La jornada maya · lunes 5 de febrero de 2018

QUINTANA ROO Lunes 5 de febrero de 2018 CAMPECHE · YUCATÁN · QUINTANA ROO · AÑO 3 · NÚMERO 653 · www.lajornadamaya.mx

10 PESOS

COSTA

DE

PLAYA,

Fin de la Gran Comisión se abordará en la próxima sesión del Congreso

EN CRISIS

JOANA MALDONADO

9

Amhmar insiste en poner fin a la reproducción de delfines en parques acuáticos CARLOS ÁGUILA ARREOLA

8

Proyectos federales en Q. Roo aún no cuentan con presupuesto AGENCIA EQR

6

Autoridades ambientales planean establecer ANP en Uxuxubi AGENCIA EQR Hoteleros y prestadores de servicios reconocen que la erosión en las playas de Solidaridad ya está afectado al sector turístico, pues los bañistas se arriesgan a

sufrir accidentes al caminar por las zonas severamente afectadas, e incluso se exponen a ser arrastrados por las corrientes y los fuertes oleajes ■ Foto Infoqroo

AGENCIA EQR

6

Avenida Kukulcán en Tulum, construida sin planeación, señala Fernando Aznar

5

MESA CHICA Pragmatismo y confusión HUGO MARTOCCIA 4

Un déja vù en el PAN JOANA MALDONADO 7

Los cantos de los 60’s ELENA PONIATOWSKA

ROSARIO RUIZ

5

19

Al menos dos muertos en colisión de trenes en Carolina del Sur AFP

34

2

LUNES 5 DE FEBRERO DE 2018

MANZANERO: FELIZ “POR LO SORTEADO” Pese a las voces contrarias, el pasado sábado se llevó a cabo el concierto del compositor yucateco en la zona arqueológica de Chichén ■

KATIA REJÓN MÉRIDA.

El primer personaje en salir ante el público en el concierto Celebrando Armando Manzanero la noche de ayer, fue un sacerdote maya. “Bienvenidos a Chichén Itzá, donde todavía está el eco de nuestros ancestros. Vamos a pedir permiso para estar en este lugar”, expresó unos minutos antes de las 10 de la noche.

Después de la música de caracol interpretada por el x’men, Armando Manzanero, el compositor yucateco más reconocido a nivel internacional, salió ante el público e interpretó las canciones Somos novios y Aquel señor, en su primera participación individual.

“Estoy muy feliz por todas las cosas que se sortearon, y a todos mis amigos que intervinieron para que estuviera hoy aquí, con ustedes”, manifestó el cantante.

Sobre la pirámide, a un costado del escenario, se realizó un videomapping con visuales que simulaban un hipil, el cielo y otras figuras. La capacidad

máxima para el concierto era de cinco mil 200 personas, de las cuales acudieron cinco mil.

Después del primer dueto con la cantante chihuahuense, Aranza, tocó el turno a su hijo, Juan Pablo Manzanero a quien acompañó en el piano en la primera canción Voy a pagar la luz.

Sin embargo, lo que se apagó minutos después fue el sonido.

Durante la interpretación de su hijo, el audio comenzó a escucharse cortado y después dejó de oirse.

FALLAS TÉCNICAS, ATRIBUIDAS A

“LOS ALUXES”, POR ALGUNOS TRABAJADORES

El público comenzó a gritar “¡no se oye!, ¡no se oye!”, mientras Juan Pablo Manzanero continuaba con su interpretación.

El concierto se interrumpió durante diez minutos en lo que se arreglaban las fallas técnicas.

Algunas personas, molestas, se levantaron de sus asientos y se dirigieron a la salida.

Trabajadores de la zona comentaron entre ellos que eran los aluxes quienes habían ocasionado el desperfecto o que quizá no habían hecho correctamente la ceremonia maya.

Al retomar el concierto Tania Libertad interpretó un dueto y una pieza como solista, seguida de Alex Lora quien se empeñó en entusiasmar al público con gritos, aplausos e indicaciones para que cantaran e hicieran “la ola”.

Aunque las personas lo hacían sin mucho ánimo, parecían divertidas y coreaban la Triste canción de amor, cuando se volvió a bajar el volumen por pocos minutos.

“Me decían los del INAH hace rato que qué canción les iba a dedicar, y dije Las Piedras, a huevo”, expresó el cantante antes de cantar la popular canción, con los ánimos del público un poco más altos. “¿Ya ven por qué es mi amigo? Pancho Villa, de quien aprendí mucho, decía que los señores inteligentes no tienen

mujeres feas ni amigos pendejos. Por eso quiero tanto a mis amigos”, compartió Manzanero con buen humor, actitud que mantuvo durante todo el concierto.

Carlos Rivera fue uno de los participantes que más entusiasmó al público. Interpretó con Manzanero al piano Sabía usted, No y cuando se disponía a salir del escenario, la gente le pidió otra.

En dueto, cantaron Esta tarde vi llover. El cantante mexicano agradeció a Armando Manzanero y recomendó al público que lo disfrutaran mucho tiempo más.

Paquito D’Rivera, el Ballet Folklórico de Yucatán, Gaby Moreno y Eros Ramazzotti fueron los últimos participantes de la noche. Éste último fue recibido

con grandes aplausos por parte del público. Manzanero comenzó a interpretar las primeras letras de Adoro en maya, para posteriormente cantarla a dueto con Ramazzotti en español. “¿Tú eres de aquí?”, le preguntó el cantante italiano a Manzanero. “Sí, acá viví muchos muchos años”, contestó él señalando la pirámide.

La última artista fue María Medina quien comenzó con un bolero de trova yucateca, Despierta paloma.

Al final, todos los artistas, incluidos la Orquesta Típica y el Ballet Folklórico, interpretaron la canción Felicidad, mientras parte del público se retiraba a los camiones de regreso a Mérida, alrededor de las 2:30 horas de ayer.

LUNES 5 DE FEBRERO DE 2018

3

Coincide aniversario de trayectoria del cantautor con el del INAH KATIA REJÓN MÉRIDA.

Agravio a la nación: sindicato El Instituto Nacional de Antropología e Historia (INAH), que celebró ayer su 79 aniversario, se enfrenta a la época más difícil debido a la situación económica, social y política del país. Hoy es un día significativo porque a la par de los festejos organizados por los trabajadores de la institución, se celebró la noche de ayer el concierto de Armando Manzanero en la zona arqueológica de Chichén Itzá, un agravio a la nación.

Joel Santos, secretario general del Sindicato de Investigadores del INAH, sostuvo lo anterior y adelantó que realizarán un documento sobre su postura ante el concierto del cantautor mexicano. Lamentablemente estamos en un país donde no se respetan las leyes, no hay legalidad, no hay estado de derecho y ocurre esto, añadió.

En la explanada del Museo Nacional de Antropología, donde los investigadores del Sindicato Nacional de Profesores de Investigación Científica y Docencia del INAH, así como el Sindicato de Arquitectos y el Sindicato Nacional Democrático de Trabajadores de la Secretaría de Cultura organizaron ayer una feria cultural para conmemorar el 79 aniversario del instituto.

Ahí, Santos expresó que el concierto en Chichén Itzá transgrede todas las leyes y normatividades sobre bienes nacionales y también la Ley Federal sobre Monumentos y Zonas Arqueológicos, Artísticos e Históricos, porque está prohibido llevar a cabo actos en estos lugares; sin embargo, por razones políticas e intereses económicos, el día de hoy se va a cometer un agravio.

Explicó que la Ley General de Bienes en el artículo 30 señala que el secretario de Cultura puede autorizar la realización de actos cívico culturales en zonas arqueológicas con base en un reglamento expreso para ello, pero ese reglamento no existe, mientras la ley de monumentos especifica que todas estas zonas tienen una declaratoria federal, zonas de restricción, y los trabajadores determinamos que áreas son las que se protegen.

Joel Santos enfatizó que los bienes nacionales son de dominio y utilidad pública; sin embargo, el concierto de Manzanero es un acto privado en el que la gente compró boletos en Ticketmaster y, por tanto, es un negocio en una zona donde no se puede realizar.

El Sindicato Nacional de Profesores de Investigación Científica y Docencia del INAH interpuso cuatro amparos en Mérida, Yucatán, para pedir al instituto y a la Secretaría de Cultura la suspensión del concierto, pero no procedieron.

Santos consideró que las instancias legales no les han dado una respuesta favorable porque tienen otras instrucciones o por lo que sucedió con la Suprema Corte de Justicia de la Nación, que se declaró incompetente para emitir un juicio.

Vamos a continuar exponiendo esto y queremos llegar al Congreso con la Comisión de Cultura, con gente que entienda de legalidad, porque no son cosas que estemos inventando, estamos apegados a la ley.

FABIOLA PALAPA QUIJAS

La celebración del compositor yucateco Armando Manzanero por sus 70 años de trayectoria musical, coincidió con que el Instituto Nacional de Antropología e Historia cumplió 79 años de preservar, proteger e investigar el patrimonio arqueológico. ¡Vaya coincidencia!

A pesar de los recursos legales y la postura contraria del Sindicato Nacional de Profesores de Investigación Científica y Docencia del INAH en contra de la realización de un quinto concierto en la zona arqueológica de Chichén Itzá, el compositor Armando Manzanero celebró con sus amigos músicos Alex Lora, Eros Ramazzotti, Carlos Rivera y Tania Libertad, entre otros, a unos metros de la pirámide El Templo de Kukulkán.

Chichén Itzá fue declarada Patrimonio de la Humanidad por la Unesco en 1988. Desde el concierto de Elton John en el 2010, los expertos del INAH declararon que utilizar el sitio arqueológico como sala de fiestas no sólo iba en contra de Ley General de Bienes Nacionales, sino que dañaba las estructuras prehispánicas sin tomar en cuenta la finalidad del artículo 2 de la

Ley Federal sobre Monumentos y Zonas Arqueológicas, es decir, investigar, proteger, conservar, restaurar y recuperar la zona.

El concierto se gestionó durante la visita de Enrique Peña Nieto a Mérida, en mayo del 2017.

Al Presidente de la República también se le dirigió una carta de los investigadores para que prohibiera el concierto; sin embargo, esto tampoco trascendió.

Para calmar las críticas, la empresa Raw dirigida por Manuel Reta Calcáneo, organizador principal del concierto, prometió cumplir con las disposiciones técnicas y recomendaciones del INAH, tales como no usar vehículos pesados en la zona, no afectar la visita pública, estar a una distancia de 15 metros de cualquier estructura y un límite de cinco mil 200 asistentes.

Además, propusieron destinar un porcentaje a las asociaciones sin fines de lucro Reforestamos México y Ponte Oreja. Sin embargo, quien suscribe esta nota preguntó en una rueda de prensa previa al concierto, qué porcentaje de lo recaudado se invertirá en estas organizaciones, a lo cual Manuel Reta Calcáneo no contestó aduciendo que no le correspondía decir el precio del programa de Reforestamos

El más famoso compositor yucateco agradeció compañía de amigos Rodrigo Díaz Guzmán

■ Fotos

México al que ayudarían y que cada aparato auditivo de Ponte Oreja costaba dos mil pesos.

También estaba programado que 10 personas con nuevos aparatos auditivos estuvieran presentes en el concierto, así como habitantes de las comunidades cercanas, éstas últimas se encontraban en la última fila.

Desde la perspectiva de los reporteros fue complicado observar la distancia de la estructura a la pirámide -y el concierto en general- pero en apariencia estaba bastante cerca.

El resto de los monumentos aledaños se encontraban a muy pocos metros del público. Aunque el inicio estaba programado a las 20:30 horas, comenzó poco antes de las 22 horas.

El volumen, probablemente por indicación del INAH, fue más bajo que en los conciertos habituales.

A LA PRENSA NO SE LE PERMITIÓ HACER UNA ESCALA PARA COMER ALGO, DE REGRESO A

MÉRIDA Asistieron Sarita Blancarte, presidente del DIF municipal y esposa del gobernador Rolando Zapata Bello; el titular de la Secretaría de Fomento Turístico (Sefotur), Saúl Ancona Salazar; el titular de Sedeculta, Roger Metri Duarte; Diego Prieto, delegado del INAH en Yucatán, y Jorge Salvador Gutiérrez Vázquez, subsecretario de Diversidad Cultural y Fomento a la Lectura. El área destinada a la prensa fue un corral sin asientos, establecido a la izquierda junto a las últimas filas del público. Desde ahí, el escenario sólo se podía apreciar a través de las pantallas. Media hora antes de que el concierto terminara, algunos reporteros fueron dirigidos a las sillas vacías delante de los invitados “especiales” de las colonias cercanas.

Después del protocolo de nueve horas para la prensa, desde las 17 horas hasta las dos de la mañana, al regreso a Mérida se les negó la petición de pasar por una tienda para comprar algo de tomar o comer. Aunque no se presentaron manifestantes a la zona arqueológica, en la Ciudad de México una centena de académicos, técnicos, investigadores y demás personal del INAH se manifestaron cinco horas el mismo día por la mañana.

Una de las opiniones que más trascendió, fue la de Alfredo Barrera Rubio, ex director del Centro INAH-Yucatán, quien expresó que “quizá Armando Manzanero es maya, pero no piensa como maya”.

4

LUNES 5 DE FEBRERO DE 2018

MESA CHICA ◗ Pragmatismo y confusión

Carmen Lira Saade

Directora general

Fabrizio León Diez

Director y editor responsable

Sabina León Huacuja Directora de producción

Israel Mijares Arroyo Director de operaciones

Andrés Silva Piotrowsky Coordinador de edición Felipe Escalante Tió Jefe de mesa de redacción

María Elena Briceño Cruz Coordinadora de información

Sasil Sánchez Chan Editora K'iintsil

Antonio Bargas Cicero Editor Deportes

Víctor Felipe Cámara Salinas Coordinador de diseño editorial

Quintana Roo Amir Ibrahim Mohamed Alfie Coordinador Cliserio E. Cedillo Asuntos especiales

Jonathan Ruiz Uscanda Jefe de operaciones

José Pérez Gordillo Jefe de rotativa

Sihomara Bustos Gutiérrez Administración

Ana Marín Ramírez Webmaster senior

Sandra Gayou Soto Coordinadora de redes sociales

Eric Iván Sánchez Innovación tecnológica Annel Góngora Sosa Relaciones públicas y cuentas

José Luis Domínguez Castro Defensor del lector Ramiro Medina Acereto Jefe de circulación Consejo Editorial para la Lengua Maya Jorge Miguel Cocom Pech Fidencio Briceño Chel, Feliciano Sanchez Chan

Dirección de Administración y Finanzas Erik Marcial Farfán Góngora Asesor Legal Armando Carrillo Carmona Publicación de lunes a viernes editada por Medios del Caribe S.A. de C.V. Calle 43 #299D por 30 y 32A Colonia San Ramón Norte C.P 97117 Mérida, Yucatán, México. Teléfono: (999) 2900633

Impresión: Medios del Caribe S.A. de C.V. Calle 1ra sur con 55 av sur y carretera federal mz 227 lt 2 colonia Ejidal, CP 77712, Playa del Carmen, Quintana Roo Número de certificado de licitud de título y contenido: 16539 Reserva al uso exclusivo del título La Jornada Maya No. 04-2014-100210372900-101 del 04/2014, otorgada por la Dirección General del Derecho de Autor.SEP.

Distribución: Medios del Caribe S.A. de C.V. Calle 43 No. 299-D, San Ramón Norte. Mérida, Yucatán, México Prohibida la reproducción total o parcial del contenido de esta publicación, por cualquier medio, sin permiso expreso de los editores.

a elección de 2018 quedará en la historia por varios motivos. Uno de ellos será, sin duda, el pragmatismo político, que ha llegado a niveles inimaginables. No hay buenos ni malos; no hay aquí ni allá. Sólo hay socios, acuerdos, perdones, y decisiones prácticas. Nunca como hoy, se puede decir que el fin justifica cualquier medio.

El pragmatismo ha encontrado su punto más álgido en Morena. El líder de ese partido, Andrés Manuel López Obrador, ha santificado a personajes polémicos, o directamente impresentables, de todos los partidos en el país. Ha sido objeto de críticas que, hasta hoy, no lo han debilitado.

En Quintana Roo lo de Morena es más extraño. Es uno de los pocos estados del país en los cuales AMLO no necesita de ayuda extra. Sin embargo, la fue a buscar en el peor cajón de la política: el borgismo. Su alianza en Quintana Roo es una mezcla de borgistas, priístas y personajes polémicos, que son una incógnita para el 1 de julio próximo.

Las otras alianzas locales caminaban, hasta hace poco, por otro rumbo. La coalición PRI-PVEM-Panal no puede ser refugio de nadie. El viejo partido de Estado está lastimado, y sus socios también lo sufren. Para bien o para mal, sus candidatos serán las caras de siempre. Y, varias de ellas, serán competitivas en las elecciones locales.

La alianza de gobierno, PAN-PRD-MC, tiene una tarea más difícil: debe refrendar su victoria de 2016 en un escenario muy complejo. Aún así, había decidido refugiarse en sus cuadros.

Pero eso cambió definitivamente esta semana. En unos pocos días frenéticos, el frente oficialista vio cómo su principal discurso electoral se diluía por decisiones propias, y abonaba a la confusión y el pragmatismo generales.

CHANITO Al inicio de la semana reapareció el nombre del diputado federal priísta José Luis Toledo Medina, Chanito, como probable candidato de esa alianza en Cancún. Días atrás, el propio gobernador Carlos Joaquín había dicho que no veía claro ese acuerdo.

Dijo, textualmente, que era muy difícil, como publicó La Opinión.

HUGO MARTOCCIA Hay que dividir lo personal de lo político. Chanito no tiene, que se sepa, una denuncia ni una investigación en su contra. Y no deberá cargar toda su vida haber sido amigo o aliado de Borge.

Pero esas razones, que no afectan su carrera política, no las puede adoptar la alianza oficialista.

La investigación contra el borgismo es, aún hoy, el discurso más potente del Gobierno. Es el área donde se pueden mostrar los mejores resultados. Si Chanito es su candidato, ese discurso murió.

En la alianza oficialista dicen que no, que hay formas de “vender” esa candidatura. Y que Chanito ha jurado que pondrá su estructura en Playa del Carmen y Tulum al servicio del proyecto. Otra vez, los números, el pragmatismo, y lo conveniente.

No se habla aquí, que quede claro, del mérito electoral, político o personal de Chanito, que seguramente los tiene. Se habla de la forma en que una alianza de Gobierno que no supo construir candidatos propios, debe presentar a los electores una decisión que es, por donde se la mire, incongruente con el contexto político estatal.

VERGARA La otra mala noticia tuvo que ver, justamente, con otro discurso positivo del Gobierno.

El saneamiento financiero del estado ha sido una de las cartas fuertes de la administración. La reestructuración de la deuda fue polémica, pero alguna decisión había que tomar. El creador de ese acuerdo, Juan Vergara, logró que la administración pública pudiera volver a funcionar. El gobernador le ha reconocido públicamente ese mérito, que no es menor.

La detención de Vergara por parte de la PGR, que lo acusa de operaciones con recursos de procedencia ilícita, quebró ese otro discurso.

Como pocas veces en el estado, Morena hizo la crítica más firme. ¿Un hombre que en su vida empresarial tiene la

maña de estafar al Estado, pueda llevar las finanzas de un gobierno? Ésa es la pregunta que hicieron.

La respuesta del Gobierno es natural.

Apuntan a que la detención del ex funcionario es un hecho de naturaleza político-electoral; una represalia del estado nacional por el encarcelamiento de los borgistas. La idea no es descabellada, por supuesto, e incluso puede ser cierta. Pero muy distinto es sostener eso en una campaña.

El ciudadano quintanarroense viene muy golpeado por lo que sucedió en los últimos años. La sola mención de un acto como el del que se acusa al ex titular de Sefiplan, es lapidaria para un político.

Hasta que no quede claro qué sucedió, Vergara difícilmente podrá ser candidato, y el discurso de su eficiencia estará manchado.

PRAGMATISMO Y CONFUSIÓN Las horas siguientes a esa detención fueron caóticas. Dirigentes del PRD y PAN cruzaron mensajes preguntándose qué certeza tenían de que una posible candidatura de Chanito.

Toledo no terminaría igual. Si se trata realmente de un hecho político-electoral, sería el desenlace más natural.

Algunos, incluso, se agarraban la cabeza ¿Por qué dejamos que Vergara fuese candidato si ese rumor ya lo conocíamos? Se preguntaban. La salida de Vergara del Gobierno, recuerdan, tuvo que ver con eso.

La realidad es que el ambiente se ha enturbiado bastante. El PRI ha recurrido a sus viejas figuras; el borgismo residual ha renacido en Morena y, posiblemente, en la alianza oficialista. Y esa alianza se ha quedado sin discurso electoral.

Los núcleos duros de los partidos, sin embargo, hacen cuentas. Planean la elección de julio como un mero choque de estructuras electorales. Pareciera que los números y los cálculos son lo único que importa.

La sociedad asegura, en ese mundo incierto que son las redes sociales, que esta vez será distinto. Si tiene razón, la lista de políticos y proyectos heridos el 1 de julio será sorpresiva y devastadora.

Pero en el PAN y en el PRD dicen que algo lo convenció: no hay candidato para Cancún, y las proyecciones no dan más de 10 por ciento de votación en el municipio para julio. Una debacle inimaginable.

“Chanito nos hace competitivos”, dicen, casi al unísono, dirigentes del PAN y el PRD. En el peor de los casos, dicen, se podrán acercar al 30 por ciento de los votos, aunque no ganaran, y mantener una estructura y una presencia en el municipio.

Es cierto; los números no tienen discusión. El problema es el discurso. Chanito Toledo fue el delfín de Roberto Borge.

Tanto lo apoyó el ex gobernador, que se enfrentó a gran parte del priísmo local y nacional para intentar imponerlo. No pudo.

■ Foto Rodrigo Díaz Guzmán

Nombre del diario: La Jornada Maya, año 3, número 653

laopinionqr@gmail.com

QUINTANA ROO LUNES 5 DE FEBRERO DE 2018

■

5

En la construcción hecha por SCT, se omitió a los cuerpos colegiados

Obra de avenida Kukulcán, sin planeación: Colegio de ingenieros y arquitectos de Tulum ■

Se invaden terrenos y no hay servicios como drenaje, ni se consideran parques: Aznar Pavón

ROSARIO RUIZ TULUM.

Tulum crece, pero lo hace desordenadamente y cada día hay más construcciones, obras, desarrollos de todo tipo que obedecen principalmente a los intereses de sus creadores y no del entorno ni de la comunidad.

Recientemente se abrió una nueva avenida, la avenida Kukulcán, que aunque no ha sido inaugu-

rada oficialmente ya es utilizada por un buen número de personas; sin embargo, hay muchos detalles de la obra que generan interrogantes.

Para Fernando Aznar Pavón, presidente del Colegio de Ingenieros y Arquitectos de Tulum, el problema de fondo es que no existe una planeación estratégica de la ciudad. Llama la atención que la obra haya sido hecha por la Secretaría de Comunicaciones y Transportes (SCT), dependencia que se

encarga de tramos federales. “¿Qué hace la SCT? ¿Por qué está haciendo obras dentro de la ciudad, siendo que tiene socavones que atender por toda la República?

No entendimos porqué la empresa vino de fuera, no sabemos la calidad de la obra”, manifestó.

“Muchas cosas de ahí no se saben, como cuál fue el costo; están haciendo una obra pasando por encima de los manglares, de ríos subterráneos, sin estudios

de aforo para ver cuánta gente pasa por la carretera de la playa y saber si convenía meterle más autos a esa vía ya congestionada, estudios de conectividad para saber si podría soportar esa carretera”, comentó.

La vía, de aproximadamente tres kilómetros, está nombrada como “Rehabilitación del camino Tulum-Polo de desarrollo Zamá”, según los anuncios del gobierno federal a la vera de la carretera, lo cual indica que se realizó con recursos federales.

El presidente del colegio de ingenieros y arquitectos declaró que los cuerpos colegiados locales no fueron informados de los detalles de la obra ni invitados a participar en ella.

Por ello, a decir de Aznar Pavón, les preocupa la calidad de la obra.

Saturan la vía a la playa

Colegio de ingenieros y arquitectos de Tulum desconoce la calidad de la obra realizada por SCT ■ Foto Rosario Ruiz

AGENCIA EQR PLAYA

DEL

CARMEN.

La iniciativa para establecer un área natural protegida (ANP) en el municipio de Solidaridad, no ha sido presentada ante la Comisión Nacional de Áreas Protegidas (Conanp) a pesar de que existe la intención por parte de autoridades ambientales de establecerla en la zona conocida como Uxuxubi, donde se encuentra el santuario del cocodrilo morelleti, comentó en entrevista Ricardo Gómez Lozano, director regional para la península de Yucatán y Caribe Mexicano.

“No tenemos conocimiento del tema, no nos han solicitado

ni opinión ni la revisión de un proyecto”, señaló.

“Los municipios y los estados también tienen atribuciones para establecer áreas naturales protegidas, no tienen que ser todas federales”, agregó.

Gómez Lozano reclamó que “si hubiera el interés para hacer un área federal, con mucho gusto primero revisamos las condiciones del sitio para ver si cumple en términos de condición ambiental, fragmentación, objetos de conservación y si es así, trabajaríamos con mucho gusto de la mano del municipio, del gobierno del estado y obviamente las comunidades”, señaló Gómez Lozano.

Durante 2016, autoridades

■ Autoridades

Además, está el problema ecológico y de movilidad que presenta este proyecto; “pasaron por encima de manglares, de ríos subterráneos, con la consecuente contaminación que esto conlleva”.

La avenida va a conectar con la carretera que va a la playa, la cual ya está suficientemente congestionada con la cantidad de vehículos que circula por ella actualmente.

La propuesta del colegio de ingenieros y arquitectos era crear un andador, que pudiese ser comercial, donde hubiese un estacionamiento donde dejar el auto y que las personas pudiesen

rentar una bicicleta, caminar por la zona e ir caminando a la playa.

“El beneficio tiene que ser generalizado para todos. Pésimo por los tres órdenes de gobierno”, refutó Aznar Pavón.

El desarrollo urbano Para el ingeniero, “mientras más avenidas hagas, propicias que la gente empiece a construir y lo hacen sin servicios”. Y es que al abrir la carretera muchas personas han querido asentarse en la zona, ejemplo de ello la invasión que se encuentra al inicio de la misma, que va a cumplir ya dos años pero que nadie ha hecho nada para controlarla.

Cabe destacar que en el Plan de Desarrollo Urbano (PDU) de Tulum sí viene contemplada esta avenida (para hacerse en un futuro). La zona es la Región 15, compuesta por al menos 500 lotes con una extensión de una hectárea. Son terrenos particulares.

“No hay un parque, no hay área para construir escuelas”, nos dice el entrevistado. “Antes de hacer una obra de esa magnitud lo primero es meter agua potable, drenaje, y abrir las calles de terracería, no hacer una carretera”.

En la zona se ha desatado también la especulación de la tierra; ahora vale el doble, aunque no haya servicios y se propicia la construcción desordenada.

En un ecosistema tan delicado como el de Tulum, la salud de los ríos subterráneos es vital; “están propiciando contaminación de ríos subterráneos que van al mar y al llegar al mar van directo al arrecife, propiciando su muerte”.

“Aquí no hay drenaje, ¿quién va a controlar que los desechos no lleguen a los ríos subterráneos y que no se contamine más?”, concluyó, preocupado, Aznar Pavón.

planean establecer el área natural en Uxuxubi

No hay proyecto para crear un ANP en Solidaridad, señala Ricardo Gómez municipales externaron que se encontraban analizando la viabilidad de proponer que la zona de Uxuxubi fuera decretada ANP, debido a que la comunidad ha hecho un esfuerzo por conservar el sistema lagunar que ahí se encuentra, con diversas especies como el cocodrilo morelleti y jaguares por mencionar dos especies, mencionando el director para la Península de Yucatán y

Caribe Mexicano de la Conanp que “si son espacios como éstos, ambientalmente representativos, siempre es una ventaja tener un área protegida”.

El establecimiento de esta área protegida serviría para brindar protección a estas especies en un contexto referenciado para que se puedan desarrollar actividades ecoturísticas bajo un esquema normativo de protección,

la cual es petición de la comunidad de Uxuxubi para ordenar estas actividades ya que tan sólo en 2008 en que fue promocionado este microdestino ecoturístico, recibió la visita de 12 mil personas, y considerando que se encuentra a 48 kilómetros de Playa del Carmen, los propietarios que integran esta comunidad están haciendo el llamado para que sea considerada esta propuesta.

6

QUINTANA ROO

• LUNES 5 DE FEBRERO DE 2018

AGENCIA EQR

■ PLAYA

DEL

CARMEN.

A pesar de que el problema de erosión en la línea costera de Playa del Carmen avanza cada vez más, aún no hay indicios ni pronunciamientos de parte de la autoridad federal en activar un plan emergente para la recuperación de las playas, por lo que el destino turístico se encuentra en riesgo de decaer debido al estado de sus costas.

Gran parte del litoral costero de Playa del Carmen se ha visto severamente afectado en los últimos 17 años por la erosión de sus arenales, cuyos deslaves se han intensificado con los frentes fríos, a tal grado que incluso hay partes de la costa que ya no tienen arena.

Muestra de lo anterior es la

Gran error, que Semarnat autorice escolleras frente a hoteles: Aniceto Caamal

Llegada de frentes fríos y colocación de espigones afectan litoral costero de Playa ■ Aún

no hay fecha para iniciar con la recuperación de arenales, señala Gustavo Maldonado

playa El Recodo, la cual fue afectada debido a que el hotel Grand Porto Real colocó escolleras con el fin de proteger su playa, pero en consecuencia desvió los oleajes hacia ésta y otras playas, las cuales se vieron gravemente afectadas por la pérdida de arena.

Sin embargo, en esta playa se ha registrado una ligera recuperación de los arenales gracias a que los geotubos colocados en su momento por el hotel Grand Porto Real fueron retirados. Aun así, la erosión sigue siendo evidente en gran parte de la línea costera de Playa del Carmen.

Tema de la erosión ya está afectado al turismo, señalan hoteleros ■ Foto Infoqroo

AGENCIA EQR PLAYA

DEL CARMEN.

A un año de haber ingresado cuatro proyectos de recuperación de playas a la Plataforma Proyectos México, ningún inversionista privado se ha interesado en aportar recursos a ninguno a estos planes de Quintana Roo, cuyo presupuesto conjunto para su realización asciende a los dos mil 958 millones de pesos.

Esta plataforma, a cargo del Banco de Comercio Exterior, fue lanzada en marzo de 2017 con el objetivo de generar un inventario de proyectos en sus diferentes etapas de preinversión, licitación, ejecución y operación, a fin de captar inversionistas nacionales y extranjeros que pudiesen, en sociedad con el gobierno federal, llevar a cabo obras de infraestructura para todo el país.

Inversionistas privados no han mostrado interés en aportar recursos En el caso de Quintana Roo, la Secretaría de Turismo federal

ingresó cuatro proyectos de recuperación de playas; el primero de ellos es la recuperación de playa en Playa del Carmen, cuya inversión asciende a los 760.4 millones de pesos, equivalentes 41.3 millones de dólares para la rehabilitación de 8.6 kilómetros de costa.

El segundo tiene por nombre playa Cancún Norte, el cual implica una inversión de 813.4 millones de pesos o 44.2 millones de dólares para rehabilitar 2.97 kilómetros de arenales.

El tercer proyecto listado en la plataforma es el número 285, denominado recuperación de playa en la Riviera Maya. La inversión es de 873.7 millones de pesos, equivalentes a 47.4 millones de dólares.

El cuarto es el proyecto llamado recuperación de playa Cozumel, cuya inversión asciende a los 510.8 millones de pesos o 27.7 millones de dólares. Las obras consisten en la colocación de un relleno simple de arena a lo largo de 0.750 kilómetros de frentecostero en playas.

Los cuatro proyectos se encuentran desde que fueron ingresados en fase de “estudios”, ya que no cuentan con presupuesto asignado y su ejecución depende de dicho presupuesto, según se consigna en el sitio webproyectosmexico.gob.mx

■

Otras de las playas que también fueron afectadas son las que se encuentran a un costado del hotel Grand Velas, la cual colocó escolleras y geotubos para proteger el frente de sus playas, ocasionando que la línea costera del lado sur sólo terminara con un enorme escalón de arena de casi un metro de altura, en el cual las olas rompen poniendo en riesgo a los propios bañistas que se aventuran a caminar sobre esa extensión afectada de casi 100 metros.

Otro punto de referencia son las playas que se encuentran en la calle 38, en la zona Shangri-La, la cual de acuerdo con prestadores de servicios turísticos, en el 2010 contaba con un espacio de hasta 40 metros de espacio y de los cuales en este 2018 ya no existen.

Los miles de bañistas que acuden a las playas se arriesgan a sufrir accidentes al caminar por las zonas severamente afectadas por la erosión, incluso se exponen a ser arrastrados por las corrientes y los fuertes oleajes.

Hoteleros y prestadores de servicios reconocen que el tema de la erosión ya les está afectando en la demanda y ventas de sus servicios, pues el turista que llega con la ilusión de disfrutar de playas de postal se va decepcionado en busca de otras menos siniestradas.

El regidor de la Comisión de Ecología y Medio Ambiente, Gustavo Maldonado Saldaña, reconoció que pese a la grave erosión que prevalece en todo el litoral costero de Playa, no hay fecha para arrancar con la recuperación de los arenales.

Dicha situación ha sido denunciada por grupos ambientalistas, quienes han catalogado como “crítica” las condiciones de las playas, por lo que urge que se tomen cartas en el asunto, no sólo por las repercusiones que dejan huella a nivel ambiental sino también por la imagen ante el turismo.

En ese sentido, Aniceto Caamal manifestó que la Secretaría de Medio Ambiente y Recursos Naturales (Semarnat) ha autorizado colocar espigones y escolleras frente a los hoteles, cuando se ha comprobado que esto provoca un daño considerable a las líneas de costa colindantes, acción que consideró un gran error por parte de la dependencia.

El presidente del Consejo Integral de Manejo Costero agregó que la propuesta que han llevado en las mesas de trabajo es que la autoridad ambiental trabaje de manera integral en un proyecto costero que abarque varios kilómetros y trabajar únicamente por tramos, pues así la erosión sería más fuerte.

760 mdp serían para rehabilitar costa de Solidaridad

Gobierno federal ingresa 4 proyectos para recuperar playas de Quintana Roo

Iniciativas se encuentran aún en fase de “estudios” ■ Foto Infoqroo

LUNES 5 DE FEBRERO DE 2018 •

■

Imperativo, recuperar tranquilidad perdida, señala gobernador de Q. Roo

“Hoy contamos con elementos de policía calificados y certificados”: Carlos Joaquín ■

Actualmente, 400 policías cumplen con todos los requerimientos para su certificación

DE

LA

REDACCIÓN CHETUMAL.

“En el gobierno del cambio, invertimos en capacitación y procuramos que la gente tenga más y mejores oportunidades para recuperar la seguridad”, señaló el gobernador Carlos Joaquín al indicar que tres mil 538 policías han recibido como mínimo dos cursos de capacitación.

“Es imperativo recuperar la tranquilidad perdida como resultado de la inseguridad generada en gobiernos anteriores, por la corrupción y la impunidad que profundizó las desigualdades al beneficiar a un grupo de privilegiados y abandonar a la gente”, añadió.

Señaló que para disminuir esa desigualdad, “hoy contamos con elementos de policía calificados y certificados”.

José Felipe Nahuat Chan, suboficial del grupo canino, con 14 años en la Secretaría de Seguridad Pública señaló: “En esta administración se nos está profesionalizando para brindar un buen servicio a la sociedad. Con este nuevo sistema de justicia penal tenemos que tener protocolos de actuación y se nos está capacitando mejor, lo que no se había dado en administraciones pasadas”.

“Estamos tomando una especialización para el grupo motorizado de la Policía Estatal, con esto podemos mejorar la vigilancia, el tiempo de reacción

en los servicios y preservamos la tranquilidad en las personas”, expresó Luis Pérez Avilés, elemento del grupo motorizado.

De acuerdo con datos de la Secretaría de Seguridad Pública, actualmente 400 elementos de la Policía Estatal cumplen con todos los requerimientos para su certificación. 577 están capacitados en formación inicial; 362, en técnicas de la función policial; y 645, en cursos de protección a la mujer y erradicación de la violencia de género y atención a víctimas.

162 policías están capacitados en el curso de inducción a la seguridad pública; 53 mandos han cursado el diplomado en procedimiento penal acusatorio y técnicas de litigación oral; 16 mandos, 11 estatales y cinco municipales, están capacitados con el diplomado en seguridad pública; y 58 mandos cuentan con diplomado de derechos humanos y seguridad ciudadana.

Un total de 100 policías procesales tienen capacitación en inducción a la seguridad pública, operatividad y traslados; cinco se capacitaron en traslado de alto riesgo, en Colorado, Estados Unidos; 65 han tomado el curso de protección a funcionarios; y 54 se prepararon en intervención en lugares abiertos y cerrados, y tiro policial.

200 elementos tienen capacitación en armas automáticas. Tres se prepararon en Colombia en bino-

ace una década, ni los mismos panistas hubieran imaginado una sede estatal llena de gente apoyando a sus candidatas y candidatos como ocurrió este fin de semana en Chetumal.

Acarreados o no, apenas hace unos tres años, no había quien pudiera convocar ni a los propios militantes panistas a un evento partidista, sobre todo en Chetumal –sede de los tres poderes de gobierno- y los motivos eran diversos, primero porque en Quintana Roo existía una “fe ciega” –por así llamarla- al priísmo, partido que se movía como pez en el agua en los procesos electorales, en parte, gracias a que no se había experimentado la alternancia en el gobierno del estado.

Por muchos años, digamos que más de 40, el partido en el poder -el PRI de siempre-, y los mismos políticos de toda la vida, conocieron a profundidad el teje y maneje de las estructuras y de los escasos ciudadanos que elegían por mayoría quiénes gobernarían.

Por muchos años, sólo había destellos transitorios de otras fuerzas políticas, principalmente del PAN que estuvo cercano a ocupar la silla gubernamental en un par de ocasiones, de Movimiento Ciudadano –antes Convergencia- que en algún tiempo llegó hasta la presidencia de la Legislatura local o del PRD que ha gobernado el municipio de Benito Juárez.

mio canino; 12, en unidad canina; 19, en habilidades básicas policiales; 534, en derechos humanos; siete, en el Taller de Investigación Criminal Conjunta para la consolidación del Sistema de Justicia Penal; 12 como instructores replicadores de seguridad privada; 22, en la especialización para grupo motorizado; y 10 con el Taller de Primer Respondiente y Ciencia Forense para ser replicadores.

Asimismo, 18 instructores fueron capacitados y evaluados para ser instructores evaluadores de las siete competencias básicas policiales; tres instructores para certificarse en la función custodio; y 22, en análisis, captura e investigación del Sistema Nacional de Información.

Se impartieron 27 cursos de relaciones interpersonales; 40 de liderazgo para mandos medios;

QUINTANA ROO

7

28 de motivación personal y desarrollo humano; 24 de doctrina policial, filosofía del trabajo, misión, visión y valores; 24 de calidad en el servicio de interiorización de la doctrina policial; 18 de especialización de vigilancia rural, y ocho de especialización de guías caninos en detección de sustancias.

La SSP obtuvo la certificación en ISO 9001:2015 del proceso de detención a partir llamadas de emergencia realizadas al teléfono 911 y de denuncias anónimas realizadas al teléfono 089 con base en la norma nacional.

“La capacitación, profesionalización y evaluación del desempeño de cuerpos de seguridad nos permite proporcionar a la gente la atención oportuna ante la comisión de un delito, para que tenga más y mejores oportunidades”, expresó el gobernador.

Cinco policías se capacitaron en traslado de alto riesgo, en Estados Unidos ■ Foto Infoqroo

Un déja vù en el PAN JOANA MALDONADO

En épocas de abstencionismo y desconfianza en los partidos, al resto de los ciudadanos no les caía el veinte que si salían a las urnas, ganaría cualquier otro partido o candidato y optaban mayoritariamente por la apatía.

Y mientras eso sucedía en la sociedad, las veteranas y experimentadas estructuras del PRI, sabían cómo conducirse, en qué momento activar sus redes junto con los programas gubernamentales, apoyos institucionales, estrategias mediáticas y hasta legaloides, y todo lo necesario para llegar “preparados” al día de la elección.

En esto no cabe la menor crítica -y me refiero al procedimiento, de los resultados disto mucho de compartir-, hay que reconocer que en el ejercicio de la búsqueda del poder a través del voto de la estructura y de algunos incautos, era impecable. Incluso Roberto Borge, pudo presumir de carro completo en las elecciones de 2013 pese a su actitud prepotente y soberbia que ya se conocía.

Si algo hay que reconocerle a Beto, es que ejerció una estrategia impoluta

para lograr el éxito en las urnas en el 2013, aunque no contó con que tres años después el factor hartazgo creció fuera de su control.

Los propios panistas se vieron este fin de semana sorprendidos con la llega de tanta gente para el registro de los precandidatos: Luis Torres Llanes, para diputado federal en el Distrito 02; Fernando Zelaya para el municipio de Othón P. Blanco; Mayuli Martínez para la senaduría; Cristina Torres para la reelección en el Ayuntamiento de Solidaridad; Trinidad Arguelles buscando repetir como candidata en Lázaro Cárdenas que ya ganó una vez y Perla Tun por Cozumel... bueno no, ella llegó sola.

A la sede panista también llegó muy aplaudido Miguel Ramón Martín Azueta, abanderado de Movimiento Ciudadano en el Distrito 01 –con cabecera en Playa del Carmen-, y los diputados del PAN, Eduardo Martínez Arcila y Eugenia Solís, así como José Esquivel, que se perfila para la candidatura a la presidencia municipal en Felipe Carrillo Puerto.

Hay que decir que el PAN comenzó a

experimentar el éxito cuando se aliaron con el sol azteca y decidieron –aún en contra de la voluntad de muchos militantes de ambos mandos– abanderar a Carlos Joaquín González, quien llegó a la gubernatura en 2016.

“Antes de eso, éramos siempre los mismos monos apoyando”, cuenta con confianza uno de esos panistas que han estado presentes en todo momento. Y me consta como reportera, en donde también “éramos siempre los mismos” en conferencias de prensa y demás actos.

Lo que este domingo se vivió en Chetumal, suena a un déja vù que ya habíamos visto muchos años en las oficinas de la avenida Adolfo López Mateos en donde en cada proceso electoral, se atiborraba de camiones y personas que llegaban, ya sea “acarreados” ,”obligados”, o por su propio pie.

Pero lo que queremos ver los ciudadanos, es candidatos comprometidos con las causas de la gente, y no una continuación del “poder por el poder” que caracterizó a muchos priístas que siguen “vivos” en otros partidos como Morena, y que incluso pretenden otros como el PRD, en el caso particular de Benito Juárez en donde cabe decirlo, sería sumamente lamentable que se postule a quien pudo haber sido la continuación de un gobierno corrupto que protegiera a sus antecesores. phanthastike@gmail.com

8

QUINTANA ROO

CARLOS ÁGUILA ARREOLA AGENCIA EQR

• LUNES 5 DE FEBRERO DE 2018

■

Y

CANCÚN.

Rodrigo Constandse Córdova, presidente de la Asociación Mexicana de Hábitats para la Interacción y Protección de Mamíferos Marinos (Amhmar), dio a conocer que el Congreso de la Unión retomará este mes las sesiones de trabajo en donde se volverá a insistir sobre la realización de foros en todo el país con relación al tema de la Ley General de Vida Silvestre, que busca eliminar la reproducción de delfines en parques acuáticos a lo largo del territorio nacional.

Recordó que en la última sesión del Senado, que tuvo una duración de 24 horas, no pasó esa reforma a la ley, debido a que había mucho escepticismo y desconocimiento.

El empresario dijo que se tendrá que hablar con los diputados para que conozca la Ley y se abran

Francia y EU eliminaron prohibiciones de tenencia, exhibición e interacción

Busca asociación defender interacción de los humanos con los mamíferos marinos ■

Legisladores necesitan escuchar no sólo a detractores sino también especialistas y abrir consultas

los foros, para que la ciudadanía participe no sólo por el tema de los delfines, sino por todos los temas en general que se tienen pendientes.

Constandse Córdova manifestó que ni los senadores ni diputados han tenido un acercamiento con la asociación que representa con respecto a este tema, por lo que ellos no quitarán el dedo del renglón.

“No hemos tenido un acercamiento con los legisladores, nosotros mandamos una carta a

todos los coordinadores de bancada de la cámara de diputados pero no hemos recibido respuesta para que nos reciban, pero por supuesto que seguiremos insistiendo en este tema”, aseveró.

La Amhmar demandó a los legisladores mexicanos seguir el ejemplo de Francia y Estados Unidos, que eliminaron y rechazaron las prohibiciones o impedimentos para la tenencia, exhibición e interacción con mamíferos marinos.

“Queremos actualizar la regulación para los cetáceos, con el gobierno y los expertos, sobre bases científicas y no mediante consignas”, señalaron directivos de parques marinos de ambos países.

Recientemente, la prensa internacional dio a conocer dos noticias relativas a prohibiciones o impedimentos para la tenencia, exhibición e interacción con mamíferos marinos en el mundo, concretamente con delfines.

Francia El Consejo de Estado Francés anuló el pasado lunes 29 de enero la prohibición impuesta en mayo de 2017 a los parques y acuarios galos para reproducir delfines y orcas, ya que el proceso de la legislación “fue irregular durante su consulta”.

La regulación, impulsada por grupos animalistas, impedía, además, la interacción del público con los mamíferos marinos, eliminaba el cloro de las albercas y obligaba a aumentar el tamaño de los hábitats… todo, sin consultar a los expertos de manera formal.

El director ejecutivo de Marineland Antibes al sur de Francia, el parque marino más grande de Europa, Pascal Picot, señaló “queremos actualizar la regulación para los cetáceos, que se remonta a 1981, con el gobierno y los expertos, sobre bases científicas y no sobre la base de consignas”.

Cabe señalar que Marineland es una franquicia con locales alrededor del mundo que gestiona delfinarios, zoológicos marinos y parques acuáticos. En 26 hectáreas incluye zoológico marino con delfinario, parque acuático, juegos para niños, mini golf y un hotel de tres estrellas.

También EU

La Asociación para la Interacción y Protección de Mamíferos Marinos (Amhmar) insistirá en que legisladores abran foros de consulta ■ Foto Infoqroo

l problema no es nuevo, más bien es tan antiguo como Chetumal y como ciudades de más de 500 o mil años de fundadas: la multiplicación y proliferación de perros callejeros con la consecuente dispersión diaria de sus heces fecales que, según la autoridad sanitaria, son un latente foco de infección para los humanos.

Y el problema se ha descuidado, a tal grado que en la actualidad ya no se sabe qué hacer. En Chetumal, por ejemplo, ninguna autoridad sabe cuántos perros callejeros pululan por la ciudad, unos dicen que diez mil, otros que veinte mil y unos más que llegarían a treinta mil. Contarlos tampoco es fácil porque las autoridades tienen otras tareas más importantes que atender e, insistimos, el problema no se reduce a la capital de Quintana Roo. Abordamos el tema porque, en días pasados, investigadores de la UNAM dieron la voz de alerta, al confirmar el “grave riesgo” que corren los habitantes urbanos al respirar a diario las heces fecales de perros y gatos a

Vida de perros JESÚS HERNÁNDEZ MARTÍNEZ

las que se le suman las humanas en los centros de población en que aún se acostumbra defecar al aire libre.

Los perros, gatos y humanos depositan grandes cantidades de heces fecales que, al secarse, se incorporan al aire que se respira y mediante el cual se pueden contraer varias enfermedades gastrointestinales, respiratorias y otras, sin que haya hasta la fecha alguna práctica para impedirlo. “Es imposible matar a todos los perros callejeros”.

Los investigadores de la Facultad de Estudios Superiores Zaragoza de la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM), anticiparon que el depósito constante de heces fecales, que después se pulverizan y son arrastradas por el viento, significan un grave problema al que las

autoridades sanitarias deberían ponerle mayor atención.

Que se sepa, ni en Chetumal ni en las demás ciudades del estado, las autoridades tienen algún programa para disminuir el problema de los perros callejeros; el número de gatos es mínimo y son pocas las personas que defecan al aire libre.

Ocasionalmente las autoridades municipales echan a andar los programas de esterilización de mascotas; la respuesta de la población es buena pero sólo atiende a perros y gatos con dueños; los animales callejeros quedan fuera de esos programas.

Trabajadores de algunas de las anteriores administraciones “cazaban” perros callejeros que, cuando nadie los reclamaba, eran sacrificados. Empezaron los reclamos de la sociedad porque los animales eran torturados para que murieran, y la “caza” se suspendió.

Así es que, de acuerdo con la estimación de cada autoridad, por la ciudad de Chetumal deambularían 10 mil, 20 mil o 30 mil perros acumulando a diario considerable cantidad de heces fecales y enfermando a sus habitantes humanos.

Por su parte, la legislatura del estado norteamericano de Hawái rechazó el 1 de febrero pasado la propuesta SB 3055, que impediría expedir permisos para transferir mamíferos marinos entre estados, dentro del estado e instituciones sólo con motivos de “reproducción y entretenimiento”. También excluye instalaciones con propósitos de investigación y educación.

El rechazo vino luego de un proceso de consulta pública vía electrónica, que en su mayoría (64 por ciento) se opuso a la legislación, además de recibir 381 testimonios de estudiantes que defendieron su derecho a tener contacto cercano con mamíferos marinos.

De la ley SB 3055, el senador demócrata por Hawái y presidente del Comité de Audiencias, Michael Gabbard, señaló que “como vegetariano por 46 años, y vegano los últimos seis, soy muy sensible al bienestar animal. Sin embargo, en este caso me parece que hay algo bueno que proviene de las interacciones humanas (con mamíferos marinos) y la investigación local”.

La Amhmar consideró que esos casos ejemplifican que las legislaciones para el manejo de mamíferos marinos bajo cuidado humano son complejas, y que los legisladores necesitan escuchar no sólo las voces de los detractores, sino también la de técnicos, especialistas y científicos, así como cumplir el debido proceso abriendo foros de consulta.

LUNES 5 DE FEBRERO DE 2018 •

■

En el siguiente periodo ordinario, se abordará la Ley de Participación Ciudadana

Desaparición de la Gran Comisión, tema pendiente y urgente, señala Martínez Arcila ■

Iniciativa de la priísta Leslie Hendricks propone fortalecer facultades de la Mesa Directiva

JOANA MALDONADO CHETUMAL.

El presidente de la Gran Comisión de la XV Legislatura, Eduardo Martínez Arcila dijo que entre los temas pendientes a retomar en el periodo ordinario de sesiones que inicia el 15 de febrero próximo, está la conformación de la Junta de Coordinación Política que eventualmente sustituiría la Gran Comisión, como propuesta de diversas fracciones parlamentarias.

desaparición de la Gran Comisión, para la que existe, dijo, voluntad de todas las fracciones parlamentarias que conforman la XV Legislatura y crear una Junta de Coordinación Política.

Dicha propuesta se encuentra como parte de la Agenda Legis-

lativa presentada al inicio de la gestión de la actual legislatura.

El 10 de mayo del año pasado, la diputada priísta Leslie Hendricks presentó la iniciativa para desaparecer la Gran Comisión para que “ningún órgano, por sí mismo, defina el rumbo del Congreso”.

De acuerdo con la iniciativa, se propone generar gobernabilidad democrática; el fortalecimiento de las facultades de la Mesa Directiva en turno; la creación de la Junta de Coordinación Política, y una reforma a las competencias de la Oficialía Mayor.

Necesario, abordar las reformas en materia laboral, señala legislador En entrevista, Martínez Arcila mencionó que otro de los temas que serán abordados en el periodo ordinario es la Ley de Participación Ciudadana que quedó pendiente tras las reformas en materia electoral llevadas a cabo en 2016.

El legislador panista abundó en que uno de los temas más urgentes son las reformas en materia laboral, cuya fecha límite es el 25 de febrero, para armonizar las leyes locales con las disposiciones federales.

Sin embargo, Martínez Arcila subrayó que uno de los temas más importantes es la

■ Aún

El 25 de febrero es la fecha límite para armonizar leyes locales con disposiciones federales ■ Foto Infoqroo

Determinará el CEN del PRD acuerdos para elegir candidatos a nivel local CHETUMAL.

En el Partido de la Revolución Democrática (PRD), a nivel local no se determinaron acuerdos para la elección de candidatos, cuya fecha límite era este domingo, por lo que el Comité Ejecutivo Nacional atraerá esa facultad, declaró el dirigente estatal, Jorge Aguilar Osorio, quien insistió en que “no hay acercamientos” con el ex priísta José Luis Chanito Toledo para postularlo como candidato a la presidencia municipal en Benito Juárez.

La falta de acuerdos, dijo el dirigente, no ha sido únicamente en Benito Juárez, sino en otros municipios y espacios de Quintana Roo, por lo que no se llegó a consensos para elegir candidatos.

9

Imparten plática sobre Comité ciudadano del SNA en el estado La Cámara Nacional de Comercio, Servicios y Turismo (CanacoServytur) de Cozumel brindó facilidades para que integrantes de la Comisión de Selección del Sistema Nacional Anticorrupción (SNA) de Quintana Roo impartieran una plática informativa sobre la convocatoria para la conformación del Comité de Participación Ciudadana del Sistema Nacional Anticorrupción de Quintana Roo. La reunión, organizada por la Confederación Patronal de la República Mexicana (Coparmex) de Cancún, se llevó a cabo con la asistencia de integrantes de las Cámaras Empresariales y de las organizaciones de la sociedad civil, quienes respondieron favorablemente a la convocatoria.

El proceso de inscripción inició el 10 de enero y finalizará el 15 de febrero y posteriormente se seleccionarán a los cinco integrantes del Comité de Participación Ciudadana, mismo que será la cabeza del Sistema Estatal Anticorrupción.

Los requisitos a cumplir son: ser mexicano por nacimiento, contar con el respaldo de alguna organización de la sociedad civil, tener más de 35 años de edad, no haber sido miembro de ningún partido político durante los últimos cuatro años, gozar de buena reputación y acreditar experiencia verificable en materias de transparencia.

Destinos turísticos de Q. Roo, un “imán” para los desarrolladores

no hay acercamientos con Chanito, dice Jorge Aguilar

JOANA MALDONADO

QUINTANA ROO

El dirigente calificó esto como “un proceso común del PRD”, en donde los disensos son parte de la vida interna del partido.

“Tiene que ver en sindicaturas en algunos municipios, algunos espacios que tienen que ver con género hombre y mujer, que eso no está atorando con la definición, para tener una verdadera representatividad ante la gente”, expresó.

Aguilar Osorio dijo que en un tiempo estimado de dos semanas, el partido del sol azteca definirá candidaturas en los municipios que corresponden de acuerdo con el acuerdo de coalición del Por Quintana Roo al Frente, en donde encabezarán municipios como Bacalar, Tulum, José María Morelos, Felipe

Carrillo Puerto y Benito Juárez.

“El Comité Ejecutivo nos dará cita, difícilmente la semana próxima porque el 11 deben elegir candidatos a diputados”, explicó Aguilar Osorio quien añadió que en materia de género, no se ha podido definir en Bacalar y Felipe Carrillo Puerto, así como la sindicatura de Solidaridad.

El dirigente perredista insistió en que no han sostenido pláticas con Chanito, de quien ha trascendido podría encabezar la alianza en Benito Juárez.

“Yo dije que no me iba a sentar con él hasta que no renunciara, fue y renunció al otro día, pero no hemos tenido acercamiento, no descarto a nadie pero hay que esperar”, dijo.

Aunque el precandidato, Emi-

liano Ramos ha hecho expresa su inconformidad con que sea Toledo Medina quien participe como candidato argumentando que el día 13 de enero concluyó el registro de aspirantes ante la sede nacional, el dirigente dijo que ese día sólo se generaron folios que pueden ser relevados por otro aspirante, lo cual es perfectamente legal dentro del PRD.

Disensos son parte de la vida interna del partido, señala el dirigente estatal “El folio ya está generado, puede sustituir a la persona que renuncie, eso es legal (...) no hay imposiciones, sería una decisión del Comité Nacional, institucionalmente tenemos candidatos registrados, hay otros candidatos como “El Cachorro” que también está sonando mucho en México”, concluyó.

La fluctuación del dólar frente al peso permitirá a destinos turísticos del país ser más atractivos a las inversiones extranjeras y en Quintana Roo se espera que durante 2018 de las 40 mil transacciones inmobiliarias que se espera se realicen en la entidad, el 40 por ciento sea en inversiones turísticas.

Tayde Favela Soriano, presidente de la Asociación Mexicana de Profesionales Inmobiliarios (AMPI) Cancún, reconoció que la variación en la moneda estadounidense permite a los inversionistas proyectar mejor en dónde hacer sus desarrollos y en este sentido, entidades culturales y turísticas son las de mayor impacto en ellos.

Por ello, señaló que diversos destinos del estado son un imán importante para los desarrolladores, ya que saben que su retorno de inversión será en menos años.

La presidente de los inmobiliarios dijo que el Polígono Sur del municipio Benito Juárez es el área de mayor atracción y crecimiento, ya que de las dos mil 300 hectáreas que lo conforman, quedan cerca de 300 hectáreas por desarrollar.

Ahondó que los inversionistas hacen la adquisición de predios o inmuebles no para desarrollar o remodelar de inmediato, sino que esperan un tiempo prudente para revalorizar su inversión.

AGENCIA EQR

YUCATÁN LUNES 5 DE FEBRERO DE 2018

“Tiene buenas ideas; va a mejorar todo el estado”: simpatizantes de Vila Dosal DE

LA

REDACCIÓN MÉRIDA.

Mauricio Vila Dosal ha visitado 92 municipios, lo que le han permitido escuchar a más de 28 mil 876 voces que piden dar más porque Yucatán lo merece.

El precandidato escuchó a pescadores, campesinos, mujeres, jóvenes, turisteros y empresarios que le dieron opiniones para fortalecer el proyecto que hoy se construye de la mano con los ciudadanos.

Las tradiciones se hicieron presentes en todo momento durante los recorridos como antojitos en Tunkás y en el puerto de Telchac, durante la celebración de la Candelaria.

En los diecisiete municipios que visitó esta semana los ciudadanos que lo respaldan argumentan que es “porque tiene buenas ideas y va a mejorar todo el estado; tiene los pies

ÓSCAR RODRÍGUEZ MÉRIDA.

El actual vicefiscal anticorrupción, quien antes fue presidente de la Comisión de los Derechos Humanos del Estado de Yucatán (Codhey) y previamente secretario ejecutivo de la misma en el período de Jorge Victoria Maldonado, José Enrique Goff Ailloud, fue emplazado por un juez federal a acudir, como tercero interesado, por un caso de alteración de documento y falsificación de firmas en un expediente de la dicho organismo, revelaron integrantes del

ntes de aceptar ser precandidato del PRI a la alcaldía de Mérida, Víctor Caballero debió dejar muy en claro cuál fue su participación en el doloroso caso de Crecicuentas, allí donde un centenar de personas de la tercera edad perdieron sus ahorros. Caballero Durán ha insistido en que su labor consistía en colaborar jurídicamente en la recuperación de cartera vencida, sin embargo, desde los puestos de poder que ostentó, primero como secretario general de Gobierno, luego como secretario de Educación, además de la influencia que ejerció durante todo este gobierno, nunca se

sobre la tierra y es responsable.”, afirmó don José Felipe Chim, de Ixil.

“Ahora que vino a nuestro municipio pudimos conocerlo mucho mejor; aquí necesitamos transporte para los estudiantes y él ya demostró que se pueden solucionar necesidades como esta”, comentó Fredy Cabrera, originario de Cenotillo.

“Mi familia y yo vamos a ir con Vila; va a apoyar a la gente del puerto, a los pescadores que tanta falta les hace, al turismo, no tengo ninguna duda”, señaló Evelyn Can, en Telchac Puerto. Su hermana Vanessa agregó: “Yo he seguido su trayectoria y viendo los avances que le dio a Mérida él puede ser el gran cambio que necesitamos, sé que vamos a contar con él”.

Mañana lunes 5 de febrero Mauricio Vila estará en Suma, Tepakán, Kantunil y Teya.

Colectivo Indignación en un comunicado de prensa.

Según dicho documento, también se emplazó a Jorge Victoria Maldonado y a los visitadores Edwin Alejandro Arcila Cordero, Ileana de Lourdes Braga Lope y Miguel Oscar Sabido Santana, quien se encuentra actualmente encargado de la Codhey, tras la salida de Goff Ailloud.

Indignación señala que el fraudulento cierre del expediente se dio en un caso grave de negación de servicio médico que derivó en la muerte de una persona migrante, y la desatención y falta de medicamentos para personas con VIH/Sida, que

Las tradiciones se hicieron presentes en todo momento durante los recorridos ■ Foto Especial

■

Falsificación de documento implica a los dos ex ómbudsman

Juzgado federal llama a Enrique Goff y Jorge Victoria a comparecer puso en riesgo la vida de más de 2 mil personas en Yucatán.

En el documento se establece que de manera forzada e indebida, la Codhey reunió las dos causas en un solo expediente para concluirlo, en una acción que pareció proteger al gobierno de Rolando Zapata Bello.

Si bien, a raíz de la denuncia,

la Codhey reabrió el expediente y emitió la recomendación 17/2016 dirigida al secretario de Salud, Jorge Eduardo Mendoza Mézquita, la alteración de documentos y la falsificación de firmas siguió impune.

El caso llegó a un juzgado federal por la vía del amparo por inacción del Ministerio Público, ante la de-

nuncia interpuesta por Oasis de San Juan de Dios y el colectivo Indignación en agosto de 2015.

A decir de ambas asociaciones. la firma de Carlos Méndez Benavides, director del Oasis, fue falsificada para cerrar un expediente, justo cuando estaba por concluir la gestión de Victoria Maldonado.

Sé lo que hicieron el verano pasado

la precandidatura del PRI a la alcaldía de Mérida”.

JOSÉ LUIS PRECIADO

A Renán también lo persigue su pasado

dieron respuestas justas a los demandantes, tampoco se ofrecieron como mediadores serios en este litigio de “particulares”, donde se pudo poner en remate las propiedades de los Argáez y comenzar a devolver al menos un poco de lo mucho que se defraudó, junto con la buena fe de los socios de Crecicuentas; de allí nacía su propuesta política Hoy, los defraudados de Cre-

cicuentas le recuerdan a Víctor Caballero su fragilidad política; lo van a perseguir a donde vaya.

Y llega la denuncia Y claro los panistas no desaprovechan la oportunidad para ir tras Caballero y azuzar a los demandantes, es muy simple encender la candela, por ello Víctor Caballero denunció al

senador panista Daniel Ávila; lo acusa de manipular cínica y políticamente el tema de Crecicuentas, al mover a un grupo de ciudadanos en desgracia, dijo Caballero Durán, al mismo tiempo que insiste en desligarse de ese tema que parece perseguirle por doquier. Caballero dice; “Ávila se aprovecha de un litigio entre particulares para desprestigiar a quien encabeza

El precandidato del PAN, Renán Barrera Concha, también deberá arrastrar sus cadenas.

Su pasado lo persigue por el caso de las lámparas mercuriales; allí hay una deuda de más de 500 millones de pesos para los meridanos. Desde luego, habrá que negociar una deuda para el pago y la ciudad ya no es la mejor iluminada del país.

Eso también pesa. contacto@lajornadamaya.mx

CAMPECHE LUNES 5 DE FEBRERO DE 2018

HUBERT CARRERA PALÍ SAN FRANCISCO

■ DE

CAMPECHE.

Semáforo Delictivo activó sus focos rojos al reportar un incremento de 170 por ciento de delitos menores en todas sus modalidades para el estado.

Según el organismo no gubernamental, mientras los delitos de mayor impacto se mantienen con bajo indicador en la capital, la situación no es la misma para la isla del Carmen, pues debido a la caída de la actividad y los precios de petróleo se perdieron miles de fuentes de empleo y la isla vive actualmente una situación bastante delicada debido a los crecientes casos de actos violentos, tanto de mayor como de menor impacto.

La ONG reconoció el esfuerzo que la autoridad lleva a cabo para mantener a Campeche como la entidad más segura del país; sin embargo, este calificativo ya no es vigente debido a que los delitos de menor impacto, los que se generan diariamente al interior de muchos hogares y la calle, han demostrado que están causando grave impacto económico, sobre todo entre las familias que menos tienen y que por desgracia se localizan en zonas vulnerables.

■

ONG señala que ya no es vigente grado de seguridad estatal

Delitos menores aumentaron 170%, advierte colectivo Semáforo Delictivo

La ONG reconoció el esfuerzo que la autoridad lleva a cabo para mantener a Campeche como la entidad más segura del país ■ Foto Fernando Eloy

Investigador destaca importancia de aves para la ciudad

Población de cormoranes mantiene limpia bahía, indica Marco Celis HUBERT CARRERA PALÍ SAN FRANCISCO

DE

CAMPECHE.

Crear el santuario del cormorán orejudo sería una opción para evitar que plantas e insectos invasores sigan acabando con los ecosistemas marinos en la bahía, reveló Marco Celis Saavedra, coordinador de Aves Urbanas de la Comisión Nacional de la Biodiversidad (Conabio).

En entrevista con La Jornada Maya, el investigador señaló que en esta capital existe una población promedio de 3 mil de estos ejemplares, también conocidos como cuervo pato, que de manera espontánea se asentaron desde hace muchos años frente a un banco de material ubicado plena Avenida Resurgimiento, en esta capital, para establecer su centro de reproducción.

Las aves canoras, explicó Célis Saavedra, juegan un papel fundamental en la limpieza del mar, y si se encuentran ubicados precisamente en esa zona es porque el agua está limpia y sana, libre de plantas invasoras o insectos que pudieran contaminarla o enfermarla.

Sin embargo, no existen estudios sobre esta especie, por eso estimó conveniente que instituciones como el Instituto de Ecología, Pesquerías y Oceanografía del Golfo de México (Epomex), dependiente de la Universidad Autónoma de Campeche (UAC), y el Colegio de la Frontera Sur (Ecosur), tomen la iniciativa con la finalidad, por un lado, de mantener un mar limpio, especialmente de especies invasoras, y por otro crear un atractivo turístico de aviturismo o un santuario natural del cormorán.

Mencionó que los estudios generales que se tienen sobre esta especie es que su misión principal es consumir los desechos orgánicos que se vierten al mar y también acabar con plantas y organismo invasores.

Sin embargo, señaló que el cormorán corre un grave peligro ante la acción depredadora del hombre, al hacer quemas agrícolas o de cualquier tipo, o al dispararles con rifles de diábolos.

Es por ello, consideró, que se debe trabajar en un proyecto para su protección y cuidado, para

tener una bahía más limpia, libre de organismos que la enferman.

El investigador destacó que el hecho que esta comunidad de cormoranes se encuentre de manera permanente en un sector específico de la ciudad es porque tienen suficiente alimentación y el agua está en condiciones de aceptabilidad.

Subrayó que mantener una playa limpia es tarea permanente

ESTA ESPECIE TIENE LA MISIÓN DE CONSUMIR DESECHOS ORGÁNICOS VERTIDOS AL MAR

del cormorán; de ahí su importancia, para que lejos de ser una especie de aves más que habitan en algún rincón de la ciudad que pasa desapercibida, se le conceda la importancia que merece en una ciudad en donde el saneamiento y la limpieza de la bahía tienen una prioridad.

Aunado a lo anterior, es una realidad que el nuevo sistema penal de justicia acusatorio sólo está formando más delincuentes, debido a que no actúa con rigor y verdadera justicia.

Semáforo Delictivo alertó todavía más por el hecho de que la delincuencia organizada está empleando a menores para destapar una ola de hechos delictivos, principalmente en colonias populares de esta capital, como 20 de Noviembre, Cumbres, Bellavista, Lindavista, Morelos y, más recientemente, unidades habitacionales como Kalá.

Consideró que el nuevo sistema penal de justicia brinda todas las garantías para que los menores de edad se involucren en la delincuencia y reincidan gracias a que está a su disposición la puerta giratoria.

El organismo consideró que las autoridades policiacas y las encargadas de impartir justicia mienten cuando aseguran que la incidencia delictiva en Campeche es mínima.

No en vano, observó, la gente coloca mantas de advertencia contra los ladrones, denuncia una y otra vez este tipo, forma comités de vigilancia y exige una y otra vez ayuda de sus representantes populares y a las autoridades policiacas.

■ Producción anual de miel es de 400 kilos

Va SDR por rescate de meliponicultura HUBERT CARRERA PALÍ SAN FRANCISCO

DE

CAMPECHE.

Ante el riesgo de desaparición de la meliponicultura, la falta de capacitación para su manejo y la necesidad de rescatar este patrimonio milenario biocultural e histórico, la Secretaría de Desarrollo Rural (SDR), en coordinación con el Instituto Estatal para el Fomento de las Actividades Artesanales de Campeche (Inefaac), el Colegio de la Frontera Sur (ECOSUR), la Comisión Nacional de Áreas Naturales Protegidas (Conanp), instituciones académicas y asociaciones de productores, realizan acciones de vinculación para rescatar, conservar, fortalecer e impulsar la certificación de la actividad.

El director de especies menores de la SDR, Óscar Romero Rojas, definió las acciones a seguir como parte del proyecto Reproducción y Fortalecimiento de las Especies de Abejas Meliponas de la Península de Yucatán en la Región Norte del Estado, y destacó que actualmente Campeche cuenta con 34 meliponicul-

tores, con 474 hobones -colmenas-, que representan el 30 por ciento de las colonias originales, y una producción anual de 400 kilos de miel de abeja melipona, con valor comercial de entre 600 y 800 pesos el litro.

Propuso capacitar a los meliponicultores menos desarrollados, para asegurar el crecimiento de la actividad; que las instancias involucradas en el tema trabajen de manera coordinada a favor del desarrollo humano y de capacidades, así como para organizar y fortalecer a los productores, y aumentar el número de hobones y no el de meliponicultores.

Manifestó la necesidad de trabajar desde las bases para rescatar esta tradición milenaria e informar sobre este patrimonio sagrado de los mayas, pues las nuevas generaciones la desconocen por la falta de políticas públicas en meliponicultura.

“Es necesario que las nuevas generaciones conozcan todo ese bagaje histórico que conlleva la actividad, y hacerlas conscientes del tesoro histórico que poseen”, añadió.

12 w

LUNES 5 DE FEBRERO DE 2018

EMPRESAS ANDRÉS SILVA PIOTROWSKY MÉRIDA.

Tras el desgaste que le dejó el paso por una maquiladora ,Wendy Núñez se había propuesto no volver a trabajar nunca en una empresa que apenas comience, pues se requiere de un esfuerzo muy grande que deja pocos resultados económicos y un gran cansancio; sin embargo, cuando recibió la invitación de subirse a este barco llamado Ganso Azul, no pudo resistirse y ya lleva navegando en él poco más de 18 años.

En esta fábrica de uniformes, Wendy encontró un espacio donde ha podido dar rienda suelta a su creatividad; forma parte de un grupo de siete personas donde se toman decisiones cruciales para la empresa, a la que ella le cuida peso a peso el presupuesto; a veces con algunas oposiciones que tiene que franquear para seguir en su propósito de cuidar los recursos y administrarlos de manera cada vez más eficiente.

La contadora, egresada de la UADY, nos cuenta que su presencia en la maquiladora no es simplemente un trabajo; “es una forma de vida”, afirma convencida y durante la conversación nos enteramos de que es madre de dos hijos a quienes ha sacado adelante gracias a su entrega laboral. No ha sido fácil, pues tuvo que delegar en su madre su cuidado y convertir los fines de semana en “tiempo de calidad” para convivir con ellos, lo que la tiene satisfecha, pues en la condición de madre soltera no es fácil sacar adelante a los hijos, no sólo económicamente, sino en lo emocional.

“Esta fábrica empezó con unas cuantas máquinas, en una casita allá por la colonia Yucatán”; tenía apenas lo indispensable y para Wendy es un enorme orgullo y satisfacción haber contribuido en su crecimiento sostenido, sumando ya alrededor de 700 empleados, en un amplísimo espacio en Parque Industrial.

Es un mundo de gente con todos los conflictos que acarrea su convivencia cotidiana.

Ganso Azul, nos comenta, subarrienda 12 servicios de transporte, para traer y llevar a su personal desde sus comunidades de origen, la forma en que contratan es muy incluyente: “a nosotros no nos importa si eres de chile, dulce o de manteca, para trabajar aquí sólo se requiere disposición y responsabilidad”; por eso es que entre el

Claudia Martínez y Wendy Núñez

TRABAJAR EN GANSO AZUL “ES UNA FORMA DE VIDA”: WENDY NÚÑEZ

La contadora Wendy Núñez, quien administra la empresa maquiladora

personal se encuentra gente con preferencias de todo tipo.

Wendy Núñez nos habla con nostalgia de cuánto tiempo ha pasado al frente de la administración y de lo maravilloso que es trabajar en un lugar donde haces lo que te gusta: “así, el tiempo pasa sin darte cuenta, de pronto te miras al espejo y, sí, ves algunas arrugas de más y entonces te das cuenta de que ya pasaron más de 18 años”, nos comenta divertida.

El reto actual se centra en el movimiento de personal, pues cerca de algunas comunidades están abriendo empresas muy grandes y, muchas veces, los empleados prefieren trabajar cerca de su población; nos cuenta, pero Ganso Azul es un lugar que ofrece un trato digno a sus trabajadores y una de sus fortalezas es la perspectiva humanitaria que viene desde la dirección de la compañía.

■ Fotos Andrés Silva Piotrowsky

LUNES 5 DE FEBRERO DE 2018

w

De izquierda a derecha: María del Socorro Gutiérrez, Leticia Méndez y Emmanuel Herrera ■ Foto Rodrigo Díaz Guzmán

Equipo que garantiza limpieza en el hotel Holiday Inn DE

LA

REDACCIÓN MÉRIDA.

El departamento de ama de llaves es una de las zonas más importantes del hotel Holiday Inn, pues se ocupa de garantizar la limpieza, arreglo y control de las áreas de piso, habitaciones y áreas públicas del mismo.

Leticia Méndez, Emmanuel Herrera y María del Socorro Gutiérrez, forman parte de un equipo de 7 personas, que se encuentran a cargo de dichas tareas. Tanto ellos como sus compañeros, al acudir a su trabajo, lo hacen pensando en nuevas formas para ofrecer el servicio de primera que ha caracterizado al hotel desde hace 38 años.

Leticia ocupa el cargo de ballet de lavandería del área de huéspedes, su trabajo consiste en el lavado y cuidado de la ropa personal de los inquilinos, mediante una técnica que día con día ha ido perfeccionando a lo largo de sus 15 años de servicio. “Con almidón y pasando por la plancha de vapor, la ropa queda bien bonita”, explicó.

El puesto de supervisor de lavandería es ocupado por Emmanuel Herrera, su labor es organizar al equipo de esa área y que los huéspedes queden satisfechos con la frescura de sus sábanas. Emmanuel comenzó su carrera como operador de lavandería hace 10 años, y

actualmente no duda en expresar el orgullo que siente de formar parte de la familia del Holiday Inn. Para él, el distintivo del hotel radica en la calidad del trabajo que el equipo brinda a los huéspedes, “para trabajar aquí, se necesita ser perfeccionista y entregar un trabajo de calidad, sin olvidarse de la actitud de servicio. Lo importante es hacer que el huésped se sienta como en casa”, abundó.

La gran diversidad de funciones que lleva a cabo desde el área de ama de llaves, le ha valido a María del Socorro Gutiérrez el apodo de “la mil usos” entre sus compañeros.

Ella supervisa el área de lavandería, la entrega del equipo de camaristas, los químicos, etcétera.

“Le debo mucho a este trabajo”, recuerda. Ella lleva más de 10 años prestando sus servicios y afirma sentirse muy a gusto, pues inicialmente la contrataron por tres meses, pero al notar sus aptitudes y sus ganas de aprender, se quedó en el puesto. “La hotelería es una labor muy demandante; pero a la vez muy satisfactoria, para llevarla a cabo de manera adecuada se necesita tener mucho amor al trabajo y a la camiseta”. Para doña Mary, lo más importante es tener siempre una sonrisa para ofrecer a los huéspedes, pues éstos fácilmente se dan cuenta cuando uno no se siente a gusto con lo que hace.

13

EMPRESAS

1 -6/&4 DE FEBRERO DE 2018

OPINIÓN

Más allá de Rafael Correa

¿Qué podemos esperar, allá y aquí?

GUILLERMO ALMEYRA

ANTONIO GERSHENSON

n pajarito solo es sólo un pajarito, pero si se juntan cinco comienza una bandada y hay que explicar entonces cuál es la razón del cambio.

Atribuirlo a la casualidad o a causas diferentes y particulares en el caso de cada pajarito no es muy serio. Si el kirchnerismo se derrumba, si al mismo tiempo puede triunfar el golpe parlamentario del vicepresidente de Dilma Rousseff y aliado del PT, si en Venezuela se pasa del chavismo que quería destruir el Estado y construir uno popular al bonapartismo abierto de Nicolás Maduro, totalmente dependiente de las fuerzas armadas y de la represión estatal, si Rafael Correa nombra vicepresidente y después hace elegir como presidente ecuatoriano a Lenin Moreno y entra posteriormente en conflicto con éste, algo en común existe entre estos procesos más allá de las características propias de los protagonistas de cada proceso.

Eso es lo que deberían investigar quienes dijeron que la lucha por imponer la candidatura de Lenin Moreno era “la batalla de Stalingrado” (o sea el combate decisivo contra el nazismo) y ahora sostienen que Moreno es un traidor.

Con el fin del periodo de los altos precios petroleros y de las vacas gordas comenzó el principio del final de los gobiernos “progresistas”que pretendían reformar el capitalismo en sus respectivos países e incluso crear mediante el aparato estatal una burguesía nacional que les diera una base para lograr mayor espacio económico y político frente a las trasnacionales.

Durante el periodo de prosperidad para los países exportadores de materias primas, ellos acentuaron ese carácter profundizando así la inserción neocolonial en el mercado mundial y desarmaron y desmovilizaron a las bases sociales que hubieran permitido –y que permitirán– una alternativa no capitalista.

Todos esos gobiernos eran progresistas con respecto a los gobiernos dictatoriales u oligárquicos anteriores, pero conservadores y reaccionarios frente a los movimientos de masa que los habían llevado al poder. Fueron la “guerra del agua” y la “guerra del gas” las que expulsaron a los proimperialistas e impusieron la Asamblea Constituyente y las elecciones en las que triunfó Evo Morales. Fue la rebelión popular de diciembre de 2001 la que impuso en Argentina al desconocido gobernador menemista de Santa Cruz, Néstor Kirchner. El Caracazo movilizó al militar Hugo Chávez y la resistencia popular al golpe de Estado triunfante lo afirmó, radicalizó y le cambió la visión política.

Las huelgas metalúrgicas paulistas crearon al PT y a Lula. La revolución ciudadana contra el gobierno militar de Lucio Gutiérrez fue el poder detrás de Rafael Correa.

Pero las masas que pusieron a esos dirigentes en los gobiernos no tenían ni independencia política, ni organización y objetivos claros y tuvieron que delegar su poder a dirigentes improvisados y transitorios. Éstos se aferraron al Estado y se creyeron los creadores de todo, nuevos demiurgos. Al mismo tiempo se

sintieron irremplazables y designados por el Destino como dirigentes de sus países, identificaron su propia figura con la del Estado y sometieron los movimientos de masa que les dieron el gobierno al Estado (que seguía siendo capitalista y dependiente).

Así frenaron la posibilidad de alternativas anticapitalistas institucionalizando y burocratizando a las organizaciones y movimientos nacidos de las luchas (como en Argentina o Bolivia) para encerrarlos en el juego parlamentario y corromperlos al mismo tiempo que los transformaban en puras máquinas electorales sin vida interna, democracia ni principios (como el PSUV).

Si el Estado (y no las comunidades o el pueblo organizado) es el único que decide todo en nombre de todos y si el gobierno se identifica con ese Estado y se siente representante de todos (Cristina Kirchner repetía que “representaba a 40 millones de argentinos”, obreros, clasemedieros, capitalistas y lumpens), las bases del autoritarismo están listas. No es raro además que esos dirigentes que se creen ungidos por una mano divina y absolutamente irremplazables busquen ser perpetuamente reelegidos.

La burguesía no tiene el monopolio de la democracia. El movimiento obrero es democrático o no es tal y los movimientos de liberación étnica o nacional, para tener peso político, deben tener amplio consenso popular. El reeleccionismo y la transformación de dirigentes de masa en parlamentarios de larga carrera son por eso antidemocráticos y contrarios a los intereses de los trabajadores en general y, en particular, a la construcción colectiva de las bases del socialismo.

Si Moreno intentó establecer mejores relaciones que Correa con la izquierda socialista y ecologistas y con los indígenas y si encarceló por corrupto al vicepresidente Jorge Glass, que Correa le había dejado para controlarlo, no hizo más que cumplir con su mandato. Otra cosa es si hace demasiadas concesiones a la derecha ecuatoriana y mundial, lo que hasta ahora no se ha verificado y depende de la relación de fuerzas con las masas. Correa rompió su partido (Alianza PAÍS) para defender su posible retorno a la presidencia, no en nombre de principios.

El extractivismo, con Correa y con Moreno, es siempre el mismo. Difunde los valores del capitalismo que hace entrar en las comunidades campesinas e indígenas.

Hipoteca el futuro al destruir no sólo el ambiente, sino también las relaciones comunales y comunitarias, de solidaridad, la democracia en las aldeas.

Como hizo Cristina Fernández de Kirchner, como hizo Evo Morales, como hace Nicolás Maduro, la apertura a la gran minería acelera el desastre ecológico y causa daños irreversibles, llevándose toda el agua y deforestando, mientras expropia a los campesinos su presente y su futuro. Ese extractivismo que destruye los suelos en el caso del monocultivo o de la explotación de bosques madereros y el ambiente en el de minería es enemigo de los pueblos y del socialismo futuro que no se podrá construir en desiertos ■. almeyraguillermo@gmail.com

amos a informar sobre datos del año pasado mundial en su conjunto, hasta donde es posible a principios de año.

En varios casos no se ha hecho público, en alguno se acaba de dar una noticia parcial. Por ejemplo, En el caso del movimiento económico anual, el de China se deducía por estudios en 6.8 por ciento, y el dato oficial se hizo público hace apenas unos días, en 6.9 por ciento.

Este dato resulta importante porque es el primero en que refleja un aumento, pues el dato del año anterior fue de 6.7. Y el producto interno bruto (PIB) anual venía bajando desde el valor de 2010, con 10.6 por ciento. Su crecimiento promedio entres 2007 y 2017 fue de 8.8 por ciento.

Los datos de este país e India son los más importantes, en éste el crecimiento del PIB fue un poco menor, de 6.7 por ciento para 2017, frente al del año anterior, cuando alcanzó 7.1 po ciento. Ambas naciones son las de mayor población en el mundo, cada una con más de 250 millones de habitantes. Éstos y los siguientes son datos publicados por el Banco Mundial, conocido como World Bank en inglés, aunque a los países en que se habla ese idioma no les vaya muy bien en sus estudios.

Los siguientes países son los que siguen en esa escala, éstos y todos ellos son de Asia (promedio desde 2007): Uzbekistán Mongolia Vietnam Pakistán Indonesia Tadjikistán

7.7 7.1 6.3 5.7 5.7 5.4

Estos seis y los dos anteriores son los países con mayor crecimiento económico del mundo. Lógicamente, en el estudio del Banco Mundial por regiones, las dos con mayor crecimiento en el planeta, las dos primeras son Sur de Asia, con India y Pakistán, conforme a su valor desde el año 2015 hasta 2020, con la previsión de los últimos cuatro, con promedio de de 7.1 por ciento. Y el otro es el Este de Asia y el Pacífico que incluyen a China.

Los anteriores (Sur) están, en su gran mayoría y varios con gran población: Indonesia con 260 millones de habitantes, Pakistán con más de 180 millones y Vietnam con casi 100 millones. En total, los ocho países suman más de 3 mil millones de habitantes.

Por otro lado, Estados Unidos, en los mismos 11 años, tuvo en crecimiento promedio de su producto de 1.4 por ciento. Y en Europa Occidental, durante el mismo periodo, se situó en 1.5 por ciento en Alemania, a -0.5 en Italia.

Es absurdo amarrarse al comercio exterior con el norte. México tuvo un crecimiento de 42 años después del presidente Lázaro Cárdenas, con un promedio de 6.3 por ciento anual entre 1940 y 1982. En los siete sexenios hubo un buen crecimiento.

A partir de 1982, el crecimiento del PIB declinó drásticamente, decayó hasta la fecha a un promedio de 1.3 por ciento. Aunque en el año que acaba de terminar la economía creció 2.1 por ciento, no hace ninguna gracia, porque la industria declinó 0.7 por ciento.

Si vemos en una gráfica de los últimos cuatro sexenios, año por año, veremos entre unos y otros, en el año o años de cambio de gobierno, hay una fuerte baja en el “crecimiento”. En dos casos hubo una gran caída, en 1995 a -6.3 por ciento, y en 2009 a -5.3. En los otros hubo una fuerte baja, en 2001 con -0.2, y en 2013 con 1.6 por ciento. Entre ellos, se alternaron con crecimientos en años intermedios del sexenio, hasta 7.1 por ciento en 1997, en 4.5 en 2006, en 5.1 en 2010 y con 3.3 por ciento en 2015. Y nuevamente hacia abajo en 2.1 hasta el momento, en 2017.

Los funcionarios pueden jurar todas las mentiras optimistas que quieran en cuanto a 2018. La realidad será cruel con ellos y con los pocos que les crean y hasta voten por ellos.

Más adelante, habrá que desarrollar más, aquí, la relación entre los periodos de crecimiento más rápido y el de mucho más lento, con las décadas con una fuerte y creciente industria estratégica pública, y la época de desnacionalización que vivimos.

De ahí que haya incluso grupos de empresarios que comprendan eso, me consta. Tal vez el 18 de marzo, 80 aniversario de la Expropiación Petrolera.

No es casual que los funcionarios de Petróleos Mexicanos tengan prisa por vender o alquilar por 30 años o más, este año lo más posible de lo que queda de Pemex y demás. ■

antonio.gershenson@gmail.com

◗ &%*503*"-

-6/&4 %& '&#3&30 %&

Calidad educativa y rendición de cuentas

DIRECTORA GENERAL Carmen Lira Saade DIRECTOR FUNDADOR Carlos Payán Velver GERENTE GENERAL Tania Paulina Olmos Sánchez ASISTENTE DE LA DIRECCIÓN Guillermina Álvarez COORDINADOR GENERAL DE EDICIÓN Josetxo Zaldua Lasa COORDINACIONES INFORMACIÓN GENERAL Elena Gallegos REDACCIÓN Margarita Ramírez Mandujano OPINIÓN Luis Hernández Navarro ARTE Y DISEÑO Francisco García Noriega TECNOLOGÍA Y COMUNICACIONES Lizandro Rodríguez Bárcena INTERNET Arturo García Hernández PUBLICIDAD Marco A. Hinojosa JEFATURAS DEPORTES Pedro Aldana Aranda ECONOMÍA Emilio Lomas Maldonado MUNDO Marcela Aldama CAPITAL Miguel Ángel Velázquez CULTURA Pablo Espinosa EL CORREO ILUSTRADO Socorro Valadez Morales

Publicación diaria editada por DEMOS Desarrollo de Medios, SA de CV Av. Cuauhtémoc 1236 Colonia Santa Cruz Atoyac Delegación Benito Juárez, CP 03310 Ciudad de México Teléfonos: 9183-0300 y 9183-0400 Fax: 9183-0356 y 9183-0354 ■ Internet http://www.jornada.unam.mx comentarios@jornada.com.mx ■ Impresión Imprenta de Medios, SA de CV Cuitláhuac 3353 Colonia Ampliación Cosmopolita Azcapotzalco, CP 02670 Ciudad de México Teléfonos: 5355-6702 y 5355-7794 Fax: 5355-8573 ■ Central de suscripciones Cuitláhuac 3353 Colonia Ampliación Cosmopolita Azcapotzalco, CP 02670 Ciudad de México Teléfonos 5541-7701 y 5541-7002 ■ Licitud de título 2387 del 23/X/84 y de contenido 1616 del 8/I/85, otorgados por la Comisión Calificadora de Publicaciones y Revistas Ilustradas de la Secretaría de Gobernación ■ Reserva al uso exclusivo del título La Jornada No. 57184 del 9/X/84, otorgada por la Dirección General del Derecho de Autor, SEP ■ Distribuido en la Ciudad de México por la Unión de Expendedores y Voceadores de los Periódicos de México, AC, y en el interior de la República y el extranjero por Imprenta de Medios, SA de CV, teléfonos: 5355-6702 y 5355-7794 Prohibida la reproducción total o parcial del contenido de esta publicación, por cualquier medio, sin permiso expreso de los editores

a Organización de Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura (Unesco) señala, en su más reciente Informe de Seguimiento a la Educación en el Mundo, que como una primera respuesta a las deficiencias que muestran la impartición y la calidad educativas, muchos gobiernos exigen rendir cuentas a las instituciones, a sus administradores y en primer lugar a los docentes, como si los agentes educativos –y únicamente ellos– fueran íntegramente responsables de las insuficiencias del sistema.

Mediante este recurso –apunta el documento, aunque con un lenguaje más técnico y elaborado– se pasa por alto un contexto más amplio y complejo, donde garantizar una educación de calidad, que a la vez sea equitativa e incluyente, se convierte en una empresa colectiva que requiere la coincidencia de múltiples intereses políticos y económicos, porque ni los agentes ni las políticas educativas se encuentran aislados del mundo que los rodea.

No es que el organismo de la ONU desdeñe la rendición de cuentas como método para corregir procesos administrativos deteriorados, sino que le da a este mecanismo su justa dimensión: si quienes son llamados a responder por sus actividades no cuentan con un entorno laboral y social propicio o

no están suficientemente bien preparados para cumplir con sus responsabilidades (o ambas cosas, que suelen ir juntas), exigirles que rindan cuentas por su labor es una medida arbitraria y generalmente inútil.

A medida que los sistemas educativos fueron haciéndose más complicados y por ello más difíciles de administrar –relata el equipo que redactó el Informe– las autoridades responsables de los distintos países fueron cambiando de la gestión de insumos a la gestión de resultados, estableciendo indicadores e instrumentos normalizados que permitieran comparar los logros y las fallas de las escuelas y demás instituciones de educación. Pero hacer hincapié en la rendición de cuentas por sí misma es “un desacierto”: debe constituir, en el mejor de los casos, un medio para alcanzar un fin y no un objetivo último del sistema.

Estas consideraciones vienen a cuento si repasamos las bases de la reforma educativa promulgada en 2013 por el actual gobierno, desde cuyos orígenes (los de la reforma) junto con la rendición de cuentas se concedió especial importancia a una evaluación magisterial “pura”, descontextualizada, ajena a los rezagos que afectan a un alto porcentaje de las escuelas del país y a la precariedad socioeconómica en que se desenvuelven docentes y alum-

nos. La idea era establecer una relación directa entre capacidad docente y calidad educativa; pero resultó que la mayoría de los maestros pasaron satisfactoriamente la evaluación, en tanto –según mediciones de las pruebas Pisa, Planea y otras– la mayoría del alumnado seguía sin alcanzar los grados esperados de aprendizaje, evidenciando que el problema de la calidad no era mecánicamente imputable al magisterio. ¿Por dónde pasa, entonces, la solución a dicho problema? Una de las varias recomendaciones contenidas en el documento de la Unesco puede facilitar la respuesta a esta pregunta: la que sugiere a los gobiernos la creación de un espacio “para la participación significativa y representativa a fin de suscitar confianza y una comprensión compartida de las respectivas responsabilidades con todos los actores del ámbito de la educación”. Es decir, autoridades de gobierno, instituciones autónomas, escuelas, docentes, padres, estudiantes, sociedad civil, sindicatos de docentes, sector privado y organizaciones internacionales. La adopción de medidas provenientes de ese marco, más la asignación de recursos indispensables para el sector educativo, seguramente sería más fructífera que la exigencia de rendir cuentas a secas.

◗ &- $033&0 *-6453"%0 RELIGIÓN

Y POLÍTICA NO SON TABÚ

“De política y de religión no se debe hablar”, dice el dicho de las supuestas buenas costumbres y buena educación.

Entonces… ¿de qué se debe hablar?

La política no es un asunto privado para rumiar en secreto, la política se refiere al hacer colectivo, al ser humano como ente social. Nadie por más aislado que esté en su vida pude no ser afectado por la política y nadie por más aislado que esté deja de influir en la política. El significado de la palabra religión está en la misma palabra: re-ligar, volver a unir.

El ser humano es una totalidad de hacer, pensar y sentir, si alguna de estas partes queda fuera no es un verdadero ser humano. No hay que confundir religión con religiones, religión es la respuesta personal que cada quien tiene en su relación con lo divino, con el universo, como cada quien lo conciba. La religión une porque va a la esencia, las religiones separan porque van al dogma. Compartir el pensamiento de lo divino engrandece, discutir de religiones entorpece, en política es lo mismo. La verdadera espiritualidad tiene un compromiso con la vida y con la política. Gandhi fue un ejemplo claro de la unión entre la más alta espiritualidad y el compromiso real con la política. No tengamos miedo a hablar y compartir pensamientos y sentimientos de política y religión, de verdadera religión no de religiones, y de verdadera política, no de grilla. Religión y política no son un tabú, nuestra vida de integración personal y ciudadana está en juego.

Carlos Noriega Félix

DÉCIMA

DE

DONALD TRUMP

Al rudo presidente Trump, con eso de la sospecha de mano rusa en su propia elección y ahora previniendo de lo mismo en México, no cabe duda que se le está haciendo bolas el engrudo; ojalá eso lo haga reflexionar un poco sobre sus infaustas medidas; de ello habla la décima: A Trump, presidente rudo, entre propio lío con Rusia y aquí para guerra sucia,

DEMANDAN

CASTIGO A RESPONSABLES DEL CASO DE ESTUDIANTE MARCO ANTONIO SÁNCHEZ

Al Gobierno de Ciudad de México; al Rector de la Universidad Nacional Autónoma de México: En solidaridad con la comunidad estudiantil preparatoriana de la UNAM, los profesores de la Preparatoria 5 José Vasconcelos apoyamos la demanda de esclarecimiento y justicia en el caso del estudiante de la Preparatoria 8, Marco Antonio Sánchez Flores, además de condiciones de seguridad alrededor de los planteles universitarios.

Nos alarma la actuación arbitraria de la policía de Ciudad de México, así como la no aplicación de protocolos en las detenciones ilegales y violentas que nos dejan vulnerables a los ciudadanos frente a quien debería de reguardar nuestra seguridad.

Nos sumamos a la exigencia de las autoridades universitarias de “investigación exhaustiva de los hechos, el deslinde de responsabilidades y castigo a quien resulte responsable”.

Profesor@s Preparatoria 5 UNAM: Mariano Cruz, Cecilia González, Laura Jasso, Laura Vargas, María Saavedra, Alberto Gómez, Sonia Gilda Castro, Javier Villegas, Alejandro Gaona, Erick Hernández, Roberto Gómez, Daniel Martínez, Elizabeth Olguín, Abelardo Miranda, Juan Manuel Pineda, Daniel Molina, Carmen Zamora, Carmen Pérez, L. Villarreal Whitt, Raúl A. Vázquez, Diana Vizcarra, Carlos Suárez, Aravid Torres, Diana Isabel Chamán, M. Concepción Santos y Virginia Ruiz

se hace bolas el engrudo; ante semejante nudo ojalá que a soñadores cese en mostrar sus rencores y quizá tal obra pía mantenga en la lejanía un hasta aquí a sus errores.

Benjamín Cortés V.

TILLERSON,

LA VISITA NON GRATA

El 1 y 2 de febrero el secretario de Estado de EU, Rex Tillerson, visitó México y emprendió visitas a varios países centroamericanos, con varios temas a tratar, entre ellos el de la migración. Su recorrido se debe a la preocupación del imperio en cuanto a la pérdida de geoestrategia ante las nuevas perspectivas que se presentan para Latinoamérica en materia comercial y de inversión con China y Rusia, entre otras.

Días antes hubo un pronunciamiento injerencista del Senado de EU con respecto a las elecciones que tendrá México en el presente año: “tendremos que blindar las elecciones en México”, la desvergüenza asoma en su intención de meterse al proceso electoral que es un asunto interno que sólo

compete a las y los mexicanos. Es tiempo que las naciones de AL, desde el río Bravo hasta La Patagonia repudiemos las injerencias internas que el imperialismo yanqui desea continuar haciendo en lo que él sigue considerando como su patio trasero.

En México, no es grata la visita, pues sabemos que viene a reforzar las relaciones con el grupo del poder político y económico, no augura nada positivo. Rechazamos las amenazas que se han fraguado contra Cuba y sobre todo la presión ejercida sobre Venezuela a la que pretende ahogar y sumir en la desesperación por la escasez de productos, el objetivo está descubierto, crear desestabilización interna y la amenaza latente exterior para derrocar al gobierno revolucionario. Con el pueblo valiente venezolano topará su osadía o atrevimiento.

Luis Langarica Arreola

TREINTA

AÑOS DE POLÍTICAS NEOLIBERALES

Todo este enredo con los oros de Mexico empezó con la Conquista sin embargo, en el presente llevamos 30 años de políticas neoliberales, como resultado nuestros

adultos mayores reciben mil 500 pesos cada dos meses con ese programa para atender la pobreza administrada por el señor Strogee, el personaje malévolo de Dickens parece estar aquí presente eternamente. Y la clase política despilfarrando no mil 500 pesos sino millones y millones es esto democracia. Arriba Calzonsin, Chon Prieto, Nopalzin, doña Tecla y doña Eme. Salud, pueblo de Mexico, es ahora o nunca.

Armando Brito

SOLIDARIDAD CON EL COMITÉ ORDENAMIENTO TERRITORIAL CUETZALAN, PUEBLA

DEL DE

La Alianza Internacional de Habitantes le solicita de la manera más cordial al Presidente de México, a la Procuraduría General de la República-Puebla y a la Comisión Federal de Electricidad, que deje en paz a los integrantes del Comité del Ordenamiento Territorial Integral de Cuetzalan, en Puebla.

Cabe destacar que las comunidades de Cuetzalan y la región han ejercido su derecho a defender la naturaleza y encarar de manera legal y pacífica a los megaproyectos que afectan a las comunidades y al medio ambiente. Concretamente rechazan la instalación del Proyecto Línea de Alta Tensión Entronque Teziutlán II-Tajín y subestación eléctrica (Proyecto LAT).

La Alianza Internacional de Habitantes estará solidaria y no permitirá que criminalicen a los ciudadanos: Rufina Edith Villa Hernández, Álvaro Aguilar Ayón, Nazario Diego Téllez y Luis E. Fernández Lomelín.

Guillermo Rodríguez Curiel, coordinador de la Alianza Internacional de Habitantes en América Latina

◗

" /6&45304 -&$503&4

Les rogamos que los comentarios y aclaraciones que envíen para su publicación en El Correo Ilustrado no excedan de 1,300 caracteres (con espacios) o de 17 líneas. Favor de dirigirlos a: Av. Cuauhtémoc # 1236, Col. Santa Cruz Atoyac, CP 03310, Delegación Benito Juárez.

Fax: 5605-6426 e-mail: svaladez@jornada.com.mx Teléfono: 9183-0300 ext. 4456 y 91830315

Los textos deben incluir la dirección y teléfono del firmante, así como una copia de identificación oficial (credencial de elector o pasaporte)

1 -6/&4 DE FEBRERO DE 2018

BAJO

LA LUPA

◗ Orden mundial gélido: Rusia y China juntos en la Ruta de la Seda Polar, según Sputnik he Financial Times, portavoz del caduco neoliberalismo global, con tal de defender sus intereses plutocráticos amarra navajas entre Rusia y China por el control de la creativa Ruta de la Seda Polar (https:// goo.gl/HGB1C1), mientras el muy bien informado portal ruso Sputnik devela la coordinación entre Moscú y Pekín.

Rusia se acopla a las tres rutas de la seda de China: 1) la continental (vincula con Europa por medio de Asia Central y Rusia); 2) la marítima (une al sudeste asiático y a África oriental), y 3) la polar.

Alexandr Lomanov, del Instituto del Lejano Oriente, caracteriza “la convergencia de tres relevantes proyectos: la Unión Económica Euroasiática (UEE), la Organización de Cooperación de Shanghái y la Asociación de Naciones del Sudeste Asiático”. A juicio de Lomanov, la Unión Europea (UE) podría ser uno de los motores de la integración global gracias a su poder financiero y científico, así como por su experiencia administrativa en proyectos de integración” cuando “la UE se ha apartado de estas oportunidades, al parecer por razones ideológicas (sic). Su renuencia a la cooperación directa con la UEE se deriva de su prejuicio ideológico contra China”.

El zar Vlady Putin ha declarado que “Rusia debe garantizar la seguridad militar (¡supersic!) y ecológica en el Ártico” (https://goo.gl/AArwZz). No es una declaración menor cuando el Ártico es uno de los puntos más cercanos para un hipotético cuan devastador intercambio nuclear entre Rusia y Estados Unidos. La infraestructura militar del “complejo del ártico” de Rusia –con una superficie de 14 mil metros cuadrados– ostenta sus armas más avanzadas. Rusia es el único país del mundo que dispone de bases militares en el Ártico, donde resalta su “trébol”: única base de su género en el mundo. La región ártica posee pletóricos recursos minerales y, a juicio del zar ruso Putin, los proyectos extractivos deberán apegarse a las normas ambientales, que desdeña Trump.

La presencia militar rusa comporta tres objetivos: 1) “acceso exclusivo a la ruta marítima del norte, que es una de las rutas comerciales más importantes del mundo; 2) “defender sus yacimientos petroleros y gaseros en el Ártico, lo cual genera tensiones con Estados Unidos, Canadá, Islandia, Noruega, Suecia, Finlandia y Dinamarca, y 3) “proteger su frontera norte, gracias al despliegue de sus sistemas de defensa antimisiles (sic) y de la flota del norte en la zona” (https://goo.gl/gXevqP).

ALFREDO JALIFE-RAHME Según la prensa china, la iniciativa de la Ruta de la Seda Polar procede del gobierno ruso. Según Sputnik, esa ruta es considerada el tercer camino de la iniciativa propuesta por China: “cruza el círculo polar ártico, que conecta tres grandes centros económicos: América del Norte, Asia oriental y Europa occidental”. ¡Destaca el rezago futuro de América Latina, de por sí abandonada de la mano de Dios!

El desarrollo conjunto de los campos de petróleo y gas, al unísono de la construcción de instalaciones de infraestructura, ferrocarriles y puertos marítimos, sirve a los intereses de Rusia y China. A juicio de Remiga, “la principal área de cooperación es el desarrollo de la infraestructura de la ruta marítima del norte y la organización de su transporte de carga, para convertir esta ruta en una arteria competitiva de transporte global”.

La ruta marítima del norte “es considerada por China como la parte más importante de la Ruta de la Seda Polar”, cuyo potencial “reducirá el costo anual del comercio marítimo internacional entre 53 mil 300 dólares y 127 mil 400 millones para 2020”. Según Remiga, China y Rusia negocian el establecimiento de una empresa conjunta para construir buques de carga de hielo y modernizar puertos e infraestructura general de navegación. ¡Toda una revolución del transporte en Eurasia!

El zar Vlady Putin, que juega magistralmente al ajedrez geoestratégico, ya había formulado compartir con China la “revolución del transporte” en Eurasia. Andrei Volodin, de la Academia Diplomática del Ministerio de Asuntos Exteriores, comentó que “Rusia es un corredor de transporte esencial entre el este y el oeste. Y el este no sólo incluye China, sino también toda la región de Asia y el Pacífico, incluyendo el nordeste y el sudeste asiático” (https://goo.gl/1VKCTT).

Ekaterina Arápova, experta en relaciones exteriores, aduce que la gran trifecta –la alianza euroasiática con países de la UEE, la Organización de Cooperación de Shanghái y la Asociación de Naciones del Sudeste Asiático– “está entre

las prioridades de China”. Se trata de la oxigenación de China ante el asedio de Estados Unidos. Según Arápova, “China entiende que la situación en el mercado de trabajo a largo plazo puede llegar a ser muy tenso. Debido a la introducción de tecnologías de ahorro de mano de obra, existe el riesgo de que muchos chinos se queden sin trabajo en algún momento futuro. China debe intentar compensar esta situación proporcionando empleo en China y en el extranjero, con la implementación de proyectos a gran escala”.

Arápova remata que “la iniciativa rusa de una gran alianza euroasiática corresponde a los intereses de China”.

Para Alexandr Gabúev, del Centro Carnegie de Moscú, existen dos etapas en la colaboración de Rusia y China: 1) “lograr un acuerdo sobre la eliminación de las barreras y la mejora de los términos del comercio”, y 2) la reducción mutua de tarifas”. Juzga que el “efecto más tangible” del “emparejamiento de la UEE con la Ruta de Seda se verá no antes de 10 años”. Son proyectos geoestratégicos de mediano plazo.

Según Olga Samofalova, “la ruta marítima del norte permitirá a China entregar más rápido cargamentos a Europa, reducir el trayecto en 20 a 30 por ciento y también ahorrar el combustible y los recursos humanos. Dado que 90 por ciento de los productos chinos se entregan vía marítima, el desarrollo de la Ruta de la Seda Polar promete a Pekín un serio ahorro y crecimiento de los beneficios.

“China, por supuesto, persigue sus propios intereses e intenta ahorrar en transporte” (https://goo.gl/Z8sqrR). No faltan quienes vean una amenaza en esta expansión. A juicio de Ivan Andrievski, primer vicepresidente de la Unión de Ingenieros rusos, “teóricamente puede haber conflictos en el futuro con mayor deshielo y un crecimiento de las ambiciones militares de China. Pero por el momento estas amenazas son exageradas”.

A mi juicio, la mayor amenaza para su descarrilamiento proviene de los esquemas desestabilizadores y balcanizadores de la dupla anglosajona de Estados Unidos y Gran Bretaña, que serían los grandes perdedores.

GUSTAVO CASTILLO

Diez años después de ser detenidos en Ciudad de México con un arsenal y en presunta espera para atentar contra José Luis Santiago Vasconcelos, ex subprocurador para delincuencia organizada, nueve integrantes del cártel de los hermanos Beltrán Leyva recibieron sentencia condenatoria de nueve años 10 meses y tres días de prisión.

La Procuraduría General de la República (PGR) informó ayer que los nueve imputados fueron sentenciados por los delitos de posesión de cartuchos, portación y acopio de armas de fuego de uso exclusivo de las fuerzas armadas, así como portación de arma de fuego sin licencia.

La Subprocuraduría Especializada en Investigación de Delincuencia Organizada informó que Miguel Ángel N, Jesús Ernesto N, Ángel N, David N, Raúl N, Ricardo N, Alejandro N, Christian José N y Jonathan Alfredo N fueron capturados en abril de 2008.

Sin embargo, el 25 de enero de 2008, la PGR informó que tres días antes fueron detenidas 11 personas en las colonias Pedregal, Coyoacán y San Ángel en Ciudad de México, a quienes se arraigó durante 90 días.

En 2008, la PGR informó de “la medida cautelar (arraigo) en contra de Alejandro Sánchez Madriles, Ignacio Armendáriz Gutiérrez, Miguel Ángel Torres Rosado, Ricardo Rey Bautista Pérez, Jesús Ernesto Delgado Pérez, David Vega Sánchez, Ángel Labrador Aragón, Raúl Manssur Manssur El Lince, Cristian José Barrera Galeana, Alejandro Tovar Puente y Jonathan Alfredo Viveros González”. Los únicos que no fueron sentenciados en este proceso fueron Ricardo Armendáriz Gutiérrez y Ricardo Rey Bautista Perez.

Policías de todo el país participan en torneo de boxeo

El 85 por ciento del gas y 11 por ciento del petróleo que produce Rusia proviene de la zona ártica, donde dispone de casi 50 centros de hidrocarburos (https://goo. gl/hbLTQE).

La Ruta de la Seda Polar es susceptible de implantar un nuevo orden mundial. A juicio de Vladimir Remiga, presidente del Consejo Coordinador del Congreso Internacional de Industriales y Empresarios, “la iniciativa de crear la UEE y aparejarla con el proyecto de la Ruta de la Seda Continental de China se está convirtiendo en una iniciativa verdaderamente global, capaz de cambiar radicalmente el orden mundial existente”.

Dan 9 años de cárcel a sicarios que irían tras ex zar antidrogas

En imagen del 2 de febrero, el presidente ruso Vladimir Putin visita un museo dedicado a la batalla de Stalingrado (ahora Volgogrado), al cumplirse 75 años de esta gesta ■ Foto Ap www.alfredojalife.com • Twitter: @AlfredoJalifeR_ • Facebook: AlfredoJalife • Vk: id254048037

La Policía Federal (PF) y el Consejo Mundial de Boxeo celebraron el cuarto Torneo de Boxeo de Instituciones de Seguridad José Sulaimán Chagnón. El comisionado general de la PF, Manelich Castilla Craviotto, destacó el esfuerzo de más de 70 integrantes de instituciones federales, estatales y municipales que participaron en el torneo. Reconoció a las buenas policías del país e invitó a los presentes a brindar todo su apoyo a la boxeadora de la corporación, Irma Torbellino García, quien disputará el Campeonato Mundial Supermosca Femenil de la WBC en el Centro de Convenciones de Tlalnepantla de Baz, estado de México.

DE LA REDACCIÓN

de enmedio LUNES

La película La librería, de la directora catalana Isabel Coixet (imagen superior), ganó la gala de los premios Goya, celebrada en Madrid. En tanto, Handia, cinta rodada en lengua euskera, se alzó con 10 premios. En la edición 32 de los galardones, con abanicos rojos, se deman-

5 DE FEBRERO DE 2018

dó igualdad de género en la industria cinematográfica. En la imagen inferior, Nathalie Poza, mejor actriz por el filme No sé decir adiós ■ Fotos Afp ESPECTÁCULOS/

LUNES 5 DE FEBRERO DE 2018

Un zapato, la cacerola, un conejo de peluche, aquel trozo de madera o fragmentos de tela, casi cualquier objeto puede cobrar vida para transformarse en personajes entrañables que generen empatía en los niños, ante un mundo donde viven absortos en pantallas. Con el empeño en esta magia, Marionetas de la Esquina comenzó temporada en La Titería.

Amaranta Leyva, encargada de la programación del espacio, refrenda en entrevista con La Jornada que para la selección de obras “pensamos en compañías que con sus historias hablen desde una rama sensible de la infancia: las emociones, como el amor, la soledad o la amistad, que se van gestando desde esa edad”.

Este proyecto además del teatro, que es el corazón que lo impulsa, es un centro cultural artístico y comunitario para niños acompañados por sus familias.

Con esa idea se han abierto diferentes áreas para continuar su visita con otras actividades, además de ser espectadores de las obras.

Acepta que es difícil captar la atención ante el masivo acceso a pantallas, ya sean un televisor, una tablet o un teléfono celular: “ahora hay más competencia”.

■

Marionetas de la Esquina anuncia su nueva temporada en el espacio ubicado en Coyoacán

“En La Titería aprendemos a compartir y jugar en comunidad”

Procuraron seleccionar compañías cuyas propuestas “hablen desde una rama sensible de la infancia”, apunta Amaranta Leyva, programadora ■ Para Lourdes Pérez Gay, directora del lugar, es vital hablar con una verdad emocional y establecer una conexión directa con los niños ■

ADEMÁS DE PUESTAS EN ESCENA, HAY LUDOTECA, TALLERES, CUENTACUENTOS Y BIBLIOTECA Razón por la que “en La Titería no sólo apostamos por ofrecer funciones de teatro, sino lograr un espacio de comunidad, comunicación, de interacción humana para aprender a compartir y jugar juntos, porque eso son las artes escénicas. Creemos que es una manera, de las más efectivas, para que el niño desarrolle sus habilidades de creatividad y empatía, que se están perdiendo”.

Un patio cubierto con un cielo de coloridos paraguas fue prácticamente el primer escenario en este terreno en el centro de Coyoacán, abierto en 2014. Casi cuatro años después ha crecido gracias a continuas renovaciones con tres reaperturas.

Un gran salón aloja dos teatros, en cuyo costado se ha sumado una galería, además de la zona azul sobre un tapete del mismo color que incita a jugar en la ludoteca, una terraza para ofrecer talleres y una zona de lectura con biblioteca, por inaugurarse, son parte de las instalaciones en el número 7 de la calle Vicente Guerrero.

La Títería, dirigida por Lour-

Lourdes Pérez Gay y Amaranta Leyva en entrevista con La Jornada ■ Foto Guillermo Sologuren

des Pérez Gay, no sólo es un escenario de obras para bebés, prescolares y niños de primaria en adelante. Abre sus puertas para el juego, la convivencia, talleres para que los pequeños construyan sus propios títeres, para leer y escuchar a cuentacuentos. Incluso, salen a las escuelas para llevar sus distintas propuestas escénicas.

“Buscamos crear una comunidad, tanto de público como de artistas, que vuelvan y sientan que este es su espacio”, cuenta la dramaturga y titiritera, entre el martilleo de las marchas a todo vapor para el comienzo de actividades.

Es vital “hablar con una verdad emocional y establecer una conexión directa con los niños.

En el teatro puede haber juego, aventura, pero hay que lograr te-

ner personajes que contacten con la emoción y se queden contigo, que el niño lo vea en el escenario y se identifique, porque están hablando de asuntos que les conciernen. No debe ser la gran teoría, a veces entre más sencillo es más directo, ahí se involucra la calidad artística”.

Marionetas de la Esquina se ha acercado a compañías con trayectoria y calidad en su trabajo, “que depende del respeto por los niños, cómo trabajan para ellos, qué historias quieren contar”.

Sin embargo, también participan compañías jóvenes, como La Sociedad de las Liebres, integrada por egresados de la Universidad Nacional Autónoma de México, quienes presentaron una obra muy sencilla, pero linda, que con muñecos de peluche

cuentan historias para niños pequeños antes de dormir. “¡Un exitazo!”, cuenta Leyva, por lo que ya son invitados recurrentes de la época de Pascua, como se repetirá este año”.

Contemporáneos y clásicos Adelanta que para la programación de febrero a abril se han buscado historias contemporáneas que retoman cuentos clásicos. Por ejemplo, una adaptación de Mowgli, el libro de la selva, de la compañía cubana La Proa, o Las habichuelas mágicas con invitados de Canadá.

Otra de las funciones por venir es Zapato busca sapato, sobre uno de ellos que perdió a su par y se va a recorrer el mundo para encontrar a su compañero.

También ¿Qué es?, basada en experimentos cognitivos para niños, la cual habla de la búsqueda de la identidad a partir de una esfera amarilla.

La temporada se inició con Cuentos y café con pan, de Luisa Aguilar, artista española que se quedó a vivir en México, especialista en el teatro de objetos. Utensilios de la cocina, como cucharas y muchas tazas son los elementos para contar una historia, que incluye música en vivo y zapateado.

La cartelera completa de actividades y funciones, que se realizan sábados, domingos y ahora también los viernes, está disponible en la página latiteria.mx, así como en redes sociales.

ALONDRA FLORES SOTO

LUNES 5 DE FEBRERO DE 2018 •

hora que se celebran 100 años del nacimiento de José Luis Martínez, es bueno recordar que nadie apoyó tanto a los jóvenes como él. Principal jurado de las becas que otorgaba Bellas Artes, recuerdo una noche su encendida defensa de Carlos Monsiváis a quien tildaban de periodista con tal de no darle la beca de Creador Emérito del Sistema Nacional de Creadores de Arte.

Su libro sobre Hernán Cortés es ya un clásico, como son sus ensayos sobre Alfonso Reyes y su biblioteca, ahora en la Vasconcelos en la Ciudadela, es la más visitada entre las de Alí Chumacero, Antonio Castro Leal, Jaime García Terrés y Carlos Monsiváis.

Las mujeres siempre quisimos a José Luis Martínez. Lo encontrábamos guapo entre feos y chaparros. Otros guapos eran Octavio Paz, Carlos Fuentes y Alí Chumacero. José Luis fumaba pipa y eso nos parecía “sexy”, porque veíamos a actores en películas inglesas y gringas prenderla y echar el humo en el rostro de Ingrid Bergman o Elizabeth Taylor. Lo entrevisté hace años en su casa de la calle de Rousseau y escribí: “Es bonito que un funcionario importante venga él mismo a abrir la puerta de su casa y que con pasos jóvenes y una voz joven también, diga con mucho entusiasmo: ‘¡Vengan, vengan, primero les voy a enseñar la biblioteca! Como niño alborotado nos muestra al fotógrafo Héctor García y a mí sus libreros. ‘¡Aquí la literatura francesa!’ ‘¡Aquí sociología!’ ‘¡Aquí historia!’ La casa es un solo libro repetido en miles de ejemplares. No hay muros, hay libros.

–Oye, José Luis, dicen que en México dos puestos públicos son horripilantes: uno, director del Hospital General, porque ahí cuentan que se roban hasta los bolillos, y otro también espeluznante, director de Bellas Artes, porque los artistas tienen toda clase de enfermedades: vanidad, histeria, egocentrismo, complejo de genio o de inferioridad.

–¡No exageres! Creo realmente que hay otros puestos mucho más difíciles: el de director de la Penitenciaría, el de jefe del Rastro, el de director de la Castañeda.

–Cuando llegaste a la dirección de Bellas Artes dijiste: “Yo quiero que el pueblo de México cante, baile, chifle, brinque”.

–Para ser preciso, eso lo dijo Agustín Yáñez como secretario de Educación, cuando expuso el plan cultural que deseaba para el pueblo de México; que cantaran los niños en la escuela, que cantaran los albañiles y cantaran las amas de casa.

–Este es un aspecto bucólico desconocido del secretario de Educación ¡Es como de Walt Whitman, ¿verdad? ¿A poco Agustín Yáñez sabe cantar? No lo imagino cantando ni Sombras nada más.

–No sé yo si él sepa cantar pero él fue el de la idea. Creo que nos haría muchísimo bien, sobre todo en Ciudad de México.

En los años 60 cantaban albañiles, lavanderas y niños: José Luis Martínez ELENA PONIATOWSKA

Somos un pueblo de agrios y de caras duras, quizá por la altura, la sequedad, lo que sea, pero no sabemos reír ni cantar.

–José Luis –interviene Héctor García– ayer oí a un campesino cantar una canción tan terrible, tan angustiosa… decía más o menos así: “Tierra llana, tierra llana, que con mi esfuerzo voy arando, guárdame este secreto entre tus surcos, tengo hambre...”

Interrumpo a mi compañero fotógrafo para preguntarle a José Luis por las dificultades que encuentra en Bellas Artes…

–Conocía bien a la gente de mi oficio, a los escritores, ahora comienzo a entender a los pintores, a los músicos, a los bailarines y así sucesivamente. Y sé cuáles tienen problemas mucho más difíciles de atender que los de los que escribimos. Ahora sé que el artista más desvalido es el músico… Tenemos el deber de ayudar, aunque sea muy modestamente, a artistas que no pueden darnos ya una obra pero que la han dado antes. En un país como el nuestro en que el arte no es todavía un medio de subsistencia, he visto la gran cantidad de problemas personales de pintores, actores, escritores, y muchas veces me siento desesperado por no poder atenderlos.

–¿Qué crees que debe ser un director del INBA? –La primera función es ser muy buen administrador, sacar el mayor provecho a recursos limitados; después, entender esa do-

ble función: doble en muchos aspectos, de servir lo mismo a los grupos más evolucionados, más complejos, más intelectuales y más intransigentes que a los grupos más desvalidos; de servir lo mismo a Ciudad de México que a toda la provincia, a toda la nación. A mi juicio, esa es la tarea nacional del INBA, en su modestia. Nunca he pensado que sea la tarea más importante de México.

Por supuesto sé que son más importantes las tareas vitales, esenciales de México, que el mexicano tenga alimentación educación básica, la posibilidad de comunicarse, techo, casa, vestido, y sé que es secundaria la expresión artística, pero sé que al mismo tiempo es indispensable. ¡Todos la necesitamos y hay que hacerlo en la medida de las posibilidades y de los pocos recursos con los que contamos!

–¿Es difícil ser director de Bellas Artes? Carito Fournier me contó que Carlos Chávez se arrancaba su melena musical de desesperación, Celestino Gorostiza fue muy opaco, Álvarez Acosta trabajó bien, Andrés Iduarte salió disparando porque veló en Bellas Artes a Frida Kahlo y aceptó que pusieran la bandera roja y negra comunista encima del ataúd…

–Es difícil, pero siento que los intelectuales, los músicos, los pintores, los estudiantes, el público en general me considera su amigo, su aliado, no su censor.

Además, soy un hombre de Jalis-

co, un hombre con vocación social, y eso todos lo saben. Alguna vez declaré que todos deberíamos ser maestros rurales.

–¿Maestros rurales?

–Sí, que enseñemos a leer y a escribir. Te voy a hacer una confidencia. Yo era un intelectual hasta las cachas poético y lleno de problemas. Por las noches me desvelaba filosofando. Quería que todo tuviera un sentido trascendental y para todo buscaba respuesta. Daba conferencias y clases de filosofía y filología. En las noches me reunía con mis amigos, casi todos autores de lánguidos versitos que en el fondo no eran sino diversiones privadas para el regocijo del petit comité. Como sabes, yo acompañé a Agustín Yáñez en su campaña política, y un día, en el pequeño pueblo de Mascota, encontré dos maestros de escuela, muy jóvenes... Eran maestros rurales. Además de enseñar, gastaban su sueldo en vestir y dar de comer a sus alumnos.

Tenían una idea admirable de la condición humana, y su actitud frente a la vida era intachable, conmovedora... Un cierto modo de ser que ninguno de nosotros, literatos vanidosillos, podríamos alcanzar. Entonces me di cuenta de la inutilidad de la literatura mexicana actual.

La primera vez que entrevisté a José Luis Martínez despotricó contra una antología de poesía de Antonio Castro Leal, quien “había dejado en la sombra a muchos poetas y calificaba a los

José Luis Martínez y Elena Poniatowska, en una imagen del archivo personal de la escritora

CULTURA

escogidos de ‘fino y sutil…’” En esa época, José Luis insistió en la escuela rural y en su vocación de maestro, y hasta arremetió contra el lujo inaudito de la construcción de Ciudad Universitaria frente a la urgencia de hacer escuelas en el campo mexicano y mejorar los sueldos de maestros rurales. “No es que desee que don Alfonso Reyes y don Jaime Torres Bodet se vayan al campo como maestros rurales”, es que en mi propio ejercicio intelectual, me pregunté simplemente: ‘¿sirvo real y eficazmente a mi pueblo?’, y tuve que responderme que sólo servía mínimamente a una pequeña comunidad.

–¿Y cuál podría ser la conclusión de todas estas ideas?

–La conclusión es muy sencilla: el que no sirva que no pierda el tiempo engañándose a sí mismo.

Poetas como Octavio Paz, Alí Chumacero, Rubén Bonifaz Nuño; narradores como Juan José Arreola, Juan Rulfo y Ricardo Pozas; autores teatrales como Carballido y Mendoza son útiles, reveladores y trascendentes, pero junto a ellos y muy pocos más, solo hay discos rayados.

Era encantador asistir a las cenas en la casa de Rousseau de José Luis Martínez y Lydia Baracs, quien servía unas pastitas llamadas municiones, pero no como sopa sino como acompañamiento de un maravilloso guisado de Hungría, e ir los domingos a medio día a casa de Max Aub y Pegua, su mujer. Vivían en frente de la casa de José Luis y hacían una deliciosa paella en la que a veces metía su cuchara su yerno Federico Álvarez, gran maestro universitario a quien todavía visito de vez en cuando. Esos tiempos felices ya se fueron, mientras se acendra la nostalgia de un México pequeño en que todos luchábamos por dizque hacerle bien a nuestro prójimo.

20 CULTURA

• LUNES 5 DE FEBRERO DE 2018

ace unos días falleció María Alicia Martínez Medrano, sin embargo, su legado sigue vivo en infinidad de alumnos que pasamos por sus manos. Su contacto nos cambió la vida. Hay un antes y un después.

Era 1978 cuando regresé a Mérida y entré a su taller de teatro Virgilio Mariel, donde puedo decir, inicié una nueva etapa; ahí, María Alicia me dio mundo y permiso de soñar en grande; estimuló mi deseo de investigar y conocer la realidad de México, tan lejana al medio en el que me había desenvuelto. Me presentó autores trascendentales y yo, hambrienta como estaba, devoré a Benedetti, a Elena Garro, Alejo Carpentier, Ernesto Sábato, entre otros.

Era una maestra exigente, de esas que te hacen llorar de cansancio y frustración; tenía visión y nos pedía lo que podíamos dar, sólo que hacerlo costaba un esfuerzo y un compromiso al que no estábamos acostumbrados. También exigía a los alumnos relacionarse con las autoridades culturales, esas que alcanzan el puesto como premios por apoyar campañas políticas: improvisados, ignorantes e incultos, eran su martirio. En cambio, Joseph Papp, importante productor de Off, en Broadway, Nueva York, reconoció el enorme talento de María Alicia y la llevó, junto con más de un centenar de actores y técnicos de comunidades indígenas de Tabasco, Sinaloa y Yucatán, a presentar primero, Bodas de Sangre, su obra culmine, a dos horas de Manhattan, cosa que no impidió que después llegaran centenares de personas a aplaudirle a Romeo y Julieta versión oxoloteca, en el Central Park. Aun guardo el recuerdo, en mi caja de tesoros, del duelo entre las dos familias, enarbolando el machete y zapateando a ritmo del son El Tigre de los tamborileros chontales. ¡Fue alucinante! El público neoyorquino se entregó delirante a

Su paso no fue en vano MARGARITA ROBLEDA MOGUEL

■ Fotos Rodrigo Díaz Guzmán

la manifestación artística de personas que, unas horas antes, habían sido invisibles transitado por la Quinta Avenida.

Con el apoyo de Cristina Payán, fundó el Laboratorio de Teatro Campesino Indígena, que se ha presentado en España y varias veces en la tercera sección de Chapultepec. La escritora Julieta Campos, esposa del gobernador de Tabasco, le pidió a María Alicia que instalara escuelas de teatro en seis comunidades, siendo Oxolotán, la sede principal. Al poco tiempo vi a los niños caminar por las calles reci-

tando diálogos de las obras de Federico García Lorca. Lo mismo había sucedido en Mérida, donde Blanca de Rioseco, esposa del entonces director de Cordemex, preocupada por el nivel de vandalismo y violencia en la colonia, invitó a María Alicia a trasformar la realidad a través del arte y la cultura. Se abrieron talleres de danza, música, teatro, guiñol, ajedrez y deportes.

Las mujeres descubrieron en la elaboración de macramé, con las fibras que sus maridos producían, ingresos económicos y satisfacciones personales. Muchas de ellas

retornaron los estudios en la escuela abierta y muy pronto, del centro cultural, brotaban premios y reconocimientos estatales y nacionales.

María Alicia capacitó a muchos jóvenes talentosos. Ella, en su juventud, había programado las guarderías del ISSSTE y generosa compartía su formación y conocimientos con aquellos que estaban dispuestos a comprometerse en beneficio de la comunidad.

Participó en el movimiento del 68 y después de vivir Tlatelolco, buscó a Elena Poniatowska, para compartirle lo que vio y vivió, de ahí nació La Noche de Tlatelolco y una amistad y respeto mutuo que aumentó con los años. Enamorada de la cultura Maya, decidió cambiar su residencia a Yucatán. En los últimos años montó el hecho escénico Momentos Sagrados de los mayas, en X´ocen, donde la mayoría de la población participa y continuará la obra.

María Alicia solía decir que, en este país, trabajar era subversivo y que el teatro era como pintar sobre el mar; las olas se llevan los trazos y al rato parecía que no había pasado nada. Quizá sea cierto. Su entrega y compromiso agredía a los que sólo aprovechan el puesto y únicamente buscan salir en la foto. Y si bien, las imágenes de los que disfrutamos su obra, pareciera que desaparecieron, esas mismas olas nos traen una y otra vez a la infinidad de alumnos que pasamos por sus talleres, durante 34 años, su espíritu; pues, cada vez que emprendemos una nueva aventura, la reverencia que nos exige el escenario, el respeto que nos demanda el público, el compromiso y la conciencia de la vocación como sentido de vida de María Alicia Martínez Medrano está presente,. Su paso por nuestras vidas no fue en vano. margarita_robleda@yahoo.com

LUNES 5 DE FEBRERO DE 2018 •

CULTURA

21

pos, el hada madrina de la cultura oficial. En un sentido, la protección institucional le dio a María Alicia los medios para culminar la secreta misión de tantos años. Secreta por la inexistencia de apoyos, por la falta de espacios, la indiferencia de la prensa, el hostigamiento de las autoridades y la apatía social. En otro sentido desarrolló en ella el autoritarismo estaliniano que escondía el corazón de tantos luchadores de la izquierda de aquellos años.

Resultaba impresionante arribar a la selva tabasqueña en helicóptero para presenciar, en la noche estrellada, una obra de teatro con indígenas de la Chontalpa que estaban siendo entrenados por María Alicia ¡con el método de Stanislavski! Sí, en aquel reino salvaje había un altar para los ídolos de la Medrano.

Ya mencioné a su Dios Padre; el Hijo era Seki y el Espíritu Santo, Mariel. Entre los querubines estaban Claudio Obregón y Beatriz Sheridan y había tantos ángeles que ya no recuerdo los nombres.

HALLÓ EN EL TEATRO LA FORMA DE CREAR CONCIENCIA COMUNITARIA

MARÍA ALICIA, ARTISTA Y LUCHADORA SOCIAL ■ Aunque

nació en CDMX, la creadora dejó su huella en la península

El elenco de Bodas de Sangre actuaba con vestimenta indígena

■ Fotos Rodrigo Díaz Guzmán

FERNANDO

DE ITA

Aunque nació en la Ciudad de México, en 1937, María Alicia Martínez Medrano dejó huella en el teatro peninsular, particularmente en las ciudades de Uaymitún y Mérida, donde fundó sendos talleres de teatro comunitario. Ahora que ha muerto es oportuno recordar que se formó con Virgilio Mariel, otro chilango afincado en Yucatán donde fundó el Grupo Teatral La Casona, que fue piedra de toque del teatro moderno en el Mayab.

También fue la primera directora en montar obras de teatro en lengua indígena en escenarios naturales y con elencos multitudinarios (entre 100 y 500 participantes), inspirada en el teatro de agitación alemán de los años 20, que conoció en la voz de su maestro Seki Sano.

Martínez Medrano fue una luchadora social que halló en el teatro la forma de crear conciencia comunitaria, en una época en la que cualquier disidencia era vista como una conjura comunista. Aunque en la presidencia de Lázaro Cárdenas los pueblos nativos asomaron la nariz en el panorama nacional, con Díaz Ordaz regresaron al ostracismo, por más que la cara del poblano resaltaba sus raíces indígenas. En el 68, María Alicia combatió en las calles de la Ciudad de México con los happenings que algunos comentaristas atribuyen a la influencia de Jodorowski, aunque yo me inclino a ver el efecto del Living Theater, que por esos años dinamitaban las calles de Nueva York con sus audacias.

Sin embargo, fue el Laboratorio de Teatro Campesino, que fundó en Tabasco, el que le dio presencia nacional y con el que conquistó a la elite intelectual y artística de los años 80, cuando era gobernador del estado Enrique González Pedrero, y su mujer, la escritora Julieta Cam-

Ciertamente, un nutrido grupo de jóvenes mayas chontales comían y vestían con dignidad en medio de la miseria de sus congéneres.

Ciertamente la vida de ese puñado de nativos se había trasformado porque ahora leían la poesía de García Lorca y hablaban como algunos personajes campesinos de Elena Garro. Pero yo tenía en la cabeza la enseñanza del maestro Rodolfo Valencia, cuyo teatro campesino partía del respeto irrestricto por la cultura comunitaria, por su imaginario y por sus usos y costumbres con todo y la brutal sujeción al poder masculino que padecían las mujeres. En fin, como reportero y crítico de teatro tuve mis enfrentamientos con María Alicia, porque si bien esos acarreos a la selva tropical le aseguraron el apoyo institucional estatal y federal y le dieron el reconocimiento que se merecía, el boato y la frivolidad de esa elite que salía encantada de la selva porque había presenciado el milagro de la redención de los condenados de la tierra por medio del arte, desvirtuaba la auténtica reivindicación que pueden lograr educación y cultura.

Pero como la muerte termina con la dicha y el encono, me quedó con su memorable puesta en escena de Bodas de Sangre, del poeta granadino. En un claro de la selva docenas de chontales salían de la espesura con su impecable vestimenta indígena, mientras los personajes centrales de la tragedia bajaban a caballo en el monte para dejar en claro que la pasión amorosa es un río de lava que derrite el corazón de los machos y las hembras. En lo alto de una torre de madera, María Alicia dirigía las luces, la música, el movimiento de sus guerreros con una pistola al cinto. Esa era mujer que si osó gritar el nombre del amor prohibido a los cuatro vientos.

CULTURA •

LUNES 5 DE FEBRERO DE 2018

La creadora María Alicia Martínez Medrano, fallecida este viernes en Mérida, “siempre peleó por que indígenas y campesinos tuvieran acceso al teatro y a todas las manifestaciones culturales” , y no sólo se les viera como trabajadores de la tierra, por ello “no fue una persona agradable para el poder”, dice Delia Rendón, quien acompañó durante 40 años a la fundadora del Laboratorio de Teatro Campesino e Indígena (LTCI).

Refirió que Martínez Medrano fue coautora, a sus 24 o 25 años, de las guarderías del Seguro Social y del Instituto de Seguridad y Servicios Sociales de los Trabajadores del Estado, además de su trabajo en teatro con indígenas y campesinos.

“Ella los educó en teatro, para que se formaran como profesionales y convertirlos en actores, directores y escenógrafos. Ese fue su proyecto de vida. Eso no se había hecho en nuestro país ni, creo, en el mundo occidental.

Fue pionera en eso y lo más emblemático”, menciona Rendón a La Jornada.

En Yucatán, afirma, “hay maestros que trabajan en las comunidades que provienen de Tabasco y Sinaloa, son indígenas y campesinos”. Agrega que espera muchas personas provenientes de las comunidades que irán a despedirse la creadora.

“Fue una luchadora social con el teatro y deja un gran legado para los miles de indígenas y campesinos con quienes trabajó.

Trabajó desde muy joven en muchas comunidades. Primero llevando teatro y luego haciendo escuela.”

Delia Rendón, quien quedó a cargó del LTCI, recuerda que Martínez Medrano fundó laboratorios de teatro en Yucatán, Michoacán, Tabasco, Sinaloa, Sonora y Morelos. En Ciudad de México creó uno en casi todas las delegaciones, “para los marginados. En las comunidades las personas todavía hablan de que la

■ La creadora no fue una persona agradable para el poder, afirma su compañera Delia Rendón

La pelea de Martínez Medrano por acceso de indígenas a la cultura, su legado ■

“Lo mejor sería que continuaran enseñando teatro a los niños en sus comunidades”, considera

época en que estuvieron en los laboratorios fue la mejor en la vida de los niños y jóvenes”.

Destaca que la prueba de los resultados de sus objetivos fue “llevar entre 120 y 150 indígenas y campesinos a Nueva York y España a presentar Bodas de sangre, obra emblemática del laboratorio de teatro”.

Lo cual se consiguió porque “los organizadores y productores de los festivales invitaron a la obra en versión tabasqueña para que fuera en representación de México porque les pareció muy importante.

“No fue fácil, ya que era un elenco muy grande y hubo opiniones del gobierno mexicano de que era mucha gente. Pero se tuvo apoyo de los productores de los festivales extranjeros y del gobierno de Tabasco, encabezado por Enrique González Pedrero.”

Rendón califica el deceso de su maestra por más de 40 años como “una gran pérdida, que lleva años, porque ella ya no podía trabajar. Creo que se quedaron muchos de sus proyectos en espera; sin embargo, lo que hizo habla de su entrega, de su capacidad creadora y educadora. Y como ser humano”.

Concluye: “Muchos indígenas, campesinos y comunidades están de luto por esta enorme pérdida.

Lo mejor sería que continuaran haciendo teatro, enseñando a los niños en sus comunidades, que no se pierda esta semilla que ella sembró. Su trabajo es y seguirá siendo importante”.

REYES MARTÍNEZ TORRIJOS

■ Alumnos y colegas expresaron su gratitud

Comparten recuerdos de la maestra en redes sociales MÓNICA MATEOS-VEGA

La comunidad teatral despidió a la maestra María Alicia Martínez Medrano, fundadora del Laboratorio de Teatro Campesino e Indígena (LTCI), fallecida este viernes, con recuerdos compartidos en redes sociales, testimonio de la enorme labor realizada por quien “nos deslumbró con su teatro campesino”, señaló el dramaturgo Tomás Urtusástegui.

Sobre todo, alumnos de varias generaciones se volcaron para expresar su gratitud pues, como escribió Róger Aguilar: “Alicia vive en el pueblo al que ella convocó para su teatro campesino, y vive en nosotros, sus camaradas”.

Otro de sus compañeros de

camino, Izrael Moreno, señaló que la maestra le enseñó a amar el teatro y la enseñanza: “su legado vive conmigo y con los estudiantes que formó con pasión y alegría, como ella me enseñó.

Descansa en paz, Malila, te voy a llevar y recordar siempre en las aulas y en los escenarios”.

Marisol Cerino Castro apuntó que muchos de sus estudiantes hoy “somos lo que somos gracias a esa maravillosa experiencia vivida en el teatro”.

En particular, “muchos pueblos tienen bastante que agradecerle, y Oxolotan (Tabasco) es uno de ellos. Gracias por todo el arte que sin esperar pago alguno brindó a muchos”, escribió Santa Mazariego Sosa.

Un momento de la puesta en escena Bodas de sangre, a cargo del LTCI ■ Foto Lourdes Grobet

Isaías Hernández Isidro también agradeció a su maestra “por tu sabiduría sembrada en nosotros tus alumnos; gracias a ti somos personas de bien”, mientras Jorge Fichtl se congratuló de haber tenido la oportunidad de vivir algunas de las puestas en escena del LTCI, “esos momentos de realismo mágico, de pura belleza, tierra y sangre”.

En las páginas de La Jornada quedan las reseñas de esos momentos ahora históricos, como el ocurrido en Tucta, Tabasco, a finales de julio de 1994, cuando recién nacía el LTCI: “Las aguas del río Grijalva traen el murmullo de las náyades, ninfas de rostros mo-

renos y cabellos oscuros que llenan la noche con la voz chontal Chanli’, y el viento la mezcla con el grito maya Ba’aldzan. Entonces, de entre los árboles, las doncellas cambian su rostro, los hombres vuelan y la noche cálida se nombra: teatro.

“Tucta, el pueblo de los tambores, es el gran escenario donde los jóvenes egresados de la segunda generación de maestros y trabajadores del Laboratorio de Teatro Campesino e Indígena presentan sus exámenes de tesis. Seguros, dinámicos, místicos, se entregan a los textos de Anton Chéjov, Emilio Carballido, Elena Garro, Rodolfo Usigli, Federico García Lorca, Ar-

tistófanes y William Shakespeare, y los convierten en representaciones de su vida cotidiana.

“Así, Macbeth se transforma en Victoriano, quien habla de los vicios del poder, la falta de libertad, la represión en un nada imaginario país llamado México. Escrita por alumnos del LTCI de Tabasco y de Yoreme, Sinaloa, la puesta en escena impresiona al público por la perfecta complicidad del actor principal: la naturaleza, disfrazada de cementerio, que presta sus árboles más grandes para esconder a dos jinetes y desnuda sin pudor el cielo para que ninguna estrella deje de brillar”.

LUNES 5 DE FEBRERO DE 2018 •

CULTURA w

sí se anunciaba, en tiempos de nuestros tatarabuelos, el fonógrafo, antepasado de esos equipos que tanto hacen sufrir hoy a los vecinos del centro histórico meridano y de esos adminículos que mantienen a los jóvenes desconectados del mundo y en riesgo permanente de ser atropellados. Permítanme traer a esta ruidosa Mérida del siglo XXI algunos ecos de aquella portentosa máquina, creada en 1877 por Thomas A. Edison.

“EL FONÓGRAFO REPRODUJO LA PALABRA HUMANA EN PROSA Y VERSO”

En 1879 —apenas dos años después de su invención— el Semanario Yucateco, revista de “religión, ciencia, literatura y variedades”, informaba sobre el fonógrafo en estos términos: “El lunes por la noche hemos tenido el gusto de ver este notabilísimo

■ Foto Facebook Ale Peñalva

“El aparato que habla, canta, llora y ríe” ENRIQUE MARTÍN BRICEÑO aparato cuya invención, por lo ingenioso, está reputada acaso como la primera del presente siglo hasta hoy. De conformidad con el programa de la sesión, distribuido oportunamente por el Dr. Julio López de Castilla, que es a quien debemos aquí por la primera vez el conocimiento de esta prodigiosa invención, el fonógrafo reprodujo la palabra humana en prosa y verso, en español, italiano y lengua maya, cantó, rio y lloró, todo con una admirable exactitud y claridad, que hizo prorrumpir varias veces al concurso entusiasmado en los más estruendosos aplausos.” ¡Cuánto asombro debieron sentir nuestros abuelos al escuchar la voz humana salir de aquel milagroso aparato! Entonces, el sonido se grababa y reproducía en cilindros recubiertos de papel de estaño y el resultado era muy pobre, pero en los años posterio-

res, la tecnología de grabación y reproducción sonoras mejoraría notablemente. Tan solo ocho años después, Emile Berliner inventaría el plato y el gramófono, que, andando el tiempo, acabarían por imponerse sobre el cilindro y el fonógrafo y llenarían toda una época: la de los discos de 78 RPM. Para la última década del siglo XIX, en la Mérida que gozaba la riqueza producida por el henequén, el fonógrafo era todavía una atracción de circo. En 1892, los diarios invitaban a los meridanos a visitar los establecimientos y domicilios que contaban con el novedoso aparato para que, por una módica suma, pudieran escucharlo. Y en octubre de 1897, en el antiguo teatro Peón Contreras, un tal doctor Taylor presentó el “fonógrafo reformado” —probablemente el fonógrafo mejorado de Edison,

que se servía de cilindros de cera alimentados con pilas. Tal vez es este acontecimiento, u otro posterior, el que recuerda Abreu Gómez en sus amenas Cosas de mi pueblo: “Un día llegó el primer fonógrafo y su dueño lo instaló en los portales del teatro de San Carlos.

Junto al fonógrafo puso un letrero que decía: ‘La última invención de Edison. Aquí está el aparato que habla, canta, llora y ríe.’

“La gente acudía a oír el fonógrafo. Por medio real los curiosos tenían derecho a ponerse en las orejas un tubito de gutapercha. El propietario entonces le daba cuerda al aparato y colocaba un cilindro negro en un tubo que daba vueltas y empezaba a oírse la música. La gente abría tamaños ojos y decía: “—¡Lo que inventan los gringos!”

Para entonces ya se produ-

23

YUCATÁN

cían comercialmente en Estados Unidos grabaciones y reproductores, pero aún no había aquí muchos afortunados que tuvieran en casa un artilugio de esos. La situación cambió poco después, a tal grado que, en 1907, una nota periodística daba cuenta de “La plaga de los fonógrafos” en el puerto de Progreso: “El vecindario en masa se queja de los que pudiéramos decir la plaga de los fonógrafos, que actualmente ha sentado plaza aquí. No hay establecimiento, por pequeño que sea, que no tenga su aparatito, y con él, desde que el día empieza a aclarar hasta en la noche, se está dando constantemente la gran ‘lata’ al vecindario.” (¿Les suena conocido?)

“LA

ÚLTIMA

INVENCIÓN .

AQUÍ

ESTÁ EL APARATO QUE HABLA , CANTA , LLORA Y RÍE ”

Por publicaciones de ese mismo año sabemos que en la miscelánea del compositor Arturo Cosgaya se ofrecían fonógrafos y “records”; en la miscelánea de la calle 67 núms.

501 y 503 se vendían fonógrafos Edison y grafófonos Columbia, y en la Casa Martín —de mi bisabuelo Rudesindo— “encontraréis constantemente los fonógrafos Edison de todos tamaños.

Repertorio de piezas, las más selectas al gusto más exigente. Lindas Mexicanas, El Estado Mayor y Zapadores; Cantos Populares, discos con acompañamiento de guitarra, Zarzuelas de todas clases, Selecciones cubanas lo más selecto. Óperas, las hay italianas, alemanas y francesas por renombrados cantantes.”

Por este anuncio podrán imaginar lo que entonces se oía y habrán notado que, para ese momento, ya se había grabado y se distribuía música mexicana. Y es que, entre 1901 y 1902, la American Gramophone Company trajo al país un equipo portátil con el que registró piezas ejecutadas por la Banda de Artillería de México y la Orquesta Mexicana de Carlos Curti y cuadros históricos interpretados por el actor Julio Ayala. Y en 1905, la Victor Talking Machine Company envió a México su primera planta grabadora.

Los músicos yucatecos no tuvieron acceso a la grabación por aquellos años, pero cabe recordar que, en 1909, los trovadores colombianos Pelón y Marín, que habían estado en Mérida a mediados de 1908, grabaron en la Ciudad de México una serie de canciones colombianas, entre las que figuran algunas que se publicaron aquí, en versión para dos voces y piano, en el célebre Cancionero de Chan Cil. La música de Yucatán tardaría todavía un poco más en llegar al disco. Pero ese será tema de otra colaboración. enriquemartinbriceno@hotmail.com

LUNES 5 DE FEBRERO DE 2018

Cine en el SupertazĂłn

â–

MINNEĂ POLIS.

El espectĂĄculo publicitario que cada temporada entrega el SupertazĂłn incluZĂ˜ este aĂąo una alta dosis de acciĂłn, ficciĂłn y sĂşper hĂŠroes. El duelo entre Patriotas de Nueva Inglaterra y Ă guilas de Filadelfia tVWP mĂĄs de 100 millones de seguidores, quienes QVEJFSPO echar un vistazo a los estrenos del verano.

A continuaciĂłn, una selecciĂłn de los trĂĄilers que, segĂşn medios estadunidenses, GVFSPO revelados el domingo: Jurassic World: Fallen Kingdom, de Universal, la Ăşltima pelĂ­cula de la secuela de ficciĂłn es protagonizada, como la anterior, por Chris Pratt y Bryce Dallas Howard; se centra en la protecciĂłn de los dinosaurios de un devastador volcĂĄn en la isla Nublar.

Mission: Impossible Fallout de Paramount: la sexta entrega de la saga protagonizada por Tom Cruise y Rebecca Ferguson llega recargada de espionaje, acciĂłn y espectaculares paisajes.

Otras sagas Black Panther, de Disney y Marvel: un superhĂŠroe sigiloso, inteligente, ĂĄgil y fuerte interpretado por Chadwick Boseman muestra en la pantalla grande la historia de una apartada naciĂłn africana que en medio del ĂŠxito y la prosperidad debe enfrentar a enemigos que buscan desestabilizarla.

Avengers: Infinity war, de Disney. Es la tercera entrega de la saga dirigida por los hermanos Joe y Anthony Russo en la que los vengadores y sus aliados luchan contra Thanos, un tirano intergalĂĄctico.

The Incredibles 2, de Disney y Pixar. La continuaciĂłn de las hazaĂąas animadas de la familia cargada de sĂşper poderes estaba programada para estrenarse en 2019 pero fue adelantada un aĂąo.

A wrinkle in time, de Disney.

El filme de ciencia ficción basado en la novela de 1962 de Madeleine L’Engle sobre los viajes a otras dimensiones de una adolescente que busca a su padre científico y cuenta con la actuación de Oprah Winfrey, Reese Witherspoon y Mindy Kaling, entre otros.

God particle, de Paramount.

La tercera entrega de horror y ciencia ficciĂłn de Cloverfield promete llenar las salas de cine con la historia de un fallido experimento cientĂ­fico a bordo de la estaciĂłn espacial que obliga a los astronautas a luchar por la supervivencia.

DPA

Isabel Coixet dedica el galardĂłn a “todos los que todavĂ­a leen libros y van al cineâ€?

La cinta La librerĂ­a se corona en los Goya; Handia consigue 10 â– Se abrieron abanicos rojos para pedir igualdad de gĂŠnero â– DPA MADRID.

La librerĂ­a, drama dirigido por Isabel Coixet, fue coronado mejor pelĂ­cula en la gala de los Premios Goya en EspaĂąa; cosechĂł tres galardones, frente a los 10 que obtuvo Handia, otra de las grandes favoritas.

La directora catalana se alzĂł tambiĂŠn con el premio de mejor guiĂłn adaptado y mejor direcciĂłn. “Pues igual me lo merezco y todoâ€?, dijo entre risas al subir al escenario del auditorio del hotel Marriott, donde se celebrĂł una ceremonia mĂĄs feminista y plurilingĂźe que nunca. La librerĂ­a, que serĂĄ presentada internacionalmente en el Festival de Cine de BerlĂ­n, narra la historia de una viuda que llega a un pueblo de la costa inglesa dispuesta a cumplir su sueĂąo de abrir una librerĂ­a y se topa con la oposiciĂłn de una poderosa mujer.

“DĂŠjala que leaâ€?

Coixet recordĂł “a todas esas personas que todavĂ­a leen libros, van al cine y compran entradas.

A todas las mujeres, sobre todo a mi madre porque cuando yo era pequeĂąa y me escapaba de los quehaceres de la casa y mi padre se enfermaba, ella decĂ­a: ‘TĂş deja a la niĂąa que lea, que de algo servirå’â€?, expresĂł emocionada.

Otra de las grandes ganadoras de la noche fue Handia, pelĂ­cula rodada en euskera que cuenta la historia real de un hombre aquejado de gigantismo que viviĂł en el siglo XIX. Dirigida por Aitor Arregi y Jon GaraĂąo, obtuvo en total 10 galardones, frente a los tres que cosecharon La librerĂ­a y Verano 1993, otra de las favoritas.

Handia se hizo, entre otros, con el premio al mejor actor revelación –para Eneko Sagardoy–, guión original, vestuario, montaje dirección de fotografía y efectos especiales.

La directora de Verano 1993, Carla SimĂłn, dedicĂł uno de los premios a sus padres biolĂłgicos y a las personas de su generaciĂłn que murieron vĂ­ctimas de VIH. La pelĂ­cula, drama autobiogrĂĄfico rodado en catalĂĄn que cuenta el primer estĂ­o de SimĂłn tras la muerte de su madre, brindĂł el Goya a la mejor

actriz revelaciĂłn, Bruna CusĂ­, y a su compaĂąero de reparto, David Verdaguer.

Durante la noche, en el escenario hubo agradecimientos en espaĂąol, inglĂŠs, catalĂĄn e inglĂŠs, dado que fue la ediciĂłn mĂĄs plurilingĂźe de los 32 aĂąos de historia de los Goya.

El auditorio se inundĂł ademĂĄs de abanicos rojos para pedir igualdad de gĂŠnero en el cine tras el movimiento feminista

Verano 1993 empatĂł con la catalana

mundial impulsado recientemente desde Hollywood a raĂ­z del escĂĄndalo relacionado con abusos sexuales en la industria. “CuĂĄntos abanicos, quĂŠ emociĂłnâ€?, expresĂł al borde de las lĂĄgrimas la vicepresidenta segunda de la Academia del Cine espaĂąol, la actriz Nora Navas, quien lanzĂł un discurso feminista en el que pidiĂł “dar un paso adelante por la paridad. “Queremos demostrar a hom-

bres y mujeres que desean dedicarse a este oficio que vamos a defender la igualdad de oportunidades. Sólo derrotando la superidad de gÊnero derrotaremos tambiÊn al monstruo de la violencia contra las mujeres�, expresó sobre el escenario.

La veterana actriz Marisa Paredes, protagonista de algunas de las mĂĄs mĂ­ticas cintas de Pedro AlmodĂłvar, recogiĂł el Goya de honor.

Thurman rompe silencio sobre Weinstein LOS Ă NGELES.

La actriz Uma Thurman, vinculada al estudio Miramax de Harvey Weinstein por sus interpretaciones en Pulp Fiction y Kill Bill, rompiĂł su silencio y acusĂł al defenestrado productor de agresiĂłn y de amenazar su carrera, en una entrevista.

Decenas de estrellas de Hollywood como Ashley Judd, Gwyneth Paltrow, Kate Beckinsale y Salma Hayek han acusado a Weinstein de diferentes agresiones, desde acoso sexual hasta violaciĂłn.

En una entrevista con The New York Times, Thurman cuenta que tras una reuniĂłn de trabajo en ParĂ­s, Weinstein la invitĂł a su habitaciĂłn de hotel y a un sauna. Luego volviĂł a encontrar al productor en su suite en el

hotel Savoy de Londres, donde habrĂ­a sufrido un primer “ataqueâ€?. “Me empujĂł hacia abajo. TratĂł de lanzarse sobre mĂ­. TratĂł de exhibirse. Hizo todo tipo de cosas desagradablesâ€?, cuenta la actriz. “Weinstein admite haberse equivocado con Thurman en Inglaterra despuĂŠs de mal interpretar su actitud en ParĂ­s. Él se disculpĂł inmediatamenteâ€?, dijo en un comunicado el portavoz del productor, quien estĂĄ en Arizona en un programa de rehabilitaciĂłn.

La relaciĂłn entre ambos era “de trabajo, divertida y seductoraâ€?.

DespuĂŠs de la agresiĂłn, tras el lanzamiento de Pulp Fiction (1994) y antes de Kill Bill: Vol. 1 (2003), Thurman fue acompaĂąada con su

amiga Ilona Herman a una reuniĂłn para confrontar a Weinstein.

Sin embargo, sus asistentes la presionaron para reunirse a solas con ĂŠl en su habitaciĂłn. “Si le haces lo que me hiciste a otras personas vas a perder tu carrera, tu reputaciĂłn y tu familia. Te lo prometoâ€?, recuerda que le dijo.

SegĂşn Herman, maquilladora de Robert De Niro, Thurman saliĂł fĂşrica del encuentro con Weinstein.

Estaba “muy despeinada y tan molesta y pĂĄlida; temblabaâ€?, agregĂł. “El sentimiento que tengo sobre Harvey es cuĂĄn mal me siento por todas las mujeres que fueron atacadas despuĂŠs de mĂ­â€?, dijo la actriz de 47 aĂąos

Uma Thurman participĂł en Pulp Fiction, pelĂ­cula producida por Harvey Weinstein (derecha) â– Foto Afp

LUNES 5 DE FEBRERO DE 2018 •

■ Armando

ESPECTÁCULOS

Vega-Gil publica su libro 32, Ritual del Lagarto

“No te conviertas en lo que más odias, no te traiciones” MARÍA ELENA RIVERA

“Nunca entierres al adolescente que llevas dentro. No lo mates, no tires sus cenizas a un basurero entre los restos calcinados de otros adolescentes arrojados allí por un puñado de perversos, por una turba de hijos de la chingada. No te conviertas jamás en lo que odias.”

Armando Vega-Gil escribe lo anterior en Ritual del lagarto, novela publicada por Penguin Random House Grupo Editorial, y aunque el autor es popularmente conocido desde los años 80 por formar parte de la banda de rock Botellita de Jerez, éste ya es su libro 32.

En entrevista, subraya: “‘No te conviertas en lo que más odias’, dicen los chavos; la frase es un tema del libro. No se trata de prolongarse en la adolescencia, de padecer el síndrome de Peter Pan, sino de no perder la frescura que el mundo te va devastando, lo cual le ocurre al personaje principal de la novela, Emiliano o Emi, quien se vuelve amargado hasta traicionar sus propias ideas”.

–¿Por qué escribiste El ritual del lagarto? –le preguntamos.

–Quizá la razón más profunda es que quiero tender un puente entre mi padre muerto y mi hijo.

Y yo soy el tránsito entre ellos, para hacer un contraste entre lo que ocurre hoy y lo que sucedía en 1971, cuando era un chavo.

Esto le puede dejar ver a mi hijo lo que me pasaba por la cabeza, por el país y también amarrar las cosas que quedaron sueltas con la muerte de mi padre y con la devastación de este país. No pretendo hacer un libro de historia, sino una Emihistoria, la historia de Emiliano.

Engranes humanos “Lo que hago es un reclamo a la obligación de volverte un engrane, a ser productivo en el peor sentido del término, economicista, lo que veo cuando me encuentro a alguien en la calle y me dice ‘me ves de traje porque me casé y tuve que sentar cabeza’, como si casarte implicara que dejes de ser quien quieres ser.

“Hoy, que tengo 62 años, veo con mucha ternura al chavo que era a los 16; con la misma sensación que miro a mi hijo pequeño, y también me da terror verlo en un mundo devastado que seguirá destruyéndose, flotando en él, como Emiliano en 1971, cuando todo se vino abajo con la muerte de Jim Morrison, cuatro días antes del halconazo, y aunque se realizó el festival de Avándaro, después se prohibió el rock en México.”

Además de escritor y músico, formado en buena parte de ma-

nera autodidacta, Vega-Gil estudió antropología, es fotógrafo, periodista de viajes y radiofónico, así como cineasta, bagaje que le permite señalar en el libro hechos como la desaparición de los normalistas de Ayotzinapa, la destrucción ecológica que provoca la minería trasnacional o la alteración química de los alimentos, así como citar a los escritores Pablo Neruda o George Orwell o a la fotógrafa Gerda Taro.

A Taro y a Neruda, en particular los refiere, “porque mi padre –quien a veces es Chon en la novela– era fotógrafo y se llevaba con los bohemios de su época, como aquel poeta chileno, y también tuvo amigos en la entonces Unión Soviética y Cuba”.

–¿Por qué aparece El rey lagarto –seudónimo de Jim Morrison– en el libro?

–Para mí la muerte de Morrison fue devastadora y lo admirábamos mucho. De hecho, la novela está pensada para lectores jóvenes porque muchos también oyen a Morrison, lo vuelven icono de lo contestatario, lo rebelde y también del exceso… él era seguidor de Aldous Huxley y de William Blake, quien dijo que el exceso conduce al palacio del conocimiento. La muerte de Morrison es el primer golpe que recibe Emiliano, quien, como yo, estaba en la vocacional en ese momento.

“Aunque nos compete muchos a los adultos, la novela está pensada para adolescentes.

Cuando contrasto el mundo de 1971 con el de hoy les ofrezco una especie de máquina del tiempo: oír música en platos de vinil o un mundo muy extraño donde no habían celulares ni conversaciones por computadora. Tenía muchas ganas de mostrarles todo eso.

“Hay un dato fuerte en el libro. Mi abuela, que escuchaba música muy diferente al rock, un día viajó a Europa y cuando estuvo en Londres nos trajo de regalo, no sé por qué razón, el disco The Soft Parade, hecho que para mí fue una señal y un motor dramático para escribir la novela. Como no nos llevábamos muy bien, la incógnita siempre se me quedó en la punta de la lengua.”

Rock y mainstream Al preguntarle a Vega-Gil su opinión sobre el rock mexicano actual dice: “Siento que le falta mucho filo crítico. En general, el rock en México ha sido así; como que sus ideas y sus elecciones no están en las raíces de lo que ocurre en el país. Yo tengo la esperanza de que habrá una música de fondo para el México que se está cayendo a pedazos.

“Claro que dentro del mainstream hay bandas contestatarias –Panteón Rococó, por ejemplo– con muchos seguidores, pero también volteas para el otro lado y ves mucha vacuidad; no hay crítica ni una propuesta distinta.

Es como si en este sentido el rock estuviera en los engranes que van al mismo lugar de la máquina. Creo que en la cultura y en el arte todos tendríamos que estar pugnando por reventar contra las ideas fijas y los lineamientos mercadológicos que controlan al arte en general.

“Hay mucho rock que no conocemos, que es subterráneo y está fuera del mainstream, que sí hace mucha crítica y mucha reflexión, pero falta que se vuelva un movimiento sólido, y creo que esto puede llegar a darse.”

“Pretendo mostrar a mi hijo el mundo de 1971” ■ Foto María Elena Rivera

ESPECTÁCULOS •

LUNES 5 DE FEBRERO DE 2018

n círculo encantado. En el intenso relato de seducción amorosa que ofrece Llámame por tu nombre (Call me by your name), del director siciliano Luca Guadagnino, se advierten ecos muy notables de algunos de sus realizadores predilectos. En primer término, Bernardo Bertolucci; después, el André Téchiné de Los juncos salvajes, y de modo más perdurable aún, el veterano británico James Ivory, quien en 1987 adaptara Maurice (1913), la novela de EM Forster sobre una pasión socialmente reprimida, dedicada a esos “tiempos mejores” en los que el amor de los parias sexuales podrá tal vez, al fin, revelar su nombre. Basada en la novela homónima de André Aciman, nacido en Egipto y afincado en Estados Unidos, Llámame por tu nombre debía al inicio ser dirigida por James Ivory, quien se contentó con escribir el guión que adapta la novela de Aciman de manera libre y con resultados formidables.

En 1983, en un pequeño poblado al norte de Italia, la llegada del apuesto Oliver (Armie Hammer), joven académico estadunidense, al hogar del profesor Perlman (Michael Stuhlbarg), quien lo ha invitado como asistente en una investigación sobre Heráclito, provoca un alboroto entre las jóvenes del pueblo que muy pronto sucumben a su poderosa

Llámame por tu nombre personalidad y a su físico atlético. En la residencia veraniega de la familia anfitriona, Elio (Timothée Chamalet, en una actuación soberbia), el hijo adolescente de 17 años, también habrá de sucumbir, luego de reticencias iniciales, a la atracción física e intelectual que sobre él ejerce Oliver, un deseo soterrado, perturbador e imperioso, hasta ese momento desconocido.

En el círculo encantado de los Perlman, el trato civilizado ha alcanzado su expresión más refinada. Un espíritu cosmopolita y una enorme tolerancia reina en el ambiente. En ese lugar utópico del comercio intelectual, los personajes se comunican indistintamente en cuatro idiomas, ahí se aprecia en todo momento el hallazgo artístico y el lánguido placer de la lectura sin apremios utilitaristas y sin la sospecha aún de la revolución tecnológica que se avecina, y que con Internet y los smartphones y las redes sociales muy pronto sacudirán esa insólita armonía. En ese ambiente de absoluta calma se produce para el joven Elio el mayor cataclismo imaginable. Sus primeras certidumbres eróticas y morales se resquebrajan en un instante con el contacto fugaz de la carne masculina. Pero muy lejos de sentir un asombro o una culpa in-

CARLOS BONFIL superables, lo que invade al adolescente es un placer indescriptible e intensamente lúdico. Un Oliver, 10 años mayor que él, se vuelve súbitamente figura tutelar y cómplice emocional, un maestro en el arte de la seducción y el mayor reto posible para forjar su propia madurez y su carácter. Al respecto, señala el director de la cinta: “Elio es un chico extraordinario y sus padres son igualmente extraordinarios”. En casa de los Perlman no hay lugar ni

paciencia para el prejuicio o la intolerancia, menos aún para la hipocresía moral. Ese círculo encantado tal vez sea un atisbo de esos “tiempos mejores” que anhelaba EM Forster, y que posiblemente no estén ahora ya tan lejanos, si juzgamos por el enorme reconocimiento de que goza hoy la cinta.

Lo que se reconoce en esta película, gran favorita para los Óscares este año, es posiblemente su manera de capturar en una atmósfera ciertamente idílica los dilemas morales que alguna vez destrozaron tantas existencias socialmente marginadas, y que por

Fotograma de la cinta de Guadagnino ■ Foto cortesía de Sony Pictures

■ En publicación no específico la razón del fallecimiento Detienen a hombre que Confirma la actriz Kim Cattrall la amenazó a muerte de su hermano desaparecido Lana Del Rey AP ORLANDO.

Un hombre de Florida está en la cárcel por supuestamente amenazar con secuestrar a la cantante de música pop Lana Del Rey antes de un concierto.

En un comunicado publicado el sábado en Twitter, la policía de Orlando dijo que los agentes arrestaron a Michael Shawn Hunt, de 43 años, el viernes por la noche frente al Amway Center, donde Del Rey estaba actuando.

Según el comunicado, las autoridades recibieron un aviso sobre la posibilidad de que Hunt hiciera una amenaza de secuestro a la cantante, cuyo verdadero nombre es Elizabeth Grant.

La policía dijo que Hunt llevaba un boleto para el concierto y un cuchillo cuando fue arrestado a una cuadra del lugar.

Este domingo fue la audiencia de Hunt y permanecerá detenido sin fianza por los cargos de intento de secuestro con un arma y acoso agravado con una amenaza creíble. Se desconoce si tiene abogado que pueda comentar sobre su situación legal.

La actriz no especificó la causa de la muerte de Christopher Cattrall, cuya foto publicó Kim Cattrall en su cuenta de Twitter

virtud de la representación artística ahora se plantean con libertad inusitada, expresados por personajes vigorosos y serenos, para nada atormentados ya por la vergüenza ni tampoco víctimas de la ignorancia circundante. Ni siquiera abrumados por la rabia sorda de un interminable ajuste de cuentas con una sociedad opresora. Elio y Oliver son emblemas de un deseo polimorfo que tan sólo se permite privilegiar una preferencia sexual. Son camaradas del juego erótico y así ensayan las estrategias de la seducción y del cortejo, comparten con fruición sus aficiones intelectuales, su gusto no acallado por las mujeres, su placer por las salidas al campo; hacen de sus vestimentas fetiches muy intensos y de paso juegan a intercambiar sus nombres. Es el viejo ideal platónico del amante como un complemento perfecto. La cinta describe con elegancia, sensualidad y minucia el proceso de esa revelación compartida. Recordando viejos tiempos ciertamente no mejores, el profesor Perlman contempla ahora fascinado, a lado de su esposa, la eclosión de una pasión amorosa vivida al fin al aire libre, misma que será orgullo y dolor para su hijo y para ellos mismos, y para todos una nueva oportunidad de madurez afectiva.

Se exhibe en la Cineteca Nacional y en salas comerciales.

Twitter: @Carlos.Bonfil1

AFP MONTREAL.

La actriz británica-canadiense Kim Cattrall, conocida por su papel en la serie Sex and the City, anunció este domingo la muerte de su hermano, poco después de denunciar su desaparición y pedir ayuda en las redes sociales para encontrarlo.

“Es con gran tristeza que mi familia y yo anunciamos la muerte inesperada de nuestro hermano y nuestro hijo, Chris Cattrall”, anunció la actriz en un mensaje publicado en su cuenta de la red Twitter, acompañado de una foto que la mostraba junto a su hermano.

La actriz no especificó la causa de la muerte de Christopher Cattrall, de 55 años, y pidió respeto por la privacidad de su familia. Agradeció a todos aquellos que le expresaron su apoyo en las redes sociales.

En una publicación en el sitio Instagram, Kim Cattrall informó anteriormente que su hermano, que vivía en Lacombe, en la provincia canadiense de Alberta (oeste), estaba desaparecido desde el martes.

Detalló que las llaves, el celular y la billetera de su hermano habían sido encontrados en la mesa de su casa y que la puerta de entrada estaba abierta, ante lo cual la Gendermería Real de Canadá lanzó una búsqueda e investigación.

Cattrall anunció este domingo que el cuerpo de su hermano había sido hallado, mientras la cadena CBC -citando fuentes oficiales- aseguró que no se consideraba una muerte sospechosa.

LUNES 5 DE FEBRERO DE 2018 •

PUNTOS e todo un poco.

En días anteriores he recibido una serie de correos electrónicos; algunos esperan el “veredicto”, otro me comentó que tendré que recurrir al “refrito”, sin faltar el que me quiso chotear, argumentando que no entendía por qué me referí a los cronistas honrados como rara avis y “especie en extinción” y, en calidad de colofón, el que no entendió por qué tuve que ser, en anteriores escritos, analítico y explícito.

A todos, mil gracias.

Ahora bien, según mi leal saber y entender y –volviendo a insistir– a requerimiento de la señorita María de la Paz (sin apellido), considero que tres son dignos de ser reconocidos por todo lo que tuvieron que sortear y superar para que la fiesta en la capital siguiera adelante y, lo más importante, que supieron ser ejemplo para ganaderos y empresarios de provincia, quienes también tuvieron que pasarlas “muy gordas”, para que la fiesta no muriera.

Para mí, el número uno.

Casi 45 años duró el optometrista en las lides empresariales taurinas y, la verdad sea dicha, no creo que haya existido o exista quien pueda igualar un récord de tal magnitud.

El “doctor Gaona” manejó El Toreo, la México y, brevemente, algunos cosos de provincia y en todas supo ser el “mandamás” y también supo de partidarios y de los otros, y a todos los toreó con mano maestra. No exagero al afirmar que fue todo un maestro –casi un artista– en la lidia de las “fuerzas vivas”: ganaderos, toreros, subalternos, periodistas, apoderados, políticos, y baste señalar que también pudo con aquellos que creyeron poder ponerle un pie encima.

Y, no sólo aquí, también allá supo sentar sus reales con los amos de la fiesta en España, que cuando llegaba lo buscaban y procuraban: apoderados, repre-

SOBRE LAS ÍES

◗ Recuerdos Empresarios (LXXI)

DON ALFONSO GAONA DE LARA

ESPECTÁCULOS

sentantes y periodistas, y a todos los “toreaba” magistralmente.

Ahora bien, para mí las mejores “faenas y trasteos” del “dizque” doctor fueron con el público y tan las cosas que cuando se iba de la gerencia, lo reclamaba a grito pelado y cuando regresaba hasta con una vueltas al ruedo lo festejaba.

Y tuvo un severo revés.

En España, Manuel Benítez El Cordobés llevaba al toro y a la fiesta por donde le daba la gana, por lo que el optometrista pensó en contratarlo, considerando que sería todo un “hitazo”, así que le pidió a uno de sus grandes amigos, militar por cierto de alta graduación que se encontraba en los “madriles”, su opinión y éste le dijo que ni en sueños debía contratarlo, ya que los mexicanos matarían al “mechudo” y a él “de pasadita”.

Vaya “consiglieri”.

¿LA FIESTA

EN

Los entonces “jefazos” de la empresa del embudo de Insurgentes, Emilio Azcárraga Milmo y el ingeniero Alejo Peralta, vieron cómo la competencia en El Toreo les había “comido el mandado” y que el dinero lo levantaban con palas, mientras en Insurgentes ni las moscas se paraban.

Así que, el “doitor” fue “remitido” pa’su casa y andando el tiempo, cuando todo andaba “patas pa’rriba” lo volvieron a llamar para ser recibido por la afición capitalina en plan grande, y tras de varios años en la brega, por angas o por mangas, a finales de los años 80 se retiró del empresariado, dejando un nombre y una trayectoria que yo, en lo personal, califico de “historia gruesa”.

Como ninguno. ***

un sensacional trabajo de investigación acerca de la gran trayectoria del doctor, con lujo de detalles, nombres y fechas, mismo que he leído y releído con verdadero deleite, y ojalá permitiera reproducirlo, previa autorización, ya que violar los derechos de autor debe ser severamente penado y, además, como cualquier escrito, deber ser respetado. *** Vamos con el segundo mejor empresario.

Antes de entrar en materia y a manera de introducción, debo señalar que, según mi criterio, fue el salvador de la fiesta, cuando el vecino del norte decidió que había que terminar con la crianza del ganado bovino de toda especie, para que ellos nos invadieran con el suyo, según la voz de la calle.

Y algo más que debo consignar.

(Continuará)

Desgraciadamente, no conozco al señor don Pedro Julio Jiménez Villaseñor, quien realizó

(AAB) synapsisaab@yahoo.com.mx

PAZ?

◗ Sobra dinero, faltan taurinismo, sensibilidad y respeto omo en el resto de las actividades, el dinero desplazó a la ley y se apoderó de la realidad nacional, ah y global, para consuelo de los globalizonzos, sólo que en su prepotencia cómpralo-todo se olvidó de pensar en algo más que en hacer su voluntad, y supone que haciéndola resuelve los problemas que el dinero sin imaginación crea. En los toros y en lo demás.

Un cuarto de siglo, por lo menos, llevan ya poderosos caballeros mexicanos –con operadores de bajo perfil, autorregulados, irresponsables, ineptos y oscuros propósitos– apropiados de la tradición taurina del país, de sus gremios, de sus ferias, de sus principales plazas, de la llamada crítica especializada y, faltaba más, de las autoridades responsables de cumplir y hacer cumplir el reglamento, a ciencia y paciencia de casi todos los taurinos.

Casi, porque el desinformado y deformado público capitalino ya empezó a ver la diferencia abismal entre lo que paga y lo que recibe de la Monumental Plaza México, a merced de las empresas más adineradas de la historia –siempre hay que repetirlo–, cuya imaginación y sensibilidad taurinas han sido inversamente proporcionales a sus fortunas en miles de millones de dólares. “Díganme cómo actúa la élite empresarial de su país y les diré qué tan desarrollado está”, escuché decir al maestro Giovanni Sartori en memorable conferencia.

Ahora bien, a esta pasividad taurina de

LEONARDO PÁEZ la afición mexicana ante las acciones tan reiteradas como torpes y abusivas de la tauromafia internacional, hay que añadir la oportunista indignación de los “críticos” que ahora sí notaron la falta de bravura del encierro de Fernando de la Mora lidiado el domingo pasado, hierro favorito desde los alegres tiempos de Eloy Cavazos hasta el extravia-

do presente de Ginés Marín, triunfador de Las Ventas el año pasado y por ello merecedor de una mansada al gusto del convincente y convenenciero asesor de la “nueva” empresa, el diestro sevillano en retiro Antonio Barrera.

No, don Belisario, digo, don Alberto, éxito, reconocimientos y medallas no

sustituyen un nacionalismo perceptivo y un impulso eficaz. Su trayectoria empresarial no está a discusión; sus criterios, consejeros y operadores taurinos, sí. Invertir desde hace tres años en la fiesta de toros de España es su decisión, pero hacerlo en momentos en que la fiesta de toros de México acusa una alarmante falta de profesionalismo en sus promotores, una incontrolada pérdida de posicionamiento y una oferta de espectáculo tan mediocre como la de la empresa anterior refleja, por lo menos, la urgente necesidad de un cambio de equipo o… de giro.

A riesgo de aburrirlo se lo repito, pues lo rodean demasiados jilgueros e intérpretes convenencieros de la realidad taurina del país: si como manejan la fiesta de toros TauroPlaza México y Espectáculos Taurinos de México manejaran el resto de sus empresas, éstas en seis meses quebrarían, y si como conduce sus negocios exitosos condujera el taurino, habría una muy diferente oferta de toros y toreros y su liderazgo empresarial tendría sentido.

El novillón bobo para los figurines importados, en la plaza México y el toro con edad y trapío para nuestros toreros modestos, en provincia ■ Dibujo: Ximénez

Marginar a magníficos coletas españoles para seguir importando a los mismos consentidos de la empresa predecesora, acatar las ventajosas imposiciones de éstos en materia de ganado, persistir en el ninguneo a diestros mexicanos, continuar improvisando figuras-cuña y empeñarse en una gestión sin rigor de resultados financieros ni artísticos, evidencia estrechez de miras, mezquindad de propósitos y falta de respeto, no sólo a la fiesta y al público sino a la inteligencia.

LUNES 5 DE FEBRERO DE 2018

VOX LIBRIS

Clásicos imprescindibles

libros@jornada.com.mx

educado por Clotaldo, vive aprisionado pero jamás le explican la razón de su privación de libertad.

LA LIBERTAD Y EL DESTINO, TEMA CENTRAL DE LA PIEZA

CALDERÓN DE LA BARCA

DE

Un día, el rey Basilio decide darle una oportunidad, cuando Segismundo se queda dormido lo trasladan al palacio y le explican quién realmente es. Lo ponen a prueba: si demuestra ser bueno lo dejarán en libertad y podrá ser príncipe, pero si, por el contrario, se vuelve malvado lo devolverán al encierro y le dirán que todo fue un sueño.

El príncipe Segismundo es el personaje principal, se encuentra reprimido, tiene dudas sobre su entorno y es reflexivo. La obra tiene como tema central la libertad del ser humano y el destino, pero también envuelve el asunto de la confusión entre la realidad y el sueño.

La novela se inscribe en el género barroco, movimiento artístico y cultural que dominó en el siglo XVII, y está dividida en tres jornadas. En la segunda se puede encontrar la famosa línea que da título al libro: ¿Qué es la vida? Un frenesí. ¿Qué es la vida? Una ilusión, una sombra, una ficción, y el mayor bien es pequeño: que toda la vida es sueño, y los sueños, sueños son.

Los sueños, sueños son El dramaturgo español Pedro Calderón de la Barca (1600-1681), autor de 110 comedias y 80 entremeses, abandonó sus estudios religiosos para convertirse en escritor de obras teatrales.

LA VIDA ES SUEÑO SE ESTRENÓ EN 1635 COMO UNA OBRA TEATRAL COMPLEJA Y FASCINANTE Es reconocido por comedias como Amor, honor y poder y La vida es sueño, una de sus obras más estudiadas que ahora presenta como novedad la editorial Penguin Clásicos.

Es una edición realizada por Enrique Rull, profesor de la Universidad Nacional de Educación a Distancia de España, quien ha dedicado buena parte de su labor académica a la literatura del Si-

glo de Oro. Ha desarrollado numerosos estudios en torno a las figuras de Lope de Vega (15621635), Tirso de Molina (), y sobre todo, Calderón de la Barca.

De este último, Rull descubrió textos inéditos.

En las notas que acompañan esta edición de Penguin Clásicos se presenta una introducción que contextualiza la obra, con el perfil de la época, una cronología que expone hechos históricos y culturales a la par de la vida de Calderón de la Barca y detalles acerca de la creación de la obra La vida es sueño, así como una bibliografía.

Pedro Calderón de la Barca es el autor teatral barroco por excelencia, La vida es sueño se estrenó en 1635 como una obra teatral compleja y al mismo tiempo fascinante.

La vida es sueño trata sobre un príncipe, Segismundo, a quien su padre decide encerrar en una torre porque el oráculo de los astros advertía que se convertiría en un tirano.

A lo largo de los años es

Título: La vida es sueño Autor: Pedro Calderón de la Barca Editorial: Penguin Clásicos Páginas: 230 Precio: 159 pesos

Lorca que te quiero Lorca Ahora hablemos de Federico García Lorca (1898-1936), poeta y dramaturgo español, autor de obras como La casa de Bernarda de Alba, Poema del cante jondo, La zapatera prodigiosa y Bodas de sangre, esta última basada en una historia real sobre un crimen que ocurrió en 1929 en las proximidades del llamado Cortijo del Fraile, en los campos de Nijar (Almería).

Lorca leyó sobre los sucesos del crimen de Nijar en el periódico y escribió su obra en 1932; el estreno se efectuó el 8 de marzo de 1933 en Madrid.

La editorial Austral publica una edición de Bodas de sangre que, además de la obra de teatro completa, incluye una introduc-

ción de Fernando Lázaro Carreter, integrante de la Real Academia Española, así como una guía de lectura realizada por Juan Francisco Peña.

Lázaro Carreter hace un análisis, expone un esquema del teatro de Federico García Lorca en las primeras páginas del libro, además de presentar una distinción entre la obra Bodas de sangre y el suceso real.

EL LEITMOTIV DE BODAS DE SANGRE, DEL POETA

GRANADINO, ES EL AMOR IRREMEDIABLE Dentro de la guía de lectura hay documentación complementaria alusiva al crimen de Nijar, así como una cronología, críticas y opiniones acerca de la época en la que se desarrolla la obra, un análisis sobre los símbolos y la estructura teatral, y un taller de lectura, mediante el cual el lector puede profundizar en el argumento y los personajes.

Bodas de sangre es una obra trágica, cuyo leitmotiv es el amor irremediable y los personajes carecen de nombre propio, salvo uno: Leonardo.

La pieza dramatúrgica se desarrolla en tres actos: comienza con la tiranía de la Madre, el Novio y su Novia, personajes principales.

El Novio plantea a su Madre pedir la mano a su Novia, la Madre se inquieta con esa idea, pues es una mujer fuerte pero sufrida, vive recordando la muerte de su esposo y de su otro hijo. La Madre sabe que la Novia tuvo un romance con Leonardo, quien esta casado con una prima de la Novia.

El día de la boda, Leonardo visita a la Novia para decirle que todavía está enamorado de ella.

Es por esto que Bodas de sangre cumple con la tradición de la tragedia clásica dentro del teatro del Siglo de Oro. ‘‘El teatro es una escuela de llanto y risa, y una tribuna libre donde los hombres pueden poner en evidencia morales viejas o equívocas y explicar con ejemplos vivos normas eternas del corazón y del sentimiento del hombre”, dijo una vez el poeta granadino.

Título: Bodas de sangre Autor: Federico García Lorca Editorial: Austral Páginas: 198 Precio: 148 pesos TERESA GARZA RODRÍGUEZ

ECONOMÍA LUNES 5 DE ENERO DE 2018

29

Cuarta revolución industrial ya impacta desarrollo en el sector agropecuario ALEJANDRO ALEGRÍA CIUDAD DE MÉXICO.

La revolución tecnológica no sólo está comenzando a sustituir al ser humano en las actividades secundarias y terciarias, sino en también ámbitos básicos de la economía como la agricultura, donde con el uso de drones para fumigar se puede reducir el número de jornaleros y prevenir la pérdida de cultivos entre 19 y 12 por ciento.

Con la implementación de nuevas tecnologías, los modelos de negocio están cambiando, pues según la empresa Manpower la cuarta revolución industrial no solo impacta a la industria manufacturera, sino otros actividades humanas, una de ellas es el campo, donde empresas como Agrodrone busca sustituir el uso de avionetas o tractores con drones en las tareas de fumigación.

Una de las características de los nuevos modelos de negocio es hacer más con menos. Un ejemplo de ello es el uso de ese tipo de artefactos que de acuerdo con el director general de Agrodrone, Cristhian Engemann, reduce los costos para los productores agrícolas.

En entrevista abundó que necesita menos insumos como agua, así como menos personas dedicadas a la fumigación. Ejemplificó que si se usan cuadrillas de alrededor de cuatro jornaleros para fumigar, con el uso de un drón, este se reduce a dos personas, una de ellas el piloto, quien lo opera.

Resaltó que los peligros para los jornaleros se reducen, ya que

ALEJANDRO ALEGRÍA CIUDAD

DE

MÉXICO.

La variación en el tipo de cambio permitirá que el reducido segmento de bancos cambiarios en México –especializados en el intercambio de divisas– continúe siendo rentable en los próximos meses, dijo la calificadora Fitch, sin embargo advirtió que corre riesgos debido a la consolidación de su diversificación que tardará más tiempo.

Señaló que la alta especialización de instituciones –ahora ya de banca múltiple-- como CI Banco, Intercam o Monex, en el mercado cambiario ha sido benéfica, debido a la volatilidad que ha vivido el país desde 2015 y a pesar de ocupar una participación baja en el sistema financiero.

En ese sentido, abundó que durante 2018 la rentabilidad de este tipo de bancos mejorará y seguirán beneficiándose del en-

en muchas ocasiones las persona que son contratadas para hacer las fumigaciones no cuentan con la capacitación suficiente para maniobrar sustancias tóxicas para el ser humano, además de tener que carga una mochila que pesa alrededor de 40 kilogramos y utilizar equipo especializado.

Pero utilizar equipo de este tipo en cultivos de México no sólo prevé disminuir riesgos para la salud de los trabajadores, sino también el tiempo para hacerlo, ya que estos aparatos tardan en fumigar una hectárea en alrededor de 20 minutos, contra una hora hombre si lo hiciera una escuadrilla. El directivo resaltó que en un sólo día pueden fumigar 20 hectáreas.

Agregó que la idea es que los productores empleen en otras actividades a sus trabajadores, para agilizar el proceso.

Engemann comentó que si se aplica bien el plan diseñado por cultivo, es decir fumigar mediante el uso de drones, puede reducir la pérdida de cultivos, que en promedio es de 25 por ciento por cosecha, para que esta cifra oscile entre 19 y 12 por ciento.

Pero estos drones no sólo son usados para la fumigación, pues también sirven para mapear y verificar la salud de los cultivos, es decir, procesan la información, tal como menciona el informe Revolución de habilidades de Manpower sobre la transformación de la infraestructura física y de activos a través de la tecnología.

El directivo comentó que por

el momento los drones están disponibles para casi todo tipo de cultivos, pero aún no están disponibles para árboles frutales, sector al cual planean llegar en este mes a través de un dron modificado

por agrónomos y especial para ese tipo de agricultura.

De acuerdo con datos del Instituto Nacional de Estadística y Geografía (Inegi) en el país existen 6.4 millones de terrenos agrícolas

Mercado cambiario se beneficiará de volatilidad en el país este año: Fitch torno económico incierto que diversos analistas prevén.

Aunque el informe no especifica los posibles niveles que alanzará el precio del dólar en México, especialistas del Instituto Mexicano de Ejecutivos de Finanzas (IMEF) esperan una depreciación de la moneda nacional conforme se acerquen las elecciones presidenciales y evolucionen las negociaciones del Tratado de Libre Comercio de América del Norte (TLCAN), para que termine el año en 19.10 pesos por cada unidad de la divisa estadunidense.

Fitch indica que en los últimos años el modelo de negocio de los cuatro bancos que originalmente estaban especializados en el inter-

cambio de divisas ha evolucionado gradualmente, para dirigirse a segmentos más tradicionales como es el crédito y así diversificar su base de riesgos e ingresos.

En ese tenor detalló que la cartera interanual ha tenido un crecimiento de 40.3 por ciento hasta el tercer trimestre de 2017, cifra que supera por mucho el dato total del sistema financiero mexicano (9.9 puntos porcentuales), pero refleja aún una baja participación crediticia respecto a activos de 23.6 por ciento.

Abundó que si bien la cartera crediticia de los bancos cambiarios mexicanos es acelerada, su rentabilidad continuará dependiendo por más tiempo de las di-

visas y su consolidación a un modelo diversificado no será pronto.

Advirtió que a pesar del crecimiento de su cartera de crédito, existe un factor de deterioro en la misma, por lo que en algunos casos los costos financieros crecientes podrían presionar la rentabilidad de forma leve.

La agencia calificadora también señaló que los índices de morosidad de manera desfavorable de este segmento bancario en México ha elevado los índices de morosidad, no sólo debido a la acelerada cartera de crédito, sino también por las políticas de colocación menos robustas al solicitar garantías frente a otras instituciones.

y el 96.8 por ciento es de agricultura a cielo abierto, siendo el 79.7 por ciento dedicados al maíz y el 51.9 por ciento son productores pequeños, pues cuentan con dos hectáreas o menos.

Agregó que la morosidad se ha originado en parte por una ligera desaceleración en la colocación en 2017, que a su vez se deriva de una incertidumbre mundial que usualmente afecta las decisiones de inversión del tipo de clientes de estos bancos.

Comentó que las aportaciones recurrentes de capital y generación interna de capital consistentes de este segmento del mercado financiero ayuden a liberar futuras presiones sobre los índices de capitalización, debido a la baja en sus operaciones de capitalización por los mayores requisitos que piden los reguladores al operar con divisas.

Finalmente, el informe señaló que la estructura de fondeo de los bancos cambiarios en el país continúa mejorando por la alta captación de depósitos, aunque predominan los de tipo institucional o de mercado de dinero, que son más sensibles a las condiciones del mercado.

-6/&4 DE FEBRERO DE 2018

■

3

El gobernador de Chihuahua y el secretario Navarrete firmaron un acuerdo

Obtiene Corral $900 millones; se solicitará aprehensión de Duarte ■ La administración estatal se compromete a no presentar controversia constitucional contra la entrega

de los recursos federales ■ También accedió a trasladar a Alejandro Gutiérrez a un penal federal FABIOLA MARTÍNEZ

El secretario de Gobernación, Alfonso Navarrete Prida, y el gobernador de Chihuahua, Javier Corral, firmaron anUFOoche un acuerdo que incluye acelerar la extradición de César Duarte Jáquez, ex mandatario de esa entidad; entregar a Chihuahua los 900 millones que reclamaba a la Federación, y trasladar de un penal estatal a uno federal a Alejandro Gutiérrez, ex secretario general adjunto del Partido Revolucionario Institucional, acusado de desviar dinero para la campaña de ese partido en 2016.

Minutos después de las 10 de la noche ambos servidores públicos se presentaron ante la prensa para firmar el acuerdo que Navarrete calificó de “honorable”. Con ello se desactiva el conflicto derivado de los puntos anteriores y que motivó a Corral encabezar una caravana de protesta desde Chihuahua (que salió el 20 de enero) hasta Ciudad de México. Por tanto, la movilización, denominada Caravana por la Dignidad Unidos con Valor, concluZÓ este domingo sólo con una concentración a las 11 de la mañana en el Ángel de la Independencia.

Desde el salón Juárez del Palacio de Covián el secretario Navarrete aseguró que el diálogo fue “franco, respetuoso, directo y claro, buscando solucionar el diferendo que en este momento tienen el gobierno del estado de Chihuahua y el gobierno federal en diversos temas”.

Los acuerdos Enseguida, Navarrete citó los “acuerdos y compromisos”: La Procuraduría General de la República (PGR) solicitará la detención inmediata con fines de extradición del ex gobernador Duarte Jáquez, “con el objeto de garantizar celeridad y certeza en la impartición de justicia”.

La Fiscalía General de Chihuahua será coadyuvante en las 11 órdenes de aprehensión giradas contra el ex gobernador “y las que se instruyan en estricto apego a la ley, a las garantías constitucionales, a los convenios suscritos entre Federación

El gobernador de Chihuahua, Javier Corral, y el secretario de Gobernación, Alfonso Navarrete, muestran el acuerdo firmado anoche para dar por concluido el conflicto entre las instancias estatal y federal ■ Foto La Jornada

y estado y a los tratados internacionales”.

En lo referente a Gutiérrez –quien hasta anoche se encon-

RUBICELA MORELOS Y JESÚS ESTRADA

traba recluido en el Centro Penitenciario Estatal– el gobierno de Chihuahua, “en apego a su compromiso permanente con la

■ Corresponsales

La Caravana por la Dignidad Unidos con Valor, que encabeza el gobernador de Chihuahua, Javier Corral Jurado, llegó a la ciudad de Cuernavaca, Morelos, para exigir al gobierno federal que no siga usando el presupuesto público como instrumento de control político, extorsión y chantaje.

“Chihuahua fue objeto de represalia de la Secretaría de Hacienda, que retuvo indebidamente 900 millones de pesos que habíamos firmado para el saneamiento financiero de la entidad. Nos fueron condicionados indebida, ilegal e injustamente por nuestras investigaciones en contra de la corrupción”, expresó ante unos 300 asistentes en la explanada del Zócalo de Cuernavaca.

Precisó que este “atropello” los hizo organizar la caravana.

“Es un llamado a una nueva

transparencia, manifiesta su disposición para que el señor Gutiérrez sea trasladado al Centro Federal de Readaptación Social

número 9, ubicado en Ciudad Juárez, estando sujeto a proceso por el juez de su causa”.

El traslado se dará con base en disposiciones ministeriales y de la Comisión Nacional de los Derechos Humanos, previa certificación que en breve plazo efectuará el organismo internacional Human Rights Watch, en paralelo con el “estricto cumplimiento” del Protocolo de Estambul.

Derivado del punto anterior, la PGR dejará sin efectos las multas y apercibimientos que el viernes giró a la Fiscalía General de Chihuahua.

En el texto de dos cuartillas el gobierno de Corral manifiesta “su convicción de cumplir totalmente a la brevedad” los requerimientos en materia electoral formulados por la Fiscalía Especializada para la Atención de los Delitos Electorales de la PGR. En cuanto a los recursos que reclamaba el gobierno estatal, Navarrete dijo que habrá respeto absoluto al cumplimiento de las leyes en materia de coordinación fiscal y a los flujos calendarizados para las ministraciones económicas a las entidades federativas.

Sobre el convenio que ha sido objeto del diferendo entre los gobiernos de Chihuahua y el federal, precisó, ambas instancias reconocen la juridicidad de ese instrumento financiero para otorgar los recursos a los estados.

“El gobierno federal se compromete a la entrega inmediata de los recursos convenidos, que ascienden a 900 millones de pesos, mismos que deberán formalizarse la próxima semana”, se indica en el acuerdo.

A PÁGINA

-B Novilización llegó aOUFByer a la capital morelense

En Cuernavaca, la Caravana recibe con júbilo la noticia del pacto revolución de conciencias contra la apatía que merma la vida nacional y contra el pacto de impunidad, para resarcir a los chihuahuenses el patrimonio que dañaron unos cuantos, encabezados por el ex gobernador (César Duarte Jáquez)”, agregó.

Aseguró que existe un sistema de complicidades que atraviesa a los partidos políticos, los tres niveles de gobierno, los Poderes de la Unión, los sectores sociales, económicos y empresariales; un pacto de impunidad que negocia las investigaciones contra la corrupción y que termina en simulaciones, en procesos que no llegan hasta sus últimas consecuencias.

La investigación por el daño patrimonial a Chihuahua, según Javier Corral, tiene abiertas 39 carpetas, de las cuales se han judicializado 16 al obtenerse de los jueces de control 30 órdenes de aprehensión. El ex gobernador priísta César Duarte Jáquez acumula 10 órdenes de captura por peculado y enriquecimiento ilícito.

“Hace seis meses entregamos las primeras órdenes de aprehensión a la Procuraduría General de la República y en septiembre entregamos las otras, con el fin de tramitar la extradición de César Duarte, porque esto no lo pueden realizar las entidades federativas (…) que se aplique su

detención inmediata con apego a la ley”, dijo.

Los participantes en la caravana efectuaron un mitin antes de las 19 horas en la plaza de armas, donde el mandatario panista fue arropado por el fundador del Movimiento por la Paz con Justicia y Dignidad, Javier Sicilia, y el ex rector de la Universidad Autónoma del Estado de Morelos y aspirante a la gubernatura por el Partido Humanista, Alejandro Vera Jiménez.

Al cierre de la edición el secretario de Gobernación federal, Alfonso Navarrete Prida, resolvió las demandas de la caravana, información que fue recibida con júbilo por los manifestantes.

-6/&4 %& '&#3&30 %& t 10-¶5*$"

■

Muchas carecen de presidente, ya que están de licencia por buscar otros puestos

Comisiones excesivas e improductivas del Senado cuestan 14 millones de pesos "/%3&" #&$&33*-

El Senado de la República eroga mensualmente cerca de 14 millones de pesos para el funcionamiento de las 64 comisiones ordinarias de trabajo, aunque la mayoría son improductivas y en la actualidad varias están sin presidente, ya que hay legisladores que pidieron licencia para contender por otros cargos de elección popular en el proceso de julio próximo.

El trabajo se concentra en nueve comisiones que llevan los asuntos medulares del Senado, entre otras justicia, puntos constitucionales, estudios legislativos, salud, relaciones exteriores y derechos humanos, mientras que una veintena no ha dictaminado alguna iniciativa y ocho de ellas sólo una en lo que va de la actual legislatura.

Contrasta, por ejemplo, que la comisión de estudios legislativos haya recibido 731 iniciativas y aprobado 102, que la comisión de justicia analizó 41 de un total de 270 y la de gobernación 15 de 199, mientras que la comisión de la reforma agraria tiene pendientes 22 de 23.

Parte del problema es que el número de comisiones ordinarias de trabajo ha crecido en cada legislatura hasta casi duplicarse, pues el mayor número posible de senadores tiene la presidencia de alguna de ellas, ya que les representa ingresos por 115 mil pesos mensuales.

Adicional a esa suma que corresponde al legislador que preside el organismo, hay otros 100 mil pesos para el pago de secretarios técnicos y asistentes de éstos. De esta forma, son 215 mil pesos al mes para cada comisión, sin importar la carga de trabajo ni el resultado de su labor.

Al inicio de la actual legislatura, en septiembre de 2012,

fue muy discutido que existieran ocho comisiones de relaciones exteriores, la principal es la encargada de América del Norte, además se encuentran la de América Latina y el Caribe, Asia Pacífico, Europa, organismos internacionales y también la de los no gubernamentales, pero al final se aprobó su constitución. La mayoría de ellas

cuenta con nueve integrantes.

Sólo la comisión de relaciones exteriores para África, que cuenta con tres integrantes y nada más dos permanecen, no ha recibido alguna iniciativa para dictaminar. Su trabajo ha consistido en aprobar los nombramientos diplomáticos referentes a ese continente, en conjunto con la comisión prin-

cipal que encabeza todavía la ex panista Gabriela Cuevas.

La comisión para la medalla Belisario Domínguez sólo sesiona una vez al año y quedó con dos de sus tres integrantes, ya que el presidente, el priísta Roberto Albores, pidió licencia para contender por la candidatura del PRI al gobierno de Chiapas.

También están sin presidente las comisiones de relaciones exteriores para América del Norte y para Europa, puesto que la priísta Marcela Guerra y el morenista Rabindranath Salazar están de licencia por motivos electorales.

La comisión de desarrollo regional tampoco tiene presidente, desde que el priísta René Juárez pidió licencia para integrarse a la Secretaría de Gobernación. De hecho, ese organismo ha aprobado una iniciativa de dos recibidas.

La falta de materia de trabajo es tal que la comisión de desarrollo municipal sólo ha sostenido dos reuniones de trabajo en los últimos cinco años.

Por su parte la comisión de agricultura no ha aprobado ninguna de las 23 iniciativas que recibió para dictaminar, tampoco la de autosuficiencia alimentaria, asuntos fronterizos norte, asuntos fronterizos sur, y la de biblioteca y asuntos editoriales cuya productividad es nula.

La comisión de juventud y deporte, que quedó en manos del Partido Verde y obligó a crear la de asuntos migratorios para que la presidiera Ana Gabriela Guevara, desde septiembre de 2012 trabaja con sólo tres de sus siete integrantes y de 18 iniciativas que debe dictaminar sólo aprobó una.

Presentaron declaración Queda poco tiempo para elaborar la ley de propaganda gubernamental patrimonial 248 mil funcionarios

Uno de los pendientes que el Senado debe resolver de manera forzosa en este periodo de sesiones, es crear la ley de propaganda gubernamental, reglamentaria del artículo 130 constitucional, tal como lo ordenó la Suprema Corte de Justicia de la Nación (SCJN).

Senadores del Partido de Trabajo, Morena y de Acción Nacional, coincidieron en que pese a que el panorama se complica para el Congreso, por el proceso electoral

%& 1«(*/"

En contraparte, el gobierno estatal “asume el compromiso de declinar su intención de presentar controversia constitucional sobre este particular, en cuanto se confirme la recepción de los recursos”.

En el último párrafo del acuerdo, negociado en la Secretaría de Gobernación, los gobiernos federal y de Chihuahua “manifiestan su genuina voluntad de coordinarse eficazmente en todas las materias que la Constitución General de la República establece y en beneficio de todos los habi-

Hay 64 comisiones en el Senado, la mayor parte inoperantes, que representan un gasto extra al recibir sus integrantes recursos adicionales sin importar el nivel de productividad que pudieran tener ■ Foto José Antonio López

en marcha, deberán hacer un esfuerzo por aprobar esa legislación, pendiente desde 2007, en que se aprobó una reforma constitucional en materia política.

Al resolver un amparo interpuesto por la organización Artículo 19, la SCJN ordenó al Senado aprobar esa ley para antes del 30 de abril cuando concluye el periodo ordinario, el último de la actual legislatura.

La ley establecerá las normas

a que deben sujetarse dependencias y entidades de la administración pública, órganos autónomos y cualquier otro ente de los tres órdenes de gobierno en materia de gasto en comunicación social, estableció la Corte.

Se deberá emitir una ley general de propaganda oficial, conjuntamente con la sociedad civil, a partir de las iniciativas que están en el Senado, comento Luis Humberto Fernández, del PT-Morena.

Obtiene Corral $900 millones tantes del estado de Chihuahua”.

Los firmantes estuvieron acompañados por el subsecretario de Gobierno, Manuel Cadena Morales; su contraparte de Chihuahua, Sergio César Alejandro Jáuregui, así como integrantes de la sociedad civil que han dado seguimiento a este proceso.

La última sesión de este diálogo fue intenso y a las ocho de la noche avisaron a los reporteros que ya se preveía la conclusión positiva de esta negociación de alto nivel.

Finalmente se presentaron ante los medios de comunicación a las 10 de la noche con 10 minutos.

Al término de la lectura del texto, Navarrete y Corral se mostraron satisfechos por el desenlace; el funcionario federal, relajado, dijo a su invitado: “Es cuanto. ¿Sí está usted de acuerdo, señor gobernador?”

Corral le respondió: “Sí estoy, sí estoy de acuerdo. Firmemos”.

“Lo firmamos. Le presto mi pluma”, sonrió Navarrete.

Explicó que hay cinco iniciativas, tres de ellas presentadas por los grupos parlamentarios del PAN, del PT-Morena y del PRD, una más del senador con licencia Armando Ríos Piter, en noviembre de 2012 y la más antigua, de Pablo Gómez, en febrero de ese mismo año.

Por su parte, el senador Ernesto Ruffo comentó que la iniciativa de la bancada panista propone establecer los criterios que delimitarán la repartición del presupuesto para así acabar con la asignación indiscriminada de recursos a un solo medio de comunicación.

La intención, dijo, es evitar que el gasto se concentre en una sola dependencia, y con eso el mal manejo y la corrupción. Se establece que el reparto de publicidad deberá ser justo y controlado, además de que los mecanismos para la contratación tendrán que ser transparentes, agregó que se propone establecer un consejo autónomo del ejecutivo federal y de los gobiernos estatales, que vigile y regule los gastos por comunicación. Las autoridades rendirán un informe anual sobre los recursos asignados a los medios.

ANDREA BECERRIL

%& -" 3&%"$$*»/

La Secretaría de la Función Pública (SFP) informó que a finales del año pasado un total de 248 mil 645 servidores públicos presentaron su declaración patrimonial, al tiempo que destacó que las nuevas leyes en la materia obligan a los funcionarios a cumplir con dicha obligación de manera oportuna.

En un comunicado, la SFP subrayó que “ante la entrada en vigor de la nueva Ley General de Responsabilidades Administrativas se incrementará el número de sujetos obligados a presentar la declaración de situación patrimonial y de intereses”, en el contexto de la aplicación del Sistema Nacional Anticorrupción.

De igual forma, anunció que solicitará apoyo de oficiales mayores y sus equivalentes en las dependencias, entidades y empresas productivas del Estado, así como de los órganos internos de control y las unidades de responsabilidades para lograr mayor alcance entre los servidores públicos federales.

10-¶5*$" t -6/&4 %& '&#3&30 %& 4"/+6"/" ."35¶/&;

Especial para La Jornada

“Pronto vas a regresar de donde estás”, le dice Magnolia a su medio hermano Marco Antonio Sánchez Flores, de 17 años, internado en el Instituto Nacional de Pediatría, donde se recupera de las secuelas de la desaparición forzada que sufrió durante cinco días por parte de policías de la Secretaría de Seguridad Pública de Ciudad de México.

“A mi hermano no sólo lo torturaron, sino también lo drogaron. Le metieron varias sustancias: metanfetaminas, taurina, una más que va en el solvente, además algo que traen los cigarros y otras drogas que le dieron ingeridas, porque no tiene piquetes de aguja”, dice en entrevista con La Jornada.

Su padre, Marco Antonio Sánchez, ha pasado las noches con él en el hospital y afirma que desde ayer ya ingiere alimento y se comunica: “Papá, quiero ver a mi perro Pancho”, cuenta que le dijo de inmediato. Y añade: “Mi hijo fue torturado y narcotizado, todavía está reponiéndose. Ya me reconoce, me dice Papá y me da mis besos”, dice en entrevista.

■

“Queremos que las autoridades detengan la campaña de desprestigio en su contra”

A Marco Antonio “lo torturaron y lo narcotizaron”, aseguran sus familiares ■

Lo principal es que se investigue a los policías que lo detuvieron, señala el padre del estudiante

“Mi hijo es un muchacho normal, sano, deportista, que no consumía drogas” El 23 de enero, mientras Marco Antonio, estudiante de la Preparatoria número 8 de la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM), tomaba fotos cerca de la estación del Metrobús El Rosario, fue perseguido, detenido y desaparecido, según testimonio de uno de sus compañeros que alcanzó a tomarle una foto, algo que después representó una prueba de su presunta “desaparición forzada”.

La presión y movilización social logró la recuperación de Marco Antonio, quien apareció deambulando en el fraccionamiento Álamos del municipio mexiquense de Melchor Ocampo, cinco días después.

“Su mamá le ha escuchado balbucear que fueron los policías quienes lo torturaron y lo intoxicaron; es obvio. Seguramente después de madrearlo lo drogaron y dijeron ‘que se lo cargue la fregada’, pero gracias a Dios le ayudó la condición física que tiene por el deporte que siempre ha practicado”, señala.

Cuadro clínico revelador Después de su localización, las autoridades capitalinas lo trasladaron al Hospital Psiquiátrico Infantil, como una “estrategia para desacreditarlo”, pero ahí sólo estuvo unas horas y fue trasladado al Instituto Nacional de Pediatría, donde recientemente le realizaron una resonancia magnética, que ofreció información importante.

“Le metieron una dosis muy fuerte de drogas, porque la in-

“Queremos que nos digan qué le hicieron, saber por qué nos lo regresaron así”, señala Magnolia, media hermana de Marco Antonio ■ Foto La Jornada

flamación en el cerebro no ha bajado. Al principio que lo internaron tuvo fiebre y convulsiones, todo producto de la desintoxicación, pero afortunadamente ya está mejor”, dice su media hermana Magnolia, quien apenas ayer platicó con él.

Comenta que aún hay lagunas en la cuestión de los tiempos y la ropa diferente que traía al desaparecer y la que usaba cuando fue encontrado. Explica que un nuevo video demuestra que no estaba golpeado cuando andaba en Tlalnepantla: “¿Cómo le cambiaron la ropa, cómo aparece golpeado y sin un tenis?”

Afirma que aún no está bien y que de repente canta en inglés: “Ayer que lo puede escuchar me dio mucha tristeza. Lo que sí es cierto es que se avienta una canción completa en inglés; él habla muy bien ese idioma, daba clases a niños ahí por la casa. Y ahora le canta a las enfermeras. Ahora ya come y duerme mucho. Espero

que pronto Marco Antonio pueda dar una declaración completa de lo que le hicieron”.

Añade: “Queremos que las autoridades detengan la campaña de desprestigio contra Marco Antonio y qué nos digan qué le hicieron, queremos saber por qué nos lo regresaron así, que se castigue a los culpables. Pedimos justicia”.

Tortura y desaparición La Jornada ha tenido acceso al expediente judicial. El abogado del estudiante Marco Antonio, Simón Hernández, del Instituto de Justicia Procesal Penal, afirma en entrevista que en lo que considera una “desaparición forzada” participan elementos de la policía de Ciudad de México y Tlalnepantla.

“No está muy claro por qué aparece en Tlalnepantla; lo que sí sabemos es que quedó bajo custodia de agentes del Estado. Y

lo más grave es que ninguna de las autoridades registró que lo tuvieron detenido. Si no existiera el testimonio de su amigo y el registro de video en el juzgado de Tlalnepantla, en realidad jamás hubieran reconocido que estuvo en custodia del Estado. Tenemos estas evidencias de su participación”.

Hernández interpuso el amparo por el delito de desaparición forzada, con el número 102/2018-5, y dice que la práctica de varios estudios toxicológicos de orina y sangre ofrecieron un diagnóstico integral: “Este es el elemento de carácter técnico que puede establecer que esas afectaciones que sufre se dieron en el periodo en el que fue detenido y desaparecido por los policías”.

Añade: “Cuando fue detenido, el martes, él tenía una condición normal como cualquier adolescente, y cuando apareció tenía graves afectaciones a su integridad física y personal. Y la Procuraduría General de Justicia capitalina tendrá que dar una explicación de por qué se encuentra en esta situación después de haber estado en custodia de agentes de Seguridad Pública”.

Agrega que los hechos que conocen hasta ahora les proporciona la idea de que Marco Antonio sufrió tortura, que confirmará el Protocolo de Estambul: “Hay muchos indicios razonables de que esto tiene como origen la participación de agentes del Estado. Y aquí intervienen también los mandos, sea por acción directa o por omisión. Exigimos que se investigue y el caso no se delimite a los responsables materiales y directos”.

“Seguramente lo madrearon y lo drogaron y dijeron ‘que se lo cargue la fregada’” El litigante condena la desinformación, manipulación y difamación que las autoridades del Gobierno de Ciudad de México han hecho en torno al caso de Marco Antonio y la intencionalidad de apoyar a los policías implicados: “Un adolescente desaparece a manos de agentes del Estado y aparece con secuelas muy graves, y lejos de que se investigue, el discurso y la narrativa oficial están más enfocados en la vida y el ámbito privado de un adolescente. Él era un muchacho normal, pero el mensaje que mandan es que la responsabilidad en este tipo de casos es de las víctimas”.

La difamación Indignado por la desinformación y difamación en torno a la vida de Marco Antonio, su papá Marco Antonio Sánchez considera que “no se vale” incriminar a un adolescente que ha sido víctima de desaparición forzada y tortura.

“Lo principal es seguir pidiendo justicia, que ya se dejen de chismes, que se investigue a los policías. Mi hijo es un muchacho normal, es deportista, no consumía drogas. Si ellos lo están incriminando, entonces para qué huyeron. El que nada debe, nada teme. Uno de ellos se fue a su pueblo en Guerrero, además ahora resulta que las cámaras de la patrulla no servían.”

“Ahora esperamos que ayude a muchos jóvenes para que no les pase lo mismo” Añade: “No queremos que lo sigan incriminando, queremos que nos lo curen para poder llevárnoslo ya. Y que se aplique la justicia. Esto que le hicieron no debe quedar impune”.

El padre condena la campaña de desinformación alentada por las propias autoridades del gobierno de Miguel Ángel Mancera, que grabó un video de los policías en las propias oficinas: “No se vale que lo incriminen. No viene al caso. Ya le hicieron un mal terrible y encima ahora que lo incriminen. Lo ideal era que hubieran detenido a los policías inmediatamente, pero salió Mancera defendiéndolos. ¿Dónde está su lógica?”

Agrega: “Así como nosotros conocemos a nuestro hijo, lo sano que era, Mancera debe conocer a sus policías. Mi hijo era normal, nomás que ahora lo han hecho famoso. Nosotros no lo buscamos, nosotros no les dijimos que se lo llevaran. Mi hijo Marco Antonio no existía más que para nosotros y nuestra comunidad, y ahora se ha hecho tan famoso que esperamos que después pueda ayudar a muchos jóvenes, para que no les suceda lo que a él le pasó”.

Comenta que Marco Antonio era un buen estudiante y excelente deportista, ya que corre, nada y es cinta negra de tae kwon do: “Me ha dicho que quiera volver a hacer deporte. Me sonríe y dice que quiere ir a correr. Gracias a Dios está vivo, lo recuperamos, ya veremos lo demás. La verdad pondrá a cada quien en su lugar”.

LUNES 5 DE FEBRERO DE 2018 •

Llegada de nuevo arzobispo primado “no es toma de protesta”: Hugo Valdemar CAROLINA GÓMEZ MENA CIUDAD

DE

MÉXICO.

A la profesión de fe y primera misa que oficiará hoy, el cardenal Carlos Aguiar Retes, quien asumirá como nuevo arzobispo primado de México, acudirán cerca de un centenar de obispos del país, entre ellos el presidente de la Conferencia del Episcopado Mexicano (CEM), cardenal, José Francisco Robles Ortega, así como jerarcas católicos extranjeros, ademas gobernadores y funcionarios federales, informó Hugo Valdemar Romero, director de comunicación social de la arquidiócesis de México.

Entrevistado al concluir la última celebración religiosa que ofició el cardenal Norberto Rivera Carrera, como encargado de la arquidiócesis de México, Valdemar Romero adelantó que en la recepción que se realizará en la Plaza Mariana asistirán mil invitados, 500 de parte de cada uno de los cardenales.

Se prevé que estén presentes en estas actividades el jefe de gobierno de la Ciudad de México, Miguel Ángel Mancera, el gobernador del estado de México, Alfredo del Mazo, el gobernador de Nayarit, Antonio Echeverría García - entidad de donde es originario Aguiar- y el titular de la Secretaría de Gobernación, Alfonso Navarrete Prida.

Tras explicar que esto “no es una toma de protesta”, porque Aguiar no es un político, sino que es un acto canónico,

una “profesión de fe”, el sacerdote aclaró que no existe ningún conflicto respecto adonde vivirán el nuevo arzobispo primado, Aguiar Retes y Rivera Carrera, quien no regresará a su tierra natal, sino que permanecerá en la Ciudad de México.

El vocero de la Arquidiócesis Primada de México, Hugo Valdemar, informó que todo está listo para las dos celebraciones que se realizarán en la Catedral Metropolitana de esta ciudad, donde el cardenal Carlos Aguiar Retes, asumirá el encargo de Arzobispo Primado de México.

Valdemar explicó que Aguiar Retes emitirá la profesión de fe, con la que recita públicamente el credo, y el juramento de fidelidad al Papa Francisco.

En tanto que el cardenal Norberto Rivera Carrera le dará la bienvenida, en un breve discurso; Aguiar Retes también emitirá un mensaje a los fieles, y se mostrará la bula (documento pontificio) en donde el papa lo nombró Arzobispo Primado de México.

Posteriormente, en la Basílica de Guadalupe, se leerá la bula y se iniciará una celebración eucarística.

Se le dará a Aguiar Retes el báculo, lo sentarán en la sede del obispo y, de esta manera, será oficialmente Arzobispo Primado de México.

El arzobispo celebrará su primera homilía como jerarca de la Iglesia Católica en México y, posteriormente, se realizará una comida para los invitados, agregó el vocero de la Arquidiócesis.

La Procuraduría General de la República (PGR) enfrenta una saturación en sus áreas sustantivas, de tal manera que a pesar del desahogo de averiguaciones previas y carpetas de investigación, desde junio de 2017 mantiene un rezago de más de 25 mil mandamientos judiciales.

El diagnóstico institucional presentado hace un año refiere que de las más de 60 mil indagatorias iniciadas entre noviembre de 2014 y diciembre de 2016, solamente se desahogaron más de 21 mil, pero 9 mil casos se enviaron a archivo temporal y en 8 mil se determinó el no ejercicio de la acción penal.

A este respecto, el secretario de Gobernación, Alfonso Navarrete Prida, señaló que la PGR tiene pendientes de cumplimentar 20 mil órdenes de aprehensión en la esfera federal, todo ello en el contexto de una nueva estrategia para combatir la violencia y detener a integrantes de grupos delictivos.

Desde el lunes 29 de enero el gobierno federal inició un operativo especial en siete ciudades donde se pondrá a prueba la efectividad de la Policía Federal (corporación con 43 mil elementos) no sólo para la acción operativa, sino también para funciones de investigación y cumplimiento de órdenes de aprehensión, en coordinación con otras instancias.

Las ciudades seleccionadas para este operativo especial son: Ciudad Juárez, Manzanillo, Colima, Tecomán, Los Cabos, Cancún y Chilpancingo.

Navarrete Prida dijo desde su llegada a Gobernación, el mes pasado, que se buscaría una mayor eficiencia de los recursos disponibles; también advirtió que se investigan los casos de presunta protección de funcionarios y policías en acciones del crimen organizado. El pasado miércoles dio cuenta de la detención de cinco policías federales ligados al robo de combustible, quienes fueron remitidos de inmediato al penal de máxima seguridad El Altiplano.

Señaló además que las acciones asignadas a los policías federales –e incluso la contención de homicidios dolosos en las ciudades mencionadas– no era suficiente para retirar al Ejército y a la Marina de tareas de seguridad pública.

Precisamente en Ciudad Juárez, Chihuahua, y en Chilpancingo, Guerrero, hay operativos permanentes a cargo de mandos del Ejército, mientras en el resto de las localidades predomina la estrategia y operación de la Marina en coordinación con los militares.

En el diagnóstico de la PGR resalta que la arquitectura institucional de la procuraduría no es la idónea para soportar cabalmente los procesos que exige el sistema de justicia penal adversarial, como lo mandatan, en esencia, la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos y el Código Nacional de Procedimientos Penales. Tampoco para evitar que las prácticas deficientes que se desarrollaban en el sistema inquisitivo mixto se hereden.

33

MISMA MONEDA

Aclaró que esta celebración se llevará a cabo el 5 de Febrero, porque es fiesta de San Felipe de Jesús, el primer mártir y santo mexicano, patrono de la Arquitectura de México.

También se supo que Rivera Carrera seguirá habitando la casa que ha ocupado durante todo su arzobispado, de mas de 22 años, en la colonia Florida, mientras que Aguiar se instalará en la otra residencia episcopal con que se cuenta en la Ciudad de México, una cercana al estadio Azteca, que fue la que ocupó el antecesor de Rivera Carrera, Ernesto Corripio Ahumada.

El vero aseguró también que Rivera Carrera está “muy satisfecho” y “contento” por lo que hizo en la arquidiócesis de México. “Está contento de haber hecho un buen trabajo, en más de 22 años. Él ha dispuesto que se prepare todo para la entrega de manera expedita, y así se ha venido haciendo todo está preparado (...) sí está muy contento, está muy satisfecho y nosotros en la arquidiócesis con lo hecho. Les voy a entregar un informe amplio de la enorme labor que se hace en esta arquidiócesis. Es mentira que está en una situación anárquica. Eso lo dice quien no tiene idea de cómo funciona, y cómo se gobierna esta arquidiócesis Hay un gran trabajo de 22 años. Él está muy contento (...) con mucho gusto vamos a recibir al nuevo arzobispo”.

Rezago en la PGR obliga a mantener al Ejército en varias ciudades conflictivas FABIOLA MARTÍNEZ GUSTAVO CASTILLO

LA

POLÍTICA

l HERNÁNDEZ BUSCA PAN

REUNIÓN CON LÍDERES SOCIALES

El líder nacional del PAN, Damián Zepeda, planteó que se buscará una reunión de los coordinadores parlamentarios del blanquiazul con los liderazgos de la sociedad civil para delinear

una ruta legislativa que saque adelante la reforma al artículo 102 constitucional, a fin de tener una Fiscalía General de la República independiente, autónoma y eficaz ■ Foto Pablo Ramos / archivo

Asimismo y de manera independiente a que en junio de 2017 había 25 mil mandamientos judiciales pendientes, el documento resalta que de las más de 63 mil indagatorias iniciadas entre noviembre de 2014 y diciembre de 2016, un total de 41 mil 331 carpetas de investigación se encuentran pen-

dientes de determinación, están siendo atendidas actualmente por las Unidades de Atención Inmediata y las Unidades de Investigación y Litigación. Esto supone que 65.54 por ciento de los asuntos que ha conocido esta procuraduría en los dos años recientes se encuentran sin decisión alguna.

MUNDO LUNES 5 DE FEBRERO DE 2018

34

Da Benjamin Netanyahu estatus legal a asentamiento judío en Cisjordania REUTERS JERUSALÉN.

Autoridades investigan la escena de un fatal accidente de tren de Amtrak en Cayce, Carolina del Sur ■ Foto ‘El estado’, a través de AP

■

Un tren de pasajeros colisionó con uno de carga en EU

Al menos dos muertos en colisión de trenes en Carolina del Sur ■

Israel concedió estatus legal este domingo a un asentamiento que previamente no tenía autorización en la ocupada Cisjordania, en respuesta a un ataque palestino el mes pasado que causó la muerte a uno de sus residentes.

El primer ministro israelí, Benjamin Netanyahu, dijo que la decisión de autorizar reatroactivamente el enclave de 50 familias de Havat Gilad buscaba “dar continuidad a la vida normal en el lugar”.

La mayoría de los países considera ilegales a los asentamientos judíos en Cisjordania, una tierra que Israel capturó en la guerra de Oriente Medio de 1967 y que los palestinos desean para establecer su futuro Estado.

La decisión anunciada este domingo fue aprobada por unanimidad por el gabinete israelí.

Funcionarios palestinos criticaron la medida y dijeron que era el resultado del giro en la

política de Estados Unidos en torno a Israel.

En diciembre, el presidente estadunidense, Donald Trump, reconoció a Jerusalén como capital de Israel, rompiendo con décadas de una postura en la que el estatus de la ciudad iba a ser decidido en negociaciones de paz entre palestinos e israelíes.

La medida de Trump ha provocado una nueva ola de violencia en la región, avivando aún más las tensiones entre las partes.

EL PRIMER MINISTRO “BUSCABA DAR CONTINUIDAD A LA VIDA NORMAL EN EL LUGAR”

El 9 de enero, un residente de Havat Gilad, Rabbi Raziel Shevah, murió por disparos hechos desde un vehículo en movimiento mientras se dirigía a su casa.

“Parece que una locomotora estaba en carril equivocado”: Henry Mcmaster Nadie estaba en pánico

AFP WASHINGTON.

Al menos dos personas murieron y más de 100 resultaron heridas este domingo cuando un tren que transportaba a 147 personas colisionó con un tren de carga en el estado de Carolina del Sur, en el sureste de Estados Unidos, informó la policía local.

La empresa de trenes Amtrak indicó en un comunicado que la locomotora descarriló junto a algunos vagones de pasajeros. La formación llevaba a 139 pasajeros y a ocho tripulantes.

Un total de 116 personas fueron trasladadas a hospitales cercanos, muchos con “heridas menores”, dijo el gobernador Henry McMaster a periodistas, agregando que los dos fallecidos eran trabajadores de Amtrak y el tren de carga aparentemente estaba vacío.

“Parece que el Amtrak estaba en el carril equivocado”, dijo McMaster.

“Necesitamos un diálogo nacional” sobre la seguridad en los trenes, agregó el responsable, después de visitar a los pasajeros en un refugio instalado por la Cruz Roja.

El presidente de Estados Unidos, Donald Trump, en Florida durante el fin de semana, fue informado del accidente, indicó una portavoz de la Casa Blanca.

“Nuestros pensamientos y oraciones están con todos los afectados en este incidente”, dijo la subsecretaria de prensa Lindsay Walters.

El National Transportation Safety Board (NTSB) dijo que investiga el incidente.

Los funcionarios agregaron que si bien se derramaron casi 19 mil litros de combustible después del choque, estos no representan un peligro para el público.

“El incidente es muy cerca del mercado agrícola del estado y de otras áreas residenciales, pero ahora todos están a salvo”, dijo Derrec Becker, portavoz de la división de emergencias en Carolina del Sur. El pasajero Derek Pettaway dijo a la cadena CNN que él viajaba desde Filadelfia a Orlando en una cabina dormitorio cuando fue despertado por el impacto del choque.

Agregó que el personal de la compañía ferroviaria evacuó a los pasajeros de “una manera muy tranquila”.

“Nadie estaba en pánico”,

dijo. “Estoy muy seguro que todos estaban dormidos y que la gente estaba en shock”.

Preguntas sobre la seguridad El comisario de Lexington indicó que se dispusieron autobuses para llevar a los pasajeros de Amtrak a sus destinos finales.

“Mis oraciones están con las familias de los que murieron en el accidente de tren en Lexington (...) y les deseo lo mejor a los heridos”, escribió en Twitter el senador del estado Tim Scott.

Se trató del tercer accidente mortal en el que Amtrak está implicado desde diciembre pasado, lo que causó cuestionamientos sobre la seguridad en el servicio nacional de trenes.

Este accidente se produce pocos días después de que un tren en el que viajaban decenas de legisladores estadunidenses embistiera a un camión de basura en el estado de Virginia, dejando un muerto y algunos heridos.

En diciembre, tres personas murieron al descarrilar un tren en el estado de Washington cerca de la ciudad de Tacoma, en un siniestro en el que algunos vagones cayeron sobre una transitada autopista interestatal.

Mayor tormenta de nieve en la historia de Moscú dejó una persona muerta AFP MOSCÚ.

Al menos un muerto y cinco heridos, así como la caída de cientos de árboles dejó como saldo la mayor tormenta de nieve jamás registrada en la capital rusa, declaró el alcalde. En 24 horas cayeron 43 centímetros de nieve, es decir, más de la mitad de lo que cae en promedio en un mes, según el Servicio Nacional de Meteorología. Las previsiones indican que el clima continuará degradándose.

En 24 horas, cayeron sobre Moscú 43 centímetros de nieve, es decir, más de la mitad de lo que cae de media en la ciudad en un mes, según el Servicio Nacional de Meteorología.

“Una persona murió tras la caída de un árbol sobre una línea eléctrica”, afirmó el alcalde de “Una persona murió tras la caída de un árbol sobre una línea eléctrica”, afirmó el alcalde de Moscú, Sergei Sobyanin, en la red social rusa

VKontakte, agregando en Twitter que se habían registrado unas 2 mil caídas de árboles a causa de las inclemencias climáticas.

“Según las últimas informaciones, cinco personas resultaron heridas. Sean prudentes. Las previsiones meteorológicas indican que el tiempo seguirá degradándose”, añadió la red, advirtiendo de que están previstas fuertes ráfagas de viento.

“Habrá ventiscas, mala visibilidad (...), abundantes nevadas en las carreteras”, dijo el meteorólogo Evgueni Tishkovets, citado por la agencia pública Ria Novosti.

Cerca de 70 mil agentes del ayuntamiento fueron movilizados para despejar las carreteras.

A causa del temporal, casi 150 vuelos fueron retrasados y decenas quedaron anulados en los aeropuertos de la capital.

Además, unas 60 mil personas se quedaron sin electricidad en el centro de Rusia, informó el ministerio de Energía.

-6/&4 DE FEBRERO DE 2018

ERNESTO MARTÍNEZ ELORRIAGA

Corresponsal

MORELIA, MICH.

A casi dos meses de que la Coordinadora Nacional de Trabajadores de la Educación (CNTE) inició movilizaciones ante el incumplimiento de pagos salariales, aguinaldos, bonos y otras prestaciones, el saldo ha sido de 78 maestros detenidos, al menos 20 de ellos golpeados por elementos de seguridad estatal y federal, seis policías lesionados, cuatro vehículos incendiados, dos patrullas destruidas y pérdidas millonarias por la toma de las vías del tren en las que se mueven miles de mercancías del puerto de Lázaro Cárdenas a otros puntos del país y también donde se embarcan productos nacionales hacia el continente asiático.

Víctor Zavala Hurtado, dirigente de la sección 18 de la CNTE, indicó que la única manera de resolver el conflicto laboral es mediante el diálogo y no con represión. “Lamentamos que la autoridad pretenda detener el movimiento magisterial mediante la judicialización. Se dice que no se nos debe, pero hay compañeros que no han cobrado desde hace meses; no estamos pidiendo nada que no hayamos devengado, no queremos que nos regalen nada”.

En respuesta a lo dicho por el gobernador Silvano Aureoles Conejo en el sentido de que gestiona 400 millones de pesos para pagar pendientes a los maestros, señaló que “no importa el monto que sea, su obligación es saldar las deudas”.

■

Docentes protestan desde diciembre por el retraso en pago de salarios y aguinaldo

Detienen a 78 maestros y golpean a 20 en dos meses en Michoacán En lugar de saldar deudas, las autoridades optan por la represión, lamenta líder de la CNTE ■ Se calcula merma millonaria por bloqueos en el puerto de Lázaro Cárdenas y vías del tren ■

Retraso de pagos El 11 de diciembre de 2017 los maestros iniciaron protestas y movilizaciones porque el gobierno de Michoacán retrasó pagos de salarios, aguinaldo y bonos e incumplió con otros compromisos adquiridos desde 2016. “Primero se atrasaron pagos en la Universidad Nicolaíta, luego a trabajadores de gobierno, incluyendo al sector salud, luego a los maestros de educación básica, media superior y superior.

Durante casi todo diciembre y parte de enero los maestros de la CNTE tomaron casetas, la Secretaría de Educación estatal, las oficinas de rentas municipales y la Secretaría de Finanzas. Marcharon por calles de Morelia, protestaron frente a las oficinas Ejecutivo estatal, pero a pesar de ello concluyó el mes y no les pagaron.

A mediados de enero, la Secretaría de Educación en el Estado (SEE) pagó salarios completos, aguinaldo y sólo quedaron pendientes los bonos.

El 22 de enero los maestros retomaron las protestas, mantenidas hasta este viernes y, lo que más molesta al gobierno estatal,

La dirigencia de la sección 18 de la Coordinadora Nacional de Trabajadores de la Educación deploró que las autoridades recurran a “la judicialización” y no al diálogo para frenar las protestas magisteriales en Michoacán ■ Foto Raúl Tinoco

bloquearon las vías del tren en el tramo Lázaro Cárdenas-Maravatío.

Exigen el pago de bonos, apoyos para 20 albergues-escuelas de zonas rurales, apoyos a los programas de alfabetización y de capacitación para el trabajo dirigido a personas de la tercera edad, salarios para mil 200 profesores eventuales a quienes se cubrió lo correspondiente a 2016 pero no 2015 y 2017, entre otras.

Ese mismo día, elementos de la Policía de Michoacán desalojaron a los manifestantes que bloqueaban las vías del tren en la colonia Tres Puentes de la capital del estado y detuvieron a 31 profesores.

Los acusaron de ataques a las vías de comunicación y los trasladaron a la delegación de la Procuraduría General de la República (PGR), donde más tarde hubo un plantón para exigir su liberación.

En tanto, docentes de la zona costera bloquearon las vías del

tren a la altura de Guacamayas, Lázaro Cárdenas; de Caltzontzin, en la periferia de Uruapan; Maravatío; Gabriel Zamora y Pátzcuaro, además impidieron la circulación vehicular en la carretera federal Zitácuaro-estado de México.

Liberan a unos y detienen a otros Tres días después, 28 maestros detenidos en Morelia fueron puestos en libertad condicional, tres más fueron liberados horas más tarde. Al día siguiente, en las inmediaciones de la cabecera municipal de Maravatío, policías estatales detuvieron a 10 profesores porque también bloqueaban las vías del tren.

En Guacamayas, en la ciudad del puerto, fueron detenidos otros 15; en el municipio de Gabriel Zamora, cerca de Nueva Italia fueron arrestados cuatro; en la comunidad indígena de

Caltzontzin, fueron aprehendidos 5, y en Pátzcuaro cuatro, todos por el delito de obstaculizar las vías del tren. En Caltzontzin la gente del pueblo bloqueó la carretera a la salida a la autopista a Morelia, incluso sacó a pedradas a los uniformados.

El 26 de enero fueron aprehendidos nueve maestros que bloqueaban la carretera entre Zitácuaro y el estado de México.

El 27 de enero estaban libres los 78 maestros arrestados durante los cuatro días (del 22 al 26 de enero).

Pierde la industria del acero Los bloqueos a las vías del tren (Lázaro Cárdenas-Maravatío) han dejado inmovilizados 2 mil 500 contenedores, señaló el gobierno de Michoacán, y sostuvo que no sólo empresas acereras, sino también de materiales de

construcción, agrícolas, comercios y otras que importan mercancías e insumos a través de este puerto tuvieron pérdidas millonarias por los bloqueos de maestros de la CNTE. La Industria del Hierro y del Acero tiene 46 mil 500 toneladas de acero en el Puerto de Lázaro Cárdenas, lo que representa pérdidas de más de 400 millones de pesos por falta de entrega de material y baja en producción por falta de materia prima.

En Monterrey se calcula una merma de 900 mil pesos diarios por desabasto de acero y se ha puesto en riesgo a las plantas armadoras. De igual modo, la planta de Ford en CuautitlánIzcalli, estado de México, detuvo sus operaciones por tres días y la de Fiat-Chrysler, en Toluca, tiene problemas de operación por falta de materiales, entre otras afectaciones.

DEPORTES LUNES 5 DE FEBRERO DE 2018

Avanza México en la Copa Davis El equipo mexicano Copa Davis derrotó ayer por 3-0 a su similar de Puerto Rico en el Club Campestre de Tijuana, para avanzar a la segunda ronda del Grupo II de la Zona Americana.

Luego de sacar ventaja en los sencillos este sábado, el capitán Leo Lavalle mandó a la cancha a sus mejores hombres para el partido de dobles, Santiago González y Miguel Ángel Reyes Varela, ambos jugadores de Top 100 en el ránking de dobles de la ATP. Las raquetas nacionales vencieran en sets seguidos 6-4, 6-0 al binomio boricua de Alex Díaz y Sebastián Arcila, para dejar la serie tres puntos a cero a favor del conjunto tricolor. De esta forma México avanzó a la segunda ronda del Grupo II de la Zona Americana, donde chocará con Perú como local el 7 y 8 de abril próximos. Los peruanos superaron 4-0 a Bolivia.

Empata Barcelona con Espanyol en la Liga Lionel Messi empezó en la banca y el Barcelona pagó la reserva del astro argentino con un empate en la liga española ayer, 1-1 en cancha del vecino Espanyol.

Los azulgranas mantienen el invicto liguero en la 22a. fecha del campeonato, que pese al traspié siguen liderando con solvencia, pues cuentan con 58 puntos por los 49 del escolta Atlético de Madrid, que venció 1-0 al Valencia, actual tercero con 40 unidades.

El Real Madrid, que empató el sábado 2-2 con el Levante, marcha cuarto con 39 puntos, aunque tiene un cotejo pendiente, correspondiente a la 16a. fecha.

El técnico barcelonista Ernesto Valverde dejó de inicio en la banca a Messi, casi una hora suplente, pensando en el partido de vuelta de semifinales de la Copa del Rey, el jueves en cancha del Valencia, que los azulgranas visitarán con ventaja de 1-0 tras el cotejo de ida.

Fabián regresa; goles de Reyes y Jiménez El mediocampista mexicano Marco Fabián de la Mora regresó a las canchas en un partido oficial en la derrota que sufrió Eintracht Frankfurt, 0-3, ante Augsburgo, duelo en el que defensa mexicano Carlos Salcedo fue titular.

Fabián de la Mora buscó ayudar a su equipo, y aunque sirvió dos balones peligrosos no pudo hacer algo más en beneficio de su escuadra. El fin de semana fue positivo en general para mexicanos en Europa. Hirving Lozano tuvo dos asistencias y Diego Reyes y Raúl Jiménez anotaron.

AGENCIAS

■

36

El delantero yucateco les da el crédito a sus compañeros

Martín, en su mejor momento: sublíder de goleo, luego de su primer triplete NOTIMEX MÉXICO.

Con su triplete en la victoria de América 5-1 ante Lobos BUAP, Henry Martín ya es sublíder de goleo en la Liga MX. El delantero yucateco llegó a cinco goles, uno menos que Jorge Tavares, quien se fue en blanco con Santos, que empató a cero con Tijuana. Martín Mex tuvo una noche de ensueño -sus tres anotaciones fueron con la cabeza-, mostrando por qué el técnico Juan Carlos Osorio lo llamó a la selección para el amistoso contra Bosnia.

Fue la primera ocasión en que Martín convierte un triplete en su carrera, y con su paso goleador se perfila para pelearle el título de la especialidad al caboverdiano Tavares (6). Con sus tantos a los 35, 44 y 46 minutos, suma cinco goles en igual cantidad de duelos, para promedio de una anotación por cotejo.

“Estoy muy contento y muy feliz. Es mi primer hat trick y fui corriendo por el balón para que nadie me lo ganara. Todo es gracias al trabajo de mis compañeros con

■

Henry Martín: noche de ensueño con el América ■ Foto Jam media

los pases que le dan a uno para que yo empuje el balón”, dijo Martín.

Reconoció que actuaciones como la del sábado le permiten soñar con el título de goleo del Clausura 2018. “Por supuesto que sí (pienso en el título de goleo) por un momento pensé que se había alejado, pero ya estoy de nuevo ahí con mis tres goles”, apuntó.

Reciben los Carneros tres galardones

Las Águilas de Martín son sublíderes con 11 puntos, mismos que el líder Monterrey y Pumas, el tercer lugar.

Completan los primeros ocho en la tabla general, Morelia (10), Xolos de Tijuana (9), Puebla (9), Santos (8) y Tigres (7). Los tres últimos son Chivas (4), Atlas (3) y Lobos BUAP (1).

■

Confirma Pumas su resurgir: 2-0 Alejandro Arribas y Matías Alustiza anotaron en la primera mitad y Pumas se enfiló ayer a una victoria de 2-0 sobre el campeón Tigres, para mantenerse con paso invicto y entre los punteros del torneo luego de las primeras cinco fechas del Clausura 2018 de la Liga MX. Arribas movió las redes a los 18 minutos con remate de cabeza aprovechando un servicio de Pablo Barrera, quien a los 34 también asistió a Alustiza para sentenciar el triunfo.

Arribas y Alustiza llegaron en diciembre a Pumas luego de una temporada en la que fue el peor equipo del torneo. Ahora la historia es muy distinta.

Pumas, que es uno de cuatro conjuntos que aún no pierden, apostó por la continuidad del entrenador David Patiño y reforzó la plantilla.

En la fecha 5 cayeron las Chivas, 0-2 en Puebla, y Cruz Azul, 1-2 frente a Atlas. Monterrey venció 5-1 a León y Morelia 3-2 a Pachuca.

AP Y DE LA REDACCIÓN

Moss y Owens también son elegidos

Brady hace historia con su Lewis y Urlacher destacan tercer premio al más valioso en nuevo grupo inmortal NOTIMEX

Y DE LA REDACCIÓN

MINNEÁPOLIS.

Tom Brady hizo historia antes de jugar el Súper Tazón LII. El mariscal de campo de los Patriotas de Nueva Inglaterra obtuvo el sábado, por tercera ocasión en su carrera, el premio de Jugador Más Valioso de la temporada 2017 de la NFL. En la ceremonia de premios de la Liga, celebrada un día antes del Súper Domingo, Brady obtuvo 40 de 50 votos, para superar al corredor de Carneros de Los Ángeles, Todd Gurley (8), y al lesionado mariscal de campo de las Águilas de Filadelfia, Carson Wentz (2).

La NFL reportó que Brady, a sus 40 años de edad, es el jugador mayor edad en ganar el MVP, premio que data de 1957. Su currículum ahora cuenta con un Retorno del Año, tres MVP de temporada regular, cuatro MVP del Súper Tazón y cinco trofeos Vince Lombardi, previo al gran encuentro de anoche en Minneápolis.

Nueva Inglaterra sufrió lesiones en su línea ofensiva, defensiva y receptores, pero Brady llevó a uno de los equipos de los Patriotas menos talentosos a un récord de 13-3 y al 15o. título de la División Este de la Conferencia Americana (AFC) de la dinastía que encabeza el entrenador en jefe Bill Belichick.

El quarterback patriota lideró la NFL en yardas aéreas (4 mil 577), y tuvo 32 pases de anotación y rating de pasador (102.8). Brady confirmó jugará la próxima temporada.

Los Carneros de Los Ángeles dominaron la entrega de galardones. Sean McVay, quien condujo un renacer de la franquicia, fue nombrado couch del año; el corredor Todd Gurley se llevó el premio al Ofensivo del Año y el tacle Aaron Donald fue el Defensivo del Año.

Los santos Alvin Kamara (ofensiva) y Marshon Lattimore (defensiva) fueron distinguidos como los mejores novatos.

J.J. Watt, ala defensiva de Houston, es el Hombre del Año por su trabajo en la comunidad.

AP MINNEÁPOLIS.

Ray Lewis y Brian Urlacher atemorizaron a los atacantes rivales en el centro del terreno. Randy Moss y Terrell Owens hicieron lo propio ante los defensores contrarios por las bandas.

Los dos rudos apoyadores y el par de espectaculares receptores figuran entre los ocho elegidos al Salón de la Fama del Fútbol Americano Profesional. El profundo Brian Dawkins recibió también el mínimo de 80% de apoyo por parte de los 47 votantes del recinto, junto con Bobby Beathard, en la categoría de personas que han contribuido con el desarrollo de la NFL. La lista se completó con Jerry Kramer y Robert Brazile, seleccionados en la categoría senior o de la era antigua.

Pero los dos mayores astros de esta generación son Lewis y Urlacher, los dos linebackers que consiguieron el honor en su primer intento. “He trabajado mucho

tiempo y ahora puedo descansar finalmente”, manifestó Lewis.

Se destaca también la dupla de veloces receptores, que a veces causaron a sus propios equipos tantos problemas como a sus adversarios.

Moss resultó elegido también en su primera oportunidad, mientras que Owens debió esperar hasta su tercer año en la papeleta para reunir el apoyo suficiente.

Owens y Moss colmaron la paciencia de los dirigentes en muchas de sus organizaciones, ante su incapacidad frecuente de llevarse bien con compañeros y entrenadores.

Pero fueron jugadores productivos, capaces de infundir miedo.

“Llamaron a la puerta y comencé a emocionarme”, relato Moss al señalar que el presidente del Salón de la Fama, David Baker, le avisó que fue elegido.

“La emoción me rebasó, porque ha sido un largo viaje, que termina en el Salón de la Fama.

Fueron lágrimas de felicidad”.

En la jornadamaya.mx, la reseña del Súper Tazón LII.

LUNES 5 DE FEBRER0 DE 2018 •

Cachorros Vs. Tiburones, la gran final DE

LA REDACCIÓN

MÉRIDA.

Dos campeones con los Leones en 2006 ayudaron a los Cachorros a alcanzar la gran final de la Liga Naxón Zapata.

Los Cachorros RM de Mérida, que comenzaron la temporada 2017-2018 con tres derrotas en fila, se sublimaron en la parte final y vencieron 5-1 a los Reyes, para ganar su semifinal, 2-0.

Tiburones de Progreso y Cachorros se enfrentarán desde el domingo en la serie final, que arrancará en el Deportivo “Miguel Hidalgo” de Progreso.

Un emocionante duelo de pitcheo llegó a la octava entrada 1-1. Y en lo que fue un balde de agua helada para los aficionados en el campo “Dr. Juan Rivero Alonzo”, los oseznos atacaron con cuatro registros para poner tierra de por medio.

Con uno fuera, el abridor y derrotado Guillermo Figueroa aceptó par de sencillos y fue removido, pero Said Gutiérrez respondió con sencillo ante Dustin Heredia para romper la igualdad.

Héctor Castañeda, Henry Carrillo y Miguel Angulo impulsaron a una con sencillos también para sellar el ataque.

Antes de ese sainete, Figueroa sostuvo gran duelo con Jorge Rivera durante siete entradas. Este último, empero, se sostuvo con alfileres, pues firmó siete pasaportes. Para fortuna suya, los Reyes no batearon a la hora buena y al final salió con el triunfo.

José Gutiérrez despachó las dos entradas finales.

Vizcarra, ¿con Jalisco o Mexicali?

DE

LA REDACCIÓN

El nuevo mánager de los Leones podría generar un disputa en la Liga Mexicana del Pacífico, reportó Puro Beisbol.

Dicho sitio señaló que los Charros de Jalisco repetirán a Roberto Vizcarra como mánager para la temporada 2018-19, luego de que fueron eliminados en semifinales. Sin embargo, el presidente de Águilas de Mexicali, Dio Murillo, dijo que el Chapo sólo se fue en préstamo a los Charros y dio a entender que podría reclamarlo si Pedro Meré concluye tarde su compromiso con Tijuana, ya que quiere a su piloto en entrenamientos.

En corto: Los Diablos anunciaron el regreso de Luis Alfonso Cochito Cruz y la firma del lanzador Miguel Mejía como refuerzo...

Saltillo tendrá como su mánager la próxima campaña al panameño ex melenudo Lenín Picota.

■

Habla el astro de primeros pasos con el equipo de Boston

El Pony Quiroz fortalece el físico para impresionar a los Medias Rojas

DEPORTES PENÍNSULA

37

Responden selváticos con los Tomateros ANTONIO BARGAS CICERO

ANTONIO BARGAS CICERO MÉRIDA.

Esteban Quiroz está listo para empezar a demostrarles a los Medias Rojas de Boston lo que puede hacer en el terreno de juego.

Después de participar en un programa de desarrollo para novatos a mediados del mes pasado y de fortalecer el físico durante varios días en Florida, el Pony se dice motivado y preparado para el arranque de la pretemporada patirroja a mediados de este mes en Fort Myers, donde ya se encuentra el segunda base de los Leones de Yucatán durante la temporada anterior de la LMB. Quiroz, uno de los mejores peloteros mexicanos de la actualidad, habló en exclusiva con La Jornada Maya sobre sus primeros pasos con una de las organizaciones más importantes de las Ligas Mayores.

“Me fue muy bien (en el programa para novatos), fueron más pláticas sobre el juego, qué hacer y qué no hacer, cómo tratar a las prensa y todas la cosas que pasan cuando se está en Grandes Ligas”, señaló el camarero, que hace un año brilló con la majagua en el Clásico Mundial.

Quiroz comentó que al principio se sintió apartado. “Era normal, no entiendo mucho el

ANTONIO BARGAS CICERO

El jersey del Pony está listo para el arranque de la pretemporada en Fort Myers, Florida ■ Foto tomada del Facebook de Esteban Quiroz

inglés y se me complicaba, pero gracias a la ayuda de todos y del traductor me fui acoplando y poco a poco fui agarrando confianza, también al hablar con otros compañeros que estaban ahí en el campamento”.

Preparación física Acerca de los planes de los patirrojos, indicó que “esperan verme jugar para sacar sus propias conclusiones”. Para llegar en la mejor forma a los entrenamientos de primavera el Pony pasó varios días en West Palm Beach con un prepa-

■ MÉRIDA.

Art Charles, el Jugador Más Valioso y ganador de la Triple Corona en la Liga Can-Am (independiente) en 2016, será uno de los peloteros a seguir en el mini campamento de los Leones, que arranca pasado mañana en el Kukulcán Alamo.

Diez elementos -seis bateadores y cuatro lanzadores- se reportarán para trabajar bajo las órdenes de los couches Oswaldo Morejón, Carlos Sievers y Santos Hernández, que serán apoyados por el batboy Jesús Zazueta y el trainer Martín Noh. La pretemporada melenuda arranca formalmente el próximo miércoles 21.

Entre los pítchers que entrenarán con anticipación están Jovany López, Manuel Chávez y Óscar Félix, que se espera sean especialistas contra zurdos en el bulpén. Todos se recuperan de problemas físicos.

“Queremos ver a los pítchers, ya que vienen de lesiones”, comentó Manuel Durán, gerente deportivo de las fieras. “A los bateadores novatos vamos a ponerlos listos antes del inicio normal del 21”.

Los Leones tienen importantes expectativas de Charles, quien sería el primera base y batearía en el corazón del lineup. El cañonero nació en California, pero jugará como mexicano. En el invierno tuvo poca actividad con Jalisco y Los Mochis.

Con Laguna, en su debut en la LMB, compiló un OPS de 1.251,

rador físico. Es alguien conocido por jugadores, indicó, “y había varios peloteros de Grandes Ligas entrenando en su gimnasio. Me llevaron allá para que llegue lo más preparado posible”.

Quiroz bateó .293, con 11 jonrones y un notable .428 de porcentaje de embasarse con Yucatán.

“Quieren (los Medias Rojas) que tenga mejor cuerpo y con más condición y eso quiere decir que están gastando en mí y poniendo todo para que sobresalga y suba rápido. Me siento con muchas ganas de trabajar y demostrarles que puedo estar en el equipo”, afirmó.

Pasado mañana arranca el trabajo

El cañonero Charles, en el mini campamento de Leones LAS

MUCHACHAS SE PREPARAN

Con los melenudos Walter Ibarra y Sebastián Valle en el orden al bate, los Tomateros de México se acercaron al triunfo en su segundo partido de la Serie del Caribe, pero la victoria se les escapó al final.

Ibarra (4-2) y Valle (3-1) se combinaron para tres imparables y dos carreras anotadas en la derrota de 5-4 ante Cuba, que dejó al representativo de la Liga Mexicana del Pacífico con récord de 0-2, previo al choque de anoche con Venezuela en el Estadio Panamericano de Jalisco.

Los selváticos ligaron sencillos para abrir la cuarta, cuando los Tomateros anotaron tres veces para ponerse arriba 4-2. Antes, el normalmente seguro Ibarra cometió un pecado en la intermedia que ayudó a los antillanos a darla la vuelta a la pizarra 2-1.

El pitcheo guinda no ha sido lo que se esperaba, en especial el bulpén. Anteanoche Aldo Montes permitió dos anotaciones que permitieron empatar a Cuba, que se fue adelante contra los envíos de Casey Coleman en la octava gracias a elevado de sacrificio de Raúl González, quien se voló la barda en la séptima.

Coleman, carta fuerte del bulpén tomatero, sufrió su segundo revés del torneo. El viernes, en el descalabro 7-4 ante Puerto Rico, el estadunidense toleró tres registros en la octava.

México dejó a ocho en base el sábado, incluyendo a Chris Roberson, quien abrió la novena con doble. El salvamento fue para Raidel Martínez (2), joven estrella cubana.

Ibarra, quien también le respondió al mánager Benjamín Gil en la Serie del Caribe de 2015, fue titular de nuevo anoche como torpedero. El sábado pasó de la segunda base a las paradas cortas en la recta final.

Ayer, las Águilas de Lino Rivera vencieron 6-3 a Caguas, para romper cadena de 11 derrotas de Dominicana en la competencia.

El clásico arrancó en gran forma con la presencia del ex presidente estadunidense, Bill Clinton, y Saúl Canelo Álvarez.

Bajo las órdenes de Oswaldo Morejón, jovencitas locales, varias de las cuales integran la selección estatal de beisbol, se preparan para las competencias de este año, entre ellas el segundo nacional, donde Yucatán terminó en segundo lugar en 2017. Entre las muchachas que practican está Luz Aguilar, hermanita del jardinero de los Leones, J.J. Aguilar. También, este año México participaría en el premundial de Dominicana en marzo ■ Foto Antonio Bargas

con 10 jonrones en 26 partidos.

En el mini campamento habrá sesiones de campo y gimnasio.

También se reportarán los jugadores de cuadro Alan López y Ciro Norzagaray, que fueron de los melenudos más consistentes

y productivos en la Liga Invernal Mexicana, así como los receptores Abraham López, hermano de Alan, y Humberto Sosa, el jardinero Walter Higuera, líder de robos de base en la Invernal Mexicana, y el lanzador Jonhatan Castellanos.

Walter Ibarra, nuevo torpedero de Leones, bateó dos hits en debut en la Serie del Caribe ■ Foto Jam media

38 DEPORTES

■ Yucatán

PENÍNSULA• LUNES 5 DE FEBRERO DE 2018

recibe a León y visita a Alebrijes esta semana

En encuentro polémico y pasional, los Venados se afianzan entre los mejores

plantilla junto con Víctor Lojero, quien puso el tanto que selló el triunfo ante Zacatepec.

Por parte de los visitantes, Juan Neira tiró un penal que atajó Armando Navarrete.

El resultado baja a los visitantes hasta el puesto 12 con seis puntos y su racha sin victorias como visitantes se alarga (no ganan en la carretera desde la jornada 14 del semestre pasado).

En la tabla del descenso los ciervos también ganaron. Aunque se mantienen en la posición 12, ahora su cociente es de 1.2118, el mismo que el de los Cimarrones, que están un escalón arriba. De sumar los tres puntos o incluso conseguir un empate esta semana, rebasarían a los sonorenses.

Homenaje a Guzmán

Los Venados se recuperaron de la caída en Jalisco para colocarse entre los primeros de la tabla ■ Foto Especial RODRIGO CORONA GASPAR

El verde les sienta bien a los Venados, que aún no conocen la derrota con su uniforme alternativo. Han sumado todos sus puntos con esa vestimenta (10).

El viernes se impusieron 2-0 al Atlético Zacatepec, en la jornada 6 del Ascenso MX, en duelo polémico y pasional.

En el primer gol astado, Aldo Polo, el capitán y anotador de éste, fue corriendo al área del técnico visitante, Marcelo Michel, para festejarlo a centímetros del ex técnico

NOTIMEX

ciervo, para luego pasar de corrido y el auxiliar, Martín Salgado, le gritó que es un “muerto”. Finalizando la primera parte, se hicieron de palabras. La cámara y el micrófono del reportero de Telesur, Rygel Campos, captaron la discusión. Después de ésta, Polo dijo en la transmisión que es un “muerto, pero les anotó”.

Polo salió del equipo en el Clausura 2016 por diferencias con Michel, el entonces entrenador. “No estuve de acuerdo en muchas cosas, en la forma en la que actuaba con el grupo. Al final, en ese tiempo era el

■ MÉRIDA.

Los campeones del Triatlón Mérida 2018, que se realizó ayer con la participación de más de mil 600 atletas, fueron Cecilia Ramírez Alavez, de Oaxaca, en la rama femenil con tiempo 1:34:15, y Crisanto Grajales Valencia, de Veracruz, con registro 1:19:27.

Ramírez Alavez estuvo acompañada en el podium por Itzel Arroyo Aquino, de la Ciudad de México, y Vanesa de la Torre Flores, de Jalisco, con marcas de 1:34:47 y 1:35:18, respectivamente.

En la categoría varonil la segunda posición, con un tiempo de 1:19:31, fue para Rodrigo González López, de Ciudad de México, y la tercera para Eder Mejía Muñoz de Guanajuato (1:19:49).

Desde muy temprana hora, competidores y sus acompañantes, así como amantes de esta competencia, abarrotaron el malecón de Progreso, donde el gobernador Rolando Zapata Bello hizo sonar la corneta que puso en marcha la quinta edición de esta justa.

Este año, el evento recibió a mil 650 atletas de 29 entidades del país y España, entre otros países.

capitán del equipo, entonces yo tenía que ver el bienestar del grupo”, relató a La Jornada Maya en junio pasado al ser cuestionado por su salida del plantel.

Sin embargo, el deporte da revanchas y al nacido en la Ciudad de México le tocó meter un gol que la supo a gloria, no sólo por los tres puntos, sino por el orgullo de demostrar que es uno de los mejores mediocampistas ofensivos del Ascenso MX. Fue el segundo tanto del torneo para Polo, que lo coloca como el segundo que más ha anotado en la

Evento con más de mil 600 atletas

Ganan el triatlón Cecilia Ramírez y Crisanto Grajales

Henry Martín, con el gobernador Rolando Zapata ■ Foto Notimex

Los participantes realizaron el recorrido desde el malecón costero hasta la meta ubicada en El Remate del Paseo de Montejo.

Acompañado del secretario de Fomento Turístico, Saúl Ancona

Salazar, el mandatario entregó medallas y reconocimientos a los primeros lugares de las categorías Élite en ambas ramas.

Los galardonados recorrieron 1.5 kilómetros nadando, 37 en bicicleta y 10 corriendo, mientras que la distancia sprint constó de un trayecto de 750 metros en nado, 37 kilómetros en ciclismo y cinco de carrera a pie. También se contó con la inscripción de 118 competidores de seis a 15 años de edad en el Trikids, que tuvo lugar el sábado. El Triatlón de Mérida 2018 es el primero del circuito anual en el país.

Martín, presente Henry Martín, delantero del América, de visita en la ciudad para convivir con su familia, estuvo en el triatlón, donde convivió y se tomó fotos con numerosas personas.

Al medio tiempo del encuentro, Emmanuel Guzmán recibió un homenaje por sus 100 duelos con los Venados. De acuerdo con el periodista Alexis Palma, es apenas el tercer jugador en conseguirlo (Aarón Reyes y Freddy Martín son los otros).

El resultado permitió a los pupilos de Bruno Marioni dar un salto de cuatro puestos para colocarse en el cuarto con 10 unidades, a sólo tres de los líderes Alebrijes de Oaxaca, que serán su próximo rival en la fecha 7. Una victoria ante los actuales campeones podría colocarlos entre los mejores dos del torneo, siempre y cuando sea un marcador con diferencia de tres goles y los Mineros, segundos, no sumen ante el Atlante.

Pero antes, mañana a las 21 horas, recibirán al León, en su penúltimo duelo en la Copa MX edición Clausura 2018, que podría eliminar a los ciervos en caso de no conseguir puntos. También es probable que el refuerzo bomba de los del Bajío, Landon Donovan, haga su debut en el futbol mexicano.

Arranca V Liga Meridana infantil y juvenil Con más de 50 equipos ayer se puso en marcha la V edición de la Liga Meridana de béisbol infantil y juvenil, que esta temporada llevará el nombre de “Norberto Burke”.

La mayoría de las novenas, compuestas por jóvenes desde la categoría T-Ball hasta 15-16 años, desfiló gustosa, pese al fuerte sol.

Padres de familia, gente de reconocida trayectoria dentro del “rey de los deportes”, como José Vargas y Herminio Domínguez, ex pítcher de Liga Mexicana y quien tiene entre sus logros dos juegos sin jit ni carrera, estuvieron en este evento, al igual que representantes de los Leones de Yucatán, entre ellos David Cárdenas Cortés, director deportivo.

Posterior al desfile de los equipos -tuvo una duración de 25 a 30 minutos--, se presentó a las autoridades. Leonardo Parra Cantó, regidor; Asís Cano Cetina, director de desarrollo humano del Ayuntamiento de Mérida; Carlos Sáenz Castillo, subdirector de juventud y deportes; Rudy Amaro Benítez, titular de la asociación de beisbol; Pedro Cámara, presidente del cir-

Los Venados dejaron en cero a Zacatepec, en su partido de la sexta jornada ■ Foto Especial

El reporte de la Liga de Ascenso MX Con el yucateco Carlos Rosel en la banca, los líderes Alebrijes tropezaron 2-1 ante los Leones Negros, que se llevaron seis puntos en la doble jornada, luego de superar a los Venados a media semana.

En otros resultados, Atlante 1, UAEM 0; Correcaminos 1, Cimarrones 0; San Luis 1, Murciélagos 0; Juárez 1, Dorados 1; Cafetaleros 3, Celaya 2; Mineros 2, Jaiba Brava 0.

Los primeros ocho en la tabla son Alebrijes (13), Mineros (13), Atlante (11), Venados (10), Cimarrones (9), Cafetaleros (9), Juárez (9), Dorados (8).

El líder de goleo es Guillermo Martínez (Mineros, 5).

DE LA REDACCIÓN cuito infantil y el homenajeado Norberto Burke, quien se llevó sonora ovación de los padres de familia y sus jugadores.

Asis Cano se encargó de dar las palabras de bienvenida a los presentes. “La promoción deportiva es importante para el Ayuntamiento y lo hemos ayudado a crecer, principalmente en infraestructura deportiva”. El funcionario recordó que en enero se puso en marcha la Unidad Deportiva de Francisco de Montejo, la cual estuvo más de cinco años abandonada “y hoy se ha convertido en el sitio ideal para los vecinos del rumbo”.

Igualmente se premió a los campeones de la edición anterior, entre ellos Cachorros de Ucú, 13-14 años y Rockies, 15-16 años.

Más de 400 deportistas en Invernal de Atletismo El atletismo y softbol vivieron un fin de semana intenso en la capital yucateca. Mientras que en San Sebastián se efectuó un torneo regional de softbol, con la participación de la selección yucateca, en el Salvador Alvarado se disputó el Invernal de Atletismo con más de 400 deportistas de la región.

DE LA REDACCIÓN

LUNES 5 DE FEBRERO DE 2018 •

DEPORTES PENÍNSULA w

■

Carlos Bozequian y Raúl Rosas vendieron cara su derrota en el Open de Cancún

En final cardiaca se impone la pareja Aguirre-Ordóñez en torneo de padel ■ La otra final, de la segunda fuerza, estuvo llena de dramatismo; ganan Jorge Lacrus y Gabriel Rangel ARMANDO CASTILLO

QUINTANA ROO

goría, y como premio extra sostuvieron un partido de exhibición.

Mientras que el titulo de la categoría Primera Fuerza, fue para la pareja conformada por Raúl Rosas y Juan Ordóñez, quienes vencieron en tres trepidantes sets a la dupla Pablo Acevedo (la raqueta número uno del país) y Jony Baños, con parciales de 5/7 7/6 6/2, siendo uno de los dos partido más dramático y lleno de buenas jugadas en las finales.

DISPUTA POR LOS

CANCÚN.

En una final no apta para cardiacos, la pareja conformada por Vicente Aguirre y Juan Ordóñez, lograron adjudicarse el título de la categoría Open en el Torneo Aniversario Journey Padel Arena Cancún, derrotando con marcadores de 6/4 y 6/3 a la dupla Juan Carlos Bozequian y Raúl Rosas, y como premio extra, enfrentaron en un partido de exhibición a la mejor raqueta del mundo y de México, Juan Martín Díaz y Pablo Acevedo.

Bozequian y Rosas vendieron cara su derrota en la final de la división Open, quienes hicieron pasar en serios apuros a la dupla Aguirre y Ordóñez, que tuvieron que emplearse a fondo para que terminaran imponiéndose con marcadores finales de 6/4 y 6/3, obteniendo el titulo de esta cate-

39

TÍTULOS EN EL

TORNEO ANIVERSARIO JOURNEY PADEL ARENA La otra final que estuvo llena de dramatismo y de gran nivel, fue en la división Segunda Fuerza, que sería ganada por la dupla integrada por Jorge Lacrus y Gabriel Rangel, quienes derrotaron en tres sets 6/7 6/3 6/3 a la pareja conformada por Alex Kuri y Oscar González. Mientras que el campeonato de la categoría Principiantes, fue para Luis Mondragon y Xavier Catalán, derrotando a Enrique Moreno y Mauricio Aquino, con parciales de 6/1 y 6/0.

Jugadores de padel, durante la premiación ■ Foto Especial

Hegemonía de Lipsticks Jornada totalmente azulgrana; golean a en futbol femenil en bikini sus rivales en partidos de fuerzas básicas para su equipo, pero que no pudo ■

La Sub-17 se impuso 8 goles contra uno, ante Atlas Mérida

ARMANDO CASTILLO

ARMANDO CASTILLO CANCÚN.

En una jornada completamente azulgrana, los representativos de las fuerzas básicas del Atlante, en las divisiones Sub-17, Cuarta y Quinta, de la Liga Nacional Juvenil (LNJ), Zona Uno, lograron imponerse por goleadas a sus rivales en turnos, en duelos que se realizaron en la cancha del CEFOR, con la presencia del director deportivo de los Potros de Hierro, Eduardo Rergis.

El fin de semana empezó a pintarse de azulgrana desde el viernes con la victoria del primer equipo, Atlante, derrotando a los Potros de la UAEM, y los triunfos continuaron el sábado y domingo con las victorias de los representativos de las fuerzas básicas de los Potros de Hierro, como la Sub-17, quien con goleada de 8-1 al Atlas Mérida, enderezo el rumbo en esta división.

El conjunto azulgrana de la Sub-17, dirigido por el profesor Víctor Téllez, quien en la jornada pasada no pudo estar en el banquillo por una situación administrativa y que le costo cortar el paso invicto, lograron enderezar el rumbo con goleada de 8-1 sobre el Atlas Mérida,

en duelo correspondiente a la jornada 11.

Después de tocar en varias ocasiones la puerta de la portería meridenses, abrió el camino a la contundente victoria, Carlo Bataller, a los 18 minutos de acción de la primera mitad, y a partir de ahí sería un total dominio azulgrana sobre un Atlas Mérida, que nunca pudo encontrar la fórmula para evitar la goleada, recibiendo el segundo gol a los 22’, por conducto de Emilio Fabila.

A los 34’ apareció el goleador Juan Capistran, con el 3-0, y todavía no se reponía Atlas Mérida del tercero, cuando a los 36’ recibió el 4-0 en los botines de Emilio Fabila, quien a la postre se convirtió en la pesadilla de la defensa “rojinegra”, al marcar su tercer gol personal y el 5-0, que prácticamente sepultaba las esperanzas de los meridenses, a los 41’.

Para la parte complementaria, y con un marcador parcial contundente, el profesor Víctor Téllez, realizó los movimientos para darle jugada al resto de los jugadores, y a los 50’ de tiempo corrido aumentaron la ventaja con el 6-0 por conducto de Juan Capistran, pero a los 60’, anotaron el 7-0 en los botines de Alejandro Hernández.

Atlas Mérida, logró anotar el gol de la honra a los 69’ por conducto de José Cámara, pero faltando un minuto para que finalizara el partido, a los 79’, recibió el conjunto visitante el 8-1, en los botines de Luis Chavelas, para que, de esta forma, la Sub-17 de Atlante, regresara a la senda del triunfo y mantenerse como el líder general de la división.

El conjunto yucateco se quedó en la cancha con 9 hombres, ante la expulsión de Rivaldo Pérez, a los 70’ por agredir a un adversario, y Oscar Salazar, a los 77’ por doble tarjeta amarilla.

La Sub-15, intratable en la Cuarta División Mientras que los actuales campeones nacionales de la Cuarta División (Sub-15), Atlante, bajo la dirección del profesor Gustavo Escobedo, se impusieron 5-1 al Atlético Cozumel, en duelo correspondiente a la jornada 10, para seguir manteniendo el liderato general con paso invicto del Grupo “D”.

En camino a la victoria Jonathan Hernández anotó a los 8’ de acción, y las demás anotaciones se dieron en la parte complementaria.

CANCÚN.

El equipo de futbol femenil en bikini, Lipsticks de Cancún, hizo valer su hegemonía de favorito en la final del Torneo Otoño de la Liga de Football en Bikini (LFB), y de manera categórica se proclaman campeón indiscutibles dentro del emparrillado de las canchas ACD, tras vencer a su similar de Nereidas de Cozumel, con marcador de 37-26.

Ante más de un centenar de espectadores, que transformaron la final en una total fiesta, que se llevó a cabo en las instalaciones de las canchas ACD del centro el sábado por la noche, el conjunto Lipsticks, comenzó adelante de la pizarra debido a su poder ofensivo y determinación, lo cual hizo vibrar a toda su afición, quiénes en todo momento las alentaron desde las abarrotadas gradas.

El partido inició con la ofensiva de Lipsticks en patada de Nereidas, recibiendo Irasu Jiménez, para recorrer 10 yardas, y acercar a su equipo a las diagonales, para que en esa primer jugada y por pase de Amairany Zanella a Patricia Muñoz, anotaron el primer touchdawn, pero no lograron el punto extra, colocando el marcadro 6-0.

En patada de Lipsticks, recibiendo Lucia Torillo, recorriendo 5 yardas y comenzar ofensiva

concretar la anotación, debido a la lesión que sufre al caer la QB Blanca Arias, quien tuvo que salir a revisión. Para que Lipsticks, en su segunda ofensiva vuelva a lograr la segunda anotación por carrera corta de Patricia Muñoz, con punto extra por pase de Amairany a Patricia Muñoz (14-0).

Acción que hace despertar a Nereidas, para acercarse a la zona de anotación y con carrera de engaño de Lucia Torillo y el punto extra (1) de Victoria Moreno, acortan la distancia en el marcador 7-14. Sin embargo, Lipsticks reafirma sus ganas de ganar, con una anotación por pase largo de Amairany Zanella a Alexandra Barahona, con el extra por carrera de Patricia Muñoz (21-7).

Nereidas, en una de sus oportunidades para anotar cerca de su zona, suelta el balón (fumble), que es recuperado por Lipsticks en manos de Alexandra Barahona, quien recorre todo el campo y anota, y también lograron el extra por carrera de Patricia Muñoz, para que dejaran el marcador al medio tiempo 28-7.

Al medio tiempo se presentó un grupo de baile de 4 chicas de la academia de baile Sonidos de la Danza, quienes recibieron un fuerte aplauso de toda la multitud, y que ayudo a relajar los nervios de los aficionados.

¡BOMBA! El fin de Gran Comisión se tiene que acometer, para así no parecer avenida en construcción LUNES 5 DE FEBRERO DE 2018

Kíim Murió

María Alicia Martínez Medrano

Ba’atenaj ti’al u táakbesa’al máasewalo’ob ti’ miatsil

Peleó por acceso de indígenas a la cultura

Puesta en escena del laboratorio de teatro campesino, en el municipio de Xocén Yucatán. ■ Foto Rodrigo Díaz Guzmán

K

ex tumen síij tu Nok Kaajil México tu jaa’bil 1937, María Alicia Martínez Medrano tu p’ataj u yóol ti’ balts’am ku beeta’al te’e péetlu’uma’, je’el bix xan tu kaajil Uaymitún yéetel Jo’, tu’ux tu patjo’oltaj jejeláas kaambal balts’am xookil. Walkil ts’o’ok u kíimila’ k’a’anan k k’a’ajsik kaambanaj yéetel Virgilio Mariel, uláak’ juntúul chilango kuxlaj Yucatán, tu’ux tu káajsaj Grupo Teatral La Casona, múuch’il tu jach péektsiltaj balts’am ku beeta’al Mayab te’e k’iino’oba’. Beyxan leti’e’ yáax ko’olel jo’olbes u beeta’al balts’am ich máasewal t’aan ti’ kúuchilo’ob yaan ich k’áax yéetel tu’ux ku táakpajal jejeláas máak (ichil 100 yéetel 500 u túul máak), tu ch’a’aj u yóol ti’ balts’am ku beeta’al Alemania tu ja’abilo’ob 20 uchik u k’ajóoltik yo’olal u j ka’ansaj Seki Sano.

Martínez Medrano x ba’atel ko’olel tu kaxtaj ti’ balts’am bix je’el u páajtal u k’exik u tuukul kaaj k’iin je’el ba’axak jela’an ka tukulta’ake’ ku na’ata’al beey jump’éel comunista ba’al.

FERNANDO DE ITA

25

Ma’ chéen in meyaj yaan Ganso Azul ti’ yaan xan bix in kuxtali’: En Ganso Azul no tengo sólo un trabajo sino una forma de vida:

U

chik u máan meyaj ti’ jump’éel kúuchil ti’al u beeta’al guantese’, Wendy Nuñez tu tukultaj mix bik’in u ka’a meyaj ti’ jump’éel mola’ay táan u káajsik u beel, tumen k’a’anan u jach ts’áak u yóol máak yéetel ma’ ya’ab taak’in ku p’atiki’ ts’o’okole’ jach ka’anantsil, ba’ale’, ka’aj páayt’anta’ab ti’al u yokol Ganso Azul, ma’ áatchaj u ya’alik ma’atani’, walkila’ ts’o’ok waxak lajun ja’abo’ob káajak u meyaj.

Te’e kúuhcila’ uniformes ku meyajta’ali’,

Wendy Nuñez

ba’ale’ Wendy tu kaxtaj u kúuchil ti’al u beetik ba’ax ku tukultik, ti’ yaan ichil junmúuh’ uktúul máak tu’ux ku je’ets’el ba’alo’ob k’a’anantak ti’al le mola’ayo’, leit’e’ ku yantal u kaláantik taak’in ku yantal; yaan k’iine’ yaan máak ma’ tu séeb éejentik ba’ax ku ya’alal ba’ale’ k’a’anan u ch’a’anuktik ti’al u béeytal u beeta’al yéetel u kaláanta’al ba’ax yaan te’elo’ ti’al u ma’alo’obchajal sáansamal.

ANDRÉS SILVA PIOTROWSKY

25