Lunes 7 de septiembre de 2015
CAMPECHE · YUCATÁN · QUINTANA ROO · AÑO 1 · NÚMERO 46 · www.lajornadamaya.mx
10 PESOS
Opinan intelectuales, artistas y empresarios yucatecos
Homenaje de ciclistas
n
La secretaría de cultura, una respuesta a los tiempos violentos n Atraerá al turismo, como en China y Egipto; Roger Metri n Permitirá recobrar el sentido de pertenencia, reconciliarse e identificarse con el país: Ivonne Ortega n Su futuro titular deberá ser experto en gestión, no político, indica Rodolfo Cobos n Quien esté al frente no debe pensar en el show ni en el espectáculo, afirma Jorge Cocom n No es una noticia esperanzadora; es una preocupación, indica Ariadna Medina n Hay que optimizar lo que ya existe y no crear estructuras burocráticas: Olga Moguel n Vital que los municipios sean los beneficiados: Renán Guillermo n Es una medida inteligente, si favorece a las masas: Rafael Morcillo PauL antoinE Matos y GLoria sErrano
Ciclistas rindieron homenaje a Rubí Hernández Montero, quien perdió la vida cuando un camión la embistió mientras circulaba por la carretera Chelem - Progreso, el pasado 2 de septiembre. Decenas de sus compañeros
colocaron una bicicleta blanca en uno de los postes cercanos a la vía donde ocurrió el accidente y se manifestaron por mayor seguridad. La imagen fue difundida por Hueyo Trece Works, en su perfil de Facebook
Eduardo LLitEras sEntíEs
4M
El Espacio corpóreo, de Clarissa Alamilla Gloria Serrano 5M
3
y
4M
Diario Del enfermo Mi hijo autista 2M
2M
LUNES 7 DE SEPTIEMBRE DE 2015
Diario
Del enfermo
◗ Mi hijo autista esde que nació, notaba que era más retraído que los demás bebés y que se asustaba de cosas insignificantes. Llamé la atención de los doctores para que le hicieran estudios y me decían que era retrasado mental. Solamente en Cuba le hicieron los estudios adecuados y me explicaron qué estaba pasando. Entonces supe que era autista. Es un estado, una condición que ha involucrado solidariamente a toda mi familia. Así vivo con él, uniéndome al camino exactamente igual que recorre a su cuarto, viendo que todo esté bien acomodado, que los cajones estén cerrados como le gusta verlos. Además del orden, debo cuidarle el azúcar porque a su estado se le agregó la diabetes desde niño. No pueden faltar las medicinas en la rutina diaria. Cuando veo que no come nada este domingo 10 de mayo, lo llevo a la Clínica 51 del IMSS de aquí, en Guadalajara, Jalisco. Como si en días festivos no pudiéramos enfermarnos, en esta clínica se tardan demasiado tiempo en atendernos mientras veo que mi hijo empeora. Con su más claro idioma, el de los ojos, me dice que está triste, que se siente mal. Lo llevo a la Clínica particular San Francisco de Asís, ubicado en Av. Américas 1946, Lomas del Country de esta ciudad, a donde llega con la glucosa en 450 y, al día siguiente lo opera el doctor Jaime Francisco Hernández para arreglar la obstrucción. La operación resulta exitosa. El doctor que lo interviene dice que había encontrado adherencias de una cirugía anterior y una hernia interna que había corregido, y decide mandarlo a Terapia Intensiva para controlarlo. Encontrar un doctor humano y sensible
Luna nueva en estos momentos es algo que uno agradece para toda la vida. El internista Rafael Camacho se autonombra responsable de mi hijo, yo deposito en él mi confianza y le pregunto todo, él me asegura que va muy bien. Cada vez que subo a visitarlo, mi hijo enfermo está en la misma posición. Algo me dice que eso puede hacerle daño aunque no sé cómo, me contestan que lo acaban de poner boca arriba, dándome a entender que antes había estado en posición diferente. Yo pregunto siempre porque intuyo que el peso de casi 122 kilos y la inactividad física pueden crearle alguna lesión de la que él, mi hijo, no pueda decirnos nada. Después de una semana en la que solamente recibe suero intravenoso lo dan de alta, pero el doctor Camacho ordena contratar el servicio de enfermería exclusiva y privada, con turno de 24 horas por 24 pues no era suficiente el servicio ambulatorio de enfermería del hospital. Así lo hago. Cuando el 24 de mayo me lo entregan, me informan que “lleva una ulce-
rita”. El doctor Camacho lo da de alta. No sé cómo pudo hacerlo. Yo veo una mancha en la espalda baja y una llaga donde nacen los glúteos. Sé que debe doler pero él no puede decirnos nada. En la onerosa cuenta que tuve que pagar al hospital, este doctor, del que ahora creo que jamás vio ni revisó la úlcera a mi hijo, fue el que más cobró por no hacer nada, 35 mil pesos. Cuando lo da de alta, le mido la temperatura, 38 y 39 grados, está altísima. Nada, ni las medicinas ni los baños físicos le bajan esa fiebre. El doctor Camacho me dice por teléfono que espere, y en su más sabia explicación me dice que pueden ser los antibióticos los causantes de la fiebre y me repite que espere, que la calentura debe bajar sola. Los enfermeros contratados en la casa y la dermatóloga Marisol Ramírez que lo ve, coinciden en señalar que esta infección se produjo por una mala práctica en el hospital San Francisco, especialmente por parte del personal de enfermería en Terapia Intensiva, que a pesar de los altos costos, de ninguna manera otorgaron el servicio adecuado.
Lo llevo al Centro Médico Nacional de Occidente, del IMSS. El doctor José Alonso Gutiérrez lo opera y me explica que amerita nada menos que cinco cirugías para limpiar la zona. Si pudiera haber un traductor instantáneo de emociones, yo habría llenado un compendio con lo que mi hijo transmite en esos días. Con los ojos, con la cabeza, con su lastimado cuerpo ya no refleja tristeza solamente, sino toda la figura de la depresión. Trato de animarlo, pero yo misma voy de la ansiedad a la rabia. Tras las operaciones y esos 15 días de hospital, seguimos ahora una dieta de 2 mil calorías al día y 200 gramos de proteína para bajar el peso y el azúcar. Va regresando poco a poco la rutina del orden, el mismo camino hacia el cuarto. Regresan las ganas de fiesta, de cumpleaños con piñata. Regresan las horas frente al papel, dibujando. Dibujos de edificios y de aviones, como testimonio de la inexplicable obstinación de mi hijo por las alturas, por lo que es grande pero sobre todo, lo que es alto.
Por eso tiene en su cuarto una envidiable colección de aviones, camiones y edificios en miniatura, todo lo que le recuerde el misterio del volumen. Ya regresan los horarios fijos, los paseos, el balanceo como lo veo siempre de espaldas y las salidas a la tienda, donde se da cuenta si le dan el cambio mal. Vuelve a comer y a bañarse solo. Vuelve a oír la música que le gusta.
He denunciado esta situación ante la Comisión de Arbitraje Médico de Jalisco (CAMEJAL), primero para quejarme formalmente de los servicios que otorgan en el Hospital donde tuve la mala suerte de caer, pero también para informar a todos los usuarios de estos servicios que estén atentos, porque puede salir muy caro, y no en lo económico, sino en el bienestar de nuestro enfermo o de nosotros mismos. Ahora, mi hijo vuelve a ser como era, con esa extraña forma que tiene de expresar su bienestar que son los abrazos, la aprobación incondicional, la sonrisa, el gusto de estar, el interminable cariño que siente por los que lo rodeamos y por la vida que le tocó vivir, que es buena.
Apuntes y dibujos del paciente
Espero tu historia en: lunanueva@lajornadamaya.mx
Directora general Carmen Lira Saade
Director y Editor Responsable Fabrizio León Diez
Directora de Producción
Editora K'iintsil
Sabina León Huacuja
Sasil Sánchez Chan
Director de Operaciones
Editor Deportes
Israel Mijares Arroyo
Antonio Bargas Cicero
Mesa de Redacción
Correctores
Felipe Escalante Tió Andrés Silva Piotrowsky
Roberto Cabrera, Andrés Ruíz, Jorge Anaya e Hilda Ruíz
Consejo Editorial para la Lengua Maya
Relaciones Públicas y Cuentas
Jorge Miguel Cocom Pech Fidencio Briceño Chel, Feliciano Sanchez Chan
Annel Góngora
Asesor Legal Armando Carrillo Carmona
Publicación de lunes a viernes editada por Medios del Caribe S.A. de C.V. Calle 43 #299D por 30 y 32A Colonia San Ramón Norte C.P 97117 Mérida, Yucatán, México. Teléfono: (999) 2900633 Impresión: Imprenta de Medios S.A. de C.V. Cuitlahuac 3353, Colonia Ampliación Cosmopolita Azcapozalco. México, D.F. Número de certificado de licitud de título y contenido: 16539
Reserva al uso exclusivo del título La Jornada Maya No. 04-2014-100210372900-101 del 04/2014, otorgada por la Dirección General del Derecho de Autor.SEP. Distribuidor: Kleyver Dioney Medina Medina, Calle 90 s/n entre 163 y 165, Colonia Emiliano Zapata Sur 3, C.P. 97297, Mérida, Yucatán Prohibida la reproducción total o parcial del contenido de esta publicación, por cualquier medio, sin permiso expreso de los editores. Nombre del diario: “La Jornada Maya” año 1 número 46
LUNES 7 DE SEPTIEMBRE DE 2015
Paul antoine Matos
Luego del anuncio que hizo el presidente Enrique Peña Nieto durante su mensaje con motivo de su tercer informe de gobierno, de la creación de una secretaría de cultura que controle el tema a nivel federal, diversas voces que se han manifestado en torno al asunto. La Jornada Maya entrevistó a empresarios y promotores culturales, artistas y funcionarios de los tres niveles de gobierno en Yucatán para conocer su opinión acerca de dicho anuncio.
Roger Metri; atractivo turístico Roger Metri Duarte, titular de la secretaría de la cultura y las Artes de Yucatán (Sedeculta), manifestó que el anuncio del presidente Peña Nieto le da una “estatura de consideración política a la cultura en general”, lo que puede permite considerar al talento de los artistas mexicanos para que éstos tengan un escaparate a nivel nacional e internacional, lo que atraerá el turismo, al igual que sucede en naciones como China y Egipto. “La reordenación permite una mejor organización presupuestal y el trato directo con el Presidente, similar a lo que ocurre en estados donde ya hay secretarías culturales que tratan con los gobernadores”, declaró. Reconoció que los trámites y la aprobación de los presupuestos se simplificarán en beneficio de los artistas, cuando antes el dinero les tardaba en llegar un año debido a que debía ser aprobado por los legisladores, ir a la Secretaría de Educación Pública, al órgano de control, al Consejo Nacional para la Cultura y las Artes (Conaculta), a las secretarías estatales, a los institutos y finalmente a los artistas.
Ivonne Ortega; la inversión se defenderá en la Cámara La diputada federal y ex gobernadora de Yucatán (2007 -2012), Ivonne Ortega Pacheco, señaló que la creación de la secretaría permitirá a los mexicanos recobrar el sentido de pertenencia, reconciliarse e identificarse con el país y sus ciudadanos. “El concepto de la cultura en general garantiza las condiciones de seguridad, calidad de vida, el regresar a ese sentido cívico”, afirmó Ortega Pacheco, quien durante su mandato fungió como Coordinadora de la Comisión de Cultura de la Conferencia Nacional de Gobernadores. “En cultura no se genera un gasto, sino que se invierte para alejar a las personas de la delincuencia. Los niños que tocan un instrumento musical o practican un deporte no son candidatos a delinquir”, agregó. Por ello, añadió, “el anuncio del presidente no generará un mayor gasto burocrático en el momento en que el gobierno se apretará el cinturón, sino que el presupuesto ‘base cero’ prevé que se compacten las áreas del sector cultural que entregan resultados. Esto permitirá que la Secretaría tenga líneas de acción directas”.
■
3M
Promotores opinan sobre creación de una dependencia del ramo a nivel federal
Políticos y empresarios piden que secretaría de cultura federal sea manejada por creadores ■
Responde a la necesidad de “meter en cintura” a la administración, señala director de la Filey
Resaltó que durante su período como gobernadora se desarrollaron diversas iniciativas culturales como orquestas infantiles y juveniles, además de que se definieron ejes para las distintas actividades que se pudieran hacer para crear un sentido de identidad y pertenencia. Acusó de un error haber desaparecido la materia de civismo en educación básica, porque ha alejado a la gente de la conducta ética y de realizarse como ser humano. “La inversión que se realiza en la secretaría de cultura se defenderá en la Cámara de Diputados”, enfatizó.
Renán Guillermo; prestaciones a los artistas Renán Guillermo González cuenta con una sólida trayectoria como promotor cultural. Actualmente es asesor del Gobierno del estado y presidente de la Asociación de Promotores y Gestores Culturales de Yucatán. En entrevista, expresó que la decisión de crear una Secretaría del ramo corresponde a una intención de elevar y redimensionar el sector cultural. Guillermo González, ex secretario de cultura durante la administración de Ivonne Ortega Pacheco (2007-2012), indicó que para los gobiernos previos, tanto a nivel federal como estatal, la cultura era considerada elemento de recreación y esparcimiento, pero la situación de violencia en que se vive actualmente ha obligado a cambiar esta idea. “Desde los años 20, José Vasconcelos, Jaime Torres Bodet y Guillermo Bonfil Batalla le avisaron a nuestra patria, al gobierno y la sociedad en su momento, que si no se atendía la cultura y no se cuidaba el proceso más que el impacto, iba a tener problemas nuestra patria. Que si culturalmente no nos organizábamos y seguíamos desplazando la identidad cultural, la tecnología y la contemporaneidad nos iban a hacer pedazos. La tecnología, la contemporaneidad, el narcotráfico, la violencia y los oídos cerrados a los avisos hicieron que México cayera en un bache de violencia extrema, de daño a toda la sociedad; casi irreparable”. El momento y el motivo por el cual se crea una secretaría de cultura está relacionado con ese antecedente así como estructuras institucionales para la prevención del delito y la violencia, declaró. México necesitaba atender la cultura porque, de acuerdo con las cifras oficiales, capta en ese rubro 380 mil millones de pesos que van hacia el Producto Interno Bruto (PIB), el doble de lo que generan
Saltos frente a Palacio Nacional ■ Foto J. Guadalupe Pérez
bares y cantinas a nivel nacional, reveló. “Sin embargo, apenas el 0.7 por ciento del presupuesto federal, 26 mil millones de pesos, se destina a la cultura”, expresó. Enfatizó en la necesidad de que la secretaría de cultura se enfoque en tres ejes primordiales: desarrollo cultural de los municipios, infraestructura y elevar el presupuesto de la cultura. “Si no existe una infraestructura y espacios para el desarrollo cultural, no se podrá cumplir el primer objetivo; que es el de hacerla llegar a los municipios”, argumentó. Mientras que el presupuesto deberá estar enfocado a atender a los artistas y creadores, especialmente las áreas de seguridad social, que
les permita tener las prestaciones que otros trabajadores tienen, añadió Guillermo González. Afirmó que las autoridades yucatecas como el gobernador Rolando Zapata Bello y los diputados federales como Ortega Pacheco y Francisco Torres Rivas darán prioridad al desarrollo cultural en beneficio del estado.
Rodolfo Cobos; comités ciudadanos Un promotor privado es Rodolfo Cobos Argüelles, director del Centro Cultural Dante y Teatro Fantasio, quien ofreció un balance sobre la nueva secretaría. Una de las principales ventajas, señaló, es que el secretario a
cargo de la dependencia tendrá una mayor jerarquía en la toma de decisiones y tratará directamente con el Presidente y los demás secretarios. Sin embargo, el manejo de la política cultural podría caer en el amiguismo político y no en un experto en gestión, “lo cual sería una desventaja al convertirse en un jefe autoritario que impida la libertad de expresión”, indicó. Ante esta posibilidad, instó a que el futuro secretario de cultura esté rodeado de ciudadanos involucrados en la cultura y ajenos a la política, para que influyan en la toma de decisiones en favor de los artistas y creadores. Otra desventaja es que exista una normativa estándar de la cultura nacional, que homologue las artes a nivel nacional, algo que en Yucatán sería perjudicial. Para impedirlo, indicó, “la futura secretaría podría impulsar una ley de cultura específica que cree comités ciudadanos de artistas que participen a nivel estatal, similar a lo que ocurre en universidades autónomas como la de Yucatán (Uady) y la Universidad Autónoma de México (Unam). Yucatán es una cuna de talentos que deben ser dirigidos”. Además, deberá vigilarse atentamente a los funcionarios para evitar la corrupción e impunidad, males que deben acabarse para mejorar la cultura. Cobos Argüelles reconoció la labor que el Centro de Prevención Social del Delito (Cepredey), dependencia del gobierno del estado, ha realizado junto a él para llevar la cultura a colonias con carencias en Mérida. Recordó que participó con el Cepredey en dos proyectos para promover el teatro y la trova en parques descuidados de la capital yucateca, usados como punto de reunión por vándalos. Los vecinos de las colonias a donde se llevaron los proyectos se mostraron muy agradecidos y lo aceptaron, incluso las madres de familia decían “es para que el parque quede bonito, no se lo apropien los vándalos y rescatar a nuestros hijos”, declaró el director del Teatro Fantasio. Señaló que la cultura ha ayudado a que la juventud y los niños se alejen de las bandas o emborrachen, a través de orquestas y otras demostraciones artísticas, ya que cuando hay ocio aparecen las partes negativas.
Rafael Morcillo; cultura de masas Otro de los entrevistados fue Rafael Morcillo López, director de la Feria Internacional de la Lectura en Yucatán (Filey), quien A PÁGINA 4M
4M
LUNES 7 DE SEPTIEMBRE DE 2015
DE PÁGINA 3M
considera que la creación de una secretaría de cultura a nivel federal es una “medida inteligente” debido a que permitirá adelgazar el presupuesto gastado en labores administrativas. Sin embargo, este ahorro en el presupuesto administrativo deberá estar acompañado de una inversión real que sea utilizada en la secretaría, “favoreciendo una cultura de masas, que es lo que el pueblo necesita”, comentó. El director de la Filey enfatizó en la necesidad de que el dinero se dirija hacia los ámbitos más importantes del sector, “ya que –señaló– cuando se tiene un presupuesto ajustado, la cultura y la educación son lo primero en recibir recortes”. Reconoció que la decisión del gobierno actual de retomar una iniciativa de hace años, responde a una necesidad imperiosa para “meter en cintura” a la administración política de la cultura: la cual carecía de un sentido claro en los que se debe hacer para el tema. “La cultura es esencial para la formación de una sociedad y un ser humano. Alguien con base cultural difícilmente emprenderá una acción bélica. Es necesario que nos formemos integralmente, como un todo, pero desgraciadamente en México hace falta invertir en cultura y educación”, concluyó.
Pérez Sabido; pensar en los artistas Alguien con una larga trayectoria en la promoción cultural en Yucatán es Luis Pérez Sabido, hoy director del Centro Regional de Investigación, Documentación y Difusión Musicales “Gerónimo Baqueiro Fóster” de la Escuela Superior de Artes de Yucatán. Pérez Sabido consideró que una secretaría de cultura a nivel federal beneficiará a los artistas porque se pensará en ellos, además de que se mejorarán los servicios. “Si eso significa mayores recursos, agilización de trámites, me parece un acierto, ya que es la finalidad que se persigue”, agregó. Señaló que el pueblo mexicano tiene en claro sus demandas hacia la cultura con una gran diversidad, por lo que debe hacerse pensando en todos, de acuerdo a sus preferencias. Pérez Sabido reconoció que la cultura es un ingrediente importante para el desarrollo de los pueblos, pues los estándares más altos de vida se dan en las comunidades más cultas, mientras que en la ignorancia se encuentran los factores negativos que inciden actualmente en la vida nacional.
Sergio Esquivel; peligro de inoperancia El músico, cantautor y compositor yucateco Sergio Esquivel Cortés, sostiene que la creación de esta nueva dependencia será positiva “en la medida en que la cultura tendrá más importancia, pero podría volverse inoperante; la experiencia ha dicho que las
secretarías se convierten conflictivas en cuanto a los manejos administrativos y económicos. Sería maravillosos que se realice un trabajo de organización previo al inicio de operaciones.” El compositor señaló que la cultura debe ser una actividad obligatoria y abierta para todo el pueblo de México. Esto beneficiaría la convivencia social y actuaría en favor del respeto y la unidad.
Beatriz Rodríguez; diagnóstico y conocimiento de realidades La directora de la Escuela Superior de Artes de Yucatán (Esay), Beatriz Rodríguez Guillermo, declaró que la nueva dependencia “deberá desarrollar políticas públicas y estrategias pertinentes a través de un diálogo real con los desarrolladores de propuestas artísticas, que sea viable y capaz de proyectarse a otros niveles. “Las políticas públicas deben partir de un diagnóstico y del conocimiento de realidades para ser pertinentes, que definan una estrategia y respondan al contexto de las comunidades de creadores y artistas, conociendo lo que cada región del país requiere y las comunidades necesitan”, expresó.
Jorge Cocom; no a los políticos Destacado poeta, escritor y ensayista en lengua maya es Jorge Cocom Pech, para quien el anuncio era esperado desde hace mucho tiempo. Sin embargo, sugirió que la Secretaría quede en manos de creadores y trabajadores culturales. “No debe recaer la dirigencia en políticos, ya que piensan más en el show y el espectáculo, por lo que los responsables deben de rodearse de gente capacitada en las áreas más importantes que se conviertan en la expresión de la cultura y no sólo como asesores”, consideró. Cocom Pech declaró que los estados se ajustarán al nuevo orden administrativo, aunque Yucatán se encuentra en buenas manos con Roger Metri Duarte como titular de la Sedeculta. Reconoció que el Consejo Nacional para la Cultura y las Artes (Conaculta) ha propiciado el florecimiento de expresiones artísticas y la diversidad cultural, por lo que algunos programas de otros estados podrían adaptarse en Yucatán, pero es imposible hacerlo con otros. “Quien esté al frente de la Secretaría, si es un talentoso generador de cultura, notará que no se puede homogeneizar el territorio mexicano y sus profundas raíces en la diversidad cultural”, enfatizó. Comentó que “la cultura o el arte son una expresión que da vitalidad a un pueblo; un pueblo sin cultura y sin arte es un pueblo sin alma, un pueblo de esclavos. La cultura libera, y destapa fuerzas espirituales”. Mencionó que deben crearse programas de creación artística en las diversas expresiones culturales, tal como sucede con la creación literaria en maya, que tiene en la escritora Sol Ceh Moo a una gran exponente.
Temible inseguridad vial y 2016... “del nabo” a inseguridad vial en Mérida y en Yucatán raya en el escándalo. Las calles y avenidas de la ciudad se hallan secuestradas por los conductores de automóviles, de camiones y del transporte público para los que no hay límites de velocidad. La impunidad viaja a toda máquina. La ciudad, para muchos conductores, es un pista de carreras en la que “todo mundo debe hacerse a un lado porque tengo mucha prisa”. El problema es que las autoridades competentes de los diversos niveles de Gobierno no escuchan a la ciudadanía, la que ha tenido que cerrar calles, carreteras o realizar manifestaciones a pie o en bicicleta para exigir la elemental seguridad al cruzar calles o circular por éstas. Los atropellados y muertos en calles de la ciudad son un reclamo a la autoridad, pero también una lápida a su incompetencia. No cabe duda. En días pasados, otra muerte en Yucatán, de una ciclista que fue golpeada brutalmente por las llantas traseras de un camión en la madrugada del 2 de septiembre en el puente de la carretera Chelem-Progreso, puso sobre la mesa la postergada necesidad de que de las palabras y promesas, las autoridades pasen a los hechos. Rubí Montero Hernández de 39 años de edad fue embestida por un vehículo pesado cuando pedaleaba en grupo. Ciclistas y triatlonistas del club RTM de Mérida realizaron una rodada al día siguiente para exigir seguridad en Mérida y Yucatán. Éste es un tema que requiere un tratamiento más amplio, pero hay que señalar que Yucatán y Mérida no pueden presumir de ser “seguros” cuando el riesgo de muerte, en sus calles, es cotidiano.
Eduardo LLitEras sEntíEs Esto sin olvidar lo que me comentaba un diputado federal en la ciudad de México, respecto a la creciente preocupación por “la rápida descomposición que está padeciendo Yucatán en materia de seguridad”, ya no sólo por la inseguridad vial, sino por los secuestros, robos, extorsiones. El tema ya encendió los focos rojos de la clase política yucateca. En corto, antes de abordar un vuelo a la ciudad de México, me comenta el presidente de una cámara empresarial que las perspectivas económicas para 2016 se ven muy malas, “del nabo”, dice. Esto lo comenta fuera de micrófonos y conversando sobre los recortes presupuestales que deberá aplicar el Gobierno Federal, y que significan menos dinero para los gobiernos estatales y municipales. La preocupación del sector empresarial yucateco es evidente, si además sumamos el problema del desabasto de gas natural, asunto no resuelto hasta ahora a pesar de las exigencias de los empresarios. Precisamente al respecto, el Gobierno del estado informó que “el gobernador Rolando Zapata Bello sostuvo una reunión de trabajo con el Director General de la Comisión Federal de Electricidad (CFE), Enrique Ochoa Reza, en la ciudad de México, con el propósito de analizar diferentes alternativas que permitan garantizar el suministro suficiente de gas natural a Yucatán”. El problema es que ya estamos en la segunda mitad del año y los empresarios han venido planteando esta grave situación desde la primera mitad de 2015. De tal manera, si las cosas siguen como van, la solución
Ciclistas y amigos rinden homenaje a Rubí Hernández Montero Reyes Trece Works
podría llegar, si es que llega, hasta el año entrante. Mientras tanto la industria del estado está sufriendo, sometida ya no sólo al encarecimiento de la energía con la que produce, sino a las presiones fiscales y ahora a la generalizada desaceleración de la economía nacional, sin olvidar, claro está, la devaluación del peso, el que no ha podido recuperarse de la franja fatídica de más de 17 pesos por dólar. En días pasados, al asumir la presidencia del Consejo Coordinador Empresarial, Álvaro Mimenza Aguiar, dijo que entre los puntos prioritarios en agenda está la reactivación de la economía empresarial del Estado de Yucatán” así como modificaciones al marco fiscal que incentiven “la inversión, de la competitividad y de la productividad, que sea generador y multiplicador de empleos formales”. Álvaro Mimenza insistió, como también ha hecho el presidente de la Canacintra (Cámara Nacional de la Industria de la Transformación) Mario Can Marín, que es necesario “apostar nuestras acciones en la reactivación del consumo interno, por lo que pugnaremos para que las inversiones y compras de los tres niveles de gobierno incluya a las micro, pequeñas y medianas empresas que estén establecidas en el estado de Yucatán”. Por lo pronto, el ayuntamiento de Mérida anunció no sólo un severo recorte de personal de confianza (el 20 por ciento, dijo Mauricio Vila, quien además se bajó el sueldo), sino que la Universidad Autónoma de Yucatán también deberá meter tijera, como admitió su rector, José de Jesús Williams, a la estructura universitaria. Sin embargo, las reales dimensiones del impacto en Yucatán aún no se conocen. eduardolliterassenties@hotmail.com
■ Foto tomada del perfil de facebook de Huayo
LUNES 7 DE SEPTIEMBRE DE 2015
Cultura y mujeres: ¿cuarto pilar del desarrollo en México?
e gusta aprender nuevas palabras y conocer su significado, confieso que se trata de un pequeño placer que con frecuencia busco mientras leo. No lo Gloria Serrano sabía, pero “Kulturbarer” es jefe del Ejecutivo Federal inel título de uno de los diversos formó que presentará una iniespectáculos que ha presentado ciativa para crear la Secretaría la compañía de danza contem- de Cultura, razón por la cual justicia social y combate a la poránea Deimos en México, resulta más que pertinente reto- corrupción, cuando uno escucha una palabra de origen sueco mar este tema. De acuerdo con que se pretende crear una Secreque puede traducirse como por- el titular de Conaculta, Rafael taria de Cultura, lejos de tratarse tador de cultura; es decir, aquél Tovar y de Teresa, ni el INBA de una noticia esperanzadora, se o aquello que lleva la cultura ni el INAH desaparecerán, pero vuelve una preocupación. Ojalá sí las áreas que dupliquen fun- que los responsables de este donde quiera que vaya. Un libro porta cultura y, ciones. La institución a su cargo proyecto antepongan los intereconsciente o inconscientemente, será la responsable de proveer ses de los mexicanos por encima todos somos un kulturbarer en los contenidos y enviarlos a la de los suyos”. Por su parte, la dra. Alejanpotencia; cuestión que en la ac- Consejería Jurídica de Presidentualidad adquiere otra dimen- cia de la República, para que dra García Quintanilla, profesión al estar viviendo una de las la iniciativa llegue al Congreso sora e investigadora del Centro mayores sacudidas en la historia de la Unión y pueda ser apro- de Investigaciones Regionales de la humanidad. Me refiero al bada. Posterior a este anuncio, Hideyo Noguchi de la Uady, esquasi esquizofrénico auge de las en conferencia de prensa, De pecialista en identidad y cultura tecnologías de la información y Teresa indicó que los derechos maya en Yucatán, comenta: “Como soy muy optimista, la comunicación, mejor conoci- laborales de los trabajadores no das como TIC’s. Tan es así, que serán afectados ni se hará nada pienso que algo bueno puede suincluso quienes se manifiestan en contra de la comunidad cul- ceder con esta creación. Pero me poco interesados en temas cul- tural en México, con la que el gustaría mucho más escuchar turales, sin proponérselo, tam- gobierno mantendrá un diálogo que se va a crear la Secretaría de bién portan y comunican cul- incluyente y respetuoso. No las Culturas, en plural, porque tura. Música, videos, lecturas, obstante lo dicho hasta el mo- tratándose de cultura, México imágenes reales o creadas, vín- mento, se ha preguntado ¿cuál es un país multicultural que a culos a sitios en internet; todo es la opinión de las y los hace- nivel mundial destaca como mequeda almacenado en un dis- dores de cultura en la capital yu- gadiverso. Si se considera como positivo móvil en espera de ser cateca? Sin mayor preámbulo, indicador el número de lenguas compartido a través de las redes veamos qué piensan algunos de habladas, México es el número sociales, YouTube o WhatsApp. sus representantes, comenzando uno en el continente americano y el quinto a nivel mundial. ProY es que, aunque en ocasiones por ellas, las mujeres: Desde su perspectiva, la ac- teger este riquísimo patrimonio se piense lo contrario, la cultura, este término que tiene múltiples triz, productora ejecutiva y ar- multicultural es urgente, pero e interrelacionados significados, tística de Murmurante Teatro, habría que empezar por reconocer a profundidad los valores no ocurre precisamente en las Ariadna Medina, opina: “Dado que este régimen de esta diversidad para que no oficinas de los ministerios o secretarías de gobierno y no ha tenido más desaciertos que solamente se intente folclorizarsolamente en los teatros o en los aciertos en materia económica, los o etiquetarlos como culturas museos; no es así. La cultura es algo que le sucede a la gente y que impacta de manera directa en sus vidas. Los dos párrafos anteriores forman parte del texto que escribí con motivo del 1° Congreso de Gestión Cultural y Economías Creativas, realizado del 10 al 14 de noviembre de 2014 en Mérida, con el principal objetivo de dedicar un tiempo a reflexionar hacia dónde, desde dónde y el por qué de la cultura en nuestra sociedad. Fueron cinco días en los que una comunidad heterogénea, convocada por la Universidad Autónoma de Yucatán (Uady), el ayuntamiento de Mérida a través de su dirección de cultura, el Consejo Nacional para la Cultura y las Artes (Conaculta) y la Universidad de Zaragoza, España, realizó todo un intercambio de ida y vuelta. A este encuentro asistió puntualmente Catherine Cullen, Presidenta de la Comisión de Cultura de Ciudades y Gobiernos Locales Unidos de la Unesco, para hablar de la Agenda 21 para la Cultura, el primer documento de alcance mundial que propone políticas y acciones para el desarrollo cultural local; pero sobre todo, Cullen estuvo aquí para insistir que “la cultura no es costosa, lo que realmente le cuesta a una sociedad es la falta de cultura”. Hace unos días, durante su Elena Poniatowska con María Félix en los años sesenta, en una foto de tercer informe de gobierno, el María García
populares o artesanías, que no llegan a arte y sólo sirven para su venta turística”. Ahora, sobre el mismo asunto, la emprendedora social en temas culturales y de bienestar, Grisel Alcántara, radicada en Playa del Carmen y que en estos momentos se encuentra gestionando diversos proyectos con la comunidad de artistas y creadores en Yucatán, nos dice: “Considero que lo que México necesita son menos instituciones y una mayor participación de la sociedad que exija transparencia en todas las áreas. El óptimo funcionamiento de estas instancias depende en mucha medida de quién esté al frente; esta propuesta me lleva a preguntarme si nuestro Estado entiende por qué la cultura es esencial en la vida de todo ser humano; es decir ¿de dónde viene esto de crear una secretaria a nivel federal? Estoy decepcionada de la inmensa corrupción que se vive en México y mientras no corrijamos esta situación, da lo mismo tener o no una secretaría de cultura a nivel federal”. Y esta es la reflexión de Lourdes Luna, Directora General de Cressida Danza Contemporánea: “El Conaculta había ha sido hasta ahora una de las pocas instituciones que mantenía un sentido ciudadano, pues integraba en muchos de sus programas y acciones a personas con amplia experiencia en materia de cultura. Los jurados, tutores, integrantes de consejos y asesores que aportaban sus ideas y visión crítica sobre el rumbo que esta institución mantenía, le han dado cierta credibilidad y transparencia. Este es el activo más valioso que Conaculta tiene. Al convertirla en una secretaría de Estado, corre el riesgo no sólo de morir en la burocracia, sino de convertirse en una secretaría de gobierno; es decir, de perder libertad de acción por responder a necesidades y urgencias del gobierno en turno y carecer del sentido ciudadano que la hace fuerte. Si mantiene su sentido ciudadano y responde a políticas culturales de Estado y no de gobierno, será sin duda una buena decisión”. Marcela Montero, investigadora y Coordinadora de Desarrollo Académico de la Escuela de Humanidades de la Universidad Modelo Mérida, expresa así su sentir: “La cultura y las artes, en el ambiente de violencia e impunidad en nuestro país, tienen un papel más relevante que el de difusión y apropiación de contenidos y experiencias. Para estos tiempos serán signo de libertad, de trascendencia, de memoria, indignación, inclusión, responsabilidad y solidaridad. Espero que la nueva secretaría de cultura considere no sólo
5M
evitar duplicidad de funciones con otras dependencias, sino el trabajo con perspectiva de paz, incluyente, colaborativo y solidario con la diversidad y los grupos vulnerables”. Finalmente, Olga Moguel Pereyra, empresaria, promotora cultural y activista en derechos humanos, se cuestiona sobre los siguientes aspectos: “A reserva de contar con información apropiada, me parece una decisión arrebatada y de inquietante riesgo para el desarrollo de objetivos, programas y actividades artísticas y culturales. Resulta difícil encontrar coherencia entre el anuncio de la creación de un nuevo aparato burocrático, con su correspondiente entramado organizacional y de presupuesto, y los varios anuncios, en los meses recientes, sobre los recortes económicos ordenados para el área de la cultura. ¿Hay dinero o no hay? ¿Para qué sí hay y para qué no? “Pero no todo es cuestión de meros recursos económicos. En ninguna de las decisiones -ni recortes ni creación- se ha hecho pública alguna fundamentación, ni una justificación técnica; no sabemos de un diagnóstico, de criterios o metodología, ni siquiera de consultas entre expertos. Luce más como un pensamiento ambivalente o una actitud visceral. En tiempos difíciles como los que México está atravesando, lo inteligente es optimizar lo que ya existe, de ahí que resulte incomprensible la fabricación de estructuras burocráticas con su consiguiente encarecimiento. El Estado debe impulsar, alentar, favorecer la creación, equilibrar, incluir, pero no convertirse en robusto patrón o bolsa de trabajo. “En la permanente responsabilidad de construir un país mejor para todas y todos, me parece mucho más importante establecer, consensuadamente entre las y los involucrados, un marco normativo nacional que sea brújula y, a la vez, escudo ante veleidades administrativas o personales y, con carácter prioritario, multiplicar incentivos y apoyos a creadores, intérpretes y técnicos, quienes son la esencia del trabajo institucional en cualesquiera de las expresiones artísticas y culturales y, para la colectividad, nuestro verdadero patrimonio vivo”. Obviamente las aquí presentadas no constituyen el total ni son las únicas voces del magnífico mosaico cultural que ofrece esta ciudad, pero sin duda sus aportes son una sutil provocación, un suerte de convocatoria extramuros para propiciar el análisis y dejar abierto este espacio, siempre plural, para su continuación. Sin embargo, para ello se requiere contar con la entusiasta y permanente participación de todas y todos los involucrados. Y usted, estimado lector, ¿qué tiene por decir? gloria@lajornadamaya.mx @gloriaserranos
6M
LUNES 7 DE SEPTIEMBRE DE 2015
os dice Michel Serres, el filósofo francés, que la piel, en ella, a través de ella y con ella, el mundo y nuestro cuerpo se tocan uno al otro. Tan importante es el cuerpo que la poeta, hija de madre guatemalteca y padre argentino nacida en Barcelona, Alaíde Foppa, escribió Elogio de mi cuerpo, texto en el que con extraordinaria fruición expresa que los ojos son “lagos de lágrimas nutridos” y el sexo ese “pozo de estremecida alegría” y la cintura “el puente cimbreante que reúne dos mitades diferentes”. Tan importante es el cuerpo que la nicaragüense Gioconda Belli dijo “me dolés en el cuerpo” y contó que durante muchas noches lo único que se oyó fue “el roce de los cuerpos midiéndose la fuerza en el espacio”. La estudiante de noveno semestre de la Licenciatura en Artes Visuales de la Uady, Clarissa Alamilla, también tiene como su principal piedra de toque el cuerpo y sus enigmas. Por eso se decidió a montar la exposición Espacio corpóreo, inaugurada la noche del pasado viernes 28 en Calle Estampa, el taller y galería dedicado a la gráfica, su creación y difusión. “Se trata del cuerpo y el espacio, de expresar el movimiento de los cuerpos que van habitando espacios, porque no es sencillamente ocupar un lugar, sino estar presente, dejar una esencia, impregnarlo todo con aquello que no podemos ver como nuestras ideas y pensamientos”, comenta la autora de esta, su primera presentación individual que forma parte del proyecto Circuito Galerías, a través del cual cada mes se exhibe una nueva muestra de arte.
El Espacio corpóreo, de Clarissa Alamilla Gloria Serrano hacia dónde la lleva el propio material. Su trabajo está enfocado a la gráfica; es decir, al dibujo y al grabado. En cuestión de técnicas lo que más la motiva es el grabado en madera (xilografía) y el dibujo sobre piedra caliza (litografía), procedimientos con los cuales desarrolla una estética visual y sus aforismos más personales: “Me gusta el contraste que se logra con el trazo y a través del dibujo en blanco y negro, que es más fuerte visualmente. También me gusta trabajar los detalles pequeños. Me atraen los cuerpos en estado de reposo, porque es cuando en verdad estamos habitando un espacio. En movimiento ignora-
mos lo que tenemos alrededor, pero en calma tomamos conciencia del espacio y así es como van creciendo las ideas. Me atrae mucho la expresión del cuerpo al desnudo, mostrarlo tal cual es, sin prejuicios, ya que por lo general tendemos a cubrirnos y a aparentar ser otros, pero cuando estamos en nuestro espacio no tenemos que disimular nada”.
La expresividad del cuerpo sin límites Otro eje de su temática es el bien y el mal; intentar comprender quién define y otorga a cada circunstancia uno u otro valor. Así lo explica ella misma: “Hay
La silueta de la mujer
El cuerpo en reposo y al desnudo A esta alegre y dispuesta creadora le gusta experimentar, ver
momentos en que nos dejamos llevar por el sentimiento y en otros razonamos demasiado, pero si encontramos un punto medio entre el sentir y el pensar, crecemos como seres humanos porque entonces ya nos situamos más allá de la doble moral o de lo que piensen los demás, tan solo es el propio yo actuando”. El conjunto de obras que Clarissa presenta en esta ocasión, son el resultado de la producción artística que comenzó en 2013, aunque la mayoría de las piezas mostradas las realizó durante los últimos seis meses. En un inicio, me dice, tenía nulo conocimiento sobre estas y otras formas de expresión artística, pero su ingreso a los estudios superiores la llevó a descubrir un sorprendente universo que la cambió para siempre. En ello jugo un papel importantísimo el profesor Miguel Ángel Reyes, al develarle la auténtica naturaleza y las misteriosas características del vasto e intangible refugio que es el arte. Después, un viaje a Coatepec, Veracruz para visitar la Ceiba Gráfica, centro que se especializa en litografía tradicional, grabado en madera estilo japonés y huecograbado, terminó haciendo que Clarissa se decantara por la gráfica.
Clarissa Alamilla junto a una de sus obras ■ Foto Rodrigo Díaz Guzmán
Le pregunto si ella misma está representada en alguna de las obras, a lo que responde que sí: “Espacio 1 fue la primera litografía que realicé y refleja mi cuerpo en reposo en una hamaca. Es mi espacio, donde estoy, donde me cubro y donde me regocijo, el lugar que se vuelve
CARTELERAMÉRIDA Teatro
Sexto feStival de teatro de la rendija
7 lunes 17:30h
Conferencia “Instrucciones para cruzar la calle”
Impartida por Humberto Chávez Mayol Hotel Los Aluxes Salón Sac Nicté Calle 60 #444 por 49 y 51, Centro Entrada Libre
Obra Tadeo o los visitantes Camaleón Teatro (DF, México) Tapanco Centro Cultural Calle 47 #528 por 68, Centro $80 General
7 lunes 21:00h
8 martes 10:00h
Laboratorio Arte y Expresión. Experiencias visuales y escénicas
Con Humberto Chávez Mayol Bunker Mérida Calle 68 #425 por 49 y 47, Centro) $250.00 General
Obra Revenge o Tratado sobre la venganza Teatro en Código (DF, México) La Rendija Sede A (Calle 50 #464 por 49 y 51, Centro) $80 General
8 martes 21:00h
Al aire libre Inicio de clases Danza Jazz “Jazz y Telas”
Con Alhlen Guillermo Campos Cressida Danza Calle 60A #355 por 37 D, Bodega 1, Águilas de Chuburná Inscripciones al 195 69 03
Taller Sesiones desde el Corazonar 1
Con Rebeca Lane Crear Para Transformar Calle 27 # 199 c por 18 y 20 García Ginerés
Los anhelos de la artista ¿Admiras a algún profesional de las artes visuales?, le pregunto y me indica que a Leopoldo Méndez (ciudad de México, 1902-1969), hombre de fuerte compromiso con el quehacer colaborativo, considerado el principal grabador contemporáneo en México, y a Alberto Durero (Núremberg, 1471-1528), el magnífico y respetado artista del renacimiento alemán. Así de grandes como este par, así de inmensas, son también la clase de ambiciones que producen un hormigueo en la espalda. Así son las de Clarissa. Hay que ser artista para permanecer de pie o sentado cavilando una idea, sintiendo cómo su inefable poder lo sofoca a uno, al tiempo que produce un estrepitoso latido de éxtasis cuando se desliza sobre la madera, la piedra o el lienzo. Obviamente, no todos somos artistas; sin embargo, para apreciar el arte emergente y responder al acto de convocatoria de los talentos yucatecos, para eso tan solo es necesario acudir a un sitio como Calle Estampa. Esta exhibición gráfica permanecerá abierta al público por quince días, de lunes a viernes en horario de 16:00 a 20:00 horas (calle 60 No. 582 A, por 73 y 75, Centro). gloria@lajornadamaya.mx
del 7 al 8 de septiembre
Talleres 7 lunes 8:00h
íntimo, privado. Es un autorretrato pero no tan evidente”. La periodista María Teresa Teté Mézquita Méndez fue la encargada de esbozar en un versado texto el sentir de Clarissa, quien me explica que si bien no tiene un horario establecido para su labor, se esfuerza por mantener un ritmo de creación constante: “Si quieres mejorar hay que trabajar. El que quiere, puede. Hay periodos en los que dudas, pero tienes que seguir trabajando”.
8 martes 19:00h
7 lunes 20:00h
Ballet Regional del Ayuntamiento de Mérida Bajos del Palacio Municipal Calle 62, Centro Entrada libre
Remembranzas Musicales, Bailes de Salón
Banda del Ayuntamiento de Mérida Parque de Santiago Calle 59 por 72, Centro Entrada libre
Envíanos tus actividades a: cartelera@lajornadamaya.mx
Vaquería yucateca
8 martes 20:30h
Música y danza ¡Vive Mérida!
Martes de Trova Trío Despertar Auditorio del Centro Cultural Olimpo Entrada gratuita
8 martes 20:30h
LUNES 7 DE SEPTIEMBRE DE 2015
■
Wimberly, Aguilar y Valdez dejan huellan en su primer año la cueva
Debe ser prioridad mantener intacto a uno de los mejores tríos de jardineros de la Liga Mexicana ■
Los guardabosques de los melenudos serán elementos a seguir en la pelota invernal
Antonio BArgAs CiCero
Miércoles pasado, con los Leones al borde de la eliminación, el jardinero derecho, José Juan Aguilar, pegó una gran carrera hacia atrás y deslizándose cerca de la barda atrapó un batazo de Greg Golson que amenazaba con producir las dos carreras que le habrían dado la vuelta a la pizarra en la séptima entrada de un partido que ganó Yucatán, 3-1, gracias también a dos carreras producidas de Jesús Valdez que
le dieron el apoyo que necesitaba el abridor Juan Salvador Delgadillo. Al día siguiente, el patrullero central, Corey Wimberly, siguió hasta lo profundo de esa pradera un elevado de Sergio Contreras y, cayéndose, se las ingenió para quedarse milagrosamente con la pelota y evitar que los Tigres, que tenían corredores en primera y segunda base, ganaran y terminaran la serie en un clásico de postemporada que finalmente se agenciaron los melenudos, 4-3, en 11 entradas.
Corey Wimberly, primer bate y bujía ofensiva de los Leones, durante el sexto partido de la final de la Zona Sur, acompañado por el couch de tercera base, Juan de Dios Chávez ■ Foto Martín Zetina
■
Una de las prioridades para 2016 de la directiva de la organización yucateca y el gerente general, Juan Carlos Canizales, debe ser mantener intacto el que tal vez es el mejor outfield de la Liga Mexicana de Beisbol (LMB). Aguilar, El Flow Wimberly y El Cacao Valdez han dejado huella en sus respectivas primeras temporadas en la cueva. Fildeando, bateando o corriendo, el michoacano, el estadunidense y el dominicano fueron artífices de una memorable temporada regular y contribuyeron a generar más momentos inolvidables en la postemporada, ya que los selváticos comenzaron el séptimo partido de la Serie de Campeonato de la Zona Sur con un increíble récord de 5-0 en encuentros en los que enfrentaban la eliminación. Tener de vuelta a los tres patrullando los jardines del Kukulcán-Álamo no será fácil. Probablemente Wimberly y Valdez recibirán ofertas para jugar en Triple A en Estados Unidos o en Japón, o quizá serán invitados a la pretemporada de algún conjunto de Grandes Ligas. Cacao dijo en entrevista con La Jornada Maya que desea regresar a Yucatán porque está cerca de su país natal y se habla español, además de que le gusta mucho la ciudad y está feliz por el gran apoyo de la afición. J.J. Aguilar llegó a las fieras vía préstamo antes de esta campaña, proveniente de los Broncos de Tamaulipas, que recibieron a los lanzadores Heriberto Rodríguez, Francisco
Destacan que el yucateco convenció al Tuca Ferreti
Tras lesionarse con el Tricolor, Henry Martín estaría inactivo tres semanas con los Xolos De
lA reDACCión
Amargo y doloroso fue el debut de Henry Martín Mex con la selección nacional. El delantero yucateco, de los Xolos de Tijuana, arrancó como titular al lado de Carlos Vela en el ataque del Tricolor durante el debut del entrenador Ricardo Ferretti, que terminó en un empate a tres ante Trinidad y Tobago, el viernes; pero tuvo que salir del partido al comienzo del segundo tiempo por lesión en una pierna. El cuerpo técnico, encabezado por El Tuca, decidió dar de baja a Martín del plantel que se prepara para enfrentar a Argentina y Lionel Messi mañana martes. El meridano ya está de regreso en Tijuana, donde fue sometido a
una resonancia magnética. Hoy se sabrá la magnitud de la lesión. De acuerdo con un periódico de circulación nacional, los Xoloitzcuintles temen que se trate de una ruptura de la fascia del muslo derecho y no de un desgarre como se preveía, pues en este caso, Martín estaría inactivo por lo menos tres semanas, y eso en un escenario positivo. Sólo pudo estar en el campo durante 54 minutos; salió con las manos en el rostro para dejarle su lugar a Raúl Jiménez, quien apenas en su primer minuto de juego dio con las redes para empatar a dos goles el encuentro en ese momento. De acuerdo con el portal Futbol Total, “el delantero yucateco se mostró entusiasta durante los 54 minutos que disputó. Sin embargo,
no fue claro en ataque”. Agregó que “su presentación estuvo cargada de aceptables movimientos ofensivos”.
Félix y Héctor Choco Navarro (que ya es león de nuevo), así como al cátcher Héctor Páez. Quedarse con Aguilar de manera definitiva será muy importante para los rugidores, en especial ahora que Albino Contreras fue suspendido por la liga para los primeros 56 desafíos de 2016, aunque Iván Araujo, otro guardabosque que batea, fildea y corre bien, estará de regreso tras ser cedido en préstamo a Aguascalientes. Es un jardinero de varias herramientas que terminó con 69 carreras anotadas, la 14ª mayor cifra en el circuito; de no haberse perdido varios juegos en la recta final hubiera quedado más arriba. Su habilidad para embasarse (.382), tocar la bola y poner la bola en juego, además de su velocidad (16 estafas, 12ª mayor cantidad en la LMB), lo convierten en un segundo bate ideal, detrás de Wimberly. En los playoffs, donde Wimberly (.255) y Valdez (.277) no estuvieron en su nivel de bateo del rol regular en los primeros 13 partidos de los melenudos, Aguilar fue el mejor con la majagua en el equipo con .347, por encima de Ricardo Serrano (.333), con seis anotadas, tres producidas, un porcentaje de embasarse de .429 (líder del club) y un OPS de .837, solamente debajo de los .900 del Topo Serrano.
Wimberly y Valdez, consentidos de la afición El Flow y Cacao, líderes de carreras anotadas (97) y bateo
Para sandiegored.com, el debut de Martín Mex fue digno. “Al contrario de lo que muchos piensan, Martín convenció al Tuca en los entrenamientos y seguramente será convocado para los duelos de octubre si continúa con el buen momento en su club”, señaló. “Se rescatan asociaciones con Vela y dos penales que le cometieron, pero no los marcaron”.
7M
(.363) del circuito, respectivamente, se han convertido en ídolos de la mejor afición del país. Cada que se paran a batear o son presentados, son los más aplaudidos. La tienda de souvenirs del equipo en Vector 50 es adornada por sendas fotos gigantes de ellos. El estilo de Wimberly encaja perfectamente en el Kukulcán, donde el béisbol pequeño es básico para ganar; su agresividad y rapidez para correr las bases y habilidad para poner la bola en tierra de nadie hacen vibrar a la afición. “El Canelo” Canizales señaló que contar con un primer bate natural como El Flow fue una de las claves de la exitosa campaña. Valdez, a base de bateo consistente y oportuno (.356, 59-21, con corredores en posición de anotar y dos auts) se ganó a la gente. Pese a sus inconsistencias en la postemporada, el cañonero dominicano era antes del choque de ayer líder del club en remolcadas (10) y el estadunidense, segundo en anotadas (8), detrás de Serrano (10). Defensivamente, el trío cumplió. Wimberly defendió el prado central a nivel de Guante de Oro; Aguilar tuvo un porcentaje de fildeo de .978 (cuatro errores en 182 oportunidades) y Valdez, de .989 (dos pifias en 175 oportunidades). Como ya quedó claro en estos playoffs, la agilidad de Wimberly y Aguilar para alcanzar batazos difíciles es fundamental. Los tres fueron elegidos al Juego de Estrellas, y Valdez y Aguilar contribuyeron al éxito de la Zona Sur que dio a los Leones la ventaja de abrir y cerrar en casa a lo largo de la postemporada. En el invierno pasarán de ser compañeros a rivales. Se espera que sean titulares con Jalisco (Valdez), Ciudad Obregón (Wimberly) y Hermosillo (Aguilar) y estarán entre los jugadores a seguir en la Liga Mexicana del Pacífico.
Empatan los Venados, que visitan Oaxaca En un partido amistoso que les sirvió a ambos conjuntos para mantenerse en ritmo en el descanso de la Fecha FIFA, los Venados del Futbol Club Yucatán empataron 2-2 con los Tiburones Rojos del Veracruz, en el estadio “Carlos Iturralde Rivero”. Los astados regresan a la actividad en el Ascenso MX, cuando visiten este sábado a los Alebrijes, a las 17 horas (T.V.: TDN).
Acereros-Patriotas, el jueves en la NFL
Henry Martín (19) luchó y corrió, pero tuvo pocas oportunidades de hacer daño ante el conjunto trinitario.■ Foto Jam Media
La pretemporada terminó. Es hora de que empiecen los partidos que cuentan en el deporte de las tacleadas. La temporada regular se pone en marcha este jueves, a las 19:30 horas (T.V.: ESPN), cuando los campeones defensores Patriotas de Nueva Inglaterra, con Tom Brady, cuya suspensión de cuatro juegos fue nulificada por un juez, en los controles, reciban a los Acereros de Pittsburgh. De la reDacción
¡BOMBA! Que nos digan cuál cultura verá la secretaría la de teatros “de altura” o la del día con día. LUNES 7 DE SEPTIEMBRE DE 2015
Óolak u béeykuns
Leones
Ti’ le báaxal tu’ux bíin je’ets’ek bix ken ts’o’okok u báaxalil playoffs, tu’ux uch ya’abach ba’alo’ob ich ki’imak óolal yéetel ok’om óolale’, u múuch’ báaxlil Leones, ti’ Yucatán pe’ernajo’ob tumen chéen kamp’éel carrera tu yoksajo’ob, ba’ale’ u múuch’ báaxalil Tigres, ti’ Quintana Roo, tu yoksajo’ob jo’op’éel. Beey túun uchik u ye’esiko’ob bix u ma’alo’obil u báaxal Tigres, tu táan tuláakal le máaxo’ob chup u kúuchil Kukulcán-Álamo uchik u bin u cha’anto’ob le báaxalo’. Utia’al u wak entradae’, u múuch’báaxalil Tigres, tu yoksajo’ob kamp’éel carrera. Ka’ap’éele’, oksa’ab ti’ le bix k’ajóolta’an beey “caballito” yéetel oksa’abo’ob tumen Óscar Verdugo yéetel Demetrio Gutiérrez, máaxo’ob ma’ seten báaxalnajo’ob ti’ le uláak’ báaxalo’obo’, ba’ale’ ooksa’abo’ob báaxal tu k’iinil jo’oljeak tumen máax jo’olbesik le múuch’báaxala’ Willie Romero. Le máax bin u cha’anto’ob le báaxal bola’o, tu papaxk’a’ato’ob le meyaj tu beetaj Leones, tumen tu ts’áajo’ob u yóolo’ob utia’al u béeytal u p’áatalo’ob ichil le keetil báaxalo’. Le ka’aj jóok’ le aj báaxal máako’obo’, te’eskuntabo’ob tumen tuláakal le máaxo’ob yano’ob te’elo’. Le báaxal utia’al u yojéelta’al máax ken u náajalt tuláakal le múuch’ báaxalo’, yaan u ketchajal ichil Tigres yéetel Acereros ti’ Monclova, máaxo’ob tu beetajo’ob u pe’er u múuch’ báaxalil Toros ti’ Tijuana.
Los Leones del milagro se quedaron cortos En el séptimo y decisivo partido de una de las series de playoffs más emocionantes de los últimos años, los melenudos cayeron 5-4 ante los Tigres de Quintana Roo, que mostraron toda su experiencia y tenacidad en este tipo de partidos a la hora cero para remontar un 0-3 en contra e imponerse 5-4, ante otro lleno impresionante en el Kukulcán-Álamo. Los flamantes campeones de la Zona Sur se llevaron la serie después de dejar ir una ventaja de 0-3. La diferencia fue un ataque de cuatro carreras de los bengalíes en la sexta entrada. Dos entraron de “caballito”, cortesía de Óscar Verdugo y Demetrio Gutiérrez, que lanzaron poco en postemporada y fueron utilizados por el mánager Willie Romero en un momento crítico. Ganó Daniel Cabrera (1-1) y perdió Miguel Aguilar (0-1). El salvamento fue para Ramón Ramírez, quien entró desde el séptimo acto. El público reconoció la extraodinaria campaña de los selváticos con porras tras el encuentro. Los peloteros salieron y agradecieron al respetable. Yucatán dejó a siete corredores en base y eso pesó al final. La Serie del Rey será entre Tigres y Acereros de Monclova, que eliminaron a los Toros de Tijuana en siete desafíos. n Texto Antonio Bargas, traducción Sasil Sánchez, Foto Martín Zetina