â&#x20AC;? he said. â&#x20AC;&#x153;This park is utilized by so many badges, held several troop leadership positions and earned the families and therefore it is satisfying to know that I contributed Light of Christ, Parvuli Dei and Ad Altare Dei religious emto keeping this a beautiful place to visit.â&#x20AC;? blems. He was recently confirmed at St. Michaelâ&#x20AC;&#x2122;s Catholic Lindgren, a member of Rancho Bernardo Troop 686, has Church in Poway and participates in a Bible study group. been a scout for 11 years. He started as a Tiger Cub while in When asked to recall his favorite scouting memory, he said, first grade at Shoal Creek Elementary and advanced to Boy â&#x20AC;&#x153;My favorite troop outing was a four-day canoe trip down the Scouts as a fifth grader. He is now a senior at Rancho Bernardo Colorado River with Jacob and Kyle, my brothers, and my dad. High School, where he has played on the varsity football, rugby It was such an incredible trip and one I will never forget.â&#x20AC;? and track teams. He added, â&#x20AC;&#x153;My favorite scouting memory would be SEE SCOUT, Page A9 He is the son of Rancho Bernardo residents Steve and De-

BY ELIZABETH MARIE HIMCHAK

library book signing BY ELIZABETH MARIE HIMCHAK

A first-time author from Rancho Bernardo will debut her new pirate-themed picture book at the 4S Ranch Library next week to celebrate Talk Like a Pirate Day. Marcie Wessels will read her book, â&#x20AC;&#x153;Pirates Lullaby: Mutiny at Bedtime,â&#x20AC;? at 3:30 p.m. Wednesday, Sept. 16 at the 4S Ranch Library, 10433 Reserve Drive. She will also be selling the book at the discounted price of $10 (cash only) and signing copies. The event will also include free craft activities, games and refreshments. Wesselsâ&#x20AC;&#x2122; book was published by Doubleday Books for Young Readers, part of Random House, and released last month. It is about a little boy named Ned, who is the son of a pirate and lives on a pirate ship. When it comes time for Ned to go to bed, he does everything possible to procrastinate. She said the book is based the bedtime procrastination antics of her daughter, Claire, when she was 2 Â˝, and inspired by her affinity toward pirates for years. Wessels started writing it in 2012 as part of a writing class she was taking through a UC San Diego extension course. As a member of the Society for Childrenâ&#x20AC;&#x2122;s Book Writers and Illustratorsâ&#x20AC;&#x2122; San Diego chapter, she attended a conference in Orange County later that year, where she met several editors from New York, one of whom was interested in the manuscript. The editor told her to â&#x20AC;&#x153;make it more pirateyâ&#x20AC;? and gave SEE PIRATE, Page A9

Having Trouble Hearing?

5 Year Pro 5ote t ction Pl Plan a

We hav We ve a solutiion! Introducing Ultra Hearing Aids, be better tha an norma al hea aring in demanding listening situations, such as: Noisy restaurants

Movie theaters and

Family get-togethers

Schedule e yo our FREE He earing g Che eck--Up today!

KITCHEN & BATH

Welcome Health Net Members

FREE Demonstration of the of e new w Ultra ra He earin ng Aid ds!

GET READY Y FOR THE S HOLIDAYS

Risk-Free 60-Day Money Back Guarantee on all hearing aids

REMODEL

858-945-3434

14845 Pomerado Road, Poway Located in Twin Peaks Plaza 38 Locations Throughout California

Call Toll Free: 855.270.1579

www.hearusa.com

Resident

CA State Lic#956780

Now Open in La Jolla!

Marnie Lewis, M.S., CCC-A, F-AAA Audiologist * Studies conducted at University of Northern Colorado (2014) and Oldenburg Horzentrum (2013) showed that Speech Reception Thresholds (SRT) in cocktail-party situtions Improved up to 2.9dB for wearers with mild to moderate hearing loss using the latest BestSoundâ&#x201E;˘ Technology with Narrow Directionality, compared to people with normal hearing. This corresponds to over 25% improvement in speech understanding. ÂŠ 2015 HearUSA, All Rights Reserved.

THURSDAY, SEPTEMBER 10, 2015 PAGE A7

POMERADO NEWSPAPER GROUP

Calendar THURSDAYSEPT. 10 CHAT WITH COUNTY REP — San Diego County Supervisor Dave Roberts provides a monthly opportunity for his Third District constituents to meet with him in the Rancho Bernardo Library, 17110 Bernardo Center Drive. He is available on the second Thursday of each month between 11 a.m. and 1 p.m. The next opportunity is Thursday, Sept. 10. No appointment is needed, but if you’d like one, call 619531-5533. The Third District includes Rancho Bernardo, 4S Ranch, Carmel Mountain Ranch, Sabre Springs and Rancho Penasquitos. DEMOCRATS GATHER — The Poway Democratic Club will meeet at 6 p.m. at the Mainstream Bar & Grill, 13385 Poway Road. Debbie Hecht will review the Sierra Club’s proposal to set aside 1 percent of property taxes to be used to protect natural resources and protect quality of life. Details at www.powaydemocraticclub. org. LEARN SQUARE DANCING — The Wranglers Square Dance Club will host its 42nd annual introduction to square dancing, California’s official state folk dance, from 7 to 9 p.m. Thursday, Sept. 10 in Bernardo Heights Middle School’s multipurpose room, 12990 Paseo Lucido, Rancho Bernardo. Internationally known caller Buddy Weaver will teach the class. This first class is free, subsequent Thursdays are $5

per student per session. By next spring know the skills needed to enjoy square dances all over San Diego county and beyond. Couples and single dancers welcome. For details, go to TheWranglers.org. DGWO TO MEET — 10News co-anchor Itica Milanes will speak at the 7 p.m. Thursday, Sept. 10 Diamond Gateway Women’s Organization meeting. It will be at the Mount Carmel Church of the Nazarene, 10060 Carmel Mountain Road in Rancho Peñasquitos. The club provides its members social and charitable opportunities. Women of all ages are welcome. For details, call Joyce Truett at 858-484-5464.

SATURDAYSEPT. 12 HISTORY TALK — Jack Larimer, Vista Historical Society Museum director, will talk about the Vista Library’s centennial that will showcase the power and importance of the women of Vista, for the Rancho Bernardo Historical Society Speakers Series’ 11 a.m. Saturday, Sept. 12 program. It will be in the Rancho Bernardo History Museum at Bernardo Winery, 13330 Paseo del Verano Norte. For details, go to RBHistoricalSociety.org. ORCHESTRA EVENT — The Poway Symphony Orchestra is holding a pre-season event from 3 to 5 p.m. Saturday, Sept. 12 in Rancho Bernardo Library’s community room, 17110 Bernardo Center Drive. Maestro John LoPicco-

lo will share information about the orchestra’s upcoming season and its soloists. Refreshments will be provided. For details, call 858-538-8163.

$49 for non-members. Breakfast is included. Register at sdbusinesschamber.com or call 858487-1767.

FREE MOVIE — “Big Hero 6” will be shown for free at dusk on Saturday, Sept. 12 in Patriot Park, 10502 Paseo de Linda in 4S Ranch. The 2014 Disney animated film is rated PG for action and peril, some rude humor and thematic elements. It is one of many films being shown for free in the area as part of the ninth annual Summer Movies in the Park series. For a complete list of movies and dates, go to SummerMoviesinthePark.com.

RB AAUW — San Diego County Deputy District Attorney Wendy Patrick from the sex crimes and stalking division will talk about “Red Flags: How to Spot Frenemies, Underminers and Toxic People in Your Life” during the 11:15 a.m. Tuesday, Sept. 15 Rancho Bernardo American Association of University Women luncheon. It will be held at Bernardo Heights Country Club, 16006 Bernardo Heights Parkway in Rancho Bernardo. Cost: $28. RSVP required by Sept. 8. Call Judy Horning at 858-748-0069.

MONDAYSEPT. 14 CLIMATE CHANGE — The League of Women Voters Rancho Bernardo Poway unit meets on Monday, September 14, at 9:30 in the TV Room at the Gateway, 12751 Gateway Park Road, Poway. Our topic will be Climate Change Action Plans for our area. The public is invited to attend this open meeting.

TUESDAYSEPT. 15 NEED WRITING HELP? — Liz Goodgold will present “How to Write Gooder” during the 7:30 a.m. Tuesday, Sept. 15 North San Diego Business Chamber Professional Development Forum. It will be at the chamber’s office, 10875 Rancho Bernardo Road, Suite 104 in Rancho Bernardo. Cost: $29 for chamber members,

Ranked “Highest in Customer Satisfaction with Windows & Doors” by J.D. Power*

Don’t put off replacing your home’s windows any longer! Our windows are 70% more efficient than ordinary dual pane windows – they will help you save money on energy bills. Renewal by Andersen’s SmartSun™ Glass protects against harmful UV rays entering your home and saves your furniture, drapes, and carpets from fading. Our patented Fibrex® material performs better and is 200% stronger than vinyl, and unlike wood windows, requires virtually no maintenance.

Call for your FREE Window Diagnosis 858-397-5828 RenewalbyAndersen.com

SUBMISSION DEADLINE IS NOON ON FRIDAYS EMAIL TO: COMCAL@POMERADONEWS.COM

SINGERS WANTED — The RB Chorale will hold the first rehearsal for its 42nd winter session from 7 to 9 p.m. Tuesday, Sept. 15 at Painted Rock Elementary, 16711 Martincoit Road in Poway. The group meets weekly to prepare for its holiday show, set for Dec. 18 to 20 in Poway. New members are welcome, especially men. There is no audition and new members will be accepted through Oct. 6. Show up at 6:30 p.m. to register. For details, go to rbchorale.org, send an email to SingWithUs@rbchorale.org or call 858-485-7554.

WEDNESDAYSEPT. 16 LIBRARY FRIENDS — The Rancho Bernardo High School Friends of the Library will meet SEE CALENDAR, Page A8

S D N E R E F F O MBER 30th SEPTE

20% OFF NO $99 WINDOWS & PATIO DOORS1 WITH

-MONEY DOWN -PAYMENTS -INTEREST

UNTIL 2017*

PAYMENTS AS LOW AS

PER MONTH**

1 Not valid with other offers. Valid on initial consultation only. With minimum purchase of 3 or more windows or patio doors. *0% APR for until 2017 on approved credit only. No finance charges will be assessed if promo balance is paid in full by 2017. **Monthly payment estimate based on purchase of 5 Series I windows, 90-100 united inches in size. Down payment may be required, OAC. Renewal by Andersen of San Diego, Inc. Lic. 995160

*Disclaimer: Renewal by Andersen received the highest numerical score among window and door manufacturers in the proprietary J.D. Power 2015 Windows and Patio Doors Satisfaction StudySM. Study based on responses from 2,442 consumers measuring 14 brands and measures opinions of consumers who purchased new windows or patio doors in the previous 12 months. Proprietary study results are based on experiences and perceptions of consumers surveyed in January – February 2015. Your experiences may vary. Visit jdpower.com

LOCAL NEWS

PAGE A8 THURSDAY, SEPTEMBER 10, 2015

CALENDAR CONTINUED FROM PAGE A7

at 3:30 p.m. Wednesday, Sept. 16 in the library. For details, visit www.rbhsfriendsofthelibrary. org. SDG&E OPEN HOUSE — SDG&E will be holding an open house to discuss a proposed natural gas pipeline project that will run through Rancho Bernardo and Poway. It will be 3 to 7 p.m. Wednesday, Sept. 16 at the Poway Hampton Inn, 14068 Stowe Drive. Drop in any time to learn more about the project; there will be no formal presentation. For details, call 844873-7417.

THURSDAYSEPT. 17 OPEN HOUSE — Rancho Bernardo Toastmasters is hosting an open house from 7 to 8:30 a.m. Thursday, Sept. 17 at The Gateway, 12751 Gateway Park Road in Poway. This will be a special meeting to showcase how Toastmasters works during its regular Thursday meetings to help members become confident public speakers and strong leaders. There will be refreshments, giveaways and new member discounts. For details and to RSVP, go to RBToastmasters. Info or call 844-728-6278.

FRIDAYSEPT. 18 GOP WOMEN — Author, blogger and lecturer Robert Spencer will talk about “bringing public attention to the role that jihad theology and ideology plays in the modern world, and correcting popular misconceptions about the role of jihad and religion in modern-day conflicts” during the Friday, Sept. 18 Rancho

Bernardo Republican Women Federated luncheon. Social time will start at 11 a.m., lunch at 11:45 a.m. in StoneRidge Country Club, 17166 Stoneridge Country Club Lane in Poway. Cost: $23 for members, $25 for non-members. RSVP by noon Tuesday, Sept. 15 at luncheonrbrwf@ gmail.com. For details, go to rbrwf.org. FALL DANCE CLINIC — The Poway Dance Project is holding its 2015 Fall Dance Clinic for kindergarten through eighth grade dancers at 3:30 p.m. Friday, Sept. 18 at Poway High School in the Poway High Dance room. Participants will learn a routine and perform with the Poway Dance Project in a special halftime show during the varsity football game at 7 p.m. Cost is $45 per person, $40 for siblings prepaid by Wednesday, Sept. 16. Cost to register the day of the event will be $50. Includes dinner, T-shirt, group photo and cupcake. For questions and to register, contact Melissa Hoffman at 858-3354546 or keeponcropping@yahoo.com or Tracy Wilson at 858-722-8445 or tross@ucsd.edu. HELP BABIES — The second annual From the Heart fundraiser benefitting Gently Hugged will be 6 to 9 p.m. Friday, Sept. 18 at Bernardo Winery, 13330 Paseo del Verano Norte, Rancho Bernardo. There will be a silent auction, dinner, raffle drawings and live music. Tickets are $60 per person or $50 for a table for eight. To purchase, go to www.gentlyhugged.org. Gently Hugged helps babies in need during their first year of life. POW/MIA RECOGNITION DAY — Join the Poway Veterans of Foreign Wars Auxiliary and the American Legion Post in honoring and remembering at 7 p.m. on Friday, Sept. 18 at the Poway VFW Post 7907, 12342 Old Pomerado Road in Poway. There will be a catered Italian

POMERADO NEWSPAPER GROUP

dinner from 5 to 7 p.m. Donations for dinner are $7. Fundraisers for veterans and family support programs in the form of raffle baskets and a 50/50 drawing will be held. For details, call 858-748-7907. FAMILY CAMPOUT — The Lake Poway fall camping series returns from 5 p.m. Friday, Sept. 18 to 10 a.m. Saturday, Sept. 19 at Lake Poway, 14644 Lake Poway Road. Set up your tent and hike, fish, go boating and more. Fishing permits and boat rentals are not included, but may be purchased at an additional cost. Cost is $25 for up to five people. For details, call 858-668-4772 or email lakerangers@poway.org.

SATURDAYSEPT. 19 EMPOWERED WOMEN — The All Faith Center will hold an Empowered Women of Faith workshop and labyrinth walk from 2 to 4 p.m. Saturday, Sept. 19 at 17762 St. Andrews Drive in Poway. The workshop is designed to help women discover, pursue and accomplish their unique desires and purposes, and to be inspired by effective leadership styles. Men are welcome too. Donations will be appreciated. RSVP at 858-487-8885 to reserve your space. SHOE DRIVE — Donate your old shoes (any type of footwear in any condition) to support the Rancho Bernardo High School Royal Regiment Marching Band. Drop off at Rancho Bernardo High, 13010 Paseo Lucido, from 3 to 5 p.m. Saturday, Sept. 19. Each pair should be tied, banded or bagged. The fundraiser continues through mid-November. For questions, email shoedriveinfo@gmail.com HIKE AT NIGHT — All kinds of creatures live at Sycamore Canyon and starting at sunset on

Saturday, Sept. 19 join a park ranger-led hike to see how nature comes alive at night. Perhaps you’ll see bats, coyotes and tarantulas. The hike is free and open to all ages, but limited to 30 participants. Meet at the Goodan staging area, 16281 Sycamore Canyon Road in Poway. For details, call 858-513-4737.

MONDAYSEPT. 21 HELP WITH PROJECT — Tabitha Ministries is running out of balls of plarn (plastic yarn), used to make sleeping mats for the homeless. Making plarn balls is easy, just requires scissors and plastic grocery bags. All ages can join this monthly community service project. The next session is 7 to 9 p.m. Monday, Sept. 21 at Living Way Church, 13609 Twin Peaks Road in Poway. For details, email Josie Abernethy at tabitha.mats@gmail.com.

TUESDAYSEPT. 22 SAVE A LIFE — Rancho Bernardo Senior Services will offer a free basic CPR/AED/first aid class at 9:30 a.m. Tuesday, Sept. 22 in its office, 16769 Bernardo Center Drive, Suite K-14 in The Plaza. Space is limited to the first 20 registrants. Call 858-487-2640 to RSVP. ARCHEOLOGY LECTURE — The San Diego County Archeological Society is holding a free lecture on Junipero Serra and the Legacy of the Missions at 7:30 p.m. on Tuesday, Sept. 22 at Los Penasquitos Adobe in Los Penasquitos Canyon Preserve off Black Mountain Road. Speakers Patti Dixon and Edward Castillo will discuss what Junipero Serra represents today and to whom. For information, call 858-538-0935 or visit www.sdcas.org.

ª£ § ª£ § © § ¢ £© YOUR HARMES TEAM REAL ESTATE EXPERTS HAVE SOLUTIONS!

Celebrating 22 years of service Member of Alzheimer’s Association

A 32 acre Community of Assisted Living Homes On-site organically grown fruits, vegetables and herbs for our home-cooked meals Intergenerational Programs CALL FOR A PERSONAL TOUR

858-674-1255 x 202

•

www.sunshinecare.com

12695 Monte Vista Rd Poway, CA 92064 Lic#374601087

IF YOUR RETIREMENT IS UNDERFUNDED, DON’T MISS THIS SHOW!

©ª£ £ ¢ ¨ª£ ® ¨ ¥© v You’ll learn about real solutions to underfunded retirement plans from San Diego’s local father / daughter team, Scott and Christina Harmes! VIEW OUR LATEST VIDEO: https://youtu.be/55hFHyDPzhI

CALL US TODAY FOR YOUR COMPLIMENTARY CONSULTATION ¨ ¤©© §¢ ¨ 619-316-7818

§ ¨© £ §¢ ¨ 619-993-3882

harmes.scott@gmail.com

charmes619@gmail.com

NMLS #248551 BRE #01113987

NMLS #1094286 BRE #01809003

NMLS #135622 CA BRE Lic #01821025

This licensee is performing acts for which a real estate license is required. C2 Reverse Mortgage is licensed by the California Bureau of Real Estate, Broker #01821025; NMLS #135622. Loan approval is not guaranteed and is subject to lender review of information. Loan is only approved when lender has issued approval in writing. C2 Reverse Mortgage is an Equal Opportunity Mortgage Broker/Lender. C2 Reverse Mortgage is approved to originate FHA loans and has the ability to broker such loans to FHA approved lenders. C2 Reverse Mortgage is not acting on behalf of or at the direction of HUD/FHA.

FREE EVENT SEPTEMBER 19TH AT 10:30 AM Please RSVP – Roy Wilburn, Horticultural Manager at Sunshine Care - 12695 Monte Vista Rd, Poway CA 92064 858-472-6059 or roy@sunshinecare.com Our free monthly garden lectures are open to the public with refreshments and door prizes then followed by tours of the greenhouse, organic gardens and orchards. Follow the signs to the end of the cul-de-sac on Monte Vista Rd, park and wait for the shuttle to take you to the lecture site. Due to limited seating, only the ﬁrst 45 people that RSVP can attend.

Support Group is taking a summer break, and will return in October.

Garden Lecture THE BEAUTY OF CALIFORNIA NATIVE PLANTS FOR A WATER- CHALLENGED FUTURE Speaker - Susan Krzywicki, Krzywicki Consulting a native plant landscape design practice. Susan is a California native plant landscape designer in San Diego County. She is the former California Native Plant Society Horticulture Program Director and worked extensively across the state to promote the programs that spearhead California’s oldest and most recognized native gardening program.

Native plants have spent millennia adjusting not only to our low rainfall levels, but to our unique geographic, diverse soil compositions and oceanic-inﬂuenced climate. Learn how to plan, install and maintain your own California Native Garden. Susan’s forte is to help homeowners use our heritage plants in stylish and bright new ways.

LOCAL NEWS

POMERADO NEWSPAPER GROUP

THURSDAY, SEPTEMBER 10, 2015 PAGE A9

The George Cooke Team

PIRATE CONTINUED FROM PAGE A6

some other storyline suggestions, Wessels said. By utilizing writing techniques learned in her writing classes, Wessels said she was able to improve the manuscript and the publisher made her an offer in March 2013. It was then given to Tim Bowers, an illustrator in Ohio, who has illustrated at least 30 books. “I never talked to him and gave no input until the rough dummy,” Wessels said, adding the illustrations were even better than she had imagined they would be because Bowers successfully captured the personality of her characters, including Ned’s mischievous personality and the loving relationship between father and son. Wessels, who has a Ph.D. in Latin American literature, said even before she and husband, Jason, became parents to Claire, now 6, and Luke, 9, she had long dreamed of writing a children’s book. “It’s thrilling,” Wessels said. “It’s a dream come true for sure.” She added that this is the type of bedtime book she always wanted for her for her children. Depending on response, there are a couple other “Pirates Lullaby” books in the works, plus one with a princess theme. This summer, her book was included in an art exhibit at the California Center for the Arts

GET THE BIG PICTURE

CATHE

JULIE

KIP

GEORGE

MARTHA

Marcie Wessels holding her debut picture book, “Pirates Lullaby: Mutiny at Bedtime.” Photo by Elizabeth Marie Himchak in Escondido and a pirate-themed event by the San Diego Symphony. “Pirates Lullaby: Mutiny at Bedtime” is geared toward preschoolers through second graders. It is available for $16.99 through all major booksellers. At 5 p.m. on Sept. 19, Wessels will hold a launch party at the Barnes & Noble in Mira Mesa. The party will include a treasure hunt and craft activities. For details, go to marciewessels.com. CUSTOM MEDITERRANEAN ESTATE $998,000

SCOUT

3+1BR, 3.5BA, 3657 sq. ft. Panoramic views, gated, vanishing edge pool, guest quarters, 3-car garage.

CONTINUED FROM PAGE A6

www.612Roca.com

spending my time with my brothers as we proceeded through scouts. Just as Jacob was there to help me obtain my ranks, I have been there to help Kyle to achieve his ranks. For every campout and hike, Jacob was always right

there by my side. We would always entertain each other through our activities. This isn’t my favorite memory solely for the fun, but really for how close I grew to my older brother. Those times with him will never be forgotten.”

FAMILY & COSMETIC DENTISTRY SAME-DAY CROWNS BRIDGES * IMPLANTS DENTURES * BONE GRAFTS K. Kam Ghandehari, DDS

Our entire team is dedicated to providing you with the personalized gentle care that you deserve. Part of our commitment to serving our patients includes giving you the ability to enjoy not only your smile, but the food you love for your entire life.

Comprehensive Exam

4BR, 3 Full BA, 3-car garage, 2 fireplaces. 3043 sq. ft. Highly upgraded, resort-style pool, spa.

www.12290Consentido.com

Gene M. Velk, DDS

Providing Rancho Bernardo outstanding dental care for over 35 years!

SAINT ANDREWS - FURNISHINGS ARE NEGOTIABLE - $1,098,000

- Full Set of X-Rays - Oral Cancer Screening

*New Patients only. Exp. 11/15/15

MOST PPO INSURANCE

ACCEPTED Read our 300+ Five-Star reviews on our website

HIDDEN MEADOWS - ESCONDIDO $1,795,000

858.485.1123

4BR plus a guest room, 5BA, 4925 sq. ft. including guest quarters. 360˚ views to ocean. 3+ acres, private gate. Room for RV’s and all the toys.

16810 Bernardo Center Dr., Suite A&B San Diego, CA 92128

www.10282HighMountain.com

www.RBDentalArts.com Ask us about our PATIENT SAVINGS CLUB (Great for those with no insurance)

(858) 674-1222 | www.GeorgeCooke.com ©2015 Coldwell Banker Real Estate LLC. All Rights Reserved. Coldwell Banker Real Estate LLC fully supports the principles of the Fair Housing Act and the Equal Opportunity Act. Each Ofﬁce Is Independently Owned And Operated. Coldwell Banker and the Coldwell Banker Logo are registered service marks owned by Coldwell Banker Real Estate LLC. CalBRE #01435275

LOCAL NEWS

PAGE A10 THURSDAY, SEPTEMBER 10, 2015

Council to look at water allocation ordinance BY EMILY SORENSEN City Council members will take a first look at establishing a water allocation ordinance at the Tuesday council meeting. The ordinance would give the city a framework to impose administrative fines and penalties for customers whose water consumption exceeds the allocation established by the council. If passed, an implementation resolution would be required in order to set specific allocation parameters. If the council chooses not to pass an implementation resolution, the ordinance would have no effect, but would still be on the books, to allow the council to use it in the future if necessar y. The City Council is not obligated to pass an implementation resolution if the ordinance is passed. The proposed ordinance would estab-

lish that any fines or penalties collected would be the first source used to pay any penalties that might be assessed to the City and for rebate programs, conservation projects and education. It would also limit the penalty amount on each bill, so it could never exceed the total cost of water used in the billing period; give staff the ability to consider customer variances in limited circumstances, such as a health need or a child or adult daycare in the home; and establish an administrative review process to appeal the imposition of fines and penalties. This is the latest step in the City Council’s ongoing efforts to reduce the amount of water used by the City of Poway and its residents. This ordinance was one of the solutions discussed at a workshop the Council conducted on July 16 to explore potential approaches to water allocation. In March, the governor issued an ex-

ecutive order aimed at reducing potable water use statewide by 25 percent. This resulted in a state mandate that requires Poway to reduce its water use by 32 percent each month from June 2015 through February 2016, when compared to the same months in 2013. Poway customers reduced water use by 36.2 percent in June, 43.2 percent in July, and 31.8 percent in August, for a cumulative reduction of 37.1 percent. Despite not hitting the 32 percent target in August, the State Water Resources Control Board considers compliance as being within one percent of the target, so Poway is considered to have met the target each month. Tuesday night’s meeting will start at 7 p.m. in the council chambers, 13325 Civic Center Drive. The meeting will be televised live on local cable systems and will be streamed online at www.poway.org.

in the area since 1985 and is well known for her charitable activities. A Rotarian, she is a passionate advocate on behalf of children and adults with special needs and last year launched the successful “Jack-O-Smash Family Fun Festival,” which returns this year on Nov. 1. The announcers along the parade route this year will be Dave Mason from 105.7 MAX-FM, Sam Bass from KYXY and Jay Riordan, who has previously also announced at Rancho Bernardo’s Spirit

of the Fourth parade. Getz said the parade has been made possible this year by an anonymous Rotarian, who stepped up and donated $5,000 after the parade failed to secure a commercial title sponsor. “We can literally say the Rotary is putting on the parade this year,” said Getz. Getz said the parade is still accepting monetary donations and still needs volunteers. Donors or potential volunteers can visit http://www.powaydaysparade. org/ to find out more information.

PARADE CONTINUED FROM PAGE A1

old granddaughter of Lt. Julius Faulkner of the Poway station. Maxin was suggested by Poway Mayor Steve Vaus in recognition of the city’s low crime rate — the lowest of any city in San Diego County and among the lowest in the state. Maxin is a 26-year veteran of the department who has served in a wide variety of assignments. His Poway station duties also include overseeing the Ramona substation. Herndon has been selling real estate

Learn About the Important Aspects of Creating and Operating Your Own Small Business

• FREE 2 Hour Seminar • FREE Business Manual • FREE Logo Design • FREE One-on-One Business Consultation • FREE Promotional Materials Development Consultas en Persona y Manual para Pequeños Negocios Disponibles en Español Mention you saw this ad in the Poway News Chieftain or RB/4S Ranch News Journal newspapers

Poway Branch Library • 13137 Poway Road • Poway • CA • 92064

Saturday, September 19,2015, from 10:00 a.m. until 12:00 noon. For More Information Contact: Sandra Raygoza 619.520.8333 or Sandra@hwht.org HELPING

WOMEN ELP THEMSELVES

Education Business Support

CRIME CONTINUED FROM PAGE A1

more lax and are more willing to risk (arrest for petty theft),” said Maxin. Maxin said the sheriff’s department’s policy is to arrest individuals for petty theft and other new misdemeanors anyway, which is reflected in the rise of reported thefts in the crime statistics for 2015. It’s important to “not be an easy victim,” said Maxin, despite Poway’s low crime rate.

“Lock up your valuables,” he said. “We live in a very safe, desirable part of San Diego, but there are still criminals here, and still criminals coming in from outside.” Under the new repor ting guidelines, there was a total of 272 crimes reported for the first half of this year. Under the old reporting guidelines, there were 264 crimes during the first half of 2014.

NEWS BRIEFS Friendship Quilters The Friendship Quilters will meet at 7 p.m. Monday, Sept. 14 at Garden Road Elementary School, 14614 Garden Road, in the MultiPurpose Room. Doors open at 6:30 p.m. The speaker will be Karen Brow of Javahousequilts.com, who will speak on the subject of creativity. A workshop with Karen Brow will be held from 10 a.m. to 4 p.m. Saturday, Sept. 19 at Paradise Sewing, 12639 Poway Road. Cost is $50 for members and $60 for non-members. For details visit FriendshipQuiltersSD.com.

Poway-Penasquitos AAUW The Poway-Penasquitos American Association of University Women (AAUW) will hold a Welcome Back Brunch at 9 a.m. on Saturday, Sept. 12 at the Bernardo Heights Country Club, 16066 Bernardo Heights Parkway in Rancho Bernardo. Guests will include the seven local middle school girls who received scholarships to Tech Trek, a science and math camp for girls held on the UCSD campus this summer. Prospective AAUW members are invited to attend and will receive a special membership rate for joining at that time. Additional information is available at www.powayareaca.aauw.net. Reservations for the brunch may be made by calling 619-855-4071.

Creating a Successful Small Business!

POMERADO NEWSPAPER GROUP

Move in by

October 31st Second person fee waived for the ﬁrst six months of residency.

A $750 per month value.

CALL NOW! 858-487-1197

LOCAL NEWS

POMERADO NEWSPAPER GROUP

THURSDAY, SEPTEMBER 10, 2015 PAGE A11

Fight against pediatric cancer at Company Pub The Company Pub and Kitchen in Poway hosted “Company Cares” on Saturday, a fundraising event supporting the community’s fight against pediatric cancer. Proceeds from the event benefitted Team Taylor, a fund supporting Poway seventh grader Madison Taylor, who is currently battling cancer, and the local American Cancer Society. People enjoyed live music and participated

in a live auction, raffle drawing and other activities. Donations raised will help Team Taylor with medical care expenses and the American Cancer Society continue to save lives by supporting education and prevention efforts, providing free information and services to cancer patients and funding groundbreaking cancer research to one day end the disease. All photos are by Rick Zamora.

It begins with the right setting. Comfortable surroundings

Team Taylor — Wyatt Thompson, Nina Burg, Tess Boudhansingh, Conor and Taylor Solo, Grace Thompson, Jenn Burg, Kale Bylsma, Kaitlyn Burg, Emily Bylsma, Lexi Burg and Mary Costello — having a good time and showing support.

Country singer Greg White.

that please the eye and senses.A responsive staff for resident support needs, with a licensed nurse on-site 24/7. Professionally guided ﬁtness and therapy for an active lifestyle. Delicious, chef-prepared cuisine. Concierge and transportation services. Enriching activities for mind, body and spirit.What happens next is up to you. After all, it’s your story.

Distinctive Residential Settings | Chef-Prepared Dining and Bistro Premier Health and Wellness Programs | Aqua Aerobics and Fitness Professionally Supervised Therapy and Rehabilitation Services

Open for tours seven days a week. Call today!

Josh Kaplin, 8, and his mom, Shannon, placing a bid on an item in the silent auction.

Country singer Josh Miranda.

Cardiff by the Sea (760) 436-8900 Sabre Springs (858) 486-5020

Winner of the George Mason University Healthcare Award for the Circle of Friends© memory program. A designated provider to the NFL Player Care Plan.

belmontvillage.com Adam Jacoby entering the 50/50 drawing.

Company Pub cashier Ashley Purdy, left, with owner Michael Feldman.

POMERADO NEWSPAPER GROUP

PAGE A12 THURSDAY, SEPTEMBER 10, 2015

Faces of the Future Outstanding Poway, Rancho Bernardo and Del Norte high school seniors are being honored with membership in the Fraternity of Academic and Civic Excellence (FACE), sponsored by the Poway News Chieftain, Rancho Bernardo News Journal and Visual Photography. These students are selected by their schools for outstanding academic and community service.

tunein tunein

Saturdays at 8 a.m.

AM 600 KOGO News Talk Radio

Topic to be Discussed

Long-Term Care Is The #1 Financial Risk Faced by Retirees Aubrey Morrow, Certiﬁed Financial Planner®

Buy ANY catering order of $25 or more, and get a FREE Cookie Platter! Free delivery on orders of $50 or more!

US Government statistics report that 70% of Americans over 65 will need long-term care

Join us for Upcoming Long Term Care luncheon workshops, Noon to 1:30pm Tuesday, Sept. 22 • Bernard’O Restaurant, Rancho Bernardo Wednesday, Sept. 23 • Butcher Shop Steakhouse, Kearny Villa Rd. San Diego Thursday, Sept. 24 • Bistro West, Carlsbad RSVP to Financial Designs Limited at (858) 597-1980 or reception@FinancialDesignsLtd.com

5075 Shoreham Place, Suite 200 San Diego, CA. 92122 Ask Aubrey at: www.MoneyTalkRadio.com Only Available At: 12624 Poway Road, Suite 14, Poway Crossings, Poway, CA 92064 Free delivery available only at participating location. 24 hours’ advance notice appreciated for Giant Sub order or a large catering order. Prices and participation may vary. Additional charge for Extras. Plus tax where applicable. Box Lunch consists of 6-inch sub, a cookie, chips and a napkin. Packed in a stackable box. Minimum order of 8 Box Lunches is required. ©2015 Doctor’s Associates Inc. SUBWAY® is a registered trademark of Doctor’s Associates Inc. Valid only at 12624 Poway Road, Suite14, Poway Crossings, Poway, CA 92064.

Phone (858) 597-1980 | Fax (858) 546-1106 Securities and advisory services offered through Independent Financial Group, LLC (IFG), a registered broker-dealer and investment advisor. Member FINRA and SIPC. Certain IFG representatives also may offer advisory services through Financial Designs, Ltd, (FDL), a CA State Registered Investment Advisor. IFG and FDL are not afﬁliated entities.

THURSDAY, SEPTEMBER 10, 2015 PAGE A13

POMERADO NEWSPAPER GROUP

11721 Creek Bluff Drive

12658 Plaza 17454 SendaOtonal Acantilada

Poway

$1,250,000 Rancho Bernardo

Stunning Rolling Hills Estate. 5BR/4.5BA home, beautifully upgraded. Open ﬂoor plan, beautiful wine cellar. High vaulted ceilings. Master has large walk in closets, spacious bathroom, sitting area. Gorgeous tropical landscaping and views, pool, more. Corner lot.

Michelle Warner

New Listing!

14616 Via Bergamo

$365,000 Rancho Benardo

Beautifully upgraded 2BR/2BA home w/ den/ofﬁce. Upgraded kitchen cabinets and appliances, granite counters, wood ﬂoors and new vinyl patio doors/windows. Views from wrap-around patio include distance mountains and walk to park-like common area. Oaks North 55+.

858.229.2213 Fred Hamblin

15866 Avenida Villaha #74

858.617.9237 broker@sandihome.com

11135 Grape Fern Court

New Listing!

Recently Reduced

$479,000

Popular 1 story home in Las Brisas. 3rd bedroom converted to ofﬁce with built-ins. Large master suite, eat in kitchen. Open and spacious, home features vaulted ceilings and shutters. Seller has paid the special assessment (over $19,000)! Lovely gated courtyard, covered patio.

Arleen Gimbel

619.507.5432 arleengimbel@gmail.com

12665 Pacato Circle South

Su Op n en 14p m

Del Sur

$1,050,000 - $1,150,000 Scripps Ranch

$875,000 Rancho Bernardo

$800,000 - $850,000

Mature landscape surrounds the Spanish retreat, 4 bed suites/4.5 Located on a corner lot in a cul-de-sac with a pool. 5 bedroom, 4 bath, Gorgeous panoramic views! Totally remodeled! Private, downstairs masbaths, loft, library & free-standing casita. 3,700 sqft courtyard entry 3069 sq ft. One bedroom downstairs. Remodeled kitchen and master ter suite, spa-like master bath & lg walk-in closet! Chef’s dream kitchwith outdoor ﬁreplace. One of the largest yards built for entertaining. bath in Scripps Ranch. en. Downstairs powder room plus indoor laundry. Three bedrooms up Diane Teti & John Olenik 858.204.5687 Karen Pado, 858.967.5784 Karen@KarenPado.com with newly remodeled upstairs bath. Enjoy incredible porch and pool!

K Sorenson & Jamie Melim 858.354.4906 info@SeeHomestoBuy.com

diane@dianeteti.com & john@johnolenik.com

14311 Trailwind Road

Price Reduction

12658 526 Camino SendaBailen Acantilada

New Listing!

3565 Via Loma Vista

In Escrow

Su Op n en 14p m

Poway

$849,000 - $899,000 South Escondido

$899,000 - $945,000 South Escondido

Fantastic single level floor plan. 4BR, 2.5BA, 2,583 sq ft in Bridlewood Spectacular end of cul-de-sac residence in gated Montclair in the Lake Lakeside! High ceilings, updated Kitchen w/ newer appliances, Hodges area. Soaring 2-story ceilings & clerestory windows, highly uplarge .63 acre lot, 3 car garage plus a new roof! PowaysFinest.com. graded kitchen, marble & wood flooring. 1st floor BR + bath & ofc. 3 K Sorenson & Jamie Melim 858.354.4906 info@SeeHomestoBuy.com fireplaces, gorgeous gray bottom pool/spa, 4-car garage. 4 Br. , ofc., loft.

Barbara Stuart

12879 Via Moura

Rancho Bernardo

858-204-5700

barbarastuart@cox.net Barbara Stuart

12066 Caminito Campana

$463,500 Rancho Bernardo

New roof & exterior paint! Gated front & rear patio. Close to Community Center w/ pool, golf course option, exercise room & more. 1 car garage enters kitchen w/ extra storage. Kitchen has lots of cupboards, eat-in area. Combo LR/DR w/ vaulted ceilings & bar. Lots of on-street parking.

$424,999-$449,999

Features 3 bedrooms, 2 baths, 1537 square feet, in a desirable upper corner unit with large rooms. Vaulted ceiling in living room. Attic storage. Large deck with view to Rancho Bernardo Inn Golf Course.

Nancy Canfield 619.871.9333 nancycanfield.realtor@gmail.com Nancy Canfield

619.871.9333 nancycanﬁeld.realtor@gmail.com

$995,000 - $1,100,000

Panoramic view of Lake Hodges & the mountains from this custom residence. Slab granite kitchen counters & cherry wood cabinets, newer dual pane vinyl clad windows & wood French doors, large breakfast area, remodeled & expanded master bath with a walk-in glass block shower, jetted tub.

858-204-5700

16913 New Rochelle #83

Rancho Bernardo

barbarastuart@cox.net New Listing!

$490,000

Beautiful rarely offered 3BR Ravenna town home! Perfectly maintained with hardwood ﬂoors downstairs, and tile in bathrooms and laundry room. SS appliances, granite counters in kitchen and custom tile and Corian in upstairs bathrooms. Plantation shutters throughout! Many amenities!

Lisa Herndon 760.579.1183 www.SanDiegoGreatHomes.com

Windermere Homes & Estates | 16783 Bernardo Center Drive | San Diego, CA 92128 | 858-487-5110

POMERADO NEWSPAPER GROUP

PAGE A14 THURSDAY, SEPTEMBER 10, 2015

Business Fred Astaire Dance Studio can teach Appearing for a time you how to foxtrot, rumba and more limited Rob Weinberg

events, like weddings, cruises or parties, or just learn to dance to their significant other’s Attending a wedding or going on a cruise? favorite music. Just want to learn to dance? The Fred Right now, the studio is offering a promoAstaire Dance Studio in Rancho Bernardo tion where the first two private lessons are can help you. free, something Callahan said will continue The Fred Astaire Dance Studio, at 16769 through the end of the year. Bernardo Center Drive, Suite 26, is owned Each private lesson is 45 minutes long and and operated by Joel and Kimberly Callahan. is with a certified instructor. It opened in December 2013 and has been After the prerequisite two private lessons, teaching people to dance ever since. dance students are required to have one priThe studio’s staff teach all forms of partvate lesson a month alongside their group ner dancing, from the foxtrot, waltz and lessons to ensure that their dance education tango to the rumba, salsa and swing dances. is on track and to correct mistakes. The franchise that the Rancho Bernardo The Callahans have years of experience studio belongs to was co-founded by Fred teaching dancing. Prior to opening their Astaire in 1947 and has over 150 locations Fred Astaire Dance Studio franchise, they nationwide. both worked at the Fred Astaire Dance StuRather than just having a list of group dio in Kearny Mesa for over ten years. classes a prospective dancer can join, the Kimberly Callahan began dancing at age Fred Astaire Dance Studio requires clients 5 in tap, jazz and ballet. She performed cabato take two private lessons with an instrucret dancing in Australia for a time before tor, to learn what skills they already have, returning to San Diego and learning ballhow well they can learn dance skills and room dancing, which she has been doing prevent them from being overwhelmed by for 10 years. Joel and Kimberly Callahan all the choices, said Kimberly Callahan. “AfJoel Callahan began ballroom dancing ter that, we sit down with you and see what in high school and became an instructor your goals are, what dances you want to learn, what your timeline at Fred Astaire Dance Studio in Kearny Mesa straight out of high is, and pick out group classes and private classes for you to work school. He has over a decade of ballroom dancing experience. toward that goal,” said Callahan. “First and foremost, we personally To register for your two free private lessons and for more inplan you a program.” formation, call 858-429-6111 or visit www.fredastaire.com/ranchoCallahan said the studio can help people get ready for social bernardo.

BY EMILY SORENSEN

My bride and I periodically discover unusual ASK MR. MARKETING products when grocery shopping. Lemon Oreos, orange Oreos, Big Ritz … these items arrive to tempt us, then vanish as quickly as they appeared. Friends around the country yearn for these delectable goodies, but may never see them. Yup, it’s true … San Diego’s a test market. For decades, consumer marketers have tested product sales in areas they see as a microcosm of the national marketplace. They look for a market reflecting their perfect customer’s demographics: race, marital status, gender mix and family earnings. Southern California lifestyles (outdoors, healthy) more readily appear in San Diego. And did you know Nutri-Grain bars started here? Being a test market means we experience ads, products and promotions LONG before anyone else sees them. We get to show manufacturers what marketing efforts work well and which ones don’t. They value our opinions, and allow us to decide the fate of their new products. And if it goes well here, the product rolls out nationally. SEE MARKETING, Page A19

f f i ard

CUT YOUR WATER USE BY 25%-50%

C GREEK FESTIVAL SEPTEMBER 1213

L aw n A e r a t ion THE ONLY NAME YOU NEED TO KNOW FOR

Lawn Aeration • Irrigation Lawn & Landscape

If you have a lawn you must

SAINTS CONSTANTINE & HELEN GREEK ORTHODOX CHURCH

Aerate at least Every 3 Months

50 80

FRONT ONLY AERATION

FRONT & BACK AERATION

Lawns larger than 1,000 sq. ft. $30 per each additional 1,000 sq. ft.

Lawns larger than 2,000 sq. ft. $30 per each additional 1,000 sq. ft.

858 CA Lic. #856402

NPC/RB

Scott Lawn, Owner

SAT. 10AM10PM • SUN. 11AM9PM

486-8277

www.grnway.com

REDUCE WATER. University tested soil supplement reduces needed water to lawns and landscape by as much as 50%. This soil supplement together with Aeration will help save your lawns and allow you to comply with the mandatory drought restrictions. CALL FOR MORE INFO ON OUR 4-VISIT ANNUAL PLAN.

WIN A 2015 CLA MERCEDES-BENZ! DRAWING TICKETS $10 EACH • LIMITED TO 7500 TICKETS • CALL 7609420920 TO PURCHASE TICKETS

3459 MANCHESTER AVENUE, CARDIFFBYTHESEA I5, MANCHESTER EXIT, HALF MILE EAST BRING THIS AD FOR ONE

• Live Greek Music FREE • Folk Dancing ADMISSION ONE FREE ADMISSION PER AD. • Greek Cuisine NO PHOTO COPIES ACCEPTED. • Greek Pastries • Kids’ Fun Zone • Free Parking • Admission $3.00 • Church Tours • Children under 12 FREE • No Pets • Marketplace

cardiffgreekfest.com

THURSDAY, SEPTEMBER 10, 2015 PAGE A15

POMERADO NEWSPAPER GROUP OPEN Sat 1-4 • Reduced

RANCHO BERNARDO | 12550 Oaks North Drive Elizabeth Bachmann $544,900-$554,900 858.618.5678 Magniﬁcent views of the Oaks North Golf Course from this rare 2BR/2BA home with a den.

OPEN Sun 1– 4

RANCHO BERNARDO | 17415 Plaza Dolores 317 Elizabeth Bachmann $319,000 858.618.5678 Panoramic views from top ﬂoor home in Oaks North Haciendas of Battle Mountain, Golf Course & mountains. 55+.

OPEN Sat 9/12 12:30-3 • New Listing

RANCHO BERNARDO | 17832 Avenida Cordillera Elizabeth Bachmann $395,000 858.618.5678 One level, 3BR/2BA in park-like setting. Oaks North Villas 55+. End unit, backs to large open greenbelt. Large back patio, view.

In Escrow

POWAY | 14785 Deerwood Street Doug & Elaine Wealch $899,000 858.486.0036 Beautifully updated Polo model in Parkside Arbolitos. 4BR/3BA, one BR & full BA downstairs. Large pool & spa.

Reduced

SERRA MESA | 2660 Mission Village Jessica & Joshua Foote $534,000 858.461.9612 Close to stadium & shops, 4BR/3BA, remodeled, upgraded kitchen, highly private, gated property w/ spacious yard. Rental potential.

CARMELVALLEY | 11217-1 Carmel Creek Road Bernadette Skaljac $685,000-$715,876 858.472.1409 Picture your family in this exquisitely upgraded 3BR/2.5BA home in coveted Trilogy neighborhood. Call Bernadette for gate code.

In Escrow

POWAY | 14233 Arbolitos Drive Doug & Elaine Wealch $1,299,000 858.486.0036 Shows like a model home! Stunning, single story 4BR in The Palisades on premium lot with expansive back yard.

Panoramic Views

POWAY | 13516 Orchard Gate Road Jessica & Joshua Foote $1,150,000 858.461.9612 4BR/3BA gorgeous home in Green Valley Highlands on spacious lot with fruit trees, outdoor living space & ﬁreplace. 3 car garage.

Reduced

MISSION VALLEY | 5895 Friars Road 5315 Elizabeth Bachmann $420,000 858.618.5678 2BR/2BA at The Courtyards, the center of everything! Upgraded kitchen with granite counter tops and cherry wood cabinets.

Reduced

RANCHO BERNARDO | 12662 Gaillon Court W. Theresa Gonzaga $1,250,000-$1,350,000 619.972.9396 5BR/5.5BA, cul-de-sac in Vezelay. Gourmet kitchen, formal dining room. Pool & spa. Interior court yard with fountain.

OPEN Sat 12-3 • New Listing

4S RANCH | 10577 Richard Road Katie Holmes $888,000-$918,000 858.335.5417 Spacious 5BR home in Pienza. 1BR/BA downstairs with optional ofﬁce or 6th BR. Gorgeous kitchen and beautiful views.

In Escrow

RANCHO PENASQUITOS | 12723 Calle De Las Rosas Jessica & Joshua Foote $699,000 848.461.9612 Stunning, updated 4BR/3BA canyon view home with salt-water solar pool & spa. Copper plumbing, upgrades, dual pane windows.

Featured Listings from the

Rancho Bernardo Office 16969 Bernardo Center Drive | 858.487.3520 | bhhscalifornia.com ©2015 BHH Affiliates, LLC. An independently operated subsidiary of HomeServices of America, Inc., a Berkshire Hathaway affiliate, and a franchisee of BHH Affiliates, LLC. Berkshire Hathaway HomeServices and the Berkshire Hathaway HomeServices symbol are registered service marks of HomeServices of America, Inc.® Equal Housing Opportunity. Berkshire Hathaway HomeServices does not guarantee the accuracy of square footage, lot size or other information concerning the condition or features of property provided by the seller or obtained from public records or other sources, and the buyer is advised to independently verify the accuracy of that information through personal inspection and with appropriate professionals. CalBRE# 01317331

POMERADO NEWSPAPER GROUP

PAGE A16 THURSDAY, SEPTEMBER 10, 2015

How to reach us

Opinion

14023 Midland Road Poway, CA 92064 Phone: 858-748-2311 Hours: Mon.-Fri. 8 a.m.-5 p.m.

www.pomeradonews.com facebook.com/ Pomeradonews Follow us @Pomeradonews

The News Journal and the News Chieftain (USPS 440760) are published each Thursday by U-T Community Press. Adjudicated as newspapers of general circulation by Superior Court No. 226549, February 23, 1962. Subscriptions are available at $27 per year by carrier within the 92127, 92128 and 92064 ZIP areas and $125 per year by mail. Call above number for rates outside area. Send address changes to above address. Copyright © 2015 U-T Community Press. All rights reserved. No part of the contents of this publication may be reproduced in any medium, including print and electronic media, without the express written consent of U-T Community Press.

Phyllis Pfeiffer, President 858-875-5940 ppfeiffer@pomeradonews.com Don Parks Chief Revenue Ofﬁcer 858-218-7205 Steve Dreyer, Editor 858-218-7207 editor@pomeradonews.com Michael Bower, Sports Editor 858-218-7210 sports@pomeradonews.com Elizabeth Marie Himchak Staff Writer - RB and 4S Ranch 858-218-7211 rbnews@pomeradonews.com Emily Sorensen Staff Writer - Poway 858-218-7224 news@pomeradonews.com Nancy Watson Outside Sales Manager 858-218-7212 nancy@pomeradonews.com Leo Nicolet, Media Consultant 858-218-7221 leo@pomeradonews.com Tony Tamburrino, Media Consultant 858-218-7238 tony.tamburrino@pomeradonews.com Monica Williams Inside Sales Manager 858-218-7228 mwilliams@mainstreetSD.com Jennifer Mikaeli, Graphics Manager 858-218-7208 jenniferm@pomeradonews.com Danielle Lasauskas Graphic Designer 858-218-7216 danielle@pomeradonews.com Obituaries Cathy Kay 858-218-7237 cathy@mainstreetSD.com www.myclassiﬁedmarketplace.com

GUEST EDITORIAL

Small change, big results for minors in dependency hearings By Assemblyman Brian Maienschein Each year, thousands of abused and neglected children are processed through the juvenile dependency system. It is in these court proceedings that the direction of a child’s life will be determined, yet the child rarely provides input. One simple sentence will change this forever. I authored Assembly Bill 217, which was recently signed by the governor. This bill requires the court to inform a child of his or her right to address the court and participate in the hearing. Existing law grants minors the right to speak and participate in juvenile dependency hearings. Courts often do not allow minors to speak in these hearings in an effort to move quickly through a heavy case load. It is this swift handling that may cause the voice of an overwhelmed child to get lost in the shuffle. As a father of two young daughters, I can’t imagine the challenges these children must overcome. These children are abused and neglected, and subsequently torn from all familiar faces and family. Karen de Sa’s investigative reporting series published in the San Jose Mercury News uncovered that judges regularly rule on cases without ever seeing the child. These are children whose future depends on a hearing, not just words on paper or case files. AB 217 was inspired by the story of “Jane,” recounted to me by the Children’s Advocacy Institute at the University of San Diego School of Law. Jane was placed in juvenile dependency proceedings for the second time after being reunited with and, consequently, removed from her family. Although Jane is a bright and driven child, she was never informed of her right to address the court, which may have influenced the decision to reunite her with her family in the first place. Had she been informed of her right, Jane’s testimony would have indicated the horrific abuse of her two siblings, leading to the death of one. Jane’s testimony could have shielded her from further abuse. It could have saved a precious life. When a child is placed into the foster system, the burden of their wellbeing is transferred to the state, and further, to each and every one of us as Californians. They rely on the juvenile dependency system to secure a future. We must do everything in our power to ensure that this future is something we would want for our own children. AB 217 gives minors the opportunity to steer their future. This bill provides children facing the darkest time of their lives with the opportunity to have their voices heard. Maienschein, San Diego, is a member of the Assembly Housing and Community Development Committee and represents the 77th Assembly District in the California Legislature.

LOCAL LEADERS Poway City Council: Steve Vaus, mayor, Jim Cunningham, John Mullin, Dave Grosch and Barry Leonard, members. Meets the first and third Tuesdays of each month in the City Council chambers, 13325 Civic Center Drive. Dan Singer, city manager. City Hall: 858-668-4400.

Paper not delivered by 6 p.m. Thursday? Call Sun Distributing at 858-277-1702 or email Michael@SunDistributing.net

San Diego Mayor: Kevin Faulconer, 202 C Street, 11th floor, San Diego, CA 92101. Phone: 619-236-6330. Email: kevinfaulconer@sandiego.gov.

LETTERS TO THE EDITOR

Owners should pay for well to save Webb Lake Regarding the News Journal Aug. 27 article “Effort launched to keep water in Webb Lake”... Because wildlife utilizes the lake it would most likely be considered waters of the U.S., thus would draining the lake result in violations of U.S. laws? I have a philosophical problem with donating to a private company, Bernardo Town Center Property Owners Association. If the well produces about 16 gpm it could save 8 million gallons per year, not including continued water rate increases that could provide, after cost of electricity, something approaching $50,000 year, that is pocketed by BTCPOA with no return to the folks that donated. Why not treat this as a business investment where the investors get a return for the cost of the well installation, a net savings such as 50 percent? Tired of corporate welfare.

BILL STROMAN Rancho Bernardo

Resident critical of Poway’s drone ordinance The city of Poway has passed a far overreaching “temporary” ordinance, which makes it illegal for most Poway residents to play with a toy helicopter or drone in the safety of their own driveway or backyard AT ANY TIME. The city attorney admitted they didn’t spend adequate time drafting the ordinance and it was crafted to avoid conflicting with FAA jurisdiction over the use of drones. Mayor Vaus attempted to describe a “discretionary” enforcement while Councilmember Cunningham ensured a conflicting more strict enforcement. Will it be up to law enforcement officers on patrol to interpret a poorly written ordinance? ANY law or ordinance which needs to be “selectively” enforced is a bad law in need of repeal and optional replacement. This ordinance puts hobbyists, aviation enthusiasts and young

children at odds with the law. The city attorney told the council prior to their vote for this poorly enacted ordinance there were already laws against interfering with first responders this is allegedly intended to protect. Poway has embarked on a path of restricting the freedom of its law abiding citizens under the guise of “safety” forcing parents to explain to their children, “It’s OK to only follow some laws because the mayor says ‘we will use discretion when enforcing the law.’” Impinging on the freedom of the city’s residents with laws which may not actually solve a perceived problem is not a good way to improve Poway. Forcing parents to either encourage their children to violate the law or be selective in which ones should be obeyed is not the way to make a good city better.

STEVE SARVIEL Poway

Reader questions regarding Planned Parenthood Regarding L yles on Planned Parenthood (Sept. 3) ... Why and how is the federal government going after Gov. Jindal for defunding Planned Parenthood?

BRUCE MCCOY Rancho Bernardo Why is there a drumbeat on the far right against Planned Parenthood?

SHIRLEY COOPER Rancho Bernardo

WRITE US Letters to the editor should be limited to 250 words and must include the author’s name and community of residence. Letters may be emailed to editor@pomeradonews.com or composed online at www.pomeradonews.com. They may also be mailed to San Diego UnionTribune Community Press, 14023 Midland Road, Poway, CA 92064.

OPINION

POMERADO NEWSPAPER GROUP

Learn about Poway at its weekly farmers market We are continually people are friendly. reminded that miliBy all means, do tar y ser vice entails continue your weekly CONSIDER THIS great personal sacgrocer y shopping rifice. True enough. trips to any one of But there are rewards as well, arguour many fine supermarkets located ably first and foremost among these conveniently throughout this lovely is the chance to live abroad and travel country community of ours. My wife the world seldom seen. No matter Karen and I have just about been to where I went, I always tried to make ever y one of them at one time or a point to go and visit the local maranother over the years. They are all ketplace. Tours and such are fine, but fine stores, each possessing its own if you really want to learn a foreign particular appeal. Personally, I think culture, get off the paved road and whichever market you choose to pago where the locals go. If there was one com- tronize ultimately comes down to nothing more mon thread I observed across the continents, than cost, location and personal taste anyway. it is the local marketplace. Every community Besides, nowhere in Poway is really “far away” has one. from anywhere else in Poway, is it? When it Our City in the Country has its own market- comes to grocery shopping, we have fine opplace as well. It is the Saturday morning Poway tions from which to select. Farmers Market. And what a fine marketplace But in addition to that venerable regular it is, as good as any I have seen anywhere in ritual of feeding the great American family, I the world. There is always ample parking right suggest you also augment that practice with up close and there is a very wide variety of ven- frequent visits to the Saturday morning Poway dors, food, and wares available, literally some- Farmers Market. This is not simply some althing for everyone. I only have 650 words here, ternative place to go shopping. We are blessed so I simply cannot even begin to adequately with perfect weather here and there is simply do justice in describing just how fine our mar- nothing quite like strolling slowly through the ketplace is. Suffice it to say, it has much to open air marketplace on a grand day. I really offer. There are organic grown vegetables of think going to the Poway Farmers Market is every sort imaginable, grown on family farms to experience community. throughout the county. We even found Yakimo, Not from here and want to find out what kind the delicious Okinawan purple sweet potato. of place Poway is and what sort of people live There are freshly baked breads and mouth-wa- here? Should we move here, you ask yourself? tering breakfasts cooked to order. You can find Forget the website. Start by visiting the Saturfresh coffee and assorted drinks and smooth- day morning Poway Farmers Market. There ies there, as well as freshly caught fish for your you can begin to discover what Poway is all Saturday night grilling pleasure. Farm fresh about. eggs can be bought there and ethnic food to Editor’s note: The Poway Farmers Market opsuit any taste can be found. People walk their erates from 8 a.m. to 1 p.m. each Saturday next dogs through the crowds or stop and listen to to Old Poway Park along Midland Road. music by Pua, a master Hawaiian singer and musician. And there is always Old Poway Park Cronin is a Poway resident and the assistant to enjoy while you’re there. People I see at the police chief at MCAS Miramar. Reader comPoway Farmers Market always seen so happy ments, through letters to the editor or online at and friendly. No East Coast marketplace she- pomeradonews.com, are encouraged. Readers nanigans going on here, that’s for sure. Poway posting online comments must first register.

Barry Cronin

THURSDAY, SEPTEMBER 10, 2015 PAGE A17

ERIC MATZ REAL ESTATE TEAM Want your home SOLD for top dollar? CALL ERIC! List your home with Eric Matz. 25 years of Unmatched Marketing and Experience. Green Valley Poway $1,094,000-$1,149,900

Rancho Penasquitos $580,000-$605,000

Del Diablo

Martincoit Road

3BR/2.5BA, 1,760 sqft home, upgraded baths, new paint, hardware, dual paned windows. Solar electric!

5BR/4BA 3,358 sqft home, Usable, low maintenance 1-acre property, Stunning remodeled kitchen, pool/slide/spa BBQ/ﬁreplace/ ﬁrepit. Panoramic views!

Rancho Bernardo $879,900-$919,900

San Marcos $324,900-$339,000 Su O n pe 1- n 4p m

15243 Hilltop Circle

Almond Road

Fabulous 1-story, highly upgraded with Views! Pool, covered RV parking & 4-car garage.

2BR/3BA 1,053 sqft upgraded townhome in the gated community of Corte Bella at Coronado Ranch. Light & bright. Move in ready. Near CSUSM.

Scripps Ranch $839,900-$859,900

Southeast Escondido $545,000-$624,900

Su O n pe 1- n 4p m

c du

11470 Cypress Woods Drive

Verda Avenue

Immaculate 4BR, 2.5BA 2759 sqft. Master Bedroom downstairs! Views! Call Eric for more info.

3BR/3BA 2978 sqft single level custom Adobe Hacienda style home on 1-acre. Fantastic views. 3-car garage and potential RV space.

Rancho Bernardo $749,900-$799,500

Rancho Arbolitos Poway $774,900-$859,000 ct

tra

LOCAL LEADERS San Diego City Councilman: Mark Kersey, District 5. City Administration Building, 202 C Street, MS No. 10A, San Diego, CA 92101. San Diego phone: 619-236-6655. North County phone: 858-673-5304. Fax: 619-238-0915. Email: markkersey@sandiego.gov. Poway Unified School District: John Collins, superintendent. Andy Patapow, Kimberley Beatty, Michelle O’Connor-Ratcliff, Charles Sellers and T.J. Zane. Mailing address: 15250 Avenue of Science, San Diego, CA 92128-3406. Phone: 858-521-2800. County Super visor (Poway): Dianne Jacob, District 2. County Administration Building, 1600 Pacific Highway, San Diego, CA 92101. Phone: 619-531-5522. Fax: 619-696-7253. Email: dianne.jacob@sdcounty.ca.gov. County Supervisor (Rancho Bernardo, 4S Ranch, Carmel Mountain Ranch, Sabre Springs, Rancho Penasquitos): Dave Roberts, District 3. 1600 Pacific Highway, Room 335, San Diego, CA 92101. Phone: 619-531-5533.

d Re

North County office: 720 North Broadway, Escondido. Phone 760-705-8024. Email: dave.roberts@sdcounty.ca.gov. State Assemblymember: Brian Maienschein, 77th District; State Capitol Building, Sacramento, CA 95814. Phone: 916-319-2077. District office: 12396 World Trade Drive, Suite 118, San Diego, CA 92128. Phone: 858-675-0077. Email: assemblymember.maienschein@assembly.ca.gov State Senator (Poway): Joel Anderson, 36th District. State Capitol, Sacramento, CA 95814. Phone: 916-651-4036. District office: 5000 Fesler St., Suite 200, El Cajon, CA 92020. Phone: 619596-3136. Email: senator.anderson@sen.ca.gov. State Senator (Rancho Bernardo, Carmel Mountain Ranch, Sabre Springs, 4S Ranch): Marty Block, State Capitol, Room 5050, Sacramento, CA 95814, Phone: 916-6514039. Email: senatorblock@sen.ca.gov. San Diego District office, 2445 Fifth Avenue, Suite 200, San Diego, CA 92101. Phone: 619-645-3133.

n Co

Hampshire Lane

Treecrest Street

4BR/2.5BA 2480 sqft home on a cul-de-sac street with a gorgeous pool, westerly views, pond & fresh paint.

4BR/2BA 2238 sqft home, single story, owned solar electric, sparkling solar heated saltwater pool with slide.

16777 Bernardo Center Drive San Diego, CA 92128

Eric Matz • 619-733-8087 Eric@EricMatz.com www.Homes4SanDiego.com CalBRE# 01024385

LOCAL NEWS

PAGE A18 THURSDAY, SEPTEMBER 10, 2015

POMERADO NEWSPAPER GROUP

RB Kiwanians hold 47th annual pancake breakfast To raise money for its various charitable projects and scholarships, the Rancho Bernardo Kiwanis Club held its 47th annual pancake breakfast and silent auction at Rancho Bernardo High School on Saturday morning. Hundreds showed up to the event to enjoy pancakes, sausages, fruit and beverages plus support the club’s endeavors. See more photos in the photo gallery at PomeradoNews.com. Photos by Elizabeth Marie Himchak

Don Rayner Jr., his daughter Peyton Rayner (celebrating her 10th birthday) and her friends, Tatum Viramontes, Danielle Corrao, Chloe Wenger, Melissa Howell and Addison Cottle. At left, award-winning magician Jacques Lord performing a trick for Steven Lancia and Franckie Gebase.

Judy and Ralph Evanow, Nancy McNabb, Jim Lile and Kit Tang.

Below, breakfast helpers and Key Club members Casey Chen and Sam Hsu (both from Del Norte High School), and Tiffany Luu, Ariel Yue and Grace Lin (all from Mt. Carmel High School).

Craig Wells, holding Avery Rentz, and her parents, Emily and Michael Rentz.

Poway a Bernardo er

Since 1967

CALIFORNIA FUNERAL

Dearborn Memorial Park

MORTUARY M

Founded By Dr. Louis Hilleary in 1885 “Our Family Serving Yours”

Family Owned and Operated

14168 Poway Rd., Ste. 106 Poway, CA FD#1994

Full Service Funeral Home We are here for you

858.748.4101 13243 Poway Rd. FD#1195 poway-bernardomortuary.net

225 S. Broadway Escondido (760) 745-2162 alhiser-comer.com

858-842-3000 Burials and Cremation Serving North County

FD# 297

www.cafuneralt.com

Msgr. Dennis L. Mikulanis, Pastor Deacon Ward Thompson, Pastoral Assistant MASS SCHEDULE: Monday through Saturday 8:00 a.m. Saturday Vigil Mass: 5:00 p.m. Sunday Mass: 7:30, 9:00, 10:30 a.m. & 12:00 noon

Serving the needs of Poway, Rancho Bernardo and Rancho Peñasquitos for over 100 years. 14361 Tierra Bonita Rd Poway, CA 92064 (858) 748-5760 DearbornCemetery.com

Grounds Open 24 hours Ofﬁce Hours Mon-Fri 9 am-3:30 pm

To place a Life Tribute call Cathy Kay at 858-218-7237 or email InMemory@MyClassiﬁedMarketplace.com

LOCAL NEWS

POMERADO NEWSPAPER GROUP

Poway Share order deadline is Sept. 17 Get low-cost groceries once a month by reserving food packages ranging from $9 to $37 through the Poway Share Food Program. Poway Share welcomes all to join in cutting monthly food costs. The menu: basic pack includes meat and fresh fruits and vegetables for $33, fresh veggie pack for $24, breakfast pack for $27, lunch pack for $27, steak pack for $27, mega meat pack for $37, seafood pack for $27, pantry pack for $17, dialysis pack for $31, shredded beef taquitos for $9, chicken/cheese taquitos for $9, turkey burgers for $10, EZ Peel shrimp for $16 and Foster Farms chicken wings for $17. Orders can be placed between 8 a.m. and 3:30 p.m. weekdays at the Poway Senior Center, 13094 Civic Center Drive, or online at www.powaysharefoods.com until Sept. 17. Distribution will be 8 to 9 a.m. Sept. 26 at the Poway Senior Center. There are no requirements for participation in the Share Program. Its motto is “If you eat, you qualify.” For more information, call Vicki at 858-229-6875 or send an email to powaysharefoods@ cox.net.

MARKETING CONTINUED FROM PAGE A14

With 1 percent of the U.S. population, San Diego County is seen by many as the perfect location for testing the potential for new product sales. Not just cookies and crackers have been tested here over the years, either. Audio tape, wine coolers, canned potatoes … even restaurant chains have been subject to the whims of the San Diego consumer. According to the California Milk Advisory Board, “San Diego is a large enough market to be significant so research data would be very valid.” Of course there are some folks who don’t like to test products in San Diego. They claim we’re either too big, too wired, too smart or too close to LA. They prefer test markets like Portland,

Indianapolis or Minneapolis, where it may be easier to run a controlled, cost-efficient test. Even local companies like Jack in the Box may test products outside their home base, figuring any failures will be less visible that way. As you look over your own business development plans, remember the words of Entrepreneur Magazine: “Introducing a new product or service without first testing the market is like jumping off a cliff into the sea, blindfolded: unthinkable, life threatening, treacherous and unnecessarily risky.” With that said, I wish you a week of profitable marketing. Let Mr. Marketing guide you when testing new products or services. Reach him at www. askmrmarketing.com.

You’re invited to an open house Learn about a proposed natural gas system safety and reliability project planned for the San Diego region. SDG&E® and SoCalGas® are proposing to build a new, approximately 47-mile, 36-inch natural gas transmission pipeline from the Rainbow Metering Station near the Riverside County line to Marine Corps Air Station (MCAS) Miramar. SDG&E proposes to locate the new pipeline underground, primarily within existing streets, to minimize costs to our customers and impacts to private property owners and natural resources. We anticipate submitting an application with the California Public Utilities Commission (CPUC) in the fall of 2015.

Learn more about natural gas system safety and reliability. FALLBROOK Monday, Sept. 14

POWAY Wednesday, Sept. 16

Pala Mesa Resort 2001 Old Hwy 395 Fallbrook, CA 92028

Poway Hampton Inn 14068 Stowe Dr. Poway, CA 92064

ESCONDIDO Tuesday, Sept. 15

SAN DIEGO Thursday, Sept. 17

California Center for the Arts 340 N. Escondido Blvd. Escondido, CA 92025

Al Bahr Shrine Temple 5440 Kearny Mesa Rd. San Diego, CA 92111

Stop by anytime during the open house. Hours are 3 p.m. to 7 p.m. There is no formal presentation and the same information will be available at each session.

More information Call the toll-free project number at (844) 873-7417.

THURSDAY, SEPTEMBER 10, 2015 PAGE A19

POMERADO NEWSPAPER GROUP

PAGE A20 THURSDAY, SEPTEMBER 10, 2015

3 $5 2 $4

Renaissance

ROUND CHALLAH Plain, Sesame, Raisin

$ 99 each No Reservation Required. Pick Up Anytime.

SECTION B

ALSO IN THIS SECTION

POMERADO NEWSPAPER GROUP THURSDAY, SEPTEMBER 10, 2015

Marketplace & Real Estate

PREP FOOTBALL WEEK 3 CAPSULES

Broncos, Titans, Eagles eyeing a 3-0 start to year do much through the air, but he was an efficient 5 of 7 for 75 yards and three touchdowns with no interceptions. Devaughn Vele, Leo Wagner and Pestano each hauled in a touchdown ... The Panthers, who fell to Bonita Vista 12-0 in Week 1, rebounded by crushing Paloma Valley. Vista has thrown the ball just 12 times this season, relying heavily on a plethora of ball carriers. Arguably the biggest threat on the ground for the Panthers is senior Cesar Mariscal ... Expect a bunch of running in this one, but for the Broncos’ passing game to be the difference. This could be a chance for QB Salazar and the receiving corps to show just how dangerous the offense can be. Prediction: Rancho Bernardo 28, Vista 20.

BY MICHAEL BOWER Three of the four local teams are off to 2-0 starts and will look to keep it going in Week 3. The Rancho Bernardo High football team travels to Vista for a 7 p.m showdown Friday. It is the first of a tough three-game stretch for the Broncos. Poway will be at El Camino in what should be a thriller. The Titans are full of confidence after topping Mount Miguel 24-6 last week. Maranatha Christian is off to its best start in school history at the 11-man level. The Eagles will host Hamilton. Del Norte is still looking for its first win of the season. It will be tough getting it this week with Westview coming into town. The Wolverines are off to a fast start. Here is a closer look at Friday night’s games:

**** Poway (2-0) at El Camino (2-0), Friday 7 p.m. Last week: Poway Mount Miguel 24-6; El Camino beat Mira Mesa 23-0. Notes: Both squads are off to 2-0 starts — Poway for the first time since 2011 — and playing great football ... El Camino edged the Titans 21-14 last season. Since 2006, Poway owns a 4-2 series advantage. The Wildcats had no trouble getting past Mira Mesa last week. QB Beau Gallegos completed 15 of 22 passes for 195 yards and two touchdowns. The running game compiled 147 yards and a touchdown on 39 carries. Dreshon Epps led the way with 55 yards on 13 carries. WR John Armentrout is the biggest weapon on the field for El Camino. He caught six balls SEE FOOTBALL, Page B4

Nonleague Rancho Bernardo (2-0) at Vista (1-1), Friday 7 p.m. Last week: Rancho Bernardo beat Del Norte 55-0; Vista beat Paloma Valley 61-7. Notes: This is the start of a challenging three-game, non-league stretch for the Broncos, who have outscored their first two opponents 87-6. Vista, La Costa Canyon and Carlsbad have a combined record of just 2-4 through the first two weeks, but all three have played a challenging schedule ... The last time Vista and Rancho Bernardo met was in 2009, a 28-0 win by the Panthers. In fact, Vista has beaten the Broncos

Chris Butler scored two touchdowns for the Titans in last week’s win over Mount Miguel at Poway High School. Photo by Sherri Dunlap five times in a row and in seven of the last eight meetings ... Rancho Bernardo breezed past Poway Unified School District rival Del Norte last week. Running back Milan Grice continued his

fast start, rushing for 110 yards and two touchdowns on just 13 carries. Kaelan Pestano had 44 yards rushing and a pair of touchdowns on just three carries. QB Mark Salazar didn’t need to

PREP BOYS CROSS COUNTRY PREVIEW

PREP GIRLS CROSS COUNTRY PREVIEW

Top talent returns for PHS, RB

Akins looks to repeat as champ

A classic battle between the Poway High and Rancho Bernardo boys cross country teams could be returning to the Palomar League. The Titans return their top two runners and the Broncos are full of depth. Mt. Carmel and Torrey Pines will likely also be in the mix for the league title. Meanwhile, Del Norte lost its top runner from a season ago. The Nighthawks are hoping their youth can rise to the challenge and help earn a trip to the state meet later this season. Here is a closer look at the teams:

BY MICHAEL BOWER The top girls cross countr y runner from last year, Nia Akins, returns for her senior season at Rancho Bernardo. Akins, who captured the San Diego Section Division II championship, leads a strong group of runners for the Broncos. Poway also returns its top runner in junior Alex Calegari and Del Norte returns five of its top seven from last year’s team, which reached the state meet. Here is a closer look at the teams:

Poway

Titans’ Jarrett Chinn. File photo

Poway

█ Coach: Bruce Jackson █ Key runners: Jarett Chinn, Jr.; Colin Jensen, Sr.; Michael Downs, Jr.; Kyle Kesler, Jr.; Tyler Neal, Jr.; Owen Schatzlein, Sr. █ Division: II █ Outlook: Poway was riddled with injuries last season and finished in eighth place at the Division II section meet. SEE BOYS, Page B4

TOYOTA of POWAY 13631 Poway Road, Poway • www.ToyotaOfPoway.com • 858-486-2900

WE NOW WORK ON MOST MAKES & MODELS

█ Coach: Bruce Jackson █ Key runners: Alex Calegari, Jr.; Kaitlyn Umsted, Sr.; Syrsha Harvey, Jr.; Elena Guanuna, Sr.; Kinley Williams, Jr. Savannah Santiago, Sr.; Luzy Guanuna, Fr. █ Division: II SEE GIRLS, Page B3

Broncos’ Nia Akins. File photo

Tired of POOR results from your auto mechanic? Toyota of Poway has been named

IN CUSTOMER SATISFACTION…

ALL TOYOTA SERVICE DEPARTMENTS IN SAN DIEGO COUNTY 2014

14.95

10% OFF 1

OIL & FILTER CHANGE

ANY SERVICE

Some non-Toyotas are additional. Synthetic oil extra. Exp. 9/30/15.

N Not valid with any other offers or discounts. Exp. 9/30/15.

SPORTS

PAGE B2 THURSDAY, SEPTEMBER 10, 2015

POMERADO NEWSPAPER GROUP

ATHLETE OF THE WEEK

Grice helping Broncos’ push for section title move forward offensive linemen — James Lee, Chase Layne, L.J. Balanza and Adam Darugar — he ran behind as a freshman and half the year as a sophomore. The other lineman is Devin LeCakes-Jones, who is a returning varsity starter. “I feel really comfortable running behind those guys,” Grice said. “I have played with those guys pretty much my whole time here. They have great chemistry and have been playing great so far.” Grice, who attended a Fresno State football camp over the summer but said he has not received any college interest thus far, is looking forward to the next three non-league games. Rancho Bernardo starts what is arguably its toughest threegame stretch of the season at Vista Friday night at 7. After Vista, the Broncos host La Costa Canyon and then travel to Carlsbad. “We definitely have been waiting on this point of the season, because it is really going to show what type of team we are,” Grice said. “We are definitely ready to test ourselves and see where we stand.” The Broncos stood just behind El Capitan in the San Diego Section Division II playoffs a season ago. Grice didn’t say the season would be a bust without a section championship, but he did say that is the ultimate goal. “We want to finish what we started last year,” he said. “I am not sure if the season would be a disappointment if we didn’t win, but our goal is to win a section title. And that is what we are looking forward to doing.”

BY MICHAEL BOWER Milan Grice took a handoff down by the goal line in last Friday night’s football game against Del Norte High. The Rancho Bernardo junior raced to the corner pylon, but a Nighthawks defender had the angle on him. What Grice did next put a big smile on the face of Broncos’ offensive coordinator Bryan Grundon. “He could have ducked out of bounds,” Grundon said. “But he put his foot in the ground and finished off the run. He drove that guy three or four yards down the field. It was beautiful.” Grice has been turning in beautiful runs for Rancho Bernardo (2-0) from the very first day he was called up from the junior varsity team last season. People around campus still buzz about his first game, a 171-yard rushing performance that helped the Broncos stun Ramona 31-21 on Oct. 30. “That was a surreal feeling,” the 5-foot-8, 175-pound Grice said. “It was good to be out there with the varsity team. I had been waiting on it for a while.” Now fans at Rancho Bernardo are accustomed to watching Grice power his way for extra yardage or break free for a long run. His vision, strength and explosive first step has led him to 199 yards and four touchdowns on just 24 carries through the first two games of the season. “I feel like I am definitely more prepared for this year than I was when I was pulled up last year,” said Grice, who moved to the Rancho Bernardo area from Georgia just before his freshman year. “I came in this year knowing what to do a lot better and my game has improved.” The first thing Grice noted in his improvement had nothing to do with running the football. Sure, he did a lot of training over the offseason for that, but he made it a point to improve his pass blocking ability.

Rancho Bernardo junior Milan Grice.

Photo by Tim Garcia

“I worked with my coaches a lot on that,” Grice said. “That’s important to the success of our team.” Said Grundon: “When he came up from the junior varsity team we knew he wasn’t a great pass protector so we got him out on routes. He wasn’t good enough to pass protect then, but now we can incorporate other things with him back there.” Still, handing the ball often to No. 27 is a priority. Grice has the added luxury this year of running behind four of the five

Athlete of the Week Sponsored by (858) 486-3670

FREE Estimates FREE Furniture Moving WS CHI Y NE EF TA WA O IN P

WS CHI Y NE EF TA WA O IN P

THE RE AD ER S

2015

Readers’ Choice

“Best of”

HO BERNAR NC DO RA \4

H NEWS JOUR NA NC RA L

Poway Carpets

BY ED OT V

F O

Readers’ Choice

“Best of”

Thanks for voting us #1 Carpet & Flooring Center 2013, 2014 & 2015!

H NEWS JOUR NA NC RA L

THE RE AD ER S

2015

BY ED OT V

A DIABETES CONFERENCE & HEALTH FAIR

Carpet • Wood Laminate • Ceramic Tile

“Finest in style… and price” We use in-house installers.

Drive A little, Save A Lot!

858-679-0110

DO YOU HAVE

DIABETES?

SATURDAY SEPTEMBER 26, 2015 SAN DIEGO CONVENTION CENTER

IN SAN DIEGO

See us online at PowayCarpets.com OUR PRICES ARE LOWER THAN HOME IMPROVEMENT CENTERS

A+ RATING

ED U C AT I O N

EMPOWERMENT Sponsored by

(Pre-Registration closes September 23 @ 12pm PT) Registration fee includes a snack, healthy lunch & conference materials

Lifetime Stain Warranty

Day of Registration at the San Diego Convention Center: $35.00 per person

including dog stains

Pomerado Plaza Shopping Center, East of Starbucks

M OT I VAT I O N

Save $15.00 off the $30.00 pre-registration price by mentioning this ad!

Family Owned & Operated Established 1987

12222 Poway Road, Suite 16, Poway

9:00AM - 5:00PM

In Association with

Taking Control Of Your Diabetes® is a 501(c)3 not-for-proﬁt educational organization

To Register & Get All The Details! Hours: M-F 10am-5:30pm Sat 10am-4pm

www.tcoyd.org or call 800.998.2693

SPORTS

POMERADO NEWSPAPER GROUP

THURSDAY, SEPTEMBER 10, 2015 PAGE B3

GIRLS CONTINUED FROM PAGE B1

ing fifth place at the section meet. But this year the section will only send the top four teams in Division II to the state meet. It helps that La Costa Canyon moved to Division III, but the task is still not going to be an easy one. “You have the Palomar League schools and then Steele Canyon,” Docker y said. “We will know more here soon about where we stand.”

█ Outlook: The Titans missed out on the state meet last year, but are hoping to change that with a strong season. Calegari, who qualified for state as an individual last year, leads the way. The junior turned in an outstanding track season and looks primed to have a breakout year in cross country. She notched a win in late August at the Vaquero Stampede and should compete for the title at the Laguna Hills Invitational on Saturday. Poway has a solid No. 2 in Umsted. The senior has plenty of experience, running in the state meet as a freshman and sophomore. The Palomar League is strong with Canyon Crest Academy and Westview being the favorites. Torrey Pines and Rancho Bernardo will also be right there. Poway will need a few runners outside of Calegari and Umsted to step up to compete for a title.

****

Del Norte

****

Rancho Bernardo █ Coach: Terry Dockery █ Key runners: Nia Akins, Sr.; Kassady Learn, Jr.; Alyssa Tivadar, So.; Ali Harper, So.; Clara Lee, Sr.; Imogen Bleakley, So.; Grace Leto, So.; Sydney Presnell, Fr. █ Division: II █ Outlook: The Broncos return a star-studded roster and are eyeing another trip to the state meet. Akins, who last season became the first Bronco to win a section title since Molly Grabill did it in 2010, leads a strong group of runners. Learn, who took eighth at the section championships last year, is the solid No. 2 for the Broncos. Docker y is hoping Akins and Learn can push the rest of the team. “Hopefully we can close the gap between Kassady and

Poway High’s Kaitlyn Umsted.

Photo by Sherri Dunlap

the other runners,” Dockery said. “A lot of our young runners should develop as the season goes on.” Tivadar is one of those young runners that could help close the gap. The sophomore was one of the five top scorers for the Broncos at the section meet last season. Rancho Bernardo qualified for state last season by tak-

█ Coach: Chris Jacobs █ Key runners: Isabelle Davis, So.; Annelise Perry, Sr.; Nicole Cerenzie, Sr.; Hannah Zheng, So.; Sienna Sacramento, Jr. █ Division: III █ Outlook: The Nighthawks are returning five of their top seven from last season and are getting back a few other strong runners. Del Norte qualified for the state meet by finishing in third place in Division III. Zheng led the way with an eighth-place finish. It will be tougher to reach state this season with powerhouse La Costa Canyon being bumped to Division III. “Our goal is to get to state again, but the big problem is LCC was bumped to our division,” Jacobs said. “They are good and between them and Cathedral Catholic, you figure places one and two are locked up. We need to get that third spot.” The likely competition for that third spot will be from University City and El Capitan. The addition of Perry this year could lift the Nighthawks into that final spot. The Nighthawks took third in the Avocado East League last year and will probably be in the mix along with San Pasqual and San Marcos for the title this year.

SILVERGATE RANCHO BERNARDO

Premier Retirement Living by AmeriCare Health & Retirement, Inc.

Thank you for voting Silvergate one of San Diego’s BEST in the 2015 Union-Tribune Annual Readers Poll! For the last five years in a row, Silvergate h has been voted “Top 10 Retirement & Assisted Living Community in San Diego”. We look forward to bringing our award-winning tradition to Rancho Bernardo soon! RANCHO BERNARDO

NOW ACCEPTING EARLY RESERVATIONS Independent Living • Assisted Living • Memory Care

www.SilvergateRR.com l v (858) 683-9938

SPORTS

PAGE B4 THURSDAY, SEPTEMBER 10, 2015

POMERADO NEWSPAPER GROUP

BOYS

FOOTBALL

CONTINUED FROM PAGE B1

for 144 yards and two touchdowns last week ... The Titans put together one of their best games in the last few years last week. They pounded the run and then capitalized with the play-action pass. Chris Butler had four receptions for 110 yards, including a 46-yard touchdown. He also scored on a 5-yard run in the fourth quarter, capping a 16-play, 80-yard scoring drive that took seven minutes off the clock. Dustin Marvin picked off a Matadors pass in the end zone and Jared Adelman returned a fumble 49 yards for a score to lead the defensive effort ... This one will likely come down to the wire. The Titans and Wildcats both have big-play capabilities. Look for the Titans to have one more than the Wildcats Friday night. Prediction: Poway 28, El Camino 27. **** Westview (2-0) at Del Norte (0-2), Friday 7 p.m. Last week: Del Norte lost to Rancho Bernardo 55-0; Westview beat Rancho Buena Vista 35-0. Notes: It will be Military Appreciation Night at Del Norte. Veterans will be honored and some will be represented by having their names on the back of Nighthawks’ jerseys. After the game, the veterans will receive the jersey ... Del Norte has struggled in its first two games of the season, while Westview is 2-0 for the first time since 2012. The Nighthawks beat the Wolverines 41-21 for the first time in school history last year ... Del Norte’s youth and inexperience has showed in the first two weeks. The Nighthawks have been outscored 89-14 and it will not get any easier

with Westview and Mt. Carmel scheduled for the next two weeks ... The Wolverines are firing on all cylinders behind sophomore QB Beau Nelson and junior running back A.J. Leonard. Nelson has completed 29 of 52 passes for 381 yards and five touchdowns in the first two games. Leonard has run for 169 yards and a touchdown on 39 carries ... Expect Westview to keep it going and for Del Norte to struggle again in this one. Prediction: Westview 42, Del Norte 10. **** Hamilton (0-2) at Maranatha Christian (2-0), Friday 7 p.m. Last week: Hamilton lost to Rancho Christian 49-26; Maranatha beat Horizon Christian Academy 10-6. Notes: Maranatha Christian is off to its first 2-0 start in school history at the 11-man level. The Eagles have shown they could win games with their offense and their defense. Maranatha has outscored its first two opponents 52-6, proving this could be the best defense in the history of the school at the 11-man level. QB Christian Cortes has been solid, throwing for 191 yards and a pair of touchdowns in the first two games. Running backs Jake Bronson and Trevor Sheng are proving to be a solid one-two punch, as they have combined for three touchdowns and 223 yards in the two games ... Hamilton has given up over 41 points in both of its first two games ... Expect the Bobcats to struggle to stop the versatile offense of the Eagles in this one. Prediction: Maranatha Christian 42, Hamilton 7.

INDOOR OUTDOOR SOFA BEDS re Retardant Free

Selected items up to

60%

But the Titans should challenge for a state-qualifying spot this year. Chinn and Jensen return as the top two runners. Chinn finished in 16th place at the section meet last season before turning in a stellar year on the track. He captured the boys 800-meter section title. “I expect a ton more out of our team this year,” Jackson said. “We were kind of snakebitten with injuries last year.” Downs is proving to be a solid No. 3 runner in the early going. “He has run very well,” Jackson said. “He is coming in only a few seconds behind Chinn and Jensen.” The Titans have already shown how strong they can be with a second-place finish in the juniors/seniors division at the Vaquero Stampede. Chinn finished in third and Jensen in fifth in that race. Poway should battle it out with Rancho Bernardo, Mt. Carmel and Torrey Pines for the Palomar League crown.

Kuroiwa, Jr.; William Gravelle, Sr.; Max Lata, Sr.; Adrian Fernandez, So.; Tristan Caparas, Sr.; Jeremy Sanchez, Jr. █ Division: II █ Outlook: The Broncos might not have any superstars, but they are deep. Tufekci, twin brothers Senri and Fuyuki Kuroiwa and Gravelle return for Rancho Bernardo, who should challenge for the Palomar League title and another berth to the state meet. The Broncos did not expect a third-place finish at the Division II section meet last season, but shocked Mt. Carmel to grab the final state-qualifying spot. The door is open to capture the Division II team title with defending champion Westview graduating most of its key runners. It could be like old times in the Palomar League with Poway and Rancho Bernardo competing for a league title. ****

Del Norte ****

Rancho Bernardo █ Coach: Terry Dockery █ Key runners: Burak Tufekci, Sr.; Senri Kuroiwa, Jr.; Fuyuki

OFF

█ Coach: Chris Jacobs █ Key r unners: Cameron Tomlinson, Sr.; Igor Landa, Jr.; Andrew Varvara, So.; Matthew Earney, Jr.; Jake Kim, So. █ Division: III

█ Outlook: The Nighthawks were about as close as you can get to reaching the state meet last season, but lost on a tiebreaker at the section championships. Gone is Evan Jameson, who captured the individual title in Division III. Tomlinson now steps up into the role of leader. “We expect him to be one of the top guys in the division,” Jacobs said. “He will be going after a section title. That is the goal.” Del Norte will need some of its youth to step up in order to complete its goal of reaching the state meet. The Nighthawks will likely be battling it out with Cathedral Catholic, University City and Ramona for a coveted top-three qualifying spot once the section championships arrive. San Pasqual is favored in the Avocado East League, but the Nighthawks are not far behind. Mission Hills edged out Del Norte for the league title last season. Between that and just missing out at reaching state last season, Jacobs is hoping the kids are full of motivation. “I am hoping that leaves a little bad taste in their mouths,” he said. “It is going to be a tough battle.”

Toni Church

CalBRE Lic1119025

SEVEN OAKS SERENITY

858.354.5820

2BR/2BA on quiet cul-de-sac. Sunrise mountain views. Solarium room to enjoy. Sparkling home with fresh paint & more. Re-textured ceilings. Laundry room with washer & dryer. Seven Oaks Club. Move-in ready. Light & bright. Comfortable senior living. 16539 Sambroso Place, Rancho Bernardo $425,000

Toni@ToniChurch.com www.ToniChurch.com

Rob Nemec, Broker All Shots, Fully House Trained! • Hassle free information on any Home • Dedicated and Personal – I'm always available to my Clients • Poway’s MOST EXPERIENCED and FRIENDLIEST REALTOR! • You’ll Do It Right, You’ll Do It Smart – GUARANTEED!

From Fixers to Estates, I Know Poway's Best Buys! 7470 Girard Ave., La Jolla, CA 92037 www.thefutonshop.com

(858) 729-1892 1-800-44-FUTON

*Santa Rosa *San Mateo *Sacramento *Los Altos *San Jose *Pleasant Hill *San Francisco *Los Angeles *Encino

(858) 229-2223

robnemec@hotmail.com

DRE 00635484 MLS

POMERADO NEWSPAPER GROUP

PAGE B5 THURSDAY, SEPTEMBER 10, 2015

Entertainment PowPACâ&#x20AC;&#x2122;s spooky new show set to open Sept. 18 BY EMILY SORENSEN PowPAC wants to help you get into the Halloween spirit early with its new show, â&#x20AC;&#x153;A Night of Dark Intent.â&#x20AC;? The show opens on Friday, Sept. 18 and runs through Sunday, Oct. 18. Showtimes are at 8 p.m. Fridays and Saturdays and 2 p.m. Sundays at PowPACâ&#x20AC;&#x2122;s theater, 13250 Poway Road in the Lively Center. Tickets are $22 general admission, $20 seniors, students and active military. Tickets are available online at www.powpac.org. Prices include ticket handling charges. Opening night surcharge is $2 per ticket, which includes a post-performance reception with the cast. Director Jay Mower described the show as a mystery thriller. â&#x20AC;&#x153;Itâ&#x20AC;&#x2122;s not done very often,â&#x20AC;? he said. â&#x20AC;&#x153;Iâ&#x20AC;&#x2122;ve never heard of it being done in San Diego. Itâ&#x20AC;&#x2122;s very melodramatic, very appropriate to the season.â&#x20AC;? The play takes place in an old farmhouse, where a grisly, unsolved double murder took place 13 years previously. A group of playwrights are writing a play about the incident and decide to stay in the house for a weekend to figure out what happened. Then, people start dying. â&#x20AC;&#x153;Itâ&#x20AC;&#x2122;s a really fun show, like Agatha ChrisSep 18 â&#x20AC;&#x201C; Oct 18, 2015

Fri & Sat 8 pm

â&#x20AC;&#x153;A Night of Dark Intentâ&#x20AC;? stars, front, seated: Susan Bray as Miranda; back, from left: Carolyn Wheat as Wilma, Rachel Landis as Gretchen, Shelby Blackwood as Ingrid, Erika Toraya as Holly and Katherine Rex as Mrs. Thurmin. Photo by Tony Eisenhower tie,â&#x20AC;? said Mower. â&#x20AC;&#x153;Itâ&#x20AC;&#x2122;s half mystery, half suspense thriller. The audience can enjoy trying to solve the mystery, or just enjoy the thrilling Sun 2 pm

A Year of Surprises!

r! e l l i r h AT

atmosphere.â&#x20AC;? Mower said the show is notable for the fact that is features a cast of eight women and no

men. â&#x20AC;&#x153;Iâ&#x20AC;&#x2122;ve never had a cast of all women,â&#x20AC;? he said. â&#x20AC;&#x153;I think thatâ&#x20AC;&#x2122;s intriguing. It really works for this show.â&#x20AC;? Mower described the cast as â&#x20AC;&#x153;very strong and very experienced actors,â&#x20AC;? ranging in age from mid-20s to 60s. The all-female cast features Susan Bray as Miranda, Shelby Blackwood as Ingrid, Rachel Landis as Gretchen, April McBride as Lenora Stark, Erika Toraya as Holly, Katharine Rex as Mrs. Thurmin, Brandon Kaye Thomas as Deputy Terry and Carolyn Wheat as Wilma. Adding to the spooky atmosphere is the set, which is a rustic and worn parsonage full of old religious paintings, said Mower. â&#x20AC;&#x153;The set is very unique,â&#x20AC;? he said. Staging the show is the real challenge, said Mower, which might be why it isnâ&#x20AC;&#x2122;t performed all that often. â&#x20AC;&#x153;Itâ&#x20AC;&#x2122;s technically a very challenging show, with the lighting and sound. The visual effects are quite difficult to do.â&#x20AC;? In addition to the rain outside, Mower and the technicians also had to figure out how to light a set consisting of an abandoned house with no electricity, Despite being a murder mystery, Mower said the show doesnâ&#x20AC;&#x2122;t feature any swearing, nudity or off-color humor. It does, however, feature blood, so he recommended that â&#x20AC;&#x153;A Night of Dark Intentâ&#x20AC;? be for ages 14 and up.

! " # $ % ' (

L. DON SWARTZ

director

JAY MOWER JOEL COLBOURN & SABATO FIORELLO

producers

On AY POW ! ROAD

13250 Poway Road Poway CA 92064 tix: 858.679.8085 boxoffice@powpac.org

Print your tickets at home! Visit www.PowPAC.org

CATCH THE SMILES! SEPT. 25 â&#x20AC;˘7 P.M.

Join Peter Funt and the team from Candid Camera when their fun stage show, â&#x20AC;&#x153;8 Decades of Smiles,â&#x20AC;? comes to the Poway Center. This unique event, blending clips and quips, has been hit with audiences nationwide. Donâ&#x20AC;&#x2122;t miss out!

POWAY CENTER / Tickets: www.CandidCamera.com

Considering a Remodel? Tour our showroom and get expert advice at our no-obligation, free seminar. When: Saturday, September 19th 10:00 a.m. to 1:00 p.m. Where: Jackson Design & Remodeling Showroom Get the information you need for a successful remodeling experience. Learn how to select a contractor and obtain permits. View materials and meet designers and architects.

Lunch will be served. ÂŽ Seating is limited! Call 858.292.2357 or sign up at

JacksonDesignandRemodeling.com Visit our website: Browse our portfolio and

2013 SAN DIEGO

License #880939

ENTERTAINMENT

PAGE B6 THURSDAY, SEPTEMBER 10, 2015

AT POWAY CENTER FOR THE PERFORMING ARTS

ENTERTAINMENT CALENDAR

Blue Sky Riders to perform Sept. 20 BY EMILY SORENSEN Poway OnStage will be kicking off its 25th anniversar y season with a performance by the Blue Sky Riders on Sunday, Sept. 20. The performance will begin at 7 p.m. at the Poway Center for the Performing Arts, 15498 Espola Road. Tickets range from $49 to $69 and are available by calling 858-748-0505 or online at www.powaycenter.com. Dinner on the patio will be available prior to the show for $28. Tickets include one beverage. The dinner, catered by Cafe Merlot, will feature home-style meatloaf with gravy, red jacket mashed potatoes, beer-steamed collard greens, sweet cor n muffins, bread pudding and spelt grain cake with toasted coconut. Blue Sky Riders, a countr y trio featuring Kenny Loggins, Gar y Bur r and Georgia Middleman, have been performing together as a group for five years. “I feel like we’re country rock with pop,” said Middleman. “We have good, hooky pop songs with lots of harmonies.” Blue Sky Riders came

Blue Sky Riders, from left, Gary Burr, Georgia Middleman and Kenny Loggins. together after Loggins and Burr, who had written songs together, decided to perform together. “We said let’s start a band, which is insane,” said Loggins. Burr suggested bringing in Middleman to complete their band, and Blue Sky Riders was born. They recently completed their second album, entitled “Why Not?” It will be released later this year. Their first album, “Finally Home,” was released in 2013. The trio raised over

POMERADO NEWSPAPER GROUP

$120,000 in donations on Kickstarter to fund the album. In addition to the album, they also created “AllAccess Pass,” a collection of behind-the-scenes videos for fans, which was also funded through their Kickstarter. Made available this month, “All-Access Pass” allows viewers to watch the trio not only record in the studio, but the entire process behind writing and producing the songs. “All-Access Pass” is available for purchase on www.blueskyridersband.

com. “We’d never put a camera in the room with us before, it was kind of intimidating,” said Loggins. “Personally, I forgot the camera was there after about ten minutes.” Each song on the new album has behind-the-scenes footage in “All-Access Pass” that shows the trio writing and developing the song before performing it acoustically. “People get to see the process,” said Loggins. “We’re really excited to turn people on to ‘All-Access Pass’.” Blue Sky Riders’s performance at the Poway Center for the Performing Arts on Sept. 20 will be their first time performing in Poway. They are cur rently on a mini-tour for their Kickstarter supporters, and decided to add in several other shows in Southern California while they were touring. The show will feature a mixture of songs from their first album and new songs. “We have a lot of fun on stage,” said Burr. “We play audience favorites and tell stories behind the songs. It’s a ver y songwriter-centric show. We don’t take ourselves very seriously, it’s just a lot of fun.”

MUSIC Incarnation Lutheran Church is hosting a Sibelius concert service at 5 p.m. Sunday, Sept. 13 at the church, 16889 Espola Road. The concert will celebrate the 150th anniversary of Finnish composer Jean Sibelius, and will feature a performance from his great-granddaughter, Ruusamari Teppo, on piano, as well as award-winning cellist Jussi Makkonen. This concert is free and open to the public. A reception will follow the performance. The Rancho Bernardo Branch Library will continue its 17th season on Wednesday, Sept. 16 with a performance by Jory Herman on double bass and Bryan Verhoye on piano. Works by Rachmaninov, Brahms, Debussy and others will be featured. All concerts are held in the second floor community room at the Rancho Bernardo Branch Library, 17110 Bernardo Center Drive, and run from 6:15 to 7:30 p.m. Donations are appreciated. The Poway Center for the Performing Arts will kick off its 25th anniversary season with Blue Sky Riders, performing at 7 p.m. on Sunday, Sept. 20 at the center, 15498 Espola Road. Tickets range from $49 to $69 and are available online at www.powayonstage.org and through the box office, which is open from noon to 5 p.m. on Fridays, 10 a.m. to 3 p.m. on Saturdays, and two hours before curtain. The RB Chorale will hold the first rehearsal for its 42nd winter session from 7 to 9 p.m. Tuesday, Sept. 15 at Painted Rock Elementary, 16711 Martincoit Road in Poway. The group meets weekly to prepare for its holiday show, set for Dec. 18 to 20 in Poway. New members are welcome, especially men. There is no audition and new members will be accepted through Oct. 6. Show up at 6:30 p.m. to register. For details, go to rbchorale.org, send an email to SingWithUs@ rbchorale.org or call 858-485-7554.

DANCE The Poway Dance Project is holding its 2015 Fall Dance Clinic for kindergarten through eighth grade dancers at 3:30 p.m. Friday, Sept. 18 at Poway High School in the Poway High Dance room. Participants will learn a routine and perform with the Poway Dance Project in a special halftime show during the varsity football game at 7 p.m. Cost is $45 per person, $40 for siblings prepaid by Wednesday, Sept. 16. Cost to register the day of the event will be $50. Includes dinner, T-shirt, group photo and cupcake. For questions and to register, contact Melissa Hoffman at 858-335-4546 or keeponcropping@yahoo.com or Tracy Wilson at 858-722-8445 or tross@ucsd.edu. SEE CALENDAR, Page B7

Dine Locally! Submarina is consistently voted one of the best sandwich shops in North Inland Readers Choice polls. For the freshest sandwiches, using the freshest bread, meat and veggies, visit Submarina in the Mercado Center in Rancho Bernardo. What you get—over and above a satisfying meal—is ingredient quality and consistency. That comes from an owner with integrity: Jim Doubrava is the original owner and has owned Submarina in Rancho Bernardo’s Mercado shopping center for 25+ years.

Any 6", 9" or 12" Sub

Valid only on 6" sub. Limit 1 offer per coupon. Limit 1 coupon per day. Not valid with any other discounts or promotions. Offer good at Rancho Bernardo location only. Exp. 10/31/15

Limit 1 offer per coupon. Limit 1 coupon per day. Not valid with any other discounts or promotions. Offer good at Rancho Bernardo location only. Exp. 10/31/15

-Best Of North Inland

5 off

Any Food Purchase of $25 or more!

SAVE A BUCK

Any 6", 9" or 12" Sub

Valid only on 6" sub. Limit 1 offer per coupon. Limit 1 coupon per day. Not valid with any other discounts or promotions. Offer good at Rancho Bernardo location only. Exp. 10/31/15

Limit 1 offer per coupon. Limit 1 coupon per day. Not valid with any other discounts or promotions. Offer good at Rancho Bernardo location only. Exp. 10/31/15

BY ED OT V

THE RE AD ER S

2015

Readers’ Choice

“Best of”

HO BERNAR NC DO RA \4

1 OFF

Buy any 6", 9" or 12" Sub & 2 regular fountain drinks at the regular price & GET a 6" Sub of equal or lesser value for FREE!

WS CHI Y NE EF TA WA O IN P

6" Sub

Voted Best Asian Restaurant 2013, 2014 & 2015!

F O

858 673-8283

1 OFF

Buy any 6", 9" or 12" Sub & 2 regular fountain drinks at the regular price & GET a 6" Sub of equal or lesser value for FREE!

FREE

Wide Varieties of Subs • Voted North County’s Best 17090 Bernardo Center Dr. (In the Mercado, Rancho Bernardo)

SAVE A BUCK

H NEWS JOUR NA NC RA L

CALL FOR OUR PARTY SUBS AND TRAYS

6" Sub

FREE

With sandwiches to please any palate, choose your favorite flavor combinations, from the popular Cali (turkey breast, bacon, avocado, cheese and fresh veggies) to the East Coast (ham, prosciutto, capocolla, salami, pepperoni and cheese). All subs can also be made as salads. Hot melt sandwiches include French dips, BLTs, meatball or pastrami sandwiches. The secret of their success is a quality product and sharing a philosophy of using the freshest California produce, from local growers whenever possible, premium quality meats and cheese, and freshly baked bread. Their attention to local ingredients and culture has helped maintain “the California Sub phenomenon.”

Max discount $5.00. Not valid with other offers, holidays, special dates, delivery or split checks. Exp. 09/23/15.

Chin’s Szechwan Rancho Bernardo 15721 Bernardo Heights Parkway ( In Sprouts Center ) • 858-676-0166

LOCAL NEWS

POMERADO NEWSPAPER GROUP

CALENDAR

THURSDAY, SEPTEMBER 10, 2015 PAGE B7

2015 – 2016 SILVER ANNIVERSARY SEASON

CONTINUED FROM PAGE B6

DANCE Parva Tara Shayassi and Spirit Synergy Studio teaches traditional Persian dance and “sacred birthing” belly dance Sundays in Poway (call for address). Beginner/intermediate lessons are 9 to 10 a.m., intermediate/advanced lessons are 7:30 to 8:30 a.m. and prenatal lessons are from 10:30 to 11:30 a.m. Lessons are $12 each. For information, call 951-805-0932 or contact Spirit_Synergy_Studio@yahoo.com. Maria Ghaibi teaches Zumba classes at the RB Swim & Tennis Club, 16955 Bernardo Oaks Drive, Rancho Bernardo. Classes are 6 to 7 p.m. every Thursday. For fees and details, contact Maria Ghaibi at 858-385-0621 or mg_ghaibi@yahoo.com.

THEATER Moonlight Stage Productions continues its summer season with “Big Fish,” running through Saturday, Sept. 26 at the Moonlight Amphitheatre in Vista. Tickets range from $24 to $52 and are available by calling 760-724-2110 or online at www.moonlightstage.com. PowPAC, Poway’s Community Theatre, presents the mystery thriller “A Night of Dark Intent,” opening Friday, Sept. 18 and running through Sunday, Oct. 18. Show times are 8 p.m. Friday and Saturday and 2 p.m. Sunday. Tickets are available online at www. powpac.org, and are $22 general admission; $20 for students, seniors and active duty military. Prices include ticket handling charges. There is a $2 surcharge for opening night, which includes a post-performance reception with the cast.

ART

ther information, visit www.ncsfa.org for news about meetings, display opportunities, exhibits at the Poway Center for Performing Arts, paint-outs and trips.

MUSEUMS

The Poway Arts & Crafts Guild’s Boardwalk Craft Market will be held from 8 a.m. to 2 p.m. on Saturday, Sept. 5 at Old Poway Park. For more information call 858-486-3497 or see www.poway.org/oldpowaypark and click on Boardwalk Craft Market. The North County Society of Fine Arts is a local nonprofit group devoted to bringing the visual arts to public attention and fostering art education. For fur-

BLUE SKY RIDERS Sunday Sept. 20 7:00pm

The San Diego Toy and Doll Museum features a wide variety of antique and modern toys, dolls, games and more on display as well as a play area, activities and more. It is open 11 a.m. to 4 p.m. Thursday, Friday and Sunday and 10 a.m. to 4 p.m. Saturday at 14031 Midland Road in the Old Poway Village center in Poway. Museum admission is $2 per person. The museum will be holding a Poway Pioneers workshop from 1 to 3 p.m. Saturday, Sept. 12 following the Poway Days Parade. The fee is $5 for children and $2 for adults and includes admission to the museum. For information, call 858-486-1446 or visit www.sdtoyanddollmuseum. org.

Featuring Kenny Loggins, Georgia Middleman and Gary Burr, Blue Sky Riders craft tightly woven songs full of dazzling harmonies.

The Rancho Bernardo Historical Society runs a free museum at the Bernardo Winery, 13330 Paseo Del Verano Norte, Rancho Bernardo. Museum hours are 9 a.m. to noon Tuesdays, 1:30 to 2:30 p.m. Wednesdays, 11 a.m. to 3 p.m. Thursdays, 10 a.m. to 3 p.m. Fridays, and noon to 3 p.m. Saturdays and Sundays. For information call 858-775-5788. The Poway Historical and Memorial Society operates the free Poway Heritage Museum and the Nelson House in Old Poway Park, 14114 Midland Road in Poway. Hours are 10 a.m. to 2 p.m. Saturdays and 11 a.m. to 2 p.m. Sundays. The Nelson House is open from 10 a.m. to 2 p.m. Saturdays; 11 a.m. to 2 p.m. Sundays and is closed the second Sunday of each month. Call 858679-8587 or visit www.powayhistoricalsociety.org.

OTHER EVENTS

New abstract paintings by Temáre are currently on exhibit at Capri Blu Italian Wine Bistro in 4S Ranch at The Commons. Temáre abstracts are a collaboration between two San Diego award-winning artists, Terry Anderson and Marlene Levitt. All of the artwork is for sale. The exhibit is on-going and showcases the latest works by the artists.

Celebrating 25 years as presenters of world-class talent in Poway

“Big Hero 6” will be shown for free at dusk on Saturday, Sept. 12 in Patriot Park, 10502 Paseo de Linda in 4S Ranch. The 2014 Disney animated film is rated PG for action and peril, some rude humor and thematic elements. It is one of many films being shown for free in the area as part of the ninth annual Summer Movies in the Park series. For a complete list of movies and dates, go to SummerMoviesinthePark.com. Want to submit an event for the calendar? Send it to entertainment@pomeradonews.com. Please include the date, time, location, cost and contact information. Events should be submitted by noon on Friday. The calendar is printed on a spaceavailable basis, not all events are guaranteed to be printed.

NEED STORAGE SPACE? NEED AN OFFICE?

A DEBUT CONCERT! Presented by

Presented at the Poway Center for the Performing Arts HANK AND MY HONKY TONK HEROES Saturday Oct. 3 8:00pm Featuring Jason Petty performing songs by those singers who influenced and were influenced by Hank Williams, who helped shape country music!

We have the answer for you!

PRIVATE OFFICE / $310 mo Month-to-month • 24 Hr Security • All Utilities Paid

Tickets available now!

Storage Rent 50% Off

View full season and purchase tickets at

to deployed service personnel To our brave men and women being deployed to ensure our country’s safety, we thankfully offer 50% off your storage rent for the duration of your deployment.Simply bring a copy of your deployment orders and military ID.

Poway Garden Road Self Storage and Offices • (858) 748-1900 14260 Garden Road, Poway • www.PowayGardenRoadStorage.com

Formerly

858.748.0505 | 15498 Espola Road

www.PowayOnStage.org | Poway, CA 92064 | Convenient, free parking

LOCAL NEWS

PAGE B8 THURSDAY, SEPTEMBER 10, 2015

POMERADO NEWSPAPER GROUP

VACATION PHOTOS Going on vacation? Have your photo taken while holding a copy of the Poway News Chieftain or Rancho Bernardo News Journal. Mail to Vacation Photos, 14023 Midland Road, Poway, CA 92064 or send an email, with the high-resolution digital photo attached, to editor@pomeradonews.com. Photos and caption information will appear in our newspapers and on our website.

Elizabeth, Spencer, Colin and Steve Kerr of Rancho Bernardo at the Atlantis Resort, Bahamas. It was Spencerâ&#x20AC;&#x2122;s Make-a-Wish trip.

COME VISIT THE NEW

PACIFICA SENIOR LIVING ESCONDIDO (Formerly Emeritus)

Learn more about our affordable Companion Suites. ASSISTED LIVING RATES starting at

$1550 www.PacificaEscondido.com 760.741.3055 1351 E. Washington Ave Escondido, CA 92027

Poway residents George and Shannon Sager visited Bryce Canyon and Arches National Parks in Utah.

License No. 374630451

Carolyn and John Tomlinson of Poway standing on the equator in Ecuador, part of their trip to Peru, Bolivia and Ecuador.

Local News

POMERADO NEWSPAPER GROUP

Thursday, September 10, 2015 PAGE B9

HOME & garden All American Flood Co.

STAMP CONCRETE BRICK & STONE

Residential and Commercial Sewage/ Water Damage Clean-up Mold Remediation

Rory Higgins Electric

Fully Insured • Lic#506342

24 Hour Emergency Service

• Home or Business • Guaranteed Installations • Troubleshooting NEW Customer 2010 Discount

NRY✶CONC

SOE X C E L L E N C E RETE

760-788-6720

www.rwmasonry.com

Bonded & Insured • Lic #536171

dave daley 760-500-9646

Dave@davedaleyenterprises.com

Since 1984

301 Industrial Way, ste. 3 Fallbrook, Ca. 92028

LandTech

Pancho’s CLEAN-UP & HAULiNg

LANDSCAPE

NEW INSTALLATIONS & RENOVATIONS water eFFicient landscape

• Demolition • Yard/ Garage • Concrete • Tree Trimming • Dirt /Junk Removal

20% OFF

coor n c u St airs ctio

u p Re onstr No job too small wC Ne FREE ESTIMATES 32 yrs experience

Mel Holt

20+ years experience. Proficient in all home repairs.

858-748-1111 10 - FOR RENT VACATION CARLSBAD INN TIMESHARE Stay close to home for 7 days of Ocean fun. $100 (no tax) per night at deluxe ground floor courtyard room w/ view. Sleeps 4. All facilities & parking FREE. Avail. 10/11 10/18/15 (check-out). Hal Altenbern, 858-518-8745

20 - REAL ESTATE

Lic. # 948647

PIANO LESSONS Gentle, Positive Learning. Master’s Degree. Near Twin Peaks Middle School 858-883-2232

60 - HOME SERVICES AIR COND HEATING DISCOUNT HEATING & AIR HANDYMAN 10% SENIOR DISCOUNT! State of the art equipment at a discounted rate. 10yr. Guarantee (385) 313-4869

OFFICE BUILDING

CONCRETE-CEMENT

RETAIL/OFFICE SPACE Poway, various sizes avail. $2.25/sf, includes CAM & Utilities. Call 858-967-8800 12759 Poway Rd.

CONCRETE DEMOLITION Trenching, Footings, Slopes, Pool Removal, Grading 760-781-4149 Lic #503159

CARPENTRY

50 - BUSINESS SERVICES SERVICESMISCELLANEOUS PIANO LESSONS Beginners to Advanced. 40+yrs Hock Piano Studio 858-900-4591 VIOLIN LESSONS Fun and challenging. All ages and levels. North Poway studio. Victoria 858-442-0237

WOOD REPAIRS Deck, Patios & Eaves Free Estimate. Lic#700811 855-Wood Fix

HANDYMAN HANDYMAN SAME DAY SERVICE. Maintenance & Repairs, Kitchen & Bath Remodels, Drywall, Paint, Plumbing, Tile. Experienced & Reliable 858-583-4483 Lic. #851935

Sell Your Stuff 00 $

Call us for all your landscaping needs! Local Poway Resident - Licensed & Insured - CA Lic #681966

For 4 Weeks

Individuals only and items under $500

Reach us at

(800) 914-6434 or (858) 218-7200

www.roryhigginselectric.com

• Interior / Exterior • Crown Molding / Drywall • Acoustic Removal • Stucco Repair FREE ESTIMATES Andy 858-775-9403 Bonded & Insured Lic. #643331

TERRY BREWER CONCRETE

SAFE WATER THROUGH HARDSCAPE Driveways, patios, stamped, block walls. concrete sealers, pavers, resurfacing, landscape borders. Call 858-212-2586 www.TerryBrewer.com Since 1980 Lic. 390780 Bonded & Insured

10% OFF

HANDYMAN • Solar • Windows • Heating & Air

30%

Federal Tax Credit

The only company still offering

CASH BACK

HERO

Financing Available

Plug Into The Sun Become your own “provider” with low monthly payments and no $$$ down

Call Scott

760.855.4486

858-487-3534

estim

for Seniors

Free Estimates • 760-801-2009

all work guaranteed

Free es

858-486-6980

NHP

New Horizon Painting

Jim Spielmaker 760-583-3852 • totalsolarsolutions.net • Lic #B-C10-C33-C36

70 - PETS & ANIMALS

100 - LEGAL NOTICES

SUPPLIES/SERVICES PET SISTERS PET SITTING 2 Vet Techs w/25 yrs. combined experience, daily walks, overnight stays, in-home nursing care and boarding. Elissa 858-442-5323

80 - JOBS & EDUCATION HELP WANTED / JOBS OFFERED RESIDENTIAL CAREGIVERS HVRR is looking for caring applicants to work with brain injured residents. Must be minimum 18 years old, valid CDL required, speak/ read/ write English fluently. 24/7 Full Time, $9.00/hour. Call Jennifer 760-789-4600

Pass the Middleman… Get the Best Price for Your Car!

Starting at only $25 • • • •

For 4 Weeks Limited Time Offer Individuals Only Autos Under $5,000

Reach us at (800) 914-6434 or (858) 218-7200 myclassifiedmarketplace.com

RENT YOUR SPACE IN THE MARKETPLACE CALL TODAY! 800-914-6434 or 858.218.7200 SELL YOUR ITEMS FOR $25.00 Private parties only, items up to $500. Call 800-914-6434 LIST YOUR PET EVENT OR OFFER SERVICES Call Call 800-914-6434

858 451-0014

All Home Repairs & Installation by the Home Repair Specialist Plumbing, electrical, appliances, carpentry, fencing, sprinklers & many more!

Poway Unified School District 15250 Avenue of Science San Diego, CA 92128 (858) 521-2800 NOTICE OF PUBLIC HEARING Please be advised that pursuant to California Education Code Section 60119 (SB 550), the Poway Unified School District will make a determination, through a resolution, that every pupil has sufficient textbooks and instructional materials in the four core areas, Mathematics, Science, History-Social Science, and Reading-Language Arts, consistent with textbook adoption cycles and state frameworks, grades K through 12. In addition, Poway Unified School District will make a determination that each pupil enrolled in a foreign language or health course has sufficient instructional materials and availability of science laboratory equipment as applicable to grades 9-12 science laboratory courses.

STATEMENT OF ABANDONMENT OF USE OF FICTITIOUS BUSINESS NAME File No. 2015-021408 Fictitious Business Name(s) to be Abandoned: a. 4 You Wireless Santfe Located at: 1461 N. Santa Fe Avenue, Vista, CA 92084, San Diego County. Mailing Address: 1461 N. Santa Fe Avenue, Vista, CA 92084. The fictitious business name referred to above was filed in San Diego County on: 07/03/2013 and assigned File no. 2013-019370. Fictitious business name is being abandoned by: (1.) MDD Logistics, Inc., 7920 Airway Road, Suite A5, San Diego, CA 92154 California. This business is conducted by: a Corporation. I declare that all information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions code that the registrant knows to be false is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1,000).) This statement was filed with Recorder/County Clerk Ernest J. Dronenburg, Jr., of San Diego County on 08/17/2015. Jin Kim (aka Jason Kim) CFO. RB1302. Aug. 27, Sept. 3, 10, 17, 2015

Additional information regarding textbooks and instructional materials is available in the office of Associate Superintendent, Learning Support Services, Poway Unified School District Administration Center, located at 15250 Avenue of Science, San Diego, CA 92128. PUSD.Ntc.Hrg. P4594. 9/3/15, 9/10/15

(858) 218-7200

Call

Tim Allen

FREE ESTIMATES! John 760-738-7493

Any persons interested in expressing their concerns regarding this matter may do so at a public hearing to be held by the Board of Education at a regularly scheduled meeting onWednesday, September 16, 2015, at Poway Unified School District Administration Center, 15250 Avenue of Science, San Diego, California 92128, at 6:00 p.m.

Place Your Professional Services Ad Today!

Auto Classified Ads

* Electrical * Tile * Pergo Installation * Drywall Repairs * Painting * Plumbing & More

Lic. #882632

FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2015-021460 Fictitious Business Name(s): a. Volare: A Pole Art & Aerial Yoga Studio Located at: 2830 Keats St., Apt. C, San Diego, CA 92106, San Diego County. Mailing Address: 2830 Keats St., Apt. C, San Diego, CA 92106. Registered Owners Name(s): a. Volare: A Pole Art & Aerial Yoga Studio, LLC, 2830 Keats St., Apt. C, San Diego, CA 92106, California. This business is conducted by: a Limited Liability Company. The first day of business has not yet started . This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder / County Clerk of San Diego County on 08/17/2015. Elise Michelle Waters, Chief Executive Officer. RB1305. Aug. 27, Sept. 3, 10, 17, 2015

Local News

PAGE B10 Thursday, September 10, 2015

POMERADO NEWSPAPER GROUP

HOME & garden Chris Drew Construction Landscaping

HAULING

Rooted in San Diego Since 1972

MERKLEY LANDSCAPE, Inc. New Installation & Renovation Water Wise Landscapes

Landscape Design & Maintenance Fire Pits & Outdoor Fireplaces Slate, Brick & Flagstone Irrigation & Drainage Block Walls 858.679.0909 www.chrisdrewlandscape.com

858-361-1297

We can work within your budget!

Insured/Licensed CA Lic#1000174

DEMOLITIONS TOO!

CELL - 619/813-9988 HOME - 858/495-0548 chiripasl@aol.com

SPRINKLERS Water Smart Irrigation Systems

Installation & Repair Sprinklers Valves • Timers • Drip Systems

Total Landscape Maintenance

Time per Home of the One vice ater easilill. Month Yard Ser Saves ww b r te a educe ng at $35.00

n ting irrigatio Retrofit exis sistant heads. re t gh ou to dr y.

Helping Poway & RB Grow for Over 20 Yrs. Call for a FREE Estimate:

YARD & CONSTRUCTION CLEANUPS

tion EE Consulta

Mowing • Trimming • Weeding Edging • Fertilizing • Clean Ups

Starti

s - DG Rockscape thetic Turf n y S • Lawns Driplines n o ti a g • Irri ers im T • Valves ups n a le C rd a 858-442-7820 • Y ing • Garden Ray – License #857873

Custom Built Garden Boxes Delivered & Installed All Phase Landscape

•

100 - LEGAL NOTICES FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2015-021667 Fictitious Business Name(s): a. A to Z Towing b. A to Z Metro Towing c. Metro Towing d. RoadOne e. RoadOne Towing f. RoadOne San Diego g. RoadOne Auction h. RoadOne Auto Auction i. Fletcher Hills Towing j. Carpenters Towing k. Carpenters Garage Located at: 9150 Chesapeake Dr., #240, San Diego, CA 92123, San Diego County. Mailing Address: 9150 Chesapeake Dr., #240, San Diego, CA 92123. Registered Owners Name(s): a. A to Z Enterprises, Inc., 9150 Chesapeake Dr., #240, San Diego, CA 92123, Delaware. This business is conducted by: a Corporation. 02/01/1998. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder / County Clerk of San Diego County on 08/19/2015. Dale Wineteer, President. RB1307. Aug. 27, Sept. 3, 10, 17, 2015

FREE ESTIMATES

Tom Allen Landscape Services

760.839.3234 Local Business since 1987

FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2015-0019956 Fictitious Business Name(s): a. Allied Gardens b. Allied Gardens Towing c. RoadOne d. RoadOne San Diego e. RoadOne Towing, f. RoadOne Auction g. RoadOne Auto Auction h. Fletcher Hills Towing i. Carpenters Towing j. Carpenters Garage k. Rancho Towing l. San Dieguito Towing Located at: 9150 Chesapeake Dr., #240, San Diego, CA 92123, San Diego County. Mailing Address: 9150 Chesapeake Dr., #240, San Diego, CA 92123 Registered Owners Name(s): a. Allied Gardens Towing, Inc., 9150 Chesapeake Dr., #240, San Diego, CA 92123, Delaware. This business is conducted by: a Corporation. The first day of business was 01/01/1979. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder / County Clerk of San Diego County on 07/31/2015. Dale Wineteer, Vice President. RB1306. Aug. 27, Sept. 3, 10, 17, 2015 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2015-020263 Fictitious Business Name(s): a. A Wonderful Thing Event Planning b. Blue Fairy Events Located at: 28707 Jenny Jay Ct., Valley Center, CA 92082, San Diego County. Registered Owners Name(s): a. Alexandria Eddo, 28707 Jenny Jay Ct., Valley Center, CA 92082. b.Alecia Martinez, 744 N. Rose St., Escondido, CA 92027. This business is conducted by: a Limited Liability Partnership. The first day of business has not yet started . This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder / County Clerk of San Diego County on 08/04/2015. Alexandria Eddo, General Partner. RB1311. Aug. 27, Sept. 3, 10, 17, 2015 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2015-021465 Fictitious Business Name(s): a. Octavio Adrian Alatorre Guerrero Located at: 7920 Airway Road, Suite A5, San Diego, CA 92154, San Diego County. Mailing Address: 7920 Airway Road, Suite A5, San Diego, CA 92154 Registered Owners Name(s): a. MDD Logistics, Inc., 7920 Airway Road, Suite A5, San Diego, CA 92154, California. This business is conducted by: a Corporation. The first day of business was 08/14/2012. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder / County Clerk of San Diego County on 08/17/2015. Jin Kim (aka Jason Kim), CFO. RB1303. Aug. 27, Sept. 3, 10, 17, 2015

FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2015-020440 Fictitious Business Name(s): a. Crossfit Unsung Located at: 13268 Poway Road, Poway, CA 92064, San Diego County. Registered Owners Name(s): a. Gary Pennell, 10808 Red Fern Circle, San Diego, CA 92131. b. Anthony D. Truscott, 14416 Elk Grove Lane, San Diego, CA 92131. c. Francis R. Tupas, 10365 Azuaga St., #170, San Diego, CA 92129. This business is conducted by: a General Partnership. The first day of business was 08/05/2015. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder / County Clerk of San Diego County on 08/05/2015. Gary Pennell. P4598. Sept. 3, 10, 17, 24, 2015 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2015-022417 Fictitious Business Name(s): a. RSVP Events b. RSVP Weddings Located at: 10220 Avenida de la Cantina, San Diego, CA 92129, San Diego County. Registered Owners Name(s): a. Sherrill Gilford, 10220 Avenida de la Cantina, San Diego, CA 92129. b. Rachel Wood, 3152 Duck Pond Lane, Ramona, CA 92065. This business is conducted by: a General Partnership. The first day of business was 08/01/2015. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder / County Clerk of San Diego County on 08/26/2015. Sherrill Gilford. RB1317. Sept. 3, 10, 17, 24, 2015. FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2015-022881 Fictitious Business Name(s): a. Miramar Beauty Supply Located at: 9420 Activity Road, Suite G, San Diego, CA 92126, San Diego County. Mailing Address: 13414 Community Road, #655, Poway, CA 92064 Registered Owners Name(s): a. Jason Le, 8580-30 New Salem St., San Diego, CA 9212. b. Kyson Ton, 13414 Community Road, #655, Poway, CA 92064. This business is conducted by: a General Partnership. The first day of business has not yet started . This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder / County Clerk of San Diego County on 09/01/2015. Kyson Ton. P4608. Sept. 10, 17, 24, Oct. 1, 2015.

Local News

POMERADO NEWSPAPER GROUP

Thursday, September 10, 2015 PAGE B11

PROFESSIONAL | PERSONAL | PETS Rattlesnake Avoidance Clinics Last Clinic - Sept 20

Private Lessons & Clinics * Behavior Problems * Dogs & Puppies Lynne Moore, Owner/Trainer 858 735-8318 • GoodDogTrainingSchool.com Kimberly Moore

PRIVATE Office, $310 mo

38 years experience in all breeds

(858) 442-3667

FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2015-021271 Fictitious Business Name(s): a. Run / Walk USA Located at: 11387 Red Cedar Ln., San Diego, CA 92131, San Diego County. Mailing Address: 11387 Red Cedar Ln., San Diego, CA 92131. Registered Owners Name(s): a. Sharon Essey, 11387 Red Cedar Ln., San Diego, CA 92131. This business is conducted by: an Individual. The first day of business has not yet started . This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder / County Clerk of San Diego County on 08/14/2015. Sharon Essey. RB1300. Aug. 20, 27, Sept. 3, 10, 2015

FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2015-022408 Fictitious Business Name(s): a. Maestro Construction b. Maestro Landscaping Located at: 16863 Abundante St., San Diego, CA 92127, San Diego County County. Registered Owners Name(s): a. Moghbelli Enterprises Inc., 16863 Abundante St., San Diego, CA 92127, California. This business is conducted by: a Corporation. The first day of business has not yet started . This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder / County Clerk of San Diego County on 08/26/2015. Alireza Moghbelli, CEO. RB1315. 9/3/15, 9/10/15, 9/17/15. 9/24/15

FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2015-020282 Fictitious Business Name(s): a. Advertise From Above Located at: 863 Sapphire St., Apt. 8, Pacific Beach, CA 92109, San Diego County. Mailing Address: 863 Sapphire St., Apt. 8, Pacific Beach, CA 92109. Registered Owners Name(s): a. Connor Murphy, 863 Sapphire St., Apt. 8, Pacific Beach, CA 92109. This business is conducted by: an Individual. The first day of business has not yet started . This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder / County Clerk of San Diego County on 08/04/2015. Connor Murphy. RB1308. Aug. 27, Sept. 3, 10, 17, 2015.

FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2015-021366 Fictitious Business Name(s): a. Scripps Mesa Driving School b. Scripps Ranch Driving School Located at: 4015 Park Blvd., #205, San Diego, CA 92103, San Diego County. Mailing Address: 10880 Canarywood Court, San Diego, CA 92131 Registered Owners Name(s): a. Michael Acasio, 10880 Canarywood Court, San Diego, CA 92131. This business is conducted by: an Individual. The first day of business has not yet started . This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder / County Clerk of San Diego County on 08/17/2015. Michael M. Acasio. RB1301. Aug. 20, 27, Sept. 3, 10, 2015

FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2015-022120 Fictitious Business Name(s): a. FauxPhone Inc. Located at: 2114 Shadetree Ln., Escondido, CA 92029, San Diego County. Mailing Address: PO Box 460373, Escondido, CA 92046. Registered Owners Name(s): a. FauxPhone Inc., 2114 Shadetree Ln., Escondido, CA 92029, California. This business is conducted by: a Corporation. The first day of business was 08/24/2015. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder / County Clerk of San Diego County on 08/24/2015. Jesus David Roman, CEO. RB1312. Aug. 27, Sept. 3, 10, 17, 2015

FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2015-021646 Fictitious Business Name(s): a. Vidajuice LLC Located at: 4067 Adams Avenue, San Diego, CA 92116, San Diego County. Mailing Address: same as above. Registered Owners Name(s): a. Vidajuice LLC, 4067 Adams Avenue, San Diego, CA 92116, California. This business is conducted by: a Limited Liability Company. The first day of business has not yet started . This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder / County Clerk of San Diego County on 08/19/2015. Pamela M. Sisneros, Member. P4592. Aug. 27, Sept. 3, 10, 17, 2015

I’LL bE THErE for you!

14034 Poway Rd.Ste.K

858.486.0600 Grooming $ 10 OFF First Service

Legalshieldassociate.com/jnorton

FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2015-021060 Fictitious Business Name(s): a. Left Coast Lashes and Skin Located at: 16766 Bernardo Center Dr., #107, San Diego, CA 92128, San Diego County. Mailing Address: 14662 Colony Way, Poway, CA 92064 Registered Owners Name(s): a. Jessica E. Bohard, 14662 Colony Way, Poway, CA 92064. This business is conducted by: an Individual. The first day of business has not yet started . This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder / County Clerk of San Diego County on 08/12/2015. Jessica E. Bohard. RB1299. Aug. 20, 27, Sept. 3, 10, 2015

858.375.3698

Dog Grooming

• One low monthly cost • Easy access to attorney • No contract to sign

FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2015-023069 Fictitious Business Name(s): a. TJMax Express Located at: 7920 Airway Road, Suite A5, San Diego, CA 92154, San Diego County. Mailing Address: 7920 Airway Road, Suite A5, San Diego, CA 92154. Registered Owners Name(s): a. MDD Logistics, Inc., 7920 Airway Road, Suite A5, San Diego, CA 92154, California. This business is conducted by: a Corporation. The first day of business was 08/14/2012. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder / County Clerk of San Diego County on 09/02/2015. Jin Kim (aka Jason Kim), CFO.RB1323. Sept. 10, 17, 24, Oct. 1, 2015

Need Extra Help? Call Lynsee

Need Storage? Need an Office? we have the anSweR

Protect your Family from Legal issues & Identity theft

100 - LEGAL NOTICES

HOUSEWORK?

FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2015-021176 Fictitious Business Name(s): a. Sanchez Residential Care #3 Located at: 285 Green Ave., Escondido, CA 92025, San Diego County. Mailing Address: 9880 Dauntless St., San Diego, CA 92126. Registered Owners Name(s): a. Blue Sky Care Services Inc., 9880 Dauntless St., San Diego, CA 92126., California. This business is conducted by: a Corporation. The first day of business was 10/29/2009. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder / County Clerk of San Diego County on 08/13/2015. Isabel Sanchez, President. RB1318. Sept. 3, 10, 17, 24, 2015.

*Month-to-month *24 Hr Security *All utilities paid 160 to 640 sq. ft available *

50% off STORAGE RENT!

To our brave men and women being deployed to ensure our country’s safety, we thankfully offer 50% off your storage rent for the duration of your deployment. Simply bring a copy of your deployment orders and military ID.

For details call Jamie!

858.748.1900 Poway Garden Road Self Storage & Offices

14260 Garden Road, Poway PowayGardenRoadStorage.com

FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2015-022730 Fictitious Business Name(s): a. The Man Cave Barber Shop Located at: 15731 Bernardo Heights Pkwy., Suite 104 A & B, San Diego, CA 92129, San Diego County. Mailing Address: 14320 La Harina Ct., San Diego, CA 92129. Registered Owners Name(s): a. Deanna Hood, 14320 La Harina Ct., San Diego, CA 92129. This business is conducted by: an Individual. The first day of business was 08/31/15. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder / County Clerk of San Diego County on 08/31/2015. Deanna Hood. RB1320. Sept. 10, 17, 24, Oct. 1, 2015. FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2015-022121 Fictitious Business Name(s): a. Bar Wesley Croft Located at: 31029 Oak Glen Lane, Valley Center, CA 92082, San Diego County. Registered Owners Name(s): a. Mark E. Wesley, 31029 Oak Glen Lane, Valley Center, CA 92082. b. Vincentia A. Wesley, 31029 Oak Glen Lane, Valley Center, CA 92082. This business is conducted by: a Married Couple. The first day of business was 08/21/2015. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder / County Clerk of San Diego County on 08/24/2015. Mark E. Wesley. RB1322. Sept. 10, 17, 24, Oct. 1, 2015.

FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2015-021273 Fictitious Business Name(s): a. West Coast Short and Sweet Located at: 13409 Midland Rd., Unit 96, Poway, CA 92064, San Diego County. Mailing Address: 13409 Midland Rd., Unit 96, Poway, CA 92064. Registered Owners Name(s): a. Jeanette Mitchell, 13409 Midland Rd., Unit 96, Poway, CA 92064. This business is conducted by: an Individual. The first day of business has not yet started . This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder / County Clerk of San Diego County on 08/14/2015. Jeanette Mitchell. P4590. Aug. 20, 27, Sept. 3, 10, 2015

Boat/RV/Trailer

Open 7 days

STORAGE

Lowest Rates in Poway

Training School

To busy for

10 -$ 1 onth 95er m

Jenny, a 6-year-old American Staffordshire Terrier mix, is the sweetest lady looking for a loving home. She has spent a few months in a foster home and they told us she is a sweet and loving girl who enjoys walks and putting her feet in water. Her favorite thing is lounging around in the sun and getting belly rubs from her human friends. Jenny is easy-going and very social. She loves spending as much time with her human friends as possible. She is a bit chubby at the moment and is hoping her new owners can help her shed a few extra pounds to help her live a healthier life. She would love to accompany you on daily walks and then come back to the house for an extra long snuggle. Jenny is available for adoption at San Diego Humane Society’sSan Diego Campus at 5500 Gaines Street. To learn more about making her part of your family, please call (619) 299-7012.

GOOD DOG

pet of tHe week

Lively Center Mini Storage 13312 Poway Road • Poway 858 486-0520 1920’s - mid 1980’s

CLASSIC EUROPEAN SPORTS CARS Wanted by Collector

• PORSCHE - 50’s-60’s - 356 ALL models 60’s-80’s - 911, 912, 77-89-911 Turbos/Cabriolets • ALFAS - 20-70’s, Italian Cars ALL Models • MERCEDES - 40’s-70’s, 190SL, 230SL, 250SL, 280 SL, Early Cabriolets • JAGUAR - 30’s-70’s, XK, XKE, Early Cabriolets • VWS - 50’s-60’s Bugs, Buses, Ghia’s

AUSTIN HEALY, TRIUMPH’S, MG’S, ETC. VINTAGE MOTORCYCLES/SCOOTERS

All interesting classic/sports cars considered! I will gladly accept cars in “As Is” Condition, Restored, Barn Finds, Projects. s

GENEROUS PRICES PAID

Call Roy Powell 602-810-2179 • 858-454-0856 Email info to: kellyutaz@msn.com

FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2015-020283 Fictitious Business Name(s): a. America Home Repair & Remodeling Located at: 5694 Mission Center Rd. #227, San Diego, CA 92108, San Diego County. Registered Owners Name(s): a. Alex Bercovitz, 6777 Caminito del Greco, San Diego, CA 92120. This business is conducted by: an Individual. The first day of business was 07/17/2002. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder / County Clerk of San Diego County on 08/04/2015. Alex Bercovitz. RB1310. Aug. 27, Sep. 3, 10, 17, 2015

FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2015-022540 Fictitious Business Name(s): a. Give Activewear Located at: 11365 Affinity Ct., #197, San Diego, CA 92131, San Diego County. Registered Owners Name(s): a. Kelly Olson, 11365 Affinity Ct., #197, San Diego, CA 92131. b. Ryne Olson, 11365 Affinity Ct., #197, San Diego, CA 92131. This business is conducted by: a Married Couple. The first day of business has not yet started . This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder / County Clerk of San Diego County on 08/27/2015. Ryne Olson. RB1321. Sept. 10, 17, 24, Oct. 1, 2015.

FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2015-021493 Fictitious Business Name(s): a. Inciteful Communications Located at: 10755 Scripps Poway Pkwy, #557, San Diego, CA 92131, San Diego County. Registered Owners Name(s): a. Write to Incite, LLC., 10755 Scripps Poway Pkwy, #557, San Diego, CA 92131, California. This business is conducted by: a Limited Liability Company. The first day of business was 08/01/2015. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder / County Clerk of San Diego County on 08/18/2015. Michele Richardson, Managing Member. RB1309. Aug. 27, Sep. 3, 10, 17, 2015.

FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2015-022864 Fictitious Business Name(s): a. Marco’s Pizza Located at: 11631 Duenda Rd., San Diego, CA 92127, San Diego County. Mailing Address: 17058 Silver Crest Dr., San Diego, CA 92127. Registered Owners Name(s): a. Alimi LLC, 17058 Silver Crest Dr., San Diego, CA 92127, CA. This business is conducted by: a Limited Liability Company. The first day of business was 02/03/2014. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder / County Clerk of San Diego County on 09/01/2015. Edward Alimi, Member. RB1324. Sept. 10, 17, 24, Oct. 1, 2015.

FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2015-022717 Fictitious Business Name(s): a. Go Dog Go! Mobile Pet Grooming b. Sharp Eye Sharpening Located at: 17052 Capilla Ct., San Diego, CA, 92127, San Diego County. Registered Owners Name(s): a. Dog Eye Inc., 17052 Capilla Ct., San Diego, CA 92127, CA. This business is conducted by: a Corporation. The first day of business was 05/06/2006. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder / County Clerk of San Diego County on 08/31/2015. Terrence Dooley, Vice President. RB1319. Sept. 3, 10, 17, 24, 2015.

FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2015-021030 Fictitious Business Name(s): a. May Alterations Located at: 9422 Mira Mesa Blvd., San Diego, CA 92126, San Diego County. Mailing Address: 9564 Pipilo St., San Diego, CA 92129. Registered Owners Name(s): a. Gina Perez, 9564 Pipilo St., San Diego, CA 92129. This business is conducted by: an Individual. The first day of business was 06/01/2015. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder / County Clerk of San Diego County on 08/12/2015. Gina Perez. RB1313. Aug. 27, Sept. 3, 10, 17, 2015

LIST YOUR PET EVENT OR OFFER SERVICES Call Call 800-914-6434

SELL YOUR ITEMS FOR $25.00 Private parties only, items up to $500. Call 800-914-6434

PAGE B12 Thursday, September 10, 2015

100 - LEGAL NOTICES FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2015-021987 Fictitious Business Name(s): a. Kellington and Son Custom Woodworking Located at: 13858 Midgrove Court, Poway, CA 92064, San Diego County. Registered Owners Name(s): a. Michael R. Kellington, 13858 Midgrove Court, Poway, CA 92064. This business is conducted by: an Individual. The first day of business was 08/17/2015. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder / County Clerk of San Diego County on 08/21/2015. Michael R. Kellington, Owner. P4599. Sept. 3, 10, 17, 24, 2015. FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2015-022086 Fictitious Business Name(s): a. Abe Flooring Located at: 12345 Lakeshore Dr., Apt. 27, Lakeside, CA 92040, San Diego County. Registered Owners Name(s): a. Abdullah Serdah, 12345 Lakeshore Dr., Apt. 27, Lakeside, CA 92040. This business is conducted by: an Individual. The first day of business was 08/14/2015. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder / County Clerk of San Diego County on 08/24/2015. Abdullah Serdah. P4606. Sept. 10, 17, 24, Oct. 1, 2015 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2015-022913 Fictitious Business Name(s): a. The Spirits Connect Located at: 14860 Sunrise Drive, Poway, CA 92064, San Diego County. Registered Owners Name(s): a. Lynn Kay-Stachnik, 14860 Sunrise Drive, Poway, CA 92064. This business is conducted by: an Individual. The first day of business was 09/30/2013. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder / County Clerk of San Diego County on 09/01/2015. Lynn Kay-Stachnik. P4607. Sept. 10, 17, 24, Oct. 1, 2015. CITY OF POWAY ORDINANCE NO.776 AN INTERIM ORDINANCE ADOPTED AS AN URGENCY MEASURE TO ESTABLISH A MORATORIUM ON LAUNCHING, LANDING, AND OPERATING UNMANNED AIRCRAFT SYSTEMS IN THE OPEN SPACE – RECREATION (OS-R), OPEN SPACE – RESOURCE MANAGEMENT (OSRM), PLANNED COMMUNITY (PC), AND RURAL RESIDENTIAL (RR-A THROUGH RR-C) ZONES IN THE CITY OF POWAY THE CITY COUNCIL OF THE CITY OF POWAY DOES ORDAIN AS FOLLOWS: SECTION 1: Findings and Declaration of Intent. The City of Poway has an overriding interest in planning and regulating the use of property within the City. Implicit in any plan or regulation is the City’s interest in maintaining the quality of urban life, the character of the City’s neighborhoods, the prevention of hazardous activities to protect against loss of life or property, and the effective provision of emergency services. Without stable, well-planned neighborhoods, and urban planning sections of the City can quickly deteriorate, with tragic consequences to social, environmental, and economic values. The proliferation of commercial and non-commercial uses of unmanned aircraft systems, also known as “drones,” or “unmanned aerial vehicles,” including but not limited to, “quadcopters,” “hexacopters,” or any other, similar, remote control aerial vehicles capable of controlled flight and carrying a video or still camera system, creates an adverse impact on the community, especially in areas containing brush and other combustible foliage in the City. Permitting the free use of drones on properties in certain zones of the City could lead to uncontrolled wildfires, and hamper emergency response efforts in fighting wildfires, all to the disadvantage of owners of residential and commercial properties in the City, and may not be compatible with existing and potential uses of certain areas within the

City. Therefore, it is the City’s intent, in consideration of other existing and potential uses within the City’s open space, planned community, and rural residential zones, to assure a degree of compatibility between the use of drones within the City and the surrounding residential and commercial properties. This is especially important and a matter of urgency in light of the existence of ongoing drought conditions, and seasonal Santa Ana wind conditions that frequent the City. This intent will be effectuated by a comprehensive study resulting in a possible revised zoning ordinance related to drone uses in the City. Federal laws related to the flight of drones in airspace, at any level above ground, make the regulation of the flight of drones within the jurisdiction of the Federal Aviation Administration, which therefore occupies the field in such flight regulations. The preemption established by such regulations, however, does not extend to the use of land within a local jurisdiction, including decisions on whether drones can take off or land, or whether an operator of the drone can perform such tasks, when in the corporate limits of a local jurisdiction such as the City. SECTION 2: Purpose. The purpose of this ordinance is to place a moratorium on launching into flight, operating, and landing following flight, drones (as defined herein) in the open space – recreation (OS-R), open space – resource management (OS-RM), planned community (PC), and rural residential (RR-A through RR-C) zones in the City of Poway until such reasonable time as a detailed study of the possible adverse impacts such establishments might have on residential and commercial uses, may be made. “Drone” is defined as an unmanned aircraft system, or an unmanned aerial vehicle, also known as remotely piloted aerial systems, used for either recreational or commercial purposes, which is capable of carrying a payload, including cameras for still pictures, video recording, or video streaming purposes, and is a fully-automated, powered, flying vehicle, in communication with the operator by way of external control, remote, systems. For the purposes of this ordinance any drone operated by local, state or federal law enforcement or emergency response personnel while acting in their official capacities shall not be included in this definition. “Land” or “landing” means the controlled or uncontrolled return of a drone to the ground or to any structure or person located on the earth’s surface. For the purpose of this definition a person is located on the earth’s surface regardless of whether the person is in actual physical contact with the earth at the time of landing. “Launch” means to set forth a drone into flight. “Operation,” for the purposes of this ordinance, includes, but is not limited to, controlling a drone before, during, or after its flight into airspace. “Operation” can include active control of a drone in flight, controlling the flight of a drone based on pre-programmed instructions, or altering a pre-programmed flight of a drone, all handled remotely from the ground. SECTION 3: Urgency. This ordinance is an interim ordinance adopted as an urgency measure pursuant to Government Code section 65858 and is for the immediate preservation of the public peace, health and welfare. The facts constituting the urgency are these: The City of Poway has hundreds of acres of open space and undeveloped property, both for recreation or resource management, all to protect the sensitive fauna and flora in and around the City. Due to the abundance of such open space areas, the location of such areas, and the frequency of high winds combined with prevalence of combustible vegetation, the City is particularly susceptible to wildfires, whether started in the City or outside of the City, and has recently experienced wildfires within its boundaries, causing significant damage to life and property. SECTION 4: Regulation. No person shall launch, operate, or land, as defined herein, any drone in the open

Local News fined herein, any drone in the open space – recreation (OS-R) zone, the open space – resource management (OS-RM) zone, planned community (PC), or any rural residential (RR-A through RR-C) zones, until such reasonable time as a detailed study may be made and the zoning and/or any necessary specific plan amendment, and public hearing processes pertaining to these matters is completed, or until October 15, 2015, whichever occurs sooner, except as may be extended as provided by Government Code section 65858. SECTION 5: Enforcement. Any person violating any provision of this ordinance shall be guilty of a misdemeanor and, upon conviction thereof, shall be punishable as provided in Chapter 1.08 of the Poway Municipal Code. SECTION 6: Severability. If any portion of this ordinance is held to be illegal or otherwise invalid by any court, such portion shall be severable from the remainder, and the remainder shall continue in full force and effect. SECTION 7: Taking Effect. This ordinance shall take effect immediately upon passage by a 4/5ths vote of the City Council, and in accordance with Government Code section 65858 and Poway Municipal Code section 2.18.100 and will be of no further force or effect on the date that the above-mentioned zoning ordinance becomes operative, or until October 15, 2015, whichever is sooner, except as may be extended as provided by said sections. PASSED, ADOPTED, AND APPROVED by the City Council of the City of Poway, California, at a regular meeting this 1st day of September 2015. /s/ Steve Vaus, Mayor ATTEST: /s/ Sheila R. Cobian, CMC, City Clerk STATE OF CALIFORNIA ) ) SS COUNTY OF SAN DIEGO ) I, Sheila R. Cobian, CMC, City Clerk of the City of Poway do hereby certify, under penalty of perjury, that the foregoing Ordinance No. 776, was duly adopted by the City Council at a meeting of said City Council held on the 1st day of September 2015, and that it was so adopted by the following vote: AYES: LEONARD, CUNNINGHAM, GROSCH, VAUS NOES: MULLIN ABSENT: NONE DISQUALIFIED: NONE /s/ Sheila R. Cobian, CMC, City Clerk City of Poway, Published in the Poway News Chieftain, Thursday September 10, 2015. Order No. 15-072. P4604.

NOTICE OF PUBLIC LIEN SALE Business & Professions Code 21700 et. Seq. Notice is herby given by the undersigned that a public lien sale of the following described personal property will be held at the hour of 10:00 am on the 15th day of September, 2015 at 5450 Kearny Mesa Road, San Diego, CA 92111, County of San Diego, State of California This property is stored at Associated Storage located at 5450 Kearny Mesa Road, San Diego, CA 92111. Lien sale by competitive Bid, for the contents of the following storage unit numbers and names 234 Bonilla, Christina 623 Waite, Joshua C. 496 Hartley, Marnie A. 307 Skibbe, Michael Property to be sold can be, but not limited to: Miscellaneous Household items, Furniture, Major Appliances, toys, exercise and recreational equipment, personal items, clothing, books, possible collectibles/ antiques, miscellaneous office equipment, etc. Auctioneer Name: West Coast Auctioneers Auctioneer: William Ken Ritch Address: P.O Box 2071 Vista CA 92083 Phone 760-724-0423 License # 0434194 P4600. Sept. 3, 10, 2015

RENT YOUR SPACE IN THE MARKETPLACE CALL TODAY! 800-914-6434 or 858.218.7200

NOTI CE OF TRUSTEE' S SALE Tr us t eeSal eNo.377840 Ti t l e Or der No.TS3778 APN 3231330800 TRA No. 17005 NOTE:THERE I S A SUMMARY OFTHEI NFORMATI ON I N THI S DOCUMENT ATTACHED [ PURSUANT TO CI VI L CODE SECTI ON 2923. 3( a) , THE SUMMARY OF I NFORMATI ON REFERRED TO ABOVE I S NOT ATTACHED TO THERECORDED COPYOFTHI SDOCUMENTBUT ONLY TO THE COPI ES PROVI DED TO THETRUSTOR,I F APPLI CABLE. ] YOU ARE I N DEFAULT UNDER A DEED OF TRUST DATED 11/ 20/ 2007. UNLESSYOU TAKEACTI ON TO PROTECT YOUR PROPERTY,I T MAY BE SOLD AT A PUBLI C SALE. I F YOU NEED AN EXPLANATI ON OFTHENATURE OF THE PROCEEDI NGS AGAI NST YOU,YOU SHOULD CONTACT A LAWYER. On 09/ 17/ 2015 at 10: 30 AM, CHI CAGO TI TLE COMPANY a Cal i f or ni ac or por at i on ast hedul y appoi nt ed Tr us t ee under and pur s uantt oDeedofTr us tr ec or ded on12/ 06/ 2007asDoc umentNo. 20070757372 ofof f i c i alr ec or ds i nt heOf f i c eoft heRec or derofSan Di egoCount y, Cal i f or ni a, ex ec ut ed by:Fang Chuan Ke,a Mar r i ed Woman as Her Sol e and Separ at ePr oper t y,asTr us t or ,i n f avor of CATHAY BANK, a Cal i f or ni a Banki ng Cor p. , as Benef i c i ar y, WI LL SELL AT PUBLI C AUCTI ON TO THE HI GHEST BI DDER FOR CASH ( payabl eatt i meofs al ei nl awf ul money oft he Uni t ed St at es ,by c as h,ac as hi er ' sc hec kdr awnbya s t at e ornat i onalbank,a c hec k dr awnbyas t at eorf eder alc r edi t uni on,orac hec kdr awnbyas t at e or f eder al s avi ngs and l oan as s oc i at i on,s avi ngsas s oc i at i on,or s avi ngsbanks pec i f i ed i ns ec t i on 5102 oft he Fi nanc i alCode and aut hor i z ed t o do bus i nes si nt hi s s t at e) .At :t he ent r ance t ot he Eas t Count y Regi onalCent er bys t at ue250E.Mai nSt r eetEl Caj on,CA 92020 al lr i ght ,t i t l e andi nt er es tc onvey edt oandnow hel dbyi tunders ai dDeedofTr us t i nt he pr oper t ys i t uat ed i ns ai d Count y,Cal i f or ni a des c r i bi ng t he l andt her ei n:LOT 107 OF PARK POWAY UNI T NO.1,I N THE CI TY OF POWAY,COUNTY OF SAN DI EGO, STATE OF CALI FORNI A, ACCORDI NG TO MAPTHEREOFNO.4307,FI LED I NTHEOFFI CEOFTHECOUNTY RECORDER OF SAN DI EGO COUNTY, AUGUST 19, 1959, Benef i c i ar yPhone:( 626)2793601 Benef i c i ar y:CATHAY BANK,At t n: YuShuSun,9650Fl ai rDr i ve,MC: 234A,ElMont e,CA 91731 The pr oper t y her et of or e des c r i bed i s bei ng s ol d " as i s " . The s t r eet addr es s and ot her c ommon des i gnat i on,i f any,of t he r eal pr oper t y des c r i bed above i s pur por t edt obe:14552Tops ham St r eet ,Poway,CA 920645142. Theunder s i gnedTr us t eedi s c l ai ms anyl i abi l i t yf oranyi nc or r ec t nes sof t he s t r eet addr es s and ot her c ommondes i gnat i on, i fany, s hown her ei n.NOTI CE TO POTENTI AL BI DDERS:I fyou ar ec ons i der i ng bi ddi ngont hi spr oper t yl i en,you s houl d under s t and t hatt her ear e r i s ks i nvol ved i n bi ddi ng at a t r us t eeauc t i on. Youwi l l bebi ddi ng onal i en, notont hepr oper t yi t s el f . Pl ac i ngt hehi ghes tbi datat r us t ee auc t i on does not aut omat i c al l y ent i t l e you t o f r ee and c l ear owner s hi p oft he pr oper t y.You s houl dal s obeawar et hatt hel i en bei ng auc t i oned of f may be a j uni orl i en.I fyouar et hehi ghes t bi dderatt heauc t i on,youar eor mayber es pons i bl ef orpayi ngof f al ll i enss eni ort ot he l i en bei ng auc t i oned of f , bef or e you c an r ec ei vec l eart i t l et ot hepr oper t y. Youar eenc our agedt oi nves t i gat e t heex i s t enc e,pr i or i t y,ands i z eof out s t andi ngl i enst hatmayex i s ton t hi s pr oper t y by c ont ac t i ng t he c ount yr ec or der ' sof f i c eorat i t l e i ns ur anc e c ompany, ei t her of

POMERADO NEWSPAPER GROUP c ount yr ec or der ' sof f i c eorat i t l e i ns ur anc e c ompany, ei t her of whi c hmayc har geyouaf eef ort hi s i nf or mat i on. I fyouc ons ul tei t herof t hes er es our c es ,you s houl d be awar et hatt hes amel endermay hol dmor et hanonemor t gageor deed oft r us t on t he pr oper t y. NOTI CETO PROPERTYOWNER: Thes al edat es hownont hi snot i c e ofs al emaybepos t ponedoneor mor et i mes by t he mor t gagee, benef i c i ar y,t r us t ee,or a c our t , pur s uantt oSec t i on2924goft he Cal i f or ni a Ci vi l Code. The l aw r equi r es t hat i nf or mat i on about t r us t ee s al e pos t ponement s be madeavai l a bl et oy ouandt ot he publ i c ,asac our t es yt ot hos enot pr es entatt hes al e.I fyouwi s ht o l ear n whet heryours al edat ehas beenpos t poned,a nd,i fappl i c abl e, t her es c hedul edt i meanddat ef or t hes al eoft hi spr oper t y,youmay c al l( 714)7302727 orvi s i tt hi s I nt er net Web s i t e www. s er vi cel i nkas ap. com, us i ngt hef i l enumberas s i gnedt o t hi sc as e 377840. I nf or mat i on aboutpos t ponement st hatar ever y s hor ti n dur at i on ort hatoc c ur c l os ei nt i met ot hes c hedul eds al e maynoti mmedi at el yber ef l ec t ed i nt het el ephonei nf or mat i onoron t heI nt er netWebs i t e. Thebes tway t o ver i f y pos t ponement i nf or mat i on i s t o at t end t he s c hedul ed s al e.Sai ds al e wi l lbe made,butwi t houtc ovenantor war r ant y, ex pr es s ed or i mpl i ed, r egar di ng t i t l e, pos s es s i on, or enc umbr anc es , t o pay t he r emai ni ng pr i nc i pals um oft he not e( s )s ec ur ed by s ai d Deed of Tr us t ,wi t hi nt er es tt her eon,as pr ovi dedi ns ai dnot e( s ) ,advanc es , i fany,undert het er msoft heDeed ofTr us t ,es t i mat ed f ees ,c har ges andexpens esoft heTr us t eeandof t het r us t sc r eat edbys ai dDeedof Tr us t , t owi t : $470, 213. 73 ( Es t i mat ed)Ac c r ued i nt er es tand addi t i onaladvanc es ,i fany,wi l l i nc r eas et hi sf i gur e pr i ort os al e. The Benef i c i ar ymayel ec tt o bi d l es st hant hei rf ul lc r edi tbi d.The benef i c i ar y under s ai d Deed of Tr us t her et of or e ex ec ut ed and del i ver ed t ot he under s i gned a wr i t t enDec l ar at i onofDef aul tand Demand f orSal e,and a wr i t t en Not i c eofDef aul tand El ec t i on t o Sel l .Theunder s i gnedc aus eds ai d Not i c eofDef aul tand El ec t i on t o Sel lt ober ec or dedi nt hec ount y wher et her ealpr oper t yi sl oc at ed andmor et hant hr eemont hshave el aps ed s i nc es uc hr ec or dat i on. SALE LI NE PHONE NUMBER: ( 714) 7302727 / Web s i t e addr es s :www. s er vi c el i nkas ap. c om DATE:8/ 18/ 15 CHI CAGO TI TLE COMPANY FORECLOSURE DEPARTMENT 560 E. HOSPI TALI TY LANE SAN BERNARDI NO,CA 92408 ( 909) 8840448 Ter es aM.Dr ak e,As s t . Vi c e Pr es i dent A4539801 08/ 27/ 2015, 09/ 03/ 2015, 09/ 10/ 2015. P4591 CITY OF POWAY NOTICE AND SUMMARY OF ORDINANCE NO. 777 which was introduced at the regular City Council meeting of September 1, 2015. This Ordinance is scheduled for adoption at the Regular City Council Meeting of September 15, 2015. Full text is available in the City Clerk’s Office at 13325 Civic Center Drive, Poway, CA or online at www.poway.org. ORDINANCE NO. 777 entitled, “AN ORDINANCE OF THE CITY OF POWAY, CALIFORNIA ADDING CHAPTER 15.26 TO THE POWAY MUNICIPAL CODE RELATING TO EXPEDITED PERMITTING PROCEDURES FOR SMALL RESIDENTIAL ROOFTOP SOLAR SYSTEMS” This proposed Ordinance will provide an expedited and streamlined permitting process for the installation of small residential rooftop solar systems and solar water heating systems. This Ordinance shall take effect and be in force thirty (30) days after its adoption. Published in the Poway News Chieftain on Thursday, September 10, 2015. Order No. 15-073. P4605.

CITY OF POWAY NOTICE INVITING BIDS Sealed bids will be received at Poway City Hall, 13325 Civic Center Drive, Poway, CA 92064, Customer Services Counter – 1st Floor, until 4:00 p.m. on October 1, 2015, at which time they will be publicly opened by a representative from the Administrative Services Department and read. They shall be submitted in sealed envelopes marked on the outside with the project title LAKE POWAY PARKING EXPANSION PROJECT; BID NO. 16-003; PROJECT DESCRIPTION: This project will expand the parking capacity of the City’s largest recreational park. Improvements include the construction of 62 porous and conventional asphalt concrete parking stalls with new curb, gutter and berm, a Portland cement concrete decorative performance stage, reconstruction of picnic table curb and an asphalt concrete turnaround at the park entry. No bid will be received unless it is made on a bid form which is included as part of the Special Provisions for the project. Each bid shall be accompanied by cash or a cashier’s check or a certified check, or a satisfactory bid bond issued by a California admitted surety insurer in the form as included in the bid documents, in any event in an amount not less than 10% of the total amount of the bid. Construction surveying and staking will be provided by the Contractor. The Contractor must obtain a Right-of-Way Permit from the City, at no cost, before construction begins. Plans, Specifications, and other Contract documents are available at the Development Services permit counter, located on the first floor of City Hall or on our website at www. poway.org. A non-refundable fee of $20.00 is required for each set of Contract documents. PLEASE MAKE YOUR CHECK PAYABLE TO CITY OF POWAY AND SEND IT TO DEVELOPMENT SERVICES – 1ST FLOOR, CITY OF POWAY, P.O. BOX 789, POWAY, CA 92074. No contractor or subcontractor may be listed on a bid proposal for a public works project unless registered with the Department of Industrial Relations pursuant to Labor Code section 1725.5 [with limited exceptions from this requirement for bid purposes only under Labor Code section 1771.1(a)]. No contractor or subcontractor may be awarded a contract for public work on a public works project unless registered with the Department of Industrial Relations pursuant to Labor Code section 1725.5. This project is subject to compliance monitoring and enforcement by the Department of Industrial Relations. Please direct all questions during the bidding process to Jeff Beers, Special Projects Engineer, at (858) 668-4624 or via email at jbeers@poway.org. PRELIMINARY ENGINEER’S ESTIMATE: $144,000. CITY OF POWAY Published in the Poway News Chieftain on Thursday, September 10 & 17, 2015, Order No. 15-071. P4603.

LOCAL NEWS

POMERADO NEWSPAPER GROUP 100 - LEGAL NOTICES NOTICE OF PUBLIC LIEN SALE Business & Professions Code 21700 et. Seq. Notice is Hereby given by the undersigned that a public lien sale of the Following described personal property will be held at the hour of 9:00 am on the 15th day of September, 2015 at 9434 Kearny Mesa Road, San Diego, CA 92126, County of San Diego, State of California. This property is stored at Associated Storage located at 9434 Kearny Mesa Road, San Diego, CA 92126. Lien sale by competitive Bid, for the contents of the following storage unit numbers and names: H070 Sabrina Gonzalez K027 Youssef Choukri T198 Marva Foster T097 Brian Groves U074 Antown Holt F093 Rachel Saida M018 Mariette Do-Nguyen U041 Alicia Bingham N125 Michael F. Burkhalter R110 David Chelemen T195 Cheniqua Dumolt L054 Dena Farley S034 George Jones S037 Kristi Kaminski Property to be sold can be, but not limited to: Miscellaneous Household Items, Furniture, Major Appliances, toys, exercise and recreation equipment, personal items, clothing, books, possible collectibles/ antiques, miscellaneous office equipment, etc. Auctioneer Name: West Coast Auctioneers Auctioneer: William Ken Ritch Address: P.O. Box 2071 Vista, CA 92083 Phone 760-724-0423 License # 0434194 P4601. Sept. 3, 10, 2015 NOTICE OF PETITION TO ADMINISTER ESTATE OF MARY LOU VAN HEERTUM, DECEASED CASE NO. 37201500027601PRPWCTL To all heirs, beneficiaries, creditors, contingent creditors, and persons who may otherwise be interested in the will or estate, or both, of: MARY LOU VAN HEERTUM, deceased A PETITION FOR PROBATE HAS BEEN FILED BY LINDA J. BLOMBERG in the Superior Court of California, County of SAN DIEGO. THE PETITION FOR PROBATE requests that LINDA J. BLOMBERG be appointed as personal representative to administer the estate of the decedent. THE PETITION requests authority to administer the estate under the Independent Administration of Estates Act. (This authority will allow the personal representative to take many actions without obtaining court approval. Before taking certain very important actions, however, the personal representative will be required to give notice to interested persons unless they have waived notice or consented to the proposed action.) The independent administration authority will be granted unless an interested person files an objection to the petition and shows good cause why the court should not grant the authority. A HEARING on the petition will be held in this court as follows: Date: Sept. 29, 2015 Time: 11:00 AM Dept.: PC-1 located at 1409 Fourth Avenue, San Diego, CA 92101 IF YOU OBJECT to the granting of the petition, you should appear at the hearing and state your objections or file written objections with the court before the hearing. Your appearance may be in person or by your attorney. IF YOU ARE A CREDITOR or a contingent creditor of the decedent, you must file your claim with the court and mail a copy to the personal representative appointed by the court within the later of either (1) four months from the date of first issuance of letters to a general personal representative, as defined in section 58(b) of the California Probate Code, or (2) 60 days from the date of mailing or personal delivery to you of a notice under section 9052 of the California Probate Code. Other California stat-

utes and legal authority may affect your rights as a creditor. You may want to consult with an attorney knowledgeable in California law. YOU MAY EXAMINE the file kept by the court. If you are a person interested in the estate, you may file with the court a Request for Special Notice (form DE-154) of the filing of an inventory and appraisal of estate assets or of any petition or account as provided in Probate Code section 1250. A Request for Special Notice form is available from the court clerk. Attorney for Petitioner: LINDA J. BLOMBERG 2126 W. Monroe Street Chandler, Arizona 85224 480-559-5206 RB1304. Aug. 27, Sept. 3, 10, 2015

NOTICE OF PETITION TO ADMINISTER ESTATE OF WILLIAM B. BARTON CASE NO. 37201500021934PRPWCTL To all heirs, beneficiaries, creditors, contingent creditors, and persons who may otherwise be interested in the will or estate, or both, of: WILLIAM B. BARTON A PETITION FOR PROBATE HAS BEEN FILED BY LISA FITZPATRICK in the Superior Court of California, County of SAN DIEGO. THE PETITION FOR PROBATE requests that LISA FITZPATRICK be appointed as personal representative to administer the estate of the decedent. THE PETITION requests authority to administer the estate under the Independent Administration of Estates Act. (This authority will allow the personal representative to take many actions without obtaining court approval. Before taking certain very important actions, however, the personal representative will be required to give notice to interested persons unless they have waived notice or consented to the proposed action.) The independent administration authority will be granted unless an interested person files an objection to the petition and shows good cause why the court should not grant the authority. A HEARING on the petition will be held in this court as follows: Date: 10/1/2015 Time: 1:30 pm Dept.: PC-2 located at 1409 Fourth Avenue, San Diego, CA 92101 IF YOU OBJECT to the granting of the petition, you should appear at the hearing and state your objections or file written objections with the court before the hearing. Your appearance may be in person or by your attorney. IF YOU ARE A CREDITOR or a contingent creditor of the decedent, you must file your claim with the court and mail a copy to the personal representative appointed by the court within the later of either (1) four months from the date of first issuance of letters to a general personal representative, as defined in section 58(b) of the California Probate Code, or (2) 60 days from the date of mailing or personal delivery to you of a notice under section 9052 of the California Probate Code. Other California statutes and legal authority may affect your rights as a creditor. You may want to consult with an attorney knowledgeable in California law. YOU MAY EXAMINE the file kept by the court. If you are a person interested in the estate, you may file with the court a Request for Special Notice (form DE-154) of the filing of an inventory and appraisal of estate assets or of any petition or account as provided in Probate Code section 1250. A Request for Special Notice form is available from the court clerk. Attorney for Petitioner: CHRISSA N. CORDAY, ESQ. 11665 Avena Place, Ste. 209 San Diego, CA 92128 858-385-2772 P4593. Aug. 27, Sept. 3, 10, 2015

LIST YOUR PET EVENT OR OFFER SERVICES Call Call 800-914-6434 OFFER YOUR SERVICES IN THE MARKETPLACE Call 800-914-6434

SUPERIOR COURT OF CALIFORNIA COUNTY OF SAN DIEGO 330 W. Broadway San Diego, CA 92101 PETITION OF: ALMA GEORGINA LYON for change of name. ORDER TO SHOW CAUSE FOR A CHANGE OF NAME CASE NUMBER: 37-2015-00028947-CU-PT-CTL TO ALL INTERESTED PERSONS Petitioner(S): ALMA GEORGINA LYON filed a petition with this court for a decree changing names as follows: a. Present Name : ALMA GEORGINA LYON to Proposed Name: GEORGINA ALMA LYON THE COURT ORDERS that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted. Any person objecting to the name changes described above must file a written objection that includes the reasons for the objection at least two days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why the petition should not be granted. If no written objection is timely filed, the court may grant the petition without a hearing. NOTICE OF HEARING Date: Oct. 09, 2015 Time: 8:30 am Dept: 46. The address of the court is: 220 West Broadway, San Diego, CA 92101. A copy of this Order to Show Cause shall be published at least once each week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in the following newspaper of general circulation, printed in this county: Rancho Bernardo News Journal Date: AUG 26, 2015 David J. Danielsen Judge of the Superior Court RB1316. 9/3, 9/10, 9/17, 9/24/2015

DO YOU NEED TO PUBLISH A LEGAL AD? Let Us Help! Fictitious Business Names s Name Changes s Lien Sales s Alcoholic Beverages License s Petitions for Probate s Trustee Sales s Summons - Divorce s Annual Report s Non-Responsibility s Dissolutions of Partnership s

THURSDAY, SEPTEMBER 10, 2015 PAGE B13

Seniors Adjusted flu vaccine options available to seniors this year Last season’s flu Intradermal flu shot: shot was not very efFor those who don’t like fective at preventing needles, the intraderTHE SAVVY SENIOR the flu. In fact, accordmal flu shot uses a tiny ing to the Centers for 1/16-inch long micro-neeDisease Control and Prevention dle to inject the vaccine just under the (CDC), people who got the shot skin, rather than deeper in the muscle were just 19 percent less likely to like standard flu shots. This trivalent visit the doctor for flu than people vaccine, however, is recommended only who did not get the shot. In good to adults, ages 18 to 64. years, flu shot effectiveness is in the 50 to 60 percent range. To locate a vaccination site that ofThe reason for the shot’s ineffecfers these flu shots, visit vaccines.gov tiveness last year was because the and type in your ZIP code. You’ll also be vaccine was mismatched to the circulating flu happy to know that if you’re a Medicare benviruses, which can genetically shift from year eficiary, Part B will cover 100 percent of the to year. costs of any flu shot, as long as your doctor, This year, U.S. health officials have tweaked health clinic or pharmacy agrees not to charge the flu vaccines to include last year’s missing you more than Medicare pays. Private health strain, which will hopefully provide better pro- insurers are also required to cover standard flu tection. But a flu shot is still your best defense shots; however, you’ll need to check with your against the flu. provider to see if they cover the other vaccinaSo, depending on your health, age and per- tion options. sonal preference, here are the flu vaccine options (you only need one of these) available to Pneumonia Vaccines older adults this year. Two other important vaccinations the CDC Standard (trivalent) flu shot: This tradi- recommends to seniors, especially this time of tional flu shot has been around for more than year, are the pneumococcal vaccines for pneu30 years and protects against three different monia. Around 1 million Americans are hospistrains of flu viruses. This year’s version pro- talized with pneumonia each year, and about tects against two A strains (H1N1 and H3N2), 50,000 people die from it. and one influenza B virus. The CDC is now recommending that all seQuadrivalent flu shot: This vaccine, which niors 65 or older, get two vaccinations — Prewas introduced two years ago, protects against vnar 13 and Pneumovax 23. Both vaccines, four types of influenza – the same three strains which are administered just once at different as the standard flu shot, plus an additional new times, work in different ways to provide maxiB-strain virus. mum protection. High-dose flu shot: Designed specifically If you haven’t yet received any pneumococfor seniors age 65 and older, this trivalent vac- cal vaccine you should get the Prevnar 13 first, cine, called the Fluzone High-Dose, has four followed by Pneumovax 23 six to 12 months times the amount of antigen as a regular flu later. But if you’ve already been vaccinated with shot does, which creates a stronger immune Pneumovax 23, wait at least one year before getresponse for better protection. However, note ting the Prevnar 13. that the high-dose option may also be more Medicare Part B covers both shots, if they likely to cause side effects, including headache, are taken at least 11 months apart. muscle aches and fever. Send your senior questions to: Savvy Senior, FluBlok vaccine: Created for adults 18 and P.O. Box 5443, Norman, OK 73070, or visit older who have egg allergies, this is a trivalent SavvySenior.org. Jim Miller is a contributor to flu vaccine that does not use chicken eggs in its the NBC Today show and author of “The Savvy manufacturing process. Senior” book.

Jim Miller

SENIOR ACTIVITIES Ed Brown Center for Active Adults

Call Today!

858.748.2311 858.218.7237

The Ed Brown Center for Active Adults, 18402 W. Bernardo Drive in Rancho Bernardo Community Park, is a center for the next generation. Its doors are open to anyone age 18 and up. It offers more than 35 classes and activities each week — ranging from dance to Zumba — that stimulate body and mind. Other nonprofit and civic organizations are welcome to use its space for town hall meetings, seminars and workshops. EBC of fers ballroom dance with Mel Carillo, tappercize, watercolor and Zumba.

If you’re musically inclined, try the ukulele club or Saturday drum circle. Line dancing will return in October. The Youth Philharmonic Orchestra for ages 10 to adults is offering a new 16-week series of violin, viola, cello and bass lessons beginning Sept. 19. Level 1 is at 4 p.m., level 2 at 4:30 p.m. Cost is $125 for EBC members and $175 for non-members. Register at info@ yposd.org or call 858-324-4160. All may play bingo every Friday at 1 p.m. for $12 per person. EBC members receive an SEE ACTIVITIES, Page B14

LOCAL NEWS

PAGE B14 THURSDAY, SEPTEMBER 10, 2015

NORTH N ORTH IINLAND NLAND H HOMES OMES

REAL R EAL E ESTATE STATE

92064 ADDRESS

BED

BATH

13667 Comuna Drive 13220 Neddick Avenue 13035 Neddick Avenue 13727 Silver Lake Drive 13567 Aldrin Avenue 13833 Olive Mill Way 13239 Alder Place 12833 Shadowline Street 16840 Orchard Bend Road 14375 Crestwood Avenue 12944 Camino Del Valle 13365 Starmount Way 14465 Ipava Drive

3 3 3 3 4 4 4 4 3 4 5 3 4

2 2 2 2 2.5 2 2.5 2 2 3 4 3.5 3.5

PRICE $362,500 $408,500 $453,000 $530,000 $545,000 $550,000 $690,000 $695,000 $740,000 $820,000 $950,000 $982,000 $1,025,000

92127 ADDRESS

BED

BATH

15373 Maturin Drive #178 17161 Alva Road #915 17185 W Bernardo Drive #101 11239 Avenida De Los Lobos #H 11453 Matinal Circle 11357 Turtleback Lane 8506 Ednalyn Lane 17619 Cabela Drive 8315 Parkside Crescent 17905 Aguamiel Road 17306 Ralphs Ranch Road 14485 Caminito Lazanja 8497 Warden Lane 15253 Cayenne Creek Court 16940 Simple Melody Lane 15587 Rising River Place S 17271 Murano Lane 8076 Entrada De Luz E

1 2 3 3 4 4 3 5 4 5 4 3 5 5 2 4 5 5

1 2 2 2 2.5 2 2.5 3 3 4.5 3.5 3 3 4.5 2.5 4.5 5.5 7.5

PRICE $245,000 $300,000 $320,000 $346,500 $420,000 $599,000 $690,000 $695,000 $720,000 $865,000 $879,000 $901,000 $1,000,000 $1,020,000 $1,100,000 $1,215,000 $1,635,000 $3,750,000

Sept. 7 • Misdemeanor use/under influence of controlled substance - 12300 block Poway Road, 3:18 a.m. • Misdemeanor vandalism ($400 or less) 12900 block Berlin St., 2:32 a.m. Sept. 6 • Felony willful cruelty to child without injury or death - 12900 block Community Road, 8 p.m. Sept. 5 • Vehicle break-in/theft - 12900 block Community Road, 8:30 p.m. • Misdemeanor burglar y (shoplifting) 13400 block Community Road, 7:28 p.m. • Misdemeanor petty theft(shoplift) - 13400 block Poway Road, 2:51 p.m. Sept. 4 • Misdemeanor simple batter y - 14100 block Twin Peaks Road, 7:30 p.m. Sept. 3 • Vehicle break-in/theft - 12300 block Old Pomerado Road, 10 p.m. • Felony threaten crime with intent to terrorize - 12900 block Morene St., 2:35 p.m. Sept. 2 • Felony vandalism ($400 or more) - 13900 block Carriage Road, 7:30 p.m. • Misdemeanor petty theft (all other larceny) - 12600 block Poway Road, 9 a.m. Crimes reported in Rancho Bernardo,

4S Ranch, Carmel Mountain Ranch, Sabre Springs and Black Mountain Ranch Sept. 7 • Grand theft: money/labor/property over $950 - 15400 block Innovation Drive, 12:10 p.m. • Vandalism (less than $400) - 11900 block Dapple Court, 12 a.m. Sept. 6 • Fraud - 17100 block West Bernardo Drive, 3:30 p.m. • Petty theft/theft of personal property/ shoplift - 13100 block Calle Caballeros, 3:15 a.m. Sept. 4 • Possession controlled substance paraphernalia - 11800 block Carmel Mountain Road, 7:31 a.m. Sept. 3 • Felony take vehicle without owner’s consent/vehicle theft - 10500 block Craftsman Way, 8 p.m. • Vehicle break-in/theft - 12500 block Cloudesly Drive, 6 p.m. • Vandalism ($400 or more) - 9300 block Carmel Mountain Road, 2:15 p.m. • Vehicle break-in/theft - 18500 block Polvera Drive, 4 a.m. Sept. 2 • Grand theft: money/labor/property over $950 - 17900 block Camto Pinero, 11 p.m. • Fraud - 13000 block Avenida Grande, 11 a.m.

ACTIVITIES CONTINUED FROM PAGE B14

92128 ADDRESS

BED

BATH

17637 Pomerado Road #225 15040 Avenida Venusto #182 12250 Corte Sabio #2207 14954 Avenida Venusto #90 14984 Avenida Venusto #50 12535 Caminito De La Gallarda 17476 Fairlie Road 16371 Sarape Drive 12162 Royal Birkdale Row #C 15852 Avenida Villaha #181 15913 Avenida Villaha #44 12242 Paseo Lucido #B 16339 Avenida Nobleza 16369 Felice Drive 16763 Palmero Drive 17536 Drayton Hall Way 17685 Montero Road 12715 Abra Drive 12388 Tesoro Court 13880 Etude Road 12434 Shropshire Lane 17890 Bernardo Trails Place 18035 Polvera Way

1 1 1 2 2 3 2 2 2 2 3 4 2 3 3 3 3 5 3 4 5 3 4

1 1 1 2 2 2 2 2 2 2 2 3 2 2 2 2 2 3 2 2.5 3 3.5 4

PRICE $194,000 $233,000 $247,000 $302,000 $321,000 $332,000 $355,000 $425,000 $439,000 $440,000 $462,000 $500,000 $515,000 $515,000 $557,500 $599,000 $600,000 $652,000 $690,000 $710,000 $765,000 $1,058,500 $1,085,000

92129 ADDRESS

BED

BATH

13303 Rancho Penasquitos Boulevard #A202 9939 Azuaga Street #H205 10353 Azuaga Street #105 13538 Hike Lane 13053 Trail Dust Avenue 12280 Crisscross Lane 13009 War Bonnet Street 8973 Hampe Court 14344 La Harina Court 13412 Salmon River Road 14326 Bourgeois Way 7745 Salix Place 13345 Trailhead Place

1 2 2 3 6 4 5 4 4 4 4 5 5

1 2 2 2.5 3 2.5 3 3 3 2.5 3 3 4.5

SOURCE: CoreLogic

CRIME LOG Crimes reported in Poway

HOMES SOLD: August 22 - August 28

POMERADO NEWSPAPER GROUP

PRICE $195,000 $270,000 $277,000 $576,000 $630,000 $665,000 $695,000 $735,000 $750,000 $750,000 $795,000 $925,000 $930,000

extra card to play, which gives them more chances to win cash prizes. Also open to the public are free Readers Theater presentations every other month and “Sunday Afternoons @ 3,” a series of monthly concerts featuring a variety of entertainment including music, dance, comedy and theater — $10 for adults; $5 for children to age 12. Call 858-487-9324 for more information, or consult the calendar of events at www. edbrowncenter.org.

Poway Senior Center The Poway Senior Center is an active community center for seniors living in Poway and surrounding area. It is at 13094 Civic Center Drive in Poway Community Park, open from 8 a.m. to 4 p.m. Monday to Friday, with lunch available at 11:30 a.m. It has plenty of groups and activities including line dancing (ages 18 and up), card playing, jewelry, knitting, bridge, mah jong and more. It also offers blood pressure checks, hearing screening, grief support, yoga and feeling fit exercise. Bingo starts at 12:15 p.m. every Tuesday and 5:30 p.m. every Saturday. Prizes are up to $1,199 and it’s open to everyone age 18 and up. For details, call 858-748-6094 or go to www. powayseniorcenter.org.

North County Inland Center The North County Inland Center, 15905 Pomerado Road in Poway, is the place to be on Mondays and Wednesdays for fitness, friendships, films and more. Membership is $40 for an entire year ($50 for couples) and entitles members to attend most activities for free. A hot, kosher catered lunch is $7. Adults

60-plus can take part in a specially designed fitness class from 10 to 11 a.m. The 11 a.m. Showcase features a variety performances, lectures or workshops. Lunch is served at noon followed by a yoga, tai chi or a current film.

RB Senior Services Rancho Bernardo Senior Ser vices is at 16769 Bernardo Center Drive, Suite K-14 in The Plaza. The center provides the following free services to seniors in and around the community: legal, financial and veteran benefits counseling, Medicare and health insurance counseling and qualifying for assistance to pay for prescription drugs, tax preparation and filing, flu shots, blood pressure and hearing tests, pre-funeral planning, notary services and referrals to drivers/caregivers, nurses and handymen. These services are provided by local professionals. Also offered are lowcost AARP safe driving courses. Volunteers are needed. For details, call 858-487-2640.

Poway Adult Day Health Care Center The Poway Adult Day Health Care Center is at 12250 Crosthwaite Circle in the Poway Business Park. It offers affordable respite for caregivers through its day programs. Call 858748-5044 for information. A caregiver support group meets the second Wednesday of every month. Call Amanda Cochran at 858-748-5044 to RSVP if care is needed. A nutritionally balanced lunch is included and transportation to and from the center is available when needed. A four-hour, half-day program is also now available. Call 858-748-5044 for details.

THURSDAY, SEPTEMBER 10, 2015 PAGE B15

POMERADO NEWSPAPER GROUP

Homes Berkshire Hathaway hires Gregory Schulte as new CFO Greg Schulte, a CPA with ing new growth phase,” said more than two decades of real David M. Cabot, president estate experience, has joined and CEO. “Greg shares our vithe executive leadership team sion of growing the company at Berkshire Hathaway Home- beyond 2014’s closed sales of Services California Properties $12 billion.” Schulte previously worked as chief financial officer. as CFO and COO “I am honored for a home builder to join a real estate in Encinitas. Prior company that is to that, he spent nationally recognine years with a nized and globally large, full service respected,” Schulte real estate comsaid. “The fact that pany in San Diego, it is based in my most recently as sehometown is a definior vice president, nite plus for me and GREG SCHULTE chief accounting my family. “I look forward to making officer and treasurer. He also Berkshire Hathaway Home- worked 17 years at an internaServices California Properties tional accounting firm located an even stronger ‘household in Orange County and San Diname’ as the brokerage of ego, most recently as an audit choice throughout Southern partner, where he focused his client base almost exclusively California,” he said. “Greg has vast financial ex- on real estate companies. Berkshire Hathaway Homeperience in real estate and accounting, and we are pleased Services California Properties that he has come aboard as supports nearly 3,000 sales asour company enters an excit- sociates in 60 offices.

Five DIY kitchen renovation inspirations (Family Features) Whether you’re turning your home into a “homegating” headquarters this fall or looking to upgrade your everyday cooking, you can update your kitchen in just one weekend without the headache and mess of a full remodel. Here are five DIY ideas from the trend experts at Lowe’s and Frigidaire Professional that will fit any kitchen style and bring your Pinterest-worthy dream kitchen to life. Everything and the kitchen sink Farmhouse kitchens are growing in popularity, but whether you are going for a farmhouse look or something more transitional, a farmhouse sink can add character to any kitchen. Go for a classic white or find a farmhouse sink with a darker metal finish such as an antique copper single-basin for a unique touch that’s easy to install. It’ll be a dramatic focal point in your kitchen – and in conversation. Don’t get voted off this island At a party, everyone ends up in the kitchen. Easily swap in a large, distressed, vintage-inspired island to create a warm and inviting space where guests can gather so they don’t take up your valuable prep and cooking space. Upgrade your cooking New appliances make a huge difference. Go for professionalgrade, sleek stainless steel appliances like the new Frigidaire

OPEN HOUSES

HOME OF THE WEEK

16472 Hispano Drive, 92128 This home has been updated to the max! Brand new roof! Freshly painted in and out. Kitchen cabinets, granite, SS appliances. Master suite is separated on one side of the house from two other spacious bedrooms. Huge master bath with Jacuzzi tub. Dining room and bar seating offer lots of room for entertaining. All new light and plumbing ﬁxtures and fans. The grounds are stunningly landscaped, including garden lighting, fruit trees, automatic sprinklers, water feature, secluded Zen garden, a storage shed and a concrete pad for another. Redwood fencing all around this corner property. Outside front and back seating affords views of the gorgeous gardens and mountains. A must see!

Offered at: $549,999 - $574,999

Professional Collection that not only looks professional, but also offers features that will upgrade your cooking. The new collection was inspired by commercial kitchens and designed to fit existing spaces so you can achieve a professional look and feel without doing a full kitchen remodel. The front-control freestanding range offers a variety of uses to conquer any holiday meal, while the dishwasher can wash dishes in as little as 30 minutes, making clean up a cinch. Gray is the new white From fashion to film, everyone is embracing shades of gray. In the kitchen, gray creates a bright, clean appearance that is calming and welcoming. It also beautifully compliments stainless steel appliances, while contrasting cabinets and doors can add a level of dimension, bringing a contemporary design full circle. It’s all in the details Small changes can have a big impact on the overall look of any kitchen. Try pairing your sleek appliances with warm finishes and statement lighting, such as pendants, to create an intimate space. To minimize upkeep, select smudge-proof stainless steel appliances so your kitchen always looks sleek and clean. Focus on furniture and accessories that have a handmade, antique feel but also create efficiencies in the kitchen, such as an industrial style kitchen cart. Carts are multifunctional and can be used to prep, serve or store your wine and cookbooks.

Open House Sunday 1-4

Open house listings at pomeradonews.com/open-houses-list/

...IF IT'S BLUE, IT'S NEW! $319,000 2BR/2BA

17415 Plaza Dolores #317, Rancho Bernardo Sun 1-4 pm Elizabeth Bachmann, Berkshire Hathaway 858-618-5678

$544,900-$554,900 2BR/2BA

12550 Oaks North Drive, Rancho Bernardo Elizabeth Bachmann, Berkshire Hathaway

$549,000-$574,000 3BR/2BA

16472 Hispano Drive, Rancho Bernardo Sun 1-4 pm Nancy Canﬁeld, Windermere Homes & Estates 619-871-9333

$795,000-$835,000 3BR/3.5BA

11964 Voisin Court, Rancho Bernardo Bill Burgess, RE/MAX

$839,900-$859,900 4BR.2.5BA

11470 Cypress Woods Drive Sun 1-4 pm Eric Matz Team, Windermere Homes & Estates 858-247-2915

$849,000-$899,000 4BR/3BA

14311 Trailwind Road, Poway Sun 1-4 pm K Sorenson & Jamie Melim, Windermere Homes & Estates 858-354-4906

$888,000-$918,000 4BR/3BA

10577 Richard Road, 4S Ranch Sat 12-3 pm Katie Holmes, Windermere Homes & Estates 858-335-5417

$939,000 4BR/3BA

14017 Painted Desert Road, Poway Sun 1-4 pm Cameron & Sue Herndon, Keller Williams 858-344-9000

Sat 1-4 pm 858-618-5678

Sat 1-4pm 858-382-1716

$1,050,000-$1,150,000 14616 Via Bergamo, Del Sur Sun 1-4 pm 4BR/4.5BA Diane Teti & John Olenik, Windermere Homes & Estates 858-204-5687 Nancy Canfield 619.871.9333 nancycanfield.realtor@gmail.com www.NancyCanfield.com CA BRE Lic #01386677

$1,495,000 6BR/5BA

14224 Harrow Place, Poway Suzanne Kropf, Berkshire Hathaway

Sun 2-4 pm 858-618-5691

POMERADO NEWSPAPER GROUP

PAGE B16 THURSDAY, SEPTEMBER 10, 2015

SEARCH FOR MORE LISTINGS AT

u ed

Co l d we l l B a n ke r H o m e s .co m

GRAND OPENING CELEBRATION THURSDAY, SEPTEMBER 24 | 5:00PM-7:00PM

POWAY

RANCHO BERNARDO

$1,095,000-$1,144,000

$729,000-$759,000

REDUCED! A Jewel in Green Valley. Single level ranch-style home on a large corner lot with drought resistant landscaping. Large updated kitchen, 4br 3.5ba approx 3,585 sq ft. Real “Pride of Ownership” shows in this home. No Mello Roos or HOA.

Remodeled Gatewood San Lucas 5br 3ba. Drought tolerant yard, spacious kitchen with granite and copper counter tops, granite composite sink, self softclose cabinetry. Custom quartz ﬁreplace face in living room. Master suite/bath downstairs.

Debby Palmer

16789 Bernardo Center Drive, Suite B |

(619) 559-6161

San Diego, CA 92128

Marilyn Hanes

(619) 540-6750

ESCONDIDO

SAN MARCOS

ESCONDIDO

POWAY

In Hidden Meadows, off I-15 in North Escondido is a spectacular custom-built estate home with 360 degree “top-of-the-world” panoramic views of mountains/hills and to the ocean. 4br plus ensuite guest quarters, 5ba, 3 1/3 acres with room for “toys”.

Custom home with upgrades galore and decorated in neutral tones. Family room adjacent to kitchen for entertaining and casual gatherings. Enjoy sparkling pool/spa in private back yard. Horses allowed. Large RV garage. Solar. No Mello Roos or HOA.

Situated on a .57 acre ﬂat corner lot in Dove Glen, close to Twin Oaks golf course, this former model home features lovely landscaping, views, back yard with 2 patios, oriental garden, pool/spa/waterfall. RV parking with water and 30 amp electrical.

Beautiful, upgraded single story Mediterranean-style home located on a private cul-de-sac. 4 bedrooms 4.5 baths, approx. 3,276 sq ft on a two-acre lot with southwesterly views. Granite counters in kitchen with center island cooktop.

Remodeled Custom 4500 approx sq ft ranch style. Master and other primary living space on entry level. 5+br, 3.5ba. Views of golf course/mountains. 3-car ﬁnished garage. Pond/waterfall/creek/gorgeous backyard, courtyard, large deck, putting green.

George Cooke

Terri Fehlberg

Sherrie Brewer

Diana Webber

Sallie Hite

$1,795,000

$985,000-$1,095,000

(858) 674-1222

$895,000

(858) 705-1739

$874,900

(619) 227-4715

$1,125,000-$1,195,000

(858) 676-6124

(858) 212-7212

SAN MARCOS

RANCHO BERNARDO

MISSION VALLEY

ESCONDIDO $413,900

$359,000

Beautiful upgraded home in a great quiet location. Recently remodeled kitchen with eat-in area. Tile and carpet just one year old, plantation shutters, neutral carpet/tile. Back yard recently redone with ﬁreplace, built-in BBQ and tons of seating.

Beautiful 3br 2ba home in desirable Gatewood Hills. Corner lot at entrance of a cul-de-sac. Great ﬂoorplan with spacious rooms. Light and bright with tons on windows providing great natural light. Neutral travertine tile/hardwood/carpet ﬂooring.

Upgraded end unit townhome. This plan 3 is the most desirable of the Terraces floor. Entry level br/ba and 2 master suites on third level. Hardwood floors in great room, travertine flooring, granite counters in baths/ kitchen. 2-car attached garage.

Lovely 4br home in gated community of Cimarron. Entry-level br that can be a second master suite. Bright open ﬂoor plan, private patio in back and a deck with great views off living room. Master bath has been updated with a custom tile shower.

Golf course setting, 6th fairway of the Oaks North Golf Course. Fantastic views north and west. 2br+den, 2ba, 1455 approx sq ft. Generous rooms, wood ﬂooring, updated kitchen/baths. Near historic Rancho Bernardo Winery. Community rec center.

Jessica Rarity

Angela Dunsford

Gwen Thompson

Amanda Van Vranken

Brian Finneran

$634,000

$619,000-$649,000

(619) 246-1272

$529,000-$549,000

(858) 442-8001

(858) 676-5223

RANCHO BERNARDO

(858) 676-5225

(858) 776-7999

Bret Geernaert

Claudia Adams

Mike Amarillas

Sam Blank

Sherrie Brewer

Edith Broyles

Mary Ann Buckley

Toni Church

George Cooke

Maribel Dewey

Midori Doxey

Angela Dunsford

Anwar El-Mofty

Amy Farber

Terri Fehlberg

Brian Finneran

Todd Fortney

Karin Gentry

Cathe Gigstad

Marilyn Hanes

Dee Dee Hill

Sallie Hite

Jeff Jenkel

Patti Keller

Sandy Lu

Danielle Malham

Barbara McAree

Suan Miller Property Mgmt

Carla Molino

Shirley Napierala

Ward Nelson

Debby Palmer

Maria Parsa

Kip Peppin

Michelle Peters

Carol Prendergast

Nancie Raddatz

Jessica Rarity

Laura Reindel

Vivi-Anne Riordan

Paul Rode

Jolyn Stoffel

Rich Teeter

Gwen Thompson

Andrew Thorne

Ken Towers

Catherine Valentine

Amanda Van Vranken

Diana Webber

Linda Harbert

Stephanie Kosmo

RANCHO BERNARDO (858) 487-3333 16789 Bernardo Center Dr., Suite B San Diego, CA 92128

COLDWELL BANKER® SELLS MORE HOMES THROUGHOUT SAN DIEGO COUNTY THAN ANY OTHER REAL ESTATE BRAND

©2015 Coldwell Banker Real Estate LLC. All Rights Reserved. Coldwell Banker Real Estate LLC fully supports the principles of the Fair Housing Act and the Equal Opportunity Act. Each Coldwell Banker Residential Brokerage ofﬁce is owned by a subsidiary of NRT LLC. Coldwell Banker® and the Coldwell Banker Logo are registered service marks owned by Coldwell Banker Real Estate LLC. Broker does not guarantee the accuracy of square footage, lot size or other information concerning the condition or features of property provided by seller or obtained from public records or other sources, and the buyer is advised to independently verify the accuracy of that information through personal inspection and with appropriate professionals.