La Jornada Maya · miércoles 9 de marzo, 2016 by La Jornada Maya

Miércoles 9 de marzo de 2016 CAMPECHE · YUCATÁN · QUINTANA ROO · AÑO 1 · NÚMERO 174 · www.lajornadamaya.mx

10 PESOS

■

Es evidente la discriminación, acusan Villanueva y Zavala “La innovación siempre irá por delante de las leyes”: Uber

Mujeres, relegadas en toma de decisiones, afirman legisladoras

■ Su

director Luis de Uriarte muestra disposición para regulación del servicio, al iniciar operaciones en la ciudad de Mérida PAUL ANTOINE MATOS

Para usuarios de camión, un viaje en taxi es un día de comida

Celia Rivas, del PRI, celebra modificaciones para atender a yucatecas en gestación ■ Aunque Congreso aprueba reformas para prevenir violencia obstétrica, las diputadas de Morena y PAN, señalan falta de equidad en todos los ámbitos ■ Se difundirán sanciones a servidores públicos que incurran en faltas ■

ÓSCAR RODRÍGUEZ

Venados, líder momentáneo: 2-1 al Atlante

TANIA MEDINA

En México, un diputado puede comprar cada 5 años un departamento Inmobiliaria Nuroa revela desigualdad profunda entre legisladores y ciudadanos de Latinoamérica ■

Operativos no son indicio de que el crimen organizado esté en Yucatán: Fiscal ÓSCAR RODRÍGUEZ

REPORTE 8

Se puso un trasero falso con nuestros impuestos PABLO A. CICERO ALONZO

Con goles de Sergio Rodríguez (en la gráfica), al minuto 13, y el capitán Jesse Palacios, al 67, los venados se impusieron 2-1 al Atlante anoche en el Estadio Olímpico Carlos Iturralde, en el partido de vuelta de la Llave 3 de la Copa MX. El resultado deja a los astados como líderes momentáneos del Grupo 6, a la espera de lo que haga Cruz Azul hoy. Si la Máquina vence a Tapachula,

Venados dependerá de otros resultados para clasificar. El penal fue marcado luego de una dudosa falta sobre el yucateco Aldair Basto. Por los Potros marcó Luis Silva al minuto 29. Carlos Rosel salió como titular por los visitantes ■ Foto Raúl Angulo Hernández

Se llama Néstor Moreno, y era director de operaciones de la Comisión Federal de Electricidad. Si lo gogleas puedes ver una fotografía de él y coincidirás conmigo en que se parece a Alfredo Palacios, conductor de radio y estilista de las estrellas. 2M

MIÉRCOLES 9 DE MARZO DE 2016

REPORTE 8

◗ Se puso un trasero falso con nuestros impuestos

Directora general Carmen Lira Saade

Director y Editor Responsable Fabrizio León Diez

Directora de Producción Sabina León Huacuja

Director de Operaciones Israel Mijares Arroyo

Mesa de Redacción Felipe Escalante Tió Andrés Silva Piotrowsky

Consejo Editorial para la Lengua Maya Jorge Miguel Cocom Pech Fidencio Briceño Chel, Feliciano Sanchez Chan

Relaciones Públicas y Cuentas Annel Góngora

Editora K'iintsil Sasil Sánchez Chan

Editor Deportes Antonio Bargas Cicero

Correctores Roberto Cabrera, Andrés Ruiz, Jorge Anaya e Hilda Ruiz

Asesor Legal

e llama Néstor Moreno, y era director de operaciones de la Comisión Federal de Electricidad. Si lo gogleas puedes ver una fotografía de él y coincidirás conmigo en que se parece a Alfredo Palacios, conductor de radio y estilista de las estrellas. El rostro de ambos, tal parece, fue moldeado por el mismo cirujano plástico; los dos, patéticos remedos de Dorian Grey, amasijos de carne, silicona y colágeno. Palacios, en su descargo, pagó sus filias al bisturí con su trabajo; Moreno, en cambio, con el nuestro. Este ex funcionario es quizás el ejemplo más vergonzoso de la corrupción en el servicio público mexicano. No sólo quiso rejuvenecer a golpe de cirugía, pagando con dinero ajeno, sino que se dio vida de magnate petrolero ruso, tipo Abramóvich, aprovechando su puesto en la paraestatal. Sin embargo, nos hizo un gran favor: los redactores de la iniciativa de ley 3 de 3 la hicieron pensando en él. Néstor Moreno supo aprovechar todas las lagunas y omisiones de la actual ley de responsabilidades de servidores

PABLO A. CICERO ALONZO públicos. A las diversas empresas a las que él benefició mediante su puesto en la CFE les pidió que no se lo agradecieran en efectivo, sino que le pagaran sus favores por medio de una American Express Black. Con ese plástico, al que le sacó brillo lindo y bonito, viajaba a Miami y rentaba un departamento de lujo, ferraris y lamborghinis, yates; y se daba sus vueltecitas por el quirófano. Ahí le moldearon el mentón, para que pareciera que tuviera nalguitas; le pusieron pómulos, le quitaron las arrugas. Además, le inyectaron los labios, a lo Angelina Jolie, y le colocaron glúteos falsos, con los que su trasero quedó firme, respingón. Todo, con el poder de su firma. Cuando su estilo de vida a lo Onassis trascendió y llamó la atención de periodistas, él, con un cinismo inaudito, señaló que no había incurrido en ningún ilícito, que no tenía nada a su nombre, que las empresas a las que había beneficiado no le habían ni pagado en efectivo ni con propiedades; la tarjeta American Express Black la pagaba una empresa

fantasma, con sede en un paraíso fiscal. Sin embargo, y a pesar de los artilugios legales con los que se blindó, el descaro de Moreno fue condenado a una inhabilitación de 17 años para el servicio público y multa de 69 millones de pesos, impuesta por la Función Pública en 2012. Lo inaudito en este caso no es la voracidad de este ex funcionario, sino que haya habido una sanción; la gran mayoría de los casos queda impune en esta corruptocracia, que, paradójicamente, no se atreve a pronunciar esa palabra prohibida. A ver, repite conmigo: co-rrupción. Otra vez: co-rrup-ción. Ya ves, no es tan difícil; tres sílabas como cualquier otras. Sin embargo, acabas de hacer algo que ningún político se atreve. El término corrupción brilla por su ausencia en nuestra actual legislación; como si no existiera, como si fuera un mito urbano. Sólo lo podemos hallar en las normas penales, cuando se describe el delito de corrupción de menores. En los casos en los que un político, un funcionario público o un líder sindical se enriquece con dinero público, el término se pronuncia con eufemismos.

Armando Carrillo Carmona

Contabilidad

Como esos amigos gordos a los que no les puedes mencionar su peso, nuestros políticos le huyen al término que en muchas ocasiones los define, como si erradicándolo del diccionario desaparecieran sus actos ilícitos; como si negándolo no existiera. Lo exorcizan con su silencio, lo sepultan con su negación. A las cosas hay que llamarlas por su nombre, y el primer paso es que se reconozcan corruptos. Con esta premisa, la iniciativa ciudadana de ley 3 de 3 clasifica la corrupción en diez rubros: soborno, desvío de recursos, abuso de funciones, colusión, conspiración para cometer actos de corrupción, tráfico de influencia, enriquecimiento oculto, obstrucción de la justicia, uso ilegal de información falsa o confidencial y nepotismo. De nuevo, las cabezas de la hidra son expuestas.

Julio César Sánchez de Asesoría Legal y Contable Publicación de lunes a viernes editada por Medios del Caribe S.A. de C.V. Calle 43 #299D por 30 y 32A Colonia San Ramón Norte C.P 97117 Mérida, Yucatán, México. Teléfono: (999) 2900633

ADICCIONES

Impresión: Imprenta de Medios S.A. de C.V. Cuitlahuac 3353, Colonia Ampliación Cosmopolita Azcapozalco. México, D.F. Número de certificado de licitud de título y contenido: 16539 Reserva al uso exclusivo del título La Jornada Maya No. 04-2014-100210372900-101 del 04/2014, otorgada por la Dirección General del Derecho de Autor.SEP. Distribuidor: Kleyver Dioney Medina Medina, Calle 90 s/n entre 163 y 165, Colonia Emiliano Zapata Sur 3, C.P. 97297, Mérida, Yucatán Prohibida la reproducción total o parcial del contenido de esta publicación, por cualquier medio, sin permiso expreso de los editores. Nombre del diario: “La Jornada Maya” año 1 número 174

“Un político pobre, es un pobre político”. Esta frase es atribuida a Carlos Hank González, y con el paso de los años se ha convertido en una ley no escrita. Los puestos de servicio público se han convertido en ubres; entrar al gobierno es sinónimo de sacarse la lotería. Toda la maquinaria sirve para saquear, para explotar, para dejar sin recursos, y, ante la impunidad reinante, el ciudadano se resigna, como buen católico, a resistir en este valle de lágrimas, en este páramo en el que reinan ladrones. Ya es momento de poner un hasta aquí. ***

l MARCELO SANTOS

Primavera mexicana. Ese inspirador término rescató La Jornada Maya al titular del foro que se realizó anteayer en la Universidad Marista de Mérida, en la que Max Káiser Aranda, uno de los redactores de la iniciativa de ley 3 de 3 explicó el origen y el alcance de la misma, la primera que tiene su génesis en la sociedad. Mucho de lo escrito en este artículo fue explicado, de una manera más completa y amena, en ese foro. Esta simplemente es mi humilde contribución. pcicero@8am.com.mx

POLÍTICA ÓSCAR RODRÍGUEZ

El Congreso de Yucatán aprobó, por unanimidad de los diputados, modificar la ley para prevenir la violencia obstétrica, para instrumentar medidas concretas que garanticen que toda mujer reciba una atención prenatal apropiada. A pesar de este triunfo legislativo, las diputadas de los partidos Movimiento de Regeneración Nacional (Morena) y Acción Nacional (PAN), Jazmín Yaneli Villanueva Moo y Beatriz Zavala Peniche, respectivamente, destacaron desde la tribuna que, lejos de las felicitaciones y las celebraciones que autoridades promueven el 8 de marzo, la discriminación hacia la mujer es evidente en todas las esferas de la sociedad. Villanueva Moo, expresó que no se puede hablar de igualdad en Yucatán, cuando en la toma de decisiones sigue siendo un asunto predominantemente masculino, la mujer es relegada a espacios secundarios y el reconocimiento de sus derechos se queda solamente en el papel. “En el plano municipal, los números siguen siendo deplorables. Tan solo ocho municipios son gobernados por mujeres, una cifra que se aleja mucho de los principios de igualdad deseables”, indicó. Manifestó que hoy en día las mujeres no necesitan de un reconocimiento que se quede en la tinta, pues ese sector tiene que afrontar el grave problema de desigualdad y falta de equidad que sufre el estado con acciones, y sobre todo con educación. En tanto, Zavala Peniche indicó que el PAN logró incluir en el

ÓSCAR RODRÍGUEZ

En ceremonia realizada en el auditorio del Centro de Justicia para Mujeres, el gobernador de Yucatán, Rolando Zapata Bello, presentó los protocolos que se aplicarán para perseguir y sancionar el delito de feminicidio. En su discurso, el mandatario yucateco aseguró que es hora de pasar de la tinta a los hechos en materia de igualdad entre hombres y mujeres, por lo que instó al titular de la Secretaría de Gobierno, Roberto Rodríguez Asaf, a instalar el consejo consultivo contemplado para garantizar un trato paritario. Señaló que con la presentación de los protocolos para castigar el feminicidio en el estado se busca la protección de las mujeres, que por siglos han sufrido de discriminación, maltrato y muerte. Cabe señalar que los protocolos entraron en vigor ayer, tras la publicación en el Diario Oficial del Estado del acuerdo FGE 06/2016, por el que se expide el protocolo de actuación ministerial, pericial y policial en el delito de feminicidio.

Seguridad garantizada Abordado minutos antes del acto, Ariel Aldecua Kuk, titular de la Fiscalía General del Estado (FGE) manifestó que el operativo realizado antenoche

■

MIÉRCOLES 9 DE MARZO DE 2016

Reforman ley para prevenir y castigar violencia obstétrica en hospitales

No habrá igualdad en el estado si decisiones son asunto masculino: Villanueva Moo ■

Índices de mortandad materno infantil deberán disminuir, señala Beatriz Zavala, del PAN

Para la diputada Celia Rivas, los legisladores pusieron el ejemplo al abordar el acceso de una buena atención a las yucatecas ■ Foto Óscar Rodríguez

El reconocimiento de derechos a las mujeres se queda en el papel, señaló la diputada por Morena ■ Foto Óscar Rodríguez

nuevo marco legal las sanciones necesarias para que la nueva ley no se quedara en acciones de prevención y promoción de la salud. “Hoy aprobamos un dictamen que vendrá a prevenir la violencia obstétrica. Estamos así acercándonos a tratados internacionales y al marco jurídico nacional”, explicó. Apuntó que con el nuevo marco legal, todo aquel médico

“ponemos el ejemplo al abordar de forma positiva el acceso de una buena atención a las yucatecas en proceso de gestación”. Precisó que las sanciones a quienes incurran en alguna omisión o acto que violente el proceso de embarazo en alguna institución están debidamente señaladas en la ley de responsabilidades de los servidores públicos, mismas que a partir de estas

■

que se niegue a atender una emergencia obstétrica será sancionado, con lo que los índices de mortandad materno- infantil deberán disminuir sensiblemente. En entrevista, la presidente de la Junta de Gobierno y Coordinación Política, Celia María Rivas Rodríguez, del Partido Revolucionario Institucional (PRI), resaltó la trascendencia de las modificaciones, pues con ello

reformas serán difundidas entre la ciudadanía. En otros temas, la Mesa Directiva turnó a la Comisión de Arte y Cultura las iniciativas con proyecto de decreto por las que se declara a la jarana, la trova y la charrería como Patrimonio Cultural Intangible del estado. Asimismo, los diputados aprobaron celebrar la próxima plenaria el jueves 10 de marzo a las 11 horas.

Protocolos de actuación ministerial en el delito de feminicidio entraron en vigor

A pesar de operativos, crimen organizado no se ha asentado en Yucatán: Aldecua Kuk ■ Acciones

de la PF han descubierto situaciones indeseables, señala magistrado Marcos Celis

en la colonia García Ginerés estuvo a cargo de las fuerzas federales, por lo que las autoridades locales ignoran los pormenores de tales hechos. A pesar de los aseguramientos de droga y de acciones policiacas de la Gendarmería Nacional, no existen indicios de que el crimen organizado se haya enquistado en Yucatán, aseguró. Aldecua Kuk expresó que el desmantelamiento de un invernadero de mariguana genéticamente modificada para procesar droga sintética, en el fraccionamiento Pensiones III etapa, la madrugada del pasado sábado 5, es prueba fehaciente de que, en Yucatán, la seguridad de los ciudadanos está garantizada. “Esto es prueba del trabajo de coordinación que existe entre las fuerzas de seguridad del estado, que es plena entre las autoridades estatales, municipales y federales, incluso con las Fuerzas Armadas, para estas tareas operativas

que permiten mantener a Yucatán como un estado seguro”, comentó. Al ser cuestionado sobre su conocimiento sobre las acciones policiacas, Aldecua Kuk respondió: “Nosotros colaboramos y contribuimos en la medida de las posibilidades que refuerzan la coordinación, pero ese es un tema del ámbito federal. Los resultados y datos concretos seguramente los darán a conocer ellos”.

Apegados a derecho Abordado por separado, el titular de la Comisión de Derechos Humanos del Estado de Yucatán (Codhey), José Enrique Goff Ailloud, aseguró que dicho organismo se encuentra atento a las acciones realizadas por parte de las autoridades policiacas. “Nosotros pedimos que los cuerpos policiales hagan lo que tengan que hacer, pero siempre apegados a derecho. Que se realicen todas las acciones siempre

en apego a la norma y estamos atentos para que en caso de que no se realicen, proceder en consecuencia”, comentó. Mencionó que hasta el momento las acciones se han realizado apegadas a derecho, sin embargo, invitó a la ciudadanía a acercarse a la Codhey para presentar una queja sobre cualquier abuso policiaco.

Peso de la ley debe caer sobre quienes promueven uso de drogas, señaló Goff Ailloud Señaló que todo el peso de la ley debe caer sobre de aquellos que fomentan el uso de estupefacientes entre la juventud yucateca. “Es un tema que viene con la explosión demográfica que hay

en el estado. Tanto trae efectos positivos como negativos, como es el tema de la proliferación del narcomenudeo. Pedimos a las autoridades que actúen para que este tipo de delitos no incrementen en Yucatán”, finalizó. Por su parte, el presidente del Tribunal Superior de Justicia del Estado, Marcos Alejandro Celis Quintal, opinó que las acciones de la Policía Federal (PF) han dejado al descubierto situaciones “indeseables” que acontecen en el estado. “Afortunadamente los esfuerzos de los cuerpos policiacos han dado buenos frutos, mediante la labor de investigación y generando las condiciones para desmantelar cualquier asomo de situaciones irregulares e ilegales”, comentó. Descartó que los hallazgos de la autoridad prendan los focos rojos en la entidad y afirmó que la autoridad es eficiente en el combate al crimen en cualquiera de sus expresiones.

■

MIÉRCOLES 9 DE MARZO DE 2016

SOCIEDAD

Por el mismo recorrido: Uber, $53; Ryde & Go, $75, y Mi Taxi Yucatán, $ 90

Espero que el gobierno y Uber se sienten a negociar, para que todos ganen: conductor ■

Difícil utilizar la aplicación por primera vez: “Ocurrió un problema al procesar su tarjeta”

PAUL ANTOINE MATOS

Tal como lo hemos hecho con las otras dos aplicaciones existentes en Yucatán, pedimos el servicio de Uber para contrastar el servicio. Descargamos la aplicación; emplearla fue otra cosa. En primer lugar, carecíamos de tarjeta de crédito, por lo que ni siquiera pudimos hacer válido el viaje gratis que ofrecieron en redes. Probamos con dos. En ambos casos apareció un mensaje en el que se leía “ocurrió un problema al procesar tu tarjeta de crédito. Vuelve a intentarlo más tarde”.

■

Un amigo sí consiguió utilizar la aplicación. Volvemos a intentar, pero desde otro teléfono en el que se registró la tarjeta de crédito. Inicia la cuenta regresiva: llega en tres minutos, dos, uno, llegó. Vamos de la García Ginerés a la glorieta del Pocito, en la colonia San Ramón Norte. El conductor es Enrique, de 29 años, en su primera comisión. Desciende del vehículo, un Ford Fusion color gris, con un aromatizante. .Nos abre la puerta. Una vez en el auto, le preguntamos qué hace y res-

ponde que tiene una empresa de seguros. Se considera un emprendedor desde los 15 años y a Uber ingresó otros tres vehículos, de su familia, para que compañeros de trabajo los conduzcan. Aunque durante las primeras dos semanas probará el servicio para conocerlo. Menciona que nunca ha usado Uber en otra ciudad, por lo que es su primera experiencia con la aplicación. Le preguntamos su opinión acerca de las quejas del FUTV. Nos comenta que a Ryde & Go, que ya tuvo dos detenciones

por parte de los sindicatos, le tejieron una emboscada. “Ellos solicitaban el servicio y al llegar, los demás taxistas lo encerreban”. Sin embargo, un tribunal federal obligó a la Dirección de Transporte a liberar ambos vehículos, por lo que han bajado la presión. “Espero que el gobierno del estado y Uber se sienten a negociar, para que todos ganen”, expresó. Comentó que, desde la Ciudad de México, muchos de los conductores le han solicitado seguros, ya que en Yucatán son

Para muchos usuarios, transportarse en autobús no es una opción; es por ahorro

SITUR regresó a viejos vicios, a unos meses de haber estrenado unidades ■

Rutas ineficientes, largas esperas, choferes groseros y juegos de carreritas; pan de cada día

TANIA MEDINA CEN

“¿Por qué no se levantan a las cinco de la mañana para ir a buscar el autobús, como yo?” Con esa pregunta nos recibía el chofer de SITUR. Esto después de haber esperado aproximadamente unos 45 minutos en el paradero que está sobre la avenida Yucatán, muy cerca de Plaza Fiesta, junto a unas 15 personas. Hubo quienes al ver la hora decidieron regresar a sus casas, pues con el retraso ya no llegarían a tiempo a sus centros laborales. “Ya no llego, y si llego tarde no me cuentan el día”, afirmó un hombre, y se fue. 10 minutos después apareció el camión. Molestos y a empujones, los pasajeros se apresuraban a abordarlo, mientras el chofer trataba de hacerse el gracioso cerrando la puerta y amenazando con dejar fuera a la demás gente porque “ya no damos”. En autobús, repleto, avanzaba lentamente. Mientras, iba siendo alcanzado por uno de sus compañeros, quien le marcaba el paso. Fue entonces cuando decidió aumentar la velocidad para dar pie a lo que normalmente conocemos como “ganarle el pasaje”. Esto es el pan de cada de día de miles de usuarios del servicio de autobuses, sin mencionar que, como yo, existen quienes lo usamos más de dos veces al día. Subirse al camión es toda una experiencia. Esto claro, depende del cristal con que se mire. Uno puede encontrarse desde los caballeros que no ceden el lugar,

Subirse al camión es toda una experiencia, algunos lo hacen más de dos veces al día ■ Foto Tania Medina Cen

más baratos. En el caso de Mérida, en caso de un accidente, su aseguradora se encargará de la situación, y en una capacitación les explicaron qué lineamientos a seguir si ocurre un siniestro. En cuanto a los ingresos, Uber se lleva el 25 por ciento y los conductores el 75 restante. Cada conductor que tenga más vehículos decide con sus socios la tarifa a marcar. En su caso, Enrique pactó un 50/50 (del 75 por ciento), con los cuales él pagará el mantenimiento, pero los socios la gasolina. Calculó que, tras los gastos, las ganancias de ambos serán de 30 por ciento. Al llegar, tras 18 minutos de viaje, Enrique nos califica y nosotros le calificamos a él. La app nos indica el costo del viaje: 53 pesos (sin descuento). Con Ryde & Go, según su predicción, la misma distancia nos saldría 75 pesos. Con Mi Taxi Yucatán, la aplicación del FUTV, 90 pesos por los mismos 7.56 kilómetros.

gente que gusta de escuchar música sin audífonos, estudiantes que ríen a carcajadas e incomodan a los que deciden tomar una siesta en el recorrido, etcétera. Hace unos meses, el gobernador del estado dio el banderazo a las nuevas unidades de SITUR, servicio en el cual está la ruta Circuito Metropolitano. Para ser sincera, al principio parecía haber sido notable la mejora para los cientos de personas de que lo usamos diariamente, pero con el paso del tiempo el servicio regresó a lo mismo de siempre: choferes malhumorados, que si empezaste mal el día te dan ganas de ahorcarlos, y rutas que tardan eternidades en aparecer. Y es que, para muchos, el camión no es una opción, pese a los diferentes y nuevos servicios de transporte que ahora se están ofreciendo en la Mérida con las nuevas aplicaciones. Para los usuarios, un viaje en taxi equivale a un día de trabajo o de comida. Transportarse en camión es parte de una rutina y la manera más efectiva de ahorrar dinero. Ya pasó la época en que permitían ahorrar tiempo. Entre la muchas cosas que se pueden decir de los camiones urbanos, el precio siempre está a debate; entre si es justo o si debería aumentar. De lo que no queda la más mínima duda es que el servicio debería aumentar su calidad. También llama la atención que sobre la ruta de Circuito Metropolitano transiten igualmente unidades de Circuito Universidades, las cuales pocas veces he visto con algún pasajero. Incluso la gente las confunde con el “metro”. Hace pensar que las unidades serían de mayor utilidad en la ruta con mayor demanda. Después de haber cruzado la ciudad en autobús, cuando uno logra descender, no sabe si agradecer al hielo por haber llegado o preocuparse por el regaño que podría recibir por entrar tarde. Cosas del tránsito vehicular.

ECONOMÍA PAUL ANTOINE MATOS

En Guadalajara, los taxistas se manifestaron ayer. Pero en Mérida Uber inició sus servicios sin que se registrara ningún incidente. Con rapidez, los meridanos contrataron el transporte gratuito, tras la cortesía que ofrece la aplicación como parte de su llegada a la capital yucateca. Pero quieren crear clima cordial con el gobierno y los ciudadanos. Luis de Uriarte, director de comunicación de Uber México, expresó en entrevista con La Jornada Maya que ingresan a un mercado desatendido por las autoridades y los taxistas. Por tanto, todos podrán convivir con las distintas opciones, especialmente porque las ciudades tienen demasiadas necesidades de movilidad. Apuntó que ellos ofrecen una nueva modalidad de transporte, benéfica para los meridanos, la cual promueve eficiencia y seguridad, al mismo tiempo genera oportunidades de empleo. Indicó que están dispuestos a colaborar con las autoridades y la ciudadanía, para que exista una regulación que promueva la innovación tecnológica, que sea benéfica para la sociedad y facilite el acceso al transporte. “La innovación siempre irá por delante de las leyes, pero si existe la posibilidad de regularla, estaremos atentos a la determinación de las autoridades”. Apuntó que en otras ciudades se han acercado a las autoridades para explicarles el beneficio que otorga Uber. Incluso un estudio de la Comisión Federal de Competencia Económica señala que la aplicación debe ser regulada para que la oferta y la demanda regulen el crecimiento en el servicio de las redes de transporte, mencionó. Reconoció que en Mérida existe un área de oportunidad para Uber, debido a que, según sus estudios de mercado, 83 por ciento de los usuarios de la aplicación tienen auto propio y el 60 por ciento

PAUL ANTOINE MATOS

A diferencia de lo que sucede con los sindicatos de taxistas, la llegada de Uber no inquieta a los socios fundadores de Ryde & Go, la primera aplicación yucateca en ofrecer un servicio de transporte, similar a Uber. En entrevista, Justo Medina Escobedo, abogado y socio fundador de Ryde & Go, declaró que su modelo de negocios es diferente al de Uber o de los taxistas, el cual no está establecido por la Ley de Transporte de 1999 ni la Dirección de Transporte. Indicó que la aplicación yucateca propicia contratos de arrendamiento entre usuarios y ryders (conductores), un modelo como los autos de renta de Álamo o Avis. En el apartado Legal de su página web exponen las “condiciones de arrendatario”. En ellas se lee: “El arrendamiento de automóvil que se presta no es un servicio público, sólo las personas que hayan bajado la aplicación Ryde & Go en la AppStore y hayan aceptado los términos y

MIÉRCOLES 9 DE MARZO DE 2016

■ En Mérida y otras cinco ciudades del país arrancó el servicio a través de la aplicación

Hay espacio para todos, públicos distintos, afirma Luis de Uriarte, de Uber México ■

Estamos entusiasmados por trabajar con las autoridades y llegar a una regulación, señala las ganancias son para ellos, por tanto se quedan en la ciudad, en la economía local.

Zona de antros en Chicxulub

La regulación del servicio deberá promover la innovación tecnológica en beneficio de todos ■ Foto Rodrigo Díaz Guzmán

no han usado un taxi en tres años. “Son personas que por alguna situación decidieron que su opción de transporte es el particular y encuentran en Uber una opción distinta al coche. Hay espacio para todos, públicos distintos”, agregó. Destacó que Uber promueve el uso de transporte público, ya que 48 por ciento de sus usuarios considera más factible usarlo gracias a la aplicación, debido a que su presencia propicia que las demás opciones estén obligadas a mejorar. Humberto Hevia Jiménez, director de Transporte del gobierno de Yucatán, expresó su preocupa-

■

ción porque aplicaciones como Uber afecten la seguridad de la entidad. Luis de Uriarte respondió que tienen tres factores para que eso no preocupe a las autoridades. En primera instancia, el conductor pasa por estrictos controles. Se le solicita una carta de antecedentes no penales, exámenes sicométricos, documentación fiscal, pruebas antidopaje y verificación de los vehículos, que incluye cinturones de seguridad, aire acondicionado y un seguro de cobertura amplia y daños a terceros, explicó. Al pedir el viaje, el usuario recibe las características del conduc-

tor: su nombre, foto, modelo de auto y placas, para ofrecer absoluta transparencia, además que no se maneja efectivo señaló. Al concluir, tanto el usuario como el conductor deben calificar el servicio del otro, para promover una retroalimentación y se solucionen anomalías. Otro elemento que destacó de Uber es que promueve el autoempleo. Señaló que los socios son personas que trabajan de manera independiente, sus propios jefes en sus propios autos, y ellos mismos deciden cuándo trabajar y por cuánto tiempo hacerlo. Expresó que el 75 por ciento de

El vocero de Uber México expresó que están entusiasmados con ingresar a Mérida, tras reiteradas solicitudes vía email y Twitter de los habitantes. Dijo que la tarifa mínima en la ciudad es de 20 pesos. Indicó que realizaron un estudio de mercado y a partir de ahí descubrieron las necesidades de las personas. Su área de acción abarcará gran parte de la costa yucateca. Señaló que su llegada a Progreso es porque ese puerto es frecuentado por el turismo y los vacacionistas meridanos. Sobre la presencia en la “Zona de antros” de Chicxulub, declaró que Uber es una excelente opción para que quienes acuden y se divierten puedan regresar a casa de manera segura. “Reduce el índice de accidentes del alcohol”, añadió. En Estados Unidos han generado estadísticas con la asociación Mothers Against Drunk Driving, según las cuales 86 por ciento de los usuarios son conscientes acerca de conducir en estado de ebriedad. 57 por ciento de los encuestados indicaron que “sin Uber, probablemente manejaría más después de tomar en un bar o restaurante”. El 93 por ciento de las personas recomiendan a su amigo borracho usar Uber, en lugar de conducir.

Dirección de Transporte retuvo vehículos de la aplicación; juez ordena liberarlos

Si el gobierno no genera empleo, que no impida que otros sí: socios de Ryde & Go ■

Uber sí está regulado, nuestra app se creó por contrato de arrendamiento, manifiestan

condiciones podrán contratar el servicio de renta de autmóvil”. En Ryde & Go, los usuarios aceptan las condiciones y costos determinados, señaló. Uber, por el contrario, es un transporte privado de pasajeros, regulado por la Ley de Transporte, a la cual le falta modernizarse, expresó. Reconoció que tres vehículos han sido detenidos y retenidos por la Dirección de Transporte. Uno de ellos ha sido liberado, tras la resolución de un juez federal que ordenó al gobierno del estado permitir la circulación del automóvil, sin multa ni sanción, expresó. Los otros dos continúan en proceso, añadió.

Declaró que han sido víctimas de hostigamiento y amenazas por parte de los taxistas, a través de las redes sociales como Twitter y Facebook, pero deciden eliminar los comentarios agresivos.

Emplean a quien el gobierno niega En la situación actual del país, con salarios miserables, despidos y un alto costo de los servicios y productos, Ryde & Go ofrece una oportunidad para tener una ganancia extra y autoemplearse a aquellas personas a quienes se les niegan los empleos o tienen uno poco remunerado, pero el go-

bierno, al impedir la circulación, perjudica, manifestó el abogado. Enfatizó que este tipo de aplicaciones son una necesidad social que generan fuentes de empleo. “Si el Estado no crea empleos, los emprendedores deben crearlos”, expresó. Indicó que apoya el crecimiento social y las ganancias se convierten en parte de la economía. Comentó casos como el de Ríos, un hombre de 63 años a quien le retuvieron el vehículo por la Dirección de Transporte, cuya pensión le era insuficiente y las empresas no le permitían trabajar por su edad, a pesar de su lucidez. Su hija le compró el coche y comenzó a trabajar con la aplicación,

mencionó. También los jóvenes que trabajan o amas de casa pueden conseguir un ingreso extra para sustentarse o pagar, agregó. Otro ejemplo que mencionó es el de Humberto, que en tan sólo un fin de semana logró más de 60 viajes, con un promedio de 75 pesos por cada uno; aproximadamente ganó tres mil 600 pesos. Consideró que la llegada de Uber y la presencia de Ryde & Go benefician la competencia. Medina Escobedo resaltó que 83 por ciento de sus servicios son pagados en efectivo, lo que representa una ventaja con respecto a Uber, que sólo acepta tarjetas. Indicó que la calificación promedio es 99.5 por ciento.

■

MIÉRCOLES 9 DE MARZO DE 2016

ECONOMÍA

Estudio del metabuscador inmobiliario compara cifras de países de Latinoamérica

Desigualdad profunda entre diputados y ciudadanos para compra de casa: Nuroa ■

México a la cabeza; un legislador chileno tarda 25 veces menos en pagar que cualquier empleado

REDACCIÓN

Un diputado federal mexicano podría pagarse un departamento de 70 metros cuadrados en la Colonia Roma de Ciudad de México cada 5,2 años con su salario base, mientras que un parlamentario colombiano solo tardaría 4,2 años en hacerse de un inmueble de características similares, en Bogotá.

EN MÉXICO SE OBSERVA LA DESIGUALDAD MÁS PROFUNDA CUANDO SE HACE UNA

Poder adquisitivo de los diputados en mercados inmbobiliarios Precio m2

Años a pagar

Argentina

Sueldo (USD) 5.837

3.098

10,4

Cuántos m2/año 6,72

Brasil Colombia Chile Ecuador México Perú

8.319 7.923 9.097 5.009 6,999 4.757

2.808 1.721 2.716 1.749 1.870 2.477

6.6 4.2 5.77 6.8 5.2 10.23

10,56 16.56 12,12 10,2 13,44 6,84

País

Gráfica comparativa de capacidad de compra de diputados de América Latina, según inmobiliaria Nuroa

COMPARACIÓN CON EL SALARIO MÍNIMO Así lo reveló un estudio elaborado por el metabuscador inmobiliario Nuroa, un sitio web especializado en bienes raíces, que analizó tanto el costo del metro cuadrado en zonas tradicionales de varias ciudades de América Latina como el poder adquisitivo de los parlamentarios de la región. Hay que destacar que para este estudio se tomó en cuenta sólo el salario base que reciben los diputado, informado a comienzos de año por el diario La Tercera de Chile, dejando de lado el monto que suponen las asignaciones parlamentarias. Estas varían en cada país y en algunos casos pueden alcanzar un valor similar o superior al del sueldo base.

Argentina – Con un salario base de 5 mil 837 dólares mensuales, los parlamentarios argentinos tardarían diez años y cuatro meses en pagar una hipoteca de un apartamento de 70 metros cuadrados en una zona acomodada de Buenos Aires, como es el caso de Palermo. Esto, claro, si dedicaran solo un 30% de ese salario para amortizar la deuda como debe hacerlo cualquier ciudadano. En cambio, un argentino que percibe el sueldo mínimo de 399 dólares mensuales, solo podrá soñar con adquirir algo en la misma zona, donde el metro cuadrado es de hasta los 3 mil 098 dólares según datos de Nuroa. com.ar. En un plazo de 30 años, este asalariado sólo alcanzaría a comprar 13,68 metros cuadrados. Brasil – Los 513 diputados

federales brasileños tienen un poder adquisitivo inmobiliario más sólido que el de sus pares argentinos, pues de su salario base de 8 mil 319 dólares podrían destinar 2 mil 495 dólares para amortizar un virtual hipoteca. Con este dinero podrían hacerse de un apartamento de 70 metros cuadrados en el lujoso barrio de Pinheiros, de Sao Paulo, en tan solo 6,6 años. La misma transacción tardaría 233 años con un salario mínimo, con el que sólo se podrían adquirir nueve metros cuadrados en la zona durante los años de la hipoteca. Colombia – Los diputados colombianos cuentan con el mayor poder adquisitivo inmobiliario dentro del grupo analizado. Con un salario base que alcanza los 26 millones de pesos, unos

8 mil dólares, un parlamentario colombiano podría comprar 2,5 veces más metros cuadrados de vivienda en una zona acomodada de Bogotá, como Santa Bárbara, que uno de sus colegas argentinos. Además, un representante de este país tardaría apenas 4,2 años en comprar un apartamento de 70 m2, algo que sus compatriotas que perciben el sueldo mínimo tardarían 94 años según datos de Nuroa.com.co Chile – El salario base de los parlamentarios chilenos alcanza los 9 mil 097 dólares, siendo el más elevado de los países analizados en el estudio. Con este ingreso, los representantes de este país podrían disponer de 2 mil 730 dólares mensuales exclusivamente para el pago de una hipoteca. Si optan por

CARTELERAMÉRIDA Al aire libre 9 miércoles 20h

Serenata yucateca Parque Santa Lucía Calle 60 por 55, Colonia Centro Evento gratuito

Recorridos Históricos Cementerio General de Mérida Calle 89-A número 538 por 66, Colonia Centro Evento gratuito

10 jueves 21h

del

Jueves, viernes y sábados

9 al 10 de marzo

En el Corazón de Mérida Cierre de calles, música en vivo y restaurantes Calle 60 entre 59 y 61, Colonia Centro

Talleres 10 jueves 10h

Libros viajeros

Taller de lectura a cargo de la maestra Bertha Merodio interpretando a su personaje La Gallipava Comisaría: Caucel Escuela Primaria José Peniche Fajardo Evento gratuito

Envíanos tus actividades a: cartelera@lajornadamaya.mx

comprar un departamento de 70 metros cuadrados en la zona de Providencia, en Santiago, donde el metro tiene un precio de 2 mil 716 dólares según datos de la inmobiliaria, tardarían solo 5,7 años en amortizar el total. En tanto, con una hipoteca a 30 años, alguien que percibe el sueldo mínimo en aquel país -356 dólares al mes- solo podría comprar 14 metros cuadrados en la misma zona. Ecuador – En el caso de los diputados ecuatorianos, su poder adquisitivo respecto al mercado inmobiliario es catorce veces mayor que el de un ciudadano que percibe el salario mínimo y si destinaran un 30 por ciento de su salario, podrían llegar a comprar 10,2 metros cuadrados al año en el emblemático sector de La Mariscal, en Quito, donde el precio del metro cuadrado promedia mil 740 dólares. Bajo estas condiciones, antes de siete años ya podrían sumar un apartamento de 70 metros a su patrimonio. México – Los parlamentarios de este país, con un sueldo base de 6 mil 999 dólares al mes, podrían hacerse de un departamento de 70 metros en la emblemática Colonia Roma, de la capital, en tan solo cinco años y dos meses, llegando a pagar hasta 13,44 metros cuadrados al año. En este país se observa la desigualdad más profunda cuando se hace una comparación con el salario mínimo –de tan solo 121 dólares al mes-. Bajo este ingreso, una hipoteca de 30 años solo alcanzaría a comprar 6,84 metros en la misma zona donde alcanza un costo de mil 870 dólares. Perú – Los representantes al Parlamento peruano, que se enfrentarán a las urnas el próximo 10 de abril, tienen un poder adquisitivo 21 veces superior al de quienes reciben el sueldo mínimo y si solo tomamos en cuenta su salario base, tardarían 10,23 años en comprar un departamento de 70 metros cuadrados en el sureño barrio de Miraflores.

Cine Náufragos

10 jueves 19h

Jóvenes Talentos en la Música Clásica Recital de Música de Cámara Dirección Artística: Mtro. Alberto Álvarez Auditorio del Centro Cultural Olimpo Evento gratuito

Videosala del Centro Cultural Olimpo Adolescentes y Adultos Evento gratuito

10 jueves 21h

MIÉRCOLES 9 DE MARZO DE 2016

DEPORTES

El yanqui Cessa se luce de nuevo

Tener plaza rentable, reto para Leones ANTONIO BARGAS CICERO

Además de la remodelación del parque Kukulcán Alamo, los Leones buscan convenios con equipos de Grandes Ligas y traer partidos de Ligas Mayores a la capital yucateca, señaló Mario Ceballos Bojórquez, gerente de mercadotecnia del club. El ex presidente ejecutivo de las fieras fue uno de los participantes en el foro de beisbol del Congreso TDJ, junto con Juan José Pacho, mánager de los Venados de Mazatlán, y Héctor Castañeda, ex receptor de los selváticos y scout de la Gran Carpa en México. Ceballos comentó que otro de los proyectos principales de los Leones es la cantera, en la que se está invirtiendo fuertemente con el objetivo de llevar a más peloteros a Estados Unidos. Parte de este esfuerzo, incluye la construcción en Mazatlán de una academia por parte de los hermanos Arellano Hernández. Indicó que es muy caro mantener a un equipo de la magnitud de los melenudos. "Mérida es una plaza beisbolera, pero hoy por hoy no es rentable para el nivel de equipo que tenemos. No nos alcanzan los patrocinios, se está invirtiendo, la temporada pasada se perdió mucho dinero y los resultados deportivos fueron excelentes. Esperemos que este año sea mejor económicamente". Destacó que luego de mucho tiempo, el gobierno está apoyando de forma importante a la organización. "Se deben ya consolidar los Leones como franquicia grande, estamos en un buen proyecto". Castañeda apuntó que sus planes son "scoutear, scoutear y scoutear", en referencia a la búsqueda de talento. Se enfocará en Yucatán y Veracruz, el segundo estado que más ligamayoristas ha dado, luego de Sinaloa. Pacho comenzará a trabajar el 29 de abril en un escuela-academia de los Venados en Mazatlán. J.J. elogió la nueva mentalidad del pelotero mexicano y llamó a Esteban Quiroz el "José Altuve mexicano", en referencia a la estrella de Astros de Houston.

Leo Heras, proospecto de Houston y tres veces estrella en la LMB, podría ser primer bate de México ■ Foto Jam Media

■

El Titán y Oliver Pérez encabezarían al Tri en Mexicali

La selección tiene con qué clasificar, falta más organización: Castañeda ANTONIO BARGAS CICERO

Oliver Pérez, zurdo de los Nacionales de Washington, hecho por los Leones de Yucatán, sería una de las figuras de la selección mexicana de beisbol, que a partir del próximo jueves 17 buscará en Mexicali su pase al Clásico Mundial de 2017. La mitad del róster de 28 fue dada a conocer ayer por el portal Puro Beisbol, a través de una fuente que pidió el anonimato. Los únicos dos ligamayoristas confirmados son Pérez, quien ganó dos millones y medio de dólares el año anterior y Adrián González, hermano del mánager Edgar González. El Titán tiene un problema en el cuello, pero está mejor e incluso ya jugó dos partidos en la Liga del Cactus (va de 4-0, con pasaporte). Dicho sitio mencionó también a el ex big leaguer Francisco Rodríguez, preparador de los melenudos, pero ayer por la tarde Shito dijo a La Jornada Maya "que hasta ahora no se han comunicado conmigo; sería un honor volver a representar a mi país". Hasta ayer en la tarde, ningún león había sido convocado,

ANTONIO BARGAS CICERO

El nuevo pasto que se instaló en el Kukulcán Alamo ■ Foto Raúl Angulo En la jornadamaya.mx podrás encontrar un video con la entrevista completa que Juan José Pacho dio a este periódico, en la que, entre otras cosas, habla del mejor y más difícil momento de su ilustre carrera.

Ya con el boleto a sus quintos Juegos Olímpicos en la bolsa, David Mier y Terán se dispone a empezar la última etapa de su preparación rumbo a Río 2016. El atleta yucateco dijo que podría ir a Río de Janeiro a finales de este mes o viajar a Europa. A finales de abril habrá una competencia en Francia y después de eso, mayo, junio y julio lo pasará en la sede olímpica, donde estarán prácticamente todos los windsurfistas y veleristas del mundo. Mier y Terán espera una competencia muy

de acuerdo con el club. Según dicho sitio, otros lanzadores en el Tricolor serían Héctor Daniel Rodríguez, ganador de dos jugos en la pasada Serie del Caribe, y Andrés Avila, Relevista del Año en la LMP y quien ve acción en sucursales de Oakland. Se espera que hoy sea presentado el róster oficial.

Infield y outfield La mayor sorpresa en la lista es Alejandro Alex Mejía, nacido en Sylmar, California, de 25 años, quien sería el torpedero del Tri. El año pasado llegó a la sucursal de Triple A de los Cardenales de San Luis, donde bateó .275 en 59 juegos. Esteban Quiroz y Walter Ibarra se alternarían en segunda, Agustín Murillo, figura en el verano e invierno, defendería la antesala, e Issmael Salas, estrella en la LMB en 2015, sería otro jugador de cuadro. Jorge Chato Vázquez será el bateador designado. Dos de los jardineros serían Leo Heras (Houston) y Sebastián Elizalde (Cincinnati), prospectos de las Mayores. Elizalde bateó 10 jonrones y produjo

77 carreras en Clase A avanzada. Como cátchers aparecen Xorge Carrillo, prospecto de los Mets, Erick Rodríguez, parte del conjunto campeón de México en Serie del Caribe, y Humberto Sosa, incluido en el equipo ideal del Premier 12. Héctor Castañeda, scout de Grandes Ligas en México, opinó que el infield mencionado es de lo mejor que tiene el país en la actualidad, que le agradan en general los jugadores dados a conocer y que el Tricolor no debe tener mayores problemas para clasificar. "Tal vez le falte un poco de pitcheo, lanzadores de peso, pero les va a ir bien, hay buen equipo, nada más que se organicen", señaló. Mientras tanto, los rivales de México ya le sacaron ventaja. Nicaragua lleva cuatro partidos de preparación (perdió serie 3-1 con Panamá), Alemania anunció róster y hoy juega contra Toros de Tijuana y República Checa tendrá cinco juegos de preparación. No se sabe si el Tri tendrá algún juego. En el róster de España aparece Iker Franco, cátcher de Quintana Roo, cuyo padre es de ese país.

Mier y Terán competirá en Francia, y luego, a Río reñida en tierras amazónicas. "Mi clase es diferente a otras porque de los 15 primeros cualquiera puede ganar la medalla de oro, está muy peleada. El inglés y el holandés sí pudieran ser un poco más favoritos, pero fuera de eso el nivel está muy pegado", expresó. En el más reciente mundial, en Israel, no obtuvo buenos resultados, pero para él lo más importante

fue seguir entrenando. "Venía de un evento pico en Miami, donde buscaba la clasificación y la obtuve, entonces para mí más que nada era un evento de preparación y fue bueno seguir entrenando". El velerista dijo que hay momentos en que es difícil no tener un entrenador, "pero es algo que he vivido toda mi vida y no me sorprende, estoy acostumbrado".

Luis Cessa brilló de nuevo con los Yanquis de Nueva York. El joven derecho mexicano, en su segunda aparición de la primavera, colgó dos argollas -llegó a cuatro en lo que va de la Liga de Toronja- en el partido que los Mulos perdieron 1-0 ante los Marlines de Don Mattingly. Cessa ponchó a uno y no aceptó ni hit ni carrera luego de relevar al abridor C.C. Sabathia (2 IP, BB, 2 K). El receptor mexicano Sebastián Valle jugó como primera base por los Bombarderos y se fue de 1-0. Miguel Angel El Mariachi González sufrió su segundo revés de la pretemporada en el encuentro que Boston le ganó 5-1 a Baltimore. González mejoró con respecto a su desastrosa primera apertura, al aceptar tres imparables y una carrera en dos episodios y dos tercios. Los campeones de la Liga Nacional, Mets de Nueva York, cayeron 5-4 frente a los Bravos de Atlanta, en juego en que el as de los primeros, Matt Harvey, toleró un registro y tres imparables en tres capítulos. Rafael Martín sacó tres auts con un hit para el hold y ayudó a Washington a imponerse 4-2 a los Astros. En la Liga del Cactus, Joakim Soria lanzó un acto sin anotación ni incogible y se agenció hold al vencer los campeones Reales de Kansas City, 3-2, a Colorado. Anoche, el estelar zurdo Madison Bumgarner toleró tres carreras y cinco imparables en tres actos para Gigantes ante Rojos. DE LA REDACCIÓN

"Ejemplo para todas las mujeres" Luego de regresar de Río de Janeiro, la ondina Karem Achach Ramírez estuvo ayer en el Senado de la República, donde la legisladora por Yucatán, Rosa Adriana Díaz Lizama, resaltó su presencia y la llamó "un ejemplo para todas las mujeres".

Sigue la preparación de los Leones Los Leones, que descansaron ayer, continuarán hoy con su pretemporada en Mazatlán. El gerente general Juan Carlos Canizales dijo que el próximo martes estará en el campamento de los Vaqueros Laguna para escoger a los dos peloteros que recibirán como parte del cambio por el relevista Eder Llamas.

En marcha el torneo 91 de la Liga Yucatán La Liga Yucatán de Beisbol puso en marcha su campeonato con 160 equipos, incluyendo los tres patrocinados por los Leones. El viernes se llevó al cabo la ceremonia de apertura del torneo 91, "Fundadores de la Liga Yucatán". DE LA REDACCIÓN

¡BOMBA! Reconocimiento en tinta ya no quieren las mujeres, el ejemplo es simple finta si en el hospital te mueres MIÉRCOLES 9 DE MARZO DE 2016

U jala'achil u lu’umil Yucatán, Rolando Zapata Bello yéetel Maricarmen García Noemí de Jasso, máax jo’olbesik Asociación Mexicana de Mujeres Jefas de Empresa, capítulo Yucatán, tu Máank’inal Ko’olel. n Oochel Rodrigo Díaz Guzmán

Ku táak’muk’ta’al u páajtalil ko’olel ti’ Yucatán Lik’ul u k’iinil jo’olejake’, tu noj lu’umil Yucatáne’ je’ets’ u nu’ukil Protocolo de Actuación Ministerial, Pericial y Policial en el Delito de Feminicidio, ti’ le tsoolil meyaja’ ku páajtal u yila’al le jejeláas ba’alo’ob k’a’abéet u beeta’al, je’el bix xaak’al, jeets’elil yéetel ba’ax áantajil k’a’abéet u ts’a’abal ti’ máax ku loobilta’al. Ichil u Máank’inal Ko’olel ti’ Yóok’ol Kaabe’, u ja’alachil u lu’umil Yucatáne’, Rolando Zapata Bello tu jo’olbesaj le meyajilo’ob tu’ux ts’a’ab k’ajóoltbil le tsoolil meyaja’ jets’a’an ti’ Diario Oficial ti’ le noj lu’uma’; beyxan tu ts’áaj k’ajóoltil u káajal u meyaj u kúuchil Juzgado de Oralidad Familiar ti’ Centro de Justicia para las Mujeres. Ja’alach Zapata Belloe’, tu ya’alaje’ k’a’anan ka k’ajóolta’ak le jejeláas ba’al túumbenkuunsa’ab ti’ le tsoolil meyajo’, tu’ux ku je’ets’el unaj u beeta’al xaak’alil tu beel yéetel je’el bix unaje’. “Leti’ u beelal u tsoolil le meyaj k’a’abéet u beeta’al le ken loobilta’ak wa le ken kíinsa’ak ko’olel ti’ le lu’uma’, ku ts’a’abal k’ajóoltbil ti’ tuláakal kajnáalo’ob tia’al k-éensik le p’aax yaan to’ob yéetel ko’olelo’ob

yéetel máaxo’ob ku loobilta’alo’ob, tumen ya’ab ja’abo’ob j-máano’ob ma’atech u ts’aatáanta’al ba’ax ku yúuchul ti’ob”, tu ya’alaj jala’ach. Beyxan tu páayt’antaj u kajnáalo’ob le lu’uma’ tia’al u yantal múul meyaj ichil máaxo’ob mu’uk’ankúunsik u páajtalil wíinik, aj-ka’asajo’ob, u yuumil mola’ayob, máaxo’ob ku meyajo’ob ti’ jala’achil yéetel baatsilo’ob ti’ Yucatán tia’al u ka’ansal u tojil bej le paalal táan u bin u líik’ilo’obe’, tumen beyo’ bíin u kano’ob chíimpolal. Beey túuno’, fiscal General ti’ le Noj Lu’uma’, Ariel Aldecua Kuk tu ya’alaje’, ichil le ba’alo’ob ku tso’olol ti’ le ts’íibilo’, ti’ ku ya’alik ba’ax unaj u beeta’al le ken úuchuk loob, ba’ax páajtalil yaan ti’ máax ku loobilta’alobo’, ba’ax unaj u beetik máaxo’ob ku táakpajalo’ob ti’ le xaak’alilo’, bix u ja’astal u jejeláasil loobilaj, bix u na’atal yéetel ba’axo’ob k’a’abéet u beeta’al tia’al u yáanta’al máaxo’ob ku loobilta’alo’ob ba’ale’ beyxan u láak’o’ob. (NOTIMEX) ÓSCAR RODRÍGUEZ

Fortalecen justicia para mujeres yucatecas Yucatán ya cuenta con un Protocolo de Actuación Ministerial, Pericial y Policial en el Delito de Feminicidio, instrumento que constituye una guía integral en las actividades de investigación, tipificación y atención a víctimas de este hecho delictivo. En el Día Internacional de la Mujer, el gobernador Rolando Zapata Bello encabezó la presentación de las nuevas directrices contenidas en este documento, publicado en el Diario Oficial del Estado.

N. de la R. En la nota publicada el viernes 4 de marzo de 2016 apareció, por un error de la redacción, el gentilicio “quintanarroense” junto al nombre del lingüista Fidencio Briceño Chel, quien es del estado de Yucatán.