La Jornada maya · lunes 22 de febrero, 2016 by La Jornada Maya

Lunes 22 de febrero de 2016 CAMPECHE · YUCATÁN · QUINTANA ROO · AÑO 1 · NÚMERO 162 · www.lajornadamaya.mx

10 PESOS

Celebra UADY 94 años de su fundación ■

Escuelas de Morena, opciones para jóvenes y pueblo maya: Echazarreta La universidad transformó el sistema educativo del estado, afirma el secretario de Rectoría ■

PAUL ANTOINE MATOS

Holbox ya tiene erosión de 30% en sus playas Gobiernos estatal y federal han sido negligentes para evitar el daño, señala Antonio Un May ■

Operativo de fumigación en la colonia Juan Pablo II, realizado ayer como parte de las nuevas acciones que anunció el jefe del Ejecutivo ■ Foto Rodrigo Díaz Guzmán

■ Zapata Bello presenta operativo Casa por casa en el Siglo XXI

Otra campaña del gobierno contra el mosco Aedes aegypti 5 mil 500 brigadistas, 15 mdp en equipo de trabajo, 185 motomochilas, 65 máquinas pesadas y 30 termonebulizadores para sumar esfuerzos con el Consejo Municipal de Salud y atender a los 106 municipios ■ La gente no se entera de los anuncios de descacharrización; la meta es atender 500 mil predios yucatecos, indicó ■ La información también se traducirá al maya, apunta Mendoza Mézquita ■

PAUL ANTOINE MATOS

CARLOS ÁGUILA ARREOLA / ENVIADO

El Coliseo y Juan Gabriel, mal sabor de boca TABACÓN B. LINUS l sábado, en un “rincón cerca del cielo”, esto es, en un lugar muy arriba en las gradas, miles asistimos al concierto de Juan Gabriel. Cuatro son los sabores de boca que nos quedaron. Todos malos. 3M

REPORTE 8

El señor de las moscas quintanarroense PABLO A. CICERO ALONZO En el ocaso de su administración, el gobernador de Quintana Roo, Roberto Borge Angulo, cosecha lo que sembró, al igual que sus antecesores. Una maldición parece perseguir a todos los mandatarios de ese joven estado; una maldición con diversas intensidades: desde una pena de cárcel, como es el caso de Mario Villanueva. 2M

LUNES 22 DE FEBRERO DE 2016

REPORTE 8

◗ El señor de las moscas quintanarroense

Directora general Carmen Lira Saade

Director y Editor Responsable Fabrizio León Diez

Directora de Producción Sabina León Huacuja

Director de Operaciones Israel Mijares Arroyo

Mesa de Redacción Felipe Escalante Tió Andrés Silva Piotrowsky

Consejo Editorial para la Lengua Maya Jorge Miguel Cocom Pech Fidencio Briceño Chel, Feliciano Sanchez Chan

Relaciones Públicas y Cuentas Annel Góngora

Editora K'iintsil Sasil Sánchez Chan

Editor Deportes Antonio Bargas Cicero

Correctores Roberto Cabrera, Andrés Ruiz, Jorge Anaya e Hilda Ruiz

Asesor Legal Armando Carrillo Carmona

Contabilidad Julio César Sánchez de Asesoría Legal y Contable Publicación de lunes a viernes editada por Medios del Caribe S.A. de C.V. Calle 43 #299D por 30 y 32A Colonia San Ramón Norte C.P 97117 Mérida, Yucatán, México. Teléfono: (999) 2900633

n el ocaso de su administración, el gobernador de Quintana Roo, Roberto Borge Angulo, cosecha lo que sembró, al igual que sus antecesores. Una maldición parece perseguir a todos los mandatarios de ese joven estado; una maldición con diversas intensidades: desde una pena de cárcel, como es el caso de Mario Villanueva, al estigma de frívolo, como le sucede a Joaquín Hendricks Díaz, a quien el imaginario popular lo recuerda de viaje por Europa, acompañado de un bombón uruguayo, mientras uno de los peores huracanes en décadas azotaba a su estado. Borge Angulo no se queda atrás, y su futuro no pinta prometedor. Aun si logra librar inminentes acusaciones legales, sobre él siempre rondarán fantasmas que nunca pudo exorcizar, como el acoso recurrente a los medios de comunicación críticos y la falta de contundencia en el combate de feminicidios. Borge se enclaustró en su primer círculo, que lo tapió de loas y elogios. Incapaz de ver más allá de esa muralla de mentiras, el gobernador se transformó en un virrey, que paseaba presumiendo un traje de corrupción que nadie fue capaz de denunciar.

PABLO A. CICERO ALONZO Roberto Borge es únicamente un producto del sistema político quintanarroense, que me recuerda el argumento de la novela El señor de las moscas. En 1954 publicó William Golding este libro, en el que se relata cómo un grupo de estudiantes ingleses naufraga en una isla desierta y se organiza para sobrevivir. Al principio, y lo que parece el

■ Foto Sacado de la Web

UNGIDO

espejo de una utopía, los chicos logran salir adelante, pero posteriormente todo se trastoca: el paraíso se transforma en infierno. Es una metáfora violenta del poder y de su destructor efecto en el alma, un microcosmos que se repite a cualquier escala. Quintana Roo se convirtió en entidad federativa en 1974, veinte años después de la publicación de El señor de las moscas. Un estado que, para su desarrollo, requería de más habitantes. Así, de todos los rincones del país llegaron colonos para poblar esas paradisíacas tierras que prometían un nuevo inicio y mejores oportunidades. Esos peregrinos fueron protagonistas del boom de Quintana Roo; sus manos —y las de los anfitriones— construyeron literalmente el estado. Sin embargo, los quintanarroenses —por nacimiento y por adopción— no han tenido a los gobernantes que se merecen. Como ya mencioné, en ese estado la gubernatura conlleva escándalo, y son excepciones quienes han salido indemnes en sus seis años; una lepra de palmeras y de turquesa. Lo mismo pasa con la alcaldía de Cancún, que se ha convertido en una pasarela de seres extraños, descritos por un Kafka caribeño. Estos también han terminado en la cárcel o exiliados por el repudio de la opinión pública; hay otros inhabilitados y unos más desaparecidos. Lo que pudo convertirse en un modelo político para el país se ha transformado en su vergüenza: El señor de las moscas de nuestra democracia, nuestros violentos náufragos… Gran parte de esta situación ha sido consentida por las autoridades federales, a cuya vista y paciencia a aumentado la corrupción en Quintan Roo. Igual, las autoridades nacionales de los partidos que ahí están representados, que en lugar de levantar el nivel político lo hunden aún más, como fue el caso del franquiciatario del Verde Ecologista, acusado por sus detractores de utilizar Quintana Roo como su sala de fiestas privadas, con balconing incluido.

Impresión: Imprenta de Medios S.A. de C.V. Cuitlahuac 3353, Colonia Ampliación Cosmopolita Azcapozalco. México, D.F. Número de certificado de licitud de título y contenido: 16539 Reserva al uso exclusivo del título La Jornada Maya No. 04-2014-100210372900-101 del 04/2014, otorgada por la Dirección General del Derecho de Autor.SEP. Distribuidor: Kleyver Dioney Medina Medina, Calle 90 s/n entre 163 y 165, Colonia Emiliano Zapata Sur 3, C.P. 97297, Mérida, Yucatán Prohibida la reproducción total o parcial del contenido de esta publicación, por cualquier medio, sin permiso expreso de los editores. Nombre del diario: “La Jornada Maya” año 1 número 162

Este fin de semana fue excepcional en la política quintanarroense, y llama la atención que el escenario se haya trasladado a la capital del país. Ahí, los priístas anunciaron que van a tener un candidato de unidad, mientras que un tránsfuga de ese partido, Carlos Joaquín González, se inscribió como precandidato del PRD. Al parecer, Quintana Roo ha dejado de ser una isla, y eso es positivo. A la actual clase política que gobierna el estado le sucedió lo mismo que a los chicos de la novela de Golding, que de alumnos civilizados se transformaron en bestias salvajes; pasaron de las guayaberas a los taparrabos. De los quintanarroenses ahora depende elegir qué tipo de representantes quiere.

l MARCELO SANTOS

Mientras tanto, escraches políticos como el que protagonizó Pardinas —“…no me amargue mi cumpleaños con sus falsos parabienes”— serán más comunes y aguerridos. Por reprobables comportamientos de sus integrantes, las autoridades quintarroneses son apuntadas y prejuzgadas; llevan tatuada por la opinión pública la letra escarlata de la corrupción. Por hechos documentados, se han convertido en la vergüenza de quienes se suponen representan. pcicero@8am.com.mx

LUNES 22 DE FEBRERO DE 2016

SOCIEDAD PAUL ANTOINE MATOS

El mosquito Aedes aegypti, transmisor de las enfermedades dengue, chikungunya y zika, “ha evolucionado en su resistencia, en su capacidad de adaptación a zonas”, expresó el gobernador de Yucatán, Rolando Zapata Bello. Según científicos, continuó, el insecto es capaz de llegar a ciudades a una altura superior a los dos mil metros sobre el nivel del mar; también recorre más distancias en su traslado, “el mosco ha evolucionado”. Expresó que “la zona donde se encuentra nuestro estado es propensa a la proliferación del mosco”. En 2015 llegó a Yucatán el chikungunya y este 2016, tarde o temprano, lo hará el zika. Por lo tanto, es primordial ofrecer nuevas respuestas para enfrentarlo porque, de seguir actuando de la manera tradicional, “estaríamos perdiendo la batalla”, manifestó el gobernador, ayer en el Centro de Convenciones Siglo XXI, en el inicio del operativo casa por casa contra el mosco. En ese sentido, en coordinación con los tres niveles de gobierno, los empresarios y la sociedad civil, se trabajará en el combate al mosco transmisor de las enfermedades, el verdadero enemigo; más que los mismos virus del dengue, chikungunya y zika. “En este gran esfuerzo, estamos involucrados todos, estamos participando todos. Una efectiva labor de prevención que nos permita combatir a ese vector, que es el mosco”, enfatizó. “Qué emocionante es estar aquí, juntos, con una sociedad en movimiento, una sociedad activada, una sociedad coordinada. Autoridades, sociedad, todos en un mismo esfuerzo, con un propósito común, que es muy claro y muy concreto: combatir

■

Banderazo al operativo Casa por casa, ayer, en el Centro de Convenciones Siglo XXI

5 mil 500 brigadistas, en labor preventiva contra el mosco, recorrerán todo el estado ■

Creemos que toda la gente se entera porque publicamos en los periódicos, pero no ocurre: RZB

al mosco; combatirlo, porque es el vector que transmite las enfermedades que hoy están causado preocupación y motivo de atención a todo nuestro país, e inclusive al mundo entero”, declaró el mandatario estatal. A partir de hoy, los brigadistas recorrerán todas las casas del municipio de Mérida; por lo que solicitarán permiso para entrar a los patios y frentes de los hogares y garantizar que se realice con

éxito las medidas preventivas de la reproducción del vector Aedes aegypti, expresó.

Comunicación fallida “Muchas veces, cuando hacemos las campañas masivas de descacharrización, creemos que toda la gente se entera porque lo publicamos en los periódicos o lo decimos en la radio, pero hay veces que la gente no se entera”, manifestó Za-

pata Bello. Esa es la razón por la que los brigadistas recorrerán las casas y comunicarán a los vecinos qué cacharros deberán sacar. Los brigadistas hablarán con los ciudadanos para decirles “vecino, a usted que vive aquí, en esta colonia, le toca el sábado. El sábado, esa cubeta que tiene ahí que ya no le sirve sáquela a la esquina; ese florero que está roto, pero que todavía acumula agua, sáquelo a la esquina”, ejemplificó.

Operativo de fumigación en la colonia Juan Pablo II ■ Foto Rodrigo Díaz Guzmán

l sábado, en un “rincón cerca del cielo”, esto es, en un lugar muy arriba en las gradas, miles asistimos al concierto de Juan Gabriel. Cuatro son los sabores de boca que nos quedaron. Todos malos. El Coliseo no es sólo un adefesio arquitectónico (eso salta a la vista). La acústica es terrible, y eso que la exploramos en distintos niveles y espacios. Ángulos metálicos y cubiertas de lámina galvanizada, que en cualquier lugar decente hubieran sido eliminados o cubiertos con materiales especiales, en el Coliseo brillan por lo inadecuado. Hay rebotes sonoros abundantes y aberrantes. Si de antemano no conoces la letra de la canción, es imposible entenderla en el espectáculo. Todo está construido hacia el lado barato y la extracción máxima de ganancia. De las llegadas y accesos ni hablemos. El estacionamiento es un potrero con 2 mil cajones sin lógica o planeación. El transporte público no tiene ninguna ruta al lugar. Los que no tenemos auto, tuvimos que organizarnos con amigos. Ese es el primer mal sabor. El segundo, es terrorífico. Juan Gabriel mostró tres videos y temas musicales que nadie conocía, en los que cantó -de la manera más oficialista imaginable- a lo bello, grande y fuerte que es México. Parecían producción de la oficina de comunicación de Presidencia de la República, con imágenes de soldados marchando, banderas

El Coliseo y Juan Gabriel, mal sabor de boca TABACÓN B. LINUS ondeando, obras públicas inauguradas y danzas folclóricas de utilería. En lo más grotesco, mientras la canción describía la heroica historia nacional, en las pantallas se desplegaba una rápida sucesión de imágenes rudimentarias o fijas de los presidentes del país: Madero, Carranza, Cárdenas, Echeverría, Alemán, etc. Claro, el que no tenía imagen fija, sino video largo y bien editado, era Enrique Peña Nieto. Él aparecía encabezando el Grito de Independencia y luego dando el cerrojazo a la historia de nuestro tiempo. Una investigadora graduada de la Universidad de Cambridge que compartía la fila, nos ayudó a notar lo terrible de esta propaganda del feel good oficialista. Ella se indignó aún más cuando Juan Gabriel entonó su éxito de “pero qué necesidad, para qué tanto problema”, mientras en las pantallas gigantes ondeaban la bandera, el escudo nacional y desfilaban soldados en tanquetas. Era una nueva versión de esos anuncios del gobierno federal de “ya dejen de quejarse” que causaron tantas molestias y luego debieron ser retirados. Ese fue el segundo mal

sabor de boca, uno que deja abierta la puerta a la especulación de un Juan Gabriel que debe traer tremendos líos fiscales para hacer este “pago en especie” a fuentes oficiales. El tercer mal sabor de boca es la vulgaridad simple y ramplona de un sector importante del público. El concierto fue bastante mediocre. Juan Gabriel no cantó más de 25 minutos efectivos. El resto del tiempo hacía cantar al público, tarareaba largos coros o introducía a artistas de su establo, todos de muy dudosa calidad. En varios puntos el público se veía aburrido y sólo despertaba cuando Juan Gabriel se contoneaba eróticamente, creando ese morbo de sexualidad oculta de otro siglo. Ahí el público rugía con esa doble moral decimonónica que a los yucatecos nos marca en la sexualidad de clóset. El último sabor es el peor. Desde que apareció el Coliseo, nos hemos llenado de expresiones musicales y artistas en su decadencia intrascendental: Julio Iglesias, Mark Anthony, Maná, Ringo Star, Mijares, Emmanuel y similares, porque solo ellos pueden llenar con masas clase medieras

Al dirigirse a los brigadistas, expresó “están listos para recorrer todas las casas del estado? ¿Ya están listos para convocar a toda la gente para limpiar, para voltear, para lavar y para tapar?”. Agregó que 5 mil brigadistas realizarán la misma labor en los 106 municipios de la entidad. El gobernador señaló que esa acción será previa a la primera de cinco campañas de descacharrización, la cual será el próximo sábado y domingo en Mérida. Otra de las acciones que se realizan en la suma de esfuerzos es la instalación del Consejo Municipal de Salud en los 106 municipios del estado, del cual el 90 0 95 por ciento han sido instaurados con éxito, apuntó. Manifestó la importancia de otorgar al zika una dimensión adecuada, exacta, para que, más que preocuparse, se ocupen de afrontar el reto exitosamente, no sólo el del mosquito, sino cualquier otro que se presente en Yucatán. “Vamos a traducir toda la promoción y campañas al maya y también vamos a abarcar medios audiovisuales, ya que un gran porcentaje de esas personas hablan el maya pero no lo escriben o lo leen y por eso hay que abarcar todas los medios posibles”, declaró aparte, en entrevista para Notimex, Jorge Mendoza Mézquita, titular de la Secretaría de Salud de Yucatán.

no muy musicales (el boleto no es barato). El Coliseo con su tamaño ha saturado el mercado y atrás han quedado conciertos más independientes que en su momento trajeron a Mérida a Armin van Buuren, Tiesto, Caifanes o los Tacubos. Tenemos música de nivel y tipo Televisa o Miami, y se están extinguiendo otras ofertas. Ahí está muriendo la diversidad musical en Mérida: en la arena, con pena y nada de acústica. tabacon.b.linus@gmail.com

■ Foto Tabacón B. Linus

■

LUNES 22 DE FEBRERO DE 2016

SOCIEDAD

La máxima casa de estudios en Yucatán celebra 94 años de haber sido fundada

Universidad de Morena fortalece atención a pueblo maya: Carlos Echazarreta ■ UADY construye ciudadanía y da oportunidades a jóvenes yucatecos, afirma secretario de Rectoría PAUL ANTOINE MATOS

Hace 94 años, el entonces gobernador del Yucatán Felipe Carrillo Puerto fundó, el 25 de febrero de 1922, la Universidad Nacional del Sureste, con la intención de que representara a los jóvenes de la entidad. A casi un siglo, su sucesora, la Autónoma de Yucatán (UADY), se ha convertido en la institución académica por excelencia en el sureste mexicano, con el 95 por ciento de estudiantes nacidos en el estado, tres por ciento en otras partes de México y dos por ciento en otros países. En el marco de las celebraciones que realizará la Universidad, el secretario de Rectoría, Carlos Echazarreta González, declaró ayer que la UADY “transformó el sistema educativo del estado” y ha permitido que los jóvenes yucatecos tengan oportunidades de desarrollo y proyectos de vida.

Morena, más opciones El secretario de Rectoría fue cuestionado sobre la apertura de las universidades promovidas por el partido político Morena, las cuales son privadas pero gratuitas, a lo que respondió que “la población juvenil de Yucatán debe tener derecho y acceso a la educación superior, por tanto el enriquecimiento de opciones es positivo”. El hecho de que la universidad de Valladolid, creada con recursos donados por legisladores de Morena, sea normal y bilingüe, en español y maya, permite fortalecer el aspecto académico y atender al pueblo maya; contribuye a la discusión expresada anteriormente, consideró.

grandes pensadores, astrónomos y arquitectos. Por tanto, debe estudiarse y lograr que el pensamiento prevalezca, con mayores oportunidades de participación en las decisiones políticas y económicas de Yucatán, aseveró. En la UADY, un gran número de egresados concluyen sus estudios diciendo “yo soy maya”, por eso es importante luchar contra la contracorriente histórica que ha aquejado a los pueblos originarios, a través de la igualdad y el acceso a la educación, concluyó.

Programa de aniversario

En la UADY se imparten las materias lengua y cultura maya. En la imagen, conmemoración del Día Internacional de las Lenguas Indígenas ■ Foto Rodrigo Díaz Guzmán

Sobre el hecho de que los partidos políticos, liderados por el PRI, se opongan a la creación de universidades privadas y gratuitas, Echazarreta González aclaró que no puede opinar sobre la política, pero expresó la importancia de que Morena acate las normas y procedimientos para establecer legalmente una institución académica.

La UADY y los mayas Echazarreta González Indicó que la UADY construye ciudadanía, con nuevos pensadores y agentes de cambio para resolver los problemas políticos, económicos y sanitarios que afectan a la sociedad yucateca. Los investigadores discuten las condiciones del país

arran los libros de historia que el tribuno romano, Tiberio Graco, a quien algunos calificaban de tendencias radicales, un día se le ocurrió presentar una iniciativa de ley para repartir tierras públicas entre los romanos comunes y corrientes, es decir, entre el Populus Romanus Quirites, desatando la ira de la aristocracia del Senado. Los senadores vieron en la iniciativa una amenaza a sus propiedades e intentaron evitar que prosperara. Para ello, sobornaron a un tribuno, Marco Octavio, para que la vetara. Pero Tiberio Graco tuvo una idea genial: desde la tribuna popular, conocida como el Rostrum, dijo al pueblo que Marco Octavio no cumplía con su deber de representarlos. Entonces propuso una votación popular para expulsarlo del cargo, la cual dio resultado: Marco Octavio fue desprovisto de su tribunado, y la ley agraria, aprobada.

y lo convierten en su materia de estudio, mencionó. El funcionario universitario destacó que para el rescate y la inclusión de los valores y la lengua maya, el rector José de Jesús Williams y Williams ha impulsado una propuesta para conocer lo que ocurre en el pueblo contemporáneo, qué problemas les afectan y qué decisiones tomar. El Estudio del pueblo y la cultura maya es una plataforma desarrollada por cinco investigadores, no como un objeto, sino como gente activa, con el objetivo de contribuir a su desarrollo intelectual y artístico, explicó. El estudio, consideró, modificará el funcionamiento de la UADY, ya que permitirá una participación de los estudiantes con

la sociedad maya. Es una acción que desarrollan los profesores y en los próximos meses se constituirán las estrategias a llevar a cabo, señaló. Desde hace dos años se impulsa en el plan de estudios universitarios el aprendizaje de la sociedad maya, a través la impartición de las asignaturas lengua maya y cultura maya, las cuales están en el esquema de responsabilidad social, destacó. El intelectual Fidencio Briceño Chel contribuye fundamentalmente a las iniciativas del rescate y el desarrollo, agregó. Expresó que estudiar e integrar a los mayas es la base del desarrollo de nuestra sociedad, el pasado es la base de nuestro futuro y los mayas son una cultura con

Tiberio Graco y la cuenta pública EDUARDO LLITERAS SENTÍES Pero claro, los aristócratas no perdonaron y, tiempo después, acorralaron a Graco en un templo –dicen que el dedicado a Fides, es decir, a la diosa de la confianza- y lo apalearon hasta matarlo. Dejando atrás los más de 2 mil 200 años que nos separan de dicho capítulo brutal de la historia romana, volvamos la mirada al Congreso de Yucatán, donde nos tenían una sorpresa guardada: la aprobación, en escasos 3 días, de las cuentas municipales y de la cuenta pública del año 2014. Y en 10, las relativas al 2013. Es decir, una aprobación al vapor, a nuestro ver injustificable, ya que si bien la ASEY se dedica ahora a la revisión de las cuentas de los Ayuntamientos, lo cierto

es que el Congreso no debería dedicarse a simplemente dar por bueno lo que hace el auditor superior del estado. Deben tomarse en cuenta algunas agravantes. Por ejemplo, la documentación de la cuenta pública del 2013 estuvo un año en poder de la Secretaría General, sin que fuera turnada a la Comisión de Vigilancia de la Cuenta Pública. En pocas palabras, se ocultó la información. Así lo dijeron los diputados panistas, quienes cuestionaron “¿cuáles fueron los motivos de dicho ocultamiento desde la pasada Legislatura?” Los problemas con las cuentas municipales, particularmente con numerosos ayuntamientos del interior del estado, son escandalosos. Se sabe de desvíos cometidos, año

Como parte de las actividades del 94 aniversario de la UADY se proyectará la película Taxi Driver protagonizada por Robert De Niro y Jodie Foster el próximo sábado 27, a las 16 horas, en la videosala del Edificio Central. Especialistas en cine se reunirán para observar el filme y posteriormente discutir los temas que trata, aún vigentes en la sociedad actual, expresó el académico Manuel Escoffié Duarte, coordinador de Promoción y Difusión Cinematográfica de la UADY. Alienación y descontento social son temas que abordó la película hace 40 años, pero que aún hoy siguen presentes, no sólo en Estados Unidos o México, sino en el mundo, señaló. Alejandro Fitzmaurice Cahluni, maestro de guionismo y profesor de comunicación en la Universidad Anáhuac Mayab, descifrará el guión escrito por Paul Schrader. Daniel Irabién, director de filmes, abordará el enfoque histórico del cine y la cultura. El psicólogo Orvil Cámara Canto tocará el tema de la psicología de Travis Bickle, personaje interpretado por De Niro que, tras retornar de Vietnam, se halla inmerso en la violencia de las calles de Nueva York, al conducir un taxi, con el icónico diálogo Are you talking to me? (¿Me estás hablando?), frente al espejo. Además habrá actividades como el aniversario 33 del Ballet Folklórico de la Universidad, el próximo 25 de febrero, y un recital literario musical en lengua maya, el mismo día.

tras año, administración tras administración. De saqueos al grado de dejar las oficinas sin muebles ni computadoras. De robos de vehículos públicos o del dinero de las arcas municipales, por no hablar de nepotismo, cuatismo, y costo inflado de obras. Esto sigue sucediendo en Yucatán y, por la forma en que se aprobaron las cuentas públicas, las corruptelas continuarán. Esto es muy grave, ya que la corrupción, en primer lugar, genera pobreza, la que aflige a Yucatán de forma muy severa. También genera violencia, y es el caldo de cultivo de la desigualdad tan brutal que nos aflige, del atraso que nos atenaza, por más que se anuncien millonarios programas desde la Sedesol federal y estatal. @infolliteras Facebook: Infolliteras www.infolliteras.com eduardolliterassenties@hotmail.com

LUNES 22 DE FEBRERO DE 2016

ECOLOGÍA

■

Negligencia de gobiernos estatal y federal, ante petición de poner espigones

Holbox perdió entre 20 y 30 por ciento de playa, por erosión, señala Antonio Un May ■

Falta de puerto de abrigo, signo de indefensión, señala el funcionario de REMAF

CARLOS ÁGUILA ARREOLA ISLA

Enviado

HOLBOX

La isla de Holbox ha perdido entre 20 y 30 por ciento de playa en los últimos cinco años, debido a los nortes que azotan la región en temporada invernal y a la negligencia de los gobiernos federal y estatal, ante la petición de colocar espigones para detener la pérdida de arena. Gilmer Antonio Un May, oficial del Resguardo Marítimo Federal (REMAF), dependiente de la Dirección General de Marina Mercante, explicó que la carencia de un puerto de abrigo, y de estructuras pétreas son signos de indefensión contra las corrientes del mar. “Normalmente cuando tenemos los nortes, hay una creciente alta, el fuerte oleaje golpea las playas y erosiona. La vaciante se debe al cambio climático”. El especialista indicó que el descenso del agua se nota más del lado de la laguna Yalahau,

Profepa), como de la administración estatal, porque se han entregado proyectos y solicitudes de apoyo “y desde hace 15 o 20 años no ha habido respuesta, el mismo tiempo que tiene de retraso el Plan de Manejo de la Reserva de Yum Balam”. El oficial de la REMAF detalló que hay mucho lodo, removido del fondo por el paso del ferri de carga, que se va a la parte más baja; cuando llega la vaciante hay entre 40 y 60 centímetros como máximo.

SE AFECTA LA PESCA E IMPIDE LA SALIDA Y CRUCE DE MERCANCÍAS

Las solicitudes que se han hecho, desde hace 20 años, para controlar la erosión de las playas de Holbox, no han tenido respuesta por parte de autoridades estatales y federales ■ Foto Carlos Águila Arreola

muelle a donde arriban las embarcaciones procedentes de Chiquilá. La afectación de Holbox viene

de unos 20 años, desde que los espigones quedaron hundidos por una creciente, recordó Un May.

El problema, según el funcionario, no es tanto de las autoridades federales (Semarnat y

Cuando eso sucede “El ferri no se puede cargar, no da el servicio, debido a que saliendo del puerto de Chiquilá, del lado izquierdo y derecho hay piedras. Normalmente cuando el agua está normal, el ferri con precaución puede entrar y salir, pero cuando llega la vaciante, las piedras llegan a asomar hasta 10 o 15 centímetros.” Eso afecta las actividades de pesca e impide la salida y cruce de mercancías, entre el macizo continental de Chiquilá y la ínsula.

LUNES 22 DE FEBRERO DE 2016

penas el viernes pasado publicamos el número 161 de La Jornada Maya; ese día por la tarde, las redes sociales, los blogs y los portales de los principales diarios del mundo reprodujeron la noticia de la muerte de Umberto Eco, para volverla tendencia y viralizarla, como se dice desde que la presencia de la Internet marca nuestras existencias. Ese mismo instrumento de comunicación que según el filósofo italiano da voz a una legión de idiotas. Quienes, desde la universidad o por un simple afán de lectores, nos acercamos a sus textos, fuimos marcados de manera definitiva. Su aportación a la comprensión de los procesos de la comunicación está contenida en cuando menos dos títulos, que se han vuelto obligados para periodistas, Apocalípticos e Integrados y Número Cero, su última novela, cuya lectura me recomendó Fabrizio León, director de La Jornada Maya, cuando este diario se encontraba en su etapa virtual. Después de leerla con entusiasmo le propuse contactar al escritor italiano para hacerle llegar nuestro número cero, que se imprimió para repartir entre los asistentes a la presentación del proyecto llevada a cabo en la Filey, en marzo del 2015. Valía la pena el intento, por la coincidencia de la aparición del libro de Eco y nuestro ejemplar. Con cierta incredulidad me dijo que si tenía cómo, adelante. Al otro día, me puse en contacto con mi amiga Silvia Barbotto, italiana estudiosa de semiótica, quien vive por largas temporadas en Mérida y que, en ese momento, se encontraba en su tierra, Torino. Le comenté sobre el Número Cero de Eco y el de La Jornada Maya, y que quizá ella podía hacerle llegar un ejemplar del nuestro; por otra afortunada coincidencia, su respuesta fue que estaba invitada a la entrega del Honoris Causa que le otorgó al semiólogo la Universidad de Torino, justamente en esos días.

OPINIÓN

Umberto y su eco en La Jornada Maya ANDRÉS SILVA PIOTROWSKY

andres@lajornadamaya.mx ■ Fotos Cortesía Sílvia Barbotto

CARTELERAMÉRIDA Al aire libre 22 lunes 21:00h

¡Vive Mérida! vaquería yucateca

Ballet Regional del Ayuntamiento de Mérida Bajos del Palacio Municipal Calle 62, Centro Histórico Evento gratuito

Remembranzas Musicales

Bailes de salón martes Banda del Ayuntamiento de Mérida 20:30h Parque de Santiago Calle 59 por 72, Colonia Centro

En la redacción de La Jornada Maya, Sabina León, jefa de producción, e Israel Mijares, jefe de operaciones, se esmeraron en preparar un paquete especial, una caja de madera grabada con el nombre del pensador, cuyo contenido constó de una carta/invitación de colaboración, escrita con pasión por Clara Huacuja, el editorial de nuestro número cero, el discurso pronunciado el día que se presentó en el marco de la Feria Internacional de la Lectura, en Mérida, (los tres textos traducidos al italiano por Roberta Parrilla) y el libro 25 años en imágenes de La Jornada. Después de muchas dificultades por la premura del envio, por fin recibimos la excelente noticia de que Eco tenía en sus manos nuestra primera impresión y que generosamente había puesto su firma sobre el titular; también tenía las invitaciones formales para colaborar con el diario impreso y a participar en la futura presentación del número uno. Seguramente siguió con atención el discurso de presentación donde Fabrizio León lo menciona como defensor de la idea de que el periodismo sigue siendo necesario para la evolución de las sociedades modernas y pensé que tal vez eso lo motivaría para aceptar venir a Mérida. Silvia Barbotto nos informó que era muy improbable, pues al parecer él ya no viajaba fuera de su país, la verdad es que ya estaba muy enfermo; sin embargo, hasta el viernes pasado, mantuvimos la ilusión de que esa especie de botella que lanzamos al mar de las coincidencias nos fuera devuelta con una respuesta afirmativa; en realidad, eso ya había sucedido, desde el momento en que llegaron a nuestro correo las fotografías del gran escritor leyendo nuestro diario.

del

22 al 23 de febrero

Talleres Libros Viajeros Taller de lectura a cargo de la mestra Bertha Merodio Comisaría: Petác Escuela Primaria Candelaria Ruz

23 martes 10:00h

Cine 23 martes 20:00h

Cineforo Jhonny cogió sus fusi. Avenida Colón por calle 20, Colonia García Ginerés

Envíanos tus actividades a: cartelera@lajornadamaya.mx

LUNES 22 DE FEBRERO DE 2016

DEPORTES

La falta de punch genera mala racha ANTONIO BARGAS CICERO

Los Venados ser mantienen en zona de clasificación, pero con la primera mala racha -derrotas en San Luis (1-0) y contra los Alebrijes- en la era de Marcelo Michel están en peligro de caer de los ocho primeros lugares. Tras el revés 1-0 ante los Alebrijes, el primero de los astados como locales en el Clausura 2016 de la Liga de Ascenso, el equipo yucateco, que mañana visita al Atlante en la Copa MX, se ubica en el octavo lugar, con nueve puntos, misma cifra que los Cimarrones. Los ciervos tienen mejor diferencia de goles (7-5, por 6-7). La falta de contundencia continúa siendo un problema para el equipo yucateco; el joven plantel sigue pasando dificultades para romper el cerrojo de conjuntos que se plantan bien como visitantes como los oaxaqueños (10 unidades), que ahora están un puesto arriba de los Venados con dos triunfos, dos empates y ninguna derrota en la carretera. De los siete tantos de los astados, cinco fueron en un solo partido; en casa han permitido dos anotaciones en tres encuentros y sus cinco goles fueron en la victoria frente a Juárez. Quiñones y Luna fueron de los más peligrosos, pero faltó punch al frente. Los Venados jugaron bastante bien, con posesión de balón, luchando, pero el goleador Lojero no desaprovechó clara oportunidad arrancando el segundo tiempo. También, el conjunto yucateco presentó como nuevos socios a Eduardo Abraham Kanan y Justo Olvera Caballero, que ya saben lo que es ascender a un equipo, pues ayudaron a Puebla a conseguirlo. Igualmente se creó la Fundación Venados FC, programa de responsabilidad social con el que el club apoyará el desarrollo de los sectores menos favorecidos.

SACA EL ORGULLO

■

Buenos reportes sobre el lanzador que fue un as en 2015

Sneed, con el potencial para ser pieza clave en el pitcheo selvático ■

Hay confianza de los Leones en la recuperación del cátcher Núñez

ANTONIO BARGAS CICERO

Marco Quevedo lanzó toda la temporada pasada como el abridor número uno de los Leones. Yoanner Negrín se vio como as desde que pasó a la rotación. Y ahora las fieras tienen a un zurdo que pitcheó como legítimo número uno el año pasado. Después de lograr récord de 15-3 y efectividad de 2.84 con los Santos de St. Paul en la American Association, Kramer Sneed recibió una oportunidad con el Somerset, de la Liga del Atlántico (también independiente). A los Patriotas de Somerset y a su mánager Brett Jodie les llamó la atención la campaña dominante del ex prospecto de los Yanquis de Nueva York, que hace unos años lo cambiaron por el estelar jardinero Vernon Wells. "Recibimos tremendos reportes sobre su mentalidad y fortaleza física", dijo Jodie. "Fue un abridor número uno para un equipo que ganó muchos partidos". En el campamento melenudo, donde esta semana empezarán los lanzadores a tener sesiones de bulpén, hay expectativas importantes sobre lo que puede hacer el de Winterville, Carolina del Norte. Sneed nunca ha lanzado más allá de Doble A y habrá que ver que tal resulta su transición de la pelota independiente a la Liga Mexicana de Beisbol, pero no hay que olvidar que de la American Association salió Josh Lowey, Pítcher del Año en 2015 con Monclova. Con ocho dominantes actos, dio a St. Paul su victoria 62, con lo que la franquicia impuso una marca, y en su única apertura en playoffs, ponchó a 13 en ocho episodios con pelota de tres imparables. Parte importante del éxito de Sneed es que desde pequeño es un apasionado del juego. Sus padres lo impulsaron y apoyaron y su hermano fue su cátcher en la

ANTONIO BARGAS CICERO

Cruz Azul se creció ante su máximo rival y se repuso de un 1-3 para empatar 3-3 con el América, en vibrante Clásico Joven. Las Aguilas sufrieron 2 expulsiones. Ayer, Pumas y Santos igualaron 1-1 ■ Foto Castells Sports

La reanudación de la labor social de Juan José Pacho en el Cereso meridano fue especial. El mánager campeón de la Liga Mexicana del Pacífico y Serie del Caribe llevó el sábado alegría y motivación al penal, donde jugó como torpedero con los Potros del Cereso, ante los Ases del Volante. Antes de mostrar la misma elegancia y seguridad en las paradas cortas que en su época de jugador, el oxkutzcabense fue recibido por abrazos y otras muestras de cariño y admiración. Acompañado de Francisco Brito Herrera, director del Centro de Reinserción Social, Pacho habló de la importancia de ayudar y reconfortar a los internos, y de la enorme satisfacción que se

Receptores de los melenudos, durante la pretemporada que se realiza en Mazatlán ■ Foto Leones de Yucatán

universidad, lo que le dio mayor motivación y un buen ejemplo a seguir por la manera en que jugaba. El serpentinero de 27 años, quien señaló que aprendió mucho de la organización de los Yanquis, impresionó en St. Paul en parte por ser gran competidor. Entiende que el arte del pitcheo es un proceso. "Trato de concentrarme en hacer las cosas pequeñas para mejorar en cada apertura. Es un proceso de día a día", indicó. "Se trata de ritmo y timing". El zurdo pasa buen rato con el cátcher antes de cada apertura hablando sobre cómo atacar mejor a cada bateador. "El plan puede cambiar, pero lo principal para mí es establecer mi recta y control". El pitcheo melenudo, pese a ser líder de la liga en efectividad (3.77) y WHIP (1.345) en 2015, tiene aspectos por mejorar. Fue de los que menos ponches logró y más pasaportes otorgó -la defensa salvó y previno varias carreras; fue el club que menos imparables permitió. Los 81 chocolates de Sneed el año pasado sólo hubieran sido superados en la cueva por los 82 de

■

Juan Salvador Delgadillo. Los 127 actos (aceptó 120 H) del estadunidense habría sido la mayor cifra en el conjunto yucateco. En el invierno, Sneed se enfrentó dos veces a las Águilas Cibaeñas y José Constanza, su nuevo compañero con las fieras, y en esos juegos permitió un incogible en un total de ocho capítulos.

Mendívil se une al campamento En el campamento selvático, el mánager Willie Romero dijo que el receptor Israel Núñez (hombro) estará limitado unas dos semanas más. "Hay que esperar, pero creemos que estará listo (para el día inaugural". Como protección, se llamó a Carlos Mendívil (no entraba en los planes del club), quien desde el sábado está entrenando. Asimismo, los Piratas de Campeche buscan cerrador, ya que Daniel Moskos fue invitado al entrenamiento de los Padres de San Diego. Ciudad del Carmen se quedó con el zurdo Óscar Rivera, al mandar a Monterrey al dominicano Alex Valdez por cuatro peloteros.

Especial el regreso de Pacho

Alegría y motivación en el Cereso a través del beisbol

J.J. Pacho, con su nuevo bate, con Francisco Brito ■ Foto Antonio Bargas

lleva cada vez que visita ese lugar y contribuye a una mejor sociedad a través del beisbol. J.J. recibió un reconocimiento por parte de Brito Herrera y un bate que conmemora sus éxitos recientes, que le llevó un día hacer a Mario Vera de la Cruz. "Los títulos que obtuve no cambian mi personalidad. Estoy con ustedes", expresó Pacho. "Estos reconocimientos valen mucho porque vienen de gente humilde y que lucha por salir adelante como ustedes".

Rommel va hoy por una medalla más Mientras Rommel Pacheco Marrufo continúa cosechando buenos resultados, otro destacado atleta yucateco, David Mier y Terán Cuevas, competirá esta semana en el Campeonato Mundial de Windsurf de Israel. Después de que junto con Jahir Ocampo obtuvo la medalla de bronce en la final de clavados sincronizados de tres metros en la Copa del Mundo de la FINA 2016 en Río de Janeiro -la dupla garantizó así su participación olímpica-, Rommel se colocó ayer en el segundo sitio de la ronda de calificación con 463.15 en el trampolín de tres metros. En esta prueba, ya había conseguido una plaza olímpica a través de su participación en el Campeonato Mundial de la FINA Kazán 2015. Hoy, Pacheco disputará la semifinal y final. Mier y Terán y su compatriota y quintanarroense Demita Vega competirán en el extremo norte del Mar Rojo, entre Egipto y Jordania, en uno de los últimos certámenes donde los seleccionados olímpicos podrán medirse de cara a Río 2016. El entrenador Adrien Gaillard señaló que los dos competidores están preparados para la competición, luego de una semana de entrenamiento en la sede. Mier y Terán selló su boleto a su quinta Olimpiada en la Copa del Mundo de Miami. DE LA REDACCIÓN

Gallardo fortalece a los Orioles Yovani Gallardo daría junto con Miguel González una rotación con sabor mexicano a los Orioles, pero la selección nacional se quedaría sin uno de sus principales brazos para el clasificatorio del Clásico Mundial de 2017. Los oropéndolas llegaron a un acuerdo para firmar al michoacano por tres años con un contrato que le garantizará al derecho 35 millones de dólares, con una opción de 13 millones para 2019. Gallardo, cuando era agente libre, dijo que jugaría para el Tricolor en el torneo en marzo, aunque ahora eso se ve como una posibilidad remota. Yovani era el agente libre 36 en la lista de los mejores 50 de Ben Reiter, de Sports Illustrated. Su efectividad y durabilidad hacen más fuerte a Baltimore. El club aún no hace oficial el contrato. Sin embargo, en el campamento hay optimismo por la eventual firma. El batallón mexicano es ahora de 27. Ramón Urías, jugador de cuadro de los Diablos Rojos, está a prueba con San Diego. DE LA REDACCIÓN

¡BOMBA! Hay gente que de campañas no se llegan a enterar ¿Cómo es que eso no pasa en campaña electoral? LUNES 22 DE FEBRERO DE 2016

Umberto y su eco en La Jornada Maya

Ku k’iimbesik UADY 94 ja’abo’ob uchik u káajal u meyaj ■

U najilo’ob xook Morena, tia’al táankelemo’ob yéetel maaya kaaj:

Echazarreta

Le najil xooko’ tu jelbesaj le bix suuk u ts’a’abal xook ti’e le noj lu’uma’ ku ya’alik u secretarioil ti’ Rectoría ■

PAUL ANTOINE MATOS

Ku xu’upul 30% u lu’umil jáal ja’ ti’ Holbox Jala’achobe’ ma’ u beet mixba’al no’ojan utia’al u kaláanta’al ku ya’alik Antonio Un May ■

Le viernes máaniko’, t-jóok’saj u pik’il ju’unil 161 ti’ La Jornada Maya, láayli’ ti’e k’iino’, k’i’itpaj ti’ Internet xan u péektsil uchik u kíimil Umberto Eco, aj-ts’íib sijnáal tu lu’umil Italia. Lik’ul uchik u yáax jóok’ol La Jornada Maya tia’al marzo 2015e’, tin tukultaj ma’alo’ob ka k’uchuk jump’éel pik’il ju’un tak k’ab tumen ku t’aan tu yo’olal le aj-ts’íiba’; yéetel u yáantajil Silvia Barbotto aj-xak’al xook ti’ semióticae’, béeychaj u yilik le pik’il ju’una’ yéetel tu joronts’íibtaj xan.

Apenas el viernes pasado publicamos el número 161 de La Jornada Maya; ese día por la tarde, se anunciaba la noticia de la muerte de Umberto Eco. En marzo de 2015, se imprimió el número cero de nuestro diario para repartir entre asistentes de la Filey. Pensamos que valía la pena intentar hacerle llegar un ejemplar al escritor italiano e invitarlo a participar con nosotros, puesto que la aparición de su novela Número Cero coincidió con la nuestra. ■ Foto Cortesía Silvia Barbotto

ANDRÉS SILVA PIOTROWSKY

Uláak’ nu’ukbesaj tia’al u ts’aatáanta’al u k’oxolil Aedes aegypti Yaan u meyaj 5 mil 500 máako’ob, 15 tia’al nu’ukul meyaj, 185 motomochila’ob, 65 máquina aaltak yéetel 30 termonebulizadoro’ob ti’ jump’éel múul meyaj yéetel Consejo Municipal de Salud tia’al u meyajo’ob ti’ le 106 méek’tankaajo’ob yano’obo’ ■ Tuláakal le ba’ax ken u ts’áa’ob k’ajóoltbile’ yaan u su’utul ich maaya t’aan

■

Coliseo yéetel Juan Gabriel, ma’ ki’ tu chi’ máaki’ TABACÓN B. LINUS

■ Zapata Bello tu ts’áaj k’ajóoltbil u meyajil Casa por casa tu kúuchil Siglo XXI

PAUL ANTOINE MATOS

CARLOS ÁGUILA ARREOLA / ENVIADO

e sábado máanika’, naats’ ti’ “jun chan tu’uk’ ka’ane’”, le je’ela’ ti’ yaan ka’anal, tu’ux ku cha’an máak ti’ grada’obe’, ya’ab máak bin u yu’ub u k’aay Juan Gabriel. Kamp’éel ba’ax t-u’uyaj u ti’ k-chi’e. Mix jump’éel ma’alo’obi’. 3M

TS’ÍIBIL

U yuumil x-ya’axkach ti’ Quintana Roo PABLO A. CICERO ALONZO Tu yáak’abil u k’inilo’ob u meyaje’, u jala’achil Quintana Rooe’, Roberto Borge Angulo, táan u jochik ba’ax u pak’maj, je’el bix úuchik ti’ máaxo’ob máano’obo’ob táanil ti’. Beey yaan ba’ax k’aas ch’a’apachtik máax betik u jala’achil ti’e lu’umo’; jump’éel ba’al k’aas yaan ya’ab u jejeláasil: je’ex u k’a’alal máak, je’el bix úuch ti’ Mario Villanueva. 2M