Rancho Bernardo News Journal 08 03 17 by UTCP

WWW.POMERADONEWS.COM

THURSDAY, AUGUST 3, 2017

50 cents (includes tax) |

Vol. 65, ISSUE 10

Property crimes have spiked in 4S Ranch

INSIDE

Commercial burglaries rose from three to 14 RB Lions have a familiar leader. A3

■ Vacation Photos, A6 ■ Then and Now, A7 ■ Letters, A10 ■ Opinion, A11 ■ Calendar, A12 ■ Crime, A15

ELIZABETH MARIE HIMCHAK

SUPERHEROES UNITE! Above: Among the many locals who dressed as their favorite superheroes for the inaugural Comic Fest in the Rancho Bernardo Library on Saturday were Briana Duke, 7, (Wonder Woman); Lawrence Duke, 5, (Spiderman); and library volunteer Mariah Hamilton, 12, (Supergirl). Right: Expressing their girl power were Sheryl Haines (as Supergirl) and her 3-year-old daughter, Gwen (as Wonder Woman). See more photos on Page B7 and in the photo gallery at PomeradoNews.com.

RB teen medals at National Junior Olympics. B2

■ Sports, B1 ■ Entertainment, B5 ■ Classifieds, B12 ■ Business, B14 ■ Homes, B15 Rancho Bernardo/4S Ranch News Journal

An Edition of

14023 Midland Road Poway, CA 92064 (858) 218-7200 pomeradonews.com

BY ELIZABETH MARIE HIMCHAK Commercial burglaries and thefts rose significantly in 4S Ranch during the first half of this year, according to recently released crime statistics. This led to the total number of crimes in the community increasing by a third (34 incidents), going from 67 during the first half of 2016 to 101 this year, according to statistics reported on ARJIS, the Automated Regional Justice Information System. Regarding commercial burglaries, there were 14 in 2017, up from three the year before (increase of 11). Thefts went up from 45 cases to 67 (an increase of 22). Of this year’s thefts, 38 were of items worth $400 or more, while 29 were valued under $400. Last year there were 15 worth $400 or more and 30 under that amount. Vehicle thefts doubled, going from three in the first half of 2016 to seven reported from January to June of this year. The only slight decline was in residential burglaries, which went from eight last year to seven this year. In all, there were 95 property crimes reported in 4S Ranch, 36 more than the 59 reported last year. SEE CRIME, A9

San Diego Councilman Mark Kersey eyes run for state Senate

Learn about recycling water on Saturday in 4S Ranch BY ELIZABETH MARIE HIMCHAK Learn how wastewater is converted to recycled water during a free open house this Saturday in 4S Ranch. Olivenhain Municipal Water District, which serves 4S Ranch, is hosting its free annual event at the 4S Ranch Water Reclamation Facility, 16595 Dove Canyon Road. The facility recycles up to two million gallons of water each day, officials

said. Free tours will be provided at 9 a.m., 10 a.m. and 11 a.m. Each will be 45 minutes to an hour long. The recycled water produced there is used to irrigate parks, schools, golf courses, landscaped medians and homeowners association common areas. Attendees can also learn how 4S Ranch SEE RECYCLING, A9

BY JOSHUA STEWART San Diego Councilman Mark Kersey has formed a committee to run for the state Senate, becoming the second Republican to take steps to succeed Joel Anderson in a district that includes northern and eastern portions of San Diego County. Kersey joins former Assemblyman Brian Jones, R-Santee, in the race to replace Anderson, who will be forced out by term limits. Kersey, who lives in Black Mountain Ranch, represents District 5 on the City SD City Council. The district, that spans from Scripps Councilman Ranch to San Pasqual, includes Rancho Mark Kersey Bernardo, Carmel Mountain Ranch, Sabre Springs and Rancho Peñasquitos. As a councilman, Kersey wrote and campaigned for Proposition H, a ballot measure that created a dedicated fund to pay for infrastructure maintenance. The proposal received support from Mayor Kevin SEE KERSEY, A9

TOYOTA of POWAY

13631 Poway Road, Poway • www.ToyotaOfPoway.com • 858-486-2900

SERVICE HOURS

WE NOW WORK ON MOST MAKES & MODELS SERVICE SERVICE R RECEPTION ECEPTION

P POWAY O WAY

B BODY ODY S SHOP HOP

6:30am-6:30pm 6:30 am-5:30pm

M-F Sat

$ 19.95 Oil & Filter Change (Toyota Only)

Up to 5 qts. Synthetic oil extra. Must present coupon at order. Not valid with other offers or discounts. Exp. 8/31/17.

www.pomeradonews.com

PAGE A2 - AUGUST 3, 2017 - POMERADO NEWSPAPER GROUP

Buying or Selling? Representing All Price Ranges. Call Suzanne.

Your Neighborhood Real Estate Specialist

14331 TWISTED BRANCH S

LOMAS VERDES ESTATES $1,325,000-$1,365,000 5BR/4BA, 4,359 ESF, Pool/Spa, Sauna, Panoramic Views.

BRIDLEWOOD AMERICANA $999,000-$1,125,000 5BR/3BA, 2,469 ESF, Sited on large cul-de-sac lot, Single level, Pool/Spa

G IN D N PE

BRIDLEWOOD COUNTRY ESTATES EN3PM 5BR/5.5BA, 5,790 ESF, coveted gated community, P O 1MBR on first level, pool/spa, views. UN

LOMAS VERDES ESTATES $1,425,000 4BR/4BA, 3,797 ESF Single level gated estate. Pool/spa, Views!

15964 CUMBERLAND DRIVE EN PM OP 1-3 N SU

BRIDLEWOOD LAKESIDE $1,199,000 5BR/3BA, 3,071 ESF. Single level, Pool/Spa, RV Parking, Views

HUNTINGTON GATE $1,649,000 - $1,699,000 4BR/3.5BA, 5,588 ESF, 1.25 Acres Single level, solar heated pool/spa.

CUSTOM ESTATE $2,950,000 4+BR/4Full/2Half BA, 7,300 ESF. Sited on 3.25 acres Spectacular views, Solar for house & Salt Water Pool/Spa, Backs to preserve.

GREEN VALLEY $1,295,000-$1,325,000 5BR/4BA 3,864 ESF One Half Acre lot. Single level, Pool/Spa, 4 Car Garage

OLD COACH COLLECTION $1,275,000-$1,375,000 4BR/3.5BA, Approx. 3,265 sf. 1.71 Acres Single level, Spectacular panoramic views!

858-618-5691 91 CalBRE#01261875

www.PowayHomes.com www.RBHomes.com SKropf@bhhscal.com

www.pomeradonews.com

POMERADO NEWSPAPER GROUP - AUGUST 3, 2017 - PAGE A3

Get The Big Picture

ELIZABETH MARIE HIMCHAK

EXERCISING FOR A CAUSE

A 90-minute class featuring barre, yoga and pilates exercises was held in Old Poway Park on Saturday morning. The event was a fundraiser for GenerateHope, a San Diego-based non-profit organization that provides long-term housing and recovery program to local survivors of sex trafficking in San Diego. Since established in 2009, it has helped more than 90 women, officials said. The event, which raised more than $2,000, was organized by Xtend Barre Scripps Poway, Poway Pilates and Fitness Quest 10. Pictured is Melanie Durkin from Fitness Quest 10 leading the yoga segment for the estimated 50 participants.

Dye is leading RB Lions for third time BY ELIZABETH MARIE HIMCHAK When it comes to leading the Rancho Bernardo Lions Club, Betty Jean Dye has lots of experience. She was sworn in for her third year-long term as president last month, an office she also held from 2014-16. Among projects the 24 members will be focused on in coming months will be their legacy project to celebrate Lions International’s centennial. She said they are considering a few options and will implement the project this fall. While much of what the club does has remained the same since Dye joined 13 years ago, a recent switch was the club deciding to meet monthly instead of twice a month. Starting in September, its regular meetings will be at 11:30 a.m. on the fourth Tuesday in the Bernardo Heights Country Club. But because it is the summer, the club is still holding an evening meeting as a way to attract potentially younger professionals to the organization. The dinner meeting will be held at 5 p.m. Tuesday, Aug. 22 at Carver’s Steaks & Chops in Rancho Bernardo. For details and to RSVP, call Dye at 858-487-8175 by Aug. 19. Annual dues are $125, which includes local, district and international fees, plus members pay for what they choose to eat at the meetings. Those interested can call Dye for more information. Dye said the Lions remain focused on their primary mission of helping the visually impaired. They do this in several ways, including providing free vision exams and glasses to qualifying low-income Poway Unified School District students referred to the organization for assistance. The exams are done at Lenscrafters in Carmel Mountain Ranch. One of the ways they fund such projects is through the annual White Cane Drive, which is held each October. During the fundraiser Lions stand in front of local stores to accept monetary donations. They are often joined by youths in the LEO Clubs at Rancho Bernardo High School and Bernardo Heights Middle School, plus guide dog trainers with their pups

(858) 674-1222 | www.GeorgeCooke.com George Cooke, REALTOR® | CalBRE #01435275 See all my listings at www.RBlistings.com NE

LIS

TIN

G NE

OAKS NORTH VILLAGE IN RB • $335,000 2BR, 2BA, 1118sf, 55+ Golf Course condo Upgraded, 2 master bedrooms, garage www.17657Pomerado49.com

T LIS

SUMMERFIELD IN N. POWAY • $699,000 3BR, 2BA, 1621sf, Single-story with Pool Great Upgrades, Quiet cul-de-sac street, Low fees www.12634Birchbrook.com

SEVEN OAKS IN 55+ RB • 16560 CASERO ROAD, SD 92128 • $585,000 OSCAR TEEL

Among those at the RB Lions’ 2017-18 officer installation ceremony were Past District Gov. Bucky Blottin, who is swearing in Bob Ilko (immediate past president), Betty Jean Dye (president and secretary) and Jody Tadder (programs chairwoman). in training. While the LEOs participate in many of the sight- and hearing-related projects the Lions undertake, they also do other philanthropic endeavors, Dye said. These include laying wreaths at veterans’ graves at Miramar National Cemetery, making blankets for the homeless and decorating place mats for each holiday, which are given to patients at Villa Pomerado in Poway. “They are so beautiful, so (the patients) often put them up on their bulletin boards,” Dye said. The LEOs at both campuses are advised by Lion Greg Cody. As for why Dye, a Rancho Bernardan since 1977, joined the Lions, she said it was their emphasis on service that attracted her to the organization. The local club was founded in 1964. In addition to Dye (who is also club secretary and helping with publicity), its 2017-18 board consists of Bob Ilko as immediate past president, Greg Cody as first vice president, Mary Reinhardt as second vice president, Justin Souter as treasurer and Frank Terschan as tail twister. Club directors include Ilko (constitution and bylaws), Oscar Teel (publicity) and Jody Tadder (programs).

2 bedrooms + Family Room (permitted addition), 2 full baths, 1722 sf single-story. BEAUTIFULLY UPGRADED AND DECORATED THROUGHOUT / PATIO AND VIEWS www.16560Casero.com

OAKS NORTH IN 55+ RB • 17775 CORTE ERIZO, SD 92128 • $799,900 - $819,900 2 bedrooms + Den, 2 full baths, 2122 sf single-story, FABULOUS OUTSTANDING UPGRADES www.17775CorteErizo.com

GREENS WEST IN RB • 11924 ADORNO PLACE, SD 92128 • $775,000

3 bedrooms, den with vaulted ceiling, spectacular panoramic views, 2583 sf, large rooms, family room with fireplace, 2-car garage, single-story, low fees, fountain in front courtyard. www.11924Adorno.com

(858) 674-1222 | www.GeorgeCooke.com ©2015 Coldwell Banker Real Estate LLC. All Rights Reserved. Coldwell Banker Real Estate LLC fully supports the principles of the Fair Housing Act and the Equal Opportunity Act. Each Ofﬁce Is Independently Owned And Operated. Coldwell Banker and the Coldwell Banker Logo are registered service marks owned by Coldwell Banker Real Estate LLC. CalBRE #01435275

www.pomeradonews.com

PAGE A4 - AUGUST 3, 2017 - POMERADO NEWSPAPER GROUP

New Miss Poway and Miss Teen Poway named

NEWS BRIEFS

Former queens relinquished titles after moving away from San Diego

Fun for teens The 4S Ranch Library is hosting a free “Teen Lock-in” from 6 to 9 p.m. Friday, Aug. 4 in the library, 10433 Reserve Drive. The “Aloha Hawaii 5.0” event is for students in sixth to 12th grade. There will be food, games and laser tag. Registration required. Call 858-673-4697.

Council to meet The Rancho Bernardo Community Council will meet at 6:30 tonight (Thursday) in the Rancho Bernardo Library’s second-floor community room, 17110 Bernardo Center Drive. The agenda is posted at RBCommunityCouncil.com.

Buy a plaque The deadline to purchase a Rancho Bernardo Pathway of Pride plaque is Friday, Aug. 4. The plaques are available for a $1,000 tax-deductible donation, with proceeds going to the Rancho Bernardo Community Endowment and Rancho Bernardo Community Grants program. The pathway is located in Webb Park. For details, contact Dave Brooks at davebrooks@san.rr.com or 858-945-1616. Options are a passport book (good for all international travel) or passport card (only for land and sea travel between the U.S. and Canada, Mexico, the Carribbean and Bermuda). Fees vary based on item and age (adult or minor under 16). For forms and other details, go to travel.state.gov.

Donate unwanted vehicles The Poway Kiwanis Foundation is accepting donations of unwanted cars, trucks, RVs and boats. The organization will handle the picking up of the item and all paperwork. Money raised helps children in the Poway community. For details, call Jeff Wilson at 858-487-2870.

BY EMILY SORENSEN The Miss Poway and Miss Teen Poway pageant had an unusual shakeup recently, as both queens have relinquished their titles and were replaced. Having both Miss Poway and Miss Teen Poway step down at the same time is a first, said Sharon Gruber, the Miss Poway Scholarship Pageant’s director. The now-former 2017 Miss Poway, Gabbi Smith, is moving permanently to Arizona with her family and the now-former 2017 Miss Teen Poway, Caroline Komenda, is leaving at the end of the month to spend a year as a foreign exchange student in France. As she will not return until July 2018, Komenda also had to relinquish her title, Gruber said. The roles of Miss Poway and Miss Teen Poway are now being filled by the former First Princesses, Dori Komyabi and Carley Matz, respectively. The two girls were crowned on July 27. The re-crowning also brought in another new face.

Professionals Who Know and Care Most lenders offer the same rates and programs. What makes the difference?

STEVE DREYER

Miss Poway Dori Komyabi, Miss Teen Poway Carley Matz and the new Miss Poway Second Princess Angela Weeks. Angela Weeks, a senior at Poway High School, has been crowned the Miss Poway Second Princess, as Komyabi moved up to queen and the former Second Princess, Alex Follas, is now First Princess. This level did not have a third princess. With Matz being named Miss Teen Poway, former Second Princess Chloe Rodgers moved up to First Princess, and Third Princess Tessa Tricarico is now the Second Princess. A new Third Princess was not named. Komyabi, 18, graduated

from Westview High School in June. She said she had mixed feelings about becoming queen. “I’m happy to be queen, because I want to serve the community and I feel like I can do that better (as queen). But I also feel bad for Gabbi, having to give up her title.” Komyabi said she is taking this opportunity to get to know her community better and be in society with people because she loves to be social. Serving as Miss Poway is a big change for Komyabi,

16810 Bernardo Center Dr., Ste A&B San Diego, CA 92128 (Next to U.S. Bank)

who moved to San Diego with her family from Iran two years ago. She said that when she came to the United States, she didn’t speak English. Komyabi said she already participated in her first event as Miss Poway on Sunday, handing out water at a race in downtown San Diego. “It was a lot of fun,” she said. This was Komyabi’s first year running in the Miss Poway pageant. She said she isn’t sure if she will run again because she will probably be too busy with college, but she enjoyed the experience. “I’ve made a lot of friends,” she said. “Really deep friendships. I haven’t found friendship like that in any other pageants.” Komyabi said she plans to attend community college for two years, then study physical therapy at San Diego State University. Carley Matz is an incoming senior at Poway High School. She held the title of Miss Junior Teen Poway in 2015. She could not be reached by deadline, see online for her comments.

(858) 485-1123

FAMILY & COSMETIC TIC C

DENTISTRY

Applying where you receive experienced and competent advice.

Providing Rancho Bernardo outstanding tanding g dental care for over 40 years! s! ✓ SAME DAY CROWNS / VENEERS NEERS S ✓ BRIDGES ✓ IMPL ANTS TS ✓ DENTURES ✓ BONE GR AF F TS S

Skyline Home Loans, formerly Rancho Financial, has been funding home loans in San Diego for more than 30 years. We excel at what we do and strive to make it easy for you. Experience makes the difference. And we close on time!*

Comprehensive Exam

Full set of DIGITAL x-rays (33% less radiation)

Craig Brown (858) 451-0620

cbrown@ cbrown@skylinehomeloans.com

16456 Bernardo Center Dr. San Diego, CA 92128 NMLS# 182529 | Corp. Lic# 12072

Call Our Experts. * You must submit a complete application and other required documents not less than 21 days before the Close of Escrow date. Not responsible for sellers’ or other third parties’ delays beyond our control. New homes require a certificate of occupancy. Certain loan programs excluded. Copyright © 2017 Skyline Financial Corp. dba Skyline Home Loans and Rancho Financial and Skyline Home Loans Nationwide Mortgage Licensing System & Registry (NMLS) Company ID # 12072, California - Licensed by the Department of Business Oversight under the California Residential Mortgage Lending Act File No: 413-0296.

Oral Cancer Screening

*New patients only. Can’t be combined with insurance beneﬁts. Expires 10/6/2017

MOST PPO INSURANCE

ACCEPTED

Ask about our Savings Club – great for those who don’t have insurance

K. Kam Ghandehari, DDS

Our entire team is dedicated to providing you with the personalized gentle care that you deserve. Part of our commitment to serving our patients includes giving them the ability to enjoy not only their smile, but the food they love for their entire life.

Read our 500+ Five-Star Reviews on our website: www.RBDentalArts.com

www.pomeradonews.com

Over $1 BILLION Sold!

POMERADO NEWSPAPER GROUP - AUGUST 3, 2017 - PAGE A5

MARIE JO ATKINS UNITING EXTRAORDINARY HOMES WITH EXTRAORDINARY LIVES

et! ark M e n th o w

Escondido

Poway ~ The Heritage

VR $799,000 - $889,000

$2,849,000

Spanish Hacienda-style home * 4 Bedrooms * 4.5 Baths * Newer Attached Granny Flat with Kitchenette * Remodeled Main Kitchen * Newer Wood Flooring * Sautillo Tile Flooring * SOLAR OWNED FOR THE HOUSE * Quiet Location on Private Street * Brand New Front Tile Walk Way * New Front Yard Low Maintenance Landscaping * No HOA

Stunning Single Story * 5 BR/5.5 BA * Gourmet Center Island Kitchen * Spacious Family Room w/Vaulted Wood Beam Ceiling * Travertine and Newer Carpeting Flooring * Executive Wood Paneled Ofﬁce * Serene Master BR with Newly Designed Fireplace * Pool and Spa with Cascading Water Feature * New Well Tank and Pump for Irrigation * SOLAR FOR HOUSE

$11,995,000

$1,379,000

Scripps Ranch ~ Stonebridge Estates

Impeccable 5-BR Stonebridge Estate Designer Finishes * Dramatic Entry w/ Laser-cut Stone ﬂooring * Formal Dining w/Stunning Crystal Chandelier Custom Window Coverings * Stone Flooring Inlaid w/Hardwood * Crown Molding * Custom Millwork * 1st-Level Ensuite * Kitchen w/ Granite * Thermador Stainless * Loggia, Pool, Fire Pit Highly Upgraded * 4-Ensuite bedrooms w/Walk-in Closets * Custom Marble Fireplace * Private Guest Entry

Oceanfront Living on the Bluffs of Del Mar 2BR/2.5BA * Expanded and Beautifully Remodeled * Granite Counters * Wood Beam Ceilings * Tile Wood-Like Flooring Close to Shopping & Restaurants Backyard Patio w/Spa Overlooking Paciﬁc Ocean * Watch Surfers and Magniﬁcent Sunset Views

Del Mar

VR $1,995,000 - $2,195,000

$1,395,000

Custom single level 5 Bedrooms/6.5 Baths * Gourmet kitchen with granite * Spacious family room with ﬂoor-to-ceiling stone ﬁreplace * Private tennis court * Pool & spa with electronic cover * Covered gazebo with built-in BBQ * 4-car garage SOLAR FOR HOUSE AND POOL

Poway ~ Old Winery Estates

Gorgeous views * +5,000 sq. ft. Enclosed garage/storage facility with commercial compressor & car lift Refrigerated wine room * Upgraded guesthouse/Casita * Pitched & tray ceilings * Travertine ﬂooring Custom millwork * ﬂoor-to-ceiling windows * 1st level master suite Bonus room w/full built-in bar Surround sound 3-level deck Pool/spa * No HOA/No Mello-Roos

Escondido

858.487.6467

MJA@MarieJoAtkins.com www.MarieJoAtkins.com CalBRE #01186585

www.pomeradonews.com

PAGE A6 - AUGUST 3, 2017 - POMERADO NEWSPAPER GROUP

ERIC MATZ REAL ESTATE TEAM

Want your home SOLD for top dollar? CALL ERIC!

VACATION PHOTOS Going on vacation? Have a high-resolution photo taken while holding our newspaper. Email it to editor@pomeradonews.com. Please allow one month for publication.

List your home with Eric Matz. 25 years of Unmatched Marketing and Experience. Poway

$2,975,000

Poway resident John Ellis and son Johnny with a 42-inch Northern Pike caught and released on their fishing trip to northern Manitoba, Canada.

18555 Wild Horse Creek Stunning single-level gated equestrian property w/16.7 fully fenced acres located in a serene setting. 5BR, 6BA, 6200sqft home including guest quarters & 9-car garage. City water, owned solar electric, 4 fenced pastures, arenas & wash racks.

$1,639,000 - $1,698,500

Poway

Op SU en H N 1 ou -4 se PM

13844 San Sebastian Way Luxurious home in prestigious Huntington Gate. 5BR, 4.5BA, 4,387 sqft home is beautifully appointed with chef’s kitchen, handscraped hardwood ﬂoors, crown moulding, master suite with sitting area adjoined with a spa-like master. Pool/spa.

Seven Oaks 55+ / Rancho Bernardo $559,900

Poway $595,000-$629,900

Op SU en H N 1 ou -4 se PM

IN ND

13403 Aldrin Ave

T LIS

Poway residents Steve Gutierrez, Isabella Gutierrez, Denise Ginn Gutierrez and Cameron Ginn at the Mauna Kea Hotel on the big island of Hawaii.

12195 San Tomas Place

Tastefully updated & upgraded 3BR, 2BA, 1541-sf single story home with owned solar electric! Drought tolerant landscape in front. Wood & tile flooring throughout. Open, light & bright floorplan. Updated kitchen w/granite counters, stainless sink, tile floors, garden window, updated fixtures & island w/counter seating. PUSD, No HOA, No Mello Roos.

Wonderful 2BR/2BA, 1,770 sqft home located in the 55+ community of Seven Oaks in Rancho Bernardo. Single story, no steps and located on a cul-de-sac street. Near shopping, freeway and the Seven Oaks Community Center.

Bernardo Heights

$899,000 - $959,000

Op SU en H N 1 ou -4 se PM

12428 Avenida Consentido Panoramic views from this 4BR, 2.5BA, 2,764 sq ft updated home in the centrally located neighborhood of St Andrews in Bernardo Heights. The kitchen is appointed with granite counters & upgraded appliances & a dining area. Oversized 2-car garage. Near Rec Center.

16777 Bernardo Center Drive San Diego, CA 92128

Eric Matz • 619-733-8087

Eric@EricMatz.com www.Homes4SanDiego.com CalBRE# 01024385

Poway residents Sue and Bill Soracco and Roxy visited Big Bear Lake.

www.pomeradonews.com

POMERADO NEWSPAPER GROUP - AUGUST 3, 2017 - PAGE A7

Then and Now BY MARY SHEPARDSON

A high school for Poway

he homesteaders and other settlers who lived in Poway in the latter years of the 19th century had come looking for a better

life. Providing an education for their children was a concern. Four one-room schools were scattered around the area that is today’s Poway: Stowe (near Goodan Ranch in the southeast), Poway (by Community Church), Merton (close to what is now the intersection of Poway and Pomerado roads) and Bernardo (originally not in current Rancho Bernardo, but near Lake Poway). Instruction in the schools was for students in first through ninth grades. By the 1880s, Poway’s population had grown to a robust 800. Farms were thriving and excitement grew for the prospect of a railroad coming through town. In the summer of 1895, the weekly newspaper “Poway Progress” reported efforts to form a high school district in Poway. Petitions were circulated and votes held in each for the four school districts. On Aug. 27, the county superintendent of schools appeared at Poway School to announce that Poway High School would open in the fall in Good Templars Hall. The members of a newly-formed Poway Union High School board voted to assess a special tax of $1,000 on real and personal property within the

district for the expenses of the high school during the coming year. The school opened its doors on Sept. 30 with 18 eager students in attendance. An additional pupil enrolled the following day, nearly filling the school’s capacity of 20 desks. The course of study included: composition and rhetoric, ancient history, algebra, higher arithmetic, geometry, zoology, physics and Latin. Timing, alas, is everything. The opening of the school unfortunately coincided with a quick transformation in Poway from boom to bust. The railroad failed to materialize, as did a hoped-for gold rush. Drought devastated farmers’ crops. The population dropped by half. The first Poway High School survived for only a year. For students wishing to continue their education, the nearest option was Escondido High School, a magnificent (but distant) brick edifice. In the days before motorized transportation, traveling back and forth to school each day was not an option. Students from Poway would spend the school week boarding with a family in Escondido, returning to Poway, generally to work on the family farm, on weekends. The Escondido school was destroyed by fire in 1929 and a new campus built. By then, bus transportation would make the daily commute a possibility.

POWAY HISTORIAL SOCIETY

Meanwhile, Poway’s population languished at between 200 and 300 until the arrival of Colorado River water in 1954 made sustained growth a possibility. In April 1955, the “Poway Weekly” reported that the chamber of commerce was preparing a petition to send to the county schools committee on district organization, requesting a study on the possibility of the formation of a high school district for Poway. A year later, following meetings, studies and discussions, the education committee concluded that, “in a few years Poway could, from an economic standpoint, have its own 4-year high school.” The prediction was correct. The population of Poway swelled, as did the populations of Escondido and San Marcos. Escondido’s new high school, opened in 1954, was bulging at the seams and faced with the prospect of double sessions. In 1959, the state advanced $39,216 to Escondido Union High School District to begin planning high schools in Poway and San Marcos. Enrollment in the fifth-through-eighth grades in Poway had gone up 94 percent in the past two years, from 124 to 240.

Things moved rapidly. The Poway Union School District became the Poway Unified School District to incorporate the new high school. Ground was broken at a site on Espola Road on Oct. 18, 1960. The next year was a whirlwind of activity for the future students, teachers and staff of the new school. Separated by distance and few in number, students from Poway had little chance to stand out at Escondido High. Now Powegians got to help set their own future. School colors (green and gray) and mascot (Titans) were selected by students. There were student body and class officers to be elected and cheerleaders to be selected. Cheers and songs were chosen. The school would have its own sports teams and players could sign up for football. Those bus rides to school would be mercifully shorter. Poway High School opened its doors in the fall of 1961, with the first class graduating the following spring. Some 65 years after the first Poway High opened, Poway students could again attend high school in their own town. Shepardson is vice-president of the Poway Historical and Memorial Society.

High quality skilled nursing care for patients who need short-term nursing care and rehabilitation services, including physical, occupational and speech therapies.

Philosophy of Health Care

Casa believes that each resident is entitled to live his/her life with maximum dignity, independence and quality, and to be highly involved in their own health care decisions. Health care at Casa includes physical, emotional, psychological and spiritual well-being.

INSURANCE The Health Center accepts Medicare Parts A and B, as well as most HMO & PPO plans, Hospice and Respite Care stays. More detailed information can be obtained by calling the Admissions Department

Casa’s Health Center offers a wide range of valuable and convenient services that patients and their families appreciate: • • • • • • • • •

Free medical transportation within a 10-mile radius Salon de Casa, a full service salon and day spa Full-time registered dietician Restaurant style dining with professional chefs to meet all of your dietary needs Visitors and pets welcome 24 hours a day seven days a week Stafﬁng exceeds state regulations so that we offer the care you expect including 24/7 registered nurse care Electronic medical records • Free Wi-Fi Weekend and after hours admissions LaTienda, Casa’s convenience store offering small grocery items, ATM, movie rentals, postage stamps, snacks, cards & gifts.

at 858-592-1855. Fax inquires to 858-592-1807

SOCIAL SERVICES INPATIENT & OUTPATIENT REHABILITATION OCCUPATIONAL THERAPY

“Making a Difference”

18685 West Bernardo Drive, San Diego, CA 92127 (858) 683-3914 • www.casadelascampanas.com

www.pomeradonews.com

PAGE A8 - AUGUST 3, 2017 - POMERADO NEWSPAPER GROUP

RB church hosts barbecue for police and fire personnel

he Church at Rancho Bernardo held its seventh annual Family Police and Fire Appreciation BBQ on July 22 behind Fire Station No. 40 in Rancho Penasquitos. Church spokesman Chris Zach said there was around 250 attendees, including 70

church volunteers and 180 personnel from San Diego Police Department’s Northeastern Division and San Diego Fire-Rescue plus their family members. In addition to the barbecue, there were many activities including two bounce houses, face painting, games and fellowship.

Gavin Valencia puts handcuffs on his father, Gary Valencia, with assistance from a police officer during an activity.

PHOTOS BY SAM HART

Tyleria Short with some sweet treats after getting her face painted.

Dave Foster holding Trey Short.

San Diego Police Sgt. Pat Hall visiting with barbecue attendees.

Police and fire personnel joined community members in playing some of the games, such as this cornhole bean bag toss.

CONTRACT CARPET FULL SERVICE FLOOR COVERINGS ❖ ❖ ❖ ❖ ❖ ❖

25 Years in Business!

CARPET HARDWOODS VINYL STONE TILE WINDOWS

AG I N G I S O P T I O N A L

We Guarantee Our Labor! (No Time Limit)

Our professionally trained and caring staff will help you discover a pathway to revitalization and longevity for your skin and body. Offering T.C.A. Peel and Dr. Schrammek Green Peel 40% off - please call us for more information.

Hot Stone Body Therapy with Foot Treatment $

FREE ESTIMATES!

Skin Refreshing Facial with Eye Treatment $

THE RE AD ER S

Readers’ Choice

“Best of”

HO BERNAR NC DO RA \4

2017

F O

WS CHI Y NE EF TA WA O IN !P

BY ED OT !V

H NEWS JOUR NA NC RA L

F i r s t Pl a c e

40 10off

Hand and Foot Treatment $ Brow and Lip Wax $

25 %off products extended for those who missed our 25th Salon Anniversary Party!!

Complimentary Skin Analysis • Gift Certiﬁcates Available 11658 Carmel Mtn. Road, #130 San Diego, CA 92128 • (858) 451-9717

WWW.CONTRACTCARPET.COM

WE CARRY DR. GRANDEL, DR. SCHRAMMEK, SOTHYS, EPICUREN AND DERMALOGICA. 14849 Pomerado Rd., Poway • Twin Peaks/Target Center • 858.486.9703 moniqueskincarecenter.com • moniqueskincarecenter@gmail.com

www.pomeradonews.com

POMERADO NEWSPAPER GROUP - AUGUST 3, 2017 - PAGE A9

NEWS BRIEFS Kiwanis pancake tickets Tickets are on sale for the Los Rancheros Kiwanis Club’s 49th annual pancake breakfast, set for 7:30 to 11:30 a.m. Saturday, Sept. 2 at Rancho Bernardo High School, 13010 Paseo Lucido. Cost: $7 for adults, $3 for children. Tickets are being sold by members and groups that will receive some of the proceeds. Kiwanians will sell tickets in front of Albertsons from 9 a.m. to 3 p.m. on Aug. 18, 19, 25 and 26. Attendees may also buy tickets at the breakfast. To purchase in advance, click on the contact club link at LosRancherosKiwanis.org.

Veterans host golf event The Poway Veterans Organization will hold its third annual fundraising golf tournament on Monday, Aug. 14 at The Country Club of Rancho Bernardo.

FROM RECYCLING, A1 residents and other Olivenhain customers may obtain free recycled water for their residential landscaping from the recycled water fill station in 4S Ranch. California Landscape Technologies, the district’s landscape program contractor, will present an interactive workshop showing ways to

FROM KERSEY, A1 Faulconer and was approved by 65 percent of city voters in the June 2016 primary. The measure is estimated to provide $4 billion to $5 billion by the time it expires in 30 years. Kersey joined the City Council in 2012, was re-elected last year and would leave his second term early if elected to the Senate. He didn’t respond to a request for comment through a political consultant whose contact information was included in his Senate committee filing. The 38th Senate District is solidly Republican: 39.6 percent of voters there are registered as Republicans, 29.5 percent as Democrats and 25.3 percent as having no political party affiliation. It includes most of eastern and northern San Diego County, including Poway, Carmel Mountain Ranch, Sabre Springs, 4S Ranch, Del Sur and Santaluz (the two known collectively as Black Mountain Ranch), Escondido, Ramona, La Mesa and Fallbrook. The district does not include Rancho Bernardo or Rancho Peñasquitos, which are part of the 39th Senate District, represented by Toni Atkins. Jones served in the Assembly for six years, following eight years on the Santee City Council. He returned to the council in

FROM CRIME, A1 Violent crimes dipped, from eight reported from January to June of 2016 to six reported in the same period this year. Assaults declined from seven to four and there were no robberies this year versus the one strong arm robbery reported last year. There were two reported rapes in 4S Ranch in the first half of this year, while none were reported during the same period last year. No murders occurred in either year.

SU N R IS E OF SAB R E S PRIN GS

The format will be team scramble in four-person teams, using Peoria scoring rules. Player registration starts at 7 a.m. and shotgun start is at 8:30 a.m. The entry fee is $100 which includes green fees, golf cart, catered lunch, golfer’s goody bag and more. John Hine Mazda is providing a new car for the optional hole-in-one contest prize. Auction and raffle items are also planned to coincide with the catered lunch and awards ceremony following tournament play. PVO is an all-volunteer, tax-exempt organization. Proceeds fund projects assisting veterans and their families residing in Poway, Ramona and surrounding San Diego County communities. More than 97 percent of PVO funds go to veteran’s projects and to financial aid for other organizations that provide direct assistance to veterans, such as the Disabled American Veterans. For tournament information, player entry registration forms and tournament sponsorship opportunities visit powayveterans.org, call 858-254-8854 or email contact@powayveterans.org.

Resident-Centered Senior Care

A NEW SENIOR LIVING EXPERIENCE

reduce outdoor water usage and increase irrigation efficiency. The hour-long workshop will begin at 10 a.m. There will also be free children’s activities and crafts, refreshments and informational booths featuring the Rancho Santa Fe Fire Protection District (it also serves 4S Ranch) and the Escondido Creek Conservancy. Free water-saving devices will be distributed, while supplies last.

Stop in Today

January to fill a vacancy that was created when Santee’s mayor, Randy Voepel, was elected to the Assembly and left his office early. Councilman John Minto then was elected mayor, and then the council voted 3-1 for Jones to serve the two years remaining on Minto’s term. Jones joined the Assembly in 2010 and was re-elected twice. As of Jan. 1, his Senate account has $253,887 cash-on-hand, a war chest gained after announcing his candidacy in 2015. Anderson has served in Sacramento since he was elected to the Assembly in 2006. He moved to the Senate in 2010, and will be forced out by term limits. He briefly ran for San Diego County Supervisor in an in-party fight against incumbent Dianne Jacob, received support and $250,000 from the county Republican Party, but withdrew from the race well before polls opened. Term limits will force Jacob from the County Board of Supervisors in 2020. The primary election is on June 5, and the top two candidates, regardless of party affiliations or vote margins, will advance to November’s general election. Reporter Elizabeth Marie Himchak contributed to this article. Stewart writes for The San Diego Union-Tribune. Unlike the San Diego Police Department’s monthly report that includes separate car prowl data — not part of the overall crime tally — ARJIS does not include car prowl cases, where property might not have been taken. 4S Ranch, as an unincorporated community in the county, is part of the San Diego County Sheriff’s Department coverage area. ARJIS also does not include on its website the crimes per 1,000 residents rates, like the city’s website does.

Sunrise Senior Living’s personalized care awaits you at our newest community in Sabre Springs. Visit us to meet your care team and tour our model suites.

At Sunrise of Sabre Springs, we offer: • Assisted living and memory care • Personalized activities and programming as well as the Sunrise dining experience featuring three delicious meals served daily • Convenient location in Poway Valley with scenic views of coastal North County • Minutes from shopping, dining, and worship options

SAB R E S P R I NGS

PAGE A10 - AUGUST 3, 2017 - POMERADO NEWSPAPER GROUP

Poway News Chieftain Rancho Bernardo News Journal

14021 Midland Road Poway, CA 92064 858-748-2311

pomeradonews.com The News Journal and the News Chieftain (USPS 440760) are published each Thursday by Union-Tribune Community Press. Adjudicated as newspapers of general circulation by Superior Court No. 226549, February 23, 1962. Subscriptions are available at $27 per year by carrier within the 92127, 92128 and 92064 ZIP areas and $125 per year by mail. Copyright © 2017 Union-Tribune Community Press. All rights reserved. No part of the contents of this publication may be reproduced in any medium, including print and electronic media, without the express written consent of Union-Tribune Community Press.

President & General Manager • Phyllis Pfeiffer ppfeiffer@lajollalight.com (858) 875-5940 Executive Editor • Steve Dreyer editor@pomeradonews.com (858) 218-7207 Staff Reporters • Elizabeth Marie Himchak RB and 4S Ranch • Emily Sorensen, Poway News Design • Michael Bower, Lead, Edwin Feliu, Crystal Hoyt, Daniel Lew Vice President Advertising • Don Parks (858) 875-5954 Media Consultant • Leo Nicolet (858) 218-7221 • Herb Pomerance (858) 218-7238 • Nancy Watson (858) 218-7212 Ad Operations Manager • Colin McBride Production Manager • Michael Bower Advertising Design Laura Bullock, Maria Gastelum, Bryan Ivicevic, Vince Meehan Obituaries • (858) 218-7228 or monica@utcommunitypress.com Service Directory • (858) 218-7228 or monica@utcommunitypress.com Classified Ads • (858) 218-7200 or placeanad.utcommunitypress.com Home Delivery Paper not delivered by 6 p.m. Thursday? Call Sun Distributing at 858-277-1702 or email rduenas@sundistributingco.com

OPINION

www.pomeradonews.com

GUEST COMMENTARY

Dealing with difficult people BY BRYAN GOLDEN ne of life’s frustrations is having to deal with difficult people. Everyone has to interact with them. There is no escaping these troublesome individuals. You call your credit card company and customer service is rude. Your boss keeps changing priorities and then reprimands you for not getting things done. Someone you supervise always has an excuse for being late. You have trouble getting an insurance claim resolved. You call a government office and it’s impossible to find a person who can help you. When dealing with difficult people, your words and actions affect the outcome. You play a role, so you need to be proactive. Don’t start out assuming there will be a problem. Expect that all will work out. Positive expectation is a powerful force. Focus on what you want to accomplish. Don’t get sidetracked into irrelevant arguments. You can’t control difficult people but you can control your reaction to them. No one can take advantage of you without your permission. Regardless of how difficult the other person is, don’t lose your cool. Once you do, it’s virtually impossible to achieve your objective. Although it can be challenging, be kind and considerate. Treat everyone with respect. Remain calm and rational. Don’t get defensive or lose your temper. You don’t want to burn bridges or say things you will regret. Address the actions of the difficult person or the issues. Don’t insult or get personal. Don’t make it an issue of pride, dignity or image. An attitude of “I don’t have to take that” is not productive. Know yourself and what sets you off. Visualize not reacting to those things you are sensitive to. Many difficult people thrive on pushing your buttons in order to set you off. When they fail to get the reaction they want, they move on. Just because someone acts, you aren’t obligated to react. Break the pattern. Do what the other person doesn’t expect. Don’t get dragged into a shouting match. When someone yells, lower your voice. Speak slowly. Whenever you react in kind, the situation escalates. Don’t just complain, suggest alternatives. Lead with questions rather than by making statements. For example ask, “If you were in my position how you would feel? What would you do?” Give people a choice. “I can either do this or that.” Or, “You can either do this or that. What do you prefer?” Don’t internalize what a difficult person does. Feelings of bitterness, anger and resentment are toxic to you. Some difficult people even take pleasure when you react in this way. When these feelings start to take hold, let them go. There’s no benefit to allowing difficult people to control your emotions. You can’t change difficult people. Recognize people for who they are and work to change your reaction to them. Trying to change someone else is an exercise in futility which causes you stress. Difficult people can try to make you feel bad about their problems. They will use their problems as an excuse for their behavior. Don’t make their problems yours. Everyone has issues that must be dealt with. Problems do not justify inappropriate behavior. Dealing with difficult people is frustrating. Learn to alter your reaction. Keep your objective in sight. Practice the strategies listed above and you will greatly improve your effectiveness while reducing your stress. Bryan is the author of “Dare to Live Without Limits.” Contact him at bryan@columnist.com.

OUR READERS WRITE Opposes StoneRidge plan It was very refreshing to read opposition to the Poway Open Space proposal in your newspaper. To the best of my understanding, the proposals are a result of the financial failings of the StoneRidge Country Club, which allowed the owner/developer of the infamous Escondido Country Club to purchase the StoneRidge property. To get financial assistance for its golf course and clubhouse, Poway Open Space proponents are working with the developer. They are sacrificing some of the nearby property owners on the south end and the citizens of Poway for their gain. There will be less, not more, open space with the proposed four enormous, football field-size, two-story condominiums. Espola Road will be more congested with the residents of 180 condominiums. The citizens of Poway will have minimal gain from a private golf course that will also be losing its swimming pool and tennis courts. Some of the surrounding property owners will be within 35 feet of the two-story complexes, creating a devastating loss of their property value. The citizens of Poway who feel this minimally affects them might want to think again. They could become potential future victims of a possible zoning change, which will allow large high-density housing in their backyards. Hopefully, there will be those willing to vote

against big development towards a more equitable solution. Keith Sato Poway

Thanks to deputies Thank you to the deputies at the Poway Sheriff’s Station for their recent efforts to stop speeders on Twin Peaks Road. Where I live, you either take Silverset or Deerwood to access Twin Peaks. Several times, waiting at either traffic light, a vehicle speeds through after the light turns green. There are signs at both intersections indicating a traffic light is ahead. I have watched the startled look on other drivers across from me coming from the Palisades when a speeder goes by and we have a green light. A 30-year resident is thankful for the sheriff’s deputies. Lenora Lee Poway

Lower those water rates I have read in your paper that Pomerado Hospital (now known as Palomar Medical Center Poway) has not paid its full water bill for eight years. The amount that has not been paid totals $800,000. Could that be the reason that we residents have seen two raises in our water SEE LETTERS, A11

Write Us Letters to the editor should be limited to 250 words and must include the author’s name and community of residence. All submitted letters are subject to editing to fit the allocated space. Letters can be composed online at pomeradonews.com, emailed to editor@pomeradonews.com or mailed to Letters to the editor, 14021 Midland Road, Poway CA 92064. The deadline is 5 p.m. Friday prior to publication.

What’s here

Editorials represent the views of the ownership of this newspaper. Politcal columns, guest columns, cartoons and letters to the editor reflect the opinions of the authors submitting those items.

www.pomeradonews.com

POMERADO NEWSPAPER GROUP - AUGUST 3, 2017 - PAGE A11

A No-Brainer BY DON HIGGINSON

A gun to my head

n the legal drama “Suits” on the USA Network, attorney Harvey Specter asks associate Mike Ross, “What are your choices when someone puts a gun to your head?” Mike replies, “You do what they say or they shoot you.” Harvey responds, “Wrong. You take the gun or you pull out a bigger one. Or, you call their bluff. Or, you do any one of 146 other things. If you can’t think for yourself, maybe you’re not cut out for this.” Last month, for all practical purposes, the Poway City Council faced the proverbial gun to the head when confronted with a letter from attorney Kevin Shenkman threating litigation if the city did not capitulate and acquiesce to commencing district elections

for violating the California Voting Rights Act. Mr. Shenkman’s allegation under this law is that Poway’s at-large elections “dilutes the ability of Latinos (a protected class) to elect candidates of their choice or otherwise influence the outcome of Poway’s elections.” I may be wrong (something I certainly have been before), but I do not believe Poway’s population is 15.7 percent Latino, as I read in the papers, and while Mr. Shenkman alleges that a Latino candidate ran for council and failed to secure a seat due to Poway having at-large elections, I never recall a Latino ever running for council. I certainly remember Joe Diaz, Jr. running in the at-large mayoral election in 1998 against Mayor Mickey Cafagna. Coincidently, when Poway moves

Au Contraire BY AMY ROOST

Daniel and his yellow canary

he following did not happen, but could. It’s 1966. Eight-year-old Daniel, who just saw the movie “Born Free,” sits staring at his yellow canary inside a birdcage. Taking pity, Daniel takes the cage outside, opens the cage door and says a tearful goodbye to the canary. Miraculously, before taking flight, it turns to Daniel and speaks, “As repayment for your kindness I will send you warnings throughout your life of approaching danger.” Through the years, Daniel does receive warnings. While riding his bike down the sidewalk, Daniel gets a flat tire and has to stop just before two cars collide and spin onto the sidewalk in front of him. In his 20s, days before he’s to propose to his girlfriend, he discovers her unfaithfulness. Daniel lives a charmed life. He inherits money, graduates from an Ivy League college, climbs the corporate ladder in his home state of North Carolina and is eventually elected a state senator.

In 2016, Daniel runs as the Republican candidate for the U.S. Senate. After Donald Trump receives the GOP presidential nomination, Daniel is asked to endorse Mr. Trump, whom he does not trust. Privately, Daniel’s wife counsels him to steer clear of Trump, pointing to Trump’s disparaging comments about women and asking Daniel, “How will you explain your endorsement to our daughters? Meanwhile, Daniel’s political handlers urge him to do what is politically expedient. He follows their advice. Weeks before the election, Hurricane Matthew pounds the Eastern seaboard causing damage to 100,000 homes, including Daniel’s. Climate change studies had long suggested a statistical correlation between rising sea temperatures in the Atlantic and increasing hurricane frequency. The reality now literally hit home. Daniel wins by a narrow margin and is appointed to the Senate Committee on Environment.

Then, despite his reservations about climate-change-denier Scott Pruitt’s appointment to the EPA, he votes to confirm Trump’s appointee. Troubled by Trump’s tumultuous first weeks in office, Daniel confides to his staff that he thinks Trump is a threat to democracy. Daniel considers breaking ranks with the president. Then a federal judge in North Carolina rules that state officials illegally dropped voters from the registration lists just prior to the 2016 election with the intention of systematically suppressing voter turnout among blacks. It occurs to Daniel that he may have been a beneficiary of this stealth campaign. He decides to keep a low profile. It’s July 2017 Daniel receives news that his beloved childhood nanny has cancer. Daniel sends her a card and prays for her recovery. A week later, a repeal of Obamacare comes up for a vote in the Senate. Daniel is reluctant to vote for repeal given there is no acceptable replacement.

to district elections, the mayor’s position will still remain at-large. The CVRA reminds me in some ways of the American with Disabilities Act of 1990, which was passed with the best intentions, but has been abused by many cash-hungry attorneys and plaintiffs. Hopefully, H.R. 640, a bill co-sponsored by Rep. Scott Peters, D-San Diego, will help curb some frivolous ADA lawsuits. Poway City Attorney Morgan Foley rightfully advised the council that to fight this cause would be fruitless and expensive. The reality is the council cannot take the gun, nor pull out a bigger gun and they correctly voted 5-0 on July 18 to move forward with district elections. The sad indictment is that the supposed rational for the CVRA will most likely not be met by moving Poway to district elections, but it is what it is. As a councilmember, I never heard any request or argument that Latino representation was repressed due to at-large elections. On the other hand, from day one in office, I heard from various folks about their belief that south Poway was not represented properly and that the council only listened to north Poway residents. I have always been intrigued by the imaginary north-south boundary idea and always However, GOP leadership inform Daniel that should he vote against the repeal Camp LeJune’s funding will be cut. With Daniel’s support, Obamacare is repealed and millions lose their coverage. It’s the near future and Daniel receives a call informing him his nanny has died. She was unable to continue her treatments after losing her health insurance. Shaken, Daniel goes for a walk on the Mall where he spots something yellow floating in the Reflecting Pool. Moving closer he sees it’s a dead canary. He also sees raindrops hitting the water, but looking upward, notices the sky is perfectly blue. These are not raindrops, they’re his teardrops, and the reflection he sees in the water is of someone he doesn’t recognize. Daniel finally comprehends how his ambition blinded him to so many of the canary’s dramatic warnings. He now can see. His chains are gone. He’s set free. He tells his staff to call a press conference for him to renounce his previous positions on climate change, health care and to call for the president’s impeachment. “Have you not heard, sir?” Daniel’s chief of staff asks. “There is no press to call. The president has declared martial law. It’s too late to do the right thing.” Roost is a former Poway resident who now lives in Encinitas.

wondered about the absence of an east-west demarcation. The mapping of these new districts will certainly be an interesting and entertaining exercise to observe. At time of incorporation, the original council was made up of two councilmembers who lived in south Poway, two from the north and one from central Poway. That configuration varied slightly through the first decade of cityhood and in fact our first elected mayor in 1990 was from south Poway. There was a pendulum swing in the following years with a typical pattern of two to three councilmembers living in the north with a few in central Poway. The irony to me was that when two of the larger land-use decisions confronted Poway, which were both located in south Poway (a cement plant/gravel pit permit and the potential up zoning to commercial land on the corner of Highway 67 and Poway Road), even though sequestered way up north, the powers that be commenced a valiant fight against these projects. Regardless of geography, community members have always come together on what is best for the entire city. It seems to me that there are now three certainties in life. Death, taxes and district elections. Higginson served on the Poway City Council from 1986 to 2014.

FROM LETTERS, A10 rates? Who in the water department was not paying attention? Now that the hospital has agreed to pay $300,000 of the missing bill, and from now on will be billed the proper amount, perhaps the water rate for Poway residents can be lowered. The drought is over, residents are using more water and the water department should be flush with cash. It is only fair that our rates should be lowered. None of the shortfall was our fault. We were conscientious about conserving water and our reward was to have our rates raised twice. Our water bill is the highest of all our utility bills. The water department should do the right thing and lower our rates. Elaine Magid Poway

LOCAL LEADERS Poway City Council: Steve Vaus, mayor, Jim Cunningham, John Mullin, Dave Grosch and Barry Leonard, members. Meets the first and third Tuesdays of each month in the City Council chambers, 13325 Civic Center Drive. Tina White, city manager. City Hall: 858-668-4400. San Diego Mayor: Kevin Faulconer, 202 C Street, 11th floor, San Diego, CA 92101. Phone: 619-236-6330. Email: kevinfaulconer@sandiego.gov San Diego City Councilman: Mark Kersey, District 5. City Administration Building, 202 C Street, MS No. 10A, San Diego, CA 92101. San Diego phone: 619-236-6655. North County phone: 858-673-5304. Fax: 619-238-0915. Email: markkersey@sandiego.gov Poway Unified School District: Dr. Marian Kim-Phelps, superintendent. Michelle O’Connor-Ratcliff, board president. Kimberley Beatty, Charles Sellers, T.J. Zane and Darshana Patel, board members. Mailing address: 15250 Avenue of Science, San Diego, CA 92128-3406. Phone: 858-521-2800. Rancho Bernardo Community Council: Robin Kaufman, president. Meets at 6:30 p.m. the first Thursday of each month in the Rancho Bernardo Library’s second floor community room, 17110 Bernardo Center Drive. Mailing address: 12463 Rancho Bernardo Road, #523, San Diego, CA 92198. Phone: 858-487-6227. Rancho Bernardo Community Planning Board: Robin Kaufman, president. Meets at 7 p.m. the third Thursday of each month in the Bernardo Heights Community Center, 16150 Bernardo Heights Parkway. Mailing address: P.O. Box 270831, San Diego, CA 92198. Phone: 858-487-6227.

www.pomeradonews.com

PAGE A12 - AUGUST 3, 2017 - POMERADO NEWSPAPER GROUP

required. Call 858-673-4697.

Saturday, Aug. 5

■ How to submit your event

Send the details (who, what, where, when, cost and contact information) in an email to comcal@pomeradonews.com. The deadline is noon Friday. Items run on a space available basis. Questions? Call 858-218-7207.

Friday, Aug. 4

■ FUN FOR TEENS — The 4S Ranch Library is hosting a free “Teen Lock-in” from 6 to 9 p.m. Friday, Aug. 4 in the library, 10433 Reserve Drive. The “Aloha Hawaii 5.0” event is for students in sixth to 12th grade. There will be food, games and laser tag. Registration

■ CRAFT MARKET — The Poway Arts & Crafts Guild will hold its Boardwalk Craft Market from 8 a.m. to 2 p.m. Saturday, Aug. 5 in Old Poway Park, 14134 Midland Road. For details, go to poway.org/oldpowaypark, call 858-486-3497 or email powayartscraftsguild@gmail.com. ■ CLASSIC CAR SHOW — The Poway Cruisers will host a “cruise in” from 11 a.m. to 2 p.m. Saturday, Aug. 5 in the parking lot between In-N-Out and Kohl’s, southwest of Community Road and Scripps Poway Parkway. Free to participants and spectators. Details at powaycruisers.com. ■ FOR WAR VETS — UCSD humanities professor and competitive swimmer Betsy Jordan will talk about her book “Going the Distance” at the 11 a.m. Saturday, Aug. 5 Gen. J.P. Holland Chapter of the Military Order of the World Wars luncheon. In the book, Jordan shares her experience of being the caregiver for her husband, Pete Riddle, who was a Navy SEAL, lawyer and juvenile court judge. The luncheon will be at the Bernardo Heights Country Club, 16066 Bernardo Heights Parkway in Rancho Bernardo. Cost: $22. Dress code is coat and tie or equivalent. RSVP with Nick Herbka at 858-254-4905 or nickherbka@outlook.com. ■ FREE MOVIE — “Sing” will be shown for free about 15 minutes after sunset on Saturday, Aug. 5 in Rolling Hills Neighborhood Park, 11082 Carlota in Rancho Peñasquitos. It is a 2016 animated comedy that is rated PG for some rude humor and mild peril. Bring a blanket or lawn chairs. This is part of the county’s 10th annual Summer Movies in the Park series. For details, go to

SummerMoviesInThePark.com.

Sunday, Aug. 6

■ FREE CONCERT — The City of Poway presents “Pickleback Shine” performing a free concert as part of its Summer Concert Series from 5:30 to 7 p.m. Sunday, Aug. 6 at Lake Poway, 14644 Lake Poway Road. Parking is free for Poway residents, $10 for non-Poway residents at Lake Poway. Parking fills up quickly so arrive early. A free shuttle is available from Poway High School for free parking. A food truck will be on-site or you can bring a picnic dinner or snack. Bring blankets or chairs. For more, call 858-668-4772.

Monday, Aug. 7

■ SUPPORT GROUP — A macular degeneration and related eye problems support group will meet at 10 a.m. Monday, Aug. 7 at the home of Rosalie Merrick, 11323 Creciente Court in Rancho Bernardo. Volunteers are available to provide transportation. For details, call 858-487-1103.

Tuesday, Aug. 8

■ FOR WOMEN — The GFWC Poway Woman’s Club will have a “hands on” day from 9:30 a.m. to 1 p.m. Tuesday, Aug. 8 in the Porter House’s parlor in Old Poway Park, 14134 Midland Road. Projects will include no-sew blankets plus crossword and sudoku puzzles for the VA hospital. For details, call 858-748-4492. ■ NUCLEAR EXPERT — Kimberly S. Budil, vice president for the National Laboratories at the University of California, will talk about nuclear detection and counterterrorism at the 11:30 a.m. Tuesday, Aug. 8 Conservative Order for Good

Government luncheon. She is the university’s lead executive for the management oversight of Lawrence Berkeley National Laboratory, Lawrence Livermore National Laboratory and Los Alamos National Laboratory. The event will be in Bernardo Heights Country Club, 16066 Bernardo Heights Parkway in Rancho Bernardo. Cost: $25 for non-COGG members. RSVP by Friday, Aug. 4 at tinyurl.com/COGG-Aug8-17. ■ AMERICAN SYMBOL — Learn the significance of the Brooklyn Bridge as a technological symbol of American cultural optimism at a 1 to 3 p.m. Tuesday, Aug. 8 OASIS lecture in the Rancho Bernardo Library, 17110 Bernardo Center Drive. The free talk by local author Mark Carlson will explain how the bridge, a monument to human engineering and industry, was built in an age of steam power and horse-drawn wagons. For questions, call 858-538-8163.

Thursday, Aug. 10

■ STROKE PREVENTION — Palomar Health and the Mayo Clinic will present “Dine with the Docs,” a dinner and conversation focused on stroke prevention. It will be 6 to 8:30 p.m. Thursday, Aug. 10 at the Rancho Bernardo Inn, 17550 Bernardo Oaks Drive. Presenters will be Dr. Chandan Krishna, a neurosurgeon with the Mayo Clinic, and Dr. Remia Paduga, a neurologist with Palomar Health. Cost: $40. Register at 800-628-2880 or palomarhealth.org/DineWithTheDocs. ■ DEMS TO MEET — Former Assemblyman Nathan Fletcher, now a County Supervisor candidate, will talk about the history, issues and events that tell the progressive story of the American armed SEE CALENDAR, A13

Strength, Endurance, Appearance Twice a week workouts in 23 minutes or less

“This is the best 20 minutes of my week!” Dr. Paul Neustein, Surgeon

T E E N S | A D U LT S | S E N I O R S Weight-loss Flexibility Pain Relief Improve Blood Sugar Well-being Strength Training Memory Improvement Increase Bone Mass

Complete Fitness in 20 Minutes

“I recommend The Change Fitness to everyone.” – Dr. Dan Einhorn, M.D., President American Assoc. of Clinical Endocrinologists, medical director of the Scripps Whittier Diabetes Institute, and professor of medicine at UC San Diego

“The Change Fitness has helped me improve my strength and ﬂexibility tremendously!” – Dr. Scott Mubarak, Orthopedic Surgeon

“I deﬁnitely feel difference in balance with stronger legs. It’s been very helpful in preventing serious falls … Mobility is so important as we age and hit or miss workouts aren’t enough to keep the body strong.” – Joyce Bruun, age 78, Home-maker / artist

“This has made my golf game better. I can hit the ball much further now. In recent bone density tests, it has increased the bone density in my hips.”

If you’re serious about getting in shape, increasing your strength, ﬂexibility, bone mass, improving blood sugar, losing weight, not to mention improving your feeling of well-being and improved memory, this could be for you. And you can achieve all in just two sessions a week that take less than 23 minutes each. Feel better every day, sleep better, look years younger. Improved health means fewer doctor bills. Scientiﬁcally proven results; workouts are ultra-safe, yet amazingly invigorating. Personalized workouts customized for each person, even if he/she has physical limitations.

– Jan Delair, age 63, retired

Serious ﬁtness – serious results.

Celebrating 22 years of service Member of Alzheimer’s Association

A 32 acre Community of Assisted Living Homes On-site organically grown fruits, vegetables and herbs for our home-cooked meals Intergenerational Programs CALL FOR A PERSONAL TOUR

858-674-1255 x 202

•

www.sunshinecare.com

12695 Monte Vista Rd Poway, CA 92064 Lic#374601087

FREE EVENT SATURDAY, AUGUST 19TH 10:30AM-NOON Location: Sunshine Care Homes Activity Center 12735 Monte Vista Rd, Poway Kindly RSVP Roy Wilburn, Activity Manager at Sunshine Care 858-472-6059 or roy@sunshinecare.com Seating limited to the ﬁrst 45 people that register

“The Revolutionary Fitness Studio” Call today for your ﬁrst appointment. Be prepared to be saying “Wow!” ™

Two locations to serve you: Poway/Rancho Bernardo & Mission Hills Call for your introductory appointment today!

(858) 382-4517

www.thechangeﬁtness.com

Our free monthly garden lectures are open to the public with refreshments and door prizes then followed by tours of the greenhouse, organic gardens and orchards.

Garden Lecture SUCCESSES AND FAILURES IN YOUR SPRING/SUMMER EDIBLE ORGANIC GARDEN AND PREPARING FOR FALL What ate my tomatoes? Why are my squash shriveling up? How did I get these galls on my roots? What do I do with all these cucumbers? What fertilizer should I use? We can answer these questions together. Come share your experiences with your warm season plantings and get ready for the wonder of the Fall growing season. Farmer Roy will share tips and details from the Sunshine Care gardens and get you excited for the cool season that is approaching and the potential bounty that can be yours.

Speaker: Roy Wilburn (Farmer Roy), Horticulture Manager for Sunshine Care

Bring closed toed shoes, water, hats and sunblock. We look forward to seeing you in the garden! Follow the signs to the end of the cul-de-sac on Monte Vista Rd, park and wait for the shuttle to take you to the lecture site.

www.pomeradonews.com

POMERADO NEWSPAPER GROUP - AUGUST 3, 2017 - PAGE A13

Looking

to purchase now! Your Income Producing Businesses & Companies and Commercial or Residential Real Estate Valued Over $5,000,000

Jenny and Paul Outram.

COURTESY PHOTOS

Maray Caraway and Bailey.

Fun at Comic-Con A while back we asked readers attending the recent San Diego Comic-Com to send in photos of themselves in costumes. First to respond were Jenny and Paul Outram, dressed as Reveth and Captain Ithano from “Star Wars: The Force Awakens.” Also submitting a photo was Maray Caraway, with her dog, Bailey.

FROM CALENDAR, A12 forces at the 6:30 p.m. Thursday, Aug. 10 Poway Democratic Club meeting. It will be in the Creekside Plaza Community Room, 13495 Poway Road (behind Chipotle) in Poway. For details, call 858-212-9191 or go to PowayDemocraticClub.org.

Friday, Aug. 11

■ LEARN ABOUT ALASKA — A program on “Alaska by Land” by Dora Shaieb will be featured at the 1:30 p.m. Friday, Aug. 11 RB Travelers meeting. It will be in the Seven Oaks Community Center, 16789 Bernardo Oaks Drive in Rancho Bernardo. Guests over age 18 are welcome. The group also participates in day- and multiple-day trips. Refreshments will be served. For details, call 858-943-1309. ■ FREE MOVIE — “Sing” will be shown for free about 15 minutes after sunset on Friday, Aug. 11 in Patriot Park, 10502 Paseo de Linda in 4S Ranch. It is a 2016 animated comedy that is rated PG for some rude humor and mild peril. Bring a blanket or lawn chairs. This is part of the county’s 10th annual Summer Movies in the Park series. For details, go to SummerMoviesInThePark.com.

Saturday, Aug. 12

■ FIND BARGAINS — The Poway Veterans of Foreign Wars Auxiliary is holding a rummage sale from 7 a.m. to 1 p.m. Saturday, Aug. 12 at the VFW Post, 12342 Old Pomerado Road in Poway. For details, call 858-748-7907. ■ HISTORY FOR KIDS — Local storyteller Marilyn McPhie will present stories about San Diego County history to children at 11 a.m. Saturday, Aug. 12 in the Rancho Bernardo History Museum at Bernardo Winery, 13330 Paseo del Verano Norte, Rancho Bernardo. The free event is open to all ages. Children must be accompanied by an adult, but adults are welcome to attend without children. For details, go to rbhistory.org or call

858-775-5788. ■ FREE MOVIE — “Moana” will be shown for free about 15 minutes after sunset on Saturday, Aug. 12 in Poway Community Park, 13094 Civic Center Drive. It is a 2016 Disney animated adventure comedy that is rated PG for peril, some scary images and brief thematic elements. Bring a blanket or lawn chairs. This is part of the county’s 10th annual Summer Movies in the Park series. For details, go to SummerMoviesInThePark.com.

Sunday, Aug. 13

■ FREE CONCERT — The City of Poway concludes its Summer Concert Series with a free performance by the Pomerado Community Band from 5:30 to 7 p.m. Sunday, Aug. 13 at Old Poway Park, 14134 Midland Road. Arrive early to secure a spot in front of the stage. Bring a blanket or chair and a picnic dinner or snack. For more, call 858-668-4772.

Wednesday, Aug. 14

■ BREATHE BETTER — The Poway/Rancho Bernardo Better Breathers will meet at 1:15 p.m. Monday, Aug. 14 in the Ed Brown Center for Active Adults, 18402 W. Bernardo Drive in Rancho Bernardo Community Park. Katie Kinninger and Victoria Powell from UC San Diego’s Plumonary Department will talk about current clinical trials being conducted on emphysema and sleep apnea. The meeting is free to all adults interested in chronic lung disease. For details, call Nancy Koehler at 858-748-4307.

Tuesday, Aug. 15

■ PETERS IN RB — Rep. Scott Peters will talk at the Brandeis National Committee Rancho Bernardo Chapter’s 1 p.m. Tuesday, Aug. 15 meeting. It will be at The Remington Club II, 16916 Hierba Drive in Rancho Bernardo. A dessert buffet will follow Peters’ talk. Cost: free. RSVPs are required with Linda Simon at 858-487-8041 or brandeislinda@gmail.com.

❖ Commercial Property ❖ Residential Property Owned Free and Clear ❖ Income Producing Businesses and Companies with a Net Annual Income Over $20,000,000 ❖ New luxury car dealerships for sale ❖ Any Other Appraisable Assets Currently Worth & Currently Valued Over $5,000,000 or More

For more information contact us now: Visit our website www.bigequityllc.com Email us at info@bigequityllc.com Contact us at 404.518.6886 To qualify seller will provide:

❖ Proof of ownership by the owner of the commercial and or residential real estate property or any other appraisalable asset currently worth and currently valued over $5,000,000 or more. ❖ Copy of old appraisal of commercial and or residential real estate property or any other appraisalable asset currently worth and currently valued over $5,000,000 or more that will be used pledged as collateral in exchange for cash to the owner. ❖ Commercial and or residential real estate property owned free and clear must show copy of title deed ❖ Seller pay all closing cost. ❖ Seller carry a second mortgage of 35% of the purchase price

www.pomeradonews.com

PAGE A14 - AUGUST 3, 2017 - POMERADO NEWSPAPER GROUP

Valley Elementary’s Tigers resume their studies

hile most of the students in the Poway Unified School District won’t head back to school until Aug. 23, the students at Valley Elementary School in Poway resumed their studies on Tuesday, due to being on a year-round schedule. Despite a warm, muggy morning, the new and returning students were all smiles on their first day.

Kindergartener Duniya Maher was excited for her first day of school.

Gavin and Caydon Orcutt were ready to begin kindergarten and second grade, respectively.

Citlaly Flores headed to kindergarten, while her little sister, Susana Lopez, isn’t quite old enough for school, but wanted a backpack to be just like her sister.

First-grader Nicholas Husseman with his fourth-grader sister, Catalina, heading back to school.

Ben Headley beginning his fourth-grade year.

PHOTOS BY EMILY SORENSEN

Kindergartener Jayce Bowman and his brother, Jayveid Bowman, second grade.

Local artists and crafters were winners at San Diego County Fair Several more local residents made a big splash in the 2017 San Diego County Fair’s Competitive Exhibits. Student Showcase — Fine Art Kealani Kim, of Poway High School, received a

Poway ay Ber Bernardo

Since 1967

M MORTUARY

Best in Show award in “Tempera 2D” and a Best of Class award in “Pastel (Oil, Chalk, Charcoal) 2D).” Dana Passinhas-Bergman, also of Poway High School, received a Best of Class award for “Tempera 2D.” Mia Hays, of Maranatha Christian School,

CALIFORNIA FUNERAL

Alternatives

“Our Family Serving Yours”

Family Owned and Operated

Full Service Funeral Home

14168 Poway Rd., Ste. 106 Poway, CA FD#1994

858.748.4101

Burials and Cremation Serving North County

We are here for you

13243 Poway Rd. FD#1195 poway-bernardomortuary.net

858-842-3000

www.cafuneralt.com

225 S. Broadway Escondido (760) 745-2162 alhiser-comer.com

FD# 297

Dearborn Memorial Park

Founded By Dr. Louis Hilleary in 1885

Serving the needs of Poway, Rancho Bernardo and Rancho Peñasquitos for over 100 years. 14361 Tierra Bonita Rd Poway, CA 92064 (858) 748-5760 DearbornCemetery.com

Grounds Open 24 hours Ofﬁce Hours Mon-Fri 9 am-3:30 pm

Msgr. Dennis L. Mikulanis, Pastor Deacon Ward Thompson, Pastoral Assistant MASS SCHEDULE: Monday through Saturday 8:00 a.m. Saturday Vigil Mass: 5:00 p.m. Sunday Mass: 7:30, 9:00, 10:30 a.m. & 12:00 noon

received a Best of Class award for “Ceramic (Other) 3D.” Student Showcase — General Tech Ryan Barnett, of Poway High School, received a Best in Show award for “Energy/Power Sources.” Student Showcase — Graphics Communication Aiden Geary and Sophie Lee, of Meadowbrook Middle School, received Best of Class awards for “Computer Graphics.” Annabel Ng and Elizabeth Shank, also from Meadowbrook, received Best in Show and Best of Class awards, respectively, in “Documents.” Emma Vanderveen, also of Meadowbrook, received a Best of Class award in “Graphics Communication — Special Needs.” Jiayi Wang and Josh Warden, of Rancho Bernardo High School, and Gary Leavitt, of Poway High School, received Best of Class awards for “3-D Rendered Scenes.” Student Showcase — Literary Publications The yearbook student of Joe Gizzo at Meadowbrook Middle School received an Award of Merit in “School Yearbooks.” Lauren Vivona of Twin Peaks Middle School, Cindy Ross of Poway High School, Gabrielle Shultz of Del Norte High School, Kaylie Verble of Bernardo Heights Middle School and Sierra Sands

of Rancho Bernardo High School also received Awards of Merit in “School Yearbooks.” Gems, Minerals and Jewelry Samantha Liveoak, of Poway, received a first-place award in “Jewelry — handmade metal chain,” a second-place award in “Jewelry — art jewelry, professional” and a third-place award in “Jewelry — art jewelry, professional.” Paul Williams, of the 92128 ZIP code, received a second-place award in “Mixed display — work done by exhibitor” and a third-place award in “Lapidary work — polished stones, full case.” Home Brew Thomas Atkinson, of Poway, received two third-place awards for “Pale Malty European Lager — Munich Helles” and “German Wheat Beer — Weizenbock.” Atkinson also received a fourth-place award for “Strong Belgian Ale — Saison.” Ace Sklar, also of Poway, received a fifth-place award for “Standard Cider and Perry — English Cider.” Todd Parr, of the 92128 ZIP code, received a third-place award for “Specialty Mead — Experimental Mead.” Jerahmee Purcell, also of the 92128 ZIP code, also received a third-place award, for “Smoked Beer — Classic Style Smoked Beer.”

www.pomeradonews.com

POMERADO NEWSPAPER GROUP - AUGUST 3, 2017 - PAGE A15

Tree-trimmer rescued from Rancho Bernardo palm tree Considering a Remodel? BY CITY NEWS SERVICE A tree-trimmer who became stranded near the top of a tall palm tree in Rancho Bernardo was rescued in a heart-dropping operation by the San Diego Fire-Rescue Department. Video from several television helicopters at the July 27 scene showed that as firefighters cut the man’s harness in a final bid to pull him to safety, the man hung suspended about 50 feet in the air with his legs wrapped around the palm and his upper body on a fire engine ladder. “This was an extreme technical rescue,’’ SDFRD Battalion Chief Glenn Holder said. “These things don’t always have good outcomes.’’ Emergency crews responded to the scene at about 8:45 a.m. in the backyard of a residence on the Country Club of Rancho Bernardo golf course, a SDFRD spokesman said. The man was pulled to safety more than an hour later at 9:55 a.m. The tree-trimmer was “alive, breathing and stable’’ after the rescue, Holder said. He was placed on a stretcher once he reached the ground and was being taken to a hospital for

treatment. The delay in his rescue had to do with the type of trucks the fire department could use, Holder said. The most direct route to reach the tree was from the golf course, but fire engines are too heavy to drive on the soft grass. Fire officials instead called for a lifeguard truck to respond — lifeguard vehicles are designed to drive on soft surfaces like sand — but while that vehicle was en route, a fire engine was able to get close enough for its fully-extended ladder to barely reach the top of the tree. The worker was stuck in the skirt of fronds near the top of the tree, requiring firefighters to cut away at the skirt to reach the tree-trimmer, Holder said. But that operation was extremely dangerous. “At any moment that skirt can cut loose, killing the person and injuring or killing the firefighter,’’ Holder said. But a firefighter was able to cut away the skirt safely and cut the harness of the tree-trimmer to pull him to safety. “I’m very proud of my firefighters today,’’ Holder said.

Trial date set in fatal 4S Ranch crash BY CITY NEWS SERVICE A repeat DUI offender accused of driving drunk and causing a head-on collision in 4S Ranch that killed the mother of a 4-year-old child must stand trial on murder and other charges, a judge ruled. After a preliminary hearing in Superior Court, Judge Frederick Maguire found on July 26 that enough evidence was presented to order 35-year-old Alexandria Bayne to stand trial. Bayne, who has prior DUI convictions from 2005 and 2008, faces 25 years to life in prison if convicted. A criminalist testified that Bayne’s blood-alcohol level was between .031 and .034

percent — more than four times the legal limit — when she drove on the wrong side of Camino Del Norte near Camino San Bernardino and crashed her vehicle head-on into a Toyota Corolla. The 38-year-old driver of the Corolla, Sarita Shakya, died at the scene of the Dec. 17 crash, which occurred about 11:45 p.m. Besides murder, Bayne is charged with gross vehicular manslaughter while intoxicated, felony child abuse, DUI causing injury and driving on the wrong side of a divided highway causing death. Bayne will be back in court Aug. 9 for a readiness conference. Trial was set for Sept. 14.

CRIME LOG Crimes reported in Poway July 30 • Misdemeanor drunk in public: alcohol, drugs, combo or toluene - 13200 block Ridgedale Drive, 5:32 p.m. July 29 • Commercial burglary - 12600 block Poway Road, 1:10 a.m. July 28 • Commercial burglary - 14000 block Kirkham Way, 5:15 p.m. • Misdemeanor petty theft (all other larceny) - 12600 block Peachwood Court, 5:10 p.m. • Misdemeanor petty theft - 10400 block Reserve Drive - 4:30 p.m. • Residential burglary - 12700 block Montauk Street, 4 p.m. July 27 • Misdemeanor use/under influence of controlled substance - 14200 block Frame Road, 3 p.m. • Misdemeanor use/under influence of controlled substance - 14500 block Beeler Canyon Road, 12:56 a.m. • Misdemeanor drunk in public: alcohol,

drugs, combo or toluene - 15600 block Pomerado Road, 12:17 a.m. Crimes reported in 4S Ranch, Rancho Bernardo, Sabre Springs, Carmel Mountain Ranch and Black Mountain Ranch July 29 • Vehicle break-in/theft - 12900 block Pimpernel Way, 6 a.m. • DUI alcohol - 10000 block Carmel Mountain Road, 4:40 a.m. July 28 • Vehicle break-in/theft - 13300 block Caminito Ciera, 10 p.m. • Misdemeanor malicious mischief/vandalism - 11500 block Carmel Mountain Road, 8:40 p.m. • Battery on person - 11800 block Avenue of Industry, 7:43 p.m. • Vehicle break-in/theft - 11900 block Bernardo Plaza Drive, 7 a.m. •Infraction minor in possession of alcohol Bernardo Center Drive/I-15 Southbound, 12:32 a.m.

Tour our showroom and get expert advice at our no-obligation, free seminar. When: Tuesday, August 8th, 5:30 p.m. – 7:30 p.m. Where: Jackson Design & Remodeling Showroom Gain valuable information for a successful remodeling experience. Learn how to select a contractor and obtain permits. Discover trends, view materials, and meet designers and architects.

Wine and hors d’oeuvres will be served. $10 DONATIONS go to benefit San Diego Habitat for Humanity®

Seating is limited! Call 858.292.2357 or sign up at

JacksonDesignandRemodeling.com Visit our website:

See our award-winning projects and process and be inspired!

2013 SAN DIEGO

License #880939

PAGE A16 - AUGUST 3, 2017 - POMERADO NEWSPAPER GROUP

www.pomeradonews.com

POMERADO NEWSPAPER GROUP THURSDAY, AUGUST 3, 2017

Bernard closing in on MLB dream RBHS grad playing for San Francisco Giants Triple-A team

COURTESY PHOTO

Luke Welch, right, with brother Jake Welch after helping the Nighthawks win the San Diego Section Division II championship last season.

Lacrosse a perfect fit for Nighthawks’ Luke Welch BY TERRY MONAHAN When Luke Welch was in elementary school, he followed in his dad’s footsteps and played baseball. One day, though, that changed. Baseball, Welch figured out, had become too slow for him. A new sport, boys lacrosse, filled that void perfectly. When he was on the lacrosse field, Welch was constantly moving, as opposed to all the standing around baseball players do. The problem was telling his dad, Dan. In sixth grade, Welch, who will be a junior at Del Norte High School this fall, approached his dad with the idea of changing to a new sport. “That was a tough day,’’ Welch remembered. “Dad didn’t take it well. He sent me to my room. “Honestly, he loves lacrosse now, but I think he’s still upset about it.’’ Luke, along with older brother Jake, hit the jackpot four years after he tossed his

baseball glove into the closet for good. The brothers helped Del Norte claim the San Diego Section Division II championship in May. With the 5-3 win over St. Augustine in the championship game, it marked the first time the Nighthawks won the CIF title, quite a different outcome after losing the finals in 2016. During the postgame celebration, the Nighthawks symbolically presented the trophy to a group of ex-players in the stands. “That was such a cool moment,’’ said Welch, who collected 47 goals and 12 assists last season. “It still feels awesome, especially after losing the finals the year before. “That one win erased a lot of bad memories from 2016.’’ An added bonus for Welch was winning the school’s first lacrosse title with Jake. “That was my last year of playing with Jake,’’ Welch said. “So winning it all was a big

deal. “After the final gun, we both ran to each other and hugged. For once, we didn’t hit each other. It was a great moment.’’ The transition to lacrosse was not without a few painful moments for the Nighthawks’ attacker. Once, he came up from collecting a loose ball and was struck on the shoulder. The same thing happened a second time, when an errant stick caught him on the same shoulder. While Jake will attend University of Arizona as just a student, Luke will continue playing at Marquette University. Growing up in Kansas City, Kansas, until fourth grade when the family moved to Rancho Bernardo, not even the cold weather causes Luke any concern. “I’m used to cold weather, I wanted a good academic school and weather was no consideration,’’ Welch said. “I admit I got used to sunny California pretty quickly after

we got to RB.’’ He also took up basketball during lacrosse’s off-season. “I take the winter off from lacrosse to play basketball,’’ Welch said. “I devote all spring and summer to lacrosse. “It has kept me from getting burned out on lacrosse.’’ He says is dreading the day he will have to stop playing lacrosse, though. “It will be really hard to do that,’’ he said. “I already did that with baseball and that was hard enough to do.’’ Del Norte, which was 14-8 last season, including 1-3 in the first season in the Palomar League, is moving up to Division I for this year’s postseason. “We’ll be in with the big boys now,’’ Welch said. “I learned a lot during recruiting, flying back East all the time, playing in front of college coaches. Dad told me to pretend no one was watching me play and just have fun. “It took me a while to figure out how to do that, but it helped.’’

BY TERRY MONAHAN Every time Wynton Bernard looks behind him at the road he has traveled in his professional baseball career, he just flashes that big grin and laughs out loud. Drafted in 2012 by his hometown team, the San Diego Padres, Bernard has veered a bit off course. He is now with his third organization. He says that is not the path he envisioned to reaching the major leagues. “It’s been quite a roller coaster,’’ understated the former Rancho Bernardo High School outfielder. Through it all, the 6-foot-2, 205-pounder has finally reached the last rung of minor league baseball, playing for the Sacramento River Cats, a farm team of the San Francisco Giants. He is one step from the major leagues. Bernard was a 35th round draft pick of the Padres after playing for Niagra University, near Buffalo. He hit .232 in the Arizona Rookie League in 2012 and .251 while playing with four teams in 2013. Bernard was released just prior to spring training in 2014. “Being drafted by the hometown team — Tony Gwynn played there — was perfect,’’ Bernard said. “I was just getting out of my car at Rancho Bernardo to run the stadium steps one day when the farm director called me and told me the Padres had no place for me. “It was a one-minute call. That was it. I started crying because my dream was gone and I didn’t even see it coming. “I was always the extra outfielder every place San Diego sent me. I never got a chance.’’ Bernard, who turns 27 on Sept. 24, was one of more than 100 players at a tryout camp after his release. He was the only player signed by the Detroit Tigers. In 2014, while playing for Grand Rapids in Michigan, Bernard had his best season in the pros and was named the Midwestern League’s most valuable player after hitting .323 with six home runs and 47 RBIs. “I proved to myself I can do this,’’ SEE BERNARD, B4

www.pomeradonews.com

PAGE B2 - AUGUST 3, 2017 - POMERADO NEWSPAPER GROUP

Athlete of the Week

Local places at National Junior Olympics in decathlon

Josh Farmer is also on Broncos’ track team

BY TERRY MONAHAN During track season in the spring, Josh Farmer says he loves competing in a handful of events for Rancho Bernardo High. The more events the better is how he likes it. His usual day includes trying to win four of the normal five events he participates in, including the high jump, long jump, 300-meter intermediate hurdles, 110 high hurdles and even the 1,600 relay. That, however, is just a warm-up to his passion. Despite being the Palomar League’s track athlete of the year last spring after being second in the long jump, third in the 300 hurdles and fifth in the high jump in the CIF Finals, the 6-foot-2, 162-pounder says he would rather do even more events like he does each summer as a decathlete. Farmer concluded the summer decathlon season last week by placing fourth at the USATF National Junior Olympics at Rock Chalk Park at the University of Kansas in Lawrence, Kansas last week. His 6,268 points trailed only Jonathan Ply (7,111 points), Isaiah Martin (6,487 points) and Peyton Haack (6,406 points) in the 20-man field. Farmer was in third place after the first day of competition despite what he considered a disappointing performance.

Josh Farmer, left, placed fourth in the decathlon at the National Junior Olympics. He was sixth in the 100-meter run (11.64 seconds), finished first in the long jump (21-feet, 2½-inches), 11th in the shot put (39-0¼), eighth in the high jump (5-8¾) and second in the 400 (51.00). “I’m more of a first-day guy than a second-day guy, so being third was not a great start,’’ Farmer said. “I sure didn’t have the best first day. I think maybe I should have been leading.

(personal record) is 6-5, but going 5-8 was bad. “In the 110 highs, I hit a lot of hurdles. I went almost a foot further in the pole vault. “There’s no way to be peaking in all 10 events for a competition. It never goes perfectly.’’ Farmer’s time in the 400 was close to his PR, which was 50.77. “I took out my frustrations from the high jump on the 400,’’ Farmer said, laughing. “No matter if an event is a good one or a bad one, I like to remember it, use it for momentum if it’s good and as motivation if it’s bad. “I know most coaches will tell you to forget the last event, no matter how good or bad it was. I like to hold onto it.’’ Farmer is still undecided about which college to pick and what he wants to major in when he gets there. He is positive about wanting to become a full-time decathlete in college, although that will mean bulking up a bit from his current weight of 162 points to around 195. “Decathletes in college are a whole different level,’’ Farmer said. “I have to get a lot stronger. The guys I’m competing against now will probably be doing it in college. “Doing the decathlon now is an off-season thing for high school guys like me. Everyone gets way more serious in college and the coaching is also much better.’’ Farmer said he plans to back off a bit on his decathlon training since his next competition won’t come until next spring.

“I enjoy the long jump because I like winning. I used to hate the pole vault, but I’m getting better there. Maybe the worst event for me now is the discus.’’ Farmer’s second day, as expected, was not anything to celebrate as he dropped one more spot in the final standings. Needing 3,010 points to register a PR for total points, Farmer got 2,908. He started out by being 10th in the 110 high hurdles (15.94), 17th in the discus (101-0), fourth in the pole ATHLETE OF THE WEEK SPONSORED BY vault (11-11¾), 10th in the javelin (140-9) and fourth in the 1,500 (4:40.54) to close out the Broker Associate 858.354.2956 two-day competition. 16783 Bernardo Center Drive San Diego, CA 92128 “The high jump was so AlbertVelasco@cox.net frustrating,’’ Farmer said. “My

Albert Velasco

CalBRE 01184542

CUT YOUR WATER USE BY 25%-50%

Come enjoy our multimillion-dollar reinvention with expanded patio, new media center and new bar

L awn Ae r at ion

Become a Golf Member at BERNARDO HEIGHTS COUNTRY CLUB

Join the Fun at San Diego’s premier family golf club. Enroll today and experience the difference!

Unlock your Membership with our Innovative O.N.E (Optimal Network Experiences) program, providing you • 50% off à la carte dining at Bernardo Heights • Access to the ClubCorp family of clubs in the San Diego area • Free golf and dining across ClubCorp’s nationwide Network of more than 300 owned, operated and alliance clubs Full Golf and Young Executive Memberships are available for as low as $401* per month.

Contact Membership Director Scott McCue to SCHEDULE YOUR PRIVATE TOUR TODAY. 858.487.0358 | scott.mccue@clubcorp.com 16066 Bernardo Heights Parkway | San Diego, CA 92128 | bernardoheightscc.com *Offer expires December 31,2017 and is valid for new Golf Members only. Offer may not be combined with any other promotions or discounts. Loyalty agreement may be required and early resignation fees may apply. O.N.E. program and corresponding beneﬁts subject to certain restrictions and exclusions. Other restrictions and exclusions apply. Contact the Club for details. © ClubCorp USA, Inc. All rights reserved. 34110 0317 BH

Scott Lawn, Owner

THE ONLY NAME YOU NEED TO KNOW FOR

Lawn Aeration • Irrigation Lawn & Landscape

If you have a lawn you must

Aerate at least Every 3 Months

FRONT ONLY AERATION

Lawns larger than 1,000 sq. ft. $30 per each additional 1,000 sq. ft.

858 CA Lic. #856402

FRONT & BACK AERATION

Lawns larger than 2,000 sq. ft. $30 per each additional 1,000 sq. ft.

486-8277

www.grnway.com

REDUCE WATER. University tested soil supplement reduces needed water to lawns and landscape by as much as 50%. This soil supplement together with Aeration will help save your lawns and allow you to comply with the mandatory drought restrictions. CALL FOR MORE INFO ON OUR 4-VISIT ANNUAL PLAN.

www.pomeradonews.com

POMERADO NEWSPAPER GROUP - AUGUST 3, 2017 - PAGE B3

Poway runners endure sweaty summer BY TERRY MONAHAN The downside of winning a San Diego Section boys cross country championship in 2016 has influenced nearly every offseason decision by Poway High coach Bruce Jackson. All seven runners who helped the Titans claim a one-point win over runner-up Mt. Carmel in last fall’s Division II final have graduated. Zak Beckwith, who was promoted to the varsity as first alternate just before the start of Palomar League action, had a front-row seat at the section championships at Morley Field and at the state final at Fresno’s Woodward Park. At state, Poway finished 11th in the 3.1-mile Division II race. Beckwith did not run in either championship race. “I just cheered,” the sophomore said. “Both races were so exciting. I felt like I was part of a team that was very close. I really want to go back to both the section and state and take a shot at a title.” In trying to accomplish that, the young Titans have spent the summer running mile after mile in the heat and humidity. No one gets a waiver when the weather isn’t perfect for running. Unlike in many sports, Jackson does not hound his runners. He posts each athlete’s weekly workout and lets them take off running. The honor system is at work, but each runner knows that any corners cut will be noticed by Jackson. “I tell them all the time you only get out of this what you put into it,” Jackson said. “Fortunately, I have a pretty self-motivated group again this year.

HOWARD LIPIN/SAN DIEGO UNION-TRIBUNE

Zak Beckwith, center, a member of the Poway High School cross country track team, who will be a 10th grader in the fall, stretches with other members of the team during a morning workout. “I have to trust the kids to do what they’re supposed to do. The alums have told them the only way to reach their goals is to put in the summer work. “The alums let me know who is not doing their work.” With Poway needing seven new runners, the field is wide open for anyone who has taken the summer seriously. Beckwith, who began running in first grade and continued when his dad started paying him $1 per mile in fifth grade, is hoping to make the jump into that top seven. Even while away at church camp, he’s been able to get in his running. The second-best freshman in the Palomar League last season, according to Jackson, has taken a few runs off into the woods so as to not fall behind teammates. “Going into freshman year I was excited, but I didn’t know what my full potential was,” Beckwith said. “I didn’t train very much.” This summer has been just the opposite. “Last year’s experience told me I could make it all the way to state,” Beckwith said.

“But I had to go all out, give up a big part of my summer vacation. Last year’s seniors taught me that. “I run every day except Sunday. On Saturday, four of us run on our own to places like Iron Mountain or Torrey Pines even if the weather is bad. “The weather is your worst enemy.” Jackson’s philosophy of trusting his runners despite being out of sight most of the time has had the desired effect. “You can’t coach desire,” Jackson said. “You can’t coach hunger. If I have to beg them to work out before the season, they won’t give me 100 percent during the season.” Newbies, as Jackson calls his varsity rookies, have picked up the mantle with the hope of becoming a championship team at some point in the very near future. “I will work hard if coach is there or not,” Beckwith said. “But when coach is there, the competition is better because coach is watching everything you do.” Monahan is a freelance writer.

North County Gymnastics and the Gyminny Kids has been serving the community since 1987. NORTH COUNTY GYMNASTICS AND GYMINNY KIDS SUMMER CAMP From now to Friday, Sept. 1 Sessions: AM 9:30-12:30 • PM 1-4 • Full day 9:30-4

Camps offered Monday-Friday

Early drop off (8:30am) and late pick up (5pm) available for $5/hr

We provide fun and ﬁtness to all ages and abilities in a climate-controlled 17,000-sq ft facility.

NCG/GK focuses on personal bests and attainment of goals in a safe, progressive environment. Gymnastics is the foundation for all other sports. As USA Gymnastics mentions, “start here, go anywhere!”.

NCG/GK offers the following programs:

• Parent/Tot classes starting at 15 months • School-aged recreational classes • Preschool-aged recreational gymnastics classes • Circus & Aerial classes • Winter, Spring break, holiday and summer camps • Adult classes • Open gym • Tumbling and trampoline classes • Birthday parties • Gymnastics and dance wear ar

17022 Camino San Bernardo, San Diego, CA 92127

1-800-GYMINNY • GYMINNYKIDS.COM

COURTESY PHOTO

FINAL PERFORMANCE

Rancho Bernardo resident Katherine “Kat” McConville retired from competitive ice skating earlier this month at the Ice Stating Institute Worlds in Anaheim, where she placed second in her age in the gold division. A recent graduate from Cathedral Catholic High School, she will attend Cal State San Marcos in the fall and try out for the track team. She also plays concerto level violin.

Locally Owned and Operated

Over 20 years flooring experience “Value and Service you deserve”.

Engineered wood starting at $2.99 per ft* Laminate starting at $1.25 per ft* 8mm, 3 colors material only

Wood tile starting at $1.99 per sf* FREE ESTIMATES -- 12 MONTHS INTEREST FREE FINANCING (with approved credit)

We will contribute 1% of your purchase to your favorite school or church until 09/30/2017 *WITH THIS AD not valid with other offers or prior purchase expires 09/30/2017

858-905-5050

www.hwﬂooring.net Sam@HWFlooring.net 11305 Rancho Bernardo Rd. Ste 106 • San Diego, CA 92127

www.pomeradonews.com

PAGE B4 - AUGUST 3, 2017 - POMERADO NEWSPAPER GROUP

FROM BERNARD, B1 Bernard said. “I kept telling myself not to give up, don’t give up. “I guarantee every time I played the Padres team (El Paso Chihuahuas) during that MVP season, I crushed the ball. I must have hit over .400 against them.’’ After three seasons, the Tigers released Bernard and he signed as a free agent minor leaguer with the Giants. With Sacramento, Bernard is hitting about .244. “I’m so determined to succeed,’’ Bernard said. “Some people would have given up, but champions strive to be better. “There have been times where it was extremely hard to keep going. I have to remind myself why I’m still here. “As up and down as it’s been, there are millions of people who would love to be in my shoes, going to the ballpark and playing baseball every day.’’ Bernard was introduced to baseball at age 8 and said he fell in love with it while his dad took him to the batting cages every day after school. In his first year of Little League, Bernard said he led the league in hitting. He was hooked at that point. Not even the arduous adventure that is minor league baseball has worn him down. “The long bus rides get to everyone,’’ Bernard said. “At least in the (Pacific Coast League) we fly to a lot of towns. “A typical night is we leave the park at 11 p.m., get up at 4 a.m. for a 7 a.m. flight and play a game that night at 7. “I wouldn’t trade this life for anything else.’’ The carrot right in front of him is a spot on a major league roster, a dream he has all the time. “I can’t wait to walk out on a big-league field for the first time so I can say everything was worth it,’’ Bernard said. “I’m so close now, I can’t give up. “That first call will be to mom because I can’t wait to hear her scream as loud as she can. I know she won’t believe me until she sees it with her own eyes.’’ Bernard might not either.

Powegian wins golf title for 10th time Karen Brannon of Poway won the women’s golfing championship at Bernardo Heights Country Club by posting a gross score of 227 in a 54-hole tournament. The final of the three 18-hole rounds was on July 27 on the Rancho Bernardo course. The tournament’s runner-up was Jane Lee of Rancho Bernardo, with a gross score of 233. Brannon, who coached the Poway High School girls golf team for 10 years, has now won this tournament 10 times. Senior (age 55-74) and Super Senior (age 75 and up) champions were also crowned, with the respective awards going to Peggy Pagiliaro of Escondido, with a gross score of 282, and Suk Yoon of Rancho Bernardo, whose gross score was 299. The best net score, or gross score minus handicap, in the First Flight belonged to Bridgett Brown with 225. Yaeko Ohta was the net winner in the Second Flight with 223.

Karen Brannon, 10-time Bernardo Heights Country Club women's golf champion

Jane Lee, golf tournament runner-up

Suk Yoon, Super Senior golf champion, and Peggy Pagiliaro, Senior golf champion

COURTESY PHOTOS

Why call a geek?

TRUST the PROS! BUSINESS RESIDENTIAL Proudly serving you since 2000!

2012

Free In-Shop Diagnostic • Business IT Consulting • Home and Office Networking • PC and Mac Repair • New/Custom Computers

11305 Rancho Bernardo Rd | Suite 116 www.FortressComputerPros.com

$49 value with this ad.

CALL TODAY 858 451.7020 BEAR, Lic #E82310

Helping seniors stay in their homes for over 42 years

HomeShare Do you have a spare room in your home? Need extra income or help around the house? HomeShare is a free service that connects people who have an extra room in their home with individuals who are looking for aﬀordable housing.

What are my op!ons? RENTAL EXCHANGE

SERVICE EXCHANGE

An aﬀordable rent is paid to rent a room in your home.

A room is provided in exchange for help around the house.

858-748-9675

www.elderhelpofsandiego.org ElderHelp is a 501c3 nonprofit organization Program funded by the City of Poway through Community Development Block Grant funds, in partnership with the County of San Diego

www.pomeradonews.com

POMERADO NEWSPAPER GROUP - AUGUST 3, 2017 - PAGE B5

ENTERTAINMENT

Hilarious romantic comedy is a ‘perfect’ start to PowPAC’s season “Perfect Wedding” is playing through Aug. 20 BY ELIZABETH MARIE HIMCHAK PowPAC has opened its 39th season with “Perfect Wedding,” a play that is wonderfully hilarious due to a stellar cast and witty script. The confusion that reigns for many of the characters could be easily cleared up if Judy (Ika Dukovich) would just tell groom-to-be Bill (Nathan Boyer) what exactly happened between them the night before his wedding with Rachel (Sharon Wezelman), but that would make the show about 15 minutes long. So instead, Judy stays coyly silent and Bill must piece together fragments of his alcohol-fueled memories to draw conclusions. That sets him into an understandable panic mode since, after all, it is never a good thing for a guy on the morning of his wedding to wake up in bed with a naked woman who is not his fiancee and a total stranger. PowPAC’s cast members, directed by Keith A. Anderson, excel in this comedy. Their timing is quick, expressions priceless and ability to control the uncontrollable nature of the scenes spot on. This is especially true of Julie, the hotel maid, (Lizette Kent Allen) who is roped into “fixing” the situation and outside of Judy seems to have the best grasp of who is who and what is what. Allen has wonderful expressions and is quite enjoyable in her part. Rounding out the cast are best man Tom (Frank Godinez), who is unwillingly dragged into cleaning up the mess Bill is in

REVIEW

while simultaneously serving as wedding planner for the frazzled couple; and mother of the bride Daphne (Linda Englund), who has a small but important part in the fiasco unfolding a couple hours before her daughter’s ceremony in the hotel bridal suite. Boyer, now in his sixth PowPAC show, is funny in panic-mode, and seems comfortable playing this type of role. Similarly, Godinez, in his fourth PowPAC production, plays supporting characters well. His work as the play’s set designer is also noteworthy, as it created a classy, but not overdone multi-room hotel suite in which the action could be well-seen at all times. PowPAC newcomer Dukovich is ideally suited to her part. It is clear early on that she has something to hide, plus ulterior motives, but the latter is only evident to the audience, with perhaps the exception of Julie. As for the bride-to-be, Wezelman manages to find the right mix of semi-control freak and anxious bride, without becoming a stereotypical bridezilla. With Bill and Tom’s nervous antics, it is understandable for her to question what is going on, but she seems willing to trust them enough to go with the flow, at least for a good portion of the play. If you’re looking for a couple hours of relaxing fun, then “Perfect Wedding” is the perfect show for you. While it has an adult theme, it is more due to innuendo more than anything visual. Still, parental discretion is advised. Because PowPAC is participating in the United Way’s Laughs and Literacy Donation Drive to Help Children Read, attendees might want to bring a new or gently-used book appropriate for kindergarten to fourth-grade students. A book donation box is in the lobby or financial contributions can be made at uwsd.org at the “give” link. “Perfect Wedding” can be seen at 8 p.m. on Fridays and Saturdays, plus 2 p.m. on Sundays through Aug. 20 at PowPAC,

COURTESY PHOTO

Judy (Ika Dukovich) refuses to answer questions while groom-to-be Bill (Nathan Boyer) panics after they wake up together the morning of his wedding to another woman in “Perfect Wedding,” playing at PowPAC through Aug. 20. Poway’s Community Theatre, 13250 Poway Road in the Lively Center. Tickets are $22 for general admission and $20 for students, seniors and active duty military. Purchase at PowPAC.org or contact the box office at 858-679-8085 or boxoffice@powpac.org. Parking is free. An elevator is located in back for those wanting to avoid the stairs.

LOCAL EATS

Your Local Dining & Entertainment Guide

SPECIALS 1/2 PRICE

Voted #1 Asian and #1 Sushi 2017

20% OFF

MONDAY-THURSDAY • Lunch & Dinner only Buy One Entree at Reg. Price, Get 2nd Entree at 1/2 price With the purchase of two beverages

Valid every day. Dinner time only. Excludes take out & beverages. Up to 6 people per coupon. Expires 09/06/2017

Second entree must be of equal or lesser value than reg. priced entree. Not valid on holidays or with any other coupon or discount. 1 coupon per table

Any Dinner Entreé or Appetizer

Expires 8/17/17. PM0803

H NEWS JOUR NA NC RA L

Come in and see why we were Voted Best Family Restaurant for 2017!

WS CHI Y NE EF TA WA O IN !P

“Best of”

BY ED OT !V

THE RE AD ER S

2017

Readers’ Choice

“Best of”

HO BERNAR NC DO RA \4

2017

Readers’ Choice

No Substitutions. Monday-Friday only. Not valid on holidays or with any other coupon or discount. 1 coupon per table.

Over 20 different Sushi Rolls Over 40 different Appetizers Teriyaki Specials Shrimp Tempura F O

WS CHI Y NE EF TA WA O IN !P

THE RE AD ER S

HO BERNAR NC DO RA \4

www.hamburgerfactory.com

BY ED OT !V

F O

Located in Old Poway Park • Open 7am daily 14122 Midland Road • Poway • 486-4575

2 Eggs, 2 Bacon, Hashbrowns & Toast

• • • •

H NEWS JOUR NA NC RA L

BREAKFAST $589

Catering • Gift Cards

We have a great breakfast Children’s Menu • Beer & Wine • Take-out BBQ for Dinner • Great Service • Affordable

Now Open 7 Days Monday-Friday Lunch 11:30-2:00 Monday-Saturday Dinner 5:00-9:15 Sunday Dinner 4:30-8:30

16769 Bernardo Center Drive, Suite K11 San Diego 92128

858-451-0074

Be a part of the local buzz. To advertise your local eatery, call 858.876.8853

www.pomeradonews.com

PAGE B6 - AUGUST 3, 2017 - POMERADO NEWSPAPER GROUP

ENTERTAINMENT CALENDAR MUSIC

The City of Poway presents “Pickleback Shine” performing a free concert as part of its Summer Concert Series from 5:30 to 7 p.m. Sunday, Aug. 6 at Lake Poway, 14644 Lake Poway Road. Parking is free for Poway residents, $10 for non-Poway residents at Lake Poway. Parking fills up quickly so arrive early. A free shuttle is available from Poway High School for free parking. A food truck will be on-site or you can bring a picnic dinner or snack. Bring blankets or chairs. For more, call 858-668-4772. The City of Poway concludes its Summer Concert Series with a free performance by the Pomerado Community Band from 5:30 to 7 p.m. Sunday, Aug. 13 at Old Poway Park, 14134 Midland Road. Arrive early to secure a spot in front of the stage. Bring a blanket or chair and a picnic dinner or snack. For more, call 858-668-4772.

THEATER

Moonlight Stage Productions presents “Disney’s The Little Mermaid,” running through Aug. 5 at Moonlight Amphitheatre in Vista. Single tickets range from $10 to $55 and are available at the VisTix box office, 200 Civic Center Drive in Vista, or online at moonlightstage.com. PowPAC, Poway’s Community Theatre, presents the comedy “Perfect Wedding,” running through Sunday, Aug. 20 at 13250 Poway Road in the Lively Center. Tickets are $22 general admission; $20 students, seniors and active duty military. This show may not be suitable for all audiences due to adult themes. For tickets, visit powpac.org. The Welk Theatre presents the musical comedy “The Drowsy Chaperone,” opening Aug. 4 and running through Aug. 27 at 8860 Lawrence Welk Drive in Escondido. Show times are 1 p.m. Thursdays, Saturdays and Sundays and 7:30 p.m. Fridays and Saturdays. For tickets, call 888-802-7469.

tunein tunein

Take a blast to the past with “Pump Up the Volume: A ‘90s Palooza” BY EMILY SORENSEN Take a trip back to the ‘90s with San Diego Musical Theatre’s world debut of “Pump Up the Volume: A ‘90s Palooza,” opening Saturday. The show runs through Sept. 10 at the Horton Grand Theatre in the Gaslamp district of downtown San Diego. Show times are 7:30 p.m. Thursdays, 8 p.m. Fridays, 4 and 8 p.m. Saturdays and 2 p.m. Sundays. “Pump Up the Volume: A ‘90s Palooza” is the newest show from Colleen Kollar Smith and Jon Lorenz, who also created the long-running hit “Mixtape.” Kollar Smith helms the show as director and choreographer, while Lorenz is the music director and arranger. Both wrote the dialogue and Lorenz handled the music and mash-ups. Lorenz said the show is something he dreamt up with Kollar Smith after receiving numerous requests for a ‘90s music revue following the success of “Mixtape,” which is an ‘80s music revue. “We’ve been having a blast with it,” Lorenz said. “This particular group of performers is highly skilled at having this infectious type of fun. We’ve been giggling every day despite all the hard work we’re doing.”

Saturdays at 8 a.m.

AM 600 KOGO News Talk Radio

Personal Financial Planning Basics to Advanced Strategies

COURTESY PHOTO

"Pump Up the Volume: A '90s Palooza" features music from the '90s, ranging from hip-hop to Nirvana to boy bands. The show stars Brielle Batino, Cassie Bowerman, Joshua David Cavanaugh, James Royce Edards, Janaya Jones, Leonard Patton and Edred Utomi as unnamed men and women living in 2017, but who long for the simplicity of their younger years, in the 1990s. “They’re in search of release, an escape, from the craziness of modern life,” said Lorenz. “Back when they were younger and had fewer cares. They go back and begin to relive

those times but they grow older through the course of the show.” The show features the music of the ‘90s, with as many as 100 songs performed either partially or as a whole, Lorenz said. “Most of it is top 40 stuff,” said Lorenz. “Not too many deep cuts, but there are some.” The music spans the decade, from the party music, hip-hop and R&B of the early ‘90s to the boy bands and pop princesses of the late 90s, with grunge, ska, electronic and everything else in between. “The language of the show is the songs of the times, placed in the context of the situation (the characters are in),” said Lorenz. Lorenz said though he and Kollar Smith were cautious at first about making the show, as there’s no guarantee about repeating their former success, they decided to take a risk and having fun making the show was more important than success. “I hope people respond to it and have a good time,” he said. Tickets for “Pump Up the Volume: A ‘90s Palooza” range from $23 to $60 and are available at sdmt.org or by calling the box office at 858-560-5740.

Paradise Sewing LOST OUR LEASE! EVERYTHING MUST GO! SEWING MACHINES • ACCESSORIES • FABRIC • NOTIONS • PROJEC TS • CL ASSES • REPAIRS

12639 Poway Rd., Poway • 858-679-9808

Aubrey Morrow, Certiﬁed Financial Planner®

Mon-Fri 10am-5pm • Sat 10am-4pm • www.paradisesewing.com

Order your complimentary booklet “Are You Financially Organized?” at www.MoneyTalkRadio.com • Tax Planning • Global Investing • Real Estate • Retirement Planning • Advanced Estate Planning • Insurance • Long-Term Health

Rancho Bernardo Senior Services Providing free services for Seniors for over 40 years

FOR RENT

5075 Shoreham Place, Suite 200 San Diego, CA. 92122 Ask Aubrey at: www.MoneyTalkRadio.com

Phone (858) 597-1980 | Fax (858) 546-1106 Securities and advisory services offered through Independent Financial Group, LLC (IFG), a registered broker-dealer and investment advisor. Member FINRA/SIPC. IFG and FDL are not afﬁliated entities.

Call for an appointment: 858-487-2640 RBSeniorServices.com

Upstairs in the Plaza shopping center,

16769 Bernardo Center Dr., Suite K-14

• Medicare Consultations • Legal Counseling • Financial Planning • Flu Shots • Veteran Beneﬁts • Tax Preparation and Filing • AARP Safe Driving Classes • Pre-Funeral Planning • Mobile Dental Hygienist • Senior Housing Options • Referrals To Caregivers, Nursing and Handymen Etc….

www.pomeradonews.com

POMERADO NEWSPAPER GROUP - AUGUST 3, 2017 - PAGE B7

Mariah Hamilton, David Keenan, RB Library Youth Services Librarian Laura Anthony, Sean Reedy and Melissa Giffen.

RB Library hosts Comic Fest for all ages

o bring the San Diego Comic-Con spirit to Rancho Bernardo, a Comic Fest was held on Saturday at the Rancho

Bernardo Library. Attendees of all ages were encouraged to dress in their favorite superhero costumes and participate in various free

activities, games and photo opportunities, said Youth Services Librarian Laura Anthony, who spearheaded the event.

Rancho Bernardo Library Teen Council members Varsha Mathew, 15, and Mehri Sadri, 13, helping 5-year-old Ryder Martinson-Fuller and 7-year-old Owen Martinson-Fuller with the “Make Your Own Slime” activity.

Pokémon fans Draceryn Fowler, 16, and Sabien Fowler, 15.

Decked out as superheroes were Sheryl Haines (Supergirl) and her children, 3-year-old Gwen (Wonder Woman) and 4-month-old Myles (Batman).

Faith Directory PHOTOS BY ELIZABETH MARIE HIMCHAK

Robin Kinnear with her children, Silas, 4, and Isla, 2, who were dressed as Captain America and Supergirl.

All Are Welcome!

Painted Rock Elementary School 16711 Martincoit Road Poway, CA 92064

Heaven and Hell are real places! Jesus wants to be our Lord and Savior and keep us out of hell, a place of everlasting ﬁre Matt. 25:41 When Christians die their soul will go to Heaven and receive a new body.

Sunday Service is at 9:30am

www.olivebranchcf.org | (858) 605-8379

www.pomeradonews.com

PAGE B8 - AUGUST 3, 2017 - POMERADO NEWSPAPER GROUP

FOR THE BEST TREES ON EARTH - GO STRAIGHT TO THE MOON!

FREE! GET1 BUY 5

ON ALL BOX SIZE TREES! PLUS GET FREE PLANTING! ON ALL 6 TREES!

MOONVALLEYNURSERIES.COM

www.pomeradonews.com

POMERADO NEWSPAPER GROUP - AUGUST 3, 2017 - PAGE B9

PALM PARADISE BUY 5, GET 1FREE! Reg. Individual Price per tree applies. In stock only. Not valid with package pricing. Excludes wholesale. Lowest price tree“free”See store for complete details.

Moon Valley Nurseries has the Largest Selection of Trees and Palms in San Diego County! CANARY DATE PALMS

KING PALMS

MEDITERRANEAN FAN PALMS

FOXTAIL PALMS

UNIQUE PALMS

Reg. Individual Price per tree applies. In stock only. Not valid with package pricing. Excludes wholesale. Lowest price tree “free” See store for complete details.

DON’T WAIT • PLANT NOW • SAVE HUGE

OLIVE TREES

FLOWERING TREES

SHADE TREES

ALL PALMS!

THE #1 BOX TREE

BUY 5 SUPER FROM

BUY 5

HUGE FROM

BIGGEST TREES IN CALIFORNIA FROM JUST $999 WITH FREE PLANTING!

FREE PROFESSIONAL LANDSCAPE DESIGN CONSULTATIONS Kraig Harrison: 619-320-6012

Get a beautiful yard in 3 easy steps...

Rancho Santa Fe, Encinitas, La Jolla, La Costa, Del Mar, & nearby

Timothy Burger: 760-990-1079

San Diego, El Cajon, Paciﬁc Beach, Chula Vista, South County & nearby

Naia Armstrong: 760-444-4630 Paradise Palms Expert - County Wide

All packages include a FREE design with professional installation at one of our nurseries with choice of trees and plants. All packages also come with a custom blend of our own Moon Valley Mulch and proprietary Moon Juice.

NOW!

Moon Valley Nurseries guarantees everything we plant!

4,999

SUCCULENTS

POTTERY 50% OFF

SHRUBS & VINES

CITRUS•FRUIT

San Diego, Rancho Bernardo, Poway, Carmel, East County & nearby

CUSTOM LANDSCAPE PACKAGES

Each Package Includes:

Not all varieties available in all packages. Jumbo, specialty and red select varieties may be additional.

GET INSTANT PRIVACY

John Allen: 760-301-5960

DESIGN ALWAYS FREE AT NURSERY WITH MIN. PURCHASE AT JOBSITE. CALL FOR DETAILS.

WAS $ 10,000!

EVEN BIGGER... COME SEE 20’-25’ MASSIVE HEDGES!

Fallbrook, Escondido, San Marcos, Oceanside, Carlsbad, Vista & nearby

PROFESSIONALY PLANTED & GUARANTEED

• 1 GIANT Tree or Palm • 2 BLOCKBUSTER Trees or Palms • 3 HUGE Instant Trees or Palms • 8 BIG Shrubs of Choice

FREE PROFESSIONAL PLANTING & GUARANTEED TO GROW!

Andrew Hahn: 619-312-4691

3. Relax while we do the rest!

Bonus!

AVOCADO TREES

Murrieta, Temecula, Hemet, Wine Country & nearby

2. Hand select the exact trees for your project.

GIANT NEW YARD PACKAGE

799 $ 2299 $

Dave Schneider: 951-331-7279

1. Start with an expert design at your place or ours.

EXAMPLE

GROWER IN AMERICA!

EXAMPLE

ULTIMATE YARD PACKAGE • 2 GIANT Trees or Palms • 3 BLOCKBUSTER Trees or Palms • 6 HUGE Instant Trees or Palms • 7 SUPER Trees or Palms • 12 BIG Shrubs of Choice

• 2 Free Jugs ofMoon Juice • 2 Bags of Moon Soil Conditioner Bring pics or drawings of your yard for free design

NOW!

WAS $ 19,000!

9,999

EACH PACKAGE PROFESSIONALLY DESIGNED, PLANTED & GUARANTEED TO GROW!

PACKAGE PRICING WITH AD ONLY FOR YELLOW SELECT TREES. RED SELECT TREES, SPECIALTY VARIETIES, FIELD DUG TREES AND JUMBOS CAN BE INCLUDED FOR AN ADDITIONAL FEE PER TREE. CRANE OR ADDITIONAL EQUIPMENT IF NEEDED IS EXTRA. OTHER RESTRICTIONS MAY APPLY. PRICES SUBJECT TO CHANGE WITHOUT NOTICE

WITH MOON VALLEY PROFESSIONAL

BRAND FERTILIZERS & NUTRIENTS

8 VARIETIES TO CHOOSE FROM... MIX OR MATCH! With Coupon - Expires 8-31-17

ANY REG.

39.99 EA

4 99 for

Plant Now! Pay Later!

12 MONTH NO INTEREST FINANCING!

Orders of $499 and up, based on approved credit. See store for details.

WHOLESALE TO THE TRADE

2 GIANT NURSERIES OVER 100 ACRES! OPEN DAILY Mon - Sat 7:30 - 6:00 Sundays 9-5 Just 119 delivers any order within 20 miles radius of nursery. Other areas higher.

PALM PARADISE

•

760-291-8223

Oceanside

Vista

Carlsbad

78 San Marcos

La Costa Encinitas La Jolla

Rancho Santa Fe

Escondido

Rancho Bernardo

26437 N. City Centre Pkwy. - Escondido, CA 92026 I-15 Exit Deer Springs Rd. Easet to City Centre then South 1.5 mi.

Landscapers, Designers, Architects, Project Managers, Developers & Large Quantity Orders SOUTHERN CALIFORNIA WHOLESALE MANAGER

KRAIG HARRISON 760-742-6025

SAN DIEGO •ESCONDIDO

•

760-316-4000

Oceanside

Vista 78

Carlsbad

San Marcos

La Costa Encinitas La Jolla

Rancho Santa Fe

Escondido

Rancho Bernardo

26334 Mesa Rock Rd. Escondido, CA 92026

I-15 Exit Deer Springs Rd. West to Mesa Rock

PROFESSIONAL

TREE SERVICES REMOVALS & MORE

760-291-8949

All offers exclusive to this ad and require ad to be present. Unless noted, prices are for yellow select trees, ad is valid 10 days from issue date and all offers are for in stock items. Offers not valid on previous sales. Some restrictions apply. See store for details. Largest box tree grower claim based on industry knowledge and box size trees in production. Challenges welcomed.

www.pomeradonews.com

PAGE B8 - AUGUST 3, 2017 - POMERADO NEWSPAPER GROUP

FOR THE BEST TREES ON EARTH - GO STRAIGHT TO THE MOON!

FREE! GET1 BUY 5

ON ALL BOX SIZE TREES! PLUS GET FREE PLANTING! ON ALL 6 TREES!

MOONVALLEYNURSERIES.COM

www.pomeradonews.com

POMERADO NEWSPAPER GROUP - AUGUST 3, 2017 - PAGE B9

PALM PARADISE BUY 5, GET 1FREE! Reg. Individual Price per tree applies. In stock only. Not valid with package pricing. Excludes wholesale. Lowest price tree“free”See store for complete details.

Moon Valley Nurseries has the Largest Selection of Trees and Palms in San Diego County! CANARY DATE PALMS

KING PALMS

MEDITERRANEAN FAN PALMS

FOXTAIL PALMS

UNIQUE PALMS

Reg. Individual Price per tree applies. In stock only. Not valid with package pricing. Excludes wholesale. Lowest price tree “free” See store for complete details.

DON’T WAIT • PLANT NOW • SAVE HUGE

OLIVE TREES

FLOWERING TREES

SHADE TREES

ALL PALMS!

THE #1 BOX TREE

BUY 5 SUPER FROM

BUY 5

HUGE FROM

BIGGEST TREES IN CALIFORNIA FROM JUST $999 WITH FREE PLANTING!

FREE PROFESSIONAL LANDSCAPE DESIGN CONSULTATIONS Kraig Harrison: 619-320-6012

Get a beautiful yard in 3 easy steps...

Rancho Santa Fe, Encinitas, La Jolla, La Costa, Del Mar, & nearby

Timothy Burger: 760-990-1079

San Diego, El Cajon, Paciﬁc Beach, Chula Vista, South County & nearby

Naia Armstrong: 760-444-4630 Paradise Palms Expert - County Wide

NOW!

Moon Valley Nurseries guarantees everything we plant!

4,999

SUCCULENTS

POTTERY 50% OFF

SHRUBS & VINES

CITRUS•FRUIT

San Diego, Rancho Bernardo, Poway, Carmel, East County & nearby

CUSTOM LANDSCAPE PACKAGES

Each Package Includes:

Not all varieties available in all packages. Jumbo, specialty and red select varieties may be additional.

GET INSTANT PRIVACY

John Allen: 760-301-5960

DESIGN ALWAYS FREE AT NURSERY WITH MIN. PURCHASE AT JOBSITE. CALL FOR DETAILS.

WAS $ 10,000!

EVEN BIGGER... COME SEE 20’-25’ MASSIVE HEDGES!

Fallbrook, Escondido, San Marcos, Oceanside, Carlsbad, Vista & nearby

PROFESSIONALY PLANTED & GUARANTEED

• 1 GIANT Tree or Palm • 2 BLOCKBUSTER Trees or Palms • 3 HUGE Instant Trees or Palms • 8 BIG Shrubs of Choice

FREE PROFESSIONAL PLANTING & GUARANTEED TO GROW!

Andrew Hahn: 619-312-4691

3. Relax while we do the rest!

Bonus!

AVOCADO TREES

Murrieta, Temecula, Hemet, Wine Country & nearby

2. Hand select the exact trees for your project.

GIANT NEW YARD PACKAGE

799 $ 2299 $

Dave Schneider: 951-331-7279

1. Start with an expert design at your place or ours.

EXAMPLE

GROWER IN AMERICA!

EXAMPLE

ULTIMATE YARD PACKAGE • 2 GIANT Trees or Palms • 3 BLOCKBUSTER Trees or Palms • 6 HUGE Instant Trees or Palms • 7 SUPER Trees or Palms • 12 BIG Shrubs of Choice

• 2 Free Jugs ofMoon Juice • 2 Bags of Moon Soil Conditioner Bring pics or drawings of your yard for free design

NOW!

WAS $ 19,000!

9,999

EACH PACKAGE PROFESSIONALLY DESIGNED, PLANTED & GUARANTEED TO GROW!

WITH MOON VALLEY PROFESSIONAL

BRAND FERTILIZERS & NUTRIENTS

8 VARIETIES TO CHOOSE FROM... MIX OR MATCH! With Coupon - Expires 8-31-17

ANY REG.

39.99 EA

4 99 for

Plant Now! Pay Later!

12 MONTH NO INTEREST FINANCING!

Orders of $499 and up, based on approved credit. See store for details.

WHOLESALE TO THE TRADE

2 GIANT NURSERIES OVER 100 ACRES! OPEN DAILY Mon - Sat 7:30 - 6:00 Sundays 9-5 Just 119 delivers any order within 20 miles radius of nursery. Other areas higher.

PALM PARADISE

•

760-291-8223

Oceanside

Vista

Carlsbad

78 San Marcos

La Costa Encinitas La Jolla

Rancho Santa Fe

Escondido

Rancho Bernardo

26437 N. City Centre Pkwy. - Escondido, CA 92026 I-15 Exit Deer Springs Rd. Easet to City Centre then South 1.5 mi.

Landscapers, Designers, Architects, Project Managers, Developers & Large Quantity Orders SOUTHERN CALIFORNIA WHOLESALE MANAGER

KRAIG HARRISON 760-742-6025

SAN DIEGO •ESCONDIDO

•

760-316-4000

Oceanside

Vista 78

Carlsbad

San Marcos

La Costa Encinitas La Jolla

Rancho Santa Fe

Escondido

Rancho Bernardo

26334 Mesa Rock Rd. Escondido, CA 92026

I-15 Exit Deer Springs Rd. West to Mesa Rock

PROFESSIONAL

TREE SERVICES REMOVALS & MORE

760-291-8949

www.pomeradonews.com

PAGE B10 - AUGUST 3, 2017 - POMERADO NEWSPAPER GROUP

Fiesta time at RB Honorary Mayor campaign party

ancho Bernardo Honorary Mayor candidate Tracey van Putten held an “Escape to Margaritaville” campaign party at the home of Diane and Bill DeBerry in Poway on July 26. It featured an old-world Mexican fiesta, silent auction, several people donning “funny” hats and other activities to raise money for the annual competition that this year has van Putten, a mortgage broker with RB-based Skyline Home Loans, facing off against Alex Lawn, co-owner of Poway-based Greenway Irrigation, Lawn and Landscape. The friendly competition benefits the Rancho Bernardo Business Association and many other community projects and organizations it supports. Both candidates are busy

selling “votes” to their supporters, priced at $5 each or six for $25. Voters will be entered into a grand prize drawing in November, when the 2017-18 RB Honorary Mayor is announced. To raise additional funds, van Putten is also holding an opportunity drawing for a week-long vacation for two in Puerto Vallarta, Mexico, an all-inclusive trip valued at $4,000. Tickets are $100 each and only 100 are available. For details, go to TraceyvanPuttenForMayor.com. Lawn will hold his party from 5:30 to 7:30 p.m. Monday, Aug. 28 at the Country Club of Rancho Bernardo. For tickets and details, go to AlexLawnForMayor.com.

Mannuel Gomez, RB Honorary Mayor candidate Tracey van Putten and Jecilia Millanes.

PHOTOS BY CRISELDA YEE

Debbie Kurth, Bob Witmondt, Tony Bevin and Hilda Teel.

Michael Herman, Andy Panlasigui, Laura Reindel and Selena Parker.

Annette Jacobson, Angela Chavez, Robin Downs and Rick Downs checking out the silent auction items.

Sandy Tovey, Jeff Hans, Cheryl O’Rielly, John Tovey, Joyce McIntyre and Larry McIntyre.

Beverly Judge, Rosemarie Bergdahl, Zeynep Barakat and Janie Ramshaw.

RB Honorary Mayor candidate Tracey van Putten with her daughter, Haleigh.

Lorraine Castellanos entertained attendees by singing and playing her guitar.

RB Honorary Mayor candidate Tracey van Putten with party hosts Bill and Diane DeBerry.

www.pomeradonews.com

POMERADO NEWSPAPER GROUP - AUGUST 3, 2017 - PAGE B11

SERVICE DIRECTORY coor n c u St airs ctio

Call

u p Re onstr C No job too small ew

Rory Higgins Electric

Tim Allen 858 451-0014

FREE ESTIMATES 32 yrs experience

All Home Repairs & Installation by the Home Repair Specialist

Call Scott

Plumbing, electrical, appliances, carpentry, fencing, sprinklers & many more!

Lic. # 948647

Lic. #882632

760.855.4486

HANDYMAN

* Electrical * Tile * Pergo Installation * Drywall Repairs * Painting * Plumbing & More

FREE ESTIMATES!

John 760-738-7493

Ride to the Airport/Cruise Ships $

59 Special

Non-Stop Ride!

Airport Curbside Pick-up

*Poway/ RB/ PQ Residents

www.AmericasFinestShuttles.com

TCP 018976-P

ERICA’ AM

America’s Finest Shuttles

FIN ST E

Pancho’s CLEAN-UP & HAULiNg • Demolition • Yard/ Garage • Concrete • Tree Trimming • Dirt /Junk Removal

Free Estimates • 760-801-2009

760-788-6720

www.rwmasonry.com

858-486-6980

20% OFF for Seniors

ELEVATION EXPERT

HAULING

Chris Drew Construction Landscaping

Rooted in San Diego Since 1972

Landscape Design & Maintenance Fire Pits & Outdoor Fireplaces Slate, Brick & Flagstone Irrigation & Drainage Block Walls 858.679.0909 www.chrisdrewlandscape.com

SUMMER SPECIAL 15% Off Clean-up

• Landscaping • Water efﬁcient

Landscaping Recovery Services

Fully Insured • Lic#506342

Bonded & Insured • Lic #536171

EXCLUSIVE

858.748.8594

• Home or Business • Guaranteed Installations • Troubleshooting NEW Customer 2010 Discount

Free Estimates

Up to 3 people + 3 Suitcases + 3 Carry-Ons

NRY✶CONCRET

EXCE LLEN CE STAMP CONCRETE BRICK & STONE

www.roryhigginselectric.com

HANDYMAN

* Electrical * Tile * Pergo Installation * Drywall Repairs * Painting * Plumbing & More

SO MA

gardens beds

• Flower • Slopes • Lawns

Call Ignacio

760.705.6952

Serving Ramona Since 1988

FSL

FOUR SEASONS LANDSCAPING CONSTRUCTION & DESIGN

% @;!H>AA +>E4#* ,#GE4B><- % F4H>G;G;" :>AA! % +>HG8- :>ACB>< % ,#>G;>"4 @##G">HG8; % /8;9#4H4(DH>=$ % D<;HI4HG9 6>B;!

FREE ESTIMATES

LOCAL Poway Business for over 20 years

858-688-7486

www.FSLLandscape.com 6@/)1D) &35'570 % @1D?F),(2.1,),

WE DO IT ALL!

Handyman & Construction ✔ Maintenance ✔ Plumbing ✔ Remodels ✔ Tile ✔ Drywall ✔ Electrical ✔ Paint & more

858-213-9879

Lic #1014178

GOOD DOG Training School

YARD & CONSTRUCTION CLEANUPS

Rattlesnake Avoidance Clinic

DEMOLITIONS TOO!

Private Lessons & Clinics Pr

AUG. 20TH & SEPT. 17TH

Mel Holt

CELL - 619/813-9988 HOME - 858/495-0548 chiripasl@aol.com

* Behavior Problems * Dogs & Puppies Lynne Moore, Owner/Trainer 858 735-8318 • GoodDogTrainingSchool.com

NHP

CONCRETE MASONRY SERVICES

New Horizon Painting

• Interior / Exterior • Crown Molding / Drywall • Acoustic Removal • Stucco Repair

858-748-1111

Quality Work

Driveways • Retaining Walls • Patios • Paving Concrete Blocks • Stamp Concrete • Residential Only when you ad 20% OFF mention

FREE ESTIMATES Andy 858-775-9403 Bonded & Insured Lic. #643331

20+ years experience. Proficient in all home repairs.

FREE ESTIMATES

Call Us First!

760-580-6060

FREE ESTIMATES

SPRINKLERS

Water Smart Irrigation Systems Installation & Repair Sprinklers • Valves Timers • Drip Systems

Since 1984

LandTech

Other Landscape Services:

•

LANDSCAPE

General clean-ups • Drainage Water wise landscapes • Consulting

Tom Allen Landscape Services

760.839.3234

Local Business since 1987

NEW INSTALLATIONS & RENOVATIONS water eFFicient landscape

Free es at

estim

all work guaranteed

858-487-3534

Call us for all your landscaping needs! Local Poway Resident - Licensed & Insured - CA Lic #681966

PET OF THE WEEK

CHICKPEA,

a 10-year-old Chihuahua mix, is looking for a loving family to call her own. She was found as a stray, so her history is a bit of a mystery but her future is looking very bright! Chickpea may be a bit shy, but she is the sweetest little lady once she gets to know you. She has a heart murmur so we won’t be running any marathons, but she can live a happy, healthy life snuggled up on your couch. Chickpea is available for adoption at the San Diego Humane Society’s Escondido Campus at 5500 Gaines Street. To learn more about making her part of your family, please call (760) 757-4357.

Do you have a family member with memory loss who lives in a care facility? The University of Minnesota is examining the effects of an educational program to support family members with a loved one in a care facility. It will be led by a trained coach. Learn more about participating in this free study by contacting Professor Joe Gaugler at 612.626.2485 or gaug0015@umn.edu.

Visit http://z.umn.edu/transitionmodule to learn more

MERKLEY LANDSCAPE, Inc. New Installation & Renovation Water Wise Landscapes

Helping Poway & RB Grow for Over 20 Yrs. Call for a FREE Estimate:

858-361-1297

We can work within your budget!

Insured/Licensed CA Lic#1000174

PAGE B12 - AUGUST 3, 2017 - POMERADO NEWSPAPER GROUP

40 - FOR SALE ARTWORK

Art + BookcAse Famous artist “CAPPIELLO” vintage “MONNET COGNAC” poster 1927, 79 x 52” incredibly framed + large dark wood bookcase, AMERICAN MADE + more due to downsizing, interesting stuff. Rancho Bernardo. Cash & Carry. 858705-6006

60 - HOME SERVICES HANDYMAN

HanDYMan SAME DAY SERVICE. Maintenance & Repairs, Kitchen & Bath Remodels, Drywall, Paint, Plumbing, Tile. Experienced & Reliable 858-583-4483 Lic. #851935

ROOFING SERVICES

R&R ROOFING SERV. Repair/ replace shingles. Re-paper tile. Free Est. Ref. 858-213-7569

70 - PETS & ANIMALS SUPPLIES/SERVICES

PET SISTERS PET SITTING 2 Vet Techs w/25 yrs. combined experience, daily walks, overnight stays, in-home nursing care and boarding. Elissa 858-442-5323

80 - JOBS & EDUCATION HELP WANTED / JOBS OFFERED

Maintenance Person Hidden Valley Ranch is looking for a hardworking individual to work in the maintenance department. Applicants must have an their own vehicle to use to transport to and from our four facilities, have a valid California drivers license, read, write and speak English, and lift 60+ pounds. F/T, Starting salary $12.00hr +benefits. Will background check and drug test before possible employment. call 760-789-4600

100 - LEGAL NOTICES

FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2017-017542 Fictitious Business Name(s): a. Rock Band School of Music b. Mobile Music Teacher c. Sethmetal Guitar Works Located at: 26447 N. Broadway, Escondido, CA 92026, San Diego County. Mailing Address: 555 W. Country Club Lane Ste. C128, Escondido, CA 92026 Registered Owners Name(s):

92026 Registered Owners Name(s): a. Seth Benedict Hollander, 26447 N. Broadway, Escondido, CA 92026. b.Thomas Michael Anthony Hollander, 12505 Montero Place, San Diego, CA 92128. This business is conducted by: a Limited Liability Partnership. The first day of business was 07/01/2012. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder / County Clerk of San Diego County on 07/10/2017. Seth Benedict Hollander, General Partner. RB5072583 7/20, 7/27, 8/3 & 8/10/2017

FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2017-016914 Fictitious Business Name(s): a. PDR Architectural Metals, Inc. b. Valley Center Steel c. Toxic Steel Locatedat: 15545ViaDelloRusso,Valley Center, CA 92082, San Diego County. Mailing Address: PO Box 1011, Valley Center, CA 92082. Registered Owners Name(s): a. PDR Architectural Metals, Inc., 15545 Via Dello Russo, Valley Center, CA 92082, California. This business is conducted by: a Corporation. The first day of business was 06/26/2002. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder / County Clerk of San Diego County on 06/30/2017. Patric Dello Russo, President. P5065811. July 13, 20, 27, Aug. 3, 2017 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2017-017485 Fictitious Business Name(s): a. THE TANDEM TRAVELERS Located at: 17483 Bernardo Vista Drive, San Diego, CA 92128, San Diego County. Mailing Address: PO Box 28103 San Diego, CA 92198 Registered Owners Name(s): a. Katherine Rebecca Stallings Krefft , 17483 Bernardo Vista Drive, San Diego, CA 92128. b.Daniel James Krefft, 17483 Bernardo Vista Drive, San Diego, CA 92128. This business is conducted by: a Married Couple. The first day of business was 6/1/17. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder / County Clerk of San Diego County on 07/07/2017. Daniel James Krefft. RB5069604 7/13, 7/20, 7/27, 8/3/17 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2017-9019159 Fictitious Business Name(s): a. Change is Good Laundry Located at: 675 North Broadway, Escondido, CA 92025, San Diego County. Mailing Address: 12272 Creekside Ct. San Diego, CA 92131 Registered Owners Name(s): a. Valerie Sue Currier, 12272 Creekside Ct. San Diego, CA 92131. b.Kenneth Dwayne Currier, 12272 Creekside Ct. San Diego, CA 92131. This business is conducted by: a Married Couple. The first day of business was 7/28/17. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder / County Clerk of San Diego County on 07/28/2017. Valerie Sue Currier. PO5105134 8/3, 8/10, 8/17, 8/24/17 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2017-015648 Fictitious Business Name(s): a. The UPS Store #6834 Located at: 1180 Rosecrans St. #104, Point Loma, CA 92106, San Diego County. Mailing Address: 10755 Scripps Poway Pkwy #713 San Diego, CA 92131 Registered Owners Name(s): a. AAYS Co. Inc,, 5663 Balboa Ave San Diego, CA 92111, California. This business is conducted by: a Corporation. The first day of business was 08/01/17. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder / County Clerk of San Diego County on 06/15/2017. Jay Schram, AAYS Co, Inc Jay Schram, President. PO5064828 7/13, 7/20, 7/27, 8/3/17

Sell your home in the marketplace 800-914-6434

CLASSIFIEDS FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2017-016108 Fictitious Business Name(s): a. Pain Allevia, Medical Corporation Located at: 16466 Bernardo Center Drive, Unit 150, San Diego, CA 92128-2522, San Diego County. Mailing Address: 15081 Andorra Way, San Diego, CA 92129 Registered Owners Name(s): a. Pain Allevia, Medical Corporation, 15081 Andorra Way, San Diego, CA 92129, California. This business is conducted by: a Corporation. The first day of business was 10/01/2011. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder / County Clerk of San Diego County on 06/21/2017. Timothy Chong, President. RB5067653 7/13, 7/20, 7/27, 8/3/2017 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2017-018349 Fictitious Business Name(s): a. Oria Health and Wellness Inc Located at: 11858 Bernardo Plaza Ct., Ste 210, San Diego, CA 92128, San Diego County. Mailing Address: 16830 Ventura Blvd., Ste #360, Encino CA 91436 Registered Owners Name(s): a. Oria Health and Wellness Inc., 11858 Bernardo Plaza Ct., Ste 210, San Diego, CA 92128, California. This business is conducted by: a Corporation. 07/18/2016. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder / County Clerk of San Diego County on 07/19/2017. Florence Malmgren, President. PO 5092801 7/27, 8/3, 8/10, 8/17/17 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2017-017092 Fictitious Business Name(s): a. West Coast Clippers SD b. WC Clippers SD Located at: 15131 Larry Street, Poway, CA 92064, San Diego County. Registered Owners Name(s): a. West Coast Clippers SD, 15131 Larry Street, Poway, CA 92064, California. This business is conducted by: a Limited Liability Company. The first day of business was 05/01/2017. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder / County Clerk of San Diego County on 07/05/2017. West Coast Clippers SD, Treasurer. PO5088798 7/27, 8/3, 8/10, 8/17/2017 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2017-017428 Fictitious Business Name(s): a. Studio Xero b. Alexander Levi c. Ann Marie Claire Located at: 12535 Cypress Woods Ct., San Diego, CA 92131, San Diego County. Registered Owners Name(s): a. Kalvin Van Phan, 12535 Cypress Woods Ct., San Diego, CA 92131. This business is conducted by: an Individual. The first day of business was 07/07/2017. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder / County Clerk of San Diego County on 07/07/2017. Kalvin Van Phan. PO5089494 7/27, 8/3, 8/10 & 8/17/2017 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2017-018146 Fictitious Business Name(s): a. Advanced Counseling Center of San Diego Located at: 13525 Midland Rd Suite J, Poway, CA 92064, San Diego County. Mailing Address: 11706 Carmel Creek Rd, Apt # L106 San Diego, CA 92130 Registered Owners Name(s): a. Fariba Rostami , 11706 Carmel Creek Rd, Apt # L106 San Diego, CA 92130. This business is conducted by: an Individual. The first day of business was 7/17/17. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder / County Clerk of San Diego County on 07/17/2017. Fariba Rostami . RB5098612 8/3, 8/10, 8/17, 8/24/17

www.pomeradonews.com

FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2017-017154 Fictitious Business Name(s): a. Francisco Photography b. Alpha Sports Photography Located at: 12891 Carriage Heights Way, Poway, CA 92064, San Diego County. Registered Owners Name(s): a. Richard Francisco, 12891 Carriage Heights Way, Poway, CA 92064, California. This business is conducted by: an Individual. The first day of business has not yet started . This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder / County Clerk of San Diego County on 07/05/2017. Richard Francisco. PO5065128 7/13, 7/20, 7/27, 8/3/2017

FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2017-017519 Fictitious Business Name(s): a. Bellaluna Salon Located at: 13179 Black Mountain Rd., SanDiego,CA92129,SanDiegoCounty. Mailing Address: 9558 Corey CT. Santee, CA 92071 Registered Owners Name(s): a. Viviana Huerta Carrey, 9558 Corey CT. Santee, CA 92071. This business is conducted by: an Individual. The first day of business has not yet started . This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder / County Clerk of San Diego County on 07/16/2017. Vivianna Huerta Carrey. RB 5104588 8/3, 8/10, 8/17, 8/24/17

FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2017-017183 Fictitious Business Name(s): a. Lu Realty Group Located at: 11039 Ipai Ct., San Diego, CA 92127, San Diego County. Mailing Address: 16870 W Bernardo Dr #400, San Diego, CA 92127 Registered Owners Name(s): a. Abacus Properties, Inc., 11039 Ipai Ct., San Diego CA 92127, CA. This business is conducted by: a Corporation. The first day of business was 07/05/2017. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder / County Clerk of San Diego County on 07/05/2017. Kathleen Low, CEO. RB 5082972 7/20, 7/27, 8/3, 8/10/17

FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2017-016925 Fictitious Business Name(s): a. Mass Defense Located at: 15961 Avenida Villaha #26, San Diego, CA 92128, San Diego County. Registered Owners Name(s): a. Andres Hernandez, 15961 Avenida Villaha #26, San Diego, CA 92128. This business is conducted by: an Individual. The first day of business was 6/1/2017. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder / County Clerk of San Diego County on 06/30/2017. Andres Hernandez. RB5059495 7/13, 7/20, 7/27, 8/3/2017

FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2017-017938 Fictitious Business Name(s): a. Rabka Properties Located at: 10790 Pacific Canyon Way, SanDiego,CA92121,SanDiegoCounty. Mailing Address: 4079 Governor Drive, #356, San Diego, CA 92122 Registered Owners Name(s): a. Maribeth Rabka, 10790 Pacific Canyon Way, San Diego, 92121, CA. This business is conducted by: an Individual. The first day of business was 07/13/2017. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder / County Clerk of San Diego County on 07/13/2017. Maribeth Rabka. PO5092743 8/3, 8/10, 8/17, 8/24/17

FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2017-017206 Fictitious Business Name(s): a. SR Consulting Located at: 9217 Samantha Court, San Diego, CA 92129, San Diego County. Registered Owners Name(s): a. Stormie Petoscia, 9217 Samantha Court, San Diego, CA 92129. This business is conducted by: an Individual. The first day of business was 03/01/2001. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder / County Clerk of San Diego County on 07/06/2017. Stormie Petoscia. PO5068939 7/13, 7/20, 7/27, 8/3/2017

Place a GaraGe sale ad today! call 800-914-6434

FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2017-017659 Fictitious Business Name(s): a. Revivesimply Located at: 16034 Summer Sage Rd, Poway, CA 92064, San Diego County. Registered Owners Name(s): a. Kathryn T Sausser, 16034 Summer Sage Rd, Poway, CA 92064. This business is conducted by: an Individual. The first day of business was 07/11/2017. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder / County Clerk of San Diego County on 07/11/2017. Kathryn T Sausser. PO5074137 7/20, 7/27, 8/3, 8/10/2017 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2017-017652 Fictitious Business Name(s): a. Fusion Pallets Recycling Located at: 2582 Commercial St, San Diego, California 92113, San Diego County. Registered Owners Name(s): a. Ervin F. Cruz Garcia, 2738 Fairmont Ave, San Diego, California 92105, California. This business is conducted by: an Individual. The first day of business was 07/03/2017. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder / County Clerk of San Diego County on 07/11/2017. Ervin F Cruz Garcia. PO5076584, 7/20, 7/27, 8/3, 8/10/2017 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2017-017708 Fictitious Business Name(s): a. Tutoring Club Located at: 13350 Camino Del Sur, San Diego, CA 92130, San Diego County. Registered Owners Name(s): a. Shehray LLC, 13664 Wiley CT Poway, CA92064 , California. This business is conducted by: a Limited Liability Company. The first day of business was 07/01/17. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder / County Clerk of San Diego County on 07/11/2017. Shehray LLC Iqbal Shaik , Co-Managing Member. PO5076964 7/20, 7/27, 8/3, 8/10/17

DID YOU KNOW...? An ostrich can run up to 43mph (70 km/h).

CITY OF POWAY NOTICE OF CITY COUNCIL PUBLIC HEARING NOTICE IS HEREBY GIVEN that the City Council of the City of Poway will hold a Public Hearing at the time and location noted below to consider the following item: Minor Conditional Use Permit (MCUP) 17-005; a proposal to establish an accessory, service and repair area for a Honda vehicle dealership within an existing building located in a multi-tenant commercial center located at 14168 Poway Road in the Automotive General Commercial (AGC) zone. The new Honda dealership, which is called Poway Powersports and is permitted by right in the AGC zone, will sell motorcycles, scooters, all-terrain vehicles, and accessory retail items. The proposed project is Categorically Exempt from the California Environmental Quality Act (CEQA) as a Class 3 Categorical Exemption, pursuant to Section 15303 of the CEQA Guidelines, in that the project involves minor interior and exterior alterations and conversion of use in a small area of an existing building. DATE OF MEETING:

August 15, 2017

TIME OF MEETING: LOCATION OF MEETING:

7:00 p.m. 13325 Civic Center Drive Poway, CA 92064 MCUP 17-005/

PROJECT NUMBER/NAME:

Poway Powersports APPLICANT/PROPERTY OWNER: Melo Gusman/UWV-Poway Road, LLC PROJECT APN: 323-190-65 STAFF PLANNER: Jason Martin EMAIL:

jmartin@poway.org

PHONE NUMBER:

(858) 668-4658 or (858) 668-4600

ANY INTERESTED PERSON may review the staff report and the plans for this project, and obtain additional information at the City of Poway Development Services Department, Planning Division, 13325 Civic Center Drive, Poway, CA, or by visiting the City’s website at www.poway.org. If you wish to express comments in favor of or against the above you may appear in person at the above described meeting or submit your comments in writing to the City Clerk, City of Poway prior to the public hearing. If you challenge the matter in court, you may be limited to raising only those issues you or someone else raised at the public hearing described in this notice, or in written correspondence delivered to the City Council at, or prior to, the public hearing. If you have special needs requiring assistance at the meeting, please call the City Clerk’s Ofﬁce at (858) 668-4530 at least 24 hours prior to the meeting so that accommodations can be arranged. Published in the Poway News Chieftain on August 3, 2017. Order No. 17-057 PO 5104773 8/3/2017

www.pomeradonews.com

100 - LEGAL NOTICES

FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2017-017709 Fictitious Business Name(s): a. Tutoring Club Located at: 1302 Poway Rd, Poway, CA 92064, San Diego County. Registered Owners Name(s): a. Shehray LLC, 13664 Wiley CT Poway, CA92064 , California. This business is conducted by: a Limited Liability Company. The first day of business was 07/01/17. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder / County Clerk of San Diego County on 07/11/2017. Shehray LLC Iqbal Shaik , Co-Managing Member. PO5077008 7/20, 7/27, 8/3, 8/10/17 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2017-018091 Fictitious Business Name(s): a. La Hacienda Ceramic Tile Located at: 2149 East Lincoln Avenue, Escondido, CA 92027, San Diego County. Registered Owners Name(s): a. Orlando P Reyes, 2149 East Lincoln Avenue, Escondido, CA 92027. This business is conducted by: an Individual. The first day of business

ay of business was 07/17/17. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder / County Clerk of San Diego County on 07/12/2017. Orlando P Reyes. RB 5082563 7/20, 7/27, 8/3, 8/10/17

FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2017-018016 Fictitious Business Name(s): a. Kuchipudi Art Academy Located at: 15788 Caminito La Torre, San Diego, CA 92128, San Diego County. Registered Owners Name(s): a. Srividya Santhanam, 15788 Caminito La Torre, San Diego, CA 92128. This business is conducted by: an Individual. The first day of business has not yet started . This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder / County Clerk of San Diego County on 07/14/2017. Srividya Santhanam. RB 5093437 7/27, 8/3, 8/10, 8/17/17 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2017-018202 Fictitious Business Name(s): a. PRODUCT ETCETERA Located at: 6634 Estrella Ave, San Diego, CA 92120, San Diego County.

crossword

CLASSIFIEDS

Diego, CA 92120, San Diego County. Registered Owners Name(s): a. Jordan Anthony Stark, 6634 Estrella Ave, San Diego, CA 92120. This business is conducted by: an Individual. The first day of business was 07/17/2017. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder / County Clerk of San Diego County on 07/17/2017. Jordan Anthony Stark. PO5094123 7/27, 8/3, 8/10 & 8/17/2017

FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2017-017580 Fictitious Business Name(s): a. Sart & Design Located at: 16016 Bobcock St., apt 117, San Diego, CA 92127, San Diego County. Registered Owners Name(s): a. Susanna Petrosova, 16016 Bobcock St., apt 117, San Diego, CA 92127. This business is conducted by: an Individual. The first day of business was 02/02/2017. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder / County Clerk of San Diego County on 07/10/2017. Susanna Petrosova. RB5106529. Aug. 3, 10, 17, 24, 2017 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2017-016851 Fictitious Business Name(s): a. Happily Ever Laughter Located at: 15010 Cross Stone Dr., San Diego, CA 92127, San Diego County. Registered Owners Name(s): a. Traci Lee Ann Dorsey, 15010 Cross Stone Dr., San Diego, CA 92127. This business is conducted by: an Individual. The first day of business was 06/30/2017. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder / County Clerk of San Diego County on 06/30/2017. Traci Dorsey. RB5062462 . July 13, 20, 27, Aug. 3, 2017 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2017-016023 Fictitious Business Name(s): a. Gr8Electric.com Located at: 11390 Acrux Dr., San Diego, CA 92126, San Diego County. Registered Owners Name(s): a. Christopher Noel Kosinski, 11390 Acrux Dr., San Diego, CA 92126. This business is conducted by: an Individual. The first day of business has not yet started . This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder / County Clerk of San Diego County on 06/20/2017. Christopher Kosinski. 7/13, 7/20, 7/27, 8/3/17 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2017-017695 Fictitious Business Name(s): a. D’Acquisto Farms Located at: 12203 Riesling Court, San Diego, CA 92131, San Diego County. Registered Owners Name(s): a. Joseph Peter Balistreri , 12203 Riesling Court, San Diego, CA 92131. This business

sudoku

San Diego, CA 92131. This is conducted by: an Individual. The first day of business has not yet started . This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder / County Clerk of San Diego County on 07/11/2017. Joseph Peter Balistreri . RB 5080261 7/20, 7/27, 8/3, 8/10/17

FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2017-017619 Fictitious Business Name(s): a. Cakey Bakey Located at: 14837 Pomerado Rd, Poway, CA 92064, San Diego County. Registered Owners Name(s): a. Maryam Bakhshi, 6406 Friars Rd #127 San Diego, CA 92108. This business is conducted by: an Individual. The first day of business has not yet started . This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder / County Clerk of San Diego County on 07/10/2017. Maryam Bakhshi. PO5082112 7/20, 7/27, 8/3, 8/10/17 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2017-017792 Fictitious Business Name(s): a. The Rockin R Located at: 13757 Rostrata Rd. , Poway, CA 92064, San Diego County. Registered Owners Name(s): a. Bryce Rauterkus, 13757 Rostrata Rd., Poway, CA 92064. This business is conducted by: an Individual. The first day of business was 03/01/2017. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder / County Clerk of San Diego County on 07/12/2017. Bryce Rauterkus. PO5108693 8/3, 8/10, 8/17 & 8/24/2017 NOTICE OF CITY COUNCIL PUBLIC HEARING NOTICE IS HEREBY GIVEN that the City Council of the City of Poway will hold a public hearing at the time and location noted below for the purpose of taking public comment regarding the composition of potential voting districts as part of the City’s transition from an “at-large” election system of electing City Councilmembers to a “by-district” election system. The City Council is considering the change in order to ensure compliance with the California Voting Rights Act of 2001 (“CVRA”) and Federal Voting Rights Act of 1965. At the public hearing described in this notice, the City Council may receive staff presentations on an overview of the process and City demographics and receive public testimony to be used in establishing options for district boundaries and adopt mandatory and permissive districting criteria, pursuant to Elections Code section 10010 and Government Code section 34886: DATE OF MEETING: August 8, 2017 TIME OF MEETING: 7:00 p.m. LOCATION OF MEETING: City Council Chambers 13325 Civic Center Drive Poway, CA 92064

POMERADO NEWSPAPER GROUP - AUGUST 3, 2017 - PAGE B13

Poway, CA 92064 STAFF: Morgan Foley, City Attorney PHONE NUMBER: 858-668-4508 ANY INTERESTED PERSON may review the staff report and obtain additional information at the City of Poway, City Hall, 13325 Civic Center Drive, Poway, CA, or by visiting the City’s website at www.poway.org. If you wish to express concerns in favor or against the above, you may appear in person at the above described meeting or submit your concerns in writing to the City Clerk, City of Poway. If you challenge the matter in court, you may be limited to raising only those issues you or someone else raised at the public hearing described in this notice, or in written correspondence delivered to the City Council at, or prior to, the public hearing. If you have special needs requiring assistance at the meeting, please call the City Clerk’s Office at (858) 668-4530 at least 24 hours prior to the meeting so that accommodations can be arranged. Published in the Poway News Chieftain on Thursday, July 27, 2017 and August 3, 2017. Order No. 17-056. PO 5091050 7/27, 8/3/2017

NOTICE OF PUBLIC LIEN SALE NOTICE IS HEREBY GIVEN that the undersigned intends to sell the personal property described below to enforce a lien imposed on said property pursuant to Sections 21700-21716 of the Business & Professions Code, Section 2328 of the UCC, Section 535 of the Penal Code and provisions of the civil code. The undersigned will sell at public sale by competitive bidding on the 10th day of August 2017 at 1:30 PM, on the premises where said property has been stored and which are located at SCRIPPS POWAY SELF STORAGE 12380 Stowe Drive, Poway, CA 92064, County of San Diego, State of California; the following: Name, unit number & type of goods storedRENEE KELLER, E375, Boxes, tools, misc items, fridge, household goods, boxed items unk. MARLO DELMAGE, E302, Plastic totes unknown items, Christmas deco WILLIAM FRANCO, E284, Mattress/ Spring, oversized body pillow, plastic bag with toys child’s bike, table Purchases must be paid for at the time of purchase in cash only. All purchased items sold as is, where is, and must be removed at the time of sale. Sale subject to cancellation in the event of settlement between owner and obligated party. Dated this 27th day of July, 2017. AUCTIONEER: West Coast Auctions, William (Ken) Ritch, PO Box 2071 Vista, Ca 92083 State Lic. #0434194 (760) 724-0423 Pub. July 27, Aug. 3, 2017. P5092245 NOTICE OF SALE OF ABANDONED PERSONAL AND/ OR BUSINESS PROPERTY Fast & EZ Self Storage, formerly known as Troy Street Mini Storage, wishing to avail themselves of the provisions of applicable laws of the State of California, hereby gives Notice of Sale under said law to wit: Section 21700 through 21715 of the Business and Professions Code, Section 2328 of Commercial Code, Section 535 of the Penal Code. On August 15, 2017, at 11:30 a.m. at Fast & EZ Self Storage, formerly known as Troy Street Mini Storage, 8823 Troy Street, Spring Valley, CA 91977, Fast & EZ Self Storage will conduct a Public Sale to the highest bidder for cash, the contents of # (see below) rent by (see below), consisting of household goods, business property and personal property contained in the following units: Unit, Name, Size #29 Riley, Dlaine 11x9 #222 Brooks, Warren 10x7 OWNER RESERVES THE RIGHT TO BID AND TO REFUSE OR REJECT ANY AND ALL BIDS. THE SALE IS BEING MADE TO SATISFY AN OWNER’S LIEN. THE PUBLIC IS INVITED TO ATTEND. Auctioneer: Ken Ritch West Coast Auctioneers State Lic. 0434194 760-724-0423

760-724-0423 Fast & EZ Self Storage 8823 Troy Street Spring Valley, CA 91977 619-698-2397 P5105468. August 3, 10, 2017

SUPERIOR COURT OF CALIFORNIA COUNTY OF SAN DIEGO 330 W. Broadway San Diego, CA 92101 PETITIONER(S): THAMER SHIKWANA and SARAH SHIKWANA, on behalf of a minor JESSICA MANSOOR and ANGLICA MANSOOR for a change of name ORDER TO SHOW CAUSE FOR A CHANGE OF NAME CASE NUMBER: 37-2017-00025036-CU-PT-CTL TO ALL INTERESTED PERSONS PETITION OF: THAMER SHIKWANA and SARAH SHIKWANA on behalf of minors, JESSICA MANSOOR and ANGLICA MANSOOR filed a petition with this court for a decree changing names as follows: a. Present Name : JESSICA T MANSOOR to Proposed Name: JESSICA SHIKWANA. b. Present Name : ANGLICA T MANSOOR to Proposed Name: ANGLICA SHIKWANA. THE COURT ORDERS that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted. Any person objecting to the name changes described above must file a written objection that includes the reasons for the objection at least two days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why the petition should not be granted. If no written objection is timely filed, the court may grant the petition without a hearing. NOTICE OF HEARING Date: 8/25/2017 Time: 8:30 AM Dept: 46 The address of the court is: 220 West Broadway San Diego, CA 92101 A copy of this Order to Show Cause shall be published at least once each week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in the following newspaper of general circulation, printed in this county: Poway News Chieftain Date: July 11, 2017 Jeffrey B. Barton Judge of the Superior Court PO5073956 7/20, 7/27, 8/3, 8/10/17 Superior Court of California County of San Diego 1409 Fourth Ave., San Diego, CA 92101-3827 Central Branch Estate of: ta tzu Wu Decedent notiCe of petition to aDMiniSter eState of: ta tzu Wu CASE NumBEr: 37201700026287prpWCtl To all heirs, beneficiaries, creditors, contingent creditors, and persons who may otherwise be interested in the will or estate, or both, of: ta tzu Wu a petition for proBate HAS BEEN FILED BY Melissa Hsu in the Superior Court of California, County of San Diego. tHe petition for proBate requests that Melissa Hsu be appointed as personal representative to administer the estate of the decedent. tHe petition requests authority to administer the estate under the Independent Administration of Estates Act. (This authority will allow the personal representative to take many actions without obtaining court approval. Before taking certain very important actions, however, the personal representative will be required to give notice to interested persons unless they have waived notice or consented to the proposed action.) The independent administration authority will be granted unless an interested person files an objection to the petition and shows good cause why the court should not grant the authority.

www.pomeradonews.com

PAGE B14 - AUGUST 3, 2017 - POMERADO NEWSPAPER GROUP

100 - LEGAL NOTICES authority. a Hearing on the petition will be held in this court as follows: Date: 09/07/2017 Time: 01:30 pM Dept.: pC-2 located at 1409 fourth ave, San Diego Ca 92101-3827 if you oBJeCt to the granting of the petition, you should appear at the hearing and state your objections or file written objections with the court before the hearing. Your appearance may be in person or by your attorney. if you are a CreDitor or a contingent creditor of the decedent, you must file your claim with the court and mail a copy to the personal representative appointed by the court within the later of either (1) four months from the date of first issuance of letters to a general personal representative, as defined in section 58(b) of the California Probate Code, or (2) 60 days from the date of mailing or personal delivery to you of a notice under section 9052 of the California Probate Code. other California statutes and legal authority may affect your rights as a creditor. you may want to consult with an attorney knowledgeable in California law. you May eXaMine the file kept by the court. If you are a person interested in the estate, you may file with the court a request for Special Notice (form DE-154) of the filing of an inventory and appraisal of estate assets or of any petition or account as provided in Probate Code section 1250. A request for Special Notice form is available from the court clerk. Attorney for Petitioner: melissa Hsu 8496 Lower Scarborough Lane, San Diego, CA 92127 626-255-5080 8/3, 8/10, 8/17/17 DID YOU KNOW...? The oldest breed of dog is the Saluki.

Wild Birds Unlimited not just for the birds

Arlene and Jerry Martin.

DO YOU NEED TO PUBLISH A LEGAL AD? Let Us Help! Fictitious Business Names ! Name Changes ! Lien Sales ! Alcoholic Beverages License ! Petitions for Probate ! Trustee Sales ! Summons - Divorce ! Annual Report ! Non-Responsibility ! Dissolutions of Partnership !

Call Today!

858.748.2311 858.218.7237

FILE PHOTO

BY EMILY SORENSEN After nearly four years, Wild Birds Unlimited is still going strong at its Scripps Ranch location, 10549 Scripps Poway Parkway, Suite B3 in the Scripps Ranch Marketplace shopping center. Opened by Rancho Peñasquitos residents Jerry and Arlene Martin in October 2013, the store offers many bird and garden-related products, including bird seed, bird feeders, bird baths and many types of garden art and gift products — but no actual live birds. “Business has been really good,” said Jerry Martin. “We’ve had strong community support from Scripps Ranch, Poway, Rancho Bernardo, Rancho Peñasquitos, the whole city of San Diego, really. We have customers from as far south as Chula Vista.” Martin said that the store was named in the franchise’s top 10 most improved stores in 2015 and recently came in third in Best of North County’s unique gifts ranking. Over the past several years, Martin said the store has expanded not only its stock of bird and garden products, but moved into offering more gift product lines. “We’ve increased our gift products in the years since we opened,” he said. “We’re offering more fun, quirky, unique gifts.”

Some of these unique gift product lines are Naked Bee, a fragrance line made from honey that Martin said is popular with women; Michel Design Works, a flower-based fragrance line; Solmate socks, which are intentionally mismatched socks; and Jim Shore high-end figurines. Martin said the store’s house brand of bird feeders are also best sellers and come with a lifetime guarantee. “We’ll repair it or replace it,” he said. The business’ core remains its lines of bird food products, Martin said, and the store’s website offers a wide variety of information on how best to attract wild birds and what is the best way to feed them. Martin, who joined the Coast Guard at 19, became a chief warrant officer in 1990. From 1990 until 1996, he was the head of aircraft maintenance at Lindbergh Field, when he retired from the Coast Guard. After that he worked in the defense and aerospace industries before deciding to open Wild Birds Unlimited with his wife, Arlene, in 2013. The Martins have been married for over 40 years. Their daughters graduated from Mt. Carmel High School in the mid-1990s. Wild Birds Unlimited is open 10 a.m. to 6 p.m. Monday through Friday, 10 a.m. to 5 p.m. Saturday and 11 a.m. to 4 p.m. Sunday. For more information, call 858-271-8457 or visit sandiego.wbu.com.

Ask Mr. Marketing BY ROB WEINBERG

Rubbing people the right way

y friend Dave recently had knee surgery. For years his every step was agonizing as bone rubbed against bone. As a Cox Communications lineman, Dave is on his feet all day, oftentimes 30 feet above the ground. Having working parts is critical to his livelihood. So he took off 12 weeks and went under the knife. Step one: Left knee replaced. Step two: Right knee replaced. Step three: Exercise. Step four: Dinner. Dinner was hosted by the doctors who performed his surgery. They knew Dave was pleased by the results he’d gotten, and wanted to introduce him as a happy customer. Then came the wrinkle. With 58 people in attendance and 70 diners guaranteed to the restaurant, the doctors were heavily committed financially. To break even they needed two sales … and their main speaker was running late. So they asked Dave to say a few unscripted words. Dave’s a great guy … a regular guy … and not always what one might call the most polished presenter. He’s also the first to help someone in trouble, and willingly stepped into the void. “Ten weeks ago they totally replaced my left knee,” he reported. “Six weeks ago they replaced my right knee. Here I am today,” he added, doing a deep knee bend.

Five amazed attendees signed the papers before Dave was done. His performance demonstrated the importance of testimonials, an under-utilized tool that’s invaluable for any business … and especially small ones. I’m not talking about statements signed with initials of people who probably don’t exist. I mean people whose identity you can confirm, preferably in your own community. Someone you can talk to. A testimonial delivers legitimacy, a comfort level and sales for you. It tells prospective customers you have a track record of success, and costs nothing to help you grow your business. And don’t you write them … or they’re guaranteed to all sound alike! As we’ve previously discussed, people do business with those they know, like and trust. Providing a testimonial from satisfied customers imparts that trust. Regardless of your business, it’s important to have testimonials from real people telling your story in their own words. Request those testimonials within 30 days of the sale (when people are happiest with you) and understand that customers won’t typically offer them without being asked. With that said, I wish you a week of profitable marketing. Find other marketing tools you’ll profit by at askmrmarketing.com.

COURTESY PHOTO

RBBA DONATES TO CENTER

The Rancho Bernardo Business Association donated $500 to the Ed Brown Center for Active Adults during RBBA’s July mixer at Café Merlot. Pictured are RBBA President Debbie Kurth presenting the check to Ed Brown Center Vice President Marla Cruz and President Lynn Wolsey as RBBA past-President Scott Lawns looks on. The RBBA has financially supported the Ed Brown Center for several years. “We believe in their mission to provide quality programs and services for active adults in our community,” Kurth said.

www.pomeradonews.com

POMERADO NEWSPAPER GROUP - AUGUST 3, 2017 - PAGE B15

Reduce energy reliance with home upgrades common source of lost energy. Poor insulation due to faulty installation or simply wear over time can contribute to energy loss. Aside from ensuring a properly installed, insulated and sealed doorway, the door itself can also make a difference when it comes to energy efficiency. For example, foam insulated entry doors offer greater energy conservation than wooden alternatives. Also remember that proper sealing and installation applies to all access points, including garage doors.

(Family Features) Enhancing your home’s energy-efficient features is a savvy way to make the space more livable while also making a smaller impact on the environment and your bank account. The U.S. Department of Energy estimates that the average American homeowner spends about $2,000 a year on energy for heating, cooling and other power needs throughout the house. However, inefficiencies caused by poorly operating systems, drafts and other energy drains may account for as much as 10-20 percent of wasted money each year. Whether your motivation is reducing home energy expenses, creating a more earth-conscious lifestyle or both, there are numerous ways you can make a significant impact on your home’s energy efficiency.

Fifth wall (a.k.a., the Ceiling)

Windows

Faulty seals and cracks are responsible for as much as 20 percent of air infiltration into or out of the home, according to U.S. Department of Energy data. Windows are a major culprit for these types of leaks. If a complete window replacement is out of your budget, there are still numerous ways you can improve the energy efficiency of existing windows. The U.S. Department of

COURTESY PHOTO

Skylights provide balanced, natural light that reduces reliance on powered light and ventilation fixtures. Energy estimates that adding storm windows can reduce the amount of heat lost through windows by as much as 25-50 percent. Caulking and adding weather stripping around windows can also make a noticeable difference, as can window

coverings such as blinds or drapes that minimize the transfer of heat and cold through window panes.

Doors

Like windows, doors, and especially their perimeters, are a

North Inland Homes Sold July 15 - 31 Address / Bed / Bath / Selling Price

92127 15872 Wakefield Ln / 4 / 3 / $990,000 17203 Russet St / 4 / 3 / $960,000 15873 Paseo Del Sur / 4 / 3 / $905,000 17758 Alacran Ct / 4 / 2 1/2 / $900,000 15634 New Park Ter / 3 / 2 1/2 / $870,000 16848 Saintsbury Gln 38 / 3 / 2 1/2 / $746,500 11480 Luz Rd / 4 / 2 / $715,000 16124 Paseo Del Sur / 3 / 2 1/2 / $655,000 17023 Calle Trevino 6 / 3 / 2 1/2 / $610,000

92128 12025 Dapple Way / 5 / 3 / $860,000 12780 Gibraltar Dr / 5 / 3 / $825,000 12352 Escala Dr / 5 / 3 / $767,500 11746 Springside Rd / 3 / 2 1/2 / $725,000 11872 Caminito Corriente / 3 / 2 / $710,000 17608 Fonticello Way / 3 / 2 / $675,000 15263 Avenida Rorras / 2 / 2 / $665,000 13320 Corte De Comares / 2 / 2 / $642,500 15720 Caminito Cercado / 3 / 2 / $620,000

An often overlooked home element, but one homeowners and interior designers are increasingly turning attention to, is the ceiling, affectionately dubbed the “fifth wall.” Not only does this surface offer a blank slate for introducing new style to a room, it’s also an ideal space to integrate energy-efficient features such as skylights. Skylights engage all of the senses while providing balanced, natural light that reduces reliance on powered light and ventilation fixtures. In addition, skylights can work in concert with vertical windows to create the “chimney effect” where cool, fresh air enters through vertical windows and warm,

stale air escapes from the skylights, cooling your home without using electricity. Some models like the Velux No Leak Solar Powered Fresh Air skylights, which along with installation costs are eligible for a 30 percent federal tax credit, are powered by solar energy, making them even more efficient. Additional features can further enhance the energy-saving benefits of installing skylights. For example, for added flare and light control, homeowners can add blinds to skylights, choosing from more than 100 colors and styles. Learn more about making the fifth wall part of your energy-saving plan at whyskylights.com.

HVAC System

Climate control accounts for as much as half of the average home’s annual energy costs, so while it’s a behind-the-scenes home feature, it’s an important one. An outdated heating, ventilation and air conditioning (HVAC) system, or a system that isn’t big enough or strong enough for your home’s footprint, will draw more energy than necessary to maintain a desirable temperature. Regular service can help keep systems operating smoothly, but eventually all HVAC systems need replacing.

OPEN HOUSES

Open house listings online at sd.pomeradonews.com/open-houses-list/

12466 Senda Rd / 2/ 2 / $569,000

92064 16377 Summer Sage Rd / 4 / 3 / $985,000 17159 Tam O Shanter Dr / 3 / 2 1/2 / $899,000 15880 Cumberland Dr / 3 / 2 / $875,000 13125 Tobiasson Rd / 5 / 3 / $688,000 14954 Amso St / 4 / 2 / $648,000 13122 Leaila Ln / 3 / 2 / $530,000 17831 Valle De Lobo Dr / 2 / 2 / $510,000 13734 Ahwahnee Way / 3 / 2 / $508,000

$685,000-$695,000 3 Beds / 2 Baths

11399 Cloudcrest Drive, San Diego Home Smart Realty Pamela Holt

$559,900 2 Beds / 2 Baths

12195 San Tomas Place, Rancho Bernardo Windermere Homes & Estates Eric Matz Team

$829,000 - $879,000 4 Beds / 3 Baths

16396 Avenida Suavidad, Rancho Bernardo Coldwell Banker Residential Brokerage Karin Gentry

$899,000 - $959,000 4 Beds / 2.5 Baths

12428 Avenida Consentido, San Diego Windermere Homes & Estates Eric Matz Team

Sun 1pm - 4pm

$1,199,000 5 Beds / 3 Baths

15964 Cumberland Dr, Poway Berkshire Hathaway HomeServices Suzanne Kropf

Sun 1pm - 3pm

$1,300,000 5 Beds / 4.5 Baths

12663 Cloudbreak, Rancho Penasquitos Sat & Sun 1pm - 4pm Berkshire Hathaway HomeServices, California Properties Maggi Kawasaki 858-692-0310

14501 Garden Rd / 3 / 1 / $475,000 14526 Kennebunk St / 3 / 1 / $472,000

92129 7973 Eclipse Rd / 5 / 3/ $928,000 8949 Ellingham St / 4 / 2 1/2 / $880,000 8747 Butano Ct / 4 / 4 / $868,000 12666 Kestrel St / 4 / 3 / $822,500 9183 Ellingham St / 4 / 3 / $756,000 13005 Roundup Ave / 4 / 2 / $753,000 11134 Carlota St / 4 / 2 1/2 / $745,000

Sat & Sun 1pm - 4pm 858-776-6100 Sun 1pm - 4pm 619-733-8087 Sat & Sun 1pm - 4pm 619-920-1724

619-733-8087

858-618-5691

$1,639,000 - $1,698,500 13844 San Sebastian Way, Poway 5 Beds / 4.5 Baths Windermere Homes & Estates Eric Matz Team

Sun 1pm - 4pm

$1,799,000 5 Beds / 5.5 Baths

Sun 1pm - 3pm

14331 Twisted Branch Road, Poway Berkshire Hathaway HomeServices Suzanne Kropf

To see your open house in this directory, please contact Don Parks at 858-875-5954 or email DonP@rsfreview.com

619-733-8087

858-618-5691

www.pomeradonews.com

PAGE B16 - AUGUST 3, 2017 - POMERADO NEWSPAPER GROUP

SEARCH FOR MORE LISTINGS AT

COLDWELL BANKER

SELLS MORE

COLDWELL BANKER

(UNITS) 600 WINDERMERE HOMES AND ESTATES KELLER WILLIAMS - SD

WITHIN POWAY UNIFIED SCHOOL D I S T R I C T

RANCHO BERNARDO $737,000

Co l d we l l B a n ke r H o m e s .com

BHHS CALIFORNIA PROPERTIES

PACIFIC SOTHEBYS INTL REALTY

ESCONDIDO S 200

TOTAL UNITS SOLD

Beautiful remodeled, single story home in prestigious gated community of Los Rios located in Bernardo Heights with golf course view and cul-de-sac location! Remodeled kitchen with stunning cabinets, lots of storage and view to inner courtyard.

400

92064, 92127, 92128, 92129

NOVEMBER 29, 2015 - NOVEMBER 28, 2016 BASED ON INFORMATION FROM SANDICOR, INC.

Gwen Thompson (858) 676-5223

$989,000

Gorgeous 5 bedroom single story home featuring circular driveway, courtyard entry, resort style back patio and over 3,300 sqft. Beautiful tiled pool and spa, built-in outdoor kitchen with covered patio, green lawn & palm trees.

Kip Peppin (760) 807-1667

CHULA VISTA NE

DEL SUR

RANCHO BERNARDO

POWAY

EL CAJON

Gorgeous Rolling Hills Ranch Spanish home with attached 2 story approx 700 sqft casita. 5 bedrooms, 3.5 baths including casita. Fantastic open floorplan with lots of upgrades and natural light. Hickory hardwood floors, ceramic tile & travertine.

Stunning highly upgraded home in desirable Descanso community in Del Sur, located on a prime canyon lot offering panoramic sunset views! Backyard features a custom vanishing edge pool with waterfall, spa, fire pit, and more.

On top of the world! Perched above all of Rancho Bernardo with the most commanding views in The Villas! Rare 4 bedroom home with a spacious master bedroom downstairs as well as a guest room. The approx 8500 SqFt lot features Xero landscape.

Commanding Views! Privacy, peaceful newer custom 4br 2.5ba home perched at end of Twin Peaks has spectacular panoramic/sunset views. Low maintenance yard. Gourmet kitchen/pantry, hardwood floors. Newly painted exterior/interior, new carpet.

Marilyn Hanes (619) 540-6750

Charming home with fabulous views from over 1100 sq. ft of redwood deck. Aluminum cover provides shade for sunny days. The private culdesac location is great for kids to play. Driveway of pavers welcome you to this pristine home.

Toni Church (858) 676-6110

$1,070,000

$1,699,000

$879,000

$799,000-878,000

$749,000

Angela Dunsford (858) 442-8001

Edith Broyles (858) 676-5213

Karin Gentry (858) 676-5221

THE CROSBY

POWAY

RANCHO BERNARDO

Elegantly upgraded home in Crosby Estates. Amazing Westerly views overlooking 4th fairway/lake. 4br, 4.5ba, 4787 sq ft with large walk-in closets, custom built-ins. Bonus room for exercise/nursery. Pool/spa with waterfalls, fire pit/outdoor kitchen.

Build your dream home in Lomas Verdes Estates. Views to west/northwest over valley/distant mountains. Expansive westerly sunsets. Top of cul-de-sac quiet location. Near Old Winery Estates. Minutes from local restaurants/shopping/golf/freeway access.

Lovely single story home in Bernardo Heights, Par View Estates. Very spacious floor plan with approx 1,818 square feet. The home was repainted inside about a year and a half ago. At that time new sinks, faucets, and lighting fixtures were installed.

Beautifully upgraded single-story home on a quiet street in Rancho Bernardo’s 55+ Seven Oaks. 2 bedrooms, 2 full baths, 1722 sqft, with a 2-car garage and fireplace. Relaxing garden patio with a view. Featuring a permitted family room addition.

Come see this nice move-in-ready unit in Oaks North Village before it’s gone! Two spacious bedrooms, open floor plan, fresh paint, tile floors, large balcony, in unit laundry, and all appliances convey. Oaks North is an active living 55+ community.

$660,000

$1,950,000

Todd Fortney (858) 676-5229

Debby Palmer (619) 559-6161

Mary Ann Buckley

Toni Church

George Cooke

Karen Crowson

Cathe Gigstad

Marilyn Hanes

Dee Dee Hill

Sallie Hite

Jeff Jenkel

Patti Keller

Jessica Rarity

Laura Reindel

Christy Riley

Vivi-Anne Riordan

Sherrie Brewer

Bret Geernaert

Karin Gentry

Carol Prendergast

Nancie Raddatz

Mike Amarillas

Kendra Bates

Brian Finneran

Todd Fortney

Maria Parsa

Kip Peppin

RANCHO BERNARDO (858) 487-3333 16789 Bernardo Center Dr., Suite B San Diego, CA 92128

Stephanie Kosmo (858) 676-6171

Edith Broyles

Sam Blank

Jane Allen

$639,900

Paul Rode

Team Bourda

$585,000

George Cooke (858) 674-1222

Maribel Dewey

Midori Doxey

Danielle Malham

Barbara McAree

Rich Teeter

Gwen Thompson

Angela Dunsford

Suan Miller Property Mgmt

Ken Towers

$315,000

Team Bourda (888) 326-8732

Anwar El-Mofty

Carla Molino

Amanda Van Vranken

Amy Farber

Terri Fehlberg

Art Felix

Shirley Napierala

Ward Nelson

Debby Palmer

Diana Webber

Stephanie Kosmo

Kevin Williamson

Sales Manager Branch Manager

COLDWELL BANKER® SELLS MORE HOMES THROUGHOUT SAN DIEGO COUNTY THAN ANY OTHER REAL ESTATE BRAND

©2017 Coldwell Banker Real Estate LLC. All Rights Reserved. Coldwell Banker Real Estate LLC fully supports the principles of the Fair Housing Act and the Equal Opportunity Act. Each Coldwell Banker Residential Brokerage office is owned by a subsidiary of NRT LLC. Coldwell Banker® and the Coldwell Banker Logo are registered service marks owned by Coldwell Banker Real Estate LLC. Broker does not guarantee the accuracy of square footage, lot size or other information concerning the condition or features of property provided by seller or obtained from public records or other sources, and the buyer is advised to independently verify the accuracy of that information through personal inspection and with appropriate professionals.