POWAY
WWW.POMERADONEWS.COM
THURSDAY, DECEMBER 25, 2014
50 cents (includes tax) | Vol. 61, ISSUE 31
Early candidates apply for council seat BY STEVE DREYER The first declared candidates for the vacant City Council seat include two former candidates, a Budget Review Committee member, a scientist and an active community volunteer. They will be included in what may be a long list for political hopefuls wanting to serve the remaining two years of Steve Vaus’s council term. Vaus ran for mayor from his “safe seat” and was elected to that post on Nov. 4. Interested candidates have until 5 p.m. Monday, Dec. 29 to file an
INSIDE
• VFW hosts Santa, kids at party. A2 • Emery on the two kinds of Christmas. A2 • Unexpected surplus a gift for City Hall. A2 • Reception honors Don Higginson.
application with the city clerk. Completed applications have been submitted by: • Howard Collins, who has run for council several times, most recently in 2010. He is an executive with GEICO insurance, is a past president of the Poway Chamber of Commerce and serves on the board of the Greater San Diego Boys & Girls Club. He is a 20-year member of the Safety Wellness Advocacy Coalition and has been on the board of the Poway Business Park Association since its inception. • Ginger Couvrette, a real estate agent with Coldwell Banker and
longtime administrator and registrar for the Poway Youth Soccer League. She is a six-year member of the Parks and Recreation Advisory Committee and has been active with many community and school groups. • Barry Leonard, vice-chairman of the Budget Review Committee, is in charge of community relations with the Green Valley Civic Association and is president of the Bridlewood Country Estates HOA. He is a retired technology executive. • Peter J. Neild, chief scientist with Jan Medical. He lists no civic or community involvements but wrote
School board shake-up is top story of 2014
YEAR REVIEW IN
TOP TEN STORIES
2014
BY EMILY SORENSEN
A3
COMMUNITY
A new Poway Unified School District board majority took office Dec. 8 after voters tossed out two incumbents who had supported a controversial bond measure. IncumTOP bents Todd TEN Gutschow 2014 and Marc Davis were defeated in a race for three seats on the board this November, with newcomers Michelle O’Connor-Ratcliff, Charles Sellers and T.J. Zane claiming the seats. The third seat belonged to longtime board member Penny Ranftle, who retired after 20 years on the board. The three winners are all from Rancho Penasquitos. For the first time in the school district’s history, a majority of board does not live in Poway. The race was a crowded one, with eight people vying for the available seats. The three newcomers joined 18-year board member
1. Voters elect a new majority to the Poway Unified School District board. 2. Baseball Hall of Fame outfielder Tony Gwynn dies. 3. Steve Vaus is elected mayor of Poway.
1
• Bringing holiday joy to the lonely. B1 • Company donates shoes B2 to foster kids. • Wrestler hopes match will save sister's life. B3 • The past year in political cartoons.
that he operated a business within the city limits for a short time. • Christopher Olps, who ran unsuccessfully for a council seat in November. He placed third in a field of three, behind Councilmembers Dave Grosch and John Mullin. Olps is a systems engineer with Lockheed Martin. All interested candidates will be invited to participate in a informational workshop on Monday, Jan. 5 at City Hall. They will be invited to speak before the council at special meeting on Tuesday, Jan. 6. The council anticipates naming a replacement on Feb. 3.
B14
• Columnists debate B15 'The Interview.'
SPORTS
4. City Council votes to raise the maximum allowed height of "ham" radio antennas to 65 feet. A4 New board members Michaelle O'Connor-Ratcliff, Charles Sellers and T.J. Zane. Andy Patapow and Kimberley Beatty, who has served for two years. Beatty was elected as the new board president at the December board meeting. O’Connor-Ratcliff led the pack, earning 16.7 percent of the vote, with Charles Sellers earning 14.5 percent and T.J. Zane earning 14.3 percent. Trailing in a distant fourth was John Riley at 12.6 percent. Gutschow and Davis came in fifth and sixth, respec-
5. Dan Singer is hired as city manager. A4 6. Congressman Scott Peters is narrowly re-elected. B4
tively, with 12.1 percent and 11.5 percent. Challengers Katie Newbanks and Jeannie Foulkrod each collected about 9 percent of the votes. A huge blow to Gutschow and Davis’s re-election campaigns was the re-emergence of discussions about the Capital Appreciation Bonds (CABs) and the nearly $1 billion debt the bonds have incurred to the public. A proposed plan to refinance the
7. Lowe's opens a new store while Walmart opens an expanded supercenter. B6 8. Poway Days Parade, Poway Historical Society celebrate 50th anniversaries. B8 9. Proposed refinancing of school district bonds causes controversy. B10 10. Continuing drought forces mandatory water conservation measures. B11
SEE PUSD, Page A4
A sad farewell to beloved 'Mr. Padre' BY STEVE DREYER
• Poway High captures B16 Reno TOC title. • Holiday hoop events sure to bring excitement. B16 • Girls water polo preview.
B16
• Titan Ian Hayne is Athlete of Week.
B17
ALSO • Calendar • Editorial • FACEs • Marketplace • Obituaries • Vacation photos
B10 B14 B12 B21 B9 B13
Poway News Chieftain An Edition of
14023 Midland Road Poway, CA 92064 (858) 218-7200 pomeradonews.com
The death of Baseball Hall of Fame outfielder Tony Gwynn reverberated across the sporting world but nowhere was it felt more than in his adopted home town of Poway. G w y n n TOP TEN died June 16 2014 at Pomerado Hospital in Poway following a battle with salivary gland cancer, which he blamed on his career-long habit of chewing tobacco. He was 54. “Tony was no doubt one of the most well known and famous Powegians in our city histor y,” then-Mayor Don Higginson said at the time. “Never theless, you would not know it. He was always so low key and po-
2
A tribune to Tony Gwynn went up on a Poway High School fence as soon as word came of his death from cancer on June 16. Poway resident Tony Gwynn at his Baseball Hall of Fame induction. lite. He and his family were just a part of the fabric of our community.” A right-fielder who came to be known as Mr. Padre, Gwynn belted 3,141 hits in his 20 seasons with the
Padres, had a .338 career batting average and was a 15-time All Star. His playing career ended in 2001, and he was subsequently picked as head baseball coach for SDSU, his alma mater. During his playing career, Gwynn won seven Silver Slugger awards and five Gold Glove awards.
His eight batting titles tied for second-most in Major League Baseball history. Gwynn was inducted into the Pro Baseball Hall of Fame in 2007 -- the first year he became eligible. The Padres -- the only professional baseball team for which he ever played -- retired his number, 19, in 2004.
Gwynn moved to Poway in 1988. In an earlier interview he chose Poway because “it’s out of the way, it’s close to the city, but it’s in the country, and the people are friendly.” “Friendly” and “approachable” were words often used by Poway residents who enSEE GWYNN, Page A4
There's a new mayor in town BY STEVE DREYER The city that likes to think of itself as being a little bit country now has a singing cowboy as its mayor. Steve Vaus defeated Don Higginson on Nov. 4 and became the first person not named Higginson or Mickey Cafagna to hold the job since Jan Goldsmith, the city’s first elected mayor, vacated the post in 1992 to become a state Assembly member. Vaus collected 55 percent of the votes to retire Higginson after 28
years of service on the council. A 22-year city resident, Vaus and his wife own a marketing company. He performs across the country and won a Grammy TOP Award in 2010 TEN for Best Spoken 2014 Word Children’s Album, a collection of songs he performed under his stage name, Buck Howdy. Vaus had two previous Grammy nominations. He also records and performs Christian and conservative political
3
2014 Readers’ Choice Best Mortgage Company
Wishes you Happy Holidays! We are a direct lender | We control the process | We are locally owned. Need a quick closing? Just ask! Call or visit us at : 858.451.0620 or www.ranchofinancial.com
songs under his own name. Vaus entered the local political scene in early 2010 when he spearheaded a successful recall campaign against Councilwoman Betty Rexford. He finished second (by 103 votes) to John Mullin to replace Rexford, but was the top vote-getter in November 2012 to replace retiring Councilwoman Merrilee Boyack. Vaus came out early and strong for this year’s mayoral contest, running from a “safe” seat that has two SEE MAYOR, Page A4
CRAIG BROWN
Founder and President Your Local Mortgage Banker for 30 years
rancho financial MORTGAGE CENTER
LOCAL NEWS
PAGE A2 THURSDAY, DECEMBER 25, 2014
NEWS CHIEFTAIN
The two versions of Christmas: Private and public
T
here are really two versions of Christmas, at least in my view; a very public one and a private one. The public Christmas starts, unfortunately, in a less-than-positive light, sometime around the end of August or the first week of September. The big box stores and their grocery and pharmacy cousins are loaded with candy, goulish costumes and millions of pumpkins all in preparation for Halloween, which is still eight weeks away. But just behind the orange-and-black trappings of the night of All Hallows stand the pallets of red and green with their myriad of supplies and decorations ready for Christmas which is just around the corner, a mere 16 weeks ahead. By the end of September, the orange and black has been shoved to one side and alas, a giant tree has appeared and Bing Crosby is crooning “White Christmas” over the PA system. Not all of the “Public Christmas” is as base and demeaning as the commercialism of the big boxers. Events such as Poway’s Christmas in the Park and like festivities are wonderful affairs where children really believe that’s Santa up in that chair and their wishes will come true. These celebrations are not religious affairs but cultural or secular events enjoyed by all. A truly agnostic friend decorates the most beautiful trees every year for her celebration of Christmas. Women wearing traditional garb of many cultures pushed strollers around at Old Poway’s
Bob Emery MY TOWN Christmas celebrations. My point being, our “public Christmas” has become a celebration for all by all, make of it what you wish. Our private Christmas or maybe better our personal Christmas, is what we, as individuals, believe and celebrate within ourselves. A special time celebrating the birth of a special person who brought hope to a world bereft of love and forgiveness. Your private or personal Christmas is what you believe, whether you share with a mega-congregation of some Christian denomination, a small church or stand alone with your thoughts and beliefs. I think I fall within the latter category. I must admit that I’m not sure about a manger, a star or three Magi but I do believe an enlightened being was born in the Middle East at the time of Augustus who tried to teach the world about peace, love, charity and good will. We know him as Jesus. Unfortunately, we humans don’t listen very well. Over
the past 2,000 years, more wars have been fought and people slaughtered in the name of religion than nearly any other cause. We apparently are too stupid a race to learn such simple lessons such as love thy neighbor, do unto others, don’t kill and other rules of the obvious. If we could only practice what we profess to believe, what we have been taught, then Christmas, both public and private, might really mean something and actually bring about change. Finally, the above are merely random thoughts that occur to me during this season. So much good is proclaimed and professed yet come January, nothing seems changed and it’s business as usual. But maybe, just maybe, this recharge or renewal of beliefs keeps us from sinking deeper into anti-social behavior. I don’t much cotton to rituals but there is one that recharges my moral fiber (if I have any) and that is a performance of Handel’s Messiah, especially, the Hallelujah Chorus. It is without a doubt the most inspiring music ever written and it cannot help but brighten your private as well as public Christmas experience. Emery retired from the Poway City Council in 2008 after serving 28 years. He is a retired teacher. Reader comments, through letters to the editor or online at pomeradonews.com, are encouraged.
Holliday gift for City Council: Larger-than-expected surplus BY STEVE DREYER Christmas has come a little early at Poway City Hall in the form of $5.6 million largely-unexpected surplus from the fiscal year that ended June 30. The money includes about $2.7 million in extra general funds and another $2.9 million in one-time revenues attributable tot he state-mandated 2012 dissolution of the local redevelopment agency. City Council members were given the good fiscal news during their Dec. 16 meeting. Asked what they’d like to do with the money, the council agreed to hold off making any decisions until after a council vacancy is filled, most likely in February. Meanwhile, the money will be earning interest in the city’s reserve account. Scott Edwards, the city’s director of administration, delivered the good news during a routine report on the closing out of the 2013-14 fiscal year. The general fund, out of which most city services are financed, closed out with a $2.7 million surplus, Edwards said. That was significantly better than the $1.8 million surplus estimate delivered by Edwards a few months ago. Several factors contributed to the unexpectedly high number, Edwards said, including increased property tax revenues and higher-than-anticipated amounts of development fees and community service fees. Regarding the post-redevelopment funds, Edwards said they came from several sources, including money from the City of San Diego for its share of the long-ago-completed Scripps Poway Parkway project and the early payment of a note receivable the Poway Business Park hotel. Earlier this year the council agreed to earmark $951,972 of the anticipated surplus into the Capital Facilities Projects Fund. Another $82,000 has been earmarked form employee recognition purposes. (The council agreed on Oct. 7 to dedicate up to 1 percent of payroll for recognition, training and appreciation purposes.) That earmarking brings the fund up tot $180,000 which is 1 percent of the $18 million payroll.) In his report to the council, Edwards offered options to how to spend that remaining $4.5 million in unanticipated revenues. These included putting more money aside for capital facilities projects and/or pre-paying some of the city’s projected pension fund obligations. His third option, doing nothing until the vacant council seat is filled, was the one picked last week. Edwards noted the city’s $37 million general fund currently has about $23.2 million in reserves. These include $17.69 million in unallocated funds, $3.1 million in the Economic Uncertainty Fund, $4.5 million in the Street Maintenance Fund and $2.4 million in then Pension Stabilization Fund.
SEASONAL FUN — The Poway Veterans of Foreign Wars post recently held a holiday party for deserving youngsters featuring food, games and a visit from Santa Claus, above, who arrived on a city fire truck. Left, fire Capt. Jim Kruse checks out a child's wish list. Photos by Bob Francella
Peerless
Point Loma
4001 W. Point Loma Blvd. 1 Blk. W. of Midway Dr. (619) 223-4397
Rancho Bernardo
11828 Rancho Bernardo Road In the Mercado (858) 485-8686
Temecula
31939 Rancho California Road Corner of Meadows Pkwy. (951) 693-1111
Hours: Everyday 8 AM to 9 PM (except holidays) Limited Quantity on Some Items. Not Responsible for Misprints
Wildomar
32310 Clinton Keith Road 1 Blk. W. of I-15 (951) 609-9200
Alpine
1347 Tavern Road In the Alpine Creek Town Center (619)445-5600
baronsmarket.com
LOCAL NEWS
NEWS CHIEFTAIN
THURSDAY, DECEMBER 25, 2014 PAGE A3
RECEPTION HONORS DON HIGGINSON FOR 28 YEARS OF COUNCIL SERVICE The 28-year public service career of Don Higginson was celebrated on Dec. 18 when family members, friends and both local and regional leaders gathered at a reception held in the City Council chambers. Higginson, raised in Poway, has served continuously on the council since his election in 1986, including two stints as the city's elected mayor. On Dec. 16 he turned the mayor's gavel over to Steve Vaus. Photos by Rick Zamora
Don and Becky Higginson at the Dec. 18 reception.
Original City Councilmembers Bruce Tarzy and Bob Emery.
Tom and Dolores Canizales with Juanita Hayes. Jim Bowersox, left, who served 25 years as city manager, and former two-time City Councilman Carl Kruse. Former City Manager Penny Riley with her husband, Dennis.
{ĂƒĂŠ,>˜V…É,>˜VÂ…ÂœĂŠ iĂ€Â˜>Ă€`Âœ at 10804 Willow Court (Still 4S/RB)
Poway Safety Services Director Mark Sanchez and Barbara Lerma.
Ă€ÂœĂ•ÂŤĂŠ ÂˆĂŒÂ˜iĂƒĂƒ
FREE %STIMATES s FREE Furniture Moving
- Capped Classes (16 max)! - Great Rates & No Memberships!
WS CHI Y NE EF TA WA O IN tP
2014
Readers’ Choice
“Best of�
HO BERNAR NC DO RA \4
H NEWS JOUR N NC AL RA
HO BERNAR NC DO RA \4
“Best of �
Thanks for voting us #1 Carpet & Flooring Center 2 years in a row!
THE RE AD ER S F O
2013
Readers’ Choice
BY ED OT tV
S
THE RE AD ER S F O
S
WS CHI Y NE EF TA WA O IN tP
- 10 Class Packs only $105-$149! BY ED OT tV
H NEWS JOUR N NC AL RA
Poway Carpets “Finest in style‌ and priceâ€?
858-679-0110
We use in-house installers.
ÂœĂ•Ă€Ăƒ\ĂŠ ‡ 棊>“‡x\Î䍓ÊUĂŠ->ĂŒĂŠÂŁĂ¤>“‡{“
Drive A little, Save A Lot!
See us online at PowayCarpets.com
Family Owned & Operated Established 1987
Lifetime Stain Warranty including dog stains
- Focused on what we are REALLY THE BEST at... - Traditional & Specialty SpinÂŽ Classes Killer Cardio & Strength Training Combine to build beautiful lean body mass!
>ÀiĂŒĂŠUĂŠ7œœ` >“ˆ˜>ĂŒiĂŠUĂŠ iĂ€>“ˆVĂŠ/ˆÂ?i
A+ RATING
- Experienced, CertiďŹ ed, Friendly Trainers that know your name & your goals!
25% OFF
- Total Body TRXÂŽ & Small Group Training
10 Class Packs
Burn Fat with this famous core driven full body workout.
{ĂŠ7iiÂŽĂŠ ÂˆĂŒĂŠ >“
*New clients. Limit 1 per person. Expires 1/31/15.
Get Fit & Eat Right as your Studio SWEAT Trainers guide you through 3 workouts per week, coupled with a Nutrition Challenge. THINK RESULTS!
% OFF 10 4 Week New
*iĂ€ĂƒÂœÂ˜>Â?ĂŠ/Ă€>ˆ˜ˆ˜}
Year’s Fit Camp *New clients. Limit 1 per person. Expires 1/31/15.
NEW YEAR, NEW YOU!
Work 1 on 1 with the BEST trainers around at rates you can afford!
ÂœĂŠĂŒÂœĂŠĂœĂœĂœÂ°-ĂŒĂ•`ˆœ-7 /°VÂœÂ“ĂŠvÂœĂ€ĂŠĂ€>ĂŒiĂƒ 858-485-0234
OUR PRICES ARE LOWER THAN HOME IMPROVEMENT CENTERS
…ˆÂ?`V>Ă€iĂŠ Ă›>ˆÂ?>LÂ?iĂŠUĂŠ ÂœĂŠ i“LiĂ€ĂƒÂ…ÂˆÂŤĂƒĂŠUĂŠ ÂœĂŠ7>ÂˆĂŒÂˆÂ˜}ĂŠÂˆÂ˜ĂŠ ˆ˜i
12222 Poway Road, Suite 16, Poway Pomerado Plaza Shopping Center, East of Starbucks
tunein
Saturdays at 8 a.m.
AM 600 KOGO News Talk Radio
Topic to be Discussed
One of the Best Gifts to you and your Family this Season is Planning your Financial Future
Lawn Aeration Scott Lawn, Owner
THE ONLY NAME YOU NEED TO KNOW FOR
â–ź
,AWN !ERATION s )RRIGATION Lawn & Landscape
If you have a lawn you must
Aerate at Least Every 6 months
WATCH OUR VIDEO - SEE HOW IT’S DONE!
www.youtube.com/Greenwaylawnaeration
$
40 65 $
FRONT ONLY AERATION
FRONT & BACK AERATION
Lawns larger than 1,000 sq. ft. $25 per each additional 1,000 sq. ft.
Lawns larger than 2,000 sq. ft. $25 per each additional 1,000 sq. ft.
Offer expires 1/2/15
Offer expires 1/2/15
486-8277
858 CA Lic. #856402 www.grnway.com
Aubrey Morrow, CertiďŹ ed Financial PlannerÂŽ
Tune in!
Order your complimentary booklet “Are You Financially Organized?� at www.MoneyTalkRadio.com s 4AX 0LANNING s 'LOBAL )NVESTING s 2EAL %STATE s 2ETIREMENT 0LANNING s !DVANCED %STATE 0LANNING s )NSURANCE s ,ONG 4ERM (EALTH 5075 Shoreham Place, Suite 200 San Diego, CA. 92122 Ask Aubrey at: www.MoneyTalkRadio.com
Phone (858) 597-1980 | Fax (858) 546-1106 3ECURITIES AND ADVISORY SERVICES OFFERED THROUGH )NDEPENDENT &INANCIAL 'ROUP ,,# )&' A REGISTERED BROKER DEALER AND INVESTMENT ADVISOR -EMBER &).2! AND 3)0# #ERTAIN )&' REPRESENTATIVES ALSO MAY OFFER ADVISORY SERVICES THROUGH &INANCIAL $ESIGNS ,TD &$, A #! 3TATE 2EGISTERED )NVESTMENT !DVISOR )&' AND &$, ARE NOT AFlLIATED ENTITIES
LOCAL NEWS
PAGE A4 THURSDAY, DECEMBER 25, 2014
MAYOR
NEWS CHIEFTAIN
Antennas rose as big issue in 2014
CONTINUED FROM PAGE A1
years remaining in the term. He announced his intentions in March and generated support through the use of social media. He said he and his campaign volunteers knocked on 8,000 doors in the city. He opened up an early large gap in fundraising without using personal loans to finance his campaign. Higginson eventually managed to close the gap through both donations and loans to his campaign. Throughout the campaign, Vaus stressed the need to take Poway “from good to great.” The city is well run and fiscally sound, he said, but was in need of forward-thinking leadership and improved marketing efforts to attract new businesses. He covered the city with campaign signs and may (or may not) have been aided by anti-Higginson campaign signs that were posted and paid for by City Hall critic Tom Moore, who did not contribute to the Vaus campaign. Following his Dec. 16 swearing in, Vaus quoted “another cowboy,” former President Ronald Reagan, saying that he was looking forward to the days ahead. He also passed out cowboy hats to his three fellow councilmembers.
GWYNN CONTINUED FROM PAGE A1
countered Gwynn around town. He and his wife, Alicia, were active in charity work and Tony was a regular at Poway High basketball and baseball games when his son played there. Like his father Tony Jr. became a professional baseball player. Plans by friends to have the eastern portion of Ted Williams Parkway renamed in Tony Gwynn’s honor were shelved do to the high cost of replacing street signs. A smaller-scaled plan to dedicate a portion of Interstate 15 in his memory is being championed by Assemblymember Brian Maienschein, R- San Diego. Meanwhile, the City Council in August selected the softball field at Lake Poway as the site of a tribute. City staff is working on details and cost estimates on how best to name the field after Gwynn. The estimate will include a plaque or monument near the field that will highlight Gwynn’s athletic and civic accomplishments.
PUSD CONTINUED FROM PAGE A1
non-callable bonds, which will be paid over the next 40 years, led to community outcry about the plan and the issuance of the bonds in the first place. (See related story.) O’Connor-Ratcliff and Sellers were endorsed by two unions representing non-teaching employees while Zane, along with the two incumbents, was backed by the teachers union. O’Connor-Ratcliff, an adjunct professor of business law at the University of San Diego, and an elected member of the Rancho Penasquitos Town Council, was the first to announce her candidacy back in April. Sellers grew up in Escondido and graduated from SDSU with a bachelor’s degree in business administration and a master’s in accountancy. He has been a practicing CPA for over 30 years, and has served on the Rancho Penasquitos Town Council, the Rancho Penasquitos Planning Board and the City of San Diego Audit Committee. His son is a junior at Mt. Carmel High School. Zane attended the University of Pennsylvania, and earned bachelor’s degrees in political science and communications. He and his wife own a political, public affairs and event consulting business. He is also president and CEO of the San Diego County Prosperity Foundation, a nonprofit organization committed to protecting taxpayers by advocating for local government reform and regional economic prosperity.
BY STEVE DREYER In years to come 2014 may be looked back as the “Year of the Radio Antenna” in Poway. The topic of how high ham radio antennas can be occupied a lot of staff and City Council time during the year. Ultimately, the council gave the community’s ham radio opTOP erators TEN pretty 2014 m u c h what they wanted: a 65-foot height limit and reduced red tape and fees to obtain permission to erect one. The well-organized radio operators had been contending that the city’s 12-year-old limit on antennas was out of date in view of newer federal and state rules. They submitted to the city a technical report saying that, in some cases, antennas of between 150 and 200 feet are needed in Poway for proper reception,
4
Amateur radio operators crowded the City Council chambers in May in support of the 65-foot proposal. but said they were agreeable to a 65-foot limit as a compromise. Then-Mayor Don Higginson got behind the operators and brought the issue to the council’s attention. Standing-room-only workshops were held in February and May and final coun-
cil consideration came in August. Radio antennas of up to 65 feet in height will be allowed in Poway with only a building permit and a courtesy notice to neighbors, the City Council unanimously agreed. In approving the new antenna rules the council
rejected the conclusions of a report commissioned by the Green Valley Civic Association that antennas did not need to be more than 35 feet in height. GVCA members appeared at the public meetings to suggest that tall antennas could adversely affect property values.
Dan Singer hired as city manager BY STEVE DREYER A seasoned governmental leader took over June 1 as Poway’s city manager. Dan Singer became only the fourth city manager since Poway’s 1980 incorporation. He replaced Penny Riley, a long-time city employee who retired after four years in the top City Hall job. TOP Singer, 50, was TEN one of 65 appli2014 cants for the job. He had been city manager of Goleta, near Santa Barbara, since 2005. Following his hiring Singer said it was a chance meeting at a League of California Cities conference that pointed him toward Poway. That’s where he met the head of the recruitment firm hired by Poway to come up with job candidates. “She asked me why I hadn’t applied,” Singer said. “I told her I was unaware of the opening.” He ended up being one of two final-
5
DAN SINGER ists and agreed to a three-year contract with a starting salary of Singer started at $219,950 per year. He recently received a 2.75 percent salary increase after successfully completing a 90-day review. The increase was written into his contract. Singer and his wife, Olga, moved
into a home they purchased in Poway. That puts him only minutes from his office, a far cry from the hour commute he had to Goleta from his home in Ojai. He had been city manager in Ojai for 12 years. “The quality of life in Poway didn’t happen by accident and is a large part of what attracted me to this job,” Singer said Monday. “I’m excited about the opportunity to work with the council and the community to build on our past successes in making Poway a truly remarkable place to live, work and recreate.” Following incorporation, Jim Bowersox served as city manager for 24 years before retiring in 2005. Bowersox remains a Poway resident. Rod Gould, then the city manger in San Rafael, was hired to replace Bowersox and served four years before becoming the city manager in Santa Monica. He recently announced his retirement from that post. Riley, who joined the city in 1988, served from January 2010 until her retirement in February.
BEAT THE SPRING RUSH Why wait until spring to replace your drafty windows? Beat the spring rush to save energy and dollars this season.
SAVE $229 ON EVERY WINDOW with minimum purchase of 4 windows
M Our window material is 200% stronger
18
than vinyl, and, unlike wood windows requires virtually no maintenance.
WITH
NO MONEY DOWN NO PAYMENTS MONTHS NO INTEREST
M Unlike vinyl, our Fibrex® material
window is built to last for decades, and our Smart SunTM Glass is up to 70% more energy efficient.**
0% APR for 18 months available to well qualified buyers on approved credit only. No Finance Charges will be assessed if promo balance is paid in full in 18 months. VALID ON INITIAL CONSULTATION ONLY
PLUS
This SPECIAL ENDS The people who want windows during our busy Spring Season simply won’t get this deal!
Happy Holidays Upgrade
FREE iPad
With minimum purchase of 4 windows. Customer has a choice of $400 instant rebate in lieu of Ipad. For new customers only not valid on previous sales. Offer ends 12/31/2014.
! T F E L S Y Y B A L D L 6 T CA
t s 1 3 . C E D
MUS
PLUS
Call for your FREE Window Diagnosis 858-397-5828
$629 OFF RENEWAL BY ANDERSEN PATIO DOORS
Visit our showroom 8266 Miramar Rd., San Diego
**Values are based on comparison of Renewal by Andersen® double-hung insert window SHGC to the SHGC for clear dual pane glass non-metal frame default values from the 2006 and 2009 International Energy Conservation Code.
Dreamstyle Remodeling of San Diego, Inc. Lic. 995160
RenewalbyAndersen.com
B1
DIGEST Adoption deal San Diego Humane Society and SPCA is offering a holiday discount for adult animals. Through Dec. 28, they can be adopted for $12 from any of its shelters, which include the Escondido campus at 3450 E. Valley Parkway. It is also offering to waive the adoption fee for any adult animal to those who donate pet food and supplies to shelter animals in need. This offer is also good through Dec. 28. For details, go to www. sdhumane.org or call 760-888-2275.
Can you host a food drive?
Program brings holiday cheer to seniors BY EMILY SORENSEN Several seniors got an early Christmas gift thanks to the Poway Sheriff Station’s You Are Not Alone (YANA) program. The Poway Sheriff Station’s Senior Volunteer Patrol handles many tasks for the station, including doing phone calls and visits for the YANA program, which checks on the welfare of housebound Poway citizens. The volunteers make sure the YANA participants are eating, that they aren’t sick or injured, and that they are not being abused or taken advantage of by their family or caretakers. Participation in this program is free. YANA is also helpful for family who live out-of-town, and can’t be there to care for their housebound loved ones. The volunteers also bring a little Christmas cheer into the program participants’ lives, delivering gift baskets and poinsettias. For some par ticipants, this simple basket with a homemade afghan, potholders and slippers, as well as a gift card to Walmart and stamps, will be the only gift they get this year. “Some refer to us as their family,” said Marie Allin, a member of the Senior Volunteer Patrol. “It’s our
Mari Garcia (858) 513-0110
marigarcia@allstate.com CA Lic: 0E02729
Above: Senior Volunteer Patrol members prepare gift baskets and poinsettias to deliver to the particiants in the YANA programs. Back row, from left: Ginny Seipel, Nancy Ujazdowski, Marie Allin, Dan Sutherland and Sara Hoege. Front row: Liz Shade. Left: Marie Allin, left, showing Barbara, a participant in the YANA program, the homemade afghan in her gift basket. Last names of participants are not used to protect their privacy. Photos by Emily Sorensen special way of letting them know that we care about them, that there is someone out there who loves them.” Eleven participants in the
YANA program received gift baskets. The afghans, potholders and slippers were handmade by wives of Senior Volunteer Patrol members, and the rest of
the gifts were donated. Participants in the program can choose whether or not to receive visits, and how often (volunteers generally do not do YANA
visits on weekends, so participants can receive up to five visits a week if they choose). Some only choose to have phone calls. For some participants, a visit from the Senior Volunteer Patrol might be the only contact they have with other people. “They’re always excited to see us,” said Allin. “They like to tell us about the activities they’re going to do that day.” Volunteers generally spend about 10 or 15 minutes visiting with program par ticipants, socializing and checking on their welfare. For Barbara, a relatively new participant in the program, YANA is a chance to have someone to talk to. She and her beloved dog try to get out daily to visit the park and do errands, but she signed up to receive phone calls from the volunteers a couple of months ago, after learning about the program. “It’s nice to have contact,” she said. Allin said she thinks more sherif f ’s depar tments should have YANA programs. “I think it’s the most important thing the sheriff’s department does,” she said. To enroll or recommend someone for this free program, please call 858-2328000 or email info@PowaySVP.org.
Stop by to see how much you can save. © 2011 Allstate Insurance Company
POMERADO NEWSPAPER GROUP
Do you have a connection to a school, business, troop, church or complex that could host a food drive for Friends & Family Community Connection? FFCC is looking to partner with any group or individual soon because its food pantry is critically low on nonperishable foods. Normally FFCC assists about 500 local families each month with emergency food, but the number will decrease greatly without the community support that keeps the pantry going. For details, contact Becky Palenske at f fccsdlocal@gmail. com.
Community
Poway High wrestler donates bone marrow in try to save sister. B3
THURSDAY, DECEMBER 25, 2014
Local firm donates 500 pairs of shoes to foster youth. B2
RB company donates shoes to San Diego foster children
THE GROVE
Your Specialist YourNeighborhood Neighborhood Real Estate Specialist
POMERADO NEWSPAPER GROUP
THURSDAY, DECEMBER 25, 2014
B2
“While Millennium is honored to pay those stories forward to the Polinsky Children’s Rancho Bernardo-based Millennium Center to highlight and support their imporHealth is once again helping children in the tant work, we are also thrilled that this was a county’s foster care system, not just during national campaign by our employees to volunteer, donate and help others in need,� Appel the holidays, but for months to come. Last Thursday, the company donated more said. “Millennium Health challenged its employthan 500 pairs of new Converse shoes to the A.B. and Jessie Polinsky Children’s Center, a ees to make a difference in their communi24-hour facility that provides temporary emer- ties, and they are doing exactly that for the gency shelter to children in San Diego County children at the Polinsky Center,� said County who must be separated from their families for Supervisor Dave Roberts about the Dec. 18 their own safety or when parents cannot pro- shoe presentation. Last Devide care. cember the According to company and county officials, its employees approximately donated 15,000 150 infants teddy bears to through teenthe county for agers arrive at distribution to Polinsky each youths at the month. Polinsky ChilThe shoes dren’s Center, were purin the foster chased as part care system, of the comat homeless pany’s Pay It shelters and Forward Campaign, where Among those at Millennium Health’s Dec. 18 shoe presentation at holiday toy for each good were, from left, County Supervisor Greg Cox, Millennium Health drives that benefit children at deed a Millen- President Howard Appel, County Supervisor Dave Roberts and risk of enternium Health County of San Diego Child Welfare Services Director Debra employee did Zanders-Willis. Photo by Nicole Quiroz ing foster care. The teddy bear — such as helping neighbors in need or donating time project was just one of many ways the compato community organizations — the company ny encouraged its employees to help in their community. bought a new pair of shoes. Appel said in the past that it is important “Millennium is a committed partner here in San Diego and in communities across the for the health solutions company, based in country,� said President Howard Appel. “I Rancho Bernardo since 2007 and until last could not be more proud than to have wit- September known as Millennium Laboratonessed the amazing stories of care, kindness, ries, to create a culture of charitable giving charity and citizenship demonstrated by this amongst employees, showing them how they can truly make a difference for others. Pay It Forward Campaign.
BY ELIZABETH MARIE HIMCHAK
$1,000,000-$1,075,000 VRM 4BR/4.5BA Approx. 3,095 sf. 1.42 Acres
STONERIDGE
-4
.2 AT NS
E
OP
$945,000-$995,000 VRM 4+BR/2.5BA Approx. 2,998 sf. 0.28 Acres
GREEN VALLEY SUMMIT
$2,200,000-$2,400,000 VRM 5+BR/6.5BA Approx. 7,710 sf. 2.05 Acres
RANCHO ARBOLITOS
$759,000 4BR/3BA Approx. 2,370 sf. 0.27 Acres
CARRIAGE HILLS
Jan 9 – Feb 8, 2015 ”‹ ĆŹ ƒ– Íœ Â’Â? —Â? Í– Â’Â?
$895,000 3BR/3BA Approx. 3,027 sf. 0.55 Acres
Happy Holidays Call Suzanne
858 - 618-5691 CA BRE#01261875
www.PowayHomes.com www.4RBHomes.com skropf@bhhscal.com
„›
Feb 13 & 14, 2015
8 pm
Elizabeth Podsiadlo, San Diego’s Opera Singing Chef, returns to PowPAC with her musical friends for an evening of songs and poetry. Join us for a celebration of love and laughter, just in time for Valentine’s Day! Š‘ Â?‹ŽŽ‡† ‹Žƒ ÂƒÂ”Â•Â™ÂƒÂŽÂ†ÇŤ Â?† ‹ˆ •Š‡ǯ• Â?‘– †‡ƒ† Ǽ™Š‘ ‹•Ǎ
� Ǩ
B3
BY MICHAEL BOWER Celso Silva has spent countless hours on a wrestling mat, working to perfect his craft in hopes of helping the powerhouse Poway High wrestling program win a state title one day. But late last week, during the middle of the season, Silva would not be found on a mat. The 170-pound sophomore was busy with something far more important than the pursuit of his wrestling aspirations. He was delivering the perfect Christmas gift to his Leukemia-stricken older sister: a possible second chance at life. Silva underwent a three-hour operation to withdraw bone marrow from his body on Dec. 18 and it was then transplanted to his sister, Grazielle, a junior at Poway High, without any reactions or adverse signs, as of press time. “I felt really proud of myself,” said Silva, whose DNA was a rare 100-percent match to his sister’s. “I knew it was the right thing to do and I had no second thoughts of why I was doing it. It’s just a good thing that God gave me a chance to do this.” Leukemia is cancer of the white blood cells, which are formed in the body’s bone marrow and help to fight infection. Silva said the extraction of his bone marrow left just two holes in his back and that the operation felt like it lasted only 15 seconds. “There was a little pain in my back, but I got a lot of pain medicine and I am fine,” he said. “The procedure felt really
Celso Silva, left, with his sister, Grazielle, at Rady Children’s Hospital. quick. It was like I went to sleep and woke up and it was all done.” Longtime Poway wrestling coach Wayne Branstetter was not surprised by Silva’s courageous act.
“There is probably no greater thing you can do for someone than give them life,” Branstetter said. “It was never a question when it came up, especially when his DNA was a perfect match. There was no hesitation in him. He was going to step up. That is the kind of kid he is.” Silva said Grazielle, who was diagnosed with Leukemia on Feb. 14, is in high spirits. The two actually watched the transplant take place, making jokes as the blood went through the IV and into Grazielle’s body. “I went to her room and they had my bag of fluids — just a huge bag of blood and marrow — and they stuck it in her IV and she just started taking it,” explained Silva. “I felt happy. She has all of my DNA now. We were making jokes, saying we are clones now.” Before the transplant, Celso and his sister discussed how the procedure would connect them on a deeper level for the rest of their lives. They even have a plan to permanently mark the occasion. “If it does all work out, and she beats cancer, we are going to get tattoos when we grow older,” Silva said. “We want to do a jigsaw puzzle, where I have the puzzle, and she has the piece that fills it.” Silva will be able to return to wrestling by the beginning of January or maybe even sooner. But far more important to him than that is his sister getting a chance to live a long, healthy life. And thanks to his early Christmas gift, there is still a chance that could happen.
THURSDAY, DECEMBER 25, 2014
PHS wrestler hopes this match will save sister's life
Please Visit YourSDhomes.com To See The OVER-THE-TOP MARKETING You Get With HERNDON & HERNDON! WONDERFUL PRIVATE PROPERTY, ACREAGE & PANORAMIC VIEWS! GORGEOUS CUSTOM HOME FOR EXCEPTIONAL GATED LIVING STATELY HOME WITH 2 MASTERS BOASTS INCREDIBLE VIEWS! !
ING
W
NE
Poway
$700,000 - $800,000 Poway
Amazing panoramic valley views are the backdrop for this home which exudes utility efficiency with dual pane Pella windows throughout, a purchased solar electric system, radiant heat and ceiling fans! MAGNIFICENT VIEWS W/ LARGE BACKYARD & SOLAR
$1,650,000 - $1,850,000 Fairway Pointe
Huntington Gate. Magnificent Gated Estate on 1-acre with pool, spa, gourmet kitchen, large game room, 4-car garage, high ceilings, 8-foot solid core doors, fabulous colors, crown molding, large fireplaces & more!
$1,000,000 - $1,250,000
Stately & elegant 2-story home w/fabulous floor plan & marvelous potential. Prestigious gated Fairway Point community. Panoramic views, 2 master suites (one entry level) and more!
STUNNING HOME IN GATED COMMUNITY WITH INCREDIBLE YARD! WONDERFULLY UPDATED W/POOL/SPA & LARGE BONUS ROOM!
Cam (8 (858) 8) 449-4986 9 986
W
NE
soldbycam@gmail.com
T LIS
G!
TIN
LIS
CalBRE #01368116
CalBRE #00890062
Escondido
$799,000 - $899,000 Vezelay
Beautiful Italian villa inspired home w/ 5BD, 3.5 BA, 3-car garage & stunning panoramic views, spacious, light & bright rooms, owned solar system reducing current electric bill to zero.
$1,250,000 - $1,350,000 Rancho Penasquitos
Warm and inviting, this Italian villa inspired home in the idyllic gated community of Rancho Bernardo’s Vezelay is beautifully decorated, has a spa, view, half basketball court, putting green and more!
$750,000 - $850,000
This low maintenance two-story home with a neutral décor, contemporary carpet and warm hardwood floors creates a terrific place to call home. 1st floor bedroom and 2nd floor bonus room & more!
THE “GOLDEN RULE” REAL ESTATE TEAM! Need More Info? 858.344.9000 www.YourSDhomes.com
POMERADO NEWSPAPER GROUP
Sue (858) 344-9000 sue@herndonadvantage.com
THURSDAY, DECEMBER 25, 2014
B4
Peters beats DeMaio in bitterly contested race National spotlight focuses on 52nd Congressional District BY ELIZABETH MARIE HIMCHAK For several days after the November general election it was a too-close-to-call vote between incumbent Scott Peters and challenger Carl DeMaio in the 52nd congressional race — an election that got national attention and quickly turned into a bitter, heated fight between the candidates. The final count was 98,826 votes (51.59 percent of those cast) for Peters, a Democrat from La Jolla, and 92,746 (48.41 percent) for DeMaio, a Republican from Ran- TOP cho Bernardo. Before TEN DeMaio conceded 2014 five days after the Nov. 4 election, the margin between the candidates was fewer than 800 votes with several thousand remaining. The dead heat race gained national prominence early on when DeMaio — a former member of the San Diego City Council, who lost his 2012 bid for mayor —
6
announced he intended to take on Peters, a two-term San Diego City Council member completing his first term in Congress. The campaign turned nasty, with local television channels filled with negative commercials produced by both candidates and their supporters. Voters’ mailboxes also were filled with campaign literature. As election day neared there were also allegations of sexual misconduct by DeMaio against two staffers, but an investigation by the district attorney’s office cited insufficient evidence for charges. DeMaio adamantly denied the allegations. His campaign office was also broken into and some of the items stolen — including a book detailing campaign strategy — were given to a Peters campaign staffer. The Peters campaign gave the items to police. As for the issues, the two debated them on several occasions, including in Rancho Bernardo at a Conservative Order for Good Government luncheon. The October event drew a sold-out crowd of 117 with topics such as Medicare cuts, the Af-
COGG President Don Norris, center, with 52nd Congressional incumbent Scott Peters, left, and challenger Carl DeMaio at the Oct. 14 debate in Rancho Bernardo. File photo fordable Care Act (Obamacare), Veterans Administration scandal, education, federal deficit, job creation, border security, immigration reform and privatization of Social Security among topics debated.
D E R M A C A R E
IT PAYS TO GO WITH PADO!
Laser & Skin Care Clinics®
3/54(7%34 %3#/.$)$/ s ,/-!3 3%2%.!3 Mediterranean-style 5+ Br/4.5 Ba home near Lake Hodges. Tropical garden setting with Koi pond, large pool/ spa, fire pit and mountain views. Open floor plan, private master retreat upstairs with balcony overlooking gorgeous backyard. A private oasis perfect for entertaining!
$999,000-$1,275,000 3/54(7%34 %3#/.$)$/ s ,/-!3 3%2%.!3 Gorgeous single story 4BR/3BA home nestled in a gated community with open floor plan and amazing panoramic views. Large, gourmet kitchen with granite countertops, cherry cabinets, stainless steel appliances, travertine floors and a large center island. Huge master bedroom.
0/7!9 Private location near shopping and easy freeway access, this 4BR/2.5BA home features beautiful golf course and mountain views. Courtyard entrance. Solar heated, salt water pool with a waterfall. Upstairs balcony. Three car garage and gated RV parking.
POMERADO NEWSPAPER GROUP
Because looking good feels great!
Now Offering CoolSculpt! CoolSculpt ~ Botox ~ Dysport ~ Juvederm Radiesse ~ Sculptra ~ Voluma ~ Lasers Plus additional broad range of Dermacare services for the best possible results
$775,000-$825,000
IN ESCROW
Both defended themselves against what they called “lies” promoted by their opponents and claimed they would be able to work across the aisle to bring positive change to Congress.
Complimentary Consultations
$25.00 off services for new clients only. y
$749,000-$779,000
Call Karen Pado for a free market analysis of your home! Kris Pinto, RN, BSN
KAREN PADO & ASSOCIATES
858-967-5784
CA BRE #01307393
www.KarenPado.com
Karen@KarenPado.com
Dr.Jeff Birchall, Medical Director
Erika VanHulzen, PA-C, MS
Over 40 years combined experience in Medical Esthetics 11770 Bernardo Plaza Ct. #201 San Diego, CA 92128 858.487.3376 ~ www.dermacaresandiego.com
B5 THURSDAY, DECEMBER 25, 2014
Over $1 Billion sold!
858.487.6467 0-$#0DULH-R$WNLQV FRP ZZZ 0DULH-R$WNLQV FRP
CA BRE #01186585
Poway ~ The Heritage
$7,499,000
$1,695,000
Majestic Compound! 8+BR & 10.5BA * Luxurious Gated Estate on 3.5 Acres * Outstanding Kitchen Executive Office * Opulent Living Areas * Media/Theatre Room * Gym with Sauna * Hair Salon * Game Room * Guest House * 8 Car Garage Sport Court * Clay Tennis Court Tropical Resort Style Pool/Spa Playhouse * Gazebo w/ Built-In BBQ
4+BR & 4.5BA * Prestigious and Gated Community * Exceptionally Built Single Story Home * McCullough Design Development * Incredible Kitchen Game Room * Travertine Flooring French Windows * Exquisite Design Touches * Landscaped Outdoors Outdoor Covered Seating Area w/ Fireplace * Built-in BBQ Area 4 Car Garage
Poway ~ The Heritage
$669,000
$849,000
2+BR & 2BA * Golf Course Views Gated Community * Single Level Beautiful Updated Kitchen Plantation Shutters * Copper Plumbing * Atrium with Fountain Wood Flooring * Nice Sized Patio
Stunning 5.68 Acre Lot in The Heritage * Build your Dream Estate upon this Prime Parcel of Land * Glorious Westerly Views House Plans Available by John Jensen
Rancho Bernardo ~ Los Rios
Poway ~ The Heritage $1,295,000
Poway
Poway
4+BR & 3.5BA * Custom Home on 1.74 Acres * Great for Entertaining! Private & Quiet Cul De Sac Setting * Light and Bright Floor plan * Perfectly Kept * Stunning Solar Paneled Pool/Spa Area Numerous Tranquil Paths and Walkways Parklike Views * Slate Flooring Many Built-ins * Gorgeous and Upgraded Kitchen * Horses Allowed ~ Center The Island Heritage Seasonal Creek
Stonebridge ~ Viewpointe
4+BR & 5.5BA * Distinguished & in a Class of its Own * No Expense was Spared & No Detail Forgotten * Versailles Pattern Stone Flooring * White Oak Wood Floors * Game Room * Family Room w/ Bi-Fold Door which Evokes Indoor/ Outdoor Living * Well Designed Kitchen Restoration Hardware Chandeliers Stunning Views in a Very Private Setting Beautiful Pool/Spa * Outdoor Fountain Built-in BBQ * Fire Pit
$699,000 - $849,000
$14,900,000 - $16,900,000
No HOA * Build your Dream Home on this Incredible Lot * Gorgeous Views * Private!
11+BR & 12.5BA * Casa Piena Estate Luxurious and Extraordinary Classic Italian Villa * Carved Wood Moldings * Elaborate Hand Painted Ceilings * Custom Murals * Stone Floors * Exotic Wood Paneled Walls Casino Theater * Wine Room * 2 Offices * Guest House * 4.56 Acres Panoramic Views * Tennis Court 3,000+ Square Foot Swimming Pool 6 Car Garages
Poway Poway ~~ The The Heritage Heritage
Poway $659,000
$695,000
Build your Dream Home * Low HOA Fees * Poway Unified Schools 1.38 Acre * Cul de Sac Location Privacy * Breathtaking Panoramic Views * Graded House Pad Backs up to Blue Sky Ecological Reserve * Surrounded by Stunning Landscaping
Absolutely Stunning Lot * Heritage Golf Estates * Gorgeous Panoramic Views of Maderas Golf Course, Sunrises, Mountains, Hills and Beyond * Cul de Sac Location in this Guard Gated Community * Perfect Place to build your Dream Estate
Poway ~ The Heritage
POMERADO NEWSPAPER GROUP
Poway ~ Bridlewood Country Estates
$1,800,000 - $1,995,000
THURSDAY, DECEMBER 25, 2014
B6
Region experiences strong retail gains in 2014 profits — Leap to Success ($25,000) and Next Stage U ($2,500). Opened in 1992, the Poway store on ComPoway saw several large changes when it munity Road now includes a full grocery decame to retail in 2014. This year saw both the completion of the partment with fresh produce, a bakery, deli long-awaited Walmart expansion in November, and meat department. Extensive interior and and the opening of the also long-awaited new exterior renovations were included in the work. In 2009 Walmart announced plans to expand Lowe’s store in December. The Walmart celebrated its expansion be- the store. Organized opposition centered on ing finished with a ribbon cutting on Nov. 12, potential negative impacts a discount grocery which was attended by local dignitaries, com- store would have on other markets and traffic. The City Council voted 4-1 in August 2011 to pany officials and employees. Store manager Art Gladue presented two grants to local non- approve the expansion. Councilman Dave Grosch voted against it because neighbors TOP might be disturbed TEN 2014 by nighttime deliveries. The council majority said the issue boiled down to a land use decision, where Walmart was seeking an expansion of use permitted by zoning. Construction began in March 2013. The expanded store encompasses nearly 180,000 square feet, of which about 40,000 square feet are devoted to groceries. Company officials Walmart held a Nov. 12 ribbon cutting ceremony to celebrate said about 85 new jobs were its expansion. File photo SEE POWAY, Page B7
BY EMILY SORENSEN
Coats for
Th a
Kids Campaign 2014
On ly 1 t n k o Re 00 C Yo u ac o a f or h Ou ts to Yo u r G o G o r S al! u pp o rt !
Last year the National Coats for Kids Campaign warmed the bodies, hearts and souls of over 50,000 kids in need across this country who were facing a very cold winter season. Please give the gift of a cozy holiday season by purchasing a coat for those in need. Together we can positively impact the lives of many.
BY ELIZABETH MARIE HIMCHAK It was a busy year for businesses in Rancho Bernardo, 4S Ranch and Carmel Mountain Ranch, with several well-known establishments closing and newcomers on the horizon. In February, it was announced the Hooters restaurant was closing by month’s end and an Aloft Rancho Bernardo hotel — part of Starwood Hotels & Resorts Worldwide, Inc. — plus a couple restaurants would be constructed by HP Investors on its property that had Hooters and former Roadway Inn. Months later HP Investors also purchased the adjacent Boardwalk Development office building property, making a larger combined parcel. The fouror five-story Aloft hotel is tentatively set to open in July 2016 at 16929 W. Bernardo Drive. In April, Petco announced it is relocating its corporate headquarters to a 300,000-squarefoot building at 10850 Via Frontera in the Rancho Bernardo Industrial Park, bringing around 650 employees from its Miramar and Scripps Ranch facilities. The building’s extensive renovations will tentatively be done by fall 2015. Rancho Bernardo and Carmel Mountain Ranch Rubio’s restaurants were among the company’s first to be remodeled to reflect its
7
brand evolution, a menu shift toward more coastal fare that emphasizes grilled seafood. The Elephant Bar & Restaurant, a longtime dining option in Rancho Bernardo, closed in June, one of the company’s many closures as it filed for Chapter 11 bankruptcy. In November, approximately 40 Rancho Bernardo-based real estate agents looked for new companies to join since Real Living Lifestyles closed. Employees and independent sales agents were notified on Nov. 6. Real Living’s RB office, one of seven in San Diego County, opened in April 2011. Many of those affected found positions in other local companies. In The Plaza there have been a lot of changes. Barkley’s Pet Spa opened this spring, a storefront for owners Rodger and Angie Aladray’s mobile pet grooming business, Alopaw Mobile Pet Spa. By September progress had been made on a 5,200-square-foot retail building being constructed between Big 5 Sporting Goods and Aaron Brothers Art & Framing. One of the building’s tenants is Starbucks, which closed in September after 20 years in the Vons Town Center. It is being replaced by a Peet’s Coffee & Tea. Also in The Plaza, Warrior Elite Krav Maga SEE RB, Page B7
After Christmas Sale Saturday & Sunday, Dec. 27 & 28 Sat
40% OFF All Christmas A stm Items!!
POMERADO NEWSPAPER GROUP
Y $20 purchase provides a new, high quality Your winter coat to a child in need this winter. w To support this campaign go to www.GiveBack360.com and search Coats for Kids Enter code: FRA27FA9E3 to credit your support to the Knights of Columbus Council 6031 – Poway Schools and NonproďŹ ts, help share this campaign or start your own online fundraiser in less than 60 seconds. It’s FREE and we currently have over $50,000 in fundraising available for you! Merchants, want to post a fundraising deal? Your posting supports schools and nonproďŹ ts and it’s FREE! Contact us (858) 583-9607 or sign up online at www.GiveBack360.com
$MPUIJOH t 'VSOJUVSF t +FXFMSZ t )PNF (BSEFO %FDPS $M I ' )PMJEBZ %FDPS 0OF PG B ,JOE t 64" .BEF
14051 Midland Rd, Poway 858-391-1616 Powaycountrysidebarn.com
Tues - Fri 10am - 5pm Saturday 9:30am - 4:30pm Sunday 11am - 3pm
B7
POWAY
CONTINUED FROM PAGE B6 was set to open this month and Windermere expanded its real estate office. Silvergate Medical opened and Eye Level Learning Center of Rancho Bernardo also planned to begin operations. As for other Vons Town Center developments this An artist's rendering of the new Petco office coming to Rancho Bernardo. year, Fast Frame closed as did the Pizza Hut, which launched a new jewelry line, Uno de 50. In 4S Commons Town Center, Eighteen Eight Fine relocated to The Mercado. The owners of Carver’s Steaks & Chops announced Men’s Salons opened in June, taking the place of Pure they renewed the restaurant’s long-term lease at 11940 Barre, which closed in March. Ulta Beauty Supply Bernardo Plaza Drive and plan to extensively renovate. also signed a lease for a 10,000-square-foot space next In November, Tandoori Express held its grand open- door to Cost Plus World Market. This summer Napizza ing celebration in Rancho Bernardo’s High Country opened in Suite 186, the second restaurant for owners Plaza. The 1,200-square-foot restaurant in Suite 112 Giulia Colmignoi and Christopher Antinucci, who have specializes in Indian food and replaces a pizza restau- a Napizza in San Diego’s Little Italy neighborhood. Over at the 4S Village Shopping Center it was anrant. It was announced Sushi on the Rocks is opening an express version to replace another sushi restaurant nounced that Carl’s Jr. would be opening in the former that left the 840-square-foot Suite 106. Nearby, Kelly’s Union Bank of California. Green Spot Salad Company is also coming to Suite 109, taking the space that most Pub came under new management this summer. High Country Plaza was also renovated this year, recently was Pitas and Buns. At Carmel Mountain Plaza, Jared The Galleria of with its buildings repainted, parking lot resurfaced and Jewelry constructed a 5,000-square-foot store across walkway restored and new furniture installed. It was learned this fall that by January the Tuesday from Saks Fifth Avenue Off 5th. The jewelr y store Morning store next door to Sprouts will be closing in opened this fall. Next door a 4,000-square-foot building was constructed for Verizon Wireless. As for closures, Bernardo Heights. Over at Bernardo Winery, The Bag Cellar reopened they included Home Trends, Nickel City and TGI Frion June 13 after being closed for a quick remodel. The days. It was also announced that by early 2015 Reading store that specializes in handbags and accessories also Cinemas would undergo extensive renovations.
CONTINUED FROM PAGE B6 created because of the expansion, bringing the store’s total workforce to about 300 full- and part-time “associates,� as employees are called. The Poway “supercenter� is now open 24 hours a day year round. This year also saw the completion of the new Lowe’s on Poway Road. Construction on the new store began earlier this year and included the installation of new traffic lights at Poway Road and Gate Drive. Lowe’s occupies the space that formerly contained the Poway Toyota and Poway Chevrolet dealerships. Both were demolished in the spring. The Lowe’s store was approved by the City Council in September 2011. Lowe’s requested more time to build its store in August 2013. Plans were originally submitted to the city to build Lowe’s in July 2010. The new store is on 11 acres and includes a 121,000-square-foot store, a 31,658-square-foot garden center and a 4,500-square-foot separate business pad on the property. It originally aimed to be open by the end of October, but pushed back the opening date to Dec. 11, which it celebrated with a ribbon cutting.
Celebrating the Golden Age Belmont Village residents enjoy exceptional hospitality, luxurious amenities and premier programs for health and wellness. Senior Living has never looked better!
Poway also gained another place to enjoy history with the opening of the San Diego Toy and Doll Museum in late November at 14031 Midland Road, in the Old Poway Village Shopping Center. The museum showcases antique toys and dolls, including a room dedicated to Lego, and has a gift shop. Only the Lego room ($2 admission) and gift shop (free admission) are open. The remainder will open in early 2015. Elisa Ballard, San Diego Toy and Doll Museum president, said the museum will begin holding monthly workshops once it is fully up and running, with the first probably in February 2015. The Lego room contains more than just the popular plastic bricks. It also houses a collection of rare Lego toys, including the wooden toys the company made before switching to plastic bricks in 1960. The vintage toys are on permanent loan from the L Gauge Museum. The room also contains examples of older Lego bricks and displays of elaborate Lego constructions made by master builders Bill Vollbrecht and Matt Armstrong, known as “Monsterbrick.�
THURSDAY, DECEMBER 25, 2014
RB
READY TO TALK TO AN ATTORNEY? We’re here to listen. *LYH XV D FDOO WRGD\ IRU D FRQÀGHQWLDO QR REOLJDWLRQ FDVH HYDOXDWLRQ
ORDON ESTATE PLANNING
Happy Holidays from Belmont Village!
CALL TODAY
EYER DIVORCE ATTORNEY
858-674-6617
Gordon G. Meyer, Attorney
Cardiff by the Sea 760.436.8900
Now in Rancho Bernardo - 42 Years Experience
Winner of the George Mason University Healthcare Award for the Circle of FriendsŠ memory program for Mild Cognitive Impairment. Provider to the NFL Player Care Plan.
www.GordonMeyerLaw.com : %HUQDUGR 'ULYH 6XLWH 6DQ 'LHJR &$
belmontvillage.com RCFE License 374603231, 374603279 Š 2014 Belmont Village, L.P.
Experience You Can Count On
POMERADO NEWSPAPER GROUP
Sabre Springs 858.486.5020
&HUWLĂ€HG )DPLO\ /DZ 6SHFLDOLVW (VWDWH 3ODQQLQJ :LOOV 7UXVWV 3UREDWH
THURSDAY, DECEMBER 25, 2014
B8
RB, Poway groups reach their golden anniversaries BY ELIZABETH MARIE HIMCHAK Five organizations and one event spanning the Rancho Bernardo and Poway communities reached the half-century mark and in various ways celebrated their golden anniversaries. The first this year was the Rancho Bernardo Woman’s Club, which held its 50th anniversary gala on April 4 at the Rancho Bernardo Inn with around 100 members and guests in attendance. While a lot has changed for the philanthropic club over the past 50 years, its mission to help young women obtain an education and make a difference TOP in the community has TEN remained steadfast, 2014 according to threetime past president Sue Wahl. The club formed in January 1964 to help women in Rancho Bernardo’s Seven Oaks neighborhood meet one another. At one point it had around 500 to 600 members. It officially formed as a nonprofit community service organization on June 27, 1966, and eventually opened membership to Rancho Bernardo women of all ages, not just seniors. Today, its 115 members live in RB, Poway, Escondido, San Marcos and nearby commu-
8
The Rancho Bernardo Woman's Club was the first local organization to celebrate its 50th anniversary in 2014, with a gala on April 4 at the Rancho Bernardo Inn. File photo nities. When the club formed in 1964 it awarded a $100 college scholarship to one young woman. It expanded to three recipients the next year. In recent years the club has awarded $1,200 per year for four years to three female graduates from Poway Unified high schools. The club also supports charitable endeavors like the Elizabeth Hospice, Rancho Bernardo Senior Services, OASIS/Seniors Helping Our Kids and Rancho Bernardo High School Friends of the Library. *****
Rancho Bernardo Lions Club celebrated its 50th anniversary on June 21 with an event at Casa de las Campanas. Since their charter went into effect on June 27, 1964, members have been helping those who are sight and hearing impaired live fuller lives. The Lions, though small in force with around 30 members — at one time they numbered more than 100 — they continue to show their strength by focusing on philanthropic endeavors. Through its White Cane Foundation, since 1991 the club has distributed more than $400,000 to groups such as Paws’itive
Teams, Guide Dogs for the Blind, KPBS Radio Readers for the Blind, the Juvenile Diabetes Foundation and the San Diego Center for the Blind. It also provides eye exams and glasses for Poway Unified students and homeless veterans who cannot afford the cost. President Betty Jean Dye said the club’s efforts could not continue without the community’s financial support during its White Cane Drive. Other fundraisers include displaying American flags for businesses on holidays, delivering flowers for local floral shops and selling fruitcakes. To encourage future generations of Lions, the club sponsors LEO clubs at Rancho Bernardo High School and Bernardo Heights Middle School. ***** Rancho Bernardo Republican Women Federated celebrated its golden anniversary on July 18 with a garden party at President Linda Porcelli’s Poway home. There were 110 members, guests and politicians present. The club first met on Nov. 20, 1964, with 59 members. Now, it has around 135 members from Rancho Bernardo and surrounding communities, including Poway, Escondido, Scripps Ranch and Rancho Penasquitos. Political activism that strives to get SEE ANNIVERSARIES, Page B9
1.99% Financing A message to San Diego homeowners from Stellar Solar CEO Kent Harle
POMERADO NEWSPAPER GROUP
Check out our 5 star reviews on Yelp!
(866)787-6527 www.stellarsolar.net
The San Diego County Sheriff's Department Color Guard was among participants in the 50th annual Poway Days Parade on Sept. 6. File photo The Rotary Club of Rancho Bernardo celebrated its 50 years of “Service Above Self� with a Dec. 4 party attended by more than 100 Rotarians and their friends at Maderas Golf Club in Poway.
B9
OBITUARIES
Bereniece “Bee� Langham St. Clair 1931 – 2014 Bereniece “Bee� Langham St. Clair, 83, formerly of Bloomington, passed away at her home on November 30, 2014. She was born in Chicago, Illinois, to William and Bonnie Langham on June
15, 1931. She grew up in the Chicagoland area, graduating from Hyde Park High School. Bee spent most of her career as an insurance adjuster both in Chicago and Bloomington. In Chicago, she worked for Bankers Life and Casualty. After the family moved to Bloomington, she continued her career path at State Farm Insurance, Country Companies and Van Gundy Insurance in Normal, Illinois, with a short time at St. Joseph’s Hospital as an Emergency Room administrator for health care claims. Retirement from Van Gundy took her to the San Diego area. There she began her “second career� and second love, travel. Bee initially traveled
Poway Bernardo
Since 1967
MORTUARY
Family Owned and Operated
Full Service Funeral Home 225 S. Broadway Escondido (760) 745-2162 alhiser-comer.com
We are here for you
858.748.4101 FD# 297
13243 Poway Rd. FD#1195 poway-bernardomortuary.net
with friends and family but her interests led her to escorting various trips for travel groups. She planned and escorted many trips for the Jocelyn Center in RB. She helped start the Rancho Bernardo Continuing Education Center also. Bee is survived by Micki (Tom) Stern of Wheaton, IL, Ginger (Jon) Case of Sand Point, ID, Leah Johnson of La Mesa, CA, and William (Melissa) Neise of Fontana, CA; grandchildren, Michael (Katie) Licht, Kevin (Stephanie) Licht, Stephen Johnson, Nicholas Johnson, Zachary Neise and Jeffery Neise; as well as two greatgrandchildren. Bee was preceded in death by her parents and her brothers, Dwight and Dean. A private service for the
family will be held at a later date. Memorial contributions can be made to the Multiple Myeloma Research Foundation, http://www. themmrf.org. Please sign the guest book online at www. legacy.com/obituaries/ pomeradonews.
) ( %%!) !"+# %!) )*&( &% ( &$')&% )*&( # ))!)* %* &% , * (&+ *+( , $ *+( , ! !# )) ' $ +% , ))
$ %&&%
Dearborn Memorial Park Founded By Dr. Louis Hilleary in 1885
Serving the needs of Poway, Rancho Bernardo and Rancho PeĂąasquitos for over 100 years. 14361 Tierra Bonita Rd Poway, CA 92064 (858) 748-5760 DearbornCemetery.com
Obituaries call Cathy Kay at 858-218-7237 or email InMemory@MyClassiďŹ edMarketplace.com
Grounds Open 24 hours OfďŹ ce Hours Mon-Fri 9 am-3:30 pm
POMERADO NEWSPAPER GROUP
CONTINUED FROM PAGE B8 Republicans elected to offices at all levels of government is a key component of its mission. At meetings the women discuss club projects and often hear from Republicans whom members might support by volunteering for their campaigns. While the club may endorse a candidate, it sometimes does not. The club also does a lot of charitable work. It helps wounded Marines, domestic violence victims, junior enlisted military personnel and their families, and provides a college scholarship to a Poway Unified School District senior. Even though the club has Rancho Bernardo in its name, Porcelli said for more than a decade it has been a regional group since many members are Poway residents who joined after the Poway Republican Women Federated disbanded. The RB club is one of 20 in San Diego County. It also belongs to the California Federation of Republican Women Southern Division and its state and national counterparts. ***** The 50th annual Poway Days Parade marched down Poway Road on Sept. 6, part of a full day of activities that included a 5K run, pancake breakfast, car show and community day activities in Poway Community Park. For the second year, Poway-Scripps Rotary Club organized the parade that had the usual contingent of marching bands, queens, equestrian units, scouts, clubs, floats, military units and politicians traveling along the parade route. Selected to serve as grand marshals were longtime Powegians Jim-Tom and Marie Cavanaugh. Jim-Tom is a former Rotary president, member of the Knights of Columbus at St. Gabriel’s Catholic Church, a retired insurance sales manager and auctioneer. Marie has trained altar boys and girls for more than 20 years at St. Gabriel’s. The first parade was held in 1964 to celebrate the widening of Poway Road. The parade is run by a corps of volunteers and popular with those of all ages. ***** The Poway Historical and Memorial Society celebrated its 50th anniversary with a self-guided tour around town on Sept. 13 and day full of activities in Old Poway Park on Sept. 14. According to longtime Poway resident and PHMS charter member Mary Shepardson, the 1954 arrival of a municipal water supply in Poway did not only help plants bloom, it planted the seed for a new Poway and with it, the desire by early residents to preserve their community’s history. In 1962, a group of early Powegians who adopted the name “Old Timers� gathered for the first of many annual picnics that continued into the 1980s, where they would reminisce on how Poway was as a rural community before it sprouted into a suburb practically overnight, largely due to access to municipal water. The Old Timers were those born in or who had moved to Poway prior to 1953, the year before the water influx. Their reminiscing led the Old Timers to realize their community’s history needed to be preserved for future generations, and in 1964 the Poway Historical and Memorial Society became official, with its first meeting held at the annual Old Timers’ picnic in Escondido’s Felicita Park on Sept. 13, 1964, with 53 charter members present. One of the group’s earliest goals was to establish a volunteer-run museum to store and display artifacts the Old Timers had saved. Their dream became a reality in 1991 when the Poway Heritage Museum opened in a 2,300-square-foot space adjacent to the Hamburger Factory in what would become Old Poway Park. The group also takes care of the Nelson house, built in 1918 and relocated to the park in the early 1990s. *****
The club officially met for the first time on Nov. 26, 1964, under the sponsorship of the Poway Rotary Club. The first meeting with 27 members was in Escondido, but soon after they found a venue in Rancho Bernardo. When membership neared 150 it began a second group, the RB Sunrise Rotary, and the parent organization attained its nickname of RB “Noon� Rotary. It now has 60 members and according to President Don Glover is “on an upswing ... doing very well,� with more members likely to join by year’s end. “Our club is (on) pace to contribute, over its 50 years, nearly $525,000 (to various causes),� Glover said. These include firefighting, healthcare, disaster relief, senior citizens, education, law enforcement, youth and improving the quality of life for people around the world. One of the club’s main causes is a key project of Rotary International — eradicating polio, which it has nearly accomplished worldwide. Other international endeavors the RB club has supported include the Honduran Village Bank Project and buying goats for Honduran families, sending medical supplies to help children in war-torn Bosnia, funding eye surgeries for needy children in Mexico, purchasing wheelchairs for disabled people in Malawi and funding village micro credit projects in Ecuador.
THURSDAY, DECEMBER 25, 2014
ANNIVERSARIES
THURSDAY, DECEMBER 25, 2014
B10
PUSD bond refinancing plan stirs debate BY EMILY SORENSEN A proposed plan to refinance the controversial Capital Appreciation Bonds (CABs) became the major issue the candidates of the Poway Unified School District’s board of education faced in 2014. TOP Though the disTEN trict dealt with ma2014 ny issues this year, none was more prolific or more controversial than the CAB refinancing, which led to several public forums and became a heated topic of debate for the eight school board candidates during the election. No decision was reach by year’s end. The plan, proposed by the San Francisco-based Dale Scott and Co., would involve purchasing some of the non-callable CABs so that they can be refunded as current-interest bonds. The restructuring plan involved Scott’s company and Barclays Bank buying back some of the CABs, the district reissuing them as lower-interest current interest bonds, and the bank being reimbursed for the cost of purchasing the CABs. This was said to possibly
9
lead to a significant reduction in future debt, but would increase current property taxes for residents living in nonMello-Roos areas of the district. The district first heard the proposal at a special meeting on Aug. 13, where Dale Scott, joined by Ron Bennett of School Services of California, Inc., explained how his company could help restructure the CABs. Another discussion at the August school board meeting led to calls for public discussion and a need for more information before a decision could be made. The district held three public forums where they gave a shortened version of the CAB proposal presentation and allowed the public to give their opinions on the issue. The meetings drew large crowds, especially the final meeting, which had well over 100 members of the public in the audience. Reaction to the proposal was mixed, with many people expressing anger at the board for issuing the CABs in the first place, and others unhappy at the prospect of their property taxes rising. Others said they couldn’t make a de-
cision without more information, and some supported the proposal, saying it was their responsibility to pay for the schools now, rather than expecting their children to pay for schools 40 years in the future. Attendees at the public forums were polled as to how they would like the board to proceed with the proposal, and an online poll was held as well. The majority of responders, both in person and online, said they were not in favor of the board moving forward on the proposal, with 86 saying no out of 160 live ballots and 47 out of 101 online ballots. Another 54 of the people who filled out the poll after attending one of the public forums said they’d like to see the issue on the 2016 ballot (21 online poll takers also voted for the 2016 ballot option). A handful of responders were in favor of moving forward with the proposal, either with the 10% refinancing option, which would lead to about a $32 a year increase in property taxes for a $500,000 home evaluation; or the 20% option, which would lead to an estimated $12.32 increase per $100,000.
Get Your
COMMUNITY CALENDAR
SATURDAYDEC. 27 RECYCLE YOUR ELECTRONICS — The Knights of Columbus at St. Michael’s Catholic Church will hold their semiannual free electronic waste recycling event from 9 a.m. to 2 p.m. Saturday, Dec. 27 in the parking lot next to the parish hall, 15546 Pomerado Road in Poway. Call 858-842-1292 for info.
SATURDAYJAN. 3 5K WALK-A-THON — St. Michael’s Catholic Church will host its inaugural 5K Walk-A-Thon for the Lost Boys and Girls of Sudan Foundation at 10 a.m. Saturday, Jan. 3 at the church, 15546 Pomerado Road in Poway. Participants will collectively walk 1,000 miles to symbolize the distance the children walked in Sudan to find safety. Participants can receive a free shirt and are asked to collect monetary donations, all of which will be given to the foundation. Questions? Contact Brigitte Beas at brigitteb@smpoway.org or 858-487-4755.
WEDNESDAYJAN. 7 UNIVERSITY ON WHEELS — The Rancho Bernardo and San Dieguito chapters of the Brandeis National Committee present their annual “University on Wheels,” open to the entire community. Bruce Magid, dean of the Brandeis International Business School, will talk about “Geopolities energy and social justice: A world ablaze” at 11:30 a.m. Wednesday, Jan. 7 in the Bernardo Heights Country Club. The luncheon costs $40. RSVPs are required at 858-487-6585.
With Best Wishes this holiday season wherever your travels take you.
Fresh Produce at
Pat Jewett
Your Neighborhood Realtor since 1981
858.232.4041 ~ patjewett@msn.com
Your Italian Specialty Market Pat and Real Panda Wolong, China
Five Star Rating for 5 Years Each office independently owned and operated CalBRE #00815092
Haas Avocados 79¢ each
Experience – Tradition – Quality
POMERADO NEWSPAPER GROUP
FEATURING
UÊ >vjÊEÊ > iÀÞ UÊ i ÊEÊ >ÌiÀ }
UÊ Àià Ê*À `ÕVi UÊ iiÀÊEÊ7 i UÊ Ì> > Ê « ÀÌÃ
Roma Market 1054 W. Valley Pkwy. Escondido, CA 92025 760-233-8003 (Off 15 & Valley Pkwy - Next to Golf Mart & Petco)
R RomaMarkets.com M k t
UÊ* ââ> UÊÊ Ã«ÀiÃà ÊÊ EÊ i >Ì
Since 1953 Roma Market 918 N. Lake Ave. Pasadena, CA 91104 626-797-7748 Visit us on
Albert Velasco - Broker Associate 858-354-2956 Residential & Investment Consulting for over 20 years
Hope you are enjoying this Holiday Season with family and friends Albert Velasco Albertvelasco@cox.net
DRE 01184542
12650 Sabre Springs Pkwy Suite 201 San Diego, CA 92128
BY EMILY SORENSEN California’s lingering drought led to stricter water restrictions in Poway, Rancho Bernardo and 4S Ranch this year. Beginning as voluntary restrictions, the water belt tightening went mandatory on Aug. 1 for Poway and 4S Ranch, with the City of San Diego adopting mandatory water restrictions on Nov. 1. The City of San Diego put voluntary water restrictions in effect in July. “We’re facing a water supply shortage and a long fire season ahead, so it’s prudent that all TOP San Diegans do what TEN they can to conserve wa2014 ter,” said Mayor Kevin Faulconer. “San Diegans have been cognizant of the importance of water conservation for years and this declaration is simply a reminder to remain vigilant going forward.” Olivenhain Municipal Water District, which covers 4S Ranch, declared a Level 2 Water Supply Shortage on July 23. The move was in response to emergency regulations approved a week earlier by California’s State Water Resources Control Board, which required water suppliers statewide to implement water short-
10
option of not having towels age contingency plans that and sheets washed daily. impose mandator y restricThe city and the Poway tions on outdoor irrigation. Unified School District are The Poway City Council both exempt from the restricapproved mandator y water tions, as are golf courses, conser vation measures for commercial nurseries and homes and businesses on well water and ground water Aug. 5, retroactive to Aug. 1. supplies. The mandatory restrictions The 4S Ranch restrictions for Poway residents include San Diego put voluntary water include no washing down outdoor watering restriction restrictions in effect in July. surfaces, unless to alleviate for homes (odd-numbered ada health or safety hazard; no dresses on Sundays, Tuesdays and Thursdays; even-numbered homes Satur- water waste from inefficient irrigation; no irdays, Mondays and Wednesdays; apartments, rigating between 8 a.m. and 6 p.m.; use of a condos and businesses Mondays, Wednesdays hand-held hose only when equipped with a and Fridays), with the city asking that watering positive shut-off nozzle or bucket; no irrigation be limited to 10 minutes per station and it be of nursery and commercial grower’s products between 10 a.m. and 6 p.m. and all leaks must done in mornings and evenings. Residents have also been asked to not hose be repaired within 72 hours. 4S Ranch residents and businesses are also down paved surfaces; to only use a hand-held hose equipped with a positive shut-off nozzle following similar watering restrictions as Poway. “We are in the midst of a historic drought, or a bucket to water landscaped areas that are not irrigated by a system; are encouraged to and the regulations recently imposed by the use pool and spa covers and to make sure that State Board remind us of the critical importance water from sprinkler systems does not run off of doing all we can to conserve water,” said Larry Watt, OMWD board president. “The move to into non-irrigated areas. Restaurants have also been asked to serve a Level 2 Water Supply Shortage is an important drinking water only upon request, and hotels step to ensure that there is enough water in and motels have been asked to offer guests the reserves to meet demands into 2015. OMWD
has been consistently proactive in managing our water supply, and this decision is consistent with that philosophy.” The water restrictions for Rancho Bernardo also limit residents and businesses to watering only three days a week, as well as ordering the stoppage of ornamental fountains except as needed for maintenance; no irrigation during rain; restrictions on when vehicles can be washed and more. Despite water restrictions, the hot weather drove up countywide water usage six percent in October 2014, as opposed to the same time last year. The year-over-year increase follows water use decreases in August and September compared to the same months a year ago. “The high temperatures in October really pushed up water use,” said Ken Weinberg, director of water resources for the water authority. “While the stark contrast in temperatures year-over-year made water conservation more difficult, the October figures offer a warning. As a region, we must return to the kind of water savings we saw in August and September – and even improve on those numbers. If high temperatures persist, we will have to let our yards show some water stress to actually save water. They might not look great in the short term, but a little sacrifice now will go a long way toward stretching our supplies for 2015.”
THURSDAY, DECEMBER 25, 2014
Lingering drought leads to stricter water restrictions
B11
We are getting an upgrade at Pacifica Senior Living Escondido! We are also encouraging our entire family to upgrade their lives! Come and visit to see what all the fuss is about and maybe upgrade your life also!
1351 E. Washington Ave. | Escondido, CA 92027 |
(760)741-3055 | www.PacificaEscondido.com | Lic.#374603451
POMERADO NEWSPAPER GROUP
Call us today to schedule your personalized tour! Don’t forget to ask us to “UPGRADE YOU!”
THURSDAY, DECEMBER 25, 2014
B12
FACES OF THE FUTURE Outstanding Poway, Rancho Bernardo and Del Nor te high school seniors are being honored with membership in the Fraternity of Academic and Civic Excellence (FACE), sponsored by the Poway News Chieftain, Rancho Bernardo News Journal and Visual Photography. These students are selected by their schools for outstanding academic and community service.
30 Minute Eye Treatment
ALL January Move Ins Get a
s k i n
c a r e
c e nt er
This refreshing & anti-aging eye treatment is perfect for all your under eye concerns. Your eyes will sparkle with brightness and youth. $30.00*
30 Minute Neck Treatment
FREE
Month of Rent* POMERADO NEWSPAPER GROUP
*Third month of rent will be free
Call 858-487-1197
A sculpting treatment to redeďŹ ne and restore the contour of the jaw line and neck to its ďŹ rmer and youthful appearance. $30.00*
Be relaxed for the Holiday
Receive a 30 minute Hot Stone Back Massage! Special Price: $30.00* Original Price: $60.00 50% off
Gift CertiďŹ cates Available
858-486-9703 www.moniqueskincarecenter.com
* New Clients Only
Joyful Holidays to You and Your Family and Friends And Every Happiness in the New Year.
I CAN ASSIST IN YOUR REAL ESTATE NEEDS. Toni Church 354-5820 858
5POJ!5POJ$IVSDI DPN t XXX 5POJ$IVSDI com
CAL BRE #0119025
B13
Going on vacation? Have your photo taken while holding a copy of the Poway News Chieftain or Rancho Bernardo News Journal. Mail to Vacation Photos, 14023 Midland Road, Poway, CA 92064 or send an email, with the high-resolution digital photo attached, to editor@pomeradonews.com. Photos and caption information will appear in our newspapers and on our web site.
Women from the Poway Community Church at the Royal Palace in Madrid, Spain. Front row: Kathy Dimkoff, Sandee Witcraft, Iene Buchenau, Candus Leonard, Dionne Posey, Anna Wallace, and Sue Ryan;Back row: Marti Schmidt and Wanda Warnock.
&Ĺ?ŜĚ Kƾƚ tŚĂƚ zĹ˝ĆľĆŒ Z Ĺ˝ĆŒ WĹ˝Ç Ä‚Ç‡ ,ŽžĞ /Ć? tĹ˝ĆŒĆšĹš KŜͲ>Ĺ?ŜĞ Ç Ç Ç Í˜WĹ˝Ç Ä‚Ç‡Z WĆŒĹ˝Ć‰ÄžĆŒĆšÇ‡sÄ‚ĹŻĆľÄžÍ˜Ä?Žž
THURSDAY, DECEMBER 25, 2014
VACATION PHOTOS
Andy, Julie, Caleb and Cheyenne Smith of Poway hiking at Walnut Canyon National Monument, Flagstaff, AZ.
Chinese Cuisine Made Fresh to Order!
EN OP Y A W NO POW IN
/ĹśÄ¨Ĺ˝ĆŒĹľÄ‚ĆšĹ?ŽŜ Ć‰ĆŒĹ˝Ç€Ĺ?ĚĞĚ Ä?Ĺ˝ĆľĆŒĆšÄžĆ?LJ ŽĨ ^ĆľÄšÄžĆŒ ZĞĂůƚLJ͕ /ĹśÄ?͕͘ Ä‚Ç€Ĺ?Äš ^ĆľÄšÄžĆŒÍ• ĆŒĹ˝ĹŹÄžĆŒ Ä‚ĹŻ Z ΡϏĎĎ´Ď°ĎĎąĎĎľ
OPEN HOUSES Open house listings at pomeradonews.com/open-houses-list/
Delicious menu items using only fresh, quality ingredients. Excellent service in a comfortable atmosphere.
$
Any Purchase of $25 or more
11424 Creekstone Lane, Rancho Bernardo Dan Conway, PaciďŹ c Sotheby's
$1,000,000-$1,200,000 12206 Fairway Pointe Row, Rancho Bernardo 3BR/2BA David Schroedl, PaciďŹ c Sotheby’s
BEIJING CITY With coupon. Not valid with other offers. Exp. 1/31/15
Sat/Sun 1-4 pm 858-243-5278 Sun 1-4 pm 858-459-0202
$
BEIJING CITY
/0%. $!93 s ,5.#( !- 0- s $)..%2 0 0OWAY 2D 0OWAY s
10 OFF Any Purchase of $50 or more
BEIJING CITY With coupon. Not valid with other offers. Exp. 1/31/15
POMERADO NEWSPAPER GROUP
...IF IT'S BLUE, IT'S NEW! $665,000-$695,000 3BR/2BA
5 OFF
THURSDAY, DECEMBER 25, 2014
B14
Opinion GUEST COLUMN
THE YEAR IN POLITICAL CARTOONS
It's all about inclusion By Supervisor Dave Roberts
O
POMERADO NEWSPAPER GROUP
ne of the most interesting aspects of my work is to meet with leaders of nonprofit groups. I am especially interested in programs that serve children. That’s why I was so pleased to recently meet Torrie Dunlap, chief executive to officer of Kids Included Together, or KIT. Like its name suggests, KIT is all about inclusion. To make that happen, the organization trains teachers, counselors and childcare workers in how best to serve children with – and without – disabilities. And how to get all kids to work, learn and play together. That’s not always easy, even for childcare and education professionals. “We’ve had child-care providers in tears with gratitude,” Torrie said. Launched locally in 1997, KIT has expanded worldwide. Its affiliates operate in 45 states and 10 countries. More than 20,000 teachers, childcare workers and recreation providers have completed KIT training. Since receiving a call from the Pentagon in 2010, KIT has brought inclusion training to childcare and af-
ter-school programs on 245 of our military bases, many of them overseas. In those settings, where repeated deployments can place families under extraordinar y stress, KIT trainers have encountered peculiar needs and good cooperation. “The militar y has been ver y committed to kids with special needs getting services,” Torrie said. Closer to home, employees of recreational and child development programs in the Poway, Cardiff and Del Mar school districts receive KIT training. KIT also trains YMCA and Girl Scout counselors and docents at the San Diego Zoo. Often, inclusion starts by offering basic accommodations to kids that need them. That can involve removing distractions from the learning environment, replacing a printed sign with one that shows an illustration, using basic sign language instead of speech or simply increasing the font size of printed or electronic type. Another most-important first step is to understand the attitudes of trainees. Many of them are at the beginning of their careers and have little or no experience SEE ROBERTS, Page B20
WEB POLL This past week readers were asked “Will the San Diego Chargers eventually move to Los Angeles?” The results: Yes 59% No 40%. This week's question: “Did 2014 go as well for you as you were hoping?” Cast your vote on www.pomeradonews.com.
YOUR LEADERS U.S. Senator: Barbara Boxer, 112 Hart Senate Office Building, Washington, D.C. 20510. Phone: 202-224-3553. San Diego office: 600 B St., Suite 2240, San Diego, CA 92101. Phone: 619-2393884. Fax: 619-239-5719. Website: www.
boxer.senate.gov. U.S. Senator: Dianne Feinstein, 331 Hart Senate Office Building, Washington, D.C. 20510. Phone: 202-224-3841. San Diego office: 705 B St., Suite 1030, San Diego, CA 92101. Phone: 619-231-
9712. Fax: 619-231-1108. Website: www. feinstein.senate.gov. President: Barack Obama, The White House, 1600 Pennsylvania Avenue, N.W., Washington, D.C. 20500. Phone: 202-456-1111. Fax: 202-456-2461.
14023 Midland Road Poway, CA 92064 Phone: 858-748-2311 Hours: Mon.-Fri. 8 a.m.-5 p.m.
www.pomeradonews.com facebook.com/ Pomeradonews Follow us @Pomeradonews The News Journal and the News Chieftain (USPS 440760) are published each Thursday by U-T Community Press. Adjudicated as newspapers of general circulation by Superior Court No. 226549, February 23, 1962. Subscriptions are available at $27 per year by carrier within the 92127, 92128 and 92064 ZIP areas and $125 per year by mail. Call above number for rates outside area. Send address changes to above address. Copyright © 2014 U-T Community Press. All rights reserved. No part of the contents of this publication may be reproduced in any medium, including print and electronic media, without the express written consent of U-T Community Press.
Paper not delivered by 6 p.m. Thursday?
Call Sun Distributing at 858-277-1702 or email Michael@SunDistributing.net
Yet another example Incident reveals significant of U.S. 'exceptionalism' American vulnerabilities “The Interview,” an illconceived “comedy” about two journalists recruited by the CIA to assassinate North Korean dictator Kim Jong Un, was due to open in theaters on Christmas Day. However, Sony Corporation pulled the release of the film after after Sony’s computer network was hacked by a group calling itself Guardians of Peace. FBI investigators have attributed the hacking attacks to the North Korean government and President Obama has pledged to retaliate “proportionately,” The U.S. reaction to “The Interview” should have been severe criticism of Sony for having made the movie in the first place. And, after the North Korean government made its displeasure known in a letter to UN Secretary General Ban Kimoon, the administration should have used what leverage it has in Hollywood to halt the movie’s release. The administration’s subsequent outrage over this matter is not only disingenuous, it is yet another example of U.S. exceptionalism. Why did Sony think it was a good idea to make a film about the assassination of an incumbent head of a sovereign state in the first place? Satire is all well and good; however, it can be achieved in ways that do not involve poking a sleeping bear with a stick. What movie producers or many Americans may think is funny is not always funny to the rest of the world and Hollywood should be more mindful of this. Imagine if roles were reversed and North Korea (or Russia or China) had the same bully pulpit as Hollywood and was making distributing internationally a movie about assassinating President Obama. How would Americans feel about this? Would we not be outraged? Would we not consider it an act of terrorism on the part of the North Koreans?
Amy Roost AU CONTRAIRE In making “The Interview” and deciding to go ahead with its release despite signals as far back as June that doing so would cause international tensions to rise, Sony acted irresponsibly and imposed this mess on itself. Instead of a major corporation with egg on its face, we now have veiled terrorism threats against theaters and moviegoers, further strain on an already strained relationship with North Korea, and the White House being dragged into what otherwise would have been merely a fourth quarter blip on the profit report and a case study in stupidity for future MBA and film students. Meanwhile, Sony hides behind its freedom of speech right, conveniently overlooking that having a “right” may not always mean its the right thing to do. The Obama administration is also defending Sony on this basis. But here’s a news flash that Americans may have missed while shopping for their Christmas turkey: The U.S., due to its superpower status, may get to make most of the rules, but we also have to play by them. This point was driven home recently after the release of the Senate’s torture report. The U.S. has submitted itself to the authority of the International Criminal Court and not infrequently calls out other countries for war crimes; however, when it is guilty of war crimes such as torture, it expects there to be no conseSEE ROOST, Page B20
What a way to end the year. Twice in a row now Amy and I agree more than we disagree! Let’s start with the two major points about which we agree. First is that Sony’s decision to make “The Interview” was bad. It was beyond bad, but not because it was about a plot to kill a head of state. Movies with those kind of plots have been made in abundance for several decades now. We see it on TV as well. The latest season of “24” was based entirely on this kind of story line. Sony’s decision was bad because the film was banal, pointless and poorly executed. Their biggest mistake was to belittle a despot with an ego the size of the Goodyear blimp who then decided to block its release in order to protect his image. The second major point where Amy and I agree is that President Obama’s response was inappropriate. But our reasons for this assessment differ somewhat and the differences are worth exploring. Mr. Obama referred to the acts against Sony as “cyber vandalism” rather than “cyberterrorism” or “acts of war” which are terms many others are using. I don’t agree these are acts of war, but his use of the term cyber vandalism reminded me of his initial references to ISIS as a “junior varsity” threat. I also cringed when he criticized Sony for deciding not to release the film on Christmas Day without consulting him first. Seriously? Think about it. Not many people, including the president, understand that Sony’s decision was largely symbolic. They don’t control the movie chains who had already announced their decision not to show the movie. Sony had nowhere to release it. Sony made a PR gaff by not pointing this out until after almost everyone assaulted them for the decision. They couldn’t have immediately switched to DVD distribution or pay-per-view, because those relationships take time to set up and most of those deals are contingent upon box office release. Distributing movies is far more complex than most people realize. There are two broader and more important points the Sony debacle
B15
Dick Lyles GET REAL should bring to light. The first has to do with our First Amendment responsibilities. Many people talk about our freedom to exercise the right to free speech and expression and claim righteous indignation when that right appears threatened. However, very few are willing to take on the challenge of holding people accountable for showing responsibility while exercising that right. I’m afraid Amy might be right in saying most Hollywood companies wouldn’t make movies ridiculing Mohammed out of fear of reprisals. I wish more studios would base their choice not to make such a movie simply because it is the wrong thing to do. The same should be true of movies about Jesus, the Dali Lama, Buddha, the Pope, and yes, other sitting heads of state. The second broad issue is: What are the implications for Americans beyond the Sony incident? How should the president have reacted? The most important point regarding this incident is that it revealed significant American vulnerabilities and the reality that our current leadership is not ready to address them. A strong president would have acknowledged the serious potential threats to America’s IT infrastructure. He would have seen this as a warning shot across our bow and vowed to the American people that he would take steps to ensure America (individuals and businesses) would be provided the appropriate protection from such attacks in the future, and that America would respond to such attacks with vigor. Sadly, he did nothing of the sort. Lyles, a Poway resident, is a business/ management consultant and best-selling author. Reader comments, through letters to the editor or online at pomeradonews. com, are encouraged.
POMERADO NEWSPAPER GROUP
Douglas F. Manchester Publisher Phyllis Pfeiffer, Vice President & General Manager 858-875-5940 ppfeiffer@pomeradonews.com Don Parks Chief Revenue Officer 858-218-7205 Steve Dreyer, Editor 858-218-7207 editor@pomeradonews.com Michael Bower, Sports Editor 858-218-7210 sports@pomeradonews.com Elizabeth Marie Himchak Staff Writer - RB and 4S Ranch 858-218-7211 rbnews@pomeradonews.com Emily Sorensen Staff Writer - Poway 858-218-7224 news@pomeradonews.com Nancy Watson Outside Sales Manager 858-218-7212 nancy@pomeradonews.com Leo Nicolet, Media Consultant 858-218-7221 leo@pomeradonews.com Tony Tamburrino, Media Consultant 858-218-7238 tony.tamburrino@pomeradonews.com Monica Williams Inside Sales Manager 858-218-7228 mwilliams@mainstreetSD.com Jennifer Mikaeli, Graphics Manager 858-218-7208 jenniferm@pomeradonews.com Danielle Lasauskas Graphic Designer 858-218-7216 danielle@pomeradonews.com Obituaries Cathy Kay 858-218-7237 cathy@mainstreetSD.com www.myclassifiedmarketplace.com
COMMON GROUND: HOW SHOULD SONY AND THE GOVERNMENT HAVE DEALT WITH 'THE INTERVIEW' FIASCO?
THURSDAY, DECEMBER 25, 2014
How to reach us
THURSDAY, DECEMBER 25, 2014
B16
Sports PREP WRESTLING
BACK-TO-BACK CHAMPS
Poway High captures second straight Reno TOC title BY MICHAEL BOWER For the third time in the last four years, the Poway High wrestling team beat out some of the toughest teams from around the nation to capture the Reno Tournament of Champions title Saturday. Colt Doyle and Liam Sorahan both claimed individual crowns, Andrew Tausch placed second and the Titans dominated the two-day tournament that many consider to be the most challenging of any in the country. Poway finished with a whopping 209 points, 41 points more than second-place Mountain View of Arizona. It is the second straight Reno TOC team title for the Titans, who also won in 2011 and missed out winning the title in 2012 by just four points. Doyle, the defending 160-pound state champion, defeated Norman North’s Hayden Hansen 6-1 in the 170-pound final to polish off a perfect 5-0 run in his final Reno TOC appearance at the high school level. SEE WRESTLING, Page B19
T
Poway wrestling coach Wayne Branstetter, fifth from the right, holds the Reno TOC team title trophy for a photo with his grapplers. Photo by Rollin Swan
Broncos loaded, eyeing another deep playoff run
POMERADO NEWSPAPER GROUP
BY MICHAEL BOWER The Rancho Bernardo High girls water polo team leads the way for local squads. The Broncos return a solid core from last year’s Palomar League championship team, which fell in the semifinals of the Division II playoffs. Del Norte is young and inexperienced, but is coming along quickly. And Poway should make a run at a Division II playoff spot. Here is a closer look at the local teams: █ Coach: Chad Aronen █ Last season: 12-12, lost in first round of Division II playoffs. █ Division: II █ Key players: Utility, Samantha Kasold, Sr.; Utility, Lauren Arendt, Sr.; C, Sam Ruskin, So.; Attacker, Hailee Stacy, Sr.; GK, Rebekka Williams, Jr.; GK, Jill Dolan, Sr.
FROM THE BENCH
HOLIDAY HOOP TOURNAMENTS SURE TO BRING EXCITEMENT
PREP GIRLS WATER POLO PREVIEW
Poway
Michael Bower
Hayley Parkinson is one of several returning players for the Broncos. Photo by Sherri Cortez █ Outlook: The Titans are eyeing another playoff appearance, but are hoping to get out of the first round this time. Ruskin figures to be the leading goal scorer with Kasold anchoring the defense for the Titans.
Poway will likely be chasing Rancho Bernardo, Westview and Torrey Pines in the Palomar League again. “League is tough this year, like always,” Aronen said. “We will have to play very well with very few mistakes to win our league.” Aronen is excited about the cohesiveness of the team. He said camaraderie is the highest it has been in years. Poway’s offense will go through Ruskin often. She is great at gaining position and drawing exclusions. Meanwhile, Kasold’s intuition and vision makes her a special defender. “She can see things before they happen,” Aronen said. Poway can be a darkhorse late in the season should the team continue to stick together and grow. The Titans are already off to a 4-1 start, which includes a pair of solid victories over Mission Hills and a win over PUSD rival Del Norte. SEE POLO, Page B27
hose not satisfied with what Santa brought them for Christmas Thursday can turn to a gift that never fails this time of year: a seat inside of a warm and cozy gym near you. Sure, you won’t hear bells ringing or any sort of traditional holiday music, but your ears will be satisfied with that beautiful swooshing sound when a kid hits nothing but net. And don’t worry, your excitement will be fulfilled with buzzer-beating, game-winning jump shots. That’s right. The Bench is talking about boys and girls holiday basketball tournaments. They never fail to lack in the excitement department and there are plenty of them to choose from in the local area. Let’s start with the boys and the prestigious Under Armour Holiday Classic, which features a whopping 72 teams from around the country playing in five different divisions based on competitiveness. The tournament runs from Friday to Tuesday. The National Division, played at Torrey Pines High School, features the toughest field. It includes the Patrick School from New Jersey, Westview, Aliso Niguel, Corona Centennial, Cantwell Sacred Heart, Redondo Union, Loyola, Lawndale, Torrey Pines, Thomas Jefferson of New York, Foothills Christian, Westchester, Prime Prep and Windward. SEE BENCH, Page B19
B17
Hayne back to doing what he does best for Titans BY MICHAEL BOWER
experienced players adjust to playing at the varsity level. “Just being a captain this year, I look at everybody and see how they are playing and I am more focused on their game than my own,” he said. “I can help the forwards and the young defenders. I am sharing what I have learned and passing it down.” That comes as no surprise to Morris. “Ian is the leader of this team,” said Morris, whose squad entered this week with a 6-1-1 record. “Before this season started I knew he would be one of our captains, because that is just the kind of kid he is. He is the ultimate team player and the kid is just awesome.” Hayne is hoping to join his older brother, Dallin, at BYU next season. But until then he is trying to get the Titans back to the Open Division playoffs. “I think we can do it,” Hayne said. “You can tell we lost a lot of players, 1st Time Client Lesson Special but the young players this year are Baseball or Softball $60 for 60 minutes just raw and are not grown as varsity Dec. 22 - Jan. 9 players yet. I know they are working and when we get to the point ((858) 858) 485-9399 485 9399 hard, of the playoffs, we are going to be www.sdfrozenropes.com just as good as we were last year.”
three goals and collect five assists. “I knew there were a lot of seniors playing the attacking position so I gave it to them.” Now Hayne is the senior and he finally is at home on the soccer field for Poway. His move to attacking midfielder this season has been a phenomenal one, as he entered this week with five goals and three assists through just eight games. He has enjoyed his triumphant return to his favorite spot on the pitch. “I knew this is the role I would be in this year and I was looking forward to it,” Hayne said. “I was looking forward to scoring and luckily it has happened and I am liking it a lot.” Hayne is more than just a goal-scoring machine for the Titans, though. He is also a team captain and with his versatility has been able to help a big crop of young, in-
Ian Hayne’s natural instinct is to put the ball in the back of the net. It has been that way for the Poway High senior since he started kicking a soccer ball around as a youngster. But there is one thing that is more important to Hayne than scoring goals: winning. And he proved last year that he was willing to do anything to help make his team better, including giving up the glory of firing blistering shots into the back of the net. “He made the ultimate sacrifice last year,” Poway coach Eugene Morris said. “He went from an offensive player and a goal scorer to dropping back and filling a big hole for us on defense. And he did not complain once. He is the perfect kind of player you want to coach.” Hayne, who plays outside midfielder and forward for the San Diego Soccer Club, played defender for Poway Athlete of the Week ekk last year. He excelled there, helpSponsored by ing the Titans capture the Palomar League title and earn the top seed in the Open Division playoffs. “I knew it was for the team,” said Hayne, who still managed to score
Get A Jump Start On Your New Year’s Resolution! Medical Experts Recommend Their Prescription for Good Health Real Stories from Real Clients Dr. John Martin, is a retired medical physician and surgeon who discovered The Change Fitness 3 months ago. “Since my retirement, I have started working at the Change Fitness to improve my strength and flexibility. This weight training system is efficient and safe, and has produced rapid increase in muscle mass and flexibility, which are very important in maintaining a good quality of life. It has also improved control of my diabetes and lowered my cholesterol to a normal level without the need of statin medication. I strongly recommend The Change Fitness to anyone interested in living strong!”
THURSDAY, DECEMBER 25, 2014
ATHLETE OF THE WEEK
Senior Ian Hayne has proven to be the ultimate team player for Poway. Photo by Sherri Cortez
SERVICES: The Change Fitness offers a variety of services that are customized to accommodate specific physical limitations or restrictions.
Services Include: Strength Training Slow, controlled, safe effective and efficient weight training for all ages. Pain Relief Therapy The leading non-medical standard in pain relief for chronic muscle and joint pain. It uses gentle exercises and stretching techniques and equipment that allow the client to target specific areas such as lower back and hip pain. Golf Conditioning Targets specific muscle groups used in the game of golf. Flexibility Training State of the art flexibility machine used by professional golfers and rehab clinics.
RN Mary Dixon, is a Clinical Study Manager and Registered Nurse. “Before I started working with my trainer at The Change Fitness, I was over-weight and out of shape. My strength and muscle formation were at an all-time low. Now, my results speak for themselves. I have more strength than ever before. I’ve lost weight and have a waist line for the first time in many years. My trainer focuses on both exercise and nutrition to help me achieve the goals we’ve set. I’m frequently asked how I manage to look younger than my years, and my response is that I come from a good gene pool and I work out at The Change Fitness!”
EFFICIENCY: The workout style is extremely efficient and requires only two 20-minute workouts per week to see real results. Flexible scheduling is available to accommodate busy schedules.
A Fitness and Pain Relief Therapy Studio Now 2 locations to serve you! Rancho Bernardo/Poway and Mission Hills Call to schedule your introductory appointment today!
(858) 382-4517 www.TheChangeFitness.com
POMERADO NEWSPAPER GROUP
BENEFITS: The training method used at The Change Fitness has been shown to achieve 55% better results when compared to traditional weight training methods. Studies have shown that strength training decreases bad cholesterol, stabilizes blood sugar levels for diabetics and increases bone density to prevent osteoporosis. It helps achieve better overall health, increases strength, decreases size, reduces fat % and improves mobility and function.
THURSDAY, DECEMBER 25, 2014
B18
YOUTH GIRLS BASKETBALL
High Intensity makes history with second unbeaten season BY MICHAEL BOWER San Diego Sol girls basketball leagues have been around for some 12 years and in that time nobody has been able to do what the High Intensity program’s fifth-grade team did recently. The squad completed its second straight undefeated season, beating the Poway Titans 2114 in the championship game of the fall league at Alliant University on Dec. 7. The championship backs up High Intensity’s perfect run to the fourth-grade title last spring. “We got this team together for the spring league and I thought it was only going to be for one year,� said head coach Chris White. “But the girls gelled and we had some success in the fourth-grade spring league so I guess we had to keep going.� What makes the back-to-back, perfect seasons even more incredible is that High Intensity only pulls girls from the Poway, Rancho Bernardo and 4S Ranch areas while many teams in the San Diego Sol leagues pull from all over the county. And to make it an even more magnificent accomplishment, most of the girls playing on the team are in their first or second year playing the sport. Many of them are soccer or softball
The High Intensity fifth-grade girls basketball team, from left: Jacey Farmer, Mariah Wingfield, Isa White, Elise Jabbour, Charlie Johnson, Morgan Kallmann, Hannah Furguson, Mia Jabbour, Claire Blanco. Coaches, from left: Matt Farmer and Chris White. Courtesy photo stars first. “For most of our girls basketball is not their primary sport, soccer is,� White said. “We have girls in soccer clubs and playing softball, but even though basketball is not their main thing they have stuck together last spring and this fall and now they are on board for the winter league.�
A big reason the team is able to stick together despite competing in soccer and softball is because the High Intensity program is geared toward allowing kids to compete in multiple sports. “It’s the concept that they are still young and we don’t want them to hone in on one sport,� White said. “We want to fit into the calendar
without being the emphasis, but at the same time provide a competitive atmosphere.� The High Intensity fifth-grade team has five players from Poway and four from Rancho Bernardo. Many of them are highly-trained soccer players, yet are just as good on the basketball court with only a year of experience. “These girls are competitive athletes in their respective main sports and I think basketball is just a natural easy transition,� White said. “I think we have success because they play other sports at an extremely high level.� Jacey Farmer, a 4-foot-10 forward/center for High Intensity’s fifth-grade team, plays soccer at an extremely high level. She helped her San Diego Soccer club team recently win a title at the state cup tournament. Farmer, from Rancho Bernardo, led High Intensity with 10 points in the championship game on Dec. 7. She also led the team in steals and was consistently the leading scorer this season. “She is very athletic and very long,� White said. “She is just an amazing athlete.� The march toward a third perfect season for the High Intensity fifth-grade team will start in the middle of January. That is when San Diego Sol’s winter league begins.
Paradise Sewing
www.paradisesewing.com Your one-stop shop for all your sewing needs!
$20 OFF*
Full Service on Sewing Machines
-OST MAKES AND MODELS #ALL FOR DETAILS %XPIRES
858.679.9808
&2%% %34)-!4%3
THE RE AD ER S
2014
Readers’ Choice
“Best of� S
H NEWS JOUR N NC AL RA
$
HO BERNAR NC DO RA \4
WS CHI Y NE EF TA WA O IN P
BY ED OT V
IS YOUR CAR READY FOR WINTER? ER? R??
F O
POMERADO NEWSPAPER GROUP
0OWAY 2D 0OWAY \ -ON &RI n AM PM s 3AT n AM PM 1/2 OFF CHECK ENGINE LIGHT DIAGNOSIS
5000
$
See manager for details. With this coupon. Not N valid with any other oers. Must present coupon prior to service. Expires 1/22/15.
95 OIL CHANGE SPECIAL FREE
19
3FH 4BWF
AIR CONDITIONING CHECK
See manager for details. With this coupon.
Reg. $37.95 Save $18.00
Not valid with any other oers. Must present Change oil (5 qts max) Synthetic not included coupon prior to service. Expires 1/22/15. With this coupon. Not valid with any *OTUBMM /FX 0JM 'JMUFS t *OTQFDU 5PQ 0þ 6OEFS IPPE nVJET QPJOU JOTQFDUJPO JODMVEFE other offers. Must present coupon prior to service. Exp. 1/22/15.
See manager for details.
.PO 'SJ t 4BU $BMM 5PEBZ 'PS "QQPJOUNFOU
SMOG CHECK SPECIAL
858-486-4444 $ 13867 Poway Road www.autorepairpoway.com
We are your one stop, full service auto repair & maintenance facility!
21
75
Reg. $51.20, Save $21.20 $30.00 out the door
+ SMOG CERTIFICATE ($8.25)
See manager for details. With this coupon. Not valid with any other oers. Must present coupon prior to service. Expires 1/22/15.
B19 THURSDAY, DECEMBER 25, 2014
CHAMPIONS — The PHS JV boys basketball team recently captured back-to-back tournament titles. The Titans won the Eagle Invitational and then captured the Poway Holiday Tournament, beating Carlsbad 61-57 in the title game.
BENCH CONTINUED FROM PAGE B16
Poway is the lone local school playing in the tournament. The Titans will be playing in the Governors Division at Carlsbad High School. Poway opens against Murrieta Valley at 3:50 p.m. Friday. For a complete schedule of the 25th annual Under Armour Holiday Classic, visit the tournament’s website at theholidayclassic.org. Del Nor te and Rancho Bernardo will be playing in the Sundevil Holiday Tournament hosted by Mt. Carmel once again. The Nighthawks open with Perris Friday at 2 p.m. at Mt. Carmel, while the Broncos will face El Dorado at 5 p.m. Friday. On the girls side, the premier event is the SoCal Holiday Prep Classic. Poway and Del Norte will be playing in the six-division tournament. The Titans are in the NCAA Division and will open against Bella Vista at 5 p.m. at Del
Norte High School. There will be three days of pool play followed by semifinals and finals on Tuesday. The championship game is slated for 3:30 p.m. at West Hills High School. Del Norte is in the FIBA Division and will play a doubleheader Saturday at Del Norte High. The Nighthawks face Mountain View at 3:30 p.m. and then will play La Jolla at 9:30 p.m. For a complete look at all the teams and schedules in the SoCal Holiday Prep Classic, visit their website at socalholidayprepclassic.com. The Rancho Bernardo girls will be playing in the TriCity Christian Tournament, which runs Monday through Wednesday. The Broncos took third place in the tournament last year. **** Honors pouring in from
fall season: Tim Steigerwald, the Rancho Bernardo girls golf coach, was named the All-CIF San Diego Section Girls Golf Coach of the Year. Steigerwald, who is sitting on 199 career victories, led the Broncos to their first state tournament where they finished third. Rancho Ber nardo also captured a share of their first Palomar League championship in school histor y and finished in second place at the San Diego Section tournament and third at the CIF SoCal Regional. Another outstanding honor from Rancho Bernardo went to football player Kameron Calhoun. The senior defensive back was named the Palomar League Defensive Player of the Year. He had a team-high six interceptions while helping the Broncos get to their first section championship game since 2001.
COMMUNITY PHOTO CONTEST
CUTEST BABY OR KID PHOTO Enter at www.pomeradonews.com for a chance to win a
$100 GIFT CERTIFICATE TO AMAYA Sponsored by:
CONTINUED FROM PAGE B16
Roetman of Kotzebue High, but still is an All-American. The Titans had five other placers in the tourney. Brandon Kier (120 pounds) took fourth, Scotty Kiyono (126) took sixth, Manny Lair (132) took seventh, Ralphy Tovar (145) took seventh and Chris Bailey (195) took fourth.
5299 Meadows Del Mar, San Diego, CA 92130 858.314.2727 Go to pomeradonews.com and click on the online contest photo player to enter your submission. Enter as often as you like. See site for rules and guidelines. Winning photo will be selected by editors based in part by the number of reader votes per photo - so get your friends to click on the contest link to vote for your photo. Winning photo will be published in the Poway News Chieftain and Rancho Bernardo News Journal.
POMERADO NEWSPAPER GROUP
AMAYA
WRESTLING Sorahan beat Hillsboro’s Ben Kociemba 8-5 in the 220-pound championship match. Both Doyle and Sorahan now have All-American status, which goes to the top three finishers at the Reno TOC. Tausch grappled his way to the championship match at 182 pounds, but fell just short of a title. The senior lost 3-1 to Joshua
CAUGHT ON CAMERA
THURSDAY, DECEMBER 25, 2014
B20
ROOST
ENTERTAINMENT CALENDAR
CONTINUED FROM PAGE B15
MUSIC
quence. As one of the richest corporations in the world, Sony is far from helpless and has the means, if not the smarts, to get itself out of this mess it brought upon itself. The company should use some of its billions of dollars to hire consultants to examine the chain of events that led to its exercising such bad taste in making “The Interview� in the first place. Bad taste, I might add, that has heightened international conflict. For its part, the U.S. government should not protect the interests of corporations that make stupid mistakes. The Obama Administration should take heed of the fact that protecting corporate interests has been the cause of almost every war we’ve fought in the modern era. Let’s hope that is not the cause of war with North Korea. May there be peace on earth and good will toward all mankind. A former Poway resident, Roost now lives in Encinitas. Reader comments, through letters to the editor or online at pomeradonews.com, are encouraged.
The Poway Center for the Performing Arts presents Felix Cavaliere’s Rascals, performing a concert at 8 p.m. Saturday, Jan. 24 at 15498 Espola Road. Tickets are $48, $14 for youth 18 and under with the purchase of an adult ticket. Tickets are available at the box office, by calling 858-748-0505 or by visiting www.powayarts.org. The Poway Folk Circle, a group of local musicians, host folk song circles and acoustic jams. Folk Song Circles meet at 6:30 p.m. the third Tuesday of every month in Templar’s Hall in Old Poway Park, 14134 Midland Road. Bluegrass Jams meet 6:30 p.m. on the second Monday of every month at Round Table Pizza in Rancho Bernardo, 16761 Bernardo Center Drive. The Craft Fair Jam is 9 a.m. the first Saturday of the month in Old Poway Park, and Slow Jam Sunday is 1 p.m. the last Sunday of the month in Old Poway Park. Free and open to the public. For information, visit www.powayfolkcircle.org. DANCE Parva Tara Shayassi teaches traditional Persian dance and “sacred birthing� belly dance from 7 to
Be served the most exquisite Lebanese food at our highly acclaimed Grenadine Restaurant. Whether you’ve had the pleasure of trying Lebanese cuisine before or you’re looking to try something different we aim to serve you the very best traditional dishes you will ever enjoy. Our food is prepared with all fresh ingredients by our team of very talented and experienced chefs. We have a menu that contains the best Lebanese food with dishes hand-picked to suit every palate. A meal at Grenadine Restaurant is always enjoyed and never forgotten. The first bite of every meal is with the eye and we won’t disappoint. Our chefs know how to create the best looking as well as the best tasting ones. Our extensive range of Lebanese dishes also includes tasty options for vegetarian and vegan dietary needs. We also offer great gluten free alternatives alongside our delicious traditional meals. Not only that but you will be delighted with the dÊcor and atmosphere of our restaurant. We want to give you the finest dining experience that you will ever have. Don’t miss out. Call our helpful staff at 858-842-4828 to book a table or for catering information. We look forward to welcoming you to our restaurant. Grenadine is open 11 a.m. to 9 p.m. Monday through Saturday, and noon to 8 p.m. on Sunday and is located at 12205 Scripps Poway Parkway at Pomerado Road in the former Yanni’s Bistro location. For more information, visit www.grenadinesd.com.
8 p.m. Thursdays in Poway (call for address). Lessons are $12 each. For information, call 951-805-0932 or
contact Spirit_Synergy_Studio@yahoo.com.
Maria Ghaibi teaches Zumba classes at the RB Swim & Tennis Club, 16955 Bernardo Oaks Drive, Rancho Bernardo. Classes are 5-6 p.m. every Thursday. For fees and details, contact Maria Ghaibi at 858-385-0621 or mg_ghaibi@yahoo.com.
THEATER The Welk Resort Theater presents “The Winter Wonderettes,� running through Sunday, Dec. 28 at 8860 Lawrence Welk Dr. in Escondido. Ticket prices vary by date and time; buffet can be added starting at $18 extra. For tickets and information, visit www.welkresorts.com. PowPAC, Poway’s Community Theatre, presents the Alfred Hitchcock spoof “Wrong Window!� opening Friday, Jan. 9 and running through Sunday, Feb. 8 at 13250 Poway Road. Tickets are available on-line at www. powpac.org, and are $20 general admission, $17 for students, seniors and active duty military. There is a $1.50 handling charge per ticket purchased online. The price for tickets purchased at the door is slightly higher. Addi-
Fun Packages ~ Only $60!
POMERADO NEWSPAPER GROUP
/(77@ /6<9 3pm to 6pm Monday-Friday 858
748-1106
7V^H` 9K 7V^H` ^^^ 2HTPUZRPZ))8 JVT
5
The North County Society of Fine Arts is a local nonprofit group devoted to bringing the visual arts to public attention and fostering art education. For further information, visit www.ncsfa.org for news about meetings, display opportunities, exhibits at the Poway Center for Performing Arts, paint-outs and trips. The Bernardo Heights Community Center, located at 16051 Bernardo Heights Parkway, Rancho Bernardo, will feature the art of artists Sharon Ford and Jackie Steinman during December.
MUSEUMS Walk in the footpath of Powayâ&#x20AC;&#x2122;s first residents every Saturday morning at Powayâ&#x20AC;&#x2122;s Kumeyaay-Ipai Interpretive Center. Savor the smell of blooming native plants that Kumeyaay people smelled each spring for more than 2,000 years. Trained guides will share the culture, history and botany of this five-acre archeological jewel for $4 from 9 a.m. to 12 p.m. Saturdays at 13104 Ipai Waaypuk Trail (formerly Silverlake Drive). For information, go to www.poway.org/kiic.
$
10 OFF
SPECIAL EVENT
CATERING
WHEN YOU SPEND $40.
Dine in or take-out
One coupon per table. Can not be combined with any other offers or discounts. Expires 1/31/14
Three Course Dinner! Dancing and Live Music By â&#x20AC;&#x153;The Grateful Dadsâ&#x20AC;? Midnight Champagne Toast, Valet Parking, Party Favors & Free Transportation Home Just Want To Dance and Celebrate? $25 Cover Charge Without Reservations
ART
Another addition to the Lebanese & Mediterranean dining experience now in Scripps Ranch!
New Yearâ&#x20AC;&#x2122;s Eve Celebration! Make Your Reservations Today!
tionally, there is a $2 surcharge for opening night, which includes a post-performance reception with the cast.
$ OFF Minimum $25 purchase
DINE IN OR TAKE-OUT SPECIAL One Coupon per table. Cannot be combined with any other offers or discounts. Not valid New Yearâ&#x20AC;&#x2122;s Eve. Exp. 1/2/15
LUNCH SPECIAL
$
8
(A value of $11.70) From 11:00 - 4:00 Daily Any Chicken Kabob or Chicken Shawerma wrap with either salad, lentil soup, french fries or rice and a soda.
12205 Scripps Poway Pkwy Ste. E101 Poway, CA 92064
www.grenadinesd.com
858.842.4828
HOME & GARDEN SOEXCELLENCE
RET
New Horizon Painting
E
'VMMZ *OTVSFE t -JD
760-788-6720
FREE ESTIMATES Andy 858-775-9403
XXX SXNBTPOSZ DPN
MERKLEY LANDSCAPE, Inc.
Chris Drew Construction Landscaping
New Installation & Renovation Water Wise Landscapes
Rooted in San Diego Since 1972
Helping Poway & RB Grow for Over 20 Yrs.
Landscape Design & Maintenance Fire Pits & Outdoor Fireplaces Slate, Brick & Flagstone Irrigation & Drainage Block Walls 858.679.0909 www.chrisdrewlandscape.com
Call for a FREE Estimate:
858-361-1297
We can work within your budget!
Insured/Licensed CA Lic#487945
Contractor
$# #&(%
OFF 1L5ab% or for DELÂ O ANY RE
M
ALL TYPES & #' ! + $"" % ! + %$( ! & $$' #
' $ ! '% * %& $ ! " !* )# (& # && $ ! % ,&
INDEX
30 - BULLETIN BOARD Community News 60 â&#x20AC;&#x201C; PETS & ANIMALS Pet Connection
90 - HOME SERVICES Handyman 100 - LEGALS CROSSWORD/SUDOKU
RENT YOUR SPACE IN THE MARKETPLACE CALL TODAY! 800-914-6434 or 858-218-7200
LEGALS : 858-218-7237
OFF
Bonded & Insured Lic. #643331
Since 1980
Call Terry 858-212-2586
www.TerryBrewer.com Lic. 390780 Bonded & Insured
LUXURY LIVING, SINGLE STORY HOUSE, 55+ 2br/2ba w/views, patio, gar. +parkng, storage, upgraded bath, new paint/carpet, gard. incâ&#x20AC;&#x2122;d. Pets neg. $2,195/mo 858-485-0286 SAN VICENTE REALTY RAMONA: 3BR/2BA, Country home on 5 acres, pets upon approval, room for horses. $1600/mo. Call for avail. Bernice 760-522-2652 bwilliamspm@gmail.com BRE #00803522
OFFICE RENTALS RETAIL/OFFICE SPACE Poway, various sizes avail. $2.25sf, includes CAM & Utilities. Call 858-967-8800 12759 Poway Rd.
30 - BULLETIN BOARD COMMUNITY NEWS CHILDRENâ&#x20AC;&#x2122;S CLOTHING DRIVE Monday, Dec 29, 2014 from 9am-1pm. Weâ&#x20AC;&#x2122;ll be collecting gently used &
FREE ESTIMATES! John 760-738-7493
HAULING
YARD & CONSTRUCTION CLEANUPS DEMOLITIONS TOO!
CELL - 619/813-9988 HOME - 858/495-0548 chiripasl@aol.com
Since 1984
LandTech
LANDSCAPE
NEW INSTALLATIONS & RENOVATIONS WATER EFFICIENT LANDSCAPE Mel Holt 20+ years experience. ProďŹ cient in all home repairs.
858-748-1111 new childrenâ&#x20AC;&#x2122;s clothes (sizes newborn-10 yrs), diapers, baby wipes, unopened formula, & blankets. A tax donation receipt can be provided. The Well Poway 13604 Midland Rd Poway, CA 92064
60 - PETS & ANIMALS PET CONNECTION PET SISTERS PET SITTING 2 Vet Techs w/25 yrs. combined experience, daily walks, overnight stays, in-home nursing care and boarding. Elissa 858-442-5323
70 - JOBS & EDUCATION HELP WANTED ASSISTANT MANAGER Full-Time. Food & Beverage. Interested in a â&#x20AC;&#x153;hands onâ&#x20AC;? challenging position? The Oaks Grille at SDCEA is currently looking for a full-time Food & Beverage Assistant Manager. Minimum 3 years of restaurant, bar, catering,
FREE ES
T STIMA
E
ALL WORK GUARANTEED
858-487-3534
Call us for all your landscaping needs! Local Poway Resident - Licensed & Insured - CA Lic #681966
experience. The ideal candidate will be energetic, self-motivated, detail oriented excellent computer skills, and have a passion for giving guests an exceptional experience. Experience with point of sale system a must. Excellent verbal and interpersonal communication skills. Expected to work weekends and Holidays. Details and application at: www.sdcea.net click Contact Us then Employment CSR HARBOR PACKAGING INC., is hiring! Visit www. libertydiversified.com today! PART TIME COOK The Oaks Grille in Ramona is looking to fill a line cook position in fast paced kitchen. We are looking for dependable individuals to contribute to the growth, stability and consistency of our Food offerings. Requires a minimum 2 years previous cooking experience in restaurant setting. Ability to use common kitchen instruments and equipment required. Be-
tween 20-26 hours per week, must be flexible. Above average benefits for PT positions! Vacation, Holiday Pay, 401K and more!! For complete job description and requirements please go to: www.sdcea.net, click Employment. Fax application to 760-788-6115, or drop off at: 24157 San Vicente Rd. Ramona, CA. RESIDENTIAL CAREGIVERS HVRR is looking for caring applicants to work with brain injured residents. Must be minimum 18 years old, valid CDL required, speak/ read/ write English fluently. 24/7 Full Time, $9.00/hour. Call Jennifer 760-789-4600 INSIDE SALES MEDIA CONSULTANT UT Community Press has an immediate opening for an Inside Sales Media Consultant for our inland community newspapers and websites. We are looking for HELP WANTED continued on page B23
THURSDAY, DECEMBER 25, 2014
OFFICE HOURS: Mon-Fri 8am â&#x20AC;&#x201C; 5pm To Place Your Service ad: 800-914-6434 or 858-218-7200
or Exterior 300 Interior Painting Complete!
Driveways, patios, stamped, block walls. Foundation Waterproofing & repairs, concrete sealers, pavers, landscape.
HOUSES 70 - JOBS & EDUCATION Help Wanted
$
TERRY BREWER CONCRETE
10 - FOR RENT
10 - FOR RENT Houses Office Rentals
* Electrical * Tile * Pergo Installation * Drywall Repairs * Painting * Plumbing & More
Over 25 Years Experience Ă&#x160; UĂ&#x160; Ă&#x20AC;Â&#x153;Ă&#x153;Â&#x2DC;Ă&#x160; Â&#x153;Â?`Â&#x2C6;Â&#x2DC;}]Ă&#x160; VÂ&#x153;Ă&#x2022;Ă&#x192;Ă&#x152;Â&#x2C6;VĂ&#x160;,iÂ&#x201C;Â&#x153;Ă&#x203A;>Â? Ă&#x160; UĂ&#x160;,iĂ&#x152;iĂ?Ă&#x152;Ă&#x2022;Ă&#x20AC;Â&#x2C6;Â&#x2DC;}]Ă&#x160; Ă&#x20AC;Ă&#x17E;Ă&#x153;>Â?Â?]Ă&#x160;-Ă&#x152;Ă&#x2022;VVÂ&#x153;Ă&#x160;,iÂŤ>Â&#x2C6;Ă&#x20AC; Ă&#x160; UĂ&#x160; Â&#x153;Â&#x201C;ÂŤÂ?iĂ&#x152;iĂ&#x160;-Ă&#x2022;Ă&#x20AC;v>ViĂ&#x160;*Ă&#x20AC;iÂŤ Ă&#x160; UĂ&#x160;*Ă&#x20AC;iÂ&#x201C;Â&#x2C6;Ă&#x2022;Â&#x201C;Ă&#x160;*>Â&#x2C6;Â&#x2DC;Ă&#x152;Ă&#x160;EĂ&#x160; >Ă&#x152;iĂ&#x20AC;Â&#x2C6;>Â?Ă&#x192;
STAMP CONCRETE BRICK & STONE
DEADLINES: Classified Liners Monday 4pm Boxed Service ad Monday 12pm
HANDYMAN
NHP
POMERADO NEWSPAPER GROUP
MA
NRY9CONC
B21
HURSDAY, DECEMBER 25, 2014
POMERADO NEWSPAPER GROUP
B22
HOME & GARDEN coor n c u St airs ctio
u p Re onstr No job too small wC Ne
FREE ESTIMATES 28 yrs experience Call Scott
760.855.4486 Lic. # 948647
Bill Kodadekâ&#x20AC;&#x2122;s Flooring
Sales and Installation
r5JMF r $BSQFU r8PPE -BNJOBUF Credit Cards Accepted Lic. # 572386
858-229-7094
WHOLE HOUSE for only $100
WINDOW CLEANING
Free Estimates
FREE ESTIMATES
Call for your appointment today! Maids by Fuentes 619.246.6820
All Home Repairs & Installation by the Home Repair Specialist Plumbing, electrical, appliances, carpentry, fencing, sprinklers & many more! Lic. #882632
someone with a stable work history, who likes to sell and wants to make money. The qualified candidate will have previous sales experience, print media advertising preferred but not required. Must be self-motivated, great on the phones and able to keyboard at 35 wpm. Excellent customer service is essential as well as good verbal, spelling and grammar skills. An ideal candidate is not afraid to make cold calls, has aggressive account acquisition skills and has the experience to grow and develop new and existing clients. The position is based at our Poway Chieftain-RB News Journal office on Midland Rd., Poway, and handles advertising for small business services and call-in readers. This position demands flexibility, attention to detail and the ability to handle multiple tasks and work with minimum supervision in a fast-paced, deadline-driven environment. UT Community Press is proud to offer an excellent benefits package, which includes medical, dental, vision, life insurance, 401(k), and more. Email resume to: Monica. Williams@UTSanDiego.com DID YOU KNOW? Eskimos use refrigerators to keep food from freezing.
LOCAL Poway Business for over 20 years
858-688-7486 www.FSLLandscape.com ,)#%.3% s ).352%$ "/.$%$
Place Your Professional Services Ad Today!
Call 858 451-0014
FOUR SEASONS LANDSCAPING CONSTRUCTION & DESIGN s )NSTALL 0AVER $RIVEWAY s 2ETAINING 7ALLS s 0ATIO 7ALKWAY s $RAINAGE )RRIGATION s 3YNTHETIC ,AWNS s #ONCRETE 3TAMP
(Single Story House)
FREE S TE ESTIMA
Tim Allen
Alll Phase Al Ph Landscape Landsc dscap apee Synthetic Turf Installs s Lawn Care s Irrigation s Clean ups s Hauling
858-442-7820
(858) 218-7200
Ray s License #857873
90 - HOME SERVICES HANDYMAN SAME DAY SERVICE. Maintenance & Repairs, Kitchen & Bath Remodels, Drywall, Paint, Plumbing, Tile. Experienced & Reliable 858-583-4483 Lic. #851935
100 - LEGAL NOTICES FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2014-031121 Fictitious Business Name(s): a. Green Lion b. Green Lion Martial Arts Located at: 9875 Aviary Dr., San Diego, CA, 92131, San Diego County. This business is registered by the following: Elliot Venditti, 10881 Ironwood Rd., San Diego, CA 92131. This business is conducted by: An Individual. The first day of business was August 1, 2014. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 11/26/2014. Elliot Ariel Venditti. P4349. Dec. 25, Jan. 1, 8, 15, 2015. NOTICE OF PUBLIC LIEN SALE Business & Professions Code 21700 et. seq. Notice is hereby given by the undersigned that a public lien sale of the following described personal property will be held at the hour of 12:00pm on Tuesday, the 6th day of January, 2015, at Poway Stoway Self Storage, 13033 Poway Road, Poway, CA 92064, County of San Diego, State of California. Lien sale by competitive bid, for the contents of the following storage units: Unit 413g, Menges, Michael Unit 304i, Martinez, Elias Unit 403c, Pianko, Lorraine Unit 224, Casias, Micah Unit 131, Richardson, John Unit 133, Richardson, John Unit 125, Engelson, Jerome
Misc. goods, furniture & household items. Lic. #0434194 P4348, Dec. 25, 2014 & Jan 1, 2015 SUPERIOR COURT OF CALIFORNIA, COUNTY OF SAN DIEGO 325 S. Melrose Dr. Vista, CA 92081 North County Division PETITION OF: RONALD TERRY REAGAN for change of name. ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME CASE NUMBER 37-2014-00042884-CU-PT-NC TO ALL INTERESTED PERSONS: Petitioner RONALD TERRY REAGAN filed a petition with this court for a decree changing names as follows: a. Present Name: RONALD TERRY REAGAN to Proposed Name: TERRY REAGAN ALLVORD THE COURT ORDERS that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted. Any person objecting to the name changes described above must file a written objection that includes the reasons for the objection at least two court days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why the petition should not be granted. If no written objection is timely filed, the court may grant the petition without a hearing. Notice of Hearing Date: March 3, 2015 Time: 8:30 AM Dept 26. Room: The address of the court is: same as noted above. A copy of this Order to Show Cause shall be published at least once each week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in the following newspaper of general circulation, printed in this county: Rancho Bernardo News Journal. Date: DEC 19, 2014
K. Michael Kirkman Judge of the Superior Court RB1074. Dec. 25, Jan. 1, 8, 15, 2015 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2014-031706 Fictitious Business Name(s): Rain Dance Boutique Located at: 9135 Judicial Dr., #A, San Diego, CA, 92122, San Diego County. Mailing Address: 1097 Jessica Lane, Escondido, CA 92027. This business is registered by the following: 1. Victoria Molina Caropreso Inc., 1097 Jessica Lane, Escondido, CA 92122 2. Shawna Rose Thomas, 540 Yenez Rd., Temecula, CA 92591 This business is conducted by: CoPartners. The first day of business was 10/1/14. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 12/05/2014. Victoria Molina Caropreso, President. RB1073. Dec. 25, Jan. 1, 8, 15, 2015. SUPERIOR COURT OF CALIFORNIA, COUNTY OF SAN DIEGO 330 W. Broadway San Diego, CA 92101 Civil Division PETITION OF: JESSICA BROWN SCHLEGEL for change of name. ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME CASE NUMBER 37-2014-00042743-CU-PT-CTL TO ALL INTERESTED PERSONS: Petitioner JESSICA BROWN SCHLEGEL filed a petition with this court for a decree changing names as follows: a. Present Name: JESSICA BROWN SCHLEGEL to Proposed Name: JESSICA BROWN THE COURT ORDERS that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted. Any person objecting to the name changes described above must
file a written objection that includes the reasons for the objection at least two court days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why the petition should not be granted. If no written objection is timely filed, the court may grant the petition without a hearing. Notice of Hearing Date: 01/30/2015 Time: 8:30 AM Dept 46. Room: Judge Schall. The address of the court is: 220 West Broadway, San Diego, CA 92101. A copy of this Order to Show Cause shall be published at least once each week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in the following newspaper of general circulation, printed in this county: Rancho Bernardo News Journal. Date: DEC 18, 2014 David J. Danielsen Judge of the Superior Court RB1072. Dec. 25, Jan. 1, 8, 15, 2015 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2014-032809 Fictitious Business Name(s): MFD Located at: 13340 Shadetree Ct., San Diego, CA, 92131, San Diego County. Mailing Address: 13340 Shadetree Ct., San Diego, CA 92131. This business is registered by the following: Mehrad Falsafidivband, 13340 Shadetree Ct., San Diego, CA 92131. This business is conducted by: An Individual. The first day of business was 12/09/14. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 12/18/2014. Mehrad Falsafidivband. RB1071. Dec. 25, Jan. 1, 8, 15, 2015. T.S. No: F545456 CA Unit Code: F Loan No: 0186657995/ ALLBAUGH Investor No: 0211641254 AP #1: 323-19035-00 NOTICE OF TRUSTEEâ&#x20AC;&#x2122;S SALE T.D. SERVICE COMPANY, as duly appointed Trustee under the
Rory Higgins Electric UĂ&#x160; Â&#x153;Â&#x201C;iĂ&#x160;Â&#x153;Ă&#x20AC;Ă&#x160; Ă&#x2022;Ă&#x192;Â&#x2C6;Â&#x2DC;iĂ&#x192;Ă&#x192; UĂ&#x160; Ă&#x2022;>Ă&#x20AC;>Â&#x2DC;Ă&#x152;ii`Ă&#x160; Â&#x2DC;Ă&#x192;Ă&#x152;>Â?Â?>Ă&#x152;Â&#x2C6;Â&#x153;Â&#x2DC;Ă&#x192; UĂ&#x160;/Ă&#x20AC;Â&#x153;Ă&#x2022;LÂ?iĂ&#x192;Â&#x2026;Â&#x153;Â&#x153;Ă&#x152;Â&#x2C6;Â&#x2DC;} NEW Customer 2010 Discount Â&#x153;Â&#x2DC;`i`Ă&#x160;EĂ&#x160; Â&#x2DC;Ă&#x192;Ă&#x2022;Ă&#x20AC;i`Ă&#x160;UĂ&#x160; Â&#x2C6;VĂ&#x160;Â&#x203A;xĂ&#x17D;Ă&#x2C6;ÂŁĂ&#x2021;ÂŁ
858-486-6980 www.roryhigginselectric.com
Want to Save on Water? We Can Help! PRECISION IRRIGATION TEAM 858-756-5998 C27 Lic# 658986
following described Deed of Trust WILL SELL AT PUBLIC AUCTION TO THE HIGHEST BIDDER FOR CASH (in the forms which are lawful tender in the United States) and/or the cashierâ&#x20AC;&#x2122;s, certified or other checks specified in Civil Code Section 2924h (payable in full at the time of sale to T.D. Service Company) all right, title and interest conveyed to and now held by it under said Deed of Trust in the property hereinafter described: Trustor: JOHN ALLBAUGH, TERESA ALLBAUGH Recorded May 29, 2003 as Instr. No. 2003-0625918 in Book â&#x20AC;&#x201D;- Page â&#x20AC;&#x201D;- of Official Records in the office of the Recorder of SAN DIEGO County; CALIFORNIA , pursuant to the Notice of Default and Election to Sell thereunder recorded September 16, 2014 as Instr. No. 2014-0398293 in Book â&#x20AC;&#x201D;- Page â&#x20AC;&#x201D;- of Official Records in the office of the Recorder of SAN DIEGO County CALIFORNIA. YOU ARE IN DEFAULT UNDER A DEED OF TRUST DATED MAY 15, 2003. UNLESS YOU TAKE ACTION TO PROTECT YOUR PROPERTY, IT MAY BE SOLD AT A PUBLIC SALE. IF YOU NEED AN EXPLANATION OF THE NATURE OF THE PROCEEDING AGAINST YOU, YOU SHOULD CONTACT A LAWYER. 13421 OLIVE TREE LANE, POWAY, CA 92064 â&#x20AC;&#x153;(If a street address or common designation of property is shown above, no warranty is given as to its completeness or correctness).â&#x20AC;? Said Sale of property will be made in â&#x20AC;&#x153;as isâ&#x20AC;? condition without covenant or warranty, express or implied, regarding title possession, or encumbrances, to pay the remaining principal sum of the note(s) secured by said Deed of Trust, with interest as in said note provided, advances, if any, under the terms of said Deed of Trust, fees, charges and expenses of the Trustee and of the trusts created by said Deed of Trust. Said sale will be held on: JANUARY 16, 2015, AT 9:00 A.M. **ENTRANCE OF
B23
Need Storage? Need an OfďŹ ce? WE HAVE THE ANSWER PRIVATE OfďŹ ce, $310 mo *Month-to-month *24 Hr Security *All utilities paid 160 to 640 sq. ft available *
50% off STORAGE RENT! To our brave men and women being deployed to ensure our countryâ&#x20AC;&#x2122;s safety, we thankfully offer 50% off your storage rent for the duration of your deployment. Simply bring a copy of your deployment orders and military ID.
For details call Jamie!
858.748.1900 Poway Garden Road Self Storage & OfďŹ ces
14260 Garden Road, Poway PowayGardenRoadStorage.com
Lowest Rates in Poway
Chihuahua mix, is looking for a loving family to care for her. After a Good Samaritan found her as a stray, we discovered Mila has a cleft palate, but it does not seem to put a damper on this peppy girlâ&#x20AC;&#x2122;s lifestyle! She remains sweet and loving with everyone she meets, and would love to be someoneâ&#x20AC;&#x2122;s special companion. She is such a silly girl and loves to run around â&#x20AC;&#x201C; volunteers have really fallen in love with this beautiful little lady. Milaâ&#x20AC;&#x2122;s perfect home would be with a loving family with adults or children. Mila is available for adoption at the San Diego Humane Societyâ&#x20AC;&#x2122;s Oceanside Campus at 2905 San Luis Rey Road. To learn more about making her part of your family, please call (760) 757-4357 or visit www.sdhumane.org.
Lively Center Mini Storage ÂŁĂ&#x17D;Ă&#x17D;ÂŁĂ&#x201C;Ă&#x160;*Â&#x153;Ă&#x153;>Ă&#x17E;Ă&#x160;,Â&#x153;>`Ă&#x160;Ă&#x160;UĂ&#x160;Ă&#x160;*Â&#x153;Ă&#x153;>Ă&#x17E; 858 486-0520 NOTICE TO PROPERTY OWNER: The sale date shown on this notice of sale may be postponed one or more times by the mortgagee, beneficiary, trustee, or a court, pursuant to Section 2924g of the California Civil Code. The law requires that information about trustee sale postponements be made available to you and to the public, as a courtesy to those not present at the sale. If you wish to learn whether your sale date has been postponed, and, if applicable, the rescheduled time and date for the sale of this property, you may call 800.280.2832 or visit this Internet Web site: www.auction. com, using the file number assigned to this case F545456 F. Information about postponements that are very short in duration or that occur close in time to the scheduled sale may not immediately be reflected in the telephone information or on the Internet Web site. The best way to verify postponement information is to attend the scheduled sale. If the Trustee is unable to convey title for any reason, the successful bidderâ&#x20AC;&#x2122;s sole and exclusive remedy shall be the return of monies paid to the Trustee and the successful bidder shall have no further recourse. If the sale is set aside for any reason, the Purchaser at the sale shall be entitled only to a return of the monies paid. The Purchaser shall have no further recourse against the Mortgagor, the Mortgagee or the Mortgageeâ&#x20AC;&#x2122;s attorney. Date: December 17, 2014 T.D. SERVICE COMPANY
GOOD DOG Training School Private Lessons & Clinics * Behavior Problems * Rattlesnake Avoidance
Group Classes Year Round 3 Levels * Puppies - Dogs Lynne Moore, Owner/Trainer t (PPE%PH5SBJOJOH4DIPPM DPN as said Trustee CINDY GASPAROVIC, ASSISTANT SECRETARY T.D. SERVICE COMPANY 4000 W. Metropolitan Drive, Suite 400 Orange, CA 92868-0000 The Beneficiary may be attempting to collect a debt and any information obtained may be used for that purpose. If available the expected opening bid and/or postponement information may be obtained by calling the following telephone number(s) on the day before the sale: 800.280.2832 or you may access sales information at www.auction.com, TAC# 970999 PUB: 12/25/14, 01/01/15, 01/08/15. P4346. FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2014-032449 Fictitious Business Name(s): The Light Within Located at: 12761 Camino de la Breccia, #84, San Diego, CA, 92128, San Diego County. Mailing Address: 12761 Camino de la Breccia, #84, San Diego, CA 92128. This business is registered by the following: Shahpar M. Rahmani, 12761 Camino de la Breccia, #84, San Diego, CA 92128. This business is conducted by: An Individual. The first day of business was 12/03/2003. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 12/16/2014. Shahpar M. Rahmani. RB1070. Dec. 25, Jan. 1, 8, 15, 2015.
1920â&#x20AC;&#x2122;s - mid 1980â&#x20AC;&#x2122;s
CLASSIC EUROPEAN SPORTS CARS Wanted byy Collector
Poway
$15 OFF Boarding (min. 3 days, new clients only)
858-848-0171 www.thedogbiscuitinn.com Kimberly Moore
@ ## # @ !# @ "!#$ : : 57-.4:
@ & # : : ) ) *94> *+9174.;:
: : %<9+7: *+9174.;:
@ '($ : : </: <:.: 01* :
$ $ *94> *+9174.;:
44 16;.9.:;16/ ,4*::1, :879;: ,*9: ,76:1-.9.-
@ )!% $ ..- >7<9 /*9*/. +*,3 @ $ : ;*41*6 *9: 7-.4: =144 /4*-4> *,,.8; ,*9: 16 ? : :A 76-1;176 @ # $ : : $ $ #.:;79.- *96 16-: "972.,;:
Dog Grooming 14034 Poway Rd.Ste.K
858.486.0600 Grooming $ 10 OFF First Service
GENEROUS Visit our Website www.RKPCLASSICS.com PRICES PAID
38 years experience in all breeds
Computer Problems? In ofďŹ ce FREE diagnostic or we can come to you
We Can Fix It! 10% OFF labor, new clients only
R & R Services Call Robert FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2014-032566 Fictitious Business Name(s): Paramount Hospice Located at: 11838 Bernardo Plaza Court, Suite 260B, San Diego, CA, 92128, San Diego County. Mailing Address: same as above. This business is registered by the following: Paramount Home Health Care & Hospice, Inc., 11838 Bernardo Plaza Court, Suite 260, San Diego, CA 92128, California. This business is conducted by: A Corporation. The first day of business was 12/01/2014. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 12/16/2014. Mehreen Shah, President. RB1069. Dec. 25, Jan. 1, 8, 15, 2015. FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2014-032454 Fictitious Business Name(s): Keeping Wellness Real Located at: 1265 Felicita Ln., Escondido, CA, 92029, San Diego County. This business is registered by the following: Claudia Pierce, 1265 Felicita Ln., Escondido, CA 92029. This business is conducted by: An Individual. The first day of business has not yet started. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 12/16/2014. Claudia Pierce. RB1067. Dec. 25, Jan. 1, 8, 15, 2015.
858-449-1749 CITY OF POWAY NOTICE OF INTENTION TO FILL A VACANCY FOR CITY COUNCIL MEMBER BY APPOINTMENT NOTICE IS HEREBY GIVEN that the City of Poway is accepting applications for appointment to the position of City Council Member, to fill the vacancy created by the election of Steve Vaus to the position of Mayor, effective December 16, 2014. The vacated term expires in November, 2016. The position is part-time, with compensation of $1061.32 per month, plus benefits. Qualifications of Candidates: Must be at least 18 years old, reside within the City of Poway, and be registered to vote in the City of Poway at the time the application is submitted. Applications must be filed with the City Clerkâ&#x20AC;&#x2122;s office by 5:00 p.m., Monday, December 29, 2014. At a Special City Council Meeting on Tuesday, January 6, 2015 at 5:00 p.m., each qualified candidate will be asked to make a brief oral presentation to the City Council. The applicants may then be asked to respond to questions from the Council regarding their presentation or application. The order in which the applicants will make their presentations will be determined by a random draw of the applicantâ&#x20AC;&#x2122;s name prior to the meeting. The City Council may make a decision at this meeting, or may direct staff to place the matter on a future agenda for action. The appointment must occur
by February 13, 2015. Application Period: December 17 â&#x20AC;&#x201C; December 29, 2014. Applications Available: City Clerkâ&#x20AC;&#x2122;s Office, 13325 Civic Center Drive, Poway, CA 92064 or on City Website: www.poway.org Application Deadline: 5:00 p.m., Monday, December 29, 2014 in the City Clerkâ&#x20AC;&#x2122;s Office. For further information, contact the City Clerkâ&#x20AC;&#x2122;s Office at scobian@ poway.org or (858) 668-4535. Published in the Poway News Chieftain Thursday, December 25, 2014. Order No. 14-125. P4345. FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2014-032565 Fictitious Business Name(s): Paramount Home Health Care Located at: 11838 Bernardo Plaza Court, Suite 260A, San Diego, CA, 92128, San Diego County. Mailing Address: 11838 Bernardo Plaza Court, Suite 260A, San Diego, CA 92128. This business is registered by the following: Paramount Home Health Care & Hospice, Inc., 11838 Bernardo Plaza Court, Suite 260, San Diego, CA 92128, California. This business is conducted by: A Corporation. The first day of business was 12/01/2014. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 12/16/2014. Mehreen Shah, President. RB1068. Dec. 25, Jan. 1, 8, 15, 2015. FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2014-032292 Fictitious Business Name(s): Pacific Caliber Located at: 11488 Osoyoos Place, San Diego, CA, 92126, San Diego County. Mailing Address: 11488 Osoyoos Place, San Diego, CA 92126. This business is registered by the following: David Lee Tinder II, 11488 Osoyoos Place, San Diego, CA 92126. This business is conducted by: An Individual. The first day of business was 12/04/2014. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr.,
THURSDAY, DECEMBER 25, 2014
THE EAST COUNTY REGIONAL CENTER 250 E. MAIN STREET EL CAJON, CA 92020 At the time of the initial publication of this notice, the total amount of the unpaid balance of the obligation secured by the above described Deed of Trust and estimated costs, expenses, and advances is $165,884.01. It is possible that at the time of sale the opening bid may be less than the total indebtedness due. NOTICE TO POTENTIAL BIDDERS: If you are considering bidding on this property lien, you should understand that there are risks involved in bidding at a trustee auction. You will be bidding on a lien, not on the property itself. Placing the highest bid at a trustee auction does not automatically entitle you to free and clear ownership of the property. You should also be aware that the lien being auctioned off may be a junior lien. If you are the highest bidder at the auction, you are or may be responsible for paying off all liens senior to the lien being auctioned off, before you can receive clear title to the property. You are encouraged to investigate the existence, priority, and size of outstanding liens that may exist on this property by contacting the county recorderâ&#x20AC;&#x2122;s office or a title insurance company, either of which may charge you a fee for this information. If you consult either of these resources, you should be aware that the same lender may hold more than one mortgage or deed of trust on the property.
Socialized Daycare and Boarding
MILA, a 3-year-old
PET OF THE WEEK
POMERADO NEWSPAPER GROUP
PROFESSIONAL | PERSONAL | PETS
HURSDAY, DECEMBER 25, 2014
POMERADO NEWSPAPER GROUP
B24 Recorder/ County Clerk of San Diego County on 12/12/2014. David Lee Tinder II. RB1066. Dec. 25, Jan. 1, 8, 15, 2015. T.S. No.: 13-23516 APN: 317-102-11-12 NOTICE OF TRUSTEE’S SALE YOU ARE IN DEFAULT UNDER A DEED OF TRUST DATED 8/23/2004. UNLESS YOU TAKE ACTION TO PROTECT YOUR PROPERTY, IT MAY BE SOLD AT A PUBLIC SALE. IF YOU NEED AN EXPLANATION OF THE NATURE OF THE PROCEEDING AGAINST YOU, YOU SHOULD CONTACT A LAWYER. A public auction sale to the highest bidder for cash, cashier’s check drawn on a state or national bank, check drawn by a state or federal credit union, or a check drawn by a state or federal savings and loan association, or savings association, or savings bank specified in Section 5102 of the Financial Code and authorized to do business in this state will be held by the duly appointed trustee as shown below, of all right, title, and interest conveyed to and now held by the trustee in the hereinafter described property under and pursuant to a Deed of Trust described below. The sale will be made, but without covenant or warranty, expressed or implied, regarding title, possession, or encumbrances, to pay the remaining principal sum of the note(s) secured by the Deed of Trust, with interest and late charges thereon, as provided in the note(s), advances, under the terms of the Deed of Trust, interest thereon, fees, charges and expenses of the Trustee for the total amount (at the time of the initial publication of the Notice of Sale) reasonably estimated to be set forth below. The amount may be greater on the day of sale. Trustor: AKIL HOOPER AND MEREDITH HOOPER, HUSBAND AND WIFE AS COMMUNITY PROPERTY Duly Appointed Trustee: Law Offices Of Les Zieve Deed of Trust recorded 9/13/2004 as Instrument No. 2004-0871194 in book , page of Official Records in the office of the Recorder of San Diego County, California. Date of Sale:1/8/2015 at 10:30 AM Place of Sale: AT THE ENTRANCE TO THE EAST COUNTY REGIONAL CENTER BY STATUE, 250 E. MAIN STREET, EL CAJON, CA 92020. Estimated amount of unpaid balance and other charges: $386,437.64 Note: Because the Beneficiary reserves the right to bid less than the total debt owed, it is possible that at the time of the sale the opening bid may be less than the total debt owed. Street Address or other common designation of real property: 13667 COMUNA DRIVE, POWAY, CA 92064 Described as follows: SEE EXHIBIT “A” ATTACHED HERETO AND MADE A PART HEREOF. A.P.N #.: 317-102-11-12. The undersigned Trustee disclaims any liability for any incorrectness of the street address or other common designation, if any, shown above. If no street address or other common designation is shown, directions to the location of the property may be obtained by sending a written
request to the beneficiary within 10 days of the date of first publication of this Notice of Sale. NOTICE TO POTENTIAL BIDDERS: If you are considering bidding on this property lien, you should understand that there are risks involved in bidding at a trustee auction. You will be bidding on a lien, not on the property itself. Placing the highest bid at a trustee auction does not automatically entitle you to free and clear ownership of the property. You should also be aware that the lien being auctioned off may be a junior lien. If you are the highest bidder at the auction, you are or may be responsible for paying off all liens senior to the lien being auctioned off, before you can receive clear title to the property. You are encouraged to investigate the existence, priority, and size of outstanding liens that may exist on this property by contacting the county recorder’s office or a title insurance company, either of which may charge you a fee for this information. If you consult either of these resources, you should be aware that the same lender may hold more than one mortgage or deed of trust on the property. NOTICE TO PROPERTY OWNER: The sale date shown on this notice of sale may be postponed one or more times by the mortgagee, beneficiary, trustee, or a court, pursuant to Section 2924g of the California Civil Code. The law requires that information about trustee sale postponements be made available to you and to the public, as a courtesy to those not present at the sale. If you wish to learn whether your sale date has been postponed, and, if applicable, the rescheduled time and date for the sale of this property, you may call (714) 8489272 or visit this Internet Web site www.elitepostandpub.com, using the file number assigned to this case 13-23516. Information about postponements that are very short in duration or that occur close in time to the scheduled sale may not immediately be reflected in the telephone information or on the Internet Web site. The best way to verify postponement information is to attend the scheduled sale. Dated: 12/12/14. Law Offices of Les Zieve, as Trustee, 30 Corporate Park, Suite 450, Irvine, CA 92606. For NonAutomated Sale Information, call: (714) 848-7920. For Sale Information: (714) 848-9272 www.elitepostandpub.com. Natalie Franklin, Trustee Sale Officer. THIS FIRM IS ATTEMPTING TO COLLECT A DEBT AND ANY INFORMATION WE OBTAINED WILL BE USED FOR THAT PURPOSE. EPP 10858 12/18, 12/25, 1/1/2015 . P4342. EXHIBIT “A” All that certain real property situated in the County of San Diego, State of California, described as follows: A Condominium comprised of: PARCEL 1: An undivided 1/16th fractional interest as tenant in common in and to Lot 7 of the City of Poway Tract 3926-5, in the City of Poway, County of San Diego, State of California, according to Map thereof No. 10348, filed in the Office of the County Recorder of San Diego County, California, on February 26, 1982.
Excepting therefrom the following: All Living Units shown upon Country View Phase V Condominium Plan recorded in the Office of the County Recorder of San Diego County, California, on November 13, 1984 as Instrument No. 84-427044 of Official Records. Excepting therefrom the right to possession of all those areas designated as Exclusive Use Areas as shown upon the Condominium Plan referred to above. PARCEL 2: Living Unit No. 136 shown upon the Condominium Plan recorded November 13, 1984 as Instrument No. 84-427044 of Official Records. PARCEL 3: The exclusive right to use, possession and occupancy of those portions of Parcel 1 described above, shown as Exclusive Use Areas which bear the same number as the Living Unit described in Parcel 2 above shown on the Condominium Plan referred to above, which right is appurtenant to Parcels 1 and 2 above described. PARCEL 4: A non-exclusive easement for ingress and egress over the Common Area of other Phases, as the term “Phase” is defined in the Declaration of Restrictions recorded July 28, 1983 as Instrument No. 83-261312 of Official Records, which easement is appurtenant to Parcels 1, 2 and 3 described above. This easement shall become effective as to each of said Phases, respectively, upon the occurrence of the following two conditions precedent: (I) recordation of Declaration of Annexation declaring such Phase to be subject to the Declaration of Restrictions or a separate Declaration of Restrictions which requires the owners of said Phase to be members of the Country View Condominium Association and (II) conveyance of the first condominium is such Phase, all as more fully set forth in the Declaration of Restrictions referred to above. The Common Area referred to herein as to each of such Phase shall be as shown and described on the Condominium Plan covering each such Phase recorded in the Office of the County Recorder of San Diego County, California, excepting therefrom any residential buildings thereon and any portion thereof which may be designated as an Exclusive Use Area. PARCEL 5: A non-exclusive easement for ingress, egress and utility purposes on and across that certain real property described on Exhibit “C” to the Declaration of Restrictions recorded July 28, 1983 as Instrument No. 83-261312 of Official Records, subject to the Declaration of Restrictions and Irrevocable Offers to Dedicate Real Property for Public Highway Purposes, recorded August 12, 1981 as Instrument No. 81-256847 of Official Records and October 26, 1981 as Instrument No. 81-337989 of Official Records of San Diego County, California. This easement is appurtenant to Parcel 1 and 2 above described. PARCEL 6: A non-exclusive easement on and over Lot 5 of City of Poway Tract No. 3926-3, according to Map thereof No. 10346, filed in the Office of
the County Recorder of San Diego County, California, on February 26, 1982 and defined as Recreation Area in Recital F of the Declaration of Restrictions recorded July 28, 1983 as Instrument No. 83-261312 of Official Records, for access, use, enjoyment, ingress and egress of the amenities located thereon, subject to the terms and provisions of the Declaration of Restrictions referred to above. This easement is appurtenant to Parcels 1 and 2 above described. The Recreation Area is for the use of owners of condominiums which are subject to the Declaration of Restrictions referred to above and is not for the use of the general public. This easement shall become effective upon the conveyance of Lot 5 to the Country View Condominium Association. FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2014-032099 Fictitious Business Name(s): Poway High Alumni Association Located at: 15500 Espola Road, Poway, CA, 92064, San Diego County. This business is registered by the following: Poway High Foundation, 15500 Espola Road, Poway, CA 92064, a Calif. nonprofit public benefit corporation. This business is conducted by: A Corporation. The first day of business was: 02/02/2012. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 12/10/2014. Poway High Foundation, Vice Chairman. P4344. Dec. 18, 25, Jan. 1, 8, 2015. FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2014-031426 Fictitious Business Name(s): a. Fibrenew b. Sandmark Restoration Technologies Located at: 16432 Roca Dr., San Diego, CA, 92128, San Diego County. Mailing Address: 16432 Roca Dr., San Diego, CA 92128. This business is registered by the following: Mark T. Bunting, 16432 Roca Dr., San Diego, CA 92128. This business is conducted by: An Individual. The first day of business was: 08/12/14. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 12/03/2014. Mark T. Bunting, Owner. RB1065. Dec. 18, 25, Jan. 1, 8, 2015. FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2014-031807 Fictitious Business Name(s): avenhomes Located at: 13400 Sabre Springs Pkwy., Suite 100, San Diego, CA, 92127, San Diego County. Mailing Address: PO Box 1675, Poway, CA 92127. This business is registered by the following: 1. John C. Aven, 2511 Robertson St., Ramona, CA 92065 2. Susan L. Aven, 2511 Robertson St., Ramona, CA 92065 This business is conducted by: A Married Couple. The first day of business was 12/01/2014. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 12/08/2014. John C. Aven, Owner. P4343. Dec. 18, 25, Jan. 1, 8, 2015.
FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2014-031804 Fictitious Business Name(s): Royalty & Beyond Located at: 11458 Albarado Dr., San Diego, CA, 92127, San Diego County. This business is registered by the following: Shana Venesia Buchanan, 11458 Albarado Dr., San Diego, CA 92127. This business is conducted by: An Individual. The first day of business has not yet started. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 12/08/2014. Shana Venesia Buchanan. RB1064. Dec. 18, 25, Jan. 1, 8, 2015. FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2014-032028 Fictitious Business Name(s): Branch 5 Marketing Collective Located at: 11598 Windcrest Ln., Apt. 1026, San Diego, CA, 92128, San Diego County. Mailing Address: same. This business is registered by the following: Stephanie Medlin, 11598 Windcrest Ln., Apt. 1026, San Diego, CA 92128. This business is conducted by: An Individual. The first day of business has not yet started. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 12/10/2014. Stephanie Medlin. RB1063. Dec. 18, 25, Jan. 1, 8, 2015. CITY OF POWAY REQUEST FOR PROPOSALS Notice is hereby given that the City of Poway, CA will accept sealed proposals at the Public Works Administration Office, 14467 Lake Poway Road, Poway, CA 92064, until 2:00 p.m. on Wednesday, January 07, 2015. Proposals shall be submitted in plain, sealed envelopes, marked on the outside with the project title: TRUCKING AND OPERATOR SERVICES RFP NO. 15-014 Project Description: The successful proposal by a qualified Contractor will result in a multi-year Contract with the City of Poway to perform trucking services which will include hauling asphalt grindings, dirt, rock and other various materials to locations identified by the City to assist in Public Works maintenance operation activities. Proposals will be evaluated on the basis of experience and ability to perform, including, but not limited to, experience and history of the firm, number and age of the trucks as well as upon the amount proposed. The award of the Contract, if made, will be made to the proposer, who in the sole discretion of the City is best able to perform the Contract in a manner most beneficial to the City of Poway. The City reserves the right, after opening proposals, to reject any or all proposals, to accept or reject any one or more items of a proposal, to waive any informality in the proposal, and to accept any proposal or portion of it. Standard Contract Length: The length of this Contract shall be for one (1) year and eleven (11) months beginning on February 4, 2015 through December 31, 2016. The Contract may be extended with a total of three (3) separate one-year term extensions. The maximum length of the Contract can be up to five (5)
years. The option to renew may be by mutual agreement between the City and the selected Contractor and subject to appropriation of funds renew. With each renewal period, the Contractor’s costs shall be adjusted based on the annual change in the previous calendar year’s Consumer Price Index for the San Diego area (All Urban Consumers CPI-U) or 5%, whichever is less. The first adjustment would occur no earlier than January 1, 2017. Proposal documents may be purchased for a non-refundable fee of $5.00 per set from the City of Poway Customer Services counter located at 13325 Civic Center Drive, Poway, CA 92064 during regular business hours or free of charge via our website at www. poway.org. For further information contact Archie Penney, Construction Maintenance Supervisor at 858 6684737. Published in the Poway News Chieftain on Thursday, December 18 & 25. Order No. 14-124. P4341. FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2014-031896 Fictitious Business Name(s): Sign Studio Located at: 7160 Convoy Ct., San Diego, CA 92111, San Diego County. This business is registered by the following: Qmar, Inc., 13008 Vista View Dr., Poway, CA 92064, CA. This business is conducted by: A Corporation. The first day of business was 2/14/05. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 12/09/2014. Richard Muhr, Owner/President. P4340. Dec. 18, 25, Jan. 1, 8, 2015. FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2014-031548 Fictitious Business Name(s): Murders in Time Press Located at: 14769 High Valley Rd., Poway, CA, 92064, San Diego County. Mailing Address: 14769 High Valley Rd., Poway, CA 92064. This business is registered by the following: John Edward Mullen, 14769 High Valley Rd., Poway, CA 92064. This business is conducted by: An Individual. The first day of business has not yet started. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 12/04/2014. John Edward Mullen. P4339. Dec. 11, 18, 25, Jan. 1, 2015. SUPERIOR COURT OF CALIFORNIA, COUNTY OF SAN DIEGO 1409 Fourth Ave. San Diego, CA 92101 Probate Division PETITION OF: RUTHANN O. THOMPSON for change of name. ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME CASE NUMBER PN 25439 TO ALL INTERESTED PERSONS: Petitioner RUTHANN O. THOMPSON filed a petition with this court for a decree changing names as follows: a. Present Name: JACK ELIOTT HANNACK to Proposed Name: JACK ELIOTT THOMPSON THE COURT ORDERS that all persons interested in this matter appear before this court at the
FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2014-031166 Fictitious Business Name(s): Flamingeaux Services Located at: 8917 Caminito Vera, San Diego, CA, 92126, San Diego County. Mailing Address: 8917 Caminito Vera, San Diego, CA 92126. This business is registered by the following: David Vaz Incorporated, 8917 Caminito Vera, San Diego, CA 92126, California. This business is conducted by: A Corporation. The first day of business has not yet started. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 12/01/2014. Bari Vaz, Secretary. P4337. Dec. 11, 18, 25, Jan. 1, 2015.
FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2014-031162 Fictitious Business Name(s): Mira Mesa Community Foundation Located at: 10606-8 Camino Ruiz, #230, San Diego, CA, 92126, San Diego County. Mailing Address: PO Box 261592, San Diego, CA 92196. This business is registered by the following: MMTC Foundation Incorporated, 10606-8 Camino Ruiz, #230, San Diego, CA 92126, California. This business is conducted by: A Corporation. The first day of business has not yet started. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 12/01/2014. Bari Vaz, Chairman/ President. P4336. Dec. 11, 18, 25, Jan. 1, 2015. FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2014-031192 Fictitious Business Name(s): A & N Financial Tax Services Located at: 10523 Hunters Ridge Place, San Diego, CA, 92127, San Diego County. Mailing Address: 10523 Hunters Ridge Place, San Diego, CA 92127. This business is registered by the following: Huaibin Yang, 10523 Hunters Ridge Place, San Diego, CA 92127. This business is conducted by: An Individual. The first day of business has not yet started. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 12/01/2014. Huaibin Yang. RB1061. Dec. 11, 18, 25, Jan. 1, 2015. FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2014-030868 Fictitious Business Name(s): The Quality Group Located at: 14961 Budwin Lane, Poway, CA, 92064, San Diego County. Mailing Address: 14961 Budwin Lane, Poway, CA 92064. This business is registered by the following: Debra Bond, 14961 Budwin Lane, Poway, CA 92064. This business is conducted by: An Individual. The first day of business was 10/17/2014. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 11/24/2014. Debra Bond, Director. P4332. Dec. 11, 18, 25, Jan. 1, 2015.
FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2014-031198 Fictitious Business Name(s): a. L Black Graphics and Design b. L Black Ranch and Vineyard Consulting c. L Black Photography Located at: 14437 Maplewood Street, Poway, CA, 92064, San Diego County. Mailing Address: 14437 Maplewood Street, Poway, CA 92064. This business is registered by the following: Lawrence Alan Black, 14437 Maplewood Street, Poway, CA 92064. This business is conducted by: An Individual. The first day of business was 01/01/2014. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 12/01/2014. Lawrence Alan Black, Owner. P4331. Dec. 4, 11, 18, 25, 2014. NOTICE OF TRUSTEE’S SALE T.S. No. 14-29849 APN: 317750-25-00 PURSUANT TO CIVIL CODE Section 2923.3(a), THE SUMMARY OF INFORMATION REFERRED TO BELOW IS NOT ATTACHED TO THE RECORDED COPY OF THIS DOCUMENT BUT ONLY TO THE COPIES PROVIDED TO THE TRUSTOR. NOTE: THERE IS A SUMMARY OF THE INFORMATION IN THIS DOCUMENT ATTACHED YOU ARE IN DEFAULT UNDER A DEED OF TRUST DATED 4/13/2006. UNLESS YOU TAKE ACTION TO PROTECT YOUR PROPERTY, IT MAY BE SOLD AT A PUBLIC SALE. IF YOU NEED AN EXPLANATION OF THE NATURE OF THE PROCEEDING AGAINST YOU, YOU SHOULD CONTACT A LAWYER. A public auction sale to the highest bidder for cash, cashier’s check drawn on a state or national bank, check drawn by a state or federal credit union, or a check drawn by a state or federal savings and loan association, or savings association, or savings bank specified in Section 5102 of the Financial Code and authorized to do business in this state will be held by the duly appointed trustee as shown below, of all right, title, and interest conveyed to and now held by the trustee in the hereinafter described property under and pursuant to a Deed of Trust described below. The sale will be made, but without covenant or warranty, expressed or implied, regarding title, possession, or encumbrances, to pay the remaining principal sum of the note(s) secured by the Deed of Trust, with interest and late charges thereon, as provided in the note(s), advances, under the terms of the Deed of Trust, interest thereon, fees, charges and expenses of the Trustee for the total amount (at the time of the initial publication of the Notice of Sale) reasonably estimated to be set forth below. The amount may be greater on the day of sale. Trustor: DAVID G KEMP, A SINGLE MAN Duly Appointed Trustee: LAW OFFICES OF LES ZIEVE Deed of Trust recorded 4/26/2006 as Instrument No. 20060292184 in book , page of Official Records in the office of the Recorder of San Diego County, California, Date of Sale:1/2/2015 at 9:00 AM Place of Sale: East County
Regional Center, 250 E. Main Street, El Cajon, CA 92020 Entrance of the East County Regional Center Estimated amount of unpaid balance and other charges: $392,546.58 Note: Because the Beneficiary reserves the right to bid less than the total debt owed, it is possible that at the time of the sale the opening bid may be less than the total debt owed. Street Address or other common designation of real property: 12838 BLANCO COURT POWAY, CA 92064 Described as follows: As more fully described in said Deed of Trust A.P.N #.: 317-750-25-00 The undersigned Trustee disclaims any liability for any incorrectness of the street address or other common designation, if any, shown above. If no street address or other common designation is shown, directions to the location of the property may be obtained by sending a written request to the beneficiary within 10 days of the date of first publication of this Notice of Sale. NOTICE TO POTENTIAL BIDDERS: If you are considering bidding on this property lien, you should understand that there are risks involved in bidding at a trustee auction. You will be bidding on a lien, not on the property itself. Placing the highest
bid at a trustee auction does not automatically entitle you to free and clear ownership of the property. You should also be aware that the lien being auctioned off may be a junior lien. If you are the highest bidder at the auction, you are or may be responsible for paying off all liens senior to the lien being auctioned off, before you can receive clear title to the property. You are encouraged to investigate the existence, priority, and size of outstanding liens that may exist on this property by contacting the county recorder’s office or a title insurance company, either of which may charge you a fee for this information. If you consult either of these resources, you should be aware that the same lender may hold more than one mortgage or deed of trust on the property. NOTICE TO PROPERTY OWNER: The sale date shown on this notice of sale may be postponed one or more times by the mortgagee, beneficiary, trustee, or a court, pursuant to Section 2924g of the California Civil Code. The law requires that information about trustee sale postponements be made available to you and to the public, as a courtesy to those not present at the sale. If you wish to learn whether your sale date has
Complete
GARAGE
SALE KITS
been postponed, and, if applicable, B25 the rescheduled time and date for the sale of this property, you may call (800) 280-2832 or visit this Internet Web site www.auction. com, using the file number assigned to this case 14-29849. Information about postponements that are very short in duration or that occur close in time to the scheduled sale may not immediately be reflected in the telephone information or on the Internet Web site. The best way to verify postponement information is to attend the scheduled sale. Dated: 11/26/2014 Law Offices of Les Zieve, as Trustee 30 Corporate Park, Suite 450 Irvine, CA 92606 For Non-Automated Sale Information, call: (714) 8487920 For Sale Information: (800) 280-2832 www.auction.com By: Natalie Franklin, Trustee Sale Officer THIS FIRM IS ATTEMPTING TO COLLECT A DEBT AND ANY INFORMATION WE OBTAINED WILL BE USED FOR THAT PURPOSE A-4499065 12/11/2014, 12/18/2014, 12/25/2014. P4328. T.S. No. 13-23793 APN: 314-440-03-00 NOTICE OF TRUSTEE’S SALE YOU ARE IN DEFAULT UNDER A DEED OF TRUST DATED
5
$ for only
with purchase of a garage sale ad
Get yours today! 14023 Midland Road
•
Poway, CA 92064
THURSDAY, DECEMBER 25, 2014
SUPERIOR COURT OF CALIFORNIA COUNTY OF SAN DIEGO 330 W. Broadway San Diego, CA 92101 Hall of Justice PETITION OF: REZA ANDISSI and LEILA TEHRANI, on behalf of MELISSA FARSHCHIANDISSI, minor, for change of name ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME CASE NUMBER 37-2014-00040897-CU-PT-CTL TO ALL INTERESTED PERSONS: Petitioner: REZA ANDISSI and LEILA TEHRANI, on behalf of MELISSA FARSHCHIANDISSI filed a petition with this court for a decree changing names as follows: a. Present Name: REZA ANDISSI to Proposed Name: REZA FARSHCHI. b. Present Name: MELISSA FARSHCHIANDISSI to Proposed Name: MELISSA FARSHCHI THE COURT ORDERS that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted. Any person objecting to the name changes described above must file a written objection that includes the reasons for the objection at least two court days before the matter is scheduled to be heard and must
appear at the hearing to show cause why the petition should not be granted. If no written objection is timely filed, the court may grant the petition without a hearing. Notice of Hearing Date: 1/23/15, Time: 9:30a.m., Dept: 46. The address of the court is 220 West Broadway, San Diego, CA 92101. A copy of this Order to Show Cause shall be published at least once each week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in the following newspaper of general circulation, printed in this county: Rancho Bernardo News Journal. Date: DEC. 03, 2014 David J. Danielsen Judge of the Superior Court RB1062. Dec. 11, 18, 25, Jan. 1, 2015.
POMERADO NEWSPAPER GROUP
hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted. Any person objecting to the name changes described above must file a written objection that includes the reasons for the objection at least two court days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why the petition should not be granted. If no written objection is timely filed, the court may grant the petition without a hearing. Notice of Hearing Date: 01/21/2015 Time: 9:00 AM Dept PC-1. The address of the court is: same as noted above. A copy of this Order to Show Cause shall be published at least once each week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in the following newspaper of general circulation, printed in this county: Poway News Chieftain. Date: 11/10/2014 Jeffrey S. Bostwick Judge of the Superior Court P4338. Dec. 11, 18, 25, Jan. 1, 2014
HURSDAY, DECEMBER 25, 2014
POMERADO NEWSPAPER GROUP
B26
CROSSWORD
8/8/2005. UNLESS YOU TAKE ACTION TO PROTECT YOUR PROPERTY, IT MAY BE SOLD AT A PUBLIC SALE. IF YOU NEED AN EXPLANATION OF THE NATURE OF THE PROCEEDING AGAINST YOU, YOU SHOULD CONTACT A LAWYER. A public auction sale to the highest bidder for cash, cashier’s check drawn on a state or national bank, check drawn by a state or federal credit union, or a check drawn by a state or federal savings and loan association, or savings association, or savings bank specified in Section 5102 of the Financial Code and authorized to do business in this state will be held by the duly appointed trustee as shown below, of all right, title, and interest conveyed to and now held by the trustee in the hereinafter described property under and pursuant to a Deed of Trust described below. The sale will be made, but without covenant or warranty, expressed or implied, regarding title, possession, or encumbrances, to pay the remaining principal sum of the note(s) secured by the Deed of Trust, with interest and late charges thereon, as provided in the note(s), advances, under the terms of the Deed of Trust, interest thereon, fees, charges and expenses of the Trustee for the total amount (at the time of the initial publication of the Notice of Sale) reasonably estimated to be set forth below. The amount may be greater on the day of sale. Trustor: VERNON S. ROGERS, A MARRIED MAN AS HIS SOLE AND SEPARATE PROPERTY Duly Appointed Trustee: Law Offices Of Les Zieve Deed of Trust recorded 8/10/2005 as Instrument No. 2005-0685189 in book , page of Official Records in the office of the Recorder of San Diego County, California. Date of Sale:1/5/2015 at 10:30 AM Place of Sale: AT THE ENTRANCE TO THE EAST COUNTY REGIONAL CENTER BY STATUE, 250 E. MAIN STREET, EL CAJON,
SUDOKU
CA 92020 Estimated amount of unpaid balance and other charges: $526,758.17 Note: Because the Beneficiary reserves the right to bid less than the total debt owed, it is possible that at the time of the sale the opening bid may be less than the total debt owed. Street Address or other common designation of real property: 13626 CATAWBA DRIVE, POWAY, CALIFORNIA 92064 Described as follows: AS MORE FULLY DESCRIBED ON SAID DEED OF TRUST. A.P.N #.: 314-440-03-00. The undersigned Trustee disclaims any liability for any incorrectness of the street address or other common designation, if any, shown above. If no street address or other common designation is shown, directions to the location of the property may be obtained by sending a written request to the beneficiary within 10 days of the date of first publication of this Notice of Sale. NOTICE TO POTENTIAL BIDDERS: If you are considering bidding on this property lien, you should understand that there are risks involved in bidding at a trustee auction. You will be bidding on a lien, not on the property itself. Placing the highest bid at a trustee auction does not automatically entitle you to free and clear ownership of the property. You should also be aware that the lien being auctioned off may be a junior lien. If you are the highest bidder at the auction, you are or may be responsible for paying off all liens senior to the lien being auctioned off, before you can receive clear title to the property. You are encouraged to investigate the existence, priority, and size of outstanding liens that may exist on this property by contacting the county recorder’s office or a title insurance company, either of which may charge you a fee for this information. If you consult either of these resources, you should be aware that the same lender may hold more than one mortgage or deed of trust on the property. NOTICE TO PROPERTY OWNER:
The sale date shown on this notice of sale may be postponed one or more times by the mortgagee, beneficiary, trustee, or a court, pursuant to Section 2924g of the California Civil Code. The law requires that information about trustee sale postponements be made available to you and to the public, as a courtesy to those not present at the sale. If you wish to learn whether your sale date has been postponed, and, if applicable, the rescheduled time and date for the sale of this property, you may call (714) 8489272 or visit this Internet Web site www.elitepostandpub.com, using the file number assigned to this case 13-23793. Information about postponements that are very short in duration or that occur close in time to the scheduled sale may not immediately be reflected in the telephone information or on the Internet Web site. The best way to verify postponement information is to attend the scheduled sale. Dated: 11/22/2014. Law Offices of Les Zieve, as Trustee, 30 Corporate Park, Suite 450, Irvine, CA 92606. For NonAutomated Sale Information, call: (714) 848-7920. For Sale Information: (714) 848-9272, www.elitepostandpub.com. Natalie Franklin, Trustee Sale Officer. THIS FIRM IS ATTEMPTING TO COLLECT A DEBT AND ANY INFORMATION WE OBTAINED WILL BE USED FOR THAT PURPOSE. EPP 10734 12/11, 12/18, 12/25/2014. P4327. T.S. No.: 2014-01715-CA Loan No.: 7131135290 A.P.N.:275-311-02-00 NOTICE OF TRUSTEE’S SALE. PURSUANT TO CIVIL CODE § 2923.3(a), THE SUMMARY OF INFORMATION REFERRED TO BELOW IS NOT ATTACHED TO THE RECORDED COPY OF THIS DOCUMENT BUT ONLY TO THE COPIES PROVIDED TO THE TRUSTOR. NOTE: THERE IS A SUMMARY OF THE INFORMATION IN THIS DOCUMENT ATTACHED IMPORTANT NOTICE TO PROPERTY OWNER: YOU ARE IN DEFAULT UNDER A DEED OF TRUST DATED 07/31/2007. UNLESS YOU TAKE ACTION TO PROTECT YOUR PROPERTY, IT MAY BE SOLD AT A PUBLIC SALE. IF YOU NEED AN EXPLANATION OF THE NATURE OF THE PROCEEDING AGAINST YOU, YOU SHOULD CONTACT A LAWYER. Trustor: Jeffrey A. Lake Duly Appointed Trustee: Western Progressive, LLC Recorded 08/03/2007 as Instrument
No. 2007-0519301 in book —-, page—- and of Official Records in the office of the Recorder of San Diego County, California, Date of Sale: 01/09/2015 at 10:30 AM. Place of Sale: AT THE ENTRANCE TO THE EAST COUNTY REGIONAL CENTER BY THE STATUE, 250 E. MAIN STREET, EL CAJON, CA. Estimated amount of unpaid balance and other charges: $1,286,850.25. WILL SELL AT PUBLIC AUCTION TO HIGHEST BIDDER FOR CASH, CASHIER’S CHECK DRAWN ON A STATE OR NATIONAL BANK, A CHECK DRAWN BY A STATE OR FEDERAL CREDIT UNION, OR A CHECK DRAWN BY A STATE OR FEDERAL SAVINGS AND LOAN ASSOCIATION, A SAVINGS ASSOCIATION OR SAVINGS BANK SPECIFIED IN SECTION 5102 OF THE FINANCIAL CODE AND AUTHORIZED TO DO BUSINESS IN THIS STATE: All right, title, and interest conveyed to and now held by the trustee in the hereinafter described property under and pursuant to a Deed of Trust described as Note: Because the Beneficiary reserves the right to bid less than the total debt owed, it is possible that at the time of the sale the opening bid may be less than the total debt More fully described in said Deed of Trust. Street Address or other common designation of real property: 12944 Camino Del Valle, Poway, CA 92064, A.P.N.: 275-311-02-00. The undersigned Trustee disclaims any liability for any incorrectness of the street address or other common designation, if any, shown above. The sale will be made, but without covenant or warranty, expressed or implied, regarding title, possession, or encumbrances, to pay the remaining principal sum of the note(s) secured by the Deed of Trust. The total amount of the unpaid balance of the obligation secured by the property to be sold and reasonable estimated costs, expenses and advances at the time of the initial publication of the Notice of Sale is: $1,286,850.25. If the Trustee is unable to convey title for any reason, the successful bidder’s sole and exclusive remedy shall be the return of monies paid to the Trustee, and the successful bidder shall have no further recourse. The beneficiary of the Deed of Trust has executed and delivered to the undersigned a written request to commence foreclosure, and the undersigned caused a Notice of Default and Election to Sell to be recorded in the county where the real property is located.
DefaultManagement/ TrusteeServices.aspx For Non-Automated Sale Information, call: (866) 240-3530 THIS FIRM IS ATTEMPTING TO COLLECT A DEBT AND ANY INFORMATION OBTAINED WILL BE USED FOR THAT PURPOSE. # APP1411-CA-2262784. 12/11, 12/18, 12/25/2014. P4323. SUPERIOR COURT OF CALIFORNIA COUNTY OF SAN DIEGO 220 W. Broadway San Diego, CA 92101 PETITION OF: ZAHRA GHORISHI and RAMIN SEAN PAKBAZ, on behalf of minor for change of name ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME CASE NUMBER 37-2014-00040400-CU-PT-CTL TO ALL INTERESTED PERSONS: Petitioner: ZAHRA GHORISHI and RAMIN SEAN PAKBAZ, on behalf of minor, filed a petition with this court for a decree changing names as follows: a. Present Name: SHAYA CATHERINE PAKBAZ to Proposed Name: CATHERINE SHAYA PAKBAZ. THE COURT ORDERS that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted. Any person objecting to the name changes described above must file a written objection that includes the reasons for the objection at least two court days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why the petition should not be granted. If no written objection is timely filed, the court may grant the petition without a hearing. Notice of Hearing Date: JAN 16, 2015, Time: 8:30a.m., Dept: 46. The address of the court is 220 West Broadway, San Diego, CA 92101. A copy of this Order to Show Cause shall be published at least once each week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in the following newspaper of general circulation, printed in this county: Poway News Chieftain. Date: NOV 26, 2014. David J. Danielsen Judge of the Superior Court P4330. Dec. 4, 11, 18, 25, 2014.
B27
POLO
THURSDAY, DECEMBER 25, 2014
NOTICE TO POTENTIAL BIDDERS: If you are considering bidding on this property lien, you should understand that there are risks involved in bidding at a trustee auction. You will be bidding on a lien, not on the property itself. Placing the highest bid at a trustee auction does not automatically entitle you to free and clear ownership of the property. You should also be aware that the lien being auctioned off may be a junior lien. If you are the highest bidder at the auction, you are or may be responsible for paying off all liens senior to the lien being auctioned off, before you can receive clear title to the property. You are encouraged to investigate the existence, priority, and size of outstanding liens that may exist on this property by contacting the county recorderâ&#x20AC;&#x2122;s office or a title insurance company, either of which may charge you a fee for this information. If you consult either of these resources, you should be aware that the same lender may hold more than one mortgage or deed of trust on this property. NOTICE TO PROPERTY OWNER: The sale date shown on this notice of sale may be postponed one or more times by the mortgagee, beneficiary, trustee, or a court, pursuant to Section 2924g of the California Civil Code. The law requires that information about trustee sale postponements be made available to you and to the public, as a courtesy to those not present at the sale. If you wish to learn whether your sale date has been postponed, and, if applicable, the rescheduled time and date for the sale of this property, you may call (866)-9608299 or visit this Internet Web site http://www.altisource. com/MortgageServices/ DefaultManagement/ TrusteeServices.aspx using the file number assigned to this case 2014-01715-CA. Information about postponements that are very short in duration or that occur close in time to the scheduled sale may not immediately be reflected in the telephone information or on the Internet Web site. The best way to verify postponement information is to attend the scheduled sale. Date: November 19, 2014. Western Progressive, LLC, as Trustee, c/o 30 Corporate Park, Suite 450, Irvine, CA 92606. Automated Sale Information Line: (866) 9608299 http://www.altisource. com/MortgageServices/
CONTINUED FROM PAGE B16
Rancho Bernardo
â&#x2013;&#x2C6; Coach: Fred Gleason, 8th year. â&#x2013;&#x2C6; Last season: 23-7, won Palomar League title, lost in semifinals of Division II playoffs. â&#x2013;&#x2C6; Division: I â&#x2013;&#x2C6; Key players: C, Taylor Brown, Sr.; C, Hayley Parkinson, Sr.; Dr. Julia Luyken, Sr.; Dr., Anna Walker, Sr.; GK, Sarah Devlin, Jr.; Dr, Midnite Rhodes, Jr.; Dr., Sierra White, Jr.; Dr., Annelise Ilog, Fr. â&#x2013;&#x2C6; Outlook: The Broncos return many of their stars from last yearâ&#x20AC;&#x2122;s squad, which won the Palomar League title for the first time since 2004. Leading goal scorers Brown (94 goals last season) and Parkinson (63) return to lead what should be one of the top offenses in the county. Rancho Bernardo should be in the mix for one of the eight Open Division playoff spots and should battle it out with Torrey Pines and Westview for the Palomar league championship. â&#x20AC;&#x153;We will probably end up in the Open Division or right near the top of Division I,â&#x20AC;? Gleason said. â&#x20AC;&#x153;It should be a great season.â&#x20AC;? The Broncos also return goalie Devlin, whose accuracy and vision translated to several counter-attack scores last season. Gleason is hoping his defense and a few other areas get stronger as the season progresses. â&#x20AC;&#x153;I am hoping more people get involved in our offense and we want to get faster and stronger defensively,â&#x20AC;? he said. The Broncos last won a section title in 2003. There is a chance the 11-year drought comes to an end this season. ****
Del Norte
â&#x2013;&#x2C6; Coach: Andy Avila, 4th year â&#x2013;&#x2C6; Last season: 7-15, missed playoffs. â&#x2013;&#x2C6; Division: II â&#x2013;&#x2C6; Key players: GK, Mackenzie Habib, Jr.; GK, Sara Koeck, Sr.; G, Giuliana Squeo, Sr.; C, Maddy Noet, Sr.; Dr., Bailey Deck, Fr.; Dr., Sophia Zamoyski, Fr.; Dr., Dagmara Czajka, Fr. â&#x2013;&#x2C6; Outlook: The Nighthawks are hoping their youth can get them back into the playoffs after missing the postseason a year ago. Three freshmen start and the offense runs through
NEED STORAGE SPACE? NEED AN OFFICE? -ONTH TO MONTH s (R 3ECURITY s !LL 5TILITIES 0AID
Storage Rent 50% Off to deployed service personnel To our brave men and women being deployed to ensure our countryâ&#x20AC;&#x2122;s safety, we thankfully offer 50% off your storage rent for the duration of your deployment.Simply bring a copy of your deployment orders and military ID.
0OWAY 'ARDEN 2OAD 3ELF 3TORAGE AND /FlCES s 'ARDEN 2OAD 0OWAY s WWW 0OWAY'ARDEN2OAD3TORAGE COM
them. The trio is still learning how to play at the varsity level, but Avila sees a lot of promise. â&#x20AC;&#x153;Itâ&#x20AC;&#x2122;s great to have the freshmen in offensive positions, because of their work ethic,â&#x20AC;? he said. â&#x20AC;&#x153;They give 110 percent every practice and they want to learn the game and their work ethic makes our entire team improve.â&#x20AC;? Czajka and Zamoyski figure to do most of the goal scoring along with senior Squeo. Squeo is also the anchor of the defense, whic Avila says is the strong point of the team. The Nighthawks are playing in the Avocado East League this season. The favorites in league are Mission Hills and San Marcos. Del Norte should battle for that third spot. â&#x20AC;&#x153;Our ultimate goal is to get into the playoffs and be a top-12 team in the playoffs,â&#x20AC;? Avila said. â&#x20AC;&#x153;It is going to be tough, but I think we are capable of doing it if our girls are willing to work hard.â&#x20AC;?
SPORTS SCOOPS Mystix is holding high school and middle school goalie field hockey clinics. Middle school has two sessions beginning Jan. 21. High school will have two sessions beginning Jan. 22. Details can be found on powaymystix.com. Click clinics and camps cost. Epic Volleyball Club is starting its non-travel volleyball season the first week of January for boys and girls eighth grade and below. For more information, contact head coach Pat Bonner at pat@epicvb.com. Volunteers are needed to help Poway American Little League. If you are interested in coaching,
assisting or serving on a committee, email pallinformation@gmail.com. Open registration for the spring 2015 Poway American Little League season is open now until Jan. 7, 2015 at www.pallbaseball.org. Registration open to children ages 4-13. For more information, email info@pallbaseball.org. Registration for Poway boys spring lacrosse is now open for first - eighth graders. For more information or to register, please visit powayyouthlacrosse.com.
POMERADO NEWSPAPER GROUP
We have the answer for you! 02)6!4% /&&)#% MO
PHS girls water polo coach Chad Aronen.
THURSDAY, DECEMBER 25, 2014
B28
NO ONE SELLS MORE HOMES IN SOUTHERN CALIFORNIA THAN COLDWELL BANKER ®
Wishing you and yours all the best of the holiday season.
RANCHO BERNARDO | $795,000-$835,000 Stunning views of Rancho Bernardo Country Club from the many picture windows of this gorgeous home. Kitchen with granite counters, custom cabinets, expanded breakfast bar. Open floor plan with generous rooms, fireplace in cozy family room.
POMERADO NEWSPAPER GROUP
Karin Gentry
RANCHO BERNARDO | $365,000 Panoramic views from this 1-story end unit in 55+ Oaks North. No steps, 1-car garage with storage. Spacious kitchen with adjacent breakfast/computer area. Living room with fireplace. Hot water heater and furniace/AC unit are newer in 2010.
from all of us at
Coldwell Banker Rancho Bernardo
(858) 676-5221
Shirley Napierala
(858) 676-6165
LA JOLLA | $1,300,000
ESCONDIDO | $738,000
RANCHO BERNARDO | $685,000
RANCHO BERNARDO | $499,000-$514,900 RANCHO BERNARDO | $479,000-$509,000
Charming two story cul-de-sac home in quiet neighborhood with open floor plan. 5br, 3.5ba with spacious full bed and bath downstairs. Large, flat usable pool-sized back yard with city view from master balcony. Peak ocean view from upstairs bedroom.
Majestic 5 bedroom, 3 bath home anchored on a hillside in Hidden Meadows, North Escondido. With 180+ degrees of sweeping views from the Meadow Lake golf course to the ocean, this home has dramatic windows and an enormous wrap-around deck.
Nicely upgraded single level 4br, 2ba, 2,003 sq ft home in Westwood, Rancho Bernardo. Flat usable swimming pool size back yard. Kitchen opens to family room, living room has volume ceilings. Remodeled master bath, vinyl windows, hardwod floors.
Immaculate 1-story home in Seven Oaks on 9100 sq ft lot with low maintenance landscape. Panoramic views to the east and north. Newer interior/exterior paint, roof, front door. Large extra room on back of house. Inside laundry. Cul-de-sac location.
55+ Medina model has a flexible floor plan offering privacy for family members or guests. One br in the front of house and a large master br in the rear, each with a walk-in closet and ceiling fans. Fireplace in living room, kitchen garden window.
Laura Reindel
George Cooke
Gwen Thompson
Stephanie Kosmo
Vivi-anne Riordan
(858) 761-1917
(858) 674-1222
(858) 676-5223
(858) 487-3333
(858) 676-6170
ESCONDIDO | $439,900-$459,900
VALLEY CENTER | $389,900
RANCHO BERNARDO | $370,000-$380,000
ESCONDIDO | $848,900
4S RANCH | $359,000
Lovely 3 br single story home in a peaceful neighborhood featuring a flowing floorplan great for entertaining. Remodeled kitchen, 2 master bedrooms, vaulted ceilings and tons of special touches. The back yard has a covered patio area and pool.
Country home close to the heart of Valley Center, and located on a quiet street with expansive views of the valley. This home with 3 brs plus den and optional room is loaded with potential and room to grow. Large garage.
Pristine unit in Mira Lago. Laminate flooring and tile throughout. Upgraded kitchen countertops, refrigerator included. Full laundry room in garage with newer washer/dryer included. Beautiful views of mountains from balcony. No Mello Roos.
Gorgeous westerly sunset views out over the valley and canyon with your own vineyard of approx 150 producing vines. Single level 4br 3ba with stone and tile flooring throughout. Granite kitchen with updates, open floor plan. NO HOA, NO Mello Roos.
Lovely Sittella 2br, 2ba townhome with attached garage is very well maintained and nicely upgraded. Laminate hardwood flooring, Corian kitchen counters, Hunter Douglas custom blinds, designer paint, fireplace. Low HOA and Mello Roos.
Edith Broyles
Jeffery Jenkel
Carla Molino
Debby Palmer
Rick Sauer
(858) 676-5213
(858) 487-3333
(858) 382-2282
(619) 559-6161
(858) 414-0977
Claudia Adams
Jim Billings
Sam Blank
Sherrie Brewer
Edith Broyles
Mary Ann Buckley
Toni Church
George Cooke
Ginger Couvrette
Maribel Dewey
Angela Dunsford
Anwar El-Mofty
Amy Farber
Terri Fehlberg
Brian Finneran
Todd Fortney
Silvana Freestone
Karin Gentry
Cathe Gigstad
Susan Griffith
Marilyn Hanes
Dee Dee Hill
Sallie Hite
Vickie Hoey
Jeff Jenkel
Patti Keller
Sandy Lu
Danielle Malham
Eric Matz
Lisa McAfee
Barbara McAree
Carla Molino
Shirley Napierala
Ward Nelson
Diana Webber
Stepahnie Kosmo
Linda Harbert
Debby Palmer
Michelle Peters
Kip Peppin
RANCHO BERNARDO
Laura Reindel
Vivi-Anne Riordan
Paul Rode
Rick Sauer
Jolyn Stoffel
16363 BERNARDO CENTER DR
facebook.com/ColdwellBankerRanchoBernardo
Jason Taylor
Rich Teeter
(858) 487-3333 Connect With Us
Gwen Thompson
Andrew Thorne
Ken Towers
Catherine Valentine
Amanda Van Vranken
VIEW MORE LISTINGS AT
CALIFORNIAMOVES.COM
©2014 Coldwell Banker Real Estate LLC.All Rights Reserved.Coldwell Banker Real Estate LLC fully supports the principles of the Fair HousingAct and the Equal OpportunityAct.Each Coldwell Banker Residential Brokerage office is owned by a subsidiary of NRT LLC.Coldwell Banker® and the Coldwell Banker Logo are registered service marks owned by Coldwell Banker Real Estate LLC.Broker does not guarantee the accuracy of square footage, lot size or other information concerning the condition or features of property provided by seller or obtained from public records or other sources,and the buyer is advised to independently verify the accuracy of that information through personal inspection and with appropriate professionals.* Based on information total sales volume from California Real EstateTechnology Services,Santa BarbaraAssociation of REALTORS,SANDICOR,Inc.for the period 1/1/2013 through 12/31/2013 in Los Angeles, Orange, Riverside, San Bernardino, San Diego, Santa Barbara and Ventura Counties. Due to MLS reporting methods and allowable reporting policy, this data is only informational and may not be completely accurate.Therefore, Coldwell Banker Residential Brokerage does not guarantee the data accuracy. Data maintained by the MLS’s may not reflect all real estate activity in the market.