La Jornada Maya · lunes 14 de marzo, 2016 by La Jornada Maya

Lunes 14 de marzo de 2016 CAMPECHE · YUCATÁN · QUINTANA ROO · AÑO 1 · NÚMERO 178 · www.lajornadamaya.mx

10 PESOS

■ FILEY 2016

Legalizar mariguana no resuelve seguridad en México El siquiatra Gady Zabicky analiza la relación entre consumo de cannabis y la salud ■

■ Jóvenes

perciben campañas Vive sin drogas o La rosa de Guadalupe como “choro mareador” ■ Debe

evitarse que la usen menores de 20 años, porque provocan pérdida de memoria a corto plazo PAUL ANTOINE MATOS

El principal problema del periodismo es la falta de espacio para la investigación ■

Juan Villoro impartió la conferencia Crítica del apocalipsis PAUL ANTOINE MATOS

Alumno de Wenceslao Roces y Juan Brom; ex militante del Partido Comunista, afín de Arnoldo Martínez Verdugo, Jesús Rivero, que en su faceta de entrenador de box, defendió con Miguel Canto 15 títulos mundiales, para luego llevar a Óscar de la Hoya a destronar al campeón Julio César Chávez, platica en exclusiva, con La Jornada Maya ■ Foto Luis Pérez Guarneros

El caricaturista debe fomentar la crítica, aunque a los políticos no les afecte Rafael Barajas El Fisgón, Rius y Hernández se presentaron en la mesa El arte de incomodar ■

PAUL ANTOINE MATOS

■ Mánager, filósofo, leyenda; habla Choláin Rivero

El box, como el ballet: armonía del cuerpo GERARDO ALEJOS VICTORIA

REPORTE 8

Para que no se te suba a la cabeza PABLO A. CICERO ALONZO

En defensa del INAH TABACÓN B. LINUS

LUNES 14 DE MARZO DE 2016

REPORTE 8

◗ Para que no se te suba a la cabeza

Directora general Carmen Lira Saade

Director y Editor Responsable Fabrizio León Diez

Directora de Producción Sabina León Huacuja

Director de Operaciones

n mayo del año pasado, en el marco del Foro Económico Mundial, el presidente Enrique Peña Nieto sostuvo que la corrupción “es un asunto de orden cultural”, poniendo un endeble dique a la ola de críticas que comenzaban a levantarse, amenazantes, sobre él y sus colaboradores. Para el mandatario, entonces, es nuestro destino, está en nuestro ADN, dar, por ejemplo, mordida. Casi, casi nos describe recostados, con sarape y sombrero, sobre un cactus; el paradigma mundial fortalecido por las declaraciones del presidente.

Israel Mijares Arroyo

Mesa de Redacción Felipe Escalante Tió Andrés Silva Piotrowsky

Consejo Editorial para la Lengua Maya Jorge Miguel Cocom Pech Fidencio Briceño Chel, Feliciano Sanchez Chan

Relaciones Públicas y Cuentas Annel Góngora

Editora K'iintsil Sasil Sánchez Chan

Editor Deportes Antonio Bargas Cicero

Correctores Roberto Cabrera, Andrés Ruiz, Jorge Anaya e Hilda Ruiz

Asesor Legal Armando Carrillo Carmona

Contabilidad Julio César Sánchez de Asesoría Legal y Contable Publicación de lunes a viernes editada por Medios del Caribe S.A. de C.V. Calle 43 #299D por 30 y 32A Colonia San Ramón Norte C.P 97117 Mérida, Yucatán, México. Teléfono: (999) 2900633

En contraste, en el último número de la revista Nature, se publicaron los resultados que un grupo de científicos de la Universidad de Nottingham, Reino Unido, realizó. La conclusión a la que llegaron los hombres y mujeres de ciencia fue demoledora: la corrupción política crea ciudadanos menos honrados. Para ello, se reporta en ese medio, elaboraron un índice sobre la prevalencia de la violación de las reglas (PRV, por sus siglas en inglés) y descubrieron que estos aspectos de la vida pública ejercen una fuerte influencia en la honradez de las personas. De esta manera, las sociedades con bajos niveles de corrupción, evasión y fraude suelen contar con individuos más

LOS

PABLO A. CICERO ALONZO honestos que aquellas que tienen unos niveles altos. “Diversas investigaciones en sociología y psicología social ya sospechaban que existía una conexión entre las malas prácticas políticas y la honestidad ciudadana dado que, por ejemplo, algunas personas están dispuestas a romper las reglas si muchas otras también lo hacen. Sin embargo, no se había demostrado dicha relación hasta ahora”, explica en Nature, Sinc Simon Gächter, investigador y coautor del trabajo. Somos corruptos por ósmosis. Y la semilla de ese mal, según los resultados de la investigación británica, son los gobernantes, algo que parece eludió Peña Nieto en un simplista “asunto de orden cultural”. Y ese es nuestro mayor problema, nuestra tragedia como nación: que nadie asume su responsabilidad. Por un lado, con cinismo galopante, con un relativismo agobiante, los gobernantes ven en prácticas como el moche algo normal, incluso necesario para “complementar sus gastos”. Lo practican también, los que se dan baños de pureza, los que

SOBREVIVIENTES

presumen de incorruptos; fariseos políticos que se muestran como cruzados contra la corrupción cuando en realidad están completamente sumergidos en ella; y, por otro, los ciudadanos, que nos hemos conformado con un papel pasivo, de recipiente; un conjunto ovino que le teme y que obedece a los lobos, pero que, paradójicamente, lee los resultados publicados en Nature y dice, y piensa: soy corrupto porque mis líderes lo son; no es mi culpa, es la de ellos. Y nos conformamos firmando una propuesta de iniciativa de ley, soñando que así podemos cambiar ese “orden cultural”. La raíz, reitero, efectivamente está en la clase política; pero la semilla la sembramos nosotros, los ciudadanos, quienes también cuidamos con esmero la madreselva de la corrupción. La regamos generosamente con nuestras acciones, la podamos con cuidado, le ponemos abundante abono. Saludamos con genuflexiones a los gobernantes, los elogiamos con el menor motivo, nos guardamos las críticas para la intimidad, como los malos pensamientos. Dóciles, nos pastorean alrededor de un pódium, y a ras del suelo, aplaudimos hasta que nos duelen las palmas. Iguales todos, como esas ovejitas con las que nos comparan; de guayabera, coordinados nuestros vítores, nuestras hurras, nuestra individualidad; le rendimos pleitesía a los corruptos que nos hacen corruptos. Y así, esta relación causa y efecto pierde sentido, y es donde parece, que más que un resultado de una línea de ensamblaje, la corrupción es un engranaje, un círculo vicioso, en el que también se puede deducir que la corrupción de un pueblo crea políticos menos honrados. Ríos de tinta han corrido sobre las formas en las que el ciudadano puede combatir la corrupción; que no las llevemos a la práctica es otra cosa. Sin embargo, poco material tienen los políticos para blindarse de los elogios y del endiosamiento.

Impresión: Imprenta de Medios S.A. de C.V. Cuitlahuac 3353, Colonia Ampliación Cosmopolita Azcapozalco. México, D.F. Número de certificado de licitud de título y contenido: 16539 Reserva al uso exclusivo del título La Jornada Maya No. 04-2014-100210372900-101 del 04/2014, otorgada por la Dirección General del Derecho de Autor.SEP. Distribuidor: Kleyver Dioney Medina Medina, Calle 90 s/n entre 163 y 165, Colonia Emiliano Zapata Sur 3, C.P. 97297, Mérida, Yucatán Prohibida la reproducción total o parcial del contenido de esta publicación, por cualquier medio, sin permiso expreso de los editores.

En ese panorama yermo, sobresalen los personajes que, en la cara de los políticos, arrojan verdades y describen realidades sin maquillar. El discurso que pronunció antenoche Juan Villoro fue demoledor, y lo escucharon, de viva voz, muchos de nuestros políticos. Ellos, más que incómodos, se deben sentir agradecidos con el escritor premiado en la FILEY, cuyas palabras representan un oasis de verdad en el desierto de mentiras.

Nombre del diario: “La Jornada Maya” año 1 número 178

El político debe reconocer que a su alrededor orbita una legión de personas que le dice únicamente lo que quiere escuchar; él debe buscar esa verdad incómoda que le niega la muralla de la lambisconería. Esos funcionarios del protocolo que envuelven en halagos a sus jefes, que los marean de parabienes, que dictan las oraciones y plegarias que hacen que sus pies se despeguen del suelo y su cabeza se llene de caca.

l MARCELO SANTOS

Una sociedad es corrupta porque sus gobernantes son corruptos, porque sus ciudadanos les aplaudieron y los arroparon de elogios. Un círculo que los líderes pueden romper alejándose de los que les dan palmadas y acercándose a quienes dicen las cosas como son. pcicero@8am.com.mx

LUNES 14 DE MARZO DE 2016

POLÍTICA

■

Con nueva ley de energía, provecho cabal de los recursos del suelo, afirma diputado

Si candidatos independientes no cumplen, decepcionan a ciudadanos: Camacho Quiroz ■ El

ex presidente priísta, ofreció la conferencia Perspectivas del constitucionalismo en la FILEY

PAUL ANTOINE MATOS

“Este régimen ha impulsado las 13 reformas”, declaró César Camacho Quiroz, ex presidente nacional del Partido Revolucionario Institucional (PRI), durante la conferencia Perspectivas del constitucionalismo mexicano, en la que abordó el tema de las reformas estructurales a la Constitución Mexicana, promovidas por la administración de Enrique Peña Nieto. El ahora diputado federal del PRI participó en la Feria Internacional de la Lectura Yucatán FILEY 2016, en una conferencia a la que acudieron los legisladores federales Jorge Carlos Ramírez Marín, Lucelly Alpízar Carrillo y Francisco Torres Rivas, así como militantes del par-

El ex presidente del tricolor, en su conferencia durante la FILEY ■ Foto Raúl Angulo Hernández

n los últimos días, distintos empresarios y organizaciones empresariales se han rasgado las vestiduras acusando al INAH de impedir la generación de empleo y prosperidad. Uno no sabe si reír o enfurecerse ante tales declaraciones. El INAH tiene muchos y variados defectos y, sin duda, tiene una barroca forma de atender tramites y solicitudes, pero es la única –sí, la única- autoridad con valor y determinación probada para poner orden en nuestra Mérida. Hay que reconocer que tenemos una ciudad que ha carecido, desde hace décadas, de planeación urbana real y una autoridad municipal o estatal con las faldas o pantalones necesarios para hacer valer las normas. Si el INAH que hoy conocemos hubiese llegado antes a Mérida, digamos en los años 70, sin duda el Paseo de Montejo sería hoy una verdadera joya, y no los restos de una avenida gloriosa. Algunos de los empresarios que hoy se rasgan las vestiduras son herederos de una visión rudimentaria y errónea del desarrollo que provocó que hoy Paseo de Montejo tenga más edificios que parecen cajones de zapatos, que ejemplos de las bellas casas que alguna vez lo adornaron. Si dejamos a los empresarios que hagan su gusto, imagínense las demoliciones que harían en Avenida Colón, todos los árboles centenarios que talarían para que el letrero de su negocio se vea mejor; vamos hay empresarios que han ido tan lejos como intentar construir sobre espacios arqueológicos. Las ciudades más bellas y prósperas del mundo son aquéllas con normas estrictas y complicadas en términos de estética, densidad, y preservación del patrimonio histórico y artístico. Intenten construir en la parte histórica de París, Londres, Tallinn, Toledo, Florencia o cualquier bella ciudad europea, y verán lo que son normas de verdad. Esas ciudades que parecen de cuento, hermosas y llenas de vida, no han sacrificado su prosperidad por estrictas reglas de preservación del patrimonio

En defensa del INAH TABACÓN B. LINUS

■ Revista Figaro, febrero de 1906; original en la Biblioteca Yucatanense

tido. Estuvo acompañado también por el director de la feria, Rafael Morcillo López. Camacho Quiroz destacó a la FILEY que el gobernador de Yucatán, Rolando Zapata Bello, salió de la inauguración “lleno de esperanza”, porque su capital es sede de la lectura. También reconoció la labor de Ramírez Marín al promover la lectura. Declaró que el reto actual es ejercer una democracia eficaz, que se demuestre con resultados y no discursos o explicaciones. En ese sentido, los candidatos independientes que no superan las expectativas de sus electores llegan a decepcionarlos, manifestó en clara referencia a Jaime Rodríguez Calderón El Bronco, quien llegó por esa vía a la gubernatura de Nuevo León. Expresó que las reformas estructurales impulsadas por el régimen priísta de Enrique Peña Nieto son benéficas para el país. La energética, afirmó, permite que el “Estado mexicano aproveche nuestros recursos del suelo a cabalidad”. Señaló que, ciertamente, Pemex tiene un problema de liquidez, pero aún es solvente.

histórico; todo lo contrario, deben su prosperidad a normas exigentes que han enriquecido a la ciudad con buena planeación, mayor densidad y, por tanto, un superior valor inmobiliario y económico inherente. Si dejamos que los comerciantes y neo-hoteleros que atacan al INAH ganen la batalla, nos van a llenar el Centro Histórico de locales comerciales horrendos y hoteles con una arquitectura terrible. No es suposición, ya lo hicieron. En los años 70 y 80, se demolieron casas históricas, secciones de hermosos seminarios y se arruinó “el Paseo de las Bonitas” para construir locales comerciales de segunda que hoy desfiguran el corazón de Mérida. A los que conocemos la historia de la ciudad eso no se nos olvida, y nos dan escalofríos de pensar lo que puede volver a pasar si cedemos ante presiones comerciales y políticas. Además, cuando esos comerciantes y empresarios que hoy atacan al INAH llevan sus alegatos ante los tribunales, generalmente pierden. Esa es evidencia jurídica irrefutable de lo infundado de la campaña de desprestigio contra quienes trabajan para preservar nuestra herencia arquitectónica. Mérida es bella y si hubiésemos preservado mejor nuestro patrimonio hace unas décadas, sería espectacular. Todavía puede serlo, con campañas de rescate y restauración. Sin embargo, hay que tener claro que existen empresarios y desarrolladores que buscan una utilidad rápida, en detrimento de la ciudad; algunos de ellos con una larga cola de destrucción del rostro urbano de Mérida. Claro que queremos empleos y crecimiento económico, pero eso sólo se logra en una ciudad bien planeada. Esta vez, con todas sus peculiaridades, nos toca defender al INAH y a los profesionales que cuidan lo que es de todos. tabacon.b.linus@gmail.com

LUNES 14 DE MARZO DE 2016

INBOX DOCTOR,

EN BUSCA DE EDITOR

Mi novela El Emancipación ganó, en un concurso convocado por el Consejo Nacional para la Cultura y las Artes (Conaculta) y el Ayuntamiento de Mérida, en diciembre de 2013. No hubo premio económico pero sí la publicación y presentación de la obra. El Ayuntamiento decidió que la publicación se llevara a cabo en Internet, en el sitio www.librosenred.com y la presentación fue en La FILEY en febrero de 2015 con muy buena aceptación y numerosa concurrencia. Con la anuencia de Libros en Red mandé a imprimir con mis propios recursos económicos (tuve que vender mi automóvil) una segunda edición, corregida y aumentada, cuya muestra es el ejemplar que ahora les envío. Fueron 1000 ejemplares de los cuales doné 500 al gobierno de mi estado y los restantes me han servido para regalos a mi familia, mis amigos y conocidos. Otros para su presentación en la Semana de Yucatán en la Ciudad de México. Ahí los presentadores fueron el secretario de Cultura del Estado de Yucatán, Roger Metri Duarte, y el doctor Hernán Lara Zavala. La demanda del libro durante dicha semana entre el público asistente a la feria fue copiosa. Durante la presentación celebrada en la ciudad de Campeche, en el estado del mismo nombre, se tuvieron resultados semejantes. Los presentadores fueron el director de la Biblioteca General del Estado, Gabriel López Martínez, y el director de Cultura, Alejandro Mac Gregor González. En Mérida se presentará durante la FILEY 2016, el 19 de marzo, por la maestra Sara Poot y el doctor Hernán Lara Zavala. A pesar de que el libro no ha recibido publicidad en ningún medio, tengo la satisfacción de que dicha segunda edición está prácticamente agotada, aunque dejando múltiples preguntas por parte de muchas personas: ¿En dónde compro el libro? ¿Cómo adquiero la obra? Interrogantes para las que no tengo respuesta, pues no fue impresa en una editorial con las características de la suya, con promoción, publicidad, distribución y comercialización en librerías importantes de toda la República. Les invito hacer una tercera edición al estilo de su empresa editorial. Por esas experiencias, veo que El Emancipación ha probado tener un campo libre, pues sin publicidad ni promoción su edición se agotó rápidamente. Para su editorial sería un éxito, con el nombre de su casa, el impulso y difusión fuertes con que ustedes saben proyectar sus productos. Mis principales motivaciones son las de la difusión de la obra, pues creo vale la pena y desde el punto de vista económico hablando de regalías me conformo con lo mínimo que permita la Ley de Autores y la ética de su respetable casa editorial. Las presentaciones están en mi perfil de Facebook: salvadorpadillamorales Doctor Salvador Humberto Padilla Morales

Trilce y Tarheni ■ Foto Sandra Gayou

Jornaleritas ■ Foto Rodrigo Díaz Guzmán

Fidencio Briceño y familia en la redacción ■ Foto Rodrigo Díaz Guzmán

Jornaleros explicando el proceso de edición ■ Foto Rodrigo Díaz Guzmán

Atrayendo nuevos públicos ■ Foto Rodrigo Díaz Guzmán

Seguidores de antaño ■ Foto Rodrigo Díaz Guzmán

Más jornaleritos ■ Foto Rodrigo Díaz Guzmán

La redacción como quirófano ■ Foto Rodrigo Díaz Guzmán

LUNES 14 DE MARZO DE 2016

CULTURA

■

Kate del Castillo, Sean Penn y El Chapo Guzmán fueron devorados por la ficción

Vivimos en una sociedad en la que se recrean montajes televisivos ■

En un México violento, la crónica periodística solidariza a las personas: Juan Villoro

PAUL ANTOINE MATOS

La crónica periodística permite que las víctimas de la violencia recobren el protagonismo que les fue arrebatado por los criminales, lo que genera en los lectores una empatía y una solidaridad, que permite que su memoria se preserve, expresó Juan Villoro, Premio Excelencia en las Letras “José Emilio Pacheco” 2016. Durante la conferencia magistral Crítica del apocalipsis: El testimonio en tiempos violentos, en el segundo Encuentro de periodismo cultura, durante la FILEY, el escritor mexicano abordó el tema de los cambios sociales y culturales que existen en la actualidad, provocados por el Internet y las redes sociales. Manifestó que vivimos en una “sociedad del espectáculo”, la cual promueve la cultura de masas fetichistas y, por tanto, se representa la virtualidad en la realidad, con una percepción hecha a la medida y filtrada a los hechos que suceden en el mundo real. Como ejemplo colocó el montaje televisivo del ex Secretario de Seguridad Pública, Genaro García Luna, durante la presidencia de Felipe Calderón Hinojosa, en el cual se representó el rescate del entrenador de fútbol Rubén Omar Romano o la francesa Florence Cassez. O como la captura del narcotraficante Joaquín El Chapo Guzmán, en la que la actriz Kate del Castillo, quien ha interpretado personajes del mundo de las drogas, pasó de la ficción a la realidad, por tanto se representó a sí misma, en esa sociedad del espectáculo, afirmó. El actor Sean Penn, continuó, extendió su papel de “rebelde de Hollywood” a una realidad compleja y peligrosa. Mientras que El Chapo, estuvo deseoso de convertirse en una representación, por lo que recurrió a narcocorridos, la creación de una novela biográfica o de producir un filme, expresó. La Casa Blanca es una comedia en la que se modificaron los sucesos, tanto por el presidente como el fiscal investigador, acusó. Por lo que ante ese tipo de casos en el que el cumplimiento de la ley es una representación, el periodismo se vuelve urgente, manifestó Villoro. En ese sentido de virtualidad, representaciones y espectáculo, queda una pregunta en el aire: ¿dónde quedó la realidad?, cuestionó Villoro. La respuesta, aseguró, se encuentra en la cró-

nica periodística, que conjunta la información con la emoción, a diferencia de la nota dura y fría que impide esa empatía y no conmueve al público que recibe la información. Reconoció a la película ganadora del Óscar este año, Spotlight, la cual aborda la labor de investigación periodística sobre casos de pederastia en la Iglesia de Boston. En esa historia, basada en hechos reales, tras la publicación del reportaje, la gente encontró esa empatía e inició las denuncias de casos similares, mencionó el autor de Apocalipsis: todo incluido.

LA REALIDAD SE ENCUENTRA EN LA CRÓNICA PERIODÍSTICA

Juan Villoro aceptó que uno de los problemas principales en el periodismo actual es el poco espacio y la poca información para realizar la investigación, para ser “de gran calado”. Las alternativas para solucionarlo son: dosificación en seriales, colaboraciones o medios alternos, enumeró. Resaltó que la recompensa de utilizar la crónica periodís-

tica para narrar los hechos de sangre y que la víctima sea la protagonista es la memoria. “El olvido es el triunfo de la violencia, somos dueños de nuestros recuerdos y memoria”.

Villanos monstruosos y buenos entrecomillados El escritor declaró que México ha importado de Estados Unidos sus acciones en política exterior, en la que se acusa a personajes externos del país o la sociedad como los causantes de los males de la nación. “En Estados Unidos los enemigos han sido los nazis, el comunismo o más recientemente el narcotráfico, es un embargo narrativo en el que no saben o no quieren saber lo que sucede en el interior”, indicó. Los estadounidenses culpan a los mexicanos o latinoamericanos de sus males y se conocen los nombres de los grandes capos mexicanos como El Chapo, pero ignoran quiénes son los de ese país, afirmó. México imitó ese modelo cuando el ex presidente Felipe Calderón Hinojosa le declaró la guerra al narcotráfico y les acusó de malosos, por lo que alienó a los criminales, pero olvidó lo que sucede en el interior de la sociedad mexicana. Al hacer eso, Calderón Hinojosa no se interesó en recuperar el tejido social.

Atentas estudiantes a la ponencia de Villoro ■ Foto Raúl Angulo Hernández

Señaló que entre reporteros, cineastas y escritores ha habido una complicidad en la que el narco se disfraza de narco, es decir utilizan grandes collares de oro, camionetas tuneadas o viajan en aviones aterciopelados. Esos excesos folklorizan a los criminales y los muestran ajenos a nosotros.

“EL OLVIDO ES EL TRIUNFO DE LA VIOLENCIA, SOMOS DUEÑOS DE NUESTRA MEMORIA”

Declaró que los grandes capos de la droga no están interesados en asesinar a periodistas, porque son ajenos a los medios o, como El Chapo, buscan formas propias de mostrarse. Pero son los llamados buenos, políticos, empresarios, policías y ejército, quienes temen a la opinión pública y recurren a acallar la libertad de expresión, debido a que son “ciudadanos aparentemente positivos, pero que en realidad son una fachada del crimen organizado”. “El periodismo toca esos intereses, por tanto quienes cumplen una función aparentemente legítima se sienten amenazados”, reiteró.

Lo que leen los diputados de Yucatán ÓSCAR RODRÍGUEZ

Seducidos por la amplia convocatoria de la Feria Internacional de la Lectura Yucatán 2016, diputados locales y federales asistieron a su arranque; ahí fueron cuestionados por La Jornada Maya sobre sus autores y libros favoritos. Los diputados locales Jesús Quintal Ic, Verónica Camino Farjart y Enrique Febles Bauza, junto con el legislador federal Francisco Torres Rivas, coincidieron en su interés por obras literarias orientadas al ámbito político y al derecho. En primer plano el priísta Jesús Quintal Ic aseguró que su lectura favorita es aquella que desarrolla novelas de corte policiaco; sin embargo, no atinó a decir cuál es su obra y autor favorito. “Yo autores favoritos no tengo, soy una persona que le gusta leer diversidad de lecturas, siempre me han interesado las lecturas de tipo investigación tipo policiacas y todo eso”, refirió el también ex alcalde de Umán. Por su parte, la legisladora Verónica Camino indicó que, dada su formación, las principales lecturas que realiza son las relacionadas con temas de derecho: sin embargo, aseguró que el colombiano Gabriel García Márquez es uno de sus autores favoritos. “Te puedo decir que la lectura que más tengo en mi cabeza es la de Gabriel García Márquez; tuve que leer ese libro tres veces, Crónica de una muerte anunciada, porque es un libro escrito en dos tiempos, así que el día que iban a matar a Santiago Názar, por allá empezaba y terminaba en una forma muy triste”, abundó. En entrevista por separado, el diputado del Partido Verde Ecologista de México, Enrique Febles, opino que la Filey ayuda a estimular procesos de aprendizaje, tanto en lo individual como en lo colectivo, mediante la estimulación de la lectura. “Mi libro de cabecera es Las 48 leyes del poder, de Robert Green, que prácticamente son frases, que aunque sean muy frías y crudas, son muy reales; sobre todo en el ámbito de lo público hay que estar muy pendientes y con la guardia arriba”, señaló. Para el diputado federal por la alianza PRI-PVEM, Torres Rivas, la quinta edición de la Filey es el resultado de un esfuerzo conjunto de la Universidad Autónoma de Yucatán, editoriales nacionales e internacionales y del gobierno estatal, que coloca a la entidad a la vanguardia en promoción de la lectura. “Aunque soy de formación ingeniero civil, me encantan los temas de historia, tanto de nuestro estado como del país, hay libros interesantes de novela política, como el libro Si el águila hablara”, finalizó.

■

LUNES 14 DE MARZO DE 2016

POLÍTICA

Siquiatra evalúa la relación entre la cannabis y la salud; produce más daño policía

Calderón declaró guerra contra drogas sin respaldo: Zabicky ■

Legalizar la mariguana no termina con los problemas de México, pero es un paso, señala

PAUL ANTOINE MATOS

En el debate de la legalización de la mariguana, el gobierno teme que se apruebe el uso libre porque los usuarios prefieren cultivarla a comprarla del campo, ya que ahí se utilizan agroquímicos. Eso impedirá una alta recaudación de impuestos, a diferencia de lo que sucede con el alcohol o el tabaco, drogas legales que son más difíciles de generar para autoconsumo, manifestó el siquiatra Gady Zabicky, coautor del libro Marihuana y salud, editado por el Fondo de Cultura Económica, en el que participan escritores de la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM), incluyendo al ex rector Juan Ramón de la Fuente. El médico declaró, durante la ponencia Marihuana y salud,

sustentada en el marco de la FILEY, que el discurso actual antimariguana no está a la par de la modernidad y una sociedad de cambios. Existe una guerra contra la gente porque usa la droga, se le criminaliza por tener algunos gramos; pero se olvida que los verdaderos criminales son los narcotraficantes que promueven la cocaína o la heroína, sustancias más dañinas. Señaló que la mariguana es el mensajero que cómo construir una sociedad; si es ilegal, se promueve un mensaje dictatorial, pero si se legaliza es positiva. Indicó que el ex presidente Felipe Calderón Hinojosa declaró una guerra contra las drogas en un país dividido sobre el uso de las mismas, sin un claro respaldo público. Los medios de comunicación, como la campaña “Vive sin dro-

gas”, de TV Azteca, o el programa “La rosa de Guadalupe”, de Televisa, se encargaron de convertir el consumo el de mariguana en una burla. Los jóvenes que observan los comerciales creen que es “puro choro mareador”, expresó. Al considerar que son ridículas las campañas, las personas son más proclives a consumir otras drogas más fuertes, aseguró. Legalizar la mariguana no termina los problemas de seguridad de México, pero es un paso para mejorar la situación de terrorismo y violencia que existe en el país, enfatizó. Sobre los daños a la salud producidos por la mariguana, Zabicky declaró que en los me-

nores de 20 años debe evitarse el consumo, porque es capaz de provocar pérdida de memoria a corto plazo, asociada a los agroquímicos que se utilizan para producirla. Aunque también existe la propensión a los ataques sicóticos, la deserción escolar o el consumo de más drogas. En personas mayores de 20 años existe la posibilidad de ataques sicóticos, sólo si estos son propensos a este tipo de situaciones de salud, añadió. Sin embargo, los daños a la salud son mínimos comparados con los del sistema ministerial. Ser capturado por la policía con mariguana puede destruir el futuro de los jóvenes, concluyó.

Ruinas, novela gráfica de Peter Kuper Peter Kuper, caricaturista e ilustrador de origen estadunidense, presentó su novela gráfica Ruinas ayer por la tarde, en el marco de la FILEY 2016. De acuerdo con el caricaturista yucateco Tony Peraza, quien presentó la obra ante el público, el trabajo de Kuper pretende ser un recuento ficticio de sus experiencias personales en México. “La violencia existe en todas partes porque la gente con poder existe en todas partes; sin embargo, mientras existan personas dispuestas a ser mejores y a hacer un mundo mejor, hay esperanza”, afirmó el autor, quien compartió con los asistentes el recorrido que emprenden las mariposas monarca

al emigrar de Canadá a México. “La novela tuvo el desafío de ilustrar las amenazas que enfrentan cientos de miles de personas en búsqueda de mejores oportunidades”, señaló. El valor periodístico de Ruinas, añadió el autor, yace en su capacidad de capturar las revueltas y las manifestaciones sociales que se apoderaron de las ciudades hace ya algún tiempo, sin dejar a un lado su folklore característico y el espíritu vibrante de su gente. Kuper continuará su participación en el Festival Internacional de Artistas Gráficos (FIAG 2016), con un taller dedicado a las historietas, y que tendrá lugar mañana. DE LA REDACCIÓN

Tony Peraza y Peter Kuper ■ Foto Comunicación/FILEY

Don Manuel Santos Zertuche, jornalero de corazón, de visita en la redacción ■ Foto Raúl Angulo Hernández

Algunos medios convirtieron el consumo de mariguana en una burla, en “choro mareador” ■ Foto Raúl Angulo Hermández

Rafael Barajas El Fisgón

■ Foto

Rodrigo Díaz Guzmán

Rius: políticos no merecen caricaturas PAUL ANTOINE MATOS

“Los políticos no se merecen ser caricaturizados, son una bola de cabrones; son rateros que no se lo merecen”, expresó el monero Rius, quien opta por preocuparse más por el lector. “Trabajo para conciencia de los lectores. Al gobierno no le importan las mentadas, siguen las tácticas de Carlos Salinas de Gortari; con las denuncias y reportajes que aparecen en la prensa, varios gobiernos de América Latina y Europa ya habrían desaparecido, pero en México no sucede”, declaró. Durante el Festival Internacional de Artistas Gráficos (FIAG) de la Feria Internacional de la Lectura Yucatán (FILEY), en la mesa El arte de incomodar, participaron los moneros de La Jornada, Rius, El Fisgón y Hernández. Rafael Barajas, El Fisgón, respondió cuando se le cuestionó si se dibuja lo políticamente correcto. Afirmó que la labor del caricaturista político es fomentar la crítica, aunque en México a los personajes públicos no les afecte. También señaló que en el país existen grupos fanáticos de derecha en activo y peligrosos, similares al Estado Islámico, que fueron cercanos a los gobiernos de Felipe Calderón Hinojosa y Vicente Fox Quesada. Por su parte, Hernández también señaló que hay islamistas muy creyentes, los cuales son “muysulmanes” y los no tanto, nombrados “mahometanos”. Recordó que uno de sus dibujos ha llegado hasta el Medio Oriente cuando, durante una visita del ex presidente de Estados Unidos, George W. Bush, realizó una caricatura de la cara del líder político en un zapato –en referencia al episodio en el que un periodista le lanzó un zapatazo- apareció en una protesta en Egipto. Ello, comentó, habla mal de los caricaturistas egipcios.

LUNES 14 DE MARZO DE 2016

DEPORTES

Berchelt no deja dudas con nócaut Miguel Berchelt no dejó duda de su calidad y de que merece una oportunidad de enfrentar a Rocky Martínez. En una pelea cargada hacia un solo lado el sábado por la noche, El Alacrán mejoró a 29-1 con un brutal nócaut en el sexto raund, con el que se impuso al inglés George Jupp (13-3), para quedarse con el título interino superpluma de la Organización Mundial de Boxeo (OMB), señaló el portal fightnews. com. En el combate realizado en el Polifórum Zamná, Berchelt estuvo en control desde en el campanazo inicial. Mandó a la lona a Jupp en los raunds cuatro y cinco, y lo liquidó en el sexto. El Alacrán iba a medirse al campeón Martínez, pero éste se retiró de la pelea porque dijo estar lesionado. Jupp, quien se preparaba para una pelea el 2 de abril en Inglaterra, entró al quite de última hora. Jupp, tercer clasificado de la OMB en las 130 libras, comenzó a buen ritmo, pero desde el inicio la presión fue de Berchelt, quien era apoyado completamente por la afición que realizó gran entrada. Berchelt siguió “picando” con uppers y diversas combinaciones que poco a poco minaron al europeo, quien buscó responder en el cuarto giro, pero lo único que se ganó fue una visita a la lona. Berchelt coronó un sueño, pero falta la pelea por el cetro absoluto. DE LA REDACCIÓN

ANTONIO BARGAS CICERO

Karem Achach y Nuria Diosdado están haciendo historia en los duetos del nado sincronizado, y la yucateca no ve lejos el día en que México se coloque entre los mejores del mundo por equipos (actualmente es difícil clasificar porque sólo avanzan el mejor de cada continente y los tres primeros del preolímpico). "Viene una generación nueva, la anterior abrió la puertas, nos metió a las finales mundiales. Este nuevo grupo viene con mucha garra y ganas de defender lo que hemos logrado y creo que se puede conseguir, no lo veo lejano", afirmó la ondina, que se prepara para sus primeros Juegos Olímpicos, en entrevista con La Jornada Maya. Otras dos yucatecas, Wendy Mayor y Regina Alférez, son parte de esa nueva generación que busca poner al país en otro nivel en esta bella disciplina (el país es ocho del mundo por equipos). Por lo pronto, lo hecho por Karem y Nuria tiene a México por el camino correcto. "Desde el principio hubo ese click, pero lo que nos impulsó al cien por ciento fue la plata panamericana; fueron dos platas históricas (en duetos y equipos)", comentó. ¿Cuál fue el factor más importante para conseguir el boleto olímpico", se le preguntó. "El apoyo de la familia. No hay día que no recuerde a mi mamá como mi mano derecha, es una guerrera. El apoyo de mi papá y mis hermanos también fue fundamental. Mi hermana practicó sincronizado y sabe de lo que estoy hablando; mi hermano fue beisbolista. Mi familia ha estado metida en el deporte y entiende lo que es estar en esto. El apoyo del Instituto del Deporte (de Yucatán) y el gobierno del estado ha sido también muy importante", manifestó. Achach Ramírez, quien fue reconocida en un evento por el Día de Internacional de la Mujer que

■

El respaldo familiar, lo más importante: Karem Achach

En ascenso el nado sincronizado con el apoyo de talento yucateco ■

"Es lamentable no poder llevar la bandera de México", afirma clave y la final olímpica sería nuestro máximo", señaló la yucateca, que apuntó que Grecia y Francia son sus rivales más inmediatas y que las favoritas a las medallas son Rusia (ya fue campeón varias veces), China, Ucrania y Japón.

El conflicto Conade-FINA

Karem Achach vive momento único y especial en su carrera y en Río 2016 buscará actuación histórica junto con Nuria Diosdado ■ Foto Antonio Bargas

encabezó la senadora Rosa Adriana Díaz Lizama, habló de una de las claves de los buenos resultados recientes del dueto: la rutina libre que fue renovada con apoyo de la entrenadora española Ana Tarrés. "Ahora tiene más grado de dificultad, hay más rapidez, elementos

Negrín abre mañana en Cansahcab

Wimberly no iniciará; Martín brilla y Delgadillo sería operado Berchelt va ahora por Rocky y el cetro absoluto ■ Foto Zanfer

González falla Los mexicanos Rafael Martín y Miguel Angel González van por caminos distintos en la pretemporada de las Mayores. Mientras El Mariachi González sufrió su tercer revés con otra floja actuación (1.2 IP, 7 H, 6 C) en el revés de Baltimore ante Minnesota, 14-5, Martín se apuntó su tercer hold con otro cero en el empate 4-4 de Washington frente a San Luis. Adam Reifer, ex cerrador de los Leones, sacó un tercio sin daño en el descalabro de un equipo de Tampa Bay ante Toronto, 6-1. El azulejo mexicano Arnold León colgó una argolla. El gran trío del bulpén yanquiBetances, Miller, Chapman (IP, 3 K)- se lució ante Filadelfia. DE LA REDACCIÓN

ANTONIO BARGAS CICERO

Los Leones, que hoy llegan a esta ciudad para la segunda etapa de su pretemporada, "están ansiosos" por saltar el terreno, señaló su gerente general Juan Carlos Canizales. También están preparados para empezar la temporada sin dos piezas clave: Juan Salvador Delgadillo y Corey Wimberly. El Canelo reiteró que no hay buenas noticias sobre el derecho tabasqueño, quien hará una visita a Toluca, ya que es probable que sea sometido una operación por una lesión en un codo. "Hay que esperar esa visita al doctor entre lunes y martes". Dijo que Wimberly estrella en 2015 y líder de carreras anotadas de la LMB, no va a empezar la campaña. "El seguirá en rehabilitación (de una cirugía en un talón de Aquiles) y cuando

ya esté bien lo mandaremos a la sucursal para jugar unos partidos y ver si está al cien por ciento". Después de la primera etapa de preparación, en Mazatlán, Canizales siente a los melenudos listos para chocar mañana con Tabasco, en Cansahcab, en el arranque de los partidos de preparación. "Tenemos a muchos jugadores interesantes, que piden a gritos una oportunidad, y habrá una competencia sana por un lugar en el equipo". La ausencia temporal de J.J. Aguilar, Jesús Valdez y Miguel Aguilar (por el preclásico) dará oportunidad a jóvenes como Daniel Mercado y Walter Higuera para mostrarse. El piloto Willie Romero dio su rotación para los primeros seis juegos de preparación: Yoanner Negrín, Jonhatan Castellanos, Kramer Sneeed, Fredy Quintero, Marco Quevedo y Alexis Ruiz.

fuera de eje, y nos ha ido muy bien. Son esos detalles que creemos harán la diferencia en los Juegos Olímpicos". ¿Se puede lograr una medalla olímpica? "Nosotras trabajamos en nuestra puntuación, competimos contra nosotras mismas. Ir mejorando y escalando es nuestra

■

Se refirió al conflicto entre la Conade y la FINA y dijo que "en lo personal es algo lamentable el no poder llevar la bandera de México a todos los eventos, pero es un tema administrativo que no corresponde a los atletas; esperemos que haya una solución pronto y podamos participar en los Juegos Olímpicos bajo la bandera de México". Sus metas están claras: en lo deportivo, tener participación histórica en Río, "que la gente siga hablando del nado sincronizado mexicano a nivel mundial y que en el país se potencialice". En lo personal, "ya terminé mi carrera y quiero estudiar una maestría en mercadotecnia, y en un futuro poder ejercer y transmitir lo que he aprendido en estos 17 años y posiblemente más, de carrera deportiva". Sobre el ascenso del nado sincronizado -en la justa de Londres 2012 se ocupó el puesto 17 y ahora se pelea el décimo- dio mucho crédito a la entrenadora Adriana Loftus, quien "se ha sabido rodear de personas líderes que saben lo que hacen. Y también se debe a la buena actitud y garra tanto del equipo pasado como del actual".

En el pasado la lesión en un hombro

Listo para dar todo dentro del terreno: J.J. Aguilar ANTONIO BARGAS CICERO

"Estoy listo para el viaje y listo para dar todo dentro del terreno", afirmó José Juan Aguilar, jardinero derecho de los Leones y seleccionado al combinado mexicano para el clasificatorio del Clásico Mundial de Mexicali. Para el michoacano, que tuvo la oportunidad de estar en la Serie del Caribe de Margarita (Venezuela), esta nueva oportunidad de representar a México es especial. "Espero que se den los mejores resultados, aportando cada uno lo que nos corresponde dentro del terreno para la clasificación al clásico", dijo. "Me encuentro muy bien físicamente, se trabajó bastante en invierno para esta campaña nueva. Estoy recuperado de la lesión en un hombro". J.J. será compañero en el Tri-

color del relevista zurdo Miguel Aguilar, a quien conoce desde hace mucho."Es un gran compañero desde sucursales y he tenido la fortuna de estar nuevamente con él en los Leones y en este evento (el preclásico)". Añadió que "es un gusto representar al país".

Triunfo yucateco El sábado, los Rojos del Aguila se impusieron 6-1 a Alemania, rival de México, y la victoria fue para Manuel Flores (3 IP, 2 H, 2 K), de Chicxulub. Ayer, los europeos cayeron 4-3 frente a Puebla, que también entrena en Arizona. Asimismo, Sebastián Valle (Yanquis), Daniel Castro (Atlanta) y César Vargas (San Diego) fueron mandados a ligas menores y podrían ser registrados por México para el preclásico.

LUNES 14 DE MARZO DE 2016

◗ ENTREVISTA/ JESÚS RIVERO GAMBOA, .«/"(&3 Y FILÓSOFO JESÚS RIVERO GAMBOA, CHOLÁIN A SUS 86 AÑOS, TRAS HABER SIDO CAMPEÓN MOSCA AMATEUR DEL ESTADO, BOXEADOR PROFESIONAL, ENTRENADOR Y

MIGUEL CANTO, HUMBERTO “CHIQUITA” GONZÁLEZ Y ÓSCAR DE LA HOYA, HABLA CON LJM MANEJADOR DE CAMPEONES COMO

GERARDO ALEJOS VICTORIA

Por ejemplo, el recto de izquierda abajo que todos tiran. Desde que veas que un tipo hace dos o tres veces lo mismo, lo sigue haciendo, ése no sabe lo que está haciendo. Porque ese golpe es un golpe de finta. Ningún boxeador mexicano saben de la historia del box. Yo siempre les mostraba peleas. Les hablaba de quién fue Tony Mar. Julio Cesar Chávez era un inflado de Don King y de José Sulaimán, que era un corrupto total. Chávez no sabe pararse. Él está mal parado siempre. Si te acercas y le agarras los hombros, no se puede mover. Está jodido. Eso que dicen que “el gran campeón mexicano”, mentira, técnicamente es un maleta. Lo que pasa es que la gente no lo sabe. Para mí, el ballet es la música combinada con la armonía del movimiento del cuerpo. Y eso es también el boxeo. Willie Pep era un sabio del ring. ¡Un sabio! Ah puta madre, te agarra, pam pam pam, te saca de balance. A todos los noqueaba yo. Pam pam, nos dábamos un chingo de madrazos porque yo subía a fajarme. Era yo un fajador, como Rocky Marciano; subes a buscar un chingadazo. Pam, te dan y chinga, y fintas y das, “ai’ tá, cabrón”, pam pam. El maestro de las cuerdas es Miguel Canto. Él rebota. Me pasaba yo horas con él, diario, viendo cuerdas. Cuerdas. Le decía yo. “Pásala Chucholín”, y de ahí “pásala Chucholáin” y finalmente “pásala Choláin”. Y así quedó el sobrenombre Choláin, no Cholaín, no se acentúa la i. Yo no vuelvo a entrenar a nadie. Estoy un poco desilusionado. Tuve esas malas experiencias; no me pagó el Chololo, ni el Archie ni el Colorado. Si como dijo Joyce Carol Oates, “el boxeo es el deporte más cruel”, el negocio del boxeo es por lo tanto el negocio más cruel. Lo confirma el más grande entrenador de boxeo que haya producido Yucatán, Jesús Rivero Gamboa, Choláin, al hablar sobre sus últimos años en el deporte y su posterior retiro en una larga entrevista para La Jornada Maya. Pero el boxeo es también “la dulce ciencia” –como decía Nat Fleischer, fundador de la revista The Ring–, un violento ballet improvisado, una coreografía demoníaca a base de ganchos, rectos y uppercuts. Y esto nadie lo sabe mejor que Choláin, a sus 86 años, tras haber sido campeón mosca amateur del estado, luego boxeador profesional y entrenador y

manejador de campeones como Miguel Canto, Humberto Chiquita González y Óscar de la Hoya, luego de haberse formado en la carrera de historia de la UNAM, con maestros como el exiliado español Wenceslao Roces y el exiliado judío-alemán Juan Brom, quien lo reclutó para unirse al Partido Comunista Mexicano (PCM) a inicios de la década de los 50. En las filas del PCM, Rivero Gamboa tuvo afinidad con las ideas de Arnoldo Martínez Verdugo y se mantuvo ajeno a la célula Carlos Marx, en donde militaban condiscípulos suyos de la Facultad de Filosofía y Letras como José Revueltas, Enrique González Rojo y Eduardo Lizalde, quien una vez le dijo que no había que leer a Trotsky. Choláin, nacido en 1929, nos recibe en su terraza vestido con un pantalón gris, suéter de cuello de tortuga verde olivo y una gorra gris de los Dodgers de Los Angeles. Tras contarme brevemente sobre debates a los que asistía a casa de Revueltas, en donde se reunían para analizar cada debate presidencial, me explica todos los detalles de dos pequeñas mesas, hechas a mano con madera de árbol de ciricote proveniente de una propiedad suya. Nos cuenta, con gestos fuertes y precisos, propios de alguien que ha dedicado su vida a la enseñanza, cómo en su infancia

COMO DIJO JOYCE CAROL, “EL BOXEO ES EL DEPORTE MÁS CRUEL”, EL NEGOCIO DEL BOXEO ES POR LO TANTO EL NEGOCIO MÁS CRUEL

aprendió el cultivo del henequén gracias a sus largas estancias en la finca de su padre, Jesús Rivero Acevedo. También nos cuenta cómo falleció su madre, Isabel Gamboa, cuando Choláin –hijo único de ambos– tenía doce años de edad. Esto nos dio pie para comenzar la entrevista con una pregunta sobre el origen de su emblemático sobrenombre. Su apodo se lo pusieron jugando deportes y originalmente era Chuchín, ¿no es así? Jugábamos fútbol, estaba en quinto año de primaria. Estudiaba en el Colegio Montejo y formamos un equipo, el San Lorenzo. En esa época sonaba mucho el San Lorenzo de Almagro, de Argentina. Y cuando nos juntábamos para jugar, uno de

El veneno del contragolpeador es la finta: Choláin Rivero Ningún pugilista sabe la historia de su deporte mis compañeros, Cuxo Cámara -creo que acaba de morir -, Cuxito Cámara, me decía “pásala Jesús, pásala”, y luego “pásala Chucho”, y luego “pásala Chucholín”, y de ahí “pásala Chucholáin” y finalmente “pásala Choláin”. Y así quedó el sobrenombre Choláin, no Cholaín, no se acentúa la i. Pocos años después, durante la secundaria, usted se acercó al boxeo. En la escuela Modelo, cuando yo estaba en primero de secundaria, estudiaba en tercero un muchacho que boxeaba, Manuel El Caballito Ordóñez. También estudiaba conmigo Eduardo Amer, quien luego se convertiría en periodista de boxeo y tendría más de 30 años el programa de televisión Cita en el Ring. Y como nos gustaba el boxeo, cuando peleaba El Caballito lo íbamos a ver pelear al Circo Teatro Yucateco, y así me empezó a interesar el box. Usted fue huérfano de madre desde los 12 años. ¿Se peleaba de niño? ¿Era peleonero? No era buscapleitos, pero me peleaba yo en la calle. Cuando empecé a boxear, mi papá me dijo, “yo sé que te peleas en la calle, así que te empiezas a portar bien o si no, te quito el permiso para boxear”. Y me dejé de pelear en la calle. En carnavales, pleitos de adolescentes y la chingada. Ganaba, yo. En parte por eso me metí a boxear. La gente de Yucatán sólo lo reconoce como manejador o entrenador, pero usted originalmente fue boxeador, tanto amateur como profesional. Boxeé y fui campeón del estado. Te voy a leer la crónica de esa época. “Chucho Rivero, un peleador joven y lleno de bríos, de magnífica calidad e instinto combativo, se coronó campeón de su división al ganarle el pleito a Henry Manzanilla”. No lo noqueé. A todos los otros lo había noqueado, a todos. A Manzanilla no lo noqueé, pero lo tumbé. Aquí hay otra reseña. “Con la dinamita que lleva en sus puños, su velocidad y singular habilidad de siempre, Chucho Rivero se coronó anoche campeón amateur de los moscas …”. ¿Y cuántas veces peleó como profesional? Cinco veces. Debuté a seis rounds; di tres peleas a seis rounds, empaté una, las otras dos las gané. Yo noqueaba a todos. Cuando no noqueaba y entonces venía una decisión, la pasaba yo mal, porque yo no iba a defenderme. Yo confiaba en mi pegue. Al terminar la secundaria, mi papá me dijo, “el box se acabó, hay que ir a estudiar

Aprendí boxeando, leyendo y sobre todo viendo ■ Fotos Luis Pérez Guarneros

a México tu prepa”. En México estuve dos años sin boxear, cuando estuve de interno en la Escuela Militar Latinoamericana, pero cuando me salí de la Latino, un día me encontré en la calle de San Juan Letrán a un boxeador que me conocía: Kid Campeche, y empecé a ir al gimnasio por su invitación. Ahí conocí a boxeadores profesionales como Gabriel Díaz, a Memo Diez, al Cachorro Herrera, a Kid Anáhuac… El campeón nacional mosca era Memo Diez, y con él entrenaba yo diario. Debe haber sido diferente la experiencia de entrenar con boxeadores más experimentados. Estaba yo joven, tenía unos veinte. En la Ciudad de México aprendí más, porque aquí me confiaba yo en mi pegue, pero allá, cuando empiezas a entrenar con puro profesional, yo era un novato. Y entonces me empiezan a pegar y dije, no, no. Veía las peleas de Sugar Robinson y cómo se defiende de éste y cómo se defiende del otro, y cómo para Jack Johnson los golpes; te agachas, lo empujas, lo agarras de la cabeza… Llegaba yo después al gimnasio y entonces pensaba, “algo me salió mal, mañana voy

a volverlo a hacer”. Me acercaba yo, y lo agarraba, lo empujaba… Es usted un autodidacta del boxeo. No tuvo maestros, ¿o sí? A mí nadie me enseñó.

EN LA ESCUELA MODELO, CUANDO YO ESTABA EN PRIMERO DE SECUNDARIA, ESTUDIABA EN TERCERO UN MUCHACHO QUE BOXEABA

¿Lo aprendió todo viendo peleas? Entrenaba yo con buenos peleadores… Y aprendí así, haciéndolo; boxeando, leyendo mucho, y sobre todo viendo, viendo box, peleas de box, yo veía mucho box. En esa época, había un cine en la Ciudad de México donde sólo pasaban caricaturas y peleas de box de campeonato mundial. El cine Savoy, a media cuadra de la Torre Latinoamericana. Veía yo que pasaban una pelea de Willie Pep, una pelea de Sugar Robinson, una pelea de MarA PÁGINA 9M

LUNES 14 DE MARZO DE 2016

◗ ENTREVISTA/ JESÚS RIVERO GAMBOA, .«/"(&3 Y FILÓSOFO DE PÁGINA 8M

ciano, y decía yo, “ah, hay que ir al cine”. Y veía yo la pelea y me salía para no ver caricaturas, y a la hora volvía yo otra vez para ver la misma pelea. El boxeo en pantalla grande es otra forma de ver las peleas, quizás permite que uno las pueda estudiar mejor. Claro, todas esas peleas así las veía yo, en pantalla de cine. Y si se quedaba más de una semana, iba yo al cine otra vez y las volvía a ver y las volvía a ver… ¿Y así fue como dejó de pelear como fajador? A todos los noqueaba yo. Y cuando no los noqueaba, pam pam, nos dábamos un chingo de madrazos porque yo subía a fajarme. Bajaba yo la mano y entraba con la guardia baja, buscando un golpe. Y ya cuando me empezaron a dar chingas en México dije, “ah puta madre, hay que aprender”. Yo no contragolpeaba, yo subía a buscar un madrazo. Era yo un fajador, como Rocky Marciano; subes a buscar un chingadazo. Pam, te dan y chinga, y fintas y das, “ai’ tá, cabrón”, pam pam. Ése estilo de estar recibiendo golpes, con el fin dar un sólo golpe certero, para tumbar al otro, ésa es quizás la dulce ciencia. Bueno, pero eso está mal, hay que tener una técnica. Yo después fui apreciando el boxeo y dije, “no, no, no”. Me interesé en la cuestión técnica y empecé a estudiar a Willie Pep, a Joe Louis. El boxeo es el arte de golpear y no ser golpeado. Por eso luego, con Canto, me di cuenta que uno debe enseñar según las características del púgil. A Canto lo enseñé a boxear con técnica porque no pega, porque está chico, es rápido, y le mostré cómo quitarse de enfrente a los rivales, o si el rival está ahí, “acércate, agárralo, empújalo, sácalo”. En cambio, alguien como Joe Louis era muy fuerte, pegaba muy duro. Ha sido el mejor campeón, creo yo.

A TODOS LOS NOQUEABA. Y CUANDO NO LOS NOQUEABA, PAM PAM, NOS DÁBAMOS UN CHINGO DE MADRAZOS PORQUE YO SUBÍA A FAJARME

¿De peso completo? Creo que los dos grandes campeones negros, Joe Louis y Jack Jonson, han sido los mejores peleadores que ha habido en la división de peso completo. Mejores que Cassius Clay. Técnicamente y en todo aspecto, mejores que Clay. ¿Y el mejor de todos los tiempos, Sugar Ray Robinson? Podría ser. Podría ser Sugar, o podría ser Willie Pep. Pep es un bailarín… Pep demuestra que la fuerza de los golpes no está en la musculatura. Para mí, el ballet es la música combinada con la armonía del

movimiento del cuerpo. Y eso es también el boxeo. Pep era un sabio del ring. ¡Un sabio! Ah puta madre, te agarra, pam pam pam, te saca de balance. Cuando estaba en su apogeo, tras haber perdido por primera vez con su máximo oponente, Sandy Saddler, le dio una paliza, dicen que ha sido la máxima demostración del boxeo excelso, esa segunda pelea de Pep con Saddler. Por eso me gusta Pep, porque es elegante. Por eso me gusta Sugar Robinson. ¿Floyd Mayweather le gusta? Mayweather no tanto, porque ése es más difícil que bueno. Porque se agacha y te agarra. Pero cuando Mayweather va a las cuerdas, no sabe qué hacer en las cuerdas. No rebota en las cuerdas. No es como Ali. Ali es un maestro de las cuerdas. No. Ali no sabe estar en las cuerdas. Ali cuando va a las cuerdas te agarra. El maestro de las cuerdas es Miguel Canto. Él rebota. Me pasaba yo horas con

él, diario, viendo cuerdas. Cuerdas. Le decía yo, “en la esquina te pones aquí, pones el pie aquí, giras para esta esquina, jala, agáchate aquí, a éste tú atácalo, tú agárralo. Si se inclina, agárrale la cabeza. Si está erguido, da un paso hacia delante con el pie izquierdo y lo agarras de la cintura. O lo agarras del torso y lo inmovilizas. Si vas hacer algo, échate para atrás. Pero no pegues los pies a las cuerdas porque no puedes rebotar; tienes que quedar a veinte centímetros de las cuerdas. Si estás pegado a las cuerdas, ya te acorralaron, no puedes moverte. Entonces, tú le tienes que enseñar a un cabrón a estar en las cuerdas; no cualquiera está en las cuerdas. Ni Chávez ni ninguno de ellos. Ni Mayweather, él va a las cuerdas y se queda en las cuerdas y agarra. ¿Y qué opina de los grandes boxeadores defensivos de los ochenta como Wilfred Benítez, el Radar, y Sugar Ray Leonard?

Fueron buenos peleadores. Eran buenos peleadores técnicos. Mantequilla Nápoles también; no sabía estar bien en las cuerdas, pero era buen peleador, era bastante técnico, porque era contragolpeador. Mantequilla no iniciaba ataques; Mantequilla iba, te tiraba un jabcito, se iba acercando a ti. Estaba esperando a que tú le tires, para que él se lo quite y te pegue. Pero él se lo quitaba con los pies. Le tiraban un golpe y daba un pasito atrás y pam pam, te golpeaba. Ésa es la escuela cubana. Él camina hacia delante pero no abre ataques; te provoca a que tú le tires para quitarse el golpe y golpearte. Es un contragolpeador peligroso. Te pone trampas. Mayweather, cuando iba a pelear con el Canelo, dije, “nunca el Canelo le va a ganar”. ¿Por qué? Porque Mayweather es contragolpeador. Mayweather se te acerca y le tiras, se lo quita y te pega. Y el Canelo no sabe fintar.

El veneno del contragolpeador es la finta. Cuando haces como que le vas a pegar para que él haga el movimiento. Se lo haces así al cabrón, o tu doble finta. “El veneno del contragolpeador es la finta”. Qué gran verdad. Claro, porque lo obligas a tratar de quitarse un golpe que no le tiras. Y después, tú le das. Peleadores como el Canelo, que inician ataques, contra un contragolpeador no tienen nada que hacer, no pueden ganar nunca. Técnicamente, no pueden ganar nunca. Claro, le pueden dar un locazo y lo noquean, pero bah, no es así normalmente. Leí que para ganarle a un zurdo, la clave es el recto de derecha… Para un zurdo, nadie sabe enseñar… Beristáin ya ves que eso no lo enseña; todas las peleas que dio Márquez con Pacquiao, en todas las peleas giró al revés. No saben girarle al zurdo. Ahí ves cómo un entrenador sabe o no sabe. Velo. Cuando Beristáin dirigió a De la Hoya con Pacquiao, no supo cómo girarle, y De la Hoya fue un pendejo que no aprendió, porque cuando yo lo enseñé, contra Whitaker que era zurdo, se lo dije mil veces a diario, “hay que girar a la derecha”. Hay que girarle a la derecha, no a la izquierda. Yo a De la Hoya le mostraba peleas de Pep, para que aprendiera. Yo a mis boxeadores siempre les mostraba peleas. Les hablaba de historia del box y les decía, “ustedes no tienen formación en la historia de su deporte. No saben de la historia del box, nada”. Ningún boxeador, pregúntale a cualquier boxeador mexicano actual, quién fue Tony Mar, no saben nada ellos. De la historia de su deporte no saben nada. Entonces yo les mostraba peleas, les mostraba a Pep. Así como ya nos indicó que Joe Louis, Willie Pep, Sugar Ray Robinson son grandes peleadores, ¿de México, a quién mencionaría? Hay buenos peleadores, Mantequilla Nápoles es un buen peleador…Tony Mar, de Sonora, fue uno de los grandes peleadores, un gran técnico del box, muy bueno.. Nicolás Morán, de La Barca, Jalisco, que peleó en Estados Unidos, fue un buen peleador, Kid Azteca era un buen peleador… ¿Baby Arizmendi? También. El mismo Ratón Macías, es un buen peleador. Era técnico, el Ratón es un buen peleador. ¿El Púas? Olivares es un buen peleador. De peleadores más recientes, Salvador Sánchez, ¿le gusta? Era un buen peleador. Salvador era un buen peleador. Y de pesos mosca, Canto era buen peleador. También fue buen peleador Gilberto Román. Román fue un buen peleador también, del Distrito Federal, se murió en un accidente de aviación. VERSIÓN COMPLETA EN LA WEB

¡BOMBA! Movimiento en armonía; así concibe el boxeo con mucha sabiduría Jesús Choláin Rivero LUNES 14 DE MARZO DE 2016

en la Filey

Ku ts’a’abal k’ajóoltbil

áanalte’ ich maaya, káastelan yéetel inglés SASIL SÁNCHEZ CHAN

Ichil uláak’ meyajilo’ob táan u beeta’al ti’ Fileye’, j-ts’a’ab k’ajóoltbil jo’oljeak, Tsíimin tuunich, jwáay miis yéetel aluxo’ob, áanalte’ molts’íibta’an tumen Ana Patricia Martínez Huchim yéetel ts’íibata’an ich óoxp’éel t’aano’ob, maaya, káastelan yéetel inglés; beyxan yaan jump’éel disco tu’ux ku páajtal u yu’ubal le tsikbalilo’ob yaan ti’ le áanalte’o. Leti’e tu ya’alaje’ k’a’anan u suut ti’ kaaj u tsikbalilo’ob; beyxan tu ki’ óoltaj uchik u béeytal u beetik le meyajo’, tumen ya’abach juntéenake’, ma’ tu jach áanta’al maaya ts’íibo’ob tumen le mola’ayo’bo’. Ti’ le súutuk xano’ táakpaj Yazmín Novelo, máax beet táabs u t’aanil le áanalte’o; tu tsikbalile’ tu ya’alaj jump’éel meyaj k’a’anan beeta’an tumen ku páajta’al u yu’ubal ba’ax táan u xo’okol yéetel le je’elo’ jach ma’alo’ob tia’al u yúuchul ka’ansaj. Beyxan Fernando de la Cruze’, máax tu beetaj u k’ext’aanil ich inglése’, tu ya’alaje’ jump’éel jats’uts meyaj beeta’abi tumen chíimpolta’ab máaxo’ob táakpajo’ob je’el bix unaje’; ya’abach juntéenake’, ku tu’ubsa’al u ts’a’abail u k’aaba’ máaxo’ob beetik le meyajo’ ba’ale’ le je’elo’ jump’éel ba’al jach k’a’anan. U boonil le áanalte’o beeta’ab tumen Joel Góngora Torres. Ku páajtal u ma’anal ti’ u kúuchil Escritores mayas independientes yaan tu kúuchil tu’ux ku beeta’al Filey

El escritor maya hace doble trabajo: escribir y traducir. Feliciano Sánchez, en su intervención en la mesa panel Reflexiones sobre el acto (in)visible de traducir, en la que también participaron los escritores Jonathan Harrignton, Fernando de la Cruz y Susana Barradas. n Oochel Rodrigo Díaz Guzmán

Ti’ aj-maaya ts’íibe’ ka’ap’éel meyaj yaan ti’, ts’íib yéetel sutt’aan: Feliciano Sánchez SASIL SÁNCHEZ CHAN

Presentan en la Filey Tsíimin tuunich, jwáay miis yéetel aluxo’ob, libro trilingüe, maya - español - inglés, recreado por Ana Patricia Martínez Huchim n Oochel Sasil Sánchez Chan

Ichil u cha’anil Filey 2016 táan u beeta’al tu kúuchil Siglo XXI tu noj kaajil Jo’, beeta’ab tu k’iinil jo’oljeak u tsikbalil Reflexiones sobre el acto (in)visible de traducir, tumen máaxo’ob beetik sutt’aan ich jejeláas t’aano’ob. Ti’ le tsikbalilo’, táakpaj aj-ts’íibo’ob Jonathan Harrignton, Feliciano Sánchez Chan, Fernando de la Cruz yéetel Susana Barradas. Ti’ le tsikbalo’, a’alab ba’axo’ob jejeláas talamilo’ob ku máansa’al tumen máaxo’ob beetik k’ex t’aan. Ichil ba’ax tsikbalta’abe’, De la Cruze’, tu ya’alaje’ le ken beeta’ak jump’éel ts’íibe’, ku beetik u péek u yóol

máax xokik, le beetike’ unaj xan le ken

Jonathan Harrigntone’, tu tsikbaltaj,

su’utuk jump’éel ts’íib ti’ yaanal t’aane’ u

ba’axo’ob talamilo’ob yanchaj ti’ uchik u

beetik xan u péek u yóol máax xokik.

sutik u ts’íib ti’ ik’il t’aan, beeta’an tumen

Beey túuno’, tu súutukil u t’aan aj

Feliciano Sánchez, Ukp’éel wayak’; tu

ts’íib Sánchez Chane’, tu jets’aj tuukulo’ob

ya’alaje’, le ka tu mach u beet le ts’íibo’

yo’olal ba’ax ku yúuchul yéetel maaya

ts’o’ok u yantal ka’ap’éel xáak’ab, maaya

t’síibo’ob, leti’e tu ya’alaje’ ku yantal

yéetel káastelan, ts’o’okol túune’ tu beetaj

ka’ap’éel meyaj ti’ máax beetik tumen

u inglésil. Le beetike’, unaj u kaláanta’al

ma’ chéen ts’íib u ka’ajo’obi’, láayli’ ku

ma’ u náachtal u yóol le ts’íib’o le ken

yantal u sutko’ob ich káastelan t’aan ba’ax

su’utuk ti’ yaanal t’aan.

ku ts’íibtiko’ob; ts’o’okole’ u ya’abil le

Susana Barradas, tu tsikbaltaj jayp’éel

ketlamo’ob ku jóok’salo’ob tia’al maaya

ba’alo’ob xan yo’olal u meyaj máax beetik

ts’íibo’obe’, ku táanilkunsiko’ob káastelan

sutt’aan yéetel ba’axo’ob k’a’anan u

t’aan, kex tumen u maayaili’ ma’ jach

tukulta’al yéetel u na’atal le ken beeta’ak

ma’alo’ob yaniki’.

le meyajo’.