La Jornada Maya · jueves 17 de marzo, 2016 by La Jornada Maya

Jueves 17 de marzo de 2016 CAMPECHE · YUCATÁN · QUINTANA ROO · AÑO 1 · NÚMERO 181 · www.lajornadamaya.mx

10 PESOS

■ Director de FIL presenta en FILEY ponencia de política pública

Demostrado; la cultura reduce violencia: Padilla “Es civilizatoria y permite formar ciudadanía” ■ Debemos reproducir el caso colombiano, con bibliotecas barriales, programas de fomento y disfrute de la lectura y generar grupos artísticos ■ La feria del libro de Yucatán, una de las mejores de México, expresó el ex rector de la Universidad de Guadalajara ■

PAUL ANTOINE MATOS

Me impidieron impartir taller en la UADY: Virginia González Más tarde, la presidente de Conasame, encabezó protesta frente a Palacio de Gobierno ■

ÓSCAR RODRÍGUEZ

Periodismo y crítica, lucha social para alzar la voz: Marcela Magdaleno PAUL ANTOINE MATOS

De paseo por los libros

Oswaldo Morejón, de vuelta con los Leones Hoy debutan J.J. y Miguel Aguilar con México y Cacao Valdez con Colombia, en el preclásico mundial ■

ANTONIO BARGAS CICERO

Suplemento infantil 7 Y 8M

Opinión FILEY, crónica de una lectura ROMINA ESPAÑA PAREDES

REPORTE 8 La visitas escolares fueron constantes en el Centro de Convenciones Yucatán Siglo XXI, sede de la Feria Internacional de la Lectura de Yucatán. Algunos contaban con un vale por un libro, otros aprovecharon el paseo y se llevaron nada más un bote de palomitas ■ Foto Rodrigo Díaz Guzmán

PAUL ANTOINE MATOS

Viejo judío cascarrabias, sí; del establishment, no PABLO A. CICERO ALONZO 2M

JUEVES 17 DE MARZO DE 2016

REPORTE 8

◗ “Viejo judío cascarrabias”, sí; del establishment, no

Directora general Carmen Lira Saade

Director y Editor Responsable Fabrizio León Diez

Directora de Producción Sabina León Huacuja

Director de Operaciones Israel Mijares Arroyo

Mesa de Redacción Felipe Escalante Tió Andrés Silva Piotrowsky

Consejo Editorial para la Lengua Maya Jorge Miguel Cocom Pech Fidencio Briceño Chel, Feliciano Sanchez Chan

Relaciones Públicas y Cuentas Annel Góngora

Editora K'iintsil Sasil Sánchez Chan

Editor Deportes Antonio Bargas Cicero

Correctores Roberto Cabrera, Andrés Ruiz, Jorge Anaya e Hilda Ruiz

Asesor Legal Armando Carrillo Carmona

ara Jorge G. Castañeda el cambio debe venir desde afuera, ya que los partidos políticos tienen una agenda que relegan los temas ciudadanos; son “incestuosos”, “cómplices”, producto de décadas de una endogamia institucional que los aleja del verdadero México. “Luis Videgaray no va a investigar la casa de Luis Videgaray. Margarita Zavala no va a investigar los veinticinco mil desaparecidos en el sexenio de su esposo. López Obrador no va a investigar los escándalos de corrupción de Marcelo Ebrard…”. Un político independiente, sostiene Castañeda, sí lo hará. Con ese discurso —congruente, hay que reconocer, con el que se ha mantenido en los últimos años—, el ex canciller de Vicente Fox presentó en la Universidad Marista de Mérida su texto Sólo así; por una agenda ciudadana independiente. En ese librito —de ochenta páginas, con letras grandes, como para personas con presbicia—

TRAUMA

PABLO A. CICERO ALONZO precisamente expone la necesidad de que un outsider se haga con el poder por medio de una candidatura independiente, que se enfrente al establishment que tan mala opinión cosecha hoy día. Esa casta fue balconeada hace unos días, cuando Xóchitl Gálvez, jefa delegacional en Miguel Hidalgo, subió a la red un vídeo en el que se les veía departir alegremente a los Carlos, Salinas y Slim; Felipe Calderón, el cardenal Norberto Rivera, Carlos Navarrete, Porfirio Muñoz Ledo, José Córdoba Montoya y Jorge Castañeda. La crema y nata; sólo faltó Joaquín Guzmán disparando —metafóricamente hablando— caballitos de tequila Honor del Castillo. La grabación se realizó en un rancho de Jerécuaro, propiedad del panista Diego Fernández de Cevallos, donde el Jefe celebró su cumpleaños número 75. Al 76,

IRREVERSIBLE

Contabilidad Julio César Sánchez de Asesoría Legal y Contable Publicación de lunes a viernes editada por Medios del Caribe S.A. de C.V. Calle 43 #299D por 30 y 32A Colonia San Ramón Norte C.P 97117 Mérida, Yucatán, México. Teléfono: (999) 2900633 Impresión: Imprenta de Medios S.A. de C.V. Cuitlahuac 3353, Colonia Ampliación Cosmopolita Azcapozalco. México, D.F. Número de certificado de licitud de título y contenido: 16539 Reserva al uso exclusivo del título La Jornada Maya No. 04-2014-100210372900-101 del 04/2014, otorgada por la Dirección General del Derecho de Autor.SEP. Distribuidor: Kleyver Dioney Medina Medina, Calle 90 s/n entre 163 y 165, Colonia Emiliano Zapata Sur 3, C.P. 97297, Mérida, Yucatán Prohibida la reproducción total o parcial del contenido de esta publicación, por cualquier medio, sin permiso expreso de los editores. Nombre del diario: “La Jornada Maya” año 1 número 181

l MARCELO SANTOS

estoy seguro, Xóchitl Gálvez, invitada incómoda, insensata, no será requerida. La presencia de Castañeda en ese cónclave de poderosos que con tanta fiereza critica fue cuestionada por uno de los alumnos maristas: “Usted critica al establishment pero forma parte de él”, le dijo, “con todo respeto”, René Augusto Ramírez Benítez, estudiante de la Escuela de Derecho. Antes de contestar esa observación, Castañeda lo felicitó por sus lecturas: el alumno tenía en sus manos un ejemplar de La herencia, escrito igual por Castañeda. “Y es la primera edición, de hace 18 años”, especificó, antes de justificar su asistencia a la fiesta del Jefe Diego: “Él asistió a dos presentaciones de este libro; cuando me invitó, tuve que ser recíproco. Ni me avergüenzo de haber ido, ni me vanaglorio… Todo lo contrario, como diría Echeverría”. Castañeda esquivó bien ese jab, al igual que otro en el que se le cuestionó sobre la brecha entre su generación y a la que en ese momento se dirigía. Antes de que el autor sufriera tomándose una selfie con los universitarios, confesando que era nuevo en eso, describió el fenómeno que ha provocado Bernie Sanders entre la juventud ilustrada de Estados Unidos. Bernie, dijo Castañeda como si entre su lengua bailaran tango dos semillas de huaya, “es un viejo judío cascarrabias, como yo; estoy seguro que nada sabe de tecnología… ¡Pero el equipo que le maneja sus redes sociales es magnífico! Incluso mejor que el de Barack Obama”. Y eso, teniendo en cuenta que el senador y precandidato demócrata ya carga 75 años, paradójicamente, como el Jefe Diego. Sanders, añadió el ex canciller, es la adoración de los universitarios estadounidenses. “Hay políticos jóvenes con muchas ideas en la cabeza, y políticos jóvenes sin ninguna idea”, comparó. “Ya saben a quién me refiero con estos últimos”. Y así, en muchas ocasiones no fue contundente con su mensaje, ya que eludió diversos, importantes aspectos. Sin embargo, la audiencia de la Universidad Marista estuvo a la altura y supo sacarle información de interés. “Habla de la necesidad, de la urgencia de una candidatura independiente para la presidencia de la República ¿Usted desea ser ese candidato?”, le preguntó un estudiante. “Aún no lo decido. Estos ejercicios son precisamente para eso: para ver cómo se recibe al mensaje y al mensajero”, respondió Castañeda. “Terminando el verano podré decir con claridad si me lanzo o no”. Además de firmar ejemplares de su nuevo libro, Castañeda pidió que, los que así lo desearan, llenaran prerregistros como un ejercicio previo a la recolección de firmas para posibles candidaturas independientes. En lo que fue el primer acto de campaña para las elecciones de 2018 en Yucatán, el ex canciller recorrió el martes, además de la Marista, otra universidad privada, un periódico local y la Feria Internacional de la Lectura Yucatán. Todo en un día. Eso sí, se cambió de camisa tres veces: vistió una azul, otra gris y una más rosa. pcicero@8am.com.mx

JUEVES 17 DE MARZO DE 2016

POLÍTICA ÓSCAR RODRÍGUEZ

Virginia González Torres, presidente del Consejo Nacional de Salud Mental (Conasame), denunció ayer que autoridades de la Universidad Autónoma de Yucatán (UADY) negaron la realización de un taller ante estudiantes, en el que se daría a conocer las condiciones poco profesionales en que son tratados los internos del Hospital Psiquiátrico de Mérida. Al reunirse con empleados de ese nosocomio en un local privado, González Torres dio conocer que el secretario de Salud de Yucatán, Jorge Mendoza Mézquita, operó para que el rector, José de Jesús Williams, decidiera negarle el acceso a las instalaciones de la UADY. Lamentó que, en su décimo cuarta visita para constatar las condiciones de los pacientes del Hospital Psiquiátrico de Yucatán, encontró que cuatro delincuentes están en el mismo espacio con otros ocho internos. “Es una situación que no puede ser. Son delincuentes que cometieron un delito grave y nada tienen que hacer con internos comunes y corrientes”, señaló. Resaltó que la lucha por convertir al Psiquiátrico en una Villa de la Salud Mental está en proceso, que se ha logrado en otros estados y no ve motivos para que en la entidad no se haga. “Las autoridades nos deben dejar de ver como enemigos y sumar esfuerzos para ayudar a que los internos tengan mejores condiciones de atención médica y convivencia”, señaló.

■

Presunta maniobra para impedir acceso a la UADY a presidente de Conasame

Más anomalías en el Hospital Psiquiátrico de Yucatán, denuncia Virginia González ■ Las autoridades deben dejar de vernos como enemigos y mejorar condiciones de internos, sostiene

El gobierno federal envió 7 millones de pesos en 2015 para aires acondicionados en el Psiquiátrico, pero las condiciones siguen siendo deplorables, afirmó Virginia González, presidente del Conasame ■ Foto Óscar Rodríguez

“Lo que nosotros buscamos es que esas comodidades las tengan todos los internos del Psiquiátrico. Ya logramos que se dejaran de dar los electrochoques, después que se

a semana pasada la llegada de UBER, aplicación informática para dispositivos móviles que permite contratar los servicios de transporte a un particular, levantó una alta expectativa en el público. Las redes se movieron y emocionados unos, otros eufóricos, difundían las ventajas de la aplicación. Los medios masivos nos obsequiaron una amplia cobertura informativa: al menos cuatro periódicos, dos canales de TV y varios noticieros de radio realizaron su estudio comparativo y, con lujo de detalle, nos enteramos de la limpieza de las unidades, el ofrecimiento de la botellita de agua, el costo, el ahorro que significa y la amenaza que se avecina para el tradicional prestador de servicios. Los empresarios en su rol de grupo de presión conminan a la autoridad a

pague a los internos por el trabajo realizado, y vamos por más”. Remarcó que primeramente se canceló la presentación de su libro, luego se le impidió susten-

tar una conferencia magistral en el edificio central de la Universidad Autónoma de Yucatán. Señaló que también se le impidió presentar su libro en

¡Ya está, ya llegó, la tecnología se quedó! ÁLVARO QUIÑONES

definirse, ¿es o no es legal el servicio?, se preguntan todavía. El área rectora del transporte, acalambrada, se percibe aturdida: no sabe si corresponder a los tantos servicios prestados por el Frente Único o aumentar su distancia con el público usuario. La oposición, oportunista, le da la más cordial bienvenida. Un fenómeno informativo, pues, resultó para el público meridano el arribo de este nuevo servi-

cio. Ahora bien, con la llegada de UBER también llegaron los datos de la Encuesta Nacional sobre la Disponibilidad y Uso de Tecnologías de la Información en los Hogares (ENDUTIH) 2015, con desagregación para nuestra blanca ciudad. ¿Realmente impactará UBER en los meridanos? ¿Cuántos tienen acceso a la tecnología para contratar los servicios? Los resultados de la encuesta revelan un

el marco de la Feria Internacional de la Lectura en Yucatán (FILEY). Lamentó la actitud de Mendoza Mézquita, pues todo parece indicar que hay “un revanchismo personal”, por lo que denunció los diversos atropellos que el funcionario realiza. Recordó que durante 2015, el gobierno federal canalizó un monto de siete millones de pesos para la adquisición de aires acondicionados y equipo para el beneficio de los pacientes, sin embargo, las condiciones de ese nosocomio continúan siendo deplorables. “Se comprometió que a partir del 1 de enero del presente año estaría en funcionamiento, pero aún nada”, expresó. La medida fue tomada como una afrenta a la libertad de expresión, por lo que varios de los presentes se sumaron a la protesta que concluyó con una movilización frente a Palacio de Gobierno, en la que expresaron su repudio a lo que consideran acciones de Jorge Eduardo Mendoza Mézquita y del rector José de Jesús Williams.

uso ya cotidiano y masivo de la tecnología y dispositivos móviles; es ya una realidad que la mayoría de la población tiene acceso a ellas. De cada 10 meridanos, 7 tiene un teléfono móvil (casi 800 mil personas); 6 de cada 10, es usuario del Internet (casi 700 mil personas) y más de 182 mil hogares tienen conexión a Internet. Todo parece indicar que el motivo de la euforia estaba plenamente justificado: hay un amplio espectro de la población que esperaba con ansias la llegada de este servicio. Si tú quieres hacer llegar un servicio o vender un producto, no lo pienses mucho; acércate a un desarrollador de app´s. Un mar de oportunidades te esperan en ese mundo virtual. alvaroqaguilar@hotmail.com

JUEVES 17 DE MARZO DE 2016

CULTURA

VISITAS

Margarita Robleda

Señales

■

A LA JORNADA

MAYA

Contra portadas ■ Foto Jessica Júarez Mendoza

■ Foto Rodrigo Díaz Guzmán

De la escuela a la redacción ■ Foto Sandra Gayou Soto

Con la ponencia El alma de arcoiris se celebra centenario de Elena Garro

Hay demasiados grupos intelectuales adaptados: Marcela Magdaleno ■

El periodismo y la crítica son lucha social para levantar la voz, señala la escritora

PAUL ANTOINE MATOS

Elena Garro es incapaz de definirse. Su literatura tampoco. Primera esposa del escritor ganador del Premio Nobel de Literatura Octavio Paz, autoexiliada tras la Matanza de Tlatelolco, en 1968, la intelectual fue capaz de mostrar en su obra una realidad con dotes mágicas, que evidenció las incongruencias del sistema, expresó Marcela Magdaleno, durante su ponencia El alma de arcoíris de Elena Garro. En el simposio internacional en conmemoración de los 100 años de Elena Garro, que concluyó ayer en la Feria Internacional de la Lectura Yucatán (FILEY) 2016, la periodista y escritora destacó que los temas de la autora de La casa junto al río aún siguen vulnerando las políticas culturales del país y ciertas mafias de escritores. Por esa razón, explicó, es difícil

Magdaleno durante su participación en la FILEY 2016, donde abordó el tema de la escritora mexicana Elena Garro ■ Foto Rodrigo Díaz Guzmán

tratar su vida “tal cual” en una biografía, por lo que decidió escribir obras de teatro. Afirmó que México vive una situación semejante al año de 1968, en que se dio la masacre de la Plaza de las Tres Culturas, el dos de octubre, en Tlatelolco. Indicó que existe una represión y una falta de libertad de expresión. “Se cierran grupos, hay una energía bipolar, una falta de correspondencia de la realidad. La realidad ha rebasado la proporcionalidad humana”, declaró. Destacó que Elena Garro aborda temas como la poca fe y la traición, aunque era una creyente en la democracia y la justicia, dos palabras muy usadas en los discursos políticos actuales pero que realmente no se llevan a los hechos. “Desde mi punto de vista, un escritor es un crítico que analiza, que lleva a diferentes géneros la realidad, para proponer algo

positivo; ahora hay demasiados grupos intelectuales adaptados”, expresó. Marcela Magdaleno dijo que en su propia obra periodística sigue la visión de Elena Garro y su crítica. “Una lucha social no significa estar en contra del gobierno, sino levantar la voz cuando destrozan un árbol o un manglar, o cuando las escuelas enseñan cosas sin sentido que amordazan a los niños y les impide que su imaginación se eleve. Son detalles tan sencillos para aprender a decir no o ¡ya basta!”, afirmó.

LA PONENTE SIGUE EN SU OBRA LA VISIÓN DE

ELENA

GARRO Y SU CRÍTICA

Complementó su ponencia, con fotografías de la época. Habló del empeñó de Garro para apoyar a los campesinos de Aguatepec, desde la soledad de París. Señaló que nunca formó parte del realismo mágico y que “Ella simplemente escribía. Su vida nunca fue definida, ni su literatura tampoco”.

JUEVES 17 DE MARZO DE 2016

OPINIÓN

■

Mérida, como Capital Americana de la Cultura, debe promover esquemas ciudadanos

En México falta convicción por políticas culturales de Estado ■

Las comunidades indígenas han sido rezagadas y abandonadas, afirma Raúl Padilla López

PAUL ANTOINE MATOS

En México, la cultura no es una política prioritaria de Estado, a pesar de que está demostrado que su desarrollo permite reducir la violencia, delincuencia y criminalidad, declaró Raúl Padilla López, fundador de la Feria Internacional del Libro (FIL) de Guadalajara y ex rector de la Universidad de Guadalajara. Entrevistado tras su conferencia Hacia una política cultural de Estado, durante la Feria Internacional de la Lectura Yucatán (FILEY) 2016, el académico manifestó que el Estado debe entender la “importancia y necesidad de tener una política cultural y notar los beneficios en todos los ámbitos, a través de diversos medios como las redes sociales y medios de comunicación, para llevarla a los barrios y comunidades”. Citó el ejemplo de Sergio Fajardo, ex alcalde de Medellín, Colombia –ciudad azotada por el narcotráfico durante 1980 y 1990–, quien durante su gestión propició el desarrollo de la cultura con iniciativas que trans-

ntre pasillos luminosos, salones habitados por discursos que se replican con aplausos, tarimas vestidas de flores, y libros encapsulados por laberintos y borbotones de transeúntes, la quinta edición de la Feria Internacional de la Lectura Yucatán abre sus páginas. Una a una se van sumando las voces de su libro abierto y vivo. Pero, ¿qué libro es éste que hojeamos entre presentaciones y libreros? A vuelo de pájaro, sobre las sinuosidades de su topografía de salones fragmentados y stands de papel, se encuentran todos los mundos: los que se tocan pero también aquellos que se repelan como antídotos. Vemos convivir, en diferentes secciones de este libro, las manifestaciones de nuestra literatura culta, homenajeada y celebrada en cada una de las pláticas y presentaciones de reconocidos escritores, académicos, cineastas y artistas. Leemos los pasajes de la conmemoración de la obra de Elena Garro y la presentación del inolvidable José Trigo de Fernando del Paso. Los autores que han pasado la prueba del tiempo y que permanecen vigentes entre sus lectores. A su vez, como parte de la estructura central de sus

Comentó que la nueva Secretaría de Cultura federal debe convertirse en un parteaguas para ser un órgano de Estado que fortalezca, fomente, difunda y apoye la cultura, para mejorar los indicadores de la nación. A pesar de que existen apoyos y presupuestos buenos, no son los mejores, por tanto la Secretaría de Cultura federal puede encaminar al país hacia mejorarlos, expresó. Padilla López indicó que las culturas indígenas, a pesar de su diversidad e importancia en el mundo, han sido rezagadas y abandonadas, en un proceso de segregación histórica. “Debemos reconocerlos y dejar que sigan con sus esquemas en defensa de su propia identidad; reconocer la valía de su cultura”.

Morcillo, ejemplar

Rafael Morcillo, director de la FILEY y su homólogo de la FIL, Raúl Padilla, durante su estancia en Yucatán

■ Foto

Raúl Angulo Hernández

formaron los medios locales, a través de bibliotecas barriales en la urbe, programas de fomento y disfrute de la lectura, así como la generación de grupos artísti-

cos. “Cambió la fisonomía y los indicadores, ayudó a bajar los niveles de violencia”. “La cultura es lo mejor que puede suceder a una comunidad,

es parte de los hábitos de la vida; es lo más grato que puede suceder a un ser humano, es un proceso civilizatorio y permite formar ciudadanía”.

FILEY, crónica de una lectura ROMINA ESPAÑA PAREDES*

páginas, se encuentran los enunciados de la llamada “literatura popular” o, más precisamente, “cultura de masas”. Expresiones que nos recuerdan la existencia vigente del mercado de la literatura (con su lógica editorial y de consumo), así como los alcances de la democratización de la lectura. Literatura para todos, letras para cada uno de los distintos lectores que conforman nuestro México. Discretamente, pero sin ser pie de página, manifestaciones de literatura indígena interrumpen en lengua maya. Esta literatura que ha convivido, casi oculta, con la literatura culta y de masas, y que se ha enfrentado con el conflictivo devenir de un país fracturado, jerarquizado, separado por lenguas y cosmovisiones, oralidad y escritura. En esta ocasión, parece que se ha derrumbado el muro protector de la “ciudad letrada”, aquella que sólo se escribe a sí misma en su español perfecto. Tampoco podemos olvidar

los “paratextos” de este libro. Cada uno de los textos secundarios e imágenes que acompañan la estructura central y que se encargan de la buena ventura de su mensaje. ¿Cuáles son estos elementos laterales y voces periféricas que circulan como acotaciones en nuestra lectura de la FILEY? Tal vez podríamos pensar en los otros discursos: preludios protocolarios y prólogos oficialistas, de mensaje turístico o político; logos propagandísticos y subtítulos comerciales. Pero también serían paratextos las mesas marginales, que permanecieron afuera del Centro de Convenciones de Yucatán Siglo XXI los primeros días de la Feria. Como aquella montada para la recolección de firmas a favor de la iniciativa ciudadana “Ley 3 de 3”, la cual promueve combatir la corrupción en nuestro país; o la presentada por el Comité Conmemorativo del Primer Congreso Feminista, en donde se suscitó el intercambio de libros entre

los visitantes. Y qué decir de las charlas entre pasillos y cafetería, donde más de un asistente complementa los contenidos de las presentaciones escuchadas, o realiza alguna acotación sobre el libro recientemente adquirido y largamente anhelado porque le recuerda cuando… En fin. Lo cierto es que, como todo texto, este libro afirma al mismo tiempo que oculta. Los silencios y las ausencias toman formas entre sus líneas, párrafos, estructuras y paratextos. Las voces que no se escuchan y que circulan como fantasmas. Ecos que vienen como brisas de otras partes y momentos, hasta llegar aquí, Mérida, a tomar el sol en este nuestro verano permanente. La brisa rápida que recorre la península y de la que habla Juan Villoro al referirse a su obra Palmeras de la brisa rápida, durante su discurso pronunciado el pasado sábado en la recepción del Premio Excelencia en Letras “José Emilio Pacheco” 2016, es

El fundador de la FIL Guadalajara destacó la labor de Rafael Morcillo López, como director de la FILEY, a quien consideró como una persona “ejemplar, que con esfuerzo, dedicación, sacrificios y presiones permite este tipo de eventos que son gratos para Mérida y Yucatán”. Se dijo sorprendido con la FILEY, a la que catalogó como una de las mejores de México y con un desarrollo importante. Sobre la elección de Mérida como Capital Americana de la Cultura en 2017, apuntó que deberá contar con un esquema que involucre a los ciudadanos en los procesos de desarrollo cultural.

el mismo viento que le permitió aludir la obra El viento distante de Pacheco. En esta antología de cuentos, Pacheco narra el horror en lo cotidiano, aquel que es ruptura de la estabilidad, trastrocamiento de la lógica establecida por los límites de lo posible o, peor aún, de lo deseable. Así sucede en el cuento homónimo a la publicación, en el cual el horror se presenta siempre en lo oculto, escondido detrás de lo aparente. Dejemos el separador de nuestra lectura entre las páginas bulliciosas, en las que resuenan los vientos distantes que anuncian lo que la literatura devela: la realidad más oculta, con sus horrores escondidos bajo tierra y sus verdades más luminosas. Y continuemos con esta lectura viva de la FILEY que, como comentó Villoro a propósito de la presentación de su libro Tempo transcurrido, es un ritual de encuentro que supera la cada vez más familiar virtualidad, así como rebasa los márgenes de la lectura en solitario, permitiendo el contacto cuerpo a cuerpo entre mundos, lectores, historias, artistas, escritores y literaturas. *Candidata a doctora en Letras por la UNAM romina.espana@gmail.com

JUEVES 17 DE MARZO DE 2016

Juan Villoro no lo conocí por sus novelas. Tampoco por sus crónicas acerca de los temblores chilenos o su faceta Tacvba, ni por sus apariciones en el Lado Oscuro de la Luna o las narraciones de sus experiencias en Yucatán, tierra de su abuela y madre. Lo conocí por el fútbol. Hace 10 años, Alemania celebraba su segundo Mundial de fútbol y el Premio Excelencia en las Letras “José Emilio Pacheco” 2016, era colaborador del programa en La Jugada, de Televisa Deportes, para comentar las justa deportiva. Entre goleadores como Hugo Sánchez, maestros de la táctica, como Carlos Bianchi y varios comediantes, las palabras de Villoro se convirtieron en un oasis intelectual; pues en un deporte donde la cabeza es usada principalmente para evitar o intentar goles, mientras que el razonamiento propiamente dicho, se reserva para esos seres mágicos que sobre su espalda llevan el número 10 y que tienen que tomar decisiones cruciales en un palmo de terreno. A pesar de haber sido parte de Francia ’98, como él mismo lo hace notar en gran parte de Dios es Redondo, Villoro reitera en sus artículos en El País y Reforma su relación con el país teutón, tras haber sido educado en el Colegio Alemán y posteriormente ser el agregado cultural de la Embajada de México en Alemania, en un Berlín dividido por un muro, como el balón que dio origen a su tercer libro sobre fútbol. En el último siglo, Alemania tiende a marcar los momentos más importantes en la historia del mundo, tanto política como culturalmente. En 1919 fue castigada por la Gran Guerra; en 1939 invadió Polonia e inició la Segunda Guerra Mundial; en 1945 concluyó el Tercer Reich y, tres años más tarde, la división de Berlín marcó el comienzo de la Guerra Fría entre occidente y oriente; la ciudad de Hamburgo impulsó la carrera de

CULTURA

La cabeza de Zidane y Villoro PAUL ANTOINE MATOS* The Beatles durante los primeros años de los sesentas; en 1989, el limbo entre el comunismo y capitalismo cayó junto al Muro de Berlín, generando un efecto dominó que llegó hasta la Unión Soviética. En 2006, se acabó la era de un mago del balón. En un encuentro ríspido, sólo las genialidades fueron capaces de definir el marcador final. Italia y Francia se enfrentaron en un encuentro marcado por los goles de “Panenka” y los cráneos. Una única parte del cuerpo sentenció la historia. Mago del fútbol mundial, autor de goles imposibles como el de Glasgow en 2002, Zinedine Zidane homenajeó, involuntariamente, a Juan Villoro, al utilizar la cabeza –en sentido literal– para derribar al italiano Marco Materazzi, en los

tiempos extras. Tarjeta roja. Irónicamente, el 23 azurro, había marcado con la frente el empate, apenas 660 segundos después del estético gol de Zizou, anotación que levitó sobre el área chica, tras partir desde el punto penal, como Antonín Panenka lo hiciera en la Eurocopa de 1976. La carrera de Zidane se apagó por siempre en aquel momento. Italia obtuvo el Tetra y Villoro quedaría marcado como un grato recuerdo del Mundial. Cuatro años después, llegó el turno de África. Las caderas de Shakira tampoco mintieron en los estadios de Johannesburgo, Ciudad del Cabo y Puerto Elizabeth; Luis Suárez se convertía en un Superman uruguayo, al salvar a su equipo con una atajada fe-

nomenal… para un delantero; Argentina, dirigida por D10s, eliminaba por segundo Mundial consecutivo a México, justo en el bicentenario del inicio de la lucha por la Independencia de una Corona Española que ese 2010 levantó la corona mundialista. Durante un mes, y como lo hicieron con el Barca de Guardiola, las neuronas de Xavi e Iniesta se conectaron y transmitieron entre ellas impulsos eléctricos para encumbrar a la mejor generación que la península ibérica haya dado en su historia. Pero faltaba Juan Villoro, heredero del filósofo catalán Luis Villoro, por tanto, paisano en segundo grado de Carles Puyol, defensor que también usó su cabeza, en esta ocasión para que España ingresara a la final

Barba entrecana No sé si fue el ver la casa materna amenazada por la construcción del nuevo centro de convenciones de Mérida o la interrogante que lo inquietó al punto de parecer que no tenía respuesta sobre la contribución de su obra literaria a un país inmerso en un contexto de violencia; pero, la calma que Juan Villoro guardó por más de una hora, se perdió de manera evidente y el incesante jugueteo con su barba entrecana lo evidenciaba. Y es que el terso mar en el que navegaba el recién galardonado con el premio “José Emilio Pacheco”, en la mesa denominada Juan Villoro y sus lectores, tuvo sus corrientes encontradas en dos aristas: una, la contribución de su obra literaria en contra de la violencia que vive el país y, la segunda, la relación de los escritores

con los políticos, la cual dijo debe mantenerse a distancia. Luego de una hora y media de discusión, Juan Villoro remató “se ha devaluado tanto la figura de los presidentes que ahora da pena estar cerca de ellos”. Por espacio de dos horas, cinco jóvenes acompañaron en una mesa panel al escritor capitalino, donde se comentaron algunas de sus principales obras literarias y cómo la vida los llevó a encontrarse con el mundo de la lectura. La mesa estuvo formada por Karla V. Hau Couóh, Maritere Gutiérrez Rivero, Laura E. Hernández Mirando, Paul Antoine Matos González y Carlos A. Olais Dávalos. En primer plano, la estudiante del Colegio de Ciencia y Tecnología del Estado de Yucatán, María Teresa Gutiérrez, narró cómo El libro salvaje fue el que le abrió las

puertas al mundo de las letras. Durante su exposición, la joven cuestionó a Juan Villoro sobre qué tan redituable sería una carrera como la de Literatura Latinoamericana, a lo que el escritor contestó: “la carrera que tiene futuro es la que te apasiona”. Por su parte, el joven futbolista Carlos Olais comentó el libro Dios es Redondo, que habla de diferentes personajes del mundo del balompié a nivel mundial, una de las pasiones de Villoro. Al dirigirse al deportista, el escritor expresó de manera abierta y clara su pasión por el fútbol, el cual practicó en algún tiempo de su vida con los Pumas de la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM) y aclaró que su equipo es el Necaxa. ÓSCAR RODRÍGUEZ

en Soccer City. El “Tarzán de la Ciudad Condal” anotó ante una Alemania distinta a la que Juan vivió, ahora estaba reunificada y entre sus filas tenía jugadores de origen turco y ghanés. Pasaron otros cuatro años para que volviera a saber del escritor mexicano, aunque con esporádicas apariciones en alguna lectura en un periódico o un programa de televisión, su nombre me era familiar, pero, hasta aquel momento, no intenté adentrarme en su obra. En los primeros meses de 2014, las principales noticias deportivas se enfocaban en la lesión de algún jugador, o el descarte que el seleccionador nacional hizo de una estrella, a pesar de su pegajosa aparición en el álbum Panini. En un espacio poco común para la literatura, el futbol presentaba el Balón Dividido de Juan Villoro. El autor retornó a mi mente y disparó los recuerdos de Alemania 2006. Supe que adquiriría su libro. Coincidentemente, en esos días me recomendaron Palmeras de la Brisa Rápida, su encuentro con Yucatán, tierra en la que su imaginación despertó con las historias de su abuela, Estela Milán. Con un estilo entonado con sarcasmo e ironía, los lectores digieren fácilmente las historias de Juan Villoro, que por igual narra la enésima resurrección de Diego Armando Maradona, la dificultad de sentarse en la silla más estresante de México: la de director técnico de la Selección Nacional, o los vendedores de hamacas que recorren las calles del Centro Histórico de Mérida y persiguen a los turistas. Al leerlo, las palabras de Juan Villoro se estrellaron sobre mí, tal como lo hiciera aquel cabezazo de Zizou, en el Estadio Olímpico de Berlín sobre el pecho de Marco Materazzi. *Este texto es uno de los cinco seleccionados por los organizadores de la FILEY 2016, para participar en la mesa Juan Villoro y sus lectores

Maritere Gutiérrez Rivero, Carlos A. Olais Dávalos, Laura E. Hernández Mirando, el escritor Juan Villoro, Karla V. Hau Couóh, Paul Antoine Matos y Alejandro Loeza ■ Foto Rodrigo Díaz Guzmán

JUEVES 17 DE MARZO DE 2016

Animales fantásticos

Editor invitado: Óscar Muñoz · Diseño: Arbee Antonio Núm. 2

◗ El

Ilustración • Ginnete Farreny

◗

jaguar y el puerco de monte

Un día, el oso hormiguero no tenía nada qué comer. Así que decidió salir a buscar un poco de miel. Pero tampoco tenía maíz para comer en el camino. Entonces el oso fue a ver al puerco de monte. Al llegar a casa de su amigo, el oso le pidió un poco de maíz. Y el puerco le regaló una mazorca a su compadre. Al día siguiente, el oso hormiguero tomó su bastimento de maíz y fue por la miel. Anduvo todo el día, camine y camine, sin encontrar ninguna colmena. Después de mucho andar, se hizo la noche. El oso ya estaba cansado de tanto caminar. Así que se trepó arriba de un árbol y se puso a dormir. Pero a eso de la medianoche escuchó un rugido salvaje. Muy pronto el rugido se escuchó más cerca del árbol. Entonces el oso hormiguero se preparó para escapar. Pero de pronto un jaguar ya estaba frente al oso. El jaguar preguntó qué hacía en medio del monte. Lleno de miedo, el oso le contestó que buscaba miel silvestre. Y le pidió al jaguar que por favor no se lo fuera a comer. Como el jaguar tenía hambre, le pidió al oso de comer. Así que el hormiguero le ofreció el poco maíz que le quedaba. El jaguar agradeció los granos de maíz y lo invitó a su cueva. Muy preocupado, el oso acompañó al jaguar a su casa. Ahí, el felino le regaló dos colmenas que tenía guardadas. Y el oso se las llevó a su casa muy contento. De regreso, el oso quiso regalar miel al puerco de monte. Estaba muy agradecido por el maíz que le había dado. Por eso, tomó una de las colmenas y se la llevó a su compadre. En casa del puerco, el oso le dio su regalo. Enseguida se sentaron y el oso le contó lo sucedido. Pero el puerco de monte le tuvo mucha envidia a su amigo. Luego que el oso se fue, el puerco tomó maíz para salir. Se fue directo al lugar donde estuvo su compadre. Quería que el jaguar también le regalara dos colmenas. Como a la medianoche, se escuchó el rugido del jaguar. Entonces el puerco se preparó con su maíz. Cuando el jaguar llegó, le pidió al puerco de comer. Rápidamente, el puerco le ofreció un poco de maíz. Pero al jaguar no le fue suficiente y pidió más granos. Enseguida, el asustado puerco le dio todo lo que le quedaba. Después de acabar todo el maíz, el jaguar rugió otra vez. Pero el puerco ya no tenía nada que ofrecerle. Así fue que el jaguar tuvo que devorar al puerco ambicioso.

José Antonio Gómez Rosas,

¿el verdadero inventor de los alebrijes? José Antonio Gómez Rosas, alias El Hotentote, estudió en la Escuela Nacional de Artes Plásticas [ENAP], en la Ciudad de México. Había nacido en Orizaba, Veracruz, en 1916, y murió en 1977. Como estudiante no le gustó la forma de enseñar en la ENAP. Pensaba que la manera de enseñar era muy anticuada. Además, era muy irónico en sus trabajos. Criticaba y ridiculizaba a los funcionarios del gobierno y la cultura. Una ocasión, José Antonio hizo un telón en el que aparecía el director del Instituto Nacional de Bellas Artes de aquella época y otros empleados públicos. En la imagen que creó, estos funcionarios inflan al pintor Diego Rivera como si fuera un gran globo aerostático. Ni sus compañeros artistas se salvaban de su crítica y burla. La imagen de la derecha es un trabajo artístico de José Antonio Gómez Rosas. Se trata de un vitral que él hizo en la Hostería de Santo Domingo, en la Ciudad de México.

Fotografía • Mexch (tomada de wikipedia)

◗ La

fauna maravillosa en la mitología universal

¿Te habían dicho que en la mitología antigua existen seres mitológicos compuestos de diversas partes animales? Por ejemplo, la quimera tiene el cuerpo de cabra, la cola de dragón y la cabeza de león. Otro ser de la mitología persa es el grifo, que su cuerpo incluye en la parte superior un águila gigante y la parte de abajo es la de un león. A veces, los seres de la mitología presentan alguna parte humana, como el centauro: mitad hombre, mitad caballo. Otros seres con partes humanas son: la sirena (pez y mujer), el minotauro [hombre y toro] y el sátiro (cabra y hombre). En la mitología de las culturas de América, como la maya y la azteca, aparecen algunos seres con características animales. Es el caso de Quetzalcoatl (palabra nahuatl) también llamado Kukulkán (en maya). Este dios de la cultura mesoamericana aparece entre los mexicas y los mayas. Y en ambas culturas, es una serpiente con plumas. Ahora, trata de resolver el crucigrama de animales mitológicos. Las soluciones del juego las podrás saber en el siguiente número del suplemento Chácara.

Ilustración • Mar Hernández

A LA PÁGINA 8

Animales fantásticos

◗ Pedro

Linares López, el artesano cartonero que inventó los alebrijes

DE LA PÁGINA 7

◗ La

JUEVES 17 DE MARZO DE 2016

primera posada

El día 16, todos los primos ya estábamos listos para la posada de esa noche. Sería la primera de esa Navidad. Por la mañana, la abuela nos llamó para que lleváramos los cacahuates a tostar en la panadería. Pero cuando llegamos, había mucha gente. Algunos habían ido a apartar turno para que les hornearan sus pavos para la Noche Buena. Y otros fueron a encargar con anticipación sus roscas de reyes. Ahí esperamos a que nos atendiera el panadero y luego a que hornearan los cacahuates. Luego de mucho, por fin salimos con las canastas llenas de cacahuates calientitos. Como teníamos hambre, en el camino se nos antojó comer algunos. Pero, cuando llegamos a casa, sin darnos cuenta, sólo quedaron unos cuantos cacahuates. Claro que mi abuela se enojó con nosotros y nos castigó. No nos compraría los cohetes que nos había prometido para la primera posada. Y todo porque sólo le dejamos cuatro cacahuates requemados. Así que nos fuimos medio tristes al tianguis navideño que se había instalado en el parque. Ya en la plaza, se nos olvidó la tristeza. Había puestos de todo: frutas, nacimientos, atole, tamales y cohetes. Entonces, nos hicimos los alegres para no tener una posada triste. Unos cantamos villancicos y otros, cantos para romper la piñata. Ya en la tarde, nos fuimos a casa sonando trompetas de ángel y lanzándonos serpentinas de oropel. Mis primos se fueron para su casa y mi hermana y yo, a la nuestra. Ahí le ayudamos a papá a hacer las piñatas para la primera posada. A Claudia le tocó adornar una zanahoria. Y yo terminé de hacer los adornos de una estrella fugaz. Cuando las piñatas estuvieron listas, empezó la posada. Primero cantamos de puerta en puerta pidiendo posada para los peregrinos. Después que nos dejaron entrar en una puerta, vinieron el ponche y los tamales. Y al final, lo que esperábamos todos: romper las piñatas. La primera fue la zanahoria que hizo Claudia. Muchos pasaron a querer romperla, hasta que me tocó quebrarla. Y al abrirse del golpe, saltaron varios conejos en lugar de fruta. Sólo quedaba la piñata que yo había adornado: la estrella fugaz. Todos le dimos duro para romperla y poder ganar frutas y dulces. Pero la estrella se defendió como ninguna otra. Por fin, Claudia dio su golpe certero y estrelló la estrella. Pero de ella salieron cientos de luces como de bengala que subieron al cielo hasta perderse en el cosmos. Esa noche ya no queríamos seguir con las demás posadas. Ninguno de los primos estuvimos conformes con lo sucedido. Así que decidimos que, para la siguiente posada, haríamos piñatas con menos adornos y menos magia.

Pedro Linares era un artesano del mercado de La Merced, en la Ciudad de México. Él mismo se dice el inventor de los alebrijes, luego de salvarse de una enfermedad. Este artesano fabricaba Judas de cartón que vendía en el mercado. También hacía otras figuras de papel maché por encargo del pintor Diego Rivera y la artista Frida Kahlo. Pedro nació en la Ciudad de México en junio de 1906 y murió en enero de 1992. Dos años antes de morir, este artesano recibió el Premio Nacional de Ciencias y Artes 1990, en la categoría Artes y Tradiciones Populares. Su obra, principalmente la que hizo para Diego Rivera, está expuesta en el Museo Anahuacalli, en la Ciudad de México. En la foto, aparece don Pedro Linares en su taller artesanal. Puedes notar una calaveras sobre la mesa. ¿Qué crees que sea todo lo que don Pedro tiene en la pared de su taller?

Foto • greek “i” (tomada de Flickr)

◗ Los

Ilustración • Sergio Arau

◗ Nunca

es demasiado temprano para acercar a los niños a los libros y a la lectura

alebrijes, animales de imaginación

¿Sabías que los alebrijes fueron un invento del artesano Pedro Linares? El mismo Pedro contaba que, cuando tenía treinta años, enfermó y cayó en un sueño extraño. En su pesadilla vio un burro con alas y otros animales raros. Cuando sanó de aquella enfermedad mortal, este artesano comenzó a crear estos animales fantásticos. Aunque existe otra versión. Según algunos, el pintor veracruzano José Antonio Gómez Rosas le pidió al cartonero Pedro Linares que hiciera una nave y un alebrije. El pintor tenía que preparar unos telones para un baile de máscaras en la Academia de San Carlos. Pero Pedro le preguntó a José António cómo debía hacer ese alebrije. Y el artista le dijo que hiciera un Judas de cartón con alas y cola. Lo que importa es que cada vez más gente crea alebrijes. Cada persona, con su imaginación, inventa sus propios animales extraordinarios. Los elaboran con la técnica de cartonería, es decir, cartón, papel, pegamento, un poco de alambre y pintura. Primero hacen el cuerpo y luego lo pintan con colores muy vivos y detalles maravillosos. La técnica de la cartonería se utiliza mucho en la creación de las piñatas de Yucatán y en la elaboración de Judas para ser quemados el sábado de gloria. Esta tradición de la quema de Judas se está perdiendo en muchas partes del país. Aunque la de las piñatas se ha conservado mucho hasta nuestros días. ¿No se te antoja crear un alebrije desde tu imaginación? Si no, ¿qué tal si haces una piñata para el cumpleaños de un amigo o tu hermanita? Pídele ayuda a alguno de tus papás. Y antes de romper la piñata, toma una foto y envíala a la La Jornada Maya (inbox@lajornadamaya.org).

La Feria Internacional de la Lectura de Yucatán (FILEY), en su edición 2016, además de ser un gran “tianguis” de libros, algunos a precios irrepetibles, también ofrece actividades lúdicas para toda la familia con el objetivo de fomentar la lectura. La “Bebeteca” es el espacio destinado a los más pequeños de la casa. Lejos de la solemnidad de las conferencias y presentaciones de libros, con lo más granado de la literatura nacional, el Salón Uxmal 4 se convierte en una gran sala de juegos para los chiquitos. Desde la Ciudad de México, la Secretaría de Cultura envía a la tallerista Sandra Lafrancoise, de la Dirección General de Publicaciones, a petición de la FILEY, para impartir estos talleres de sensibilización a niños en primer infancia (0-5 años) y en segunda infancia (7-10 años). El taller de primera infancia es el Teatro de papel (Kamishibai, técnica japonesa), que consta de tres etapas, la primera es exploración libre de libros, en la segunda se les lee un cuento en voz alta y la tercera son juegos de contacto a desarrollar con los papás. La canción de los changuitos, La mosca, de Gusti, y la historia del borrego que no podía dormir, son las dinámicas que se llevan acabo en este espacio. Los niños en segunda infancia, reciben el taller “Lucharaaaaaaán”, donde conocen la historia Mi abuelo luchador de Antonio Ramos Revillas. Después de leer la historia, los niños realizan una máscara y escriben la historia de su propio luchador. Así que no tienes pretexto para acercarte a la lectura y visitar la FILEY 2016. Lo que si es obligatorio es quitarse los zapatos. Trae a tus hijos y siembra la semilla para que en el futuro se conviertan en grandes lectores.

• Sandra Gayou

Fotos tomadas de la web

JUEVES 17 DE MARZO DE 2016

DEPORTES ANTONIO BARGAS CICERO

Oswaldo Morejón no pudo ocultar su felicidad ayer por la tarde al ser contactado por La Jornada Maya vía telefónica en el aeropuerto de la Ciudad de México. "Estoy muy emocionado, yo quería regresar, los Leones son el equipo de mi corazón, con el que crecí", afirmó el legendario segunda base yucateco horas después de que se anunció su retorno a la cueva, en movimiento definitivo con los Vaqueros Laguna. El ex capitán melenudo, quien será presentado hoy en el Kukulcán-Alamo, relató que cuando le avisaron del movimiento no lo podía creer. "Estaba en el entrenamiento, ayudando a preparar la práctica (como couch-jugador). Estoy muy contento". Morejón, el yucateco con más hits en la historia, sabe que no llega como titular, ya que el segunda base es Jaime Pedroza. "Estaré listo para jugar todos los días y haré lo que me pidan", señaló. El tres veces estrella se encuentra a cuatro imparables de los 2 mil y dijo que "será especial lograr esa cantidad con el equipo en el que nací. Volver a jugar ante mi gente y mi familia es algo muy bonito". Oswaldo, quien tiene buena relación con el mánager Willie Romero, ve cosas importantes para las fieras. "El equipo está muy bien armado, está para una gran temporada y hay que superar lo del año pasado, la afición lo espera". Añadió que estuvo entrenando con Laguna y está listo para entrar en acción. En Motul, donde las fieras derrotaron 9-5 a Tabasco para mejorar a 2-0 en la pretemporada, Romero resaltó que Morejón dará más profundidad y liderazgo al plantel. El gerente general Juan Carlos Canizales opinó que "es un buen

■

"Haré lo que me pidan", afirma el legendario camarero

Morejón está feliz de regresar a Leones, “equipo de mi corazón” ■

No podía creer la noticia del cambio; interés por Higuera en EU en el equipo grande. Es el corredor más rápido de la organización y nos puede ayudar en la primera parte de la campaña".

Operan a Delgadillo

Oswaldo Morejón, baluarte en el cuadro de los Leones durante varios años, está de regreso en la cueva ■ Foto Jam Media

elemento que nos va a ayudar. Tenemos a un bateador zurdo (Héctor Páez) para situaciones importantes y ahora a un derecho. Su experiencia será clave". El Canelo indicó que Morejón, de 37 años de edad y quien ya ve cerca el final de su carrera, podría ser un couch en la organización a futuro. El confiable segunda base jugó con los melenudos de 1997 a 2012. Fue pieza fundamental del conjunto campeón en 2006. Asimismo, como parte del cambio por Eder Llamas, los selváticos pactaron con Laguna recibir a dos

El grupo está unido: J.J. Aguilar

México, hoy por primer paso rumbo a la revancha ANTONIO BARGAS CICERO

Adrián González, Óliver Pérez, Walter Ibarra y Héctor Daniel Rodríguez tuvieron que esperar tres años para esta oportunidad. La oportunidad de limpiar la mala imagen que dejó el beisbol mexicano en el pasado Clásico Mundial, en Arizona, donde quedó fuera en la primera ronda, eliminado por Canadá en juego manchado por una batalla campal. Dicho cuarteto y el resto de la selección mexicana buscarán dar hoy el primer paso para regresar al Clásico. Su rival tiene una historia casi nula en la pelota: República Checa. Fernando Valenzuela, couch en el Tricolor hace tres años, lanzará hoy la primera bola en el B-Air de Mexicali, en la primera jornada del preclásico. Edgar González, timonel del Tri y Mánager del Año en la LMP, también recuerda con amargura lo que pasó en el desierto en 2013. Todavía como jugador, no pudo hacer una atrapada en el jardín izquierdo,

lo que le costó a la selección una derrota clave frente a Italia. En el papel, México no debería tener problemas para lograr el boleto. Para el piloto de los Venados de Mazatlán, Juan José Pacho, sólo Nicaragua, con 11 peloteros en sucursales de Grandes Ligas, y dirigido por el ex big leaguer Marvin Benard, le podría hacer frente, pero no le ve fuerza suficiente para vencerlo. La duda sobre el Tricolor es que no jugó partidos de preparación, a diferencia de sus rivales, pero González y Pacho coincidieron en que no debe ser problema porque los peloteros estaban entrenando y jugando con sus clubes.

Soto, el primero González anunció como su abridor para hoy al zurdo Alejandro Soto, líder de efectividad de la LMP con 2.63. Luego le seguirían Stephen Landazuri (Doble A, Seattle), quien lanzó bien con Mexicali en la Mexicana del Pacífico, y Javier Solano o Danny Rodríguez. Si abre

peloteros. Uno de ellos es Morejón y por ahora no llegará nadie más (lo recibirán más adelante si hace falta), según indicó Canizales, porque hay buenas posibilidades que el novato Walter Higuera, quien está por cumplir 20 años y ha impresionado en los primeros dos juegos (ayer bateó sencillo, se robó base y anotó) se quede como uno de los jardineros suplentes mientras Albino Contreras cumple su suspensión (luego iría a la sucursal para jugar a diario). "Hay interés de los Cascabeles de Arizona en él; o se va o se queda

Por otra parte, los Leones se llevaron un duro golpe ayer al ser intervenido quirúrgicamente Juan Salvador Delgadillo, uno de sus abridores, por lesión en un codo. Se espera que se pierda la mayor parte de la temporada, sino es que toda. El bateador designado Luis Alfonso García está avanzado en su recuperación de una contractura en un glúteo y de un momento a otro podrá jugar. Desde la cueva: Manuel Cruz no jugó ayer por el pelotazo que recibió el martes en un brazo. Hoy se le tomarán placas para descartar fisura... Hay una importante presencia yucateca con los Olmecas, encabezada por el couch Roberto Pérez, el ex pítcher Juan Carlos Uribe y el primera base Julio Pérez Toledo... El cátcher melenudo Israel Núñez se recupera satisfactoriamente de una lesión en un hombro; está lanzando, haciendo swings y realizando trabajo de catcheo... Jesús Barraza, quien trabajó mucho en el invierno, se ha visto bien en sesiones de bulpén y debutará más adelante.

con victoria, el Tri se enfrentará mañana al ganador de AlemaniaNicaragua por el pase a la final. En caso contrario, afrontará un encuentro de vida o muerte. "El grupo está muy unido", señaló a La Jornada Maya J.J. Aguilar, melenudo y selecionado nacional. Podría ser titular junto con Leo Heras, Agustín Murillo, Alex Mejía, Esteban Quiroz, El Titán, Sebastián Elizalde, Xorge Carrillo y José Amador. Varios de ellos vienen de sobresalientes inviernos. Adrián dijo estar orgulloso de vestir de nuevo los colores del Tri. Miguel Aguilar, otro león en el Tricolor, comentó que la pretemporada en Mazatlán lo dejó listo para el torneo. Pacho apuntó que Jake Sánchez -95, 96 millas, buen sinker y slider- puede ser un adecuado preparador para el cerrador Andrés Avila. Por el límite de pitcheos, pítchers como Carlos Bustamante y Mark Serrano, que serían relevistas largos, serán importantes. El mensaje de Edgar González fue claro y simple: la meta es ganar y clasificar. México tiene todo para conseguirlo: un plantel talentoso y con experiencia y está en casa. En Panamá, hoy a las 13 horas debuta Colombia, con Jesús Cacao Valdez, ante España. Más tarde se enfrentan el local, con Carlos Ruiz, cátcher de los Filis, y Francia.

Gana Leones un “derby de jonrones” ANTONIO BARGAS CICERO

Un interesante grupo de novatos como lo calificó el gerente general Juan Carlos Canizales, enseñó ayer su talento en la victoria melenuda, 9-5, sobre los Olmecas, en un repleto campo José González Beytia de Motul, donde había numerosas personas de pie. El juego se convirtió en un derby de jonrones. La botaron Kevin Flores (2), Ricardo Serrano, Daniel Mercado, uno de los jóvenes prometedores de Yucatán, y Héctor Páez. Por Tabasco, los jonrones fueron de Rubén Rivera y Eduardo Santos. Los melenudos Carlos Mendívil y Missael Rivera también produjeron carrera. A diferencia de Yoanner Negrín, Jonhatan Castellanos batalló un poco al tolerar cinco carreras y dos jonrones en tres episodios y dos tercios. El recluta Eduardo Alvarez mostró su importante potencial al ponchar a Alan Quintero y Rivera. El motuleño Carlos Pech, cobijado por una gran ovación, colgó la argolla en la séptima. Oscar Félix y el nuevo cerrador Ramón Troncoso tampoco permitieron daño. El cátcher Carlos Mendívil frustró dos intentos de robo. Previo al juego, se entregó reconocimiento a Juan José Pacho. Hoy a las 13 horas en Tekax, chocan Yucatán y Campeche. Kramer Sneed debutará con las fieras y le seguirán Oscar Verdugo, Ferrol Heredia, reciente firma del club, Mario Meza y Manuel Rodríguez.

No habrá en Río casos como el de Rommel Buenas noticias para Rommel Pacheco, Karem Achach y el resto del equipo nacional de natación y clavados. El Comité Olímpico Mexicano (COM) dio a conocer que se llegó a un acuerdo con el Comité Olímpico Internacional (COI) y la Federación Internacional de Natación (FINA) para que los clavadistas y deportistas de actividades acuáticas acudan a Río 2016 como equipo nacional y participen bajo la bandera mexicana, pese a que el conflicto entre Conade y FINA por una adeudo continúa. Así se evitará que los atletas utilicen un atuendo diferente, al momento de las ceremonias de protocolo durante la justa, como lo hizo Rommel recientemente.

El xolo Martín, con lesión en una rodilla Henry Martín, delantero de los Xolos de Tijuana, sufrió un esguince en la rodilla derecha y se le aplicaron estudios para saber la gravedad de su lesión. Martín publicó en su cuenta de Twitter que sentía mucho dolor y "esperemos lo mejor". DE LA REDACCIÓN

¡BOMBA! La cultura no es prioridad, lo vemos en el presupuesto. Como que faltará un impuesto contra criminalidad JUEVES 17 DE MARZO DE 2016

Ik’il t’aan j-xo’ok ichil u meyajilo’ob ti’ Voces del Mayab ku beeta’al ichil u cha’anil Filey, tu kúuchil Siglo de Convenciones Siglo XXI / Poema leído en el recital literario del encuentro Voces del Mayab, realizado dentro de las actividades de la FILEY n Oochel Rodrigo Díaz Guzmán

A k’aaba’ (Tu nombre)

José Natividad Ic Xec Buka’aj ja’tsil a k’aaba’

Cuán bello es tu nombre.

wa ka béeyak in bisik tin najile’…

Si pudiera llevármelo a mi casa….

In t’ubmaj ich ja’e’

Sumergido en el agua

u ki’ibokaankil bíin ajsiken ku sáastal.

su perfume me despertará al amanecer.

Lelets’aankil k’áake’, sáasil

Llama flameante, será luz

sáasilkuntik buláak’ab in náayo’ob.

que ilumina mi sueño toda la noche.

Ba’ale’ míin ma’ in bisik

Pero creo no me la llevaré

ma’ máan yóok’ol kaab

no deambules por el mundo

chéem bey waya’ase’.

como un fantasma.

Ma’ máan yóok’ol kaab

No deambules en el mundo,

bey xma’ k’aaba’ k’iine’.

como un día sin nombre.

Sa’atken ich áak’ab

Piérdame yo en la noche

p’áatak tech u sáasilil a k’aaba’.

quédate con la luz de tu nombre.