Jal31122013

MARTES 31 DE DICIEMBRE DE 2013 GUADALAJARA, JALISCO • AÑO 8 • NÚMERO 2755 • www.lajornadajalisco.com.mx

◗ ESPECIAL

■

Del cambio de gobierno a los Leones Negros

P

resentamos una retrospectiva de lo que fue el año para Jalisco. Desde la salida del PAN de la gubernatura hasta la polémica por la aprobación de la Ley de Libre Convivencia y las protestas que generaron la reforma educativa y la energética. En cuanto a seguridad, los casos más sonados fueron las desapariciones en Lagos de Moreno y la fosa clandestina de La Barca. En los deportes, el futbol local vivió sus días más bajos con los mediocres torneos de Chivas y Atlas. La nota positiva la dieron los Leones Negros, que se coronaron en la Liga de Ascenso, y esperan llegar en este 2014 al máximo circuito del balompié nacional.

C ÉSAR O. H UERTA

Se reclutará a 500 elementos de la academia municipal

Por déficit de policías, Zapopan echará mano de alumnos en calles Se les pagará menos por turnos de ocho horas ■ Los controles de confianza han mermado a la corporación ■ El reto es cerrar la actual administración con dos mil 541 elementos, dice el director de Seguridad Pública, Hernán Guízar ■

6y7

La Filarmónica despide el año

PAOLA RODRÍGUEZ

■

◗ ESPECIAL A 20 años del levantamiento zapatista

E

ste 1 de enero se cumplirán dos décadas de la irrupción del EZLN en la historia nacional. Bajo la consigna de ¡Ya basta!, los indígenas encapuchados hicieron eco y sus demandas “por la larga noche de los 500 años” retumbaron alrededor del mundo. De la sobreexposición mediática del subcomandante Marcos y el desgaste de su figura, académicos rescatan el legado de un movimiento que todavía parece tener mucha vida por delante. El desafío se encontraría en salir de la geografía chiapaneca y mutar en una fuerza que abarque un pacto democrático con sectores más amplios de la sociedad.

M AURICIO F ERRER

NO Bajo la batuta de Héctor Guzmán, la Orquesta Filarmónica de Jalisco ofreció ayer el primero de sus dos conciertos de fin de año en el Teatro Degollado, en un recital en que se interpretaron piezas de Beethoven, Dvorak y Tchaikovski, entre otros ■ Foto Arturo Campos Cedillo

8y9

APARECERÁ MAÑANA

MIÉRCOLES

1

DE ENERO

5

2

MARTES 31 DE DICIEMBRE DE 2013

Directora General

Carmen Lira Saade Director

Juan Manuel Venegas Ramírez GERENTE GENERAL

Adriana Marín López gerente@lajornadajalisco.com.mx subDirector

Cristian Zermeño coordinador editorial

Sergio Hernández Márquez Edición de fotografía

Humberto Muñiz GERENTE COMERCIAL

Miguel Ángel García Gómez Teléfono: 33 16 03 35 53 Internet

Lucía Castillo Publicidad

Para la ideología dominante, vale la pena la imagen del indígena colorido, pero no el de carne y hueso, hambriento ■ Foto La Jornada Jalisco

Colonialismo presidencial n un país como el nuestro, con tal diversidad en raíces culturales, tener de todo ha significado tener muy poco.

De ahí que, al ir tras el fortalecimiento de una identidad nacional, se haya optado por el mestizaje como una forma unívoca de ser mexicanos y no por el fortalecimiento y valoración de identidades con base en el reconocimiento de las diferencias culturales, de ahí que a la diversidad se le vea como un problema sin reconocer en él el capital tangible e intangible que es, ni valorar el potencial para el desarrollo cultural. Exactamente al revés: se ha dejado lo cultural para el último y así se han dejado en el camino rasgos de la diversidad y desaprovechado las posibilidades culturales de construirse una conciencia mexicana (no mexicanista, como el futbol), una que nos recuerde, mejor dicho, que nos permita no olvidar la historia con presidentes como Díaz Ordaz, Salinas de Gortari y Zedillo o Vicente Fox y Felipe Calderón.

Para la ideología dominante, cultivada y sostenida principalmente por sociedades del México imaginario, la civilización basada en lo indígena no existe; si existiera no sería civilización; no importa si en el discurso se “reconozca” la grandeza histórica de “nuestro” pasado indígena.

No importa qué tan mexicanos se digan el presidente Enrique Peña Nieto, el subsecretario de Hidrocarburos, Ochoa Reza, quien no aguantó la gana de burlarse al decirse michoacano (“de Uruapan”), o el “informador” Ignacio Martínez (Radio Nicolaita), que aplaudió sus co-

Ismael García Marcelino mentarios en un espacio que es para informar y no para tomar partido; todos se suman a la cara lista de mexicanos que, por traidores, no merecen el gentilicio.

Ni es verdad que sea suya cuando dicen “nuestra patria”, ni para nosotros es creíble que se refirieran al país los mexicanos que somos hoy. Sus discursos se construyen con el interés puesto en que tal grandeza se mantenga allá, en lo que fue, pero no en lo que es. Vale la pena la imagen indígena del México brillante y colorido, pero no el indígena de carne y sangre, ni el hambriento, ni el pobre, ni el pedigüeño. No importa para ellos la sociedad, que harta de delincuentes y militares tenga que defenderse con las armas, sobreponiéndose a los chantajes de paz y noche buena, canturreada hasta el hartazgo por Coppel, Telcel y Elektra.

Para la ideología dominante, una civilización basada en lo indígena no existe Para esta clase social la cultura tradicional no cabe explícitamente; aflora de vez en cuando en una expresión patriotera, una noche folclórica, en ocasión de mostrarse al turista, pero no para sentirse mexicano entre los suyos, ni en su pueblo.

La aristocracia de ayer, la clase media de hoy y los magnates del comercio y la televi-

otra”, detalla Guillermo Bonfil Batalla.

La oposición de fondo es el sión, al imaginar y tomar por enfrentamiento entre dos civiliverdadero el país que no somos, zaciones, una mesoamericana inniegan tanto el pasado como la dia y otra occidental y cristiana, presencia del México crudo y pero ambas con la preferencia verdadero, no imaginario, del puesta en sociedades sometidas México multicultural y multilin- al poder que representan ser los dueños de los partidos políticos güe que sobrevive apenas.

Si para la vieja aristocracia, y la tecnocracia. Una relación esa que hoy extraña el Porfiriato, asimétrica donde no se nos conlos modelos de pensamiento y cede ningún derecho a conserconducta, como una forma de var-desarrollar un proyecto civida, se importaban de Europa; vilizatorio que incluya a los que para las clases medias que hoy in- votan, como no sea para eso: sisten en reproducir el modelo en votar, voluntariamente o extorplazas públicas, pueblos mágicos sionados con una tarjeta Monex.

Como mexicanos somos una y centros históricos escriturados a la Humanidad, basta mirar al sociedad culturalmente comnorte y consumir a plazos apa- pleja, con cierta unidad cultural ratos electrodomésticos, fayuca, pero con variaciones y desnive“ropa americana” y hacer lo que les que privilegian la medianía y la mediocridad, para beneplácito sea para que eso se note.

“Atrasado” y “avanzado” son de quienes piensan por nosotros, palabras que nos remiten a cierta se enriquecen por nosotros y son movilidad, una dinámica entre- felices por nosotros. Esta mediaguista que conduce a las socie- nía baila al ritmo que le tocan, dades hacia algún status distinto grita gol, reza a la televisión del que se tiene, pero que si llega cuando nos visita el Papa, no a tenerse no será el grueso de tiene ganas para recordar al enela población quien lo disfrute. migo ni impulso para imaginar Avanzado es moderno y urbano otro futuro.

Es un grupo de mexicanos de y está construido sobre la base de una civilización impuesta. la superficie, superfluo, al que se Éste es un polo; el otro es lo que puede plantear y realizar en sus se llama atrasado y tiene que ver narices una idea que entrega sus con lo rural, lo indígena y lo tra- recursos naturales a quien tenga dicional. Entre ambos polos no el dinero para explotarlos, una hay, ni ha habido nunca, una re- sociedad (no me refiero a los lación armoniosa, pues descansa maestros y estudiantes que sien la imposición de una idea de guen luchando contra la reforma desarrollo y la subordinación de energética, consumada ya) que cualquiera otra tan sólo por ser ni se da por enterada, pues está distinta: “La idea de unificación distraída con las compras en una cultural no propone la unidad fiebre consumista creada y cona partir de la creación de una trolada por el mismo que le vencivilización que sintetice las an- dió la idea. ¡Cuánta pasividad teriores, sino por la eliminación confundida con la paz y cuánto de una y la generalización de la comercio confundido con amor!

Representante en la Cd. de México Marco A. Hinojosa Teléfonos: (01 55) 31 84 09 48 36 40 48 64 / 36 40 97 86 Fax: 55 55 19 68 09 OFICINAS

Teléfonos: 36 15 62 09 y 36 15 62 19 redaccion@lajornadajalisco.com.mx La Jornada Jalisco Marsella 462 Col. Americana Sector Juárez C.P. 44150.

La Jornada Jalisco publicación diaria editada por Editora de Medios de Michoacán, S.A. de C.V., bajo licencia otorgada por Demos, Desarrollo de Medios, S.A. de C.V; Director: Juan Manuel Venegas Ramírez Calle Manuela Herrera No. 150 planta baja, esquina Rita Pérez de Moreno, Col. Gertrudis Bocanegra, C.P. 58150 Morelia, Michoacán.

Tels. 299-1977; 327-9475.

Reserva al uso exclusivo del título “La Jornada Jalisco” Número 04-2006-052415191200101, de fecha 24 de mayo de 2006, otorgado por la Dirección General de Reservas de Derechos de Autor, SEP. Número de Certificado de Licitud de Título: 13632; Número de Certificado de Licitud de Contenido: 11205; Editor responsable: Juan Manuel Venegas Ramírez; Impresión: Editora de Medios de Michoacán, S.A. de C.V., Marsella 462. Guadalajara, Jalisco; Distribución: Editora de Medios de Michoacán, Marsella 462.

Prohibida la reproducción total o parcial del contenido de esta publicación, por cualquier medio, sin permiso expreso de los editores.

DISTRIBUCIóN

Teléfonos: 36 15 62 09 y 36 15 62 19

◗ A NUESTROS LECTORES Les rogamos que los comentarios y aclaraciones que envíen para su publicación en

El Correo Ilustrado no excedan de 30 líneas.

Favor de dirigirlos a: lajornadajalisco@gmail.com

MARTES 31 DE DICIEMBRE DE 2013

Ignacio Pérez Vega

En nada ha mejorado el servicio de transporte público, a raíz del incremento de seis a siete pesos en la tarifa en la Zona Metropolitana de Guadalajara. Por lo menos esa es la percepción que tiene la mayoría de los pasajeros entrevistados en el Centro de la ciudad y en el punto de venta de transvales localizado en la avenida 16 de Septiembre y la calle Nueva Galicia, en el barrio de las Nueve Esquinas.

Salvador Cuevas Santana, quien tiene 85 años de edad y vive en el fraccionamiento Chulavista, en Tlajomulco, se quejó de que los operadores manejan en forma atrabancada, sin cuidar a las personas que trasladan.

Agregó que de nada ha servido la capacitación otorgada a mil 500 conductores de camiones y minibuses, cifra publicitada tanto por la Secretaría de Movilidad como por la Secretaría del Trabajo.

“El servicio no sirve. Lo peor de las cosas es que dicen que están capacitando a los choferes, pero eso no ha servido de nada.

Súbanse pa’ que vean cómo trabajan”, se quejó don Salvador, quien en su etapa laboral fue conductor del transporte público, fue dueño de una unidad y laboró como delegado de ruta en la Alianza de Camioneros.

Pese a su avanzada edad, don Salvador tiene una memoria prodigiosa, ya que pudo dar con precisión los números económicos de las unidades que le han dado malos tratos: 1430 (perteneciente al módulo Mexicaltzingo), 0770, 1100 (módulo norte-sur). En todos los casos, son camiones de la Alianza.

Sin embargo, ni su pasado como transportista salva de los malos tratos a don Salvador,

Ignacio Pérez Vega

Algunas calles del Centro de Guadalajara semejan territorio en guerra. Los baches han surgido con las lluvias intermitentes que se registran desde hace una semana en gran parte del país.

Destacan casos como las calles de Degollado, entre Madero y Prisciliano Sánchez, o Montenegro, entre 16 de Septiembre y Colón, donde hay cráteres que generan daños a autos y han provocado caídas de motociclistas, según refirieron personas consultadas. Otras calles con hoyos por doquier son Mexicaltzingo, entre Enrique Díaz de León y Colonias, así como Pino Suárez, a la altura del mercado Alcalde.

El colmo de la desatención por parte de las cuadrillas de la Secretaría de Servicios Públicos del ayuntamiento de Guadalajara es que el hoyo existente en la

■

3

Usuarios consideran que no sirvió para nada la capacitación a mil 500 choferes

A bordo del camión, todo sigue igual ■

Señalan que niegan el servicio a pasajeros con transvales pasados si no pagan 50 centavos adicionales

Usuarios del transporte público no perciben mejoría en el servicio ■ Foto Héctor Jesús Hernández

quien hizo una sugerencia de sentido común a la Secretaría de Movilidad para que mejore el servicio: “Tiene que subirse

■

a vigilarlos. Que den una vuelta con ellos pa’ que vean cómo manejan. Traen a la gente como animales”, explicó. Si hubiera

sanciones por esos malos tratos, dice, la atención sería diferente.

Por su lado, María Yesenia López Ruiz, habitante de El

En la calle Degollado llevan más de 3 meses con estos percances

Baches y falta de alumbrado público, problemas sin atender en el Centro calle Degollado, a 8 cuadras de la Presidencia Municipal tapatía, tiene más de tres meses y no lo han arreglado, se quejaron comerciantes de la zona.

Pedro Mora atiende la Librería del Abogado, en la calle Degollado y narró su triste experiencia, porque ni siquiera le reciben sus reportes telefónicos: “Lo hemos reportado al ayuntamiento y nada. Lo que voy a decirle no me agrada mucho, pero cuando estaba el PAN (al frente del ayuntamiento) hablábamos y de inmediato venían a ver. Ahora no sé qué pasa. Este bache ya tiene cuatro meses”, expresó.

Otra queja de los vecinos es que en la calle Degollado no funciona el servicio de alumbrado público, también desde hace tres o cuatro meses.

Por su parte, Cecilia López, propietaria de una tienda de abarrotes en la misma cuadra, explicó que en algunas ocasiones han tapado el bache, pero a los pocos días y con las lluvias recientes, vuelve a surgir con una profundidad mayor.

Incluso, algunos motociclistas han caído.

“Esto no es un bache, es una barranca. Lo han tapado, pero seguido se vuelve a abrir. Ahora

con estas lluvias, aumentó el tamaño y la profundidad”, dijo Los vecinos y propietarios de negocios en el primer cuadro de Guadalajara exigen que el ayuntamiento haga su trabajo y arregle los baches.

Además, hay zonas donde el alumbrado público no funciona y tampoco ese problema se atiende.

La señora Cecilia López dijo que otra falla es el mal estado de las banquetas. Pusieron el mosaico hace seis años, aproximadamente, y ya están los ladrillos levantados y nadie los vuelve a colocar, por lo que se quiebran.

Salto, coincide en que los conductores dan la parada a los pasajeros donde ellos quieren, conducen a exceso de velocidad y los camiones están sucios. Todo igual que antes del 20 de diciembre, cuando se autorizó el incremento al precio del pasaje.

“El servicio es malo. Yo, mi queja es por cómo manejan los choferes y que lo bajan a uno donde ellos quieren”, señaló Yesenia, quien es usuaria de la ruta 176 B de la línea Guadalajara-El Salto.

Por otra parte, el punto de venta de transvales, en 16 de Septiembre y Nueva Galicia, en el barrio de las Nueve Esquinas, registró ayer filas de hasta 80 personas que buscan adquirir los boletos de 3.50 pesos, sin importar el frío y la fina llovizna que cayó.

A quienes conservan transvales con el precio anterior, los choferes les exigen que les aporten 50 centavos adicionales, de lo contrario, les niegan el servicio, explicaron los pasajeros de la tercera edad abordados mientras hacían fila.

4

Política • MARTES 31 DE DICIEMBRE DE 2013

Mauricio Ferrer

Al acudir a un hospital regional de la Secretaría de Salud Jalisco (SSJ) en Tepatitlán, en la región Altos de la entidad, una mujer que esperaba un bebé lo perdió por negligencia médica. El caso ha quedado documentado en la recomendación 45/13 que la Comisión Estatal de Derechos Humanos de Jalisco (CEDHJ) dio a conocer a mediados de diciembre, y en la que documentó una violación a los derechos a la legalidad, a la protección de la salud y a la igualdad en relación con los derechos de la niñez.

La mujer agraviada había ido el 10 de febrero de 2013 al Hospital Regional de Tepatitlán de Morelos. Pidió que la atendieran.

Se le había roto la fuente. Los primeros médicos que la vieron le dijeron que le harían una cesárea, pero hubo un cambio de guardia. Darío Puga Aguilar, el nuevo doctor a cargo, le informó que el parto sería sin cirugía.

Una dosis de medicamentos y nueve horas después, ella había perdido al bebé.

Según la CEDHJ, en todo el tiempo no hubo una vigilancia médica de la paciente; al contrario, padeció fuertes dolores abdominales y falta de oxígeno.

Cuando los doctores le hicieron la cesárea se dieron cuenta que el bebé estaba muerto.

“De acuerdo con las investigaciones realizadas, el médico involucrado no ordenó ni siquiera un ecosonograma para determinar primero si la cantidad de líquido amniótico era la adecuada para someter al producto al estrés del trabajo de parto, la evolución de la ruptura de la membrana, y las posibles infecciones que se podrían presentar ante este hecho”, detalló el presidente de la CEDHJ, Felipe de Jesús Álvarez Cibrián.

El ombudsman añadió que el galeno omitió los antecedentes médicos de la paciente, que nunca hubo una vigilancia del feto durante los dolores y que ni siquiera decidió oportunamente si se llevaría a cabo el parto con o sin cesárea.

“El peritaje del Instituto Jalisciense de Ciencias Forenses determinó que sí existe responsabilidad profesional en la modalidad de negligencia e imprudencia por parte del doctor Darío Puga Aguilar, de acuerdo con los cánones médicos establecidos para el diagnóstico y procedimiento documentados con relación al caso revisado”, dijo el titular de la CEDHJ. El 16 de marzo de 2013, Puga Aguilar presentó su renuncia al hospital. Derechos Humanos ha asegurado que su declaración ha sido evasiva y que no aportó pruebas que lo desvinculen de una responsabilidad en el caso.

Los derechos de la mujer no fueron los únicos violados. El ombudsman dijo que la negligencia y la imprudencia del doctor “redujeron sustancialmente las expectativas de vida de un nuevo ser humano”.

“Es evidente que la muerte de la niña era evitable, por tratarse de algo que el nivel de desarrollo

■

Emite recomendación por negligencia médica que provocó la muerte de una bebé

La CEDHJ comprueba violación a derechos humanos en hospital regional de Tepatitlán ■

El médico responsable del parto renunció al nosocomio; el organismo pide reparar los daños

El municipio de Tepatitlán de Morelos ■ Foto tomada de Internet

MP de Talpa, omiso ante agresión sexual a una menor: ombudsman Por los nulos avances de una averiguación previa sobre una violación a una niña de 14 años de edad en el municipio de Talpa de Allende, la Comisión Estatal de Derechos Humanos de Jalisco (CEDHJ) dio a conocer la recomendación 44/13, dirigida al fiscal regional, Salvador González de los Santos, por violación del derecho a la legalidad y seguridad jurídica.

El 25 de febrero de 2013, una mujer presentó una queja ante la oficina regional Sierra Occidental de la CEDHJ. Relató que dos años atrás, el Ministerio Público de Talpa de Allende había iniciado una averiguación previa por la violación que sufrió su hija de 14 años de edad.

La quejosa detalló que el presunto violador continuaba libre y que el MP no había citado en todo ese tiempo a declarar a otras personas que pudieran aportar datos a la pesquisa. El Ministerio Público le dijo a la madre que la investigación ya había sido archivada; le dijeron que no había elementos

de la tecnología médica pudo prever. Se dieron todas las condiciones para lograr la viabilidad del nacimiento, ya que durante el embarazo se realizaron los

para proceder contra el supuesto responsable de la violación.

Al investigar, la CEDHJ se percató que el 20 de septiembre de 2011 se había llevado la última actuación en la indagatoria, por parte de Roberto Jara Navarro, titular de la agencia del Ministerio Público de Talpa de Allende. La continuación del caso quedó en manos de Raúl Torres Landeros. Éste determinó que no se ejerciera la acción penal y archivó la averiguación el 5 de abril de 2012.

“En dicho acuerdo no se aprecia motivación, argumentación y sustento legal adecuado para archivar la indagatoria, pues solamente se enuncia que no hay elementos suficientes para consignarla ante el juzgado, pero no realiza un estudio del propio tipo penal ni señala por qué motivo no existen o no se acredita la probable responsabilidad, ni tampoco el ordenamiento en que se fundamenta”, según el presidente de la CEDHJ, Felipe de Jesús Álvarez Cibrián.

controles adecuados y se dio el seguimiento oportuno para garantizar un parto en condiciones de seguridad”, agregó.

La CEDHJ pidió así al titular

De acuerdo con el ombudsman, el fiscal señalado resolvió de forma errónea el delito denunciado.

Un peritaje hecho por el Instituto Jalisciense de Ciencias Forenses arrojó que la niña fue ultrajada, aun cuando la averiguación fue resuelta por el delito de estupro.

El agente del MP justificó que resolvió de tal manera el caso al no encontrar huellas de violencia física. Concluyó además que para quitar una prenda de vestir sin consentimiento y oponiendo resistencia, debió haberse ejercido un grado de violencia que dejara algún tipo de signo en la menor, lo cual, dijo, no aconteció.

“Si la víctima denunció la violación fue porque no otorgó su consentimiento para que se realizara el acto sexual, pues en su declaración manifestó que le dijo al presunto agresor que no quería tener relaciones sexuales con él; no obstante, la atacó y la amenazó para lograr su propósito”, de acuerdo con el ombudsman.

de la SSJ, Jaime Agustín González Álvarez, que la dependencia repare los daños y perjuicios ocasionados a la mujer; que le proporcione además atención

Según Álvarez Cibrián, la violencia sexual contra la mujer tiene como una característica principal el que se produce en ausencia de otras personas, por lo que las autoridades no deben esperar pruebas gráficas o documentales del hecho.

En este caso, la declaración es una prueba fundamental y el uso de la fuerza no puede considerarse un elemento imprescindible para castigar conductas sexuales no consentidas, dijo.

El presidente de la CEDHJ aseguró que de las pruebas y evidencias recabadas, el organismo concluyó que el agente del MP fue omiso en la aplicación de la ley, lo cual derivó en la violación de los citados derechos de la víctima.

Derechos Humanos pidió así al fiscal regional, Salvador González de los Santos, que realice un proceso administrativo contra el citado agente del Ministerio Público y repare el daño –con tratamiento médico y psicológico– a las víctimas.

Mauricio Ferrer

médica y psicológica; y que elabore un análisis integral de las condiciones en las que opera el hospital regional de Tepatitlán de Morelos.

MARTES 31 DE DICIEMBRE DE 2013 •

■

Se les ofrecerá contrato de 8 horas para solventar déficit de elementos policiacos

Alumnos de la Academia de Policía de Zapopan patrullarán las calles ■

La corporación municipal ha detenido a mil 500 personas durante el operativo Blanca Navidad

Paola Rodríguez

Debido al déficit de elementos policiacos en la Dirección de Seguridad Pública de Zapopan, el titular de la dependencia, el comandante Hernán Guizar, anunció que echarán mano de los elementos que aún se encuentran estudiando para incorporarlos a la vida laboral policiaca.

“Vamos a hacer una oferta dirigida a los estudiantes, en la cual vamos a pedirles que nos den ocho horas de trabajo en la corporación, con un sueldo obviamente menor al que tenemos de horario normal, pero que creemos que va a ser una oferta interesante para los estudiantes, y que puedan ir ingresando poco a poco a la filas de la policía de Zapopan”, explicó.

En la Academia de Policía municipal hay 47 alumnos esperando salir, y con la nueva campaña planean reclutar a por lo menos 450 miembros para lograr colocar las 500 plazas disponibles en la corporación; sin embargo el reto es cerrar la actual administración con mil nuevos elementos policiacos; es decir, con dos mil 541 policías.

Política

5

van a cabo durante los exámenes de control de confianza, pues durante mucho tiempo los resultados que arrojaban las pruebas del polígrafo eran las de mayor peso, y fueron precisamente estos resultados los que más perjudicaron a las corporaciones policiacas, pues aunque están científicamente comprobados sus resultados, dijo, la interpretación no siempre es la acertada.

Blanca Navidad

La policía de Zapopan espera reclutar a por lo menos 500 nuevos elementos ■ Foto Héctor Jesús Hernández

Por otra parte, acerca de los uniformados que reprobaron los exámenes de control de confianza, indicó que “tenemos 392 efectivos, de los cuales no los hemos dado de baja todavía; es-

tán en proceso de irse solamente las personas que salieron positivas al doping. El resto estamos proponiendo una revaloración de sus compañeros para ver qué tan factible es que algunos puedan

ser rescatados para el servicio operativo”. Agregó que espera poder rescatar al menos a 250 policías.

Guízar añadió que se planea equilibrar las prácticas que se lle-

Por otra parte, el director de Seguridad Pública de Zapopan, Hernán Guízar, reportó saldo blanco durante la primera etapa del operativo navideño Blanca Navidad, en el cual se detuvieron a más de mil 500 personas por diversos delitos, pero en su mayoría por faltas administrativas.

También informó que se llevó a cabo la detención de dos hombres por asaltar negocios y a personas que operaban principalmente en la colonia Miramar y Jardines del Sol. Uno de los detenidos confesó haber participado en al menos 40 actos delictivos.

“Manifestaron que además de operar en el municipio de Zapopan, estaban operando también en el municipio de Tlaquepaque y Guadalajara. Uno de ellos a la fecha sigue declarando y al menos en 40 asuntos ha estado inmiscuido. El otro con nombres y apellidos y perfectas ubicaciones de los lugares en donde ha delinquido ya confesó al menos 20 asaltos, pero siguen las investigaciones”, finalizó Guízar.

6

Política • MARTES 31 DE DICIEMBRE DE 2013

◗ 2013, un año convulso para jalisco En el último día del año, presentamos un breve recuento de algunos de los sucesos más importantes que acontecieron durante

2013, en el ámbito político, social, de

el año

seguridad y deportivo de nuestro estado César Octavio Huerta

El cambio de gobierno En marzo, tras ostentar el poder durante 18 años, el PAN dejó de mandar en Jalisco. Entre las caras largas de los panistas y la despedida del controvertido ex gobernador Emilio González Márquez, quien tras una serie de escándalos como el “limosnazo” y la “mentada de madre”, acudió al cambio de estafeta con el nuevo gobierno y salió raudo por la puerta de atrás del Congreso de Jalisco.

En contraste, el priísmo jalisciense lució rostros de felicidad y festejó a lo grande su retorno a la gubernatura de Jalisco. Primero lo hizo en la toma de protesta como gobernador por parte de Jorge Aristóteles Sandoval Díaz en el Palacio Legislativo y luego en la ceremonia de toma de posesión en el Instituto Cultural Cabañas.

Ahí, entre cientos de invitados especiales, una veintena de gobernadores, legisladores, mi-

Del cambio de mando estatal a los entierros clandestinos y Elisa Ayón ley de libre convivencia sacudió al lado conservador de la sociedad jalisciense litares, líderes empresariales y personalidades de la farándula y del mundo deportivo, Sandoval Díaz hizo una larga lista de las promesas de su nuevo gobierno: construir la línea 3 del tren ligero y dos líneas más de BRT, brindar transporte gratuito a los estudiantes, edificar más de 200 kilómetros de ciclovías, mejorar la movilidad de la Zona Metropolitana de Guadalajara y crear una policía única en el Estado.

El primer día de Aristóteles Sandoval como gobernador de Jalisco terminó con la firma del compromiso de revertir la desigualdad en el estado, en una visita relámpago al municipio de Tuxpan de Bolaños, en la región con mayor presencia de indígenas wixaritari.

Ley de Libre Convivencia A finales de Octubre, con un jaloneo previo entre todas las fracciones partidistas del Congreso de Jalisco, modificaciones de última hora y la presión de los grupos conservadores ligados a la iglesia católica, la Ley de Libre Convivencia fue aprobada por el pleno del Legislativo

Protestas por aprobación de la reforma energética dejaron destrozos en el Congreso ■ Foto Arturo Campos Cedillo

con 20 votos a favor, 15 en contra y una abstención.

Propuesta por el diputado perredista Enrique Velázquez, la iniciativa prosperó después de

siete meses en los que se llevó un proceso largo de cabildeo para socializar la iniciativa con los distintos grupos de la sociedad civil y para convencer a los

diputados, asegurándose así de una mayoría en el momento de la votación.

A PÁGINA 7

MARTES 31 DE DICIEMBRE DE 2013 •

DE PÁGINA 6

Para algunos legisladores, la aprobación de la Ley de Libre Convivencia representó un avance en los derechos humanos pese a que no se equipara con la figura de matrimonio igualitario. Para otros, como los legisladores de la fracción panista, fue simplemente una tragedia.

Finalmente, esta polémica ley que no crea un nuevo estado civil pero da certeza jurídica y permite el acceso a prestaciones sociales y una serie de derechos a parejas del mismo sexo y familias no convencionales, fue promulgada el 1 de noviembre por el gobernador de Jalisco, Aristóteles Sandoval Díaz y entrará en vigor según quedó establecido en uno de sus artículos transitorios, el 1 de enero de 2014.

Caso Elisa Ayón “¡Agarremos lo que tengamos que agarrar, repártanlo, no sean culeros!” Fue la orden de la regidora con licencia Elisa Ayón Hernández a un grupo de funcionarios de la Dirección de Panteones, revelada a través de un audio hecho público el 8 de noviembre, que puso a temblar los pasillos del ayuntamiento de Guadalajara, pues dejó entrever que en esta área de la estructura municipal no era el alcalde Ramiro Hernández García quien mandaba.

Tras al escándalo, Ayón Hernández ofreció al día siguiente una disculpa pública porque “fueron palabras altisonantes, pero no un delito”. Y justo cuando la calma parecía retornar, la filtración de otro audio destapó una cloaca de corrupción en torno al ambulantaje en la ciudad, pues supuestamente, les solicitó a los comerciantes establecidos, 2.5 millones de pesos para combatir el comercio informal. Por lo cual, Ayón Hernández pidió licencia de su cargo como regidora y por unos días se mantuvo alejada de los reflectores. De poco le sirvió, pues veinte días después, el Partido Revolucionario Institucional (PRI) la despojó de sus derechos partidarios, y desde el Congreso local, se presentaron dos solicitudes de juicio político y una serie de denuncias penales interpuestas en su contra.

Luego, Ayón Hernández, aceptó comparecer al Congreso Local, arribó al Palacio Legislativo, leyó un escrito en el que destacó su honorabilidad, contraatacó al informarles que había interpuesto un juicio político en su contra y salió velozmente del recinto, ante la mirada de sorpresa de los integrantes de la Comisión de Responsabilidades, quienes atónitos, no le dijeron ni una sola palabra a la regidora con licencia.

Días después, solitaria y sin el apoyo público del alcalde Ramiro Hernández ni de ninguno de sus antiguos correligionarios en el PRI, Elisa Ayón anunció su regreso a la regiduría en Guadalajara, confirmó sus aspiraciones a la gubernatura y lanzó una

amenaza: “por cada canallada que me hagan, yo voy a sacar 10 verdades”. Sin embargo, no logró retornar a su antiguo puesto y días después el ayuntamiento tapatío interpuso una denuncia penal en su contra, como una última medida para evitar su regreso. Lejos de llegar a su fin, en esta historia aún quedan varios capítulos por escribirse.

Alza al transporte público Al finalizar el año y sin la garantía de que los transportistas cumplirán las promesas de mejorar la calidad del servicio del transporte público, el costo del pasaje subió de seis a siete pesos, con la venia de casi todos los alcaldes de la Zona Metropolitana de Guadalajara (a excepción de Tlajomulco de Zúñiga), los líderes sindicales y los transportistas.

Los únicos que votaron en contra fueron: el presidente de la Federación de Estudiantes Universitarios (FEU), Alberto Galarza Villaseñor, el representante de la Confederación Patronal de la República Mexicana (Coparmex), Gustavo Adolfo Núñez Gaxiola, así como los representantes de los ayuntamientos de Tlajomulco, Alberto Uribe Camacho; de Tepatitlán, Jorge Eduardo González; y de Puerto Vallarta, Juan Hernández.

Manifestaciones contra la reforma educativa y la energética Como en casi todos los estados del país, en Jalisco se vivieron intensas protestas en contra de la aprobación de la reforma educativa, tanto de maestros del Sindicato Nacional de Trabajadores de la Educación (SNTE) como por educadores pertenecientes a la disidencia encabezada por el Movimiento de Bases Magisteriales.

Durante todo el año, miles de profesores salieron a las calles para mostrar su descontento por la reforma educativa, específicamente a la aprobación de la Ley General del Servicio Profesional Docente, la única ley secundaria que había quedado pendiente de aprobar por parte del Congreso de la Unión.

El 7 de septiembre, más de 10 mil docentes de Guadalajara y las 12 regiones del estado se manifestaron frente a Palacio de Gobierno, le exigieron al gobernador impugnar la ley en cuestión y al Congreso del Estado presentar una controversia constitucional. No obstante los reclamos de los maestros, la ley fue aprobada a escala federal y ninguna de las instancias gubernamentales respondió a sus peticiones, a pesar de los paros estatales en los planteles educativos para presionar a su favor.

En el caso de la reforma energética, el momento más álgido de las manifestaciones en Jalisco se vivió el 14 de diciembre, el día en que con 34 votos a favor por parte del los diputados del PRI y del PAN y 10 votos en contra del PRD y MC, el Congreso de Jalisco aprobó las

enmiendas constitucionales del poder legislativo federal, las cuales abren la puerta a la participación privada en las paraestatales Pemex y CFE. Ese día, desde muy temprana hora, integrantes de del Movimiento de Regeneración Nacional, Movimiento Ciudadano, #YoSoy132 y otros colectivos y ciudadanos en general, realizaron un cerco en todas las entradas del recinto legislativo local para impedir la entrada de los legisladores y así evitar la aprobación de la reforma energética.

La inhumación de 67 personas en fosas clandestinas en el municipio de

La Barca,

volvió a poner el foco de atención en Jalisco por la disputa del territorio entre dos

cárteles del narco Sin embargo, los diputados locales llegaron con anticipación para adelantarse a las protestas de los inconformes, a excepción del diputado del Partido Verde, Jesús Palos, quien hacía falta para completar el quórum necesario para dar inicio con la sesión. Con todos los accesos restringidos, el diputado no tuvo de otra más que ingresar por la azotea de uno de los edificios colindantes al palacio legislativo.

En su intento por entrar e impedir la sesión, un grupo de manifestantes causó destrozos en una de las ventanas de la parte trasera del Congreso de Jalisco, pero desistió ante la respuesta de los policías antimotines, quienes les lanzaron gases lacrimógenos y detuvieron a dos de los jóvenes menores de edad.

Debido al cerco, los diputados permanecieron atrincherados en el Congreso hasta las nueve de la noche, cuando tras una negociación, acordaron liberar a los detenidos y salieron en una tanqueta policial, entre las rechiflas de los manifestantes y escoltados por decenas de policías antimotines.

Días después, varios diputados del Partido Revolucionario Institucional y el fiscal General Luis Carlos Nájera Gutiérrez, dieron a conocer pruebas de que dos de los causantes de los desmanes en el Congreso se desempeñaban como auxiliares de los regidores del partido Movimiento Ciudadano en Guadalajara y Zapopan. Además, acusaron al regidor tapatío Salvador Caro Cabrera y al ex candidato a la gubernatura, Enrique Alfaro Ramírez, de estar detrás de los hechos.

Ante los señalamientos, Caro Cabrera aceptó la participación de los asesores y aseguro que en las protestas hubo presencia

de infiltrados convocados por el PRI para generar desmanes.

Días después, tanto Caro como Alfaro se reunieron con Luis Carlos Nájera y lamentaron su actuación, al considerar que es parte de una persecución política contra los integrantes de su partido.

Un año de asesinatos y fosas clandestinas En materia de seguridad, hubo cuatro casos que causaron alarma en la sociedad jalisciense. El primero de ellos ocurrió a finales de junio, cuando a través de la alerta Amber se comenzó a buscar a los adolescentes Luis Antonio Ortiz Guerra y Andrés Barbas Olivas, quienes desaparecieron el 21 de junio en la plaza comercial Ciudadela y después fueron encontrados muertos en una casa ubicada en el rancho La Cebada en el bosque La Primavera, donde fueron asesinados por burlarse en la escuela del hijo del narcotraficante José Ángel Carrasco Coronel, sucesor de Ignacio Nacho Coronel Villareal, un antiguo lugarteniente de Joaquín El Chapo Guzmán.

Después, en el mes de julio, seis jóvenes y un adulto desaparecieron en Lagos de Moreno. Ángel de Jesús Rodríguez Hernández, de 19 años de edad; Eduardo Isaías Ramírez Hernández, de 21; Daniel Armando Espinoza Hernández, de 22; y José Gerardo Aguilar Martínez, de 18, fueron a una fiesta y en el camino de regreso a casa, se los llevaron. De forma simultánea, desaparecieron también Marco Antonio Ramírez Cárdenas, de 19 años y Cristian Fabián Ávila, de 18, así como Rodrigo Espinoza Aguayo de 38 años.

Entre señalamientos por parte del Movimiento por la Paz con Justicia y Dignidad, la Fiscalía General del Estado entregó a sus familiares en agosto, los restos de seis de los desaparecidos. El hecho causó indignación en las redes sociales, al revelarse que las pequeñas cajas de madera en las que se depositaron sus cenizas llevaban impresas placas metálicas con el logotipo del gobierno estatal. En septiembre, la FGE consignó por el delito de secuestro agravado a cuatro sujetos implicados en la muerte del adulto y los seis jóvenes.

En octubre, una balacera entre elementos de la FGE y presuntos delincuentes rompió con la tranquilidad de los habitantes en Tepatitlán. Las detonaciones se realizaron con armas de fuego de grueso calibre, granadas de mano y en fusil. Tras el tiroteo, tres elementos de la Fiscalía y cuatro presuntos delincuentes resultaron muertos.

Al siguiente día, en el homenaje realizado a los policías que murieron en el enfrentamiento, la hermana de uno de ellos le cuestionó al fiscal: “Tú sí andas con tus pinches guaruras y con una pinche patrulla blindada (…) Tú tienes que pensar en tu tropa, no mandar una sola patrulla con 10 policías”.

Política

7

Por último, la inhumación de 67 personas en fosas clandestinas localizadas en el municipio de La Barca, volvieron a poner el foco de atención en Jalisco por la disputa del territorio entre dos cárteles del narcotráfico.

Las investigaciones han evidenciado que entre los restos se encontraban dos militares, tres personas originarias de Sonora y varios integrantes de la organización de los Caballeros Templarios. Según las indagatorias realizadas a veintidós policías municipales de Vista Hermosa, Michoacán y tres civiles arraigados, los hechos se le atribuyen al cártel de Jalisco Nueva Generación.

Leones Negros triunfadores; Atlas y Chivas, en zona de descenso En el ámbito deportivo, los Leones Negros de la Universidad de Guadalajara dieron la cara por el futbol del estado, tras coronarse como campeones del Torneo Apertura 2013, de la liga de ascenso. Mientras que Atlas apenas logró mantenerse en primera división y el Guadalajara tuvo un año para el olvido.

Los melenudos de la UdeG dieron lo mejor de sí y con un modesto cuadro, terminaron en el primer lugar de la tabla general del torneo Clausura 2013, pero en la liguilla, un traspié frente al conjunto del Neza los dejó a un paso de la final. No obstante, los universitarios continuaron con la buena fortuna y con un cuadro bien equilibrado, derrotaron 2-1 al Necaxa en el marcador global, y con ello son los actuales campeones de la división de ascenso, sin dejar de lado que está en la bolsa la mitad del boleto para subir a la máxima categoría.

Por su parte, los rojinegros del Atlas completaron una de sus misiones al salvarse de la quema del descenso en el torneo clausura 2013 de la mano de Tomás Boy, consolidándose como uno de los protagonistas del torneo, situación que cambio radicalmente en el apertura 2013, pues las cosas nunca le salieron bien al ex técnico de la academia, Omar Asad.

Aunque la noticia más importante la recibió casi al final del año, cuando la directiva encabezada por Eugenio Ruiz Orozco, decidió poner a la venta los activos de futbol del Club Atlas, y tras ponerse de acuerdo con los 124 socios, transfirió al equipo al Grupo Salinas del empresario televisivo Ricardo Salinas Pliego, en una transacción económica de 500 millones de pesos.

En Chivas no querrán recordar este 2013, pues el conjunto rojiblanco acostumbrado a cosechar triunfos y ser protagonista del torneo, tuvo un pésimo año, pues en ambos torneos se mantuvo en los últimos lugares de la tabla general, alejó en definitiva a sus aficionados de la grada y para el siguiente año, estará involucrado en el drama del descenso.

8

Política • MARTES 31 DE DICIEMBRE DE 2013

◗ a dos décadas de la asonada del ezln “Hoy decimos ¡Basta!

Somos los herederos de los verdaderos forjadores de nuestra nacionalidad, los desposeídos, somos millones y llamamos a

A 20 años del alzamiento zapatista, México ha dado vuelcos, pero ha cambiado poco

todos nuestros hermanos a que se sumen a este

“Si marcos quiere renovar la lucha, debe salir y replantearla en todo el país”

llamado como el único camino para no morir de hambre ante la ambición insaciable de una dictadura de más de

70

años encabezada por una camarilla de traidores que representan a los grupos más conservadores y vendepatrias”.

Mauricio Ferrer

El texto de arriba es parte del cuerpo de la Primera Declaración de la Selva Lacandona, leída por primera vez el 1 de enero de 1994, cuando el Ejército Zapatista de Liberación Nacional hizo su aparición ante el mundo en San Cristóbal de las Casas, un pintoresco municipio del estado sureño de Chiapas, que hoy no rebasa los 200 mil habitantes.

En la madrugada de ese 1 de enero de 1994, un grupo de hombres y mujeres indígenas tomaron silenciosamente las calles de San Cristóbal para exigir igualdad y para declarar abiertamente la guerra al gobierno federal, en el que el Partido Revolucionario Institucional (PRI) se había enquistado por más de siete décadas.

“Son los mismos que se opusieron a Hidalgo y a Morelos, los que traicionaron a Vicente Guerrero, son los mismos que vendieron más de la mitad de nuestro suelo al extranjero invasor, son los mismos que trajeron un príncipe europeo a gobernarnos, son los mismos que formaron la dictadura de los científicos porfiristas, son los mismos que se opusieron a la Expropiación Petrolera, son los mismos que masacraron a los trabajadores ferrocarrileros en 1958 y a los estudiantes en 1968, son los mismos que hoy nos quitan todo, absolutamente todo”, expresó el EZLN en esa primera declaratoria.

En su proclama, el nuevo ejército indígena llamó a los otros dos poderes de la nación a restaurar la legalidad y la estabilidad del país, deponiendo al “dictador”, quien para ellos era el entonces presidente de México, el priísta Carlos Salinas de Gortari.

Mientras el comandante Felipe leía la declaración en San Cristóbal, otro puñado de zapatistas tomaba las comunidades de Ocosingo, Altamirano y Las Margaritas. La idea del EZLN era “avanzar hacia la capital del país venciendo al Ejército federal mexicano, protegiendo en su avance a la población civil y permitiendo a los pueblos liberados elegir, libre y democráticamente, a sus propias autoridades admi-

A su irrupción, el 1 de enero de 1994, el EZLN derrumbó el mito del país idílico que propugnaba el salinismo ■ Foto Antonio Turok

nistrativas”.

“Pueblo de México: nosotros, hombres y mujeres íntegros y libres, estamos conscientes de que la guerra que declaramos es una medida última pero justa. Los dictadores están aplicando una guerra genocida no declarada contra nuestros pueblos desde hace muchos años, por lo que pe-

dimos tu participación decidida apoyando este plan del pueblo mexicano que lucha por trabajo, tierra, techo, alimentación, salud, educación, independencia, libertad, democracia, justicia y paz. Declaramos que no dejaremos de pelear hasta lograr el cumplimiento de estas demandas básicas de nuestro pueblo for-

mando un gobierno de nuestro país libre y democrático”, así concluyó la declaración de ese día; seis declaraciones más ha hecho el EZLN en dos décadas de vida.

En 1994, Chiapas era rico en recursos naturales. Al mismo tiempo, era un semillero de pobreza. Casi el 60% de la energía

En el escenario del fracaso de las izquierdas, Marcos se volvió un icóno global instantáneo ■ Foto Cuartoscuro

hidroeléctrica la suministraba aquella entidad, al igual que 47% del gas natural y 21% del petróleo. Paradójicamente, la mitad de su población no contaba con agua potable y en uno de cada tres hogares la electricidad era desconocida.

“Podríamos hablar que en 20 años ha habido una serie de impactos diferenciados con el surgimiento del EZLN. En las comunidades zapatistas ha habido un cambio de modelo económico. Creo que ese es el principal aporte, junto con la creación de las llamadas Juntas de Buen Gobierno, de municipios autónomos. Es un asunto importante que hay que valorar mucho; una experiencia muy documentada, que ha generado un conocimiento de las nuevas formas de hacer política y economía”, dice el académico del Instituto Tecnológico y de Estudios Superiores de Occidente (Iteso), Jorge Rocha Quintero.

El investigador y periodista explica que los cambios sociales suelen ser lentos y que 20 años es un periodo corto para hablar de más beneficios que el EZLN ha traído consigo a las comunidades indígenas de Chiapas desde aquel 1 de enero de 1994.

MARTES 31 DE DICIEMBRE DE 2013 •

“Tenemos que admitir que hay problemas en las comunidades indígenas aun, que no tienen que ver precisamente con el EZLN, sino con situaciones de corte gubernamental. Podemos decir que el EZLN visualizó esas situaciones; que no se hayan resuelto tiene ve que ver más con asuntos gubernamentales, globales”, añade Rocha.

Jaime Hernández, miembro de la Coordinadora 28 de Mayo, coincide con Jorge Rocha en cuanto a que 20 años son pocos en la vida de un movimiento como el EZLN. “La presencia del EZLN vamos a verla en 20 años más, para ver si hubo cambios sustantivos. En estos 20 años digamos que ha habido luces y sombras.

Luces en cuanto a que hubo una reforma al artículo 2 de la Constitución Mexicana, en el que aparentemente se incorporan derechos de las comunidades indígenas, como a la autonomía, a su identidad cultural, a sus usos y costumbres”, describe.

Y añade: “en términos negativos, hay condiciones regresivas. Vemos que en Chiapas hoy gobierno un priísta, Manuel Velasco, que en términos no es indígena, parece más bien europeo, y que además monta una campaña mediática ofensiva para las comunidades indígenas”.

“Masiva, costosa, ridícula e ilegal”, calificó Marcos la campaña de

Manuel Velasco Masiva, costosa, ridícula e ilegal. Así calificó apenas el 23 de diciembre pasado, el subcomandante Marcos –el ícono del

EZLN que le ha dado la vuelta al mundo– la campaña que Manuel Velasco ha emprendido a lo largo y ancho del país, para promocionar su imagen.

En la carta que Marcos hizo llegar a la prensa, aseguró que Velasco ha gastado más de 10 millones de dólares (unos 130 millones de pesos) en publicidad de todo tipo: impresa en periódicos, en espectaculares, en paradas de camión, en radio, televisión y hasta en los cortos previos a las películas en salas de cine.

De acuerdo con datos del Consejo Nacional de Evaluación de la Política de Desarrollo Social (Coneval), en Chiapas, siete de cada 10 habitantes viven en la pobreza. Es la entidad más pobre del país, según el organismo. Para el año próximo, Velasco ha solicitado un presupuesto de egresos mayor en 18% en relación a 2013. El gobernador, emanado del Partido Verde Ecologista de México, quiere gastar más de 78 mil millones de pesos.

Los indígenas, a la palestra de los medios; Marcos, el seductor Jorge Rocha asegura que una de las principales aportaciones del EZLN ha sido el poner de nueva cuenta en la agenda pública el tema indígena.

“Hizo visible el tema indígena, desde su aparición generó dinámicas distintas: el tema de la cultura era un asunto que no existía en los movimientos sociales antes de ese momento, se empezó a utilizar también las nuevas tecnologías, se convirtió el EZLN en un movimiento social de nueva generación, como lo ha enmarcado el sociólogo francés Alan Touraine”.

Touraine se impactó con el surgimiento del EZLN, pero más con el que, por azares del destino, se convirtió en su portavoz, el subcomandante Marcos.

“Varias veces he expresado

Política

9

Los zapatistas se convirtieron en un ejemplo de las posibilidades de la lucha social organizada ■ Foto Cuartoscuro

que cuando me enteré de lo que decía Marcos, me entusiasmé, pero no por razones sentimentales, sino porque pensé, y todavía pienso, que eso significaba el fin de un periodo y que Marcos era el primer antiguerrillero o el primer posguerrillero que proponía una vinculación con la democracia”, declaró el francés a la revista Proceso en la edición especial que la publicación hizo por los primeros 10 años del EZLN, en enero de 2004.

Ante la pregunta de que si el EZLN era un movimiento guerrillero, social o político, Alan Touraine remató: “es exactamente lo contrario a un movimiento guerrillero. Para mí es la ruptura, es el fin del periodo guerrillero. Marcos es el antiguerrillero por excelencia, o es el antiguerrillero porque propuso, en pocos días, el cambio de una sociedad mexicana para que sea capaz de entender y aceptar a las comunidades indígenas. No es ni guerrillero ni terrorista. Es el representante de un movimiento social de base a quien le faltan alianzas políticas. Si yo fuese zapatista, en unos años diría que hay que participar como fuerza autónoma, hay que hablar y hay

que apoyar a un candidato, que podría ser Andrés Manuel López Obrador.

Jaime Hernández difiere un poco. Para él, Marcos tuvo una caída dramática en 20 años. “Sin proponérselo se ha ido a la extrema izquierda, donde están radicalismos y anarquismos. No sabemos dónde está Marcos en el espectro de las izquierdas: es antipartidista, antiestatal, anticapitalista, pero al mismo tiempo es anarquista y radical, pero un radicalismo teórico, ese es el punto más débil de Marcos”, dice.

Hernández, quien comulga con agrupaciones de izquierda, como el Movimiento de Regeneración Nacional (Morena) que encabeza López Obrador, recuerda que en los comicios de 2006, Marcos jugó un “papel poco adecuado” a través de La Otra Campaña.

“Si quiere renovar la lucha, debe salir de Chiapas y replantearla en todo el territorio nacional, asociarse con sectores sociales, para que haya un cambio”, añade.

Jorge Rocha tiene otra perspectiva en torno a Marcos. Él observa que el EZLN y el propio

subcomandante han entendido que el colectivo es más importante que la figura de un solo individuo.

“Si Marcos quiere renovar la lucha, debe salir de Chiapas y replantearla”, señala el académico Jaime Hernández “El EZLN y Marcos han ido entendiendo que el sobreprotagonismo de Marcos no era positivo.

Tiene varios años que Marcos aparece poco, lo cual revindica al EZLN en su conjunto. La figura de Marcos sigue siendo importante, pero el EZLN entendió que lo que importa es el colectivo. En ese sentido, Marcos tiene bien ubicado su papel de interlocutor entre el mundo indígena y el mundo mestizo y tiende bien a poner siempre el dedo en la llaga”, concluye el académico.

Tras rumores de enfermedad y un largo silencio, Marcos a reanudado sus comunicaciones ■ Foto Cuartoscuro

MARTES 31 DE DICIEMBRE DE 2013

Fonseca es uno de los renovadores de la literatura brasileña contemporánea. El ganador del premio Juan Rulfo en 2003 sufrió la censura con este cuento y su libro homónimo publicado en 1975.

En este relato se despliega todo el poder evocador de un narrador que retrata la violencia, el crimen y la pornografía del país que organizará este 2014 la Copa del Mundo i en la televisión que los comercios buenos estaban vendiendo como locos ropas caras para que las madames vistan en el reveillon. Vi también que las casas de artículos finos para comer y beber habían vendido todas las existencias.

Pereba, voy a tener que esperar que amanezca y levantar aguardiente, gallina muerta y farofa de los macumberos.

Pereba entró en el baño y dijo, qué hedor.

Vete a mear a otra parte, estoy sin agua.

Pereba salió y fue a mear a la escalera. ¿Dónde afanaste la TV?, preguntó Pereba.

No afané ni madres. La compré. Tiene el recibo encima. ¡Ah, Pereba!, ¿piensas que soy tan bruto como para tener algo robado en mi cuchitril?

Estoy muriéndome de hambre, dijo Pereba.

Por la mañana llenaremos la barriga con los desechos de los babalos, dije, sólo por joder.

No cuentes conmigo, dijo Pereba. ¿Te acuerdas de Crispín?

Dio un pellizco en una macumba aquí, en el Borges Madeiros, le quedó la pierna negra, se la cortaron en el Miguel Couto y ahí está, jodidísimo, caminando con muletas.

Pereba siempre ha sido supersticioso. Yo no. Hice la secundaria, se leer, escribir y hacer raíz cuadrada. Me cago en la

■

10

Un cuento del aclamado narrador brasileño Rubem Fonseca

Feliz año nuevo

*

macumba que me da la gana.

Encendimos unos porros y nos quedamos viendo telenovela. Mierda. Cambiamos de canal, a un bang-bang. Otra mierda.

Las madames están todas con ropa nueva, van a entrar al año nuevo bailando con los brazos en alto, ¿ya viste cómo bailan las blancuchas? Levantan los brazos en alto, creo que para enseñar el sobaco, lo que quieren enseñar realmente es el coño pero no tienen cojones y enseñan el sobaco. Todas les ponen los cuernos a los maridos. ¿Sabías que su vida está en dar el coño por ahí?

Lástima que no no lo dan a nosotros, dijo Pereba. Hablaba despacio, tranquilo, cansado, enfermo.

Pereba, no tienes dientes, eres bizco, negro y pobre, ¿crees que las mujeres te lo van a dar?

Ah, Pereba, lo mejor para ti es hacerte una puñeta. Cierra los ojos y dale. ¡Yo quería ser rico, salir de la mierda en que estaba metido!

Tanta gente rica y yo jodido.

Zequinha entró en la sala, vio a Pereba masturbándose y dijo, ¿qué es eso, Pereba? ¡Se arrugó, se arrugó, así no se puede!, dijo Pereba. ¿Por qué no fuiste al baño a jalártela?, dijo Zequinha.

En el baño hay un hedor insoportable, dijo Pereba.

Estoy sin agua. ¿Las mujeres esas del conjunto ya no están jodiendo?, preguntó Zequinha. Él estaba cortejando a una rubia excelente, con vestido de baile y llena de joyas.

Ella estaba desnuda, dijo Pereba.

Ya veo que están en la mierda, dijo Zequinha.

Quiero comer los restos de Iemanjá, dijo Pereba.

Era una broma, dije. A fin de cuentas, Zequinha y yo habíamos asaltado un supermercado en Leblon, no había dado mu-

cha pasta, pero pasamos mucho tiempo en São Paulo en medio de la bazofia, bebiendo y jodiendo mujeres. Nos respetábamos.

A decir verdad tampoco ando con buena suerte, dijo Zequinha.

La cosa está dura. Los del orden no están bromeando, viste lo que hicieron con el Buen Criollo? Dieciséis tiros en la chola.

Cogieron a Vevé y lo estrangularon. El Minhoca, ¡carajo! ¿El Minhoca! Crecimos juntos en Caxias, el tipo eran tan miope que no veía de aquí a allí, y también medio tartamudo –lo cogieron y lo arrojaron al Guandú, todo reventado.

F u e peor con el Tripié. Lo quemaron. Lo frieron como tocino. Los del orden no están dando facilidades, dijo Pereba. Y pollo de macumba no me lo como.

Ya verán pasado mañana. ¿Qué vamos a ver?

Sólo estoy esperando que llegue el Lambreta de São Paulo. ¡Carajo!, ¿estás trabajando con el Lambreta?, dijo Zequinha.

Todas sus herramientas están aquí. ¿Aquí?, dijo Zequinha. Estás loco.

Reí. ¿Qué fierros tienes?, preguntó Zequinha.

Una Thompson lata de guayabada, una carabina doce, de cañón cortado y dos Magnum. ¡Puta madre!, dijo Zequinha. ¿Y ustedes jalándosela sen-

tados en ese moco de pavo?

Esperando que amanezca para comer farofa de macumba, dijo Pereba. Tendría éxito en la TV hablando de aquella forma, mataría de risa a la gente.

Fumamos. Vaciamos un pitú. ¿Puedo ver el material?, dijo Zequinha.

Bajamos por la escalera, el ascensor no funcionaba y fuimos al departamento de doña Candinha. Llamamos.

La vieja abrió la puerta. ¿Ya llegó el Lambreta?, dijo la vieja negra.

esta máquina, tarratátátátá, dijo Zequinha.

Es antigua pero no falla, dije.

Zequinha cogió la Magnum.

Formidable, dijo. Después aseguró la Doce, colocó la culata en el hombro y dijo: aún doy un tiro con esta hermosura en el pecho de un tira, muy de cerca, ya sabes cómo, para aventar el puto de espaldas a la pared y dejarlo pegado allí.

Pusimos todo sobre la mesa y nos quedamos mirando.

Fumamos un poco más. ¿Cuándo usarán el material?, dijo Zequinha.

El día 2. Vamos a reventar un banco en la Penha. El Lambreta quiere hacer el primer golpe del año.

Estencil a partir de una imagen de la película Ciudad de Dios

Ya, sise, está allá arriba.

La vieja trajo el paquete, caminando con esfuerzo. Era demasiado peso para ella. Cuidado, hijos míos, dijo.

Subimos por la escalera y volvimos a mi departamento. Abrí el paquete. Armé primero la lata de guayabada y se la pasé a Zequinha para que la sujetase. Me amarro en

MARTES 31 DE DICIEMBRE DE 2013 •

Es un tipo vanidoso pero vale.

Ha trabajado en São Paulo, Curitiba, Florianópolis, Porto Alegre, Vitoria, Niteroi, sin contar Rio. Más de treinta bancos.

Sí, pero dicen que pone el culo, dijo Zequinha.

No sé si lo pone, ni tengo valor para preguntar. Nunca me vino a mí con frescuras. ¿Ya lo has visto con alguna mujer?, dijo Zequinha.

No, nunca. Bueno, puede ser verdad, pero ¿qué importa?

Los hombres no deben poner el culo. Menos aún un tipo importante como Lambreta, dijo Zequinha.

Nos quedamos callados, fumando.

Los fierros en la mano y nada, dijo Zequinha.

El material es del Lambreta. ¿Y dónde lo usaríamos a estas horas?

Zequinha chupó aire, fingiendo que tenía cosas entre los dientes. Creo que el también tenía hambre.

Estaba pensando que invadiéramos una casa estupenda que esté dando una fiesta. El mujerío está lleno de joyas y tengo un tipo que compra todo lo que le llevo. Y los barbones tienen las carteras llenas de billetes. ¿Sabes que tiene un anillo que vale cinco grandes y un collar de quince, en esa covacha que conozco? Paga en el acto.

Se acabó el tabaco. También el aguardiente, comenzó a llover.

Se fue al carajo tu farofa, dijo Pereba. ¿Qué casa? ¿Tienes alguna a la vista?

No, pero está lleno de casas de ricos por ahí. Robamos un carro y salimos a buscar.

Coloqué la lata de guayabada en una bolsa de compra, junto con la munición. Di una Magnum al Pereba, otra al Zequinha.

Enfundé la carabina en el cinto, el cañón hacia abajo y me puse una gabardina. Cogí tres media de mujer y una tijera. Vamos, dije.

Robamos un Opala. Seguimos hacia San Conrado. Pasamos varias casas que no nos interesaron, o estaban muy cerca de la calle o tenían demasiada gente.

Hasta que encontramos el lugar perfecto. Tenía a la entrada un jardín grande y la casa quedaba al fondo, aislada. Oíamos barullo de música de carnaval, pero pocas voces cantando. Nos pusimos las medias en la cara. Corté con la tijera los agujeros de los ojos. Entramos por la puerta principal.

Estaban bebiendo y bailando en un salón cuando nos vieron.

Es un asalto, grité bien alto, para ahogar el sonido del tocadiscos. Si se están quietos, nadie saldrá lastimado. ¡Tú. Apaga ese coñazo de tocadiscos!

Pereba y Zequinha fueron a buscar a los empleados y volvieron con tres camareros y dos cocineras. Todo el mundo tumbado, dije.

Conté. Eran veinticinco personas. Todos tumbados en silencio, quietos como si no estuvieran siendo registrados ni viendo nada.

¿Hay alguien más en la casa?, pregunté.

Mi madre. Está arriba, en el cuarto. Es una señora enferma, dijo una mujer emperifollada, con vestido rojo largo. Debía ser la dueña de la casa. ¿Niños?

Están en Cabo Frío, con los tíos.

Gonçalves, vete arriba con la gordita y trae a su madre. ¿Gonçalves?, dijo Pereba.

Eres tú mismo, ¿Ya no sabes cómo es tu nombre, bruto?

Pereba cogió a la mujer y subió la escalera.

Inocencio, amarra a los barbones.

Zequinha ató a los tipos utilizando cintos, cordones de cortina, cordones de teléfono, todo lo que encontró.

Registramos a los sujetos.

Muy poca pasta. Estaban los cabrones llenos de tarjetas de crédito y talonarios de cheques.

Los relojes eran buenos, de oro y platino. Arrancamos las joyas a las mujeres. Un pellizco de oro y brillantes. Pusimos todo en la bolsa.

Pereba bajó la escalera solo. ¿Dónde están las mujeres?, dije.

Se encabritaron y tuve que poner orden.

Subí. La gordita estaba en la cama, la ropa rasgadas, la lengua fuera. Muertecita. ¿Para qué se hizo la remolona y no lo dio enseguida? Pereba estaba necesitado. Además de jodida, mal pagada. Limpié las joyas. La vieja estaba en el pasillo, caída en el suelo. También había estirado la pata. Toda peinada, con aquel pelazo armado, teñido de rubio, ropa nueva, rostro arrugado, esperando el nuevo año, pero estaba ya más allá que para acá. Creo que murió del susto.

Arranqué los collares, broches y anillos. Tenía un anillo que no salía. Con asco, mojé con saliva el dedo de la vieja, pero incluso

así no salía. Me encabroné y le di una dentellada, arrancándole el dedo. Metí todo dentro de un almohadón. El cuarto de la gordita tenía las paredes forradas de cuero. La bañera era un agujero cuadrado, grande de mármol blanco, encajado en el suelo. La pared toda de espejos.

Todo perfumado. Volví al cuarto, empujé a la gordita para el suelo, coloqué la colcha de satén de la cama con cuidado, quedó lisa, brillando. Me bajé el pantalón y cagué sobre la colcha. Fue un alivio, muy justo. Después me limpié el culo con la colcha, me subí los pantalones y bajé.

Vamos a comer, dije, poniendo el almohadón dentro de la bolsa. Los hombres y las mujeres en el suelo estaban todos quietos y cagados, como corderitos. Para asustarlos más dije, al puto que se mueva le reviento los sesos.

Entonces, de repente, uno de ellos dijo, con calma, no se irriten, llévense lo que quieran, no haremos nada.

Me quedé mirándolo. Usaba un pañuelo de seda de colores alrededor del pescuezo.

Pueden también come y beber a placer, dijo.

Hijo e puta. Las bebidas, las comidas, las joyas, el dinero, todo aquello eran migajas para ellos. Tenían mucho más dinero en el banco. No pasábamos de ser tres moscas en el azucarero. ¿Cuál es su nombre?

Mauricio, dijo.

Señor Mauricio, ¿quiere levantarse, por favor?

Se levantó, le desaté los brazos.

Muchas gracias, dijo. Se nota que usted es un hombre educado, instruido. Pueden ustedes marcharse, que no daremos parte a la policía. Dijo esto mirando a los otros, que estaban inmóviles, asustados, en el suelo, y haciendo un gesto con las manos abiertas, como quien dice, calma

mi gente, ya convencí a esta mierda con mi charla.

Inocencio, ¿ya acabaste de comer? Tráeme una pierna de peru de ésas de ahí. Sobre una mesa había comida que daba para alimentar al presidio entero. Comí la pierna de peru. Cogí la carabina doce y cargué los dos cañones.

Señor Mauricio, ¿quiere hacer el favor de ponerse cerca de la pared?

Se recostó en la pared.

Recostado no, no, a unos dos metros de distancia. Un poco más para acá. Ahí. Muchas gracias.

Tiré justo en medio del pecho, vaciando los dos cañones, con aquel trueno tremendo. El impactó arrojó al tipo con fuerza contra la pared. Fue resbalando lentamente y quedó sentado en el suelo. En el pecho tenía un orificio que daba para colocar un panetone.

Viste, no se pegó a la pared, qué coño.

Tiene que ser en la madera, en una puerta. La pared no sirve, dijo Zequinha.

Los tipos tirados en el suelo tenían los ojos cerrados, ni se movían. No se oía nada, a no ser los eructos de Pereba.

Tú, levántate, dijo Zequinha.

El canalla había elegido a un tipo flaco, de cabello largo.

Por favor, el sujeto dijo, muy bajito.

Ponte de espaldas a la pared, dijo Zequinha.

Cargué los dos cañones de la doce. Tira tú, la coz de ésta me lastimó el hombro. Apoya bien la culata, si no te parte la clavícula.

Verás cómo éste va a pegarse.

Zequinha tiró. El tipo voló, los pies saltaron del suelo, fue bonito, como si estuviera dando un salto para atrás. Pegó con estruendo en la puerta y permaneció allí adherido. Fue poco tiempo, pero el cuerpo del tipo quedó aprisionado por el plomo grueso en la madera. ¿No lo dije? Zequinha se frotó

Cultura 11

el hombro dolorido. Este cañón es jodido. ¿No vas a tirarte una tía buena de éstas?, preguntó Pereba.

No estoy en las últimas. Me dan asco estas mujeres. Me cago en ellas. Sólo jodo con las mujeres que me gustan. ¿Y tú… Inocencio?

Creo que voy a tirarme a aquella morenita.

La muchacha intentó impedirlo, pero Zequinha le dio unos sopapos en los cuernos, se tranquilizó y quedó quieta, con los ojos abiertos, mirando al techo, mientras era ejecutada en el sofá.

Vámonos, dije. Llenamos toallas y almohadones con comida y objetos.

Muchas gracias a todos por su cooperación, dije. Nadie respondió.

Salimos. Entramos en el Opala y volvimos a casa.

Dije a Pereba, dejas el rodante en una calle desierta de Botafogo, coges un taxi y vuelves. Zequinha y yo bajamos.

Este edificio está realmente jodido, dijo Zequinha, mientras subíamos con el material, por la escalera inmunda y destrozada.

Jodido pero es Zona Sur, cerca de la playa. ¿Quieres que vaya a vivir a Nilópolis?

Llegamos arriba cansados.

Coloqué las herramientas en el paquete, las joyas y el dinero en la bolsa y lo llevé al departamento de la vieja negra.

Doña Candinha, dije, mostrando la bolsa, esto quema.

Pueden dejarlo, hijos míos.

Los del orden no vienen aquí.

Subimos. Coloqué las botellas y la comida sobre una toalla en el suelo. Zequinha quiso beber y no lo dejé. Vamos a esperar a Pereba.

Cuando Pereba llegó, llené los vasos y dije, que el próximo año sea mejor. Feliz año nuevo. * Tomado de Los mejores relatos, Alfaguara, 1998. Traducción de Romeo Tello Garrido.

Año axial en la historia del país, lo que se presumió como progreso parece –nuevamente– un retroceso hacia el abismo MARTES 31 DE DICIEMBRE DE 2013

No se perciben mejoras en el servicio tras alza al pasaje

Pilares de la cultura que se fueron en 2013 MIRIAM PULIDO

■ Usuarios

del transporte público consideran que no sirvió para nada la capacitación para choferes IGNACIO PÉREZ VEGA

■

3

Calles del Centro de Guadalajara, con baches y sin alumbrado Colonos y comerciantes de la calle Degollado llevan más de tres meses denunciando la situación

■

IGNACIO PÉREZ VEGA

■

3

CEDHJ actúa por caso de negligencia médica en Tepa

Durante 2013, diferentes figuras de la cultura fallecieron, dejando un legado invaluable.

A continuación repasamos a algunas de las personalidades que se llevó este año, según una lista elaborada por el Consejo Nacional para la Cultura y las Artes (Conaculta).

En ésta, encontramos a pilares como la coreógrafa Guillermina Bravo, el historiador Guillermo Tovar de Teresa, el antropólogo Santiago Genovés, la pianista María Teresa Rodríguez y el escritor José María Pérez Gay, entre muchos otros.

Pérez Gay falleció el 26 de mayo a los 69 años de edad, dejando su trabajo académico y su saber literario en lengua alemana. Después de estudiar su doctorado en Sociología en la Universidad Libre de Berlín, tradujo a Max Horkheimer y Jürgen Habermas, pero también a Goethe, Thomas Mann y Franz Kafka, entre otros.

El 10 de noviembre murió

Guillermina Bravo, José María Pérez Gay y Guillermo Tovar de Teresa, entre las personalidades que murieron este año Guillermo Tovar de Teresa, historiador, cronista, investigador y autor de más de 40 obras que sirvieron como antecedente, desarrollo y retos del patrimonio cultural en México.

El 6 de noviembre murió la decana de la danza, Guillermina Bravo, a la edad de 92 años en su casa en Querétaro.

La bailarina, coreógrafa e investigadora fue fundadora del Ballet Nacional de México. Según el presidente de Conaculta, Rafael Tovar y de Teresa, es considerada “la historia de la danza en México”, por haber sido maestra de varias generaciones de bailarines y coreógrafos.

Un día después, el 7 de noviembre, murió en la ciudad

de México el crítico cinematográfico Gustavo García, quien dejó un legado en varias generaciones de universitarios que tomaron clases con él en la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM) y la Universidad Autónoma Metropolitana (UAM).

Quedan para la posteridad sus colaboraciones en programas de televisión, en donde, entre otros, entrevistó a Martin Scorsese, a quien le señaló que en el filme Pandillas de Nueva York “no pasaba nada”, pero después lo compensó con la crítica El cine es de Dios y Martin Scorsese su profeta.

El compositor y director de orquesta Héctor Quintanar Prieto falleció en octubre. Fue

creador de piezas como Galaxias, Fiestas y Marcha Celaya, además fundó y dirigió el Laboratorio de Música Electrónica del Conservatorio Nacional de Música, el primero en su género en Iberoamérica.

En la lista le sigue el director, cinefotógrafo y guionista Rafael Corkidi, quien falleció el 18 de septiembre; el antropólogo Santiago Genovés Tarazaga, quien murió el 5 de septiembre a los 85 años de edad; ese mismo día, también murió la pianista María Teresa Rodríguez, quien fue directora del Conservatorio Nacional de Música.

La escritora, guionista y directora cinematográfica Adela Fernández y Fernández, hija del actor y director de cine Emilio El Indio Fernández y Gladys Fernández, falleció el 18 de agosto a los 70 años; el 16 de enero murió el creador de Página blanca, el investigador, director de orquesta y banda, el maestro de música Mario Kuri Aldana.

12 uvas para un próspero 2014

■ Emite recomendación a la Secretaría de Salud por la muerte de una bebé en las labores de parto

MAURICIO FERRER

■

4

Rubem Fonseca y el lado oscuro del país anfitrión del Mundial ■ La Jornada Jalisco reproduce el cuento Feliz Año Nuevo, que fue censurado en 1975

RUBEM FONSECA

■

10 y 11

Una de las tradiciones más arraigadas de la nochevieja es comer 12 uvas –una por cada mes– para tener un año próspero. Por tal motivo, los mercados de la ciudad ofrecen el kilo a un precio que oscila entre los 14 y 25 pesos para acompañar las campanadas que marcan el final del 2013 ■ Foto Arturo Campos Cedillo