RANCHO BERNARDO AND 4S RANCH
News Journal BREAKING NEWS: WWW.POMERADONEWS.COM
THURSDAY, JUNE 26, 2014
INSIDE
50 cents (includes tax) | Vol. 61, ISSUE 5
Museum closed after being hit by truck BY ELIZABETH MARIE HIMCHAK
• RB Hall of Fame member Tom Richards dies. A2 • PUSD board won't blacklist SeaWorld. A4 • Bone marrow drive planned this weekend. A4
COMMUNITY
• Rancho Bernardo, Poway businesses win awards.
B1
• Ranch connects kids, horses.
B2
ARTS
• High-energy 'Grease' at Welk Theater. B11
SPORTS
The Rancho Bernardo Historical Museum is closed to visitors until week’s end — if not longer — due to an accident that damaged the building. Shortly after 7 a.m. Friday, June 20 a Green Farms produce truck was making a delivery to CafĂŠ Merlot when it rolled down Bernardo Winery’s front parking lot — that has a slight slope — and the truck’s front end crashed into the museum, said Ross Rizzo Jr., the winery’s president. “We’re so lucky,â€? Rizzo said about the accident’s timing, explaining that due to the early hour no one was injured. Had it happened an hour or so later, there could have been someone walking by since the winer y holds a Farmer’s Market each Friday morning, there could have been museum visitors and museum volunteers would likely have been working inside the office.
The delivery truck hit the museum in a spot that missed its historic glass entrance doors and the mud wagon. Neither were damaged. Photo by Elizabeth Marie Himchak “Thank God nobody was hurt,� said Rancho Bernardo Historical Society President Nancy Canfield. The museum office sustained most of the damage.
Its exterior wall had a large hole and floor-to-ceiling cracks, file cabinets were moved a few feet and opened, papers were strewn about and there was glass all over
the floor. Due to the damage, as of Tuesday morning museum officials still could not access the archive area to see what, if anything, was damaged inside. The exhibit
New commuter bus system off to fast start BY ELIZABETH MARIE HIMCHAK Due to high initial ridership, Metropolitan Transit System has increased the number of Rapid Express buses at the Rancho Bernardo and Sabre Springs/Penasquitos transit stations. The new bus system, which launched on June 9, is designed to make taking public transit a more viable, faster and inexpensive option when commuting between North County and downtown San Diego. The Rapid Express 290 has two stops — Rancho Bernardo and Sabre Springs/Peùasquitos before traveling to Downtown San Diego
via the I-15 Express Lanes and State Route 163. A similar bus, the Rapid Express 280, stops at Escondido Transit Center and Del Lago before traveling to Downtown San Diego via the I-15 Express Lanes and State Route 163. Both Rapid Express routes are a weekday, peak-hour service with southbound trips that start at 5 a.m. and northbound trips that start at 2:50 p.m. Officials said Rapid Express routes are competitive with car travel times since they stop only once and travel on Express Lanes and freeways. Rob Schupp, MTS spokesman, said because during the first week
the 290 Rapid Express buses were filled to capacity, an additional morning bus was added as were two evening buses. There is also a bus on standby should there be more riders than seats. The schedule has been adjusted during peak demand so that buses now arrive every 10 minutes instead of in 15-minute intervals. Schupp said there has also been a noticeable increase in vehicles parked at the Sabre Springs/Peùasquitos transit station’s new parking garage. Prior to the Rapid Express 290’s launch, there was around 350 vehicles per weekday. After June 9, vehicle daily averages are in the high 400s to low 500s.
Rapid Express tickets are $5 for a one-way fare. Monthly passes are $100 for adults; $50 for youth; and $25 for seniors (60-plus), disabled and Medicare. The new buses are equipped to accommodate bicycles — in front on Rapid buses and in underneath storage compartments on Rapid Express. Several stations — including Rancho Bernardo and Sabre Springs — provide bike storage lockers. The buses are built to accommodate passengers with mobility devices and those with disabilities have priority seating in the front. “We are very encouraged with SEE RAPID, Page A5
Rubber Ducky race returns on July 4 BY ELIZABETH MARIE HIMCHAK
• Titan quarterback, receiver leaving for Nevada. B21
ALSO • Calendar • Crime Log • Editorial • Marketplace • Obituaries • Seniors • Vacation photos
space showed no signs of damage. One of the museum’s commemorative benches in front of the wall was destroyed, as SEE MUSEUM, Page A5
B6 B10 B18 B24 B8 A8 B4
The late Bob Wells selling rubber duckies for the inaugural race in 2012.
A record number of rubber duckies — up to 1,500 — will be racing to cross the finish line in Webb Lake on July 4. The winner’s owner will receive $500. The third annual Bob Wells Memorial Rubber Ducky Race is again organized by the Rancho Bernardo Business Association. Proceeds will support RBBA activities, which include community events and grants to local groups. Ducks can be purchased for $5 each or six for $25. They will be sold during the Spirit of the Fourth community fair in Webb Park on Independence Day until the 1:30 p.m. race. Only cash and checks will be accepted. Ducks can also be purchased in advance by calling 858-451-3406, however, since phone orders can only be paid for via credit card, the
minimum order must be for six ducks, said RBBA Executive Director Larry McIntyre. The late Bob Wells organized and promoted the rubber ducky race as part of Rancho Bernardo’s 50th anniversary celebration. Shortly before the race, Wells was hospitalized. In an ironic twist of fate, the duck he purchased on behalf of the Rancho Bernardo “Noon� Rotary Club won the Sept. 22, 2012 race and Wells died the following morning due to surgery complications. The first year all 500 ducks sold, so last year RBBA increased them to 1,000 when the race was held during the 2013 Hats Off to Volunteers recognition ceremony. McIntyre said since all those sold out, this year race organizers upped the number available to 1,500. “(The race) has become a tradition and Bob Wells would be very unhappy if we stopped,� McIntyre said.
NEXT WEEK
'Spirit of the Fourth' official program. RANCHO BERNARDO/4S RANCH NEWS JOURNAL
An Edition of
14023 Midland Road Poway, CA 92064 (858) 218-7200 pomeradonews.com
SHOWING THEIR SPIRIT — Around 85 runners and walkers participated in the third annual Freedom Run. The 5K trail run and family walk was held at Rancho Bernardo Community Park on Sunday as a fundraiser for the Spirit of the Fourth festivities. Organizer Steve DeMatteo called it a “pretty successful event.� See more photos on Page A3. Photo by Criselda Yee
Cathy Peterson 42 Year Resident of Poway
I am Farmers 3RZD\ 5RDG ‡ 3RZD\ &$ (Corner of Poway Road and Carriage Road) www.farmersagent.com/cpeterson1 cpeterson1@farmersagent.com
Farmers Agent since 1997 Poway Chamber member RBBA member Customers are our priority Insurance, Annuities & IRA Specialist Lic. #0C03391
+20( ‡ $872 /,)( ‡ &200(5&,$/ ,5$ ‡ $118,7,(6
facebook.com/ccpeterson2 twitter.com/cpeterson1
PAGE A2 THURSDAY, JUNE 26, 2014
LOCAL NEWS
NEWS JOURNAL
Golden Idol talent contest RB Hall of Famer and returns to RB on Saturday Navy Cross recipient dies BY ELIZABETH MARIE HIMCHAK A couple dozen local seniors will be singing and playing instruments as they vie for the title of Golden Idol during the third annual talent contest. It will be 2 to 4 p.m. Saturday, June 28 in the Casa de las Campanas Dinner Theater, 18655 W. Bernardo Drive in Rancho Bernardo. Admission is free. Due to limited on-site parking, audience members are asked to use the upper parking lot in Rancho Bernardo Community Park across the street and take the free shuttle to Casa’s north lobby. The talent contest, a fundraiser for the Spirit of the Fourth festivities, will include refreshments, a silent auction and an opportunity drawing. A panel of judges will choose the top three finalists, who will receive cash prizes and be invited to participate in the Spirit of the Fourth parade and evening entertainment prior to the July 4 fireworks show. The contestants and their numbers are: • Ernie Alvarez singing “Mack the Knife,” • Rocco Baldino singing “Old Man River” from “Show Boat,” • Ellen Beck singing “Wouldn’t It Be Lovely” from “My Fair Lady,”
• Millie Borden singing an “America the Beautiful” medley, • Danny Cooper singing “Mr. Cellophane” from “Chicago,” • Carol Ann Ferell singing “Crying,” • Diane Hamcke singing “My Man’s Gone Now” from “Porgy and Bess,” • Norma Kellogg singing “I Dreamed a Dream” from “Les Miserables,” • Jane Krznaric singing “Don’t Cry for Me Argentina” from “Evita,” • Bob McKahan playing the “Notre Dame Victory March” on the kazoo and a drum, • Douglas Michaels singing “Auctioneer,” • Norman Nomura singing “How Do You Keep the Music Playing,” • Kemo Sabe performing a ‘50s medley with Lee Bennett on percussion and Mike Truet on guitar and vocals, • The Singin’ Grandpas — Abe Friedman, Dennis Howe, Bruce Ramet and Steve Wong — singing “Coney Island Baby,” • Frank Terschan singing “Those Were the Good Old Days” from “Damn Yankees,” and • Three Dudes Play Blues — with Cliff Edwards on harmonica, Arne Sandvik on guitar and Augie Scalitti on bass — performing “Cross-Cut Saw.”
Kids, teens have until Monday to enter RB Idol competition BY ELIZABETH MARIE HIMCHAK It is not too late for local children and teens to try for a studio recording package and cash prizes awarded during the ninth annual RB Idol competition. The contest will be 6 to 9 p.m. Thursday, July 3 in Rancho Bernardo’s Webb Park. Admission tickets — sold at the event — are $5, which include one Audience Choice vote. Additional votes can also be purchased that night for $5 each. Proceeds will go toward the Spirit of the Fourth festivities. RB Idol coordinator Alyze Dreiling said the contestant entry deadline has been extended to Monday, June 30. Any youth between 8 and 18 years (third through 12th grade) who lives within Poway Unified School District boundaries or attends a PUSD campus, is an amateur performer and has not started college is eligible to enter. The entry fee is $20, which includes three admission tickets. Singers, instrumentalists and groups of five or fewer
performers are limited to three minutes. For contest rules and an entry form, go to www.SpiritoftheFourth.org or contact Dreiling at alyze.dreiling@gmail.com. A panel of judges will select the RB Idol winner, who will receive a StudioWest recording session and CD, a prize package valued at $750. The second-place prize is $200 cash provided by the Youth Philharmonic Orchestra. The third-place prize is $100 cash provided by Bertrand’s Music. The Audience Choice winner will receive a new pair of Shure headphones. The finalists will also be invited to participate in the Spirit of the Fourth parade and perform during the evening entertainment prior to the July 4 fireworks show. As of Monday morning, 15 youths had entered the contest. The contestants, plus ages and songs if indicated on their entry form, are: • Jessica Ackerman, 10, singing “Grenade;” • Simran Budhwani, 15, singing “Loved Me Back to Life;” SEE RB IDOL, Page A5
second-highest military honor — either the Distinguished Retired Marine Corps Lt. Service Cross, Navy Cross or Col. Tom Richards, a Rancho Air Force Cross. Bernardo Hall of Fame 2005 Richards earned the Navy inductee and Navy Cross reCross for his heroic actions cipient, has died. on June 5 and 6, 1969, when His June 18 death was anhe was a Marine Corps corponounced on the Spirit of the ral and Fire Team Leader in Fourth website. For seven Vietnam. years, (2001, 2002 and 2005 to According to his commen2009), Richards served as the dation, despite being injured, Spirit of the Fourth president, Richards refused to be evacuin which he led the committee ated and instead continued to that coordinates Rancho Berfight with his men, made sevnardo’s annual Independence eral trips across the battlefield Day festivities. to replenish ammunition and TOM RICHARDS At the time of his RB Hall of when the machine gunner and Fame induction, Richards had assistant gunner were injured, also been a member of the Rancho Bernardo took their place and “contributed significantly Rotary Club, Rancho Bernardo Historical So- to the defeat of the enemy.” ciety, RB Veterans Memorial Committee and Prior to his election, Richards held several Gen. J.P. Holland Chapter of the Military Or- leadership positions on the Legion of Honor’s der of World Wars. national board and had been commander of His numerous veterans affiliations included the Legion of Honor’s California chapter. being the executive director of the MCRD Richards and his wife, Diane, moved to RanMuseum Historical Society, San Diego County cho Bernardo in 1995, the same year he reUnited Veterans Council chairman and men- tired from the military after serving for more tor for the Student Veterans Organization at than 27 years in the Marine Corps. San Diego State University. Richards died in Virginia Beach, Virginia In May 2007, Richards was elected as the on June 18 after a long battle with cancer, acnational commander of the Legion of Valor cording to the Spirit of the Fourth website. of the United States of America, Inc. The or- His burial will be at Arlington National Cemganization, founded in 1890, is open to those etery and a memorial service will be held in who have received the militar y’s highest Rancho Bernardo at a yet-to-be announced decoration — the Medal of Honor — or the date.
BY ELIZABETH MARIE HIMCHAK
NEWS BRIEFS Todd Gloria comes to COGG San Diego City Council President Todd Gloria will speak about the city’s challenges during the 11:30 a.m. Tuesday, July 8 Conservative Order for Good Government luncheon in Bernardo Heights Country Club, 16066 Bernardo Heights Parkway in Rancho Bernardo. Cost is $25 for non-COGG members. RSVP by Thursday, July 3 with Carol Prendergast at 858-676-6186 or carol@cuprendergast.com.
RB Community Council to meet Colleen Windsor from SANDAG will give a brief presentation on the new Rapid transit service available along Interstate 15 during the 6:30 p.m. Thursday, June 26 Rancho Bernardo Community Council meeting. It will be in the Rancho Bernardo Library’s second-floor community room, 17110 Bernardo Center Drive. Agenda: www.RBCommunityCouncil.com.
Learn to dance this summer Registration for San Diego Civic Dance Arts’ summer semester will occur through June 29 at the class location and time with the instructor.
Classes are taught at recreation centers throughout the city of San Diego, including Rancho Penasquitos (June 26 at Hilltop and June 27 at Canyonside) and Rancho Bernardo (June 28). A semester of weekly classes (June 30 to Sept. 7) for children, teens and adults is $48. For a registration form and schedule, go to www.civicdancearts.org or call 619-235-5255.
Do you write? The Rancho Bernardo Writers Group has a chair open for new members. Those interested need to be authors with a work in progress and publication as the goal. For details, call Peter Berkos at 858-485-7148.
Play free games on Sundays The Never Alone On Sunday group meets at 1 p.m. every Sunday for a fun day of games including bridge, canasta, contract gin, mah jong, Scrabble and Mexican train dominoes. It has relocated to The Remington Club I, 16925 Hierba Drive, Rancho Bernardo. Door prizes are offered on the first Sunday of the month. Admission is free but RSVPs are required. Call Shirley Mallon at 858-451-0065.
LOCAL NEWS
NEWS JOURNAL
THURSDAY, JUNE 26, 2014 PAGE A3
Fourth of July events RANCHO BERNARDO • A pancake breakfast will be held from 6:30 to 10 a.m. in Webb Park. Nominal cost. • The free community fair will in Webb Park from 10 a.m. to 3 p.m. It will include a beer garden, classic motor show, entertainment, pet contest, veterans memorial service and more. • The 45th annual Spirit of the Fourth Parade starts at 3:30 p.m. along Bernardo Center Drive and Rancho Bernardo Road. • Gates open at 6 p.m. at Bernardo Heights Middle School for the evening entertainment and 9 p.m. fireworks show. Admission is $10 per person or $20 per family.
FREEDOM RUN WINNERS — The third annual Freedom Run was held Sunday at Rancho Bernardo Community Park. Winners were, above, from left, Jaspreet Blevens, Robert Kepler, Aurora Santillam and Brooks Tranden. The event draw about 85 runners and walkers. Photos by Criselda Yee
4S RANCH • A carnival — open only to 4S Ranch residents — will be held from 1 to 4 p.m. in Linear Park. Tickets are $5 per child if purchased in advance at www.4SConnect.com or $10 at the door. Adults and children under 2 years are free. • Free swimming is available on July 4 for 4S Ranch residents who show their resident ID card at the pool next to the 4S Ranch Boys & Girls Club. • All are welcome to the free fireworks show in Del Norte High School. Gates open at 7 p.m. Fireworks start at 9 p.m. Parking is $5 per car or $20 for premium parking. POWAY • The Old-Fashioned Fourth of July is a free event from 10 a.m. to 4 p.m. in Old Poway Park. Enjoy live music, re-enactors, patriotic arts and crafts, shop at the Boardwalk Craft Market and much more. Fireworks begin at 9 p.m. at Poway High School. Gates open at 7 p.m. There will also be games and music.
THIS WEEKEND
Poway woman holding bone marrow drive for daughter BY EMILY SORENSEN Though she’d never known much about donating bone marrow before, Poway resident Pat Segovia now knows more than ever. Her daughter Nicole, who grew up in Poway but now lives in Connecticut, was recently diagnosed with Leukemia. Segovia is holding a bone marrow registry drive on Saturday and Sunday at St. Gabriel’s Catholic Church, not only for her daughter’s benefit, but to help out all those battling Leukemia. “This drive is for all Leukemia patients,� said Segovia. “The only cure is a bone marrow transplant.� Bone marrow transplants can also benefit people with sickle cell anemia, or blood cancers other than Leukemia.
There will be two drives at St. Gabriel’s, one on Saturday from 5 to 6 p.m., and another on Sunday, from 8 a.m. to 2 p.m. The drive will be held in the courtyard of the new church. Those wishing to be tested for the registry can park below in the parking lot and walk up. There is no cost to be tested. At the drive, all someone has to do to register is fill out their information and have a swab taken of their cheek. If your bone marrow is a match for someone needing a transplant, someone from the national registry will contact you. “I want people to understand what the registry is about,� said Segovia. “It takes about 10 seconds (to be swabbed). If you’re a match, donating takes a little more time. As a parent, I would pay the donor if I could,
tunein
Saturdays at 8 a.m.
AM 600 KOGO News Talk Radio
but it’s against the law.� Donating bone marrow is usually an outpatient surgical procedure, though some hospitals routinely keep donors overnight for observation. Donors are usually given general anesthesia during the procedure. Doctors use a hollow needle to draw liquid marrow from your pelvic bone. The incision is very small and does not require stitches. Medical and travel expenses are covered either by insurance, or by the National Marrow Donor Program (NMDP), which operates the Be The Match Registry. Finding a match is more difficult than one might think. You have to have a perfect match to get a transplant, which can be complicated if you are mixed race, like Segovia, whose family is Hispanic and middle eastern. Her other daughter was not a
perfect match for Nicole, and couldn’t donate bone marrow to her sister. “There’s over a million people in the (bone marrow) registry,� said Segovia, “but we’re always looking for more diversity.� Segovia said she knew almost nothing about the bone marrow registry before her daughter’s illness. “I didn’t know any of this existed before,� said Segovia. “I’m sure most of the general public isn’t aware. A lot of people don’t understand. I didn’t understand, until it happened to me.� “I’m doing this for all the patients (fighting Leukemia),� said Segovia. “It will help anybody, not just my daughter.� The church is at 13734 Twin Peaks Road in Poway. For more information on the bone marrow registry, or on donating bone marrow, visit BeTheMatch.org.
GO SOLAR AMERICAN STYLE Locally and Veteran Owned
Topic to be Discussed
INVESTMENT TRENDS
Why Choose Semper Solaris? s !LL !MERICAN 0RODUCTS s !LL !MERICAN #OMPANY s !LL !MERICAN ,EADERSHIP s !LL !MERICAN )NSTALLERS
for Stocks, Bonds and Estate Aubrey Morrow, CertiďŹ ed Financial PlannerÂŽ
Join us for our Saturday, June 28th Noon to 1pm Educational Workshop RSVP below phone or website s 4AX 0LANNING s 'LOBAL )NVESTING s 2EAL %STATE s 2ETIREMENT 0LANNING s !DVANCED %STATE 0LANNING s )NSURANCE s ,ONG 4ERM (EALTH 5075 Shoreham Place, Suite 200 San Diego, CA. 92122 Ask Aubrey at: www.MoneyTalkRadio.com
Phone (858) 597-1980 | Fax (858) 546-1106 3ECURITIES AND ADVISORY SERVICES OFFERED THROUGH )NDEPENDENT &INANCIAL 'ROUP ,,# )&' A REGISTERED BROKER DEALER AND INVESTMENT ADVISOR -EMBER &).2! AND 3)0# #ERTAIN )&' REPRESENTATIVES ALSO MAY OFFER ADVISORY SERVICES THROUGH &INANCIAL $ESIGNS ,TD &$, A #! 3TATE 2EGISTERED )NVESTMENT !DVISOR )&' AND &$, ARE NOT AFlLIATED ENTITIES
Digital Media Account Executive (La Jolla to Ramona) U-T Community Press, the local newspaper and website division of U-T San Diego, has a newly created position for a Digital Media Account Executive. This position will have a strong focus on developing new business selling full suite of digital services including, paid search SEO/SEM, email marketing, targeted banner campaigns and Social Media.
&OR A VERY LIMITED TIME 3EMPER 3OLARIS WILL
PAY YOU THE STATE REBATE MONEY UP FRONT!* The residential state rebate was recently closed and they’re taking no more applications in San Diego County. If you act now we will pay you the estimated state rebate money anyway, upon installation. Just call us and ask about our State Rebate Guarantee. *Limited time offer, new customers only. Call for details. 3RD PARTY CUSTOMER SERVICE SURVEY RESULTS 6ALUE OF 3OLAR
This is a fast paced, sales environment, which rewards the achievement of established sales quotas and revenue goals. Digital advertising experience is preferred.
#LEAN AND 3AFE )NSTALLATION
1UALITY OF 7ORKMANSHIP
The qualiďŹ ed candidate will have two years previous sales experience. Good writing, verbal and presentation skills along with a strong understanding of the sales process are also required. Candidates must demonstrate the ability to develop long-term client relationships, seek out opportunity areas for business development, and sell to both large and small companies. Excellent customer service skills are essential. Familiarity with MS Word and Excel is required, Google Enterprise a plus. The ideal candidate is not afraid to make cold calls, has aggressive account acquisition skills and has the experience to grow and develop existing clients using solution selling skills.
1UALITY OF -ATERIALS
3CHEDULE &LEXIBILITY
0ROFESSIONAL /RGANIZED
This position demands exibility, attention to detail and the ability to handle multiple tasks and work with minimum supervision in a fast-paced, deadline-driven environment. Effective interpersonal and communications skills are essential. Candidates must also own their own vehicle and have a valid CA driver’s license and a clean driving record. We are proud to offer an excellent beneďŹ ts package, which includes medical, dental, vision, life insurance, 401(k), and more. You may submit your resume and salary requirements to: donald.parks@utsandiego.com.
ACT NOW and make NO PAYMEN until 2015* T
Co-Owner John Almond and his family
LIKELY TO RECOMMEND 99% Co-Owner and former USMC OfďŹ cer Kelly Shawhan and his family Over 24 years ce experien p in roofto solar.
Locally and Veteran Owned
#ALL FOR ! &2%% ENERGY ANALYSIS TODAY #ALL FOR
619-715-4054 License #978152
SemperSolaris.com
LOCAL NEWS
PAGE A4 THURSDAY, JUNE 26, 2014
NEWS JOURNAL
Poway Unified board declines to blacklist SeaWorld BY STEVE DREYER Poway Unified School District board members have made it clear they are not interested in prohibiting schools from participating in field trips or holding events at SeaWorld. “I’m a little loathe to come down as the heavy hand of government,� is how board member Marc Davis put it. However, board members said that parents should have the right to opt out of any student activity if they or their student conscientiously object to it and that the district should have clearly understood procedures for accommodating those students. The issue came up twice during Monday night’s regular board meeting. First, Valley Elementar y School parent Steve Dow, his wife and son, who is in second grade, each spoke about the boy’s decision not to participate in a class field trip to SeaWorld in May. While the boy’s teacher was able to arrange for the youngster to spend the day in another classroom, Dow said the process of what to do in these situations was not clearly spelled out.
The youngster addressed the board and said he was opposed to the idea of orca whales being held in captivity and fed dead fish. Supt. John Collins said that “We take very seriously parents’ right to opt out� of programs to which they have conscientious objections. He suggested that the field trip permit form could be modified to make that option more apparent. Board members agreed. A revised field trip policy will be brought back to the board at a later date. Dow also suggested that the district adopt a policy blacklisting SeaWorld, which has come under public pressure about how it treats whales following the release of the documentary file “Blackfish.� At the May board meeting, Westview High School student Zach Affolter and several other speakers asked that the district sever ties with the San Diego theme park. Affolter authored an online petition that gained the support of about 2,000 individuals. The campaign started after it was learned that Mt. Carmel High School was to hold its prom at SeaWorld. Later during Monday night’s meeting,
board members discussed whether a ban was appropriate. President Todd Gutschow suggested that district staff survey other districts through the state to determine what “best practices� are. Davis and board member Penny Ranftle both said they felt such decisions are best left at the school site level, with the principal and, in
the case of high schools, the Associated Student Body advisor. Mel Robertson, the district assistant superintendent of learning support, said she would talk to the site principals and ASB advisors. She noted that in some cases, reservations to use sites like theme parks are made a year ahead of time.
ABRAXAS HIGH GRADUATION PHOTOS
SCHOOL BOARD DIGEST Monday night’s Poway Unified School District board meeting took 4 1/2 hours to complete. Dealing with a long list of agenda items, the board: • Approved a $311.3 million budget for the 2014-15 school year. A $28.7 million shortfall between revenues and expenditures will be made up by using reserve funds. Looking ahead, extremely tentative projections required by the county Office of Education call for a 2015-16 deficit of somewhere between $13.1 and $26 million and a 2016-17 shortfall of about $8.7 million. Board member Marc Davis also cautioned that both district and employee contributions to the state teacher retirement system may increase by up to 19 percent over the next seven years. • Listened to a dozen Deer Canyon Elementary School parents, led by Frank Xu, complain about the school’s new “iPad 1: World Program,â€? where students are required to either purchase or borrow Apple iPads. Parents had a long list of concerns including the creation of a two-tiered education system where students able to afford an iPad would have an academic advantage. The program was suspended last month. Board President Todd Gutschow noted the board plans to hold a technology workshop in the fall where issues like this
will be discussed. • Received a preliminary survey conducted by a district-hired architect on facilities needs at the 13 district schools that were not upgraded with bond money approved by district voters. The schools were built between 1992 and 2002. The needs/wish list totals $135.1 million. • Approved a plan showing how $7 million provided by the state to implement the new Common Core State Standards will be spent in the district. Fifty-five percent of the money will go toward staff development, 30 percent toward instructional resources and materials and 15 percent will be spent on technology infrastructure, hardware and support. The district has already spent $983,200 of the state allocation. • Adopted the PUSD Local Control and Accountability Plan (LCAP). It is part of the new Local Control Funding Formula (LCFF), which dictates how districts receive educational funding from the state. • Were informed that construction on the new Design 39 Campus is on schedule and on budget. The K-8 school is set to open in August. The board will not meet in July. Its next meeting will be at 6 p.m. Tuesday, Aug. 19 in the district office.
RESTAURANT & BIERGARTEN
San Diego’s Award Winning Authentic German Restaurant Since 1980
LAST BUT NEVER LEAST — Abraxas High School might have been the final high school in the Poway Unified School District to hold its graduation, but that didn’t make the event any less special for the 40 students who walked across the stage to receive their diplomas on June 18. Above top, from left, Rahsaan Gulley, Lauren Casey and Joeshua Parangat. Above middle, Alex Bent and Hussein Aljanabi. Right, Dakota Chandler and Toni Garcia. Photos by Emily Sorensen
Reservations Recommended ¡ Closed Mondays
(619) 224-0606 ¡ 2253 Sunset Cliffs Blvd. www.kaiserhofrestaurant.com
Dine Locally!
1/2 PRICE Located in Old Poway Park Open 7am daily
14122 Midland Road • Poway
486-4575
*H[LYPUN ‹ .PM[ *HYKZ >L OH]L H NYLH[ IYLHRMHZ[
‹ *OPSKYLUZ 4LU\ ‹ ;HRL V\[ ‹ )LLY >PUL ‹ ))8 H[ UVVU
‹ .VVK :LY]PJL ‹ (MMVYKHISL
7V^H` 9K 7V^H`
^^^ 2HTPUZRPZ))8 JVT
Readers’ Choice
“Best of�
H NEWS JOUR NA NC RA L
748-1106
2014
,NNZ )HJVU /HZOIYV^UZ ;VHZ[ 5V :\IZ[P[\[PVUZ 4VUKH` -YPKH` VUS`
Not valid on holidays or with any other coupon or discount. One coupon per table. ,_WPYLZ
www.hamburgerfactory.com
BUY 1 Regular Entree, Get 2nd for
1/2 PRICE Equal or lesser value. Limit 1 per table. Not valid on take-out. Not to combine with any other offer. Not valid Friday & Saturday for Dinner. Expires 7/10/14.
BY THE REA ED DE OT RS V
S
858
,_WPYLZ
549
$
HO BERNAR NC DO RA \4
Book the “Super Q� Food Truck for your event.
WS CHI Y NE EF TA WA O IN P
One Coupon per table. Cannot be combined with any other offers or discounts. Exp. 7/3/14
*H[LYPUN MVY *VYWVYH[L ,]LU[Z 7YP]H[L 7HY[PLZ
3pm to 6pm Monday-Friday
>P[O [OL W\YJOHZL VM [^V IL]LYHNLZ
Second entree must be of equal or lesser value than reg. priced entree. Not valid on holidays or with any other coupon or discount. One coupon per table.
BREAKFAST
F O
/HWW` /V\Y
4VUKH` ;O\YZKH` 3\UJO +PUULY VUS` )\` 6UL ,U[YLL H[ 9LN 7YPJL .L[ UK ,U[YLL H[ WYPJL
Coupon d Not Vali g tin is x E h Wit unch L r o r Dinne ls ia c e Sp
Minimum $25 purchase
Karaoke 4HE -OUNTAIN s -," %XTRA )NNINGS Friday & Saturday nights!
WS CHI Y NE EF TA WA O IN P
SPECIALS
DINE IN OR TAKE-OUT SPECIAL
Open early for all games!!
H NEWS JOUR N NC AL RA
First lace P
$ OFF WATCH ALL WORLD CUP PPV UFC FIGHTS! ACTION HERE! NBA &REE 0ASS s .(, #ENTER )CE s &3#
2014
Readers’ Choice
“Best of� S
Voted Best Family Restaurant 2014
BY THE REA ED DE OT RS V
HO BERNAR NC DO RA \4
5
On weekends the park offers train rides, a farmers market, craft fair, and the Poway historical museum. Come join us at the Hamburger Factory, where we expect to become your favorite restaurant. Breakfast begins at 7 am every day until 10:30 am weekdays, 11:30 am weekends. Lunch begins at 10:45 am weekdays and 11:45 am weekends and holidays. Dinner is served Monday–Saturday 4 pm until closing and weekends and holidays 11:45 am until closing. For restaurant or catering information, call (858) 486-4575.
F O
Hamburger Factory Family Restaurant, located in Old Poway Park, provides a unique dining experience for all. The Old West motif, great food and friendly service keep people coming back again and again. This year Hamburger Factory was voted “Best Family Restaurant� in the Best Of North Inland poll. The great signature hamburgers come in half-pound and quarter-pound sizes and are regularly voted “Best Hamburgers� in Readers’ Choice polls. Come back often to try them all! Other terrific options include specialty selections like grilled cedar-plank salmon, maple bourbon sirloin tips, ribs, steaks and salads. Premium draft beer and wine are also offered. Top off your meals with hand-scooped old-fashioned ice cream sundae or shake. Hamburger Factory also serves great full breakfasts seven days a week, also voted “Best� in local polls. If you have an upcoming event or party, Old Poway Catering Company will cater to your dining needs at your location or you can take advantage of one of our private dining patios that can accommodate anywhere from 25 to 100 people.
Silver
2013
858.486.1010
12845 Poway Rd. Poway, CA 92064
Authentic Mexican Cuisine - proudly celebrating 36 years of service in Poway Sun: 4:00 - 9 pm Mon - Thurs: 11:00 am - 9 pm Fri - Sat: 11:00 am - 10 pm
Experience these great local restaurants!
LOCAL NEWS
NEWS JOURNAL
THURSDAY, JUNE 26, 2014 PAGE A5
MUSEUM CONTINUED FROM PAGE A1
Commuters get off the Rapid bus at the Sabre Springs station on Tuesday afternoon. Photo by Elizabeth Marie Himchak
RAPID CONTINUED FROM PAGE A1
our early numbers,” Schupp said. While MTS has “very preliminary” ridership numbers — which could be affected by free Rapid daily passes MTS distributed for June plus people just trying out the new system — Schupp said ridership on the Rapid 235, Rapid Express 280, Rapid Express 290 and Route 20 are averaging 771 more passengers per day than the daily average for 2013. Preliminary totals show at least 6,008 riders versus 5,237 for the same time period last year. He added there is an increase even though historically daily averages during June typically slow once school is out for the summer. He also said that as of Monday, 359 of the free ride tickets had been redeemed for the Rapid 235 and 295 free tickets for the Rapid Express 280/290 routes. The Rapid 235 — an articulated bus versus the single Rapid Express buses — has a route that starts at the Escondido Transit Center and has stops at Del Lago, Rancho Bernardo, Sabre Springs/Peñasquitos, Mira Mesa (summer 2014), Kearny Mesa, City Heights and Downtown San Diego (via State Route 94). It went into service on June 8 and operates seven days a week from 5 a.m. to 11 p.m. along Interstate 15. It arrives at transit stations every 15 minutes during weekday rush hours and every 30 min-
utes during non-rush hours and weekends. It is a one-seat, no transfer ride that uses the I-15 Express Lanes and direct access ramps. Prior to going into service, riders along this route had to make transfers and frequent off-freeway stops. Officials estimate that with only nine stops and use of the Express Lanes, up to an hour can be saved during trips. Rapid tickets are $2.50 for one-way fare or $5 for a day pass. A monthly pass is $72 for adults; $36 for youths; and $18 for seniors (60-plus), disabled and Medicare. The Route 20 bus is the traditional bus service that stops in many communities along the I-15 corridor. Schupp said ridership has decreased on it a little, down to about 600 to 700 daily riders, which MTS officials anticipated as riders would switch to one of the Rapid buses. In September, officials plan to launch Rapid 237, which will go from Rancho Bernardo through Mira Mesa to Sorrento Mesa and the University of California San Diego. In the fall, Rapid 215 will start, going from San Diego State University through Mid-City to Downtown San Diego. In 2016, the South Bay Rapid will launch, going from the Otay Mesa Port of Entry through eastern Chula Vista to Downtown San Diego. For more information about the new bus service, go to www.RapidMTS.com.
were a brick planter and fencing adjacent to the parking lot. Rizzo and Canfield both said that had the driverless truck taken a slightly different course, it would have damaged the museum’s historic glass front doors, the mud wagon that Valley Center Historical Society just purchased and plans to remove on June 30, and a historic lamp post. The tr uck also just missed hitting the winery’s new fountain installed in the front parking lot just a couple days before the accident. “It hit the perfect spot,” Rizzo said of the location. It is not yet known if the delivery truck’s brake was set or just slipped out of gear, causing it to roll down the parking lot, picking up speed as it traveled down the slight decline. Canfield said a structural engineer from the City of Poway is expected to come out to assess the building’s damage and determine if it is safe for visitors to go inside the exhibit space while repairs are made. While the winer y has a Rancho Bernardo address, the city limit line is just pass its driveway, so the museum is technically located within Poway, not San Diego. Hence, the need for a Poway engineer. As of Tuesday morning, the inspection had yet to occur, but Canfield said Tony Garzinski said he did not see any structural damage. His company completed the museum’s recent renovations and will be doing the repair work as soon
A view of the interior damage to the Rancho Bernardo Historical Museum’s office. Photo by Elizabeth Marie Himchak as all insurance adjustors complete their inspections. Canfield said the truck owner, winer y — which owns the museum building — and historical society all have insurance and as of Tuesday morning the winery and historical society’s insurance companies had looked over the damage. While an of ficial damage estimate has yet to be determined, Canfield said based on her experience as a Realtor who has overseen repair work for homes, she thinks it is at least $20,000 or $30,000, if not more. The historical society opened the 1,610 square feet museum last Septem-
ber after extensively renovating the building, the winery’s former bunkhouse that most recently featured a couple shops. Rizzo said the building is at least 70 or 80 years old. Rizzo said as far as he knows, no accident of this nature has occurred at the winer y before. The thirdgeneration winemaker’s family has owned the 125-year-old winer y since 1927. Canfield said museum visitors can check the historical society’s website for updates, including a re-opening announcement. The website is at www.RBHistoricalSociety.org.
RB IDOL CONTINUED FROM PAGE A2
• Mallory Byrne singing “Almost;” • Ellie Cook, 10, singing “Orange Colored Sky;” • Silana Dacio, 10, singing “One Way or Another;” • Camila Diaz, 11, singing “Brave;” • Gabriella Diaz, 13, singing “Brave;” • Ahnalee Fritz, 11, singing “You Raise Me Up;”
• Genevieve Gonzales, 11, singing “A Place in the World;” • Sage Harmon, 15; • Marian Mulock, 13, singing “Nightingale” • Aly Nicole, 14, singing an original song; • Jacqueline Petescia, age 14; • Casey Stephens, age 10; and • Faustina Ryu, age 10.
Lawn Aeration Scott Lawn, Owner
THE ONLY NAME YOU NEED TO KNOW FOR
W
-BXO "FSBUJPO t *SSJHBUJPO Lawn & Landscape
If you have a lawn you must
Aerate at Least Every 6 months
WATCH OUR VIDEO SEE HOW IT’S DONE!
www.youtube.com/Greenwaylawnaeration
$
40 65 $
FRONT ONLY AERATION
FRONT & BACK AERATION
Lawns larger than 1,000 sq. ft. $25 per each additional 1,000 sq. ft.
Lawns larger than 2,000 sq. ft. $25 per each additional 1,000 sq. ft.
Offer expires 7/3/14
Offer expires 7/3/14
486-8277
858 CA Lic. #856402 www.grnway.com
Reservation by phone or web 858-538-2282 Full menu online at periperisd.com 7845 Highlands Village Place, San Diego CA, 921299
Read What Yelpers Are Saying...
New to your neighborhood.
“Great food at good prices.“
The flavorful and aromatic cuisine of South
5 Stars Chris C. “Home-made salted caramel ice cream was superb”
and Southern Africa. Exotic enough to excite, familiar enough to be comfortable.
5 Stars Jack D. “The lamb shank was excellent as well as the veggie curry. The wine list was interesting and not over priced.”
5 Stars Anthony P. “One of the best bisques I have ever had. Very thick and flavorful with generous chunks of shrimp.”
5 Stars Tony C. “Amazing, unique food at reasonable prices.”
5 Stars John L.
Many vegan and gluten free options. Open daily for lunch* and dinner. Happy hour daily from 4-7pm Brunch Sat and Sun from 11-3. Kids eat free on Tuesdays (conditions apply) *closed for lunch on mondays
$15 Off purchase of $30 or more one coupon per table, dine in only, not valid with other promotions or happy hour, not valid for tax or gratuity, expires 07/24/14 cppom
LOCAL NEWS
PAGE A6 THURSDAY, JUNE 26, 2014
NEWS JOURNAL
COUNTY FAIR WINNERS Some local residents have made a big splash in the 2014 San Diego County Fair’s competitive exhibits. These pieces will be on display at the fairgrounds through the end of the fair, Sunday, July 6. Design in Wood Mike Lonnecker, of Poway, earned a firstplace award in the “Model Building — Scale” category, for his piece “18th Century Longboat.” Charles Jennings, also of Poway, received a third-place award in the “Traditional Woodworking - Accessories” category, for his piece “Stand-up Paddle Board.” Another Poway resident, John D. Kull, earned an honorable mention in the category “Wood Turning - Laminated/Segmented” for his piece “Segmented Doughnut.” Rick Sherr y, from the 92128 ZIP code, earned an honorable mention in the category “Wood Turning - Embellished/Mixed Media” for his piece “Follow the Sun.” Fine Art Exhibit — 2D Art Pat Dispenziere, of Poway, earned a second-place award in the category “Watercolor - Rep., Still Lifes & Florals” for her piece “The Play of Light II.” Janet Perkin, also of Poway, earned a second-place award in the category “Drawing - Color & Printmaking” for her work “Companions.” Lilly Szulc, Cynthia Roach and Diana Ruark, all of Poway, each earned an honorable mention in the 2D Art competition. Sherr y Roper, of the 92127 ZIP code, earned a second-place award in the category of “Watercolor - Rep., Cityscapes” with her piece “Passing Time II.” Andria Sullivan, also of 92127, earned an honorable mention in the category “Oil - Rep., Animals” for her piece “Lets Make Music.” In the 92128 ZIP code, three artists brought home first-place awards for their work: Linda Watson, in the category “Oil - Rep., Animals” with her piece “Ready to Work”; James Millard, in the categor y “Watercolor - Rep.,
Cityscapes” for his piece “En Todos Santos”; and Vita Sorrentino, in the category “Drawing - Color & Printmaking” for her piece “Windy Day.” Sorrentino also received a third-place award in the category “Collage” for her piece “Collage 5.” Millard also received an honorable mention for his piece “Old Globe Impression” in the category “Watercolor - Rep., Cityscapes.” Residents of 92128 also won other awards in the 2D Art competition. Cyndi Jones received a second place award in the category “Fair Theme - The Fab Fair” for her piece “The British Invasion.” Diane Kalt received a third-place award in the category “Watercolor - Rep., People” for her piece “Bewhiskered,” as well as an honorable mention for another piece in the same category, “Most Happy Fella.” Carol Wilson Mansfield also received a third-place award in the category “Non-Representational, All Media” for her piece “GPS Confusion.” Brian Belfield received an honorable mention in the category “Oil - Rep., Landscapes” for his piece “Windansea 2.” Gems, Minerals and Jewelry Ron Boyd of Poway was a big winner at the Gem, Mineral and Jewelry competition, winning two first place awards, including a “Best Single Item” award in the categories “Constructed jewelry, with stones, professional” and “Exhibitors Best Piece, professional.” Lynn Boyd, also of Poway, won a first-place award in the category “Handmade bead jewelry.” Sammi Dulay of Poway won a secondplace award in the category “bead weaving and embroidery,” and Leslie A. Gabeheart of Poway won a third-place award in the category “Wire-worked jewelry, single piece.” Paul Williams, of the 92128 ZIP code, won three awards in the competition. Williams received a first-place award and “Best Case” award, as well as a second-place award, in the category “Polished spheres, full case,” as well as a third-place award in the category “Educational Exhibit, one full case.”
Poway High Robotics team wins big at fair BY EMILY SORENSEN School may be done for the year, but the Poway High School Robotics team went out with a bang, winning big at the San Diego County Fair. Robotics Team Spyder 1622 and students in the Poway Engineering Academy won four Best of Show and seven Best in Class Awards at the San Diego County Fair. Team Spyder 1622 was named as Best in Show and Best in Class in the category of “Robotics Engineering - Fabricated.” This category included developing a working model of a robot with a power source and a programmable microchip. The team was judged on its write-up, presentation, designs, structural engineering plans, electron schematic and routine objective. The write-up had to include information about the team members, team contributors (include professional status), total cost, hours to develop and team sponsors. Students on the robotics team and in the Poway Engineering Academy were also awarded at the fair. Chad Mulhall, Ian Reichard, Niharika Gupta, Nicholas Roca,
Atticus VanArsdale, Cole Dixon, Michael Salamy and Andrew Tam won Best in Show and Best in Class for the category “Physical Science Project,” which was judged by the project’s creativeness, scientific thought and engineering goals, thoroughness, skill, and clarity. Trenton Jones was named Best in Show and Best in Class for the category “Drafting — Special Needs.” Owen Schatzlein was named Best in Show and Best in Class for the category “Architectural Renderings/Present — Hand Drawn.” Nicole Neilson won a Best in Class award for the category “Architectural Renderings/ Present — Hand Drawn.” Ryan Mckeon and Alex Penn won Best in Class awards for the category “3-D Modeling.” Robert Hermann and Navjtot Gill won Best in Class awards for the category “Other Design Areas.” Kyle Reed and David Draskovich won Best in Class awards for “3-D Animation.” Gabrielle Dylewski also won a Best in SEE ROBOTICS, Page A7
ROTARY SCHOLARS — The Rancho Bernardo “Noon” Rotary Club recently presented a combined $10,500 in scholarships to Rancho Bernardo High School seniors. The scholarship program has existed for more than 20 years. This year’s recipients were, from left, Samantha Belgum, Micki Ding, Tracy Caparas, Jessica Fang, Maria Monks, Nicholas Miller, Jeffery Anderson and TJ Daum. Photo by Dave Brooks
HONORS Stephen K. Moss graduated from the United States Naval Academy in Annapolis, Maryland. He has been commissioned into the U.S. Navy as an ensign and looks forward to continuing his family’s tradition of military service. He earned a Bachelor of Science degree with a major in political science: American politics and law, and is a member of Pi Sigma Alpha, the national political science honor society. Moss was a 2010 graduate of Poway High School. He will begin Naval Flight School at Pensacola, Florida in August. ***** Richard R. Abitria has graduated from the Uniformed Services University of the Health Sciences in Bethesda, Md. The graduate received a medical degree and was commissioned to the rank of lieutenant in the Navy, with a minimum seven-year active duty service commitment. He is a 1995 graduate of Mt. Carmel High School. He earned an bachelor’s degree in 1999 from the University of California, Los Angeles. ***** Two local students attending the Army and Navy Academy in Carlsbad have been pre-
sented achievement awards. Nicholas Raheja of Poway and Aedan Bailie of San Diego each received the LOTE Certificate, presented to a cadet with exceptional enthusiasm and academic performance in his foreign language courses. ***** Melissa Barnum, daughter of Usher and Lynette Barnum, received her Bachelor of Arts degree in theater, with a specialization in musical theater, from UCLA on June 13. She is a 2010 graduate of Rancho Bernardo High School. ***** Taylor Ann Robinette of Poway and Daniel M. Turner of San Diego have been named to the Dean’s List at Clemson University for the spring 2014 semester. ***** Jacob Fenlason of San Diego has been named to the University of Akron’s spring 2014 Dean’s List. ***** Kathleen Maher of Poway was recently initiated into Phi Kappa Phi, the nation’s oldest and most selective collegiate honor society for all academic disciplines. Maher was initiated at University of California, Davis.
Area students graduate from USD The University of San Diego’s May 25 commencement ceremonies included many graduates from Poway and Rancho Bernardo. • Eric Arnold of Poway earned a bachelor’s degree in biochemistry, • Carly Ciuffreda of Poway earned a bachelor’s degree in accountancy. • Kyle Clapp of Poway earned a bachelor’s degree in business administration. • Alexander Demler of Poway earned a bachelor’s degree in mechanical engineering and graduated magna cum laude. • DeLora Faaborg of Poway earned a bachelor’s degree in biochemistry. • Michael Godwin of Poway earned a bachelor’s degree in finance and graduated cum laude. • Claire Gosen of Poway earned a bachelor’s degree in sociology. • Robert Hill of San Diego earned a bachelor’s degree in communication studies. • Alexander Jackson of Poway earned a bachelor’s degree in chemistry.
Investor interested in purchasing minority interests in...
• Chase Langford of Poway earned a bachelor’s degree in history. • William Maher of Poway earned bachelor’s degrees in accountancy and finance. Maher graduated magna cum laude. • Ryan Maliszewski of San Diego earned a bachelor’s degree in electrical engineering. • Laceé Pappas earned a bachelor’s degree in sociology plus theology and religious studies. Pappas graduated cum laude. • Aileen Park of Poway earned a bachelor’s degree in biophysics and graduated magna cum laude. Park also completed USD’s Honors Program. • Trent Pulsifer of Poway earned a bachelor’s degree in electrical engineering. • Ashley Schmit of Poway earned a bachelor’s degree in accountancy. • Nahzaneen Sedehi of Poway earned a bachelor’s degree in interdisciplinary humanities and graduated summa cum laude. Sedehi completed USD’s Honors Program.
“Assisting with care needs when you need a little or a lot of help”
■ Real Estate, General, and Limited Partnerships ■ LLC and Tenants in Common
Specializing in Home Care needs for adults. Specializing in Alzheimer’s and Rehabilitation Care Caregiver’s Live-In or Hourly RN guidance at a time of uncertainty
Send partnership and contact information to: sdminoritypartner@gmail.com
Colleen Van Horn RN, BSN, PHN, CCM
Toll-Free 1-877-731-1442 www.innovativehc.com
Join us for Educational Workshops
Investment Trends Stocks Bonds Real Estate
What’s Ahead? Tax Planning Global Investing Real Estate Planning Retirement Planning Advanced Estate Planning Life Insurance Long-Term Health Date: Saturday, June 28, 2014 Time: Noon - 1 PM Location: 5075 Shoreham Place, Suite 200 San Diego, CA 92122 RSVP: (858) 597-1980 OR ONLINE AT: www.MoneyTalkRadio.com Learn more – Tune-in to The Financial Advisors Radio Series Saturday at 8 am on AM 600 KOGO The material discussed on the radio show or at the workshops does not constitute an offer to sell and is not an offer to buy real estate or securities. Such offers are made only by a sponsor’s memorandum, which is always controlling and available to accredited investors only. For an investor to qualify for any type of investment, there are both financial and suitability requirements that must match specific objectives, goals and risk tolerances. Securities and Advisory Services offered through Independent Financial Group, LLC. Member FINRA and SIPC. Financial Designs, Ltd. and IFG LLC are unaffiliated entities.
LOCAL NEWS
NEWS JOURNAL
THURSDAY, JUNE 26, 2014 PAGE A7
Business Robert Smykowski wants to help you arrange your living trust coming. So I shifted into law, and it was so much better. I was my own boss, and I Looking to make a living trust? Robert reported only to myself.” Smyowski, of the Law Offices of Robert A. Smykowski also knew he wanted to Smykowski, can help you prepare every- focus on working on living trusts, and thing for the future. avoid working in litigation. “(Living “Everybody who owns a home should trusts) involve taxation, which I like,” said have a living trust,” said Smykowski, who Smykowski. “It’s about solving problems has been practicing law for 32 years, and for clients. It’s a nice area of law that is only deals in living trusts. about transactions. I meet nice people, sit A living trust is an arrangement under in my office and go home. Some people which one person, called a trustee, holds like litigation, but not me.” legal title to properSetting up a living ty for another pertrust is a two-meetson, called a bening process. For eficiar y. There’s the first meeting, many reasons to Smykowski meets get a living trust, with the client, asksaid Smykowski, ing them questions but some of the priabout what it is mar y reasons are they’re trying to acto avoid probate complish with their upon your death, to living tr ust, and avoid conservatorexplaining what a ships if you become living trust is and incapacitated, makhow it works. After ing sure your chilhe drafts a version dren don’t become of the trust, he and wards of the state clients meet again if you were to die, to go over it, make and allowing you to any changes, and leave your assets to sign it. certain people and Smykowski have them be discharges $495 for tributed however a living tr ust, a you like, such as in price he describes increments. as “ the best price Smykowski, who in town.” “It’s an has lived in Poway Rancho Bernardo attorney Robert Smykowski. excellent, excelfor the last three lent price,” said decades and raised Smykowski. four children in the Poway Unified School Smykowski is available from 8:30 a.m. District, didn’t initially set out to become to 5:30 p.m. Monday through Saturday, an attorney. Smykowski initially earned a with flexible scheduling available dependdegree in engineering, before going back ing on the client’s needs. His office is at to school to study law. “I didn’t intend to 16776 Bernardo Center Drive, Suite #203 become an attorney,” said Smykowski. “I in Rancho Bernardo. just liked going to school.” To find out more about living trusts, or There were a lot of layoffs going on in to set up an appointment to get your own the engineering world at the time, said living trust, call 858-484-0264, contact bobSmykowski. “I could see the good and the smycal@aol.com, or visit livingtrustplan. bad, and I could see that bad times were com.
BY EMILY SORENSEN
If you can’t beat ‘em, join ‘em
M
om always tells me there are four things you shouldn’t talk about with strangers: sex, money, politics, and religion. These are all very personal subjects, and no matter what position you take you’re sure to offend someone. It’s a risk I feel obliged to take after seeing “Book of Mormon” recently. This award-winning show, written by the developers of South Park, skewers organized religion in general and the Mormon religion in particular. Added to the broad visibility given to the Mormon Church during the last presidential campaign, many Americans are probably curious about the philosophies and adherents of the Mormon religion. Mormonism’s one of the US’ fastest growing religions, so the show pokes a finger into a lot of eyes. Yet through clever marketing, the Mormon Church has been turning lemons into lemonade. Imagine thousands of happy theatergoers reading through the program. There they encounter three full pages of advertisements for the real book of Mormon. “You’ve seen the play. Now read the book,” reads one. Brilliant! In truth, I doubt the elders of the Mormon Church wanted to ally themselves to the script’s obvious hostility. Yet the show’s nationwide tour provides a unique opportunity to promote themselves. In many cases good marketing is equal parts budget, message, placement and strategy. For example, placing a clever point-ofsale promotion in a retail space can allow
Rob Weinberg ASK MR. MARKETING a small marketer to close a sale with a consumer who was actually driven to the store by a competitor’s advertising. So regardless of what you think about the Mormon religion or the show’s irreverence, we should all be able to agree that approaching this potentially hostile audience and saying, in effect, “Hey, let us tell you our side of the story,” is inspired. We’ll never know how successful these image ads were. However, in this man’s opinion their placement was smart, their messaging succinct, the budget well-spent, and the strategy sound. Which is why I suggest when developing your own marketing campaigns you remain open-minded. Consider the usual vehicles – Facebook, radio, etc.— as well as unusual ones. You may discover ways to piggyback your message on someone else’s efforts, just like the Mormon Church did. With that said, I wish you a week of profitable marketing. Every day provides opportunities to learn from others and make future sales a religious experience. Mr. Marketing can show you how at www.askmrmarketing.com.
ROBOTICS CONTINUED FROM PAGE A6
Class award, for the categor y “3-D Rendered Scenes.” The winners for the Best in Show and Best in Class for ““Robotics Engineering Fabricated” are: Robert (Joe) Logan, Ian Atkinson, Daniel Baker, Michael Bautista, Ryan Berardelli, Kyle Bloom, John Bolinder, Caleb Box, Corey Boyce, Shelldon Boyd, Gavin Brisebois, Eric Brown, Arah Cho, Joshua Cochrane, Robert Coughlin, Alison Crawford, Brian Crotty, Brendan Daugherty, Eric Dickinson, Cole Dixon, Michael Downs, Cody Edgington, Payton Fitzpatrick, Theodore Fu, Navjot Gill, Kyle Gillespie, Bhavy Grewal, Elias Guanuna, Adley Hiemcke, Laura Hirsh, Enio Hodzic, Conrad Hofstedt,
Rosemary Hofstedt, Adam Johnson, Reid Johnson, Ryan Jordan, Katherine Justin, Shaka Kanenobu, Christian Kim, Nicholas Klekas, Anthony Lavagnino, Duy Le, James Leung, Westin Marcue, Brandon McGoey, Lars Mclaughlin, Jonathan Mirayes, Logan Montogomer y, Matthew Morris, Maverick Mosher, Chad Mulhall, Garett Omholt, Daniela Perry, Ian Reichard, Tariq Riaz, Kent Roberts, Samuel Ruiz, Ethan Salafia, Michael Salamy, Adam Schiferl, Shayan Sedigh, Elise Serrano, Derek Sit, Nick Stansbury, Thomas Stone, Nick Sweeney, Philip Thomas, Tanner Tracy, Gabriel Villar, Ashlynn Walker, Camille Xue, Christine Xue, Clarissa Xue and Ryan Zhao.
Your Life, Your Community, Your Casa. Casa de las Campanas complements your on-the-go lifestyle and love of all things local. As the only not-for-profit Type “A” Continuing Care Retirement Community in San Diego County, Casa welcomes you with a true sense of community. Residents are actively involved in the Rancho Bernardo area and participate in numerous clubs they established here. Surrounded by beautiful hillsides and Lake Hodges and supported by more than 25 years of stability, our casual, upscale community is positioned perfectly for an ideal future.
Learn more. Call (858) 683-3914 to receive your FREE Insider’s Guide.
C E L E B RATING 25 Y E A RS of E XC E LLE NC E
18655 West Bernardo Drive | San Diego, CA 92127 | (858) 683-3914 www.casadelascampanas.com
698159
$12.98
PET STORE
$49.98
Chuck It! Ball Launcher Original
$39.98 Furminator
TOP DEALS DE THIS WEEK
deShedding Tool for Dogs
NomEe JU awes L!
SUMM FUN
$16.98 $16 $ 16 16.98 6.9 98 9 8 $9.98
OVER
40% 40 0% OFF! OF FF!
Long or Short Hair Medium Size
IA SPEC
Nylab Nylabone abone Dental C Giantt Size
Limited Limit Li i d Time Offer. While Supplies Last.
Limited Tim Limite
WE’RE NOT YOUR ORDINARY DINARY PET STORE Start your Backyard Chicken Coup! AWESOME
PRICE!
Manna Pro Organic Starter Crumbles 5lb Bag
$12.98
Wellness Wellne
$1.48
Canned Cat Food Any Flavor 3oz Cans
$51.98
Merrick Classic and Grain-Free 30lb Bags
$11.98
$6.98
Naturvet Herbal Flea Spray or Powder Limited Time Offer
See what makes us different in-store or at: KAHOOTSFEEDANDPET.COM
$26.98
$17.98
Carefresh Ultra Pet Bedding 50L Bag Limited Time Offer.
LOCAL NEWS
PAGE A8 THURSDAY, JUNE 26, 2014
NEWS JOURNAL
Seniors Tips on protecting your Medicare card Dear Savvy Senior, I just turned 65 and received my Medicare card. I see that the ID number on my card is the same as my Social Security number, and on the back of the card it tells me I need to carry it with me at all times. What can I do to protect myself from identify theft if my purse and Medicare card get stolen? Conflicted Beneficiary Many people new to Medicare are surprised to learn that the ID number on their Medicare card is identical to their Social Security number (SSN). After all, we’re constantly warned not to carry our SSN around with us, because if it gets lost or stolen, the result could be identity theft. But the Medicare ID is more than an identifier. It’s proof of insurance. Beneficiaries need to show their Medicare card at the doctor’s office and the hospital in order to have Medicare pay for treatment. Over the years, many consumer advocates have called for a new form of Medicare identification. The Centers for Medicare & Medicaid Services, which administers Medicare, also acknowledges the problem, but so far nothing has been done. One of the main reasons is because it would cost an estimated $255 to $317 million to fix it. And that’s just the direct cost to the federal government. It doesn’t include the expense for physicians and other health care providers to adjust their systems, or the cost to the states. Other government health systems like the Department of Veterans Affairs and Department of Defense have already begun using ID numbers that are different from SSNs, but no one knows when Medicare will follow suit. In the meantime, here are some tips offered by various consumer advocate groups that can help keep your Medicare card safe and out of the hands of fraudsters. Protect your card For starters, AARP suggests that you simply don’t carry your Medicare card at all, because it’s not necessary. Most health care providers already have their patients in their electronic systems and know how to bill you. But if you really don’t feel comfortable
Jim Miller THE SAVVY SENIOR not having it with you, then the Privacy Rights Clearing House, a national consumer resource on identity theft recommends that you make a photocopy of your card and cut it down to wallet size. Then use scissors to cut out the last four digits of your SSN, or take a black marker and cross them out, and carry that instead. You will, however, need your actual Medicare card with you the first time you visit a new health care provider, who will likely want to make a photocopy of it for their files. If you’re worried that you’ll need your card in an emergency situation in order to get care, you should know that emergency personnel cannot refuse you care until you show an insurance card. Although you’ll need to come up with billing information before leaving a hospital, that doesn’t mean you won’t receive care. Lost or stolen cards If your Medicare card does happen to get lost or stolen, you can replace it by calling Social Security at 800-772-1213. You can also apply for a new card online at ssa. gov/medicarecard or go to your local Social Security office. If your Medicare card has been lost or stolen, you will need to watch out for Medicare fraud. You can do this by checking your quarterly Medicare summary notices for services or supplies you did not receive. If you spot anything suspicious or wrong, call the Inspector General’s fraud hotline at 800-447-8477. If you need help identifying Medicare fraud, contact your state Senior Medicare Patrol program. See smpresource.org or call 877-808-2468 for contact information. Send your senior questions to: Savvy Senior, P.O. Box 5443, Norman, OK 73070, or visit SavvySenior.org. Jim Miller is a contributor to the NBC Today show and author of “The Savvy Senior” book.
Rancho Bernardo RSVP looking for new recruits Rancho Bernardo Retired Senior Volunteer Patrol needs locals, 50 years and older, to join their group that assists San Diego Police Department. Members help prevent crime by serving as SDPD’s “eyes and ears” and perform non-confrontational tasks so police can perform other law enforcement duties.
RSVP members also patrol the community, help with traffic control, make vacation house checks, visit elderly shut-ins, and make photo and fingerprint ID cards for children. Members are trained, wear a uniform, use a provided vehicle and volunteer a minimum of three days a month. To join, call 858-538-8146.
Pen pals get together at Belmont Village Senior Living Sabre Springs. From left, Ivarie Giles, Del Miller, Devin Peoples, teacher Nancy Erwin, Lezlie Martinez and Razia Newell.
Seniors connect with young pen pals An entire school year had passed between before first and second grade students from Holly Drive Leadership Academy in Southeast San Diego were able to visit their senior pen pals. A dozen or so students recently took a field trip with teacher Nancy Erwin to Belmont Village Senior Living Sabre Springs where the senior living community set aside a morning of activities for their new pals. “Our residents love to spend time with young people,” said Inan Linton, Bemont’s
executive director. “This trip was especially rewarding as they had spent months writing back and forth. Everyone was excited to meet.” After the meet and greet, the kids performed a musical song. Afterwards students and their senior pen pals got to know each other better through one-on-one interviews. After lunch, craft time and a reading activity it was time to go home, each vowing to continue to write again next year.
SENIOR ACTIVITIES Ed Brown Senior Center
RB Senior Services
The Ed Brown Senior Center at Rancho Bernardo, 18402 W. Bernardo Drive in Rancho Bernardo Community Park, is a community facility offering various activities and free services for seniors that enable older adults to remain active, healthy and connected to life. Call the center at 858-487-9324 or check the online calendar at www.edbrowncenter.org for upcoming events. The center offers over 35 classes and activities each week, including yoga, arthritis and balance, watercolor, line dancing, ballroom dancing, Zumba Gold, ukulele, Qigong and Fit ’n Fun. The center holds a weekly tea dance from 1 to 3 p.m. Mondays and bingo at 1 p.m. every Friday.
Rancho Bernardo Senior Services serves seniors from all area communities. The office, 16769 Bernardo Center Drive, Suite K-14, offers many free programs including notary service and blood pressure checks. Hours are 9 a.m. to 3 p.m. Monday through Friday. For appointments, reservations and more information, call 858-487-2640. Hot meal program available for home delivery in Rancho Bernardo is $4.40 for regular, $5 for diabetic. Delivery drivers are also needed. Free services offered by appointment: notary; legal assistance by local attorneys - noon to 2 p.m. Mondays; Medicare/long-term care insurance consultation - third and fourth Fridays; financial planner consultation - noon to 2 p.m. second Tuesday.
RB Jewish Senior Center RB Jewish Senior Center, 16934 Chabad Way in Poway, is open Tuesdays and Thursdays at 10:30 a.m. and offers a variety of programs. The center also serves freshly cooked gourmet kosher meals at $4 per person. Take out is available. Reservations are preferred a day in advance by calling 858-487-4873.
North County Inland Center North County Inland Center, a Jewish Family Service social and wellness program for adults 60-plus, is in Temple Adat Shalom, 15905 Pomerado Road in Poway. For information, to make reservations or receive a monthly newsletter, call Melinda Wynar, program coordinator, at 858-674-1123.
HEALTH EDUCATION CLASSES JULY 2014
MACULAR DEGENERATION Thursday, July 31 6 – 7:30 p.m. Pomerado Hospital 15615 Pomerado Road Poway, CA 92064 Macular degeneration is a chronic eye disease that can cause blurriness or a blind spot in your central vision, making daily activities such as reading, driving and recognizing faces difficult. Join Ophthalmologist Paul Tornambe, M.D., for an important discussion on the symptoms, causes, complications and therapies for this age-related disease.
es ss
FEATURED JULY CLASSES
an d
Lo
w -C
os
tC
la
FR EE
FEE: Free – registration required
Take Shape for Life Tuesday, July 8 6 – 7:30 p.m. Pomerado Outpatient Pavilion
Beat Back Pain Tuesday, July 15 6 – 7:30 p.m. Palomar Medical Center
Dealing with Dizziness Tuesday, July 22 6 – 7:30 p.m. Palomar Medical Center
Thursday, July 10 6 – 7:30 p.m. Palomar Health Downtown Campus
Allergies in Our World Thursday, July 17 6 – 7:30 p.m. Pomerado Outpatient Pavilion
CPR for Family & Friends* Friday, July 25 6 – 9 p.m. The HealthSource, San Marcos
Babysitting Basics* Friday, July 18 6 – 9 p.m. The HealthSource, San Marcos
Get A Grip Tuesday, July 29 6 – 7:30 p.m. Pomerado Hospital
Advances in Weight Loss Surgery Wednesday, July 9 or 23 6 – 8:45 p.m. Pomerado Hospital Wednesday, July 16 6 – 7:30 p.m. Palomar Health Downtown Campus Caring for Your Kidneys Tuesday, July 15 6 – 7:30 p.m. Pomerado Outpatient Pavilion
Understanding Your Child’s Behavior Mondays, July 21 – September 22 4:30 – 6:30 p.m. Palomar Health Downtown Campus *Class offered for a fee. Call for details.
To register, call 800.628.2880 or visit www.PalomarHealth.org/Classes.
B1
Fill the boots Poway firefighters on Friday will be at three busy intersections holding out boots to drivers for donations to the Muscular Dystrophy Association. The annual fundraiser runs from 7 to 11 a.m. Firefighters will be at the following intersections: Poway and Community roads, Twin Peaks and Pomerado roads, and Ted Williams Parkway and Pomerado Road.
Get fit in pool The AquaBodies class at the RB Swim & Tennis Club, 16955 Bernardo Oaks Drive, has expanded. It now meets at 8:30 a.m. and 9:30 a.m. on Mondays and Wednesdays; plus 9:30 a.m. on Fridays. It is $5 per class, which is open to all, not just club members. No swimming experience is required. Participants work at their own pace and level. Water shoes and hat are recommended. It is taught by Cindy Hughes, a certified aqua aerobics instructor. Call 925-209-8236.
'Friends' need help
Amy Roost: Why feminists are still needed. Page B17
RB, Poway businesses win chamber awards BY ELIZABETH MARIE HIMCHAK Eleven businesses, groups and individuals have been honored for their achievements at the annual Celebration of Business. North San Diego Business Chamber — former San Diego North Chamber of Commerce — presented the awards during a gala attended by nearly 300, said Debra Rosen, the chamber’s president and CEO. The event was held on June 18 at the San Diego Marriott in La Jolla. The Non-profit Organization of the Year honor went to the Boys & Girls Club of San Dieguito. It was recognized for improving the quality of life in greater San Diego County and partnering with the business community to achieve its mission. The club serves more than 20,000 youths in north coastal San Diego through seven branch clubs. These offer diverse selections through its after-school and summer camp programs, that include music, aquatics, athletics and healthy lifestyle education. Business Leader of the Year honors went to Dr. Peter Rich from Poway Dental Arts and Judy Jones-Cone from Lexus of Escondido. They were selected for demonstrating a philosophy of giving and corporate social responsibility that makes a significant impact on the San Diego Nor th region’s health and well-beDr. Peter Rich from Poway Dental Arts, center, holding his Business Leader of the Year award ing. H e a l t h i - received on June 18. Rich is pictured with Mark Baker and Melissa Cook. Photos by Kim Rohr Photography est Business award recognizes a chamber member award (for companies with more than 100 employees) went to Stone Brewthat promotes wellness with- ing Company and the Small Business of the Year award (for fewer than in its company. The award 100 employees) went to Unicorn Jewelry. Both were selected for having went to Scripps Health, rec- outstanding business practices in the San Diego North community and ognized for its traditional honored for their entrepreneurship, sustainability, productivity and effort. Stone Brewing, based in Escondido, has become the 10th largest craft wellness program intervenbrewery in the United States and is known for its commitment to the entions and for creating infrastructure required to sustain vironment, sustainability and philanthropic activities. The latter includes a comprehensive health and donating more than $1.5 million to charity plus in-kind support to hundreds wellness strategy by re- of charities. Unicorn Jewelry started in a 444 square foot space in Rancho Bernardo aligning and integrating all Fred Nasseri, whose Rancho Bernardo-based resources that support em- in 1981 and has grown to have a showroom with more than 3,000 square Unicorn Jewelry was named Small Business ployee health and well-being. feet of high quality diamonds, custom-designed jewelry and fine watches. of the Year, left, with Rick Militi. The Business of the Year SEE AWARDS, Page B14
Mari Garcia (858) 513-0110
marigarcia@allstate.com CA Lic: 0E02729
Stop by to see how much you can save. © 2011 Allstate Insurance Company
POMERADO NEWSPAPER GROUP
Rancho Ber nardo Friends of the Librar y is seeking assistance in selling books and other products on Amazon. The group is looking for people who would like to become part of a team to sell its “better donated books” online. For details, contact Richard Luehring at rluehring@san.rr.com.
Community
THURSDAY, JUNE 26, 2014
Blue Apple Ranch connects kids, horses. Page B2
THURSDAY, JUNE 26, 2014
B2
BRIDLEWOOD COUNTRY ESTATES
POWAY
OPEN SUN. 1-3 - 14827 Derringer Road
G
DIN
PEN
$980,000 - $1,080,000 VRM
4BR/2.5BA, Approx. 3,226 sq. ft. Sited on lg parklike lot. Gated community.
$699,000-$749,000 VRM
4BR/3BA, approx. 2,343 sq. ft. Upgrades inside & out. Views.
4S RANCH
4S RANCH
OPEN SUN. 2-5 - 17323 Eagle Canyon
$950,000-$1,025,000 VRM
$899,000-$949,000 VRM
4BR/4BA, Approx. 3,368 sf. An upgraded entertainers paradise. 1BR/1BA down.
5BR/3.5BA, Approx. 3,423 sf. Wood flooring, Large yard with view.
GREEN VALLEY SUMMIT
RANCHO SANTA FE
$2,300,000-$2,500,000 VRM
4BR + game room + office, 6.5BA, 7,710 esf. Detached 2BR guest house, pool/spa, tennis court. 2.05 acres beautifully landscaped.
$995,000
2BR plus office with built-ins, 2.5BA, 2,851 sq. ft., shutters, large covered patio, gated community.
SADDLEBROOK ESTATES
SADDLEBROOK ESTATES
$1,725,000
4BR/4.5BA. Approx. 5,750 sf. 1.89 acre lot. Custom McCullough Ames home. Pool/Spa.
STONERIDGE
$2,100,000-$2,275,000 VRM
McCullough Ames custom home. 5BR/6BA. Approx. 6,505 sf. 1.79 acre. Pool/Spa.
BRIDLEWOOD COUNTRY ESTATES
$950,000-$1,100,000 VRM
$625,000-$685,000 VRM
4BR/3BA. 2,194 esf. Parklike yard with direct access to walking/hiking trails.
Build your dream home. Prime 3.3 acre cul-de-sac lot with views. Tennis court on property.
Call Suzanne
Blue Apple Ranch brings kids and horses together students who need financial assistance. The fee for the camp helps support the ranch and Kids across San Diego County are getting its horse rescue program. At the camp, campthe opportunity to learn about horses, re- ers will each be assigned their own horse for specting animals and healthy living this sum- the week. They will not only learn to ride the mer at Blue Apple Ranch in Ramona. horse, but to also care for it. They will spend Blue Apple Ranch, a 277-acre fully func- at least 45 minutes daily getting one-on-one tioning ranch that rescues, rehabilitates riding lessons, as well as working in the and provides ranch’s on-site care for abused, garden, where mistreated and they will lear n at-risk horses, about making is hosting seven healthy treats. week-long sumThe campers mer day camps will also get to for children from experience life the Mission Valaround the farm ley YMCA. This — going on hayis the fourth year rides, lear ning the camps have about indigenous been held. plants and aniThe ranch is mals, spending owned and opertime with the ated by the Toby barnyard animals Wells Foundation, at the ranch and which also prodoing ar t projvide scholarships Two students feed the horses at the Blue Apple Ranch. ects. The kids to some children also participate in from the YMCA that allow them to experi- a class called “Everything Horses,” where ence the camp. they learn all about caring for horses, includ“We’ve always had a close relationship with ing grooming and walking miniature horses the YMCA,” said Adrienne Wells Holmes, the through an obstacle course. executive director of the Toby Wells FoundaIn addition to horses, the campers will get tion. “And we’ve done a number of projects to interact with goats, sheep, chickens, powith local foster children. We thought work- nies and donkeys. They will also assist in ing with the Mission Valley YMCA for the the daily feeding and care of the animals on summer camp was a good idea.” the ranch. About 220 children will be attending the “We want to educate kids on the imporcamp this summer, which started in June tance of being kind to animals,” said Wells and will go through Aug. 15. Those who can Holmes, “as well as about caring, integrity afford to pay a fee for the camp. Scholarships and responsibility. We want to inspire these from the YMCA and from the Toby Wells young kids to care and be responsible, and Foundation underwrite the camp cost for we use the animals as a tool to do that.”
BY EMILY SORENSEN
“Your Neighborhood Real Estate Specialist”
Rob Nemec, Broker
858- 618-5691 POMERADO NEWSPAPER GROUP
www.PowayHomes.com www.4RBHomes.com
All Shots, Fully House Trained!
skropf@bhhscal.com
s Hassle free INFORMATION ON any Home s $EDICATED AND 0ERSONAL n )gM ALWAYS AVAILABLE TO MY #LIENTS s 0OWAY S MOST EXPERIENCED AND FRIENDLIEST REALTOR! s 9OU LL $O )T 2IGHT 9OU LL $O )T 3MART n GUARANTEED!
From Fixers to Estates, I Know Poway's Best Buys!
CA BRE#01261875
(858) 229-2223
robnemec@hotmail.com
B2% -,3
Anastas teaches kids how to use computers Drew gives Skype lessons to senior citizens could benefit from her project. “Since middle school, I had Local children have imseen that many girls were not proved their computer skills as prepared to use computer due to Ambassador Girl Scout technology as boys were,” Katie Anastas’ Gold Award Anastas said. “I taught myproject. self how to edit video in sixth Anastas said she led a grade, and being able to do 10-week summer class at local something that was almost schools and subsidized housexclusively known by the boys ing facilities that taught chilin my class had given me condren how to use PowerPoint fidence in myself and in my and MovieMaker to help close abilities. I realized I could use the gender gap in computer my own talents to address this education and school budget problem. cuts. “In addition to a gender “Many of the children had gap, many California public KATIE ANASTAS never learned how to type or school students have been afhad only used computers to play games,”she fected by budget cuts, which prevent them said. “As the weeks went by, I could see a tre- from taking computer classes,” Anastas said. mendous increase in their knowledge and pre- “I wanted to create a Gold Award project that paredness for middle school and high school would respond to both of these issues.” assignments.” The daughter of Poway residents Jeff and She left binders of her handouts and in- Holly Anastas joined Girl Scouts 10 years ago structions so additional children and adults SEE COMPUTERS, Page B14
BY ELIZABETH MARIE HIMCHAK
THE “GOLDEN RULE” REAL ESTATE TEAM!
THURSDAY, JUNE 26, 2014
Technology inspires Poway, 4S Gold Award projects
B3
project to help them connect with their loved ones.” Some local senior citizens The daughter of 4S Ranch have gained a new way to residents Mark and Janet communicate with their relaDrew joined Girl Scouts 14 tives and friends far away years ago as a Daisy. She prebecause of Ambassador Girl viously earned her Bronze Scout Megan Drew’s Gold and Silver awards. The Girl Award project. Scout Gold Award — the or“My project was called ganization’s highest honor — ‘Smiles Across the Miles,’” was presented to her during Drew said. “I went into local the council-wide ceremony on nursing homes and held classJune 8. es to help the senior citizens “Earning my Gold Award learn how to set up and use really means a lot to me,” Skype to video message with Drew said. “I’ve been a Girl friends and family all across Scout for as long as I can reMEGAN DREW the world.” member and earning my Gold Drew said she selected this project because Award is one of my proudest achievements. she enjoys working with seniors. I’m the only one in my troop who stuck with “I feel like they are a group that tend to be it until the end. overlooked and sometimes even forgotten,” “Girl Scouts has had such a positive impact Drew said. “I know that many seniors strug- on my life and I am so thankful for all of the gle with all of the new technology that is out friendships I’ve made and lessons I’ve learned there, so I thought that this would be a perfect SEE SKYPE, Page B14
BY ELIZABETH MARIE HIMCHAK
Need More Info?
858.435.5040
www.YourSDhomes.com
GARDENER’S DELIGHT FOUND IN GREEN VALLEY RANCH! BEAUTIFUL EXPANSIVE RANCH W/MULTIPLE GARAGES & MORE! INCREDIBLE HORSE PROPERTY WITH WATERFALLS & VIEWS!
Poway $1,000,000 - $1,295,000 Country estate home w/large pool & spa on fenced 1.8 acres w/vaulted ceilings, exposed beams throughout, detached cabana w/kitchenette, FP & BA. Separate 8-car garage, boat dipping tank & more.
Poway $999,000 - $1,199,000 Situated on 4+ acres this country ranch estate has a two-stall barn with corrals and spacious turnout area, a unique lap pool with lagoon, stunning rock outdoor fireplace & more.
LOVELY MARBELLA HOME WITH PANORAMIC VIEWS!
STYLISH, SMARTLY DESIGNED HOME W/IDYLLIC BACKYARD!
DREAM HOME WITH POOL, PRIVACY & ACREAGE!
RB – Oaks North $545,000 - $595,000 Immaculate home w/spacious kitchen w/newer white appliances, wide counter w/breakfast bar, master w/ensuite BA, walk-in closet, jetted tub & dual sinks, plantation shutters, views & more!
Poway $895,000 - $995,000 Completely updated, stylish & spacious, two 1st floor bedrooms, crown molding, 8-foot doors, newer hardwood floors, pool-sized fenced yard featuring multiple patios & more.
Poway $1,300,000 - $1,600,000 Fabulous High Valley home w/open floor plan, resort-style heated pool on 4-acre horse property, gourmet kitchen, butler’s pantry, workout room, movie & party rooms, 1st floor master retreat & more!
Cam (858) 449-4986 | soldbycam@gmail.com | DRE #01368116 t Sue (858) 344-9000 | sue@herndonadvantage.com | BRE #00890062
858.344.9000
POMERADO NEWSPAPER GROUP
Poway – Green Valley $750,000 - $850,000 Lovely 1-story home w/delightful gardens, freestanding workshop w/ventilation system for wood crafters, pool, large flat corner lot, lots of different trees and more.
THURSDAY, JUNE 26, 2014
B4
VACATION PHOTOS Going on vacation? Have your photo taken while holding a copy of the Poway News Chieftain or Rancho Bernardo News Journal. Mail to Vacation Photos, 14023 Midland Road, Poway, CA 92064 or send an email, with the high-resolution digital photo attached, to editor@pomeradonews.com. Photos and caption information will appear in our newspapers and on our web site.
David and Cindy Duley of Rancho Bernardo, in Hawaii Volcanoes National Park.
Cecelia DeFabio, Barbara Nugent, Marilyn Houser and Irene Bogdanski, in Dingle, County Kerry, Ireland.
Greg and Carol Franzen visiting Maj. Ryan and Lisa Franzen at Leuchars RAF Base, Scotland where Major Franzen flies the Typhoon while on exchange from the Marine Corps.
Dermacare RB
Introducing the next generation of mortgage professionals in North County Rancho Financial Mortgage is pleased to welcome Leah McBride to its team. With a Bachelor’s degree in Finance, a Master’s degree in Commerce, and years of mortgage operations experience, Leah now serves clients as a 7IRMSV 0SER 3J½GIV ERH 1SVXKEKI %HZMWIV
Dr. Jeff Birchall, Medical Director
Kris and Erika specialize in:
Kris Pinto, RN, BSN
Over 40 years combined experience in Medical Esthetics
POMERADO NEWSPAPER GROUP
Leah will build on Rancho Financial’s 30-year history of serving home buyers in inland North County. Your local mortgage banker for three decades, Rancho Financial proudly introduces a new generation of professionals.
Botox Dysport Juvederm Restylane Sculptra Voluma - New Filler! Plus additional broad range of Dermacare services for the best possible results Complimentary Consultations $25.00 off services for new clients only.
Contact us at: SV PQGFVMHI$VERGLSßRERGMEP GSQ
11770 Bernardo Plaza Ct. #201 San Diego, CA 92128 Office: 858.217.9029 www.skylinehomeloans.com/leahmcbride a division of Skyline Financial Corp.
Erika VanHulzen, PA-C, MS
www.KrisPinto.com
B5 THURSDAY, JUNE 26, 2014
POMERADO NEWSPAPER GROUP
THURSDAY, JUNE 26, 2014
B6
Calendar THURSDAYJUNE 26
SATURDAYJUNE 28
RED SHOE DAY — Volunteers will be accepting donations for Ronald McDonald House Charities of San Diego from 6:30 to 9:30 a.m. Thursday, June 26 at several intersections throughout the county, including in Rancho Bernardo, Poway and Carmel Mountain Ranch. If you do not drive by volunteers, but would still like to donate, go to www.RMHCSD.org.
GOLDEN IDOL — The third annual Golden Idol Talent Contest will be 2 to 5 p.m. Saturday, June 28 at Casa de las Campanas, 18655 W. Bernardo Drive in Rancho Bernardo. Contestants 60 and older will sing, play an instrument or perform another talent. For details, call Alice Dodd at 858-472-8266.
SHARE YOUR HARVEST — The Backyard Produce Project will accept homegrown fruits and vegetables from 8:30 a.m. to 2 p.m. Thursday, June 26 at the Seven Oaks Community Center, 16789 Bernardo Oaks Drive in Rancho Bernardo, and The Connection Church, 14047 Twin Peaks Road in Poway. All produce will be donated to local families in need. Contact Jane Radatz at jradatz@att.net or 858-4855449.
HELP FOR DADS — “Dads Assisting Dads,� a mutual support group, will meet at 7:30 a.m. Saturday, June 28 at Cafe Lily, 14045 Midland Road, Poway. The group meets on the fourth Saturday of each month. For details, call 760-855-2438 or 760-208-6944. MARROW DRIVE — A drive to find a marrow donor for Poway resident Pat Segovia's daughter, Nicole, diagnosed with leukemia, will be held from 5 p.m. to 6 p.m. on Saturday, June 28 and from 8 a.m. to 2 p.m. on Sunday, June 29 at St. Gabriel Catholic Church, 13734 Twin Peaks Road, Poway. For details, call Shelley Baker at 714-800-1610.
SUBMISSION DEADLINE IS NOON ON FRIDAYS EMAIL TO: COMCAL@POMERADONEWS.COM
FREE MOVIE — Disney’s “Frozen� will be the first movie featured in the City of Poway’s Summer Movies in the Park series. The area opens at 7 p.m. Saturday, June 28, with the movie beginning at 8 p.m. in Poway Community Park, 13094 Civic Center Drive. Bring a blanket or lawn chair. Arrive early for best seating. Admission is free. Refreshments will be available for purchase. Call 858-668-4671.
section of this newspaper for details on local Fourth of July activities.
THURSDAYJULY 3
SATURDAYJULY 12
SEE TALENTED YOUTHS — The ninth annual RB Idol talent competition will be 6 to 9 p.m. Thursday, July 3 in Rancho Bernardo’s Webb Park. The contestants are ages 8 to 18 and audience members will vote for their favorite. Admission is $5, which includes a vote. For details, email Alyze Dreiling at alyze.dreiling@gmail.com.
OUTDOOR FAMILY MOVIE — Enjoy a free screening of “Monsters University� starting at sunset Saturday, June 12 at the Poway Swim Center, 13094 Civic Center Drive.
FRIDAYJULY 4 HOLIDAY EVENTS - See story in the A
SUNDAYJULY 6 SUMMER CONCERT — The free Smart & Final Concert Series will continue with “Help� performing Beatles music from 5:30 to 7 p.m. on Sunday, July 6 at Lake Poway.
SUNDAYJULY 13 CELTIC SOUNDS — The free Smart & Final Concert Series will continue with “The Lace Makers� performing Celtic music from 5:30 to 7 p.m. on Sunday, July 13 at Old Poway Park, 14134 Midland Road. More listings at pomeradonews.com
PQ Home Shows Like Model - Pool/Spa
NOW OPEN IN POWAY!
N
EW
LIS
M
2,488 sq. ft. - $699,000-$749,000 Stonebridge Estates - Amazing Views!
POMERADO NEWSPAPER GROUP
ith oom m w ornia R o o f ily R Cali Fam ors to Do ing Fold
LBS "ANANAS
OPEN 7 DAYS 8AM - 8PM 858-842-2261
7ITH ANY PURCHASE OF OR MORE
0OWAY 2OAD s 0OWAY
7ITH COUPON %XPIRES
N TAI OUN
VIE
WS
2,670 sq. ft. - $699,000-$739,000
Call Jim Peters at 858-776-2959 Jim is a Proven, Professional Excellent Negotiator.
-EAT s 0RODUCE s 'ROCERIES ,OCATED IN THE #ARRIAGE #ENTER
Rancho Penasquitos 1/4 acre lot
G TIN
4,180 sq. ft. - $1,489,000-$1,589,000* *No landscape Included, picture enhanced to include sod.
Top 2% Nationwide - Jim Peters
Cell: 858.776.2959 jim@jimrpeters.com CA BRE#01426089 | www.SanDiegoPropertiesRus.com
Poway Farmers Market is 8 a.m. to 1 p.m. every Saturday next to Old Poway Park, along Midland Road. The market, sponsored by the City of Poway and operated by Outback Farms, features certified organic produce, most of which is grown in San Diego County. For details, call 858-668-4576. The Bernardo Winer y hosts a farmers market which includes fresh produce, vendors and food stalls every Friday from 9 a.m. to noon at 13330 Paseo Del Verano Norte. The Poway Arts & Crafts Guild’s Boardwalk Craft Market is held from 8 a.m. to 2 p.m. on the first and third Saturday of the month through August in Old Poway Park, 14134 Midland Road. Upcoming craft markets
will be Saturday, July 5 and 19; plus Aug. 2, 16 and 30. For details, call 858-486-3497 or go to www.poway.org/oldpowaypark and click on Craft Market.
Meets at 10 a.m. Thursdays in the Remington Club II multi-purpose room, 16916 Hierba Drive, Rancho Bernardo. Guests are welcome. For details, call Bob Felt at 858-592-6087. Upcoming speakers are:
July 3 — WAC member Dr. Farouk alNasser will lead a discussion on “The ISIS Movement and the Iraq crisis,” describing the development of the Islamic state in Iraq and the Levant, and suggest action to be taken by the U.S. Attendees will be encouraged to present their views instead of asking questions. July 10 — Irving Tragen, former director of U.S. Aid for International Development,
GET THE BIG PICT PICTURE TURE
The Scripps Ranch Farmers Market & Art Festival is 9 a.m. to 1:30 p.m. every Saturday at 10380 Spring Canyon Road, the site of the old E.B. Scripps Elementary School. For details, go to www.srfm.org. CATHE
JULIE
KIP
GEORGE
MARTHA
The North San Diego Farmers Market is 10 a.m. to 3 p.m. each Sunday, and 11 a.m. to 2 p.m. each Wednesday at the Sikes Adobe Historic Farmstead, 12655 Sunset Drive in Escondido. For details, go to www. NSDCFM.com.
CONTINUING EDUCATION World Affairs Council
The George Cooke Team
B7 THURSDAY, JUNE 26, 2014
FARMERS MARKETS
and executive officer for the Organization of American States, will discuss “Argentina: Queen of the Rio de la Plata,” the most prosperous nation in South America at the dawn of the 20th century, but now an enigma inside a conundrum. July 17 — Professor Marjorie Cohn from TJSL will discuss “Justice and the Israel-Palestine Conflict” following the formation of a Palestinian unity government that is supported by all countries except Israel. Also covered will be the conditions in the Occupied Palestinian Territories, non-violent alternatives being used by Palestinians to protest the occupation, the role being played by the U.S. in the peace process and prospects for the future.
55+ SEVEN OAKS IN RANCHO BERNARDO - $549,000
DEL LAGO ON THE GREENS $599,000-$629,000
Updated throughout with Panoramic Views. 3 BR, 2 BA, 1687 Sq. Ft. 2-car garage.
3 BR + Den, 2.5 BA, 1949 Sq. Ft. Gated community with panoramic views.
www.12094Callado.com
www.774CalleMontera.com
THE COURTYARDS IN MISSION VALLEY - $399,000
55+ SEVEN OAKS IN RANCHO BERNARDO - $589,000
2 BR, 2 BA. 1176 Sq. Ft. Two secured underground parking spaces. Great location near all.
2 BR, 2 Full BA, 1552 Sq. Ft. Fireplace, Den, 2 car garage, Granite Kitchen with tile Backsplash and Sunroom.
www.5865Friars3309.com
www.13070Cedilla.com
55+ SEVEN OAKS IN RANCHO BERNARDO - $525,000
55+ OAKS NORTH IN RANCHO BERNARDO - $595,000
2 BR, 2 Full BA, Family Room, Panoramic Views,1624 Sq. Ft. Quiet Street, Expanded Floorplan & upgrades.
4 BR, 3 Full BA, 2125 Sq. Ft. Fireplace, oversized 2 car garage, Updated. Private Drive by Golf Course.
www.16411Ramada.com
www.12570OaksNorth.com
N. POWAY CARRIAGE ESTATES - $895,000
NORTH POWAY’S CARRIAGE ESTATES - $899,000
4 BR, family room, 3 Full BA, 3033 Sq. Ft. Large Garage, 2/3 acre, Pool and Spa, Views.
3 BR, Office/Den, 2 1/2 BA, 3000+ Sq. Ft. 3-car Garage with Shop, Views.
www.13043Edina.com
www.17024CarriageHills.com
SERVICE CLUBS Rancho Bernardo Sunrise Rotary Meets at 7:15 a.m. Tuesdays at the Country Club of Rancho Bernardo, 12280 Greens East Road, Rancho Bernardo. A $15 fee will be charged to those staying for breakfast. For details, go to www.rbsunrise.org.
Rancho Bernardo Lions Club
Kiwanis Club of Poway Meets 7 to 8 a.m. Thursdays at the Hamburger Factory, 14122 Midland Road (Old Poway Park) in Poway. Also meets 6:30 to 8 p.m. the third Thursday of the month at Main-
Rotary Club of Rancho Bernardo Meets at noon for lunch three Thursdays a month and for dinner the second Thursday at the Bernardo Heights Country Club. Cost: $17. For details, call Sandie Dewane at 858442-1059 or go to www.rbrotary.org. Upcoming speakers: July 3 — No meeting. July 10 — 6 p.m., John Kasser, former athletic director for UC Berkeley on “NCAA Issues & Problems.” July 17— Marianne Waldrope from Tender Loving Canines July 24 — Charlie Joyner, former Chargers player and coach.
(858) 674-1222 | www.GeorgeCooke.com ©2014 Coldwell Banker Real Estate LLC. Coldwell Banker® is a registered trademark licensed to Coldwell Banker Real Estate LLC. An Equal Opportunity Company. Equal Housing Opportunity. Owned And Operated By a Subsidiary of NRT LLC. CA BRE# 01435275
POMERADO NEWSPAPER GROUP
Meets for lunch at 11:30 a.m. on the second and fourth Tuesday in Bernardo Heights Country Club, 16006 Bernardo Heights Parkway in Rancho Bernardo. Lunch is $20. Prospective members are welcome as the club’s guest. For details, call Betty Dye at 858-4878175.
stream Bar and Grill, 13385 Poway Road, Poway. For details, go to www.powaykiwanis.org. Upcoming speaker: July 3 — Jani Ashmore, “Inspire Yourself to Success.”
THURSDAY, JUNE 26, 2014
B8
OBITUARIES that donations be made to the Poway High School Die Lieders choir, which had such an immense impact on his life. Please sign the guest book online at www. legacy.com/obituaries/ pomeradonews.
Daniel Douglas Philips
POMERADO NEWSPAPER GROUP
1984 – 2014 Daniel Philips, age 29, passed away on June 8, 2014, in his home in San Diego, CA. He was born in Poway on December 7, 1984, to Douglas and Marilyn Philips. He is survived by his parents; his siblings, Andra and Brady; and many friends and loved ones. Music was an integral part of Daniel’s life, and he embraced it with every facet of his being. He loved to sing, play piano and trumpet, and attempted to dance with his two left feet! He was involved in countless musical theater productions over the course of his life with RBCPC, CYT, and Poway High School. His infectious laugh and zest for life followed him everywhere, often accompanied by a harmonized chorus. After graduating from Poway High in 2002, he attended Biola University, Fashion Institute of Design and Merchandising, and most recently graduated from the Culinary Institute of America in 2013, ďŹ nally focusing on his passion of the culinary arts. He was ďŹ nally able to awe with his culinary skills and his gift of gab. Daniel will be laid to rest with a smile and song in his heart in the memorial garden at Rancho Bernardo Community Presbyterian Church. In lieu of owers, we ask
Nannette Milstead MullenStrull 1925 – 2014 Nannette Milstead Mullen-Strull passed away on May 23, 2014, of complications of Pulmonary Fibrosis. She was 88. Nannette was a former Washington correspondent for Hearst Newspapers and Hearst Headline Service. She was a member of the House and Senate Press Galleries and the White House Correspondents Association. She wrote for fashion shows, Cosmopolitan, Good Housekeeping and Promenade magazines. She has been listed in Who’s Who of America and Who’s Who of American Women. Nannette retired briey following the arrival of her two sons and resumed her career as Director of Public Relations for Children’s Hospital, Washington, D.C. She was a past member of the Women’s National Press Club and National Press Club in Washington. After moving to Sussex County, New Jersey, she was News Editor and columnist for the New Jersey Herald in Newton. She was later Co-founder
and President of Public Relations Originals, Inc. (PRO). She was the ďŹ rst woman nominated to the Board of Trustees of the Lake Mohawk Country Club in Sparta, where she resided. Nannette moved to Rancho Bernardo in 1979 and for years was a volunteer in the community. She was a member of the Pomerado Hospital Auxiliary and a board member of the Bernardo Community Concert Association, RB League of the San Diego Symphony, RB Symphony on the Green, RB Chapter of The Westerners, and the Rancho Bernardo Continuing Education Center. She was the ďŹ rst woman elected President of the Press Club of Rancho Bernardo, now The Press Club of North County San Diego. In 1998, she received a Distinguished Service Award from the North County B’Nai Brith Lodge presented by former San Diego Mayor Susan Golding. Nannette is preceded in death by her husbands, Charles Milstead, Edward J Mullen and Roger W. Strull Sr. She is survived by sons, James (Irene) Milstead of Oxnard, CA, Timothy (Billie Jean) Milstead of Lake Havasu City, AZ, and stepson, Roger W. (Cathy) Strull Jr. of Encino, CA; as well as two nieces, Lisa and Andrea Trapasso; and three grandchildren, Allison, Melissa and Mitchell. A memorial is scheduled for June 30, 2014, at 10 AM at San Rafael Catholic Church. Reception to follow.
Please sign the guest book online at www. legacy.com/obituaries/ pomeradonews.
1938 – 2014 Ron was born June 26, 1938, the ďŹ rst child born to Marion (Snitkoff) and Philip Zuckerman in Bronx, New York. He graduated from Morris High School. He married Sybil Kaplan on July 27, 1958. After moving to California, Ron earned a B.A. degree from CSULA and a M.S. at USC. In the infancy of the computer, he designed and implemented the book catalog system for the Los Angeles Public Library. He subsequently founded his own computer company and other entrepreneurial businesses. Later he worked for the San Diego Public Library. Throughout his life, Ron had two passions – his family and his music and art. He was devoted to his family and supported them in every way, emotionally, practically and ďŹ nancially. His second passion was his art. As a composer, he
Poway Bernardo MORTUARY
Family Owned and Operated
Full Service Funeral Home We are here for you
858.748.4101 FD# 297
Courtney, Devon, Kailyn, and Joshua; sister, Cathy (Chuck) Lim of West Covina, CA; and nieces, Caitlin and Robin. Other family in La CaĂąada, San Diego, Santa Maria, Taft and Tehachapi, CA. A Celebration of Life will be held, Saturday, August 2, 2014, 1:00 p.m. at Lake Poway. Please sign the guest book online at www. legacy.com/obituaries/ pomeradonews
Ronald Arthur Zuckerman
Since 1967
225 S. Broadway Escondido (760) 745-2162 alhiser-comer.com
wrote a plethora of music – operas, symphonies, ballets, musical shows, and even a few country western songs. He was also a ďŹ ne painter and writer. Ron is survived by his wife, Sybil; son, Philip; daughter, Laura; granddaughter, Cassandra; and brothers, sisters, nieces and nephews. All of us will forever feel and beneďŹ t from his legacy of love, honor and humor. Please sign the guest book online at www. legacy.com/obituaries/ pomeradonews.
13243 Poway Rd. FD#1195 poway-bernardomortuary.net
Stephen E. Redd 1947 – 2014
Patrick Joseph LaVelle 1947 – 2014 Patrick LaVelle, of Queens, New York, was born on January 29, 1947. He passed away in Poway, California, surrounded by his family on June 15, 2014. He was a Navy Vietnam Veteran and semi-retired from Sony. Patrick worked part-time at Stater Brothers in Poway to ďŹ ll his time. He is survived by his wife of 42 years, Karen LaVelle; son, Christopher LaVelle; daughter-in-law, Amber Sanchez; grandchildren,
Steve Redd passed away suddenly on June 8, 2014, at the VA Hospital in La Jolla. He was born
SEE OBITS, Page B9
) ( %%!) !"+# %!) )*&( &% ( &$')&% )*&( # ))!)* %* &% , * (&+ *+( , $ *+( , ! !# )) ' $ +% , ))
$ %&&%
Dearborn Memorial Park Founded By Dr. Louis Hilleary in 1885
Serving the needs of Poway, Rancho Bernardo and Rancho PeĂąasquitos for over 100 years. 14361 Tierra Bonita Rd Poway, CA 92064 (858) 748-5760 DearbornCemetery.com
Obituaries call Cathy Kay at 858-218-7237 or email InMemory@MyClassiďŹ edMarketplace.com
Grounds Open 24 hours OfďŹ ce Hours Mon-Fri 9 am-3:30 pm
B9 THURSDAY, JUNE 26, 2014
OBITS CONTINUED FROM PAGE B8 in Tulsa, OK, on March 13, 1947, where he grew up and graduated from Will Rogers High School in 1965. Steve attended Oklahoma State University in Stillwater for two years before enlisting in the U.S. Navy where he served his country for four years as a Radioman from 1967 to 1971. He then completed his college degree in Business from OSU. After living in Tulsa and Atlanta for a while with his first wife, Jan, he moved to Denver where he met and later married Noreen (Dick) Kinson in 1987. Steve worked in the tire business for B. F. Goodrich and later for TCI as a manager for 16 years in San Diego. He was an entrepreneur (and a networker) and owned a franchise business helping other people find businesses of their own. He was always optimistic and looking for the next big opportunity! Because
he always loved cars he most recently worked as an independent car broker for his friends and clients. Steve was a member of the RB Sunrise Rotary Club and received many awards for his work there, among them “Service above Self�, a Merit Award, and a Service Citation. He was also a Paul Harris Fellow. Steve loved animals and helped raise two cats, Pearl and Callie for 21 years! His hobbies included tennis and golf, in his younger years, and he was an avid reader. People liked Steve and he was easy to talk to. He was kind. Steve is survived by his wife of 27 years, Noreen; their two cats, Pepper and Ginger; sister, Debbie (George) Hughes of Oklahoma City; uncle, Lester (JoAn) of Norman, OK; four nephews; three nieces; eight grand-nieces and nephews; many cousins; and two brothers-
in-law, Nathan (Karen) Dick of CO and Jeff (Pam) Taft-Dick of VT. He was predeceased by his mother, Frances Pilcher; father, Edward L. Redd; and uncle, Fred Reed, all of OK. He will be missed by so many friends and family. A memorial service will be held at a later date. In lieu of flowers, donations can be sent to the Escondido Humane Society at http:// escondidohumanesociety. org/donate/. Please sign the guest book online at www. legacy.com/obituaries/ pomeradonews.
FOR KIDS AND ANIMALS - The 13th annual Toby Wells & Craig Castaneda Golf Classic was held June 9 at the Maderas Golf Club in Poway. The Poway-based Toby Wells Foundation uses event proceeds to fund a large variety of organizations that help youth, persons with disabilities and orphaned animals. Among those participating in the golf event were, above, Mike Case, Stacey Morimoto, Dr. Bob Gramins and Jason Finley and, below, April Wells West, Adrienne Wells Holmes, Lynn Wells and Jessica Nilson.
Louis Edmund Amundson 1919 - 2014 Mr. Amundson, 95, of San Diego, passed away June 20, 2014. Services will be held June 30, 2014, at 3:00 pm at Penasquitos Lutheran Church.
For pe For Fo peop oplle op le who ho wan antt to to hea earr be bett bett tter er. er
Make It a Spectacular
Summer with Better Hearing!
$
Financing as low as
Trrade T ad de iin n your you ourr old olld hear he arin ar ing in g ai aids ds and receive off your next purchase.* *$750 off each hearing aid. Valid on Siemens 5mi and 7mi aids only. Not valid with any other offer or discount. Offer expires expires 6/3 6/30/14 6/30/14. 0/14..
FREE Gas Card
Toni Church 858
F
IM
F BETTER E O HE
A
CH
NOL
S
NESTLED ON BLACK MOUNTAIN
&6 &% LSQI [MXL GEV EXXEGLIH KEVEKI %GVSWW JVSQ XLI 'SQQYRMX] 'IRXIV 7TEGMSYW žSSVTPER 0MZMRK VSSQ FIHVSSQW EVI KIRIVSYW 5YMIX FEGO ]EVH JVSQ PEVKI TEXMS VSSQ *VIWLP] WGVETIH VIXI\XYVIH GIMPMRKW 2I[P] TEMRXIH $449,000
5 BR/3BA home on quiet street. 2888 IWJ XLEX žS[W FIEYXMJYPP] *SVQEP PMZMRK VSSQ JSVQEP HMRMRK VSSQ PEVKI YTKVEHIH OMXGLIR JEQMP] VSSQ 0MKLX &VMKLX (S[RWXEMVW &IH &EXL 7LS[W WX]PI GPEWW 2S ,3% SV 1IPPS 6SSW 1SZI MR 6IEH] $850,000-$865,000
4ONI 4ONI#HURCH COM s WWW 4ONI#HURCH COM
C
with Hearing Screening* *Must have hearing loss.
For over 26 years, millions of Americans have trusted HearUSA for the best hearing care in America and the only organization providing TotalCare.
TE
AS
CalBRE Lic 01119025
SEVEN OAKS FOR SENIORS
/mo mo.** mo.
*Same as cash and 0% APR O.A.C. (on approval of credit). Minimum monthly payments required on all same as cash and 0% contracts.
A
RE
LA > WO RLD C
SS
Callll Tol Ca o l Fr Free e to od day for a
FREE Hearin ng Check k-up!
14845 Pomerado Road, Poway Located in Twin Peaks Plaza
Call Toll Free: 855.270.1579 www.hearusa.com
Marnie Lewis, M.S., CCC-A, F-AAA Audiologist
Š 2014 HearUSA, All Rights Reserved.
POMERADO NEWSPAPER GROUP
FIRST CL
OGY
! >
> A
NG
LI
ET
RI
354-5820
$
THURSDAY, JUNE 26, 2014
B10
ENJOYING THE SUN — Paula VanRoy recently submitted this photo she took of a bobcat she encountered while hiking at Lake Hodges on May 31. While she initially thought it was a mountain lion, VanRoy said a man she met on the trail who told her she photographed a bobcat.
CRIME LOG
POMERADO NEWSPAPER GROUP
Crimes reported in Poway June 23 • Vehicle break-in/theft - 14700 block Sunrise Canyon Road, 4 a.m. June 22 • Vehicle break-in/theft - 15700 block Riparian Road, 11 p.m. • Misdemeanor possession unlawful paraphernalia - 13900 block Powers Road, 6:12 p.m. • Felony possession narcotic controlled substance - 13900 block Powers Road, 6:05 p.m. June 21 • Felony assault with firearm on person - 17900 block Highlands Ranch Terrace, 9:35 p.m. • Felony take vehicle without owner’s consent/vehicle theft - 13900 block Eastern St., 9 p.m. • Felony burglary (shoplifting) - 14800 block Pomerado Road, 5:20 p.m. June 20 • Felony possession marijuana for sale Carriage Road/Poway Road, 7:10 p.m. • Vehicle break-in/theft - Poway Road/ SR-67, 6:45 a.m. • Vehicle break-in/theft - Poway Road/ SR-67, 6 a.m. June 19 • Misdemeanor driving under the influence of alcohol/drugs - 13300 block Civic Center Drive, 11:06 p.m. • Felony take vehicle without owner’s consent/vehicle theft - 12600 block Oakbrook Court, 8 p.m. June 18 • Felony possession/purchase for sale narcotic/controlled substance - 13300 block
Poway Road, 9:03 p.m. • Fraud - 13000 block Civic Center Drive, 10:05 a.m. • Commercial burglary - 11300 block Poway Road, 4:14 a.m. Crimes reported in Rancho Bernardo, 4S Ranch, Carmel Mountain Ranch, Sabre Springs and Black Mountain Ranch June 21 • Burglar y/unspecified - 11100 block Rancho Carmel Drive, 7:39 p.m. • Rape - 17500 block Camto Canasto, 12 p.m. • Fraud - 13100 block Via del Valedor, 10 a.m. June 20 • Vandalism (less than $400) - 13500 block Calvados Place, 11 p.m. • Commercial robber y - no weapon 11900 block Carmel Mountain Road, 7:45 p.m. • Grand theft: money/labor/property over $950 - 12400 block Rancho Bernardo Road, 6 p.m. • Possession controlled substance 14300 block Penasquitos Drive, 5:40 p.m. • Use/under influence of controlled substance - 12700 block Rancho Penasquitos Blvd., 10:55 a.m. June 19 • Fraud - 12000 block Tivoli Park Row, 7 p.m. • Vandalism (less than $400) - 11200 block Paseo Montanoso, 6:45 a.m. June 18 • Use/under influence of controlled substance - 10800 block Carmel Mountain Road, 11:22 p.m.
B11
Welk's high-energy 'Grease' playing through July 27 BY ELIZABETH MARIE HIMCHAK With lots of energy, attitude and talent, Welk Theatre’s “Grease� cast does a good job of stepping back into Rydell High circa 1959. The Broadway stage version — which has some modifications from its subsequent film adaptation — is enjoyable, though parental discretion is advised for young audience members due to the subject matters of teenage drinking, smoking, sex and pregnancy plus some suggestive dance choreography. The show is playing at the Welk Theatre in Escondido through July 27. “Grease� revolves around the struggling romance between Danny Zuko and Sandy Dumbrowski, who fell in love over the REVIEW summer, but when they meet again at school tell different accounts of what happened. Danny tries to maintain his tough guy persona, but also change to win back the affections of sweet, innocent Sandy. As the year progresses, Danny and Sandy are faced with the possibility of chang-
The Welk Theatre’s production of the musical “Grease� can be seen through July 27. Photo by Ken Jacques Photography ing who they are to please and win back the other, or caving in to peer pressure, which could keep them apart. That peer pressure complicating their budding romance comes from the Burger Palace Boys and Pink Ladies, whose members are more rebellious than studi-
Foot Treatment $25.00*
s k i n
c a r e
c e nt er
Detoxifying Facial $49.00*
Original price: $60.00 30 min foot treatment to remove dryness, calluses, roughness. All products used are from Germany.
Original price: $109.00 Enjoy a 45 min facial with upper body and lower body massage.
SOUTHYS New Self Tanning Face & Body Gel Available. Brow, Lip or Chin, & Full Brazilian Wax $99.00* Original price: $145.00 Gift CertiďŹ cates Available *New Clients Only
Kids Sew Kamps +!-0 s *!--)% 0!.43 s -ON 7ED *ULY s AM TO .OON
+!-0 s :)00%$ "!' s -ON 7ED !UG s AM TO .OON Call or visit our website to register. Must sign up 48 hours in advance.
WWW PARADISESEWING COM
42)!.',% "!'
+!-0 s */52.!, 4!",%4 #!3% s -ON 7ED *ULY s AM TO .OON
0OWAY 2D 0OWAY \ -ON &RI n AM PM s 3AT n AM PM s
TIRED OF LOOSE DENTURES OR MISSING TEETH? Let Dr. Fisher & his associates introduce uce you y to an EASY & EFFECTIVE solution solu
FREE FREE
IMPLANT EVALUATION INCLUDING EXAM & X-RAYS
EMERGENCY EXAM INCLUDING ANY NECESSARY X-RAYS OFFER EXPIRES 07.02.1 4
858-521-0000 ASK ABOUT OUR FREE MONTHLY IMPLANT SEMINARS EVENING APPOINTMENTS AVAILABLE www.dentistranchobernardo.com
11968 Bernardo Plaza Dr. San Diego, CA 92128 Located in Vons Town Center
POMERADO NEWSPAPER GROUP
4!",%4 #!3%
Paradise Sewing
ous and into partying, smoking, drinking and premarital sex. The Pink Ladies want Sandy to be more like them and the Burger Palace Boys discourage any actions that would make Danny move away from their rebellious, gang-mentality. The leads — Welk newcomer Nick Adorno as Danny Zuko and Welk returnee Rachel Davis as Sandy Dumbrowski — are well-suited to their roles of cocky gang leader and naive, wholesome new girl, respectively. Among standout performances is that of Yvonne — her stage name — in the role of Rizzo, the tough leader of the Pink Ladies who, as her senior year progresses, faces the possibility of being pregnant. Yvonne’s voice shines in her Act II solo “There Are Worse Things I Could Do� and she successfully pulls off the necessary sarcasm, but emotional vulnerability the role requires. Bailey Sonner, as perky head cheerleader Patty, takes her character right to the edge of annoyance, but does not cross it, making the portrayal enjoyable. Also deserving mention is Jake Saenz as Doody for his guitar performance in “Those Magic Changes,� an Act I number he SEE REVIEW, Page B13
OFFER EXPIRES 07.02.1 4
*!--)% 0!.43
858-486-9703 www.moniqueskincarecenter.com
THURSDAY, JUNE 26, 2014
Entertainment
THURSDAY, JUNE 26, 2014
B12
Twilight in the Park back for 34th summer BY EMILY SORENSEN For over three decades, Balboa Park has played host to free summer concerts in Twilight in the Park, which began this month and continues through August. The free concerts are held from 6:15 to 7:15 p.m. on Tuesdays, Wednesdays and Thursdays on the stage of the Spreckels Organ Pavilion. This summer, concert attendees can enjoy everything from blues, to big band, to mariachi music. The Lance Dieckmann Band, who perform blues music, will kick off the month of July with a concert on Tuesday, July 1, followed by traditional mariachi music from Chula Vista Mariachi on Wednesday, July 2 and contemporary blues from the 145th Street
Band on Thursday, July 3. The Moon Light Serenade Orchestra will perform the best of Hollywood and Broadway on Tuesday; July 8, with jazz, blues and R&B from Breez’n on Wednesday, July 9; and the Bi-Nacional de Mambo Orchestra performing 1950’s Latin big band music on Thursday, July 10. The next week of concerts features the Marine Band performing traditional military music on Tuesday, July 15; the San Diego Jazz Quintet playing Latin, bossa and funk-based jazz on Wednesday, July 16. Thursday, July 17 is Local Folk Music Night, and will feature performances from Nathan Welden, Jim Earp, Rickey Ruiz, Megan Fisher, and Sammy Carini. The San Diego Youth Symphony,
Balboa Park’s resident youth symphony, will perform on Tuesday, July 22, followed by Michele Lunde playing the blues on Wednesday, July 23. The week finishes on Thursday, July 24 with San Diego Civic Dance & Family Day. San Diego Civic Dance will perform, and there will be family day crafts from 5:30 to 6:30 p.m. The final week in July will finish strong with the Coronado Big Band performing swing music on Tuesday, July 29; Carlos Santana tribute band SantanaWays performing Wednesday, July 30; and Afrotruka performing salsa music on Thursday, July 31. The month of August is also full of great free concerts, beginning with the San Diego Concert Band, performing everything from classical to pops SEE CONCERTS, Page B13
ENTERTAINMENT CALENDAR MUSIC The Smart & Final Summer Concert Series presents the Beatles tribute Help! from 5:30 to 7 p.m. Sunday, July 6 at Lake Poway, 14644 Lake Poway Road. This concert is free and open to the public. Bring a blanket or chair as well as a picnic dinner or snack. Parking is free at Lake Poway for all residents in the 92064 zip code and is $5 for non-residents. A free shuttle is available at the north parking lot at Poway High School starting at 4 p.m. Please arrive early to secure a spot in front of the stage. For information call 858-668-4772.
DANCE The Ramona/Julian Academy of Dance presents “Feet Don’t Fail Me Now,” at 10 a.m. and 3 p.m. Saturday, June 28 at the Poway Center for the Performing Arts, 15498 Espola Road. Tickets range from $18 - $25, and $8 for infants under 12 months. For tickets and information, call Kristi Griffin 760-7891711 or email RJAD@sbcglobal.net. Tap dancing classes for adults, taught by Gigi St. John, are Tuesdays at the RB Swim & Tennis Club. Each class is one hour, intermediate at 11 a.m. and beginners at noon. Just show up or sign up by calling St. John at 951-282-3639. SEE CALENDAR, Page B13
Mathnasium of Poway Summer Math Camp June 16th - August 15th, 2014 Catch Up, Keep Up and Get Ahead This Summer! Mathnasium Summer Math Camp is a great way to give your student fun activities to do during the summer while also meeting their educational needs. Our individualized, flexible programs can be tailored to meet your child’s specific goals.
Nobody Teaches Math Like We Do.
Ramp UP YYour our Ma Math Mat ath th Skills Ski Sk kills This h Summer hi Summ S mme er to Set Up for Success! Catch up:
,ĂĚ Ă ĚŝƐĂƉƉŽŝŶƟŶŐ ^ĐŚŽŽů zĞĂƌ͍ /Ŷ ŽƵƌ ƌĞůĂdžĞĚ͕ ƉŽƐŝƟǀĞ ĞŶǀŝƌŽŶŵĞŶƚ͕ ĂǁĂLJ ĨƌŽŵ ƚŚĞ ƐƚƌĞƐƐĞƐ ŽĨ ŚŽŵĞǁŽƌŬ ĂŶĚ ƐĐŚŽŽů ƌŽƵƟŶĞ͕ ǁĞ ƵƐĞ ƚŚĞ ƉƌŽǀĞŶ ͞DĂƚŚŶĂƐŝƵŵ DĞƚŚŽĚΠ͟ ƚŽ Įůů ŝŶ ƚŚĞ ŐĂƉƐ ĂŶĚ ƉƌĞƉĂƌĞ ĨŽƌ ƚŚĞ ŶĞǁ ƐĐŚŽŽů LJĞĂƌ ŶĞdžƚ ĨĂůů͘
POMERADO NEWSPAPER GROUP
Keep up: Ad *Mention This f of 0 $5 t ge to es if Registration fe your student enrolls*
ŝĚ ŽŬ ďƵƚ ĚŽŶ͛ƚ ǁĂŶƚ ƚŽ ƐůŝĚĞ ďĂĐŬ͍ tĞ ǁŝůů ŚĞůƉ ŬĞĞƉ ƐŬŝůůƐ ƵƉ͕ ŵĂŬĞ ƐƵƌĞ ƚŚĂƚ ƚŚĞLJ ĂƌĞ ŝŵƉƌŽǀĞĚ ĂŶĚ ĞŶŚĂŶĐĞĚ ƐŽ ƚŚĂƚ ƐƚƵĚĞŶƚƐ ĐĂŶ ͞Śŝƚ ƚŚĞ ŐƌŽƵŶĚ ƌƵŶŶŝŶŐ͟ ǁŚĞŶ ƐĐŚŽŽůͬĐŽůůĞŐĞ ƐƚĂƌƚƐ ŝŶ ƚŚĞ ĨĂůů͘
Get Ahead: ůƌĞĂĚLJ ĚŽŝŶŐ ǁĞůů Ăƚ ŵĂƚŚ ďƵƚ ǁĂŶƚ ƚŽ ĚŽ ďĞƩĞƌ͍
EĞĞĚ ŵŽƌĞ ĐŚĂůůĞŶŐĞƐ͍ tĂŶƚ ƚŽ ŐĞƚ ŝŶƚŽ ĐŽůůĞŐĞ͍ tĞ ǁŝůů ďƵŝůĚ ĂŶ ŝŶĚŝǀŝĚƵĂůŝnjĞĚ ůĞĂƌŶŝŶŐ ƉůĂŶ ƚŚĂƚ ǁŝůů ŚĞůƉ ƐƚƵĚĞŶƚƐ ĚŽ Ăůů ƚŚĞƐĞ ƚŚŝŶŐƐ͘
Mathnasium of Poway ϭϯϱϱϳ WŽǁĂLJ ZĚ͕͘ WŽǁĂLJ͕ ϵϮϬϲϰ ǁǁǁ͘DĂƚŚŶĂƐŝƵŵ͘ĐŽŵͬWŽǁĂLJ
(858) 513-7887
• Curing Finger-Counting • Mastering Number Facts • Understanding Multiplication • Making Sense of Fractions • De-Mystifying Percentages • Having Fun with Math • Preparing for Middle School • Building Confidence in Math • Preparing for High School • Cracking the SAT/ACT/ISEE • Preview or Review Algebra, Geometry, Trigonometry, Pre-Calc, or Calculus • Preparing for College
Parents may enroll their students by selecting the package that works best for them. Sessions are 1½ hours each, taken between 9am to 12 noon and 2pm to 6pm per day, Mondays to Fridays. Drop in anytime that is convenient for your family. Appointments are not required. Mathnasium is owned by Poway resident Michael Mulvey, who wants to help your children get the math skills they need to succeed in life. Catering to grades two through 12, and even some college students who need help getting through their math requirements, Mathnasium’s curriculum is designed to help students without holding their hand or doing the work for them. Mathnasium of Poway is located at 13557 Poway Road, Poway, CA 92064. For more information, call 858-513-7887 or visit www.Mathnasium.com/Poway.
B13
CONTINUED FROM PAGE B12
THEATER
ART
Patio Playhouse presents the French farce “13 Rue de L’Amour,” running through Sunday, June 29 at 116 So. Kalmia St., Escondido. Showtimes are 8 p.m. Fridays and Saturdays and 2 p.m. Sundays. Tickets are $18, $15 seniors, students and military, $10 kids 16 and under. For tickets and information, visit www.patioplayhouse.com. Kids Theatre Network presents “13 the Musical,” 7 p.m. Friday, June 27, noon, 4 and 8 p.m. Saturday, June 28 and 4 and 8 p.m. Sunday, June 29 at St. Michael’s Holy Family Center, 15542 Pomerado Rd., Poway. Tickets are $17 and are available at www.kidstheatre.org.
Local photographers Joyce Mate and Diane Peck will exhibit their photographs during the month of June at Cafe Lily, 14045 Midland Road in Poway. Cafe Lily is open 7 a.m. to 4 p.m. Tuesday through Saturday and 9:30 a.m. to 3 p.m. Sunday, closed Monday.
Encore Youth Theater presents “Into the Woods,” running through Sunday, June 29 at the AVO Playhouse, 303 Main Street, Vista. Tickets range from $13 to 15 and are available by calling 760-724-2110 or online at www. vistixonline.com. Tickets for the 2014-2015 season at the Poway Center for the Performing Arts are on sale on the center’s website, www.powayarts.org, by calling 858-748-0505 or at the box office, 15498 Espola Road, noon to 5 p.m. Fridays and 10 a.m. to 3 p.m. Saturdays.
THURSDAY, JUNE 26, 2014
CALENDAR
The North County Society of Fine Arts is a local nonprofit group devoted to bringing the visual arts to public attention and fostering art education. For further information, visit www.ncsfa.org for news about meetings, display opportunities, exhibit at Poway Center for the Performing Arts, paint-outs and trips. For further information, visit www.ncsfa.org for news about meetings, display opportunities, exhibit at the Poway Center for Performing Arts, paint-outs and trips.
MUSEUMS The Rancho Bernardo Historical Society runs a free museum at the Bernardo Winery, 13330 Paseo Del Verano Norte, Rancho Bernardo. Museum hours are 9 a.m. to noon Tuesdays and 10 a.m. to 1 p.m. Fridays and noon to 3 p.m. Saturdays and Sundays. Call 858-775-5788.
REVIEW CONTINUED FROM PAGE B11
sings with the Burger Palace Boys and Pink Ladies. Inter national platinum recording artist plus stage and screen veteran Rex Smith does a good job in warming up the pre-show audience as radio disc jockey Vince Fontaine and later successfully takes on the role of Teen Angel in during the dream-like fantasy scene “Beauty School Dropout,” where Frenchy (Ally-
son Speigelman) laments about her bleak future. Director and choreographer Ray Limon does a successful job in staging the show with minimal scene changes. “Born to Handjive” is especially well-choreographed. “Grease” can be seen at 1 p.m. on Wednesdays, Thursdays and Sundays; and 8 p.m. on Thursdays and Sundays through July
27 at the Welk Theatre, 8860 Lawrence Welk Drive in Escondido. Individual tickets are $45 for matinee and $48 for evening per formances, with group and subscriber discounts available. An optional pre-show meal is available before some performances. To buy tickets, call 888-802-7469 or go to www.welkresorts. com.
CONCERTS CONTINUED FROM PAGE B12
ditional big band music on Tuesday, Aug. 19, with a concert from the SUPREMES Tribute Band on Wednesday, Aug. 20 and the Coronado Concert Band, performing the best of Hollywood and Broadway, on Thursday, Aug. 21. Twilight in the Park will end its run of free summer concerts with the Hillcrest Wind Ensemble, performing on Tuesday, Aug. 26; the Navy Show Band West performing big band music on Wednesday, Aug. 27; and the final concert of the summer will be The Legends, San Diego’s original oldies band, performing on Thursday,
POMERADO NEWSPAPER GROUP
and Sousa to the Beatles on Tuesday, Aug. 5. On Wednesday, Aug. 6, Uncle Bob & the Earth Movers will perform Chicago blues, and Dixie Express will perform traditional and swing music on Thursday, Aug. 7. Balboa Park will be going countr y on Tuesday, Aug. 12, with Working Cowboy performing traditional country music. They will be followed on Wednesday, Aug. 13 by Sidewinders, performing countr y rock. The week will finish out with the El Cajon German Band performing polka, waltz and oompah music on Thursday, Aug. 14. The Real Jazz Big Band will perform tra-
THURSDAY, JUNE 26, 2014
B14
AWARDS CONTINUED FROM PAGE B1
The family-owned business focuses on personalized service and attention to detail. The Woman in Business award recognizes an individual who has fulfilled a commitment to the advancement of women’s business ownership and issues related to women in the workplace. It was presented to Madeleine Pickens, who owns and operates the Del Mar Country Club. She also works to save wild mustangs through the Saving America’s Mustangs foundation and underwrites several annual events for the Navy Seal Foundation. Entrepreneur of the Year is Chef Deborah Scott at Vintana Wine and Dine. The award recognizes an individual who is a majority owner and operates or bears principal
responsibility for operating a small business with at least a three-year track record. The Volunteer of the Year is Maureen Carew from the Rancho Bernardo Inn. She was chosen by chamber staff for going above and beyond while assisting with chamber programming, committees and community involvement. The Visionary of the Year is San Diego City Council President Todd Gloria, who recently served as the city’s interim mayor. The recipient is someone who has had an impact on moving the region forward. The Think Local First Award was presented to the County of San Diego for making an effort to purchase, hire and contract locally.
COMPUTERS
Maureen Carew from the Rancho Bernardo Inn, center, holding her Volunteer of the Year award. With Carew are Rich Talmo and Janet Beronio. Photos by Kim Rohr Photography
CONTINUED FROM PAGE B3
as a Brownie. She previously earned her Bronze and Silver awards. The Girl Scout Gold Award — the organization’s highest honor — was presented to her during the council-wide ceremony on June 8. “Earning the Girl Scout Gold Award confirmed for me that I have the ability to address important issues that I care about,” Anastas said. “The project allowed me to share my computer skills with other girls and help them gain the confidence I have found in knowing how to do something in a male-dominated field. “I was able to show students who had never been exposed to these computer programs that their creativity could be used through the use of technology,” she added. “Because of this experience, I want to continue to investigate current issues in our society that I have seen in my own life and to search for ways to address them by using and sharing my own skills and talents. “There are many issues in our community that go unseen or unresolved, and the Girl
Scout Gold Award gave me the opportunity to use my own talents to make a difference,” she said. In addition to Girl Scouts, the recent Academy of Our Lady of Peace graduate has been president of Peace Commission, a social justice and community service club; a lead altar server at San Rafael Catholic Church in Rancho Bernardo; selected for National Honor Society and California Scholarship Federation; and named a U-T San Diego Scholar Athlete. As for her favorite scouting memory, Anastas said that was made two summers ago while being a group leader at the Technology Goddesses day camp. There, campers learned about computers, cameras and listened to women with technology-related careers. “I loved talking with my group about their future careers and how they could use technology in their occupation,” she said. “Camps like this help girls see their full potential and know that anything should be possible for women in our world today.”
SKYPE
San Diego City Council President Todd Gloria, center, holding his Visionary of the Year award. With Gloria are Angelo Damante, outgoing chamber board chairman, and Debra Rosen, chamber president and CEO.
POMERADO NEWSPAPER GROUP
CONTINUED FROM PAGE B3
along the way,” she added. “Girl Scouts has helped me to become a strong leader and has given me the opportunity to try new things and to serve my community.” The Del Norte High School 2013 graduate just completed her freshman year at Missouri State University, where she is majoring in psychology and minoring in criminology. At Missouri State she also plays Division I
field hockey. As for her favorite scouting memory, she said that was made while walking through San Francisco to attend her bridging ceremony from Juniors to Cadettes, that included walking across the Golden Gate Bridge. “Our feet hurt and we were tired, but it was a weekend I will never forget; full of laughter, fun and blisters.”
Note: Pomerado Newspapers will be featuring local Girl Scouts who earned their Gold Award throughout the summer.
The Elizabeth Hospice was among those with a table at the Celebration of Business.
B15 THURSDAY, JUNE 26, 2014
Homes More than half of homes sold at Sorrento Prestige Collection
Gourmet kitchen in model home at Sorrento Prestige Collection.
NORTH INLAND HOMES
More than half of the homes at Sorrento Prestige Collection in Sorrento Mesa have been sold with fewer than 10 remaining. This new neighborhood of luxury, two-story homes, which opened for sale in February above Sorrento Valley, is located minutes from the coast and the dynamic business, research, technological and educational opportunities of Sorrento Valley, Mira Mesa, Torrey Pines and La Jolla. “Sales have been quite steady in Phase 1 and we expect the remaining homes in the final phase to sell quickly,” said Rachel Collins, director of sales for Pardee Homes. “This hillside enclave includes a total of just 20 energy-efficient homes and presents a unique opportunity to
REAL ESTATE
Open house listings at pomeradonews.com/open-houses-list/
92064 BED
BATH
113047 Berlin Street 13415 Pequot Drive 13332 Edina Way 13245 Vinter Way 14434 Crestwood Avenue 14355 Harvest Crescent 17887 Old Winemaster Way
4 3 3 4 4 4 5
2 2 2 2.5 3 4.5 6
BED
BATH
10442 Duxbury Lane #21 17045 New Rochelle Way 10210 Prairie Springs Road 7783 Tierra Tesoro
2 4 3 4
2.5 2.5 2.5 4.5
BED
BATH
17043 Bernardo Center Drive #A 18585 Caminito Pasadero #433 17447 Carnton Way 13949 Royal Melbourne Square 12584 Cloudesly Drive
2 2 3 3 5
2 2 2.5 2.5 3
PRICE $270,000 $325,000 $570,000 $660,000 $809,000
BED
BATH
13899 Via Rimini 13292 Salmon River Road #201 13740 Via Huelva 7790 Via Francesco #4 12787 Calle De Las Rosas 13890 Paseo Aldabra 7477 Healis Place 9655 Palm Beach Lane 12175 Ragweed Street 7099 Sherbourne Lane
2 3 3 3 3 4 3 4 3 5
1 2 2 2.5 2.5 2.5 2.5 2.5 3 4.5 SOURCE: DataQuick
17878 Caminito Balata, Rancho Bernardo Brian Finneran, Coldwell Banker
Sat 1-4 pm 858-776-7999
$699,000-$749,000 4BR/3BA
14827 Derringer Road, Poway Suzanne Kropf, Berkshire Hathaway
Sun 1-3 pm 858-618-5691
$780,000 3+BR/2BA
15657 Summer Sage Road, Poway Anne Levig, Windermere
Sun 1-5 pm 760-518-8875
$899,000-$949,000 4BR/4BA
17323 Eagle Canyon, 4S Ranch Suzanne Kropf, Berkshire Hathaway
Sun 2-5 pm 858-618-5691
$949,000 4BR/3BA
12593 Carmel Canyon Road, Carmel Valley Charles & Farryl Moore, Coldwell Banker
Sat/Sun 2/5 pm 858-395-7525
$1,329,000 6BR/3BA
12885 Chaparral Ridge Road, Carmel Valley Charles & Farryl Moore, Coldwell Banker
Sat/Sun 2-5 pm 858-395-7525
PRICE $212,000 $328,000 $447,500 $510,000 $601,500 $640,000 $660,000 $727,500 $800,000 $915,000
$1,695,000 5BR/5.5BA
18638 Robleda Court, Rancho Bernardo Andrea Gilbert, Pacific Sotheby's
Sat 12-3 pm 858-945-1312
$2,399,600 5BR/5.5BA
10892 Equestrian Ridge Court, Carmel Valley Dan Conway, Pacific Sotheby's
Sun 1-4 pm 858-243-5277
POMERADO NEWSPAPER GROUP
92129 ADDRESS
$569,000 2BR/2BA
PRICE $488,500 $645,000 $710,000 $1,390,000
92128 ADDRESS
...IF IT'S BLUE, IT'S NEW!
PRICE $180,000 $485,000 $614,000 $788,000 $815,000 $1,525,000 $2,169,500
92127 ADDRESS
ous bathroom, private dressing area and walk-in closets. These remarkable homes include designer-selected interior light fixtures, elegant architectural details such as soffits and custom-crafted staircases and a cozy fireplace with mantle. Wired for today, Sorrento Prestige Collection homes include fully integrated multimedia wiring with high-speed Category 5 wire and coaxial cable configured for video, telephone, data and networking capabilities. For more information or to view the virtual home tour, visit the neighboring Sorrento Heights sales office at 6780 Lopez Canyon Way. From I-805, exit at Mira Mesa Blvd. and go east to Camino Santa Fe. Turn left and then turn right on Calle Cristobal.
OPEN HOUSES
HOMES SOLD: June 14 - June 20 ADDRESS
live in a picturesque neighborhood that is richly flavored by indigenous architectural styles including Spanish, California Traditional, Coastal Cottage and Napa Valley.” The spacious and stylish homes of the Sorrento Prestige Collection are located above a tranquil canyon and include a wealth of thoughtful appointments. Three, two-story floor plans are available, offering four to five bedrooms with a versatile guest bedroom/bath suite on the main floor. All homes have three baths and three-bay garages with square footage ranging from approximately 2,824 to 3,429 square feet. Pricing is from the low $900,000s. A spacious master bedroom suite offers a quiet retreat with a luxuri-
B17
Outstanding Agents. Outstanding Results.
ASSOCIATES www.Remax.com
16787 Bernardo Center Drive, #6
s
T UR
S
NI
s
Rancho Bernardo
s
858 391-5800 800
D
LE
CO
New American Funding is a Southern California Based Direct Lender with an exceptional banking platform. They sell their conforming loans directly to Fannie Mae, Freddie Mac and Ginnie Mae, enabling them to eliminate most overlays and service their own loans. They guarantee on-time closings for all purchase transactions, and they live up to this promise. New American Funding offers exceptional Jumbo, Portfolio, Wholesale, VA, FHA, and Conventional loan products, and we are proud to have them as our Preferred In-House Lender.
D
E OD
E UC
D
M
RE
N TE
THURSDAY, JUNE 26, 2014
THURSDAY, JUNE 26, 2014
B16
RE
CALL US TODAY FOR MORE INFO! £Ó™ÎxĂŠ Ă›i˜ˆ`>ĂŠ >ĂŠ6>Â?i˜Vˆ>ĂŠUĂŠfÂŁ]£Çx]äää { ,ÉÎ ĂŠUĂŠ 9ĂŠ*°Ê," ,/-ĂŠUĂŠnxn°ÎÎx°™ÎxĂ“
{xĂˆĂ¤ĂŠĂˆĂ¤ĂŒÂ…ĂŠ-ĂŒÂ°ĂŠUĂŠf£™™]™ää‡fĂ“ÂŁ{]™ää Ă“ ,ÉÓ ĂŠUĂŠ , ĂŠ, --ĂŠUĂŠĂˆÂŁÂ™Â°Ă‡{ΰ™nxn
£ÇnĂ¤ĂˆĂŠ6>Â?Â?iĂŠ iĂŠ ÂœLÂœĂŠ Ă€ÂˆĂ›iĂŠUĂŠf{Ι]äää ĂŽ ,ÉÓ ĂŠUĂŠ , , ĂŠ " - ĂŠUĂŠnxn°Óx{°Ó£nn
Y
LE
OM
AL LV
S
ME
ÂŁĂ&#x2C6;Ă&#x2021;xxĂ&#x160; >Â?VÂ&#x153;Â&#x2DC;Ă&#x160; Â?Ă&#x2022;vvÂ&#x2021;{-Ă&#x160;,>Â&#x2DC;VÂ&#x2026;Ă&#x160;UĂ&#x160;fÂ&#x2122;Â&#x2122;ä]äää {Âł ,Ă&#x2030;Ă&#x17D; Ă&#x160;UĂ&#x160; , Ă&#x160; "< Ă&#x160;UĂ&#x160;nxn°{{Â&#x2122;°äxÂ&#x2122;ä
Â&#x2122;Â&#x2122;{Â&#x2122;Ă&#x160; >Ă&#x17E;>Ă&#x160; Â&#x2C6;Â&#x2DC;`>Ă&#x160;1Â&#x2DC;Â&#x2C6;Ă&#x152;Ă&#x160;Â&#x203A;Ă&#x17D;{Ă&#x160;UĂ&#x160;fĂ&#x17D;{Â&#x2122;]äääÂ&#x2021;fĂ&#x17D;Ă&#x2021;Â&#x2122;]äää Ă&#x17D; ,Ă&#x2030;Ă&#x201C;°x Ă&#x160;UĂ&#x160; 9Ă&#x160; "" Ă&#x160;UĂ&#x160;nxn°{ÂŁ{°Ă&#x2021;Â&#x2122;Ă&#x2C6;Ă&#x201C;
Shawn Azizizi Ă&#x2C6;ÂŁÂ&#x2122;Â&#x2021;Ă&#x201C;xĂ&#x17D;Â&#x2021;Â&#x2122;Â&#x2122;Ă&#x201C;Ă&#x201C;
Linda Behnke nxn°Ă&#x2021;Ă&#x2021;{°{ÂŁĂ&#x201C;{
Mira Bozanich nxn°{{Â&#x2122;°äxÂ&#x2122;ä
Bill Burgess nxn°Ă&#x17D;nĂ&#x201C;°£Ă&#x2021;ÂŁĂ&#x2C6;
Amy Cook nxn°{ÂŁ{°Ă&#x2021;Â&#x2122;Ă&#x2C6;Ă&#x201C;
Karin Corlett nxn°Ă&#x17D;Â&#x2122;£°xnää
Olga Cortez nxn°nĂ&#x201C;ä°Ă&#x201C;Ă&#x17D;nÂ&#x2122;
Toni Currier nxn°Ă&#x201C;ÂŁĂ&#x201C;°nĂ&#x2C6;Ă&#x2C6;{
Barbara DuDeck nxn°Ă&#x17D;Â&#x2122;x°xĂ&#x2C6;ÂŁĂ&#x2021;
Pam & Bill Fisher nxn°Ă&#x2021;{n°Â&#x2122;äĂ&#x2021;Ă&#x2021;
Jeff Hans nxn°{{Ă&#x201C;°Â&#x2122;Ă&#x201C;{{
Liz Hoffman nxn°Â&#x2122;Ă&#x2C6;Ă&#x2021;°Â&#x2122;Â&#x2122;Ă&#x2C6;Ă&#x2C6;
Russ & Nick Taylor nxn°xnĂ&#x17D;°nÂŁ{Ă&#x201C;
Jannette Jaghab nxn°Ă&#x17D;x{°Ă&#x2C6;xĂ&#x201C;Ă&#x201C;
Judy Jessup Ă&#x2021;Ă&#x2C6;ä°näĂ&#x2021;°£nĂ&#x201C;Â&#x2122;
Pat Jewett nxn°Ă&#x201C;Ă&#x17D;Ă&#x201C;°{ä{ÂŁ
Kraig Knaphus nxn°Ă&#x201C;äĂ&#x2021;°£Ă&#x201C;Ă&#x17D;Ă&#x2C6;
Barbara Momsen nxn°Ă&#x201C;x{°Ă&#x201C;ÂŁnn
Maria Pena-Morales nxn°Ă&#x2021;Ă&#x201C;Ă&#x201C;°Ă&#x2021;Ă&#x17D;Ă&#x2C6;Ă&#x201C;
Jim & Marge Ouimet Ă&#x2021;Ă&#x2C6;ä°{ÂŁÂ&#x2122;°Ă&#x17D;Ă&#x2021;Â&#x2122;Ă&#x2C6;
Brian Reifeiss Ă&#x2C6;ÂŁÂ&#x2122;°Ă&#x2021;{Ă&#x17D;°Â&#x2122;nxn
Drew Reynolds Ă&#x2021;Ă&#x2C6;ä°Ă&#x201C;Ă&#x201C;{°Ă&#x2021;xnĂ&#x2C6;
Darcy Rieches nxn°Ă&#x2021;äx°£äÂ&#x2122;ÂŁ
Mickey Roberts nxn°Ă&#x17D;Ă&#x17D;x°Â&#x2122;Ă&#x17D;xĂ&#x201C;
Mike Safiedine nxn°Ă&#x2C6;äÂ&#x2122;°Â&#x2122;Ă&#x2C6;äÂ&#x2122;
Libby Saleh nxn°Ă&#x2C6;Ă&#x2C6;Ă&#x17D;°Ă&#x2C6;x{{
Purvi Shah nxn°Ă&#x2C6;äĂ&#x17D;°nĂ&#x201C;Ă&#x201C;x
Laurel Shields nxn°Ă&#x2021;{n°Ă&#x2C6;nĂ&#x2C6;Ă&#x2C6;
POMERADO NEWSPAPER GROUP
POMERADO NEWSPAPER GROUP
RA
ME
MI
BO
{ÂŁ{äĂ&#x160;6Â&#x2C6;>Ă&#x160; >Â&#x2DC;`Â&#x2C6;`Â&#x2C6;â]Ă&#x160;Â&#x203A;ÂŁĂ&#x2C6;ÂŁĂ&#x160;UĂ&#x160;f{Ă&#x17D;Â&#x2122;]äääÂ&#x2021;f{xÂ&#x2122;]äää Ă&#x201C; ,Ă&#x2030;Ă&#x201C; Ă&#x160;UĂ&#x160; 9Ă&#x160; "" Ă&#x160;UĂ&#x160;nxn°{ÂŁ{°Ă&#x2021;Â&#x2122;Ă&#x2C6;Ă&#x201C;
RE/MAX vs. the industry 2013
SA
RO
NU
R CA
ÂŁ{äĂ&#x17D;Ă&#x2C6;Ă&#x160; Â&#x2026;iĂ&#x192;Ă&#x152;Â&#x2DC;Ă&#x2022;Ă&#x152;Ă&#x160; Â&#x2C6;Â?Â?Ă&#x160; >Â&#x2DC;iĂ&#x160;UĂ&#x160;fĂ&#x2C6;Â&#x2122;Â&#x2122;]Â&#x2122;Â&#x2122;Â&#x2122;Â&#x2021;fĂ&#x2021;Ă&#x17D;x]äää Ă&#x17D;Âł ,Ă&#x2030;Ă&#x201C;°x Ă&#x160;UĂ&#x160; Ă&#x160; -Ă&#x160;UĂ&#x160;nxn°{{Ă&#x201C;°Â&#x2122;Ă&#x201C;{{
">Â&#x17D;Ă&#x192;Ă&#x160; Â&#x153;Ă&#x20AC;Ă&#x152;Â&#x2026;Ă&#x160;-Ă&#x20AC;°Ă&#x160; Â&#x153;Â&#x201C;Â&#x201C;Ă&#x2022;Â&#x2DC;Â&#x2C6;Ă&#x152;Ă&#x17E;Ă&#x160;UĂ&#x160;f{Â&#x2122;Â&#x2122;]Â&#x2122;Â&#x2122;Â&#x2122; Ă&#x201C; ,Ă&#x2030;Ă&#x201C; Ă&#x160;UĂ&#x160;* Ă&#x160;EĂ&#x160; Ă&#x160; - ,Ă&#x160;UĂ&#x160;nxn°Ă&#x2021;{n°Â&#x2122;äĂ&#x2021;Ă&#x2021;
(858) 208-4304
THURSDAY, JUNE 26, 2014
B18
Opinion EDITORIAL
LETTERS
Help the poor
Energetic ideas on Poway spending
California is once again going to increase prices everywhere by increasing the minimum wage. Increasing the minimum wage will cause inflation. The poor get hit the hardest because the essentials they purchase to sustain themselves go up in price. To put more money into the pockets of the working poor is actually very simple and their take-home check can easily be increased by 8 percent without causing inflation. This is accomplished by legislators adjusting the earned income credit. The net pay check goes up without increasing the per-hour cost. It’s that simple.
POMERADO NEWSPAPER GROUP
I
t’s not very often that someone other than a city financial person gets excited about the Poway municipal budget, but that’s exactly what happened last week. Brett Ames, completing his second year as chairman of the Citizen Budget Advisory Committee, could hardly stand still during his City Council presentation, where he extolled the city’s leaders to starting thinking big about finding new revenue sources and (gasp!) spend more money. Poway City Hall has a commendable 30-year history of being financially prudent when it comes to spending tax dollars. In recent years the city led the way in reducing costs in face of the approaching recession. It was the second city in the county to revamp its employee retirement system and increase worker contributions to the maximum allowed by law. Keeping a close eye on the bottom line has resulted in Poway having more than $30 million in reserve funds, including $20 million in the general fund, from which most city services are financed. That’s three times the minimum amount recommended by the state. Ames wants the council to shake off the dust on the plans for the Town Center project, rev up the motor on attracting new businesses and industries to town, dip into reserves to underground all utility lines along Espola Road and make the new senior/community center at Community Park a reality. His message: The recession is over, let’s get to work on building a better future for the “City in the Country.” His we-can-do-it enthusiasm seemed to rub off on the council members. Even Mayor Don Higginson, who has watched over the budget for 25 years, agreed the time may be near for some strategic planning on where the city wants to go. Ames and his volunteer committee did a lot of hard work on the budget and deserve the community’s thanks. As to the city’s future financial policies, let’s hope they will be discussed during the campaigns leading to the November elections for mayor and two council seats.
LETTERS POLICY Letters to the editor should be typed and limited to 250 words. They must include the author’s name, address and daytime phone number. We do not run unsigned letters. E-mail letters to editor@pomeradonews.com. They may also be composed online at www.pomeradonews.com.
LOCAL LEADERS Poway City Council: Don Higginson, mayor, Jim Cunningham, John Mullin, Dave Grosch and Steve Vaus, members. Meets the first and third Tuesdays of each month in the City Council chambers, 13325 Civic Center Drive. Dan Singer, city manager. City Hall: 858-668-4400. San Diego Mayor: Kevin Faulconer, 202 C Street, 11th floor, San Diego, CA 92101. Phone: 619-236-6330. Email: kevinfaulconer@ sandiego.gov. San Diego City Councilman: Mark Kersey, District 5. City Administration Building, 202 C Street, MS No. 10A, San Diego, CA 92101. San Diego phone: 619-236-6655. North County phone: 858-673-5304. Fax: 619238-0915. Email: markkersey@sandiego.gov. Poway Unified School District: John Collins, superintendent. Andy Patapow, Penny Ranftle, Todd Gutschow, Marc Davis and Kimberley Beatty. Mailing address: 15250 Avenue of Science, San Diego, CA 92128-3406. Phone: 858-521-2800. Rancho Bernardo Community Council: Robin Kaufman, president. Meets at 6:30 p.m. the fourth Thursday of each month from January to October and first Thursday in December in Rancho Bernardo Library’s second floor community room, 17110 Bernardo Center Drive. Mailing address: 12463 Rancho
Bernardo Road, #523, San Diego, CA 92198. Phone: 858-487-6227. Rancho Bernardo Community Planning Board: Lou Dell’Angela. chairman. Meets at 7 p.m. the third Thursday of each month in the Club 21 room at RB Swim & Tennis Club, 16955 Bernardo Oaks Drive. Mailing address: P.O. Box 270831, San Diego, CA 92198. Phone: 858-776-8110. State Senator (Poway): Joel Anderson, 36th District. State Capitol, Sacramento, CA 95814. Phone: 916-651-4036. District office: 5000 Fesler St., Suite 200, El Cajon, CA 92020. Phone: 619-596-3136. Email: senator.anderson@sen.ca.gov. State Senator (Rancho Bernardo, Carmel Mountain Ranch, Sabre Springs, 4S Ranch): Marty Block, State Capitol, Room 5050, Sacramento, CA 95814, Phone: 916-6514039. Email: senatorblock@sen.ca.gov. San Diego District office, 2445 Fifth Avenue, Suite 200, San Diego, CA 92101. Phone: (619) 6453133. Governor: Jerr y Brown, State Capitol Building, Sacramento, CA 95814. Phone: 916445-2841. Email: governor@governor.ca.gov. U.S. Representative: Scott Peters, 52nd District; District office: 4350 Executive Drive, Suite 105, San Diego, CA 92121; Phone: 858455-5550 Website: www.scottpeters.house.gov.
RON JAENISCH Rancho Bernardo
Blocks 'ugly' The Rancho Bernardo Maintenance Assessment District recently replaced the 50 olive tree lights along RB Road which needed light replacement frequently. Good idea. However, each light sits on a 7-to9-inchhigh round cement block. The blocks destroy the aesthetics of the lighted olive trees. Frankly, they are ugly. Why were the cement blocks not placed ground level? If for water protection, why not 2 inches high so they would not be highly visible? Does anyone on the MAD committee watch the a project during its installation? They sure were not watching the median project when the black asphalt covered up the covers of the utility boxes.
HAL ALTENBERN Rancho Bernardo
14023 Midland Road Poway, CA 92064 Phone: 858-748-2311 Hours: Mon.-Fri. 8 a.m.-5 p.m.
www.pomeradonews.com facebook.com/ Pomeradonews Follow us @Pomeradonews The News Journal and the News Chieftain (USPS 440760) are published each Thursday by U-T Community Press. Adjudicated as newspapers of general circulation by Superior Court No. 226549, February 23, 1962. Subscriptions are available at $27 per year by carrier within the 92127, 92128 and 92064 ZIP areas and $125 per year by mail. Call above number for rates outside area. Send address changes to above address. Copyright © 2014 U-T Community Press. All rights reserved. No part of the contents of this publication may be reproduced in any medium, including print and electronic media, without the express written consent of U-T Community Press.
Paper not delivered by 6 p.m. Thursday?
Call Sun Distributing at 858-277-1702 or email Michael@SunDistributing.net
S
everal years ago I was with my husband at a cocktail party in Poway. A friend and her husband arrived late and appeared to have been drinking. But, hey, it was New Year’s Eve. At some point, while a group of us were standing in a circle talking, my friend’s husband inconspicuously put his stockinged foot on top of my bare foot (the guest had asked us to remove our shoes) and began kneading my foot with his toes. Awkward. Knowing he was drunk, I modulated my response; quietly sliding my foot out from under his. A few minutes passed before I again felt his foot come to rest atop mine. This time I excused myself from the group. Later, when the clock tolled midnight, revelers began embracing and wishing one another Happy New Year. My friend’s husband came up to me with open arms looking for a hug. Foolishly, I acquiesced. He took this as an invitation to yank me toward him and squeeze both my buttocks with his hands. I froze statuelike when he did this. And when he finally let go, I went in frantic search of my husband. I explained to him what happened and my complex mixture of emotions: shame, disgust and impotence. And then my 6-foot, 5-inch formerAll-American husband took care of business. He sneaked up on the slime ball from behind, grabbed both his buttocks hard enough to leave bruises and whispered into his ear “Let’s see how you like having your ass grabbed, Bob.” My husband and I have talked about that
Amy Roost AU CONTRAIRE night several times and he’s asked me why my response was so meek. I’ve rationalized that there was my girlfriend and hostess to consider, that I thought I could put my “get lost” message across subtly. But in reality, the reason I was meek was that I was frightened. A man, larger and stronger than me had touched me inappropriately without my permission. Yes, he was drunk. But I’ve been drunk a time or two myself and never has it occurred to me to grab a man’s private parts. And so I froze. I froze because the previous times in my life when a man made unwanted advances, worse things ensued. Each time we’ve had the conversation, my husband, who understands men (and behavior) better than I do, has encouraged and coached me that if anything like this should happen again, that I tell the aggressor in no uncertain terms to take his bleepin’ hands off of me, and, if necessary, make a scene because some people only respond to 2-by-4s to the forehead. Fortunately, nothing like the New Year’s incident has happened to me since. However, last weekend I bore witness to a similar trans-
gression against a dear friend in her 30s. She was discretely breast feeding her year-old child when a former employer of hers, a man in his 50s, said to her, “I shared my watermelon with (your child) do you think she would share some of (that breast) with me?” My friend’s laugh was one I recognized. It’s that nervous titter a woman has when she’s uncomfortable but doesn’t want to make waves, and, in this case, doesn’t want to jeopardize a good job referral. And so I pulled out my 2-by-4. I turned to this man, who should have known better based on his years and profession and said, “What you just said? That’s not OK.” I said this in front of our hosts and a whole group of his friends. I made him uncomfortable. I made my hosts uncomfortable. Hell, I made myself so uncomfortable I was shaking. But I said it anyway because to have let his inappropriate comment slide would have only served to encourage him in the future and would have perpetuated—at least in my small community—the mistreatment of women. It’s a dirty job (and some would say a dirty word) “feminist,” but there’s work left to be done before women are treated equally, and somebody’s gotta do it. Roost is executive director of Silver Age Yoga Community Outreach and a freelance book publicist. A former Poway resident, she now lives in Solana Beach. Reader comments, through letters to the editor, are encouraged.
Will lawmakers kill energy independence moves?
N
othing is more important to California’s large privately-owned utilities than the virtual monopolies they enjoy in most of the state. Those monopolies make it virtually impossible for almost all businesses and residents outside cities with municipal power companies to buy electricity from anyone but companies like Pacific Gas & Electric, Southern California Edison and San Diego Gas & Electric, also guaranteeing significant profits to those utilities in perpetuity. But the big energy companies feel threatened these days by a movement toward energy independence now afoot from Sonoma and Marin counties to big cities like San Francisco and San Diego. Whether the independence efforts succeed or not will depend in part on the fate of a proposed law now working its way through the state Legislature, one that advocates of competition say will surely kill their movement if it passes. The proposal, Assembly Bill 2145, looks in-
Thomas Elias SOCAL FOCUS nocuous on its surface: It would mandate an opt-in approach for newly-independent electric arrangements known as community choice aggregations (CCAs), rather than the opt-out setup on which every such plan in America has been based. So far, only two CCAs operate in California, covering much of Marin and Sonoma counties. They buy power from generators and sell it to local residents, transmitting the energy over the power grid owned and operated by the big utilities. Customers still get bills from the big firms, but part of what they pay goes to the CCAs, set up on votes by city and county governments.
Organizers in Marin and Sonoma counties say their customers are saving a minimum of 4 percent on monthly bills, with some invoices reduced by about 6 percent. Net savings reported so far: More than $4 million. In each area with a CCA, existing utility customers automatically get power from the new agency, unless they opt out and go back to their former utility, which about 20 percent of Marin customers have done. AB 2145 would flip that around, forcing CCAs to recruit each of their customers. “This would rob community choice programs of the critical mass they need to get off the ground,” said San Diego County supervisors Dianne Jacob and Dave Roberts in a recent essay. The two want a CCA for the San Diego area. “This change would cripple the creation of local initiatives and lock in an energy market that is rigged against consumers,” they said. AB 2145 sponsor Steven Bradford, a Democratic assemblyman from Gardena and a former Southern California Edison executive, SEE ELIAS, Page B23
POMERADO NEWSPAPER GROUP
Douglas F. Manchester Publisher Phyllis Pfeiffer, Vice President & General Manager 858-875-5940 ppfeiffer@pomeradonews.com Don Parks Chief Revenue Officer 858-218-7205 Steve Dreyer, Editor 858-218-7207 editor@pomeradonews.com Michael Bower, Sports Editor 858-218-7210 sports@pomeradonews.com Elizabeth Marie Himchak Staff Writer - RB and 4S Ranch 858-218-7211 rbnews@pomeradonews.com Emily Sorensen Staff Writer - Poway 858-218-7224 news@pomeradonews.com Nancy Watson Outside Sales Manager 858-218-7212 nancy@pomeradonews.com Leo Nicolet, Media Consultant 858-218-7221 leo@pomeradonews.com Tony Tamburrino, Media Consultant 858-218-7238 tony.tamburrino@pomeradonews.com Monica Williams Inside Sales Manager 858-218-7228 mwilliams@mainstreetSD.com Jennifer Mikaeli, Graphics Manager 858-218-7208 jenniferm@pomeradonews.com Obituaries Cathy Kay 858-218-7237 cathy@mainstreetSD.com www.myclassifiedmarketplace.com
Why we still need feminists
B19 THURSDAY, JUNE 26, 2014
How to reach us
THURSDAY, JUNE 26, 2014
B20
Reducing disparities in cancer care
C
ancer is a worldwide scourge. Every year, there are more than 14 million new cases and 8 million deaths. Heart disease is still the biggest killer in the United States, but cancer is expected to eventually supersede it. And yet cancer – or rather the spectrum of diseases we collectively call cancer – is not uniform in its affliction. Different types affect different people differently. It’s obvious why women don’t get prostate cancer and breast cancer is comparatively rare among men. It’s less clear why some forms of brain cancer are more common in women or why tonsil and other forms of head and neck cancers are more prevalent among males. Some reasons likely relate to differences in physiology and biology; others to cultural histories and social behaviors. And yet others to factors associated with poverty, low education and prejudice. The last group of factors is arguably the most concerning because it is also the most tractable. Reducing cancer disparities is – or should be – as important and compelling as the overall drive to conquer cancer itself. It is part of the mission at the National Cancer Institute-designated UC San Diego Moores Cancer Center, one in which we have invested dedicated researchers, programs and funds. These men and women are defining the challenge and marking a path to improvement. For example, a team of scientists recently looked at the impact of racial inequalities in the treatment of African-Americans for metastatic colorectal cancer. The team included principal investigator James D. Murphy, M.D., chief of the Gastrointestinal Tumor Service for Radiation Oncology at Moores and first author Daniel
Dr. Scott M. Lippman FRONTLINE: CANCER R. Simpson, M.D., in the Department of Radiation Medicine and Applied Sciences. They found that African-Americans with metastatic colorectal cancer were measurably less likely to be seen by cancer specialists or receive advanced forms of treatment, resulting in a 15 percent higher mortality rate. Roughly 140,000 Americans are diagnosed annually with colorectal cancer, according to the American Cancer Society, and more than 50,000 will die this year. It’s the third leading cause of cancer death in the U.S. On the plus side, significant progress has been made in the prevention of colorectal cancer. On the negative, the benefits of screening and early detection have not been evenly distributed. Some populations, such as the uninsured, recent immigrants and some racial/ethnic minority groups, are particularly impacted. In their study, published in the Journal of the National Cancer Institute, Murphy and colleagues found that black patients were 10 percent less likely to have primary tumor surgery, 17 percent less likely to receive chemotherapy and 30 percent less likely to receive radiotherapy. Among patients who got chemotherapy, they found white patients typically got it sooner and received more treatments than black pa-
tients. Timely chemotherapy reduces the risk of death from colorectal cancer more than 60 percent. The authors concluded that almost half of the relative difference between the longer survival times of white patients compared to black was due to treatment differences. They did not offer a conclusion about the cause or causes for the racial disparity, but they did suggest possible explanations: conscious or unconscious bias by health providers, patient mistrust, health literacy, patient-physician communication breakdown, barriers to access to health care and race-based differences in disease biology. The Murphy study was followed by another JNCI paper by first author Samir Gupta, M.D., a board-certified gastroenterologist and GI cancer specialist in the UCSD Health System, and colleagues. They looked at the challenges of colorectal cancer screenings for the underserved and offered some possible solutions. Specifically, they advocate for promoting the message that “the best (screening) test is the one that gets done;” developing and implementing strategies to identify the neediest individuals; creating and implementing new, organized screening efforts and, of course, boosting the programs and funding that address these issues. These recommendations may seem like obvious or simple solutions. They are not. They require increased and steadfast efforts by scientists, doctors and all others involved in battling cancers of all kinds. They require the will to prevail for the benefit of everyone. Scott M. Lippman, MD, is Director of UC San Diego Moores Cancer Center. You can reach Dr. Lippman at mcc-dirlippman@ucsd.edu.
SPECTACULAR HOME!
HOME OF THE WEEK 15657 Summer Sage Road, Poway
OPEN SUNDAY 1-5
Fabulous Bridlewood home on .55 acre lot! 3br+office/2ba. 2148 sq.ft. Bright & open with vaulted ceilings & windows galore! Formal living & dining PLUS breakfast area and family room with fireplace. Recently-updated kitchen with solid-surface counters. Split floor plan master on one side, office & 2 bedrooms on the other. Spacious master with walk-in closet. Awesome back yard, level and fully fenced. Prime location! Walk to Poway High School! MUST SEE! CALL TODAY! Virtual Tour at www.15657SummerSage.com
OPEN HOUSE SATURDAY, JUNE 28 11AM - 2PM 15992 S WOODSON DR
READY TO MOVE IN 3BD/2BA, 1,693sf, ready to move in. Bring your horse, there are trails off the backyard. Views from the backyard. Quiet location. Surrounded by mountains and hills, close to hiking trails. Granite counters, stainless steel appliances. MLS# 140010698 $388,500
POMERADO NEWSPAPER GROUP
Offered at $780,000
Anne Levig 760-518-8875 annelevig@aol.com annelevig.com CA BRE Lic #00679235
Amazing views, front and back! Award winning Craftsman floorplan, the premier design in the Mt. Woodson gated community, sits at the end of the beautiful 17th fairway, perched above, and out of ball range! It is the largest model in Mt. Woodson! Gorgeous master suite with sitting room & double sided fireplace, french doors leading out to the balcony that overlooks the golf course and sparkling pool and spa. Stunning! MLS# 140031934 $869,000
BARBARA JENSEN (760) 504-6648 Cal BRE# 01866323 16783 Bernardo Center Drive, San Diego, CA 92128
Search for your dream home! www.BarbaraJC21.com
B21 THURSDAY, JUNE 26, 2014
Sports LITTLE LEAGUE DISTRICT 31 ALL-STARS ROUNDUP
PREPS
DISTRICT CHAMPS MARTELL LINDSEY
QB, WR leaving PHS for Nevada
THOUSANDS TO INVADE COMMUNITY FOR FESTIVAL BY MICHAEL BOWER
The Poway American Little League Intermediate (50/70) All-Star team went 4-0 in the District 31 tournament to capture the league's first banner in nearly four years. Courtesy photo
PALL wins first Intermediate All-Star title BY MICHAEL BOWER
Poway American Little League will hang a District 31 All-Star championship banner for the first time at any level in nearly four years. Jake Detamore struck out five over seven innings and Cooper Thomas drove in two runs in the sixth, as PALL completed its perfect run through the District 31 50/70 Intermediate All-Star tournament with a 4-3 victory over Escondido American Saturday in the championship game at Hidden Valley School. It was the first ever District 31 50/70 Intermediate All-Star tournament, which features players aged 12 and 13. Poway, which won four straight to capture the banner and is made up of
“I really think we can win section and go to division.” — PALL manager Dave Miller the exact players that were on the 19-0 PALL Angels, advances to the Section 6 Tournament. The section tournament is being hosted by District 32’s Clairemont Hilltoppers Little League. Poway opens play Monday at Clairemont Hilltoppers Fields. “I really think we can win the section and go to division,” said Dave Miller, who along with coaches Mark Thomas
and Paul Green coach the team. “The only problem that might work against us is that we have gone 23-0 now and we know that first loss is coming. We haven’t felt the downside of losing yet and I don’t know how they will react to that.” Detamore allowed three runs through the first two innings, but shutout Escondido the rest of the way to earn the win. Poway trailed 3-2 through the first two innings and it stayed that way until Thomas laced a two-run double in the sixth to give Poway a 4-3 lead. It was Thomas’ first at bat of the game. Escondido American had a few miscues in the field in the top of the first, which led to two runs for Poway. But EsSEE ALL-STARS, Page B23
The Pacific Lacrosse Festival has grown larger each year and that trend will continue this week, as 155 lacrosse teams and over 3,000 players converge to San Diego for the fifth annual event. The festival, which features a combined eight boys and girls divisions for ages 9 all the way up through high school, will begin Friday and conclude Sunday. Games will be played at Rancho Bernardo High, Westview High, Del Norte High and Black Mountain Middle School. The festival draws some of the top lacrosse players and teams from ar ound the countr y. Teams will travel from eight different states to attend. There is expected to be around 8,000 people attending the festival. The festival also is a fundraiser for the local high school lacrosse programs and it helps stimulate the local economy. The tournament began four years ago with approximately 60 teams and grew to 90 teams then 110 then 130 and now 155. D e n n i s Ye a t m a n , founder of Pacific Lacrosse, said restaurants and vendors interested in participating over June 26-28 of 2015 can contact him at Dennis@paclax. org.
POMERADO NEWSPAPER GROUP
The Poway High football team is losing two of its young stars. Quarterback Tate Martell and receiver/kick returner Tyjon Lindsey, who both started on the varsity team as freshmen last season, will play at Nevada powerhouse Bishop Gorman in the fall. Al Martell, Tate’s father and guardian of Lindsey, recently confirmed the news. Al said his family is moving to Nevada, because his business can save money there. Poway High football coach Damian Gonzalez had no comment on the matter. Martell and Lindsey are considered among the top high school sophomores in the country and both are already being highly recruited. Martell, who verbally committed to the University of Washington just before his eighth-grade year, recently attended the prestigious Oakland Elite 11 Regional Camp and shined. Lindsey, who also is a track star in the hurdles and sprints, electrified the Poway SEE TRANSFERS, Page B23
LACROSSE
Lohner swinging a hot bat for PALL lot, because we are able to relax and get in a groove instead of being stuck in a 0-0 Shane Lohner is always game going into the fourth striving to get better. inning. He just really helps The 13-year-old catcher/ us get rolling early.â&#x20AC;? relief pitcher for the Poway As good as Lohner is at American Little League Inthe plate, he might be even termediate (50/70) All-Star better catching behind it. team often has the same reHis strong arm and uncansponse whether he strikes ny ability to block balls in out or smacks a double in the dirt has proven to slow the gap. down base runners all seaAnd that is to seek out son long. his coach and ask questions â&#x20AC;&#x153;I put in a lot of work to about his mechanics. be a catcher,â&#x20AC;? Lohner said. â&#x20AC;&#x153;He is just a student of â&#x20AC;&#x153;W ith (Nor th County) the game,â&#x20AC;? PALL IntermediStorm, I had a couple of ate All-Stars manager Dave old major league players Miller said. â&#x20AC;&#x153;He is always that were catchers and working to get better and he they taught me so much is always asking the coaches and I brought that to Little what he did, even if he had a League and it has helped positive result.â&#x20AC;? me out a lot.â&#x20AC;? Most of the time the reSaid Miller: â&#x20AC;&#x153;He was defisults are positive for Lohner. nitely the strongest catcher The soon-to-be eighth grader at Twin Peaks Middle Shane Lohner hit over .750 for the PALL All-Star team in the in the league by far. He Courtesy photo blocks ever ything and his School hit a blistering .554 District 31 tournament. arm is so good that nobody with six doubles and eight runs on us at all. I want to triples for the Angels in the regular season. The right-hander carried his hot bat into all-stars, go- say he has thrown seven or eight guys out and not a single ing 10-for-13 with seven RBIs to help PALL capture the guy stole on him all year.â&#x20AC;? Lohner and the PALL Intermediate All-Star team will District 31 Intermediate All-Star banner Saturday. The be back in action Monday in the Section 6 Tournament, team went a perfect 4-0 in the tournament, including a 4-3 win over Escondido American in the championship game. which is being hosted by the Clairemont Hilltoppers Little â&#x20AC;&#x153;I just have felt way more comfortable at the plate this League. season than I have in any other season,â&#x20AC;? Lohner said. â&#x20AC;&#x153;I just go up there and concentrate on getting base hits.â&#x20AC;? Athlete of the Weekk FROZEN ROPES SUMMER LEAGUE 2014 Lohner has hit in the No. 3 slot all season. He has Ages 7-12 Sponsored by played a key role in helping PALL jump out to early leads Started June 16th - Ends August 24th in games. â&#x20AC;&#x153;Our No. 1 and No. 2 guys do such a great job of get((858) 858) 485-9399 485 9399 ting on base and Shane drives them in and gets us on www.sdfrozenropes.com the scoreboard right away,â&#x20AC;? Miller said. â&#x20AC;&#x153;That helps us a
BY ED OT V
THE RE AD ER S
2014
Readersâ&#x20AC;&#x2122; Choice
â&#x20AC;&#x153;Best ofâ&#x20AC;?
H NEWS JOUR NA NC RA L
$
IS YOUR CAR READY FOR THE SUMMER? R??
HO BERNAR NC DO RA \4
WS CHI Y NE EF TA WA O IN P
BY MICHAEL BOWER
F O
POMERADO NEWSPAPER GROUP
ATHLETE OF THE WEEK
S
THURSDAY, JUNE 26, 2014
B22
1/2 OFF CHECK ENGINE LIGHT DIAGNOSIS
5000
$
See manager for details. With this coupon. N Not valid with any other offers. Must present coupon prior to service. Expires 07/31/14.
95 OIL CHANGE SPECIAL FREE
19
Reg. $37.95 Save $18.00
Change oil (5 qts max) Synthetic not included
With this coupon. Not valid with any *OTUBMM /FX 0JM 'JMUFS t *OTQFDU 5PQ 0ò 6OEFS IPPE øVJET QPJOU JOTQFDUJPO JODMVEFE other offers. Must present coupon prior to service. Exp. 07/31/14. See manager for details.
.PO 'SJ t 4BU $BMM 5PEBZ 'PS "QQPJOUNFOU
We are your one stop, full service auto repair & maintenance facility!
AIR CONDITIONING CHECK
See manager for details. With this coupon. Not valid with any other offers. Must present coupon prior to service. Expires 07/31/14.
SMOG CHECK SPECIAL
21
858-486-4444 $ 13867 Poway Road www.autorepairpoway.com
3FH 4BWF
75
Reg. $51.20, Save $21.20 $30.00 out the door
+ SMOG CERTIFICATE ($8.25)
See manager for details. With this coupon. Not valid with any other offers. Must present coupon prior to service. Expires 07/31/14.
NEW SHADE OF BLUE â&#x20AC;&#x201D; RB High grad Alex Jackson signed with the Seattle Mariners Monday for a reported $4.2 million. Jackson, who was recently named Baseball America's High School Player of the Year, reported to Arizona Tuesday to join the rookie league team as a corner outfielder. He is pictured above at Safeco Field, where he took batting practice on Monday. Photo by Lindsey Wasson/The Seattle Times
PGSL â&#x20AC;&#x201D; The Poway Girls Softball League's 10U Gold All-Star team played in the ASA North San Diego North B District tournament this past weekend and went 1-2. Devan Baggett struck out five over five innings in the team's 9-1 victory over Vista. Shortstop Keely Gousha, pictured above tagging out a runner at second base, and third baseman Lily Soucek played solid defense. Kendall White and Kelly Couvrette both went 2-for-3 at the plate in the win. Courtesy photo
EXPERT Look to these local authorities for professional guidance on daily living at pomeradonews.com/columns
More experts coming soon...
+9 *(4033, /,5505.,9 POWAY DERMATOLOGY
*OVVZPUN [OL 4VPZ[\YPaLY MVY @V\Y :RPU ;`WL
2,=05 @(3,@ FRANCIS PARKER SCHOOL
7HYRLY 0U]P[LZ *VTT\UP[` )\PSKLYZ [V 3LHKLYJHZ[
B23
CONTINUED FROM PAGE B21
condido made up for it, scoring twice in the bottom half of the frame and once in the second inning to take a 3-2 lead. That would be all Detamore would allow, though, as he faced just three over the minimum the rest of the way. Detamore had an RBI, while Brandon Lamont and Shane Lohner each had a hit for Poway. The last PALL All-Star team to win a District 31 banner was the 10/11-year-old squad in 2010. The 50/70 division, which features a 50-foot distance from home to the pitcherâ&#x20AC;&#x2122;s mound and 70-foot base paths, was created to help kids adjust incrementally from a Little League-sized Majors field (46-foot home to pitcherâ&#x20AC;&#x2122;s mound/60-foot base paths) to the pro-sized diamond (60/90). **** MAJORS: PALL was slated to meet Poway National Little League in an elimination game Wednesday in the District 31 Majors All-Stars tournament. The winner will play Escondido American Saturday at noon at Encinitas National field in another elimination contest. PALL picked up two victories last week to stay alive, beating Escondido National 14-1 and Del Mar National 5-0. Danny Avila went 3-for-4 with two doubles and three
PALL Majors All-Star Danny Avila, left, records an out at first base during PALL's 5-0 win over Del Mar National last week. Photo by Steve Bernsen RBIs, while Wyatt Oldenburg, Dylan Moran, Samuel Bernsen and Matt Walker each had two hits in the win over Escondido National.
TRANSFERS
ELIAS
CONTINUED FROM PAGE B21
CONTINUED FROM PAGE B19
stadium on Friday nightâ&#x20AC;&#x2122;s with his athleticism and ability to reach the end zone every time he touches the ball. Bishop Gorman has won five straight state championships and has been ranked in the top 25 in the nation for the last four years in a row. The Gaels have had over 24 players earn football scholarships in the last four years, according to its website. **** OTHER TRANSFERS: Kyle and Tyler Dean, brothers and baseball players, are transferring from Poway High to Rancho Bernardo. Kyle will be a senior and Tyler will be a sophomore in the fall. Kyle is a USD commit and considered one
of the top outfielders in the country, while Tyler is committed to the University of Indiana for baseball and soccer. He played for the freshman baseball team at Poway last season. Kyle hit .355 with five home runs for the Titans as a junior and will play in the Perfect Game All-American Game at Petco Park and the Under Armour All-American Game at Wrigley Field in Chicago in August. â&#x20AC;&#x153;I am really sad to be leaving Poway High, but because of a family matter I am doing what is best for my family,.â&#x20AC;? Kyle said. Going in the other direction is girls lacrosse star Taylor Jervis, who will be a junior next year. The speedy midfielder is transferring from Rancho Bernardo to Poway. Jervis committed to San Diego State University as a freshman.
NEED STORAGE SPACE? NEED AN OFFICE? -ONTH TO MONTH s (R 3ECURITY s !LL 5TILITIES 0AID
Storage Rent 50% Off to deployed service personnel To our brave men and women being deployed to ensure our countryâ&#x20AC;&#x2122;s safety, we thankfully offer 50% off your storage rent for the duration of your deployment.Simply bring a copy of your deployment orders and military ID.
0OWAY 'ARDEN 2OAD 3ELF 3TORAGE AND /FlCES s 'ARDEN 2OAD 0OWAY s WWW 0OWAY'ARDEN2OAD3TORAGE COM
argues that because most Californians have no idea what a CCA is, the new agencies should be forced to market themselves. â&#x20AC;&#x153;These outfits need to go into the community and convince people to join,â&#x20AC;? he said. â&#x20AC;&#x153;That is the consumerist way to introduce competition.â&#x20AC;? His argument is a â&#x20AC;&#x153;red herring,â&#x20AC;? says Shawn Marshall, director of a pro-CCA group called LEAN Energy US, who helped organize the Marin and Sonoma agencies. â&#x20AC;&#x153;We have no problem with reporting all we do to the ratepayers. But Bradford and the utilities know opt-in is a poison pill that would kill this entire concept.â&#x20AC;? Bradfordâ&#x20AC;&#x2122;s bill passed the Assembly in May and is now before state Senate com-
mittees. It is the second utility-backed effort of the last four years to kill CCAs. Bradford insists an opt-in system is needed because most citizens are clueless about CCAs. The danger is that because his fellow lawmakers are for the most part also uninformed, they will pass AB 2145, leaving it up to Gov. Jerry Brown to sign or veto the measure, which is strongly backed by labor unions which are big funders of his campaigns. But if there is ever to be significant energy competition in California, this bill must die, despite the consumerist rhetoric in which Bradford carefully wraps it. Email Elias, a syndicated columnist, at tdelias@aol.com. For more Elias columns, visit www.californiafocus.net
â&#x20AC;&#x2DC;Aâ&#x20AC;&#x2122; Barber & Salon MENâ&#x20AC;&#x2122;S HAIR CUT $7 WOMENâ&#x20AC;&#x2122;S HAIR CUT $10 COLOR $20 and up PERM $30 and up
WAXING EYEBROWS $7 FACIAL $30 Walk Ins MANICURE $8 Welcome! PEDICURE $13
GRAND OPENING!
858.748.3555
Mon-Sat 9am-6pm
12231 Poway Road in the Oak Knoll Plaza
Next to Mexicocina
POMERADO NEWSPAPER GROUP
We have the answer for you! 02)6!4% /&&)#% MO
Moran went five-plus innings, striking out eight and allowing just one hit in the win over Del Mar National. He also had an RBI triple in the game. Avila doubled and Oldenburg tripled in a run for PALL. Rancho Bernardo Little League won two straight before losing to Encinitas 9-3 Monday. RBLL will play in an elimination game Saturday at 3 p.m. against either 4S Ranch or Carmel Mt. Ranch. **** 9/10-YEAR-OLDS: Rancho Bernardo Little League won its first two games in the District 31 9/10-year-old All-Star tournament and are inching closer toward a banner. RB will face Escondido Friday at 6:30 p.m. at Sage Canyon Park in the winners bracket semifinals. RB outlasted Rancho Santa Fe, 8-5, in the opener Friday. Daniel Cardenas tossed three strong innings and Camden Cowgill escaped a bases-loaded, two-out jam in the bottom of the fifth by inducing a first-pitch pop out. He then tossed a perfect sixth inning to seal the victory. CJ Stein and Bennett Axline combined for a no-hitter in RBâ&#x20AC;&#x2122;s 5-0 win against Valley Center on Sunday. Stein struck out 11 in four-plus innings and Jalen Cameron provided the offense, stroking a two-out, two-run single to cap a four-run first.
THURSDAY, JUNE 26, 2014
ALL-STARS
POMERADO NEWSPAPER GROUP
B24
HOME & GARDEN HANDYMAN * Electrical * Tile * Pergo Installation * Drywall Repairs * Painting * Plumbing & More
Since 1984
LandTech
LANDSCAPE
NEW INSTALLATIONS & RENOVATIONS WATER EFFICIENT LANDSCAPE
ALL WORK GUARANTEED
FREE
Local Poway Resident - Licensed & Insured - CA Lic #681966
HAULING
FOUR SEASONS LANDSCAPING CONSTRUCTION & DESIGN
FREE ESTIMATES
Mel Holt
858-688-7486
20+ years experience. ProďŹ cient in all home repairs.
www.FSLLandscape.com ,)#%.3% s ).352%$ "/.$%$
858-748-1111
INDEX 10 - FOR RENT Houses Office Rentals Roommates
60 â&#x20AC;&#x201C; PETS & ANIMALS For Sale Horses Pet Connection
40 - BUSINESS SERVICES Caregiver Entertainment Services Services 50 - FOR SALE Muscial Instruments For Sale
70 - JOBS & EDUCATION Help Wanted 100 - LEGALS CROSSWORD/SUDOKU
$
or Exterior 300 Interior Painting Complete!
OFF
QUALITY WORK FAIR PRICES
DEMOLITIONS TOO!
CELL - 619/813-9988 HOME - 858/495-0548 chiripasl@aol.com
OFFICE HOURS: Mon-Fri 8am â&#x20AC;&#x201C; 5pm To Place Your Service ad: 800-914-6434 or 858-218-7200
LEGALS : 858-218-7237
Â&#x2021; 1R -RE 7RR 6PDOO Â&#x2021; 1HYHU DQ\ +LGGHQ )HHV Â&#x2021; 5HPRGHOLQJ &RQFUHWH Â&#x2021; \UV ([SHULHQFH
858-583-6324 Bonded*Insured Lc.# 813748
10 - FOR RENT
40 - BUSINESS SERVICES
HOUSES
CAREGIVER
SAN VICENTE REALTY Ramona: 4BR/2BA House w/attached 1BR/1BA Granny Flat. On 1 acre horse prop. w/barn. Includes well & yard maintenance. $2500/mo. 2BR/2BA, Condo. Gated, Close to Town. $1095/mo. Available July 14th Bernice 760-789-8678 or bwilliamspm@gmail.com BRE #00803522
LIVE-IN LOVING QUALITY CARE & COMPANIONSHIP Be Healthy, Be Happy! Experienced Helping Hands 951-733-6532 * Homeshare
OFFICE RENTALS
RENT YOUR SPACE IN THE MARKETPLACE CALL TODAY! 800-914-6434 or 858-218-7200 DEADLINES: Classified Liners Monday 4pm Boxed Service ad Monday 12pm
858-565-2233
YARD & CONSTRUCTION CLEANUPS
s )NSTALL 0AVER $RIVEWAY s 2ETAINING 7ALLS s 0ATIO 7ALKWAY s $RAINAGE )RRIGATION s 3YNTHETIC ,AWNS s #ONCRETE 3TAMP LOCAL Poway Business for over 20 years
Lic# 768312
Over 25 Years Experience Ă&#x160; UĂ&#x160; Ă&#x20AC;Â&#x153;Ă&#x153;Â&#x2DC;Ă&#x160; Â&#x153;Â?`Â&#x2C6;Â&#x2DC;}]Ă&#x160; VÂ&#x153;Ă&#x2022;Ă&#x192;Ă&#x152;Â&#x2C6;VĂ&#x160;,iÂ&#x201C;Â&#x153;Ă&#x203A;>Â? Ă&#x160; UĂ&#x160;,iĂ&#x152;iĂ?Ă&#x152;Ă&#x2022;Ă&#x20AC;Â&#x2C6;Â&#x2DC;}]Ă&#x160; Ă&#x20AC;Ă&#x17E;Ă&#x153;>Â?Â?]Ă&#x160;-Ă&#x152;Ă&#x2022;VVÂ&#x153;Ă&#x160;,iÂŤ>Â&#x2C6;Ă&#x20AC; Ă&#x160; UĂ&#x160; Â&#x153;Â&#x201C;ÂŤÂ?iĂ&#x152;iĂ&#x160;-Ă&#x2022;Ă&#x20AC;v>ViĂ&#x160;*Ă&#x20AC;iÂŤ Ă&#x160; UĂ&#x160;*Ă&#x20AC;iÂ&#x201C;Â&#x2C6;Ă&#x2022;Â&#x201C;Ă&#x160;*>Â&#x2C6;Â&#x2DC;Ă&#x152;Ă&#x160;EĂ&#x160; >Ă&#x152;iĂ&#x20AC;Â&#x2C6;>Â?Ă&#x192;
Bonded & Insured Lic. #643331
FSL
CONCRETE MASONRY
STRUCTURAL & DECORATIVE
New Horizon Painting
FREE ESTIMATES Andy 858-775-9403
Call us for all your landscaping needs!
& Repair & Drain Cleaning ÂłComplete, Professional, Local ÂłSewer
NHP
858-487-3534
ATES
ESTIM
THURSDAY, JUNE 26, 2014
FREE ESTIMATES! John 760-738-7493
HENRYâ&#x20AC;&#x2122;S PLUMBING ÂłInstallation
ASK ABOUT FREE RENT! Poway Office & Retail Space. Opportunity Knocks. Prime Anchor Space Location! 1806 sq ft. Various sizes available. For info call 858-967-8800 12759 Poway Rd.
ROOMMATES POWAY ROOMMATE $599 New carpet/paint. Clean Neat Great location. Kitchen/ laundry avail. No smoke. No pets. Share Util. Min. 4 mo. lease. $175 deposit. 760-7531106
ENTERTAINMENT SERVICES 6 Passenger Charter fishing boat JOANNA Trips up to 5 days. 1st class meals/service. Specializing in offshore tuna fishing. Call Capt. Chris (858)232-0705 www.joanna.us.com
SERVICES COMPUTER PROBLEMS? WE CAN FIX IT! We come to you or you come to us for the lowest rates and FREE diagnostics! R&R Services 858-449-1749
50 - FOR SALE
BRICK s ",/#+ s 34/.% s 4),% s #/.#2%4% 7!4%2 02//&).' s $2!).!'%
858.459.0959 858.405.7484 Cell
www.carsonmasonrysandiego.com
Rory Higgins Electric UĂ&#x160; Â&#x153;Â&#x201C;iĂ&#x160;Â&#x153;Ă&#x20AC;Ă&#x160; Ă&#x2022;Ă&#x192;Â&#x2C6;Â&#x2DC;iĂ&#x192;Ă&#x192; UĂ&#x160; Ă&#x2022;>Ă&#x20AC;>Â&#x2DC;Ă&#x152;ii`Ă&#x160; Â&#x2DC;Ă&#x192;Ă&#x152;>Â?Â?>Ă&#x152;Â&#x2C6;Â&#x153;Â&#x2DC;Ă&#x192; UĂ&#x160;/Ă&#x20AC;Â&#x153;Ă&#x2022;LÂ?iĂ&#x192;Â&#x2026;Â&#x153;Â&#x153;Ă&#x152;Â&#x2C6;Â&#x2DC;} NEW Customer 2010 Discount Â&#x153;Â&#x2DC;`i`Ă&#x160;EĂ&#x160; Â&#x2DC;Ă&#x192;Ă&#x2022;Ă&#x20AC;i`Ă&#x160;UĂ&#x160; Â&#x2C6;VĂ&#x160;Â&#x203A;xĂ&#x17D;Ă&#x2C6;ÂŁĂ&#x2021;ÂŁ
858-486-6980 www.roryhigginselectric.com
FOR SALE FOR SALE Heavy Duty W/D $200/both; Refrig. Flower Hauler 74â&#x20AC;?x100â&#x20AC;? for P/up $1000; Martha Stewart Patio/lawn set, xlnt cond, needs cushions $200. 12x12 Storage Shed, like new $1200. 760-789-2539 lv msg
60 - PETS & ANIMALS FOR SALE AKC MINIATURE POODLES Apricot, Black & Red. Born May 29. $899 and up. 760-443-5199
HORSES FREE TO GOOD HOME Two Mustang horses, Call for details 760-789-2539
PET CONNECTION RECORDS FOR SALE! Sat Jun 28th, 9:30am 76â&#x20AC;&#x2122;s, 78â&#x20AC;&#x2122;s, 45â&#x20AC;&#x2122;s & LPâ&#x20AC;&#x2122;s. 12910 Buckley St, 92064
MUSICAL INSTRUMENTS RECORDS FOR SALE! Sat Jun 28th, 9:30am 76â&#x20AC;&#x2122;s, 78â&#x20AC;&#x2122;s, 45â&#x20AC;&#x2122;s & LPâ&#x20AC;&#x2122;s. 12910 Buckley St, 92064
DID YOU KNOW? There are about a billion bicycles in the world, twice as many as motorcars.
Serving San Diego For 20 Years #ONTRACTOR S ,IC s )NSURED
Bill Kodadekâ&#x20AC;&#x2122;s Flooring
Sales and Installation
r5JMF r $BSQFU r8PPE -BNJOBUF Credit Cards Accepted Lic. # 572386
858-229-7094 PET SISTERS PET SITTING 2 Vet Techs w/25 yrs. combined experience, daily walks, overnight stays, in-home nursing care and boarding. Elissa 858-442-5323
70 - JOBS & EDUCATION HELP WANTED DIGITAL MEDIA ACCOUNT EXECUTIVE U-T Community Press has an immediate opening for a Digital Media Account Executive for our community newspapers and websites. This position will have a strong focus on developing new business selling full suite of digital services including, paid search SE0/SEM, email marketing, targeted banner campaigns and Social Media. This is a fast paced, sales environment, which rewards the achievement of established sales quotas and revenue goals. Digital advertising experience is preferred. The qualified candidate
HOME & GARDEN
B25
MERKLEY LANDSCAPE New Installation & Renovation Water Wise Landscapes
Helping Poway & RB Grow for Over 20 Yrs. Call for a FREE Estimate:
858-361-1297
We can work within your budget!
Insured/Licensed CA Lic#487945
Place Your Professional Services Ad Today!
Driveways, patios, stamped, block walls. Foundation Waterproofing & repairs, concrete sealers, pavers, landscape.
Since 1980
Call Terry 858-212-2586
(858) 218-7200 will have two years previous sales experience. Good writing, verbal and presentation skills along with a strong understanding of the sales process are also required. Candidates must demonstrate the ability to develop longterm client relationships, seek out opportunity areas for business development, and sell to both large and small companies. Excellent customer service skills are essential. Familiarity with MS Word and Excel is required, Google Enterprise a plus. The ideal candidate is not afraid to make cold calls, has aggressive account acquisition skills and has the experience to grow and develop existing clients using solution selling skills.
UĂ&#x160; Â&#x153;Ă&#x153;Â&#x2C6;Â&#x2DC;}Ă&#x160;Ă&#x2030;Ă&#x160; `}Â&#x2C6;Â&#x2DC;}Ă&#x160;UĂ&#x160;/Ă&#x20AC;Â&#x2C6;Â&#x201C;Â&#x201C;Â&#x2C6;Â&#x2DC;}Ă&#x160;UĂ&#x160;7ii`Â&#x2C6;Â&#x2DC;}Ă&#x160; UĂ&#x160; Â?i>Â&#x2DC;Â&#x2021;Ă&#x2022;ÂŤĂ&#x192;Ă&#x160;UĂ&#x160; iĂ&#x20AC;Ă&#x152;Â&#x2C6;Â?Â&#x2C6;âÂ&#x2C6;Â&#x2DC;}Ă&#x160;UĂ&#x160;-ÂŤĂ&#x20AC;Â&#x2C6;Â&#x2DC;Â&#x17D;Â?iĂ&#x20AC;Ă&#x192;
Local business since 1987 Tom Allen Landscape
858-442-7802
760-839-3234
2AY s ,IC
Chris Drew Construction Landscaping
Call
Tim Allen 858 451-0014
All Home Repairs & Installation by the Home Repair Specialist Plumbing, electrical, appliances, carpentry, fencing, sprinklers & many more!
communications skills are essential. Candidates must also own their own vehicle and have a valid CA driverâ&#x20AC;&#x2122;s license and a clean driving record. We are proud to offer an excellent benefits package, which includes medical, dental, vision, life insurance, 401(k), and more. You may submit your resume and salary requirements to: donald.parks@utsandiego. com RESIDENTIAL CAREGIVERS HVRR is looking for caring applicants to work with brain injured residents. Must be minimum 18 years old, valid CDL required, speak/ read/ write English fluently. 24/7 Full Time, $9.00/hour. Call Jennifer 760-789-4600 San Vicente Golf ResortSDCEA GOLF COURSE LEAD MECHANIC. Experience in small engine repair, diesel engines, hydraulics, trouble shooting electrical problems and reel grinding. Responsi-
coor n c u St airs ctio
u p Re onstr C No job too small w Ne FREE ESTIMATES 32 yrs experience Call Scott
760.855.4486 Lic. # 948647
sible for Golf Course and Landscape equipment as well as company fleet. For details and to Submit an Application visit us at www.sdcea.net Click Contact Us and then Employment.
100 - LEGAL NOTICES T.S. No. 13-0454-11 Loan No. 0014679021 NOTICE OF TRUSTEE'S SALE NOTE: THERE IS A SUMMARY OF THE INFORMATION IN THIS DOCUMENT ATTACHED á˝&#x20AC;㸸áŽ?ኼ௳ŕť&#x;ŕžľŕ?ŕŕ˛&#x2122;á&#x153;ĽáŚŹă &#x203A; 㾏á¸&#x201D;ă&#x2021; ä&#x161;Ą: ⸏ ăˇ&#x153;âş´ ⹏ă&#x2030;?ă&#x153;&#x201E; ăĽ&#x2030;⸨ ă&#x;&#x2C6;ă&#x161;ąă&#x2030;?á´´ 㢟ă?Šâ?źâ?&#x2DC; NOTA: SE ADJUNTA UN RESUMEN DE LA INFORMACIĂ&#x201C;N DE ESTE DOCUMENTO TALA: MAYROONG BUOD NG IMPORMASYON SA DOKUMENTONG ITO NA NAKALAKIP LŃŹU Ă?: KĂ&#x2C6;M THEO Ä&#x2C6;Ă&#x2020;Y LĂ&#x20AC; BŇŚN TRĂ&#x152;NH BĂ&#x20AC;Y TĂ&#x201C;M LŃŹÓŚC VÓ&#x201E; THĂ&#x201D;NG TIN TRONG TĂ&#x20AC;I LIÓ&#x160;U NĂ&#x20AC;Y PLEASE NOTE THAT PURSUANT TO CIVIL CODE § 2923.3(d)(1) THE ABOVE STATEMENT IS REQUIRED TO APPEAR ON THIS DOCUMENT BUT PURSUANT TO CIVIL CODE § 2923.3(a) THE SUMMARY OF INFORMATION IS NOT REQUIRED TO BE RECORDED OR PUBLISHED AND THE SUMMARY OF
Rooted in San Diego Since 1972 Landscape Design & Maintenance Fire Pits & Outdoor Fireplaces Slate, Brick & Flagstone Irrigation & Drainage Block Walls 858.679.0909 www.chrisdrewlandscape.com
STUCCO & RESTUCCO s Chips & Cracks Repaired s Fog Coating s WaterprooďŹ ng s Power Wash
Call Andy for Free Estimate
Darlineâ&#x20AC;&#x2122;s
HOUSECLEANING Thorough Cleaning, Organizing, Hardworking Reliable References.
858 207.8326 or 858 240.6816
Great Quality job for less than you expected.
ALL TYPES
15% OFF LABOR ANY REMODEL 9EARS IN "USINESS s &AMILY /WNED Volunteered Electrical Work for over 12 years to the 4S Ranch and Rancho Bernardo Business Associations.
We Stand Behind Our Work! Local References "/.$%$ s ).352%$ s ,)# #
NO Hidden Fees! Residential & Commercial Remodels t Repairs t Upgrades
Bonded/Insured Lic #919382
Master Craftsman Quality References Available
760-271-9493 orr 760-788-9937
MA
Y9CONCRE SONR T
E EXCELLENCE STAMP CONCRETE BRICK & STONE
'VMMZ *OTVSFE t -JD
858 487-2345 619 261-1167 www.RightChoiceElectric.com
SPRINKLERS!
Repair/Installation. Valves, Clocks, Timers, Drip Systems.
760-788-6720
Local business since 1987
XXX SXNBTPOSZ DPN
Tom Allen Landscape
760-839-3234
858-472-7038 MAILED TO THE MORTGAGOR OR TRUSTOR. YOU ARE IN DEFAULT UNDER A DEED OF TRUST DATED 1/27/2006. UNLESS YOU TAKE ACTION TO PROTECT YOUR PROPERTY, IT MAY BE SOLD AT A PUBLIC SALE. IF YOU NEED AN EXPLANATION OF THE NATURE OF THE PROCEEDING AGAINST YOU, YOU SHOULD CONTACT A LAWYER. A public auction sale to the highest bidder for cash, cashier's check drawn on a state or national bank, check drawn by a state or federal credit union, or a check drawn by a state or federal savings and loan association, or savings association, or savings bank specified in Section 5102 of the Financial Code and authorized to do business in this state will be held by the duly appointed trustee as shown below, of all right, title, and interest conveyed to and now held by the trustee in the hereinafter described property under and pursuant to a Deed of Trust described below. The sale will be made, but without covenant or warranty, expressed or implied, regarding title, possession, or encumbrances, to pay the remaining principal sum of the note(s) secured by the Deed of Trust, with interest and late charges thereon, as provided in the note(s), advances, under the terms of the Deed of Trust, interest thereon, fees, charges and expenses of the
ELECTRICAL
Trustee for the total amount (at the time of the initial publication of the Notice of Sale) reasonably estimated to be set forth below. The amount may be greater on the day of sale. Trustor: JOSE LUIS GONZALEZ, A MARRIED MAN AS HIS SOLE AND SEPARATE PROPERTY Duly Appointed Trustee: The Wolf Firm, A Law Corporation Recorded 2/1/2006 as Instrument No. 2006-0074504 of Official Records in the office of the Recorder of San Diego County, California, Date of Sale: 7/17/2014 at 10:00 AM Place of Sale: At the entrance to the East County Regional Center by the statue, 250 E. Main St., El Cajon, CA. Amount of unpaid balance and other charges: $399,986.09, estimated Street Address or other common designation of real property: 13344 CARRIAGE ROAD POWAY, CA A.P.N.: 317-640-69 The undersigned Trustee disclaims any liability for any incorrectness of the street address or other common designation, if any, shown above. If no street address or other common designation is shown, directions to the location of the property may be obtained by sending a written request to the beneficiary within 10 days of the date of first publication of this Notice of Sale. NOTICE TO POTENTIAL BIDDERS: If you are considering bidding on this property lien, you
involved in bidding at a trustee auction. You will be bidding on a lien, not on the property itself. Placing the highest bid at a trustee auction does not automatically entitle you to free and clear ownership of the property. You should also be aware that the lien being auctioned off may be a junior lien. If you are the highest bidder at the auction, you are or may be responsible for paying off all liens senior to the lien being auctioned off, before you can receive clear title to the property. You are encouraged to investigate the existence, priority, and size of outstanding liens that may exist on this property by contacting the county recorder's office or a title insurance company, either of which may charge you a fee for this information. If you consult either of these resources, you should be aware that the same lender may hold more than one mortgage or deed of trust on the property. NOTICE TO PROPERTY OWNER: The sale date shown on this notice of sale may be postponed one or more times by the mortgagee, beneficiary, trustee, or a court, pursuant to Section 2924g of the California Civil Code. The law requires that information about trustee sale postponements be made available to you and to the public, as a courtesy to those not present at the sale. If you wish to learn whether your sale date
THURSDAY, JUNE 26, 2014
This position demands flexibility, attention to detail and the ability to handle multiple tasks and work with minimum supervision in a fast-paced, deadlinedriven environment. Effective interpersonal and
www.TerryBrewer.com Lic. 390780 Bonded & Insured
Lawn Man All Phase Landscape Convert water usage easily -AINTENANCE s #LEAN 5PS Inexpensive Landscape
Lic. #882632
TERRY BREWER CONCRETE
The
POMERADO NEWSPAPER GROUP
COMPLETE YARD CARE
POMERADO NEWSPAPER GROUP
B26
PROFESSIONAL | PERSONAL | PETS
GRAND 10% off OPENING
Need Storage? Need an OfďŹ ce? WE HAVE THE ANSWER
San Diegoâ&#x20AC;&#x2122;s Center For Cleansing & Nutrition Detox, Digestive Health Gut Restoration Programs, and Nutritional Health Coaching
PRIVATE OfďŹ ce, $310 mo
all sessions & packages!
... healing from the inside out
In-Home Care and Transportation Help He lpin ingg yo youu wi with th the act ctiv ivit itie iess of dai aily ly liv ivin ingg, person pers onal al car are, e, mea eals ls and med edic icat atio ionn ma mana nage geme ment nt..
Sann Di Sa Dieg egoo No Nort rth: h: (85 858) 8) 565 65-C -CAR AREE (2 (227 273) 3) Sann Di Sa Dieg egoo Ce Cent ntra ral:l: 619 19-2266 66-1135 3500 www.SeniorLifeAssistance.com
*Month-to-month *24 Hr Security *All utilities paid 160 to 640 sq. ft available *
50% off STORAGE RENT! To our brave men and women being deployed to ensure our countryâ&#x20AC;&#x2122;s safety, we thankfully offer 50% off your storage rent for the duration of your deployment. Simply bring a copy of your deployment orders and military ID.
For details call Jamie!
FREE
858-500-6596
www.internalcleansingandhealingcenter.com
House Cleaning Referral Discounts for Current Clients
40 OFF
$
on complete house cleaning
ďŹ rst time customers
Maids by Fuentes FREE ESTIMATES (619) 246-6820
Good References from: Del Mar, Rancho Bernardo, Rancho Penasquitos & Carmel Valley
THURSDAY, JUNE 26, 2014
y has been postponed, and, if applicable, the rescheduled time and date for the sale of this property, you may call (916) 939-0772 or visit this Internet Web site www.nationwideposting.com, using the file number assigned to this case 13-0454-11. Information about postponements that are very short in duration or that occur close in time to the scheduled sale may not telephone information or on the Internet Web site. The best way to verify postponement information is to attend the scheduled sale. Date: 6/12/2014 The Wolf Firm, A Law Corporation 2955 Main Street, 2nd Floor Irvine, California 92614 Foreclosure Department (949) 7209200 Sale Information Only: (916) 9390772 www.nationwideposting.com Frank Escalera, Team Lead NPP0232174 To: POWAY NEWS CHIEFTAIN 06/26/2014, 07/03/2014, 07/10/2014 3
American Maid At your service. Reliable, Diligent and always on time.
2 BR/$60 Refâ&#x20AC;&#x2122;s. Call Lynnsee
(858) 375-3698
Free Intro Class July 12
Hatha Yoga Rancho Bernardo s Scripps Ranch
(858) 271-5948 or go to
www.yogabodyandmind.org
FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2014-016994 Fictitious Business Name(s): Weddings & Events by Cope Located at: 24032 Ristras Lane, Murrieta, CA, 92562, Riverside County. Mailing Address: same as above. This business is registered by the following: Sarah Cope Cadlaon, 24032 Ristras Lane, Murrieta, CA 92562. This business is conducted by: An Individual. The first day of business was 07/05/05. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 06/20/2014. Sarah Cope Cadlaon, Owner. RB971. June 26, July 3, 10, 17, 2014.
Located at: 8250 Valdosta Ave., San Diego, CA, 92126, San Diego County. This business is registered by the following: 1. Thomas W. Oâ&#x20AC;&#x2122;Mary, 8250 Valdosta Ave., San Diego, CA 92126 2. Dan Matrisciano, 39533 Calle Anita, Temecula, CA 92592 3. Ellen Christensen, 39533 Calle Anita, Temecula, CA 92592 4. June Austin, 3498 North Sundown Lane, Oceanside, CA 92056 This business is conducted by: Joint Venture. The first day of business was 03/01/08. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 06/23/2014. Thomas W. Oâ&#x20AC;&#x2122;Mary. P4148. June 26, July 3, 10, 17, 2014.
FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2014-017078 Fictitious Business Name(s): ACOM Ventures
FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2014-016397 Fictitious Business Name(s): Provident Wealth Management
GOOD DOG
Training School
Pet Sitting
Group obedience classes at 3 levels. Dogs & puppies. Private lessons including behavior problems.
One FREE pet visit GPS /FX $MJFOUT (Minium 3 visits)
Rattlesnake Avoidance Clinic
1FU 5BYJ t 4IPUT -JDFOTFE t *OTVSFE
July 13 & Aug. 3- Call for More Dates
Lynne Moore, Owner/Trainer t (PPE%PH5SBJOJOH4DIPPM DPN
Lowest Rates in Poway
858.486.3171
QBXTBUIPNFQFUTJU DPN
14260 Garden Road, Poway PowayGardenRoadStorage.com
Poway Garden Road Self Storage & OfďŹ ces
New Clients Only. Exp. 7/31/14
YOGA Body and Mind
2
858.748.1900
HOURS
Lively Center Mini Storage ÂŁĂ&#x17D;Ă&#x17D;ÂŁĂ&#x201C;Ă&#x160;*Â&#x153;Ă&#x153;>Ă&#x17E;Ă&#x160;,Â&#x153;>`Ă&#x160;Ă&#x160;UĂ&#x160;Ă&#x160;*Â&#x153;Ă&#x153;>Ă&#x17E; 858 486-0520 and Insurance Services Located at: 4475 Mission Blvd., Suite 233, San Diego, CA, 92109, San Diego County. Mailing Address: 13371 Birch Tree Lane, Poway, CA 92064. This business is registered by the following: Provident Wealth Management LLC, 4475 Mission Blvd., Suite 233, San Diego, CA 92109, CA. This business is conducted by: A Limited Liability Company. The first day of business was 5/16/14. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 06/19/2014. Homer K. Ambrose III, Manager. P4147. June 26, July 3, 10, 17, 2014. SUPERIOR COURT OF CALIFORNIA, COUNTY OF SAN DIEGO Central Division 330 W. Broadway San Diego, CA 92101 PETITION OF: ASHLEY ELIZABETH
HART for change of name. ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME CASE NUMBER 37-2014-00019318-CU-PT-CTL TO ALL INTERESTED PERSONS: Petitioner filed a petition with this court for a decree changing names as follows: a. Present Name ASHLEY ELIZABETH HART to Proposed Name ASHLEY ELIZABETH HARTDULGEROFF. THE COURT ORDERS that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted. Any person objecting to the name changes described above must file a written objection that includes the reasons for the objection at least two court days before the matter is scheduled to be heard and must
PET OF THE WEEK
JOSIE is a 1-year-old spayed female bunny, ID 79061. This cute little bunny likes to check things out then settle down for some TLC. Sheâ&#x20AC;&#x2122;s also been known to give little kisses. Josie is available for adoption at the Escondido Humane Society, 3450 E. Valley Parkway. Her $45 adoption fee includes spay, microchip and vet exam. For more information, call (760) 888-2247 or log on to www. escondidohumanesociety.org. The Escondido Humane Society Adoption Center is open from 10 a.m. to 5 p.m. seven days a week.
Kimberly Moore
Dog Grooming 14034 Poway Rd.Ste.K
858.486.0600 Grooming 10 OFF First Service
$
37 years experience in all breeds
why the petition should not be granted. If no written objection is timely filed, the court may grant the petition without a hearing. Notice of Hearing Date: August 1, 2014, Time: 9:30 AM, Dept 46, 4th Floor. The address of the court is: 220 West Broadway, San Diego, CA 92101. A copy of this Order to Show Cause shall be published at least once each week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in the following newspaper of general circulation, printed in this county: Poway News Chieftain. Date: Jun 16, 2014. David J. Danielsen Judge of the Superior Court P4145. June 26, July 3, 10, 17, 2014 APN: 314-742-03-00 Property: 14720 Brookstone Drive, Poway, CA 92064 Title Order No. : 730-1401427-70 Trustee Sale No. : 1031-015537-F00 NOTICE OF TRUSTEEâ&#x20AC;&#x2122;S SALE YOU ARE IN DEFAULT UNDER A DEED OF TRUST, DATED April 22, 2004. UNLESS YOU TAKE ACTION TO PROTECT YOUR PROPERTY, IT MAY BE SOLD AT A PUBLIC SALE. IF YOU NEED AN EXPLANATION OF THE NATURE OF THE PROCEEDING AGAINST YOU, YOU SHOULD CONTACT A LAWYER. On July 16, 2014, Sage Point Lender Services, LLC, as duly appointed Trustee WILL SELL AT PUBLIC AUCTION
not automatically entitle you to free and clear ownership of the property. You should also be aware that the lien being auctioned off may be a junior lien. If you are the highest bidder at the auction, you are or may be responsible for paying off all liens senior to the lien being auctioned off, before you can receive clear title to the property. You are encouraged to investigate the existence, priority, and size of outstanding liens that may exist on this property by contacting the county recorder’s office or a title insurance company, either of which may charge you a fee for this information. If you consult either of these resources, you should be aware that the same lender may hold more than one mortgage or deed of trust on the property. NOTICE TO PROPERTY OWNER: The sale date shown on this notice of sale may be postponed one or more times by the mortgagee, beneficiary, trustee, or a court, pursuant to Section 2924g of the California Civil Code. The law requires that information about trustee sale postponements be made available to you and to the public, as a courtesy to those not present at the sale. If you wish to learn whether your sale date has been postponed, and, if applicable, the rescheduled time and date for the sale of this property, you may call 855-8806845 or visit this Internet Web site WWW.NATIONWIDEPOSTING. COM, using the file number assigned to this case 1031015537-F00. Information about postponements that are very short in duration or that occur close in time to the scheduled sale may not immediately be reflected in the telephone information or on the Internet Web site. The best way to verify postponement information is to attend the scheduled sale. Date: 6/19/14 Sage Point Lender Services, LLC 400 Exchange, Suite 110 Irvine, CA 92602 949-265-9940 Fidel Aguirre FOR TRUSTEE’S SALE INFORMATION PLEASE CALL 855-880-6845 or visit WWW. NATIONWIDEPOSTING.COM SAGE POINT LENDER SERVICES, LLC MAY BE ACTING AS A DEBT COLLECTOR ATTEMPTING TO COLLECT A DEBT. ANY INFORMATION OBTAINED MAY BE USED FOR THAT PURPOSE. NPP0232448 To: POWAY NEWS CHIEFTAIN PUB: 06/26/2014, 07/03/2014, 07/10/2014. P4143
FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2014-016974 Fictitious Business Name(s): JCY Software Solutions Located at: 11944 Black Mountain Rd., #36, San Diego, CA, 92129, San Diego County. Mailing Address: 11944 Black Mountain Rd., #36, San Diego, CA 92129. This business is registered by the following: Jerome Hermogenes, 11944 Black Mountain Rd., #36, San Diego, CA 92129. This business is conducted by: An Individual. The first day of business was 01/01/2014. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 06/20/2014. Jerome Hermogenes. P4146. June 26, July 3, 10, 17, 2014. FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2014-014926 Fictitious Business Name(s): CrossFit LVI Located at: 12373 A & B Poway Rd., Poway, CA, 92064, San Diego County. This business is registered by the following: CrossFit LVI, LLC, 14339 Sladon Ct., Poway, CA 92064, California. This business is conducted by: A Limited Liability Company. The first day of business was 5/30/14. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 05/30/2014. Jared Reed, President. P4141. June 26, July 3, 10, 17, 2014. CITY OF POWAY NOTICE INVITING BIDS Sealed bids will be received at the Customer Services Counter, City of Poway City Hall, 13325 Civic Center Drive, Poway, CA 92064 until 3:00 p.m. on July 14, 2014, at which time they will be publicly opened by a representative from the Administrative Services Department and read. They shall be submitted in sealed envelopes marked on the outside with the project title: CITY OF POWAY CITY FACILITIES PAINTING 2014/2015 BID NO. 15-001 PROJECT DESCRIPTION: The work to be done consists of furnishing all paints, labor, tools, equipment, scaffolding and all other necessary equipment and supplies to perform a complete and thorough job of repainting the designated interior and exterior surfaces for each identified project facility. Each item or area in these specifications is described by the commonly used name, and the contractor shall visit the site and become familiar with the areas that are to be painted. Appendix D has a comprehensive list of all facilities included in this bid. The City reserves the right, after opening proposals, to reject any or all proposals, to accept or reject any one or more items of a proposal, to make award to the lowest responsible proposer and reject all other proposals, to waive any informality in the proposal, and to accept any proposal or portion of it. Although the project includes sites that have tested positive for lead, lead was not detected at site points included within the current scope of
the bid. The City has performed Lead and Asbestos testing (Appendix C) at all facilities on the list or the facility was built after 1979 except for the equipment at the Water Treatment Plant. This equipment should be assumed to have paint containing lead. Additional Information and requirements for Lead Abatement are contained in Section 12 to Section 15. No bid will be accepted unless it is made on a bid form which is included as part of the Special Provisions for the project. Each bid shall be accompanied by cash or a cashier’s check or a certified check, or a satisfactory bid bond issued by a CA admitted surety insurer in the form as included in the bid documents, in any event in an amount not less than 10% of the total amount of the bid. Plans, Specifications, and other Contract documents are available at the Public Works Administration Building, at 14467 Lake Poway Road, Poway, CA 92064 or on our website at www.poway.org. A non-refundable fee of $15.00 is required for each set of Contract documents. A mandatory pre-bid meeting is scheduled for the MultiPurpose Room, July 8, 2014, at 8:00 a.m. at 13325 Civic Center Drive, Poway, CA, 92064. The meeting is to answer bidders’ questions on the CITY FACILITIES PAINTING 2014/2015 project. Following the meeting there will be site visits to some of the sites listed in the bid. This will be your only opportunity to visit secure facilities. Please direct all questions during the bidding process to Diane Mann, Public Works Supervisor at (858) 6684704. PRELIMINARY ESTIMATE: $83,000-$96,000 Please note that this project includes DEDUCTIVE ALTERNATES and the following items shall be priced for consideration to be removed from the project to meet budgetary requirements. The project will be awarded based on Paragraph 3 of Section 10126 State of California Public Contract Code. The lowest bid shall be the lowest total of the bid prices on the base contract and those deductive items that, when taken in order from this list and subtracted from the base contract, are less than, or equal to, a funding amount to be publicly disclosed by the City before the first bid is opened. The items are the Public Works Administration Building, Community Park Pool, Skate Park Restroom and Old Poway Park (OPP) Blacksmith shop. Published in the Poway News Chieftain on Thursday June 26 and July 3, 2014. Order No.14-077. P4140 RESOLUTION NO. 14-040 A RESOLUTION OF THE CITY COUNCIL OF THE CITY OF POWAY, CALIFORNIA, ESTABLISHING ASSESSMENTS FOR POWAY LANDSCAPE MAINTENANCE DISTRICT 87-1 TO BE COLLECTED ON THE SAN DIEGO COUNTY PROPERTY TAX ROLL FOR FISCAL YEAR 2014/2015 WHEREAS, the City Council of the City of Poway desires to have Landscape Maintenance District assessments collected on the San Diego County property tax roll; and
WHEREAS, on June 17, 2014, the City Council held a duly advertised public hearing to solicit comments from the public, both pro and con, relative to this application; and WHEREAS, pursuant to the provisions of City of Poway Resolution No. 00-034 (Policies for Landscape Maintenance Districts) and Assessment Law being the “Landscape and Lighting Act of 1972” (being Part 2 of Division 15 of the California Streets and Highways Code), applicable provisions of “Proposition 218” (being Article XIII C of the California Constitution), and provisions of the “Proposition 218 Omnibus Implementation Act” (being California Senate Bill 919), and in accordance with the Resolution of Intention, being City of Poway Resolution No. 14-027 adopted by the City Council of the City of Poway, County of San Diego, State of California, in connection with the proceedings for Landscape Maintenance District 87-1, the Assessment Engineer to the City of Poway has submitted an Engineer’s Report for the District as required by California Streets and Highways Code, Section 22565; and WHEREAS, on May 20, 2014, at a regular meeting of the Poway City Council, the amounts to be collected have been set forth in a public Engineer’s Report; and WHEREAS, the public has been allowed to comment on these amounts and this action has been duly advertised as required by law; and WHEREAS, this action is authorized by the laws of the State of California. NOW, THEREFORE, BE IT RESOLVED by the City Council of the City of Poway as follows: Section 1: The Assessment Rates for the developments are as follows: Pomerado Business Park I and II $842.68 per net acre Poway Corporate Center $842.68 per net acre Parkway Business Centre II $842.68 per net acre Trident Center $842.68 per net acre Discovery Isle $842.68 per net acre Legacy Partners $842.68 per net acre Toppan $842.68 per net acre Poway Views LLC $842.68 per net acre Watkins Terminals $842.68 per net acre Costco/Home Depot $842.68 per net acre Parkway Business Centre I and II $790.00 per net acre Tech Business Center $790.00 per net acre Slough Poway II, LLC $790.00 per net acre Rolling Hills Estates I and II $210.68 per benefit unit Valencia Creek $210.68 per benefit unit Kimball $210.68 per benefit unit Aviano/Bothwell $210.68 per benefit unit Dynasty Development $210.68 per benefit unit Rexford $210.68 per benefit unit Section 2: The sum of assessments to be collected on the Fiscal Year 2014/2015 San Diego County
property tax roll to provide for B27 the maintenance of landscape improvements within Landscape Maintenance District 87-1 are as follows: Commercial: $589,576.14 Residential: $ 41,293.28 Section 3: Under Assessment Law, the City of Poway’s General Benefit Contribution has been calculated as $125,425.53. Section 4: The City Clerk shall cause this Resolution to be published in the Poway News Chieftain, a newspaper of general circulation in the City of Poway. PASSED, ADOPTED AND APPROVED by the City Council of the City of Poway at a regular meeting this 17th day of June 2014. /s/ Don Higginson, Mayor ATTEST: /s/ Sheila R. Cobian, CMC, City Clerk STATE OF CALIFORNIA ) ) SS COUNTY OF SAN DIEGO ) I, Sheila R. Cobian, CMC, City Clerk, of the City of Poway, do hereby certify under penalty of perjury that the foregoing Resolution No. 14040 was duly adopted by the City Council at a meeting of said City Council held on the 17th day of June 2014, and that it was so adopted by the following vote: AYES: Vaus, Mullin, Grosch, Higginson NOES: None ABSENT: Cunningham DISQUALIFIED: None /s/ Sheila R. Cobian, CMC, City Clerk, City of Poway. Published in the Poway News Chieftain, Thursday, June 26, 2014. Order No. 14-076. P4139. RESOLUTION NO. 14-039 A RESOLUTION OF THE CITY COUNCIL OF THE CITY OF POWAY, CALIFORNIA, ESTABLISHING ASSESSMENTS FOR POWAY LANDSCAPE MAINTENANCE DISTRICT 86-3 TO BE COLLECTED ON THE SAN DIEGO COUNTY PROPERTY TAX ROLL FOR FISCAL YEAR 2014/2015 WHEREAS, the City Council of the City of Poway desires to have Landscape Maintenance District assessments collected on the San Diego County property tax roll; and WHEREAS, on June 17, 2014, the City Council held a duly advertised public hearing to solicit comments from the public, both pro and con, relative to this application; and WHEREAS, pursuant to the provisions of City of Poway Resolution No. 00-034 (Policies for Landscape Maintenance Districts) and Assessment Law being the “Landscape and Lighting Act of 1972” (being Part 2 of Division 15 of the California Streets and Highways Code), applicable provisions of “Proposition 218” (being Article XIII C of the California Constitution), and provisions of the “Proposition 218 Omnibus Implementation Act” (being California Senate Bill 919), and in accordance with the Resolution of Intention, being City of Poway Resolution No. 14-026 adopted by the City Council of the City of Poway, County of San Diego, State of California, in connection with the proceedings for Landscape Maintenance District 86-3, the Assessment Engineer to the City of Poway has submitted an Engineer’s
THURSDAY, JUNE 26, 2014
FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2014-016877 Fictitious Business Name(s): a. Regional Property Management b. Regional Construction Management R.C.M. c. REO PREP Located at: 9888 Carroll Centre Rd., Suite 207, San Diego, CA, 92126, San Diego County. Mailing Address: 9888 Carroll Centre Rd., Suite 207, San Diego, CA 92126. This business is registered by the following: Regional Realty & Investments Inc., 9888 Carroll Centre Rd., Suite 207, San Diego, CA 92126, California. This business is conducted by: A Corporation. The first day of business was 04/03/2008. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego
County on 06/19/2014. Brandon R. Long, President. P4142. June 26, July 3, 10, 17, 2014.
POMERADO NEWSPAPER GROUP
TO HIGHEST BIDDER FOR CASH, CASHIER’S CHECK/CASH EQUIVALENT drawn on a state or national bank, cashier’s check drawn by a state or federal credit union, or a cashier’s check drawn by a state or federal savings and loan association, or savings association, or savings bank specified in Section 5102 of the Financial Code and authorized to do business in this state, or other form of payment authorized by 2924h(b), (Payable at time of sale in lawful money of the United States). The sale will be made, but without covenant or warranty, expressed or implied, regarding title, possession, or encumbrances, to satisfy the obligation secured by said Deed of Trust with interest and late charges thereon, as provided in said note(s), advances, under the terms of said Deed of Trust, fees, charges and expenses of the Trustee and of the trusts created by said Deed of Trust. The undersigned Trustee disclaims any liability for any incorrectness of the property address or other common designation, if any, shown herein. All right, title and interest conveyed to and now held by it under said Deed of Trust in the property situated in said County and State described as: AS MORE FULLY DESCRIBED IN BELOW MENTIONED DEED OF TRUST Executed by: Wei-Chun Lee, an unmarried person Recorded on April 30, 2004, as Instrument No. 2004-0390639, at Page 43523 of Official Records, in the office of the County Recorder of San Diego County, California Date of Sale: July 16, 2014 at 10:00 AM Place of Sale: at the entrance to the East County Regional Center by the statue, 250 E. Main St., El Cajon, CA 92020 The street address and other common designation, if any, of the real property described above is purported to be: 14720 BROOKSTONE DRIVE, POWAY, CA 92064 APN# 314-74203-00 The total amount of the unpaid balance of the obligation secured by the property to be sold and reasonable estimated costs, expenses and advances at the time of the initial publication of this Notice of Sale is $112,211.02. The beneficiary under said Deed of Trust heretofore executed and delivered to the undersigned a written Declaration of Default and Demand for Sale, and a written Notice of Default and Election to Sell. The undersigned caused said Notice of Default and Election to Sell to be recorded in the County where the real property is located. If the Trustee is unable to convey title for any reason, the successful bidder’s sole and exclusive remedy shall be the return of monies paid to the Trustee, and the successful bidder shall have no further recourse. If the sale is set aside for any reason, the Purchaser at the sale shall be entitled only to the return of the deposit paid. The Purchaser shall have no further recourse against the Mortgagor, the Mortgagee, or the Mortgagee’s Attorney. NOTICE TO POTENTIAL BIDDERS: If you are considering bidding on this property lien, you should understand that there are risks involved in bidding at a trustee auction. You will be bidding on a lien, not on the property itself. Placing the highest bid at a trustee auction does
THURSDAY, JUNE 26, 2014
POMERADO NEWSPAPER GROUP
B28 Report for the District as required by California Streets and Highways Code, Section 22565; and WHEREAS, on May 20, 2014, at a regular meeting of the Poway City Council, the amounts to be collected have been set forth in a public Engineer’s Report; and WHEREAS, the public has been allowed to comment on these amounts and this action has been duly advertised as required by law; and WHEREAS, this action is authorized by the laws of the State of California. NOW, THEREFORE, BE IT RESOLVED by the City Council of the City of Poway as follows: Section 1: The Assessment Rates for two (2) zones are as follows: Zone A: $163.00 per benefit unit Zone B: $ 75.31 per benefit unit Section 2: The sum of assessments to be collected on the Fiscal Year 2014/2015 San Diego County property tax roll to provide for the maintenance of landscape improvements within Zones A, and B of Landscape Maintenance District 86-3 are as follows: Zone A: $25,917.00 Zone B: $16,182.70 Section 3: Under Assessment Law, the City of Poway’s General Benefit Contribution has been calculated as follows: Zone A: $ 1,193.88 Zone B: $ 5,968.84 Section 4: The City Clerk shall cause this Resolution to be published in the Poway News Chieftain, a newspaper of general circulation in the City of Poway. PASSED, ADOPTED AND APPROVED by the City Council of the City of Poway at a regular meeting this 17th day of June 2014. /s/ Don Higginson, Mayor ATTEST: /s/ Sheila R. Cobian, CMC, City Clerk STATE OF CALIFORNIA ) ) SS COUNTY OF SAN DIEGO ) I, Sheila R. Cobian, CMC, City Clerk, of the City of Poway, do hereby certify under penalty of perjury that the foregoing Resolution No. 14039 was duly adopted by the City Council at a meeting of said City Council held on the 17th day of June 2014, and that it was so adopted by the following vote: AYES: VAUS, MULLIN, GROSCH, HIGGINSON NOES: NONE ABSENT: CUNNINGHAM DISQUALIFIED: NONE /s/ Sheila R. Cobian, CMC, City Clerk, City of Poway. Published in the Poway News Chieftain, Thursday, June 26, 2014. Order No. 14-075. P4138. RESOLUTION NO. 14-038 A RESOLUTION OF THE CITY COUNCIL OF THE CITY OF POWAY, CALIFORNIA, ESTABLISHING ASSESSMENTS FOR POWAY LANDSCAPE MAINTENANCE DISTRICT 86-2 TO BE COLLECTED ON THE SAN DIEGO COUNTY PROPERTY TAX ROLL FOR FISCAL YEAR 2014/2015 WHEREAS, the City Council of the City of Poway desires to have Landscape Maintenance District assessments collected on the San Diego County property tax roll; and WHEREAS, on June 17, 2014, the City Council held a duly advertised
public hearing to solicit comments from the public, both pro and con, relative to this application; and WHEREAS, pursuant to the provisions of City of Poway Resolution No. 00-034 (Policies for Landscape Maintenance Districts) and Assessment Law being the “Landscape and Lighting Act of 1972” (being Part 2 of Division 15 of the California Streets and Highways Code), applicable provisions of “Proposition 218” (being Article XIII C of the California Constitution), and provisions of the “Proposition 218 Omnibus Implementation Act” (being California Senate Bill 919), and in accordance with the Resolution of Intention, being City of Poway Resolution No. 14-025 adopted by the City Council of the City of Poway, County of San Diego, State of California, in connection with the proceedings for Landscape Maintenance District 86-2, the Assessment Engineer to the City of Poway has submitted an Engineer’s Report for the District as required by California Streets and Highways Code, Section 22565; and WHEREAS, on May 20, 2014, at a regular meeting of the Poway City Council, the amounts to be collected have been set forth in a public Engineer’s Report; and WHEREAS, the public has been allowed to comment on these amounts and this action has been duly advertised as required by law; and WHEREAS, this action is authorized by the laws of the State of California. NOW, THEREFORE, BE IT RESOLVED by the City Council of the City of Poway as follows: Section 1: The Assessment Rates for two (2) zones are as follows: Zone A: $186.16 per benefit unit Zone B: $297.82 per benefit unit Section 2: The sum of assessments to be collected on the Fiscal Year 2014/2015 San Diego County property tax roll to provide for the maintenance of landscape improvements within Zones A, and B of Landscape Maintenance District 86-2 are as follows: Zone A: $20,477.60 Zone B: $50,033.76 Section 3: Under Assessment Law, the City of Poway’s General Benefit Contribution has been calculated as follows: Zone A: $2,979.07 Zone B: $2,674.70 Section 4: The City Clerk shall cause this Resolution to be published in the Poway News Chieftain, a newspaper of general circulation in the City of Poway. PASSED, ADOPTED AND APPROVED by the City Council of the City of Poway at a regular meeting this 17th day of June 2014. /s/ Don Higginson, Mayor ATTEST: /s/ Sheila R. Cobian, CMC, City Clerk STATE OF CALIFORNIA ) ) SS COUNTY OF SAN DIEGO ) I, Sheila R. Cobian, CMC, City Clerk, of the City of Poway, do hereby certify under penalty of perjury that the foregoing Resolution No. 14038 was duly adopted by the City Council at a meeting of said City Council held on the 17th day of June 2014, and that it was so adopted by the following vote: AYES: VAUS, MULLIN, GROSCH, HIGGINSON
NOES: NONE ABSENT: CUNNINGHAM DISQUALIFIED: NONE /s/ Sheila R. Cobian, CMC, City Clerk, City of Poway. Published in the Poway News Chieftain, Thursday, June 26, 2014. Order No. 14-074. P4137. RESOLUTION NO. 14-037 A RESOLUTION OF THE CITY COUNCIL OF THE CITY OF POWAY, CALIFORNIA, ESTABLISHING ASSESSMENTS FOR POWAY LANDSCAPE MAINTENANCE DISTRICT 86-1 TO BE COLLECTED ON THE SAN DIEGO COUNTY PROPERTY TAX ROLL FOR FISCAL YEAR 2014/2015 WHEREAS, the City Council of the City of Poway desires to have Landscape Maintenance District assessments collected on the San Diego County property tax roll; and WHEREAS, on June 17, 2014, the City Council held a duly advertised public hearing to solicit comments from the public, both pro and con, relative to this application; and WHEREAS, pursuant to the provisions of City of Poway Resolution No. 00-034 (Policies for Landscape Maintenance Districts) and Assessment Law being the “Landscape and Lighting Act of 1972” (being Part 2 of Division 15 of the California Streets and Highways Code), applicable provisions of “Proposition 218” (being Article XIII C of the California Constitution), and provisions of the “Proposition 218 Omnibus Implementation Act” (being California Senate Bill 919), and in accordance with the Resolution of Intention, being City of Poway Resolution No. 14-024 adopted by the City Council of the City of Poway, County of San Diego, State of California, in connection with the proceedings for Landscape Maintenance District 86-1, the Assessment Engineer to the City of Poway has submitted an Engineer’s Report for the District as required by California Streets and Highways Code, Section 22565; and WHEREAS, on May 20, 2014, at a regular meeting of the Poway City Council, the amounts to be collected have been set forth in a public Engineer’s Report; and WHEREAS, the public has been allowed to comment on these amounts and this action has been duly advertised as required by law; and WHEREAS, this action is authorized by the laws of the State of California. NOW, THEREFORE, BE IT RESOLVED by the City Council of the City of Poway as follows: Section 1: The Assessment Rates for two (2) zones are as follows: Zone A: $243.04 per benefit unit Zone B: $ 0.00 per benefit unit Section 2: The sum of assessments to be collected on the Fiscal Year 2014/2015 San Diego County property tax roll to provide for the maintenance of landscape improvements within Zones A, and B of Landscape Maintenance District 86-1 are as follows: Zone A: $253,004.64 Zone B: $ 0.00 Section 3: Under Assessment Law, the City of Poway’s General Benefit Contribution has been calculated as follows:
Zone A: $ 43,029.42 Zone B: N/A Section 4: The City Clerk shall cause this Resolution to be published in the Poway News Chieftain, a newspaper of general circulation in the City of Poway. PASSED, ADOPTED AND APPROVED by the City Council of the City of Poway at a regular meeting this 17th day of June 2014. /s/ Don Higginson, Mayor ATTEST: /s/ Sheila R. Cobian, CMC, City Clerk STATE OF CALIFORNIA ) ) SS COUNTY OF SAN DIEGO ) I, Sheila R. Cobian, CMC, City Clerk, of the City of Poway, do hereby certify under penalty of perjury that the foregoing Resolution No. 14037 was duly adopted by the City Council at a meeting of said City Council held on the 17th day of June 2014, and that it was so adopted by the following vote: AYES: VAUS, MULLIN, GROSCH, HIGGINSON NOES: NONE ABSENT: CUNNINGHAM DISQUALIFIED: NONE /s/ Sheila R. Cobian, CMC, City Clerk, City of Poway. Published in the Poway News Chieftain, Thursday, June 26, 2014. Order No. 14-073. P4136. RESOLUTION NO. 14-036 A RESOLUTION OF THE CITY COUNCIL OF THE CITY OF POWAY, CALIFORNIA, ESTABLISHING ASSESSMENTS FOR POWAY LANDSCAPE MAINTENANCE DISTRICT 83-1 TO BE COLLECTED ON THE SAN DIEGO COUNTY PROPERTY TAX ROLL FOR FISCAL YEAR 2014/2015 WHEREAS, the City Council of the City of Poway desires to have Landscape Maintenance District assessments collected on the San Diego County property tax roll; and WHEREAS, on June 17, 2014, the City Council held a duly advertised public hearing to solicit comments from the public, both pro and con, relative to this application; and WHEREAS, pursuant to the provisions of City of Poway Resolution No. 00-034 (Policies for Landscape Maintenance Districts) and Assessment Law being the “Landscape and Lighting Act of 1972” (being Part 2 of Division 15 of the California Streets and Highways Code), applicable provisions of “Proposition 218” (being Article XIII C of the California Constitution), and provisions of the “Proposition 218 Omnibus Implementation Act” (being California Senate Bill 919), and in accordance with the Resolution of Intention, being City of Poway Resolution No. 14-023 adopted by the City Council of the City of Poway, County of San Diego, State of California, in connection with the proceedings for Landscape Maintenance District 83-1, the Assessment Engineer to the City of Poway has submitted an Engineer’s Report for the District as required by California Streets and Highways Code, Section 22565; and WHEREAS, on May 20, 2014, at a regular meeting of the Poway City Council, the amounts to be collected have been set forth in a public Engineer’s Report; and WHEREAS, the public has been
allowed to comment on these amounts and this action has been duly advertised as required by law; and WHEREAS, this action is authorized by the laws of the State of California. NOW, THEREFORE, BE IT RESOLVED by the City Council of the City of Poway as follows: Section 1: The Assessment Rates for three (3) zones are as follows: Zone A: $118.48 per benefit unit Zone B: $235.75 per benefit unit Zone C: $496.16 per benefit unit Section 2: The sum of assessments to be collected on the Fiscal Year 2014/2015 San Diego County property tax roll to provide for the maintenance of landscape improvements within Zones A, B, and C of Landscape Maintenance District 83-1 are as follows: Zone A: $165,872.00 Zone B: $ 23,226.09 Zone C: $ 12,900.16 Section 3: Under Assessment Law, the City of Poway’s General Benefit Contribution has been calculated as follows: Zone A: $ 45,530.65 Zone B: $ 11,785.97 Zone C: $ 2,455.24 Section 4: The City Clerk shall cause this Resolution to be published in the Poway News Chieftain, a newspaper of general circulation in the City of Poway. PASSED, ADOPTED AND APPROVED by the City Council of the City of Poway at a regular meeting this 17th day of June 2014. /s/ Don Higginson, Mayor ATTEST: /s/ Sheila R. Cobian, CMC, City Clerk STATE OF CALIFORNIA ) ) SS COUNTY OF SAN DIEGO ) I, Sheila R. Cobian, CMC, City Clerk, of the City of Poway, do hereby certify under penalty of perjury that the foregoing Resolution No. 14036 was duly adopted by the City Council at a meeting of said City Council held on the 17th day of June 2014, and that it was so adopted by the following vote: AYES: VAUS, MULLIN, HIGGINSON NOES: NONE ABSENT: CUNNINGHAM DISQUALIFIED: GROSCH /s/ Sheila R. Cobian, CMC, City Clerk, City of Poway. Published in the Poway News Chieftain, Thursday, June 26, 2014. Order No. 14-072. P4135. RESOLUTION NO. 14-035 A RESOLUTION OF THE CITY COUNCIL OF THE CITY OF POWAY, CALIFORNIA, ESTABLISHING ASSESSMENTS FOR POWAY LIGHTING DISTRICT TO BE COLLECTED ON THE SAN DIEGO COUNTY PROPERTY TAX ROLL FOR FISCAL YEAR 2014/2015 WHEREAS, the City Council of the City of Poway desires to have the Poway Lighting District assessments collected on the San Diego County property tax roll; and WHEREAS, on June 17, 2014, the City Council held a duly advertised public hearing to solicit comments from the public, both pro and con, relative to this application; and WHEREAS, pursuant to the provisions of City of Poway Resolution No. 00-035 (Policies for the Poway City Lighting District) and Assessment Law being the
“Landscape and Lighting Act of 1972” (being Part 2 of Division 15 of the California Streets and Highways Code), applicable provisions of “Proposition 218” (being Article XIII C of the California Constitution), and provisions of the “Proposition 218 Omnibus Implementation Act” (being California Senate Bill 919), and in accordance with the Resolution of Intention, being City of Poway Resolution No. 14-022 adopted by the City Council of the City of Poway, County of San Diego, State of California, in connection with the proceedings for the Poway Lighting District, the Assessment Engineer to the City of Poway has submitted an Engineer’s Report for the District as required by California Streets and Highways Code, Section 22565; and WHEREAS, on May 20, 2014, at a regular meeting of the Poway City Council, the amounts to be collected have been set forth in a public Engineer’s Report; and WHEREAS, the public has been allowed to comment on these amounts and this action has been duly advertised as required by law; and WHEREAS, this action is authorized by the laws of the State of California. NOW, THEREFORE, BE IT RESOLVED by the City Council of the City of Poway as follows: Section 1: The Assessment Rates for three (3) zones are as follows: Zone A: $15.00 per benefit unit Zone B: $ 3.75 per benefit unit Zone C: $13.58 per benefit unit Section 2: The sum of assessments, as calculated by the City, wherein the final report shall be published August 8, 2014, is to be collected on the Fiscal Year 2014/2015 San Diego County property tax roll to provide for the cost of administering, operating, and maintaining the Poway Lighting District. Section 3: Under Assessment Law, the Ad Valorem Tax contribution has been calculated at $321,459 and the City General Benefit Contribution at $114,872. Section 4: The City Clerk shall cause this Resolution to be published in the Poway News Chieftain, a newspaper of general circulation in the City of Poway. PASSED, ADOPTED AND APPROVED by the City Council of the City of Poway at a regular meeting this 17th day of June 2014. /s/ Don Higginson, Mayor ATTEST: /s/ Sheila R. Cobian, CMC, City Clerk STATE OF CALIFORNIA ) ) SS COUNTY OF SAN DIEGO ) I, Sheila R. Cobian, CMC, City Clerk, of the City of Poway, do hereby certify under penalty of perjury that the foregoing Resolution No. 14035 was duly adopted by the City Council at a meeting of said City Council held on the 17th day of June 2014, and that it was so adopted by the following vote: AYES: VAUS, MULLIN, GROSCH, HIGGINSON NOES: NONE ABSENT: CUNNINGHAM DISQUALIFIED: NONE /s/ Sheila R. Cobian, CMC, City Clerk, City of Poway. Published in the Poway News Chieftain, Thursday, June 26, 2014. Order No. 14-071. P4134.
FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2014-016583 Fictitious Business Name(s): a. Red E3 b. Penasquitos Services Located at: 12940 Via del Valedor, San Diego, CA, 92129, San Diego County. Mailing Address: PO Box 722703, San Diego, CA 92172. This business is registered by the following: Glen Gallo, 12940 Via del Valedor, San Diego, CA 92129. This business is conducted by: An Individual. The first day of business was 07/01/2002. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 06/17/2014. Glen Gallo, Owner. RB970. June 26, July 3, 10, 17, 2014. FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2014-014552 Fictitious Business Name(s): Kibler Home Care Located at: 10003 Kibler Drive, San Diego, CA, 92126, San Diego County. Mailing Address: 8288 Rimridge Lane, San Diego, CA 92126. This business is registered by the following: April-Ann Baal Cerillo, 8288 Rimridge Lane, San Diego, CA 92126. This business is conducted by: An Individual. The first day of business has not yet started. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 05/27/2014. April-Ann Baal Cerillo, Administrator. P4131. June 19, 26, July 3, 10, 2014.
FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2014-015668 Fictitious Business Name(s): Healthy Family, Happy Life Nutrition Services
FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2014-016218 Fictitious Business Name(s): SDS Inc. Located at: 10035 Carroll Canyon Rd., #B, San Diego, CA, 92131, San Diego County. Mailing Address: 10035 Carroll Canyon Rd., #B, San Diego, CA 92131. This business is registered by the following: Seoul Laser Dieboard System Co. LTD, 13110 Sunstone Pointe, San Diego, CA 92130, CA. This business is conducted by: A Corporation. The first day of business was 6/01/2003. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 06/12/2014. Kyong C. Lim, President. P4129. June 19, 26, July 3, 10, 2014. FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2014-016119 Fictitious Business Name(s): ViVi Eco Steam Located at: 12039 Alta Carmel Ct., #131, San Diego, CA, 92128, San Diego County. This business is registered by the following: ViVi Industries LLC, 12039 Alta Carmel Ct., #131, San Diego, CA 92128, California. This business is conducted by: A Limited Liability Company. The first day of business has not yet started. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 06/11/2014. Kenneth Kreider, CEO. RB968. June 19, 26, July 3, 10, 2014. APN: 317-531-08-00 TS No: CA08000958-13-1 TO No: 1484763 NOTICE OF TRUSTEE’S SALE YOU ARE IN DEFAULT UNDER A DEED OF TRUST DATED December 15, 2004. UNLESS YOU TAKE ACTION TO PROTECT YOUR PROPERTY, IT MAY BE SOLD AT A PUBLIC SALE. IF YOU NEED AN EXPLANATION OF THE NATURE OF THE PROCEEDINGS AGAINST YOU, YOU SHOULD CONTACT A LAWYER. On July 14, 2014 at 10:00 AM, at the entrance to the East County Regional Center by statue, 250 E. Main Street, El Cajon, CA 92020, MTC Financial Inc. dba Trustee Corps, as the duly Appointed Trustee, under and pursuant to the power of sale contained in that certain Deed of Trust Recorded on December 22, 2004 as Instrument No. 2004-1206988 of official records in the Office of the Recorder of San Diego County, California, executed by HITOMI MANIS AND RICHARD MARK MANIS WIFE AND HUSBAND AS JOINT TENANTS, as Trustor(s), in favor of
ING BANK, FSB as Beneficiary, WILL SELL AT PUBLIC AUCTION TO THE HIGHEST BIDDER, in lawful money of the United States, all payable at the time of sale, that certain property situated in said County, California describing the land therein as: AS MORE FULLY DESCRIBED IN SAID DEED OF TRUST The property heretofore described is being sold “as is”. The street address and other common designation, if any, of the real property described above is purported to be: 13242 POWERS COURT, POWAY , CA 92064 The undersigned Trustee disclaims any liability for any incorrectness of the street address and other common designation, if any, shown herein. Said sale will be made without covenant or warranty, express or implied, regarding title, possession, or encumbrances, to pay the remaining principal sum of the Note(s) secured by said Deed of Trust, with interest thereon, as provided in said Note(s), advances if any, under the terms of the Deed of Trust, estimated fees, charges and expenses of the Trustee and of the trusts created by said Deed of Trust. The total amount of the unpaid balance of the obligations secured by the property to be sold and reasonable estimated costs, expenses and advances at the time of the initial publication of this Notice of Trustee’s Sale is estimated to be $170,500.44 (Estimated). However, prepayment premiums, accrued interest and advances will increase this figure prior to sale. Beneficiary’s bid at said sale may include all or part of said amount. In addition to cash, the Trustee will accept a cashier’s check drawn on a state or national bank, a check drawn by a state or federal credit union or a check drawn by a state or federal savings and loan association, savings association or savings bank specified in Section 5102 of the California Financial Code and authorized to do business in California, or other such funds as may be acceptable to the Trustee. In the event tender other than cash is accepted, the Trustee may withhold the issuance of the Trustee’s Deed Upon Sale until funds become available to the payee or endorsee as a matter of right. The property offered for sale excludes all funds held on account by the property receiver, if applicable. If the Trustee is unable to convey title for any reason, the successful bidder’s sole and exclusive remedy shall be the return of monies paid to the Trustee and the successful bidder shall have no further recourse. Notice to Potential Bidders If you are considering bidding on this property lien, you should understand that there are risks involved in bidding at a Trustee auction. You will be bidding on a lien, not on the property itself. Placing the highest bid at a Trustee auction does not automatically entitle you to free and clear ownership of the property. You should also be aware that the lien being auctioned off may be a junior lien. If you are the highest bidder at the auction, you are or may be responsible for paying off all liens senior to the lien being auctioned off, before you can receive clear title to the property. You are encouraged
to investigate the existence, priority, and size of outstanding liens that may exist on this property by contacting the county recorder’s office or a title insurance company, either of which may charge you a fee for this information. If you consult either of these resources, you should be aware that the same Lender may hold more than one mortgage or Deed of Trust on the property. Notice to Property Owner The sale date shown on this Notice of Sale may be postponed one or more times by the Mortgagee, Beneficiary, Trustee, or a court, pursuant to Section 2924g of the California Civil Code. The law requires that information about Trustee Sale postponements be made available to you and to the public, as a courtesy to those not present at the sale. If you wish to learn whether your sale date has been postponed, and, if applicable, the rescheduled time and date for the sale of this property, you may call Priority Posting and Publishing at 714-573-1965 for information regarding the Trustee’s Sale or visit the Internet Web site address listed below for information regarding the sale of this property, using the file number assigned to this case, CA08000958-13-1. Information about postponements that are very short in duration or that occur close in time to the scheduled sale may not immediately be reflected in the telephone information or on the Internet Web site. The best way to verify postponement information is to attend the scheduled sale. Date: June 9, 2014 MTC Financial Inc. dba Trustee Corps TS No. CA08000958-13-1 17100 Gillette Ave Irvine, CA 92614 949-2528300 Amy Lemus, Authorized Signatory SALE INFORMATION CAN BE OBTAINED ON LINE AT www.priorityposting.com FOR AUTOMATED SALES INFORMATION PLEASE CALL: Priority Posting and Publishing at 714-573-1965 MTC Financial Inc. dba Trustee Corps MAY BE ACTING AS A DEBT COLLECTOR ATTEMPTING TO COLLECT A DEBT. ANY INFORMATION OBTAINED MAY BE USED FOR THAT PURPOSE. P1098494 6/19, 6/26, 07/03/2014. P4128. CITY OF POWAY REQUEST FOR PROPOSALS Notice is hereby given that the City of Poway, CA will accept proposals at Poway City Hall, 13325 Civic Center Drive, Poway, CA 92064, Development Services Counter – 1st Floor until 5:00 p.m. Tuesday July 1, 2014. Proposals shall be submitted in an envelope marked on the outside with the project title: Dead Animal Disposal Services RFP. The City of Poway (“City”) is requesting proposals from qualified contractors to provide dead animal disposal services on an as-needed basis. The City seeks qualified contractors to furnish all labor, materials and equipment necessary for providing dead animal reporting, pick up, removal and disposal services on public streets, property, and rights-of-way. Proposals will be evaluated on the basis of experience and qualifications. The award of contract, if made, will be to the proposer who, in the sole
discretion of the City of Poway, is best able to perform the contract in a manner most beneficial to the City. The RFP document can be downloaded free of charge through the City’s website, www.poway. org and is also available at the Development Services Counter – 1st Floor. Submittal of forms via U.S. Mail (postmarks not accepted): City of Poway, Richard Whipple, City Planner, Development Services, P.O. Box 789, Poway, CA 92074-0789. Submittal of forms via courier service or walk-in delivery: Poway City Hall, Richard Whipple, City Planner, Development Services, 13325 Civic Center Drive, Poway, CA 92064. For further information contact Richard Whipple, City Planner, Development Services, at (858) 668-4604 or by email at rwhipple@poway.org. Published in the Poway News Chieftain on Thursday, June 19 & 26, 2014. Order No. 14-070. P4127. FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2014-014572 Fictitious Business Name(s): Disabled Spectator, LLC Located at: 14058 Montfort Court, San Diego, CA, 92128, San Diego County. Mailing Address: 14058 Montfort Court, San Diego, CA 92128. This business is registered by the following: Disabled Spectator, LLC, 14058 Montfort Court, San Diego, CA 92128, Delaware. This business is conducted by: A Limited Liability Company. The first day of business was May 22, 2014. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 05/27/2014. Rollin George Napier, President. RB967. June 19, 26, July 3, 10, 2014. FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2014-014301 Fictitious Business Name(s): BLT 2/3 of 1979 Reunion Located at: 14058 Montfort Court, San Diego, CA, 92128, San Diego County. Mailing Address: 14058 Montfort Court, San Diego, CA 92128. This business is registered by the following: Rollin George Napier, 14058 Montfort Court, San Diego, CA 92128. This business is conducted by: An Individual. The first day of business was May 22, 2014. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 05/22/2014. Rollin G. Napier, Reunion Director. RB966. June 19, 26, July 3, 10, 2014. NOTICE OF TRUSTEE’S SALE TS No. CA-13-590992-AB Order No.: 8342942 YOU ARE IN DEFAULT UNDER A DEED OF TRUST DATED 4/1/2005. UNLESS YOU TAKE ACTION TO PROTECT YOUR PROPERTY, IT MAY BE SOLD AT A PUBLIC SALE. IF YOU NEED AN EXPLANATION OF THE NATURE OF THE PROCEEDING AGAINST YOU, YOU SHOULD CONTACT A LAWYER. A public auction sale to the highest bidder for cash, cashier’s check drawn on a state or national bank, check drawn by state or federal credit union, or a check drawn by a state or federal savings and loan
association, or savings association, B29 or savings bank specified in Section 5102 to the Financial Code and authorized to do business in this state, will be held by duly appointed trustee. The sale will be made, but without covenant or warranty, expressed or implied, regarding title, possession, or encumbrances, to pay the remaining principal sum of the note(s) secured by the Deed of Trust, with interest and late charges thereon, as provided in the note(s), advances, under the terms of the Deed of Trust, interest thereon, fees, charges and expenses of the Trustee for the total amount (at the time of the initial publication of the Notice of Sale) reasonably estimated to be set forth below. The amount may be greater on the day of sale. BENEFICIARY MAY ELECT TO BID LESS THAN THE TOTAL AMOUNT DUE. Trustor(s): FREDERICK W. JUVENILE, AN UNMARRIED MAN Recorded: 4/14/2005 as Instrument No. 2005-0308687 and modified as per Modification Agreement recorded 4/14/2005 as Instrument No. 2005-0308688 of Official Records in the office of the Recorder of SAN DIEGO County, California; Date of Sale: 7/18/2014 at 9:00 AM Place of Sale: At the Entrance of the East County Regional Center, 250 E. Main Street, El Cajon, CA 92020 Amount of unpaid balance and other charges: $289,418.10 The purported property address is: 14545 BIDDEFORD RD, POWAY , CA 92064 Assessor’s Parcel No.: 323-147-03-00 NOTICE TO POTENTIAL BIDDERS: If you are considering bidding on this property lien, you should understand that there are risks involved in bidding at a trustee auction. You will be bidding on a lien, not on the property itself. Placing the highest bid at a trustee auction does not automatically entitle you to free and clear ownership of the property. You should also be aware that the lien being auctioned off may be a junior lien. If you are the highest bidder at the auction, you are or may be responsible for paying off all liens senior to the lien being auctioned off, before you can receive clear title to the property. You are encouraged to investigate the existence, priority, and size of outstanding liens that may exist on this property by contacting the county recorder’s office or a title insurance company, either of which may charge you a fee for this information. If you consult either of these resources, you should be aware that the same lender may hold more than one mortgage or deed of trust on the property. NOTICE TO PROPERTY OWNER: The sale date shown on this notice of sale may be postponed one or more times by the mortgagee, beneficiary, trustee, or a court, pursuant to Section 2924g of the California Civil Code. The law requires that information about trustee sale postponements be made available to you and to the public, as a courtesy to those not present at the sale. If you wish to learn whether your sale date has been postponed, and, if applicable, the rescheduled time and date for the sale of this property, you may call 800-280-2832 for information regarding the trustee’s sale or visit this Internet Web site
THURSDAY, JUNE 26, 2014
FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2014-016404 Fictitious Business Name(s): Hydrology Pool Cleaning Located at: 663 South Twin Oaks Valley Rd., Unit 291, San Marcos, CA, 92078, San Diego County. Mailing Address: same as above. This business is registered by the following: Trevor Parsons, 663 South Twin Oaks Valley Rd., Unit 291, San Marcos, CA 92078. This business is conducted by: An Individual. The first day of business was 1/05/14. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 06/16/2014. Trevor Parsons. P4130. June 19, 26, July 3, 10, 2014.
Located at: 17070 Calle Trevino, Unit 3, San Diego, CA, 92127, San Diego County. Mailing Address: 17070 Calle Trevino, Unit 3, San Diego, CA 92127. This business is registered by the following: Mindy Sapilewski, 17070 Calle Trevino, Unit 3, San Diego, CA 92127. This business is conducted by: An Individual. The first day of business has not yet started. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 06/06/2014. Mindy Sapilewski. RB969. June 19, 26, July 3, 10, 2014.
POMERADO NEWSPAPER GROUP
FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2014-016162 Fictitious Business Name(s): EverAfter Naturals Located at: 13077 Poway Road, Poway, CA, 92064, San Diego County. This business is registered by the following: Jeana Reid, 13077 Poway Road, Poway, CA 92064. This business is conducted by: An Individual. The first day of business was 7/18/05. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 06/12/2014. Jeana Reid, Owner. P4133. June 26, July 3, 10, 17, 2014.
Fictitious Business Name(s): Phantom Performance Located at: 1313 Simpson Way, Suite A, Escondido, CA, 92029, San Diego County. Mailing Address: 1313 Simpson Way, Suite A, Escondido, CA 92029. This business is registered by the following: 1. Michael Sucharda, 1313 Simpson Way, Suite A, Escondido, CA 92029 2. Angelyn Sucharda, 1313 Simpson Way, Suite A, Escondido, CA 92029 This business is conducted by: A Married Couple. The first day of business was 02/01/14. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 06/10/2014. Angelyn Sucharda, Owner. RB965. June 19, 26, July 3, 10, 2014.
FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2014-014170 Fictitious Business Name(s): Charm Thai Kitchen Located at: 11627 Duenda Road, San Diego, CA, 92127, San Diego County. Mailing Address: 2125 Westinghouse St., #143, San Diego, CA 92111. This business is registered by the following: KS Plus, Inc., 2125 Westinghouse St., #143, San Diego, CA 92111, California. This business is conducted by: A Corporation. The first day of business was 5/21/14. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 05/21/2014. Siriwan Sirikhajohndejsakul, President. RB961. June 12, 19, 26, July 3, 2014.
FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2014-015781 Fictitious Business Name(s): Kelly’s Public House Located at: 15817 Bernardo Center Dr., San Diego, CA, 92127, San Diego County. Mailing Address: same. This business is registered by the following: Pour Sports, LLC, 7028 Carmel Valley Rd., San Diego, CA 92130, California. This business is conducted by: A Limited Liability Company. The first day of business has not yet started. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 06/09/2014. Jan N. Seligman, Manager. RB963. June 12, 19, 26, July 3, 2014.
FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2014-015177 Fictitious Business Name(s): Kingdom Outfitters Located at: 14422 Midland Rd., Poway, CA, 92064, San Diego County. Mailing address: same. This business is registered by the following: Robert H. Schaller, 14422 Midland Rd., Poway, CA 92064. This business is conducted by: An Individual. The first day of business has not yet started. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 06/03/2014. Robert H Schaller. P4124. June 12, 19, 26, July 3, 2014.
FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2014-014478 Fictitious Business Name(s): RM Gardening Located at: 2813 Cokeley Ct., Escondido, CA, 92027, San Diego County. This business is registered by the following: Rosalio Mariscal Mendia, 2813 Cokeley Ct., Escondido, CA 92027. This business is conducted by: An Individual. The first day of business was 2/01/14. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 05/27/2014. Rosalio Mariscal Mendia. RB964. June 19, 26, July 3, 10, 2014.
FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2014-014566 Fictitious Business Name(s): Running Stitch Embroidery Located at: 709 Willow Glen, Escondido, CA, 92025, San Diego County. Mailing Address: same as above. This business is registered by the following: 1. Kathleen Marie Daniels, 709 Willow Glen, Escondido, CA 92025 2. Alan Richard Daniels, 709 Willow Glen, Escondido, CA 92025 This business is conducted by: A Married Couple. The first day of business was 03/26/2007. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 05/27/2014. Kathleen Marie Daniels, Owner. RB962. June 12, 19, 26, July 3, 2014.
THURSDAY, JUNE 26, 2014
POMERADO NEWSPAPER GROUP
B30 http://www.qualityloan.com , using the file number assigned to this foreclosure by the Trustee: CA-13-590992-AB . Information about postponements that are very short in duration or that occur close in time to the scheduled sale may not immediately be reflected in the telephone information or on the Internet Web site. The best way to verify postponement information is to attend the scheduled sale. The undersigned Trustee disclaims any liability for any incorrectness of the property address or other common designation, if any, shown herein. If no street address or other common designation is shown, directions to the location of the property may be obtained by sending a written request to the beneficiary within 10 days of the date of first publication of this Notice of Sale. If the Trustee is unable to convey title for any reason, the successful bidder’s sole and exclusive remedy shall be the return of monies paid to the Trustee, and the successful bidder shall have no further recourse. If the sale is set aside for any reason, the Purchaser at the sale shall be entitled only to a return of the deposit paid. The Purchaser shall have no further recourse against the Mortgagor, the Mortgagee, or the Mortgagee’s Attorney. If you have previously been discharged through bankruptcy, you may have been released of personal liability for this loan in which case this letter is intended to exercise the note holders right’s against the real property only. As required by law, you are hereby notified that a negative credit report reflecting on your credit record may be submitted to a credit report agency if you fail to fulfill the terms of your credit obligations. QUALITY MAY BE CONSIDERED A DEBT COLLECTOR ATTEMPTING TO COLLECT A DEBT AND ANY INFORMATION OBTAINED WILL BE USED FOR THAT PURPOSE. Date: Quality Loan Service Corporation 2141 5th Avenue San Diego, CA 92101 619-645-7711 For NON SALE information only Sale Line: 800-280-2832 Or Login to: http://www.qualityloan.com Reinstatement Line: (866) 645-7711 Ext 5318 Quality Loan Service Corp. TS No.: CA-13-590992-AB IDSPub #0067257 6/19/2014 6/26/2014 7/3/2014. P4126.
FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2014-015931
FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2014-015376 Fictitious Business Name(s): Sixthleafclover Located at: 13121 Standish Dr., Poway, CA, 92064, San Diego County. Mailing Address: 13121 Standish Dr., Poway, CA 92064. This business is registered by the following: 1. Christina M. Yen, 13121 Standish Dr., Poway, CA 92064. 2. Hsin-cheng Yen, 13121 Standish Dr., Poway, CA 92064, This business is conducted by: An Married Couple. The first day of business was 05/01/2014. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 06/04/2014. Christina M. Yen, coowner. P4125. June 12, 19, 26, July 3, 2014.
FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2014-015418 Fictitious Business Name(s): AMS Moreno Logistics Located at: 14338 High Pine St., Poway, CA, 92064, San Diego County. This business is registered by the following: Joseph L. Moreno, 14338 High Pine St., Poway, CA 92064. This business is conducted by: An Individual. The first day of business has not yet started. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 06/04/2014. Joseph L. Moreno. P4123. June 12, 19, 26, July 3, 2014. FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2014-015411 Fictitious Business Name(s): Smart Food Foundation Located at: 15432 Harrow Lane, Poway, CA, 92064, San Diego County. Mailing Address: same. This business is registered by the following: Smart Food Market, Inc., 15432 Harrow Lane, Poway, CA 92064, CA. This business is conducted by: A Corporation. The first day of business has not yet started. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 06/04/2014. Pamela Mudd, Vice President. P4122. June 12, 19, 26, July 3, 2014. FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2014-014988 Fictitious Business Name(s): Happy Seasonz Located at: 13544 Golden Elm Ln., San Diego, CA, 92129, San Diego County. Mailing Address: same as
business. This business is registered by the following: 1. Naveen Gade, 13544 Golden Elm Ln., San Diego, CA 92129 2. Swapna Gade, 13544 Golden Elm Ln., San Diego, CA 92129 This business is conducted by: A Married Couple. The first day of business was 05/30/2014. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 05/30/2014. Naveen Gade, Swapna Gade, President, Vice President. RB960. June 12, 19, 26, July 3, 2014. STATEMENT OF ABANDONMENT OF USE OF FICTITIOUS BUSINESS NAME File No. 2014-014709 Fictitious Business Name(s): Advanced Engineering & EDM Located at: 13007 Kirkham Way, Suite “A”, Poway, CA, 92064, San Diego County. Mailing Address: same as above. The fictitious business name referred to above was filed in San Diego County on: November 25, 2011, and assigned File No. 2011031872. Is (are) abandoned by the following registrant (s): #1. William J. Bauer, 16027 Martincoit Road, Poway, CA 92064. #2. Norm Turoff, 17660 Butterfield Trl., Poway, CA 92064. I declare that all information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true information which he or she knows to be false is guilty of a crime.) Norm Turoff. This statement was filed with the Recorder/County Clerk, Ernest J. Dronenburg, Jr., of San Diego County on 05/28/2014. P4121, June 12, 19, 26, July 3, 2014. STATEMENT OF ABANDONMENT OF USE OF FICTITIOUS BUSINESS NAME File No. 2014-014708 Fictitious Business Name(s): Advanced Engineering & EDM Located at: 13007 Kirkham Way, Suite “A”, Poway, CA, 92064, San Diego County. Mailing Address: same as above. The fictitious business name referred to above was filed in San Diego County on: December 24, 2013, and assigned File No. 2013035454. Is (are) abandoned by the following registrant (s): #1. VeCreDes, Inc., 13007 Kirkham Way, Suite “A”, Poway, CA 92064, California. #2. AAA EDM, Inc., 13007 Kirkham Way, Suite “A”, Poway, CA 92064, California. I declare that all information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true information which he or she knows to be false is guilty of a crime.) Norm Turoff, President of VeCreDes. This statement was filed with the Recorder/County Clerk, Ernest J. Dronenburg, Jr., of San Diego County on 05/28/2014. P4120, June 12, 19, 26, July 3, 2014. SUPERIOR COURT OF CALIFORNIA COUNTY OF SAN DIEGO Madge Bradley Building 1409 Fourth Avenue San Diego, CA 92101 Central Probate Estate of: RAYMOND HENRY REGENTHAL, Decedent
NOTICE OF PETITION TO ADMINISTER ESTATE OF: RAYMOND HENRY REGENTHAL CASE NUMBER: 37-2014-00017832-PR-PW-CTL To all heirs, beneficiaries, creditors, contingent creditors, and persons who may otherwise be interested in the will or estate, or both, of RAYMOND HENRY REGENTHAL . A Petition for Probate has been filed by BRUCE ALAN REGENTHAL in the Superior Court of California, County of SAN DIEGO. The petition for Probate requests that BRUCE ALAN REGENTHAL be appointed as personal representative to administer the estate of the decedent. The petition requests the decedent’s will and codicils, if any, be admitted to probate. The will and any codicils are available for examination in the file kept by the court. The petition requests authority to administer the estate under the Independent Administration of Estates Act. (This authority will allow the personal representative to take many actions without obtaining court approval. Before taking certain very important actions, however, the personal representative will be required to give notice to interested persons unless they have waived notice or consented to the proposed action.) The independent administration authority will be granted unless an interested person files an objection to the petition and shows good cause why the court should not grant the authority. A hearing on the petition will be held in this court as follows: Date: July 8, 2014 Time: 11:00 a.m. Dept.: PC-1. Address of court: same as noted above. If you object to the granting of the petition, you should appear at the hearing and state your objections or file written objections with the court before the hearing. Your appearance may be in person or by your attorney. If you are a creditor or a contingent creditor of the decedent, you must file your claim with the court and mail a copy to the personal representative appointed by the court within the later of either (1) four months from the date of first issuance of letters to a general personal representative as defined in section 58(b) of the California Probate Code, or (2) 60 days from the date of mailing or personal delivery to you of a notice under section 9052 of the California Probate Code. Other California statutes and legal authority may affect your rights as a creditor. You may want to consult with an attorney knowledgeable in California law. You may examine the file kept by the court. If you are a person interested in the estate, you may file with the court a Request for Special Notice (form DE-154) of the filing of an inventory and appraisal of estate assets or of any petition or account as provided in Probate Code section 1250. A Request for Special Notice form is available from the court clerk. Attorney for Petitioner: Deward Houck
9358 Hillvale Lane Lakeside, CA 92040 (619) 390-7291 P4119. June 12, 19, 26, 2014 T.S. No: A543389 CA Unit Code: A FNMA Loan#: 1702827539 Loan No: 9096249/ABAZARY Min No: 100013800913329815 AP #1: 317-640-70-16 NOTICE OF TRUSTEE’S SALE T D SERVICE COMPANY, as duly appointed Trustee under the following described Deed of Trust WILL SELL AT PUBLIC AUCTION TO THE HIGHEST BIDDER FOR CASH (in the forms which are lawful tender in the United States) and/or the cashier’s, certified or other checks specified in Civil Code Section 2924h (payable in full at the time of sale to T.D. Service Company) all right, title and interest conveyed to and now held by it under said Deed of Trust in the property hereinafter described: Trustor: MEHRAN ABAZARY, SOHEILA FERDOWSI Recorded December 15, 2006 as Instr. No. 2006-0890920 in Book —- Page —- of Official Records in the office of the Recorder of SAN DIEGO County; CALIFORNIA , pursuant to the Notice of Default and Election to Sell thereunder recorded February 20, 2014 as Instr. No. 2014-0068550 in Book —- Page —- of Official Records in the office of the Recorder of SAN DIEGO County CALIFORNIA. YOU ARE IN DEFAULT UNDER A DEED OF TRUST DATED DECEMBER 11, 2006. UNLESS YOU TAKE ACTION TO PROTECT YOUR PROPERTY, IT MAY BE SOLD AT A PUBLIC SALE. IF YOU NEED AN EXPLANATION OF THE NATURE OF THE PROCEEDING AGAINST YOU, YOU SHOULD CONTACT A LAWYER. 12643 ROBISON BOULEVARD #116, POWAY, CA 92064 “(If a street address or common designation of property is shown above, no warranty is given as to its completeness or correctness).” Said Sale of property will be made in “as is” condition without covenant or warranty, express or implied, regarding title possession, or encumbrances, to pay the remaining principal sum of the note(s) secured by said Deed of Trust, with interest as in said note provided, advances, if any, under the terms of said Deed of Trust, fees, charges and expenses of the Trustee and of the trusts created by said Deed of Trust. Said sale will be held on: JULY 2, 2014, AT 10:30 A.M. *AT THE FRONT ENTRANCE TO THE BUILDING 321 NORTH NEVADA STREET OCEANSIDE, CA 92054 At the time of the initial publication of this notice, the total amount of the unpaid balance of the obligation secured by the above described Deed of Trust and estimated costs, expenses, and advances is $214,370.80. It is possible that at the time of sale the opening bid may be less than the total indebtedness due. NOTICE TO POTENTIAL BIDDERS: If you are considering bidding on this property lien, you should understand that there are risks involved in bidding at a trustee auction. You will be bidding on a lien, not on the property itself. Placing the highest bid at a trustee auction does not
FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2014-014914 Fictitious Business Name(s): Pacifica Fine Food Int’L Located at: 11770 Bernardo Plaza Ct., Suite 206, San Diego, CA, 92128, San Diego County. Mailing Address: same. This business is registered by the following: Del Pacifico Marketing Group, Inc., 11770 Bernardo Plaza Ct., Suite 206, San Diego, CA, 92128, California. This business is conducted by: A Corporation. The first day of business was April 20, 2014. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 05/30/2014. Joan Crutchfield Wright, Vice President. RB957. June 12, 19, 26, July 3, 2014. SUPERIOR COURT OF CALIFORNIA, COUNTY OF SAN DIEGO 330 W. Broadway San Diego, CA 92101 PETITION OF: YU-HSIANG HUANG for change of name. ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME CASE NUMBER 37-2014-00017103-CU-PT-CTL TO ALL INTERESTED PERSONS: Petitioner YU-HSIANG HUANG filed a petition with this court for a decree changing names as follows: a. Present Name YU-HSIANG HUANG to Proposed Name KEVIN YU-HSIANG HUANG THE COURT ORDERS that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted. Any person objecting to the name changes described above must file a written objection that includes the reasons for the objection at least two court days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why the petition should not be granted. If no written objection is timely filed, the court may grant the petition without a hearing. Notice of Hearing Date: Jul 18, 2014 Time: 8:30 AM Dept 46. The address of the court is other. A copy of this Order to Show Cause shall be published at least once each week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in the following newspaper of general circulation, printed in this county: Rancho Bernardo News Journal. Date: May 30, 2014. David J. Danielsen Judge of the Superior Court RB956. June 12, 19, 26, July 3, 2014 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2014-015036 Fictitious Business Name(s):
a. Out of the box Planters b. Planters for You Located at: 11645 Via Firul, San Diego, CA, 92128, San Diego County. This business is registered by the following: Teresa Patricia Franchina, 11645 Via Firul, San Diego, CA, 92128. This business is conducted by: An Individual. The first day of business has not yet started. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 06/02/2014. Teresa Patricia Franchina. RB955. Jun. 5, 12, 19, 26, 2014. FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2014-014813 Fictitious Business Name(s): MA Design Located at: 17209 Russet St., San Diego, CA, 92127, San Diego County. Mailing Address: same. This business is registered by the following: 1. Marc Ische, 17209 Russet St., San Diego, CA 92127 2. Debora Ische, 17209 Russet St., San Diego, CA 92127 This business is conducted by: A Married Couple. The first day of business was 6/4/2004. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 05/29/2014. Marc Ische. RB954. June 5, 12, 19, 26, 2014. FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2014-014819 Fictitious Business Name(s): OilFusionex Located at: 1989 Woodglen Way, El Cajon, CA, 92020, San Diego County. Mailing Address: 1989 Woodglen Way, El Cajon, CA 92020. This business is registered by the following: Issa Eways, 1989 Woodglen Way, El Cajon, CA 92020. This business is conducted by: An Individual. The first day of business was May 29, 2014. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 05/29/2014. Issa Eways. P4105. June 5, 12, 19, 26, 2014. FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2014-014809 Fictitious Business Name(s): Innovative Recruiting Located at: 11625 Enid Court, San Diego, CA, 92131, San Diego County. Mailing Address: 11625 Enid Court, San Diego, CA 92131. This business is registered by the following: Kerry Butler, 11625 Enid Court, San Diego, CA 92131. This business is conducted by: An Individual. The first day of business has not yet started. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 05/29/2014. Kerry Butler, Owner. P4104. June 5, 12, 19, 26, 2014. FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2014-013533 Fictitious Business Name(s): a. Quality Taste Pot b. QT Pot Located at: 9225 Mira Mesa Blvd., Suite 110, San Diego, CA, 92126, San Diego County. Mailing Address: 9225 Mira Mesa Blvd., Suite 110,
San Diego, CA, 92126. This business is registered by the following: JMJH Group, Inc., 10558 Zenor Lane, #56, San Diego, CA 92127, California. This business is conducted by: A Corporation. The first day of business was 05/29/2013. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 05/14/2014. James Mok, President. P4103. June 5, 12, 19, 26, 2014. FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2014-014698 Fictitious Business Name(s): All American DM Trucking Inc. Located at: 1170 Sumner Ave., #3, El Cajon, CA, 92021, San Diego County. This business is registered by the following: Dani Khumi, 1170 Sumner Ave., #3, El Cajon, CA 92021. This business is conducted by: An Individual. The first day of business has not yet started. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 05/28/2014. Dani Khumi. P4102. June 5, 12, 19, 26, 2014.
FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2014-014409 Fictitious Business Name(s): San Diego Engraving Located at: 28238 Red Stone Ln., Escondido, CA, 92026, San Diego County. This business is registered by the following: 1. Cindy Anson, 28238 Red Stone Lane, Escondido, CA 92026
2. Alan Lee Anson, 28238 Red Stone B31 Lane, Escondido, CA 92026 This business is conducted by: A Married Couple. The first day of business was 5/1/89. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 05/23/2014. Cindy Anson. RB953. June 5, 12, 19, 26, 2014.
CROSSWORD
FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2014-014635 Fictitious Business Name(s): Rancho Belles Located at: 13711 Vista Poniente Drive, Poway, CA, 92064, San Diego County. Mailing Address: same. This business is registered by the following: 1. DeAnne E. Cole, 13711 Vista Poniente Drive, Poway, CA 92064 2. Jackie Hough, 18076 Avenida Alozdra, San Diego, CA 92128 This business is conducted by: An Unincorporated Association – Other than a Partnership. The first day of business was 01/01/76. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 05/28/2014. DeAnne E. Cole, General Partner. P4100. June 5, 12, 19, 26, 2014.
TO PLACE A LEGAL NOTICE
Call
858.218.7237
THURSDAY, JUNE 26, 2014
FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2014-014905 Fictitious Business Name(s): Welsh Sales Located at: 7998 Miramar Rd., Suite B, San Diego, CA, 92126, San Diego County. Mailing Address: 2532
Canyon Rd., Escondido, CA 92025. This business is registered by the following: Brian David Welsh, 2532 Canyon Rd., Escondido, CA 92025. This business is conducted by: An Individual. The first day of business has not yet started. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 05/30/2014. Brian David Welsh, Owner. RB959. June 12, 19, 26, July 3, 2014.
POMERADO NEWSPAPER GROUP
automatically entitle you to free and clear ownership of the property. You should also be aware that the lien being auctioned off may be a junior lien. If you are the highest bidder at the auction, you are or may be responsible for paying off all liens senior to the lien being auctioned off, before you can receive clear title to the property. You are encouraged to investigate the existence, priority, and size of outstanding liens that may exist on this property by contacting the county recorder’s office or a title insurance company, either of which may charge you a fee for this information. If you consult either of these resources, you should be aware that the same lender may hold more than one mortgage or deed of trust on the property. NOTICE TO PROPERTY OWNER: The sale date shown on this notice of sale may be postponed one or more times by the mortgagee, beneficiary, trustee, or a court, pursuant to Section 2924g of the California Civil Code. The law requires that information about trustee sale postponements be made available to you and to the public, as a courtesy to those not present at the sale. If you wish to learn whether your sale date has been postponed, and, if applicable, the rescheduled time and date for the sale of this property, you may call (888) 9886736 or visit this Internet Web site: salestrack.tdsf.com, using the file number assigned to this case A543389 A. Information about postponements that are very short in duration or that occur close in time to the scheduled sale may not immediately be reflected in the telephone information or on the Internet Web site. The best way to verify postponement information is to attend the scheduled sale. If the Trustee is unable to convey title for any reason, the successful bidder’s sole and exclusive remedy shall be the return of monies paid to the Trustee and the successful bidder shall have no further recourse. If the sale is set aside for any reason, the Purchaser at the sale shall be entitled only to a return of the monies paid. The Purchaser shall have no further recourse against the Mortgagor, the Mortgagee or the Mortgagee’s attorney. Date: June 10, 2014 T D SERVICE COMPANY as said Trustee MARLENE CLEGHORN, ASSISTANT SECRETARY T.D. SERVICE COMPANY 4000 W. Metropolitan Drive, Suite 400 Orange, CA 92868-0000 The Beneficiary may be attempting to collect a debt and any information obtained may be used for that purpose. If available, the expected opening bid and/or postponement information may be obtained by calling the following telephone number(s) on the day before the sale: (888) 988-6736 or you may access sales information at salestrack.tdsf. com. TAC# 969062 PUB: 06/12/14, 06/19/14, 06/26/14. P4118
THURSDAY, JUNE 26, 2014
B32
NO ONE SELLS MORE HOMES IN SOUTHERN CALIFORNIA THAN COLDWELL BANKER ®
When Results Matter Call the Leader!
752 603
Market Share Results Homes sold in zip codes 92127, 92128, 92129, 92064
424 4S RANCH | $849,900-$869,900 Lovely home with artistic touches. This warm, inviting home has an open concept featuring 4 br, office and bonus area. Bedroom/bath downstairs. Hardwood floors, granite kitchen island, stack stone fireplace, three patios. Tandem 3-car garage.
Dee Dee Hill
Coldwell Banker
(858) 676-5222
Competitor 1
Competitor 2
Based on information from SANDICOR, Inc. for the period of 5.18.2013 through 5.17.2014.. Data maintained by the MLS may not reflect all real estate activity in the market. Coldwell Banker does not guarantee the data accuracy. Stephanie Kosmo Linda Harbert
257
256
Competitor 3
Competitor 4
Sales Manager
POWAY | $699,000-$739,000 One of the best streets in Vineland Hills. Single level with no homes behind. Large, private back yard with pool and spa. This 4 br, 2 ba, 2120 esf home had interior wall removed to make a huge great room. Kitchen was remodeled in 2005.
Office Manager
Todd Fortney
(858) 676-5229
POWAY | $799,000-$898,000
POWAY | $1,999,000
RANCHO BERNARDO | $759,000
POWAY | $799,000-$899,000
RANCHO PEÑASQUITOS | $629,000
Views! Views! Views! Enjoy stunning panoramic views overlooking The Heritage, Maderas, San Pasqual Valley, Palomar Mtn. Beautiful Stoneridge home with sweeping views to the west and north. 4 br, 3ba, 3,400 esf, bonus room. Master br on first level.
Romantic Old World Tuscan Villa. 2006 remodel with guest house has unsurpassed panoramic views. Main home, 4470+ sq ft 4 br 3 ba with permitted game room off garage plus guest house, 484+ sq ft permitted 1 br 1 ba. Pool, spa, firepit, putting green.
Lovely 4 br, 2575 esf home located on quiet culde-sac. You’ll love the private, serene location with beautiful views to the east. Recently remodeled kitchen. Master suite features a walk-out balcony, dual sided fireplace and huge walk-in closet.
Fantastic horse property in Old Poway. Single level home with 4 br, dual pane vinyl windows and sliders. Hardwood floors, new carpeting, designer paint. Stunning kitchen and baths. Barn and tack room for 2 horses plus a riding arena and corral.
Lovely 4 br, 2.5 ba home, 2070 approx. square feet. Home has pool, hot tub, new carpet, newer tile, remodeled baths and more. Located near schools, shopping and freeways. This home is a great value.
Eric Matz Team
Marilyn Hanes
Edith Broyles
Lisa McAfee
Sherrie Brewer
(858) 485-8087
(619) 540-6750
(858) 676-5213
(858) 243-3722
(619) 227-4715
POMERADO NEWSPAPER GROUP
a 1-4 lat Sat ito Ba n e n Op ami 8C 7 178
UNIVERSITY CITY | $599,000
RANCHO BERNARDO | $589,000
RANCHO BERNARDO | $569,000
RANCHO BERNARDO | $539,000
RANCHO BERNARDO | $475,000
Best location in complex and in the heart of UTC. Western exposure, light and bright, gorgeous hardwood flooors throughout main living area, including bedrooms. French door access to front garden patio. Spacious master overlooking park-like area.
Beautifully maintained 2 br, 2 ba 1-story home on peaceful greenbelt in Greens West. Formal entry, living and dining rooms separated by cozy fireplace. Family room has built-ins and a breakfast area. Neutral decor and lots of light throughout.
Highly upgraded Chapala home located on 3rd green of the Oaks North Executive South course, 1428 esf, 2 br, 2ba. Granite in kitchen, travertine flooring, unique corner kiva fireplace in living room. Golf course and mountain views. Move-in ready.
Lovely home in 55+ Oaks North community. Tastefully decorated, lovely new kitchen with granite counters and maple cabinets. Dual-paned windows with plantation shutters. Private fenced backyard with new patio cover, no maintenance astro-turf lawn.
Beautifully upgraded 3 br, 2.5 ba town-home in gated community of Sittella at Bernardo Springs. Open floor plan with 10 ft ceiings for a spacious feeling. Rich colored wood appearing flooring. Enjoy the spectacular sunsets from the westerly view.
Gwen Thompson
Karin Gentry
Brian Finneran
Vivi-anne Riordan
George Cooke
(858) 676-5223
(858) 676-5221
(858) 776-7999
(858) 676-6170
(858) 674-1222
Claudia Adams
Susan Baker
Sam Blank
Sherrie Brewer
Edith Broyles
Mary Ann Buckley
Toni Church
George Cooke
Ginger Couvrette
Maribel Dewey
Angela Dunsford
Anwar El-Mofty
Amy Farber
Terri Fehlberg
Brian Finneran
Todd Fortney
Silvana Freestone
Karin Gentry
Cathe Gigstad
Susan Griffith
Marilyn Hanes
Dee Dee Hill
Sallie Hite
Vickie Hoey
Jeff Jenkel
Patti Keller
Brandi Loper
Sandy Lu
Danielle Malham
Eric Matz
Lisa McAfee
Barbara McAree
Carla Molino
Shirley Napierala
Ward Nelson
Debby Palmer
Gary Webb
Diana Webber
Michelle Peters
RANCHO BERNARDO
Kip Peppin
Laura Reindel
Vivi-Anne Riordan
Paul Rode
16363 BERNARDO CENTER DR
facebook.com/ColdwellBankerRanchoBernardo
Rick Sauer
Jolyn Stoffel
Jason Taylor
(858) 487-3333 Connect With Us
Rich Teeter
Gwen Thompson
Andrew Thorne
Ken Towers
Catherine Valentine
Amanda Van Vranken
VIEW MORE LISTINGS AT
CALIFORNIAMOVES.COM
©2014 Coldwell Banker Real Estate LLC.All Rights Reserved.Coldwell Banker Real Estate LLC fully supports the principles of the Fair HousingAct and the Equal OpportunityAct.Each Coldwell Banker Residential Brokerage office is owned by a subsidiary of NRT LLC.Coldwell Banker® and the Coldwell Banker Logo are registered service marks owned by Coldwell Banker Real Estate LLC.Broker does not guarantee the accuracy of square footage, lot size or other information concerning the condition or features of property provided by seller or obtained from public records or other sources,and the buyer is advised to independently verify the accuracy of that information through personal inspection and with appropriate professionals.* Based on information total sales volume from California Real EstateTechnology Services,Santa BarbaraAssociation of REALTORS,SANDICOR,Inc.for the period 1/1/2013 through 12/31/2013 in Los Angeles, Orange, Riverside, San Bernardino, San Diego, Santa Barbara and Ventura Counties. Due to MLS reporting methods and allowable reporting policy, this data is only informational and may not be completely accurate.Therefore, Coldwell Banker Residential Brokerage does not guarantee the data accuracy. Data maintained by the MLS’s may not reflect all real estate activity in the market.