Rancho Bernardo News Journal 01 14 16 by UTCP

WWW.POMERADONEWS.COM

THURSDAY, JANUARY 14, 2016

50 cents (includes tax) |

PUSD board spars over special session

INSIDE

BY EMILY SORENSEN

Five PUSD choirs combining for Jan. 21 concert. A8

■ Crime, A12 ■ Vacation Photos, A12 ■ Reader Poll, A12 ■ Opinion, A14 ■ Calendar, A16

ELIZABETH MARIE HIMCHAK

Casa de las Campanas Board Chairman Mike Stelman, left, Executive Director Kimberly Dominy and board member Dr. Donald Gragg checking out color and carpet swatches for Casa's new bistro.

Casa de las Campanas in midst of $100M renovation

An Edition of

14023 Midland Road Poway, CA 92064 (858) 218-7200 pomeradonews.com

THE RE AD ER S

2015

Readers’ Choice

“Best of”

HO BERNAR NC DO RA \4

Lending solutions that serve you better.

BY ED OT 7V

F O

More than a loan...

WS CHI Y NE EF TA WA O IN 7P

Rancho Bernardo/4S Ranch News Journal

H NEWS JOUR NA NC RA L

■ Obituaries, A18 ■ FACEs, A!9 ■ Sports, B1 ■ Entertainment, B4 ■ Classifieds, B10 ■ Homes, B15 ■ Business, B16

Work can progress on Casa de las Campanas’ expansion now that the City Council approved its permit application on Monday afternoon. Over the next few years, the 27-year-old continuing care retirement community in Rancho Bernardo will be undertaking a more than $100 million improvement project, according to Mike Stelman, its board chairman. The most noticeable to those driving past the almost 23-acre facility at 18655 W. Bernardo Drive will be its new 96,019-square-foot skilled nursing facility that will be constructed on the current employee parking lot along the road and across from Rancho Bernardo Community Park. That project is tentatively set to be complete by spring 2018, officials said. The City Council voted 8-0 to approve the project, which required a conditional use permit amendment and rezoning. The new 72-bed facility on 2.4 acres of the property will replace Casa’s existing 99-bed, 33,320 square foot facility. The three-story building will have support services and parking on its ground level, with patient care rooms,

rehabilitation spaces and offices on its second and third floors. Even though it is going onto an existing parking lot, once completed Casa will have 538 off-street parking spaces throughout the property, more than the required 449 parking spaces. Casa is building the new facility to adapt to the changing needs in its industry and it will be primarily used by those needing short-term rehabilitative care, such as that needed immediately after discharge from a hospital when the individual is not strong enough yet to go directly home, officials said. Once completed, the existing skilled nursing facility will be demolished and replaced with a new building that can accommodate 60 independent and assisted living units plus some rooms for those needing dementia care, said Kimberly Dominy, Casa’s executive director. That will be Phase Three of Casa’s renovations. Soon there will also be a new fitness/wellness center constructed at Casa. The 11,600-square-foot building within the complex is tentatively set for completion in late 2016. It will feature an indoor swimming SEE CASA, A11

BY ELIZABETH MARIE HIMCHAK

Smithereens coming to PCPA on Jan. 23. B4

Vol. 62, ISSUE 33

We are a direct lender | We control the process | We are locally owned Need a quick closing? Just ask! Call or visit us at : 858.451.0620 or www.ranchoﬁnancial.com

Copyright © 2015 Skyline Financial Corp. dba Rancho Financial and Skyline Home Loans Nationwide Mortgage Licensing System & Registry (NMLS) Company ID # 12072, CA - Licensed by the Department of Business Oversight under the CA Residential Mortgage Lending Act File No: 413-0296.

A closed session school board meeting on Sunday has caused some concern following muddled accounts of why only three out of five board members attended. The 6 p.m. meeting, which was originally scheduled for 2 p.m., was attended by Board President Michelle O’Connor-Ratcliff, Board Vice-President T.J. Zane and board member Andy Patapow. Board members Kimberley Beatty and Charles Sellers were absent from the meeting, which, according to the posted agenda, was intended to discuss the superintendent’s performance evaluation; meet with the board’s newly hired legal counsel, Maribel Medina; continue labor negotiations with the associate superintendents, who have twice now had the renewal of their contracts deferred by the board; and to continue labor negotiations with APSM employees. Medina was hired during another special Sunday board meeting in December, amid speculation that she would be representing the board in contract negotiations with the superintendent, specifically in ending the contract. The special closed session meeting was first announced in the late afternoon on Friday, with the update time sent out about 1:30 p.m. on Saturday. The time change was due to a request from Beatty, said O’Connor-Ratcliff. She said Beatty requested that the meeting be moved to Sunday evening and then didn’t attend. Beatty said that she and her fellow board members were asked for their availability on Monday. She gave several dates SEE PUSD, A10

Do you have a love story? How did you meet the love of your life? We would like to share your account in our annual collection of "Love Stories" that will run on Thursday, Feb. 11. Reader submissions should not exceed 300 words and should include high-resolution photos of yourself and your loved one "then" and "now," sent as .jpg attachments. Email your story and photos to editor@pomeradonews.com.

You may also mail the story and photos to Love Stories, 140223 Midland Road, Poway, CA 92064. The deadline is Friday, Feb. 5.

CRAIG BROWN

Founder and President, Rancho Financial

Your Local Mortgage Banker for 31 years 16456 Bernardo Center Drive San Diego, CA 92128 NMLS# 182529 | Corp# 12072

www.pomeradonews.com

PAGE A2 - JANUARY 14, 2016 - POMERADO NEWSPAPER GROUP

Poway’s #1 Real Estate Agent SOLDS in 2015 Represented Sellers:

Your Neighborhood Real Estate Specialist

GREEN VALLEY SUMMIT

GREEN VALLEY HIGHLANDS BRIDLEWOOD ESTATES

GREEN VALLEY

GREEN VALLEY ESTATES

STONEPOINTE

SILVER SADDLE

THE GROVE

DEL PONIENTE

BRIDLEWOOD LAKESIDE

THE GROVE

POWAY

RANCHO ARBOLITOS

BRIDLEWOOD ESTATES

SILVER SADDLE

CARRIAGE HILLS ESTATES

STONERIDGE

WESTWOOD

EASTVIEW

STONERIDGE

OAKS NORTH

LAS BRISAS

RANCHO ARBOLITOS

SOLDS in 2015 Represented Buyers: SANTEE

FALLBROOK

OCEANSIDE

RANCHO BERNARDO

GREEN VALLEY

STONERIDGE

PALISADES

CARLSBAD

SOLD the Most Homes in Poway in 2015 Call Suzanne 858-618-5691

skropf@bhhscal.com

www.PowayHomes.com

www.4RBHomes.com CalBRE#01261875

www.pomeradonews.com

POMERADO NEWSPAPER GROUP - JANUARY 14, 2016 - PAGE A3

Artist to give free lessons in RB

Padres luncheon tickets on sale

BY ELIZABETH MARIE HIMCHAK Rancho Bernardo Library is offering adults the opportunity to take a series of nine art lessons for free, starting Jan. 26. Professional artist and art instructor Linda Luisi will teach the series funded by a grant from the New York-based Lifetime Arts. All supplies will also be provided for free to students. The classes will be 1 to 3 p.m. each Tuesday from Jan. 26 to March 29 (no class on Feb. 23). Students must commit to attending all nine since each will build upon skills taught in previous sessions. They will learn about highlighting, shading, blending, perspective, color mixing and color schemes. Luisi said she plans to show famous and lesser-known artworks and have students collaborate at times. Luisi said the class is for beginners to those with experience. Since she spends individual time with each student, Luisi said she can tailor the lessons to their abilities. Students can keep their two-dimensional artwork and will have the option to display their work during a reception at the library when the course ends. Those interested need to register in advance by calling the Rancho Bernardo Library at 858-538-8163 or by signing up in person. The library

PHOTO PROVIDED

Artist Linda Luisi working on a mural of the Kenilworth Inn in Ramona. is at 17110 Bernardo Center Drive. The class is limited to 25. Luisi, a Boston native, has lived in California for about 30 years, currently in Carlsbad. She has at least 35 years of experience creating murals, paintings and illustrations for corporations, resorts and hospitals across the U.S., according to her website, LindaLuisi.com. She earned a bachelor of fine arts degree from Tufts University and a four-year art diploma from the School of The Museum of Fine Arts in Boston. Luisi studied perspective and architectural rendering at Santa Monica College and digital art at

Palomar College. "I always wanted to be an artist," she said. "I have my mother to thank for encouraging me and giving me private lessons. ... As an artist and creative person I love doing murals and teaching equally. ... It’s a nice balance." Luisi said this series came about after she taught a two-day course to local librarians. They included Rancho Bernardo Library Branch Manager Trish Jenkins, who applied for a grant so Luisi could teach free lessons to RB Library patrons. Those with questions about the class can call Luisi at 760-944-8991.

Tickets and table sponsorships are now available for the 19th annual Padres Spring Training Kickoff Luncheon, to be held at noon on Thursday, Feb. 11 in the Holy Family Center at St. Michael’s Catholic Church in Poway. The popular event draws nearly 400 fans each year and is sponsored by the Kiwanis Club of Poway, CA Foundation. The afternoon includes appearances and comments by San Diego Padres team members, a barbecued lunch, music and both live and silent actions. Poway City Councilman Jim Cunningham, a Kiwanis Club member, will return as the auctioneer. The luncheon is the foundation’s major fundraiser, with proceeds going to club scholarships to high school students and to Rady Children’s Hospital. Individual tickets are $40. They may be purchased online at powaykiwanis.org

The 2015 Padres Spring Training Kickoff Luncheon featured Trevor Hoffman, right, and television broadcaster Dick Enberg. or at the following: Village Mail & More, 12463 Rancho Bernardo Road in RB; and in Poway at The Original Pancake House, 14905 Pomerado Road (Target center); and The Watch Man, 13434 Poway Road. Table sponsorships, which include eight tickets, are $400 each. For more information, call 760-805-9100.

Visit YourSDhomes.com to see the OVER-THE-TOP MARKETING you get with HERNDON & HERNDON! STUNNING SPANISH REVIVAL NEW CONSTRUCTION W/PRIVACY!

WE ARE SELLING OUR LISTINGS SO FAST DUE TO OUR GREAT MARKETING & NEGOTIATING SKILLS!

Poway

$1,500,000 - $1,700,000

Stunning newly constructed 4,500sqft estate home designed in Spanish Mission style on 3.7-acre lot at end of cul-de-sac in gated, upscale Poway neighborhood. Live in privacy with westerly views!

WE NEED MORE LISTINGS SO CONTACT US TODAY TO SELL YOUR HOME! FABULOUS POWAY GRADED LOT W/PANORAMIC VIEWS!

Cam (858) 449-4986

soldbycam@gmail.com CalBRE #01368116

Sue (858) 344-9000

sue@herndonadvantage.com CalBRE #00890062

Poway

$495,000

VIEWS! VIEWS! VIEWS! Every direction boasts amazing panoramic views as far as the eye can see! Build your dream! Lot is graded, utilities in, concrete driveway and ready to build. Horses allowed.

MARK YOUR CALENDAR. Jack is Back 10/30/16.

www.pomeradonews.com

PAGE A4 - JANUARY 14, 2016 - POMERADO NEWSPAPER GROUP

Daughters of the American Revolution chapter turns 60 BY ELIZABETH MARIE HIMCHAK The Daughters of the American Revolution’s Rincon del Diablo Chapter celebrated its 60th anniversary with a luncheon in Rancho Bernardo. The Jan. 9 event attracted around 80 of the chapter’s 170 members who live throughout the region, including Rancho Bernardo, Poway, Temecula, Carlsbad, San Marcos and Julian, and span in age from 18 to 95. The chapter dates back to 1956 when it was officially chartered as the Escondido chapter, according to Regent Rachel Jorgenson. However, it actually formed a couple years earlier, when 25 women who were lineal descendents of American Revolution patriots first gathered at Escondido’s First Methodist Church in 1954. Several years later a Rancho Bernardo chapter formed, In 1997 the two chapters merged and over time revitalized membership that had dwindled to 10 members, she said. They adopted the name Rincon del Diablo, recognizing the original Rancho Rincon del Diablo that was granted to Juan Bautista Alvarado by a Mexican governor in 1843. The 12,000 acre cattle ranch — now part of Escondido — has a name that loosely translates to mean “the devil’s corner.” “Why it was so named seems to have eluded historians, but the best guess is that since the area was not part of the California mission system, it must have been inhabited by the devil,” according to chapter historians.

CRISELDA YEE

Daughters of the American Revolution Rincon del Diablo Chapter board members with their group’s 60th anniversary cake during a Jan. 9 celebratory luncheon in Rancho Bernardo. See more photos of the event on Page B8 and at PomeradoNews.com. The chapter is in the DAR’s District 14, which consists of 11 chapters throughout San Diego and Imperial counties, Jorgenson said. Of these, Rincon del Diablo has the largest turnout and is a very active chapter, she added. “Part of that is due to our location, being in Rancho Bernardo,” she said. “We have a lot of Baby Boomers who are ready to donate their time and a lot of retired teachers. We meet on Saturdays at a nice country club, have a nice lunch and we’re a fun chapter.” The DAR formed in 1890. It is a non-profit, non-political volunteer women’s service organization dedicated to promoting

patriotism, preserving American history and securing America’s future through better education for children, according to the national website at dar.org. It is considered “one of the most inclusive genealogical societies,” with 180,000 members among 3,000 chapters in the U.S. and overseas. Any woman 18 or older, regardless of race, religion or ethnic background, who can prove she is a lineal descent of an American Revolution patriot may join. This includes anyone who fought, provided supplies or swore an oath of allegiance, according to Jorgenson. She said women interested in joining are

assisted in researching their genealogy. The Rincon del Diablo Chapter has a certified genealogist among its membership who provides assistance and it typically takes at least four months to assemble the application packet. Prospective members are allowed to attend chapter meetings while waiting to learn if their application has been approved. Jorgenson said she had always known she was a descendent of a patriot through her paternal family, but did not seek membership until 2008. Since then she has researched her mother’s family and learned she also is related to a patriot through her maternal family too. “It was the best decision I made,” Jorgenson said about applying for membership in the DAR, explaining that even at her first luncheon she felt welcomed and has had an enjoyable experience. Each chapter focuses on projects related to education, historical preservation and patriotism. “Our chapter is mostly focused on patriotism; we do a lot for veterans,” she said. Projects have included providing supplies to homeless veterans through Interfaith Community Services, helping abused women through Serenity House and providing books to schools. The chapter meets in the Bernardo Heights Country Club for lunch at 10:30 a.m. on the second Saturday of each month from October to June. There is a $75 application fee plus $69 yearly dues. For details go to rincondeldiablodar.com or call Jorgenson at 760-752-1763.

D E R M A C A R E Laser & Skin Care Clinics®

Because looking good feels great!

Family & Cosmetic

DENTISTRY K. Kam Ghandehari, DDS

Gene M. Velk, DDS

Providing Rancho Bernardo outstanding dental care for over 35 years! Our entire team is dedicated to providing you with the personalized gentle care that you deserve. Part of our commitment to serving our patients includes giving them the ability to enjoy not only their smile, but the food they love for their entire life. Ask us about our

PATIENT SAVINGS CLUB

(Great for those with no insurance)

SAME-DAY CROWNS BRIDGES • IMPLANTS DENTURES • BONE GRAFTS MOST PPO INSURANCE

ACCEPTED

Read our 300+ Five-Star Reviews

Now Offering CoolSculpt! CoolSculpt ~ Botox ~ Dysport ~ SmartSkin CO2 Laser Juvederm ~ Radiesse ~ Sculptra ~ Voluma ~ Lasers Plus additional broad range of Dermacare services for the best possible results Complimentary Consultations ~ Saturday Appointments Available

$25.00 off services for new clients only.

on our website: www.RBDentalArts.com

858.485.1123

16810 Bernardo Center Dr., Suite A&B San Diego, CA 92128 (Next to U.S. Bank)

69 EXAM

COMPREHENSIVE

- FULL SET OF X-RAYS - ORAL CANCER SCREENING

*New Patients only. Expires 05/15/16

Dr.Jeff Birchall, Medical Director

Erika VanHulzen, PA-C, MS

Glenette Winter, RN, BSN

Over 40 years combined experience in Medical Esthetics 11770 Bernardo Plaza Ct. #201 San Diego, CA 92128 858.487.3376 ~ www.dermacaresandiego.com

www.pomeradonews.com

POMERADO NEWSPAPER GROUP - JANUARY 14, 2016 - PAGE A5

OVER $1 BILLION SOLD!

858.487.6467

MJA@MarieJoAtkins.com • www.MarieJoAtkins.com

CalBRE #01186585

$919,000

Poway ~ Rancho Arbolitos

Highly Desired Area * Premier Cul-de-Sac Lot 4+Bedrooms * Bonus Room w/ Bar, Beer Tap, Space for Pool table * Resort style Backyard w/ Large Useable Area for Volleyball etc. * Great Patio for Entertaining * Pool, Spa, Slide w/ Energy Saver Equipment * Low Maintenance Landscape New Property Fencing * Newly Reﬁnished Wood Flooring * Vaulted Ceilings Elegant Dining Downstairs BR * Master BR w/ Walk-in Closet & Jetted Tub * Ceiling Fans *Abundant Windows 2 Fireplaces * Award-winning Poway Schools No HOA * 3-Car Garage

$950,000 - $1,000,000

Escondido ~ Rimrock Estates

Stunning Gated Property * Gorgeous VIEWS 4+Bedrooms * Soaring Ceilings * Panoramic Windows * Crown Molding * Arched Niches & Doorways * Controlled Wine Room * French Doors * Plantation Shutters* Winding Staircase Gourmet Kitchen w/ Center Island, Sub-zero Refrigerator, DCS 6-burner Gas Range * Granite Countertops * Picturesque Backyard w/ Fruit Trees & Spa * Covered Outdoor Dining * Master Suite w/ Veranda & Private Retreat * Secondary En-suite w/ Veranda Access * 3-Fireplaces * 3-car garage * Low HOA

$2,895,000

Poway ~ Westview Road $2,795,000

Spectacular Sunrise/Sunset VIEWS from Mexico to Catalina! * Extraordinary 15+acre 4-Bedroom Gated Property Frank Lloyd Wright inspired Architecture * Glorious Grand Room with Panoramic Windows * Chef’s Kitchen with Pro Series Appliances * Douglas Fir Wood Beams * Brazilian Cherry Wood Flooring and Millwork * Stunning Stone, Quartz, Granite * Zoned for Horses * Fit for Stables and Other Outdoor Activities * Game Room, Observation Deck 3-Ensuites, 4-ﬁreplaces * Poway Award-winning School District * RV Facility * 4-car garage * No HOA

Poway ~ Old Coach Road

$969,000

$1,189,000

Poway ~ Sunrise Ranch

Spectacular VIEWS * Perched on Hillside Ranch Style Living * Equestrian and Walking Trails * Zoned for Horses * Exquisitely Renovated * 1st Floor Master Suite * 750 Bottle Controlled Wine Closet * Wood Flooring * Soaring Ceilings * Wall of Windows Recessed LED Lighting * Gourmet Kitchen w/ Wolf 6-Burner Range * Solar Heated Pool w/ Outdoor Shower * Outdoor Kitchen, Dining Arbor, Stone Fireplace * Fully Irrigated Vineyard * Fruit Trees* Cascading Fountain * Mud Room * Dog Run

Poway ~ Sycamore Creek

Poway ~ Lomas Verdes Estates

Kensington style home * Poway Award-winning School District * No HOA * No Mello-Roos Solar Panels * Craftsman w/ Authentic Designer Touches * Brazilian Cherry Wood flooring * Custom Millwork * Cultured Stone fireplace w/ Alder Wood mantle * Gourmet Kitchen Granite counters * Travertine * Custom Omega Cabinets * Walk-in pantry * Master Bedroom w/Jacuzzi and 5 x 12 Terrace 2-Ensuite Bedrooms * Office and Loft Lush idyllic backyard * Gated pet area Epoxy coated garage floor

$2,494,000

$1,475,000 - 1,575,000

Santa Fe, New Mexico style Oasis w/Lush Gardens * Majestic Views * 1.5-acre, 1-level * Private Gate & Driveway * Spanish Roof * Saltillo Tile Chandeliers, Vaulted Ceilings, Recessed lighting, Built-in Cabinetry * Kitchen w/Granite, Sub-zero refrigerator, Viking Appliances * Breakfast Bar Great Room w/Built-in Ofﬁce area * Master Suite, w/Fireplace, Walk-in Closets & French Doors Master BA w/Travertine & Granite, Jetted tub, 2 Vanities, Marble Shower w/Dual Showerheads Pebble-tech pool, Spa w/Waterfall * Built-in BBQ Orchard w/Citrus Trees * 3-car garage

Custom 9-acre property! * One Level Dream Home with Panoramic VIEWS * Exquisite Architecture * Wonderful Entertaining * Spacious Family Room * Gourmet Kitchen with Island and Granite Counters * Large Breakfast Area * Wood Paneled Ofﬁce/Library * Master Suite w/private retreat * Detached Guesthouse w/Bed, Bath, and Kitchenette * Backyard Oasis w/Covered Patio, BBQ, Fireplace, vanishing edge pool and spa * Game Room with Wet Bar * 1000-Bottle Wine Closet * Solar Panels * Solar Panels Two well drip-system for landscaping * No HOA

Poway ~ The Heritage

Exquisite Mediterranean Inspired Estate Spectacular VIEWS * 5+Bedrooms * 6+Baths Serene Neutral Palatte * Judicious Mix of Stone, Metals and Wood * Crown Moldings * Wrought Iron Staircase * Stunning Light Fixtures Attached Guesthouse with Kitchenette, Bed & Bath * Gourmet Kitchen w/ Top of the Line Appliances * Granite Counters * Climate-controlled Wine Cellar * Alder Cabinets * Executive Style Ofﬁce w/ 270 degree Views * Pebble-Tec Inﬁnity Pool * Gorgeous Exterior Grounds Solar Panels * 4-car garage * No Mello-Roos

www.pomeradonews.com

PAGE A6 - JANUARY 14, 2016 - POMERADO NEWSPAPER GROUP

ERIC MATZ REAL ESTATE TEAM OVER 25 YEARS OF PROVEN RESULTS AND SATISFIED CLIENTS Let our VIP Marketing and Seller Program go to work for you to get your home SOLD fast and for TOP DOLLAR!

LIFESTYLE HOMES AND ESTATES

WE SELL IT ALL! HUNDREDS OF CLIENTS HAVE TRUSTED THE ERIC MATZ TEAM!!

LET ERIC MATZ REAL ESTATE TEAM’S SUCCESS GO TO WORK FOR YOU IN 2016!

Homes4SanDiego.com • Eric@EricMatz.com • 858-247-2917

www.pomeradonews.com

POMERADO NEWSPAPER GROUP - JANUARY 14, 2016 - PAGE A7

LEARN SOMETHING NEW World Affairs Council

WAC typically meets from 10 a.m. to noon each Thursday in the Remington Club II multi-purpose room, 16916 Hierba Drive, Rancho Bernardo. A free reception is held at 9:30 a.m. Guests are welcome. For details, call Nancy Bashant at 858-566-0807. Upcoming speakers are: ■ Jan. 21 — Marilyn Bruno, a former foreign service official with experience in counter-terrorism thru finance tracing, will discuss the government’s programs and efforts to have the good guys “follow the money” back to the bad guys. ■ Jan. 28 — Retired Navy Vice Adm. Charles W. Martoglio, former deputy commander of U.S. European Command, will discuss Israel, the Middle East and America, including the security environment in the Middle East, key factors impacting Israel’s security and complexity of issues relating to Israel’s security and security across the Levant. CRISELDA YEE

MYSTERY RIDER

Sam Wood and his 2-year-old daughter, Ella, went down the sled run Saturday during the City of Poway’s annual Winter Festival at Community Park. Unfortunately, Ella didn’t get to see the ride once her bear cap slipped over her face. The popular two-day event drew an estimated 6,000 people. Activities included skating on an artificial rink, snowball fights and arts and crafts projects. See more photos on Page B13.

Continuing Education Center

CEC meets three times a week, September through May, in the Remington Club II multi-purpose room, 16916 Hierba Drive, Rancho Bernardo. Cost for each two-hour lecture is $5 for CEC members and $7 for non-members. For details, call 858-487-0464 or go to www.cecrb.org. Upcoming classes are: ■ Tuesday, Jan. 19 at 10 a.m. — Bill Thayer will discuss the strategy of the Islamic State (ISIS) to achieve its 1,400-year ambition to establish a world-wide Caliphate. He will

include its historic expansion and contraction of Caliphates over the centuries and discuss what may be in store for the Middle East, Europe and United States. ■ Wednesday, Jan. 20 at 1:30 p.m. — Film critic Ralph Delauro will talk about the 1968 Norman Jewison movie “The Thomas Crown Affair,” starring Steve McQueen and Fay Dunaway. The movie is 102 minutes in length. ■ Thursday, Jan. 21 at 1:30 p.m. — Anthropologist Henry George will present the second segment of a three-part series on the Mayan civilization. The second part will focus on the Yucatan Peninsula and explore life in cities such as Chichen Itza. ■ Tuesday, Jan. 26 at 10 a.m. — Bill Thayer will describe the Berlin Airlift, one of the most intricate supply operations in military history. Between June 1948 and September 1949, the Allies delivered more than 2.3 million tons of cargo via more than 189,999 flights when the Soviet military blocked roads to the Allied section of Berlin. ■ Wednesday, Jan. 27 at 1:30 p.m. — Musical prodigy and pianist Vincent Young will present the ballads of Gilbert and Sullivan. ■ Thursday, Jan. 28 at 1:30 p.m. — Anthropologist Henry George will present the final segment of a three-part series on the Mayan civilization. The third part examines how 8 million Mayans live today, including their daily lives, belief systems, social systems, economy and how they balance their traditional culture in a 21st century world.

Call for your FREE Window Diagnosis:

858-397-5828

RenewalbyAndersen.com Reasons to choose Renewal by Andersen: Renewal by Andersen windows & doors are 70% more efficient than ordinary dual pane windows – they will help you save money on energy bills. Our SmartSun™ Glass protects against harmful UV rays entering your home and saves your furniture, drapes, and carpets from fading.

Renewal by Andersen Ranked “Highest in Customer Satisfaction with Windows and Doors” by J.D. Power*

❆

Our patented Fibrex® material performs better and is 200% stronger than vinyl, and unlike wood windows, requires virtually no maintenance. Since your Renewal by Andersen windows will never leak outside air, you’ll gain back use of rooms you’ve previously avoided because the were uncomfortably hot or cold.

24 MONTHS

NO MONEYDOWN NO PAYMENTS NO INTEREST

SAVE 20% on windows/patio doors AND installation1

OFFER ENDS JANUARY 31st

1 Offer expires 01/31/16. Discount applied by retailer representative at time of contract execution and is available on purchase of 4 or more windows and/or patio doors. Cannot be combined with other offers. Valid on initial consultation only. 0% APR for 18 months available to well qualified buyers on approved credit only. Financing not valid with other offers or prior purchases. No Finance Charges will be assessed if promo balance is paid in full in 24 months . Renewal by Andersen of San Diego, Inc. Lic. 995160 *Disclaimer: Renewal by Andersen received the highest numerical score among window and door manufacturers in the proprietary J.D. Power 2015 Windows and Patio Doors Satisfaction StudySM. Study based on responses from 2,442 consumers measuring 14 brands and measures opinions of consumers who purchased new windows or patio doors in the previous 12 months. Proprietary study results are based on experiences and perceptions of consumers surveyed in January – February 2015. Your experiences may vary. Visit jdpower.com

www.pomeradonews.com

PAGE A8 - JANUARY 14, 2016 - POMERADO NEWSPAPER GROUP

Five PUSD choirs combining for Jan. 21 concert BY ELIZABETH MARIE HIMCHAK

CAM BUKER

Dr. Patrick Walders, director of choral activities at San Diego State University, rehearsing with advanced choral students from five Poway Unified high schools for their Jan. 21 concert.

Five advanced choirs from Poway Unified high schools will be uniting their members’ voices in song during a new collaboration among the campuses. The combined concert featuring 152 singers, accompanied by 50 musicians in the Westview High orchestra, will present Gabriel Fauré’s “Requiem.” The concert will begin at 7 p.m. Thursday, Jan. 21 in the Mt. Carmel High School Performing Arts Center, 9550 Carmel Mountain Road in Rancho Penasquitos. Tickets are $10 for adults and $8 for students, military and seniors. They can be purchased in advance at tinyurl.com/PUSDFaure. For questions, call 619-992-6646. “It’s really a beautiful thing ... to see all five (choirs) together making music,” said Keith Sattely, Del Norte’s choir director who is coordinating the effort with his counterparts at Rancho Bernardo, Poway, Mt. Carmel and Westview high schools. They are Lisa Friedrichs, Jessica Schemmel, Marti Martinez and Crystal Stone, respectively. Westview’s orchestra is directed by Jeri Webb. While the choirs compete in music festivals and each director

keeps an eye on what the others are doing in terms of music selection and performance, Sattely said the performing arts provide a way for the campuses to collaborate, in contrast to the rivalries that result during athletic competitions. “It’s about celebrating all the arts together, lifting each other up,” he said. The students will be conducted by Dr. Patrick Walders, director of choral activities at San Diego State University. Having Walders conduct — instead of one of the high school directors — provides the students with an opportunity to work with “one of the truly world-class musicians in San Diego,” Sattely said. “He brings an amazing gift to the students and is a fine conductor.” Walders rehearsed with the 152 singers during their first combined practice on Saturday. The choirs and orchestra rehearsed together for the first time on Tuesday. Sattely called Fauré’s “Requiem” — all sung in Latin — a “timeless piece” that is very accessible for high schoolers and audience. The choral-orchestra piece with seven movements was composed between 1887 and 1890. It is a Catholic Mass for the Dead, is considered Fauré’s best-known

Exceptional moments. Exceptional medicine.

large work and takes around 35 minutes to perform. Sattely said this requiem is by far one of the best-known, second only to Mozart’s. Unlike other requiems, Fauré’s composition is “really light, about hope, peace and reflection whereas others’ are fiery, about day of judgement and Hell-fire,” he said. “This is truly one of the gems, like the ‘Mona Lisa’ if you were to compare it to the visual arts.” According to Sattely, all high school students should be exposed to Fauré’s work and students in the five choral groups — the Del Norte High School Chamber Choir, Mount Carmel High School Classical Voice Ensemble, Poway High School Die Lieders, Rancho Bernardo High School Madrigals and Westview High School Bella Voce — routinely learn music in many languages, so preparing for this piece was not too much of a challenge. The real challenge came in incorporating rehearsals for this into their regular performance and competition schedules. About 1 1/2 years of preparation went into making this concert a reality, so Sattely said he and his fellow directors envision repeating such an endeavor every other year.

4S Ranch

858.924.1900

16918 Dove Canyon Road, Suite 100 San Diego, CA 92127

Escondido

760.294.2266

488 E. Valley Parkway, Suite 211 Escondido, CA 92025

Poway

858.675.3100

15611 Pomerado Road Poway, CA 92064

Ramona

760.789.5160

Visit Us at www.ArchHealth.org/UTCP Top-rated health care that’s close to home! Health Care the way you want it – convenient, comprehensive and consistent. ! Health Care for the whole family – Pediatrics, Internal Medicine and Family Medicine. ! Specialty services – Orthopedics, Cardiology, Pulmonology, Dermatology, ENT, Sports Medicine and more. ! Urgent Care – convenient care for after business hours or when you can’t see your primary physician. !

211 13th Street Ramona, CA 92065

Rancho Peñasquitos 858.312.1440

9878 Carmel Mountain Road San Diego, CA 92129 Arch Health Partners is proudly afﬁliated with Palomar Health, a member of the Mayo Clinic Care Network.

4S Ranch | Escondido | Poway Ramona | Rancho Peñasquitos

www.pomeradonews.com

POMERADO NEWSPAPER GROUP - JANUARY 14, 2016 - PAGE A9

SO YOU CAN HEAR, BUT IT’S NOT CLEAR How your hearing works: Sound enters your ear canal through the air.

Hearing Problem #1 The ear canal’s job is to funnel sound to your ear drum. Sometimes the canal becomes plugged with wax , which mimics a hearing loss because it blocks sound from reaching your eardrum. Use of a cotton swab will pack wax even more. We will check for impacted wax with a video ear camera to see if this is a problem.

Sound Reaches Your Eardrum, which vibrates, starting a chain reaction.

The eardrum is located at the end of your ear canal. Your ear drum catches sound waves, vibrates, and begins a chain reaction. Your eardrum is connected to the first of three bones. We will check to ensure your eardrum is healthy.

The eardrum is connected to the first of three tiny bones. These bones are hinged and each causes the one next to it to move.

Hearing Problem #2 The three tiny bones of your inner ear conduct sound between your ear drum and your cochlea. Otosclerosis is the calcification of these bones, resulting in conductive hearing loss. About 10% of people have this type of loss.

This movement vibrates against the oval window in your cochlea, sending sound waves through this snail shaped organ.

Hearing Problem #3 The Cochlea is a snail-shaped organ containing thousands of living hair cells called stereocilia. A condition known as Sensorineural hearing loss (nerve type hearing loss) occurs when any of the hair cells become damaged.

Inside the cochlea are thousands of microscopic hair cells called stereocilia, and these hair cells sense the motion of sound waves.

About 90% of hearing loss is this type. A new hearing computer has now been released that is programmed specifically for the frequencies of hair cells that are damaged, resulting in improved speech understanding.

Consonants

itory Audf the Cort Bra o in

B ra

If You Could Unroll The Cochlea’s Tube In a healthy cochlea, all hair cells are alive and standing upright. As sound waves move through the fluid within the cochlea, each hair cell fires and sends an electrical impulse through the Eighth Nerve to the brain. healthy

Hearing Problem #4 Tinnitus is the phantom sensation of ringing in the ears. It is the result of damaged or misfiring nerves between the cochlea and the brain. A specialist will identify the tone of your tinnitus and demo how the hearing computer may reduce it.

Low Tones

i u e o m Vowel Sounds j

Medium Tones sh a p g r

If you’re having trouble understanding conversation, you owe it to yourself to schedule your free hearing exam* today. Join Our Special Hearing Health Open House Next Week Only!

5 Days - January 18th – 22nd Call today (858) 217-4783 During this special event, you are invited to receive the following free services: 1. Hearing exam* 2. Ear Scan, you will see your ear canal on a color TV Screen with the use of our video otoscope. Your problem may just be wax!

4. ATTENTION HEARING INSTRUMENT USERS.. We will be cleaning and checking all makes and models of hearing aids at no charge.

po r heari g?

3. Come take a look at the latest virtually invisible hearing aids. Designed to make listening easy and enjoyable again, they deliver more hearing clarity, even in noisy situations!

r ve

When the hair cells move, they send an electrical impulse through the Eighth Nerve to your brain. Then you hear sound!

Sound Waves Inside cochlea Living Hair Cells Detect Sound Waves Nerves Send Sound Signals to the Brain

like S, T, K, and P, are sensed in the initial section of the cochlea (shown in red). Medium speech tones are picked up in the mid section (shown in yellow). The low tones of speech are picked up in the last section (shown in blue).

Ar you missing out becau e of

High Tones s k f th Fricative Sounds

During this special event you will receive factory discounts and an in-office preview of the newest hearing technology!

Call for Your Appointment Today!

damaged

Damaged hair cells don’t fire properly and some sounds (fricatives and high tones) are not transmitted to the brain. Hair cell damage is a natural part of aging. It can be caused by moderate sounds over long periods, loud sounds over short periods, or even by prescriptions.

11717 Bernardo Plaza Court, Suite 102 San Diego, CA 92128

(858) 217-4783

Certificates cannot be combined with other discounts, offers or prior purchases. *Hearing exam is for instrumentation selection only, this is not intended for medical diagnosis of hearing loss.

Or schedule online: www.BernardoAudibelHearing.com

www.pomeradonews.com

PAGE A10 - JANUARY 14, 2016 - POMERADO NEWSPAPER GROUP

FROM PUSD, A1 and times throughout the week, none of which were used. Instead, she said, she found out about the special closed session meeting on Friday afternoon when the agenda was emailed out while she was heading out of town for the weekend. “I initially responded and said the meeting needed to be rescheduled, for Sunday evening, or Monday, or Tuesday, so all board members could attend,” said Beatty. Beatty said the time was changed to 6 p.m. without consulting her. She was still traveling at the time of the meeting and couldn’t attend, she said. She said that she was also unaware that two other board members had not indicated their availability for the new time and that she was “caught off guard” by the meeting. Sellers said he was unavailable to attend the meeting on Sunday evening because he had previous plans to take his wife to see a play at the Civic Theatre, which could not be rescheduled. Sellers also said that he consulted with

Medina, who told both himself and O’Connor-Ratcliff that there was nothing on the docket that couldn’t wait until the regular closed session meeting on Jan. 19. O’Connor-Ratcliff said the superintendent’s performance evaluation was in the “preliminary stages” and the direction the board would be heading was “very unclear.” “Really keep in mind that we want to do what’s best for the district,” said O’Connor-Ratcliff. “We need to make sure we have a great working team going forward. We need to make sure we’re all working together to have the best team possible.” O’Connor-Ratcliff said that she wants to make sure to disrupt the district as little as possible. “The district is doing very well. It’s incumbent upon us to keep it going and not screw it up by changing too much too fast.” She said that the board doesn’t want to make any decisions without all five board members present and on the same page. The board holds a closed session meeting prior to every regularly scheduled monthly school board meeting.

NEWS BRIEFS New fill station hours

There are new hours for the recycled water fill station in 4S Ranch. It is open to Olivenhain Municipal Water District residential customers. The new hours are noon to 4 p.m. on Wednesdays and Fridays, and 8 a.m. to 2 p.m. on Saturdays. The station is at Campania Ave. and Camino San Thomas. Those eligible can save money by using

free recycled water for their landscape irrigation instead of imported water. For details, go to olivenhain.com.

Need tax help?

Rancho Bernardo Senior Services is taking appointments for its free tax preparation for seniors with simple finances. Appointments are available for Feb. 9 to April 14. To schedule, call 858-487-2640.

Oaks North

RICK ZAMORA

Runners at the start of the 2015 Bookin' It race.

Bookin’ It 5K returns to RB park BY ELIZABETH MARIE HIMCHAK It’s time to lace up your running shoes and head over to Rancho Bernardo Community Park for the third annual Bookin’ It for the Broncos 5K Fun Run/Walk. The fundraiser benefitting Rancho Bernardo High School’s library will begin at 8:30 a.m. Sunday, Jan. 24. Participants will meet in the Rancho Bernardo-Glassman Recreation Center parking lot, 18448 W. Bernardo Drive. Those who do not register online by the 5 p.m. Wednesday, Jan. 20 deadline can do so at the event, starting at 7:30 a.m. The entry fee is $35, with students under age 18 paying $20. Children 5 and younger are free. A limited number of commemorative T-shirts will be available at the event for $10. To register online, go to BookinItForTheBroncos5K.com. The family-oriented event will include the run/walk — held rain or shine — plus

15795 Dovewood

giveaways, food, live entertainment and a vendor fair from 9 a.m. to noon. As of press time, the participating vendors included Miramar Kitchen and Bath, San Diego County Credit Union, Terri Hunter of Keller Williams Realty, GEICO, Naked Juice and Lynnpro Screen Printing and Embroidery. Anyone who would like to have a booth at the vendor expo can reserve one for $25 if they do so by Jan. 20. For details, send an email to rbhsfriendsofthelibrary@gmail.com. There will be prizes awarded to the first three male and female participants in each age group, from age 6 to 70-plus. Coordinator Liz Schwartz said proceeds will go toward various endeavors pursued by the RBHS Friends of the Library to help the campus’ library. She said the members’ goal is to raise $20,000 to $25,000 this year, with at least $5,000 of that coming from the 5K. Schwartz said organizers are hoping to exceed last year’s attendance of 185 walkers and runners.

12340 Kingsgate Square

! on So ng i m Co

O Su pe n n 14

Rancho Bernardo

3 bedroom 2 bath, 1,965 square feet. Ideal living in Marbella.

Arleen Gimbel

619.507.5432

$595,000 Poway

arleengimbel@gmail.com

w Ne

Escondido

Chad Basinger

Karen Pado

Chad Basinger

858.967.5784 Karen@KarenPado.com

858.997.3704 chad@chadbasinger.com

17071 Calle Trevino #5 O Su pe n n 14

Sa O t/S pe un n 14

$575,000 - $625,000 Rancho Bernardo

Popular ﬂoor plan in coveted gated golf course community of Rancho San Pasqual. Main 3BR/2BA home lives like a single story property. Attached 1BR Casita has own entrance. Freshly painted outside & beautiful layout inside. Backs up to open space for tranquility. Located near highly acclaimed K-8 San Pasqual Union School.

$1,000,000 - $1,200,000

4BR + ofc home, tremendous curb appeal in gated Fairway Pointe community. Loads of privacy with no neighbors in front or back. Fabulous mountain views! Enjoy the tropical backyard complete with grassy area, solar-heated saltwater pool, mature landscaping. Acclaimed PUSD.

17373 Graciosa Court

3491 Holly Oak Lane g! tin s i L

$1,250,000 Rancho Bernardo

Single level 4BR/4BA home over 3350 sq ft. Located in Country Squire Estates, features beautiful mountain views, a premium 1.28 acre lot and exceptional privacy on a cul de sac street. Bonus room, vaulted ceilings, newer windows, new roof, outdoor bbq, pool and spa, three car garage. See the virtual tour at www.KarenPado.com.

$725,000 4S Ranch

Charming custom, loved by only 1 family. Spectacular panoramic views. 2 master suites. 2-sided ﬁreplace. Kitchen has newer cabinets and granite counters. Family room has wet bar w/fridge. Laundry/sewing room off kitchen. Lots of storage. Vaulted ceilings. Enclosed patio. 3rd car garage for golf cart. Quiet cul-de-sac street.

858.997.3704 chad@chadbasinger.com Diane & Megan Orvis

O Su pe n n 13

858.395.3426

$469,000 - $489,000

Nicely appointed, includes custom built-in TV cabinet, plantation shutters, tile & carpet, granite counters, SS appliances. Laundry rm w/W/D on 2nd ﬂoor. Spacious master suite w/walk-in closet. Double vanity in 2nd bath. 2-car attached garage. Great location in complex, walking distance to pool & spa. Great community, PUSD.

OrvisAndOrvis.com Diane Teti & John Olenik 858.204.5687

Windermere Homes & Estates | 16783 Bernardo Center Drive | San Diego, CA 92128 | 858-487-5110

diane@dianeteti.com & john@johnolenik.com

www.pomeradonews.com

POMERADO NEWSPAPER GROUP - JANUARY 14, 2016 - PAGE A11

Del Norte honors students BY ELIZABETH MARIE HIMCHAK Del Norte High School has recently honored 10 students through its monthly Character Recognition Program. This fourth group of students for the 2015-16 academic year were selected by teachers and staff members involved with the Advancement Via Individual Determination program and the English Language Learners program. The students were recognized in December “because of their outstanding character, attitude and contributions to their classrooms,” school officials said. “They have influenced both their peers and teachers in a positive way.” The AVID and ELL nominated students

were: Freshman Caleb Clark (AVID). Sophomores Bailey Hastings (AVID), Dharoov Singh (ELL) and Gabriela Vargas (AVID). Juniors Saylor Duckworth, Christopher Glass and Crystal Rubio (all AVID). Seniors Aaniyah Gaston and Calista Wendell (both AVID). One additional student was honored, but did not have a media release on file with the school, officials said. The recognition program is sponsored by the Del Norte PTSA, Del Norte Foundation and Dr. Jolene Zin. Each month another department on campus will nominate students for recognition.

IMAGE PROVIDED

An artist's rendering of Casa de las Campanas' future skilled nursing facility that will be constructed in the employee lot along West Bernardo Drive. FROM CASA, A1 pool — bringing the total number of pools at Casa to three — plus class exercise rooms and space for exercise equipment. Currently under construction is Casa’s new 7,200-square-foot bistro, that will give another dining option and contrast in style from Casa’s two other dining rooms that are set up for buffet-style and sit-down dining. Dominy said the more casual bistro will appeal to those who want to eat between meals or are not heavy eaters. There will also be a convenience store. Work on the bistro is set for completion by this April. As for recently completed renovations to the facility that has more than 600 residents and 400 employees, Stelman said they

include a new salon, administration office and marketing office. The Sur Pool area was also renovated. That project included constructing a meeting room to replace the building destroyed by fire a couple years ago and relocating the spa, said Dr. Donald Gragg, the first resident in Casa’s history to join the board. Stelman said the not-for-profit facility is doing very well financially. While the industry’s goal is for facilities to have a 365 days cash reserve to operate, Casa has a 1,165 days cash reserve. “We’re in a very comfortable situation for residents,” he said. “Even in an economic downturn, we are healthy and have the financial wherewithal to take care of everybody.”

IMAGE PROVIDED

An artist's rendering of the new fitness/wellness center that is scheduled to be completed by late 2016.

“

! A MUST-SEE!”

www.pomeradonews.com

PAGE A12 - JANUARY 14, 2016 - POMERADO NEWSPAPER GROUP

VACATION PHOTO

GRAND OPENING in RANCHO BERNARDO

Donna and Harvey Stern of Poway visited the Colosseum and Forum in Rome, Italy. Going on vacation? Take a photo of yourself holding our newspaper and send it to editor@pomeradonews.com. If you have already done so, but have not submitted the photo, now would be a good time as the waiting list to get in is short.

CRIME LOG Crimes reported in Poway

START THE NEW YEAR WITH A HEALTHY SMILE! NEW PATIENTS RECEIVE A FREE ORAL-B POWER TOOTHBRUSH!!* *While supplies last*

COMPLIMENTARY LIFETIME WHITENING PROGRAM Receive a FREE Whitening Treatment EVERY TIME you come in for a cleaning appointment

$99 NEW PATIENT OFFER Includes: Teeth Cleaning, Exam and X-Rays. Call for more details.

General and Cosmetic Dentistry Sleep Dentistry • Invisalign Laser Gum Treatment Implant Dentistry Smile Makeovers Porcelain Crowns and Veneers

858.247.3020

11848 Bernardo Plaza Court • Suite,220 • San Diego, CA 92128

www.dentistRB.com

Jan. 11 • Vehicle break-in/theft - 14600 block Evening Star Drive, 10 p.m. • Vehicle break-in/theft - 13400 block Cayuga Drive, 9 p.m. • Misdemeanor drunk in public: alcohol, drugs, combo or toluene - 13400 block Poway Road, 5:54 p.m. Jan. 10 • Vehicle break-in/theft - 12600 block Poway Road, 8:40 a.m. • Misdemeanor dui alcohol/drug - Espola Road/Poway Road, 1:31 a.m. • Fraud - 14600 block Billy Lane, 12:01 a.m. . Crimes reported in Rancho Bernardo, 4S Ranch, Carmel Mountain Ranch, Sabre Springs and Black Mountain Ranch Jan. 11 • Vehicle break-in/theft - 10000 block Carmel Mountain Drive, 8:30 p.m.

• Vehicle break-in/theft - 9800 block Paseo Montalban, 5:30 p.m. • Vehicle break-in/theft - 13200 block Salmon River Road, 7:30 a.m. • Vandalism ($400 or more) - 11000 block Via Brescia, 12:30 a.m. Jan. 10 • Petty theft - 13200 block Black Mountain Road, 3:15 p.m. • Vandalism ($400 or more) - 12200 block Fernando Court, 1 p.m. Jan. 9 • Felony battery with serious bodily injury 11800 block Avenue of Industry, 4:15 p.m. Jan. 8 • Vandalism ($400 or more) - 12100 block Rancho Bernardo Road, 3:40 a.m. • Misdemeanor malicious mischief/vandalism - 9300 block Paseo Montalban, 2:20 p.m. • Fraud - 17400 block Ashburton Road, 12:00 p.m. Jan. 7 • Felony battery with serious bodily injury 13100 block Calle Caballeros, 8 p.m.

Poway man wins trip to Super Bowl 50 POWAY (CNS) - A Poway man was one of six Californians who won a state lottery contest for a trip for two to next month’s Super Bowl in Santa Clara. The lottery will cover air, hotel and transportation expenses for Vernon Williams and a guest to take a five-day, four-night trip to the Bay Area. Williams and the other winners will also

receive $1,000 in spending money, attend a luncheon with members of the Pro Football Hall of Fame and get tickets to the Feb. 7 game at Levi’s Stadium. The lottery’s “Pro Football’s Biggest Game of the Year’’ promotion saw entrants with 2nd Chance accounts submit non-winning $30 California Lottery 30th Anniversary scratcher tickets.

READER POLL Readers this past week were asked, “How would you describe the ‘State of the Nation?” Pretty Good: 26 percent So-so: 19 percent Not Good: 53 percent This week’s question: “Should children play tackle football?”

www.pomeradonews.com

POMERADO NEWSPAPER GROUP - JANUARY 14, 2016 - PAGE A13

Ask the 2016

Why Buying a Home is a Smart Move for Millennials Millennials are constantly swamped with investment advice from their parents, employers and peers. This generation of young adults is blazing a path that differs in many respects from previous generations but one thing that remains the same is the desire of homeownership. As parents, we have stressed the benefits of homeownership to our children. Lately, we have had the privilege of working with clients who wish to help their children find a home of their own. As this population becomes more financially secure, it is important that they explore the benefits of homeownership. Purchasing a home can be one of the best investments millennials can make. The average rent in San Diego as of December 2015 was $1878 a month. And it is a safe bet that rents will continue to go up as demand for housing continues. Renters in San Diego are competing to find a home amidst a low supply of available property. With interest rates rising and rents continuously going up, the cusp of opportunity for homeownership is now.

purchase. We have helped many young buyers navigate the intricacies of purchasing their first home, collaborating with their parents on the home buying process. And we have also worked with millennials forging their own independent path to homeownership. With these young buyers we have perfected the fine art of toggling between the role of realtor and mentor, making sure to fulfill their desires while offering advice on location, condition and price, and overall looking out for these young buyers as if they were our own children. With the help of seasoned, empathetic and trustworthy realtors, the path to homeownership can be achievable even in this highly competitive market. We welcome the opportunity and challenge of helping first time homebuyers. For more information please contact Menoula Stanitsas 858-956-5857 MenoulaHomes@gmail.com

With as little as 3% down, these young renters can turn that $1878 rent payment into a mortgage payment on a $300,000 home or condo. If $15,000 in a down payment and closing costs is a stretch, the young buyer can apply gift funds from friends and family to help with the

Lenore Knutzen 858-775-1898 Lenore@LenoreKnutzen.com

NOW HIRING in Scripps Ranch and Rancho Bernardo

Windermere has always focused on three basic principles: hire the best people; give them the best tools; create thriving communities. It’s not rocket science, but it has worked pretty well for us, as we have become the fastest growing Windermere franchise. Rich and Brian believe the agents come ﬁrst. They are hands-on, work in the branch ofﬁces and are always available for mentoring - creating an extraordinarily, rewarding work culture.

• 4th largest single-owner brokerage in San Diego County based on sales volume* • 12 branch locations in Southern California • Over 375 real estate agents Our offices are fun, hip and each has its unique flair. We have private offices, as well as, an open flow work area with creative work stations and computer access. Friendly staff is available to assist our agents with their needs. We believe in holding regular training sessions to ensure our agents are set up for success. Each office has a kitchen area with coffee station and snacks. Best of all, our owners Rich & Brian and our executive staff, make it a priority to be in each of the offices and be available for our agents. Learn more at JoinWHE.com!

See what our agents have to say…

LEARN MORE TODAY! www.JOINWHE.com

858.487.5110 www.whesd.com

“Rich Johnson and Brian Gooding have built a wonderful agent centric real estate company at Windermere Homes & Estates that I am proud to be a part of. The atmosphere is upbeat and positive with a great support system provided by the hands-on owners and management. Their fresh approach has attracted a great group of agents and created a collaborative environment.” Barbara Stuart - Realtor® Rancho Bernardo Ofﬁce “The support from management, camaraderie with colleagues and help from support staff is second to none! I can always ask my questions and know that I will get the answers and support I need. In less than 5 years in the business, I have been a top 10 agent for the last 3 years running, developed a team of agents and am a mentor for new agents. I couldn’t have achieved this success without a strong team and company behind me!” Lisa Herndon - Realtor® Rancho Bernardo Ofﬁce * Data based on Broker Metrics from 3/1/14 to 2/28/15

PAGE A14 - JANUARY 14, 2016 - POMERADO NEWSPAPER GROUP

Poway News Chieftain Rancho Bernardo News Journal

14023 Midland Road Poway, CA 92064 858-748-2311

pomeradonews.com The News Journal and the News Chieftain (USPS 440760) are published each Thursday by Union-Tribune Community Press. Adjudicated as newspapers of general circulation by Superior Court No. 226549, February 23, 1962. Subscriptions are available at $27 per year by carrier within the 92127, 92128 and 92064 ZIP areas and $125 per year by mail. Copyright © 2015 U-T Community Press. All rights reserved. No part of the contents of this publication may be reproduced in any medium, including print and electronic media, without the express written consent of Union-Tribune Community Press.

President & General Manager • Phyllis Pfeiffer ppfeiffer@lajollalight.com (858) 875-5940 Executive Editor • Steve Dreyer editor@pomeradonews.com 858-218-7207 Sports Editor • Michael Bower sports@pomeradonews.com 858-218-7210 Staff Reporters RB and 4S Ranch • Elizabeth Marie Himchak rbnews@pomeradonews.com 858-218-7211 Poway • Emily Sorensen news@pomeradonews.com 858-218-7224 Vice-President Advertising • Don Parks (858) 875-5954 Outside Sales Manager • Nancy Watson nancy@pomeradonews.com 858-218-7212 Media Consultants • Leo Nicolet (858) 218-7221 • Tony Tamburrino (858) 218-7238 Inside Sales Manager • Monica Willams mwilliams@mainstreetSD.com 858-218-7228 Business Manager • Dara Elstein Graphics • Jennifer Mikaeli, Graphics Manager Obituaries • (858) 218-7237 or inmemory@ myclassifiedmarketplace.com Classified Ads • (858) 218-7200 ads@MainStreetSD.com Home Delivery Paper not delivered by 6 p.m. Thursday? Call Sun Distributing at 858-277-1702 or email Michael@SunDistributing.net

OPINION

www.pomeradonews.com

EDITORIAL

Region passes test with storms How about a little help with sandbags? If last week’s El Nino-enhanced storms were a test of things to come this winter and spring, local public works crews and various first responders passed with flying colors. It was a week to remember: heavy downpours, hail, winds and even a brief tornado warning. A few streets flooded, tree branches snapped off and there were scattered power outages. Other than that, we survived. The unsung heroes were our public works employees, who worked long hours under tough conditions to keep storm drains clear and our streets open. A tip of the hard hat to each one of them. Several comments regarding sandbags. First, the City of Poway should be commended for continuing the practice of providing both bags and piles of sand at three locations in the city. Rancho Bernardo residents were able to obtain bags from the local fire station, but were left to their own devices to find sand. That’s something we’d like to see San Diego City Councilman Mark Kersey look into. Throughout the stormy week, Poway residents flocked to the three sandbag locations to fill and load bags for use on their properties. As our office is across the street from one of the sites, we watched, over and over again, as elderly residents (and a few mothers with babies) struggled with the physically demanding task of shoveling heavy sand into the bags, then hoisting the filled bags into the trunks of cars or beds of pickups. It was hard work, better suited for younger, stronger backs. Which brings us to this humble suggestion: What can’t some kind of volunteer network be set up where young adults, including high school students, could be contacted on short notice to help fill and load the sandbags? It would not take many volunteers, maybe four to a site in three- or four-hour shifts. Perhaps highs school students could receive community service credit for helping out. It’s a perfect assignment, we think, for the Power Secret Service, a texting-based volunteer group that was launched two years ago by now-Mayor Steve Vaus. There might also be ways to reach out to Boy Scout troops, service clubs and other organizations. We would rather not see a fire department paramedic unit roll up to one of the sandbag sites.

LETTERS TO THE EDITOR Defending Hillary

Columnist Barry Cronin (Dec. 31)writes that he won’t vote for Hillary Clinton because she is supposedly mean to staff, according to unnamed books he has at least partially read. But only a couple of his examples deal with actual staff. From his quotes, she seems to have most problems with the Arkansas state troopers, the Secret Service and her husband. What Mr. Cronin may not know is that it was the Arkansas state troopers who helped her husband set up his trysts with other women. Think the jilted spouse had a right to vent at least once against those accomplices? Another example he provides is her raging against her husband while president. Hmmm, I wonder if it was during the sex scandal? Mr. Cronin has not read many bios of most political and business leaders, I suppose, or else he would not be surprised to see how high-powered people sometimes rage against staffs and personnel with whom they regularly interact. For example, Mr. Cronin might enjoy reading about Donald Trump. Biographer-journalists such as Wayne Barrett and Gwenda Blair have noted that Trump, again not too surprisingly, can be abusive toward his employees, enjoys playing mind games to set staff personnel against each other and even against his first wife while they were married. This of course is the same wife Trump cheated on with later wife No. 2, and then cheated on wife No. 2 to get to wife No 3. Yes, by all means, Mr. Cronin, let’s not vote for Hillary Clinton because she needs to be nicer to staff. Never mind any substantive issues for Mr. Cronin. Mitchell Freedman Poway

Keep the name here

As a longtime San Diego resident, and having been a season ticket holder for 25 years, I know how much the San Diego Chargers mean to San Diego and to its fans. Of course, I am

disappointed if the team owners decide to move the team to another city, but it seems there may not be much we can do to stop them from moving. But, I have an idea we should consider to at least keep the name, “Chargers” here in San Diego where it belongs. Then, when a new team with a better owner comes along in a few years, we can have our San Diego Chargers back again. There is a precedent for this. Remember when Art Modell in 1996 moved the Cleveland Browns to Baltimore? The City of Cleveland and its deserving fans were allowed to keep the name, “Browns” until a new owner brought a team back to Cleveland a few years later, and, yes, the Cleveland Browns today play again for the Cleveland fans. Baltimore can have the Baltimore Ravens, just like LA can have the “anything-but-the-Chargers” name. “San Diego Chargers” has a special ring to it and its 55 year legacy belongs to the hearts of the San Diego fans. It seems to me that this is the least we can do. George Cooke Rancho Bernardo

Destroying a gem

Replacing the turf at Poway’s Dog Park will be the death toll for a gem of a park. The citizens were informed by the city taping flyers, and a bag of mulch on the fences around the dog pens. What is that? It is not democracy; it is unilateral decision making without community input. It would be laughable were it not so insulting. The reason we are given is water saving measures. Yet, not two weeks prior the city put forth a large effort to mow down the growth in Rattlesnake Creek which runs along the southern edge of Community Park, I assume to prepare for the large amounts of rain that are predicted for this winter. At the same time they are citing drought concerns as the reason for removing turf at the dog park, which lies maybe SEE LETTERS, A15

www.pomeradonews.com

POMERADO NEWSPAPER GROUP - JANUARY 14, 2016 - PAGE A15

AU CONTRAIRE BY AMY ROOST

#WhitePrivlegeMatters

Over the holidays, Black Lives Matter protesters staged a peaceful protest at the Mall Of America in Minneapolis. A large contingent of police showed up at that protest, dressed in militarized gear. Compare this visual to the protests taking place in Oregon where armed white men have seized federal property and stated clearly that they will use violence. Do the ranchers have a right to protest? Sure. But it seems that when armed white men make a stand, police remember their training and focus on de-escalation out of respect for life. The government is giving the ranchers a pass just like Papa Bundy got a pass after pointing guns at police two years ago. But what about unarmed black people? Black kids can’t even play with toy guns. But white ranchers can take

over a federal building bearing actual loaded weapons. Why? Because they can. Because they are white. Can you imagine the hellfire that would rain down on 150 pissed off, heavily armed black men? The right to bear arms isn’t a right if it gets you killed by the police. White people are actually protected by the Constitution. Blacks, in many cases, are not. That’s called white privilege. Here’s what else is white privilege: According to the Bureau of Justice and U.S. Census, the likelihood that a white person will go to prison in his/her lifetime is 4-11 percent. A person of color’s chances run 44-50 percent. A white male with a criminal record is 5 percent more likely to get a job over a man of color with a clean record. And, according to FBI crime statistics, 82-91 percent of

homicides are intraracial, but major news outlets focus on inter-racial homicide more than 60 percent of the time — 75 percent more if it’s a black male killing a white female. It would seem that black Americans live in a country within a country. A black America embedded in a white America. In a social, economic, educational, and political structure where it pays and plays to be white. Oh, you think I don’t know my curling iron from my flattening iron? I certainly do know more than most cloistered whites because, you see, last year, I was adopted by a black family, and my naivete was exposed. Let me explain. Weeks after adopting a baby girl, Rebecca, in 1962, my parents discovered their infant was half-black. They returned Rebecca to social

services and three months later they adopted me and raised me in the all-white Chicago suburb of Deerfield, IL. Growing up, my family didn’t talk much and I never thought much about Rebecca, that is until recently, when Trayvon Martin was killed for wearing a hoodie, Michael Brown for stealing a pack of cigarettes, then Eric Garner for selling cigarettes, Tamir Rice for playing with a toy gun, Sandra Bland for failing to indicate a lane change. I started to obsess wondering whether Rebecca had been subjected to the same discrimination I kept hearing about in the news. And so I went in search of Rebecca and, against all odds, I found her. There is much more to the story, but I will tell you this much: Based on the perspective I’ve gained from my new family, I now understand not what it’s like to be black in America, rather the privilege I was born into because I’m white in America. As we approach Martin Luther King, Jr. Day, I encourage people of all colors to consider the

privilege from which we each benefit. Whether it is from institutionalized racism and discrimination or from being the first born, or from having wealthy parents, we all benefit from privilege(s), great or small. And because we do, we must all guard against the false notion that we are somehow exceptional and we’ve simply pulled ourselves up by bootstraps, and apropos of nothing, made ourselves a better life than others less fortunate. For this is not what Reverend King preached. What he said was: "I have a dream that one day every valley shall be exalted, every hill and mountain shall be made low, the rough places will be made straight and the glory of the Lord shall be revealed and all flesh shall see it together." May we all see together. Amy Roost is an Encinitas resident who lived in Poway and Rancho Bernardo for 13 years. When she’s not writing occasional columns that annoy conservatives, she works on her upcoming podcast, "Finding Rebecca."

LEADERS Governor: Jerry Brown, State Capitol Building, Sacramento, CA 95814. Phone: 916-445-2841. Fax: 916-445-4633. Email: governor@governor.ca.gov U.S. Representative: Scott Peters, 52nd District, 2410 Rayburn House Office Building, Washington, D.C. 20515; Phone: 202-225-0508; District office: 4350 Executive Drive, Suite 105, San Diego, CA 92121; Phone: 858-455-5550.

FROM LETTERS, A14 40 yards north of the creek. I believe this is called “talking out of both sides of your mouth.” How about this: Put this turf replacement on hold. Let’s all look at it again in the spring, and let’s involve the community in the decision making process. Eileen LaLone Poway Letters to the editor should be limited to 250 words and must be signed. E-mail them to editor@pomeradonews.com or compose online at pomeradonews.com.

PALOMAR COLLEGE SPRING CLASSES at Mt. Carmel High School Classes begin Januar y 19

Affordable, high quality education at only $46/unit

•

Enroll online at www.palomar.edu

• FREE tuition for high school students • Most classes transfer to UC, CSU, and private universities

Full semester meets 1/19/16-5/23/16 31554

BIOL 101 General Biology

33717

CINE 100 Art of Cinema

6-8:50 pm

31537

ENG 50 Introductory Composition

6-9:50 pm

31538

ENG 100 English Composition

6-9:50 pm

31539

ENG 202 Critical Thinking & Composition

6-9:50 pm

31540

ENG 202 Critical Thinking & Composition

6-9:50 pm

31558

HIST 101 U.S. History thru Reconstruction

6:30-9:20 pm

31709

MATH 50 Beginning Algebra

M-W

7-8:50 pm

31724

MATH 60 Intermediate Algebra

T-TH

6:30-8:20 pm

31555

MATH 110 College Algebra

M-W

6:30-8:20 pm

30724

MATH 206 Calculus with Differential Equations

M-W

6:30-7:50 pm

31564

SPCH 100 Oral Communications

M-W

5:30-6:50 pm

6-8:50 pm

T-TH

6-8:50 pm

T-TH

6-8:50 pm

Fast Track 1 meets 1/19/16-3/15/16 31557

ECON 101 Principles of Economics (Macro)

Fast Track 2 meets 3/29/16-5/19/16 31556

ECON 102 Principles of Economics (Micro)

9550 Carmel Mtn. Road • 760-744-1150 ext. 3890

PALOMAR COLLEGE ® Learning for Success

www.pomeradonews.com

PAGE A16 - JANUARY 14, 2016 - POMERADO NEWSPAPER GROUP

Friday, Jan. 15

■ BINGO! — The Women’s Fellowship of San Rafael Parish in Rancho Bernardo is having its second of three bingo nights at 7 p.m. Friday, Jan. 15 in the parish center, 17252 Bernardo Center Drive. Doors open at 6:30 p.m. Cost is $10. Prizes are gift cards. Adults only.

Jan. 14

Saturday, Jan. 16

■ LEARN GENEALOGY — A beginners genealogy class will be held from 10 a.m. to noon on Saturday, Jan. 16 at Hope United Methodist Church, 16550 Bernardo Heights Parkway in Rancho Bernardo. Guest speaker is Anne Anderson, Escondido Family History Center director. Free and open to the public, including children in sixth grade and above. Bring your laptop, tablet or iPad. Sign up by calling the church at 858-485-5840.

Sunday, Jan. 17

How to submit your event

Send the details (who, what, where, when, cost and contact information) in an email to comcal@pomeradonews.com. The deadline is noon Friday. Items run on a space available basis. Questions? Call 858-218-7207.

Thursday, Jan. 14

■ WELCOMING NEWCOMERS — The Poway Black Mountain Toastmasters Club will be inducting new members during its 6:45 p.m. Thursday, Jan. 14 meeting in St. Bartholomew’s Episcopal Church, 16275 Pomerado Road in Poway. Anyone 18 and older is welcome. For details, call 858-848-0850 or go to meetup.com/pbmtoastmasters.

■ CELLO MUSIC — The Coterie Celli, part of the Greater San Diego Music Coterie, will perform at 3 p.m. Sunday, Jan. 17 for the next installment of Ed Brown Center for Active Adult’s “Sunday Afternoons @ 3” series. Admission is free. The center is at 18402 W. Bernardo Drive in Rancho Bernardo Community Park. For details, call 858-487-9324. All are welcome.

Tuesday, Jan. 19

■ LEADERSHIP TALK — Tony Gwynn Jr. will talk about what he is doing to carry on his dad’s legacy and give back to the community during North San Diego Business Chamber’s 11:30 a.m. Tuesday, Jan. 19 Leaders of Change luncheon. It will be at Sony Electronics, 16535 Via Esprillo in Rancho Bernardo. Cost: $49 for NSDBC

members and $69 for non-members. A dedicated table for seven is $450. Preregistration is required at sdbusinesschamber.com or 858-487-1767. ■ RB AAUW — Kimberly Rideout Cardoso, director of major giving at Palomar Health, will talk about the Palomar Health Forensics department during the 12:30 p.m. Rancho Bernardo American Association of University Women meeting. It will begin with a brown bag luncheon, followed by the program in the RB Swim & Tennis Club, 16955 Bernardo Oaks Drive. For details, go to ranchobernardo-ca.aauw.net. ■ BUSINESS MIXER — Rancho Bernardo Business Association will hold its 5:30 to 7:30 p.m. Tuesday, Jan. 19 reception at the Courtyard by Marriott, 11611 Bernardo Plaza Court in Rancho Bernardo. Cost: free to RBBA members. Admission is charged for non-members. RSVP at Joyce@RBBAconnect.com.

Wednesday, Jan. 20

■ LET IT GO — The All Faith Center is welcoming everyone to its burning bowl and white stone ceremony, a guided meditation event that will lead participants through the letting go process so they can release what no longer serves them and welcome God in order to embrace a new focus and purpose in their life. The 2 p.m. Wednesday, Jan. 20 ceremony will be at 17762 St. Andrews Drive in Poway. Participants can also walk a labyrinth. RSVP at 858-487-8885. Donations will be accepted. ■ MEET THE FIRE CHIEF — New San Diego Fire-Rescue Chief Brian Fennessy will discuss his priorities for the department and emergency response in District 5 at 6:30 p.m. Wednesday, Jan. 20 in Ashford University’s

Leadership Room, 13500 Evening Creek Drive North in Carmel Mountain Ranch. American Red Cross San Diego Chapter representatives will also answer questions about emergency preparedness. For questions, call City Councilman Mark Kersey’s office at 619-236-6655.

Thursday, Jan. 21

■ DO YOU TWEET? — Eileen Gaffen of Steres Gaffen Media will explain what 140 characters can mean for your business during the North San Diego Business Chamber’s 7:30 a.m. Thursday, Jan. 21 Professional Development Forum. It will be in the chamber office, 10875 Rancho Bernardo Road, Suite 104 in Rancho Bernardo. A breakfast will be served. Cost: $29 for NSDBC members, $49 for non-members. Preregistration is required at sdbusinesschamber.com or 858-487-1767. ■ COMBINED CHOIRS — The advanced choirs at Del Norte, Mt. Carmel, Poway, Rancho Bernardo and Westview high schools plus Westview’s orchestra will join forces to perform Gabriel Fauré’s “Requiem” at 7 p.m. Thursday, Jan. 21. It will be in the Mt. Carmel High School Performing Arts Center, 9550 Carmel Mountain Road in Rancho Penasquitos. Tickets: $10 for adults, $8 for students, military and seniors. Purchase in advance at tinyurl.com/PUSDFaure. For questions, call 619-992-6646.

Saturday, Jan. 23

■ LET IT GO — The All Faith Center is welcoming everyone to its burning bowl and white stone ceremony, a guided meditation event that will lead participants through the SEE CALENDAR, A18

Start the New Year with NEW SOUNDS!

Celebrating 22 years of service

The Smart Hearing Experience! 6 .MANNE @A9,NK L;7&>,A@N, ',A9&L) A&<8 :A>!,< 0&7' &L>9,<&@N, +,A749,8C 6 1/:,9&,L>, 8;4L<8 @K 879,AM&L) <&9,>7NK 7; K;49 @N4,7;;7'D,LA@N,< ',A9&L) A&<8C 6 3&8>9,,7NK A<#487 8,77&L)8 0&7' A 7A: ;9 80&:, ;L K;49 8MA97:';L,C

Show Sh own ow n in ear ear..

1000

OFF

purchase of a pair of Siemens level 3 binax digital hearing aids. 12,9K<AK 9,7A&N :9&>, +;9 .&,M,L8 N,2,N - @&LA/ &8 $=E%"* ,A>'C .AN, F9&>, $=E-"* ,A>'C GJ,98 >ALL;7 @, >;M@&L,<C 1/>N4<,8 :9,2&;48 :49>'A8,8C GJ,9 ,/:&9,8 ?B-?B?(C

Intergenerational Programs Conn nnects nn ects ec ts wir wireles elessly eles sly with your ur sma smartph rtph rt phone!

with FREE Hearing Screening.

H487 'A2, ',A9&L) N;88C 5ANN +;9 <,7A&N8C GJ,98 >ALL;7 @, >;M@&L,<C I&M&7 ;L, :,9 >487;M,9 :,9 K,A9C GJ,9 ,/:&9,8 ?B-?B?(C

Call for a FREE De emon nstration!!

Located in Twin Peaks Plaza

Marnie Lewis, M.S., CCC-A, F-AAA Audiologist

www.hearusa.com

A 32-Acre Community of Assisted Living Homes On-site organically grown fruits, vegetables and herbs for our home-cooked meals

FREE 25Visa Gift Card

14845 Pomerado Road, Poway

Member of Alzheimer’s Association

New Location in La Jolla!

Call Toll Free: 855.270.1579

CALL FOR A PERSONAL TOUR

858-674-1255 x 202 www.sunshinecare.com

12695 Monte Vista Rd • Poway, CA 92064

SUPPORT G ROUP MEETING

FIRESIDE CHATSUPPORT GROUP FOR CAREGIVERS & FAMILIES Speaker: Mary Evert MBA, OTR, FAOTA Complimentary Beverages and Hors D’oeuvres will be served.

38 locations throughout California

Lic#374601087

FREE EVENT WEDNESDAY, JANUARY 20TH AT 6:00 P.M. The Sycamores House 12738 Monte Vista Road, Poway, CA 92064 Please RSVP to Barbara Rose at (858)518-8959 or admissions@sunshinecare.com

www.pomeradonews.com

POMERADO NEWSPAPER GROUP - JANUARY 14, 2016 - PAGE A17

COME IN AND TAKE A TEST DRIVE TO RECEIVE A FREE ROUND OF GOLF AT THE AVIARA! *

End Your Lease Early!

2016 BMW M6 GRAN COUPE GF92593 Dealer Demo

We Can Waive Up To 6 Remaining Payments!**

$22,500 Discount

Only through January 31st

COME TAKE A TEST DRIVE TODAY The All-New Redesigned 2016 BMW 7 Series Is Here 2015 BMW I3 5 TO CHOOSE FROM

$9,000 OFF MSRP

2015

And The All-New Redesigned 2016 X1

Your Choice

Lease For

$249

Per Month + Tax

I3:30monthleasewith $3,899 cashor trade equity dueatsigning includes $7,500rebate.320i:24 month lease with $3,699cash ortradeequity due at signing. Excludes tax,titleandlicense. Docfeeincluded.$0securitydeposit.10k miles peryear (20 cents perexcessmile).Withapprovedaboveaverage credit. Offerexpires end ofmonth.

2015 BMW 320i Sedan 5 TO CHOOSE FROM

BMW 3 Series

2015 BMW X5

30 IN STOCK

10 Available at $7,500 Off MSRP

5 Available at $7,500 OFF MSRP

New 2015 BMW 5 Series

New 2015 BMW 7 Series

5 available at $8,000 OFF MSRP Certiﬁed Pre-Owned 2013 BMW 328i DF35097...................................$24,410 2013 BMW X1 sDrive28i DVW43038 .................$23,538 2013 BMW 328i DF437545.................................$25,815 2013 BMW X1 sDrive28i DVW428 .....................$25,825 2013 BMW 328i Coupe DJ107140.....................$25,910 2013 BMW X1 sDrive28i DVW45697 .................$25,913 2011 BMW 135i Convertible BVM25459 ...........$25,944 2013 BMW 328i Coupe DJ107410.....................$26,510 2011 BMW 335i BE577392.................................$27,410 2013 BMW 328i DF353688.................................$27,710 2013 BMW X1 xDrive28i DVR85879 ..................$27,823 2013 BMW X3 xDrive28i D0A17473...................$28,715 2013 BMW X1 sDrive28i DVW43766 .................$29,915 2013 BMW 328i Convertible DE731312 ............$30,815 2013 BMW 528i DD233898 ................................$30,910 2013 BMW 328i Convertible DE731288 ............$30,927 2013 BMW 535i DC819785................................$31,425 2013 BMW 328i Convertible DE731532 ............$31,910 2013 BMW 528i DDY3276..................................$31,925 2013 BMW 335i DF475865.................................$32,995 2015 BMW 328i FK119376.................................$33,935 2013 BMW X5 xDrive35i Premium D0B0134 .......$34,712 2013 BMW X5 xDrive35i Premium D0B01342..........$34,712

all in stock

$20,000 OFF MSRP

50 Ex-Loaners To Choose

2013 BMW X5 xDrive35i Premium D0B01341..........$34,712 2013 BMW 535i DC818253...............................$35,919 2012 BMW X5 xDrive50i CL423595...................$35,995 2013 BMW 535i DC819999................................$35,936 2015 BMW 328i FK118796.................................$36,822 2015 BMW 328i FK119051.................................$34,932 2015 BMW 328i FP851649.................................$35,925 2012 BMW X5 xDrive35d C0B89280.................$35,934 2013 BMW 535i DC817227................................$36,735 2013 BMW 335is Coupe DJ217408...................$36,810 2013 BMW 335is Coupe DJ217408...................$36,810 2013 BMW 535i DDU78830 ...............................$36,910 2015 BMW 328i FP852379.................................$36,920 2013 BMW 535i DC819414................................$37,410 2012 BMW X5 xDrive35d C0B89327.................$37,825 2015 BMW 328i FP852217.................................$37,915 2013 BMW 535i DC8190265..............................$37,928 2012 BMW X5 xDrive35d C0B90155.................$38,415 2015 BMW 328i FP85221...................................$38,912 2015 BMW 328i FK118894.................................$38,822 2013 BMW X5 xDrive35i Premium D0B20740...$41,995 2015 BMW X4 xDrive28i F0F89162 ...................$42,915 2013 BMW X6 xDrive35i DL784302...................$42,444 2014 BMW 535i ED475785 ................................$43,910 2012 BMW 640i Convertible CDX58192............$45,918

BMW ENCINITAS 866-219-1776

2015 BMW 335i Gran Turismo xDrive FD867989.........$46,520 2014 BMW X5 sDrive35i E0H33008...................$46,815 2013 BMW 750Li DD131995..............................$47,995 2012 BMW 650i Convertible CDL73452 ............$48,710 2012 BMW 640i Convertible CDX58192............$48,911 2015 BMW 428i Convertible FP772491.............$49,810 2015 BMW X5 sDrive35i F0H37191...................$49,995 2012 BMW 640i Convertible CC618644............$51,727 2013 BMW M3 Coupe DJ594207 ......................$51,920 2013 BMW 650i Gran Coupe DD128607...........$53,913 2015 BMW M4 Coupe FK330199 ......................$69,910

MANAGER’S SPECIALS 2000 Nissan Xterra SE YC608243.................. $4,623 2007 Hyundai Elantra GLS 7U066680 ........... $5,810 2007 Honda Accord EX-L Sedan 7A105584........ $9,910 2004 BMW X5 3.0i 4Lu23414............................... $9,917 2012 Ford Fiesta SES Hatchback CM159138 ..... $9,928 2014 Chevrolet Sonic LT Hatchback Sedan E4224144. $10,715 2009.5 Pontiac G6 GT Convertible 94253753 ..... $11,423 2012 VW Passat 2.5L Sedan CC069729.............. $11,919 2010 Toyota Prius V A0104822 ...................... $12,495 2012 Toyota Corolla S Sedan CP071710............. $12,814 2011 Chevrolet Volt BU101213 ...................... $13,995

LIKE US ON FACEBOOK

2008 Lexus IS IS 250 Sport Sedan 85072880 ..... $15,710 2012 Volvo S60 T5 Sedan C2046285................... $16,425 2011 BMW 328i BNM77972........................... $16,919 2011 BMW 328i xDrive Coupe BE566670 ..... $16,991 2015 MINI Cooper Coupe Hardtop FT938106 ..... $17,450 2010 BMW 3 Series 335i Coupe AP049224 ....... $17,710 2009 Mercedes-Benz M Class ML320 BLUETEC 9A511713 . $19,710 2007 BMW X5 4.8i 7LZ40785 .............................. $19,817 2008 BMW 3 Series 328i Convertible 8P153558 . $19,915 2010 Lexus IS IS 250 Sport Convertible A2503502. $20,810 2011 BMW 535i BC807538............................ $20,935 2014 Toyota Venza LE Wagon EU083314 ............ $21,714 2011 Honda Pilot Touring Sport Utility BB041187$21,915 2009 BMW 650i Convertible 9CX64623......... $23,540 2009 BMW 750i 9CY34957............................ $24,936 2014 Jeep Wrangler Unlimited Sport S SUV EL204455 $29,910 2012 Chevrolet Tahoe LT CR225937.................... $30,915 2011 BMW X5 M xDrive BLK26106 ............... $40,922 2013 BMW M3 Convertible DE785940 .......... $41,847 2015 BMW 435i Gran Coupe FG241121 ....... $49,843 2014 Porsche Cayman S Coupe EK191929 ........ $57,915 2015 BMW Z4 sDrive35is Roadster FE634561 .... $57,944 2013 Porsche 911 Carrera Coupe DS107074 $64,924 2015 BMW 650i Convertible FD169812......... $82,938 2015 BMW 740Li FD138943 .......................... $82,938

BMWEncinitas

www.BMWEncinitas.com www.BMWUSA.com

All advertised prices exclude government fees and taxes, any finance charges, any dealer document preparation charge and any emission testing charge. **see dealer for details Photos for illustration purposes only. Offer ends date of publication. *Limit one per household.

www.pomeradonews.com

PAGE A18 - JANUARY 14, 2016 - POMERADO NEWSPAPER GROUP

Life Tributes

Everlasting memories of loved ones

Robert A. Sweig

April 11, 1934 - January 1, 2016 PoWAY — Robert A. Sweig beloved husband, father, grandfather and great grandfather went to be with the Lord on new Year’s day. Robert was born in Bad Axe, Michigan, on April 11, 1934, one of four children to Theresa and Ronald Sweig. Robert attended the General Motors Institute of Flint, Michigan, where he studied to be an engineer. It was during his sophomore year that Robert met the love of his life, delores Sova, while dancing at the VFW hall in caseville. he literally swept delores off her feet and so began a love affair that would last more than sixty years. Robert and delores were wed on September 8, 1956, at St. Andrews church in Saginaw. Together they had three daughters, Loretta, Louise

and Linda. It was when their youngest child was only six months old that Robert and delores packed up the family and travelled cross country to Sacramento, california. It was during this time that Robert would begin his career as an aerospace engineer. Robert’s career eventually brought the family to San diego. he worked for both General Atomic and General

dynamics before his retirement. outside of work Robert was active in the Moose Lodge and the Knights of columbus. Although he was active in many areas of his life, his greatest passion was the work he did for his Lord and Savior. Robert actively studied the Bible and shared his beliefs with everyone. he wrote several books that dealt with his spiritual convictions and worked tirelessly on his christian blog until right before his passing. Robert and delores would have celebrated their 60th wedding anniversary in September. The love and passion they shared for each other was truly inspirational. he lived a full blessed life. Robert enjoyed traveling the world with his beautiful wife, dancing the night away at parties

and weddings, attending sporting events, singing, and spending time in the company of his evergrowing family. Robert had a special bond with his seven grandchildren, Laura, Brian, Amber, April, Adam, chelsey and Tyler. he taught all of them what it meant to live life with faith, passion and fun. Robert was also blessed to have five great grandchildren. he will be greatly missed by all those who were fortunate enough to know him. A funeral mass and celebration of life was held with friends and family on January 8, 2016, at St. Michael’s church. Please sign the guest book online at legacy.com/ obituaries/pomeradonews.

Robert Glenn ‘Bob’ Myers August 4, 1928 - January 6, 2016

RAncho BeRnARdo — Bob Myers, 87, a 30-year resident of Poway, cA, died of cancer on January 6, 2016, at casa de las campanas in Rancho Bernardo, where he had recently moved. he is survived by his wife of 60 years, Gail Andersen Myers; his daughters, Abigail Myers Killey of Bodega, cA, and Melissa Andersen Myers of Tempe, AZ; and his niece, Meredith Young Baratz (Matt, caroline and Avery) of Allendale, nJ. he was predeceased by his son, John Freeman Myers, and his sister, cynthia Myers Young of McLean, VA. Mr. Myers was born in Ravenna, ohio, on August 4, 1928, son of edith Freeman Myers of Ravenna, oh, and Robert Glenn Myers Sr. of Rancho Bernardo, cA. Bob graduated from Phillips exeter Academy in 1946. In 1950, he graduated from dartmouth college, where he was a member of the Sigma

Alpha epsilon fraternity. he received the rank of ensign USn after four years in the navy RoTc. Mr. Myers was commissioned as LTJG while serving in the US navy from 1950 to 1953. he was deployed to Korea and served aboard the destroyers USS John A. Bole and USS herman. he served as an antisubmarine warfare officer and in the evacuation of Marines from the Inchon Reservoir during Korea’s “coldest winter”. he was awarded three bronze stars and a Republic of Korea Presidential Unit citation

for his service. Mr. Myers enjoyed a successful 34-year career in Sales and Marketing with Rohm and haas company of Philadelphia, PA. during his career he lived in chicago, dallas, Philadelphia and new York city, and travelled throughout the US and internationally. he retired as executive director of Sales and Marketing, Plastics in 1985. After retiring to Poway, cA, Mr. Myers began 30 years of community participation including serving as President of the Vineland hills homeowners Association, President of the Green Valley civic Association, and Board Member of the continuing education center. he was a member of coGG and tutored at Painted Rock elementary School; served on the Poway Sheriff’s department Senior Volunteer Patrol for nine years; and was a member of the Rancho Bernardo community Presbyterian

church. Bob loved sports and was especially accomplished in tennis, golf and skiing. he had been a member of the huntingdon Valley country club, in Pennsylvania, and the Rancho Bernardo and Bernardo heights country clubs in San diego. he was an avid bridge player and reader. during retirement he developed a keen interest in history, art and travel to ancient Roman sites. Well known for his love of life, sense of humor, dynamic personality and distinctive voice, Bob will be greatly missed by his friends and family. A memorial service will be held at the Rancho Bernardo community Presbyterian church on Wednesday, January 20, 2016, at 2:00 pm. A reception will follow at the country club of Rancho Bernardo. In lieu of flowers please make a donation to the charity of your choice. Please sign the guest book online at legacy.com/ obituaries/pomeradonews.

To place a Life Tribute call Cathy Kay at 858-218-7237 or email InMemory@MyClassiﬁedMarketplace.com

FROM CALENDAR, A16 letting go process so they can release what no longer serves them and welcome God in order to embrace a new focus and purpose in their life. The 2 p.m. Saturday, Jan. 23 ceremony will be at 17762 St. Andrews Drive in Poway. Participants can also walk a labyrinth. RSVP at 858-487-8885. Donations will be accepted. ■ ICE SKATING FUN — Rancho Bernardo High School PTSA is hosting the “Broncos on Ice” skating event from 7 to 10 p.m. Saturday, Jan. 23 at Poway Ice Arena, 12455 Kerran St. Save $5 off regular admission. Tickets are $10 per person (includes skate rental), sold during lunchtime in RB High’s small quad. For questions, call Anissa at 760-755-9620 or email Terry at ptsarbhs@gmail.com.

Sunday, Jan. 24

■ 5K IN RB — The third annual Bookin’ It for the Broncos 5K Fun Run/Walk will begin at 8:30 a.m. Sunday, Jan. 24 in Rancho Bernardo Community Park, 18448 W. Bernardo Drive. The vendor expo will go from 9 a.m. to noon. Cost: $35 for adults and $20 for students (17 and under). Register by Wednesday, Jan. 20 at BookinItfortheBroncos5k.com. Proceeds will benefit the Rancho Bernardo High School Friends of the Library. ■ GRAD FEST — Rancho Bernardo High School will host a Grad Fest from 6 to 9 p.m. Tuesday, Jan. 26 in its multipurpose room, 13010 Paseo Lucido. This will be a one-stop shop for graduation items, dorm room and apartment supplies, graduation gifts and more. For details, send an email to ptsarbhs@gmail.com.

Monday, Jan. 25

■ LIKE PLANTS? — Master Gardener Lynlee Austell will explain how to change labor-intensive landscapes into joyful landscapes at the 2 p.m. Monday, Jan. 25 Lake Hodges Native Plant Club meeting. Topics will include choosing appropriate plants, pest management, water conservation and waste reduction. The meeting will be at the Rancho Bernardo Library, 17110 Bernardo Center Drive. For details, go to lhnpc.org.

Tuesday, Jan. 26

■ HISTORY TALK — Betsy Pain, an instructor at Palomar and Mira Costa colleges, will talk about the discovery of Otzi, a 5,000-year-old iceman in the Tyrolian Alps during the 7:30 p.m. Tuesday, Jan. 26 San Diego County Archaeological Society meeting. It will be in the Los Peñasquitos Adobe in Los Peñasquitos Canyon Preserve, 12122 Canyonside Park Drive in Rancho Penasquitos. For details, go to sdcas.org.

Poway ay Ber Bernardo

Since 1967

M MORTUARY

CALIFORNIA FUNERAL

Alternatives

“Our Family Serving Yours”

Family Owned and Operated

Full Service Funeral Home

14168 Poway Rd., Ste. 106 Poway, CA FD#1994

858.748.4101

Burials and Cremation Serving North County

We are here for you

858-842-3000

13243 Poway Rd. FD#1195 poway-bernardomortuary.net

www.cafuneralt.com

Msgr. Dennis L. Mikulanis, Pastor Deacon Ward Thompson, Pastoral Assistant MASS SCHEDULE: Monday through Saturday 8:00 a.m. Saturday Vigil Mass: 5:00 p.m. Sunday Mass: 7:30, 9:00, 10:30 a.m. & 12:00 noon

225 S. Broadway Escondido (760) 745-2162 alhiser-comer.com

FD# 297

Dearborn Memorial Park

Founded By Dr. Louis Hilleary in 1885

Serving the needs of Poway, Rancho Bernardo and Rancho Peñasquitos for over 100 years. 14361 Tierra Bonita Rd Poway, CA 92064 (858) 748-5760 DearbornCemetery.com

Grounds Open 24 hours Ofﬁce Hours Mon-Fri 9 am-3:30 pm

www.pomeradonews.com

POMERADO NEWSPAPER GROUP - JANUARY 14, 2016 - PAGE A19

FACES OF THE FUTURE Outstanding Poway, Rancho Bernardo and Del Norte high school seniors are being honored with membership in the Fraternity of Academic and Civic Excellence (FACE), sponsored by the Poway News Chieftain, Rancho Bernardo News Journal and Visual Photography. These students are selected by their schools for outstanding academic and community service.

tunein tunein

Saturdays at 8 a.m.

AM 600 KOGO News Talk Radio

Scary Stock Markets Down Again What to do? Tune In! Aubrey Morrow, Certiﬁed Financial Planner®

Order your complimentary booklet “Are You Financially Organized?” at www.MoneyTalkRadio.com • Tax Planning • Global Investing • Real Estate • Retirement Planning • Advanced Estate Planning • Insurance • Long-Term Health

Considering a Remodel?

Tour our showroom and get expert advice at our no-obligation, free seminar. When: Saturday, [YUPYS^ IGSH, 10:00 a.m. – 1:00 p.m. Where: Jackson Design & Remodeling Showroom Get the information you need for a successful remodeling experience. Learn how to select a contractor and obtain permits. View materials and meet designers and architects.

Lunch will be served. aJX OMZRK\MZL DT QT WFUFNQ LYU OCFDT ]YWCQYQ ETS ]PVYUCQ^® Seating is limited! Call 858.292.2357 or sign up at

JacksonDesignandRemodeling.com Visit our website:

Browse through some of our projects and get inspired. FOR RENT

5075 Shoreham Place, Suite 200 San Diego, CA. 92122 Ask Aubrey at: www.MoneyTalkRadio.com

Phone (858) 597-1980 | Fax (858) 546-1106 Securities and advisory services offered through Independent Financial Group, LLC (IFG), a registered broker-dealer and investment advisor. Member FINRA/SIPC. IFG and FDL are not afﬁliated entities.

201/ SAN DIEGO

License #880939

PAGE A20 - JANUARY 14, 2016 - POMERADO NEWSPAPER GROUP

www.pomeradonews.com

SECTION B

ALSO IN THIS SECTION

Marketplace

POMERADO NEWSPAPER GROUP THURSDAY, JANUARY 14, 2016

ATHLETE OF THE WEEK

MORE THAN A NAME Midnite Rhodes leaving a lasting mark at RBHS

BY TERRY MONAHAN When she was born, her mother wanted her first name to stand, be something people would never forget. Mission accomplished. Midnite Aliya Rhodes has made an impression, at least at Rancho Bernardo, beyond having an unusual birth name. A year ago, Rhodes played a major role in the Broncos’ surge to San Diego Section Division I water polo championship as the team’s fifth leading scorer seniors Taylor Brown (96 goals), Hayley Parkinson (65), Ana Walker (30) and Julia Luykin (26) led the way - despite finishing the regular season with a pair of losses heading into the postseason. Yet despite that shaky finish, the No. 5-seeded Broncos defeated No. 12 Scripps Ranch, No. 4 University City and No. 1 Torrey Pines to earn a berth in the finals. Against No. 3 Granite Hills, winning the title seemed an impossible mission in the fourth quarter. But Rancho Bernardo rallied for a 9-8 victory in overtime at the La Jolla High pool. “Truly amazing,’’ said Rhodes. “To be down four in the last quarter, our hopes, at that point, were down. “Even now it still feels unbelievable. We weren’t even sure we could make it to the semifinals. “I can’t put it into words even today. My heart was racing so fast after we won. Thinking back that moment, it still doesn’t seem real.’’ But the Broncos have a second CIF championship banner in the gym — the other CIF title was in 2003 — to prove it. Considering Rhodes only gave water polo a try because it seemed like a real challenge,

TIM GARCIA

Matt Araiza was named to the MaxPreps Sophomore All-America Team.

PREP FOOTBALL

TIM GARCIA

RB High girls water polo player Midnite Rhodes. the 5-foot-4 driver has emerged as quite a scorer. As a junior she tallied 16 goals while handing out 18 assists. She’s already surpassed last year’s goal totals. “I love scoring,’’ said Rhodes, who said swimming was too boring for her. “I like to shoot as quickly as possible most times before the defense can get to me. “Now and then I’ll let the defense get to me so I can draw an ejection, but I’d rather get rid of the ball quickly.’’ When she was thinking about heading to the pool back in middle school, Rhodes was warned about how rough and tough the sport really was. “People told me I was too nice for the sport,’’ Rhodes said, laughing. “At first, I wondered why is everyone so aggressive in the pool. Why were these girls kicking me, pinching me, hitting me all the time?’’ Rhodes doesn’t mind all the contact now. What nearly scared her off years ago has become a major

reason why she loves water polo. About her name, Rhodes admitted her mom wanted her to have a different first name, one that no one else had. Rhodes has never encountered another girl named Midnite. Having a different name, though, brings its own set of odd moments. “People call me Sunshine or Good Morning at school,’’ Rhodes said. “Anything but Midnite. Other times they’ll call me 12 o’clock or 1:30. “The name sticks out the first time people meet me. I usually have to repeat it a few times because they don’t believe that’s my real name.’’ Rhodes will leave water polo behind and take her first name to the Coast Guard following

graduation in June. Again, she’s looking for a new challenge, one that will help people. So she settled on the Coast Guard. “I’ll still be in water,’’ she said with a chuckle. “I can’t believe graduation is so close now. I still feel like a freshman. “Graduation will be full of emotion, just like the day water polo season ends. Glad to be graduation, but sad because I won’t be with my friends every day.’’ That’s why her championship banner is vital. “It means I left my mark,’’ Rhodes said. “Hopefully, people will remember the girl named Midnite.’’ That’s all mom ever wanted. Monahan is a freelance writer.

"(#&!' $((!% LOUNGE RB

TOYOTA of POWAY

13631 Poway Road, Poway • www.ToyotaOfPoway.com • 858-486-2900

WE NOW WORK ON MOST MAKES & MODELS

Broncos’ kicker Araiza named to All-America team Matt Araiza booted his way into the record books this past season and now the Rancho Bernardo High sophomore is beginning to earn the accolades for his efforts. Araiza, who had never played football before high school, was recently named to the MaxPreps Sophomore All-America First-Team Offense. He is one of 11 players from California on the 60-man All-America Team. Araiza connected on a San Diego Section-record 18 field goals while helping the Broncos finish with a 13-2 record and as Division III-A state champions. He was 66 of 69 on PAT attempts and had touchbacks on 64 of 67 kickoffs. He averaged 40.1 yards on 49 punts. Araiza had a pair of record-breaking kicks in 2015. His field goal against Otay Ranch in the San Diego Section Division II playoffs broke the school record of 14 field goals in a season set by Nate Tanberg in 1995. Araiza’s 23-yarder against Mt. Carmel in the section’s Division II championship game broke the section record for field goals in a season, which was previously 16 set by St. Augustine’s John Cortney in 1997. Both Tanberg (San Diego State) and Cortney (Air Force) went on to kick in college.

Happy New Year 2016! SERVICE DEPT. OPEN MONDAY-SATURDAY 7AM-6PM

50% OFF LABOR UP TO $100 SAVINGS Not valid with any other offers or discounts. Exp. 1/31/16

www.pomeradonews.com

PAGE B2 - JANUARY 14, 2016 - POMERADO NEWSPAPER GROUP

PREP BOYS SOCCER

‘Mr. Poway’ is approaching a milestone BY TERRY MONAHAN

If you wonder how much Gene Morris is into being at Poway, you only have to look at his car. The 2008 Jeep Patriot, which he purchased after winning the San Diego Section Division I boys soccer championship that same year, is the one in the parking lot with all the Poway stickers on it. “I bleed green because I went here, I played soccer here, I work security here and I coach here,’’ said Morris. “I’m a Poway Titan. Some people have accused me of believing Poway is the most important thing in my life.’’ For soccer players at Poway, the 1988 Poway graduate is the most important person on campus. Now in his 12th season at the helm, the 46-year-old Morris has claimed seven Palomar League championships to go along with his one CIF crown after replacing Bob Champion, who won 483 games, 13 league titles and three CIF titles. He’s also approaching a milestone. Just a few more victories for Morris to reach the 200-win plateau (he entered this week with 197 wins). “You might play Torrey Pines on a Wednesday and Rancho Bernardo on a Friday and come back with Westview the following week,’’ Morris said. “You can’t take a day off in the Palomar League. You play the best and you have to practice hard to get ready for the daily grind this league offers. “Every team wants to beat Poway. It was like that when I played here and it’s still like that

SHERRI DUNLAP

Titans boys soccer coach Eugene Morris, left, with former coach Bob Champion. and it will probably be like that years from now. “Every game in the Palomar League is a rivalry game.’’ On a campus that includes girls basketball coach Jay Trousdale, who is approaching the county record for wins that stands at 610, wrestling coach Wayne Branstetter, who has won more than 450 dual meets as well as 33 section and four state championships and baseball coach Bob Parry, who has won 383 games and four section titles, Morris’ resume speaks volumes about the ex-Titan.

GRAND OPENING! THE MAN CAVE Where Men Can Be Men

To average 17 wins per year in a sport that doesn’t match girls volleyball or basketball teams that plays between 30-40 games a season is a major accomplishment. And to do it in the Palomar League only adds to the milestone Morris is approaching. “Champ started all this years ago,’’ said Morris, who had Trousdale as his PE coach at Meadowbrook Middle School. “A lot of teachers are retiring left and right here, but longevity means something at this school and to the community.

“You don’t get into coaching for the money. If you do, you missed the point. “Winning like this is gravy. It’s all about the kids. Poway soccer is like a big family and Champ is like our grandfather now.’’ Morris recalls fondly Poway’s championship run in 2008 over the way the Titans survived and advanced all the way to the Southern California finals. Poway, the No. 7 seed that year, wound up losing to top-seeded Santa Monica 2-1 in double overtime. “We beat San Diego (1-0 on penalty kicks), beat Roosevelt in a shootout, won our next game in Fresno before losing the state finals in double OT,’’ Morris said. “It was the best two weeks of my soccer life.’’ Better even than scoring a goal in the most recent alumni game — he subbed out after putting the ball into the top corner — that includes countless former Titans who played in college. “I remember shaking before speaking at my first seeding meeting and we were only 10-11 that year,’’ Morris said. “Now there are only a few coaches who have been around longer than me. “Everyone knows me as Mr. Poway. All of my clothes are green. I don’t go clothes shopping. I just wait for a new school year for some new Poway gear to come out. “To me, it’s an honor to coach at Poway.’’ It says so all over his Jeep. Monahan is a freelance writer.

START YOUR JOURNEY WITH US F A IT H | K NOW L EDGE | C H A R AC T ER

BARBER SHOP

Every Haircut includes:

Shampoo, Scalp Massage, Shoulder Massage and Hot Lather Shave Around the Neck.

• Men’s haircuts/styling • Fades • Military cuts • Beard trims • Straight Razor shaves

5 OFF

with this ad

O PE HOU SNE

DeAnna Hood Barber

Specializing in men’s hairstyling for over 30 years.

Straight Razor Shaves $35 Men’s Cuts $25 Beard Trims $15 Hours: Hour M-F 10-6 – Sat by Appt.

Call 858-205-4374 1573 Bernardo Heights Parkway, 15731 Suite 104 A&B San Diego, Ca. 92128

S unda Januar y, y 31 10am-2 st pm

• Faith-based Values alues • Balanced and Rich Curriculum • Differentiated Instruction and Resource Support

• Preschool through Grade 8 • Offering Physical Education,

Fine Arts, Music/Band, Theater, Coding, Robotics, Spanish & more • Fully Accredited by WCEA and WASC

15542 Pomer a do Roa d, Poway, C A 92064

A DM I S S ION S O F F IC E (858) 485-1303

E X T.

3505

www.pomeradonews.com

POMERADO NEWSPAPER GROUP - JANUARY 14, 2016 - PAGE B3

PREP GIRLS SOCCER

Soon-to-be league rivals to collide Friday BY PATRICK CARR

CAM BUKER

Poway High forward Janelle Bernal, left, during a game earlier this season.

Happy New Year!

I look forward to helping you in 2016 BY ED OT 7V

THE RE AD ER S

Readers’ Choice

“Best of”

HO BERNAR NC DO RA \4

2015

F O

CUT YOUR WATER USE BY 25%-50%

Last weekend’s shutout wins over Escondido (2-0) and at El Camino (1-0) were the first games that Jaffe had most of his team. That was before Jaffe took over for Jen Lalor, the former U.S. Women’s National team player who coached the Titans for 11 years before stepping down after last season. The main difference this year with Jaffe at

WS CHI Y NE EF TA WA O IN 7P

a solid year for Jaffe and the Titans. Poway so far has won by committee, scoring 11 goals with nine different players through Tuesday. The goals are coming from everywhere on the field, but Jaffe says the best part is his team hasn’t even been at full strength due to club commitments and a national showcase game, so the team’s getting some of its elite players back right in time for the league season. As a result, his lineup has been quite different game to game, but the Titans have still been successful. “Part of that is players understanding each other, part of it is what we’re asking of one another,” Jaffe said.

When Del Norte High girls soccer travels to Poway Friday for a 5 p.m. match, the teams will play for the second time this season. That’s not exactly common for teams that aren’t in the same league. Next season, though, this will be an even more regular occurrence. It’s not to say that Poway and Del Norte hardly ever play each other. They played in the 2014-15 season with Poway winning 2-1. The year before that saw Del Norte win comfortably, 3-0. Del Norte is moving from the Avocado East league over to the Palomar League, which Poway is a part of. That means the two teams will play each other at least twice per season, once at Del Norte and once at Poway. “We have been trying to do this for four years,” Del Norte girls soccer coach Gary Rossi said of the move to the Palomar League. “It has been a long time coming and we are all excited about it. It really helps with the competition within the district and the area and it makes traveling a little better. It is a better fit all the way around.” The Titans and Nighthawks squared off in December during the Butch Lee Memorial tournament at Del Norte, with Del norte and Poway drawing 0-0 in a game that Poway first-year head coach Aaron Jaffe said that no one really looked capable of creating anything on offense. It didn’t help that an early shoulder injury to Poway’s Tea Carrillo rattled the Titans’ nerves early on. The 2015-16 campaign is shaping up to be

Voted #1 Insurance Agent for 2015

Cathy Peterson

H NEWS JOUR NA NC RA L

L aw n A e r a t ion Scott Lawn, Owner

THE ONLY NAME YOU NEED TO KNOW FOR

Lawn Aeration • Irrigation Lawn & Landscape

43 Year Resident of Poway Farmers Agent since 1997 Poway Chamber Member RBBA Member

If you have a lawn you must

Aerate at least Every 3 Months

FRONT ONLY AERATION

Lawns larger than 1,000 sq. ft. $30 per each additional 1,000 sq. ft.

858 CA Lic. #856402

the helm is his coaching style, which emphasizes calmness under pressure. That comes from getting his team to ‘gel.’ “A lot of that comes down to trust, it’s, ‘Can I trust the person next to me to do their work and can they trust me to do my work?,” Jaffe said. “That’s huge in terms of building a team that actually enjoys playing with one another.” For Rossi’s Del Norte Nighthawks squad, the 2015-16 season has been bumpy. They’re 2-4-3 and have only scored four goals in those nine matches. Compared to last year through nine matches, they had 16 and boasted a 4-3-2 record. Rossi said he has not had his complete starting lineup out there once this season due to injuries and other issues. But he hopes to turn the corner soon. “This is the slowest start we have ever had,” Rossi said. “But then again it is not about what we do in the preseason; it is about what we do in season and our goal is to win the Avocado East again and then go and get to the finals for CIF.” While the Nighthawks try to fix their misfiring offense, they have another thing to contend with: a Poway team that’s gaining momentum at the right time. Jaffe said last week was the first time that everyone on his team was healthy, after a “nasty” cold swept through the school and limited some of his players. Carr is a freelance writer.

FRONT & BACK AERATION

Lawns larger than 2,000 sq. ft. $30 per each additional 1,000 sq. ft.

486-8277

www.grnway.com

REDUCE WATER. University tested soil supplement reduces needed water to lawns

and landscape by as much as 50%. This soil supplement together with Aeration will help save your lawns and allow you to comply with the mandatory drought restrictions.

CALL FOR MORE INFO ON OUR 4-VISIT ANNUAL PLAN.

HOME • AUTO LIFE • COMMERCIAL IRA • ANNUITIES

GET A QUOTE If you’re being non-renewed by your current carrier, we can help. Lic. #0C03391

858.748.3134 Alt Phone: 619.417.7362

12759 Poway Road, #108 • Poway www.farmersagent.com/cpeterson1 cpeterson1@farmersagent.com

www.pomeradonews.com

PAGE B4 - JANUARY 14, 2016 - POMERADO NEWSPAPER GROUP

ENTERTAINMENT

The Smithereens coming to the PCPA Jan. 23 BY EMILY SORENSEN

Poway will be rocking on Saturday, Jan. 23 when The Smithereens perform at the Poway Center for the Performing Arts. The concert will begin at 8 p.m. Tickets range from $34 to $54 and are available online at www.powaycenter.com or by calling 858-748-0505 or visiting the box office at 15498 Espola Road between noon and 5 p.m. Friday and 10 a.m. to 3 p.m. Saturday. Dinner on the plaza prior to the concert is available for an additional $28. Dinner includes one complimentary beverage and will be catered by Cafe Merlot. The rock band will perform a concert featuring music from The Who’s “Tommy,” as well as many of their own greatest hits and rare favorites as time will allow. “Hopefully, there’s no curfew. We’ll play as long as they’ll let us,” said Patrick DiNizio, lead singer and rhythm guitarist of

The Smithereens. “We’ll play until they shut us down.” Formed in 1980 in New Jersey, The Smithereens released their first album, “Especially for You,” in 1986 and have been rocking ever since. “It’s kind of crazy, here we are, 36 years later.” The group’s original lineup was DiNizio, Jim Babjak (vocals and lead guitar), Mike Mesaros (bass guitar and vocals) and Dennis Diken (drums and percussion). Mesaros left the band in 2006, and Severo Jornacion took over as bass guitarist. The Smithereens released “The Smithereens Play Tommy” in 2009, on the 40th anniversary of the original album. They were inspired to do the project after the success of their Beatles tribute album, “Meet The Smithereens!”, which was released in 2007 and featured the band rerecording the entirety of The Beatles’ first album, “Meet The Beatles!” “The ‘Tommy’ project is a strange success story,” said DiNizio. “A few years ago, we

knew the 40th anniversary was coming up (for “Tommy”) and people said, “you did a successful Beatles tribute album, you should do ‘Tommy’.” They put the album out and it was a success, said DiNizio. DiNizio said The Smithereens will perform several songs from “Tommy” during their concert as well as selected hits from The Who’s discography. In act two of the concert, they will be playing their own big hits, including “Girl Like You,” “Blood and Roses,” “Only a Memory,” “House We Used to Live In” and more. As 2016 marks the 30th anniversary of the release of The Smithereens’ first album, DiNizio said the group will also be playing some rarer songs for fans, as well as much of the first album as they can. “We’ll be doing deep album cuts and rarities,” said DiNizio. “The theme of this particular event is “Tommy,” but it’s much more than that. We’re going to do everything; we have to.”

DAN CHUSID

The Smithereens will perform Saturday, Jan. 23 at the Poway Center for the Performing Arts.

We’re your one-stop shop for Pfaff, Viking, and Babylock machines, accessories and more!

20 OFF*

FFull Service on Sew Sewing Machines

*Most makes and models. Call for details. Expires 1/28/16. PM0114.

FREE ESTIMATES

VIKING OPAL

www.paradisesewing.com 858.679.9808 12639 Poway Rd., Poway • Mon-Fri 10am-5pm • Sat 10am-4pm

Check Out Shared Housing Interested in lowering your rent? Do you need some assistance around the house?

Shared Housing connects people with an extra room in their home with individuals who are looking for affordable rent or to exchange homemaking services for a room.

Visit www.Elderhelpofsandiego.org

Poway Shared Housing Program 858-748-9675

supchurch@elderhelpofsandiego.org Program funded by the City of Poway through Community Development Block Grant funds, in partnership with the County of San Diego.

www.pomeradonews.com

POMERADO NEWSPAPER GROUP - JANUARY 14, 2016 - PAGE B5

UPRIGHT & GRAND SAN DIEGO SYMPHONY PIANO FESTIVAL

ENTERTAINMENT CALENDAR MUSIC

The San Diego Symphony presents Beethoven’s “Emperor Concerto” featuring pianist Jeremy Denk and conductor Cristian Macelaru at 8 p.m. Friday, Jan. 15 at the Poway Center for the Performing Arts, 15498 Espola Road. Tickets range from $44 to $74 and are available at www.powaycenter.com or by calling 858-748-0505. Tickets are also available at the box office. The Smithereens will perform selections from The Who’s ‘Tommy’ as well as their own greatest hits at 8 p.m. Saturday, Jan. 23 at the Poway Center for the Performing Arts, 15498 Espola Road. Tickets range from $34 to $54 and are available at www.powaycenter.com or by calling 858-748-0505. Tickets are also available at the box office.

17 at the Poway Center for the Performing Arts, 15498 Espola Road. Tickets are $15 and are available by calling Elaine Bishop at 602-971-9170 or emailing contact@benderpperformingarts.com. Parva Tara Shayassi and Spirit Synergy Studio teaches traditional Persian dance and “sacred birthing” belly dance Sundays in Poway (call for address). Beginner/intermediate lessons are 9 to 10 a.m., intermediate/advanced lessons are 7:30 to 8:30 a.m. and prenatal lessons are from 10:30 to 11:30 a.m. Lessons are $12 each. For information, call 951-805-0932 or contact Spirit_Synergy_Studio@yahoo.com. Maria Ghaibi teaches Zumba classes at the RB Swim & Tennis Club, 16955 Bernardo Oaks Drive, Rancho Bernardo. Classes are 6 to 7 p.m. every Thursday. For fees and details, contact Maria Ghaibi at 858-385-0621 or mg_ghaibi@yahoo.com.

DANCE

Southern California Ballet graduate Victor Wisehart will hold a master class at Southern California Ballet studio from 1:30 to 3 p.m. Saturday, Jan. 16. Advanced dancers may RSVP to the Master Class by calling SCB studio at 858-674-1006. Cost is $29. A ballet Master Class with Lisa Jantzie will be held from 4 to 5:30 p.m. Friday, Jan. 15. Dancers can attend both classes for $49. DancInspiration presents a benefit dance performance featuring San Diego County dance schools at 7 p.m. Sunday, Jan.

director

Fri & Sat 8 pm

Sun 2 pm

CORY HIBBS SARAH LeCLAIR

musical director producer

LYNN WOLSEY

produced by special arrangement with MUSIC THEATRE INTERNATIONAL (MTI)

On AY POW ! ROAD

Local musicians, Steve Poltz and Cody Lovaas, unite for an evening of incredible music. Poltz’s shows are rich with humor, humanity, musicality and heart. Combine that with the stripped down, tuneful, up-beat and infectiously positive music of Cody Lovaas and this will be a must-see!

THEATER

PowPAC, Poway’s Community Theatre, presents “The Last 5 Years,” opening Friday, Jan. 22 and running through Sunday, Feb. 21 at 13250 Poway Road in the Lively Center. Performances are 8 p.m. Fridays and Saturdays and 2 p.m. Sundays. Tickets are available at www.powpac.org, and are $28 general admission; $25 for students, seniors and active duty military. Prices include ticket handling charges. There is a $2 surcharge for opening night, which includes a post-performance reception with the cast. Jan 22 – Feb 21, 2016

A Year of Surprises!

Friday Jan. 15 8:00pm

13250 Poway Road Poway CA 92064 tix: 858.679.8085 boxoffice@powpac.org

Print your tickets at home! Visit www.PowPAC.org

Urban Winery & Tast Tasting Room

Presented in partnership with

THE SMITHEREENS PLAY TOMMY Saturday Jan. 23 8:00pm In the 80s The Smithereens were British Invasioninfluenced, guitardriven, garage rock. Now, The Smithereens pay fitting tribute to garage rock with a set that Rolling Stone calls “an airtight version of The Who’s Tommy.”

Uncork, Sip Back & Relax

Tast Tasting ting Flights Flig ghts Wine by the Glass/Bottle/Barrel Custom Labels & Private Events Hours Wed & Th 2-8pm Fri & Sat Noon-9 pm Sun Noon-6 pm 858-381-CORK (2675)

KoiZenCellars.com

21 for

Tasting Flight Ta 5 Wines ($10 Value)

Exp. 1/31/2016 Ex

12225 World Trade Drive, Suite P, San Diego, CA 92128

NOW AVAILABLE

DINNER on the plaza Formerly

Presented at the Poway Center for the Performing Arts 858.748.0505 | 15498 Espola Road

| Poway, CA 92064 | Convenient, free parking

www.pomeradonews.com

PAGE B6 - JANUARY 14, 2016 - POMERADO NEWSPAPER GROUP

Penasquitos man is lead in “Outside Mullingar” Playing Jan. 21 to Feb. 14 at San Diego REP in Lyceum Theatre BY EMILY SORENSEN A Rancho Penasquitos man is taking a trip to Ireland in the new San Diego REPertory Theatre production “Outside Mullingar,” opening Thursday, Jan. 21. The show runs through Sunday, Feb. 14. Manny Fernandes returns to the REP after 16 years to play Anthony, an

Manny Fernandes, a Rancho Penasquitos resident, stars as Anthony in "Outside Mullingar."

over-the-hill 40-something living in a tiny village in rural Ireland, who through a series of funny and romantic events, falls in love with Rosemary, played by Carla Harting. “(‘Outside Mullingar’) is a romantic comedy about two families living on farms side by side in Ireland,” said Fernandes. “The son and daughter have known each other forever but never quite got together.” “Outside Mullingar” was written by John Patrick Shanley, the author of “Moonstruck,” and is being directed by Todd Salovey. This is the San Diego debut of the show, which debuted in New York in 2014. “I’ve never seen it (performed),” said Fernandes, who has been acting in the San Diego area for about 30 years. “You find your own way rather than trying to mimic what someone else has done (with the character).” Fernandes said he and his fellow castmates had to learn how to do an Irish accent, helped by an accent coach.

DAREN SCOTT

The cast of "Outside Mullingar," from left, Manny Fernandes, Carla Harting, Director Todd Salovey, Ellen Crawford and Mike Genovese. The show also stars Ellen Crawford as Aoife and Mike Genovese as Tony. “The production brings together four talented actors and actresses – a cast of San Diego REP favorites who have been in several acclaimed roles for other shows we have done in the

past, and is only fitting as we celebrate our 40th season,” said Salovey in a press release. “Stage and screen veterans Mike Genovese and Ellen Crawford, who are also a couple offstage, bring their witty and charismatic chemistry to this show.”

Fernandes said his character, Anthony, has a lot of secrets he keeps to himself. “He’s very honest and open, but he holds back considerably. (The characters) are very passionate people who feel very strongly about what they believe, so we see how

all those different factors affect (the characters).” Fernandes has acted in between 50 and 60 productions in San Diego over the past 20 years, including shows at the REP, Moonlight, New Village Arts and at his home theater, Cygnet Theatre, where he also serves as operations manager as his full-time job. “I have kids, so I have to pace myself,” said Fernandes. Though his children, who attend Los Penasquitos Elementary School, enjoy watching him act, Fernandes said they haven’t shown any desire to follow in his footsteps so far. Fernardes said he has several shows lined up in the coming months, including productions of “Big River” and “Gypsy” this summer. “I go where the work is,” he said. Tickets for “Outside Mullingar” start at $33 and are available online at www.SDRep.org, by phone at 619-544-1000 or by visiting the box office at 79 Horton Plaza, San Diego, CA 92101.

Dine Locally! Chin’s Rancho Bernardo offers traditional Chinese Szechwan cuisine and seafood in an excellent dining atmosphere. Established in 1984, Chin’s has stood out among Chinese restaurants by using only the finest ingredients. Chin’s offers traditional house specialties such as the highly recommended Hon Hon Shrimp: lightly braised jumbo shrimp sautéed in a sweet and pungent sauce; or Tangerine Crispy Beef: chunks of crispy beef sautéed with tangerine peel and chili peppers in a chef’s special sauce. Chin’s also offers several vegetarian choices. Lunch choices are as varied and exciting as the dinner menu. Try their Hot Braised Delight: a combination of shrimp and sliced chicken breast cooked in a homemade chili tomato sauce, or their Lin Ko Steak: tender sliced steak sautéed with

onions in a black pepper steak sauce. Their prices are very reasonable and portions are large. Szechwan cuisine is diverse and popular, having been described by the four words: fresh, fragrant spicy and hot, though Chin’s offers many milder, flavorful options for those who don’t prefer spicy or hot. Chin’s Rancho Bernardo is located at 15721 Bernardo Heights Parkway, in the Sprout’s Center. Open 7 days a week for both lunch and dinner; lunch specialties are offered from 11 a.m. to 3 p.m., and dinner from 3 p.m. to 9 p.m. (10 p.m. on weekends). Early Bird specials are available from 3 p.m. to 5 p.m. Chin’s offers banquet facilities and catering, and the complete menu is available for take-out. Call 858-676-0166 or visit their website at www.govisitchins.com.

Voted Best Asian Restaurant 2013, 2014 & 2015! -Best Of North Inland

5 off

Any Food Purchase of $25 or more! Readers’ Choice

“Best of”

HO BERNAR NC DO RA \4

2015

F O

WS CHI Y NE EF TA WA O IN 7P

THE RE AD ER S

D BY TE VO

FREE 6"Sub CALL FOR OUR PARTY SUBS AND TRAYS

H NEWS JOUR NA NC RA L

15721 Bernardo Heights Parkway ( In Sprouts Center ) • 858-676-0166

Valid only on 6" sub. Limit 1 offer per coupon. Limit 1 coupon per day. Not valid with any other discounts or promotions. Offer good at Rancho Bernardo location only. Exp. 6/1/16

FREE 6"Sub

Max discount $5.00. Not valid with other offers, holidays, special dates, delivery or split checks. Expires 1/27/16.

Chin’s Szechwan Rancho Bernardo

Buy any 6", 9" or 12" Sub & 2 regular fountain drinks at the regular price & GET a 6" Sub of equal or lesser value for FREE!

Wide Varieties of Subs • Voted North County’s Best 17090 Bernardo Center Dr. (In the Mercado, Rancho Bernardo)

858 673-8283

Buy any 6”, 9” or 12” Sub & 2 regular fountain drinks at the regular price & GET a 6” Sub of equal or lesser value for FREE! Valid only on 6” sub. Limit 1 offer per coupon. Limit 1 coupon per day. Not valid with any other discounts or promotions. Offer good at Rancho Bernardo location only. Exp. 6/1/16

SAVE A BUCK

1 OFF

Any 6", 9" or 12" Sub Limit 1 offer per coupon. Limit 1 coupon per day. Not valid with any other discounts or promotions. Offer good at Rancho Bernardo location only. Exp. 6/1/16

SAVE A BUCK

1 OFF

Any 6", 9" or 12" Sub Limit 1 offer per coupon. Limit 1 coupon per day. Not valid with any other discounts or promotions. Offer good at Rancho Bernardo location only. Exp. 6/1/16

www.pomeradonews.com

POMERADO NEWSPAPER GROUP - JANUARY 14, 2016 - PAGE B7

2015–2016 SEASON

SINGLE TICKETS ON SALE NOW TOSCA

Giacomo Puccini February 13, 16, 19, 21, 2016

MADAMA BUTTERFLY Giacomo Puccini April 16, 19, 22, 24, 2016

GREAT SCOTT

West Coast Premiere Music by Jake Heggie Libretto by Terrence McNally May 7, 10, 13, 15, 2016

SPECIAL EVENT

FERRUCCIO FURLANETTO in Concert March 5, 2016

Tickets start at $45

SDOPERA.ORG 619-533-7000 Tickets also available at

2015-2016 Season Sponsor: Gloria A. Rasmussen Photo: Kingmond Young

www.pomeradonews.com

PAGE B8 - JANUARY 14, 2016 - POMERADO NEWSPAPER GROUP

Photos from DAR Rincon del Diablo Chapter 60th anniversary The Daughters of the American Revolution Rincon del Diablo Chapter celebrated its 60th anniversary on Jan. 9 with a luncheon at the Bernardo Heights Country Club. Attendees were encouraged to include hats and gloves with their outfits so they could dress like the women did when the chapter began in 1954 in Escondido. Rincon del Diablo came into its present formation when the Escondido and Rancho Bernardo DAR chapters merged in 1997. For more about the anniversary, see the article on Page A4. See more photos in the photo gallery at PomeradoNews.com. Photos by Criselda Yee

Sherrie Stein, Pat Peterson and luncheon speaker Karon Jarrard, corresponding secretary general for the national DAR Executive Committee.

Nancy Christensen, Phyllis Young and Chapter Regent Rachel Jorgenson.

Standing, from left, Gayle Guglielmo, Judy Schlotman, Lollie Farmer and Betty Miller. Seated is Leanne Plunkett.

Joan Francis, Janet McGurk and Joan Bates.

Alice Carlson, Caroline Gilbert, April Bellamy and Patti Spence.

Louise Kircher and Barbara Norris.

Marjorie Postel.

www.pomeradonews.com

POMERADO NEWSPAPER GROUP - JANUARY 14, 2016 - PAGE B9

LARGE HEDGE MATERIAL!

P ofessional Design Cons Pr

u create the O r experts will help yotrees, palms, Ou of p perfect assortment not only look sshrubs and more that will property the aamazing, but give yourser ves! uunique curb appeal it de

3 Trees or Palms 3 Trees or Palms PLANTED & GUARANTEED

FROM 399 $

PLANTED & GUARANTEED

Call Our Design Team To

FROM II99 $

HOM ALWAYS FREE AT NURSSERY - AT

$ 1 HUGE TREE OR PALM 1200 2 SUPER TREES OR PALMS PA CK AG E PRICE 3 BIG SHRUBS OF CHOICE

769

FREE DESIGN AT NURSERY!

FREE BONUS! ($40 VALUE) 1 JUG MOON JUICE

SAVE $430!

Bring pics or drawings of your yard for free design

GET IT ALL PROFESSIONALLY DESIGNED, PLANTED & GUARANTEED TO GROW!

1 BLOCKBUSTER Tree or Palm $ 3400 2 HUGE Instant Trees or Palms 2 SUPER Trees or Palms PACK AGE PRICE 5 BIG Shrubs of choice FREE DESIGN AT NURSERY!

FREE BONUS! ($80 VALUE)

1999

1 JUG MOON JUICE 1 BAG MOON SOIL CONDITIONER

Bring pics or drawings of your yard for free design

SAVE $1400!

GET IT ALL PROFESSIONALLY DESIGNED, PLANTED & GUARANTEED TO GROW!

1 GIANT PIRU QUEEN PALM $ 9620 3 BLOCKBUSTER Palm Trees 4 HUGE Palms or Dwf. Palms PACK AGE PRICE 12 BIG Tropical Shrubs FREE DESIGN AT YOUR HOME!

FREE BONUS! ($120 VALUE)

4999

2 JUGS MOON PALM JUICE 1 BAG MOON SOIL CONDITIONER

Package purchase required for free at home design

SAVE $4620!

GET IT ALL PROFESSIONALLY DESIGNED, PLANTED & GUARANTEED TO GROW!

2 HUGE PIRU Queen Palms 2 SUPER PIRU Queen Palms 2 SUPER Dwarf Palms 2 BIG Shrubs of choice FREE DESIGN AT NURSERY!

FREE BONUS! ($80 VALUE)

2120

PACK AGE PRICE

1399

E DESIGNS FREE WITH MIN. PURC

HASE

GET IT ALL PROFESSIONALLY DESIGNED, PLANTED & GUARANTEED TO GROW!

2 BLOCKBUSTER Trees or Palms $ 6800 4 HUGE Instant Trees or Palms 4 SUPER Trees or Palms PACK AGE PRICE 10 BIG Shrubs of choice

3599

2 JUGS MOON JUICE 1 BAG MOON DUST FERTILIZER

Package purchase required for free at home design

760-316-4000

26334 Mesa Rock Rd. Escondido, CA 92026 Center I-15 Exit Deer Springs Rd.

Oceanside eansid eanside

SAVE $3200!

GET IT ALL PROFESSIONALLY DESIGNED, PLANTED & GUARANTEED TO GROW!

MON-SAT 7:00 - 5:00 SUNDAYS: 9 - 5

Vista

SAVE $720!

Bring pics or drawings of your yard for free design

FREE BONUS! ($120 VALUE)

day:

GIANT 40+ ACRE NURSERY

1 JUG PALM JUICE 1 BAG MOON SOIL CONDITIONER

FREE DESIGN AT YOUR HOME!

ultation

Carlsbad

78 San Marcos os

Escondido

La Costa Encinitas Solana Beach

Rancho Santa Fe

Rancho Bernardo

100’S OF AMAZING, LOCALLY GROWN OLIVE TREES JUST IN FROM OUR MASSIVE OLIVE TREE FARM NEAR HEMET!

3 GIANT Trees or Palms $ 14,800 3 BLOCKBUSTER Trees or Palms 5 HUGE Instant Trees or Palms PACK AGE PRICE 22 BIG Shrubs of choice FREE DESIGN AT YOUR HOME!

7499

FREE DOUBLE STAKING ON ALL SHADE TREES IN PACKAGE! UP TO $450 VALUE

Package purchase required for free at home design

SAVE $7300!

GET IT ALL PROFESSIONALLY DESIGNED, PLANTED & GUARANTEED TO GROW!

PACKAGE PRICING FOR YELLOW SELECT TREES. RED SELECT TREES, SPECIALTY VARIETIES, FIELD DUG TREES AND JUMBOS CAN BE INCLUDED FOR AN ADDITIONAL FEE PER TREE. CRANE OR ADDITIONAL EQUIPMENT IF NEEDED IS EXTRA. OTHER RESTRICTIONS MAY APPLY. PACKAGE PRICES SUBJECT TO CHANGE WITHOUT NOTICE

Just $99 delivers any order within 15 miles of nursery. Other areas higher.

www.pomeradonews.com

PAGE B10 - JANUARY 14, 2016 - POMERADO NEWSPAPER GROUP

HOME & GARDEN

HAULING

YARD & CONSTRUCTION CLEANUPS DEMOLITIONS TOO!

Since 1984

LandTech

LANDSCAPE

NEW INSTALLATIONS & RENOVATIONS water eFFicient landscape

Free es

at estim

all work guaranteed

858-487-3534

Call us for all your landscaping needs! Local Poway Resident - Licensed & Insured - CA Lic #681966

Chris Drew Construction Landscaping

* Electrical * Tile * Pergo Installation * Drywall Repairs * Painting * Plumbing & More

10 - FOR RENT

RENTALS

2Br house + office, 5 acre by Jan 15. Ok for animals. Call 760-315-5210 for application

20 - REAL ESTATE OFFICE BUILDING

retail/offiCe sPaCe Poway, various sizes avail. $2.25/sf, includes CAM & Utilities. Call 858-967-8800 12759 Poway Rd.

30 - BULLETIN BOARD GENERAL

auditions orchestra/Band New Youth Orchestra is holding auditions for all band and orchestra youth musicians January 23 & 30, 2016. Auditions/ Rehearsals held in Sorrento Valley. Call (858) 877-3696. Visit www.nyosd.com

40 - FOR SALE GARAGE SALES / YARD SALES

Ramona SatuRday 1/16 8am-11am 24940 PaPPaS Rd Ramona 92065 Moving Sale. Furniture, rugs, tools, Honda 450 TRX stock parts, books, decor, kids clothes and more.

MERCHANDISEMISCELLANEOUS

MOVING BOXES USED about 40. $1/ea. 858-472-6239

AUTO - FOR SALE

PORSCHE 911, 2004 Anniversary edition. 42,000mi. (858) 487-2348 DID YOU KNOW...? Do you know the names of the three wise monkeys? They are: Mizaru (See no evil), Mikazaru (Kikazaru – Hear no evil), and Mazaru (Iwazaru – Speak no evil).

FREE ESTIMATES! John 760-738-7493 50 - BUSINESS SERVICES

COMPUTER SERVICES

COMPUTER PROBLEMS? WE CAN FIX IT! We come to you or you come to us for the lowest rates and FREE diagnostics! R&R Services 858-449-1749

SERVICESMISCELLANEOUS

BeGinninG Watercolor No exp. necessary. All materials provided. Take home 4 paintings in 5 wks. RBSTC, 9am-noon, Feb. 22 - Mar. 21. Reservations, 619-208-9760 PIANO LESSONS Beginners to Advanced. 40+yrs Hock Piano Studio 858-900-4591

60 - HOME SERVICES CONCRETE-CEMENT

CONCRETE DEMOLITION Trenching, Footings, Slopes, Pool Removal, Grading 760-781-4149 Lic #503159

CARPENTRY

WOOD REPAIRS Deck, Patios & Eaves Free Estimate. Lic#700811 855-Wood Fix

FITNESS

fellows fitness Peronal traininG In home personal training, or studio workout in Carmel Mountain Ranch. Group training available at reduced cost. FREE 30minute orientation.Contact Brooke at 858-735-3159 Fellowsfitness@gmail.com

HANDYMAN

hanDYMan SAME DAY SERVICE. Maintenance & Repairs, Kitchen & Bath Remodels, Drywall, Paint, Plumbing, Tile. Experienced & Reliable 858-583-4483 Lic. #851935

Mel Holt

20+ years experience. Proficient in all home repairs.

858-748-1111

Pancho’s CLEAN-UP & HAULiNg • Demolition • Yard/ Garage • Concrete • Tree Trimming • Dirt /Junk Removal

Free Estimates • 760-801-2009

HANDYMAN

Rooted in San Diego Since 1972

Landscape Design & Maintenance Fire Pits & Outdoor Fireplaces Slate, Brick & Flagstone Irrigation & Drainage Block Walls 858.679.0909 www.chrisdrewlandscape.com

CELL - 619/813-9988 HOME - 858/495-0548 chiripasl@aol.com

NRY✶CONC

SOE XC E L L E N C E RETE

STAMP CONCRETE BRICK & STONE

Fully Insured • Lic#506342

760-788-6720

www.rwmasonry.com

70 - PETS & ANIMALS

SUPPLIES/SERVICES

PET SISTERS PET SITTING 2 Vet Techs w/25 yrs. combined experience, daily walks, overnight stays, in-home nursing care and boarding. Elissa 858-442-5323

80 - JOBS & EDUCATION HELP WANTED / JOBS OFFERED

RESIDENTIAL CAREGIVERS HVRR is looking for caring applicants to work with brain injured residents. Must be minimum 18 years old, valid CDL required, speak/ read/ write English fluently. 24/7 Full Time, $10.00/hour. Call Jennifer 760-789-4600

Gelson’s Markets now hirinG for 3 new stores! Del Mar, La Costa, La Jolla! Apply at www.gelsons.com! Join us at the La Costa store for a Job Fair on 1/16 from 9am-1pm! direct care staff - on callramona Changing Options, a residential treatment facility in Ramona serving adults with severe mental illness is looking for an on-call weekday, weekend staff member. Duties include care, supervision, administering medication, counseling, extensive client interaction, skill building, and transportation. Must have experience working with mentally ill, a valid California Driver’s License with good record, alcohol and drug free, and be able to pass fingerprint background check. Please e-mail resume to chickson@changingoptions.org DID YOU KNOW...? An ostrich can run up to 43mph (70 km/h).

MERKLEY LANDSCAPE, Inc. New Installation & Renovation Water Wise Landscapes

Helping Poway & RB Grow for Over 20 Yrs. Call for a FREE Estimate:

20% OFF for Seniors

NHP

New Horizon Painting

• Interior / Exterior • Crown Molding / Drywall • Acoustic Removal • Stucco Repair FREE ESTIMATES Andy 858-775-9403 Bonded & Insured Lic. #643331

HELP WANTED / JOBS OFFERED

Part tiMe soCial worker Masters level clinician, MSW preferred, for position at Changing Options, a residential care facility in Ramona serving adults with severe mental illness. Experience with this population and milieu experience is crucial. Duties include case management, clinical interventions with clients and families, groups, milieu management and therapy, life skills training, and client supervision. Part-time with some on-call responsibilities. chickson@ changingoptions.org

JOBS WANTED

FRONT DESK/RECEPTION MED. Recently retired Scripps medical PSR desires PT/FT. front office position in a medical practice in Ramona or Poway. Many years experience. Call, 760-789-0566

100 - LEGAL NOTICES FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2016-000155 Fictitious Business Name(s): a. Lifetime Smiles a Dental Partnership b. Lifetime Smiles Located at: 1060 E. Grand Ave., Escondido, CA 92025, San Diego County. Mailing Address: 1060 E. Grand Ave., Escondido, CA 92025 Registered Owners Name(s): a. Rabee McDonald DMD, a Dental Corporation, 1060 E. Grand Ave., Escondido, CA 92025, California. b.Christo G. Mallakis DMD, Inc., 1060 E. Grand Ave., Escondido, CA 92025. c.Calfornia, This business is conducted by: a General Partnership. 01/04/2016. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder / County Clerk of San Diego County on 01/05/2016. Matthew W. Odgers. RB1402. Jan 14, 21, 28, Feb. 4, 2016

858-361-1297

We can work within your budget!

Insured/Licensed CA Lic#1000174

FSL

FOUR SEASONS LANDSCAPING CONSTRUCTION & DESIGN

% @;!H>AA +>E4#* ,#GE4B><- % F4H>G;G;" :>AA! % +>HG8- :>ACB>< % ,#>G;>"4 @##G">HG8; % /8;9#4H4(DH>=$ % D<;HI4HG9 6>B;!

FREE ESTIMATES

LOCAL Poway Business for over 20 years

858-688-7486

www.FSLLandscape.com 6@/)1D) &35'570 % @1D?F),(2.1,),

FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2015-033186 Fictitious Business Name(s): a. Spirit Soul Wellness Located at: 16885 W. Bernardo Dr., Ste. 255, San Diego, CA 92127, San Diego County. Mailing Address: 1611 Riva Lane, #D, Escondido, CA 92027. Registered Owners Name(s): a. Alma Alvarez, 1611 Riva Lane, #D, Escondido, CA 92027. This business is conducted by: an Individual. The first day of business has not yet started . This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder / County Clerk of San Diego County on 12/31/2015. Alma Alvarez. RB1404. Jan. 14, 21, 28, Feb 4, 2016 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2016-000127 Fictitious Business Name(s): a. Teaching Outdoor Nature Experiences (TONE) Located at: 1969 Quail Glen Rd., Escondido, CA 92029, San Diego County. Mailing Address: 1969 Quail Glen Rd., Escondido, CA 92029. Registered Owners Name(s): a. Susan A. Scott, 1969 Quail Glen Rd., Escondido, CA 92029. This business is conducted by: an Individual. 01/01/2016. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder / County Clerk of San Diego County on 01/04/2016. Susan A. Scott. RB1401. Jan. 14, 21, 28, Feb. 4, 2016 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2016-000336 Fictitious Business Name(s): a. West Coast Translation Services b. Notary Public Located at: 14564 Glenville Street, Poway, CA 92064, San Diego County. Mailing Address: 14564 Glenville St., Poway, CA 92064. Registered Owners Name(s): a. Trinidad Wilkinson, 14564 Glenville Street, Poway, CA 92064. This business is conducted by: an Individual. The first day of business was 01/04/2015. This statement was

coor n c u St airs ctio

u p Re onstr No job too small wC Ne

FREE ESTIMATES 32 yrs experience Call Scott

760.855.4486

Lic. # 948647

filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder / County Clerk of San Diego County on 01/06/2016. Trinidad Wilkinson. P4738. Jan. 14, 21, 28, Feb. 4, 2016

FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2016-000540 Fictitious Business Name(s): a. What’s That Sound Located at: 16716 Martincoit Rd., Poway, CA 92064, San Diego County. Mailing Address: 16716 Martincoit Rd., Poway, CA 92064. Registered Owners Name(s): a. Jay L. Goodman, 16716 Martincoit Rd., Poway, CA 92064. b.Karen Goodman, 16716 Martincoit Rd., Poway, CA 92064. This business is conducted by: a Married Couple. The first day of business has not yet started . This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder / County Clerk of San Diego County on 01/08/2016. Jay L. Goodman. P4739. Jan. 14, 21, 28, Feb. 4, 2016 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2015-031545 Fictitious Business Name(s): a. Lady’s That Lunch b. getinonthecheap.com Located at: 10755 Scripps Poway Pkwy., #498, San Diego, CA 92131, San Diego County. Registered Owners Name(s): a. Kerry Butler, 10755 Scripps Poway Pkwy., #498, San Diego, CA 92131. This business is conducted by: an Individual. The first day of business has not yet started . This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder / County Clerk of San Diego County on 12/09/2015. Kerry Butler. RB1391. Dec. 24 31, Jan. 7, 14, 2016. FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2015-031752 Fictitious Business Name(s): a. New York New York Giant Pizza Located at: 12624 Poway Road S, #12, Poway, CA 92064, San Diego County. Mailing Address: 12550 Shropshire Lane, San Diego, CA 92128. Registered Owners Name(s): a. Omar Hakimi, 12550 Shropshire Lane, San Diego, CA 92128. This business is conducted by:

www.pomeradonews.com

POMERADO NEWSPAPER GROUP - JANUARY 14, 2016 - PAGE B11

HOME & GARDEN DEPARTMENT of

BUSINESS OVERSIGHT DBO provides consumers EUC> UHTQ=IG?QH =LOG=NUHO homeownership, foreclosure @=LFLH?QHM GHN IQ=COGOL T=GRN and scams. EEEKNBQKAGKOQF DQSSPJ=LL 1.866.275.2677 100 - This LEGAL NOTICES 92128. business is conducted by:

an Individual. The first day of business has not yet started . This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder / County Clerk of San Diego County on 12/11/2015. Omar Hakimi. P4719. Dec. 24, 31, Jan. 7, 14, 2016

FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2015-032877 Fictitious Business Name(s): a. HydroScribe Located at: 12532 Golden Eye Lane, Poway, CA 92064, San Diego County. Mailing Address: 13446 Poway Rd., #107, Poway, CA 92064. Registered Owners Name(s): a. WAN-Genuity Corporation, 12532 Golden Eye Lane, Poway, CA 92064, Delaware. This business is conducted by: a Corporation. 06/23/2008. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder / County Clerk of San Diego County on 12/28/2015. Denise E. Thomas, Secretary/CFO. P4728. Dec. 31, 2015. Jan 7, 14, 21, 2016 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2015-032733 Fictitious Business Name(s): a. Roar Consulting Located at: 10465 La Vita Court, San Diego, CA 92131, San Diego County. Mailing Address: 10465 La Vita Court, San Diego, CA 92131 Registered Owners Name(s): a. Daniel Cohen, 10465 La Vita Court, San Diego, CA 92131. This business is conducted by: an Individual. The first day of business was 12/15/2015. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder / County Clerk of San Diego County on 12/23/2015. Daniel Cohen. RB1398. Dec. 31, 2015. Jan. 7, 14, 21, 2016 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2015-033066 Fictitious Business Name(s): a. Dulce Vida Salon Located at: 12231 Poway Rd., Poway, CA 92064, San Diego County. Mailing Address: 13391 Via Stephen, Poway, CA 92064. Registered Owners Name(s): a. Dulce Vida, LLC., 13391 Via Stephen, Poway, CA 92064, California. This business is conducted by: a Limited Liability Company. The first day of business has not yet started . This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder / County Clerk of San Diego County on 12/30/2015. Nicole Draper, Member. P4733. Jan. 7, 14, 21, 28, 2016 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2016-000231 Fictitious Business Name(s): a. Arriola Tree Service Located at: 14002 Earie Ln., Poway, CA 92064, San Diego County. Mailing Address: 9974 Scripps Ranch

g pp Blvd., Box 306, San Diego, CA 92131. Registered Owners Name(s): a. Alfredo Arriola, 14002 Earie Ln., Poway, CA 92064. This business is conducted by: an Individual. The first day of business was 06/25/1997. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder / County Clerk of San Diego County on 01/05/2016. Alfredo Arriola. P4737. Jan. 14, 21, 28, Feb. 4, 2016.

FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2016-000348 Fictitious Business Name(s): a. Sunny Blessings Reiki Located at: 13514 Pomerado Rd., Suite L, Poway, CA 92064, San Diego County. Mailing Address: 17161 Alva Rd., #1223, San Diego, CA 92127. Registered Owners Name(s): a. Nancy Wilkens, 17161 Alva Rd., #1223, San Diego, CA 92127. This business is conducted by: an Individual. The first day of business has not yet started . This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder / County Clerk of San Diego County on 01/06/2016. Nancy Wilkens. P4740. Jan. 14, 21, 28, Feb. 4, 2016 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2015-031747 Fictitious Business Name(s): a. Juventus San Diego Located at: 7315 Dancy Rd., San Diego, CA 92126, San Diego County. Registered Owners Name(s): a. Juventus San Diego, 7315 Dancy Rd., San Diego, CA 92126, California. This business is conducted by: a Corporation. The first day of business has not yet started . This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder / County Clerk of San Diego County on 12/11/2015. Kenneth Weidmann, Secretary. RB1393. Dec. 24, 31, Jan. 7, 14, 2016. FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2015-032516 Fictitious Business Name(s): a. Sign-Up San Diego Located at: 15540 “D” Walton Heath Row, San Diego, CA 92128, San Diego County. Registered Owners Name(s): a. David T. Hummerich, 15540 “D” Walton Heath Row, San Diego, CA 92128. This business is conducted by: an Individual. The first day of business was 01/19/2005. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder / County Clerk of San Diego County on 12/21/2015. David T. Hummerich. RB1396. Dec. 31, Jan. 7, 14, 21, 2016. FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2015-032989 Fictitious Business Name(s): a. MTM Property, Management and Real Estate Located at: 8890 La Mesa Blvd., La Mesa, CA 91942, San Diego County.

Rory Higgins Electric • Home or Business • Guaranteed Installations • Troubleshooting NEW Customer 2010 Discount Bonded & Insured • Lic #536171

858-486-6980

Call

Tim Allen 858 451-0014

All Home Repairs & Installation by the Home Repair Specialist Plumbing, electrical, appliances, carpentry, fencing, sprinklers & many more!

www.roryhigginselectric.com

Lic. #882632

SPRINKLERS Water Smart Irrigation Systems

Installation & Repair Sprinklers Valves • Timers • Drip Systems

Total Landscape Maintenance

AIRLINE CAREERS

Mowing • Trimming • Weeding Edging • Fertilizing • Clean Ups

START HERE

Get trained as FAA certified Aviation Technician. Financial aid for qualified students. Job placement assistance. Call Aviation Institute of Maintenance

866-231-7177 , , g y Registered Owners Name(s): a. S.G. Allaband, Inc., 8890 La Mesa Blvd., La Mesa, CA 91942, California. This business is conducted by: a Corporation. 01/01/1983. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder / County Clerk of San Diego County on 12/29/2015. Stacey Allaband, President. P4731. Jan. 7,14, 21, 28, 2016

FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2015-033206 Fictitious Business Name(s): a. Ritz Vacations Located at: 11835 Carmel Mtn. Rd. #1304-342, San Diego, CA 92128, San Diego County. Registered Owners Name(s): a. Saide Emamjomeh, 14125 Brent Wilsey Pl. #1, San Diego, CA 92128. This business is conducted by: an Individual. The first day of business was 12/31/2015. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder / County Clerk of San Diego County on 12/31/2015. Saide Emamjomeh. RB1403. Jan. 14, 21, 28, Feb. 4, 2016 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2016-000491 Fictitious Business Name(s): a. Pioneer Management Co. Located at: 138 Civic Center Dr., #201, Vista, CA 92084, San Diego County. Registered Owners Name(s): a. Zia Properties, Inc., 138 Civic Center Dr., #201, Vista, CA 92084, California. This business is conducted by: a Corporation. The first day of business has not yet started . This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder / County Clerk of San Diego County on 01/07/2016. Rusty Hannum, President. RB1405. Jan. 14, 21, 28, Feb. 4, 2016 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2015-031981 Fictitious Business Name(s): a. Jude Transportation Located at: 16096 Caminito de Linda, San Diego, CA 92128, San Diego County. Registered Owners Name(s): a. Rajai Altwal, 16096 Caminito de Linda, San Diego, CA 92128. This business is conducted by: an Individual. The first day of business has not yet started . This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder / County Clerk of San Diego County on 12/15/2015. Rajai Altwal. RB1392. Dec. 24, 31, Jan. 7, 14, 2015. FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2015-032208 Fictitious Business Name(s): a. Poway Network Consulting Located at: 11192 Catarina Ln., Unit 111, San Diego, CA 92128, San Diego County. Registered Owners Name(s): a. Vien Lam, 11192 Catarina Ln., Unit 111, San Diego, CA 92128. This business is conducted by: an Individual.

y The first day of business has not yet started . This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder / County Clerk of San Diego County on 12/17/2015. Vien Lam. P4720. Dec. 24, 31, Jan. 7, 14, 2016.

FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2015-031925 Fictitious Business Name(s): a. Business Systems and Equipment Located at: 12356 Fernando Drive, San Diego, CA 92128, San Diego County. Registered Owners Name(s): a. John R. Pubentz, 12356 Fernando Drive, San Diego, CA 92128. This business is conducted by: an Individual. The first day of business was 12/10/2015. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder / County Clerk of San Diego County on 12/15/2015. John R. Pubentz. RB1394. Dec. 24, 31, Jan. 7, 14, 2016. FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2015-032520 Fictitious Business Name(s): a. Threading By Shanaz Located at: 12703 Hagerswood Ct., San Diego, CA 92129, San Diego County. Registered Owners Name(s): a. Shanaz Irani, 12703 Hagerswood Ct., San Diego, CA 92129. This business is conducted by: an Individual. The first day of business was 01/30/2002. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder / County Clerk of San Diego County on 12/21/2015. Shanaz Irani. RB1395. Dec. 24, 31, Jan. 7, 14, 2016. FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2015-032498 Fictitious Business Name(s): a. B D Calling Located at: 13256 Creek Park Lane, Poway, CA 92064, San Diego County. Registered Owners Name(s): a. Barbara J. Delong, 13256 Creek Park Lane, Poway, CA 92064. This business is conducted by: an Individual. The first day of business has not yet started . This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder / County Clerk of San Diego County on 12/18/2015. Barbara J. Delong. P4732. Jan. 7, 14, 21, 28, 2016 Trustee Sale No. : 00000005294848 Title Order No.: 8557428 FHA/VA/ PMI No.: NOTICE OF TRUSTEE’S SALE YOU ARE IN DEFAULT UNDER A DEED OF TRUST, DATED 02/22/2008. UNLESS YOU TAKE ACTION TO PROTECT YOUR PROPERTY, IT MAY BE SOLD AT A PUBLIC SALE. IF YOU NEED AN EXPLANATION OF THE NATURE OF THE PROCEEDING AGAINST YOU, YOU SHOULD CONTACT A LAWYER. BARRETT DAFFIN FRAPPIER TREDER & WEISS, LLP, as duly appointed Trustee under and pursuant to Deed of Trust Recorded on 02/26/2008 as Instrument No. 2008-0099027 of official records in

FREE ESTIMATES

Tom Allen Landscape Services

760.839.3234 Local Business since 1987

2008-0099027 of official records in the office of the County Recorder of SAN DIEGO County, State of CALIFORNIA. EXECUTED BY: THOMAS ALAN ARNOLD, WILL SELL AT PUBLIC AUCTION TO HIGHEST BIDDER FOR CASH, CASHIER’S CHECK/CASH EQUIVALENT or other form of payment authorized by California Civil Code 2924h(b), (payable at time of sale in lawful money of the United States). DATE OF SALE: 02/03/2016 TIME OF SALE: 10:00 AM PLACE OF SALE: AT THE ENTRANCE TO THE EAST COUNTY REGIONAL CENTER BY THE STATUE, 250 E. MAIN ST., EL CAJON, CA. STREET ADDRESS and other common designation, if any, of the real property described above is purported to be: 15598 GARDEN ROAD, POWAY, CALIFORNIA 92064 APN#: 323-451-51-00 The undersigned Trustee disclaims any liability for any incorrectness of the street address and other common designation, if any, shown herein. Said sale will be made, but without covenant or warranty, expressed or implied, regarding title, possession, or encumbrances, to pay the remaining principal sum of the note(s) secured by said Deed of Trust, with interest thereon, as provided in said note(s), advances, under the terms of said Deed of Trust, fees, charges and expenses of the Trustee and of the trusts created by said Deed of Trust. The total amount of the unpaid balance of the obligation secured by the property to be sold and reasonable estimated costs, expenses and advances at the time of the initial publication of the Notice of Sale is $823,593.02. The beneficiary under said Deed of Trust heretofore executed and delivered to the undersigned a written Declaration of Default and Demand for Sale, and a written Notice of Default and Election to Sell. The undersigned caused said Notice of Default and Election to Sell to be recorded in the county where the real property is located. NOTICE TO POTENTIAL BIDDERS: If you are considering bidding on this property lien, you should understand that there are risks involved in bidding at a trustee auction. You will be bidding on a lien, not on the property itself. Placing the highest bid at a trustee auction does not automatically entitle you to free and clear ownership of the property. You should also be aware that the lien being auctioned off may be a junior lien. If you are the highest bidder at the auction, you are or may be responsible for paying off all liens senior to the lien being auctioned off, before you can receive clear title to the property. You are encouraged to investigate the existence, priority, and size of outstanding liens that may exist on this property by contacting the county recorder’s office or a title insurance company, either of which may charge you a fee for this information. If you consult either of these resources, you should be aware that the same

you should be aware that the same lender may hold more than one mortgage or deed of trust on the property. NOTICE TO PROPERTY OWNER: The sale date shown on this notice of sale may be postponed one or more times by the mortgagee, beneficiary, trustee, or a court, pursuant to Section 2924g of the California Civil Code. The law requires that information about trustee sale postponements be made available to you and to the public, as a courtesy to those not present at the sale. If you wish to learn whether your sale date has been postponed, and, if applicable, the rescheduled time and date for the sale of this property, you may call 916-939-0772 for information regarding the trustee’s sale or visit this Internet Web site www.nationwideposting.com for information regarding the sale of this property, using the file number assigned to this case 00000005294848. Information about postponements that are very short in duration or that occur close in time to the scheduled sale may not immediately be reflected in the telephone information or on the Internet Web site. The best way to verify postponement information is to attend the scheduled sale. FOR TRUSTEE SALE INFORMATION PLEASE CALL: NATIONWIDE POSTING & PUBLICATION A DIVISION OF FIRST AMERICAN TITLE INSURANCE COMPANY 1180 IRON POINT ROAD, SUITE 100 FOLSOM, CA 95630 916-939-0772 www.nationwideposting.com BARRETT DAFFIN FRAPPIER TREDER & WEISS, LLP IS ACTING AS A DEBT COLLECTOR ATTEMPTING TO COLLECT A DEBT. ANY INFORMATION OBTAINED WILL BE USED FOR THAT PURPOSE. BARRETT DAFFIN FRAPPIER TREDER & WEISS, LLP as Trustee Dated: 12/21/2015 NPP0267858 To: POWAY NEWS CHIEFTAIN 01/14/2016, 01/21/2016, 01/28/2016. P4736. CITY OF POWAY NOTICE INVITING BIDS Sealed bids will be received at the Customer Services Counter, Poway City Hall, 13325 Civic Center Drive, Poway, CA 92064 until 3 pm on January 25, 2016, at which time they will be publicly opened by a representative from the Administrative Services Department and read. They shall be submitted in sealed envelopes marked on the outside with the project title CITY FACILITIES FLOORING REPLACEMENT BID NO. 16-010. PROJECT DESCRIPTION: The work consists of removing and disposing of carpet and installation of both carpet and VCT and minor floor prep. The Contractor will furnish all new carpet, VCT, adhesive, labor, tools, equipment, and all other necessary supplies to perform a complete and thorough job of installing carpet and VCT in specified buildings. All carpet, tile, glue, and base board materials, etc. must meet California Title 65. The City of Poway has performed Asbestos testing at

www.pomeradonews.com

PAGE B12 - JANUARY 14, 2016 - POMERADO NEWSPAPER GROUP

PROFESSIONAL | PERSONAL | PETS Taking HIGH CHOLESTEROL medication?

Kimberly Moore

Dog Grooming 14034 Poway Rd.Ste.K

858.486.0600 Grooming $ 10 OFF First Service

38 years experience in all breeds

GOOD DOG GO Tra Training School GGroup Classes and Private Sessions Rattle Snake Aversion * Behavior Problems * Dogs & Puppies

Lynne Moore, Owner/Trainer Ly 858 735-8318 • GoodDogTrainingSchool.com

If you’re taking high Cholesterol medication, you may qualify for a research study. • Investigational medication provided at no charge • Study-related care from local doctor at no charge

(760) 444-4949 | info@diagnamics.com 100performed - LEGAL NOTICES has Asbestos testing at various City facilities and the floor tiles at two of the sites; the Senior Center and Auditorium tested positive. Additional information and abatement requirements are contained in the Technical Specifications, Section 12, and various Appendices. No bid will be received unless it is made on a bid form which is included as part of the Special Provisions for the project. Each bid shall be accompanied by cash or a cashier’s check or a certified check, or a satisfactory bid bond issued by a California admitted surety insurer in the form as included in the bid documents, and in any event in an amount not less than 10% of the total amount of the bid. Plans, Specifications, and other Contract documents are available during regular business hours at the City of Poway Customer Services Counter, at 13325 Civic Center Drive Poway, CA 92064. The non-refundable fee is $13.00 per set of documents. They can also be downloaded for free on our website at www.poway.org. The City reserves the right, after opening bids, to reject any or all bids, to accept or reject any one or more items of a bid, to waive any informality in the bid. No contractor or subcontractor may be listed on a bid proposal for a public works project nor may be awarded a contract for public work on a public works project unless registered with the Department of Industrial Relations pursuant to Labor Code section 1725.5 [with limited exceptions from this requirement for bid purposes only under Labor Code section 1771.1(a)]. This project is subject to compliance monitoring and enforcement by the Department of Industrial Relations. A non-mandatory pre-bid meeting is scheduled for January 20, 2016 at 9 a.m. in the Multipurpose Room at 13325 Civic Center Drive, Poway, CA 92064. The meeting is to answer bidders’ questions about the CITY FACILITIES FLOORING REPLACEMENT project. Please direct all questions during the bidding process to Diane Mann, Public Works Supervisor, at (858) 6684704. DEDUCTIVE ALTERNATES: The Senior Center VCT floor (including any asbestos abatement), the City Council Chambers carpet and the Community Center Auditorium VCT floor (including any asbestos abatement) shall be priced for consideration to be removed from the project to meet budgetary requirements. The project will be awarded based on Paragraph 3 of Section 10126 State of California Public Contract Code. The lowest bid shall be the lowest total of the bid prices on the base contract and those deductive items that, when taken in order from this list and subtracted from the base contract, are less than, or equal to, a funding amount to be publicly disclosed by the City before the first bid is opened. PRELIMINARY

the first bid is opened. PRELIMINARY ESTIMATE: $247,500 to $255,000. Published in the Poway News Chieftain on Thursday, January 7 & 14, 2016. Order No. 15-112. P4730 NOTICE OF PETITION TO ADMINISTER ESTATE OF: DORIS MAY DOWNS CASE NUMBER: 37-2015-00042410-PR-PL-CTL To all heirs, beneficiaries, creditors, contingent creditors, and persons who may otherwise be interested in the will or estate, or both, of DORIS MAY DOWNS. A Petition for Probate has been filed by LISA ANN CLIMENSON in the Superior Court of California, County of SAN DIEGO. The petition for Probate requests that LISA ANN CLIMENSON be appointed as personal representative to administer the estate of the decedent. The petition requests the decedent’s will and codicils, if any, be admitted to probate. The will and any codicils are available for examination in the file kept by the court. The petition requests authority to administer the estate under the Independent Administration of Estates Act. (This authority will allow the personal representative to take many actions without obtaining court approval. Before taking certain very important actions, however, the personal representative will be required to give notice to interested persons unless they have waived notice or consented to the proposed action.) The independent administration authority will be granted unless an interested person files an objection to the petition and shows good cause why the court should not grant the authority. A hearing on the petition will be held in this court as follows: Date: February 2, 2016 Time: 11:00 a.m. Dept.: PC-1. Room: Address of court: 1409 Fourth Avenue, San Diego, CA 92101. If you object to the granting of the petition, you should appear at the hearing and state your objections or file written objections with the court before the hearing. Your appearance may be in person or by your attorney. If you are a creditor or a contingent creditor of the decedent, you must file your claim with the court and mail a copy to the personal representative appointed by the court within the later of either (1) four months from the date of first issuance of letters to a general personal representative as defined in section 58(b) of the California Probate Code, or (2) 60 days from the date of mailing or personal delivery to you of a notice under section 9052 of the California Probate Code. Other California statutes and legal authority may affect your rights as a creditor. You may want to consult with an attorney knowledgeable in California law. You may examine the file kept by

You may examine the file kept by the court. If you are a person interested in the estate, you may file with the court a Request for Special Notice (form DE-154) of the filing of an inventory and appraisal of estate assets or of any petition or account as provided in Probate Code section 1250. A Request for Special Notice form is available from the court clerk. Petitioner: LISA ANN CLIMENSON 2516 Camino de las Palmas Lemon Grove, CA 91945 619-460-2047 P4735. Jan. 7, 14, 21, 2016.

NOTICE OF PETITION TO ADMINISTER ESTATE OF: JOYCE ANN ALUMBAUGH CASE NUMBER: 37-2015-00042408-PR-LA-CTL To all heirs, beneficiaries, creditors, contingent creditors, and persons who may otherwise be interested in the will or estate, or both, of JOYCE ANN ALUMBAUGH A Petition for Probate has been filed by CONSTANCE M. HERNDON in the Superior Court of California, County of SAN DIEGO. The petition for Probate requests that CONSTANCE M. HERNDON be appointed as personal representative to administer the estate of the decedent. The petition requests authority to administer the estate under the Independent Administration of Estates Act. (This authority will allow the personal representative to take many actions without obtaining court approval. Before taking certain very important actions, however, the personal representative will be required to give notice to interested persons unless they have waived notice or consented to the proposed action.) The independent administration authority will be granted unless an interested person files an objection to the petition and shows good cause why the court should not grant the authority. A hearing on the petition will be held in this court as follows: Date: January 26, 2016 Time: 11:00 a.m. Dept.: PC-1. Room: Address of court: 1409 Fourth Avenue, San Diego, CA 92101. If you object to the granting of the petition, you should appear at the hearing and state your objections or file written objections with the court before the hearing. Your appearance may be in person or by your attorney. If you are a creditor or a contingent creditor of the decedent, you must file your claim with the court and mail a copy to the personal representative appointed by the court within the later of either (1) four months from the date of first issuance of letters to a general personal representative as defined in section 58(b) of the California Probate Code, or (2) 60 days from the date of mailing or personal delivery to you of a notice under section 9052 of

you of a notice under section 9052 of the California Probate Code. Other California statutes and legal authority may affect your rights as a creditor. You may want to consult with an attorney knowledgeable in California law. You may examine the file kept by the court. If you are a person interested in the estate, you may file with the court a Request for Special Notice (form DE154) of the filing of an inventory and appraisal of estate assets or of any petition or account as provided in Probate Code section 1250. A Request for Special Notice form is available from the court clerk. Attorney for Petitioner: SUSAN J. SANDERS-YOUNG, C.F.L.S. Law Office of Susan J. Sanders 13025 Danielson Street, Suite 150 Poway, CA 92064 (858) 486-8886 P4726. Dec. 31, Jan. 7, 14, 2016.

SUPERIOR COURT OF CALIFORNIA COUNTY OF SAN DIEGO 325 South Melrose Dr. Vista, CA 92081 PETITION OF: FAKHROLSADAT MITRA MADANI for change of name. ORDER TO SHOW CAUSE FOR A CHANGE OF NAME CASE NUMBER: 37-2015-00042188-CU-PT-NC TO ALL INTERESTED PERSONS Petitioner(S): FAKHROLSADAT MADANI filed a petition with this court for a decree changing names as follows: a. Present Name : FAKHROLSADAT MITRA MADANI to Proposed Name: MITRA MADANI THE COURT ORDERS that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted. Any person objecting to the name changes described above must file a written objection that includes the reasons for the objection at least two days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why the petition should not be granted. If no written objection is timely filed, the court may grant the petition without a hearing. NOTICE OF HEARING Date: Feb. 9, 2016 Time: 8:30 am Dept: 26 The address of the court is: 325 South Melrose Dr., Vista, CA 92081. A copy of this Order to Show Cause shall be published at least once each week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in the following newspaper of general circulation, printed in this county: Rancho Bernardo News Journal Date: DEC. 21, 2015 WILLIAM S. DATO Judge of the Superior Court RB1397. Dec. 31, Jan. 7, 14, 21, 2016.

pet of the week Shadow, a 99-year-old ld

Australian Cattle Dog/Blue Heeler, is looking for a family to love. When her previous owner was deployed, they did not have any other option but to relinquish her. The shelter was a hard transition for her, so we set her up in a foster home to give her extra love and attention until her new family found her. Shadow’s foster family says she is as sweet as can be. She is still an active girl who is happy either running around or curling up on the couch. She quickly adjusts to her family’s activity level and will be as mellow or as energetic as you’d like. Her foster family also says that she bonded very quickly and loves following her family members around the home. Shadow is available for adoption at the San diego humane Society’s oceanside Campus at 2905 San Luis Rey Road. To learn more about making her part of your family, please call (760) 757-4357. SUPERIOR COURT OF CALIFORNIA COUNTY OF SAN DIEGO 330 West Broadway San Diego, CA 92101 PETITION OF: YUCHEN YANG for change of name. ORDER TO SHOW CAUSE FOR A CHANGE OF NAME CASE NUMBER: 37-2015-00041493-CU-PT-CTL TO ALL INTERESTED PERSONS Petitioner(S): YUCHEN YANG filed a petition with this court for a decree changing names as follows: a. Present Name : YUCHEN YANG to Proposed Name: RACHEL YUCHEN YANG THE COURT ORDERS that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted. Any person objecting to the name changes described above must file a written objection that includes the reasons for the objection

sudoku

includes the reasons for the objection at least two days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why the petition should not be granted. If no written objection is timely filed, the court may grant the petition without a hearing. NOTICE OF HEARING Date: 02/05/2016 Time: 8:30 AM Dept: 46 The address of the court is: 220 West Broadway San Diego, CA 92101. A copy of this Order to Show Cause shall be published at least once each week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in the following newspaper of general circulation, printed in this county: Rancho Bernardo News Journal Date: DEC 15, 2015 DAVID J. DANIELSEN Judge of the Superior Court RB1399. Dec. 31, Jan. 7, 14, 21, 2016.

DID YOU KNOW...? The oldest breed of dog is the Saluki.

www.pomeradonews.com

100 - LEGAL NOTICES

SUPERIOR COURT OF CALIFORNIA COUNTY OF SAN DIEGO 325 S. Melrose Dr. Vista, CA 92061 PETITION OF: STORAI STAR SIDDIQI for change of name. ORDER TO SHOW CAUSE FOR A CHANGE OF NAME CASE NUMBER: 37-2015-00043232-CU-PT-NC TO ALL INTERESTED PERSONS Petitioner(S): STORAI STAR SIDDIQI filed a petition with this court for a decree changing names as follows: a. Present Name : STORAI STAR SIDDIQI to Proposed Name: SADAF SIDDIQI THE COURT ORDERS that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted. Any person objecting h h d b d b

not be granted. Any person objecting to the name changes described above must file a written objection that includes the reasons for the objection at least two days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why the petition should not be granted. If no written objection is timely filed, the court may grant the petition without a hearing. NOTICE OF HEARING Date: Feb. 16, 2016 Time: 8:30am Dept: 26 The address of the court is: 325 S. Melrose Dr. Vista, CA 92061. A copy of this Order to Show Cause shall be published at least once each week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in the following newspaper of general circulation, printed in this county: Rancho Bernardo News Journal Date: Dec. 30, 2015 William S. Dato Judge of the Superior Court RB1400. Jan. 7, 14, 21, 28, 2016

POMERADO NEWSPAPER GROUP - JANUARY 14, 2016 - PAGE B13

Photos from Powayâ&#x20AC;&#x2122;s Winter Festival

crossword CRISELDA YEE

The City of Poway sponsored the annual Winter Fesitval last Friday and Saturday in Community Park. Activities included families enjoying skating on the new city-owned artificial ice rink. There was also sledding down a snow hill, snowball fights and arts and crafts. An estimated 6,000 people attended over the two days.

Yumiko Matsumoto and Ayane, 7, ride a sled at the Jan. 10 Winter Festival at Poway Community Park.

Kyran Alanis, 4, tried to catch some falling snow on his tongue.

The Sanchez, Hendrick and Stencil families kept warm around a fit pit.

www.pomeradonews.com

PAGE B14 - JANUARY 14, 2016 - POMERADO NEWSPAPER GROUP

NORTH INLAND HOMES REAL ESTATE HOMES SOLD: December 26 - January 1 92064 ADDRESS 12807 Carriage Heights Way 13203 Holly Tree Lane 13916 Pomerado Road 13220 Neddick Avenue 13334 Olive Tree Lane 13022 Carriage Road 13460 Pequot Drive 18520 Old Coach Drive ADDRESS 17141 W Bernardo Drive #102 11078 Picaza Place 17157 Botero Drive 10564 Hollingsworth Way 10446 Whitcomb Way #151 10512 Hollingsworth Way 16542 Manassas Street 17989 Pueblo Vista Lane 18177 Valladares Drive 15538 Canton Ridge Terrace

BED 2 3 3 3 3 4 3 7

92127

BED 3 4 4 3 3 3 3 3 3 4

92128

ADDRESS 12174 Rancho Bernardo Road #A 10786 Sabre Hill Drive #206 12095 Alta Carmel Court #2 16120 Avenida Venusto #17 12515 Calle Tamega #120 12406 Creekview Drive 16364 Roca Drive 10426 Rancho Carmel Drive 17633 Cumana Terrace 13164 Old Sycamore Drive 12245 Escala Drive 11828 Caminito Corriente 11964 Voisin Court ADDRESS 9960 Via Monzon 7765 Via Solare #5 8737 Ginger Snap Lane 9536 High Park Lane 14314 Meadowrun Street 14863 Del Diablo Lane 12727 Hagerswood Court 8946 Hampe Court 7007 Santa Fe Canyon Place

BED 2 2 2 1 2 2 2 3 3 3 4 3 3

92129

BED 2 3 3 4 3 3 3 4 4

SOURCE: CoreLogic

BATH 2.5 2 2 2 2 2 2 8.5

PRICE $355,000 $425,000 $455,000 $511,000 $525,000 $559,000 $575,000 $3,000,000

HOMES

Don’t let the weather delay energy-saving upgrades (StatePoint) Think you missed this year’s season to make energy efficient exterior upgrades? Many homeowners are reluctant to start exterior remodeling improvements in the cooler months because they worry about the potential to let in a draft during the installation process. In reality, this is one of the times of year you will most feel the impact of an upgrade to energy-efficient windows, doors and insulated siding, and the remodeling can be done with minimal impact on the comfort of your home. Here are a few reasons not to delay:

Timing

BATH 2 2 2 2.5 2.5 2.5 2.5 2.5 2 3

PRICE $329,000 $375,000 $563,000 $570,000 $575,000 $642,500 $650,000 $672,000 $705,000 $705,000

BATH 2 2 2 2 2 2.5 2 2.5 2 2 2 2 3.5

PRICE $291,000 $300,000 $305,000 $310,000 $437,000 $438,000 $462,000 $505,000 $570,000 $576,000 $654,500 $675,000 $710,000

BATH 1 2.5 2.5 3 2 2.5 2 3 4

PRICE $412,000 $507,000 $559,000 $575,000 $585,000 $657,000 $702,000 $743,000 $805,000

Winter can be an ideal time to initiate upgrades. By taking care of your project now, you avoid the busier spring season. Plus, the sooner you make enhancements that increase efficiency and comfort, the sooner you can reap those benefits. Why let another winter pass you by feeling chilly in your home and paying for wasted energy?

Installation process

Innovations in home remodeling are making year-round upgrades easier than ever. For example, Window World, America’s largest exterior remodeler, can use one-to-one window and door installation methods, meaning one unit is replaced at a time. By fully sealing the perimeter inside and out using caulk designed to withstand

temperature extremes, installation professionals can minimize a home’s exposure to the elements during the replacement process.

Superior products

The U.S. Department of Energy estimates that nearly 50 percent of a household’s annual energy consumption goes to heating and cooling. The right exterior updates can offer curb appeal while also keeping your home comfortable. Today’s highly efficient window systems can provide substantial savings for your home. Check out new technologies, such as SolarZone Low-E Glass, which uses a microscopic, metallic coating on the interior surface of an insulating glass unit. This coating keeps your home warmer in the winter and cooler in the summer. Such glass packages also include features like Argon gas between the glass lites, which has a low thermal conductivity and high density, making it an ideal insulating agent. Entry doors can be beautiful, durable and high performing. For example, the fiberglass doors offered by Window World provide considerable insulating improvement over wood. While maintaining the aesthetic appeal of traditional doors, the long-lasting materials stand up to severe conditions to create an exceptional barrier to the outdoor elements.

Braunsteins join Windermere office Claude Braunstein and Rochelle Braustein have joined the Windermere Homes & Estates office in Scripps Ranch. Claude Braunstein obtained his California real estate broker license in 1977 and has been representing buyers and sellers within the greater San Diego area ever since. He has been recognized in San Diego Magazine as one of the best residential real estate agents in San Diego five years in a row. A graduate of the Real Estate Institute, he has been certified as a relocation professional and a global mobility specialist by the Worldwide Employee Relocation Council. An expert in corporate and military relocation, Claude Braunstein is equally knowledgeable in short sales, foreclosed properties and IRS Section 1031 tax- deferred exchanges. Claude earned his real estate collaborative specialist-divorce designation in 2010. This

Claude Braunstein

Rochelle Braunstein

specialty enables him to counsel divorcing couples regarding real estate issues often overlooked during the divorce process that can result in costly consequences if not properly addressed during the divorce proceedings. Rochelle Braunstein brings over 20 years of real estate experience to the team. She is certified as a relocation home finding specialist and a marketing and inventory specialist. A certified negotiator,

Rochelle earned her real estate collaborative specialist-divorce designation in 2010. Claude and Rochelle live in Scripps Ranch with their dog, Charlie. Claude serves the community as a district representative to the Scripps Ranch Civic Association. Rochelle is a member of the Scripps Ranch Women’s Club and has served on the Neighborhood Watch program.

www.pomeradonews.com

POMERADO NEWSPAPER GROUP - JANUARY 14, 2016 - PAGE B15

BUSINESS

Baron’s Market raises cash for charities Step inside any of Southern California’s five Barons Market locations and you will discover much more than groceries. Community news boards splashed with flyers and a plethora of employees will update customers on the store’s latest events, workshops or tastings. This is how the family-owned, all-natural grocery store donated $31,561 for 156 local charities in 2015. “At Barons you’ll find good food and good prices, but most importantly you’ll find good people,” says Vice President of Marketing Rachel Shemirani. “They are the drivers behind raising money for local organizations, bagging groceries for veterans, pouring at our beer pairings and so much more.” The San Diego Food Bank, Cancer Angels and the Temecula-Murrieta Community Pantry, among many other organizations, benefited from Barons’

fundraising efforts this year. In 2015 Barons was involved in everything from school fairs to community parades, from pet adoptions to collaborations with some of San Diego’s top local brewers. Certain events, including the store’s quarterly Backroom Beer Pairings, donated 100 percent of its proceeds to nonprofits in the stores’ backyards. “Building a successful small business means more than your profit and your growth,” says Barons CEO Joe Shemirani. “Evaluate your success based on other factors, particularly what your business does to help others in your community. Once you’re doing that, then consider yourself on a path to success.” Locally, the chain has a store in Rancho Bernardo. For more information on Barons Market, visit www.baronsmarket.com.

Akai Hana offers great food, customer service BY EMILY SORENSEN If you’re in the mood for a delicious meal, visit Akai Hana in Rancho Bernardo. This Japanese restaurant and sushi bar has been a mainstay in the community for over 25 years, serving up the freshest fish and friendly service. Akai Hana, at 16769 Bernardo Center Drive, Suite K11, offers two sushi bars and a large sit-down eating area, so you can enjoy a quick bite of sushi or a full meal. The restaurant is between casual and fine dining. The restaurant maintains top quality fish for its sushi and meals, said owner and sushi chef Fumio Nakamura. “The fish turnover is very fast, so we are able to serve very fresh fish to our customers,” said Nakamura. “People understand this so they choose us a lot.” Nakamura began cooking when he was 8 years old and came to the United States from Japan in 1976, working in wholesale fish sales for

...IF IT'S BLUE, IT'S NEW!

Need to know WHERE to begin?

I can help you. 858

354-5820

Toni@ToniChurch.com l www.ToniChurch.com

Rob Nemec, Broker All Shots, Fully House Trained! • Hassle free information on any Home • Dedicated and Personal – I'm always available to my Clients • Poway’s most experienced and friendliest realtor! • You’ll Do It Right, You’ll Do It Smart – Guaranteed!

From Fixers to Estates, I Know Poway's Best Buys!

(858) 229-2223

robnemec@hotmail.com

trying the chef’s choice special. “You’ll be totally satisfied,” said Nakamura. Nakamura said he and his staff work hard to satisfy their customer’s high expectations. “People can choose to go wherever they

Open house listings at pomeradonews.com/open-houses-list/

Move-Up Buyer, Senior Buyer or Seller? Investor?

Toni Church

over 30 years. Some of the top sellers at Akai Hana include the sweet spicy crunchy roll, the dragon roll and the “no pressure” roll, which is a special on Monday nights. He also recommended

OPEN HOUSES

Are you considering purchasing or selling in 2016?

CalBRE #01119025

Fumio Nakamura, owner and sushi chef of Akai Hana restaurant.

want, but they always come back to us,” he said. In addition to their fresh and delicious food, Nakamura said customers also are drawn to the restaurant’s atmosphere and friendly service. “People expect not just food, but an enjoyable experience as well,” he said. “They want a fun time. People aren’t just eating to fill their stomachs, but they want good conversation and friendliness as well.” Nakamura said the restaurant’s goal is to provide total customer satisfaction. “Not just good food, but a good total customer experience,” he said. It is open for lunch and dinner Monday through Friday, from 11:30 a.m. to 2 p.m. and from 5 to 9 p.m. It is open for dinner only on Saturday from 5 to 9:30 p.m., and Sunday from 4:30 to 8:30 p.m. Akai Hana accepts reservations and does take-out. To find out more, call 858-451-0074.

DRE 00635484 MLS

$469,000-$489,000 3BR/4BA

17071 Calle Travino, 4S Ranch Sun 1-3 pm Diane Teti & John Olenik, Windermere Homes & Estates 858-204-5687

$575,000-$625,000 3BR/2BA

3491 Holly Oak Lane, Escondido Sat/Sun 1-4 pm Chad Basinger, Windermere Homes & Estates 858-997-3704

$659,900 3BR/2.5BA

13286 Via Santillana, San Diego 92129 Charles & Farryl Moore, Coldwell Banker

$699,000 3BR/2.5BA

17623 Marymont Place, Rancho Bernardo Sat 12-4/Sun 1-4 Karin Gentry, Coldwell Banker Res. Brokerage 858-229-8335

$725,000 2BR/2.5BA

17373 Graciosa Court, Rancho Bernardo Diane & Megan Orvis, Windermere Homes & Estates

$889,000 4BR/3BA

15845 Summer Sage Road, Poway Remy Simon, Coldwell Banker

$1,000,000-$1,200,000 12340 Kingsgate Square, Rancho Bernardo 4BR+/3BA Chad Basinger, Windermere Homes & Estates

Sat/Sun 1-4 pm 858-395-7525

Sun 1-4 pm 858-395-3426 Sat/Sun 1-4 pm 858-382-7489 Sun 1-4 pm 858-997-3704

www.pomeradonews.com

PAGE B16 - JANUARY 14, 2016 - POMERADO NEWSPAPER GROUP

SEARCH FOR MORE LISTINGS AT

COLDWELL

BANKER®

Co l d we l l B a n ke r H o m e s .com

(UNITS) 800

COLDWELL BANKER

SELLS MORE WITHIN POWAY UNIFIED SCHOOL D I S T R I C T

RANCHO BERNARDO $699,000

COMPETITOR 1

400

COMPETITOR 2 COMPETITOR 3

RANCHO BERNARDO

COMPETITOR 4

$625,000-$655,000

200

TOTAL UNITS SOLD 92064, 92127, 92128, 92129

Outstanding rim lot capturing panoramic valley and mountain views on quiet cul-de-sac. Beautifully remodeled 3br 2.5ba model. Architect designed high quality kitchen, vinyl dual pane windows, sliding doors. Wood grain porcelain tile in family room.

Karin Gentry

600

Gatewood Hills home impeccably maintained with upgrades. Phenomenal kitchen with remodel recently completed. Chefs kitchen that includes built-in refrigerator and stainless steel appliances. Low traffic cul-de-sac location and flat useable lot.

DECEMBER 1, 2015 – NOVEMBER 30, 2014 BASED ON INFORMATION FROM SANDICOR, INC.

(858) 676-5221

Carol Prendergast

Linda Harbert

(858) 442-6186

ESCONDIDO

POWAY

RANCHO BERNARDO

Magnificent custom built estate with approx 4478 sq ft is conveniently located off I-15 in the exclusive Hidden Meadows community at 1500 ft elevation. $70,000+ in remodeling and updating, including hardwood flooring and granite counters in kitchen.

Beautiful one-story Larkspur model in gated Bernardo Santa Fe. Open floor plan, generous tile flooring and gourmet kitchen with granite counters/full backsplash. Spacious rooms, plantation shutters. Covered patio, gorgeous pool and mountain views.

Many great features in this McCullough-Ames home. Large gourmet kitchen with granite counters, center island, stainless appliances, built-in desk area. Spacious living room with stone masonry fireplace. Recessed lighting, ceiling fans. 3-car garage.

Custom Estate on Maderas Golf Course. 5458 approx sq ft, 4br 3+ba peaceful, lush, resort-style, waterfall feature and Porte Corchere at Grand Entry. Great room, office, wine cellar, theater room, guest suite, 4-car + 2 golf cart garages, greenhouse.

Gatewood Hills 2-story 5br 3ba home with master plus 2 additional brs downstairs on cul-de-sac. Remodeled bathrooms, nearly new fabulous kitchen with granite counters. This Playa style home has a beautiful stamped concrete front patio. Poway schools.

$949,000-$995,000

Barbara McAree

$839,000

(760) 855-4997

Brian Finneran

$690,000-$719,000

(858) 776-7999

Edith Broyles

$2,475,000

(858) 735-9446

Debby Palmer

$669,000-$699,000

(619) 559-6161

Terri Fehlberg

(858) 705-1739

VISTA

ESCONDIDO

CARMEL MOUNTAIN RANCH

SANTEE

RANCHO BERNARDO

Spectacular single story custom Mediterranean. Resort style entertaining. Privacy, seclusion on spacious hillside location. Private entry gate. Panoramic views across the hills north of Vista towards the ocean. Separate entry guest quarters below.

Single level home within Triana of Rancho San Pasqual. Separate guest quarters/studio with its own bath. Main house has open floor plan. Kitchen with center island opens to family room and breakfast nook. Community pool/spa. Eagle Crest GC nearby.

Newer highly upgraded townhome, attached garage, no above or below. Gorgeous Chinese Antique Elm hardwood floors, new stainless appliances, Granite counters/backsplash/breakfast bar, converted fireplace, whole house water filtration system.

3br 2ba home on quiet street. Newly painted interior/ exterior, newer dual pane vinyl windows, A/C and furnace, newer laminate and carpet floors. Flat, useable back yard. Located near freeways, schools, shopping, Cowles Mountain. No HOA/Mello Roos.

Light, bright and freshly painted and carpeted. Dual pane windows, skylight in kitchen. Sun room in front and bonus family room off dining area. Kitchen remodeled and water heater/ furnace replaced in 2007. Tile flooring in kitchen and bath.

$647,000

$998,000

George Cooke

(858) 674-1222

Gwen Thompson

$460,000

(858) 676-5223

Marilyn Hanes

(619) 540-6750

$430,000

$345,000

Laura Reindel

(858) 761-1917

Amy Farber

(858) 676-6141

Claudia Adams

Mike Amarillas

Kendra Bates

Sam Blank

Sherrie Brewer

Edith Broyles

Mary Ann Buckley

Toni Church

George Cooke

Maribel Dewey

Midori Doxey

Angela Dunsford

Anwar El-Mofty

Amy Farber

Terri Fehlberg

Brian Finneran

Todd Fortney

Bret Geernaert

Karin Gentry

Cathe Gigstad

Marilyn Hanes

Dee Dee Hill

Sallie Hite

Jeff Jenkel

Patti Keller

Sandy Lu

Danielle Malham

Barbara McAree

Suan Miller Property Mgmt

Carla Molino

Shirley Napierala

Ward Nelson

Debby Palmer

Maria Parsa

Michelle Peters

Carol Prendergast

Nancie Raddatz

Jessica Rarity

Laura Reindel

Vivi-Anne Riordan

Paul Rode

Jolyn Stoffel

Rich Teeter

Gwen Thompson

Andrew Thorne

Ken Towers

Catherine Valentine

Amanda Van Vranken

Diana Webber

Stephanie Kosmo

Kip Peppin

RANCHO BERNARDO (858) 487-3333 16789 Bernardo Center Dr., Suite B San Diego, CA 92128

COLDWELL BANKER® SELLS MORE HOMES THROUGHOUT SAN DIEGO COUNTY THAN ANY OTHER REAL ESTATE BRAND

©2016 Coldwell Banker Real Estate LLC. All Rights Reserved. Coldwell Banker Real Estate LLC fully supports the principles of the Fair Housing Act and the Equal Opportunity Act. Each Coldwell Banker Residential Brokerage office is owned by a subsidiary of NRT LLC. Coldwell Banker® and the Coldwell Banker Logo are registered service marks owned by Coldwell Banker Real Estate LLC. Broker does not guarantee the accuracy of square footage, lot size or other information concerning the condition or features of property provided by seller or obtained from public records or other sources, and the buyer is advised to independently verify the accuracy of that information through personal inspection and with appropriate professionals.