La Jornada Maya · número 55 by La Jornada Maya

Lunes 21 de septiembre de 2015 CAMPECHE · YUCATÁN · QUINTANA ROO · AÑO 1 · NÚMERO 55 · www.lajornadamaya.mx

10 PESOS

Incendio en la Superior de Caucel

Han cerrado, por mes este año, cinco restaurantes: Canirac ■ Álvaro

Mimenza Aguiar: la economía está estancada y por eso no llegan comensales VERÓNICA CAMACHO CHÁVEZ

Movimiento feminista surgió en Yucatán Patricia Galeana imparte conferencia sobre Salvador Alvarado y las mujeres yucatecas en 1915 ■

Alrededor de las 14:40 horas de ayer, personal de la cervecería CuauhtémocMoctezuma reportó el incendio de una bodega en sus instalaciones del poniente de Mérida. Al lugar, cercano a Ciudad Caucel, acudieron bomberos de la Secretaría de Seguridad Pública, quienes evitaron que las llamas llegaran

■

a los depósitos de combustible de la empresa y sofocaron el fuego. Los daños correspondieron a producto, vehículos y mobiliario, y el desplome parcial de la bodega en cuestión. No se registraron heridos o intoxicados por el incidente ■ Foto La Jornada Maya

El Museo Yucateco y la despiojación deseable

Es una droga social sin sustancia, afirma Ruiz Mendoza

Ludopatía, una enfermedad lenta y mortal Adicción afecta a individuos, familias y sociedad, indica el subdirector de Salud Mental de la Ssa ■ No está ligada a los casinos, pues se juega por Internet, celular o con los amigos, señala grupo de Jugadores Anónimos ■

PAUL ANTOINE MATOS

VERÓNICA CAMACHO CHÁVEZ

ENRIQUE MARTÍN BRICEÑO 5M

De mosquitos, Hunucmá y vacas flacas EDUARDO LLITERAS SENTÍES 4M

SABER

MIRAR

El periodismo no es monólogo, es diálogo GLORIA SERRANO 6M

DIARIO

DEL ENFERMO

Osteoartritis 3M

LUNES 21 DE SEPTIEMBRE DE 2015

DIARIO ego antes de las 10 am al Centro de Artritis y Reumatismo Narvarte en la ciudad de México, después de ver anuncios en Canal 4 de televisión, donde un doctor Alfonso Ávalos, con permiso 103300201A3292 de Cofepris me invita a que “¡no sufra más!” Unas 50 personas en la sala y dos pantallas con una película de El Santo anuncian una larga espera. Paso a pedir turno y me convenzo de que las señoritas que reciben en los consultorios deberían todas tomar algún curso de amabilidad para no hacernos sentir como infames deudores del SAT. Cuando me llaman, debo seguir a una distraída joven que me lleva sin mayor explicación por un laberinto blanco, al final del cual me pide mis datos con todo detalle. De regreso a la sala de espera, cuando El Santo desentierra a una momia en un desierto parecido a algún paraje del Ajusco, pregunto a la señora sentada junto a mí qué es lo que tiene y cuánto lleva viniendo. Me cuenta que en seis meses ya puede caminar y hasta subir las escaleras, aunque sigue adolorida. Las medicinas que le dan a esta señora le han quitado un poco el dolor pero no le han quitado en nada el mal humor. Y es que así andamos todos cuando nos duele: de mal humor. A El Santo lo está masajeando una voluptuosa muchacha con amplias ondulaciones… también en el pelo. Hace años me dijeron que la Osteoartritis iba a seguir gastando esa membrana que recubre las articulaciones, el cartílago que impide el roce directo entre los huesos cuando está sano, y que al desaparecer produce hinchazón y pérdida de movilidad. El frío, la lluvia y seguramente la edad han convertido esas punzadas de pelvis, lumbares y pies, en un verdadero suplicio que a veces me despierta por la noche. He tenido que suspender las caminatas con las que creía controlar mi peso y que refrescaban mi ánimo cada mañana, por

DEL

ENFERMO

◗ Osteoartritis LUNA NUEVA cuidar los tobillos, cada vez más hinchados. Ahora ya no puedo bajar la ventanilla del auto cuando manejo, por falta de fuerza en mis manos. Así lo cuento al doctor César Serrano Torreblanca al pasar con él, cuando empezaba en el ring de la televisión un duelo de enmascarados. Leo el nombre del doctor porque él no se presenta. Escucha mis dolencias, pregunta y apunta. Cuando quiero saber su especialidad se muestra interrumpido, Médico General responde y sigue preguntando. Me pesa y me toma la presión,

que resulta más alta de lo que marca la norma. El doctor me explica en incomprensibles términos y con un modelo acrílico lo que está pasando en mis articulaciones. Apunta en un papel los estudios de sangre que debo hacerme en los laboratorios Olab y en otro las medicinas que debo tomar. Me intereso en estas últimas por el antiguo prejuicio que guardo contra la cortisona, pero en la receta que me da el doctor Serrano están solamente las marcas comerciales de los medicamentos de patente que me manda tomar, sin el componente activo.

En el Reglamento de Insumos para la Salud de la Ley General de Salud que rige en México, dispone en su artículo 31 que el médico deberá anotar la denominación genérica (del medicamento ) y, si lo desea, la denominación distintiva (es decir, el nombre del laboratorio) de su preferencia, aunque en mi receta solamente veo la marca. Junto a las pastillas, prescribe una solución homeopática preparada en el mismo centro, cuyo contenido enumera con la interminable lista de proteínas y polisacáridos. Parece que el doctor Serrano Torreblanca quiere entretenerme con palabras trabajosas. Insiste en los análisis que debo hacerme para saber por qué tengo la presión alta, si retengo ácido úrico o hay otro motivo, por lo que pueden estar resecas las membranas de ojos, nariz, garganta y… gesticula una palabra inaudible. ¿Qué? Era “vagina” lo que quería decir, como si alguna parte de mi cuerpo tuviera que decirse en secreto. Acordamos una próxima cita y salgo a pagar. Llego con mi receta a la farmacia, el Dilar cuesta 250 pesos y, como sospechaba, tiene cortisona, el Corticodolar cuesta 750 pesos y también tiene cortisona. Pido un medicamento similiar y me llevo la caja de Meloxicam, un antiinflamatorio con analgésico sin corticoesteroides que por ser Genérico Intercambiable (G.I.) cuesta 50 pesos. Ahí mismo en la farmacia tomo la primera píldora. Regreso dos veces al centro pero no puedo mostrar al doctor mis análisis por la larga fila que he de hacer. Los llevo conmigo hasta un mes después, ilusionada por conocer otro diagnóstico y un nuevo plan contra el dolor en todo mi

■ Arbee Farid Antonio Chi

cuerpo. La sala está otra vez a reventar pero en mi segunda cita estoy más confiada y hablo con mis compañeros de espera: su queja es contra el altísimo costo de un frasco que dan ahí, de preparación local, que a veces se llevan uno o dos en lugar de los cinco y hasta 10 que recomiendan para un solo mes. Veo salir al doctor Serrano Torreblanca a la sala, saluda de mano con el seño fruncido, por la forma de asentir con la cabeza me recuerda más a un candidato a diputado que a un doctor, y más cuando abulta los labios y pide a las recepcionistas que le de un beso cada una. La paciente al lado mío sufre obesidad extrema; ha tomado el tratamiento aquí en el centro por varios meses pero no ha notado mejoría alguna. Su hija pasa un verdadero vía crucis desde el Estado de México para traer a su mamá a este centro, y el esfuerzo económico de todos los hijos para poder darle una medicina tan cara. Paso con mi doctor. Ojea rápidamente los resultados de mis análisis y veo que se molesta porque no son de los laboratorios que mandó sino del Chopo, que me quedan cerca y alega que a él no le importa la cercanía, que conoce del Chopo más de 30 exámenes de embarazos falsos, que en resumen, no es un laboratorio de fiar. Para castigarme, como en los estudios que llevo no sale nada malo según él, amenaza con retirarme todas las medicinas. Ante mi desconcierto recapacita y repite la receta, con la marca comercial, y me cita dentro de un mes. Estoy sentada ya en mi casa, frente al prometedor pomo de plástico blanco que me costó 2 mil 400 pesos y ha de durarme dos semanas. Tomo medio caballo tequilero como me mandó el doctor. El jarabe oscuro tiene un dulce sabor a hierba y me voy a la cama sobándome rodillas y codos, esperando dormir bien, aunque sea esta noche.

Espero tu historia en lunanueva@lajornadamaya.mx

Directora general Carmen Lira Saade

Director y Editor Responsable Fabrizio León Diez

Directora de Producción

Editora K'iintsil

Sabina León Huacuja

Sasil Sánchez Chan

Director de Operaciones

Editor Deportes

Israel Mijares Arroyo

Antonio Bargas Cicero

Mesa de Redacción

Correctores

Felipe Escalante Tió Andrés Silva Piotrowsky

Roberto Cabrera, Andrés Ruiz, Jorge Anaya e Hilda Ruiz

Consejo Editorial para la Lengua Maya

Relaciones Públicas y Cuentas

Jorge Miguel Cocom Pech Fidencio Briceño Chel, Feliciano Sanchez Chan

Annel Góngora

Asesor Legal Armando Carrillo Carmona

Publicación de lunes a viernes editada por Medios del Caribe S.A. de C.V. Calle 43 #299D por 30 y 32A Colonia San Ramón Norte C.P 97117 Mérida, Yucatán, México. Teléfono: (999) 2900633 Impresión: Imprenta de Medios S.A. de C.V. Cuitlahuac 3353, Colonia Ampliación Cosmopolita Azcapozalco. México, D.F. Número de certificado de licitud de título y contenido: 16539

Reserva al uso exclusivo del título La Jornada Maya No. 04-2014-100210372900-101 del 04/2014, otorgada por la Dirección General del Derecho de Autor.SEP. Distribuidor: Kleyver Dioney Medina Medina, Calle 90 s/n entre 163 y 165, Colonia Emiliano Zapata Sur 3, C.P. 97297, Mérida, Yucatán Prohibida la reproducción total o parcial del contenido de esta publicación, por cualquier medio, sin permiso expreso de los editores. Nombre del diario: “La Jornada Maya” año 1 número 55

LUNES 21 DE SEPTIEMBRE DE 2015

■ Afecta

a individuos, familias y sociedad, asegura subdirector de Salud Mental

Ludopatía, una enfermedad degenerativa, lenta y mortal: Jugadores Anónimos “Lo que necesitamos como jugadores es dinero; si no lo tenemos, no podemos serlo”, indican ■ La adicción no la producen los casinos, pues se juega por Internet o celular, señalan ■

PAUL ANTOINE MATOS

Luces de vivos colores titilan. Alrededor de las máquinas todos parecen contentos; pero en el fondo se siente un vacío. Alguien introduce un billete, pulsa un par de botones y los números giran. El corazón se detiene por un momento cuando las fichas, lentamente, se acomodan. La mano se ha perdido. Surge la desesperación y se busca más dinero para seguir jugando. Se trata de la ludopatía, la adicción a los juegos de azar. Manuel Ruiz Mendoza, subdirector de Salud Mental de lestado de Yucatán, expresó durante la presentación del tercer aniversario del grupo de Jugadores Anónimos “Vuelve a vivir”, el viernes pasado, que la ludopatía se ha convertido en una droga social sin sustancia, capaz de destruir a individuos, sus familias y el entorno en el que se desempeñan. La distorsión social que provoca la adicción al juego se potencializa con la oferta entre casinos y casas de empeño, y la demanda de los ludópatas, afirmó. La adicción al juego debe abordarse como un problema múltiple y complejo, afirmó el funcionario. Comienza como una diversión pero puede convertirse en una situación compulsiva o patológica que afecte a los familiares del individuo, agregó. María José, miembro del grupo de ayuda “Jugadores Anónimos”, reconoció que los ludópatas no sólo juegan en los casinos; también lo hacen por Internet, celular o simplemente con sus amigos, por lo que la problemática no es exclusiva de los establecimientos. Las personas pueden apostar a través de su computadora con una tarjeta de crédito y utilizar su dinero, comentó, pero cuando lo pierden, pueden llegar a cometer desfalco a las empresas donde trabajan y de esto hay casos, agregó.

El doctor Ruiz Mendoza especificó que la ludopatía es un fenómeno con comorbilidad Armando, quien durante año y medio cayó en la ludopatía y se encuentra en recuperación, manifestó que las casas de empeño aprovechan la desesperación de la gente que perdió su dinero y busca la forma de recuperarlo, así que les ofrecen préstamos a

de adicción es el dolor, el sufrimiento y las consecuencias, apuntó. María José señaló que en el grupo hay aproximadamente 100 miembros y cada noche asisten entre 20 y 25 personas. Es necesario presentarse a diario para garantizar una recuperación, declaró. El doctor Ruiz Mendoza especificó que la ludopatía es un fenómeno con comorbilidad. Es decir, puede generar enfermedades graves como depresión y transformaciones en el sistema nervioso central.

La adicción al juego debe abordarse como un problema múltiple y complejo, afirmó el funcionario

La doctora María José afirma que para combatir la ludopatía es necesario educar a los hijos, desde las escuelas primarias, sobre los peligros del juego ■ Foto Fabrizio León Diez

cambio de objetos. Aunque no es una mafia, porque cada persona es responsable de solicitar los préstamos, agregó. “Lo que necesitamos como jugadores es dinero; si no tenemos ese recurso no podemos serlo. Uno firma un pagaré y se le da el dinero”. “Es una enfermedad lenta, progresiva y mortal”, mani-

■ Académica

festó Armando. “Afecta a la gente sin importar su condición económica, nivel social o edad. Incluso hay personas que han vendido algún órgano vital para recuperarse económicamente”, agregó. María Elena, también parte del grupo “Vuelve a vivir”, reconoció que al llegar a Jugadores

Anónimos muchas personas están derrotadas, tras haber perdido propiedades, familia y su propia autoestima, considerándose a sí mismos inservibles. “Es una enfermedad, un juego compulsivo en el que uno deja de divertirse y sufre”, indicó. Uno de los criterios para reconocer que hay un problema

de la UNAM habla de congresos de 1915 y 1916

Yucatán es la cuna del movimiento feminista militante: Patricia Galeana VERÓNICA CAMACHO CHÁVEZ

A lo largo de su historia “El movimiento feminista ha sido satanizado por Estados, iglesias y diferentes partidos, como si fuera un movimiento disolvente de la sociedad; cuando es todo lo contrario: es el detonador de la lucha por los derechos humanos en el mundo”, señaló Patricia Galeana, integrante del Instituto de Investigaciones Históricas de la UNAM, quien ofreció una charla en el centro de convenciones Siglo XXI, sobre los congresos feministas en México y Yucatán. Recordó que en México también hubo movimientos y sucesos a lo largo del siglo XIX, pero son poco conocidos; por ejemplo, en el Archivo General de la Nación,

se guarda una carta de mujeres de Zacatecas, enviada en su momento al Constituyente de 182324; en la que solicitan su intervención en la toma de decisiones; esa carta nunca tuvo respuesta. Señaló que Yucatán es, sin duda, la cuna de un feminismo militante, que ha logrado transformaciones fundamentales. Reconoció la labor de una pionera en la preparación de las mujeres para su emancipación, doña Rita Cetina, quien organizó una escuela que funcionaba como una sociedad científica y literaria, además de haber establecido una revista y una biblioteca, en la que se trataban temas de las mujeres y de su desarrollo. “La maestra falleció antes del movimiento revolucionario, pero

tuvo alumnas destacadas como Dolores Correa Zapata, Elvia Carrillo Puerto, Beatriz Peniche y Raquel Dzib, quienes fundaron la Liga Feminista, promotora del movimiento sufragista”, dijo. Durante su conferencia, la investigadora destacó el papel que jugó Salvador Alvarado, cuando fue gobernador de Yucatán; “él denunció la desigualdad en la que vivía la mujer, que estaba sumida en la esclavitud. Decía que era más esclava que el obrero y por eso convocó a un congreso feminista. Él estableció una serie de leyes para favorecer a las mujeres de todas las clases sociales.” Ese primer Congreso Feminista fue en 1915; Consuelo Zavala y otras maestras lo organizaron, en el teatro Peón Contreras,

Los miembros de Jugadores Anónimos reconocieron que ha habido intentos de suicido entre ellos. María José afirmó que para combatir la ludopatía es necesario educar a los hijos, y desde las escuelas primarias, de los peligros del juego; tal como se hace con el tabaco, el alcohol y las drogas. Debe hacerse una concientización desde pequeños para educar y reformar este comportamiento, añadió. El doctor Ruiz Mendoza consideró que es necesario difundir el tema y actuar en la prevención, con las distintas personas interesadas en el tema. Por su parte, Armando señaló la importancia de hacer saber que la ludopatía es una adicción y una enfermedad que puede llevar a depresiones y suicidios. Resaltó la constancia como la principal necesidad de quienes sufren la enfermedad y buscan recuperar su estabilidad emocional, ya que la adicción no tiene cura.

con una participación de 700 personas, en su mayoría maestras normalistas. El segundo Congreso Feminista tuvo lugar en 1916 pero, aun cuando fue nacional sólo asistieron 234 delegadas, entre ellas Consuelo Zavala. En esa ocasión la profesora Elena Torres, figura fundamental en el posterior movimiento feminista yucateco, dio lectura a una ponencia de la duranguense Hermila Galindo, quien fuera la redactora de la doctrina carrancista que estableció los lineamientos de política exterior y no intervención. Reiteró que los primeros pasos que realizaron las mujeres mexicanas en Yucatán fueron los cimientos fundamentales para lograr que fueran reconocidas como parte integradora de la sociedad, pero fue hasta 36 años después que los legisladores admitieron la igualdad política con el hombre; es entonces que en 1953, las mexicanas obtuvieron derechos políticos, entre ellos el del voto.

■

LUNES 21 DE SEPTIEMBRE DE 2015

Los créditos, aunque sean a tasas preferenciales, se vuelven un riesgo

En 2015 han cerrado cinco restaurantes por mes, debido a la situación económica: Mimenza Aguiar ■

La economía está estancada, no registra crecimiento y no tenemos consumo interno, indica

VERÓNICA CAMACHO

en mobiliario y equipamiento; cuando se trata de locales rentados la situación se torna todavía más difícil. “Es cuando los gastos comienzan a mermar los ahorros del propietario, si es que los tiene; de lo contrario, se generan deudas, muchas veces imposibles de pagar” lo que origina que los pequeños empresarios dejen de obtener créditos que, aunque sean con tasas preferenciales, se vuelven un riesgo que podría resultar demasiado caro.

CHÁVEZ

El 2015 ha sido uno de los años más difíciles para el segmento restaurantero en Yucatán; sólo de enero a septiembre cerraron cinco restaurantes cada mes y actualmente hay una docena más que están en proceso de traspaso, reveló el presidente de la Camara de la Industria Restaurantera y Alimentos Condimentados (Canirac), Álvaro Mimenza Aguiar. “En lo que va del año se han cerrado unos 45 restaurantes en el estado y en los próximos meses esperamos que se cierren unos cinco o 10 más”, precisó. Mimenza Aguiar manifestó que la situación económica tiene en aprietos al sector, pues dichos cierres ya superan con mucho a los de los dos años anteriores. “La economía está estancada, no registra crecimiento y no tenemos consumo interno; esos son los principales factores que originan el cierre de estos negocios; no llegan los comensales, eso lo hace sumamente difícil para el sector”, apuntó. Mencionó que algunos propietarios deciden traspasar el negocio para recuperar su inversión

n estudio científico publicado por The Atlantic explica cómo el cambio climático, en las tundras del Ártico, está favoreciendo la multiplicación de mosquitos y la consecuencia, por ejemplo, la padecen los Caribús, los que se encuentran debilitados por el cambio de estación en la que florecen los pastos. El calentamiento ha tenido como consecuencia que los pastos broten meses antes de lo que solían hacer ancestralmente, lo que para empezar ha traído como consecuencia que disminuya la población juvenil de estos animales. Además de que se debilita la población en general. El problema es que no sólo los mosquitos matan a los Caribús, sino que como cada vez hay más –debido al calentamiento global provocado por el hombre- y como cada vez crecen más rápido –una adaptación del insecto para sobrevivir– el futuro de las grandes manadas de mamíferos se ve cada día más comprometido. El estudio científico comentado por The Atlantic es enfático en señalar que los mosquitos crecen más rápido; es decir, su etapa larvaria en el agua es menor para evitar ser depredados. Yo no sé si el titular de la Secretaría de Salud de Yucatán tenga a la mano algún estudio

No llegan los comensales, eso lo hace sumamente difícil para el sector

Promociones como 2 x 1 en bebidas y cocteles funcionan para atraer comensales a los restaurantes yucatecos ■ Foto Fabrizio León Diez

Las estrategias del sector para incentivar el consumo en sus negocios son promociones con descuentos permanentes, así como campañas de 2 x 1 en bebidas y cocteles, que sí funcionan como un gancho para atraer clientes.

De mosquitos, Hunucmá y vacas flacas EDUARDO LLITERAS SENTÍES

científico sobre las probables mutaciones de los mosquitos que azotan Yucatán, o si se estén realizando investigaciones –en la Uady o en el Hideyo Noguchi- para tener información científica que permita combatir efectivamente la multiplicación de enfermedades viejas como el dengue y nuevas como el chikungunya, sin que se descarte la llegada de otras, como la fiebre amarilla, etcétera, como ya advierten otros estudios internacionales de los que seguramente no saben nada los funcionarios estatales. Hasta ahora, la realidad, es que la autoridad está más bien abocada a justificarse con afirmaciones insostenibles que, en un país mínimamente democrático, ya habrían significado relevos en el cargo. Por lo pronto, en Yucatán lo que tenemos es necesidad de más ciencia, de mayor preparación científicamente sustentada ante los desafíos que plantea el cambio climático y la llegada de nuevas enfermedades. Y más seriedad en el tema y respeto a los ciuda-

danos. Basta escuchar a los vecinos de todos los rumbos de la ciudad, lo mismo a estudiantes, amas de casa, trabajadores, universitarios, familiares. Por todos lados se comentan casos de personas enfermas, de casos más o menos graves. Nadie cree que en Yucatán sólo se hayan reportado unos 400 casos como dice la Secretaría de Salud. Como me dijo una camarera en un restaurante en Mérida: ¡sí, son 400, pero diarios!

Saqueo e impunidad en Yucatán El saqueo y el robo en los municipios de Yucatán, por parte de los alcaldes salientes, es una tradición impune que raya en la complicidad de quienes se supondría deberían velar por la aplicación de la ley y vigilar el uso correcto de los dineros públicos. Hablamos de la Auditoría Superior del Estado pero también del Congreso de Yucatán. El problema es que cada tres años las administraciones municipales salientes, en muchos casos, se comportan

como las hordas de Atila y dejan a las administraciones entrantes demandas laborales, oficinas saqueadas, vehículos convertidos en chatarra y millones de pesos en préstamos que pesan en menoscabo de los servicios que prestan a los ciudadanos los ayuntamientos. Esto sin olvidar la práctica del compadrazgo en la asignación de obras o el nepotismo en la repartición de cargos, por no mencionar la intención de heredar la alcaldía, de papá a hija o a esposa, tío o compadre. El caso reciente del municipio de Hunucmá, donde el Gobierno del Estado de Yucatán anunció junto con la cervecería Modelo la construcción de una planta (y de una fábrica de botes de aluminio) con una inversión de 5 mil millones de pesos, es un ejemplo del saqueo: el ex alcalde, antes de dejar la oficina del ayuntamiento de dicho municipio yucateco se llevó uno de los dos camiones recolectores e inclusive cambió las llantas de las patrullas. También se llevó sillas, computadoras y cables,

Vigilan marea roja en costas de Yucatán En el marco de la última sesión del Comité Interinstitucional de Seguimiento y Evaluación de Marea Roja en Yucatán, se llevó a cabo el seguimiento de los reportes y alertas referidas por algunos pobladores y pescadores de la costa, sobre la presencia de arribazón de peces a la playa. El director de Protección contra Riesgos Sanitarios de la Secretaría de Salud de Yucatán (SSY), Miguel Ángel Soberanis Luna, señaló que se detectó la presencia de florecimiento algal en la capa profunda del mar frente a los puerto de Telchac y Uaymitún. Al detallar el informe, Soberanis Luna indicó que no se encontraron cambios de coloración en el mar; sin embargo, se hallaron especies nocivas aunque ninguna tóxica fuera de los límites permisibles.

Vuelo Mérida-Roma Después de una pausa de varios años, Roma vuelve a tener una conexión con México a través de Mérida, que es el destino elegido para ser la puerta de entrada de la capital italiana a nuestro país, lo que constituye un nuevo logro internacional de la entidad en materia turística.Yucatán continúa con una destacada participación en la Expo Mundial Milán 2015, tras el anuncio realizado este día por la aerolínea italiana Blue Panorama, el cual fue calificado de histórico, toda vez que en breve la firma operará los vuelos Milán-La Habana-Mérida y RomaLa Habana-Mérida. DE LA REDACCIÓN

como reporta la excelente nota de Paul Antoine Matos en La Jornada Maya. En el colmo también se embolsó los escasos 9 millones de pesos que entregó –previo generoso descuento de más del 90 por ciento aprobado unánimemente por el anterior cabildo sin mayor justificaciónla Cervecería Modelo a dicho ayuntamiento, por concepto de licencias y trámites. Es decir, la Modelo pagó una bicoca por instalarse en ese marginado municipio yucateco y utilizar a placer sus recursos como el agua. La corrupción, hace el resto. Por último, hay que señalar que los viajes al extranjero por parte de funcionarios estatales se han convertido en salidas muy frecuentes con escasa justificación, si tienen alguna, con cargo al erario público en época de supuesta “austeridad”. Lo peor es que ahora nos enteramos que los viajes incluyen desplazamientos con familiares y a ciudades distintas a las que se mencionaron oficialmente para justificar las salidas de varios secretarios del gabinete estatal a Italia. En época de vacas flacas, con 3.5 menos de presupuesto, esto no es aceptable, por no decir que es un insulto. eduardolliterassenteis@hotmail.com

LUNES 21 DE SEPTIEMBRE DE 2015

RUSSELL CONTRERAS. AP ALBUQUERQUE.

Más de mil años antes de que existiera Starbucks, la cafeína se movía en los mercados internacionales, donde las civilizaciones antiguas comerciaban con bebidas de chocolate a base de cacao y acebo entre lo que ahora es México, el suroeste y el sur de Estados Unidos, de acuerdo con un nuevo estudio. Dirigido por la profesora de antropología de la Universidad de Nuevo México, Patricia Crown, el nuevo estudio encontró que el comercio duró aproximadamente 700 años, probablemente motivado por la adicción prehispánica a la cafeína. Estudios previos encontraron rastros de bebidas de chocolate a base de cacao en partes del suroeste, pero este nuevo estudio confirma su popularidad y agrega la bebida de acebo, de la cual se desconocía su consumo en el suroeste, reveló Crown. El acebo o muérdago, que se utilizaba para hacer té con cafeína, se cosechaba en lo que ahora es el sur de Estados Unidos. Los investigadores encontraron cafeína en vidrio de frascos, tazones y jarras halladas en sitios arqueológicos a lo largo de lo que ahora es Nuevo México, Arizona y Colorado, en donde no se cosechan el acebo ni el cacao.

os lectores de La Jornada Maya se enteraron a través de K’iintsil, su sección en maya, de que nuestra edición facsimilar del Museo Yucateco (Mérida, SedecultaConaculta, 2014), la revista literaria que publicó en Campeche Justo Sierra O’Reilly entre enero de 1841 y mayo de 1842, obtuvo mención honorífica en el Premio Antonio García Cubas 2015 al mejor libro de antropología e historia. (La publicación de la nota en maya representa una pequeña revancha histórica, pues, como es sabido, Sierra O’Reilly, aunque era hablante de la lengua autóctona, no apreciaba mucho a aquella que, en plena Guerra de Castas, llegó a llamar “raza maldita”.) El Museo Yucateco, primera revista literaria de la península, merecía ser editada nuevamente por su valor para la cultura, las letras y la historia regionales. En sus páginas pueden leerse relatos, artículos, biografías, crónicas, poemas y documentos históricos, entre otros textos, más de la mitad de los cuales tiene que ver con la región. Buena parte del contenido de la revista es de la autoría de Justo Sierra O’Reilly, quien, bajo seudónimo o sin firma publicó en ella sus narraciones La tía Mariana, Los anteojos verdes, Doña Felipa de Sanabria, sus biografías de personajes yucatecos, etcétera. La intención del editor y sus colaboradores era cultural pero también política, pues, en el contexto de la lucha contra el centralismo, pretendían contribuir a forjar una identidad regional por medio de la literatura y la historia.

■

Estudio de la Universidad de Nuevo México revela uso de cacao y acebo

Comercio de cafeína era practicado por civilizaciones americanas hace mil años ■

Ubican tazones y jarras con la sustancia en sitios arqueológicos de Estados Unidos “El hecho de que encontráramos rastros de cafeína de hace mil años es emocionante”, dijo Crown. “Conforme avanza la nueva tecnología, podemos descubrir cosas sobre el pasado como ésta, utilizando objetos que ya tenemos en museos”.

“Tenía que ver con los rituales que se remontan a los aztecas y mayas”

El comercio de estas sustancia duro aproximadamente 700 años, probablemente motivado por la adicción prehispánica ■ Foto Fabrizio León Diez

Crown estableció que es probable que la cafeína se utilizara en rituales y eventos políticos. Los científicos creen que las bebidas eran consumidas por la clase noble o la élite, ya que la planta para tales bebidas tenía que pasar por una intrincada ruta comercial.

El Museo Yucateco y el despiojamiento necesario ENRIQUE MARTÍN BRICEÑO

Es incuestionable, pues, la aportación intelectual de esta edición facsimilar (idéntica a la original) del Museo Yucateco, basada en las colecciones que se resguardan en la Biblioteca Yucatanense de la Sedeculta y el Centro Peninsular en Humanidades y Ciencias Sociales de la UNAM (Cephcis). A ella se han añadido un texto introductorio de Arturo Taracena Arriola, investigador del Cephcis, la biografía de Justo Sierra O’Reilly redactada por Francisco Sosa para su Manual de biografía yucateca (1866), índices generales y el retrato del editor aparecido en El Repertorio Pintoresco (1863). Pero hay que aclarar que el Premio Antonio García Cubas se otorga también por las cualidades formales de la publicación (diseño, cuidado, calidad de la impresión). Por ello es de justicia elemental dar crédito a quienes colaboraron en esta edición del Museo, realizada por el departamento de Patrimonio Cultural de la Sedeculta con recursos aportados por el Conaculta. Para comenzar, los artistas visuales Juan José Dziu Pech y Teodoro Dzib Cituk tuvieron a su cargo la ardua tarea de restaurar digitalmente las 600 páginas de la revista. El primero se ocupó asimismo del diseño –inspirado en el de

la colección Revistas Literarias Mexicanas Modernas– y la formación. Por su parte, Mariana Pech Hernández tuvo la responsabilidad de las gestiones para la impresión, que se realizó en Offset Rebosán, en la ciudad de México. Finalmente, el autor de este artículo coordinó el equipo, editó ambos tomos y cuidó la edición. (Cabe mencionar que otra publicación peninsular, el libro Piratas, corsarios, bucaneros y filibusteros en San Francisco de Campeche, escrito por Silvia Molina y publicado por la Secretaría de Cultura de Campeche, fue premiado en la categoría libro infantil y juvenil.) Ahora bien, el Premio Antonio García Cubas –que se entregará el jueves 25 en el Museo Nacional de Antropología e Historia– es una iniciativa del INAH que busca fomentar la producción editorial en el campo de las ciencias sociales: libros valiosos por su contenido pero también sin erratas, bien diseñados –gráfica y lógicamente– y bien impresos. No otorga un estímulo en efectivo al autor o editor del libro premiado, sino que ofrece adquirir libros del catálogo de la editorial ganadora para enriquecer los acervos de las bibliotecas del INAH.

En este sentido, dicho galardón responde a una inquietud y una propuesta que ha venido planteando Gabriel Zaid desde hace tiempo. En su artículo Por el libro y sus oficios, el autor de Cómo leer en bicicleta escribe lo siguiente: “La cultura depende de que se reconozca lo bien hecho. Pero reconocer requiere conocedores: capacidad de apreciación. Si nadie ve la diferencia entre las ediciones con mucho oficio y las piojosas, el oficio se irá reduciendo a islotes de abnegada excelencia, mientras las erratas, los gazapos, los descuidos, los errores, el mal gusto, la mediocridad y el plagio degradan todo lo demás (…) Hay que celebrar los libros sin erratas en concursos anuales (…) Esta celebración no sólo sería justa: tendría un efecto despiojador en todo el gremio. Los editores que nunca se atrevieran a presentar libros al concurso, deberían sentirse piojosos, si no aspiran a mejorar. (Dinero para la cultura, México, Debate, 2013, pp. 208-209.)” Es triste decirlo, pero la mayor parte de la producción editorial peninsular no tendría posibilidades de obtener un reconocimiento como éste. Pareciera que la mayoría de los editores –en instituciones públicas casi todos– y los lectores en la región, o no sabemos lo que es un libro bien

“Para la gente que tenía una dieta que consistía en maíz, frijol y calabaza, la bebida ofrecía un estímulo”, dijo Crown. Dave DeWitt, autor de The Food Lover’s Handbook to the Southwest, manifestó su sorpresa al enterarse que el acebo resultó tan popular en el suroeste. Considera que pudo haberse consumido por la cafeína. Sin embargo, el chocolate probablemente era popular por otros motivos. “No creo que tuviera que ver con la cafeína, ya que el cacao tiene muy poca”, dijo DeWitt. “Tenía que ver con los rituales que se remontan a los aztecas y mayas”, agregó. No queda claro si la gente en el suroeste viajaba a México o si las plantas se obtenían a través de rutas comerciales de pueblo en pueblo. El estudio se publicó en Proceedings of the National Academy of Sciences.

hecho o nos importa poco. Con contadas excepciones nuestras publicaciones abundan en erratas, mal gusto, descuido y todos esos piojos a que se refiere Zaid. Una razón es que no hay muchos profesionales de los oficios del libro. Abundan los diseñadores capaces de hacer folletos publicitarios, pero no hay expertos en diseño editorial. Sobran los escribidores, pero se cuentan con los dedos de las manos los correctores competentes y con amor por su oficio. Y ya no hablemos de otras tareas relacionadas con el ámbito editorial (la distribución, por ejemplo, merece un comentario aparte). Urge formar especialistas. Estos pueden provenir, como también sugiere Zaid en Una salida para la carrera de letras, de las licenciaturas en literatura. Tendríamos menos licenciados desempleados o improvisados en campos ajenos a su especialidad si la escuela les ofreciera talleres que los prepararan en alguno de los oficios del ámbito editorial. No queda otra si queremos elevar la calidad de nuestras publicaciones (libros, revistas, folletos, discos, videos, páginas web) y ser más competitivos en este mundo global. Además, para despiojar nuestros libros no basta con el marfil de la capacitación; también se necesitan lectores cada vez más exigentes que señalen las erratas y otros piojos, obligando a los editores a preocuparse más por estas cuestiones que, para los que no frecuentan los libros o son malhechos incurables, sólo interesan a perfeccionistas. enriquemartinbriceno@hotmail.com

LUNES 21 DE SEPTIEMBRE DE 2015

SABER o los pienso distraer hablando de las anodinas, criticadas y desangeladas Fiestas Patrias en México, que derivaron en gritos de “¡Fuera Peña!” y “¡Faltan 43!”; tampoco diré nada acerca de todo lo que le duele a esta nación, de su grotesca política, de la devaluación de su moneda, de la carencia de justicia y la sobrada impunidad, de los autoelogios y demagogia del presidente que él y su renovado gabinete no pierden oportunidad para mostrar, del descontento e insatisfacción social que se perciben en las calles o de los mexicanos muertos en Egipto y la carta que envía el ministro de Relaciones Exteriores de aquel país, Sameh Shoukry, para recordarnos –si acaso fuera posible de olvidar– que “la guerra contra las drogas en México ha causado la muerte de decenas de miles de personas inocentes”. Menos aun haré referencia a los asuntos locales como el repunte en los casos de dengue y chikungunya en Yucatán o a los históricos, como el 30 aniversario del sismo de 1985 o a los internacionales como el flujo de refugiados en Europa que huyen despavoridos del punzante ruido que provoca la destrucción de sus ciudades y lapida sus esperanzas, o a la protocolaria visita de los reyes de España a Estados Unidos ni de aquellos temas pertenecientes al ámbito de la cultura, como que el escritor Enrique Vila-Matas ganó el Premio de la Feria Internacional del Libro de Guadalajara 2015 o que el domingo pasado, en Mérida, concluyó el Sexto Festival de Teatro de La Rendija, o que en octubre se realizará la edición 43 del Festival Cervantino en Guanajuato o que recién comenzó la Segunda Temporada Olimpo Cultura en la capital yucateca y que el 3 y 4 de diciembre la Escuela Superior de Artes de Yucatán (ESAY), llevará a cabo el Coloquio Nacional #pensarelteatro. En su lugar, hoy quiero hablarles de una actividad a la que le importa o debería importarle todo lo dicho. Un trabajo en el que según Rydzard

MIRAR

◗ El periodismo no es monólogo, es diálogo

al menos en México, dibujan el estado actual de nuestra labor.

GLORIA SERRANO mundo”. También hay quienes sostienen que el prototipo de periodista 3D es dipsómano, divorciado y depresivo. A favor del gremio podríamos, previa carcajada, aducir que “así lo hemos hecho siempre” e incluso recordar aquella máxima de “hay que cambiar para seguir siendo el mismo”. Pero mejor pongámonos serios. Actualmente nuestra profesión es vista con desdén e incredulidad por una sociedad a la que hemos fallado al momento de informar. La ausencia de reflexión al interior de los medios, de autocrítica y de una sana renovación acorde a la revolución tecnológica y de pensamiento, así como a los desafíos económicos que enfrenta la humanidad en este siglo, nos alejan cada vez más de los lectores que gradualmente se han convertido en sus propios generadores y divulgadores de contenidos.

Por eso agradezco y reconozco el empeño de ciertas revistas y periódicos –ya sea en papel o digitales– que están apostando por el periodismo narrativo, la crónica y el ensayo; por la cultura en el más holgado de sus significados y por un ejercicio periodístico híbrido; es decir, que combina texto y un lenguaje multimedia para comunicar información. Y por eso también es que durante el mes de octubre la maestra Ana Ceballos Novelo, directora de Aforo Gestión Cultural, me invitó a impartir un taller de periodismo donde estaremos explorando desde distintos ángulos estos y otros tantos aspectos, con el propósito de pensar sin límites la práctica periodística. ¿Tiene sentido hacerlo? Yo pienso que sí y por eso me adhiero a lo expresado por el cronista colombiano Alberto Salcedo Ramos: “El periodismo no es monólogo, es diálogo. Y si el periodismo es el oficio más bello del mundo, vale la pena imprimirle toda la pasión para defenderlo”.

Priorizar la cantidad sobre la calidad de la información, la inmediatez frente a la investigación, el reporterismo de escritorio en lugar del que cubre los zapatos de polvo, la comercialización de espacios en vez del servicio a la comunidad y la arrogancia del que rechaza reinventarse contra la humildad del que se reconoce perfectible, son algunas de las causas que hoy tienen al periodismo tan apartado del epicentro de las transformaciones sociales, que muchos pronostican su extinción. Colaboraciones sin remuneración económica, redacciones cada vez más precarias que prefieren el vértigo a la pausa, estudiantes de comunicación convertidos en meros boletinistas, reporteros que salen a cubrir una gala de ballet sin tener la más remota idea de quién demonios es Martha Graham y notables periodistas independientes intentando colar un reportaje o una serie de fotografías en cualquier medio por unos cuantos pesos, son algunos de los elementos que,

Periodismo, un trabajo en el que, según Rydzard Kapuscinski, no hay vacantes para los cínicos ■ Foto Gloria Serrano

Kapuscinski no hay vacantes para los cínicos pero sí para las buenas personas y, si está bien hecho, además de la descripción de un acontecimiento se tendrá la explicación de por qué ha sucedido. Un quehacer que quien lo emprende no es historiador, no es sociólogo, no es novelista ni activista ni pedagogo ni político o constructor de la nación, sino la suma de todo lo que no es. Una ocupación en la que, dice Rosa Montero, “tienes que aprender a escribir bien y tener una curiosidad inagotable, así como excesiva ambición, más allá de lo circunstancial y efímero, de escribir bien”. Escribir tan bien como un José Emilio Pacheco o una Rosario Castellanos, de quienes Elena Poniatowska afirma: “Dudo que algún periodismo cultural de nuestro continente pueda superar los inventarios que José Emilio Pacheco publicó primero en el periódico Excélsior y luego en la revista Proceso y que fueron el alimento de miles de lectores, jóvenes y viejos, deseosos de aprender y, por tanto, de leerlo. Con esa columna él nos hizo más cultos y más ingeniosos y nos dio la sensación de ser mejores de lo que realmente somos. (…) Durante su vida entera, Rosario Castellanos hizo periodismo cultural. Su crítica literaria era esperada por todos semana tras semana, ya que divulgó la obra no sólo de la filósofa Simone Weil, a quien admiraba, sino la de muchos de los autores de quienes no se hablaba tanto en México, desde Jane Austen, las hermanas Brontë hasta Marguerite Yourcenar y Simone de Beauvoir, Lidia Fagundes Telles, Clarice Lispector y Nélida Piñón”. Acertaron, este oficio de tinieblas se llama periodismo y Gabriel García Márquez decía que, “aunque se sufra como perro, no hay mejor oficio en el

gloria@lajornadamaya.mx

CARTELERAMÉRIDA Música y danza 22 martes 20:30h

Martes de Trova Trío Trovanova Auditorio del Centro Cultural Olimpo Entrada gratuita

22 martes 20:30h

Ballet Regional del Ayuntamiento de Mérida Bajos del Palacio Municipal Calle 62, Centro Entrada libre

21 lunes 20:00h

Banda del Ayuntamiento de Mérida Parque de Santiago Calle 59 por 72, Centro Entrada libre

Talleres

Al aire libre Vaquería yucateca

Remembranzas Musicales, Bailes de Salón

21 lunes 16:00h

22 martes 10:00h

del 21 al 22 de septiembre

Libros Viajeros Taller de lectura con la maestra Bertha Merodio interpretando a su personaje “La Gallipava” Comisaría de Suytunchen Entrada libre

Exposiciones Taller de cortometraje primer plano

iPeli Tu primer corto Imparte Pepe Perruccio Del 21 de septiembre al 31 de octubre Costo: $ 2500 Centro de Investigación Escénica El Teatrito

Durante septiembre

Exposición Mayas El lenguaje de la belleza Museo Regional de Antropología Palacio Cantón Paseo de Montejo

Durante septiembre

Envíanos tus actividades a: cartelera@lajornadamaya.mx

Exposición: ALTER-ado/ego De Irving Ambriz Santini Galería ESAY en la ex-estación de Trenes Entrada libre

Durante septiembre

Exposición Piedras, nubes, teoría De Saúl Villa FrontGround Galería Manolo Rivero Calle 51 por 60 Centro Entrada libre

LUNES 21 DE SEPTIEMBRE DE 2015

■

En dos ocasiones se queda cerca del podio; el vehículo falla de nuevo

Experiencia agridulce para Barbachano en la pista de Fórmula Uno de Austin ■

Pese a la más reciente frustración, el piloto yucateco considera que va por buen camino

PAUL ANTOINE MATOS

En el Circuito de Las Américas, en Austin, Texas, parte del calendario de Fórmula Uno, donde se realizó la cuarta competencia de la categoría Super Trofeo Norteamérica, de la escudería Lamborghini, el yucateco Fernando Barbachano tuvo una actuación agridulce: nuevos problemas en el automóvil Huracán y capacidad de reacción. El jueves, el novato partió desde la cuarta posición y en las primeras vueltas rebasó a su coequipero Lawrence Degeorge; durante los siguientes minutos que se posicionó en el tercer lugar, Barbachano consiguió una ventaja de 15 segundos sobre su más cercano perseguidor. Con la estrategia de carrera funcionando a la perfección, llegó el momento en que el yucateco entregara el automóvil a su coequipero, el italiano Max Blancardi, quien sólo debería mantener la posición para alcanzar el primer podio de la temporada. Tres vueltas después de que salió de pits, Blancardi comenzó a tener problemas en la dirección del Huracán. El italiano inesperadamente entró a los pits, tras perder por completo el control de la llanta frontal derecha. Las últimas carreras de Fernando han estado empañadas por problemas con el vehículo. Al día siguiente, el viernes, Blancardi se encargó de la primera mitad de la

■

La Liga Mexicana de Beisbol mantuvo su promedio de asistencia global a los parques durante la temporada 2015. En la reciente campaña, considerando playoffs y Serie del Rey, asistieron 4 millones 630 mil 254 aficionados, es decir, 11 mil 005 fanáticos más que en 2014, cuando se registró una asistencia de 4 millones 619 mil 249 aficionados, señaló el circuito. Los Leones fueron los líderes de asistencia con 528 mil 061 aficionados en temporada regular, lo que representó un incremento de 134.6% respecto del año pasado. Los melenudos totalizaron, incluida la postemporada, 638 mil 980 fanáticos.

Los Leones destacaron en una nota, en la que le dan crédito a La Jornada Maya, la gran temporada de su primer bate Corey Wimberly, quien fue el líder de anotadas del circuito y se convirtió "en uno de los jardineros más espectaculares" que ha tenido la franquicia yucateca.

Un torneo más de la Meridana de Invierno Fernando Barbachano observa las reparaciones a su vehículo, durante la competencia en Austin ■ Foto Ade Ortega

carrera; Barbachano tomó el coche posicionado fuera del podio. El competidor yucateco se encontraba a menos de un segundo de Damon Ockey, cuando en la primera curva el vehículo de su contrincante giró sobre su eje, haciendo un “trompito”. “Todo fue muy rápido, yo planeaba frenar más tarde que él para rebasar, pero al ver la inseguridad que él tenía al entrar a esa curva no lo hice, supongo que por instinto,

ya que de haberlo hecho hubiera chocado. Cuando vi el coche girar frente a mí por un momento pensé que no lograría pasar, pero gracias a Dios lo esquivé. ¡Fue increíble!”, narró el joven piloto. A pesar de haberse colocado en la tercera posición, el yucateco fue rebasado y terminó en cuarto puesto. Barbachano consideró que la competencia en Austin le ayudó a adquirir experiencia. Como el más rápido de los pi-

Marco Estrada y Gallardo brillan en la Americana y chocarían en playoffs Fueron compañeros con los Cerveceros de Milwaukee. Luego, integrantes de la rotación de la selección mexicana en 2013. Ahora, ¿serán rivales en una de las series divisionales del próximo mes? El michoacano Yovani Gallardo y el sonorense Marco Estrada han compartido muchas experiencias en el diamante y están cerca de lograr algo especial: enfrentarse en playoffs como abridores estelares de sus respectivos equipos. Si la temporada de las Grandes Ligas terminara hoy, los Vigilantes de Gallardo, líderes de la División Oeste de la Liga Americana, chocarían con los Azulejos de Estrada, al frente de la División Este, en la primera ronda de la postemporada. Texas y Toronto están en buena posición para asegurar su

Confirmado: Yucatán, No. 1 en asistencia

Wimberly, espectacular jardinero central

En su debut en el Joven Circuito son de los más efectivos

ANTONIO BARGAS CICERO

boleto gracias en buena medida a lo que han hecho los ex cerveceros en la loma. Ambos derechos encabezan una sobresaliente campaña en general del pitcheo mexicano y son protagonistas de un hecho que pocas veces se ve: que dos tricolores estén entre los diez mejores de porcentaje de efectividad en su liga. Estrada se ubica en sexto lugar 3.14; Gallardo (3.41) es décimo. Pero lo más notable es lo consiguieron en su primer año en la Americana, liga con más ofensiva, con bateador designado, a diferencia de la Nacional, después de lanzar todas sus carreras en el Viejo Circuito. De Yovani, reclutado en la segunda ronda del draft de 2004, siempre se esperaron cosas importantes. A su compatriota, elegido por Washington en la sexta del reclutamiento de 2005, le costó más trabajo llegar a la Gran Carpa,

Estrada suma 13 victorias ■ Foto Ap

y sobre todo, establecerse. Esta temporada, ya estableció récords personales en triunfos (13; primera vez que logra doble dígito en victorias) y entradas lanzadas (160.1), además de que necesita 26 ponches para igualar su marca de 143, establecida en 2012 con Milwaukee. “No me gustaría pensar en dónde estaríamos sin él”, señaló el mánager azulejo John Gibbons. El

lotos AM, en la categoría ProAm, declaró que “eso me llenó de alegría, ya que muchos llevan años corriendo e incluso corren en otras categorías este año”. Las dificultades con el coche también le dejaron aprendizaje. “Necesito controlar mejor la frustración y no dejar que una carrera mala afecte la siguiente. Vamos en muy buen camino, voy a mejorar, es cuestión de tener mayor experiencia”, indicó.

promedio de su recta apenas supera las 89 millas por hora, pero su excelente cambio de velocidad lo saca adelante. Para Gibbons, ese cambio es de los mejores del beisbol. Otra historia de éxito es la del zurdo Jaime García. El tamaulipeco fue sometido a su segunda operación de hombro en otros tantos años, el verano pasado, y San Luis no creía que iba a contribuir en 2015. Sin embargo, ya realizó 17 aperturas, con efectividad de 2.52, y es una de las razones de que los Cardenales sean los primeros clasificados a playoffs. Roberto Osuna, cerrador novato de Toronto que a sus 20 años es el más joven en la Gran Carpa esta campaña, es uno de los azulejos más importantes, pese a algunos problemas recientes. Los relevistas Joakim Soria (Pittsburgh) y César Ramos (Serafines) han apoyado a clubes que están en la pelea por clasificar. El buen año de varios pitchers mexicanos es una buena noticia para la selección nacional que en seis meses buscará, en el clasificatorio de Mexicali, su boleto al Clásico Mundial de 2017. Hoy, a las 19:15 horas, García (9-5) escalará la loma contra los Rojos en San Luis.

El ex lanzador Pedro Cámara, uno de los principales promotores del beisbol en el estado, anunció en su cuenta de Facebook que el ayuntamiento, que encabeza Mauricio Vila Dosal, aprobó la edición 2015-2016 de la Liga Meridana de Invierno. Los detalles se darían a conocer este viernes.

Se confirma Medina como figura juvenil Josué Medina Andueza, uno de los principales atletas yucatecos en la actualidad, campeón mundial juvenil en pesas, ratificó su condición de favorito al colgarse tres oros en el Panamericano Sub 17, en San Luis. Realizó levantamientos de 155 kg en el arranque, 190 en el envión, para una sumatoria total de 345 kg.

Mañana, choque peninsular en la Copa Después de rescatar un empate 3-3 ante Zacatepec como locales el viernes, los Venados reciben mañana a las 19 horas al Atlante, en su último partido de la primera ronda en la Copa MX. Por cierto, la semana pasada, se presentó el "Ascenso Bancomer MX", convenio entra la liga y la institución bancaria, que busca mejorar la calidad del producto. DE LA REDACCIÓN

El trofeo del Ascenso MX Andrés Ruiz Castells

■ Foto

¡BOMBA! Melate que la bolita, el casino y la baraja, al ludópata no invitan cuando hace falta marmaja. LUNES 21 DE SEPTIEMBRE DE 2015

Kex jo’op’éel kúuchil janal ku k’a’alal ichil jump’éel winal te’e ja’aba’: Canirac n Álvaro

Mimenza Aguiar: u nu’uk taak’inil wa economía ets’ekbal yanik, le beetike’ ma’ tu bin máak janal te’e kúuchilo’obo’ VERÓNICA CAMACHO CHÁVEZ

U péeksilta’al u tojbe’enil ko’olel káaj ti’ Yucatán Patricia Galeana tu beetaj jump’éel tsikbal yo’olal Salvador Alvarado yéetel ko’olelo’ob ti’ Yucatán tu ja’abil 1915 n

VERÓNICA CAMACHO CHÁVEZ

Museo Yucateco, u kaláanta’al u beeta’al ma’alo’ob áanalte’ob ENRIQUE MARTÍN BRICEÑO 5M

Ti’ k’oxolo’ob, Hunucmá yéetel ts’oya’an x nuuk waakaxo’ob EDUARDO LLITERAS SENTÍES 4M

OJÉET PAAKAT

Periodismo’e’ ma’ u t’aan chéen juntúul máaki’, jump’éel tsikbal

U seen báaxal máake’ ku beetik k’aas ti’ wíinik, láak’tsilil yéetel kaaj: Ssa

Ludopatía, jump’éel k’oja’an xaan yéetel ku kíinsaj máak “Ba’ax k’a’abéet ti’ to’on k báaxale’, taak’in; wa mina’an to’one’ ma’ tu páajtal k báaxal”, ku ya’ako’ob n U seten báaxal máake’ ma’ tu yúuchul yo’olal kúuchilo’ob je’ex casinos, tumen ku yutstal u báaxal máak ti’ Internet, celular wáa yéetel u yéetajil máak, ku nu’ukbesiko’ob n

GLORIA SERRANO 6M

n Oochel Rodrigo Díaz Guzmán

TS’ÍIB SÁANSAMALIL

K’OJA’AN

Osteoartritis 2M

PAUL ANTOINE MATOS