WWW.POMERADONEWS.COM
THURSDAY, JANUARY 7, 2016
50 cents (includes tax) |
Vol. 62, ISSUE 32
Boaz becomes history museum’s new director
INSIDE
BY ELIZABETH MARIE HIMCHAK
How some Poway streets were named. A4
■ Reader Poll, A2 ■ Calendar, A7 ■ FACEs, A8 ■ Crime Log, A11 ■ Vacation Photo, A14 ■ Opinion, A16 ■ Obituaries, A18
EMILY SORENSEN
Chuck Day of the Ronald McDonald House Charities outside the Poway home being offered as a top prize in this year's drawing.
Raffle offers Poway home as its top prize BY EMILY SORENSEN
San Diego Gulls held their first practice in Poway Tuesday. B1
■ Sports, B1 ■ Entertainment, B6 ■ Seniors, B10 ■ Classifieds, B11 ■ Homes, B18 Rancho Bernardo/4S Ranch News Journal
An Edition of
14023 Midland Road Poway, CA 92064 (858) 218-7200 pomeradonews.com
This year, Poway is home to the Ronald McDonald Dream House Raffle. The raffle, which offers the chance to win either a dream home or $2.1 million, raises funds for the San Diego Ronald McDonald House. Now in its 12th year, the home being raffled off this year is in Poway’s Heritage Estates. “We call it a dream home for a reason, it really feels like something you’d dream about owning,” said Chuck Day, president and CEO of Ronald McDonald House Charities of San Diego. Raffle tickets are $150 each. There are also two packs of tickets available, three tickets for $400 or five tickets for $550. Tickets and information are available by calling 1-888-824-9939 or online at SDRaffle.com. Raffle ticket purchasers must be 18 years of age or older and meet other requirements. The earlier tickets are purchased, the more chances you have to win prizes in special “early bird” drawings leading up to the final grand prize drawing in May. The first early bird ticket deadline is Friday, Feb. 5, and the bonus prize available at that drawing is a 2016 Jaguar F-Type Convertible or
$50,000. Early bird winners are still eligible to win the grand prize. Other prizes available through the raffle include luxury vehicles and vacations. There are over 1,300 prizes this year, meaning those purchasing tickets have a 1 in 47 chance to win a prize, said Day. If the threshold to give away the home or $2.1 million isn’t met, the grand prize winner will instead receive the choice of an annuity of $1.3 million or $900,000 in cash. In the charity’s 12-year history of holding the raffle, the house has been eligible for winning three times and has been selected once by the grand prize winner. The 8,500 square-foot home sits on 5.6 acres that include the home, a tennis and basketball court, a five-car garage, an infinity pool, spa and putting green. Built in 2005, the one-story home has five bedrooms and seven bathrooms with fireplaces throughout, an office, a wine cellar that can hold 750 bottles of wine, a chef’s kitchen, a theater room, formal dining room and much more. “It really feels like a family home,” said Day. The raffle proceeds go to helping fund the Ronald McDonald House Charities of San SEE RAFFLE , A10
TOYOTA of POWAY
PHOTO PROVIDED
John Boaz, RB Historical Museum's new director. and last November was asked by President Nancy Canfield if he would consider becoming the museum’s volunteer director after the position became vacant. Boaz said he and his wife, SEE BOAZ, A10
RB Planning Board needs candidates BY ELIZABETH MARIE HIMCHAK The Rancho Bernardo Planning Board is looking for residents to join its all-volunteer group. The deadline to become a candidate in its March election is Feb. 18. However, before becoming eligible, those interested must have attended a planning board meeting within 12 months of the election (since March 2015). The last two opportunities to fill this requirement will be the 7 p.m. Jan. 21 and Feb. 18 meetings. The board meets
at the RB Swim & Tennis Club. The other requirements for candidacy are being 18 or older and having lived in one’s district for at least 30 days. According to Planning Board Chairman Mike Lutz, the candidate applications should become available on the board’s website by Jan. 9. The website is RBPlanningBoard.com. The planning board is charted by the city to advise the Planning Commission, City Council and other city and county departments concerning land use issues. SEE CANDIDATES, A10
Happy New Year 2016! SERVICE SERV SE RVICE DEPT DEPT. OP OPEN MONDAY-SATURDAY 7AM-6PM
13631 Poway Road, Poway • www.ToyotaOfPoway.com • 858-486-2900
WE NOW WORK ON MOST MAKES & MODELS! S SERVICE ERVICE R RECEPTION ECEPTION
A research project to help his granddaughter’s softball team was the catalyst to John Boaz becoming the Rancho Bernardo History Museum’s new director. Boaz said a couple years ago his son, Andrew, was the Rancho Bernardo Girls Softball League’s webmaster. They realized the website should include a history of the group, which Boaz volunteered to comply. That task eventually led him to conducting some of his research at the museum, where he became acquainted with Peggy Rossi, its collection manager. “She recruited me to help her organize the collection,” he said. By 2014, he was on the board
50% OFF LABOR
P POWAY O WAY BODY BODY S SHOP HOP
UP TO $100 SAVINGS Not valid with any other offers or discounts. Exp. 1/31/16
www.pomeradonews.com
PAGE A2 - JANUARY 7, 2016 - POMERADO NEWSPAPER GROUP
Your Neighborhood Real Estate Specialist
HIGH VALLEY RANCH
$1,399,000 4BR/4BA Approx. 3,880 sq. ft. 2.02 Acres Single level home with panoramic views. Pool/Spa
BRIDLEWOOD COUNTRY ESTATES OPEN SUN. 2-4PM - 14331 Twisted Branch Rd.
$1,790,000-$1,890,000 5BR+Ofc/5.5BA Approx. 5,790 sq. ft. 1.32 Acres Gated neighborhood. Pool/Spa, Waterfall, Views.
GREEN VALLEY HIGHLANDS
$1,900,000 - $2,075,000 6BR/4BA+2HalfBA Approx. 6,536 sq. ft. 2.9 Acres Solar, Pool/Spa, Tennis Court, Guest House
THE LAKES
$995,000-$1,075,000 3BR/3BA, Approx. 2,701 sq. ft. Stunning former model, single level home.
POWAY - WILD HORSE RANCH
New Year baby and friend born day apart Moms are friends and business partners BY ELIZABETH MARIE HIMCHAK The area’s New Year baby has a lot in common with her day-younger friend since their mothers co-own a local coffee shop, are best friends and gave birth at Pomerado Hospital in Poway. Max Ameliana Malone is the first child of Poway residents Jelynn and James Malone. She was born at 7:28 a.m. on Jan. 1, weighing 7.4 pounds and coming in at 19.5 inches long. Her parents, who most recently have lived in Poway for the past four years, both attended Meadowbrook Middle School. Max’s mother and four aunts were also born at Pomerado Hospital and grew up in Rancho Bernardo. Jelynn graduated from Rancho Bernardo High School. Max’s father grew up in Poway and graduated from Poway High School. Among extended family members welcoming Max home are her maternal grandparents, Rancho Bernardo residents Sheryl Aguilar and Rod Rodriguez. Her paternal grandparents are Jim Malone of Poway and Mary Liu of Taiwan. Jelynn said she and her best friend, Beverly Magtanong, co-own Mostra Coffee, a specialty coffee roasting company in Carmel Mountain Ranch. They did not plan on having their children at the same time, it was just a coincidence and their customers have been keeping up with their pregnancies. She said when they return to
James and Jelynn Malone with their daughter, Max Ameliana Malone, Poway’s 2016 New Year baby. their store they will likely bring the babies with them. Until then, both mothers will be working from home since they only have three employees, though family members will help out at the store too. Max being Poway’s New Year baby was a surprise to her parents, since she was due on Dec. 29 and Jelynn’s doctor said she would SEE BABY, A14
$3,400,000 - $3,900,000
5+BR/6BA Approx. 6,200 sq. ft. 16.7 Acres Bring your all-terrain, motor-cross vehicles and/or horses.
BRIDLEWOOD COUNTRY ESTATES
$1,165,000 4BR/3.5BA Approx. 3,494 sq. ft. Single level with pool & spa. Backs to open space.
Call Suzanne
858 - 618-5691 skropf@bhhscal.com
www.PowayHomes.com
www.4RBHomes.com
CalBRE#01261875
The area’s 2016 New Year baby, Max Ameliana Malone (in the carrier), born on Jan. 1 at Pomerado Hospital, with her parents, James and Jelynn Malone (on the right). They are pictured at the hospital with their friends and business partners, Beverly and Ronald Magtanong, with their son, Jude, who was born at Pomerado on Jan. 2.
READER POLL Readers this past week were asked, “If the San Diego Chargers move to Los Angeles, will you continue to support the team? Yes: 13 percent No: 65 percent Not a fan: 20 percent This week’s question: How would you describe the ‘State of the Nation?’ Vote online at www.pomeadonews.com
www.pomeradonews.com
POMERADO NEWSPAPER GROUP - JANUARY 7, 2016 - PAGE A3
St. Michael’s to host 5K on Saturday to help Lost Boys BY ELIZABETH MARIE HIMCHAK All are welcome to join St. Michael’s parishioners at the second annual 5K walk-a-thon on Saturday that benefits the Lost Boys and Girls of Sudan Foundation. The 5K walk/run will start at 10 a.m. Saturday, Jan. 9 at St. Michael’s Holy Family Center, 15410 Pomerado Road in Poway. The designated course is around the parish grounds. Those who would like to participate can just show up before it begins. While the event is free, organizers will accept free-will donations to help the now grown Lost Boys who have immigrated to San Diego. All participants will receive a free T-shirt and refreshments during the post-walk birthday party. Many of the Lost Boys do not know when their real birthday is, so they have adopted Jan. 1 as their birth date. Around 15 will be present on Saturday. Brigitte Beas, who leads St. Michael’s corporal works of mercy endeavors, said
organizers plan on having participants collectively walk or run 1,000 miles — a distance that represents how far young boys walked to flee their war-torn homeland of Sudan when their villages were attacked by warring factions in 1987. That was when Sudanese boys were being kidnapped for use as frontline troops in battle zones or to walk through minefields, according to the foundation’s website at DreamToBeMore.org. According to Beas, the children typically ranged in age from 4 to 14. They had to walk about 1,000 miles to reach safety at refugee camps in Ethiopia. While some had friends or relatives to travel with, others went alone unaware of how long, difficult or dangerous the journey would be. For those who survived, they lived in Ethiopia until May 1991, when a government change there forced them to flee again, eventually making another dangerous trek on foot to Kenya. Many did not survive. While assistance from the International Committee of
Participants in the inaugural 5K held last year at St. Michael’s Catholic Church in Poway to help the Lost Boys of Sudan. the Red Cross and UNICEF led to around 1,200 boys reuniting with their families, thousands more were alone at their refugee camp and struggled to survive. By 2000, around 3,300 of the Lost Boys began the process of resettlement in the United States, including San Diego. St. Michael’s pastor, the Rev. John Dolan, has for years been a spiritual adviser for the Lost Boys, many of whom are now in their 30s. When he transferred to St. Michael’s
in 2014, the parish adopted the Lost Boys as one of its charitable causes. Beas said all in the community are welcome to learn more about St. Michael’s corporal works of mercy during a wine and cheese event set for 6 p.m. Friday, Jan. 8 in the Holy Family Center. Those who would like to attend the free event are asked to RSVP by Friday morning at brigitteb@smpoway.org. Since this is the 5K’s second
year and Dolan has been at the parish longer, Beas said they are hoping to exceed last year’s attendance of around 120 walkers and runners, who collectively contributed around $6,000. The money went to help the 70-plus Lost Boys living in San Diego County with their education and dental expenses. During the walk foundation representatives will be presented a check for $5,000, money raised at the parish over the past year for the Lost
Boys’ emergency fund, used to help their families back in Sudan. Beas said those attending either event can say to which fund they would like their donations to go. Those unable to attend either, but who would like to contribute, are welcome to mail checks — written to “California Sudanese Lost Boys and Girls Foundation” — to St. Michael’s. The mailing address is 15546 Pomerado Road, Poway, CA 92064.
Visit YourSDhomes.com to see the OVER-THE-TOP MARKETING you get with HERNDON & HERNDON! STUNNING SPANISH REVIVAL NEW CONSTRUCTION W/PRIVACY!
WE ARE SELLING OUR LISTINGS SO FAST DUE TO OUR GREAT MARKETING & NEGOTIATING SKILLS!
Poway
$1,500,000 - $1,700,000
Stunning newly constructed 4,500sqft estate home designed in Spanish Mission style on 3.7-acre lot at end of cul-de-sac in gated, upscale Poway neighborhood. Live in privacy with westerly views!
WE NEED MORE LISTINGS SO CONTACT US TODAY TO SELL YOUR HOME! FABULOUS POWAY GRADED LOT W/PANORAMIC VIEWS!
Cam (858) 449-4986
soldbycam@gmail.com CalBRE #01368116
Sue (858) 344-9000
sue@herndonadvantage.com CalBRE #00890062
Poway
$495,000
VIEWS! VIEWS! VIEWS! Every direction boasts amazing panoramic views as far as the eye can see! Build your dream! Lot is graded, utilities in, concrete driveway and ready to build. Horses allowed.
MARK YOUR CALENDAR. Jack is Back 10/30/16.
www.pomeradonews.com
PAGE A4 - JANUARY 7, 2016 - POMERADO NEWSPAPER GROUP
THEN AND NOW BY MARY SHEPARDSON
How some Poway streets were named Many of Poway’s roads and streets honor the name of places and people from the annals of the city’s history. For seven decades or so, after a post office was established in Poway back in 1870, there was little need for the roads to have formal names. There was no home mail delivery and the residents, numbering only a few hundred, pretty much knew where everyone else lived. One early exception was the Piermont subdivision, created during the real estate boom of the 1880 when a pair of Englishmen, Orlando Chapin and S.J. Baird, laid out a very urban subdivision in the area that is now Old Poway, developed in anticipation of a railroad coming through town. The street names were all quite British. Streets ran east and west
— with Norwalk, Aubrey, Adrian and Edgemoor still found on today’s maps. Avenues ran north and south — among those still in existence are Kennard, Brighton, Midland, Sycamore and York. (Midland’s official name somehow morphed from Avenue to Road during the 1950s and early ’60s.)
Lots were designated for a park, a nursery, a blacksmith’s shop and other city amenities. West of York Avenue, between Kennard and Irving, a large area was set aside a depot for the railroad that would never come. Elsewhere in town, a few roads had commonly accepted names: Poway
POWAY HISTORICAL SOCIETY
Fletcher Bowron, a member of a pioneer Poway family.
Road was a natural, and Garden Road ran through an area of intense agricultural development. There doesn’t seem to be any record of whether Community Road was named for Community Church of vice versa. Pomerado Road was known at the San Diego-Escondido Highway before becoming Highway 395 in 1934. When the highway was relocated to the west (now approximately the route of I-15) in 1949, the name Pomerado was developed from POway, MERton and BernArDO, three communities along the stretch and the name of what was then the community’s only school. Most minor roads had no official names at all, perhaps being referred to by locals by the name of a family that lived there. The dramatic burst of growth in Poway came after a public water supply became available in 1954 and a decision by the United States Post Office to introduce a widespread grid for street numbers. To have street numbers, there needed to be street names. The many new subdivisions brought with
them an equally wide variety of street-naming philosophies, from bits of Spanish, to New England Towns, to Native American tribes, to family and regional monikers. For Poway Valley Homes on the east side of Pomerado, one of the earliest smaller-lot subdivisions, street names honored Powegians prominent in civic matters in the mid-20th Century. Among them were: (Ralph) Powers, longtime member of cemetery and school boards; (Marvel) Taunt, Poway postmistress; (Harry) Tassell, an original member of the Poway Municipal Water District board – misspelled Tassel in the street name; (Bud) McFeron, another cemetery board member; (Robert) Tobiasson and (Eugene) Witt, both active in community activities and others. Some of the names outside of formal subdivisions came about naturally: High Valley Road led to the High Valley area; Old Coach Road was on the route of a stage route that took travelers through Poway to the gold rush town of Julian; Twin Peaks Road passes the Poway
Valley’s most notable geological feature. Espola Road, like Pomerado, took its name from three areas, as the route from EScondido through POway heading towards LAkeside. (To their dying days, both County Road Foreman Ed van Dam and my mother, Marion Shepardson, insisted they had come up with the name. It was as fairly obvious one and I imagine they both came up with it independently.) Other roads took the names of current or former residents. Beeler Canyon Road gets its name from the south Poway canyon, itself a misspelling of the name of the pioneer Beuhler family who had lived there. The name of the prominent pioneer Bowron family might have been assigned to a road south of Poway Road, just west of Garden Road, where their 1886 house still stands. It wound up, instead, being named Welton Lane for the Welton family, who lived there when names were assigned. The name Bowron Road, instead was given to the former Powers Lane, near today’s civic center, which SEE STREETS, A14
D E R M A C A R E Laser & Skin Care Clinics®
Because looking good feels great!
SAIL YOUR WAY THROUGH a mortgage with Rancho Financial. • Ranked in the Top 50 Mortgage Companies in America • Wide variety of loan products • Full service, direct lender
Now Offering CoolSculpt! CoolSculpt ~ Botox ~ Dysport ~ SmartSkin CO2 Laser Juvederm ~ Radiesse ~ Sculptra ~ Voluma ~ Lasers Plus additional broad range of Dermacare services for the best possible results Complimentary Consultations ~ Saturday Appointments Available
$25.00 off services for new clients only.
• Local operations in San Diego
Dr.Jeff Birchall, Medical Director
(858) 451-0620 | info@ranchofinancial.com
16456 Bernardo Center Drive, San Diego, CA 92128 Top Mortgage Companies in America list published by Mortgage Executive Magazine 2011-2014 Copyright © 2015 Skyline Financial Corp. dba Rancho Financial and Skyline Home Loans Nationwide Mortgage Licensing System & Registry (NMLS) Company ID # 12072, California - Licensed by the Department of Business Oversight under the California Residential Mortgage Lending Act File No: 413-0296.
Erika VanHulzen, PA-C, MS
Glenette Winter, RN, BSN
Over 40 years combined experience in Medical Esthetics 11770 Bernardo Plaza Ct. #201 San Diego, CA 92128 858.487.3376 ~ www.dermacaresandiego.com
www.pomeradonews.com
POMERADO NEWSPAPER GROUP - JANUARY 7, 2016 - PAGE A5
You Need Expertise to Buy or Sell a Home Sales for 2015 13260 Arroya Vista (Poway) ** 14180 Augusta Court (Poway) ** 15425 Caldas De Reyes (RB) *** 14309 Blue Sage Road (Poway) ** 11929 Caminito Corriente (RB) ** 13073 Caminito Del Rocio (Del Mar) ** 238 Candera Lane (San Marcos) ** 14245 Cascade Crossing (Poway) ** 12823 Corte Dorotea (Poway) ** 4957 Dulin (Fallbrook) * 12615 El Camino Real #G (Carmel Valley) ** 14936 Gavan Vista (Poway) ** 15533 Harrow Lane (Poway) ** 18711 Heritage Drive (Poway) *** 18781 Heritage Drive (Poway) *** 12535 Horado Road (RB) * 14342 Horizon Court (Poway) ** 15142 Huntington Court (Poway) ** 16915 Hutchins Landing (4S Ranch) ** 11310 Loma De Paz (Escondido) **
Represented Buyer *
Represented Seller **
11373 Luz Place (RB) ** 123 Mangano Circle (Carlsbad) ** 13385 Mira Loma Court (Poway) ** 18159 Old Coach Road (Poway) * 17864 Old Winemaster Way (Poway) * 17762 Old Winery Way (Poway) ** 17891 Old Winemaster Way (Poway) *** 17791 Old Winery Court (Poway) ** 13924 Olive Mesa Court (Poway) *** 16840 Orchard Bend (Poway) ** 12806 Pinefield Road (Poway) ** 14370 Poway Road (Poway) * 17226 Prado Road (RB) ** 17277 Russet Street (RB) ** 9995 Scripps Westview#56 (Scripps Ranch) ** 18000 Sunset Point Road (Poway) ** 17005 Surrey Hills Court (Poway) *** 11628 Via Santa Brisa (Scripps Ranch) * 5756 Via Santa Pradera (Scripps Ranch) *** 12152 Waverly Downs Way (CMR) *
Represented Buyer & Seller ***
Call Marie Jo‌To Be Next On The List! MARIE JO ATKINS (858) 487-6467
MJA@MarieJoAtkins.com www.MarieJoAtkins.com CalBRE #01186585
www.pomeradonews.com
PAGE A6 - JANUARY 7, 2016 - POMERADO NEWSPAPER GROUP
ERIC MATZ REAL ESTATE TEAM SOLD OVER $60,000,000 IN 2015! Let our VIP Marketing and Seller Program go to work for you to get your home SOLD fast and for TOP DOLLAR!
LIFESTYLE HOMES AND ESTATES
WE SELL IT ALL! HUNDREDS OF CLIENTS HAVE TRUSTED THE ERIC MATZ TEAM!!
LET ERIC MATZ REAL ESTATE TEAM’S SUCCESS GO TO WORK FOR YOU IN 2016!
Homes4SanDiego.com • Eric@EricMatz.com • 858-247-2917
www.pomeradonews.com
Jan. 7
How to submit your event
Send the details (who, what, where, when, cost and contact information) in an email to comcal@pomeradonews.com. The deadline is noon Friday. Items run on a space available basis. Questions? Call 858-218-7207.
Thursday, Jan. 7
■ EMERGENCY PREPAREDNESS — The Poway Neighborhood Emergency Corps is holding a public meeting on Poway’s Emergency Operations Center (EOC) and how it will serve residents at 7 p.m. Thursday, Jan. 7 in the City Council Chambers on Civic Center Drive. The forum will feature Susy Turnbull, the city’s Disaster Preparedness Coordinator. This meeting is free and open to the public. For details, visit www.facebook.com/PowayNEC/.
Friday, Jan. 8
■ WINTER FUN — The City of Poway is holding its Winter Festival from 5 to 9 p.m.
POMERADO NEWSPAPER GROUP - JANUARY 7, 2016 - PAGE A7
Friday, Jan. 8 in Poway Community Park, 13094 Civic Center Drive. There will be a snow hill, ice skating, food vendors, winter-themed arts and crafts, face painting, caricatures, photo booth and more. Shuttle available for those who park at the Boys & Girls Club, City Hall and Tarascan parking lot (across from Taco Bell). For questions, contact Carrie Sanchez at 858-668-4673 or csanchez@poway.org. ■ FALL COLORS — The RB Travelers will meet at 1:30 p.m. Friday, Jan. 8 at the Seven Oaks Community Center, 16789 Bernardo Oaks Drive. Bill Williams will present a program on his recent trip to New England featuring bridges and fall colors. Guests over 18 years are welcome and first-time guests are free. Refreshments are served. Call 858-943-1309 for details.
Saturday, Jan. 9
■ RECYCLE E-WASTE — The Poway High School Robotics Team is holding an electronic waste recycling fundraiser from 9 a.m. to 2 p.m. Saturday, Jan. 9 in the football field parking lot, 15500 Espola Road, Poway. IMS Recycling is donating all the collection proceeds to local schools. Identify the school you support when dropping off items. Computer parts and accessories and office machines, cell phones, video game consoles and small kitchen appliances are among items accepted. The PTA will also hold a paper shredding event on site. The suggested donation is $5 per box. ■ DOLLS AND TOYS — Rex Ballard, president of the San Diego Toy and Doll Museum, will talk about the Poway-based museum during the 11 a.m. Saturday, Jan. 9 Rancho Bernardo Historical Society Speaker
Series. The free presentation will feature toys and dolls from the past. It will be in the Rancho Bernardo History Museum at Bernardo Winery, 13330 Paseo del Verano Norte. For details, go to rbhistoricalsociety.org. ■ WINTER FUN — The City of Poway is holding its Winter Festival from 3:30 to 8:30 p.m. Saturday, Jan. 9 in Poway Community Park, 13094 Civic Center Drive. There will be a snow hill, ice skating, food vendors, winter-themed arts and crafts, face painting, caricatures, photo booth and more. Shuttle available for those who park at the Boys & Girls Club, City Hall and Tarascan parking lot (across from Taco Bell). For questions, contact Carrie Sanchez at 858-668-4673 or csanchez@poway.org. ■ SUPPORT PHS RUGBY — The Poway High School Rugby Foundation is hosting a poker-casino-silent auction event at 7 p.m. Saturday, Jan. 9, at Mainstream Bar & Grill, 13385 Poway Road. Tickets range from $20 to $50. Details at www.titansrugby.org.
Tuesday, Jan. 12
■ COGG SPEAKER — County Supervisor Dave Roberts will explain what the county is doing to prevent, detect and combat communicable diseases ranging from salmonella and E. coli to meningitis, measles and Ebola during the 11:30 a.m. Tuesday, Jan. 12 Conservative Order for Good Government luncheon. It will be at Bernardo Heights Country Club, 16066 Bernardo Heights Parkway in Rancho Bernardo. Cost: $25 for non-COGG members. RSVP by Friday, Jan. 8 with Rose Marie Dishman at 858-486-0119 or RoseMarie@COGGrb.com.
■ HOMELESS OUTREACH — Oceanside Police Lt. Karen Laser will talk about the department’s homeless outreach program and how it is helping the community at the 1 p.m. Tuesday, Jan. 12 Brandeis National Committee Rancho Bernardo Chapter meeting. The event will also include a mini boutique where attendees can purchase gently used handbags, jewelry and scarves. It will be in the Rancho Bernardo-Glassman Recreation Center, 18448 W. Bernardo Drive. Cost: $10 (includes refreshments). RSVP by mailing a check to Trudy Holleb, P.O. Box 270158, San Diego, CA 92128. Questions? Call Linda at 858-487-8041.
Wednesday, Jan. 13
■ BUSINESS MIXER — North San Diego Business Chamber will hold its 5 to 7 p.m. Wednesday, Jan. 13 Regional Connect networking event at ZCode Media, 11011 Via Frontera, Suite A in Rancho Bernardo. Space is limited, so RSVP early. Cost: free to NSDBC members (up to five employees) who register by Jan. 12 or $10 at the door. Non-members pay $35. Register at sdbusinesschamber.com or 858-487-1767. ■ GARDENERS MEET — The Poway Valley Garden Club will meet at 9 a.m. Wednesday, Jan. 13 at Templar’s Hall in Old Poway Park, 14134 Midland Road. The program will start at 10 a.m. and will feature Bill Toone, executive director of Ecolife Conservation, speaking on “Protecting the Monarch Butterfly.” Call 858-204-9070 for details.
Friday, Jan. 15
■ BINGO! — The Women’s Fellowship of SEE CALENDAR, A18
Call for your FREE Window Diagnosis:
858-397-5828
RenewalbyAndersen.com Reasons to choose Renewal by Andersen: Renewal by Andersen windows & doors are 70% more efficient than ordinary dual pane windows – they will help you save money on energy bills. Our SmartSun™ Glass protects against harmful UV rays entering your home and saves your furniture, drapes, and carpets from fading.
Renewal by Andersen Ranked “Highest in Customer Satisfaction with Windows and Doors” by J.D. Power*
!
Our patented Fibrex® material performs better and is 200% stronger than vinyl, and unlike wood windows, requires virtually no maintenance. Since your Renewal by Andersen windows will never leak outside air, you’ll gain back use of rooms you’ve previously avoided because the were uncomfortably hot or cold.
18 MONTHS
NO MONEYDOWN NO PAYMENTS NO INTEREST
SAVE 20% on windows/patio doors AND installation1
OFFER ENDS JANUARY 31st
1 Offer expires 01/31/16. Discount applied by retailer representative at time of contract execution and is available on purchase of 4 or more windows and/or patio doors. Cannot be combined with other offers. Valid on initial consultation only. 0% APR for 18 months available to well qualified buyers on approved credit only. Financing not valid with other offers or prior purchases. No Finance Charges will be assessed if promo balance is paid in full in 18 months . Renewal by Andersen of San Diego, Inc. Lic. 995160 *Disclaimer: Renewal by Andersen received the highest numerical score among window and door manufacturers in the proprietary J.D. Power 2015 Windows and Patio Doors Satisfaction StudySM. Study based on responses from 2,442 consumers measuring 14 brands and measures opinions of consumers who purchased new windows or patio doors in the previous 12 months. Proprietary study results are based on experiences and perceptions of consumers surveyed in January – February 2015. Your experiences may vary. Visit jdpower.com
www.pomeradonews.com
PAGE A8 - JANUARY 7, 2016 - POMERADO NEWSPAPER GROUP
FACES OF THE FUTURE Outstanding Poway, Rancho Bernardo and Del Norte high school seniors are being honored with membership in the Fraternity of Academic and Civic Excellence (FACE), sponsored by the Poway News Chieftain, Rancho Bernardo News Journal and Visual Photography. These students are selected by their schools for outstanding academic and community service.
1st-12th GRADES | MATH HELP | ADVANCED MATH | HOMEWORK HELP | TEST PREP SAT / ACT / ISEE TEST PREP IS PART OF OUR STANDARD PROGRAM. CALL NOW TO START!
At Mathnasium, we help students in grades 1 to 12 reach their potenal in math by teaching in a way that makes sense to them. Kids catch up and ofaen leap way ahead – whether they started behind, or are already ahead in math. We make math make sense…
FREE TRIAL SESSIONS AVAILABLE DON’T DELAY, CALL NOW! www.mathnasium.com/4SRanch
858-335-5686
www.mathnasium.com/Poway
858-513-7887
www.pomeradonews.com
POMERADO NEWSPAPER GROUP - JANUARY 7, 2016 - PAGE A9
Does Good Marketing Make a Difference? Ask the Sellers of these Homes LISTED and/or SOLD by George Cooke in 2015
Seven Oaks LISTED & SOLD
Vezelay LISTED & SOLD
Bernardo Heights LISTED & SOLD
El Cajon LISTED & SOLD
Hidden Meadows LISTED & SOLD
Pacific Beach REPRESENTED BUYER
Oaks North LISTED & SOLD
Penasquitos LISTED & SOLD
Seven Oaks LISTED & SOLD
San Marcos LISTED & SOLD
Poway
Bernardo Heights
North Poway
LISTED & SOLD
LISTED & SOLD
Pacific Beach
Gatewood Hills
LISTED & SOLD
LISTED & SOLD
Oaks North
4S Ranch
LISTED & SOLD
LISTED & SOLD
Oaks North
Seven Oaks
LISTED & SOLD
LISTED & SOLD
RB Greens
LISTED & SOLD
4S Ranch REPRESENTED BUYER
LISTED & SOLD
Escondido REPRESENTED BUYER
Oaks North REPRESENTED BUYER
Carlsbad REPRESENTED BUYER
George Cooke, Realtor ® Get The Big Picture George Cooke, Realtor® CalBRE #01435275
(858) 674-1222
|
www.GeorgeCooke.com
Bernardo Heights
Bernardo Heights
LISTED & SOLD
LISTED & SOLD
4S Ranch
Oaks North
LISTED & SOLD
LISTED & SOLD
Penasquitos
High Country West
LISTED & SOLD
LISTED & SOLD
Oaks North
Hidden Meadows
LISTED & SOLD
LISTED & SOLD
Seven Oaks
Barnardo Santa Fe
REPRESENTED BUYER
REPRESENTED BUYER
Hidden Meadows REPRESENTED BUYER
How is the Market Doing In Your Neighborhood? Please visit www.GeorgeCooke.com to see.
©2015 Coldwell Banker Real Estate LLC. Coldwell Banker® is licensed to Coldwell Banker Real Estate LLC. An Equal Opportunity Company. Equal Housing Opportunity. Owned And Operated By a Subsidiary of NRT LLC.
www.pomeradonews.com
PAGE A10 - JANUARY 7, 2016 - POMERADO NEWSPAPER GROUP
FROM BOAZ, A1
EMILY SORENSEN
Fireplace inside the Poway home being offered as the top prize in the Ronald McDonald House drawing. FROM RAFFLE, A1 Diego. “The raffle isn’t just exciting for the thousands of San Diegans who purchase tickets each year, but it’s also important to our charity as we depend on raffle proceeds to continue operating our Ronald McDonald House, which offers overnight lodging, hot meals and other care to families with a child
being treated at a local hospital,” said Day in a press release. The Ronald McDonald House, located five minutes from Rady Children’s Hospital, has 47 overnight bedrooms and a family care center to provide child care during the day for parents while they visit with their hospitalized child. It also has laundry facilities, nap rooms and a children’s play area.
The Ronald McDonald House serves about 14,000 family members each year. “(The Ronald McDonald House) is a home away from home for families with a child in the hospital,” said Day. “We provide sanctuary for people to step away from the stress (of having a very ill or injured child).” Families stay at the Ronald McDonald House for an average of 15 nights, said Day.
exhibits. “They’ve done a fine job up to this point in securing the collection and developing exhibits, but it can be improved,” he said. In addition, Boaz said he wants to enhance the museum’s educational outreach. Shelley Charlesworth recently became its education curator. Her immediate plans are to provide presentations about the Kumeyaay in this area to local third grade classrooms. “I hope her approach will broaden to other aspects of Rancho Bernardo history,” Boaz said. “I would like to encourage more volunteers to step forward and assist in various jobs the museum needs to do,” he said. These include sharing their expertise with RB history or museums, experience with historical research, interpersonal communication skills that can be used as a docent to help museum
Millie, moved to Rancho Bernardo in 2008 after retiring from their college teaching careers. They relocated to be closer to their son and then 7-year-old twin grandchildren, Allison and Trevor, who are now high school freshmen. For almost three decades he taught communication at Illinois State University. He earned his bachelor’s degree at Northwestern University plus his master’s and doctorate degrees at Wayne State University. Boaz said he has had a life-long interest in museums. He and his wife’s extensive travels have included visiting museums in 40 countries and all 50 states, he said. His goals as the RB museum’s new director includes encouraging the Rancho Bernardo Historical Society with its long-range planning and looking for ways to upgrade its
FROM CANDIDATES, A1 Its 22 members review residential, commercial and industrial developments, open space matters, traffic and transportation issues, and concerns with city code compliance. “It’s primary purpose is to enforce the Rancho Bernardo Community Plan, thereby preserving property values and the Rancho Bernardo lifestyle,” according to its website. The board has 20 elected seats, divided
visitors, experience with financial planning or accountancy, IT experience to help with computerizing the collection and exhibits, and experience in development, especially fundraising and grant writing. “I also want to broaden support for the museum through memberships and financial support,” he said. While this is actually a board focus, Boaz said he will “hopefully help out” with this endeavor. Boaz said his favorite aspect of the historical society is how it looks forward to the future and praised how far the volunteers have taken the museum, starting with its origins in a storage shed to its now permanent home in a building at Bernardo Winery. As for anything new at the museum, Boaz said the mud wagon that some historical society members are building is almost complete and will likely go on exhibit in the spring.
among the community’s seven districts plus two appointed positions to represent commercial and industrial interests. At least half of its seats are up for election. It meets on the third Thursday of each month and has several committees that typically meet monthly. These include development review, regional issues, traffic and transportation, and community outreach. For questions, contact Lutz at 858-673-8763.
Start the New Year with NEW SOUNDS!
Family & Cosmetic
DENTISTRY K. Kam Ghandehari, DDS
Gene M. Velk, DDS
Providing Rancho Bernardo outstanding dental care for over 35 years! Our entire team is dedicated to providing you with the personalized gentle care that you deserve. Part of our commitment to serving our patients includes giving them the ability to enjoy not only their smile, but the food they love for their entire life. Ask us about our
PATIENT SAVINGS CLUB
(Great for those with no insurance)
The Smart Hearing Experience!
SAME-DAY CROWNS BRIDGES • IMPLANTS DENTURES • BONE GRAFTS MOST PPO INSURANCE
ACCEPTED
Read our 300+ Five-Star Reviews on our website: RBDentalArts.com
Contact Us Today!
858.485.1123
16810 Bernardo Center Dr., Suite A&B San Diego, CA 92128 (Next to U.S. Bank)
69 EXAM
$
6 .MANNE @A9,NK L;7&>,A@N, ',A9&L) A&<8 :A>!,< 0&7' &L>9,<&@N, +,A749,8C 6 1/:,9&,L>, 8;4L<8 @K 879,AM&L) <&9,>7NK 7; K;49 @N4,7;;7'D,LA@N,< ',A9&L) A&<8C 6 3&8>9,,7NK A<#487 8,77&L)8 0&7' A 7A: ;9 80&:, ;L K;49 8MA97:';L,C
Show Sh own ow n in ear ear..
1000
$
OFF
purchase of a pair of Siemens level 3 binax digital hearing aids. 12,9K<AK 9,7A&N :9&>, +;9 .&,M,L8 N,2,N - @&LA/ &8 $=E%"* ,A>'C .AN, F9&>, $=E-"* ,A>'C GJ,98 >ALL;7 @, >;M@&L,<C 1/>N4<,8 :9,2&;48 :49>'A8,8C GJ,9 ,/:&9,8 ?B-?B?(C
Conn nnects nn ects ec ts wir wireles elessly eles sly with your ur sma smartph rtph rt phone!
FREE 25Visa Gift Card
$
with FREE Hearing Screening.
H487 'A2, ',A9&L) N;88C 5ANN +;9 <,7A&N8C GJ,98 >ALL;7 @, >;M@&L,<C I&M&7 ;L, :,9 >487;M,9 :,9 K,A9C GJ,9 ,/:&9,8 ?B-?B?(C
Call for a FREE De emon nstration!!
COMPREHENSIVE
- FULL SET OF X-RAYS - ORAL CANCER SCREENING
*New Patients only. Expires 05/15/16
14845 Pomerado Road, Poway Located in Twin Peaks Plaza
Marnie Lewis, M.S., CCC-A, F-AAA Audiologist
www.hearusa.com
New Location in La Jolla!
Call Toll Free: 855.270.1579 38 locations throughout California
© 2016 HearUSA, All Rights Reserved.
www.pomeradonews.com
POMERADO NEWSPAPER GROUP - JANUARY 7, 2016 - PAGE A11
“
Annual Blue Sky hiking series continues BY EMILY SORENSEN The annual hiking series hosted by the Blue Sky Ecological Reserve has returned this year with two levels of difficulty. This year, the beginner’s class will be a little easier, and held on a separate day from the more advanced hiking series, which works its participants up to hiking up Ramona Dam in six weeks. The first beginner class was held on Jan. 6. Both classes are being held at 9 a.m., with the non-beginners meeting on Mondays and the beginners on Wednesdays. The first non-beginner meeting will be on Monday, Jan. 11. As attending all meetings is not mandatory or necessary, beginners who missed the first meeting but wish to participate are encouraged to attend the next meeting on Jan. 13. Both groups meet in the Blue Sky parking lot, 16275 Espola Road in Poway. This is the fifth year that the hiking series has been held. It has evolved every year as Blue Sky gets more feedback, said Annie Ransom, the interpretive services coordinator for Blue Sky. Holding two classes means that the program can accommodate more experienced hikers without having to hold back as much for those new to hiking. Docent Gillian Pinsky will return to lead the classes, along with three new docents. The docents will not only lead the hikes, said Ransom, but will also point out interesting plants and animals hikers might
see along the way. “It’s fun, people can chat, enjoy nature and get exercise,” said Ransom. There is no fee to participate in the series, and no registration is required. Anyone interested can simply show up and participate. Having two groups also allows people to switch between the two if needed, said Ransom. “If people find that the fast group is going too fast, they can pop into the slower group, or vice versa.” Attending all the sessions is not mandatory. The non-beginner group will slowly increase both their distance and elevation during the course of the series, finishing with a 5-mile round-trip hike up the Ramona Dam, which is fairly flat for the first mile before becoming increasingly vertical. Part of their six-week series will include hiking around Lake Poway to build up stamina and practice. The beginners series will be eight weeks long rather than six, and will finish with a hike around Lake Poway. There will be an option to add a loop to the final hike for those who want more of a challenge, but aren’t up for the more aggressive hike up to the dam. Ransom said the program drew about 60 hikers last year. Hikers are encouraged to bring water and wear clothing appropriate to the weather, including closed-toed shoes. Hiking sticks are optional. For more information on the hiking series, call 858-668-4781 or contact aransom@poway.org.
CRIME LOG Crimes reported in Poway Jan. 3 • Felony obstruct/resist executive officer with minor injury - 12400 block Witt Place, 8:07 p.m. Jan. 1 • Misdemeanor exhibit deadly weapon other than firearm - 15600 block Pomerado Road, 9:29 p.m. Dec. 31 • Rape - 12800 block Herencia Drive, 8 p.m. • Vehicle break-in/theft - 14900 block Amso St., 7:25 p.m. • Misdemeanor burglary (shoplifting) 14800 block Pomerado Road, 5:56 p.m. Dec. 30 • Felony grand theft (shoplifting) - 13400
block Poway Road, 3:30 p.m. Crimes reported in Rancho Bernardo, 4S Ranch, Carmel Mountain Ranch, Sabre Springs and Black Mountain Ranch Jan. 5 • Other sex crime - 13400 block Chelly Court, 3:20 p.m. • Residential burglary - 12100 block Bajada Road, 1 p.m. Jan. 4 • Vehicle break-in/theft - 15600 block Bernardo Center Drive, 12 p.m. • Residential burglary - 12300 block Campillo Court, 9:30 am
! A MUST-SEE!”
www.pomeradonews.com
PAGE A12 - JANUARY 7, 2016 - POMERADO NEWSPAPER GROUP
The Greater San Diego Coterie Celli members with their founder and conductor, Dr. Angela Yeung (front row, second from left).
The Coterie Celli to give free concert in RB BY ELIZABETH MARIE HIMCHAK
SPECIAL!
TWO PRIVATE LESSONS ONLY
$59
Foxtrot • Waltz • Tango • Rumba • East Coast Swing • West Coast Swing • Cha Cha • Salsa • Argentine Tango & more… •
Tues. - Fri. 12:30pm - 9:00pm Sat. 10am - 7pm • Sun. - Mon. Closed
Give the Gift of Dance! Gift Certificates available!
(858) 429-6111 www.FredAstaireRB.com
RanchoBernardo@FredAstaire.com FRED ASTAIRE DANCE STUDIO OF RANCHO BERNARDO 16769 Bernardo Center Dr. Ste. 26 San Diego, CA 92128 Specializing in social and competitive ballroom dancing. We offer private and group instruction for all levels. Beginner classes are fun, easy and available five days a week.
A variety of musical pieces, adapted for group cello performance, will be featured at an upcoming free concert in Rancho Bernardo. The Coterie Celli, part of the Greater San Diego Music Coterie, will give a free concert for the 3 p.m. Sunday, Jan. 17 installment of the Ed Brown Center for Active Adults’ “Sunday Afternoons @ 3” series. All are welcome to attend. For details, call the center at 858-487-9324. It is at 18402 W. Bernardo Drive in Rancho Bernardo Community Park. Dr. Angela Yeung, an associate professor in the University of San Diego’s music department, founded the umbrella organization in 2010. It includes the Coterie Celli along with a chamber orchestra and chamber chorus. She said the celli came about because people requested an all-cello group and she happens to be a cellist herself. Consisting of community members of all ages — including Powegians and celli members Jost Diederichs and Mark Sawyer — the coterie “provides its members a vehicle to develop and enrich their musical skills while sharing their artistic endeavors with the community,” according to the non-profit organization’s website. In addition to performances at venues throughout the county, it co-sponsors winter and summer chamber music festivals at USD. Yeung, who is also the conductor, said its musicians and singers are of all ages and musical abilities. Student members are
required to take music lessons so they can improve on their instrument. While none are professional musicians, she said many are as advanced as professionals, people who “love to play at a high level and intense way.” The Coterie Celli plays a variety of musical genres, including classical, Latin, Celtic, Ragtime and popular. Yeung said it will likely perform pieces by Beethoven, Mozart, cello composer Dotzauer, tangos and some easily recognizable songs like “Simple Gifts” during the Rancho Bernardo concert. She said 10 to 12 cellists will likely perform, based on their availability. The celli has around 25 members. “The ensemble is just for the cello, a beautiful instrument,” she said, adding that since most musical pieces are not written with the cello in mind or as the primary instrument, she often has to rearrange selected music for the group. Yeung said the cello has the closest range to the human voice, so music can be adapted for three to six parts, to accommodate all its ranges. The Coterie Celli rehearses at the University of San Diego each Wednesday evening. Yeung added that the chorus rehearses at Incarnation Lutheran Church in Poway. The Greater San Diego Music Coterie is celebrating its fifth anniversary. It has a CD available for purchase and members are going on tour to Hawaii and Hong Kong in May. For information about the group, to purchase a CD or to participate in the upcoming chamber festivals, go to gsdmusicoterie.org.
Poway CERT Academy begins Jan. 16 Community Emergency Response Training (CERT) Academy 2016 is starting soon for anyone interested in learning how to help their community during a disaster. Classes will run for five weeks beginning on Saturday, Jan. 16 from 8 a.m. to 4 p.m. Program participants will be provided training in numerous subject areas including first aid, fire suppression, search and rescue, terrorism, emergency preparedness, and
disaster psychology. At the conclusion of the classroom training, students will participate in a practical exercise designed to use newly acquired skills. The class is free. Classes are held at the Poway Fire Stations and the Poway Fire Training Tower. Class size is limited. To apply, call the Poway Fire Department at 858-668-4474 or email sturnbull@poway.org.
www.pomeradonews.com
New Listing
RANCHO BERNARDO | 13010 Paseo Del Verano Elizabeth Bachmann $299,000 858.618.5678 Incredible views of Oaks North Golf Course & mountains. 2BR/2BA in 55+ community. Vaulted ceiling in living & dining room plus patio.
In Escrow
RANCHO BERNARDO | 17832 Avenida Cordillera Elizabeth Bachmann $393,900 858.618.5678 One level, 3BR/2BA in park-like setting. Oaks North Villas 55+. End unit, backs to large open greenbelt. Large back patio, view.
Sold
POWAY | 16450 Bronco Lane Jessica & Joshua Foote $998,000 858.461.9612 Silver Saddle Ranch 4BR/3.5BA, solar-electric home with pool, views, bamboo wood flooring, dual pane windows, luxurious mater retreat.
Sold
SCRIPPS RANCH | 10620 Atrium Way Chrissy & Steven Stone $650,000 619.985.4032 Our marketing was so good, it sold before it went to open market!
POMERADO NEWSPAPER GROUP - JANUARY 7, 2016 - PAGE A13
OPEN HOUSE • Sun 1-4
RANCHO BERNARDO | 12930 Camino Ramillette Elizabeth Bachmann $615,000 858.618.5678 3BR/2BA popular floor plan in Marbella 55+ with 2 sided fireplace. Enjoy magnificent views.
Sold
RANCHO BERNARDO | 12550 Oaks North Drive Elizabeth Bachmann $544,900-$554,900 858.618.5678 Magnificent views of the Oaks North Golf Course from this rare 2BR/2BA home with a den.
In Escrow in 1 Day
RANCHO BERNARDO | 17581 Caminito Heno Jessica & Joshua Foote $417,000 858.461.9612 Upgraded 3BR/2BA townhome, 2 story, 2 car garage. Corner lot, glamorous kitchen and private patio.
OPEN HOUSE • Sat 1-4
RANCHO BERNARDO | 12615 Camino Vuelo Elizabeth Bachmann $599,000 858.618.5678 Prime location 55+, high on a hill overlooking the Oaks North Golf Course, this spacious 3BR/2BA home has breathtaking views.
Sold
RANCHO BERNARDO | 17758 Fonticello Way Elizabeth Bachmann $549,000-$579,000 858.618.5678 Highly upgraded 2BR/2BA home with gorgeous views! A 55+ community to enjoy sunsets from the enclosed patio.
In Escrow
CARMEL MOUNTAIN RANCH | 11942 Tivoli Park Row 2 Jessica & Joshua Foote $442,000 858.461.9612 Gorgeous, spacious end unit 2BR plus office in coveted Collage Community. 2 car garage & indoor laundry nook.
OPEN HOUSE • Sun 1-4
RANCHO PENASQUITOS | 9436 Filago Court Jane Allen $779,900 858.775.5900 4BR/3BA with updated kitchen with gorgeous oak cabinets and granite countertops. Beautifully updated staircase!
RANCHO BERNARDO | 12662 Gaillon Court W Theresa Gonzaga $1,250,000 - $1,350,000 619.972.9396 5BR/5.5BA, cul-de-sac in Vezelay. Gourmet kitchen, formal dining room. Pool & spa. Interior court yard with fountain.
Featured Listings from the
Rancho Bernardo Office 16969 Bernardo Center Drive | 858.487.3520 | bhhscalifornia.com ©2015 BHH Affiliates, LLC. An independently operated subsidiary of HomeServices of America, Inc., a Berkshire Hathaway affiliate, and a franchisee of BHH Affiliates, LLC. Berkshire Hathaway HomeServices and the Berkshire Hathaway HomeServices symbol are registered service marks of HomeServices of America, Inc.® Equal Housing Opportunity. Berkshire Hathaway HomeServices does not guarantee the accuracy of square footage, lot size or other information concerning the condition or features of property provided by the seller or obtained from public records or other sources, and the buyer is advised to independently verify the accuracy of that information through personal inspection and with appropriate professionals. CalBRE# 01317331
www.pomeradonews.com
PAGE A14 - JANUARY 7, 2016 - POMERADO NEWSPAPER GROUP
VACATION PHOTO
GRAND OPENING in RANCHO BERNARDO
Pam and Larry Higgins at the Arctic Circle on the Dalton Highway in Alaska. Send your vacation photo to editor@pomerado.com. Do it now - the waiting line is short.
FROM STREETS, A4
START THE NEW YEAR WITH A HEALTHY SMILE! NEW PATIENTS RECEIVE A FREE ORAL-B POWER TOOTHBRUSH!!* *While supplies last*
COMPLIMENTARY LIFETIME WHITENING PROGRAM Receive a FREE Whitening Treatment EVERY TIME you come in for a cleaning appointment
$99 NEW PATIENT OFFER Includes: Teeth Cleaning, Exam and X-Rays. Call for more details.
General and Cosmetic Dentistry Sleep Dentistry • Invisalign Laser Gum Treatment Implant Dentistry Smile Makeovers Porcelain Crowns and Veneers
858.247.3020
11848 Bernardo Plaza Court • Suite,220 • San Diego, CA 92128
www.dentistRB.com
was available for naming as there was now a Powers Road. Dr. Louis N. Hilleary, Poway’s first physician, was honored with Hilleary Way, formerly a dogleg of Community Road. This was probably done because doctors’ offices were located on the short stretch of road. The City of Poway made a concerted effort to name streets for prominent pioneer families when the master planned the Business Park at the south edge of town. Among them: Crosthwaite Circle, for Philip Crosthwaite, the first white settler; Paine Place, for Castanos Paine, Poway’s first postmaster; Dearborn Place, for John T. Dearborn, the first person buried in what is now Dearborn Cemetery; Parnel Court, for George Parnell, the local “editorial contributor” for the San Diego-based newspaper Poway Progress in the 1890s; Kirkham Road/Way/Court for the family of Benjamin Kirkham, who came to Beuhler (Beeler) Canyon in the 1890s. Stowe Drive is named, not for an individual, but for the short-lived community of Stowe, which went roughly east on Garden Road, south along Sycamore Canyon Road and west through Beuhler Canyon.
FROM BABY, A2 likely deliver a week early, Jelynn said. When she went into labor on New Year’s Eve, Beverly stopped by the hospital to check on her friend, then went back home. When Jelynn awoke from a nap on Jan. 2, James suggested she walk from her room, 504, to room 507. Upon entering she saw Beverly, who delivered her son, Jude, early in the morning of Jan. 2. His father is Ronald Magtanong. Locals may know Max’s father too, as he owns The Cork and Craft restaurant, Abnormal Beer Company and Abnormal Wine Company, all based in Rancho Bernardo. Jelynn said it was her husband who came up with Max’s first name.
POWAY HISTORICAL SOCIETY
Dr. Louis N. Hilleary, Poway's first physician. If anyone needs to name a new road and wishes to commemorate the history of our town, or to research the back of one of the other Poway roads, resources are available in the archives of Poway Historical Society. Shepardson is vice-president of the Poway Historical Society. “My husband loves ‘Mission Impossible’ and in the first movie there was a villain named Max,” she said. “You think it is a boy, but turns out to be a girl. He thought it was a cool concept and liked the character. She was not killing people, just a cool character and he thought it was cool to have named a woman Max.” As for the middle name, Ameliana, it is Jelynn’s grandmother’s middle name. When said together, Jelynn said it almost sounds like Maximilian. “It totally flowed,” she added. The City of Poway presents a gift to the first Poway resident born at Pomerado Hospital. Officials said the Malones will receive a $200 Costco gift card at an upcoming City Council meeting.
www.pomeradonews.com
POMERADO NEWSPAPER GROUP - JANUARY 7, 2016 - PAGE A15
COUNTRY LIVING AT ITS FINEST... OP EN
RAMONA | 2915 Duck Pond Lane $654,900 | CalBRE#01329918 | www.kdyehomes.com
HO US ES AT 1-4 PM
Karen Dye 760.445.7168
Lovely WEST END home! Single story, 2543 sq ft, 3 bedrooms plus office, 3 full baths on 2.53 acres. Gorgeous views and privacy. 3 car garage and room for RV.
RAMONA
| 16751 Republican Way
Deb Espinoza
$525K-$545K | CalBRE#01368091 | Deb@StagePresenceHomes.com 619.913.7783 Custom VIEW Home! Sparkling Pool! Solar electric system. 3316 Sq ft. 3BR + large bonus room with kitchenette & 1/2 bath.
angela ordway RAMONA | Ash Street $829,900 | CalBRE#01207721 | andrealstykel@yahoo.com
Andrea Stykel 760.519.2801
RAMONA | 24329 Abalar Way $420,000 | CalBRE#01368091 | aordway@bhhscal.com
Angela Ordway 858.945.1189
Stunning executive home 3450esf 4BR/3BA + office on 2 acres. Custom knotty alder cabinets, travertine flooring, outdoor kitchen, 1200esf 3-car gar. Entertainers dream home w/saltwater pool/spa. Well/city water, RV hook-ups.
Beautifully updated 3BD/2.5BA home. Vaulted ceilings, granite counters in kitchen. Upgraded bathrooms. Private tree-lined .4-acre lot. RV parking.
RAMONA | 25617 Bellemore Drive $729,000 | CalBRE#01368091 | Deb@StagePresenceHomes.com
RAMONA | 20206 Rustic Villa Rd $674,900 | CalBRE#01329918 | www.kdyehomes.com
Deb Espinoza 619.913.7783
SDCE – High-end custom-built 2007. 4BD/3BA, WELL, RV parking, MD barn, .78-acre lot, 3-car garage. Custom touches throughout
WEST END RAMONA | 15418 Wyeport Rd $648,000 | CalBRE#01848126 | cris@crisvaughn.com
MLS# 160000118
Karen Dye 760.445.7168
Custom 4 bedroom 2.5 bath, 3288 sqft home on 4 usable acres. Beautiful views! Large open concept floor plan with hardwood floors! Kitchen features large breakfast bar center island. Well and city water!!
Cris Vaughn 760.807.1250
Custom home w/endless views. 4BD/3BA 2,816sf open floor plan. Oak hardwood floors, chefs kitchen w/granite counters & Center Island. Master suite w/private deck, spa-like bath w/travertine, sunken tub & dual sinks. Spacious bedrooms. 2.5 acres w/orchard, 3 car finished garage.
RAMONA | 25625 Bellemore Drive $649,000 | CalBRE#01368091 | Deb@StagePresenceHomes.com
Deb Espinoza 619.913.7783
SDCE. 3+1BD/2 full, 2 half baths, SPARKLING POOL! 1.25 acs, horse facilities 2-lots, able to have 8 horses, RV prkg, 3-car garage, large covered patio with spa
25 WINERIES • 20 MILES OF HIKING • BIKING TRAILS • 3 C CHAMPIONSHIP HAMP HA MPIO MP IONS IO NSHI HIP GO GOLF LF COURSES COURSES • TOP SCHOOL SC DISTRICT • LARGE LOTS
PROUDLY BROUGHT TO YOU BY THE www.RREA.org | P.O P.O. Box 1134 | Ramona, CA 92065
PAGE A16 - JANUARY 7, 2016 - POMERADO NEWSPAPER GROUP
Poway News Chieftain Rancho Bernardo News Journal
14023 Midland Road Poway, CA 92064 858-748-2311
pomeradonews.com The News Journal and the News Chieftain (USPS 440760) are published each Thursday by Union-Tribune Community Press. Adjudicated as newspapers of general circulation by Superior Court No. 226549, February 23, 1962. Subscriptions are available at $27 per year by carrier within the 92127, 92128 and 92064 ZIP areas and $125 per year by mail. Copyright © 2015 U-T Community Press. All rights reserved. No part of the contents of this publication may be reproduced in any medium, including print and electronic media, without the express written consent of Union-Tribune Community Press.
President & General Manager • Phyllis Pfeiffer ppfeiffer@lajollalight.com (858) 875-5940 Executive Editor • Steve Dreyer editor@pomeradonews.com 858-218-7207 Sports Editor • Michael Bower sports@pomeradonews.com 858-218-7210 Staff Reporters RB and 4S Ranch • Elizabeth Marie Himchak rbnews@pomeradonews.com 858-218-7211 Poway • Emily Sorensen news@pomeradonews.com 858-218-7224 Vice-President Advertising • Don Parks (858) 875-5954 Outside Sales Manager • Nancy Watson nancy@pomeradonews.com 858-218-7212 Media Consultants • Leo Nicolet (858) 218-7221 • Tony Tamburrino (858) 218-7238 Inside Sales Manager • Monica Willams mwilliams@mainstreetSD.com 858-218-7228 Business Manager • Dara Elstein Graphics • Jennifer Mikaeli, Graphics Manager Obituaries • (858) 218-7237 or inmemory@ myclassifiedmarketplace.com Classified Ads • (858) 218-7200 ads@MainStreetSD.com Home Delivery Paper not delivered by 6 p.m. Thursday? Call Sun Distributing at 858-277-1702 or email Michael@SunDistributing.net
OPINION
www.pomeradonews.com
EDITORIAL
Hats off to Community Services
THUMBS UP to the City of Poway’s Community Services Department for putting on another outstanding year of family celebrations, capped off with the annual "Christmas in the Park" on Dec. 12. Taking only a short breath, these city employees, assisted by a cadre of volunteers, will turn Community Park into a snow wonderland with the Winter Festival on Friday and Saturday. There are many great things about living in Poway. Free festivals and other special events put on by the city are near the top of the list. THUMBS UP to the Rancho Bernardo-Glassman Recreation Center staff and the Rancho Bernardo Recreation Council to successfully revamping its holiday community event. Snow in the park attracted more than 2,000 locals of all ages on Dec. 19, a much larger crowd than the event had drawn in past years. THUMBS UP to everyone associated with the successful effort to raise over $96,000 to pay for the drilling of a well to provide groundwater for Webb Lake, the jewel of Rancho Bernardo. Scott Lawn, longtime RB resident, organized the campaign after learning that the Bernardo Town Center Property Owners Association was thinking about draining the city water-fed lake as a water conservation measure. The lake and surrounding acreage, while privately owned, has been the scene of countless public events and family gatherings since being built in the early 1970s. Lawn started the Save Webb Lake campaign in August. By December the goal had been reached through a combination of private contributions (including $7,500 from Harold Dokmo) and a $45,000 grant from the county via Supervisor Dave Roberts. THUMBS DOWN to the San Diego Chargers for their plans to abandon the city after 55 years and move to Los Angeles. If the results of our online reader survey (Page A2) reflect the population in general, the Spanos family has burned bridges here that will never be repaired. THUMBS UP to the Poway City Council for catching up with the rest of the region by agreeing to ban those irritating roadside political signs that pop up like weeds during election seasons. At the same time, the council reduced the size of allowed residential front yard signs from 24 to 6 square feet. The rules go into effect later this month. Candidates seeking the support of Poway voters might consider doing it the old-fashioned way, by knocking on doors and (shameless plug alert) purchasing newspaper advertising. THUMBS UP, a bit belatedly, to Maureen Rouleau, a travel agent and Rancho Bernardo Community Foundation board member, for having raised $100,000 over the past decade for the foundation through sponsored cruises. The money has been distributed back to the community through grants to qualified non-profits helping students, seniors and the community in general. THUMBS UP to the often-partisan San Diego City Council for its unanimous adoption of a plan to address climate change in the city, one that had gained the backing of both environmental and business groups. Goals include the reduction of emission levels by 20 percent by 2020 and by 50 percent in 2035.
LETTERS TO THE EDITOR Going to the dogs
Rancho Bernardo is literally and figuratively going to the dogs. Recently while shopping, once in Vons and the other time in Sprouts, dog owners had their dogs sitting in the shopping carts, in the front part that is used for children or food. I have not seen this happen in Costco, perhaps because they would not allow it. This is disrespect for the other shoppers who would assume that the cart does not contain the bacteria found on the under side of the animal. I would like to assume that there is a sanitation code somewhere that prohibits this sort of behavior by the owners who are not aware or concerned about this. Children are placed in this area for seating safety, elder persons who are usually suffering from compromised immune systems are unknowingly placing their food in this area for easy removal. The store managers, when informed, replied, “It is not allowed. Show me who is doing this.” There has to be a better way. Shirley Cooper Rancho Bernardo
No global warming
It seems the recent graduates of the Progressive opium dens are again on the loose. Climate change occurs when the jet stream shifts, not in any way due to people. One, carbon dioxide is created as a result of warmth, not a cause. Two, melting floating ice does not cause sea levels to rise. The arctic is floating ice, and it’s not melting. There exists zero credible scientific evidence of global warming, actually more toward cooling. Back to the dens. Dave Wainwright Rancho Bernardo
Think about Cuba
In response to columnist Amy Roost’s decision to move to Canada if Donald Trump is elected (Dec. 17): I am also not a Donald Trump fan, but if he is elected and Amy finds the Canadian weather disagreeable, she could consider the charming isle of Cuba. After 50 years of government control, Cuba has much to offer: no nukes! The state offers free, as-long-as-you’re-healthy health care. Minimum wage issue solved – everyone from cake decorators to surgeons earn the same pay. The state has confiscated all the guns – no silly Bill of Rights to deal with. Instead of taxing the rich – the state simply confiscated all the money and property. Fairness for all! Insiders have reported that whenever president Obama contemplates the power the Castro brothers possess, he stares trancelike at the ceiling with his mouth agape. He has even expressed a desire to solve the main crisis facing Cuba today: the lack of a decent golf course. Amy could just imagine that rush of self-righteous superiority – the tropical breeze gently tossing her untamed locks, pedaling her way into the worker’s paradise as she reports to her new job at the sugarcane collective. If any leftist/progressives can’t afford a one-way ticket to the country of their choice, I’ve heard of a website where thousands upon thousands of patriotic God-fearing Americans have gleefully donated millions of dollars. For a free ticket, please visit www.moveoutasap.org. Alan Davies Poway
Dogs need grass
I noticed a sign on the Poway Dog Park gates that says they are going to replace grass with mulch. I just got a puppy and I like to take him to the dog park a lot. But, he, like many other dogs like to roll around and play hard. This concerns me because SEE LETTERS, A19
www.pomeradonews.com
POMERADO NEWSPAPER GROUP - JANUARY 7, 2016 - PAGE A17
STRAIGHT TALK BY DICK LYLES
President misusing executive orders The president kicked off the new year with a meeting Monday afternoon with Attorney General Loretta Lynch, FBI Director James Comey and other top officials to work out to issues paving the way for him to issue new executive orders to further restrict gun sales and ownership. His action should outrage every American, for two reasons. First, the process defies the purpose of executive orders. Second, his ridiculous campaign against individual gun ownership contradicts the Second Amendment of the Constitution.
The power to issue executive orders was granted by Congress to presidents for a very narrow purpose: to make minor adjustments to recently enacted legislation so the newly enacted laws could be properly implemented when unforeseen problems arise during implementation. In theory, this should allow more efficient implementation of laws the legislature and president had created through valid legislative process by avoiding having to repeat the cumbersome and time-consuming legislative process in order to make
minor adjustments needed to achieve the goals of the original legislation. The intent for allowing executive orders is clear: use legislative process to define new laws as clearly as possible, but give the president reasonable latitude to work out the details necessary for implementation, many of which can’t be foreseen in advance. As legislation has grown more complicated, recent presidents have relied more on executive orders to achieve effective implementation. Prior to Mr. Obama, no president in history has used the power for issuing
SOCAL FOCUS BY THOMAS ELIAS
Highway repairs unlikely this year It will be no surprise if Californians don’t see many needed highway repairs getting underway in the next year. For the Jerry Brown administration says it will take $59 billion to repair state roads and another $78 billion to fix those maintained by cities and counties. This magnitude of repair money is not available from the state’s general fund or from current gasoline taxes, which are carved up into many pieces, the money going for things like building hydrogen refueling stations and mass transit in
addition to fixing roads. So it will take either higher gas taxes or a major bond issue to bring California highways up to the standards they enjoyed for more than 50 years prior to about 1990, when raids on the gasoline tax fund began in earnest. But Republicans hold just over one-third of the seats in both houses of the state Legislature, and they are adamantly against new taxes, especially any that might be proposed by the majority Democrats. It would take at least one GOP vote in both the Assembly
and the state Senate to get the two-thirds vote needed for a gas tax hike without a general election vote. Plus, no bond money could possibly be available until the middle of 2017, even if legislators manage to settle on how much to borrow and then convince voters to okay their plan. There are three roots to the state’s difficulties in getting new highway money. One is the long history of politicians “borrowing” from the gas-tax-fueled highway fund and then not repaying the money in a timely way. That
executive orders to defy Congress, usurp congressional authority, and bypass the legislative process to such an extent. Executive orders were never intended for use by presidents to implement laws or regulations contrary to the wishes of Congress. To bypass Congress in setting policy is to undermine the Constitution through illegitimate process. In the words of New Jersey Gov. Chris Christie, “The president is a petulant child. Whenever he doesn’t get what he wants … this president acts like a king.” Congress never intended to give the presidency the power of a king through the use of executive orders. Not only has Mr. Obama used flawed process, he also flouts our laws. Carly Fiorina recently said the president has “been a lawless president.” She went on to call his latest actions delusional and dangerous in
addition to being unconstitutional. “We have a long list of criminals who own guns, who routinely purchase guns. We know who these people are, and we are not prosecuting any of them.” We should be thankful for elections every four years that put a spotlight on actions like these. But we also should realize these comments are not mere election year banter. These comments are true and valid criticisms. If the president wants new laws, he should meet with legislative leadership from both parties rather than minions from his administration. He should problem-solve rather than politicize and polarize. Most important, he should use common sense when deciding which problems to tackle. Common sense often means learning the right lessons from your
experience. His native town of Chicago has the strictest gun control laws in the nation and the highest gun homicide rate in the nation and high crime rates. A strong majority of Americans know something the president does not -guns keep families and communities safe. Common sense also means knowing which problems to solve. Gun ownership by law-abiding citizens is not a problem. Rather than declare war on law-abiding gun owners and dealers -- the president should declare war on the true threats America faces: radical Islam, lack of secure borders, a sluggish economy and a bankrupt and increasingly incompetent federal government. Lyles, a Poway resident, is a business/management consultant and best-selling author. Reader comments through letters to the editor are encouraged.
leaves a lot of Californians distrustful of putting more money there. A second problem is the GOP’s longstanding opposition to new taxes of any kind. Ever since President George H.W. Bush famously intoned at the 1988 Republican National Convention in New Orleans, “Read my lips… No New Taxes!” and then reneged on his pledge, only to be dumped from office after just one term, his fellow Republicans have been loath to okay any new levy. Third is the general level of public distrust for state government and the bond issues it proposes. One such bond was to fund high speed rail, but the current bullet train plan is so far afield from what voters okayed that it draws opposition even from Quentin Kopp, the former judge and state senator who was a leading progenitor of the entire
concept. Other major agencies have been caught in corruption and cronyism, but don’t bother to change the rules that permitted it, and Gov. Brown exerts no pressure for such repairs. And what if a bond issue does make the November ballot? It could be buried among as many as four dozen other propositions and get little attention from voters even if many millions were spent to promote it. If that bond proposal were written to provide money for other programs, thus freeing up general fund budget money for roadwork, voters might be distrustful that highway money would even really be voted, seeing anything like this as more likely to create a massive slush fund for politicians to draw upon as they please. But Brown remains optimistic about getting at least something done. “The roads are going to get fixed,”
he told reporters last fall. “Whether it takes a week, a month, a year or two, ultimately…it’s just a question of when.” That’s probably right, but the when probably won’t arrive in 2016 or anytime before Democrats somehow manage to capture two-thirds majorities in the Legislature. They had that margin sporadically between 2012 and 2014, but only for short intervals, as several Democratic legislators vacated their seats to run for other offices, leaving Assembly or Senate seats unoccupied and unable to contribute to supermajorities. In the meantime, there’s enough money for the most urgent repairs, like the repaving, lane and offramp replacements prominently visible now on two of the state’s main north-south highways, Interstate 5 and SEE ROADS, A19
What do guns and bologna sandwiches have in common? BY DICK EDWARDS What do bologna sandwiches and gun laws have in common? Well, they seem to have become deadly items in today’s world, at least here in the good old USA. Those palatable pink slices are no longer welcome in many of our schools and homes. The lunch meat that sustained many generations of Americans through all the wars is now taboo in many school lunch rooms of our country. Somehow, I have sustained over 81 years of
eating bologna, of course in moderation. But, sadly, it seems the only things my grandchildren are missing in this opulent 21st century is the freedom to bite down onto a bologna sandwich and walk safely to school. And what about guns? The tragedies we have sustained in recent years in schools, movie theaters, public buildings and in the streets are easily blamed on the bits of wood and metal called weapons. One part we have trouble blaming: the finger that pulls the piece of metal called the trigger.
I personally don’t see any problem with keeping weapons meant to win wars out of our homes. If we could only find some way to limit those bits of flesh and bone we call fingers from pulling the triggers that have killed children, families and innocent bystanders, I believe the streets of our country might once again become safe and peaceful. I have an old friend, Bob, he and I worked as a park rangers for many years. Bob is 96, I am 81 and we talk of many things that old men talk about, our families, the world, and
the weather and we always close out chats with how glad we are as old as we are. We have witnessed major wars, the Great Depression and man walking on the moon, but we are afraid that our children and grandchildren will never have the freedoms we took for granted. I guess Bob and I in some respects have failed to leave future generations the freedoms we took for granted — our bologna sandwiches and guns. Edwards, a retired state park ranger and museum director, has lived in Poway since 1983.
www.pomeradonews.com
PAGE A18 - JANUARY 7, 2016 - POMERADO NEWSPAPER GROUP
State: Most agencies missed November water goals SAN DIEGO (CNS) — Two-thirds of the water districts in San Diego County failed to reach their conservation goals in November, though cumulative savings since June remains strong, the state Water Resources Board reported Tuesday. The area’s largest water supplier to homes and businesses -- the city of San Diego -failed to meet its state-mandated target of 16 percent for the first time in November, which saw a savings of 13.8 percent compared to the same period in 2013. State water officials set water consumption totals in 2013 as the benchmark for comparisons. They’ve acknowledged that it’s difficult to find ways to cut back on water use during
the cooler weather months, since people irrigate their lawns and plants less frequently, and point to the cumulative savings as a positive sign of cooperation. “We expected the percentage drop in the cooler fall and winter months when we use less water in general so we are still on track,’’ said Felicia Marcus, chairwoman of the state Water Resources Control Board. “The fact that per-person water use dropped to 75 gallons per person per day on average is proof that Californians are clearly thinking twice before turning on the tap,’’ Marcus said. “As welcome as recent rain and snow are, we’ve been in such a deep drought that we won’t know until spring whether we can let up on
Life Tributes Frank Weldon Mease
November 21, 1942 - December 11, 2015 Poway — Frank weldon Mease, 73, of Poway, California, succumbed to cancer at his home surrounded by his family on Friday, December 11, 2015. Frank is survived by his wife of 47 years, Mary anne; daughters, Julie and Heather along with Heather’s husband, Rod; and grandchildren, Mason and Gracie. He was a loving husband, father, grandfather and uncle. He was a Vietnam veteran and retired from the Department of Justice for
the State of California and the U.S. army Reserves. He loved to hike, hunt and was an avid trap shooter. Graveside services were held at Dearborn Memorial Park in Poway, Ca, on Friday, December 18, 2015. In lieu of flowers, please continue Frank’s tradition of donating a bike to Toys For Tots. Please sign the guest book online at legacy.com/ obituaries/pomeradonews.
Dearborn Memorial Park
Founded By Dr. Louis Hilleary in 1885
Serving the needs of Poway, Rancho Bernardo and Rancho Peñasquitos for over 100 years. 14361 Tierra Bonita Rd Poway, CA 92064 (858) 748-5760 DearbornCemetery.com
225 S. Broadway Escondido (760) 745-2162 alhiser-comer.com
FD# 297
CALIFORNIA FUNERAL
Alternatives
Grounds Open 24 hours Office Hours Mon-Fri 9 am-3:30 pm
Msgr. Dennis L. Mikulanis, Pastor Deacon Ward Thompson, Pastoral Assistant MASS SCHEDULE: Monday through Saturday 8:00 a.m. Saturday Vigil Mass: 5:00 p.m. Sunday Mass: 7:30, 9:00, 10:30 a.m. & 12:00 noon
Poway ay Ber Bernardo
Since 1967
M MORTUARY
“Our Family Serving Yours”
14168 Poway Rd., Ste. 106 Poway, CA FD#1994
858-842-3000 Burials and Cremation Serving North County
www.cafuneralt.com
conservation.’’ Besides San Diego, local districts that missed their targets in November were Otay, city of Escondido, Vallecitos, Vista Irrigation, city of Oceanside, Helix, Rincon del Diablo, Ramona Municipal, Carlsbad Municipal, city of Poway, San Dieguito, Olivenhain Municipal, Fallbrook Public Utility, Valley Center Municipal and Santa Fe Irrigation. Despite the lesser savings in November, most districts in the region have met their targets overall since June. Only the agencies with the most difficult state-mandates missed their cumulative goals: -- Carlsbad Municipal, with a target of
Everlasting memories of loved ones
Margaret Harriet Pratt Compton June 17, 1916 - december 12, 2015
Rancho BeRnaRdo — Margaret harriet Pratt compton, eldest daughter of Leon and anna Pratt, was born June 17, 1916, and passed away peacefully on december 12, 2015, at Pomerado Manor where she had resided for four years. Second born in the line of nine children, Margaret became engaged to alfred carroll compton on September 5, 1936, preceding a courtship with his best friend because al had been too shy to ask her out first. Margaret and al wed on december 10, 1938, and started a family that grew to become three daughters, nine grandchildren, and eighteen great-grandchildren. after eighty years in Michigan, she settled in california where she became a San diego Padres Fan, an active member of the hope United Methodist church, a member of the Green Valley church for many years and esteemed resident of Rancho Bernardo for nineteen years. Margaret made hundreds of prayer quilts and lap robes for shelters in Tijuana and throughout San diego, touching so many lives
with the endless love and care she had to give. For Margaret’s 90th birthday, KUSI news broadcasted her stadium debut, as she rode to a Padres game on the back of her family friend’s harley davidson motorcycle to celebrate the invigoration for life that shines in her and inspires all those around her. The celebration of Life ceremony will be held on January 9, 2016, at 10:00 am at Green Valley church, 12395 World Trade drive, San diego, ca 92128 If you wish to make a donation in Margaret’s name, please donate to: Buckheart Ranch Ministries, 16882 old Survey Rd., escondido, ca 92025, (760) 738-8878, www.buckheart.org. Please sign the guest book online at legacy.com/ obituaries/pomeradonews.
Family Owned and Operated
Full Service Funeral Home We are here for you
858.748.4101
13243 Poway Rd. FD#1195 poway-bernardomortuary.net
To place a Life Tribute call Cathy Kay at 858-218-7237 or email InMemory@MyClassifiedMarketplace.com
cutting back 28 percent from 2013 usage, has saved 24.3 percent since June; -- San Dieguito, also with a 28 percent goal, saved 20.6 percent over the six-month period; -- Olivenhain, with a goal of 32 percent, saved 29.3 percent; -- Fallbrook, a goal of 36 percent, cut back 27.3 percent; and -- Santa Fe, target of 36 percent, reduced consumption 35.7 percent, according to water board data. Gov. Jerry Brown’s statewide conservation order was for a 25 percent cutback. Residents used 20.3 percent less water in November. From June through November, the cutback was 26.3 percent.
FROM CALENDAR, A7 San Rafael Parish in Rancho Bernardo is having its second of three bingo nights at 7 p.m. Friday, Jan. 15 in the parish center, 17252 Bernardo Center Drive. Doors open at 6:30 p.m. Cost is $10. Prizes are gift cards. Adults only.
Saturday, Jan. 16
■ LEARN GENEALOGY — A beginners genealogy class will be held from 10 a.m. to noon on Saturday, Jan. 16 at Hope United Methodist Church, 16550 Bernardo Heights Parkway, Rancho Bernardo. Guest speaker is Anne Anderson, Escondido Family History Center director. Free and open to the public, including children in sixth grade and above. Bring your laptop, tablet or iPad. Sign up by calling the church office at 858-485-5840. ■ CELLO MUSIC — The Coterie Celli, part of the Greater San Diego Music Coterie, will perform at 3 p.m. Sunday, Jan. 17 for the next installment of Ed Brown Center for Active Adult’s “Sunday Afternoons @ 3” series. Admission is free. The center is at 18402 W. Bernardo Drive in Rancho Bernardo Community Park. For details, call 858-487-9324. All are welcome.
Tuesday, Jan. 19
■ LEADERSHIP TALK — Tony Gwynn Jr. will talk about what he is doing to carry on his dad’s legacy and give back to the community during North San Diego Business Chamber’s 11:30 a.m. Tuesday, Jan. 19 Leaders of Change luncheon. It will be at Sony Electronics, 16535 Via Esprillo in Rancho Bernardo. Cost: $49 for NSDBC members and $69 for non-members. A dedicated table for seven is $450. Preregistration is required at sdbusinesschamber.com or 858-487-1767. ■ RB AAUW — Kimberly Rideout Cardoso, director of major giving at Palomar Health, will talk about the Palomar Health Forensics department during the 12:30 p.m. Rancho Bernardo American Association of University Women meeting. It will begin with a brown bag luncheon, followed by the program in the RB Swim & Tennis Club, 16955 Bernardo Oaks Drive. For details, go to http://ranchobernardo-ca.aauw.net. ■ BUSINESS MIXER — Rancho Bernardo Business Association will hold its 5:30 to 7:30 p.m. Tuesday, Jan. 19 reception at the Courtyard by Marriott, 11611 Bernardo Plaza Court in Rancho Bernardo. Cost: free to RBBA members. Admission is charged for non-members. RSVP at Joyce@RBBAconnect.com.
Thursday, Jan. 21
■ DO YOU TWEET? — Eileen Gaffen of Steres Gaffen Media will explain what 140 characters can mean for your business during the North San Diego Business Chamber’s 7:30 a.m. Thursday, Jan. 21 Professional Development Forum. It will be in the chamber office, 10875 Rancho Bernardo Road, Suite 104 in Rancho Bernardo. A breakfast will be served. Cost: $29 for NSDBC members, $49 for non-members. Preregistration at sdbusinesschamber.com.
www.pomeradonews.com FROM LETTERS, A16 many dogs may get the mulch in their eyes, ears, and may even eat it. Also, this process will take three weeks and they are going to put this in all at once. Why can’t they close one pen at a time? I would say about 9 out of 10 people are very concerned about the special mulch that’s going to make things “better.” This new stuff could very possible hurt or even kill their dogs. And, balls don’t bounce on it. Keeping the grass would be much better for both the dogs and the people Matt Fisher Poway
Cited source flawed
Dick Lyles (Dec. 24) claims that global warming is not a dire emergency and
FROM ROADS, A17 California 99. But not enough for new roads, new ramps, replacing most worn-out bridges or fixing even very bumpy, pothole-riddled pavement. Elias is a syndicated columnis. For more Elias columns, visit www.californiafocus.net
POMERADO NEWSPAPER GROUP - JANUARY 7, 2016 - PAGE A19
pointed to an article written by Matt Ridley to support this claim. Although Mr. Ridley is an interesting writer and speaker, his interests are economic and he’s not what could be called an impartial party. His family receives financial gains from coal mining on their Northumberland property although his website fails to disclose how much financial gain by saying “the details are commercially confidential.” He further states that he has been a champion for the development of shale gas reserves which is a threat to the coal mining industry, thus proving his impartiality. What he has failed to disclose is his personal investment with a group that is the world’s largest provider of special equipment used in the process of fracking. Mr. Lyles is correct that this is a divisive issue: economics vs. ecology. Maybe we should leave the decision making regarding global warming to those who have a vested interest in the outcome...those 40 years of age and younger. They, too, have a dog in the fight -- having a viable planet to call home. Suzanne Schulte Rancho Bernardo
LOCAL LEADERS Poway City Council: Steve Vaus, mayor, Jim Cunningham, John Mullin, Dave Grosch and Barry Leonard, members. Meets the first and third Tuesdays of each month in the City Council chambers, 13325 Civic Center Drive. Dan Singer, city manager. City Hall: 858-668-4400. San Diego Mayor: Kevin Faulconer, 202 C Street, 11th floor, San Diego, CA 92101. Phone: 619-236-6330. Email: kevinfaulconer@sandiego.gov San Diego City Councilman: Mark Kersey, District 5. City Administration Building, 202 C Street, MS No. 10A, San Diego, CA 92101. San Diego phone: 619-236-6655. North County phone: 858-673-5304. Fax: 619-238-0915. Email: markkersey@sandiego.gov Poway Unified School District: John Collins, superintendent. Andy Patapow, Kimberley Beatty, Michelle O’Connor-Ratcliff, Charles Sellers and T.J. Zane. Mailing address: 15250 Avenue of Science, San Diego, CA 92128-3406. Phone: 858-521-2800. Rancho Bernardo Community Council: Robin Kaufman, president. Meets at 6:30 p.m. the fourth Thursday of each month from January to October and first Thursday in December in Rancho Bernardo Library’s second floor community room, 17110 Bernardo Center Drive. Mailing address: 12463 Rancho Bernardo Road, #523, San Diego, CA 92198. Phone: 858-487-6227. Rancho Bernardo Community Planning Board: Mike Lutz, president. Meets at 7 p.m. the third Thursday of each month in the Club 21 room at RB Swim & Tennis Club, 16955 Bernardo Oaks Drive. Mailing address: P.O. Box 270831, San Diego, CA 92198. Phone: 858-673-8763. Rancho Bernardo Recreation Council: Sally Grigoriev, president. Meets at 7 p.m. the first Wednesday of each month at the Rancho Bernardo-Glassman Recreation Center, 18448 W. Bernardo Drive. Phone: 858-538-8129. County Supervisor (Poway): Dianne Jacob, District 2. County Administration Building, 1600 Pacific Highway, San Diego, CA 92101. Phone: 619-531-5522. Fax: 619-696-7253.
Attic Clean-up
W h a t ’ s I n Yo u r A t t i c ?
Email: dianne.jacob@sdcounty.ca.gov County Supervisor (Rancho Bernardo, 4S Ranch, Carmel Mountain Ranch, Sabre Springs, Rancho Penasquitos): Dave Roberts, District 3. 1600 Pacific Highway, Room 335, San Diego, CA 92101. Phone: 619-531-5533. North County office: 720 North Broadway, Escondido. Phone 760-705-8024. Email: dave.roberts@sdcounty.ca.gov State Assemblymember: Brian Maienschein, 77th District; State Capitol Building, Sacramento, CA 95814. Phone: 916-319-2077. District office: 12396 World Trade Drive, Suite 118, San Diego, CA 92128. Phone: 858-675-0077. Email: assemblymember.maienschein@assembly.ca.gov State Senator (Poway): Joel Anderson, 36th District. State Capitol, Sacramento, CA 95814. Phone: 916-651-4036. District office: 5000 Fesler St., Suite 200, El Cajon, CA 92020. Phone: 619-596-3136. Email: senator.anderson@sen.ca.gov State Senator (Rancho Bernardo, Carmel Mountain Ranch, Sabre Springs, 4S Ranch): Marty Block, State Capitol, Room 5050, Sacramento, CA 95814, Phone: 916-651-4039. Email: senatorblock@sen.ca.gov San Diego District office, 2445 Fifth Avenue, Suite 200, San Diego, CA 92101. Phone: (619) 645-3133. Governor: Jerry Brown, State Capitol Building, Sacramento, CA 95814. Phone: 916-445-2841. Fax: 916-445-4633. Email: governor@governor.ca.gov U.S. Representative: Scott Peters, 52nd District, 2410 Rayburn House Office Building, Washington, D.C. 20515; Phone: 202-225-0508; District office: 4350 Executive Drive, Suite 105, San Diego, CA 92121; Phone: 858-455-5550 Website: www.scottpeters.house.gov U.S. Senator: Barbara Boxer, 112 Hart Senate Office Building, Washington, D.C. 20510. Phone: 202-224-3553. San Diego office: 600 B St., Suite 2240, San Diego, CA 92101. Phone: 619-239-3884. Fax: 619-239-5719. Website: www.boxer.senate.gov U.S. Senator: Dianne Feinstein, 331 Hart Senate Office Building, Washington, D.C. 20510. Phone: 202-224-3841.
TAKE ACTION NOW TO PREVENT FURTHER DAMAGE!
SPECIAL $98 Limited Time Offer
REMOVAL OF RODENT WASTE (REG. $199)
Rodent Activity
Damaged Air Ducts
Rodent Droppings
Chewed Wires
Price per attic space. We are not Exterminators! We only clean what the rodents leave behind. Subject to attic inspection. Expires L/31/1K
Why Is Cleaning Your Attic Crucial? 8-,+/<! ;/!;,+ 1-:# 3<<;. .3/ .3:!+ +4+.<#;.34 ) !<#:.<:#34 ,323"+ ' 8-,+/<! .3##1 9+3!* 4;.+* <;.6!* 5-#2! ) 2;<+! ' 8+,:.+ 1-:# #;!6 -$ =+34<= =3(3#,! .3:!+, 01 7;#:! 7;#:!+! #-,+/<! =3#0-# ' 8+2-7+ -,-#! .3:!+, 01 #-,+/< ;/$+!<3<;-/! ' 8-,+/<! .3/ .3:!+ ,323"+ <- 3;# ,: ,:.<! #+!:4<;/" ;/ &--# 3;# %:34;<1 ) 3;# 9-5
Licensed | Bonded | Insured OPEN SUNDAYS
Lic# 987222
Installing & Removing Insulation Available Upon Estimate!
CALL NOW FOR FREE ESTIMATE 858.309.4801
WWW.ATTICCONSTRUCTION.COM
PAGE A20 - JANUARY 7, 2016 - POMERADO NEWSPAPER GROUP
www.pomeradonews.com
SECTION B
ALSO IN THIS SECTION
Marketplace
POMERADO NEWSPAPER GROUP THURSDAY, JANUARY 7, 2016
PREP WRESTLING
PHS-RB dual opens league Two of top programs in county to collide in opener BY MICHAEL BOWER
ROLLIN SWAN
Poway High's Jason Chua during a match earlier this season.
The Poway High and Rancho Bernardo wrestling teams saw plenty of each other at the end of last season. For four weeks straight, the two programs were grappling at the same site and for the first two they met in dual competitions. The Titans and Broncos will not have to worry about that happening this year. The cross-town rivals, who also happen to feature two of the top wrestling programs in the county, will collide Thursday at 7 p.m. at Poway High in the Palomar League opener. This is a change from previous years when the two would meet in the regular-season finale. “It is going to be a great challenge for us and a nice little check to see where we are at this point of the season,” said Broncos’ 182 pounder Chasen Blair, who is ranked No. 2 in the state. “This is better than wrestling the same team four or five times in a row.” If the schedule didn’t change, that likely would have SEE WRESTLING, B4
Gulls migrate to new facility
BY MICHAEL BOWER
Poway Ice Arena CEO Nish Mehta wanted things to be perfect before the San Diego Gulls had their first practice in their new facility. The consensus from the players Tuesday morning was that he succeeded. The Gulls were impressed with their new $4 million practice arena in Poway, giving it glowing reviews after coming off the ice for a break during their first practice in the NHL-sized rink located at 12455 Kerran St. in Poway. “This is just a state-of-the-art facility and there are not many like it in the country, even at the NHL level,” said Gulls team captain Joe Piskula. “We are all trying to get to the NHL, so you have to have a nice training facility to get
MICHAEL BOWER
San Diego Gulls players take shots at the net during their practice Tuesday morning at the Poway Ice Arena. there.” Said Gulls forward Joseph Cramarossa: “You don’t want to put anyone else’s rink down, but I think if other teams saw it they would know this is
definitely top tier.” The hopes were that the Gulls, who are the top minor league hockey affiliate of the NHL’s Anaheim Ducks, would be practicing in their new
arena by the second week of November. But there were a few minor delays, which pushed back the start date to early January. “We obviously wanted to SEE GULLS, B4
COURTESY PHOTO
The Rancho Bernardo High roller hockey team has won 42 games in a row through Tuesday.
PREP ROLLER HOCKEY
Broncos have the makings of a dynasty BY MICHAEL BOWER A dynasty could be in the making at Rancho Bernardo High. The roller hockey program has captured two straight Metro Conference championships and, as of Tuesday, have won 42 consecutive games dating back to 2014. And this year’s team is stacked with talented freshmen. “Possibly could be a dynasty,” said second-year Rancho Bernardo coach Joseph Gelsomino, who watched his team go 20-0 last year and get off to a 5-0 start this season. “With this core group of freshmen, it certainly looks that way. We will see.” The Broncos have reloaded after losing last year’s top goal scorers (Alex Pelletier and Spencer Ridout) and goalkeeper Josh Christie to graduation. The influx of new talent combined with the returners have kept Rancho Bernardo in line to compete for a third straight Metro Conference title. “We are pretty lucky,” Gelsomino said. “I highly doubt we will go undefeated again, but we will be there in
RANCHO ARBOLITOS NEW YEAR SPECIAL
Fitness & Fun for the Whole Family
Coaching in Swimming & Tennis | Kids Spring & Summer Camps Tennis Leagues Masters Swim Program | Workout Facilities | Barbeques & Jacuzzis
the playoffs. And do I think we have a chance to win it? I absolutely think so.” The pressure of chasing a championship tends to increase when there is also a significant winning streak to protect. But the Broncos, who were slated to play undefeated Cathedral Catholic Wednesday and will face rival Poway Thursday at 6 p.m. at the Escondido Sports Center, insist they are only concentrating on raising the championship trophy at the end of the year. “I don’t think we are a too worried about the streak,” Gelsomino said. “I think we are more worried about what comes at the end of February and early March which is the playoffs and the championship. That is where we want to be. Our ultimate goal is to win a title again and we have our eyes on that.” Rancho Bernardo has never raised the Metro Conference championship trophy three years in a row. Returners Ryan Wilson and Bailey Ridout, who anchor the defense, are hoping to make that a first for the program as is captain and SEE DYNASTY, B5
Please call for more information
(858) 486-3670 14343 Silverset Street Poway, CA 92064 www.RanchoArbolitos.com
www.pomeradonews.com
PAGE B2 - JANUARY 7, 2016 - POMERADO NEWSPAPER GROUP
ATHLETE OF THE WEEK
Lindberg’s passion for soccer paying off for Broncos BY MICHAEL BOWER Jacob Lindberg was 4 when he started playing sports. First came baseball and basketball. He was not interested. Then came soccer. Again, not interested. “I don’t remember it too well, but everybody said instead of playing soccer I spent my time staring at the cracks in the side of the walls (of the arena),” Lindberg said. “I didn’t engage myself at all.” But Lindberg’s father, Hanns, who is in great shape and wanted to be sure to pass on the importance of being physically fit to his children, had Jacob stick with soccer despite his disinterest. Turns out that was a life-changing decision. “My dad kept me in it and he was persistent,” Jacob said. “I cannot tell you exactly when I found my passion for soccer, but I remember playing recreation and scoring a lot of goals. I think the jubilation of scoring helped me keep going.” Now there are so many more reasons why Jacob loves the game. The Rancho Bernardo High senior attacking midfielder, who has scored six goals and dished out six assists in six games this season, especially appreciates the beauty and difficulty of soccer. His passion comes pouring out when talking about it. “Soccer is a beautiful game,” he said. “Most people don’t understand what I mean when I say that. It truly is beautiful. “It is so gratifying to be a good soccer player because it takes so many years to learn it to be good. I have never heard of a player who just started playing soccer in high school and went on to actually do something in soccer, and that is because you have to practice it over and over and keep
COURTESY PHOTO
Jacob Lindberg, shown here during a game with his club team, controls the midfield for the Rancho Bernardo High boys soccer team. learning. It is not like football or baseball. I heard stories of people just starting in high school and turning out amazing in those sports. That is not possible for soccer players.” Jacob has been practicing and learning for 13 years now. His hard work has paid off with a scholarship offer from Cal Poly-San Luis Obispo. He plans to sign with the school, who is coached by the legendary Steve Sampson, in February. “It will be such an honor playing for (coach Sampson),” Jacob said. “He coached USA in the World Cup in 1998 and that speaks for itself. He flat out said to me that I
college life of partying. I am fully prepared to take that step.” Jacob already spends as much time as he can watching professional soccer. He especially loves to analyze players at the midfielder position. His favorite to watch is Leo Messi, who many consider to be the best player in the world. “I absolutely love watching soccer,” Jacob said. “As a player, it is fun to analyze the decision of the players in your position so you know what to do because those guys make the best decisions. Messi, for example, is just jaw-dropping to watch. I don’t understand how someone can be that good. It makes me so mad, because I want to be like him so much.” Jacob, a three-year varsity player, is still honing his skills and the Broncos are reaping the benefits. His outstanding ball skills and ability to control the midfield has helped Rancho Bernardo get off to a respectable 5-3 start. “Jacob brings great ability on and off the ball,” Broncos coach Kurt Trecker said. “He is very technical with the ball and it is very difficult to get the ball off of his feet. He is able to control the midfield most of the time.” Jacob’s decision-making skills when running the field with the ball has improved over his three years on varsity, making him a SEE LINDBERG, B4
have the potential to play professional soccer. He told me that if I went there then he would make it happen.” And that is the ultimate dream. Of course, Jacob knows it will take much more than just attending Cal Poly to play professionally one day. But he says he is prepared to make any sacrifice necessary. Athlete of the Week Sponsored by “It is not an easy thing to do,” Jacob said. “You have to put in the work and sacrifice a lot. I am going to do it, 16870 W. Bernardo Drive, Suite 400 • San Diego, CA 92127 even if that means 858.674.6617 • www.GordonMeyerLaw.com sacrificing the stereotypical
CUT YOUR WATER USE BY 25%-50%
L aw n A e r a t ion Scott Lawn, Owner
THE ONLY NAME YOU NEED TO KNOW FOR
Lawn Aeration • Irrigation Lawn & Landscape
If you have a lawn you must
Aerate at least Every 3 Months
50
$
FRONT ONLY AERATION
Lawns larger than 1,000 sq. ft. $30 per each additional 1,000 sq. ft.
858 CA Lic. #856402
80
$
FRONT & BACK AERATION
Lawns larger than 2,000 sq. ft. $30 per each additional 1,000 sq. ft.
486-8277
www.grnway.com
REDUCE WATER. University tested soil supplement reduces needed water to lawns and landscape by as much as 50%. This soil supplement together with Aeration will help save your lawns and allow you to comply with the mandatory drought restrictions. CALL FOR MORE INFO ON OUR 4-VISIT ANNUAL PLAN.
www.pomeradonews.com
POMERADO NEWSPAPER GROUP - JANUARY 7, 2016 - PAGE B3
PREP BOYS BASKETBALL
Titans generating buzz after fast start BY MICHAEL BOWER When Scott Fisher was hired as the Poway High boys basketball coach in 2013, he took over a program that was coming off a 9-20 season and had generated very little buzz in the community or around campus. And that was one of the first things Fisher wanted to change. “I am hoping to bring some of the excitement back to the program,” he said in September of 2013. Fast forward to now and there is plenty for the community and students to be buzzing about when it comes to the Poway boys basketball program. The Titans (13-2 entering this week) are off to their best start through 15 games in at least over the last decade and they have captured two tournament championships in the process. “It has been a thrill,” Fisher said. “It has been a really fun run and it is great to see it happen for these boys. It has been fun coaching this group as opposed to motivating them to play hard. They always play hard and (the coaches) are enjoying
COURTESY PHOTO
The Poway High boys basketball team captured the Under Armour Holiday Classic Governor Division title. putting the pieces together for each game to give ourselves the best chance to win.” Poway, who was slated to play Carlsbad Wednesday at 7 p.m.
and will be at Del Norte Friday for a 7:30 p.m. game, entered this week on a seven-game winning streak. The latest was a 58-57 overtime thriller against
Poly of Riverside in the Under Armour Holiday Classic Governor Division title game. “It is a little surprising,” Fisher said of the 13-2 start. “But I
know when you play together and play really hard good things can happen. So, yes, it is a surprise, but if that is the way we continue to play then I expect us to be competitive in all games this season.” Sophomore Zach Reiter, a 6-foot-2 guard, delivered his two best games of the season in Poway’s two biggest games. He had 26 points in a 62-59 win over Morse in the Granite Hills Eagle Invitational title game and then bested that career night with a 27-point performance against Poly for the Holiday Classic championship. “Everyone else has been doing some great things, too, but Zach has really stepped up,” Fisher said. “He has been at his best in our biggest games.” Sophomore Jordan Cooke-Harper, a 6-foot-6 forward, has also been a huge factor for the Titans along with junior guard Derek Sit and senior guards Joe Murray and Austin Abhay. Poway consistently plays 12 guys and everyone seems to have bought in to Fisher’s concept of playing SEE HOOPS, B5
PALOMAR COLLEGE SPRING CLASSES at Mt. Carmel High School Classes begin Januar y 19
Affordable, high quality education at only $46/unit
•
Enroll online at www.palomar.edu
• FREE tuition for high school students • Most classes transfer to UC, CSU, and private universities
Full semester meets 1/19/16-5/23/16 31554
BIOL 101 General Biology
33717
CINE 100 Art of Cinema
W
6-8:50 pm
31537
ENG 50 Introductory Composition
W
6-9:50 pm
31538
ENG 100 English Composition
W
6-9:50 pm
31539
ENG 202 Critical Thinking & Composition
M
6-9:50 pm
31540
ENG 202 Critical Thinking & Composition
TH
6-9:50 pm
31558
HIST 101 U.S. History thru Reconstruction
M
6:30-9:20 pm
31709
MATH 50 Beginning Algebra
M-W
7-8:50 pm
31724
MATH 60 Intermediate Algebra
T-TH
6:30-8:20 pm
31555
MATH 110 College Algebra
M-W
6:30-8:20 pm
30724
MATH 206 Calculus with Differential Equations
M-W
6:30-7:50 pm
31564
SPCH 100 Oral Communications
M-W
5:30-6:50 pm
TU
6-8:50 pm
T-TH
6-8:50 pm
T-TH
6-8:50 pm
Fast Track 1 meets 1/19/16-3/15/16 31557
ECON 101 Principles of Economics (Macro)
Fast Track 2 meets 3/29/16-5/19/16 31556
ECON 102 Principles of Economics (Micro)
9550 Carmel Mtn. Road • 760-744-1150 ext. 3890
PALOMAR COLLEGE ® Learning for Success
www.pomeradonews.com
PAGE B4 - JANUARY 7, 2016 - POMERADO NEWSPAPER GROUP
FROM WRESTLING, B1
FROM GULLS, B1
happened again this season. The regular-season finale is February 4 and the CIF Division II Dual Championships are the following week. Poway and Rancho Bernardo will probably meet at some point in the Dual Championships and the grapplers will likely meet again in the weeks after at the Division II individual tournament and Masters Championships. Even though the dual comes as the league opener instead of the finale, it won’t lose any of its luster. “It is always fun to wrestle against Rancho Bernardo,” said Poway’s 128 pounder Scotty Kiyono, who is ranked No. 10 in the state. “They are our rival and they definitely have some great wrestlers over there. It is probably our most anticipated dual.” The Titans are off to their usual dominant start, winning three of the four tournaments they have competed in so far. Poway, winners of 29 straight San Diego Section championships, recently captured the prestigious Reno Tournament of Champions title for the third straight year. “We have been doing pretty well,” Kiyono said. “For us, the mission has not changed. We are trying to win a state title as a team and individually. We have a kind of young team this year, but so far the results have been the same and we are still ranked pretty high.” Poway is ranked No. 18 in the nation, according to FloWrestling. As usual, the Titans have a handful of state-ranked wrestlers in the lineup. Chris Bailey (105
make sure the ice was perfect and the glass and boards were all buttoned up before they got in here,” said Smita, who looked on as some of the Gulls worked with skating coach Larry Barron. “It was all very nerve-wracking.” Cramarossa said the wait was well worth it. “The guys were counting down the days to get in here,” he said. “They had a few set backs, but seeing everything they have now it was well worth it. We are happy to have it.” The Gulls, who are 17-12-0-1 and in second place in the Pacific Division, were practicing out of the Valley View Casino Center (formerly known as Sports Arena) and the Kroc Center in La Mesa. Players would have to get dressed at home and drive to practice. Their new facility has a huge locker room. “I have been doing the dress and drive for a long time,” Cramarossa said. “This is going to be cool and real professional to drive down to practice without (gear on).” The Gulls will be practicing in Poway almost every day they do not have a game. The arena, which also serves the community, has been open to the public since early November.
SHERRI DUNLAP
RB High’s Chasen Blair, right, is ranked No. 2 in the state at 182 pounds. pounds) is ranked No. 2 in the state, DJ Garcia (145) is No. 4 and Chase Zollman (113) and Brandon Kier (132) are both No. 5. While Rancho Bernardo is not as deep as the Titans, the Broncos do feature an overall strong lineup. Some matches could even be a preview of what is to come at the Division II individual tournament and Masters Championships finals. Blair, who placed fifth at state last season, could be up against Poway sophomore Nathan Tausch at 182 pounds. Nathan is the younger brother of 2015 Poway graduate Andrew Tausch, who wrestled Blair often at the end of last year. “I know Andrew’s brother is a great competitor and I am sure it would be a great match,” Blair said. “I know that family has a great work ethic and I wouldn’t be taking Nathan lightly at all.”
Kiyono and the Broncos’ Adrian Charbono at 128 pounds could also be entertaining. Kiyono, who was a win away from placing at state last year, is a two-time, second-place finisher at the Masters Championships. “Not placing at state gives me a lot of motivation for this year,” Kiyono said. “It would have been nice to place last year, but now I have a chip on my shoulder.” Rancho Bernardo’s Hamed Samee, who was hurt all of last season, could also give Poway a great match at 220 pounds. The Broncos are hoping to be at their best Thursday. “We are going to wrestle our hearts out,” Blair said. “We are going to put everything we have out there and no matter if it is a good showing or bad showing it doesn’t matter as long as we do that. I am looking forward to it.”
FROM LINDBERG, B2 dual threat. “In the last few years he sometimes would try to beat four or five defenders, but this year he has learned to get around a guy and then dish the ball off and then get it back. It is nice to have a player with the ability to score and desire to score, but also has a sense of his whereabouts and knows when to dish the ball off.” Jacob is one of three team captains. He is hoping to cap his prep career with a San Diego Section championship. He believes the Broncos have the firepower to do it. “I think we can win definitely make it to the playoffs and win a title,” he said. “Once everything comes together and we build our cohesiveness, nothing will be able to stop us.”
GRAND OPENING! THE MAN CAVE Where Men Can Be Men
BARBER SHOP
Every Haircut includes:
Shampoo, Scalp Massage, Shoulder Massage & Hot Lather Shave Around the Neck.
• Men’s haircuts/styling • Fades • Military cuts • Beard trims • Straight Razor shaves
$
5 OFF
with this ad
DeAnna Hood Barber
Specializing in men’s hairstyling for over 30 years.
Straight Razor Shaves $35 Men’s Cuts $25 Beard Trims $15 Hours: Hour M-F 10-6 – Sat by Appt.
Call 858-205-4374 1573 Bernardo Heights Parkway, 15731 Suite 104 A&B San Diego, Ca. 92128
DISCOVER CELLAR 3
Poway's newest tasting room. 30 beers on tap, food truck, outdoor beer garden, facility tours, kids and dogs welcome.
12260 CROSTHWAITE CIRCLE, POWAY, CALIFORNIA 92064 visit GREENFLASHBREW.COM
OPEN NOON-8PM WED-SUN
www.pomeradonews.com
POMERADO NEWSPAPER GROUP - JANUARY 7, 2016 - PAGE B5
FROM DYNASTY, B1 senior forward Brendan O’Rourke. Gelsomino knows it will not be an easy task, especially with the growing target on the backs of the Broncos. But one thing he is not concerned about is keeping the group focused on the championship should the winning streak come to an end. “We have a lot of great kids,” Gelsomino said. “I know if we lose a game we are not just going to curl up in a ball and just give up. We are going to redeem ourselves the next game and I know that without a doubt.” Helping to fill the goal-scoring void left by Pelletier and Spencer Ridout is freshman Miles Cook. The 6-foot-2, 220-pound forward, who is also a talented baseball and football player, has
gotten off to a strong start for the Broncos. “He is a big, strong kid,” Gelsomino said. “People will probably be hearing about him for football and baseball, but he has scored quite a few goals for us already this season.” Freshman Ike Frankel has also played well at forward for Rancho Bernardo. Freshmen Alex Pang and Keigo Hachisuka are likely the future star defenders for the Broncos. Add in sophomore goalkeeper Jakob Ogan and sophomore defenseman Brad Larsen and you can see why the future is bright for Rancho Bernardo. “We are going to have Jakob for three years and we have this incoming class of freshmen for when Bailey and Ryan are gone,” Gelsomino said. “Those guys are going to be able to jump right in and keep us competitive.” And maybe turn the Broncos into a dynasty.
FROM HOOPS, B3 as a team. “I think we realize we have to rely on the team concept,” Fisher said. “We know that our success depends on our ability to work as a team. We know in the summer we had a lot of success doing that, so we are continuing to play for each other for the best interest of the team.” Expectations are quickly soaring for Poway, who has not reached a section championship game since 1993 and has not won a section title since 1992. But Fisher knows there is a long way to go and he reminds his team of that often. “I told the guys that we are a long way from where we need to be and they were
pretty responsive to that,” he said. “We know we have to continue to improve in order to beat the teams that show up later in the schedule and in the post season.” GIRLS The Poway girls basketball team is also off a to a great start. The Titans, who were slated to play Escondido Wednesday at 7 p.m. and will host Del Norte Friday night at 7, entered the week with a 10-3 record. Poway reached the championship game of the SoCal Holiday Classic Black Division, but fell to Tesoro 53-29. Long-time coach Jay Trousdale is sitting at 605 career wins. He is six wins away from breaking Wade Vickery’s San Diego Section record of 610.
SPORTS SCOOPS The first annual Titan Rugby Casino Night and Silent Auction will be held at Mainstream Bar & Grill on Jan. 9 at 7 p.m. There will be a poker tournament, black jack, craps, 50/50 board, photo booth, silent auction and opportunity drawings. There are three ticket options: poker tourney ($50), casino games ($30), or just come to join the party ($20). Please visit titansrugby.org for more information or to register. Triple Threat SD welcomes all club, high school, recreational and aspiring basketball players to come train and improve their game at their new training facility in 4S Ranch, 10720 Thornmint Road. This is strictly a basketball training facility where boys and girls work on their fundamentals — shooting, ball handling and strength conditioning. Triple Threat SD is the home of Triple Threat Elite, formerly known as the Titans Girls Club. For more information about Triple Threat SD training, contact Rick Castro at 858-451-3200 or via email at rick@triplethreatsd.com. Youth roller hockey clinics will be
held at 4S Ranch Sports Park on Saturdays between 8 a.m. and 12 p.m. for ages 5-18. The clinics are for beginners and experienced players. Registration is ongoing. Visit 4sranchrollerhockey.com or contact the 4S Ranch Recreation Office for more information. San Diego County Parks and Recreation has teamed up with the United States Tennis Association to offer adult tennis instruction at 4S Ranch Sports Park. Free tennis lessons from a certified instructor are available on Wednesdays from 5:30 p.m. to 6:30 p.m. For more information, call 858-673-3900. Adult roller hockey clinics will be held at 4S Ranch Sports Park on Mondays, Tuesdays and Wednesdays from 6 p.m. to 10 p.m. Cost is $700 per team. Age is 18 and up. Monday hockey is designed for less advanced players; Tuesday for slightly higher-skilled players and Wednesdays for medium-skilled to high-skilled players. For more information, visit 4sranchrollerhockey.com or contact the 4S
Ranch Recreation Office. Adult men’s basketball league will be on Mondays and Tuesdays in 4S Ranch. The 10-week season plus playoffs will cost $350 per team. Games will be played between 6 p.m. and 10 p.m. The league allows a 12-man roster. For more information, visit 4sranchbasketball.com or contact the 4S Ranch Recreation Office. Poway Valley Water Polo is in need of youth water polo coaches. No experience is necessary, but is helpful. Poway Valley Water Polo club consists of kids ages 8-18 at all different levels of experience. If interested, please contact Chris Hart at 858-776-8944. For more information, visit powayvalleywaterpolo.com The Oaks North Senior Men’s Golf Club invites men, 55 years and older, to join the club, which was recently formed by the merger of the Tuesday and Thursday Oaks North Men’s Clubs. The new club has starting times on Tuesday and Thursday mornings at the Oaks North Course, located off Pomerado Road in Rancho Bernardo.
Annual dues are $25. For more information, call Roger Mark at 858-487-4070 or Alan Billotte at 858-674-4121. The Rancho Bernardo Inn Men’s Golf Club is looking to add new members who enjoy the game of golf. The club holds approximately 46 tournaments a year on the beautiful championship golf course at the Rancho Bernardo Inn. Members play for special, reduced green fees and are eligible to win prizes for tournament play. In addition, members enjoy special, discounted food and beverage prices at the Inn after each tournament. For more information, visit rbimgc.com or contact Berry Nally at 858-231-3747. If you are interested in playing 9 holes of golf with a fun group of ladies, join the Oaks North Ladies 9-Hole Tuesday Golf Group. They start each Tuesday at 10 a.m. All player levels are welcome. Annual dues are $15. Call or just show up ready to play on Tuesday. For more information, contact Angela Schmidt at 858-217-6006.
Dine Locally! Hamburger Factory Family Restaurant, located in Old Poway Park, provides a unique dining experience for all. The Old West motif, great food and friendly service keep people coming back again and again. In 2015 Hamburger Factory was voted “Best Burger, Lunch and Family Restaurant” in the Pomerado News Best Of North Inland poll. Our great signature hamburgers come in half-pound and quarter-pound sizes. Come back often to try them all! Other terrific options include specialty selections like grilled cedar-plank salmon, maple bourbon sirloin tips, ribs, steaks and salads. Premium draft beer and wine are also offered. Top off your meals with a hand-scooped old-fashioned ice cream sundae or shake. Hamburger Factory also serves great full breakfasts seven days a week, also voted “Best” in local polls.
Authentic Japanese Cuisine & Sushi Bar
THE RE AD ER S
2015
Readers’ Choice
“Best of”
HO BERNAR NC DO RA \4
S
H NC RA
WS CHI Y NE EF TA WA O IN 7P
BY ED OT 7V
F O
NEWS JOU RN AL
Voted Best Burger, Family Restaurant & Lunch 2015
If you have an upcoming event or party, Old Poway Catering Company will cater to your dining needs at your location or you can take advantage of one of our private dining patios that can accommodate anywhere from 25 to 100 people. On weekends the park offers train rides, a farmers market, craft fair, and the Poway historical museum. Come join us at the Hamburger Factory, where we expect to become your favorite restaurant. Breakfast begins at 7 am every day until 10:30 am weekdays, 11:30 am weekends. Lunch begins at 10:45 am weekdays and 11:45 am weekends and holidays. Dinner is served Monday–Saturday 4 pm until closing and weekends and holidays 11:45 am until closing. For restaurant or catering information, call (858) 486-4575.
20% OFF
SPECIALS
Located in Old Poway Park Open 7am daily
14122 Midland Road • Poway
486-4575
Catering • Gift Cards
We have a great breakfast
• Children’s Menu • Take-out • Great Service • Beer & Wine • BBQ at noon • Affordable
1/2 PRICE MONDAY-THURSDAY
Lunch & Dinner only Buy One Entree at Reg. Price, Get 2nd Entree at 1/2 price With the purchase of two beverages Second entree must be of equal or lesser value than reg. priced entree. Not valid on holidays or with any other coupon or discount. 1 coupon per table. Expires 1/21/16
Valid every day. Dinner time only. Excludes take out and beverages. Up to 6 people per coupon. Expires 02/03/16
BREAKFAST 89 5 2 Eggs, 2 Bacon,
$
Hashbrowns & Toast No Substitutions. Monday-Friday only.
Not valid on holidays or with any other coupon or discount. 1 coupon per table.
• • • •
Over 20 different Sushi Rolls Over 40 different Appetizers Teriyaki Specials Shrimp Tempura 2011
Dining Survey
WINNER
Expires 1/21/16
www.hamburgerfactory.com
Any Dinner Entreé or Appetizer
Now Open 7 Days Monday-Friday Lunch 11:30-2:00 Monday-Saturday Dinner 5:00-9:15 Sunday Dinner 4:30-8:30
16769 Bernardo Center Drive, Suite K11 San Diego 92128
858-451-0074
www.pomeradonews.com
PAGE B6 - JANUARY 7, 2016 - POMERADO NEWSPAPER GROUP
ENTERTAINMENT
Piano Festival coming to PCPA on Jan. 15 Pianist Jeremy Denk will be backed by the San Diego Symphony BY EMILY SORENSEN Classical music fans are in for a treat when pianist Jeremy Denk comes to the Poway Center for the Performing Arts on Friday, Jan. 15. Part of the Upright and Grand Piano Festival, presented by the San Diego Symphony, piano virtuoso Denk will perform, backed by the entire San Diego Symphony and conducted by Cristian Macelaru at 8 p.m. Friday, Jan. 15. Tickets for the show range from $32 to $74 and are available at powayonstage.org or by calling the box office at: 858-748-0505. Dinner on the Plaza is also available for ticket holders prior to the show for an additional $28. Catered by Cafe Merlot, the gourmet buffet dinner will include a complimentary beverage (wine, beer or non-alcoholic). Gluten-free and vegan dinner options are available upon request; send all requests to
Sokeefe@powayonstage.org or call 858-668-4798. “It’s very exciting,” said Michael Rennie, director of Poway OnStage. “It’s so exciting to be part of (the Upright and Grand Piano Festival) because it put Poway on the map (for classical music performances).” Rennie said that the Poway area was “very passionate” about classical music, but generally those wanting to see big-name performers like the Symphony and Denk had to drive down the coast to places like Copley Hall. The evening will include a presentation of Liszt’s “Black Gondola,” Shostakovich’s “Symphony No. 1” and Beethoven’s “Concerto No. 5: Emperor,” which will be led by conductor Cristian Macelaru. “Beethoven’s fifth symphony is a popular piece, but it’s rare to hear it with a dedicated soloist on piano,” said Rennie. Denk will perform, accompanied by the full San Diego Symphony
Orchestra, a rare occasion in a hall as intimate as the Poway Center for the Performing Arts. “Usually, a show like this would be done in a hall with 1,500 to 3,000 seats,” said Rennie. “Our hall has 800 seats. It’s the closest you can get to a living room concert with a full symphony.” Rennie said the concert was also a good opportunity for parents to expose their children to classical music, and for music fans to hear classical music performed live. “Classical music is designed to be heard live, which is not a luxury many of us have,” he said. “To be able to do this in an intimate hall with a full orchestra is a one of a kind experience.” Rennie said that while the bulk of Poway OnStage shows are popular music and dance shows, the foundation tries to stage at least one classical music show a year, but would love to expand that number if this show proves popular with audiences. “We need to see if the audience will turn out,” said Rennie. “If people turn out for this, we hope to do a lot more (classical music shows).”
Pianist Jeremy Denk will perform at the Poway Center for the Performing Arts on Friday, Jan. 15.
Let SUBWAY Restaurants be your ®
CATERING
Bring the whole family for this holiday classic!
20% OFF
Specialist for your next Business Meeting or Large Event!
PROMO CODE “LOUIS20”
meet me in st. louis NOW PLAYING THROUGH JANUARY 31, 2016
1.888.802.SHOW | welkresorts.com
Buy ANY catering order of $25 or more, and get a FREE Cookie Platter! FREE delivery on orders of $50 or more! Free delivery available only at participating location. 24 hours’ advance notice appreciated for Giant Sub order or a large catering order. Prices and participation may vary. Additional charge for Extras. Plus tax where applicable. Box Lunch consists of 6-inch sub, a cookie, chips and a napkin. Packed in a stackable box. Minimum order of 8 Box Lunches is required. ©2015 Doctor’s Associates Inc. SUBWAY® is a registered trademark of Doctor’s Associates Inc. Valid only at 12624 Poway Road, Suite14, Poway Crossings, Poway, CA 92064.
Only Available At:
12624 Poway Road, Suite 14 Poway Crossings, Poway, CA 92064
858-668-7300
www.pomeradonews.com
POMERADO NEWSPAPER GROUP - JANUARY 7, 2016 - PAGE B7
Jeffrey Joe, Eric Freeman performing on Friday
UPRIGHT & GRAND SAN DIEGO SYMPHONY PIANO FESTIVAL Friday Jan. 15 8:00pm
Concert is 7:30 p.m. at Templar’s Hall
Local musicians, Steve Poltz and Cody Lovaas, unite for an evening of incredible music. Poltz’s shows are rich with humor, humanity, musicality and heart. Combine that with the stripped down, tuneful, up-beat and infectiously positive music of Cody Lovaas and this will be a must-see!
BY EMILY SORENSEN Templar’s Hall will be filled with the blues on Friday. Musicians Jeffrey Joe Morin and Eric Freeman will be performing a concert, hosted by the San Diego Folk Heritage, at 7:30 p.m. in Templar’s Hall in Old Poway Park, 14134 Midland Road. Tickets are $18, $15 for members of the San Diego Folk Heritage, and are available online in advance at TicketWeb.com (search for San Diego Folk Heritage) or at the door. Morin and Freeman are both well-known musicians in the San Diego music scene, and neither are new to performing in Poway. The musicians will split the concert in half, each playing their own mini-show. Freeman is a solo acoustic blues guitarist who has drawn comparisons to famed blues guitarist Robert Johnson. He builds on his repertoire of classic finger-picking and slide ragtime, peidmont, and delta blues numbers with a collection of original songs that stay true to those traditions. Freeman said he didn’t begin playing the guitar until he was 23. “I was out looking for a birthday present for my sister when I
Jeffrey Joe Morin will perform at Templar's Hall on Friday, along with blues musician Eric Freeman. saw a guitar,” said Freeman. He bought it, brought it home, and taught himself to play from records borrowed from his cousin. He now plays several instruments in addition to the guitar, including the banjo. Freeman said he will be playing his original music, but is open to taking requests of favorites from the audience. He will also be talking about himself, his music career and music between performing at the concert. Freeman will also be showcasing his skill with the resonator guitar, a special type of guitar designed in the 1920s to be louder than a regular acoustic guitar. Morin, who goes by Jeffrey Joe in his music
Before your next road tripp change your transmission fluid flu uid
career, is also a San Diego favorite returning to play a show in Poway. Morin previously played an acoustic show at the Poway Library. Calling himself a “balladeer and songwriter,” Morin’s style is a mixture of blues, jazz, swing, honky-tonk and R&B. Morin has been playing music most of his life, but only began a professional music career a few years ago, after retiring. Prior to that, he performed on weekends or whenever he had free time. Audience members can expect “ballads, blues and heartbroke laments” from Morin, who will perform classics from the Great American Songbook as well as his own original material.
Presented in partnership with
THE SMITHEREENS PLAY TOMMY Saturday Jan. 23 8:00pm In the 80s The Smithereens were British Invasioninfluenced, guitardriven, garage rock. Now, The Smithereens pay fitting tribute to garage rock with a set that Rolling Stone calls “an airtight version of The Who’s Tommy.”
Fresh fluid extends the life of your transmission. TRANSMISSION SERVICE
$50 OFF
REG. PRICE
Includes New Fluid (converter drain extra) Pan Gasket, Clean Screen (if appl). Change it every 15-20K miles!
Free Check Outs! Leaking? Noises? Shifting Funny? Lurching? hing hi ng? ng ?
NOW AVAILABLE
DINNER on the plaza
We give you choices! ces! ce s! Since 1981!
858-679-8000 13933 Poway Road www.PowayTransmissions.com
Formerly
Presented at the Poway Center for the Performing Arts 858.748.0505 | 15498 Espola Road
| Poway, CA 92064 | Convenient, free parking
www.pomeradonews.com
PAGE B8 - JANUARY 7, 2016 - POMERADO NEWSPAPER GROUP
Poway author’s latest novel is inspired by movie BY ELIZABETH MARIE HIMCHAK
• Tax Planning • Global Investing • Real Estate • Retirement Planning • Advanced Estate Planning • Insurance • Long-Term Health
H NEWS JOUR NA NC RA L
Order your complimentary booklet “Are You Financially Organized?” at www.MoneyTalkRadio.com
Poway Carpets
WS CHI Y NE EF TA WA O IN 7P
BY ED OT 7V
THE RE AD ER S
2015
Readers’ Choice
“Best of”
HO BERNAR NC DO RA \4
Tune In!
Thanks for voting us #1 Carpet & Flooring Center 2013, 2014 & 2015!
F O
Aubrey Morrow, Certified Financial Planner®
Readers’ Choice
“Best of”
HO BERNAR NC DO RA \4
Add Real Estate to your Investment Allocation
THE RE AD ER S
2015
F O
Reduce Stock Market Volatility
WS CHI Y NE EF TA WA O IN 7P
BY ED OT 7V
S
AM 600 KOGO News Talk Radio
H NEWS JOUR NA NC RA L
tunein tunein
FREE Estimates FREE Furniture Moving
Saturdays at 8 a.m.
S
ELIZABETH MARIE HIMCHAK
Poway author Susan Meissner holding her latest historical novel, "Stars Over Sunset Boulevard." It was released on Jan. 5.
Poway author Susan Meissner’s latest historical novel, “Stars Over Sunset Boulevard,” is similar to her previous works, but long-time fans will also likely notice a departure from her standard format. Set predominantly in Hollywood during the late 1930s, this novel — released on Tuesday — is about 90 percent set in the past and only 10 percent set in the present (in this case, 2012). In most of her other works, the chapters based on the past and present are more evenly split. “I do not want to use the same template every time, but mix it up a little to keep my readers intrigued,” she said. “They can always expect a blend of history, but not pick up (my books) knowing I’ll do it the same way (every time).” She added, “I do not want them to know what will happen … with every book. That’s intentional.” What has not changed is her use of an item to tie the two time periods together. In this novel it is a memorable green hat that Vivien Leigh wore while playing Scarlett O’Hara in the 1939 movie, “Gone With the Wind.” Meissner focuses on the hat and how what becomes of it changes the course of her three main fictional characters’ lives — Selzick International secretaries Audrey Duvall and Violet Mayfield, plus wardrobe assistant Bert Redmond. All are associated with making the movie. There is a love triangle between them, though for one character, that love is unrequited. While most of the book takes place during the making of the movie (1938 to 1939), Meissner catches up with the three characters during World War II and again during the early 1960s. She shows how seemingly minor decisions they made early in their lives had long-reaching consequences. Meissner, who has had around 20 novels published,
said she has always liked “Gone With the Wind,” the relationship between Scarlett and Melanie, and their unique personalities. While they can appear to be polar opposites, Meissner said, “Melanie is not as sainted as you’d first think. Scarlett … has good attributes, but they are overshadowed by her flaws. All her virtues are understated, though Melanie and Mammy see what others don’t see about Scarlett.” She taps into this dynamic with Audrey and Violet, showing how each has a bit of both Scarlett and Melanie in them when certain situations arise. “We’re all capable of being as conniving as Scarlett and potentially good and benevolent as Melanie,” Meissner said. “I see the interplay between both on their worst days … and best days. … It is within us to channel which (character) we’ll be.” Meissner said she was also attracted to the dynamic of friendship, since it is easier to walk away from a friend than a relative, in most cases, due to a moral code regarding family. “Friends you choose,” she said. “There is no civil or moral code that says you must stay friends. You can walk away. … But the love you have for friends can be more than your love for people you are morally bound to.” Meissner said it took her about a year to write the novel and her research included visiting the studio back lot where parts were filmed. Though she came up with the plot twist regarding the hat early on, Meissner said while doing research she found out such a development was theoretically possible. “Stars Over Sunset Boulevard” is available as a paperback for $15 at all major booksellers. Meissner has some author events coming up, including a presentation at the Rancho Bernardo Soroptimists’ luncheon, set for noon on April 20 in Bernard’O Restaurant. Non-members may attend if they contact Pam Warnock at 858-204-8624 to RSVP.
Carpet • Wood Laminate • Ceramic Tile
“Finest in style… and price” We use in-house installers.
Drive A little, Save A Lot!
858-679-0110 See us online at PowayCarpets.com
OUR PRICES ARE LOWER THAN HOME IMPROVEMENT CENTERS
A+ RATING Family Owned & Operated Established 1987
FOR RENT
5075 Shoreham Place, Suite 200 San Diego, CA. 92122 Ask Aubrey at: www.MoneyTalkRadio.com
Phone (858) 597-1980 | Fax (858) 546-1106 Securities and advisory services offered through Independent Financial Group, LLC (IFG), a registered broker-dealer and investment advisor. Member FINRA and SIPC. Certain IFG representatives also may offer advisory services through Financial Designs, Ltd, (FDL), a CA State Registered Investment Advisor. IFG and FDL are not affiliated entities.
Lifetime Stain Warranty including dog stains
12222 Poway Road, Suite 16, Poway Pomerado Plaza Shopping Center, East of Starbucks
Hours: M-F 10am-5:30pm Sat 10am-4pm
www.pomeradonews.com
POMERADO NEWSPAPER GROUP - JANUARY 7, 2016 - PAGE B9
LEARN SOMETHING NEW World Affairs Council
WAC typically meets from 10 a.m. to noon each Thursday in the Remington Club II multi-purpose room, 16916 Hierba Drive, Rancho Bernardo. A free reception is held at 9:30 a.m. Guests are welcome. For details, call Nancy Bashant at 858-566-0807. Upcoming speakers are: ■ Jan. 14 — Member Tom Wright will discuss the population paradox. Is our world of the future threatened by over-population and its predicted devastating effect on the environment? Or will we behold the specter of a depopulated and economically devastated planet because of a plummeting birth rate? ■ Jan. 21 — Marilyn Bruno, a former foreign service official with experience in counter-terrorism thru finance tracing, will discuss the government’s programs and efforts to have the good guys “follow the money” back to the bad guys. ■ Jan. 28 — Retired Navy Vice Adm. Charles W. Martoglio, former deputy commander of U.S. European Command, will discuss Israel, the Middle East and America, including the security environment in the Middle East, key factors impacting Israel’s security and complexity of issues relating to Israel’s security and security across the Levant.
Continuing Education Center
CEC meets three times a week, September through May, in the Remington Club II multi-purpose room, 16916 Hierba Drive, Rancho Bernardo. Cost for each two-hour
lecture is $5 for CEC members and $7 for non-members. For details, call 858-487-0464 or go to www.cecrb.org. Upcoming classes are: ■ Tuesday, Jan. 12 at 10 a.m. — Charlotte Gragg will continue her series on the Impressionist School when she discusses Eugene Boudin, one of the first French landscape painters to paint outdoors. ■ Wednesday, Jan. 13 at 1:30 p.m. — Bill Plachy will share the story behind the Battle of Britain, detailing how in the fall of 1940 a few brave pilots saved Britain from almost certain defeat by the Germans in World War II. ■ Thursday, Jan. 14 at 1:30 p.m. — Anthropologist Henry George will present the first segment of a three-part series on the Mayan civilization. The first part will focus on the Mayan cities in El Salvador, Honduras and Guatemala., and how this civilization might have collapsed around 800 A.D. ■ Tuesday, Jan. 19 at 10 a.m. — Bill Thayer will discuss the strategy of the Islamic State (ISIS) to achieve its 1,400-year ambition to establish a world-wide Caliphate. He will include its historic expansion and contraction of Caliphates over the centuries and discuss what may be in store for the Middle East, Europe and United States. ■ Wednesday, Jan. 20 at 1:30 p.m. — Film critic Ralph Delauro will talk about the 1968 Norman Jewison movie “The Thomas Crown Affair,” starring Steve McQueen and Fay Dunaway. The movie is 102 minutes in length.
County libraries offer e-books, technical help for beginners If you’re the techie type, you’re already reading books on the new tablet or e-book reader you got over the holidays. But have you tried borrowing e-books from the county library? Check them out; they’re free! If you’re not a techie, don’t let your device sit there and get dusty. The county library can teach you how to use it, and then you can borrow any of its thousands of
e-books and e-audio books. At the Poway Library, e-book assistance is available by appointment. Register by calling 858-513-2900. A county press release did not mention the 4S Ranch branch offering assistance. The only thing you need besides your reader of choice is a county library card and it, too, is free. There’s no danger of
paying late fees either. E-books are automatically returned to the library when they’re due. The library offers online instructions for 13 different devices including Apple, Kindle and Kindle Fire, Nook, Sony Reader, Android and more. Everything you need to get started is listed on one page on the library’s website.
No Better Time
It’s time to start thinking about those New Year’s Resolutions. Lose weight, eat healthy, be more organized, learn to cook, have more family time, and make some home improvements. All these resolutions can come true with a new kitchen from Kitchen Barn. If you need a new kitchen, our experienced and friendly staff at Kitchen Barn will help you accomplish all of your New Year’s goals.
Celebrating 22 years of service Member of Alzheimer’s Association
A 32 acre Community of Assisted Living Homes On-site organically grown fruits, vegetables and herbs for our home-cooked meals Intergenerational Programs CALL FOR A PERSONAL TOUR
858-674-1255 x 202
•
www.sunshinecare.com
12695 Monte Vista Rd Poway, CA 92064 Lic#374601087
FREE EVENT SATURDAY, JANUARY 16TH AT 10:30 AM Please RSVP – Roy Wilburn, Horticultural Manager at Sunshine Care - 12695 Monte Vista Rd, Poway CA 92064 858-472-6059 or roy@sunshinecare.com Our free monthly garden lectures are open to the public with refreshments and door prizes then followed by tours of the greenhouse, organic gardens and orchards. Follow the signs to the end of the cul-de-sac on Monte Vista Rd, park and wait for the shuttle to take you to the lecture site.
Garden Lecture HOW TO GROW AMERICA’S FAVORITE FLOWER Francie follows a no-fuss policy in the growing and care for her mix of antique and modern roses. She will team up with fellow Master Gardener Maria Mata, who specializes in growing roses in containers and she will follow up with a hands-on demonstration. A compressive Rose resource guide will be available via email on their dazzling power point presentation.
Due to limited seating, only the first 45 people that RSVP can attend.
Speaker - Francie Murphy and Maria Mata, UCCE Master Gardeners and Rosarians
We have three decades of kitchen remodeling experience, a state-of-the-art design showroom with our unique 3-D projection ‘Dream Room’ where you can see your new kitchen plans come to life, so we promise to make the journey just as rewarding as the destination!
Plus, our new Poway Showroom is Now Open!
So act now, come in and meet our friendly, knowledgeable staff, and find out why our clients are our biggest fans. Or, better yet, call and make an appointment for a no obligation, in-home kitchen consultation.
There is No Better Time to start a really great New Year! Matt Taft Owner Kitchen Barn Kitchen Remodeling Ramona and Poway
With home values up, interest rates down, and some of the most amazing and advanced new kitchen products just hitting the market, now is the perfect time to re-energize your home.
Featuring:
&
888-454-6465
Old Poway Village, 14043 Midland Road, Poway 780 Main Street, Suite G • Ramona www.kitchenbarn.net
Lic#525878
www.pomeradonews.com
PAGE B10 - JANUARY 7, 2016 - POMERADO NEWSPAPER GROUP
SENIORS
SAVVY SENIOR BY JIM MILLER
Helping an aging parent with finances Dear Savvy Senior, Can you offer any tips on helping an elderly parent with their finances? My 82-year-old mother is having some trouble keeping up with her bills, and I just found out that she has been making a lot of small contributions to suspicious charities. Concerned Daughter Dear Concerned, Millions of adult children today serve as financial helpers to their elderly or ill parents or other loved ones. They provide services like paying bills, handling deposits and investments, filing insurance claims, preparing taxes and more. Here are some tips
and resources that can help you help your mom. Have a talk Taking on some or all of the financial responsibility of an elderly parent or other loved one can sometimes be awkward and difficult. The first step in helping your mom is to have a thoughtful and respectful talk with her, expressing your concerns, and offering your help in simplifying her financial life. If you have siblings, it can be a good idea to get them involved too. This can help you head off any possible hard feelings, plus, with others involved, your mom will know everyone is
concerned. Get organized If your mom is willing to let you help manage her financial affairs your first order of business is to get organized by making a list of her financial accounts, and locate her important legal documents. This will help you get a handle on her overall financial situation and let you know if any key documents are missing. Your list should include her: • Monthly bills: Phone, cable, water and trash, gas, electric, credit card accounts, etc. • Financial accounts: Including bank accounts, brokerage and mutual
fund accounts, safe-deposit boxes and any other financial assets she has. • Company benefits: Any retirement plans, pensions or health benefits from your current or former employer. • Insurance policies: Life, home, auto, long-term care, Medicare, etc. • Important legal documents: A will, advanced medical directive which includes a living will and health-care proxy, and durable power of attorney which gives one or more people the legal authority to handle her finances if she becomes incapacitated. Make sure these documents are prepared. • Taxes: Copies of your mom’s income tax returns over the past few years. • Contact list: Names and phone numbers of key contacts like
insurance agents, financial advisor, tax preparer, family attorney, etc. Seek advice If your mom has considerable assets or a complex financial situation, you and your mom should sit down with her financial advisor or attorney to review her situation. If she doesn’t have anyone, consider hiring a reputable fee-only financial planner who can help you figure things out and put a smart plan in place. Fee-only planners do not earn commissions by selling you financial products. They charge only for their services, which can be around $150 to $300 an hour. To locate one in your area, visit napfa.org. Simplify financial tasks One of the easiest ways to simplify your mom’s monthly financial chores is to set up automatic payments for her utilities
and other routine bills, and arrange for direct deposit of her income sources. You can also make arrangements to have her bank statements mailed directly to you, so you can monitor what’s coming in and going out each month. Or, you could set up your mom’s online banking service (if available), so you can pay bills and monitor her account anytime. If you need some help or live far away, you may want to consider hiring a daily money manager (aadmm.com) who can come in once or twice a month to pay bills, make deposits, decipher health insurance statements and balance her checkbook. Costs range between $50 and $150 per hour. Send your senior questions to: Savvy Senior, P.O. Box 5443, Norman, OK 73070, or visit SavvySenior.org. Jim Miller is a contributor to the NBC Today show and author of “The Savvy Senior” book.
Why call a geek?
TRUST the PROS! BUSINESS RESIDENTIAL Proudly serving you since 2000!
2012
Free In-Shop Diagnostic • Business IT Consulting • Home and Office Networking • PC and Mac Repair • New/Custom Computers
11305 Rancho Bernardo Rd | Suite 116 www.FortressComputerPros.com
®
$49 value with this ad.
CALL TODAY 858 451.7020 BEAR, Lic #E82310
www.pomeradonews.com
POMERADO NEWSPAPER GROUP - JANUARY 7, 2016 - PAGE B11
HEALTH, BEAUTY & FITNESS TODAY! Dermacare RB Dr. Jeff Birchall, Med. Dir., Erika Van Hulzen, PA-C., Glenette Winter, RN, BSN
The Change Fitness BEFORE
AFTER
Second CoolSculpting® Session
Photos courtesy of Grant Stevens, MD, FACS
Say Goodbye to Cellulite
Dr. Birchall has been a physician in the community for 24 years and Dermacare has been providing cosmetic Cellulite. We hate it. As many as 90-95% of women are services for 8 years. Their goal is to provide expert care affected by it. We’ve all tried the creams and lotions but in a comfortable and safe environment. In addition to nothing seems to work. Cellulite is a structural problem below the skin. While you may have tried every treatment body shaping services, Dermacare provides a wide array of cosmetic services including facials, Botox, fillers, and possible, there has never been a way to treat the very lasers. structure of cellulite. Now there is. Cellulaze is the first cellulite treatment that attacks the structure of cellulite right at the source. When you come in for a consultation, you and the Doctor will discuss the areas of concern. The Doctor will then proceed to mark the areas of concern. Once you’ve decided on the areas you’d like to be treated a slight incision is made by the Doctor, cutting the bands that create cellulite, releasing the skin and creating a smooth surface. Creams and lotions are now a thing of the past.
Strength Training and Pain Relief Therapy
Complete Fitness in 20 Minutes Benefits: Studies have shown that strength training decreases bad cholesterol, stabilizes blood sugar levels for diabetics & increases bone density to prevent osteoporosis. It helps achieve better overall health, increases strength, decreases size, reduces fat % and improves mobility & function. Efficiency: Requires only two 20-minute workouts per week to see real results. Flexible scheduling is available.
Golf Conditioning - Targets specific muscle groups used in the game of golf. Flexibility Training - State of the art flexibility machine used by professional golfers and rehab clinics. “This is the best 30 minutes of my week!” Dr. Paul Neustein, surgeon. “Chris has helped improve my strength and flexibility tremendously!” Dr. Scott Mubarak, Orthopedic surgeon. “Chris has dramatically changed my life” Mark Trouw CEO RES MRI Company
Services: Customized to accommodate specific physical limitations or restrictions. Services Include:
Office: 858.487.3376 11770 Bernardo Plaza Ct. #201 San Diego, CA 92128 www.DermacareSanDiego.com
Chronic Pain Therapy - The leading non-medical standard in pain relief for chronic muscle & joint pain.
Office: 858.382.4517 www.TheChangeFitness.com
Board Certified by the American Board of Podiatric Medicine Medical & Surgical Treatment of the Foot, Ankle & Lower Leg Stop Living With Heel Pain
An exclusive business to consumer product that delivers your message to 64,000 highly desirable readers in Poway, Rancho Bernardo and 4S Ranch. Reach consumers who have the propensity to purchase health related goods and services. Educate readers about your services and promote special events, products and sales. Publishes monthly Exclusive category ad placement 150 word advertorial and photo Strip ad (10”x1.5” Actual Size) included 3 times during agreement
Space is limited! Order today! 858.218.7213
Get back on your feet today!
efficient weight training for all ages.
Lindsey Wilke, DPM
Health, Beauty & Fitness Today
Don’t live in constant pain...
“I recommend The Change Fitness to everyone.” - Dr. Dan Einhorn M.D., president of the American Association of Clinical Endocrinologists, medical director of the Scripps Whittier Strength Training - Slow, controlled, safe effective & Diabetes Institute, and professor of medicine at UC San Diego.
Heel pain is one of the most common problems when patients experience foot pain. It has been reported that approximately 40% of people in the U.S. suffer from heel pain at any given time. The major cause of bottom-of-the-foot heel pain is plantar fasciitis. The plantar fascia is designed to support the arch and absorb high stresses the foot takes on as we go through our day-to-day activities. Sometimes these stresses become too much for the tissue to handle. This can cause micro-tears to the tissue which result in pain and inflammation to the heel (where the plantar fascia attaches). You may even have a spur at the insertion site. Fortunately, plantar fasciitis can be treated with a wide range of options, most
of which are nonsurgical. These include rest, ice, steroid injections, biological injections, stretching, orthotics, night splints, and physical therapy. If these options fail, surgical release of the plantar fascia is a potential solution to the problem. If you are suffering from heel pain, please give my office a call to schedule an appointment. You do not need to suffer any more!
Dr. Lindsey Wilke 15525 Pomerado Road Suite E-6 Poway, CA 92064 4520 Executive Drive Suite 215 San Diego, CA 92121
www.DrLindseyWilke.com • 888-451-3770
Medical & Surgical Treatment for your
Foot, Ankle & Lower Leg Board Certified by the American Board of Podiatric Medicine
Make your appointment!
888-451-3770 www.DrLindseyWilke.com
15525 Pomerado Road Suite E-6 Poway, CA 92064 - 4520 Executive Drive Suite 215 San Diego, CA 92121 921
www.pomeradonews.com
PAGE B12 - JANUARY 7, 2016 - POMERADO NEWSPAPER GROUP
KITCHEN SHRINK BY CATHERINE L. KAUFMAN
2016 Culinary Trends and Predictions
T
his has been a year where we’ve all gone coconuts over everything made from the furry oval seed of the palm tree from coconut milk and water to the flesh and oil; where foods were either exotic (bison burgers), fermented (the kimchi craze), gluten-free, or made with kale or quinoa. Expect a fresh foodie climate with some exciting, yet humble concepts for ringing in 2016. Although I do not have a culinary crystal ball, here are some of my predictions.
■ Kelp Help
Seaweed is going to be the most touted green of the year. You’re probably chowing down on this sea vegetable already. Processed seaweed is used as stabilizers and thickeners in a variety of packaged foods. But seaweed is best in its pristine, green form serving up a motherload of phytonutrients, such as carotene, folate, calcium, potassium, iron, zinc, iodine; Vitamins A, B, E and K for easing creaky, arthritic joints, boosting heart health, the immune system, liver function, along with energy levels, keeping the constitution regular, and putting the skids on hair loss. Kelp, a flat, brownish-tinged algae is also known to stimulate a sluggish thyroid, aid in weight loss and impart a healthy complexion. Whip up a citrus marinated kelp, buckwheat and watercress salad, toss some soba noodles with kelp, or blend kelp powder in cookie or cake recipes. Nori is likely the most familiar seaweed product sold in thin, dried sheets used for rolling sushi, shredded into soups, or seasoned and munched like a healthy potato chip. While crisp, crunchy, slightly salty red ogo and vibrantly green, leafy sea lettuce add eye candy and nutritional oomph to salads, sandwiches, soups, sides and main dishes. While the potential benefits from consuming seaweed are plentiful, be careful not to overindulge in seaweed, as the abundance of
iodine can rev up the thyroid’s hormone production to dangerous levels.
■ Pop Culture
Diet sodas have been found to tinker with the functions of insulin production, and in fact, have been linked to promoting weight gain. This important tidbit might be enough to convince die-hard diet soda drinkers to switch to healthier sparkling beverage choices that use natural sweeteners like stevia, xylitol or honey.
■ Think Outside the Box
Community Supported Agriculture (CSA) boxes will be more popular than ever this year. While they have been a creative and convenient way to buy fresh, local and seasonal produce directly from the farmer for more than 25 years, the process is becoming fine-tuned to suit the individual needs of the consumer. These boxes have been a one-size-fits-all model until recently when some farmers began offering a “mix and match” concept with seasonal flowers, homemade breads, eggs and preserved farm products, along with produce choices, so buyers won’t be stuck with items they don’t need or like.
■ The Real Deal
Exotic and fancy foods with complex flavors will be humbled this year as genuine, real foods enhanced by fresh herbs and spices take over. These include hearty, healthier comfort foods, high-end street foods like tacos, substantial sandwiches, and no-fuss one-pot meals with grains, vegetables and protein sources, like chicken or fish either roasted, baked, boiled or braised in a single vessel or sheet pan.
■ Scrapcooking
My Depression-era mom strictly followed the culinary ethos, “waste not want not.” Nothing was wasted or discarded, and leftovers were re-jiggered for several meals. The same philosophy is going to be bigger than ever this
‘City in the Country’ hosts Farmers Market every Saturday morning
year as both top and armchair chefs incorporate organs, eyeballs and bones from fowl and fish for gravies, stocks and side dishes, along with stems, leaves, seeds and skins from fruits and vegetables for salads, soups, stews and sandwich toppings. Consumers will also enjoy bargains at the market as retailers reduce “ugly” produce less than perfect in color or form, and items that are close to their expirations dates, but can be frozen or safely used that day.
■ Dough Re Mi
Carbs will be making a comeback (hopefully with organic and GMO-free flours, along with ancient grains), especially wholesome flatbreads, and an assortment of home baked goods.
CRISELDA YEE
Rolando Quintos of Vista sells flowers to Bae Riley, who recently moved to Poway. The Farmers Market, on Midland Road in the Old Poway Village is open every Saturday from 8 a.m. to 1 p.m. Over 85 vendors offer fresh produce, flowers, and prepared food.
Sweet and Sassy Seaweed Salad Kick off the New Year with this fresh and exciting seaweed salad that I predict will be a big hit with family and friends. Serves 2. For additional recipes, e-mail kitchenshrink@san.rr.com
Ingredients:
• 1 cup red ogo, sea lettuce or choice of seaweed, chopped or torn in bite-size pieces • 1 persimmon, sliced • 1 Persian cucumber, sliced • 1 avocado, sliced • 2 red radishes, thinly sliced For the dressing: • 1 tablespoon roasted sesame oil • 1.5 tablespoons rice wine vinegar • .5 tablespoon lemon juice • .5 inch fresh ginger, shredded • 1 teaspoon honey or brown sugar
CRISELDA YEE
Ruben Morales, left, selects grapes with the help of his grandson, Declan Cartelag, 5.
Method:
Arrange salad ingredients on a platter. In a small bowl, whisk dressing ingredients. Drizzle over salad. Garnish with sesame seeds and chopped scallions. ♦
CRISELDA YEE
The "Corbins Q" crew poses between orders of barbecue lunches. They include from left, Roger Mata, founder-owner Corbin O'Reilly, Alex Davison and Derek Bozyn.
www.pomeradonews.com
POMERADO NEWSPAPER GROUP - JANUARY 7, 2016 - PAGE B13
HOME & GARDEN
HAULING
HANDYMAN * Electrical * Tile * Pergo Installation * Drywall Repairs * Painting * Plumbing & More
YARD & CONSTRUCTION CLEANUPS DEMOLITIONS TOO!
MERKLEY LANDSCAPE, Inc. New Installation & Renovation Water Wise Landscapes
Helping Poway & RB Grow for Over 20 Yrs. Call for a FREE Estimate:
858-361-1297
We can work within your budget!
Call
coor n c u St airs ctio
Insured/Licensed CA Lic#1000174
Tim Allen 858 451-0014
All Home Repairs & Installation by the Home Repair Specialist Plumbing, electrical, appliances, carpentry, fencing, sprinklers & many more! Lic. #882632
u p Re onstr No job too small wC Ne
Auditions orchestrA/BAnd New Youth Orchestra is holding auditions for all band and orchestra youth musicians January 23 & 30, 2016. Auditions/ Rehearsals held in Sorrento Valley. Call (858) 877-3696. Visit www.nyosd.com
40 - FOR SALE MerchAndiseMisceLLAneous MOVING SALE Like new on all home furniture A-Z. Whirlpool W/D, side by side fridge, chairs, dining table 6/chairs, microwave, sofa bed. 858-613-3637
50 - BUSINESS SERVICES COMPUTER SERVICES
coMPuter ProBLeMs? WE CAN FIX IT! We come to you or you come to us for the lowest rates and FREE diagnostics! R&R Services 858-449-1749
SERVICESMISCELLANEOUS
PIANO LESSONS Beginners to Advanced. 40+yrs Hock Piano Studio 858-900-4591
SOE XC E L L E N C E RETE
STAMP CONCRETE BRICK & STONE
760-788-6720
Lic. # 948647
60 - HOME SERVICES
30 - BULLETIN BOARD GenerAL
MA
NRY✶CONC
www.rwmasonry.com
CONCRETE-CEMENT
RETAIL/OFFICE SPACE Poway, various sizes avail. $2.25/sf, includes CAM & Utilities. Call 858-967-8800 12759 Poway Rd.
Free Estimates • 760-801-2009
Call Scott
10 - FOR RENT
20 - REAL ESTATE OFFICE BUILDING
• Demolition • Yard/ Garage • Concrete • Tree Trimming • Dirt /Junk Removal
Fully Insured • Lic#506342
760.855.4486
CONCRETE DEMOLITION Trenching, Footings, Slopes, Pool Removal, Grading 760-781-4149 Lic #503159
cArPentrY
WOOD REPAIRS Deck, Patios & Eaves Free Estimate. Lic#700811 855-Wood Fix
hAndYMAn
HANDYMAN SAME DAY SERVICE. Maintenance & Repairs, Kitchen & Bath Remodels, Drywall, Paint, Plumbing, Tile. Experienced & Reliable 858-583-4483 Lic. #851935
70 - PETS & ANIMALS DOGS
chocoLAte LAB PuPPies AKC, first shots, dewormed, beautiful, healthy, Champion Barracuda Blue bloodlines. 4 Straight generations of master hunter in family tree. 4 fem 6 males, ready for homes now $1,800/ea. 760-658-2625
SUPPLIES/SERVICES
PET SISTERS PET SITTING 2 Vet Techs w/25 yrs. combined experience, daily walks, overnight stays, in-home nursing care and boarding. Elissa 858-442-5323
80 - JOBS & EDUCATION HELP WANTED / JOBS OFFERED
RESIDENTIAL CAREGIVERS HVRR is looking for caring applicants to work with brain injured residents. Must be minimum 18 years old, valid CDL required, speak/ read/ write English fluently. 24/7 Full Time, $10.00/hour. Call Jennifer 760-789-4600
FREE ESTIMATES!
John 760-738-7493
Since 1984
LandTech
Pancho’s CLEAN-UP & HAULiNg
FREE ESTIMATES 32 yrs experience
rentALs
2Br house + oFFice, 5 Acre by Jan 15. Ok for animals. Call 760-315-5210 for application
CELL - 619/813-9988 HOME - 858/495-0548 chiripasl@aol.com
100 - LEGAL NOTICES
FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2015-031847 Fictitious Business Name(s): a. Generations Chiropractic & Wellness b. Generations Chiropractic and Wellness Center c. Well Generations Located at: 10175 Rancho Carmel Dr., #116, San Diego, CA 92128, San Diego County. Mailing Address: 10175 Rancho Carmel Dr., #116, San Diego, CA 92128. Registered Owners Name(s): a. Nedic & Sutter Chiropractic Corp., 10175 Rancho Carmel Dr., #116, San Diego, CA 92128, California. This business is conducted by: a Corporation. 04/01/2007. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder / County Clerk of San Diego County on 12/14/2015. Cameron Sutter, Vice President. RB1388. Dec. 17, 24, 31, 2015. Jan 7, 2016 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2015-030753 Fictitious Business Name(s): a. Qlife Physical Therapy and Wellness Located at: 17771 Azucar Way, San Diego, CA 92127, San Diego County. Mailing Address: 17771 Azucar Way, San Diego, CA 92127. Registered Owners Name(s): a. Andrew Doell, 17771 Azucar Way, San Diego, CA 92127. This business is conducted by: an Individual. The first day of business was 11/16/2015. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder / County Clerk of San Diego County on 11/30/2015. Andrew Doell. RB1385. Dec. 17, 24, 31, 2015 Jan 7, 2016 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2015-031408 Fictitious Business Name(s): a. Rips Genetics Located at: 13634 El Mar Ave., Poway, CA 92064, San Diego County. Registered Owners Name(s): a. Richard L. Martin, 13634 El Mar Ave., Poway,
20% OFF for Seniors
NHP
New Horizon Painting
• Interior / Exterior • Crown Molding / Drywall • Acoustic Removal • Stucco Repair FREE ESTIMATES Andy 858-775-9403 Bonded & Insured Lic. #643331
, , y, CA 92064. b. Deanna J. Martin, 13634 El Mar Ave., Poway, CA 92064. This business is conducted by: a Married Couple. The first day of business was 12/08/2015. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder / County Clerk of San Diego County on 12/08/2015. Deanna J. Martin. P4711. Dec. 17, 24, 31, Jan. 7, 2016.
FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2015-031547 Fictitious Business Name(s): a. Pro Health Elite Located at: 9473 Black Mountain Rd., SanDiego,CA92126,SanDiegoCounty. Mailing Address: 9473 Black Mountain Rd., San Diego, CA 92126. Registered Owners Name(s): a. Joshua Gibbs, 9473 Black Mountain Rd., San Diego, CA 92126. This business is conducted by: an Individual. The first day of business has not yet started . This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder / County Clerk of San Diego County on 12/09/2015. Joshua Gibbs. RB1384. Dec. 17, 24, 31, 2015. Jan 7, 2016 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2015-031755 Fictitious Business Name(s): a. Training Location Located at: 17473 Bernardo Vista Dr., SanDiego,CA92128,SanDiegoCounty. Mailing Address: PO BOX 27949, San Diego, CA 92198. Registered Owners Name(s): a. William E. Harshman, Jr., 17473 Bernardo Vista Dr., San Diego, CA 92128. This business is conducted by: an Individual. The first day of business was 01/03/2001. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder / County Clerk of San Diego County on 12/11/2015. William E. Harshman, Jr. RB1389. Dec. 17, 24, 31, 2015. Jan 7, 2016 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2015-031545 Fictitious Business Name(s): a. Lady’s That Lunch b. getinonthecheap.com Located at: 10755 Scripps Poway Pkwy., #498, San Diego, CA 92131,
LANDSCAPE
NEW INSTALLATIONS & RENOVATIONS water eFFicient landscape
Free es at
estim
all work guaranteed
858-487-3534
Call us for all your landscaping needs! Local Poway Resident - Licensed & Insured - CA Lic #681966
FSL
FOUR SEASONS LANDSCAPING CONSTRUCTION & DESIGN
% @;!H>AA +>E4#* ,#GE4B><- % F4H>G;G;" :>AA! % +>HG8- :>ACB>< % ,#>G;>"4 @##G">HG8; % /8;9#4H4(DH>=$ % D<;HI4HG9 6>B;!
FREE ESTIMATES
LOCAL Poway Business for over 20 years
858-688-7486
www.FSLLandscape.com 6@/)1D) &35'570 % @1D?F),(2.1,), y, , g , , San Diego County. Registered Owners Name(s): a. Kerry Butler, 10755 Scripps Poway Pkwy., #498, San Diego, CA 92131. This business is conducted by: an Individual. The first day of business has not yet started . This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder / County Clerk of San Diego County on 12/09/2015. Kerry Butler. RB1391. Dec. 24 31, Jan. 7, 14, 2016.
FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2015-031752 Fictitious Business Name(s): a. New York New York Giant Pizza Located at: 12624 Poway Road S, #12, Poway, CA 92064, San Diego County. Mailing Address: 12550 Shropshire Lane, San Diego, CA 92128. Registered Owners Name(s): a. Omar Hakimi, 12550 Shropshire Lane, San Diego, CA 92128. This business is conducted by: an Individual. The first day of business has not yet started . This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder / County Clerk of San Diego County on 12/11/2015. Omar Hakimi. P4719. Dec. 24, 31, Jan. 7, 14, 2016 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2015-032877 Fictitious Business Name(s): a. HydroScribe Located at: 12532 Golden Eye Lane, Poway, CA 92064, San Diego County. Mailing Address: 13446 Poway Rd., #107, Poway, CA 92064. Registered Owners Name(s): a. WAN-Genuity Corporation, 12532 Golden Eye Lane, Poway, CA 92064, Delaware. This business is conducted by: a Corporation. 06/23/2008. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder / County Clerk of San Diego County on 12/28/2015. Denise E. Thomas, Secretary/CFO. P4728. Dec. 31, 2015. Jan 7, 14, 21, 2016 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2015-032733 Fictitious Business Name(s): a. Roar Consulting Located at: 10465 La Vita Court, San Diego, CA 92131, San Diego County.
Chris Drew Construction Landscaping
Rooted in San Diego Since 1972
Landscape Design & Maintenance Fire Pits & Outdoor Fireplaces Slate, Brick & Flagstone Irrigation & Drainage Block Walls 858.679.0909 www.chrisdrewlandscape.com g , , g y Mailing Address: 10465 La Vita Court, San Diego, CA 92131 Registered Owners Name(s): a. Daniel Cohen, 10465 La Vita Court, San Diego, CA 92131. This business is conducted by: an Individual. The first day of business was 12/15/2015. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder / County Clerk of San Diego County on 12/23/2015. Daniel Cohen. RB1398. Dec. 31, 2015. Jan. 7, 14, 21, 2016
FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2015-033066 Fictitious Business Name(s): a. Dulce Vida Salon Located at: 12231 Poway Rd., Poway, CA 92064, San Diego County. Mailing Address: 13391 Via Stephen, Poway, CA 92064. Registered Owners Name(s): a. Dulce Vida, LLC., 13391 Via Stephen, Poway, CA 92064, California. This business is conducted by: a Limited Liability Company. The first day of business has not yet started . This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder / County Clerk of San Diego County on 12/30/2015. Nicole Draper, Member. P4733. Jan. 7, 14, 21, 28, 2016 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2015-031050 Fictitious Business Name(s): a. PJP Landcare b. PJP Landcare and Tree Service Located at: 11350 Hohokum Way, San Diego, CA 92127, San Diego County. Registered Owners Name(s): a. Phillip J. Puckett, 11350 Hohokum Way, San Diego, CA 92127. This business is conducted by: an Individual. The first day of business has not yet started . This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder / County Clerk of San Diego County on 12/02/2015. Phillip J. Puckett. RB1383. Dec. 17, 24, 31, Jan. 7, 2016. FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2015-031747 Fictitious Business Name(s): a. Juventus San Diego Located at: 7315 Dancy Rd., San Diego, CA 92126, San Diego County.
www.pomeradonews.com
PAGE B14 - JANUARY 7, 2016 - POMERADO NEWSPAPER GROUP
HOME & GARDEN
SPRINKLERS
DEPARTMENT of
BUSINESS OVERSIGHT
Water Smart Irrigation Systems
Installation & Repair Sprinklers Valves • Timers • Drip Systems
Total Landscape Maintenance
Mowing • Trimming • Weeding Edging • Fertilizing • Clean Ups
FREE ESTIMATES
Tom Allen Landscape Services
760.839.3234
AIRLINE CAREERS
START HERE
Get trained as FAA certified Aviation Technician. Financial aid for qualified students. Job placement assistance. Call Aviation Institute of Maintenance
866-231-7177
Local Business since 1987
100 g ,- LEGAL NOTICES , g
y Registered Owners Name(s): a. Juventus San Diego, 7315 Dancy Rd., San Diego, CA 92126, California. This business is conducted by: a Corporation. The first day of business has not yet started . This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder / County Clerk of San Diego County on 12/11/2015. Kenneth Weidmann, Secretary. RB1393. Dec. 24, 31, Jan. 7, 14, 2016. FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2015-032516 Fictitious Business Name(s): a. Sign-Up San Diego Located at: 15540 “D” Walton Heath Row, San Diego, CA 92128, San Diego County. Registered Owners Name(s):
County. Registered Owners Name(s): a. David T. Hummerich, 15540 “D” Walton Heath Row, San Diego, CA 92128. This business is conducted by: an Individual. The first day of business was 01/19/2005. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder / County Clerk of San Diego County on 12/21/2015. David T. Hummerich. RB1396. Dec. 31, Jan. 7, 14, 21, 2016. FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2015-032989 Fictitious Business Name(s): a. MTM Property, Management and Real Estate Located at: 8890 La Mesa Blvd., La Mesa, CA 91942, San Diego County. Registered Owners Name(s): a. S.G. Allaband, Inc., 8890 La Mesa Blvd., La Mesa, CA 91942, California. This busi-
Complete
GARAGE
SALE KITS
, , ness is conducted by: a Corporation. 01/01/1983. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder / County Clerk of San Diego County on 12/29/2015. Stacey Allaband, President. P4731. Jan. 7,14, 21, 28, 2016
FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2015-031981 Fictitious Business Name(s): a. Jude Transportation Located at: 16096 Caminito de Linda, San Diego, CA 92128, San Diego County. Registered Owners Name(s): a. Rajai Altwal, 16096 Caminito de Linda, San Diego, CA 92128. This business is conducted by: an Individual. The first day of business has not yet
5
$
for only
with purchase of a garage sale ad
Get yours today!
14023 Midland Road
6
Poway, CA 92064
y y started . This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder / County Clerk of San Diego County on 12/15/2015. Rajai Altwal. RB1392. Dec. 24, 31, Jan. 7, 14, 2015.
FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2015-032208 Fictitious Business Name(s): a. Poway Network Consulting Located at: 11192 Catarina Ln., Unit 111, San Diego, CA 92128, San Diego County. Registered Owners Name(s): a. Vien Lam, 11192 Catarina Ln., Unit 111, San Diego, CA 92128. This business is conducted by: an Individual. The first day of business has not yet started . This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder / County Clerk of San Diego County on 12/17/2015. Vien Lam. P4720. Dec. 24, 31, Jan. 7, 14, 2016.
DBO provides consumers EUC> UHTQ=IG?QH =LOG=NUHO homeownership, foreclosure @=LFLH?QHM GHN IQ=COGOL T=GRN and scams. EEEKNBQKAGKOQF DQSSPJ=LL 1.866.275.2677 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2015-030906 Fictitious Business Name(s): a. Fremont Credit Corp. Located at: 14704 Kalapana St., Poway, CA 92064, San Diego County. Registered Owners Name(s): a. Gary Housman, 14704 Kalapana St., Poway, CA 92064. This business is conducted by: an Individual. 11/18/2015. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder / County Clerk of San Diego County on 12/01/2015. Gary Housman. P4715. Dec. 17, 24, 31, 2015. Jan. 7, 2016
FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2015-032520 Fictitious Business Name(s): a. Threading By Shanaz Located at: 12703 Hagerswood Ct., San Diego, CA 92129, San Diego County. Registered Owners Name(s): a. Shanaz Irani, 12703 Hagerswood Ct., San Diego, CA 92129. This business is conducted by: an Individual. The first day of business was 01/30/2002. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder / County Clerk of San Diego County on 12/21/2015. Shanaz Irani. RB1395. Dec. 24, 31, Jan. 7, 14, 2016.
NOTICE OF PUBLIC LIEN SALE Business & Professions Code 21700 et. Seq. Notice is Hereby given by the undersigned that a public lien sale of the Following described personal property will be held at the hour of 10:00 am on the 19th day of January, 2016 at 9434 Kearny Mesa Road, San Diego, CA 92126, County of San Diego, State of California. This property is stored at Associated Storage located at 9434 Kearny Mesa Road, San Diego, CA 92126. Lien sale by competitive Bid, for the contents of the following storage unit numbers and names R038 Lourdes G Fields T043 Adam Laigo P142 Ariana Raofi U041 Alicia Bingham P141 Dustin Robertson T075 Mona Rupe B006 Brenda M Dycus P106 Michael White U074 Antwon Holt K027 Youssef Choukri M013 Myrna Marfil Property to be sold can be, but not limited to: Miscellaneous Household Items, Furniture, Major Appliances, toys, exercise and recreation equipment, personal items, clothing, books, possible collectibles/ antiques, miscellaneous office equipment, etc. Auctioneer Name: William Ken Ritch West Coast Auctioneers Address: P.O. Box 2071 Vista, CA 92083 Phone 760-724-0423 License # 0434194 P4729. 12/31/15, 1/7/16.
FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2015-032498 Fictitious Business Name(s): a. B D Calling Located at: 13256 Creek Park Lane, Poway, CA 92064, San Diego County. Registered Owners Name(s): a. Barbara J. Delong, 13256 Creek Park Lane, Poway, CA 92064. This business is conducted by: an Individual. The first day of business has not yet started . This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder / County Clerk of San Diego County on 12/18/2015. Barbara J. Delong. P4732. Jan. 7, 14, 21, 28, 2016
CITY OF POWAY NOTICE INVITING BIDS Sealed bids will be received at the Customer Services Counter, Poway City Hall, 13325 Civic Center Drive, Poway, CA 92064 until 3 p.m. on January 21, 2016, at which time they will be publicly opened by a representative from the Administrative Services Department and read. They shall be submitted in sealed envelopes marked on the outside with the project title: CITY OF POWAY CITY FACILITIES ROOFING 2015/2016 BID NO. 16-009. PROJECT DESCRIPTION: The Project includes the re-roofing of
FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2015-031925 Fictitious Business Name(s): a. Business Systems and Equipment Located at: 12356 Fernando Drive, San Diego, CA 92128, San Diego County. Registered Owners Name(s): a. John R. Pubentz, 12356 Fernando Drive, San Diego, CA 92128. This business is conducted by: an Individual. The first day of business was 12/10/2015. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder / County Clerk of San Diego County on 12/15/2015. John R. Pubentz. RB1394. Dec. 24, 31, Jan. 7, 14, 2016.
The Project includes the re-roofing of five City of Poway buildings in various locations citywide. The total roof area for the five buildings is approximately 9,958 square feet. The project includes removal and replacement of the roof material, fascia, flashing and sheathing. The only type of roof materials being used is a 20-year warranty Thermoplastic Polyolefin (TPO) membrane. One roof is concrete tile and the tiles will be removed and reused on the same roof. The City of Poway has performed asbestos testing at various City facilities and the roofs at two of the sites, the Water Treatment Plant and Fleets Maintenance Building have tested positive. Additional information and abatement requirements are contained in the Technical Specifications, Section 12, Part C, Appendix A and Appendix B. No bid will be received unless it is made on a bid form which is included as part of the Special Provisions for the project. Each bid shall be accompanied by cash or a cashier’s check or a certified check, or a satisfactory bid bond issued by a California admitted surety insurer in the form as included in the bid documents, and in any event in an amount not less than 10% of the total amount of the bid. Plans, Specifications, and other Contract documents are available during regular business hours at the City of Poway Customer Services Counter, at 13325 Civic Center Drive Poway, CA 92064. The nonrefundable fee is $15.00 per set of documents which includes 8, 11 x 17 plan sheets. They can also be downloaded for free on our website at www.poway.org. The City reserves the right, after opening bids, to reject any or all bids, to accept or reject any one or more items of a bid, and to waive any informality in the bid. No contractor or subcontractor may be listed on a bid proposal for a public works project nor be awarded a contract for a public works project unless registered with the Department of Industrial Relations pursuant to Labor Code section 1725.5 [with limited exceptions from this requirement for bid purposes only under Labor Code section 1771.1(a)]. This project is subject to compliance monitoring and enforcement by the Department of Industrial Relations. A non-mandatory pre-bid meeting to answer bidders’ questions is scheduled for January 13, 2016, from 1:30 p.m. to 3:30 p.m. at 14467 Lake Poway Road, Poway, CA 92064. Please direct all questions during the bidding process to Diane Mann, Public Works Supervisor, at (858) 668-4704. DEDUCTIVE ALTERNATES-The Community Park Pool Concession building TPO Membrane roof shall be priced for consideration to be removed from the project to meet budgetary requirements. The project will be awarded based on Paragraph 3 of Section 10126 State of California Public Contract Code. The lowest bid shall
www.pomeradonews.com
POMERADO NEWSPAPER GROUP - JANUARY 7, 2016 - PAGE B15
PROFESSIONAL | PERSONAL | PETS pet of the week Angus, a 1-year-old Rat Terrier/Chihuahua mix, is looking for a new best friend. Don¹t be fooled by his small frame this little guy has a huge personality just bursting with love to share with his new family. He is quite shy and will need a person with a lot of patience to build his confidence. Once he feels safe and secure, Angus is an awesome companion. He is friendly with other dogs and would enjoy a home with another confident dog to show him the ropes. He also loves playing chase and tug, going for walks, and curling up on your lap for naps. Angus is looking for an adult only home with lots of love and patience where he can share his love, laughs and loyalty in return. Angus is available for adoption at San Diego Humane Society¹s Escondido Campus at 3450 E. Valley Parkway. To learn more about Angus, please call (760) 888-2247.
100 - LEGAL Contract Code. NOTICES The lowest bid shall be the lowest total of the bid prices on the base contract and those deductive items that, when taken in order from this list and subtracted from the base contract, are less than, or equal to, a funding amount to be publicly disclosed by the City before the first bid is opened. PRELIMINARY ESTIMATE: $150,000 to $170,000. Published in the Poway News Chieftain on Thursday December 31, 2015 & January 7, 2016. Order No. 15-109. P4724. CITY OF POWAY NOTICE INVITING BIDS Sealed bids will be received at the Customer Services Counter, Poway City Hall, 13325 Civic Center Drive, Poway, CA 92064 until 3 pm on January 25, 2016, at which time they will be publicly opened by a representative from the Administrative Services Department and read. They shall be submitted in sealed envelopes marked on the outside with the project title CITY FACILITIES FLOORING REPLACEMENT BID NO. 16-010. PROJECT DESCRIPTION: The work consists of removing and disposing of carpet and installation of both carpet and VCT and minor floor prep. The Contractor will furnish all new carpet, VCT, adhesive, labor, tools, equipment, and all other necessary supplies to perform a complete and thorough job of installing carpet and VCT in specified buildings. All carpet, tile, glue, and base board materials, etc. must meet California Title 65. The City of Poway has performed Asbestos testing at various City facilities and the floor tiles at two of the sites; the Senior Center and Auditorium tested positive. Additional information and abatement requirements are contained in the Technical Specifications, Section 12, and various Appendices. No bid will be received unless it is made on a bid form which is included as part of the Special Provisions for the project. Each bid shall be accompanied by cash or a cashier’s check or a certified check, or a satisfactory bid bond issued by a California admitted surety insurer in the form as included in the bid documents, and in any event in an amount not less than 10% of the total amount of the bid. Plans, Specifications, and other Contract documents are available during regular business hours at the City of Poway Customer Services Counter, at 13325 Civic Center Drive Poway, CA 92064. The non-refundable fee is $13.00 per set of documents. They can also be downloaded for free on our website at www.poway.org. The City reserves the right, after opening bids, to reject any or all bids, to accept or reject any one or more items of a bid, to waive any informality in the bid. No contractor or subcontractor may be listed on a bid proposal for a public
listed on a bid proposal for a public works project nor may be awarded a contract for public work on a public works project unless registered with the Department of Industrial Relations pursuant to Labor Code section 1725.5 [with limited exceptions from this requirement for bid purposes only under Labor Code section 1771.1(a)]. This project is subject to compliance monitoring and enforcement by the Department of Industrial Relations. A non-mandatory pre-bid meeting is scheduled for January 20, 2016 at 9 a.m. in the Multipurpose Room at 13325 Civic Center Drive, Poway, CA 92064. The meeting is to answer bidders’ questions about the CITY FACILITIES FLOORING REPLACEMENT project. Please direct all questions during the bidding process to Diane Mann, Public Works Supervisor, at (858) 6684704. DEDUCTIVE ALTERNATES: The Senior Center VCT floor (including any asbestos abatement), the City Council Chambers carpet and the Community Center Auditorium VCT floor (including any asbestos abatement) shall be priced for consideration to be removed from the project to meet budgetary requirements. The project will be awarded based on Paragraph 3 of Section 10126 State of California Public Contract Code. The lowest bid shall be the lowest total of the bid prices on the base contract and those deductive items that, when taken in order from this list and subtracted from the base contract, are less than, or equal to, a funding amount to be publicly disclosed by the City before the first bid is opened. PRELIMINARY ESTIMATE: $247,500 to $255,000. Published in the Poway News Chieftain on Thursday, January 7 & 14, 2016. Order No. 15-112. P4730 NOTICE OF PETITION TO ADMINISTER ESTATE OF: DORIS MAY DOWNS CASE NUMBER: 37-2015-00042410-PR-PL-CTL To all heirs, beneficiaries, creditors, contingent creditors, and persons who may otherwise be interested in the will or estate, or both, of DORIS MAY DOWNS. A Petition for Probate has been filed by LISA ANN CLIMENSON in the Superior Court of California, County of SAN DIEGO. The petition for Probate requests that LISA ANN CLIMENSON be appointed as personal representative to administer the estate of the decedent. The petition requests the decedent’s will and codicils, if any, be admitted to probate. The will and any codicils are available for examination in the file kept by the court. The petition requests authority to administer the estate under the Independent Administration of Estates Act. (This authority will allow the personal representative to take many actions without obtaining court approval. Before taking certain very important ac-
GOOD DOG GO
Kimberly Moore
Tra Training School GGroup Classes and Private Sessions
Dog Grooming
Rattle Snake Aversion * Behavior Problems * Dogs & Puppies
14034 Poway Rd.Ste.K
$
858.486.0600 Grooming 10 OFF First Service
Lynne Moore, Owner/Trainer Ly 858 735-8318 • GoodDogTrainingSchool.com
38 years experience in all breeds
TO BUSY FOR
Place Your Professional Services Ad Today!
HOUSEWORK?
Need Extra Help? Call Lynsee
858.375.3698
I’LL BE THERE FOR YOU!
(858) 218-7200 fore taking certain very important ac tions, however, the personal representative will be required to give notice to interested persons unless they have waived notice or consented to the proposed action.) The independent administration authority will be granted unless an interested person files an objection to the petition and shows good cause why the court should not grant the authority. A hearing on the petition will be held in this court as follows: Date: February 2, 2016 Time: 11:00 a.m. Dept.: PC-1. Room: Address of court: 1409 Fourth Avenue, San Diego, CA 92101. If you object to the granting of the petition, you should appear at the hearing and state your objections or file written objections with the court before the hearing. Your appearance may be in person or by your attorney. If you are a creditor or a contingent creditor of the decedent, you must file your claim with the court and mail a copy to the personal representative appointed by the court within the later of either (1) four months from the date of first issuance of letters to a general personal representative as defined in section 58(b) of the California Probate Code, or (2) 60 days from the date of mailing or personal delivery to you of a notice under section 9052 of the California Probate Code. Other California statutes and legal authority may affect your rights as a creditor. You may want to consult with an attorney knowledgeable in California law. You may examine the file kept by the court. If you are a person interested in the estate, you may file with the court a Request for Special Notice (form DE-154) of the filing of an inventory and appraisal of estate assets or of any petition or account as provided in Probate Code section 1250. A Request for Special Notice form is avail-
Taking HIGH CHOLESTEROL medication?
quest for Special Notice form is avail able from the court clerk. Petitioner: LISA ANN CLIMENSON 2516 Camino de las Palmas Lemon Grove, CA 91945 619-460-2047 P4735. Jan. 7, 14, 21, 2016.
NOTICE OF PETITION TO ADMINISTER ESTATE OF: JOYCE ANN ALUMBAUGH CASE NUMBER: 37-2015-00042408-PR-LA-CTL To all heirs, beneficiaries, creditors, contingent creditors, and persons who may otherwise be interested in the will or estate, or both, of JOYCE ANN ALUMBAUGH A Petition for Probate has been filed by CONSTANCE M. HERNDON in the Superior Court of California, County of SAN DIEGO. The petition for Probate requests that CONSTANCE M. HERNDON be appointed as personal representative to administer the estate of the decedent. The petition requests authority to administer the estate under the Independent Administration of Estates Act. (This authority will allow the personal representative to take many actions without obtaining court approval. Before taking certain very important actions, however, the personal representative will be required to give notice to interested persons unless they have waived notice or consented to the proposed action.) The independent administration authority will be granted unless an interested person files an objection to the petition and shows good cause why the court should not grant the authority. A hearing on the petition will be held in this court as follows: Date: January 26, 2016 Time: 11:00 a.m. Dept.: PC-1. Room:
If you’re taking high Cholesterol medication, you may qualify for a research study. • Investigational medication provided at no charge • Study-related care from local doctor at no charge
(760) 444-4949 | info@diagnamics.com a.m. Dept.: PC-1. Room: Address of court: 1409 Fourth Avenue, San Diego, CA 92101. If you object to the granting of the petition, you should appear at the hearing and state your objections or file written objections with the court before the hearing. Your appearance may be in person or by your attorney. If you are a creditor or a contingent creditor of the decedent, you must file your claim with the court and mail a copy to the personal representative appointed by the court within the later of either (1) four months from the date of first issuance of letters to a general personal representative as defined in section 58(b) of the California Probate Code, or (2) 60 days from the date of mailing or personal delivery to you of a notice under section 9052 of the California Probate Code. Other California statutes and legal authority may affect your rights as a creditor. You may want to consult with an attorney knowledgeable in California law. You may examine the file kept by the court. If you are a person interested in the estate, you may file with the court a Request for Special Notice (form DE154) of the filing of an inventory and appraisal of estate assets or of any petition or account as provided in Probate Code section 1250. A Request for Special Notice form is available from the court clerk. Attorney for Petitioner: SUSAN J. SANDERS-YOUNG, C.F.L.S. Law Office of Susan J. Sanders 13025 Danielson Street, Suite 150 Poway, CA 92064 (858) 486-8886 P4726. Dec. 31, Jan. 7, 14, 2016. SUPERIOR COURT OF CALIFORNIA COUNTY OF SAN DIEGO 220-330 W. Broadway San Diego, CA 92128 PETITION OF:
Our readers want to know what services you provide. Promote your business in the Home & Professional Services Section
myclassifiedmarketplace. com Reach us at (800) 914-6434 or (858) 218-7200
PETITION OF: GORDON FRANK JEWESS for change of name. ORDER TO SHOW CAUSE FOR A CHANGE OF NAME CASE NUMBER: 37-2015-00040928-CU-PT-CTL TO ALL INTERESTED PERSONS Petitioner(S): GORDON FRANK JEWESS filed a petition with this court for a decree changing names as follows: a. Present Name : GORDON F. JEWESS to Proposed Name: GORDON FRANK YOUNG THE COURT ORDERS that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated
DO YOU NEED TO PUBLISH A LEGAL AD? Let Us Help! Fictitious Business Names 7 Name Changes 7 Lien Sales 7 Alcoholic Beverages License 7 Petitions for Probate 7 Trustee Sales 7 Summons - Divorce 7 Annual Report 7 Non-Responsibility 7 Dissolutions of Partnership 7
Call Today!
858.748.2311 858.218.7237
PAGE B16 - JANUARY 7, 2016 - POMERADO NEWSPAPER GROUP
100this - LEGAL fore court at NOTICES the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted. Any person objecting to the name changes described above must file a written objection that includes the reasons for the objection at least two days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why the petition should not be granted. If no written objection is timely filed, the court may grant the petition without a hearing. NOTICE OF HEARING Date: 1/29/2016 Time: 8:30am Dept: 46 The address of the court is: 220 West Broadway San Diego, CA 92101. A copy of this Order to Show Cause shall be published at least once each week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in the following newspaper of general circulation, printed in this county: Rancho Bernardo News Journal Date: Dec. 10, 2015 DAVID J. DANIELSEN Judge of the Superior Court RB1390 Dec. 17, 24, 31, Jan. 7, 2016
SUPERIOR COURT OF CALIFORNIA COUNTY OF SAN DIEGO 325 South Melrose Dr. Vista, CA 92081 PETITION OF: FAKHROLSADAT MITRA MADANI for change of name. ORDER TO SHOW CAUSE FOR A CHANGE OF NAME CASE NUMBER: 37-2015-00042188-CU-PT-NC TO ALL INTERESTED PERSONS Petitioner(S): FAKHROLSADAT MADANI filed a petition with this court for a decree changing names as follows: a. Present Name : FAKHROLSADAT MITRA MADANI to Proposed Name: MITRA MADANI THE COURT ORDERS that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted. Any person objecting to the name changes described above must file a written objection that includes the reasons for the objection at least two days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why the petition should not be granted. If
crossword
the petition should not be granted. If no written objection is timely filed, the court may grant the petition without a hearing. NOTICE OF HEARING Date: Feb. 9, 2016 Time: 8:30 am Dept: 26 The address of the court is: 325 South Melrose Dr., Vista, CA 92081. A copy of this Order to Show Cause shall be published at least once each week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in the following newspaper of general circulation, printed in this county: Rancho Bernardo News Journal Date: DEC. 21, 2015 WILLIAM S. DATO Judge of the Superior Court RB1397. Dec. 31, Jan. 7, 14, 21, 2016. SUPERIOR COURT OF CALIFORNIA COUNTY OF SAN DIEGO 330 West Broadway San Diego, CA 92101 PETITION OF: YUCHEN YANG for change of name. ORDER TO SHOW CAUSE FOR A CHANGE OF NAME CASE NUMBER: 37-2015-00041493-CU-PT-CTL TO ALL INTERESTED PERSONS Petitioner(S): YUCHEN YANG filed a petition with this court for a decree changing names as follows: a. Present Name : YUCHEN YANG to Proposed Name: RACHEL YUCHEN YANG THE COURT ORDERS that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted. Any person objecting to the name changes described above must file a written objection that includes the reasons for the objection at least two days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why the petition should not be granted. If no written objection is timely filed, the court may grant the petition without a hearing. NOTICE OF HEARING Date: 02/05/2016 Time: 8:30 AM Dept: 46 The address of the court is: 220 West Broadway San Diego, CA 92101. A copy of this Order to Show Cause shall be published at least once each week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the h f ll
sudoku
prior to the date set for hearing on the petition in the following newspaper of general circulation, printed in this county: Rancho Bernardo News Journal Date: DEC 15, 2015 DAVID J. DANIELSEN Judge of the Superior Court RB1399. Dec. 31, Jan. 7, 14, 21, 2016.
SUPERIOR COURT OF CALIFORNIA COUNTY OF SAN DIEGO 325 S. Melrose Dr. Vista, CA 92061 PETITION OF: STORAI STAR SIDDIQI for change of name. ORDER TO SHOW CAUSE FOR A CHANGE OF NAME CASE NUMBER: 37-2015-00043232-CU-PT-NC TO ALL INTERESTED PERSONS Petitioner(S): STORAI STAR SIDDIQI filed a petition with this court for a decree changing names as follows: a. Present Name : STORAI STAR SIDDIQI to Proposed Name: SADAF SIDDIQI THE COURT ORDERS that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted. Any person objecting to the name changes described above must file a written objection that includes the reasons for the objection at least two days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why the petition should not be granted. If no written objection is timely filed, the court may grant the petition without a hearing. NOTICE OF HEARING Date: Feb. 16, 2016 Time: 8:30am Dept: 26 The address of the court is: 325 S. Melrose Dr. Vista, CA 92061. A copy of this Order to Show Cause shall be published at least once each week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in the following newspaper of general circulation, printed in this county: Rancho Bernardo News Journal Date: Dec. 30, 2015 William S. Dato Judge of the Superior Court RB1400. Jan. 7, 14, 21, 28, 2016
Place a GaraGe sale ad today! call 800-914-6434
www.pomeradonews.com
‘Girl on the Train’ tops library check-out list SAN DIEGO (CNS) — “The Girl on the Train,’’ the thriller by author Paula Hawkins, was the most checked-out book and ebook in the San Diego County library system last year, the county reported this week. The novel debuted at No. 1 on the New York Times bestseller list when it was published last January and spent 13 weeks at the top. It is being made into a movie. “Gray Mountain,’’ by John Grisham, “All the Light We Cannot See’’ by Anthony Doerr, “Gone Girl’’ by Gillian Flynn and “The Invention of Wings’’ by Sue Monk Kidd made up the rest of the top five physical books checked out from county libraries. The top five e-books, following “The Girl on the Train,’’ were “Gone Girl;’’ “Fifty Shades of Grey’’ by E. L. James; “All the Light We
Cannot See;’’ and “Eyes on You’’ by Kate White. Entries in the “Diary of a Wimpy Kid’’ series by Jeff Kinney took the top nine spots among children’s book checkouts. The county reported that the top five movie checkouts were “The Book Thief,’’ “Maleficent,’’Noah,’’ “` “Saving Mr. Banks’’ and “The Other Woman.’’
Palomar Health classes Palomar Health offers free and low-cost classes and events to the community. Registration is required unless indicated. Register at 800-628-2880 or PalomarHealth.org/classes. Location addresses are Pomerado Hospital, 15615 Pomerado Road in Poway; Pomerado Outpatient Pavilion, 15611 Pomerado Road in Poway; Palomar Health Downtown Campus, 555 E. Valley Parkway in Escondido; Palomar Medical Center, 2185 Citracado Parkway in Escondido; and Palomar Health at San Marcos, 120 Craven Road in San Marcos. Upcoming events: ■ “Take Shape for Life – Medifast” — Join Dr. Susan Meram and Nurse Practitioner Kim Kerrigan as they explore the pitfalls of dieting and how you can lose weight quickly and safely. You will stay motivated while learning the skills to maintain a healthy weight. This medically supervised program includes free coaching. It will be 6 to 7:30 p.m. Thursday, Jan. 7 in Palomar Health Downtown Campus’ Café Conference Room and 6 to 7:30 p.m. Tuesday, Jan. 12 in Pomerado Outpatient Pavilion’s Conference Room. Cost: Free. Note: Take Shape for Life support groups meet monthly from 6 to 7:30 p.m. on the fourth Tuesday in Pomerado Outpatient Pavilion’s conference room. ■ “Childbirth: Just the Basics” — This fast-paced class is designed for the busy couple or parents looking for a refresher. Topics include signs and stages of labor, coping skills, hospital procedures, medication options, Cesarean birth and postpartum. It will be 9 a.m. to 4 p.m. Saturday, Jan. 9 at Palomar Health at San Marcos. Cost: $55 per mom or couple (includes childbirth manual). ■ “Blood Pressure Screening” — High blood pressure has no symptoms. That’s why it’s called the “silent killer” and a leading risk factor for heart disease. Do you know your numbers? Less than 120/80 is best, while 140/90 or more indicates high blood pressure. Take advantage of free blood pressure screening opportunities offered regularly by Palomar Health. The next screenings will be noon to 2 p.m. Tuesday, Jan. 12 in the Pomerado Hospital lobby and 10 a.m. to 2 p.m. Tuesday, Jan. 26 in the Palomar Medical Center lobby. Cost: Free. Walk-ins are welcome; no registration required. Note: Hypertension support groups are offered monthly. Call 858-675-3284 for details.
www.pomeradonews.com
POMERADO NEWSPAPER GROUP - JANUARY 7, 2016 - PAGE B17
Free programs at your local libraries Rancho Bernardo Library
17110 Bernardo Center Drive
858-538-8163
Art lessons for adults
Linda Luisi will lead a free nine-week hands-on art class for beginners and those with experience. Classes will be 1 to 3 p.m. Tuesday, Jan. 26 to March 29 (no class on Feb. 23) and participants must commit to all nine weeks. They will learn about highlights, shading, blending, perspective, color mixing and color schemes from a professional artist, muralist and fine arts instructor. She will guide students with step-by-step demonstrations and individual attention for drawing and painting with various media. Registration is required.
Book club selections
The Rancho Bernardo Library Book Club participants have three options: “Time Management for the Creative Person” by Lee Silber, “Eat That Frog!” by Brian Tracy and “Overwhelmed” by Brigid Schulte. Select one to read and share tips at 3 p.m. Wednesday, Jan. 20. Copies are available.
Tiny Movers
Poway Library
13137 Poway Road
858-513-2900
Adult book club
ESL book club
Toddler Time
Want to practice your English reading skills? Join the English as a Second Language Book Club. Adults will read “Bird Lake Moon” by Kevin Henkes before discussing it at 6 p.m. Tuesday, Jan. 26. Participants are encouraged to write down words or sentences they’d like to discuss during the meeting. Copies are available for checkout.
English conversation cafe
Those learning English can practice their speaking skills with others at 10 a.m. Friday, Jan. 8, 15, 22 and 29. All languages and levels welcome.
Preschool playtime
Zumba for seniors
Kid’s craft corner
Students in first to fifth grade can participate in a free after school kid’s craft at 3 p.m. Friday, Jan. 8, 15, 22 and 29. All materials will be provided.
Free acoustic concert
Nathan Rivera will perform as part of the library’s free Acoustic Concert Music Series at 2 p.m. Saturday, Jan. 9. It is sponsored by Friends of the Poway Library.
Toddler yoga and story time for those 1 to 4 years old will be at 10:30 a.m. Monday, Jan. 11 and 25. The yoga poses are designed to strengthen coordination and build body awareness. Bring a yoga mat or towel.
Toddler storytime
Free yoga class
Do tai chi?
Patti Bozorgchami will lead a free gentle, slow-paced Hatha yoga class for adults that includes simple breathing exercises and relaxation techniques at 11:30 a.m. Monday, Jan. 11 and 25.
Storybox Theatre
During Storybox Theatre, Mr. Ritter will present Kamishibai, a Japanese style storytelling that combines hand drawn visuals with the engaging narration of a live presenter. The story time will be at 6 p.m. Tuesday, Jan. 12 and 26.
Computer class
Adults can master skills to navigate different websites and learn how to use email at a free computer class at 3 p.m. Wednesday, Jan. 13, 20 and 27. Sign up at the Info Desk.
Paws for Reading
Children ages 5-12 can practice reading, under supervision, to certified dogs at 5 p.m. Wednesday, Jan. 13, 20 and 27.
Crafts for kids
Stories, songs, literacy tips and fun for 1- to 3-year-olds will be offered at 10:30 a.m. Monday, Jan. 11 and 25; and 10:30 a.m. Tuesday, Jan. 12, 19 and 26. A yang style tai chi class that focuses on balance, flow and relaxation will be offered to adults at 11 a.m. Monday, Jan. 11 and 25. Sign up required.
Learning chess?
An open chess practice for those of all levels and ages — including instruction for beginners — will be offered at 3:30 p.m. Monday, Jan. 11 and 25.
Kids Lego Club
Students in first to fifth grade can build, construct and imagine with provided Legos at 3:30 p.m. Monday, Jan. 11 and 25.
Becoming a citizen?
A free citizenship class for adults preparing to take U.S. citizenship tests will be offered at 6:30 p.m. Monday, Jan. 11 and 25. The class is ongoing. Begin any time.
Inclusive Zumba
Toddlers through age 6 can make fun crafts for free at 6 p.m. Wednesday, Jan. 13, 20 and 27.
Music, dancing and Zumba moves adapted for adults with special needs will be offered at 9:30 a.m. Tuesday, Jan. 12, 19 and 26. It is fun, easy exercise in a supportive group setting.
Chinese for beginners
Baby storytime
Children, teens and adults can learn basic Chinese from instructor Lily Zhou at 10 a.m. Thursday, Jan. 14, 21 and 28. The class is limited to 20 students. To sign up, send an email to lilyzhou866@gmail.com.
Story fun
Mrs. Cox will present storytime to children that includes felt board stories, finger puppets and songs at 10:30 a.m. Thursday, Jan. 14, 21 and 28.
Adult book club to meet
The 4S Ranch Adult Book Club will discuss “The Interestings” by Meg Wolitzer at 6 p.m. Wednesday, Jan. 27. Copies are available for checkout.
Preschoolers can participate in stories, skill building and fun games geared toward them at 10:30 a.m. Friday, Jan. 8, 15, 22 and 29.
Fun for toddlers
858-673-4697
The Poway Library Book Club will discuss “The Invention of Wings” by Sue Monk Kid at 6:30 p.m. Tuesday, Jan. 19. Copies are available for checkout.
The Tiny Movers with Evolve program, designed to enhance children’s coordination and rhythm, will be at 10:30 a.m. Friday, Jan. 8. Zumba Gold, a free dance fitness class geared toward seniors, fuses Latin rhythms with easy-to-follow moves. Routines feature interval training sessions where fast and slow rhythms and resistance training are combined to tone, sculpt and burn fat. Classes are 1 p.m. Friday, Jan. 8, 15 and 29; and 4 p.m. Monday, Jan. 11, 22 and 25.
4S Ranch Library
10433 Reserve Drive
Songs, rhymes, stories and early literacy fun for babies from birth to 12 months and their caregivers will be offered at 9:45 a.m. Tuesday, Jan. 12, 19 and 26.
Teen Project 1 Hour
Teens do you have funny thoughts or ideas? At 4 p.m. Tuesday, Jan. 12 and Thursday, Jan. 14 brainstorm short film ideas and then film them all within 1 hour. This is for ages 11 to 17.
Music, stories, and play time for children 5 years old and under is offered at 9:30 a.m and 10:30 a.m. Friday, Nov. 8, 15, 22 and 29.
Need homework help?
Del Norte High students will provide free, one-on-one homework help for kindergartners through freshmen at 4 p.m. Friday, Jan. 8, 15, 22 and 29. See library staff for a tutoring application.
Do you Zumba?
A free Zumba class for adults will be taught at 9 a.m. Saturday, Jan. 9 and 23. Bring water and towel. Sign up required.
Preschool stories
ABC Preschool Storytime with Miss Kathleen will be presented at 10:30 a.m. Thursday, Jan. 14, 21 and 28. It helps children ages 3 to 5 develop and reinforce early literacy skills through stories, songs and movement.
Yoga workouts
Ms. Seema will lead yoga classes at 10 a.m. Saturday, Jan. 9 and 23 plus 2:30 p.m. Saturday, Jan. 16 and 30. For class levels, check with the library.
Do you play chess?
Free sessions for children, teens and adults to learn and practice the game of chess will be offered from 2 to 5 p.m. Saturday, Jan. 9 and 23.
For Chinese speakers
A program, conducted in Chinese, on a topic of interest to adults will be offered at 9:30 a.m. Monday, Jan. 12.
Stories for babies
A free one-on-one lap sit activity that introduces pre-walking babies to stories and songs, followed by 20 minutes of playtime, is offered in two sessions, “A” at 10:30 a.m. and “B” at 11 a.m. Tuesday, Jan. 12, 19 and 26. A ticket is required. It can be picked up at the front desk that morning.
Mommy and Me
Mommy and Me play time is for mother and baby interaction. Baby also interacts with other babies. It will be at 11:30 a.m. Tuesday, Jan. 12, 19 and 26.
Teen Tuesday
An activity for teens will be offered at 4 p.m. Tuesday, Jan. 12, 19 and 26.
Draw a snowman
Art teacher Kelly Dessel will lead a snowman drawing class for ages 6 and up at 4 p.m. Wednesday, Jan. 13.
Do you knit?
A weekly knitting circle for adults and teens to share ideas and patterns will meet at 5 p.m. Wednesday, Jan. 13, 20 and 27. Beginners are welcome.
English conversation cafe
Those learning English can practice their speaking skills with other students and an experienced English as a Second Language teacher at 1 p.m. Thursday, Jan. 14, 21 and 28.
Holiday closure
All San Diego County Library locations will be closed on Monday, Jan. 18 to observe Martin Luther King, Jr. Day.
www.pomeradonews.com
PAGE B18 - JANUARY 7, 2016 - POMERADO NEWSPAPER GROUP
NORTH INLAND HOMES REAL ESTATE
HOMES
HOMES SOLD: December 19 - December 25 92064
ADDRESS
BED
13724 Midland Road 13554 Comuna Drive 13613 Sycamore Tree Lane 13607 Tobiasson Road 14457 Kentfield Place 15650 Blue Crystal Trail 14720 High Valley Road
2 2 3 4 5 3 5
92127
ADDRESS
BED
11493 Matinal Circle 17369 Caminito Canasto 16912 Laurel Hill Lane #126 10555 Debreceni Way #5 10417 Whitcomb Way #104 17898 Creciente Way 11058 Picaza Place 17028 Garden Walk Way 11398 Hohokum Way 15071 Palomino Mesa Road 16969 Silver Pine Road 16206 Palomino Mesa Way 16916 Simple Melody Lane 14523 Arroyo Hondo 10276 Winecreek Court 7413 Rancho Cabrillo Trail
ADDRESS
2 3 3 2 2 4 4 3 4 5 5 4 3 5 5 4
92128
18674 Caminito Cantilena #242 12515 Oaks North Drive #131 13118 Wimberly Square #79 16226 Avenida Venusto #F 12592 Caminito De La Gallarda 16110 Avenida Venusto #5 16555 Caminito Vecinos #42 17193 Bernardo Center Drive 11968 Tivoli Park Row #5 16003 Caminito De Linda 14458 Rutledge Square 12927 Camino Ramillette 11448 Caminito Corriente 17638 Plaza Ascope 18512 Lancashire Way 11639 Springside Road
ADDRESS
13695 Paseo Cardiel #3 13305 Caminito Ciera #125 7875 Via Montebello #4 9316 Twin Trails Drive #201 10186 Via Del Sud 9515 Paseo Temporada 13007 Trigger Street 13827 Freeport Road 12475 Brickellia Street
BED
1 2 2 2 3 2 2 2 2 3 3 2 3 3 3 4
92129
BED
1 2 1 3 4 4 4 3 3
SOURCE: CoreLogic
BATH 2 2 2.5 2 3 2.5 5
BATH
2 2 3.5 2.5 2.5 3 2 2.5 2.5 3 5 2.5 3.5 4.5 5.5 4.5
BATH 1 2 2 2 2 2 2 2.5 2 2.5 2.5 2 2 2 2 3
BATH 1 2 1 2 2 2.5 2 3 2
PRICE
$298,000 $396,500 $403,000 $597,000 $890,000 $1,180,000 $1,575,000
PRICE
$331,500 $352,000 $427,500 $448,000 $463,000 $505,000 $625,000 $665,000 $742,500 $766,500 $800,000 $910,000 $1,075,000 $1,362,000 $1,835,000 $2,100,000
PRICE
$240,000 $258,500 $296,000 $320,000 $328,500 $343,000 $351,000 $400,000 $438,000 $497,000 $567,000 $579,500 $580,000 $595,000 $620,000 $680,000
PRICE
$216,000 $297,000 $324,500 $355,000 $530,000 $635,000 $650,000 $685,000 $702,000
LAUNCH GROW JOY
Sticking to your essentials and thinking about multipurpose equipment that saves space will help your home office.
Tips to organize your home office (StatePoint) Whether you work full-time from home, or you simply have a space dedicated to paying bills and keeping your life in order, a home office should inspire productivity and happiness. After all, you’ll do your best work if you actually want to spend time in your workspace. Here, four business bloggers share their tips for home office success. Invest a few dollars “The easiest way to start feeling more like a professional and less like an imposter is to invest in your home office,” says Cassie Boorn, guest blogger for Handmade Success, and the woman behind Maker Mentors, a free community designed to help creative entrepreneurs build business. “But there’s no need to spend thousands of dollars to create a great workspace. It can be as simple as a quick trip to Staples and done with a budget as small as twenty-five dollars.” Evolve As your business evolves and grows, be willing to make changes to your workspace. “The way I’ve been running my ‘business’ is from the perspective of a hustling freelancer. I was working a lot but there was no method to the madness. I had no structure,” says Vicky Ayala, brand strategist. She recommends creating a workspace both at home and on-the-go that complements what you want your business to be, paying attention to details. In her case, she equipped herself with supplies that fit the way she works --
a binding machine for customer handouts, a tablet and a briefcase that converts into a backpack. “Sometimes it’s the small things that help remind us of the bigger picture.” Keep goals in focus “Have your plan in plain sight for constant review and reminders. Without it, it’s too easy to fall back into old routines and unproductive habits,” says Lisa Jacobs, a marketing consultant to small businesses and the blogger behind Marketing Creativity. Jacobs sets and tracks goals religiously by keeping a wall planner mounted in her home office. She used the copy and print services at Staples to bring her own planner calendar design into reality. The brass tacks “One thing that I have learned about myself over the years is that I perform at my best when I have an environment free of clutter. That means no extra stuff on my desk, on my walls or in my office,” says Andreea Ayers, the entrepreneur behind Launch Grow Joy, a business that helps entrepreneurs elevate sales. To beat the clutter, Ayers advises sticking to your essentials and thinking about multipurpose equipment that saves space. Her short list includes a stackable desk tray to sort and contain files, and a laser printer/scanner/copier that can do it all. If you are creating a home workspace for the first time or revamping your current office, you can craft your own success by focusing on the details.
www.pomeradonews.com
POMERADO NEWSPAPER GROUP - JANUARY 7, 2016 - PAGE B19
BUSINESS ASK MR. MARKETING BY ROB WEINBERG
The new wave in marketing Last weekend’s Los Vegas adventure included the inevitable visit to the public men’s room. There, attached to the faucet, I witnessed our collective future: a 7-inch television screen displaying digital ads. Brought to you by Scottsdale-based Faucet Impressions, this new media vehicle is targeting patrons of sports arenas, airports, theaters, and other hightraffic venues. I found myself torn between angst and admiration over the idea. Early adopters of this focused communications tool include P&G, Miller/Coors, Yamaha, and L’Oreal. Each of these global behemoths has annual
revenues in excess of $3.5 billion. They’re obviously smart enough to recognize a winner when it appears on the horizon. This strategy for addressing consumers during their most private moments will probably be here long-term. Like so many communications efforts before them, bathroom advertising will “suddenly” appear everyplace in about four years. Next, people will holler about an invasion of privacy. Some venues and sponsors will back off in the face of threatened (but unsustainable) boycotts. And in 10 years we’ll see these screens as a regular part of life and wonder what all the fuss was about.
HOME OFLIFESTYLE, THE WEEK LOCATION, VIEWS
The next generation won’t think twice about them. Along the way, multinational corporations will be supplemented by regional and local advertisers. Community theaters will run ads and digital coupons for the restaurant next door, while these same restaurants run ads touting the theater. I even envision builders installing these units as standard equipment in new homes so you can watch TV in the bathroom…another “necessity” of modern life. Still with me? Because the 2028 presidential campaign will have candidates running ads on these bathroom screens talking about how crappy their
11574 Aspendell Dr, Scripps Ranch
opponents are. Bathroom humor and brainwashing while we’re hand-washing. What a concept, right? Don’t want the screen attached to your sink? For an extra fee, builders won’t install it. Or there’s the music subscription option, paying to replace the ads with music from Pandora. Should it happen? Legitimate arguments will undoubtedly appear on both sides. Will it happen? Given our communal willingness to abdicate ownership of our personal identities in exchange for 30 pieces of silver, it’s probably inevitable. Granted, this isn’t the cheeriest way to start the new year, but I figured you’d want to know what’s coming down the road. With that said, I wish you a week of profitable marketing.] Read your Orwell, then contact Mr. Marketing at www.askmrmarketing.com.
BRANT BENDER
CELEBRATES OPENING Manzanita Roasting Company, located in the Bernardo Winery, recently held its grand opening. Participating in the ribbon cutting ceremony were, from left, Jeff Meyer (North San Diego Business Chamber), Veronica Hall Rizzo (Bernardo Winery), Manzanita owners Samantha and Weston Nawrocki, Ross Rizzo (Bernardo Winery) and Spencer Pewitt. Manzanita roasts coffee beans from small farms around the world. Roasting is done in a California eco-friendly roaster and all by-products are composted. Coffee beans can be purchased at the roaster between 9 a.m. and 5 p.m. on Mondays, Wednesdays and Fridays in Bernardo Winery. Beans are also sold daily at V’s Coffee Shop in the winery and around San Diego at various shops. For details, go to manzanitaroasting.com.
OPEN HOUSES Open house listings at pomeradonews.com/open-houses-list/
...IF IT'S BLUE, IT'S NEW!
4+ BEDROOMS - 3.5 BATHS - 3,660 SQ. FT. APPROX This inviting family home is on a quiet-cul-de-sac with panoramic views. It’s perfect for a large family, with a downstairs office and bedroom with full bath en suite. Upstairs, there is a master retreat with spa-like bathroom, large walk-in closets, two more bedrooms, and a large family room (optional bedroom). Great for indoor-outdoor entertaining, the expansive back yard features a built-in BBQ, compact pool, and wide views. Attached garages accommodate 3 cars and provide convenient kitchen access. This location offers an easy commute to many high tech businesses and Scripps Ranch HS. Built in 2002, it’s in great shape and has a paid-for solar system, beautiful drought-tolerant Astroturf, and no Mello-Roos fees. Move-in ready!
Exclusively Offered at $1,175,000 Debbie Carpenter 858-735-0924 dmark@san.rr.com CABRE#01461472
Visit property website for details: www.AspendellDr.com P S P L AT I N U M PROPERTIES
$599,000 3BR/2BA
12615 Camino Vuelo, Rancho Bernardo Elizabeth Bachmann, Berkshire Hathaway
Sat 1-4 pm 858-618-5678
$615,000 2BR/2BA
12930 Camino Ramillette, Rancho Bernardo Elizabeth Bachmann, Berkshire Hathaway
Sun 1-4 pm 858-618-5678
$699,000 3BR/2.5 BA
17623 Marymont Place, Rancho Bernardo Sat/Sun 1-4 pm Karin Gentry, Coldwell Banker Res. Brokerage 858-229-8335
$779,900 4BR/3BA
9436 Filago Court, Rancho Penasquitos Jane Allen, Berkshire Hathaway
Sun 1-4 pm 858-775-5900
$1,790,000-$1,890,000 14331 Twisted Branch Road, Poway 5BR+/5.5BA Suzanne Kropf, Berkshire Hathaway
Sun 2-4 pm 858-618-5691
$4,268,000-$4,368,000 7909 Entrada de Luz East, San Diego 5BR/5.5BA Cecilia Zavala, Burke Real Estate
Sat/Sun 1-4 pm 858-699-6646
www.pomeradonews.com
PAGE B20 - JANUARY 7, 2016 - POMERADO NEWSPAPER GROUP
SEARCH FOR MORE LISTINGS AT
COLDWELL
BANKER®
Col d we l l B a n ke r H o m e s .com
(UNITS) 800
COLDWELL BANKER
SELLS MORE WITHIN POWAY UNIFIED SCHOOL D I S T R I C T
RANCHO BERNARDO $625,000-$655,000
COMPETITOR 1
400
COMPETITOR 2 COMPETITOR 3
POWAY
COMPETITOR 4
$1,245,000-$1,299,000
200
TOTAL UNITS SOLD 92064, 92127, 92128, 92129
Gatewood Hills home impeccably maintained with upgrades. Phenomenal kitchen with remodel recently completed. Chefs kitchen that includes built-in refrigerator and stainless steel appliances. Low traffic cul-de-sac location and flat useable lot.
Carol Prendergast
600
Secluded mountain-top home WHERE HORSES ARE WELCOME! Approx 4,164 sq ft 4 br 3.5ba home sets on 4+ acres. Highly upgraded kitchen. Second level reserved for 24 x 23 master bedroom/bath, master closet with built-ins 21 x 11.
DECEMBER 1, 2015 – NOVEMBER 30, 2014 BASED ON INFORMATION FROM SANDICOR, INC.
(858) 442-6186
Debby and Adam
Linda Harbert
(619) 559-6161
SAN MARCOS
RANCHO BERNARDO
RANCHO PEÑASQUITOS
RANCHO BERNARDO
RANCHO BERNARDO
$150,000 in Upgrades! Situated on a .57 acre flat corner lot in Dove Glen, close to Twin Oaks golf course, this former model home features lovely landscaping, views, back yard with 2 patios, oriental garden, pool/ spa/waterfall. RV parking.
Golf course living on Rancho Bernardo Inn’s 10th fairway. House has been upgraded to 2015 standards with granite kitchen counters, stainless appliances, new tile and carpet. Gorgeous yard, new pool equipment. Close to RB Inn, RB Swim & Tennis.
Lovely, remodeled, upgraded 4br 3ba home in Park Village. Br/full bath on first floor. Kitchen with granite counters, wood cabinets, laminate wood and tile flooring. Large back yard. Nearby access to shopping, freeways and minutes to the beach.
Outstanding rim lot capturing panoramic valley and mountain views on quiet cul-de-sac. Beautifully remodeled 3br 2.5ba model. Architect designed high quality kitchen, vinyl dual pane windows, sliding doors. Wood grain porcelain tile in family room.
Gatewood Hills 2-story 5br 3ba home with master plus 2 additional brs downstairs on cul-de-sac. Remodeled bathrooms, nearly new fabulous kitchen with granite counters. This Playa style home has a beautiful stamped concrete front patio. Poway schools.
$859,900
Sherrie Brewer
$770,000
(619) 227-4715
Jolyn Stoffel & Maria Parsa
$699,000
(858) 472-4704
Laura Reindel
(858) 761-1917
$699,000
Karin Gentry
$669,000-$699,000
(858) 676-5221
Terri Fehlberg
(858) 705-1739
RANCHO BERNARDO
RANCHO BERNARDO
POWAY
POWAY
RANCHO BERNARDO
Spectacular views to Palomar Mountain and Beyond! Shows light and bright with soaring ceilings. Private, stamped concrete back yard with fountain. Gourmet kitchen with island opens to family room with custom fireplace. Private master suite. Loft.
5br 5ba, approx 4700 sq ft home with two master suites, one up/one down. Gourmet kitchen, granite counters, newer cabinets. Marble flooring downstairs; hardwood flooring upstairs. 3-car garage with ample parking. Pool/gorgeous view. No Mello Roos.
Beautiful home in the heart of Poway, renovated in 2013 with new roof, flooring, kitchen, granite counters, stainless appliances, baths, A/C and heating, tankless water heater, doors, windows and more. Resort-like back yard/pool on private street.
Build your dream home. Pool and spa are already there/unsure of condition. Peaceful location near Lake Poway and trails. Horse property, ride from your home to Lake Poway. Owner has building plans for a 2500 approx sq ft single level home.
Oaks North 55+ condo with 2 master bedrooms, 2 full baths, approx 1096 sq ft plus an elevator and garage. Upgraded throughout. Great for second home, vacation home or income property. Golf Course, Community Center with pool/spa. Winery nearby.
$659,000
Marilyn Hanes
$1,449,000-$1,599,000
(619) 540-6750
Mike Amarillas
$499,000-$510,000
(619) 890-3888
Angela Dunsford
$425,000
(858) 442-8001
$279,000
Amy Farber
(858) 676-6141
George Cooke
(858) 674-1222
Claudia Adams
Mike Amarillas
Kendra Bates
Sam Blank
Sherrie Brewer
Edith Broyles
Mary Ann Buckley
Toni Church
George Cooke
Maribel Dewey
Midori Doxey
Angela Dunsford
Anwar El-Mofty
Amy Farber
Terri Fehlberg
Brian Finneran
Todd Fortney
Bret Geernaert
Karin Gentry
Cathe Gigstad
Marilyn Hanes
Dee Dee Hill
Sallie Hite
Jeff Jenkel
Patti Keller
Sandy Lu
Danielle Malham
Barbara McAree
Suan Miller Property Mgmt
Carla Molino
Shirley Napierala
Ward Nelson
Debby Palmer
Maria Parsa
Michelle Peters
Carol Prendergast
Nancie Raddatz
Jessica Rarity
Laura Reindel
Vivi-Anne Riordan
Paul Rode
Jolyn Stoffel
Rich Teeter
Gwen Thompson
Andrew Thorne
Ken Towers
Catherine Valentine
Amanda Van Vranken
Diana Webber
Stephanie Kosmo
Kip Peppin
RANCHO BERNARDO (858) 487-3333 16789 Bernardo Center Dr., Suite B San Diego, CA 92128
COLDWELL BANKER® SELLS MORE HOMES THROUGHOUT SAN DIEGO COUNTY THAN ANY OTHER REAL ESTATE BRAND
©2015 Coldwell Banker Real Estate LLC. All Rights Reserved. Coldwell Banker Real Estate LLC fully supports the principles of the Fair Housing Act and the Equal Opportunity Act. Each Coldwell Banker Residential Brokerage office is owned by a subsidiary of NRT LLC. Coldwell Banker® and the Coldwell Banker Logo are registered service marks owned by Coldwell Banker Real Estate LLC. Broker does not guarantee the accuracy of square footage, lot size or other information concerning the condition or features of property provided by seller or obtained from public records or other sources, and the buyer is advised to independently verify the accuracy of that information through personal inspection and with appropriate professionals.