Miércoles 20 de enero de 2016 CAMPECHE · YUCATÁN · QUINTANA ROO · AÑO 1 · NÚMERO 139 · www.lajornadamaya.mx
10 PESOS
■
Pretenden dividir tierras para explotar recursos naturales
Agua confronta a empresarios y ejidos en Punta Laguna
ATERRIZAJE
FORZOSO
Por una falla mecánica, la avioneta del presidente municipal de Cozumel, Fredy Marrufo Martín, tuvo que aterrizar de emergencia ayer, alrededor de las 19 horas sobre la carretera Cancún-Chetumal. No hubo lesionados ■ Carlos Águila Arreola
Campesinos acusan a Rafael Acosta Solís de estar tras intereses privados para fragmentar y vender hectáreas pertenecientes a Yucatán y Q. Roo ■ Queremos que Comida urbana Rolando Zapata nos escuche; sentimos que somos ignorados, afirman ejidatarios y alta cocina, en ■
PAUL ANTOINE MATOS
3M
Vibrante triunfo astado
diálogo continuo: Evia y Vázquez ■ Anuncian
participación gastronómica en el Mérida Fest 2016 PAUL ANTOINE MATOS
6M
Tercera mujer victimada en Q. Roo en 2016 CARLOS ÁGUILA ARREOLA
5M
Opinión Reconocer el valor de la naturaleza MIGUEL CARBAJAL RODRÍGUEZ 3M
CFE: “corto la luz y después averiguo” EDUARDO LLITERAS SENTÍES 4M
Julián Quiñones le dio a los Venados uno de sus triunfos más importantes de los últimos torneos y a Marcelo Michel Leaño su primer logro como entrenador profesional. En una noche esplendorosa en el Carlos Iturralde, con un lleno de 15 mil 43 personas, los ciervos vinieron de atrás y derrotaron 2-1 al Cruz Azul, en el debut de ambos equipos en la Copa MX. Fue el segundo triunfo seguido de Yucatán ante la Máquina y el segundo en tres partidos de las últimas dos copas. Fue un choque parejo, con llegadas de ambos bandos.
Los astados batallaron para tener claridad y Quiñones, el ariete colombiano de 18 años, autor de los tres goles ciervos de esta campaña fue la diferencia. Joffre Guerrón puso adelante a los visitantes con gol de penal al final del primer tiempo. Quiñones empató con remate dentro del área en la recta final y poco después, en lo que fue una obra de arte, fusiló de palomita a José de Jesús Corona, tras un preciso centro del yucateco Ulices Briceño. ■ Foto Rodrigo Díaz Guzmán
REPORTE 8
AM
Confesiones viscerales de un ciudadano PABLO A. CICERO ALONZO 2M
2M
MIÉRCOLES 20 DE ENERO DE 2016
REPORTE
OCHO AM
◗ Confesiones viscerales de un ciudadano
Directora general Carmen Lira Saade
Director y Editor Responsable Fabrizio León Diez
Directora de Producción Sabina León Huacuja
Director de Operaciones Israel Mijares Arroyo
Mesa de Redacción Felipe Escalante Tió Andrés Silva Piotrowsky
Consejo Editorial para la Lengua Maya Jorge Miguel Cocom Pech Fidencio Briceño Chel, Feliciano Sanchez Chan
Relaciones Públicas y Cuentas Annel Góngora
Editora K'iintsil Sasil Sánchez Chan
Editor Deportes Antonio Bargas Cicero
Correctores Roberto Cabrera, Andrés Ruiz, Jorge Anaya e Hilda Ruiz
Asesor Legal Armando Carrillo Carmona
Contabilidad Julio César Sánchez de Asesoría Legal y Contable Publicación de lunes a viernes editada por Medios del Caribe S.A. de C.V. Calle 43 #299D por 30 y 32A Colonia San Ramón Norte C.P 97117 Mérida, Yucatán, México. Teléfono: (999) 2900633 Impresión: Imprenta de Medios S.A. de C.V. Cuitlahuac 3353, Colonia Ampliación Cosmopolita Azcapozalco. México, D.F. Número de certificado de licitud de título y contenido: 16539 Reserva al uso exclusivo del título La Jornada Maya No. 04-2014-100210372900-101 del 04/2014, otorgada por la Dirección General del Derecho de Autor.SEP.
n México, se estima, que entre dos punto cinco y cuatro por ciento de los hombres y mujeres con más de 25 años de edad tiene piedras en los riñones; sufren lo que se denomina litiasis renal. A decir de especialistas, esta tasa es bastante alta y se duplicó en los últimos años. La cifra de dolientes, sin embargo, se multiplica, en el caso de primeras piedras en esas vísceras. En la cruda del III Informe del gobernador Rolando Zapata Bello, el malestar por esas piedras —«pulidas, blancas y enormes como huevos prehistóricos», describiría Gabriel García Márquez— revivió, se hizo más intenso. Gran parte del protagonismo del evento dominical fueron los proyectos de las obras de infraestructura que el gobierno del estado planea realizar en lo que resta de su administración: un hospital, un centro de convenciones, un museo de la canción y una universidad politécnica. Esos edificios venideros se presumieron y aplaudieron, sin tomar en cuenta que únicamente son realidad en las fértiles imaginaciones de los arquitectos e ingenieros que los edificaron en sus mentes, con tinta y programas de cómputo; son abstracciones puras. Hasta el momento, y después de tres años, no tenemos razones para dudar que esos proyectos se edifiquen, y que traigan grandes beneficios al estado. Pero, si nos remontamos unos pocos años, encontraremos la razón de ese punzante dolor que nos aqueja en la parte baja de la espalda. Proyectos faraónicos, anunciados como panacea, lucen ahora como postal de
PABLO A. CICERO ALONZO
requiere que otro país castigue a nuestros corruptos.
Chernóbil; muros inconclusos que hoy día sólo sirven de escaladera de madreselvas y hábitat de diversa fauna… Hospitales en donde convalece el olvido y se mal curan amnesias.
«Misión cumplida», presumió Enrique Peña Nieto al anunciar la re-recaptura del Chapo. «Misión cumplida», ironizó, una semana después, la policía española al informar que había detenido a Moreira. Desde una óptica radical, es la segunda captura un avance mucho mayor en la lucha contra el crimen. ¿La razón? El Chapo —y delincuentes como él— nunca alcanzarían el poder que hoy ostentan sin políticos como Moreira.
Así como el mandatario Zapata Bello heredó litigios por algunas de estas obras abortadas, tiene como venenoso legado la incredulidad de gran parte de los yucatecos. «Hasta no ver, no creer», repetimos muchos, como ese santo Tomás que incluso fue más allá y solicitó poner dedos en las llagas. Así, con esa disposición bíblica, creemos que los aplausos y felicitaciones sólo deben venir cuando esos proyectos se conviertan en realidad y arrojen sus primeros frutos. Antes, no; hay un déficit de confianza. #MisiónCumplida. El desencanto ciudadano se refleja ya no sólo en su escepticismo, sino en la postura crítica, lo que afecta a todos los políticos. Durante años, la casta gobernante ha dilapidado la confianza de sus electores, dejándonos, con el paso de los años, completamente carente de ella; desnudos, raquíticos. Somos un país pobre de esperanzas, árido de futuro. Nuestros representantes se han encargado de domar nuestro entusiasmo y nuestras ganas; se han convertido en ansiolíticos de civismo. La más reciente —última, no creemos— muestra del desdén político hacia los ciudadanos fue la captura de Humberto Moreira, uno de los barones del PRI. Con esa sensación de que aún no hemos visto lo peor, tuvimos que reconocer que se
Las punzadas de las primeras piedras y el déficit de credibilidad son, en realidad, lo mismo; son síntomas de una dolencia aún mayor, que es el cáncer de la corrupción, provocado por la falta de transparencia y fiscalización. Ante la amenaza de la metástasis, los políticos no sólo deben comprender el origen de este malestar sino trabajar en consecuencia. La situación actual ha llegado al límite de no aguantar más placebos. Se requieren medidas contundentes, radicales… Y de manera inmediata. En el horno se encuentra una iniciativa de ley al respecto, promovida por los diputados locales de oposición. Veremos, en esta legislatura, la disposición de las fuerzas políticas para combatir un mal que nos afecta a todos. Desde nuestra óptica, opacada por el reflejo de ese intenso, filoso dolor visceral, creemos que el debate será intenso y tardado, ya que —aún— hay políticos que no comprenden que el desencanto puede derivar en un violento cuadro de animadversión. En estos tiempos de cólera —otra vez, García Márquez— ciudadana, la transparencia y la fiscalización no son únicamente deseables: son prioridades.
Distribuidor: Kleyver Dioney Medina Medina, Calle 90 s/n entre 163 y 165, Colonia Emiliano Zapata Sur 3, C.P. 97297, Mérida, Yucatán Prohibida la reproducción total o parcial del contenido de esta publicación, por cualquier medio, sin permiso expreso de los editores. Nombre del diario: “La Jornada Maya” año 1 número 139
■ Foto Rodrigo Díaz Guzmán
pcicero@8am.com.mx
MIÉRCOLES 20 DE ENERO DE 2016
ECOLOGÍA PAUL ANTOINE MATOS
El agua, siempre el agua. El recurso hídrico es atractivo para los inversores que buscan reindustrializar el estado de Yucatán; ahora el Ejido Valladolid es nuevamente punto de conflicto. Ejidatarios acusan a empresarios, y específicamente a su asesor jurídico, el abogado Rafael Acosta Solís, pretender despojarlos de las tierras de Punta Laguna, a través de amenazas hechas por policías de la Secretaría de Seguridad Pública (SSP) Yucatán e impidiendo la entrada de los inconformes a las asambleas convocadas. Antonio Abán Cocom, Armando Hoil Uicab, Orlando Cauich Hoil, José Natividad Cupul y José Matilde Cervera Dzul, cinco de 380 ejidatarios inconformes con la repartición de tierras, así como el asesor agrario Víctor Sosa Poot, convocaron a los medios de comunicación en Mérida, en el Café Royal, ayer, para manifestaron que las acciones llevadas a cabo por Acosta Solís han sido ilegales. La denuncia por Ejido Valladolid, cuya extensión está dividida entre Yucatán y Quintana Roo, donde el fin de semana ciudadanos de Cancún se manifestaron contra la devastación de 20 hectáreas de mangle en el predio Malecón Tajamar, provocada por la voracidad de empresarios de la vecina entidad; según acusan, mismos a quienes señalan los campesinos yucatecos. Hoil Uicab declaró que los empresarios detrás de Acosta Solís , a quienes no pudo reconocer por sus nombres, se interesan en el agua y los recursos naturales que tienen las cinco mil 300 hectáreas de Punta Laguna, parte del Ejido Valladolid en la que se encuentran
■
De nuevo Rafael Acosta Solís, involucrado en lío de tierras
Empresarios, tras agua y reserva de Punta Laguna, acusan ejidatarios ■ Los que aprueban división y venta, sobornados y cooptados, manifiestan cenotes, zonas arqueológicas, jaguares, tigrillos, monos araña y pumas, entre otros ejemplares de fauna silvestre protegida. Recordó que se les ha impedido ingresar a diversas asambleas ejidales, amedrentándolos con la amenaza del uso de la fuerza pública estatal; se les ha esposado para evitar su participación. Para que una asamblea sea válida, señaló, debe contar con la presencia total de los ejidatarios. Incluso,
la SSP ha ingresado a la casa ejidal, un suceso calificado de ilegal, añadió. Hoil Uicab indicó que 25 por ciento de los ejidatarios, a favor de la división de las tierras y su posterior venta, fueron coartados a través de sobornos y beneficios económicos. Por su parte, Abán Cocom acusó al comisario ejidal y su tesorero de cómplices de la corrupción; de haber recibido sobornos, y que la llegada de Acosta Solís
rompió con la tranquilidad entre los ejidatarios y dio pie a los problemas entre los campesinos. El asesor agrario Sosa Poot reveló que se han interpuesto seis demandas jurídicas en contra de las asambleas realizadas, y una penal en contra de Acosta Solís. Rafael Acosta Solís, ex subprocurador de justicia de Yucatán, ha sido acusado en varias ocasiones por despojo de tierras por parte de ejidatario; en Hunucmá, Yaxcucul, y ahora Ejido Vallado-
El grupo de inconformes con la división de las tierras de Ejido Valladolid, y su asesor legal ■ Foto Paul Antoine Matos
ocas veces caemos en cuenta de que nos tocó nacer en un país majestuoso en relación a sus componentes naturales. México es uno de los doce países que concentran el 70 por ciento de las formas de vida en el planeta. Solamente en nuestro país, se alberga entre un 10 y 12 por ciento del total de su riqueza biológica. Somos también el segundo país en ecosistemas, lo que significa que en nuestro territorio se encuentran prácticamente todos los ecosistemas del mundo salvo la tundra y los desiertos de hielo. Desde los arrecifes de coral, hasta las exóticas selvas, pasando por los bosques y los extensos desiertos, el nuestro es un país con más de 26 mil especies de plantas y ocupamos el cuarto lugar en términos globales sobre el número de especies, lo que significa que en sus casi 2 millones de km cuadrados, México es hogar del 10 al 12 por ciento de la biodiversidad mundial con alrededor de 200 mil especies descritas. Gracias a esta riqueza natural, tenemos al menos 60 grupos étnicos existentes en nuestro territorio que se han relacionado con su entorno de manera particular produciendo expresiones culturales y gastronómicas que nos definen como país ante el mundo. La naturaleza nos provee innumerables servicios ambientales de los que muchas veces y sin darnos cuenta depende nuestra calidad de vida y que valorizados económicamente representan sumas dantescas
Reconocer el valor de la naturaleza MIGUEL CARBAJAL RODRÍGUEZ*
que serían imposibles de realizar por la acción humana. A nivel mundial, se estima que los servicios ambientales ofrecidos por la naturaleza ascienden a la estratosférica cifra de al menos unos 42 mil billones de dólares !por año¡ sí, la cifra es correcta . Los polinizadores por ejemplo, de los que depende la tercera parte de la producción agroalimentaria, ofrecen un servicio valorado en al menos unos 200 mil millones de dólares anuales. No hay que ser sabios para vaticinar un futuro sin polinizadores y las implicaciones sociales y económicas de lo que sería una catástrofe ambiental; sin embargo, desde hace años se ha documentado la pérdida constante de poblaciones de abejas en varias partes del mundo. La calidad de la atmósfera, la calidad del agua y los ciclos hidrológicos que aseguran el agua para miles de millones de personas y formas de vida, la disponibilidad de alimentos, el mantenimiento de suelos, la protección a eventos meteorológicos extremos, la obtención de energía y de materias primas para el mantenimiento de la industria entre otros servicios indispensables para
nuestra vida dependen de la naturaleza. En síntesis, nuestra vida depende directamente de la salud de los ecosistemas. Desafortunadamente, por una visión de desarrollo con intereses netamente económicos, la naturaleza está siendo modificada a una velocidad vertiginosa y enfrenta amenazas drásticas a su estabilidad y por ende a la nuestra. Paris 2015 ha sido el escenario más reciente en donde los líderes del mundo han sumado esfuerzos para dibujar acuerdos que permitan mantener cierta estabilidad climática. Veremos en el futuro cercano si nuestra capacidad y voluntad como civilización es suficiente para enfrentar y dar esperanza a las presentes y futuras generaciones. Pero más que los acuerdos internacionales, las acciones individuales hablan de nuestra educación y nuestra cultura ambiental. Cada uno de nosotros debe de integrar el componente ambiental en su vida y tiene el deber de protegerlo y denunciar las agresiones al mismo. Hoy, defender a la naturaleza es un deber cívico, como mexicanos es indispensable reconocer la grandeza natural de nuestro país y enten-
3M
lid. También se le ha vinculado a la usurpación de la hacienda Chucmichén, ubicada entre Dzilam González y Temax, como ha recordado Eduardo Lliteras Sentíes a través de La Jornada Maya. Según el boletín número 078, de fecha 5 de junio de 2012, emitido por la Secretaría de Desarrollo Agrario, Territorial y Urbano, en Yucatán 57 por ciento de la tierra es propiedad social; es decir, pertenece a ejidatarios y campesinos mayas.
Pacífica advertencia Abán Cocom y sus compañeros ejidatarios advirtieron que continuarán con las protestas pacíficas para manifestar su inconformidad. Incluso las realizarían en Mérida, frente a Palacio de Gobierno, pues se sienten ignorados por Rolando Zapata Bello, titular del Ejecutivo estatal. “Queremos que Rolando Zapata sepa lo que sucede al ejido, sentimos que no somos tomados en cuenta por ser campesinos y ser pobres”, aseguró Hoil Uicab. Con gravedad en su voz, Abán Cocom aclaró que no permitirán que topógrafos acudan a Punta Laguna a registrar las medidas. Incluso afirmó que un grupo tamaulipeco, cuyos empleados se identificaron por haber sido enviados por el gobierno del estado, arribó al lugar, pero ellos les impidieron llevar a cabo su labor. Señaló que hay campesinos que ignoran que los árboles de la zona tienen placas, por lo que al cortarlos serán multados con 30 mil pesos, cantidad que no tienen. Investigadores y asociaciones civiles han declarado en diversas ocasiones su apoyo a los ejidatarios para el mantenimiento de Punta Laguna, por sus propiedades ecológicas.
der la dependencia que tenemos de ella. Resulta lamentable observar gente que con sus acciones diarias denota un desprecio a la naturaleza y a la vida en general. Es también un problema complejo que hunde sus raíces en la educación, de ahí la urgencia de establecer marcos adecuados para una verdadera educación ambiental que vaya más allá de un texto y repercuta en la coherencia de acciones. Me parece que gran parte de nuestras escuelas fallan en esto, pues enseñan una cosa desde el libro, pero no se ve reflejado este aprendizaje en las acciones diarias en los niños y jóvenes. Es necesario poder construir una nueva cultura ambiental que nos empodere de nuestro patrimonio natural y nos haga celosos para su defensa y cuidado. Desde la empresa, la escuela y el hogar, se debe de construir un nuevo tipo de mexicano, responsable con la vida y sabedor de que la naturaleza es indispensable para nuestra propia existencia e incapaz de defenderse por sí misma. La enorme herencia natural de nuestro país trae consigo una gran responsabilidad que hasta hoy no hemos querido asumir y que es tiempo de contraer si queremos ver un futuro para nuestros hijos. *Director de la Escuela de Recursos Naturales de la Universidad Marista de Mérida. Maestro en Bioética y Derecho y en Educación.
mcarbajal@marista.edu.mx
4M
■
MIÉRCOLES 20 DE ENERO DE 2016
POLÍTICA
Mayo de 2016, límite para homologar con legislación federal
En el Congreso, iniciativa de ley de acceso a la información para Yucatán ■ Acción Nacional presenta proyecto para reforzar Sistema Anticorrupción ÓSCAR RODRÍGUEZ
Temas relacionados en materia de anticorrupción y rendición de cuentas siguen avanzado en el Congreso local. En asuntos generales de la sesión de ayer, la bancada del panista, en voz del diputado Rafael Montalvo Mata, presentó la iniciativa de ley de acceso a la información pública para el estado y los municipios de Yucatán, que vendrá a armonizar la legislación local con el marco jurídico federal vigente. La iniciativa vendría a reforzar el Sistema Anticorrupción de Yucatán, propuesto por los panistas desde diciembre pasado, cuyo marco legal fue enviado a la Comisión de Gobernación y Puntos Constitucionales, situación que pasó inadvertida para muchos, debido al ruido que causó el tercer informe del gobernador Rolando Zapata Bello. Los panistas volvieron a la carga este martes, al presentar modificaciones. Montalvo Mata recordó que el 4 de mayo de 2015 se promulgó la Ley General de Transparencia y Acceso a la Información Pública, la cual, dentro de su artículo Quinto Transitorio, señala el plazo de un año contado a partir de su entrada en vigor, para que las legislaturas de los estados armonicen las leyes relativas conforme a lo establecido en las mismas. Asimismo, precisó que esa iniciativa establece, de manera enunciativa pero no limitativa, el alcance de los sujetos obligados
de los estados a proporcionar información pública. “Esto por un lado para que las propias autoridades, entidades, órganos y organismos de los poderes Ejecutivo, Legislativo y Judicial, autónomos, y todas las entidades, tengan claro conocimiento que sus dependencias están ineludiblemente sujetas a las normas de transparencia y acceso a la información, según su condición, y por otro permite
a los gobernados tener certeza de quiénes están comprendidos dentro de los propios sujetos obligados por la ley”, dijo. Comentó que una de las innovaciones de la presente iniciativa es la creación de los comités de transparencia; el órgano interno y encargado de clasificar la información pública que se solicite. Explicó que la creación de este órgano hace más transpa-
rente la función, en el sentido de tener la certeza de que todas las solicitudes lleven un correcto procedimiento y sus resoluciones estén adecuadamente sustentadas y fundamentadas. “Una de las grandes virtudes de la legislación es la inclusión de la información proactiva y focalizada y la nueva política de gobierno abierto; la transparencia proactiva consiste en incentivar a los sujetos obligados a publicar información adicional a la que establece como mínimo la ley”, detalló. De igual forma, explicó que la política de gobierno abierto tiene como objetivo coadyuvar a las instituciones que manejen recursos públicos y representantes de la sociedad civil en el establecimiento de políticas y mecanismos que clarifiquen el actuar de los mismos.
Apuntó que el nuevo marco legal que propone el PAN establece el procedimiento de impugnación que los particulares podrán interponer en contra de las resoluciones dictadas por las instituciones. “Para ello se establece en la presente iniciativa la posibilidad para los particulares de interponer el recurso de revisión en contra de dichas resoluciones, estableciéndose claramente las causas de procedencia e improcedencia del recurso, los requisitos para su admisión y los plazos para que sea resuelto”, abundó. Dijo que también se contempla la facultad de atracción, con lo que se busca homologar la Ley estatal con la federal. “En la iniciativa se encuentran las medidas de apremio y las sanciones que el Instituto, en el ámbito de su competencia, podrá imponer a la autoridad estatal en la materia, para asegurar el cumplimiento de todas y cada una de sus determinaciones”, finalizó.
Presentan plan de trabajo
La antigua sede del Congreso de Yucatán, en el cruce de las calles 59 y 58, dará paso al Palacio de la Música, según se anunció en octubre del año pasado ■ Foto Óscar Rodríguez
a Comisión Federal de Electricidad está llevando a cabo una campaña para cobrar más dinero, no menos, a los ciudadanos del país, a través del terror. Es decir, a través del corte del servicio de electricidad sin justificación alguna. Es decir, dejan a oscuras a las familias, y después averiguan con el pretexto de que “no se está midiendo bien la energía” que consumen los hogares. Los reportes son numerosos en Mérida por los abusos cometidos por la Comisión Federal de Electricidad, la que ha contratado a empresas externas para dizque revisar los medidores y las instalaciones de las casas sometidas de forma arbitraria a tales procedimientos sin previo aviso y dejando a oscuras a familias enteras durante días. Esto está ocurriendo en Mérida supuestamente al amparo del artículo 113 del Reglamento de la Ley de la Industria Eléctrica. Llegan a un domicilio, y si no se encuentran sus habitantes, no importa, cortan la electricidad y se van, aunque sea en fin de semana y eso signifique quedarte sin luz cuatro, cinco o más días. Esa es la forma en la que están procediendo, sin que haya adeudo de por medio alguno. Sabemos de casos en los que el personal subcontratado con prepotencia inaudita irrumpió en los hogares cuando no estaban
CFE: “corto la luz y después averiguo” EDUARDO LLITERAS SENTÍES
nadie en los domicilios privados y cortó la electricidad, sin más explicación que una hoja firmada por el ingeniero Denis Alan Castellanos Peña Jefe de Oficina de Medición y Servicios Zona de Distribución de Mérida amparado supuestamente en dicho artículo 113 citado, como señalamos. En dicho papelito con el logo de la CFE y la ridícula leyenda “2015, Año del Generalísimo José María Morelos y Pavón” se afirma que “se llevará a cabo en el domicilio señalado al rubro una verificación a los equipos o instrumentos de medición instalados en el inmueble cuyo domicilio se señala en el presente”. La revisión de la CFE no tiene justificación alguna más que la intención de aumentar las tarifas buscando cualquier pretexto. No se trata de diablitos –que los hay en la ciudad, no cabe duda- sino de aumentar las tarifas. No de bajarlas, como prometió la tramposa propaganda gubernamental y los diputados que aprobaron las reformas que hoy se supone de-
berían estar rindiendo frutos pero que no lo harán por la crisis del petróleo internacional. Y la mala estrategia del gobierno federal, que le apostó a la privatización en el momento y en la forma equivocados, como lo dijimos reiteradamente. Respecto a la CFE hay que señalar que los papelitos dejados en los domicilios establecen un horario, aunque nunca notificaron a los afectados previamente y actuaron sin estar presentes en casa, dañando equipos y alimentos perecederos. Asimismo, el papelito de la CFE afirma que “el objeto es asegurar que los equipos o instrumentos de medición se ajusten a la exactitud establecida en la norma oficial mexicana o norma internacional aplicable”. Y de tal manera, resulta que todo domicilio es sospechoso, por lo cual, antes que nada, te cortan el servicio y días después llegan a tu casa a contar cada foco y cada instalación y aparato electrodoméstico.
El diputado del Partido Verde Ecologista de México, Enrique Fables Bauza, presentó el plan de trabajo de la Comisión de Desarrollo Urbano, Vivienda e Infraestructura, en sesión de trabajo realizada este martes. Resaltó la participación de todos los integrantes de la Comisión en la elaboración del documento y detalló que se fundamenta en un diagnóstico previo de la situación de la entidad en materia de desarrollo urbano, vivienda, infraestructura y movilidad. La principal responsabilidad, afirmó, es fortalecer el marco jurídico en los mencionados rubros, con total disposición a escuchar las propuestas de organizaciones civiles, instituciones académicas y la sociedad en general.
Ahora resulta que nos gobiernan leyes internacionales para establecer cuánto cobrarle a los indefensos ciudadanos de Mérida y de éste país. Este es el resultado de las reformas aprobadas por diputados lacayunos que hoy reciclados en funcionarios de gobierno siguen presumiendo lo que votaron despreocupadamente. La CFE, por única respuesta, a través de su cuenta en Twitter, dice lo siguiente: “Buen día, turnamos al área operativa para las acciones correspondientes, por favor indique a los afectados que les hayan entregado este tipo de documentación y suspendido el servicio que deben acudir a las oficinas ubicadas en calle 22 No. 360 por 31-A Col. Lopez Mateos, Mérida Yuc. en horario de 08:00-14:00 horas de lunes a viernes, llevando los documentos en cuestión. Gracias nuevamente por comunicarse y seguimos en contacto”. Allí está la promesa de cobrar menos. En realidad, ante la caída estrepitosa de los recursos petroleros, las autoridades buscarán, con pretextos de todo tipo, cobrarle más dinero a los ciudadanos. @infolliteras Facebook: Infolliteras www.infolliteras.com eduardolliterassenties@hotmail.com
MIÉRCOLES 20 DE ENERO DE 2016
QUINTANA ROO
■
Activistas califican de cínica la convocatoria de Borge a foro de sensibilización ambiental
Al Senado, autoridades para explicar el ecocidio de Tajamar: Luz Ma. Beristáin ■
Greenpeace México condena la devastación del manglar y afirma que aún puede detenerse
CARLOS ÁGUILA ARREOLA CANCÚN.
Mientras Greenpeace México condenó la destrucción de manglar en Malecón Tajamar, el gobierno de Quintana Roo convocó al foro “Introducción a la sensibilización ambiental”, asimismo, la legisladora perredista Luz María Beristáin Navarrete informó que presentará un punto de acuerdo en el Senado para citar a los titulares de Semarnat, Profepa y Fonatur, con la finalidad de que expliquen qué sucedió en el terreno, frenar el ecocidio y reforestar el predio. La organización exigió a las autoridades federales, estatales y municipales detener las obras que atentan contra el ecosistema, hasta que no se resuelvan y transparenten los procesos y recursos interpuestos por la sociedad civil. “Con el proyecto depredador del Fondo Nacional de Fomento al Turismo (Fonatur) no sólo se ha dado un duro golpe al manglar, también a muchas plantas y animales que dependen de él, a México, a su riqueza natural y a la sociedad. Si las obras son
■
suspendidas, es posible que el manglar se recupere de forma natural”, sostuvo Greenpeace en un comunicado. La legisladora, durante la protesta en la entrada del desarrollo inmobiliario, turístico y comercial, dijo que “la Comisión de Cambio Climático del Senado – que preside– repudia el ecocidio en Tajamar”; también anunció la realización de la COP de la
Biodiversidad en Cancún, en diciembre próximo. La senadora dio a conocer que también citarán al gobernador Roberto Borge Angulo para que explique qué sucedió en el terreno devastado: “He consultado a diversos ambientalistas y aseguran que se podría reforestar si se detiene este ecocidio”. La presidenta de la Comisión de Cambio Climático de la cá-
Protesta por el ecocidio del manglar se generaliza ■ Foto Carlos Águila Arreola
Máximo reconocimiento a la excelencia de industria turística
Xcaret, el mejor centro de recreación del mundo, según los Travyy Awards 2016 Es un esfuerzo que no cesa; desde la primera piedra más de 500 albañiles trabajan de planta, señala el gerente Miguel Quintana ■
CARLOS ÁGUILA ARREOLA CANCÚN
A 25 años de su creación, y con más de 20 millones de visitantes, Xcaret, el balneario ecoarqueológico de la Riviera Maya, fue reconocido como el mejor parque internacional y acuático del mundo por parte de los Travyy Awards 2016, que reconoce los más altos estándares de excelencia en la industria turística. Miguel Quintana Pali, presidente y director general del grupo Experiencias Xcaret, señaló que se trata de un reconocimiento al esfuerzo de muchas personas, así como un orgullo, porque se premia también a México. “Aquí, desde la colocación de la primera piedra, hace ya un cuarto de siglo se inició un esfuerzo que nunca va a parar. Siempre ha habido más de 500 albañiles de planta haciendo el parque, y aún no lo hemos terminado.”
Adelantó que está próxima la inauguración de un nuevo parque, el sexto del grupo, que se llamará Xenses, basado en las experiencias de extrasensorial.
XENSES, PARQUE EXTRASENSORIAL, PRÓXIMO A INAUGURARSE Los premios Travyy Awards son presentados anualmente por la empresa TravAlliance Media, organización que opera desde 2002 creando puentes entre agentes de viaje y turistas, a través de medios digitales, con educación e información útil para el viajero. El centro de recreación, ubicado a 60 kilómetros del municipio de Tulum, compitió en la primera categoría contra Disneyland Tokio y los Estudios Universal en Japón, y contra los parques
acuáticos Blue Diamonds Resort y Dolphin Discovery; ganó ambos premios. Rodrigo Motavelasco Loera, gerente de Bussines Development de Experiencias Xcaret, agradeció el reconocimiento y señaló que es de suma importancia para la empresa porque “en 2016 se cumplen 25 del nacimiento del parque”. Entre las actividades que se realizan en el lugar, situado a la orilla del mar Caribe, se encuentran actividades únicas en medio de la selva, el paseo por ríos subterráneos, actividades con fauna silvestre, terrestre y acuática, así como muestras gastronómicas y expresiones artísticas de diferentes estados del país. Por otra parte, Xcaret fue el destino turístico con el mayor número de registros mediante check-in durante el año pasado en México, según reporte aparecido en Facebook.
mara alta indicó que los mismos especialistas aseguran que “en Quintana Roo se ha depredado más del 50 por ciento de manglar”, y adelantó que el miércoles subirá a la tribuna del para presentar una tercera iniciativa de exhorto al gobierno federal para frenar la devastación”. Recordó que apenas en diciembre pasado, en París, durante la COP 21, México firmó compromisos en los que se adhiere y compromete a frenar la descomposición ambiental, “un doble discurso y una doble moral del gobierno mexicano y de los estatales y municipales. “México respaldó, entre otros, el Laudato si, la ‘histórica’ encíclica del papa Francisco sobre el medio ambiente, que elaboró auxiliado por los mejores ambientalistas del planeta, y ahora que venga qué van a informar los gobernantes mexicanos al Papa, si su documento está siendo totalmente pisoteado”, refirió la senadora del sol azteca. Sara Rincón Gallardo, presidenta de la Asociación Protectora de Animales de Cancún, respaldó la postura de Beristáin y sostuvo
5M
que “aún hay seis cocodrilos vivos” en el manglar.Bomberos de Cancún acudieron al llamado de varios reportes al 066 de Emergencias pero no han podido sacar a los saurios debido a dos razones: la primera, por el riesgo que representan los animales en el agua, que es su hábitat y, la segunda, que se reportan, pero los ambientalistas se oponen a que sean rescatados porque, aseguran, es la única garantía de que no se construya en el predio. Por otra parte, a cuatro días del desmonte y relleno de humedales en el predio de 59 hectáreas, el gobierno del estado convocó al foro “Introducción a la sensibilización ambiental”, en Chetumal, acción calificada como "cínica" por diversos activistas en la entrada del predio devastado. Durante la protesta, en al menos tres ocasiones los asistentes llamaron “cobardes” al gobernador Roberto Borge y a Paul Michelle Carrillo de Cáceres, presidente municipal de Benito Juárez (Cancún), a quienes acusaron de “esconderse y no dar la cara; parece que andan a salto de mata, como delincuentes”. La Unidad del Vocero, órgano oficial de Comunicación Social del gobierno del estado, indicó mediante un comunicado que “por indicaciones del gobernador Roberto Borge Angulo, Quintana Roo promueve la “responsabilidad social para el desarrollo sostenible”. La ponencia se realizó el martes 19 de enero, en el marco del Día de la Educación Ambiental en la capital del estado, Chetumal.
Tercera mujer asesinada en Q. Roo en lo que va del año Los asesinatos de mujeres continúan en Quintana Roo; el tercer feminicidio del año, y del mes de enero, se registró en Playa del Carmen. En las inmediaciones de playa Punta Esmeralda se encontró el cuerpo de una mujer estrangulada que aún no es identificada.
PROCURARÍA DE JUSTICIA MANTUVO OCULTO EL HOMICIDIO La Procuraría de Justicia había mantenido oculto el homicidio, ocurrido en la madrugada del pasado domingo. La necropsia arrojó, como causa de la muerte, asfixia por estrangulamiento; de acuerdo con información oficial, del Servicio Médico Forense (Semefo), la víctima tenía entre
20 y 25 años de edad. Agentes de la Policía Turística acordonaron el área para dar paso al personal del Ministerio Público y del Semefo, quienes tomaron conocimiento del homicidio de la joven. El cuerpo fue encontrado por personas cuando caminaban por una vereda hacia la playa, en la colonia NicteHá; el olor los hizo pensar en un animal muerto, pero se encontraron con el cuerpo en estado de descomposición. La Procuraduría inició la averiguación previa 165/12016 por el delito de homicidio, y los peritos aseguraron que no se podía establecer si fue violada. Durante 2015 sumaron 13 mujeres asesinadas en el estado; nueve crímenes ocurrieron en los últimos tres meses del año, y de éstos siete fueron perpetrados en Cancún. CARLOS ÁGUILA ARREOLA
6M
MIÉRCOLES 20 DE ENERO DE 2016
s sumamente satisfactorio que Justo Sierra O’Reilly, relevante figura de la literatura yucateca del siglo XIX, haya dado origen a cuidadosos y reveladores estudios sobre su vida, su obra y la atmósfera cultural que las envolvió. Así lo demuestran los trabajos de investigación de distinguidos académicos, entre los que es preciso mencionar a Manuel Sol, Arturo Taracena, Terry Rugeley, John F. Chuchiak, Romina España y Carlos J. Sierra. Las ediciones críticas de obras suyas como La hija del judío y Un año en el hospital de San Lázaro también han contribuido a un más amplio conocimiento de su trayectoria y de su espíritu creador. Estas ediciones, que Manuel Sol Tlachi preparó e incorporó a la colección Clásicos Mexicanos, de la Universidad Veracruzana, restituyen, con su fidelidad textual y su metodología impecable, la voluntad artística de quien recurrió al anagrama José Turrisa para acuñar uno de sus seudónimos. Sin embargo, los acercamientos eruditos y el rescate de la producción escrita de los autores que colaboraron en los grandes proyectos editoriales que Sierra O’Reilly encabezó, exaltando la historia y la literatura de nuestra región, siguen siendo incipientes. Podría decirse que sus compañeros de letras están a la espera de ser atendidos, de tal forma que sus biografías y la compilación de
■ Anuncian
CULTURA
Un colaborador del señor Turrisa JOSÉ JUAN CERVERA
sus textos puedan arrojar más luz sobre una etapa fundamental de la dinámica cultural de la Península de Yucatán. Ante las circunstancias descritas, adquiere un valor significativo la circulación de libros que se proponen subsanar tales carencias. Éste es el caso del que lleva por título Un sacerdote y un filibustero del siglo XVII. Textos reunidos, de Rafael Carvajal, que El Colegio de San Luis publicó en 2010 en su colección Fin de Siglo. Este volumen contiene los relatos que Carvajal dio a conocer en El Registro Yucateco, revista literaria que Justo Sierra O’Reilly editó en Mérida en 1845 y 1846. Son historias que, a pesar del tiempo transcurrido desde entonces, conservan el poder de persuasión que pone en evidencia las dotes narrativas de su autor. Acorde con los valores del romanticismo, Carvajal abrevó de la tradición regional y de la historia de Yucatán para ambientar sus relatos. Así, el pueblo de Quisteil durante la sublevación de Jacinto Canek en 1761 es escenario de uno de
■ Portada Cortesía José Juan Cervera
eventos gastronómicos de beneficio social durante el Mérida Fest 2016
Comida de la calle y cocina de alta gama siempre interactúan: chefs Evia y Vázquez ■ Propietarios de Wayané y La Lupita estarán presentes con sus productos en el Remate de Montejo PAUL ANTOINE MATOS
Taquería La Lupita en el barrio de Santiago, Mérida ■ Foto Fabrizio León Diez
Para los chefs más importantes de Yucatán y México, las calles son una fuente de inspiración, los taqueros en sus puestos o las torterías de los mercados les permiten reinventar sus recetas constantemente, expresaron el chef Pedro Evia, propietario del restaurante Ku’uk, Gerardo Vázquez Lugo, del Nicos y David Cetina, de La Tradición. En rueda de prensa llevada a cabo en el Centro Cultural Olimpo, donde se presentaron las actividades gastronómicas del Mérida Fest 2016, Evia indicó que la comida urbana, aquella que se encuentra en las calles y mercados es, por definición, democráfitca , porque cualquier clase social tiene acceso a un taco de cochinita o puede visitar Wayan’e y degustar una torta de Castakan o una de pavo en La Lupita.
“La comida urbana es la cuna de la gastronomía”, afirmó el chef, reconocido por su cocina fusión y molecular. Consideró que las calles influyen en sus recetas, pues en ocasiones se encuentra con alguna idea nueva para una salsa o un guiso que incorpora a su menú para ofrecer a sus clientes.
“LA COMIDA URBANA ES LA CUNA DE LA GASTRONOMÍA”
Gerardo Vázquez, del restaurante Nicos en la ciudad de México, expresó que, contrario a lo que se piensa sobre los chefs como una raza extraña que no sale de la cocina, acuden con
ellos. Otro, el que da título al libro, transcurre en Campeche alrededor de los años en que dicho puerto sufrió el ataque de Lewis Scott, filibustero que en 1678 dirigió el saqueo de la villa marítima. Otra de sus narraciones la sitúa en Puebla y expone las peripecias de un personaje desencantado del amor que finalmente llega a recuperar la fe en los afectos de una mujer. Los dos restantes tocan temas que la imaginación popular ha investido de una connotación sobrenatural, a los que, no obstante, Carvajal atribuye desenlaces en los que el humor pone un acento inesperado. A manera de apéndice, el libro incluye un cuento traducido del francés y un ensayo humorístico. Es oportuno señalar, como lo hace el doctor Sol en su estudio introductorio, que fue Rafael Carvajal quien sugirió a Sierra O’Reilly la redacción de La hija del judío durante su estancia en Estados Unidos en 1847. Sean bienvenidas las obras que nos llevan al encuentro de un pasado que sigue vivo gracias a la fecundidad de sus expresiones literarias. Rafael Carvajal, Un sacerdote y un filibustero del siglo XVII. Edición, estudio preliminar y notas de Manuel Sol, San Luis Potosí, 2010, 183 pp, colección Fin de Siglo núm. 2. josejuan.cervera@ encuentrodigital.com.mx
regularidad a los mercados. Ahí, indicó, con sus grandes variables y diferentes expresiones de cocina, encuentras motivación para reinventar; mercados y restaurantes de alta gama, inevitablemente se retroalimentan. Mientras que David Cetina, de La Tradición, confirmó que lo antiguo y lo moderno que se encuentra en lo urbano se complementan. Como parte del Mérida Fest, se realizarán tres eventos gastronómicos con fines sociales: uno, en beneficio del DIF municipal, que buscará recaudar 110 mil que permitan adquirir audífonos para niños con sordera; se darán clases en la Universidad Anáhuac Mayab y se llevará a cabo una muestra de comida popular el jueves a las 20 horas en el remate del Paseo de Montejo, con la participación de loncherías, taquerías y Food Trucks. Pedro Medina, de la taquería La Lupita, destacó que lo más vendido es la cochinita y el lechón al horno, aunque ha habido un incremento en el consumo del pavo, por eso de las tendencias a lo light. El dueño de Wayan’e, Mauricio Loría, recordó que su empresa tiene 25 años, tras haber iniciado como un juego, en especial con el castakán, ahora han alcanzado la cantidad de 30 guisos diferentes. Destacó que desde 2013 participan en el Mérida Fest.
MIÉRCOLES 20 DE ENERO DE 2016
DEPORTES ANTONIO BARGAS CICERO
Juan José Pacho buscará a partir de hoy hacer crecer su leyenda en la Liga Mexicana del Pacífico. Después de un gran trabajo, que tuvo sus momentos difíciles, el oxkutzcabense tendrá la oportunidad de ganar su tercer campeonato como mánager de los Venados de Mazatlán, que disputarán el título con los Águilas de Mexicali. El primer partido será hoy, a las 21 horas (ESPN2), en Mexicali. Venados y Águilas pactaron su duelo tras vencer dramáticamente a Yaquis (2-1) y Mayos (4-3 en 16 entradas), respectivamente, en los partidos siete de sus series. Pacho, quien venció en la semifinal a otro ex piloto de los Leones de Yucatán, Eddie Díaz, guió al cetro a Mazatlán en 20042005 (4-1 a Mexicali) y 2005-2006 (4-1 a Guasave). "Sin duda, Pacho fue la diferencia aquí", comentó a La Jornada Maya, Jesús Valdez hijo, scout y asistente del gerente general de los Venados. El arquitecto del club mazatleco, Jesús Valdez, trabajó y firmó varios jugadores para Yucatán en la LMB. "No hicimos ningún movimiento de jugadores después de que llegó Pacho. Los transformó en un equipo ganador. Simplemente les inyectó confianza y puso a los muchachos en situaciones en que pudieran tener éxito". El inmortal yucateco levantó a los Venados en la segunda vuelta y los ayudó a recuperarse anímicamente luego de perder cinco en fila y caer en la primera ronda de los playoffs contra Navojoa (avanzaron como comodín). En la semifinal, borraron una desventaja de 1-3 en la serie. "El no agarrar refuerzos en la primera ronda definitivamente unió al equipo porque no nos deshicimos de ningún extranjero", comentó Valdez. "Murillo (Agustín, el tercera base) vino a sumarse en la segunda ronda y ahora con Greene (Justin, jardinero central
■
Los Venados visitan a los Águilas, en el primer encuentro
J.J. Pacho va por su tercer título con Mazatlán a partir de hoy ■
El yucateco "fue la diferencia": Valdez; "será una serie complicada"
7M
De la Copa Yucatán a Australia Mate Valkusz y Bianca Andreescu, campeón y subcampeona de la pasada Copa Yucatán de tenis, aparecen como los primeros sembrados del Abierto Juvenil de Australia, que se realizará del próximo día 23 al 30. El húngaro Valkusz es el número uno del mundo y Bianca es la cuarta del ránking. Charlotte RobillardMillette, canadiense como Bianca Vanessa y quien también estuvo en el Club Campestre, es la tercera en la siembra.
Segundo Congreso Deportivo TDJ
Agustín Murillo, uno de los mejores terceras bases de México, es refuerzo de Mazatlán ■ Foto Jam Media
de Obregón, tomado ayer como refuerzo) el equipo tiene una cara súper diferente". Mazatlán y Mexicali están empatados en la cima de bateo en la postemporada con .260, y los Águilas suman cuatro carreras más (48-44). En pitcheo, Mexicali está un poco mejor (2.57, por 2.97). Para añadirle más sabor a la final, Pacho se enfrentará a Edgar González, quien fue su jugador con los Venados. Mexicali (38-29) y Mazatlán (38-30) fueron segundo y tercer lugar en el rol regular. Los Ve-
nados ganaron la serie particular, 5-4, pero los Aguilas batearon más (.278-.224) y pitchearon mejor (2.84-3.36). El melenudo Albino Contreras le bateó .286 a Mexicali y el también león Jesús Barraza (1-0, 4 IP, 2 H 3 K) se lució. El yucateco Roberto Espinosa compiló 4.50 en dos actos. Amilcar Gaxiola abrirá por los Venados y le seguirán, Alejandro Soto, Andrés Meza y Walter Silva. Con Greene (.396), quien será el patrullero central, Jeremías Pineda (.314) y Cyle Hankerd (.340), Pacho tendrá a tres de los mejores ba-
teadores de los playoffs. "La alineación no está definida, ya que ahora hay muchas opciones", añadió Valdez. "Será una serie complicada, pareja. Su rotación (de Mexicali) es joven y tiene experiencia. Es un equipo muy completo". Reporte desde la cueva: Kristian Delgado y Manuel Rodríguez estuvieron entre los melenudos que entrenaron ayer en Mazatlán... La organización está en pláticas con los peloteros para cerrar más contratos. El gerente José Rivero dijo que están a la espera de la confirmación de la firma de Yoanner Negrín.
El segundo Congreso Deportivo de la revista Terreno de Juego (TDJ), que el año pasado tuvo entre sus ponentes a David Faitelson, de ESPN, se llevará al cabo el 5 y 6 de marzo próximos en el Salón Uxmal del Centro de Convenciones Siglo XXI. Los boletos saldrán a la venta a finales de mes por medio de Boletea (en centros autorizados y en su sitio web www.boletea.com). Se contará con Álvaro Morales (ESPN) como invitado especial y habrá tres mesas panel en las que se hablará de futbol, beisbol, Juegos Olímpicos, entre otros temas.
Rommel Pacheco habla de su futuro Anteayer, a 200 días de los Juegos Olímpicos de Río de Janeiro, el clavadista yucateco Rommel Pacheco fue entrevistado por ESPN y señaló que aún no ha pensado en si se retirará después de la justa. El destacado atleta comentó que no cree que vaya a ser entrenador a futuro debido, entre otras cosas, a la enorme paciencia que se requiere.
Habrá Liga Meridana Infantil y Juvenil ■
Lino: buen agarrón con Escogido
Cacao Valdez está feliz de regresar con los Leones ANTONIO BARGAS CICERO
"Muy feliz". Esas fueron las primeras palabras de Jesús Valdez al hablar de su regreso a la cueva. El estelar jardinero y cañonero dijo a La Jornada Maya que "voy a seguir dándolo todo para ver si este año ganamos". Cacao se encuentra descansando en su casa y por eso declinó reforzar a alguno de los finalistas en la Liga Mexicana del Pacífico (LMP). ¿Qué mensaje le mandas a la afición yucateca? "Que nos siga apoyando porque esta temporada vamos con todo", manifestó el campeón de bateo de la Liga Mexicana de Beisbol y LMP. Valdez comentó que la "concentración , el esfuerzo y el trabajo fuerte todos los días con mi instructor de bateo" fueron las claves para conseguir el título de bateo
con los Charros de Jalisco, con los que compiló .364, con 3 jonrones y 15 producidas en diciembre para asegurar el cetro. En República Dominicana, hoy arranca la final entre los Tigres de Licey de Lino Rivera, ex timonel de Yucatán y piloto de Campeche para este año en la LMB, y sus grandes rivales, los Leones del Escogido. Lino, mánager del año y quien llevó a su equipo a la cima en el round robin con récord de 126, usará la siguiente rotación: Yunesky Maya, César Valdez, Wandy Rodríguez, con gran experiencia en las Mayores, y Mitch Atkins. El boricua está contento con los históricos y exitosos Tigres, organización sólida en todos los aspectos. "Tenemos un conjunto muy completo y estará bueno el agarrón con Escogido", señaló a este periódico al tiempo que aprovechó para mandar un "abrazo a mi gente".
■
Morejón fue el mejor bateador
Manzanillo e Irigoyen, líderes en Liga Meridana El venezolano Gerson Manzanillo, quien estuvo al nivel de un jugador más valioso, y Gilbert Irigoyen terminaron entre los líderes individuales de la temporada regular de la Liga Meridana de Invierno de Beisbol. Gilbert, lanzador de los Zorros de Pacabtún, tuvo un buen cierre en la jornada 12, en la que lanzó cuatro entradas completas en dos encuentros, lo que le permitió terminar la campaña con 24 episodios y un tercio, y superar así el mínimo exigido de 23 para aspirar al liderato de efectividad. Su porcentaje fue de 1.11. El local Irigoyen superó al rockie Gerardo Ramírez (1.68) y al diablo Luis Navarro (1.73). Manzanillo fue líder de hits con 39, así como de carreras anotadas (24) y robos de base (19). El veloz jadinero central de los Diablos de la Bojórquez quedó segundo en bateo con .448, ya que
fue superado por el mánager-jugador Oswaldo Morejón (Azulejos de Tamanché), con .471. Morejón participó en 21 de los 23 encuentros de la fase regular, en los cuales conectó 32 imparables, produjo 10 carreras, dio cinco dobles y tres jonrones. Juan Carlos Bañuelos, quien el domingo fue el héroe de los Constructores de Cordemex para avanzar a la postemporada, fue el líder de triples con dos. Carlos Morales (Diablos) terminó como el máximo jonronero (ocho) y productor de carreras (23). Omar Nieblas (Senadores de la Morelos) fue quien más ponches tuvo con 90. Jahir Pérez, as de los líderes Rockies, terminó como líder de triunfos (siete) y entradas lanzadas (81). Jafet Canto (Senadores) fue el líder de salvamentos con cinco. DE LA REDACCIÓN
Buenas noticias en la Liga Meridana de Invierno de Beisbol, ya que se aprobó el proyecto de darle seguimiento al circuito en las categorías infantiles y juveniles a partir del mes próximo. En la unidad Fernando Valenzuela se crearán las primeras escuelas infantiles y se promoverá un torneo en el cual los pequeños del sur de la ciudad y sus comisarías contarán con los espacios para el desarrollo de su deporte favorito, a través de la Liga Meridana Infantil y Juvenil.
Arranca la fase estatal de la Olimpiada La fase estatal de la Olimpiada Nacional 2016 en sus diferentes disciplinas comenzará este fin de semana. El multigimnasio de la Unidad Deportiva Kukulcán será sede del judo este sábado 23 a partir de las 9 horas cuando se den cita 120 judokas de Mérida e Izamal. Otro deporte que vera acción será el patinaje de velocidad, en el Complejo de La Inalámbrica, empezando este viernes a partir de las 16 horas. DE LA REDACCIÓN
¡BOMBA! Que comida de la calle dialogue con la de altura ¿Será sólo por detalle o le cobrará factura? MIÉRCOLES 20 DE ENERO DE 2016
Whatsapp tia’al u ka’anal maaya t’aan YAZMÍN NOVELO / GLOBAL VOICES
Ti’ le k’iino’oba’, ma’ tsaj kulukbal máak ti’ jump’éel kúuchil tia’al u béeytal u kanik jump’éel t’aan. Le túumben ba’alo’ob yéetel nu’ukulo’ob táan u bin u jóok’olo’obe’, ku béeykunsik kaambalil kex tumen náach yaan u aj ka’ambesajil. Nu’ukulo’ob je’el bix celularo’obe’, ku ts’áako’ob u páajtalil, wa ka ts’a’abak le ba’ax k’ajóolta’an beey aplicación, tia’al u ye’esa’al cha’anilo’ob, oochelo’ob yéetel ts’íibo’ob, jump’éel ti’ le je’ela’, leti’e Whatsappo’. Máax patjo’oltmajil kúuchilo’ob ti’ Internet je’el bix elchilambalam.com yéetel mayapolitikon.com, José Ic, tu yilaj u k’ambe’enil u yúuchul meyaj yéetel le nu’ukulo’oba’, beey uchik u síijil tu tuukul u beetik MayaWhatsapp; jump’éel u chíikulal ti’ le meyaj ku taal u beeta’al tu’ux ku táakbesa’al túumben nu’ukulo’ob, yéetel le nu’ukbesaja’ ku kaxanta’al u ka’ansal maaya t’aan. U tuukulile’, síij tumen tu yóolil u ka’ansik maaya t’aane’ tu xak’altaj jejeláas nu’ukbesajo’ob tia’al u béeykunsik, ba’ale’ tu yilaj yaan ya’abach talamilo’ob ke tu jets’aj u tuukul ti’ bix u yúuchul kaambal ti’ le k’iino’oba’. Paalale’ - ku ya’alik José- ku cha’antiko’ob ba’ax ku
k’a’aytal, ba’ax ku máansa’al súutmansúutuk, ts’o’okole’ ch’éeni; máaxo’ob táakpajo’obe’, ma’ tu ya’alajo’ob ku kaniko’ob, ku t’áalati’ob. Le beetike’, tin tukultaj bix mixba’al yo’olal le bo’olil tu beetajo’obo’ tumen ba’ax u je’el u páajtal in we’esik maaya t’aan tia’al máax tu k’áat ti’ob ba’ax úuch yéetel le xooko’. káajal u kanike’ ba’ale’ yéetel kóomkóom cha’anilo’ob. Je’el ba’axak nu’ukbesaj ka meyajnak tia’al kaambale’, U nooyile’ le nu’ukbesaja’, leti’e cha’anilo’obo’ unaj u ts’áamaj u yóol máax u k’áat kaambal, tumen ma’ ba’ale’ ku táak’muk’ta’al yéetel u táabsajil t’aan, tumen chéen beey u yokol tu tuukul máak jump’éel t’aani’. Whatsappe’, ku ts’áaik u páajtalil u túuxta’al t’aan. Le Meyajo’ob je’el bix le je’ela’, ku je’ek’abtik joolnaj ken úuchuk ts’íibe’, ku beeta’al tia’al u núuka’al ba’ax tia’al u yila’al ba’ax talamil yéetel ba’ax unaj u beeta’al ma’ sáasil yaniki’. Tuláakal le je’elo’, ku páajtal u tia’al u táak’muk’ta’al u meyaj túumben ba’alo’ob yéetel beeta’al yéetel celularo’ob yaan u chuuka’anilo’ob tia’al máasewal t’aano’ob. Ba’ale’, jump’éel múul meyaj unaj u ch’a’abal oochel yéetel u líik’sa’al t’aan, ba’ale’ u jach u yantal ichil túumben nu’ukulo’ob yéetel máaxo’ob nojochil le ba’ax ku túuxtale’, ma’ unaj u píit máansik péektsiltiko’ob. (Traducción Sasil Sánchez) 15 megas, le beetik unaj ma’ seten nojoch le kóomkóom cha’anilo’ob mix le t’aano’obo’. Whatsapp para aprender lengua maya Le meyaja’, káaj tia’al u winalil mayo tu ja’abil 2015. Las características de las tecnologías actuales permiten la Beey túuno’, José Ice’, tu ye’esaj bix je’el u páajtal u adquisición o reapropiación de una lengua, aun lejos de un táakbesa’al túumben nu’ukulo’ob tia’al u ye’esal maaya profesor o profesora. Los teléfonos celulares por ejemplo, t’aan, ba’ale’ chan talamchaj ti’ u kaxantik u yóol tia’al cuentan con aplicaciones por medio de las cuales se pueden u ts’aatáantik u beetik; ku tsikbaltike’ p’áat jump’éel difundir videos, audios y hasta texto; Whatsapp es uno de k’iine’, máaxo’ob táan u kaambalo’obe’, ch’éen u estos canales y José Ic, periodista maya y fundador de medios electrónicos como elchilambalam.com y mayapolitikon.com se yéensiko’ob ba’ax ku na’aksa’ali’, le beetik jach lúub dio cuenta de ello. Es así que inicia MayaWhatsapp, una u yóol, tumen tu yilaj p’áat ma’ uts tu yicho’obi’, le experiencia más de activismo digital cuyo objetivo específico beetik ch’éen u beetik. Xáanchaj kex jump’éel winal es la enseñanza de lengua maya a través de la aplicación del yéetel uláak’ táan chúumuk táan u meyaj tu beel ba’ale’ círculo verde.