La Jornada Maya · lunes 20 de junio, 2016

Lunes 20 de junio de 2016 CAMPECHE · YUCATÁN · QUINTANA ROO · AÑO 1 · NÚMERO 248 · www.lajornadamaya.mx

10 PESOS

Al fondo con el pepino de mar La crónica de un pescador y un vil asalto pirata en Dzilam de Bravo

QUINTANA ROO

NASSIM, TATICH

■ Cartón Colinas

Único mexicano con dos hijos gobernadores JOANA MALDONADO

4

Bajo la sombra de un árbol robusto PEDRO JOAQUÍN COLDWELL 5

Personaje incomparable NICOLÁS LIZAMA 6

CAMPECHE

No permitiremos que Uber entre al estado: FUTV HUBERT CARRERA PALÍ

8

TABACÓN B. LINUS La inaceptable transgresión de “los religiosos” 9

REPORTE 8

AM

Panistas y esquiroles ■ Foto Rodrigo Díaz Guzmán

PABLO A. CICERO ALONZO PAUL ANTOINE MATOS / ENVIADO

2

Y

3

10

PENÍNSULA LUNES 20 DE JUNIO DE 2016

■

2

Crónica de una jornada de buceo en busca del equinodermo, en Dzilam Bravo

El fondo del mar es como estar en la luna: pescador Raúl Mayo Naal ■

120 kilos de pepino de mar, obtenidos en 10 horas, se convierten en 15 mil pesos

PAUL ANTOINE MATOS DZILAM

Enviado DE

BRAVO

Son hombres valientes que arriesgan hasta su vida entrando a un mundo desconocido, lleno de seres extraños formados por ocho patas y tres corazones, o con siete brazos, o algunos que al morir se desintegran a sí mismos.

No son astronautas en búsqueda de alienígenas, son buzos.

Durante los 10 días que duró la temporada de captura de pepino de mar, cientos de buzos se adentraron en las aguas saladas en busca del equinodermo, un animal de forma alargada, lleno de lunares y con protuberancias alrededor, que se posa en el fondo.

“El fondo del mar es como estar en la luna”, comparó, por la rareza de entornos, Raúl Mayo Naal, un ex buzo que zarpó el jueves con sus dos hijos, Joel y Raúl, así como su sobrino Gustavo, en la lancha María Fernanda. El motivo es claro: durante la temporada, el equinodermo se cotizó en 120 pesos el kilogramo. Posteriormente se exportará al mercado asiático donde China, el principal comprador, dependiendo del proceso de conservación, lo compra a un precio que ronda los mil pesos por kilogramo.

también se prepara para la captura.

Con una botella de Coca Cola vacía, los hermanos y el primo pasan gasolina de un bidón al tanque del motor, que da vida a un compresor de aire soldado a un tanque de almacenamiento de oxígeno, que se asemeja demasiado a un barril de cerveza.

El aroma del combustible se esparce por la lancha.

Tru, tru, tru, tru, tru. Un sonido hipnótico, monótono, metálico. El silencio que recubre el mar es roto por un ruido industrial. Es el motor del compresor que se enciende; recuerda al

los rayos del astro consiste en una gorra, un pañuelo que recubre la cara y una camisa de manga larga.

El padre y Joel toman en sus manos la manguera que lleva oxígeno hacia los dos buzos. Un jalón significa que la lancha debe moverse; otro significa que el lugar es idóneo para encontrar el pepino de mar.

En las profundidades, a nueve brazas (15 metros), ese ambiente que es comparado con la luna, el buzo observa un espectáculo exótico: los peces conviven con pulpos, caracoles, estrellas de mar. Está lleno de montículos y piedras; el

El pepino de mar y los polizontes son pasados de la bolsa a una cubeta con agua salada. El buzo retorna al fondo del océano.

Joel inicia el siguiente paso.

Entra cuchillo, salen las tripas; entra cuchillo salen las tripas. El ritual de destripado continúa. Cada uno de los equinodermos es dejado sin entrañas y colocado en un cajón con hielo, para evitar su descomposición.

El mismo proceso se repite.

Uno se sumerge, la espera, la salida y el destripado. Dos, tres, cuatro veces sucede.

El silencio que recubre el mar es roto por un ruido industrial: el motor del compresor A las seis de la mañana, los cuatro salieron del puerto de abrigo de Dzilam de Bravo hacia el mar. Otras embarcaciones hacen lo mismo, algunas estarán dos días en alta mar.

La familia recorre 40 kilómetros hacia el oriente de Yucatán mientras el sol aparece en el horizonte, levantándose para iluminar la península. Después, la ruta de navegación cambia hacia el norte, son 20 kilómetros más.

El mar rodea a María Fernanda.

Sin una línea en el horizonte, el mar y el cielo, ambos azules, se unen en el infinito. En cualquiera de los 360 grados que se observe la imagen será la misma; aguas tranquilas que conducen a la nada y una que otra embarcación, a lo lejos, que

Los minutos pasan. Cada segundo es una vida en la eternidad. A excepción del traqueteo del compresor, no se escucha nada más ■ Foto Rodrigo Díaz Guzmán

redoble de los tambores, antes de una batalla; a un automóvil de carreras que arranca para alcanzar el primer puesto y a una fábrica del siglo XIX. Entonces el primer buzo se sumerge.

Los minutos pasan. Cada segundo es una vida en la eternidad.

A excepción del traqueteo del compresor, no se escucha nada más. El sol ya alcanza una altura adecuada para iluminar con gran fuerza el mar, aunque el viento y la humedad permiten que se resista el calor. La protección de

paisaje es colorido y lleno de vida.

Desde la lancha se observa borrosamente el fondo marino, pero el agua es tan clara que es visible.

Una burbuja emerge a decenas de metros de la lancha. El primer buzo sale al aire y carga una bolsa repleta del equinodermo. Dos pulpos, con sus ocho tentáculos llenos de ventosas y de apariencia extraterrestre, y un caracol, tan pequeño que la palma de la mano queda enorme, pero con la belleza que le otorga la proporción áurea, se cuelan entre el botín.

Para aguantar la espera, en otras embarcaciones algunos kilómetros alejados, fuman mariguana. Mientras el buzo está sumergido, quien esté arriba prepara un caldo de mariscos y moluscos; puede ser con pulpo, con caracol o lo que se encuentre durante la jornada. Con ese platillo exquisito se recibe a los nadadores, para que el bajón de la mota pase mejor.

Durante las esperas, don Raúl comenta que antes era buzo, pero tras sufrir tres descompresiones dejó de serlo. En la última estuvo

muy cerca de la muerte. Sus pies remojados en el mar es lo más cerca que estará de regresar a esa luna profunda.

Desde los 12 años, hoy tiene 43, ha sido pescador. Vive en Mérida, trabajó en la antigua Cervecería Yucateca, pero su pasión está en el mar. No sólo acude a Dzilam de Bravo durante la temporada del pepino de mar, también pesca langosta, pulpos, mero; todo lo que sea posible.

También tiene un proyecto turístico: tener la cooperativa Caracol de la Abundancia, en Celestún.

Aunque la calma y la paz se adueñan del ambiente, aún se siente la tensión de la descomposición social en la costa yucateca.

Siente que varias personas de otros lugares han acudido para capturar el pepino de mar, lo que ha provocado brotes de inseguridad, como el asalto de una noche atrás. Él fue de los primeros pescadores en sumergirse por el animal.

Aún se siente la tensión de la descomposición social en la costa yucateca Recuerda que cuando inició la captura del pepino de mar, hace más de seis años, lograban obtener varios cientos de kilos diarios, aunque lo vendían a un precio de 15 pesos por kilo. Ahora, ante la devastación de la población del animal, causado por los furtivos, el equinodermo se vende a 120 pesos, pero apenas se logran superar los 100 kilogramos diarios.

La plática se rompe porque a lo lejos se avista una presencia extraña que avanza hacia la lancha. Todos guardan un forzoso silencio.

Varias aletas asoman en la superficie. Son delfines, ofreciendo su gratuito espectáculo marino.

Los mamíferos acuáticos nadan y se muestran a los testigos, uno de ellos buceando y con una posición privilegiada para la interpretación de los ocho seres. Por varios minutos pasan alrededor de la embarcación; por su inteligencia parecieran saber que tienen un público que apreciará su actuación.

El último buzo emerge. Se recorren los mismos 60 kilómetros para regresar, pero el mar ha perdido su tranquilidad. Al fondo, sobre la Reserva Estatal de Dzilam, la lluvia cae e influye de vida la selva y a los animales que viven en ella. La tormenta se refleja en la marea, con olas más grandes que en la mañana.

Una jornada de 10 horas concluye con 120 kilos de pepino de mar que, a la cotización actual en Dzilam de Bravo, se convierten en unos 15 mil pesos. El dinero, mencionan los pescadores, será usado para la esposa embarazada de uno de ellos, el proyecto turístico en Celestún y, un poco, disfrutarlo.

LUNES 20 DE JUNIO DE 2016 •

■

Despliegue de fuerzas de seguridad, solamente en tierra; en el mar no hay vigilancia

Decididos nos amenazaron; narran pepineros asalto pirata ■ Ante

inseguridad, pescadores piensan adquirir armas para autodefensa, aseguran

PAUL ANTOINE MATOS DZILAM

Enviado DE

BRAVO

-Por favor no me tiren al mar, no sé nadar.

-Pues ahora vas a aprender.

En una súplica se convirtieron las últimas palabras de Pimienta, dirigidas al criminal que le lanzaría al océano, indiferente de si sería capaz de sobrevivir. El pescador fue uno de los ocho asaltados el martes pasado por la noche, en las costas de Dzilam de Bravo; hoy está desaparecido y lo dan por muerto. El cadáver de Alfredo Cimé Romero, también víctima del ataque de los piratas, fue recuperado el miércoles anterior por los mismos pescadores.

La violencia y la inseguridad se apoderan de la costa yucateca. Los grupos criminales recorren los mares en busca de pescadores para asaltar; aunque en esta temporada es por el cotizado pepino de mar, también ocurre por otras especies de alto valor, como la langosta. Las autoridades están ausentes.

La llegada a Dzilam de Bravo ocurrió el miércoles en la noche. Esperamos presenciar, en el puerto de altura, el proceso de sancocho de los últimos pepinos de mar del día. En efecto, eso encontramos, hombres y mujeres añadiendo sal al agua hirviente donde se encuentra la última ronda de pepinos; pero lo que atrae las miradas de decenas de habitantes del puerto es la presencia de elementos de la Marina, la Secretaría de Seguridad Pública, la Fiscalía General del Estado y la Policía Ministerial. ¿El motivo de tal despliegue? Se encontró un cadáver; el cuerpo sin vida de Alfredo Cimé Romero.

Una cinta amarilla cierra el acceso al público. Los militares exigen a los reporteros que se identifiquen, pero les impiden tomar fotografías a sus caras; en sus brazos mantienen en reposo, pero también intimidantes, sus armas de cargo.

Los elementos de la Fiscalía indican a la prensa contactar al área de comunicación.

La esposa de Alfredo y otros familiares están frente a una cooperativa. Su cara es de angustia y tristeza, pero se aguantan las lágrimas. Él tenía 30 años, provenía de Temax y en Dzilam de Bravo intentó encontrar un mejor ingreso para su familia, aunque fuera de manera temporal, en el pepino de mar.

Era gaviotero, es decir ofrecía su apoyo a los pepineros a cambio de “dos o tres pepinitos frescos” que posteriormente vendía y lo ganado era usado

para su familia. Se subió a la lancha que sería asaltada por mala suerte. No lo conocían y, por un favor, lo llevaban hacia el puerto.

Uno de los sobrevivientes narró la historia del atraco, aunque solicitó el anonimato por temor a que le ocurra algo.

“A las ocho y media de la noche nos quitamos del faro en donde está el cocedero que usamos para procesar el pepino de mar y traerlo al puerto para que sea descargado y entregado a la empresa que lo compra. A las nueve de la noche nos interceptó una lancha con seis personas en Las Bocas, a ocho millas náuticas”, narra.

Nos amenazaron con balazos, nos quitaron la ropa, los teléfonos, las libretas y nos cambiaron de lancha”.

Los pescadores fueron interrogados. “¿De quién es la lancha? ¿Cuánto producto llevan? ¿Para quién trabajan? ¿Hacia dónde van?”. Al ser amenazados de muerte, todas las preguntas recibían una respuesta.

“Te dicen que te van a matar, te golpean y te sorrajaban la pistola en la cabeza”, indicó.

Estaban muy seguros de que no volverían a pisar tierra firme, ni siquiera vivirían para probar el agua salada del océano. Serían asesinados a sangre fría, con un disparo que les rompería el

Pimienta y un pescador más se aferraban a la vida. Los dos primeros desaparecieron entre la negrura del océano.

"Te dicen que te van a matar, te golpean y te sorrajan la pistola en la cabeza" Alrededor de las 22:30, una lancha rescató a los seis pescadores que se mantuvieron a flote con alguna madera. El que más tragó agua fue llevado a Mérida y se encuentra en un hospital

"De repente aparecieron y de frente nos agarraron" ■ Foto Rodrigo Díaz Guzmán

“De repente aparecieron y de frente nos agarraron. Como nosotros traíamos un motor grande y ellos una lancha veloz, se acercaron y nos gritaron que nos paremos. Comenzaron a tirar balazos. Para que no nos disparen nos tiramos al piso de la lancha, pero le pidieron al motorista que la detenga”.

Después, prosiguió, se subieron a la lancha. Describió la escena como una “película de acción”, con seis personas con porte de maleantes: pistolas, armas largas, escopetas, trajes negros, encapuchados, pasamontañas. El acento de dos de ellos era del norte, sinaloense o chilango; pero los otros cuatro yucatecos, “tipo progreseño o champotonero. Fueron muy groseros y prepotentes”.

“Venían decididos a todo.

cráneo y los abandonarían en la lancha.

-No nos hagan nada –suplicaban- tenemos familia.

-No nos importa su familia, nos vale madre si tienen hijos.

No sentimos nada. Nosotros venimos por el dinero-. La respuesta era tan fría como el agua del mar a esa hora; tan oscura como la noche en la que eran amenazados.

“Nos amenazaron con dejarnos muertos en la lancha, pero creo que la decisión cambió porque nos botaron al agua”, recordó el pescador.

-Por favor no me tiren al mar, no sé nadar –suplicó Pimienta.

-Pues ahora vas a aprender –respondieron los piratas.

Uno por uno, sin ropa, fueron arrojados al mar. Luchando contra las olas, Alfredo Cimé,

luchando por su vida.

Al día siguiente, acudieron en la búsqueda de los desaparecidos. El cuerpo de Alfredo fue encontrado, pero el de Pimienta no.

“Era el más allegado a nosotros, el brazo fuerte del patrón; era de la familia y se quedaba desde el amanecer hasta el anochecer. Por eso lo sentimos bastante, incluso su hijo trabaja con nosotros”, dijo sobre Pimienta.

Tenía 46 años.

La lancha fue abandonada cerca de Chabihau; la media tonelada de pepino de mar fue sustraída. Está valuada entre los siete y ocho millones de pesos, aseguró el entrevistado.

De acuerdo con la versión de algunos pescadores de las distintas cooperativas, los piratas tenían sus documentos e identi-

PENÍNSULA

3

ficaciones en una cubeta, la cual fue sustraída por los asaltados, antes de ser lanzados al mar.

Creen que los criminales podrían ya estar muertos, porque los traficantes del pepino de mar debieron atar los cabos sueltos.

Oficialmente no se sabe nada oficial de la supuesta cubeta.

Vicios y corrupción Las autoridades están presentes en tierra firme, realizando el peritaje del cadáver. Pero no aparecen en el mar.

Durante un viaje de 10 horas en alta mar, ni una lancha de la Marina apareció. En 60 kilómetros de agua, aún con la tensión del asalto de un par de días atrás, las costas de Dzilam de Bravo carecen de la presencia de las fuerzas que resguardan la paz.

Los pescadores locales aseguran que existen entre 10 y 12 toneladas de pepino de mar obtenido en forma ilícita, durante la veda, en congeladoras; por lo que la temporada sería aprovechada para liberarlos y exportarlos como parte de lo recaudado, a través de los permisos otorgados por las autoridades.

Ante la creciente inseguridad de la costa yucateca y la ausencia de autoridades en alta mar, los pescadores ya planean armarse para protegerse de los asaltos de piratas. Sopesan la posibilidad de comprar una pistola para evitar más episodios.

Señalan que habría más desaparecidos de lo que las autoridades dicen, pero no se hace oficial porque son personas que provienen de otras partes del país y creen que así no generan sicosis.

También manifiestan que los furtivos están en conjunción con algunas autoridades y señalan que Víctor Alcántara Cárdenas, ex delegado de Pesca, dejó su cargo para que otro pudiera llegar a controlar los hilos de la corrupción pepinera.

En Dzilam de Bravo, los vecinos afirman que mucha gente de otras partes de Yucatán y otros estados arribó durante la temporada del pepino de mar. El miércoles, a las 10 de la noche, las calles registraban un tránsito inusual de personas.

Un tricitaxista teme acudir a las cabañas Perla Escondida, a dos kilómetros, por temor a que en el camino pudiera aparecer algún drogadicto o asaltante.

No sucede nada. El lugar de hospedaje se comparte con algunas autoridades de Conapesa e Inapesca, que continúan despiertos a las tres de la mañana, con música tan variada, que va desde melodías de los ochenta hasta canciones rancheras.

A esa hora de la madrugada, se observan miles de estrellas en el cielo oscuro. En el puerto de altura, los pescadores arriban para prepararse para otro día de captura del pepino, mientras las mujeres cocinan las tortas que alimentarán a los marineros durante la jornada en alta mar. Las pláticas recuerdan el asalto ocurrido un día antes y el cadáver que apareció en las aguas.

A pesar de los riesgos, se embarcan hacia el horizonte.

QUINTANA ROO LUNES 20 DE JUNIO DE 2016

■

4

Falleció el viernes 17 de junio, a las 10:30 de la mañana, en la isla de Cozumel

El Tatich, único mexicano con dos hijos gobernadores, en Q. Roo ■

Impulsor del turismo en la región, fue anfitrión de reyes, príncipes y presidentes del mundo

JOANA MALDONADO CHETUMAL.

En menos de un mes, el Tatich de Cozumel habría cumplido un siglo de vida. Nassim Joaquín Ibarra, de ascendencia libanesa, nació en la isla de Las Golondrinas el 16 de julio de 1916. Empresario hotelero, aeronáutico, concesionario de Petróleos Mexicanos, a él se debe en gran parte el desarrollo de la isla, y de ahí emana el poderío político y económico que detentó el padre del gobernador electo, Carlos Joaquín González.

A los 99 años, don Nassim Joaquín Ibarra, mejor conocido como el Tatich, falleció el viernes 17 de junio en la isla de Cozumel. El deceso ocurrió por causas naturales a las 10:30 de la mañana, en su casa. A 12 días de que su hijo menor, se declarara ganador en la elección al cargo de gobernador de Quintana Roo. El también padre del Secretario de Energía, Pedro Joaquín Coldwell, fue sepultado en el cementerio del centro de la isla en el mausoleo de la Familia Joaquín. Antes, a las 16 horas del viernes, se ofició una misa de cuerpo presente en la Iglesia de Corpus Christi.

Don Nassim, hijo de los inmigrantes libaneses Pedro Joaquín Muza y Rosa Ibarra, nació en Cozumel; el 16 de julio cumpliría 100 años. En octubre de 2013 quedó viudo, tras la muerte de doña Miguelina Coldwell Fernández, con quien estuvo casado 75 años y engendró dos hijos. Con la señora Delmy Gonzalez Zapata procreó a Carlos Joaquín González.

Según el texto del escritor Juan A. Xacur, publicado en 1999 en la Enciclopedia de Quintana Roo, don Nassim estudió la primaria en la escuela Benito Juárez. Desde joven se dedicó al comercio.

Fue en la década de 1940 cuando se convirtió en agente de una de las primeras líneas aéreas que volaron regularmente en Quintana Roo: Transportes Aéreos Mexicanos (Tamsa). Paralelamente fue agente concesionario de Petróleos Mexicanos. En la siguiente década fue representante y más tarde accionista de la compañía Mexicana de Aviación.

Creó las empresas Aerocozumel y Aerocaribe, la primera para dar servicio de Playa del Carmen a la isla de Cozumel y

Arriba, panorámica del trayecto del féretro de don Nassim, de la iglesia hacia el panteón. Abajo, el gobernador electo Carlos Joaquín González, junto a su esposa y a su hermano Pedro Joaquín Coldwell, al inicio de la ceremonia ■ Foto Agencia Infoqroo

la segunda intercomunicó a las capitales de la península con la isla. Fue de los primeros inversionistas hoteleros en Cozumel.

Con un sólido prestigio y el reconocimiento de la comunidad, fue anfitrión de reyes, príncipes, presidentes de México y de otros países, entre otras distinguidas personalidades.

Su hijos, Pedro Joaquín Coldwell, fue el segundo gobernador del estado, también ha ocupado cargos como titular de la Secre-

taría Federal de Turismo, embajador en Cuba, presidente del PRI nacional, senador de la república, diputado federal y actualmente es secretario de energía; su hija, Addy Cecilia Joaquín Coldwell, ha ostentado los cargos de diputada federal y senadora de la república; el menor de sus hijos, Carlos Joaquín González, fue electo hace 15 días como gobernador de Quintana Roo. El Tatich, que en lengua maya significa el primero, el antiguo,

gran señor, jefe o cacique, ha sido el único mexicano cuyos dos de sus hijos alcanzaron el cargo de gobernadores de su estado natal. Ha sido también reconocido por su personalidad sencilla, que hasta en su avanzada edad atendió personalmente los negocios ubicados en las principales calles de la isla de las golondrinas.

Muchas son las crónicas sobre su vida, que refieren sobre su atención personal a ex presidentes del país como Lázaro Cár-

denas, Manuel Ávila Camacho, Miguel Alemán, Adolfo López Mateos, Luis Echeverría Álvarez, José López Portillo y lazos de amistad con otros mandatarios como Fidel Castro.

Quintana Roo de luto A través de las redes sociales, las reacciones no se hicieron esperar. El gobernador Roberto Borge Angulo escribió en su cuenta de twitter: “mando mi más sentido pésame a la familia de don Nassim Joaquín por su lamentable fallecimiento”.

El Secretario de turismo, Enrique de la Madrid, también en su cuenta de twitter, expresó su pésame a la familia y amigos de don Nassim y envió un abrazo a Carlos y Pedro Joaquín.

También en redes sociales, el ex dirigente nacional del Partido de la Revolución Democrática (PRD), Agustín Basave, expresó sus condolencias. “Que su recuerdo te aliente siempre”, expresó a nombre suyo y del sol azteca.

Lo mismo, Ricardo Anaya, presidente del Comité Directivo Nacional del Partido Acción Nacional (PAN), quien escribió: “mis sinceras condolencias a Carlos Joaquín y a toda su familia que hoy, lamentablemente, despiden a su papá don Nassim Joaquín Ibarra”.

El dirigente estatal del Partido Revolucionario Institucional (PRI), Raymundo King de la Rosa, también pronunció su pésame a la familia Joaquín e hizo énfasis en que don Nassim representa parte importante en la historia de Quintana Roo. Fredy Marrufo Martín, edil de Cozumel, también lamentó la pérdida. Apenas el año pasado, el Ayuntamiento entregó la medalla al Mérito Turístico “Gastón Cantarell Díaz” a don Nassim, por su importante legado al destino turístico, uno de los pioneros del rubro en el municipio, que lo convierte en un referente obligado.

El Presidente de la Gran Comisión de la XIV Legislatura, Pedro Flota Alcocer, hizo lo propio, a través de los medios de comunicación en donde de manera personal y familiar se une a la pena que embarga a la familia Joaquín Ibarra, Joaquín Coldwell y Joaquín González, lo mismo que a la legislatura local.

En Chetumal, el presidente municipal electo, Luis Torres Llanes, externó su solidaridad hacia la familia de don Nassim, en especial a Carlos Joaquín que ayer se vio obligado a suspender la gira de agradecimiento, precisamente en la isla de Cozumel.

Otras personalidades como la escritora Ángeles Mastreta y la ex candidata presidencial del PAN, Josefina Vázquez Mota, también externaron sus condolencias.

LUNES 20 DE JUNIO DE 2016 •

Bajo la sombra de un árbol robusto* PEDRO JOAQUÍN CO-DWELL i padre fue un maestro de la vida, que enseñó a sus familiares a trabajar, a ser productivos, a no derrochar los frutos del trabajo, a no tener vicios, a no ser ostentosos ni arrogantes.

En suma, nos legó la cultura del trabajo que él personificó mejor que nadie.

Un empresario creativo y eficaz que formó a espléndidos seres humanos. Carlos, mi hermano, se nutrió de esa savia paterna para formar su carácter y sus capacidades.

Es frecuente oír, incluso a sus amigos, decir que de él recibieron valiosos consejos y recomendaciones. Por eso lo llamaron cariñosamente Tatich.

Mi papá no quería que yo me dedicara a la política. Me decía “sólo te va a dar amarguras, no tienes ninguna necesidad de hacerlo”. Deseaba que yo fuera empresario y que lo ayudara en los negocios.

Mi vocación por el servicio público y las circunstancias me llevaron por el camino que él no quería para mí.

El médico general Jesús Lozoya me ayudó a convencerlo.

Aceptó a regañadientes y entonces se convirtió en el más entusiasta de mis partidarios, pero también en el más severo para juzgar mi trabajo.

Todavía resuenan en mí sus palabras cuando fui candidato a gobernador. Me dijo “quiero pedirte que seas un gobernador, como lo fue Javier Rojo Gómez, tienes que ser un gobernador honesto o de lo contrario prefiero que no lo seas”.

También recuerdo que cuando asumí el cargo, tenía apenas 30 años, muchos pensaban que mi padre iba a tomar las decisiones de mi gobierno.

Así que días antes de tomar posesión, lo visité en las oficinas de la tienda donde solía despachar siempre con las puertas abiertas para todos. Me senté en una silla enfrente a su escritorio y sin mayor preámbulo le dije “papá, vine a decirte que no vas a tener ninguna deferencia en mi gobierno”. Me miró fijamente a los ojos y sin dudarlo me respondió “sí, señor gobernador. No tenga ninguna duda de que así será, no tendrá ni una sola queja de mí, no le solicitaré nada, ni influiré en lo más mínimo en las decisiones de su administración”.

Satisfecho yo, con la respuesta, me levanté de la silla y le dije “gracias papá, por tu respuesta”. Entonces me contestó, “un momento, no te vayas, que aún no termino. Yo también tengo algo que decirte; aquí , en mis negocios el gobernador no va a intervenir”.

De esa manera quedó trazada, de manera mutua, la fron-

tera entre lo público y lo privado. Y nadie puede decir, que en aquel sexenio que comenzó en el muy distante año de 1981, se haya gobernado para favorecer intereses familiares.

Recuerdo como si hubiera sucedido hoy, aquel día en que mi papá se quedó pensativo y me dijo “antes los presidentes eran generales, recuerdo a Obregón, Calles, Cárdenas, Ávila Camacho; luego vinieron los licenciados Alemán...” Con esa frase, tomé consciencia de que la vida de mi padre había transcurrido entre siglos, de la Primera Guerra Mundial a la Tormenta del Desierto, o más recientemente de los atentados de Al Qaeda al surgimiento lamentable de ISIS. Una de las grandes vocaciones de la vida de mi padre fueron los aviones. Él fomentó la aviación comercial en Quintana Roo, fue gerente, agente mercantil de Mexicana de Aviación, comandante del aeropuerto, dueño y fundador de Aerobus México, dueño de AeroCaribe.

Cuando le pregunté por qué le gustaba tanto la aviación, me respondió que era un niño cuando observó acuatizar el avión de Lindbergh en Cozumel. Corrió emocionado con sus amigos hacia la rampa y lo vio descender de su aeroplano.

Recordó cómo el legendario piloto, primero que cruzó por aire el Atlántico, caminó hacia él y cariñosamente le acarició la cabeza y le revolvió el cabello; desde ese momento anheló tener un avión.

También la aviación le ocasionó momentos dolorosos, cuando en una colonia ejemplar de la ciudad de Mérida, un domingo identificó entre los pedazos del avión estrellado, quemado, carbonizado, a su gran amigo el actor y cantante Pedro Infante. O como cuando bajo la intensa lluvia de una terrible noche de tormenta tropical, corrió hacia el aeropuerto de Cozumel y en un intento desesperado e infructuoso de iluminar la pista con la camioneta, para facilitar el aterrizaje del avión ecuatoriano que se destruyó en la laguna contigua. Mi padre tuvo que encabezar al grupo de voluntarios cozumeleños, que junto con el personal de la base militar, llevaron a cabo la penosa tarea de rescatar los restos de la tripulación, separándolo de los restos mutilados.

Su pasión por los aviones le llevaban a decir que deseaba morir en un accidente aéreo. Y el destino casi le toma la palabra, aquella madrugada en el aeropuerto de Mérida, cuando gravemente enfermo, y acompañado de ese estupendo médico mi amigo que es Rubén y

de mi sobrina María Estela, salieron milagrosamente ilesos de la pérdida total del avión ambulancia en que se transportaba.

Mi padre trabajó desde que era pequeño. Le gustaba platicar que al cumplir el horario escolar, él quería jugar, pero su mamá, mi abuelita Rosa, le daba una caja con ropa y lo enviaba a vender casa por casa del antiguo Cozumel. Siempre he tenido la idea de que por ello mi papá aprendió primero a sumar y a restar, antes que a leer y a escribir; y que por ello con tanta lucidez analizaba los costos de cualquier bien en el mercado.

Decía que cuando sus papás le obsequiaron el primer triciclo, lo primero que hizo fue ir al parque de la isla y consiguió rentarlo a centavo la vuelta. Esa anécdota acredita que desde niño tuvo el instinto comercial.

Ciertamente fue amigo de grandes presidentes, artistas y personajes de la época, muchos de ellos que han brillado en la historia nacional. Sin embargo, quienes dicen que Joaquín nació político, no aciertan. Fue un empresario y particularmente un emprendedor que impulsó el turismo, la hotelería, el comercio, la aviación comercial, el abasto de combustibles y los bienes raíces, en Quintana Roo. Desde la iniciativa privada encabezó el patronato que pavimentó la isla de Cozumel.

Mi padre fue parte de esos mexicanos visionarios, que con su trabajo, relaciones públicas e intensa promoción, pusieron su nombre y el de Quintana Roo en el mapa turístico de México y del mundo.

Siempre fue un hombre de bien que ha dejado una huella profunda y fértil en su familia, en sus amigos, en esta isla que lo vio nacer y que tanto amó. Eso no lo va a quitar nada ni nadie.

Por eso siempre estaré orgulloso de mi padre y seré leal a su legado. Este día estamos con él sus hijos, sus nietos, sus bisnietos, sus sobrinos y sus amigos más queridos; todos quienes amamos a este ser excepcional que fue Nassim Joaquín Ibarra; don Nassi como también le llamaban.

Sí, aquí estamos hoy, en el umbral de su centenario de vida, paradójicamente en su funeral, diciéndole hasta siempre y dándole gracias a Dios por habernos conseguido por tanto tiempo, la brisa fresca y suave que nos acaricia, bajo la sombra del árbol robusto y frondoso fue mi padre. *Fragmento del discurso pronunciado durante la misa de cuerpo presente en la iglesia de Corpus Christi, en Cozumel.

QUINTANA ROO

5

6

SOCIEDAD QUINTANA ROO• LUNES 20 DE JUNIO DE 2016

EXEQUIAS

Un consejo de Porfirio Díaz Mis abuelos paternos Boutrus Hakim y Guardille Isbora de Hakim llegaron del Líbano muy jovencitos.

Venían recién casados, él tenía 18 y ella 15 años. Desembarcaron en Progreso y se establecieron en Mérida, en 1902. Sus nombres se castellanizaron; Hakim pasó a Joaquín y Guardille Isborra se convirtió en Rosita Ibarra. Ella tnía

muchos deseos por progresar, de poner un comercio en algún lugar que estuviera en desarrollo. En una ocasión se enteró de que el presidente Díaz visitaría Yucatán, a ella le pareció la mejor persona para aconsejarla sobre si Chan Santa Cruz, poblado que estaba en el pleno corazón de la zona maya, sería el lugar indicado para

Los hermanos Miguel y Nassim en amena charla con el entonces presidente de la república, Gustavo Díaz Ordaz, durante una visita de trabajo a la Isla de Cozumel, a finales de mayo de 1968 ■ Foto Ignacio Herrera Muñoz

on Nassim fue un personaje extraordinario en toda la extensión de la palabra. Puedo apostar que nadie que lo conoció hará siquiera algún intento por refutarme. Lo conocí ya no recuerdo qué tantos años hace, gracias a Germán García Padilla. Un grupo de moneros hacíamos algo llamado El Monosapiens y aquella ocasión recalé en Cozumel con media docena de revistas bajo el brazo.

Germán, tan buena onda como siempre, anfitrión atento, esperaba mi llegada. Apenas bajé me agarró del brazo y dijo, “tenemos que cumplir el protocolo, Nico”. Lo miré extrañado. Y él por respuesta, externó: “Conocerás a don Nassim, por estos rumbos no hay mejor bendición que la que él pudiera darte”.

Por supuesto que había oído hablar de dicho personaje. De él se hablaba en todos lados. No se podía platicar de política sin que no saliera a relucir su nombre. Del muelle hacia el sitio a donde fuimos no era tanta la distancia. Fueron unos cuantos metros apenas para llegar hasta el hombre más conocido de toda la comarca.

Lo distinguí enseguida. Estaba sentado en una mesa y lo acompañaba media docena de personas. Platicaban animadamente. Él escuchaba con esa sonrisa tan peculiar, tan característica de su persona.

Germán llegó acompañado del monero y sin prudencia alguna irrumpió en la charla. Yo me aterré. Aquellos personajes eran de lo más granado que

TATICH

establecer un comercio. Y fue a recibir al general Díaz al muelle de Progreso para hablar con él.

Había mucha gente y las personas encargadas de guardar el orden le impidieron acercarse al presidente.

Ella gritó lo más fuerte que pudo “Señor Presidente, Don Borfirio”, porque todavía no podía pronunciar bien la letra P. Esto llamó la atención de Doña Carmelita, quien pidió que le acercaran a la joven. De esta forma mi abuela pudo aproximarse a platicar unos momentos con el general Díaz, quien, probablemente conmovido por la ingenuidad de la chica, la atendió. Después de escucharla, el presidente le dijo que sí, que Santa Cruz era un buen lugar y que les iría muy bien. Animados por el consejo, mis abuelos se fueron a establecer a Santa Cruz, que era el centro de la guerra de castas; pusieron una fonda a la que acudían a comer los militares comisionados en la zona.

Afortunadamente les fue bien. Ahí nacieron sus hijos.

Tomado del libro De Líbano a México. Crónica de un pueblo emigrante. Marta Díaz de Kuri y Lourdes Macluf

Momento en el que se oficia una misa de cuerpo presente del legendario empresario ■ Foto Agencia infoqroo

Personaje incomparable NICOLÁS LIZAMA

■ Cartón Colinas

DE EL

pudiera haber y el salvaje de Germán, con el desparpajo que lo caracteriza, llegaba casi gritando: “suspendan todo que nos llegó visita”. Para mi sorpresa aquel grupo suspendió el intercambio de ideas sin mostrar incomodidad alguna.

“Aquí está Colinas”, dijo, como si estuviera presentando a Naranjo, a Rius o a cualquier otra deidad de la caricatura. Sufrí otro acceso de terror de manera inmediata. Don Nassim sonrió, se levantó de su asiento y me extendió la mano al tiempo que decía: “Hola, Colinas, qué bueno que te animaste a venir a Cozumel”.

Fue así que, de pronto, sin decir agua va, me encontré frente al más icónico de todos los personajes habidos y por haber en toda la comarca. Y ahí estaba ese señorón de todos mis respetos, platicando con el monero, como si fuéramos cuates de hace mucho tiempo.

Me dijo que me sentara y enseguida levantó la mano y le ordenó a uno de sus meseros: “Tráiganle un refresco y un sándwich a Colinas”. Cuando se fue la demás gente, don Nassim me llevó al interior de su negocio y le dijo a su secretaria: “Comunícame con Pedro”. Hecha la conexión, le oí decir: “Pedro, aquí está Colinas…, te lo paso”. ¡Plop!..., ya de pronto estaba

platicando con Pedro Joaquín Coldwell, el mismito secretario de Turismo.

De pronto me cayó el veinte; me di cuenta de que me encontraba en otro mundo. En un sitio en donde la política era de primer nivel, simple y llanamente.

En un lugar en donde una llamada telefónica era más que suficiente para cambiar el panorama político de un plumazo.

Poco a poco fui adaptándome al sitio en donde me encontraba. “A donde fueres haz lo que vieres”, había escuchado decir en algún sitio y seguí al pie de la letra el consejo. Miraba a Germán García moverse como pez en el agua y procedí a hacer lo mismo. Mejor dicho, intenté hacer lo mismo.

No pude. Aquello me rebasaba por completo. De pronto supe lo que es ser respetado por propios y extraños. De pronto supe el poder de ese respetadísimo personaje que hacía de anfitrión excelso.

Jamás olvidé aquel primer detalle. Quedé impresionado, confieso, de cómo aquel hombre, tan importante no solo en el estado sino allende las fronteras, podía tomarse su tiempo para atender al caricaturista que había arribado de improviso.

Y no era que el dibujante fuese una eminencia en su trabajo para merecer esas atenciones; era que aquel hombre tenía por costumbre ser tan sencillo como seguramente jamás alguien pudiera imaginarse.

Descanse en paz.

Colis2005@yahoo.com.mx

LUNES 20 DE JUNIO DE 2016 •

QUINTANA ROO

7

CAMPECHE LUNES 20 DE JUNIO DE 2016

■

8

Encuentro Regional de Negocios Turísticos en Villahermosa, Tabasco

Nuevo mercado turístico es vender experiencias; Campeche tiene todo: Jorge Manos Esparragoza ■

Cultura, golf, pesca deportiva, motonáutica y el Festival de Jazz, atractivos, afirma

HUBERT CARRERA PALÍ SAN FRANCISCO

DE

CAMPECHE

"Campeche es un destino que lo tiene todo. Tenemos hermosas playas en el municipio de Carmen, que además cuenta con una excelente infraestructura para el turismo de congresos y convenciones. El nuevo mercado dentro del sector turístico es vender experiencias; es por ello que nuestro

Se presentó la ponencia CAMPECHE

"Nuestro estado cuenta con cultura y tradiciones como el carnaval" estado cuenta con cultura y tradiciones, como nuestro carnaval o día de muertos; con ecoturismo en los diferentes municipios; contamos con tres campos de golf de primer nivel, pesca deportiva, y eventos de talla internacional, como la motonáutica y el Festival

❚

de Jazz, que próximamente se realizará”, afirmó Jorge Manos Esparragoza, secretario de Turismo de Campeche, durante el Encuentro Regional de Negocios Turísticos 2016 (Edentur) en Villahermosa, Tabasco Edéntur es un evento de promoción turística de Tabasco, que se realizó del 14 al 16 de junio, organizado por las cámaras empresariales que integran el ramo turístico, como la Asociación Mexicana de Hoteles y Moteles de Tabasco, A.C, Asociación Mexicana de Agencias de Viajes Filial Tabasco y la Cámara Nacional de la Industria de Restaurantes y Alimentos Condimentados (Canirac) Delegación Tabasco; en donde Campeche se encuentra participando como estado Invitado en esta edición.

COMO DESTINO TURÍSTICO

Desde la Puerta de Tierra ■ Foto Fabrizio León Diez

Durante la inauguración, Manos Esparragoza presentó la ponencia Campeche como destino turístico, en la que mencionó los atractivos y productos turísticos con los que cuentan los 11 municipios del estado, destacando la gastronomía, el ecoturismo y las zonas arqueológicas como Calakmul, único Patrimonio Mixto de México.

765 vehículos prestan el servicio de taxi, ninguno irregular

No vamos a permitir que entre Uber a Campeche, sostiene José Luis Arjona HUBERT CARRERA PALÍ

El Frente Único de Trabajadores del Volante (FUTV) no permitirá el ingreso de Uber a esta plaza, sentenció José Luis Arjona Jiménez, secretario general de este gremio que aglutina a 2 mil 700 socios.

Con una flotilla de 764 unidades, el dirigente sindical aseguró que ninguno de los taxis de servicio particular o colectivo están operando irregularmente, y aunque trabajan con números rojos debido al drástico incremento de las refacciones, lo que se busca es brindar un buen servicio a la ciudadanía.

“No vamos a permitir que entre Uber y de ello estamos seguros porque el Instituto Estatal del Transporte (IET) ha sido claro con nosotros en este sentido: el trabajo se respetará a los socios locales”, mencionó.

También descartó cualquier incrementó en las tarifas. “Seguiremos sosteniéndonos así; si las gasolinas no sufren ningún incremento,

aunque insisto, estemos laborando con números rojos desde hace ya algún tiempo”, sostuvo el dirigente de los ruleteros.

Negó también que exista piratería en este servicio, aunque no dejó de reconocer que hay prestadores de servicios ajenos al FUTV que pretenden trabajar a costa de lo que sea, al margen de la ley, situación que no se va a permitir.

Arjona Jiménez destacó la labor que viene realizado en el IET en materia de ordenamiento del servicio y prevención de accidentes, ya que esto ha permitido que exista mayor confianza por parte de los usuarios.

Manifestó que el FUTV está para servir a la ciudadanía y adelantó que Uber no entrará a Campeche, ya que el IET es quien regula los permisos y concesiones y en este sentido ha garantizado que el trabajo será exclusivamente para los campechanos y para el FUTV. Advirtió que si hubiera una orden en sentido contrario, no per-

mitirán que ese servicio entre a Campeche, y aunque no detalló las medidas que tomarían al respecto si esto sucediera, sí avisó que la decisión de las acciones a seguir serían propuestas y aprobadas por la base laboral.

“No vamos a permitir que entre Uber y de ello estamos seguros porque el IET ha sido claro con nosotros en este sentido: el trabajo se respetará a los socios locales”, mencionó.

Aseguró, sin embargo que su agrupación cuenta con todo el respaldo del IET y del gobierno del estado para no permitir que otras empresas vengan a desplazar a quienes por muchos años han forjado su patrimonio a través de este trabajo y por eso nos apoyaremos siempre en lo que diga el IET. Reiteraron su confianza al gobernador y más en estos tiempos de dificultades económicas, debido a lo contraído que está la economía y lo caro de los insumos como refacciones y llantas para las unidades.

El FUTV, un gremio unido ■ Foto Hubert Carrera Palí

YUCATÁN LUNES 20 DE JUNIO DE 2016

■

9

Las filtraciones en el edificio del Legislativo revelan fallas, a pesar de ser reciente

Investigación y deslinde por las goteras en Congreso, pide PRD ■ Voceros

de la Legislatura informaron que se hicieron los reportes e inspecciones pertinentes

ÓSCAR RODRÍGUEZ

El pasado fin de semana quedaron expuestas posibles fallas en la construcción del edificio que del poder Legislativo, al filtrarse agua al Salón de Comisiones A, como consecuencia de una tormenta. El diputado del Partido de la Revolución Democrática, David Zavala Barrera, exigió una investigación al respecto y que se deslinden responsabilidades.

Minutos antes de que sesionará la Comisión de Cuenta Pública y Transparencia, La Jornada Maya obtuvo fotografías de las goteras, tras una precipitación pluvial que duró aproximadamente una hora y media.

El inmueble, con un costo superior a los 132 millones de pesos, fue inaugurado apenas el 25 de agosto de 2015, por lo que al perredista le resulta inverosímil que suceda.

“Debe tener un seguro el

edificio, porque tiene menos de un año, también hemos visto que el elevador se traba; la empresa responsable debe garantizar el buen servicio”, exigió.

Barrera Zavala, se dijo sorprendido del lugar de las goteras, pues el encharcamiento se encuentra a varios pisos de distancia.

“Es lamentable y penoso; pensé que era filtración del aire, pero no".

Por otra parte, consultados al respecto, voceros de la Legislatura señalaron que ya se hicieron los reportes; además de que inspectores de obras públicas realizaron de inmediato los diagnósticos para que la empresa responsable se haga cargo de inmediato.

Antecedentes

Después de la tormenta del viernes pasado se presentaron filtraciones en el recinto Legislativo, lo que puede ser una señal de fallas en su diseño y construcción ■ Foto Óscar Rodríguez

En la nueva sede se invirtieron más de 134.2 millones de pesos “Se trata de una obra no agresiva para el medio ambiente, ya que sus espacios tienen acabados de base-coat “AD” y luminarias de plasma 100 por ciento reciclables, que no emiten contaminantes de ningún tipo”, según se dio a conocer por parte del ejecutivo estatal.

El edificio fue inaugurado por el Secretario de Gobernación Miguel Ángel Osorio Chong, el gobernador Rolando Zapata Bello y por diputados de la LX Legislatura.

TABACÓN B. LINUS ◗ La inaceptable transgresión de “los religiosos” maginemos que de pronto el gobierno federal obligase a las iglesias, por la política de equidad de género que exige la Constitución, a que la mitad de sus pastores o sacerdotes fueran mujeres.

Imaginemos que para no exponer a los menores de edad a imágenes de violencia, de pronto se ordenara a los templos retirar imágenes de Jesucristo y su suplicio en la cruz o –como es el caso de algunas iglesias– imágenes de santos y su martirio.

Las dos medidas de orden serían coherentes en el marco de las normas civiles; vamos, son medidas que cotidianamente se aplican a empresas (en la equidad de contratación laboral) y hasta en cines (por las imágenes que los menores pueden ver en las películas). Sin embargo, esas medidas violarían el principio constitucional que establece que el gobierno mexicano no intervendrá en la vida interna de las asociaciones religiosas.

Ahora bien, ese principio constitucional –el que permite que las iglesias lleven a cabo ciertas prácticas que fuera de la esfera religiosa serían inaceptables– es el mismo principio que establece que los ministros de culto no pueden oponerse a las leyes del país o sus instituciones y, por el contrario, las iglesias deben propiciar y asegurar el respeto integral de los derechos humanos de las personas.

Además, el Estado mexicano es laico y la Constitución señala que los actos del estado civil de las personas (entre ellas el matrimonio legal), son de competencia exclusiva de las autoridades civiles.

En ese marco de razonamiento, lo que hemos visto en las últimas semanas es una transgresión y agresión absoluta hacia la esfera de lo civil y el principio de igualdad laica entre los ciudadanos, por parte de grupos e individuos que, con argumentos pseudo–religiosos llenos de prejuicios, se oponen al matrimonio igualitario.

Dejemos claro que el matrimonio igualitario aplica exclusivamente para el matrimonio civil, al que todos como ciudadanos –sin importar nuestra denominación religiosa– tenemos derecho en un Estado laico. Nadie está pensando en reformar la concepción del matrimonio que los distintos grupos religiosos tengan en sus muy diversos y ancestrales rituales.

El matrimonio civil debe ser coherente con la noción de igualdad ante la ley de todos los ciudadanos y, especialmente, debe ser congruente con el respeto integral de los derechos humanos. Precisamente por eso, debe ser un matrimonio igualitario, como igualitario es el derecho de todo mexicano –sin importar su preferencia sexual– a celebrar contratos en la esfera civil.

Quienes con argumentos religiosos y llenos de odio atacan el principio de igualdad de los mexicanos ante las leyes, están atacando la pluralidad del país y tratando de imponer su visión a todos los demás. Son lobos disfra-

zados –literalmente en el imaginario religioso– de ovejas. ¡ Esa actitud es inaceptable en un Estado de leyes, y quizá ya es tiempo que las autoridades hagan algo al respecto.

El integrar visiones religiosas a la vida civil, el querer imponer leyes religiosas a todos los ciudadanos nunca ha traído nada bueno. Pregúntenle a quienes viven bajo el extremismo de ISIS en Medio Oriente, a los que sufren violencia religiosa en algunas regiones del Sudeste Asiático; o, bien, a los seres queridos de aquellos que acaban de ser sacrificados en Orlando en un acto de barbarie e intolerancia.

Si empezamos a recorrer el camino de grupos y argumentos religiosos dictando las leyes civiles, preparémonos para un camino escabroso. Si empezamos a buscar regir la esfera pública por lo que dictan la Biblia, la Torá, el Corán o los libros sagrados de cada religión, vienen días oscuros y hasta violentos.

tabacon.b.linus@gmail.com

10

LUNES 20 DE JUNIO DE 2016

REPORTE 8

AM

◗ Panistas y esquiroles "La maldad inteligente es mucho más nutritiva que la estupidez bondadosa"

PABLO A. CICERO ALONZO

Arturo Pérez Reverte Directora general Carmen Lira Saade

Director y Editor Responsable Fabrizio León Diez

Directora de Producción Sabina León Huacuja

Director de Operaciones

orge Luis Preciado, Héctor Larios, José María Martínez y Adriana Dávila. Recuerda esos nombres. Son senadores y son del PAN. Gran parte de las críticas por la aprobación de la versión light de la ley 3 de 3 recae sobre el PRI y sus satélites, pero poco se ha dicho del triste papel que jugaron los legisladores que encabezan esta columna.

Israel Mijares Arroyo

Mesa de Redacción Felipe Escalante Tió Andrés Silva Piotrowsky

Consejo Editorial para la Lengua Maya Jorge Miguel Cocom Pech Fidencio Briceño Chel, Feliciano Sanchez Chan

Relaciones Públicas y Cuentas Annel Góngora

Editora K'iintsil Sasil Sánchez Chan

Estos cuatro panistas y los perredistas Luz María Beristáin, Benjamín Robles y Alejandra Roldán Benítez jugaron ese rol en este episodio, al convertirse en una especie de esquiroles para que la versión propuesta por el priísmo prevaleciera. Al momento crucial, desaparecieron, como por arte de magia. Después, con cinismo inaudito, se justificaron.

Editor Deportes Antonio Bargas Cicero

Correctores Roberto Cabrera, Andrés Ruiz, Jorge Anaya e Hilda Ruiz

Asesor Legal Armando Carrillo Carmona

Contabilidad Julio César Sánchez de Asesoría Legal y Contable Publicación de lunes a viernes editada por Medios del Caribe S.A. de C.V. Calle 43 #299D por 30 y 32A Colonia San Ramón Norte C.P 97117 Mérida, Yucatán, México. Teléfono: (999) 2900633 Impresión: Imprenta de Medios S.A. de C.V. Cuitlahuac 3353, Colonia Ampliación Cosmopolita Azcapozalco. México, D.F. Número de certificado de licitud de título y contenido: 16539 Reserva al uso exclusivo del título La Jornada Maya No. 04-2014-100210372900-101 del 04/2014, otorgada por la Dirección General del Derecho de Autor.SEP. Distribuidor: Kleyver Dioney Medina Medina, Calle 90 s/n entre 163 y 165, Colonia Emiliano Zapata Sur 3, C.P. 97297, Mérida, Yucatán Prohibida la reproducción total o parcial del contenido de esta publicación, por cualquier medio, sin permiso expreso de los editores.

Nombre del diario: “La Jornada Maya” año 1 número 248

Por ejemplo, Héctor Larios dijo que no estuvo en la votación, porque se ausentó para atender un asunto personal y no calculó bien los tiempos. «Salí unas dos horas antes a atender un asunto personal, no es justificable, calculé mal los tiempos, no estuve en dos o tres votaciones». Adriana Dávila indicó que no votó porque tuvo problemas de salud. Incluso subió una receta médica en la que se decía que tenía una infección en las vías urinarias.

taron el papel de los fariseos bíblicos, esos que recitan formas y se olvidan del fondo; los que apuntan y condenan hechos ajenos y, con total desparpajo, protagonizan otros peores, más mezquinos, más viles y serviles.

En el caso de los priístas que votaron a favor, era bola cantada. Está en su naturaleza: protegían sus intereses y ese status quo que es cimiento de la corrupción y la impunidad que ya hizo metástasis en nuestra sociedad.

Resultaba ingenuo pensar que iban a votar por una ley que lo que buscaba era frenar sus insultantes excesos. Ellos mismos recibieron la propuesta a regañadientes, con el ceño fruncido.

Los panistas, por el contrario, arroparon la propuesta ciudadana y prometieron apoyarla. En mediáticos actos, incluso estamparon su firma con la de los cientos de miles de mexicanos que la llevaron al Congreso.

MESA

Qué oscuros acuerdos, qué bizarras promesas. Porque, reitero, la ausencia de los senadores del PAN en el momento clave es injustificable. Piensan que nos chupamos aún el dedo, que somos una sociedad infantilizada, idiotizada a la que le duele más ese cero a siete contra Chile.

Es en situaciones como la anterior en la que confirmo que en las pasadas elecciones los más grandes perdedores fueron los partidos políticos. Todos, no sólo el PRI, como ha intentado sostener el PAN. Todos.

La gente votó por las personas no por los institutos, que parecen empeñarse en su objetivo de cometer suicidio colectivo, el cual, por cierto, sería delicioso. La senadora Dávila, la de la infección urinaria, fue la abanderada de su partido por la gubernatura de Tlaxcala… Y perdió. Desde hace años, son pocos los políticos que representan a los ciudadanos. La iniciativa ciudadana que acaban de desechar es sólo un capítulo más del desdén de esa casta hacia quienes se supone sirve. De nosotros, los ciudadanos, depende si este episodio se convierte en el esperado epílogo de esta moribunda partidocracia.

DE DIÁLOGO

Además de estos panistas y perredistas, no votaron los siete legisladores que tiene el PT en el Senado, entre ellos Layda Sansores y Manuel Bartlett. Sin embargo, ellos señalan que no lo hicieron porque consideran que el sistema anticorrupción discutido en el Congreso es una simulación. Con los votos que estos legisladores tiraron con excusas surrealistas se pudo haber inclinado la balanza hacia el otro lado. Es decir, en lugar de la propuesta del PRI, se habría aprobado la primera iniciativa de ley ciudadana, avalada por más de 600 mil mexicanos.

En nuestra opinocracia maniquea, sin embargo, se ha apuntado como al principal villano a Emilio Gamboa Patrón, que únicamente hizo lo que sabe hacer. «Yo prefiero a un malvado que a un estúpido. Un malvado inteligente, quiero decir, pues la maldad inteligente es mucho más nutritiva que la estupidez bondadosa», dijo en una entrevista el escritor Arturo Pérez Reverte.

Y coincido. Nada más que aquí los que no votaron únicamente se intentaron escudar en una estupidez inexistente. La política mexicana es un juego sucio, y su abstención fue parte de la puesta en escena.

Es por esa razón que considero huecos los posicionamientos de otros senadores panistas, condenando al PRI y a los artífices de esta ley. Es esa la causa del extraño silencio de Ricardo Anaya, presidente nacional panista, cuya locuacidad se esfumó ante esta traición a la ciudadanía. Los senadores tránsfugas del PAN y el PRI fueron los peones de esa intensísima partida de ajedrez ideada por Emilio Gamboa, quien mostró por qué se le considera uno de los operadores más eficaces de nuestra política.

Jorge Luis Preciado, Héctor Larios, José María Martínez y Adriana Dávila. Recuerda esos nombres. Son senadores. Y son del PAN. En esta tragicomedia legislativa adop-

l MARCELO SANTOS pcicero@8am.com.mx

LUNES 20 DE JUNIO DE 2016 CIUDAD DE MÉXICO • AÑO 32 • NÚMERO 11455 • www.jornada.unam.mx

federales armados en el operativo

Personajes, encabezados por Toledo, instan a frenar la ‘‘represión’’ ■ Censuran la ‘‘provocación y hostilidad’’ oficial en el Istmo y la Mixteca ■ ‘‘La reforma educativa debe ser pretexto para la discusión de ideas, no para acabar con opositores’’

DE LA REDACCIÓN

Obispos de Chiapas y CNDH demandan abrir mesa de diálogo ‘‘Docentes, con derecho a ser escuchados; nadie tiene toda la verdad’’: Arizmendi

■

Un agente utiliza un rifle durante los enfrentamientos con maestros que bloqueaban una carretera cercana a la localidad oaxaqueña de Nochixtlán, en rechazo a la reforma educativa. El comisionado de la Policía Federal, Enrique Galindo, negó en un principio que los policías estuvieran armados ■ Foto Ap

■

ELIO HENRÍQUEZ Y JOSÉ A. ROMÁN

La refriega ocurrió tras un desalojo en Nochixtlán; hay 21 detenidos

Chocan 15 horas policías y maestros en Oaxaca; seis muertos y 94 heridos Pobladores de varias localidades apoyaron ■ Comisionado de la PF: civiles dispararon; a docentes; tiroteos en el enfrentamiento agentes llegaron armados, pero ‘‘al final”

■

Exige la CNTE detener los ataques contra las movilizaciones en varios estados ■

Se intervino para recobrar ‘‘el estado de derecho’’, justifica el gobernador Cué

■

JORGE A. PÉREZ ALFONSO, CORRESPONSAL, Y EMIR OLIVARES ALONSO

2

LUNES 20 DE JUNIO DE 2016

◗ JORGE A. PÉREZ ALFONSO

“M

Corresponsal

OAXACA, OAX.

aestro, aguanta, el pueblo se lev a n t a ”, fue el grito que se escuchó repetidamente en Asunción Nochixtlán, San Pablo Huitzo y en la capital del estado, donde pobladores de varias localidades acudieron al llamado de auxilio de los profesores de la sección 22 de la Coordinadora Nacional de los Trabajadores de la Educación (CNTE), grito de socorro que ni los disparos efectuados por elementos policiacos pudieron acallar.

Desde temprana hora, policías estatales y federales se dirigieron a Asunción Nochixtlán, municipio ubicado a una hora de la ciudad de Oaxaca, con el objetivo de desalojar el bloqueo que los profesores mantenían en la autopista Oaxaca-México, pero los manifestantes se retiraron, lo que desconcertó a los uniformados.

Minutos después los maestros regresaron, y alrededor de las 10:30 horas comenzó una refriega, en la que hubo disparos de arma de fuego de manera intermitente y en la que los docentes lograron replegar hasta en tres ocasiones a los agentes. El enfrentamiento se prolongó hasta después de las 15 horas.

Los gendarmes se parapetaron en una vulcanizadora para accionar sus pistolas y rifles de

RESISTENCIA MAGISTERIAL

OPERATIVO DEJA SEIS MUERTOS EN OAXACA ■

Además, tras los enfrentamientos el saldo fue de 94 heridos y 21 detenidos

asalto; aunque cayeron heridas varias personas, los docentes y pobladores que los apoyaban no cedieron un ápice de terreno a los uniformados.

Los gendarmes se mantuvieron formando una línea en el acceso principal de Nochixtlán portando escudos antimotín. Mandos policiacos aseguraron que profesores y padres de familia les estaban disparando con rifles de asalto AK-47.

Por su parte, los mentores y sus simpatizantes denunciaron la existencia de un grupo de “infiltrados”, quienes habrían disparado. Un taxista que se sumó a la resistencia de los maestros aseguró: “Si nosotros les dispararamos, ¿creen que mantendrían formada a su gente con simples escudos? ¿De verdad expondrían a sus elementos a que les disparáramos y sólo se protegieran con escudos?”.

La refriega, en la que fueron quemados varias vehículos, tanto de pasajeros como de empresas o particulares, se prolongó hasta después de las 15 horas, cuando los

Evidente, el gran despliegue policiaco, tanto material como humano, en el operativo contra los maestros en Oaxaca ■ Fotos Jorge Pérez Alfonso y Afp

pobladores lograron hacer retroceder a los uniformados, quienes optaron por retirarse hacia la capital del estado y fue declarada la victoria al impedir el ingreso de la policía.

Durante un recorrido por el centro de Nochixtlán se constató la atención médica que recibían los heridos de parte de cuerpos de rescate independientes, así como médicos de la comunidad y estudiantes, quienes prestaron sus servicios.

HABITANTES DE DIVERSAS COMUNIDADES SE SUMARON AL APOYO DE LOS MENTORES

También se pudo observar a personas que repartían agua y refrescos entre los manifestantes, compresas con vinagre para quienes sufrían los efectos del gas lacrimógeno, además de gente en busca de sus familiares.

Mientras esto ocurría, otro convoy de la Policía Federal (PF) pretendía avanzar por la autopista Oaxaca-México, a la altura de San Pablo Huitzo, con la finalidad de llegar a Nochixtlán para ayudar a sus compañeros.

Sin embargo, no contaban con que habitantes de la ciudad de Oaxaca alertaron a los profesores de la intención de los uniformados, por lo que pobladores de Huitzo y Telixtlahuaca levantaron una barricada en el lugar, y un nuevo enfrentamiento se produjo en este sitio.

Solamente con el uso de uno de los helicópteros de la Policía Federal fue que lograron dispersar por un corto lapso a los manifestantes; el tiempo fue suficiente para que policías provenientes de Nochixtlán se les unieran y retornaran juntos a la capital del estado para intentar un tercer desalojo. Tras retirarse los agentes, los maestros tomaron nuevamente la autopista OaxacaMéxico.

Cerca de las 17 horas los policías federales y estatales comenzaron a avanzar hacia la carre-

tera federal 190 Oaxaca-México con la intención de retirar las barricadas; profesores y padres de familia resistieron los embates de los agentes, que lanzaron decenas de cartuchos de gas lacrimógeno. Dos helicópteros de la PF sobrevolaban la zona. En respuesta, los mentores quemaron algunas unidades retenidas y se defendieron con el uso de cohetones, arma que también fue utilizada por los uniformados.

Un grupo de encapuchados prendió fuego a las instalaciones de la delegación estatal de Caminos y Puentes Federales de Ingresos y Servicios Conexos (Capufe), ademas de que a su paso fueron instalando barricadas para impedir el avance de los elementos policiacos.

En tanto, los uniformados fueron destrozando los cristales de los vehículos que se encontraban estacionados sobre la carretera federal 190 y realizaron dos detenciones.

Los federales lograron replegar a los manifestantes hasta el cru-

LUNES 20 DE JUNIO DE 2016

◗

RESISTENCIA MAGISTERIAL

Justifica Cué el uso de la fuerza; la PF reconoce que utilizó armas de fuego cero de Viguera; sin embargo, a partir de ahí tomaron otro camino para avanzar hacia el centro de la capital, lo que permitió que quedaran instaladas por lo menos una decena de barricadas en la zona de la agencia municipal de Pueblo Nuevo, sobre la carretera federal 190.

“Esto ya superó lo de 2006”, aseguró un policía estatal, quien comentó que la violencia se vio rebasada ayer, ya que el saldo fue de seis muertos, 94 heridos y 21 detenidos, en un solo día de la administración de Gabino Cué, quien el primero de diciembre de 2010, cuando tomó posesión, aseguró que nunca más la fuerza pública se utilizaría contra el pueblo de Oaxaca.

OAXACA, OAX.

El gobernador Gabino Cué Monteagudo ofreció una conferencia de prensa sobre los enfrentamientos entre policías e integrantes de la sección 22 de la Coordinadora Nacional de Trabajadores de la Educación (CNTE) y reconoció que el saldo del operativo de las fuerzas estatales y federales para “recobrar la gobernabilidad y el estado de derecho” en las comunidades de Asunción Nochixtlán y San Pablo Huitzo, así como en la ciudad de Oaxaca, fue de seis muertos y 94 heridos, entre ellos 41 policías –ocho con heridas de bala– y 53 ciudadanos.

Cué Monteagudo, quien criticó acciones policiales similares implementadas por su antecesor, Ulises Ruiz Ortiz, ocurridas durante 2006, aseguró que se logró abrir la autopista Oaxaca-México a la altura de Nochixtlán. No obstante, una vez que los uniformados fueron replegados por los manifestantes, la vialidad continuó cerrada.

El mandatario local afirmó que este operativo conjunto tuvo como fin “preservar las libertades, el estado de derecho, así también como la protección de la integridad física y patrimonial del pueblo de Oaxaca”, debido a que durante 35 días hubo bloqueos que afectaron a la sociedad, lo que además puso en riesgo la vida de los oaxaqueños.

A más de cinco meses de que deje el cargo, justificó las acciones contra los manifestantes con el argumento de que “durante un mes han sido recurrentes los cierres carreteros en 37 puntos estratégicos”.

De acuerdo con la Fiscalía General del estado, uno de los fallecidos fue Andrés Aguilar Sanabria, quien era profesor de educación indígena; otro fue Yalid Jiménez Santiago, originario de Santa María Apasco, de 29 años de edad, quien era regidor y falleció por disparos de arma de fuego mientras llevaba víveres a la barricada de Nochixtlán.

También falleció Óscar Nicolás Santiago, de 22 años de edad y oriundo de Las Flores Tilantongo; Anselmo Cruz Aquino, comerciante de Santiago Amatlán, de 33 años, y Jesús Cadena, de 19 años, estudiante de Asunción Nochixtlán.

El comisionado de la Policía Federal, Enrique Galindo Cevallos, presente en la conferencia de prensa, aseguró que sí hubo personal de la corporación con “armas de cargo” –lo que en un principio negaron autoridades federales–, pero ya “muy al final del acto, cuando se nos informó que había civiles armados disparando. Ya no se trata de un desalojo, sino de desactivar la violencia”.

“Insisto”, dijo el comisionado Galindo Cevallos frente a Gabino Cué, “efectivamente, al final, muy al final (del operativo de desalojo), llegó en apoyo un grupo de la PF que portaba sus armas de cargo. Ya había pasado todo, ya habíamos ordenado el repliegue de todas las policías”.

JORGE A. PÉREZ ALFONSO, CORRESPONSAL

Asesinan a reportero Elidio Ramos Zárate, reportero del diario regional El Sur, que se edita en la región del Istmo de Tehuantepec, fue ejecutado a balazos la tarde de ayer en el crucero de la ciudad de Juchitán, junto con otra persona; una tercera resultó herida.

El periodista, que cubría la fuente policiaca, recibió disparos en la cabeza que de inmediato ocasionaron su muerte, mientras que la otra persona falleció cuando la trasladaban al Hospital Civil de Juchitán.

Los comunicadores del Istmo de Tehuantepec, a través de las redes sociales, condenaron el crimen y exigieron a las autoridades esclarecer los hechos.

En la imagen se observa a elementos policiacos haciendo uso de armas de fuego para retirar los bloqueos de los profesores ■ Foto Jorge A Pérez Alfonso

■

“Si el gobierno piensa que con balas y toletes nos va a espantar, se equivoca”

La CNTE exige “cese de la represión” y demanda la liberación de dirigentes EMIR OLIVARES ALONSO

Integrantes de la Coordinadora Nacional de Trabajadores de la Educación (CNTE) demandaron al gobierno federal detener la represión contra los miles de maestros que se han movilizado en diversos puntos del país para oponerse a la reforma educativa.

Informaron que durante el enfrentamiento de ayer entre profesores y policías en Nochixtlán, Oaxaca, seis personas perdieron la vida debido a que los uniformados “usaron armas de fuego” contra los manifestantes.

Ayer, miembros de la dirección política de la CNTE ofrecieron una conferencia de prensa en la sede de la sección 9 de la Ciudad de México, ubicada en el Centro Histórico, donde repudiaron las agresiones contra sus compañeros

de Oaxaca y la aprehensión de líderes del magisterio, por lo que exigieron su inmediata liberación y estimaron que son 60 sus compañeros detenidos.

El coordinador de prensa de la sección 22 de Oaxaca, Eligio Hernández, sostuvo que se tiene información de seis muertos durante el operativo policiaco. “Nosotros hemos exigido un diálogo con la administración federal, pero la respuesta ha sido la represión. Si el gobierno piensa que con balas y toletes nos va a espantar, se equivoca”.

A las 17 horas, al menos un millar de maestros que mantienen el plantón en la plaza de La Ciudadela de la Ciudad de México marcharon desde ese punto hacia Televisa Chapultepec, para manifestarse contra los hechos en Oaxaca y demandar justicia. Ahí se informó

que a esa hora se había confirmado la muerte de varias personas en Nochixtlán, que había decenas de heridos y varios detenidos.

Antes, en la conferencia, Enrique Enríquez, líder de la sección 9, señaló que el magisterio disidente no caerá en provocaciones, pues tiene claros sus objetivos, de los que no se desviarán: la defensa de la educación pública, la estabilidad en el empleo para los maestros y todos los trabajadores del país,así como la libertad de los “presos políticos”.

Desde su perspectiva, el uso de la fuerza pública “representa la incapacidad (de los funcionarios) de diálogo y su falta de argumentos frente al modelo pedagógico”. Exigió también a la Comisión Nacional de los Derechos Humanos su intervención en las entidades donde se ha dado re-

presión contra el magisterio, particularmente en Oaxaca.

Juan Mechor, de la dirigencia política de la sección 18, dio a conocer algunas de las acciones para los próximos días: toda esta semana habrá acercamiento con padres de familia y diversos sectores sociales para seguir informando sobre el movimiento de los docentes, así como una posible movilización este lunes en la Ciudad de México por los hechos en Oaxaca.

Seuniránelmiércolesalamarcha convocada por trabajadores del sector salud; el viernes realizarán una nueva movilización nacional; el domingo participarán en la jornada por un mes más de la desaparición de los 43 normalistas de Ayotzinapa, y el 8 de agosto se sumarán a la que el sector campesino ha convocado en la capital.

4

LUNES 20 DE JUNIO DE 2016

◗ RESISTENCIA MAGISTERIAL En sus enfrentamientos con policías federales en Nochixtlán los mentores se defendieron con el uso de cohetones ■ Foto Jorge A. Pérez Alfonso

■

Presos políticos del magisterio, “monedas de cambio del régimen”: familiares y amigos

Se prepara caravana de Oaxaca a Hermosillo en apoyo a Rubén Núñez ■ Se recaudarán fondos en una cuenta bancaria para gastos jurídicos del líder ■ Llaman a sectores sociales a sumarse a la marcha convocada por AMLO LAURA POY SOLANO

Enviada

Familiares y amigos del secretario general de la sección 22 de Oaxaca, Rubén Núñez Ginés, detenido la madrugada del 12 de junio en la Ciudad de México, informaron que impulsarán una caravana desde Oaxaca hacia Hermosillo, Sonora, donde se localiza el Centro Federal de Readaptación Social 11, en el que se encuentra alojado el líder magisterial.

En entrevista con La Jornada, lanzaron la convocatoria para que todos los sectores sociales, y no sólo el magisterio, se integren a la marcha convocada por el presidente de Morena, Andrés Manuel López Obrador, en apoyo al movimiento docente y por la libertad de todos los detenidos, que se realizará en la capital del país el próximo 26 de junio.

“Invitamos a los compañeros a sumarse, indistintamente de los partidos políticos; quien venga no forzosamente tendrá que ser de Morena. Serán personas que entiendan que hoy la solidaridad se necesita dar en la práctica y no esperar”, afirmaron profesores de base de la región Costa, de donde es originario Núñez Ginés.

Explicaron que también se abrirá una cuenta bancaria para recabar fondos que permitan afrontar los gastos jurídicos y de traslado de algunos de sus familiares, pues enfatizaron que “viajar de Oaxaca a Hermosillo es muy costoso, y ante la premura por atender el proceso no podemos irnos por carretera.”

Familiares de Núñez Ginés rechazaron las acusaciones de “operaciones con recursos de procedencia ilícita y tentativa de homicidio”, pues destacaron que el profesor Rubén “nunca

ha vivido en la riqueza. Tiene una casa sencilla que construyó antes de ser secretario general de la sección 22, y desde que ha ocupado ese cargo tampoco ha incrementado sus propiedades o recursos”.

Profesores de Putla y Pinotepa Nacional afirmaron que se dará una “batalla política y legal” para alcanzar la libertad de quienes consideraron “rehenes” del Estado. “Los maestros detenidos, tanto Rubén (Núñez) como (Francisco) Villalobos, secretario de organización de la sección 22, y todos los presos políticos del magisterio son usados como monedas de cambio por el régimen, que exige para dialogar que primero aceptemos sin condiciones su reforma educativa y que regresemos a las aulas”.

Amigos y familiares recordaron que el profesor Rubén, quien tuvo formación docente en

la Escuela Normal Experimental Presidente Lázaro Cárdenas, de Putla, para luego cursar estudios en la Normal Superior de Guerrero y en la Universidad Pedagógica Nacional, donde se especializó en literatura, también es gran aficionado al básquetbol, que nunca ha dejado de practicar.

Hijo de padres campesinos, recordaron que en sus primeros años como docente “le tocó sufrir las condiciones más adversas.

Son comunidades muy alejadas, y como maestro de primaria tenía que caminar de 8 a 12 horas para llegar a la escuela”.

Rubén, afirmaron, “siempre fue un buen orador. Y en los pueblos eso significa hablar lo mismo en las bodas que en los funerales, en los bautizos o las fiestas de 15 años. Escribe poesía y, cuando estaba en la Nsormal, hasta formó parte de una rondalla, donde él declamaba los poemas”.

Cumplen una semana bloqueos en Tehuantepec JUCHITÁN, OAX.

Profesores de la sección 22 de la Coordinadora Nacional de Trabajadores de la Educación (CNTE), con apoyo de padres de familia, cumplieron una semana de mantener bloqueadas las vías de comunicación en el Istmo de Tehuantepec.

Los cierres en Juchitán (en la vía 180, a la altura del canal 33), el crucero de Matías Romero, Tehuantepec (a la altura del campo rojo), el Morro Mazatán y Santa María Huamelula han continuado de forma ininterrumpida.

Este domingo los profesores que en días pasados bloquearon el puente Zanatepec (en la caseta de cobro de la autopista Ciudad Ixtepec-Salina Cruz) y el acceso principal al puerto de Salina Cruz, permanecieron a la expectativa, a orillas de las vías de comunicación.

Antes, alrededor de las cinco de la mañana, unas 90 pipas cargadas de combustible abandonaron la refinería Antonio Dovalí Jaime, en Salina Cruz, escoltadas por alrededor de 800 policías federales que viajaban en camionetas y autobuses.

DIANA MANZO, CORRESPONSAL

LUNES 20 DE JUNIO DE 2016

◗ RESISTENCIA MAGISTERIAL ERNESTO MARTÍNEZ ELORRIAGA

Corresponsal

MORELIA, MICH.

Los cinco maestros afiliados a la Coordinadora Nacional de Trabajadores de la Educación (CNTE) detenidos el pasado 17 de junio, cuando obstruían la vía del tren junto con otros 200 docentes en la colonia Tres Puentes de la capital michoacana, fueron puestos a disposición de la Procuraduría General de la República (PGR) este domingo. Por tratarse de acusados por un delito federal, los maestros quedaron a cargo del agente cuarto del Ministerio Público Federal.

Además, la mañana del sábado fue detenido Juan José Ortega Madrigal –ex dirigente de la sección 18 de la CNTE– en el municipio de Apatzingán, lo que también generó reacciones en la coordinadora.

El senador perredista Raúl Morón Orozco consideró que las detenciones de integrantes de la disidencia magisterial y de Ortega Madrigal,“siguen la brecha de la violencia de Estado en contra de la sociedad y no ayudan a buscar una salida al embrollo en que nos ha metido el gobierno federal con la reforma educativa”.

Morón Orozco exigió al gobierno federal que detenga la represión contra el magisterio,

Artistas y profesionales de Oaxaca condenaron en una carta abierta “la provocación y hostilidad por parte de las autoridades en las regiones del Istmo y la mixteca que han dejado –hasta el momento– seis personas muertas, así como múltiples disturbios”. Asimismo, exigieron a las autoridades estatales y federales que cesen “las incursiones policiacas a la entidad para reprimir a la población y al magisterio, así como la instalación inmediata de una mesa de diálogo incluyente y transparente con los integrantes de la Coordinadora Nacional de Trabajadores de la Educación (CNTE)”.

En la misiva, dirigida al presidente Enrique Peña Nieto, al gobernador Gabino Cué Monteagudo y a la sociedad en general, artistas encabezados por el pintor Francisco Toledo consideraron urgente que “el go-

A disposición de la PGR los cinco detenidos en Morelia ■

El ex líder Juan José Ortega acude a su primera audiencia La refriega se prolongó hasta después de las 15 horas ■ Foto Jorge A. Pérez Alfonso

y afirmó que si el movimiento social contra una reforma educativa impuesta está creciendo en todo el país, es porque las razones de los profesores son legítimas y justas.

Ayer, en su primera audiencia, la juez María López Ortiz resolvió que Ortega Madrigal será procesado por los presuntos delitos de lesiones calificadas y privación ilegal de la libertad, con número de averiguación previa 276/2015, que se refiere a hechos ocurridos el 11 de diciembre de 2015 en la caseta de cobro de Zirahuén de la autopista Pátzcuaro-Lázaro Cárdenas.

Los delitos que se atribuyen a Ortega Madrigal habrían sido cometidos en agravio de elementos de la Secretaría de Seguridad Pública del estado. Por lo pronto, el ex dirigente permanecerá en el penal David Franco Rodríguez, conocido como Mil Cumbres. Sería procesado de acuerdo con el nuevo sistema de justicia penal.

Partidos exigen cesar la violencia en la entidad

Condenan artistas la “hostilidad” de las autoridades oaxaqueñas bierno, en sus tres niveles, abra un puente de diálogo para la discusión de ideas, además de que se garantice la libertad” de los detenidos en las protestas magisteriales recientes.

Los firmantes acotaron que “la incapacidad de establecer el diálogo como vía de solución de los conflictos ha provocado en nuestra entidad constantes altercados entre profesores y policías, que este domingo en Nochixtlán escaló hasta la muerte”. Consideraron que una reforma educativa “debe ser pretexto para la discusión de ideas, no pretexto para reprimir y acabar con los

Al menos mil maestros que mantienen un plantón en la Plaza de la Ciudadela, en la Ciudad de México, marcharon de ese punto a Televisa Chapultepec, para protestar contra los hechos violentos en Oaxaca ■ Foto Jair Cabrera

opositores mediante el uso desmedido de la fuerza pública y llenar las cárceles de inconformes. Vayamos todos y todas por el diálogo, privilegiando la tolerancia.

Oaxaca y su sociedad, en lucha por el respeto a sus derechos”.

Junto con Toledo, firmaron la carta el escritor Tryno Maldonado, la poetisa Mahra Ramos, el editor y gestor cultural Jesús Rito García y el fotógrafo Alberto Ibáñez, entre otros.

DE LA REDACCIÓN

Iglesias de Chiapas instan al gobierno a abrir el diálogo El Consejo Interreligioso de Chiapas, formado por los obispos de tres diócesis y diferentes denominaciones evangélicas, hizo un llamado al gobierno federal para que se abra una mesa de diálogo con la Coordinadora Nacional de Trabajadores de la Educación (CNTE), pues “cerrarse a dialogar es destruir la democracia, es pensar que alguien tiene toda la verdad y eso no es cierto”, informó el obispo de San Cristóbal de Las Casas, Felipe Arizmendi Esquivel.

En rueda de prensa, el prelado agregó que “quizá no todas las peticiones de los maestros puedan ser atendidas, pero tienen derecho a ser escuchados”.

Agregó que “echar abajo toda la reforma educativa es muy difícil y complicado, pero hay muchos aspectos que pueden ser replanteados, discutidos, dialogados y aclarados, si es el caso. De lo contrario, no vemos cómo se pueda abrir un canal de solución a este

conflicto que está afectando a la sociedad chiapaneca”.

Arizmendi Esquivel señaló que los integrantes del Consejo Interreligioso se reunieron el viernes con el presidente del Congreso local, Eduardo Ramírez, y otros diputados, para manifestarles que “apoyamos la petición del magisterio de un diálogo con el gobierno federal, sin que por ello estemos de acuerdo con los desmanes que se han cometido”.

Subrayó que le pidieron ejercer sus buenos oficios para insistir junto con el gobierno estatal en que se les abra un espacio para dialogar, “pues eso es la democracia”.

Acerca del ofrecimiento que el sábado hizo el arzobispo de Tuxtla Gutiérrez para mediar entre el gobierno y la CNTE, Arizmendi expresó que “si podemos servir para encontrar la paz, estamos dispuestos a ello, sabiendo que el conflicto es fundamentalmente a escala federal”.

ELIO HENRÍQUEZ, CORRESPONSAL

ENRIQUE MÉNDEZ

El grupo parlamentario de Morena en la Cámara de Diputados exigió anoche al gobierno federal una mesa de negociación con el magisterio disidente y demandó el cese de la intervención policiaca en Oaxaca contra profesores y ciudadanos, para evitar más muertos.

Rocío Nahle García, coordinadora de Morena, definió como “una barbarie” el avance de la Policía Federal y estatal contra los pobladores de Nochixtlán y Tehuantepec, que ha dejado hasta el momento seis muertos.

El presidente de la Comisión de Educación del Senado, el panista Juan Carlos Romero Hicks, condenó los hechos de Nochixtlán y añadió que el tema será analizado el miércoles en la Comisión Permanente del Congreso de la Unión, donde el PAN demandará la comparecencia ante el mismo de los secretarios de Gobernación, Miguel Ángel Osorio Chong, y de Educación Pública, Aurelio Nuño Mayer, así como del gobernador de Oaxaca, Gabino Cué Monteagudo, para que expliquen lo ocurrido o, en su caso, ante la Comisión Bicamaral de Seguridad Nacional.

Destacó que también se solicitará la asistencia del Comisionado Nacional de Seguridad, Renato Sales Heredia.

El CEN del PRD llamó a las autoridades federales a cesar la violencia y atender los protocolos de derechos humanos para el control del desbordamiento de manifestaciones. Asimismo, exigió a la Secretaría de Gobernación abrir el diálogo con los profesores a fin de encontrar una salida al conflicto.

6

LUNES 20 DE JUNIO DE 2016

◗

RESISTENCIA MAGISTERIAL

■ “No basta un examen de opción múltiple”

Senadores señalan fallas en la evaluación docente VÍCTOR BALLINAS

El Senado considera que la evaluación del desempeño a los maestros debe enfocarse en prácticas docentes que involucran las diversas habilidades y actitudes que posee cada uno de los profesores, así como la relación con los alumnos y la forma en que se atienden situaciones diversas que se presentan en las aulas.

En un estudio realizado por investigadores del Instituto Belisario Domínguez (IBD) del órgano legislativo, se apunta que buena parte del debate público se ha centrado en torno a los problemas de orden operativo, “los cuales, por las características que se conocen hasta ahora, no permiten conocer las prácticas pedagógicas o de dirección y gestión de los sujetos evaluados”.

Integrantes de la dirección general de Investigación Estratégica del IBD refieren que debe considerarse una evaluación que aporte información consistente sobre la manera en que desarrolla su trabajo cada profesional examinado, es decir, “que permita analizar e identificar rasgos de la práctica que deben continuar y fortalecerse, otros que deben modificarse y unos más que deben ser sustituidos para acercarse a prácticas ideales, y no sólo con la aplicación de un examen de opción múltiple”.

Resalta el documento del IBD que el carácter formativo de una evaluación sólo es posible si en su diseño se consideran instrumentos apropiados para una práctica compleja, que implica múltiples acciones o micro-acciones simultáneas que permitan implementar programas específicos de formación y asesoría para cada sujeto evaluado, los “trajes a la medida” anunciados por el titular de la Secretaría de Educación Pública (SEP), Aurelio Nuño.

Para las autoridades educativas, se apunta, los resultados de la evaluación identifican certeramente

los diferentes niveles de desempeño docente. Al respecto, en la presentación de los resultados de los exámenes, el titular de la SEP afirmó que de esa manera se asegura “que sólo den clases quienes estén mejor preparados”.

Los encargados de realizar el estudio La evaluación del desempeño docente: de lo comprometido a lo realizado hacen notar que para profundizar en el análisis de los resultados “hacen falta más elementos de los que hasta este momento se han hecho públicos”.

Resaltan que “es indispensable que se liberen muestras de reactivos, representativos de cada aspecto evaluado, en las distintas variantes de pruebas de opción múltiple utilizadas; deberían publicarse también muestras –ya calificadas– de las evidencias de enseñanza y de dirección escolar, así como de los planes de clase y “rutas de mejoras”, de tal forma que se pueda apreciar la pertinencia y precisión de las valoraciones empleadas para calificarlas.

El análisis detallado del contenido de los instrumentos de evaluación es indispensable para mejorarlos, más aún cuando no se sometieron a pruebas de campo antes de su aplicación, agregan.

De igual forma, los investigadores sostienen que en la evaluación sustancial de los procesos de examinación docente es indispensable “demostrar su rigor técnico, confiabilidad y justicia, para asegurar su utilidad en relación con la gran finalidad de la reforma (mejorar la calidad del aprendizaje) y, también, para avanzar en su legitimidad entre vastos sectores del magisterio”.

La evaluación del desempeño docente, dicen, “alcanzará esa legitimidad si, entre otras medidas –más allá de pedir un acto de fe– se pone a disposición de los profesionales de la educación y de la opinión pública la información necesaria para analizar sus fundamentos y alcances”.

La Comisión Nacional de los Derechos Humanos anunció que adoptó medidas cautelares para la adecuada atención de los heridos en Oaxaca y vigilar que “cada acto de la autoridad sea dentro del marco de la ley”. En la imagen de la derecha se pueden observar las barricadas ■ Fotos Ap y Jorge A. Pérez

La CNDH vigilará el actuar de las fuerzas policiacas Tras los hechos violentos en Oaxaca, derivados de la acción policial para desalojar a maestros disidentes, la Comisión Nacional de los Derechos Humanos (CNDH) emitió medidas cautelares y envió un “número importante” de visitadores adjuntos, peritos y personal para reforzar al personal que ya estaba en distintos puntos de esa entidad.

Además, indicó que otra parte de su personal se encuentra en Tabasco, Chiapas, Guerrero y Michoacán, para brindar todo tipo de apoyo, pues también en esas entidades hay manifestaciones del magisterio que se opone a la reforma educativa.

El organismo nacional exhortó

tanto a los integrantes de la Coordinadora Nacional de Trabajadores de la Educación (CNTE) y a organizaciones afines, así como a las autoridades de los gobiernos federal y estatales, a que privilegien el diálogo, y que el actuar de unos y otros se dé dentro del marco de la legalidad, exhortando a que cualquier diferencia o exigencia se resuelva conforme a esos principios.

Las acciones anunciadas por la CNDH se dan a consecuencia del operativo de desalojo magisterial en Nochixtlán, Oaxaca, por parte de los fuerzas federales de seguridad, en la que se ha dicho que al menos seis personas perdieron la vida y medio centenar presenta heridas.

La CNDH precisó que las medidas cautelares son para la adecuada atención médica de las personas que con motivo de los hechos sucedidos en Oaxaca fueron lesionadas, así como para que cualquier acto de los elementos de la autoridad sea dentro del marco de la ley, conforme a protocolos y estándares internacionales, privilegiando en todo momento el diálogo.

Asimismo, reiteró que “el diálogo en todo momento será la mejor vía para la solución de cualquier tipo de conflictos, siempre dentro del marco de la ley y en un irrestricto respeto al estado de derecho”.

JOSÉ ANTONIO ROMÁN

■ “Hacerlos públicos no implica daño moral o afectación al honor”

Ordena el Inai que la SEP dé a conocer los resultados de exámenes a profesores ALONSO URRUTIA

El Instituto Nacional de Transparencia, Acceso a la Información y Protección de Datos personales (Inai) ordenó a la Secretaría de Educación Pública (SEP) dar a conocer los resultados que obtuvieron los profesores y directivos de educación básica y media superior durante la Evaluación del Desempeño Docente 2015-2016.

Como parte de los datos que deberá entregar está el Registro Federal de Causantes, la Clave Única de Registro Poblacional y la identificación de la plaza.

En su resolución, el INAI estimó que si bien los resultados de la evaluación constituyen en

sí mismos datos personales, “hacerlos públicos no implica ningún daño moral o afectación al honor de los evaluados”, como lo argumentó la SEP en el proceso de desahogo del recurso de un particular.

Para el Inai, “es de mayor importancia conocer los resultados de las evaluaciones a que son sometidos los docentes y el personal con funciones de dirección”.

En sus consideraciones, el organismo estimó que la asociación que puede hacerse entre el nombre y cargo del docente con el resultado de su evaluación es una acción orientada a garantizar la prestación de los servicios educativos de calidad, Al justificar la apertura de

la información, el comisionado Francisco Javier Acuña sostuvo que “la evaluación es un deber, en este caso, implícito a la función aceptada; ninguno de estos profesores fue adscrito por la fuerza ni en contra de su voluntad”.

Además del nombre de la persona examinada, otros datos que deberá incluir la información que está obligada la SEP a entregar son el nivel y modalidad educativa, y el centro de trabajo de adscripción con clave de turno, así como el puntaje que obtuvo en cada uno de los cinco instrumentos de evaluación, el resultado global, el grupo de desempeño (suficiente, bueno o destacado) y la fecha en que presentó cada proceso.

LUNES 20 DE JUNIO DE 2016

ALFREDO MÉNDEZ

El nuevo sistema penal acusatorio que entró en vigor el sábado anterior, no resolverá los problemas de criminalidad, impunidad y corrupción que prevalecen en el país si no se incluye a jurados en los juicios y sin el cuidado correcto de la cadena de custodia y el debido proceso, advirtieron especialistas de diversas universidades.

Aunque los académicos reconocieron que el nuevo sistema representa un avance, consideraron que la justicia seguirá siendo una de las tareas pendientes del Estado mexicano.

Felipe Flores, Martín Millán y Jorge Raúl Fernández, profesores de derecho procesal y especialistas en juicios orales, coincidieron en que el reto principal es para policías y militares, pues fungirán como primer respondiente en el nuevo sistema penal, y en sus manos está el debido cuidado a la cadena de custodia.

El nuevo sistema privilegia el cuidado a las reglas del debido proceso y de la custodia, a grado tal que si se violan las mismas los procesados pueden quedar en libertad aun, eventualmente, siendo culpables de

■

No resolverá criminalidad ni corrupción, dicen especialistas

Dudas por sistema acusatorio los delitos que se les imputan.

El académico Raúl Fernández opinó que el gran reto de esta reforma es democratizar el

¿BATALLA

Poder Judicial, el cual es el más cerrado que históricamente ha existido en el Estado mexicano.

Dijo que sin un sistema de ju-

rados, como ocurre en Estados Unidos, será muy difícil conseguir la plena eficacia del mismo.

De su lado, Patricia Lucila

POR LA EDUCACIÓN?

MAGÚ

González, del Instituto de Investigaciones Jurídicas de la Universidad Nacional Autónoma de México aseguró que la implementación del sistema enfrenta el reto de las policías de investigación, las cuales aún no tienen la capacidad institucional para preservar las evidencias.

En un comunicado, González indicó que para que el sistema funcione el proceso penal acusatorio, así como las procuradurías y fiscalías, deben ser evaluadas constantemente de forma externa por ciudadanos y organizaciones civiles.

Añadió que hay grandes fallas en las entidades y el sistema federal, porque no se ha planeado adecuadamente cómo liquidar el sistema tradicional y lograr que la justicia de calidad que se pretende con el acusatorio, permanezca y se desarrolle.

Para Enrique Díaz Aranda, el modelo acusatorio sólo funcionará si no hay una reticencia de las autoridades a aplicar de manera estricta los principios del sistema. De no ser así, aseveró, sólo se tratará de una acción demagógica que pretende encubrir ciertas disposiciones o justificar decisiones políticas.

1 POLÍTICA • LUNES 20 DE JUNIO DE 2016 ENRIQUE MÉNDEZ

Como parte del nuevo sistema de justicia penal –entró en vigor el fin de semana–, el Congreso de la Unión aprobó la Ley Nacional del Sistema Integral de Justicia Penal para Adolescentes, aplicable a los menores de entre 12 y 18 años, el cual busca garantizar el debido proceso, así como el interés superior de la niñez.

En el decreto avalado por la Cámara de Diputados se define la inimputabilidad de los menores de 12 años, la obligación de informar de inmediato la detención a los padres o tutores, así como separar a adolescentes de adultos jóvenes y a éstos de los adultos, con objeto de ‘‘evitar consecuencias indeseables al aplicar modelos y padrones de conducta usuales’’ cuando se les mezcla en una sola población.

De esta manera, el nuevo sistema pretende no sólo ser garan-

■

Serán aplicables para menores de entre 12 a 18 años

Aprobadas, nuevas normas de justicia para los adolescentes tista sino atender la dimensión sicológica del adolescente, más allá de sólo la penal. Como parte del decreto se determinó que para ello se debe evitar, en la medida de lo posible, el internamiento de los menores de edad en un centro penitenciario, y para ello introduce la figura de solución de controversias.

Las medidas alternativas a la prisión serán orientación y supervisión, asesoramiento, libertad vigilada, colocación en hogares de guarda, así como programas de enseñanza y formación profesional, y que la prisión o el

internamiento sean aplicables lo menos posible.

Este contexto se da porque los legisladores consideraron que un menor que infrinja las leyes ‘‘no por ese hecho deja de ser una persona que requiere protección y tratamiento especial’’. Por ello se determinó la obligación del Estado para dedicar instalaciones adecuadas y especiales, así como personal y elementos policiacos debidamente capacitados, incluido el de los juzgados.

La especialización a que la ley les obliga es de conocimientos en materia de derechos de niñas,

niños y adolescentes, del sistema integral de justicia y del penal acusatorio; de medidas de sanción especiales y prevención del delito, además de habilidades para el trabajo con adolescentes. Se dispuso que la especialización se realizará mediante convenios con instituciones académicas.

Uno de los principales objetivos del nuevo sistema legal para menores de 18 años consiste en definir que deben ser atendidos como personas en desarrollo y, por tanto, no se les puede considerar sujeto adulto; en ese sentido, la

consecuencia jurídica para los que cometan un delito debe ser diferente. ‘‘En el caso de los adolescentes, se busca no sólo la reinserción social y familiar, sino también el máximo desarrollo integral del menor, considerando sus habilidades y capacidades, no siendo así el objeto imponer un castigo’’, resalta el proyecto en vigor.

Para la Cámara de Diputados, que la semana pasada avaló la minuta correspondiente enviada por el Senado, los adolescentes no deben estar sometidos a los procesos o sanciones que son aplicables a los adultos y, por ningún motivo, en las mismas condiciones.

De esta manera, por ejemplo, se prohíbe la aplicación de la figura del arraigo para adolescentes, y deberá buscarse siempre el apoyo y respaldo de la familia, así como fortalecer los vínculos con ésta.

DINERO ◗ Pinta turbulento el final del sexenio ◗ Piden diálogo, les contestan con plomazos ◗ Linkedin, los planes de Bill Gates as reformas de Peña Nieto ya cobraron la vida de seis personas en Oaxaca, de acuerdo con la CNTE, en el enfrentamiento de policías federales y locales con maestros. Un sector numeroso del magisterio, y de padres de familia, no está de acuerdo con el modelo que el gobierno está imponiendo a la fuerza. Enfila el sexenio a un final traumático. Algunos factores: 1) La economía sigue estancada. El peso se ha devaluado 48% y seguirá cayendo porque las reservas internacionales del Banco de México, a juicio de expertos, no son suficientes para sostenerlo. 2) El gobierno priísta pelea con las iglesias (la católica en particular) por la legalización de las uniones gay 3) Abre un frente con las organizaciones de la IP, por el desastre en que terminó la reforma anticorrupción: su finalidad original era hacer visible la riqueza de los políticos y ahora resulta que los hombres de negocios son los sospechosos. No sólo los grandes empresarios, que algunos lo son, sino hasta personas físicas que vendan clips o garrafones de agua a las dependencias oficiales. 4) Hace tiempo perdió la simpatía de la prensa internacional, desgajó el mito del mexican moment. 5) Y hay que sumar esa pesadilla que se llama Donald Trump. Abróchense los cinturones, hay turbulencias.

EL

NUEVO SISTEMA DE JUSTICIA PENAL

… tuvo día de estreno en Oaxaca. Y no ofreció nada nuevo. A las siete de la tarde de ayer el reporte del magis-

ENRIQUE GALVÁN OCHOA

Petróleo: algunos suben, otros, como México, no Estados Unidos Rusia Arabia Saudita Canadá México Emiratos Arabes Unidos Venezuela Brasil

2013 11.86 10.7 9.10 4.11 2.94 2.60 2.40 2.22

2016 14.38 11.27 9.92 4.64 2.61 2.48 2.30 2.72

Fuente: Bloomberg *Millones de barriles diarios.

A pesar de la caída del precio, los principales países petroleros han continuado incrementando su producción en los pasados tres años, con excepciones. En México, ha caído, con el consiguiente doble daño: menos producción y menor precio.

terio arrojaba seis muertos, 45 heridos y numerosos detenidos. Era el saldo del enfrentamiento por el desalojo en el municipio de Asunción Nochixtlán, que ocurrió cuando la Policía Federal, apoyada por policías del gobierno de Gabino Cué Monteagudo, rompió el bloqueo de la autopista Oaxaca-Puebla, que integrantes de la sección 22 (de la CNTE) mantenían desde hace siete días. Hay violencia en otras partes del estado. La Comisión Nacional de Seguridad reportó 21 policías heridos, tres de bala. Antes de los lamentables sucesos, defensores de derechos humanos nacionales e internacionales, periodistas, académicos y políticos habían

pedido que el gobierno abriera una vía de diálogo y habían expresado franco rechazo a ‘‘la campaña de desprestigio y la brutal represión que desde el gobierno federal se está aplicando contra los maestros y maestras de México’’.

Su petición no halló eco. Las redes sociales transmitieron relatos sobre el uso de armas automáticas por parte de los policías... La senadora independiente Martha Tagle llamó al gobierno a establecer una mesa de diálogo.

MICROSOFT

ABSORBIÓ A

LINKEDIN

El anuncio de que Microsoft adquirió Linkedin, en una transacción en efectivo por 26 mil 200 millones de dólares, es considerada una de las mayores fusiones de empresas tecnológicas. Se espera que permita reforzar la presencia de Linkedin no sólo en el mercado de las redes de profesionales, sino también en la gestión de información y bancos de datos. Bill Gates comentó que es una oportunidad para desarrollar una red de negocios para el mundo profesional, similar a la que Facebook ha creado para las redes sociales.

OMBUDSMAN SOCIAL ECOBUSES

COREANOS

El servicio RTP de ecobuses coreanos que transitan del Metro Miguel Ángel de Quevedo a Santa Fe, da un

servicio pobre porque de una flota de 42 ecounidades sólo están funcionando 15. De los otros 27 no pueden armar uno más. Tardamos en horas no pico al menos 30 minutos, si no es que una hora esperando a que pase el camión. Dado que la empresa que construye los ecobuses es coreana, no hay refacciones y tardan tres meses en llegar de Corea.

Rocío Cerna R: ¿Quién habrá hecho el negocio con esos autobuses sin asegurar servicio y refacciones?

TWITTERATTI Disculpas a todos los mexicanos, que no los supimos representar como se merecen esta noche. Estamos muy avergonzados, tristes y dolidos…

Chicharito Hernández @CH14_ CH14_ Con disculpas no se arregla nada, mejor no cobres y regresa el dinero que te pagaron por la Copa América.

César Betancourt @cesarcourt Mientras que los maestros obtienen cada vez más apoyo popular, el gobierno requiere cada vez de más apoyo policial.

Héctor Díaz-Polanco @diazpol

galvanochoa@gmail.com • Regístrate en el foro: http://www.dinero.tv/mexico/index.php

-6/&4 %& +6/*0 %& t 10-¶5*$"

"45*--&30 ◗ Avestruz violenta ◗ Federales en Oaxaca ◗ Consecuencias de la cerrazón ◗ No es solamente Nuño a combinación era necesariamente explosiva: una postura oficial de obcecada negación al diálogo (el avestruz sumiendo la cabeza bajo las alfombras palaciegas, obstinado en condicionar toda posibilidad de negociación a que la contraparte aceptara tanto su derrota como la inviabilidad de su lucha) y una creciente tentación autoritaria deseosa de extinguir la protesta social cada vez más extendida. La negación de la realidad y la afirmación del tolete y el rifle de alto poder condujeron de manera previsible al estallido en una entidad, Oaxaca, cuyos trazos sociales, culturales e históricos son de imposible entendimiento para los reformistas privatizadores.

Lo sucedido ayer en Oaxaca, más allá del lado en que se desee situar cada cual en la discusión respecto de los términos de la reforma llamada educativa, muestra a una administración federal peligrosamente divorciada de la realidad, entregada abiertamente a la lógica política de las fuerzas armadas, incapaz de entender lo que va sucediendo en este país y de darle cauce y soluciones inteligentes y eficaces. Enrique Peña Nieto está aislado en su palacio de ficción, confrontado cada vez más con cuantos actores políticos y sociales le es posible (en estos días ha sumado en contra suya, de un golpe, a la jerarquía católica y a cúpulas patronales, originalmente alineadas con él), manejando el timón nacional al desgaire y deseoso, por lo que se ve, de hundir la embarcación consigo mismo si no le queda otra salida.

Las decisiones del gobierno federal que iniciaron la noche del sábado en Salina Cruz (aunque ya se habían producido episodios también graves en otras poblaciones), pasaron por Nochixtlán y desembocaron en la ciudad de Oaxaca (más lo que suceda en las horas siguientes) constituyen un agravio histórico que marcará a Enrique Peña Nieto como ya lo hacen los casos de los 43 normalistas de Ayotzinapa y la casa blanca de Lomas de Chapultepec. No fue un error o un proceso circunstancial: el desenlace de muertos, heridos y desaparecidos en Oaxaca es consecuencia directa de un aferramiento institucional a ignorar y desdeñar una protesta social evolutiva, que pasó de ser un asunto meramente gremial hasta conver-

JULIO HERNÁNDEZ LÓPEZ

tirse, como pudo verse este sábado y domingo trágicos y como se planteó con insistencia en esta columna (y en las cuentas de Twitter, Facebook y Periscope de este tecleador, todas bajo el nombre de Julio Astillero), en un movimiento amplio de corte magisterialpopular, en el que se nuclearon las diversas oposiciones a los muchos abusos lesivos cometidos desde el peñismo, específicamente los relacionados con sus reformas (d) estructurales.

El ataque a maestros, padres de familia, organizaciones sociales y ciudadanos en general tuvo en Oaxaca el agravante de la perfidia que hizo estallar un conflicto al abandonarlo políticamente y cerrarle todas las puertas de entendimiento y negociación. El pandillero instalado sin mayor fundamento que su fanfarronería en la Secretaría de Educación Pública (SEP), antaño ocupada por personajes con valía cultural e intelectual demostrada, se esmeró en una grosera actitud de provocación de cuyos resultados hoy debe hacerse cargo, corresponsable del saldo mortal y del levantamiento social. Pero no es Aurelio Nuño Mayer el único ni el mayor responsable, sino su jefe político, quien lo instaló en ese cargo y le proveyó de blindaje mediático y de ínfulas de capataz. El sargento Nuño

ha estrellado sus vuelos de presunto aspirante presidencial en la rocosidad política y social de Oaxaca y a partir de ahora es inservible políticamente, pues su presencia chocante generará protestas y encono a su paso, por más controladas que fueran sus siguientes apariciones públicas. Pero es evidente que su necesaria renuncia a la SEP (el secretario fusible, se le ha llamado aquí: predestinado a tronar cuando hubiera sobrecarga) no tiene ahora mayor sentido que el anecdótico: la gravedad de los hechos reacomoda la vista en el centro real de estas decisiones y acciones, en la conducta y la persona del máximo nivel de este sistema mexicano presidencialista.

En los detalles operativos de lo sucedido entre sábado y domingo también hay pistas y evidencias que aumentan el oprobio oficial. La policía federal, a cargo de Enrique Galindo Ceballos, no fue recibida en ningún lugar como liberadora del presunto hartazgo social contra el movimiento magisterial en sí.

Al contrario, a su paso fue repudiada abiertamente por segmentos sociales que salieron a las calles a exponer la integridad física para sostener bloqueos y plantones en respaldo de los profesores y contra la pretendida “reforma educativa”. En varias ocasiones, esa policía federal mili-

SALDO

MORTAL EN

tarizada estuvo en desventaja y hubo de improvisar repliegues tácticos (y acciones de vandalismo provocador) con olor a fracaso. En fuga carretera, la policía federal obtuvo victorias pírricas y efímeras: tejía desalojos a su paso que eran vueltos a tejer en cuanto las caravanas armadas se dirigían a otros lugares a desmontar barricadas que serían repuestas en cuanto se fueran los uniformados. Desmoralizadora demostración del equívoco al que los mandaron a guerrear.

Sin embargo, es evidente que el paso de la maquinaria oficial destructora dejó muertos, heridos, desaparecidos y detenidos. Las redes sociales aportaron una carga probatoria inmediata e indeleble: policías con armas de fuego y preparándose para detonarlas, francotiradores apostados en lugares donde sólo con protección policiaca podrían mantenerse, uso de helicópteros con potentes luces dirigidas para facilitar la represión nocturna e incluso esparciendo gases contra las masas.

A la hora de cerrar esta columna la batalla se había trasladado a las inmediaciones de la ciudad de Oaxaca.

Seis muertos, cuando menos, en Nochixtlán y la negativa de atención médica a civiles para centrarla sólo en uniformados; decenas de heridos, secuestrados y apresados. Los peligros del avestrucismo violento. ¡Hasta mañana!

NOCHIXTLÁN

Rivera: defender el matrimonio no es discriminar El cardenal Norberto Rivera Carrera afirmó que la Iglesia Católica no fomenta el odio hacia la comunidad gay; defender los principios del matrimonio entre un hombre y una mujer y los derechos de los niños “no es discriminar ni perseguir a nadie, sino usar el lenguaje de las sagradas escrituras para llamar mal al mal y pecado al pecado”.

En su homilía en la Catedral Metropolitana, afirmó que la semana anterior la Arquidiócesis Primada de México “condenó la demencial violencia cometida en Orlando”, donde murieron 50 personas y 53 resultaron heridas, por quienes “seguimos orando”, sostuvo.

En alusión a las críticas y señalamientos de intromisión en el Estado laico por la postura de la jerarquía católica en torno a la propuesta del Ejecutivo Federal para legalizar el matrimonio homoparental, Rivera Carrera dijo: “No pidamos, exijamos respeto y tolerancia que con todo derecho los demás nos piden y exigen a nosotros”.

Apuntó que “denunciar al pecado no es odiar a los pecadores”. Subrayó que la Iglesia católica “defenderá sus principios” y refrendó su postura: “Si amamos a alguien tenemos que decirle la verdad, nadie ama a nadie disimulando o usando la mentira, todos tenemos una dignidad única”.

Expuso que aunque la Iglesia católica “tiene innumerables enemigos, no puede odiar ni condenar a nadie”, su propósito es que “todos los hombres se salven y lleguen al conocimiento de la verdad”.

Su mensaje lo cerró con una frase del filósofo de Güemes: “Lo que no es parejo es chipotudo. No hagas a otro lo que no quieres que te hagan a ti”.

En un comunicado destacó que la sociedad moderna y democrática es la que está abierta a debatir las ideas en “un marco de respeto, diálogo y tolerancia”, y convocó a la población a “caminar juntos en la construcción de una sociedad fraterna y tolerante”.

Defendió el matrimonio heterosexual, refrendó el derecho a la vida desde su concepción hasta su fin natural, el de los niños a “tener un papá y una mamá”, así como el “opinar, a defender y a difundir (los valores de la religión católica) sin que se limite su libertad de expresión, reunión y asociación”.

MATILDE PÉREZ U.

Cancelan de forma repentina acto de SG y Sedesol sobre refugiados en Campeche

En los enfrentamientos entre la Policía Federal e integrantes de la Coordinadora Nacional de Trabajadores de la Educación, ocurridos ayer en Nochixtlán, Oaxaca, seis personas perdieron la vida, 51 resultaron lesionadas y hubo 25 detenidas ■ Foto Ap Fax: 5605-2099 • juliohdz@jornada.com.mx • Twitter: @julioastillero • Facebook: Julio Hernández

Campeche. El acto oficial del Día Mundial del Refugiado, que se celebraría hoy en esta capital y en el cual se firmaría un convenio entre las secretarías de Desarrollo Social (Sedesol) y Gobernación (SG) fue cancelado a última hora por incompatibilidad de agendas. Se informó que será se reprogramado. Estaba prevista la asistencia de Miguel Ángel Osorio Chong, titular de la SG, y de José Antonio Meade, de la Sedesol, así como del gobernador Alejandro Moreno.

También asistiría el Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados, Filippo Grandi. Se entregaría el Protocolo de Evaluación Inicial para la Identificación de Indicios de Necesidades de Protección en Niños y Adolescentes no Acompañados.

Reporteros que cubren informativamente a la Sedesol, ya estaban en la ciudad.

ANGÉLICA ENCISO L., ENVIADA.

POLÍTICA • LUNES 20 DE JUNIO DE 2016

DESDE

EL OTRO LADO ARTURO BALDERAS RODRÍGUEZ

◗ La excusa n la semana que terminó el mundo se enteró de la peor masacre con armas de fuego en la historia de Estados Unidos. Un solitario tirador en un bar de Orlando, Florida, asesinó a 49 personas e hirió al menos 50 más. Incrédulo ante tal atrocidad, un amigo me preguntó, ¿cómo es posible que una sola persona pueda asesinar a mansalva a tantas personas en unos cuantos minutos? La respuesta vino de la policía: el asesino usó una poderosa arma automática que debiera ser para uso exclusivo de las fuerzas armadas, pero que en Estados Unidos cualquiera puede adquirir sin mayor trámite.

Para poner en perspectiva lo anterior, vale citar algunas cifras que dan relieve a la dimensión del arsenal del que se ufana en poseer buena parte de la sociedad estadunidense, y las muertes del que ese arsenal ha sido causante.

En 2014 fueron cometidos 11 mil 961 asesinatos con armas de fuego.

En países como Inglaterra, Alemania, Holanda y Austria, por cada millón de habitantes perecen en promedio dos, por armas de fuego. En Estados Unidos mueren 31 por cada millón, el equivalente a 27 habitantes diariamente. (NY Times, junio 14).

Tras los ataques terroristas del 11 de septiembre, es lugar común responsabilizar al “terrorismo internacional” cuando una masacre es perpetrada en contra de la población civil. Las estadísticas demuestran que no es así.

Las matanzas han sido perpetradas por estadunidenses sin ninguna relación con miembros de grupos foráneos. En 1991, 23 fueron masacradas en Killen, Texas; en 1999 en una secundaria de Columbine, Colorado, 12 estudiantes y un maestro; en 2007 en una universidad de Virginia, 32 alumnos y docentes; en 2012 en una secundaria de New Town, Connecticut, seis profesores y 20 niños, de seis y siete años. Son algunas de las más terribles masacres ocurridas tan sólo en 15 años en esa nación, ajenas al terrorismo internacional. A ellas se suman las recientes en un centro social de San Bernardino, California, donde murieron 14 personas y 22 fueron seriamente heridas, y la semana pasada en Orlando, Florida, en un club nocturno donde hubo 49 víctimas y más de 50 lesionadas. La primera fue perpetrada por individuos inspirados por el terrorismo característico del Estado Islámico; en la de Orlando, también pareciera ser un motivo homofóbico en el que el asesino usó como coartada el terrorismo islámico.

Vale reflexionar sobre el verdadero fondo en esas matanzas: la salud mental de un sinnúmero de individuos a cuyo alcance están armas que en cualquier nación civilizada sólo poseen el ejército o la policía. Los estadunidenses deben revisar su legislación en torno a la posesión indiscriminada de armas y la salud mental de muchos de quienes las adquieren. Usar como excusa al “terrorismo internacional” en las masacres del ámbito doméstico, no ha sido ni será la respuesta para evitarlas. abalderasr@yahoo.com

■

Omitieron varios preceptos al rescatarlos de campos agrícolas donde eran explotados

La STPS y el gobierno de Baja California Sur violan derechos de rarámuris: CNDH JOSÉ ANTONIO ROMÁN

La Secretaría del Trabajo y Previsión Social (STPS) y el gobierno del estado de Baja California Sur violaron las garantías de rarámuris, como omitir medidas para garantizar seguridad jurídica y procuración de justicia, entre otros aspectos, luego de rescatarlos de explotación laboral que sufrían en campos agrícolas del municipio de Comondú, de esa entidad, en marzo de 2015, asegura la Comisión Nacional de los Derechos Humanos (CNDH).

En la recomendación 28/2016 enviada al secretario de Trabajo, Alfonso Navarrete Prida, y el gobernador Carlos Mendoza Davis, el organismo nacional señala que al trasladarlos fuera de Baja California Sur no se atendió ni consideró su condición de vulnerabilidad, aun cuando entre ellos había menores de edad.

En marzo de 2015, la dependencia federal informó del rescate de unos 200 jornaleros agrícolas –entre los que se encontraban niños y mujeres– originarios de la sierra Tarahumara, y quienes eran víctimas de explotación, reclutados con engaños en el municipio de Creel, Chihuahua, para trabajar para la empresa Corporativo El Cerezo, Sociedad Agrícola.

Entre los delitos que pueden configurarse por estos hechos están trata de personas, privación de la libertad, explotación laboral e infantil e incluso violaciones de los derechos humanos.

La CNDH afirma que los trabajadores indígenas fueron sacados de Baja California Sur “sin base legal que soportara las acciones de las autoridades, tanto federales como estatales, a pesar de que había investigaciones ministeriales del fuero común en trámite, que algunos de ellos

Padres de los 43 marcharán el día 26 Chilpancingo, Gro. Padres de familia confirmaron que el próximo 26 de junio realizarán una marcha en esta capital, al cumplirse 21 meses de que los 43 normalistas de Ayotzinapa desaparecieron.

Indicó que en la movilización participarán contingentes de la Coordinadora Estatal de Trabajadores de la Educación en Guerrero y de organizaciones sociales, para rechazar la reforma educativa y demandar la presentación de los 43 estudiantes. Luis Ángel Palma, activista y familiar de Marcial Pablo Baranda, uno de los normalistas, destacó que “en la marcha también se demandará al gobierno la derogación de la reforma energética del presidente Enrique Peña”.

SERGIO OCAMPO ARISTA, CORRESPONSAL

Los indígenas de la sierra Tarahumara fueron reclutados con engaños y llevados a Baja California Sur para ser explotados en campos agrícolas ■ Foto José Carlo González

podrían haber sido víctimas de algún delito y se encontraban menores de edad entre ellos”.

En sus responsabilidades, la STPS omitió velar por el respeto de los derechos laborales, en agravio de los jornaleros rará-

muris, tampoco brindó atención, asesoría y orientación en el ámbito de su competencia a los dos jóvenes que escaparon del lugar donde se encontraban recluidos y quienes dieron a conocer el caso.

Igual circunstancia ocurrió

con el gobierno estatal, donde la Procuraduría General de Justicia local omitió dictar medidas de protección y seguridad inmediata, inclusive en favor de niñas, niños y adolescentes por este caso.

A LA SOCIEDAD MEXICANA AL GOBIERNO DE LA REPÚBLICA ¡Basta de Represión al Magisterio Mexicano!

Las y los agremiados del Sindicato de Personal Académico de la Universidad Autónoma de Zacatecas expresamos nuestro descontento ante el terrorismo educativo, la represión policiaco-militar y la permanente violación de los derechos humanos que enfrentan las y los maestros de la Coordinadora Nacional de Trabajadores de la Educación (CNTE) que se mantienen en lucha y resistencia, participando en movilizaciones en la Ciudad de México, Chiapas, Oaxaca y otras entidades del país, ante la imposición de la “Reforma Educativa”, por parte de los gobiernos estatales y el federal.

Como zacatecanos universitarios y docentes, nos sumamos a las voces que a lo largo y ancho del país, exigen al estado mexicano respeto y un alto a los atropellos de que son objeto quienes conciben de manera diferente lo que debe ser una Reforma Educativa y la inmediata apertura del diálogo y la negociación, dado que la CNTE ha manifestado reiterada y permanentemente su oposición a la mal llamada “Reforma Educativa” que como todos hemos podido constatar se trata de una reforma administrativa que busca avanzar en la privatización y desmantelación de la educación pública, así como en la aniquilación mediante la represión, del movimiento magisterial.

Durante las últimas semanas, padres de familia, organizaciones sociales, la sociedad civil, sindicatos, intelectuales, etcétera, se han sumado al movimiento de la CNTE, pero en lugar de diálogo el estado ha respondido enviando tropas federales a reprimir a las y los docentes, a la vez que en algunos medios de comunicación tanto nacionales como estatales se han orquestado campañas de difamación, con el evidente objetivo de desacreditar y criminalizar a la CNTE frente a la población.

Pero le represión ha escalado llegando al encarcelamiento de los principales líderes de la CNTE, a quienes se les están fabricando delitos y se le ha enviado a una de las prisiones de máxima seguridad de nuestro país, lo que consideramos inaceptable.

Por todo lo anterior, las y los agremiados del SPAUAZ, expresamos nuestra más amplia solidaridad y apoyo a la lucha por la defensa de los Derechos Humanos de las y los docentes de México arrancados por decreto, con la certeza de que pronto habrá un vuelco y encontraremos juntos la vía de devolver a nuestro país a la ruta del diálogo y del respeto a los derechos de todas y todos los trabajadores.

Hacemos un llamado a las autoridades de los diferentes niveles de gobierno de la República Mexicana para: Libertad inmediata a la y los maestros detenidos y se retiren de inmediato las órdenes de aprehensión giradas contra otras y otros docentes. * Se respete el derecho a la protesta social, la libertad de expresión y reunión de la CNTE, organizaciones sociales y sociedad civil.

El cese inmediato de la represión policial y laboral de que es objeto la CNTE. Reinstalación inmediata de los docentes despedidos.

Que se privilegie el diálogo y concertación en busca de una solución pacífica y concesuada.

Que se respeten los derechos laborales de maestras y maestros así como el derecho universal a una educación pública y de calidad.

Exigimos también al Presidente Enrique Peña Nieto la renuncia del secretario de Educación Pública Aurelio Nuño, quien ha dado evidentes muestras de incompetencia y a quien hacemos responsable de la represión, y de la violencia que se ha desatado en contra de la CNTE. Consideramos que ese espacio debe ocuparlo una persona sensible, con experiencia en la materia, pero sobre todo dispuesta al diálogo y al respeto de los derechos de todas y todos los mexicanos, consagrados en nuestra Constitución. ¡DEROGACIÓN DE LA REFORMA EDUCATIVA! ¡RENUNCIA INMEDIATA DE AURELIO NUÑO! FRATERNALMENTE ZACATECAS, ZAC., 20 DE JUNIO DE 2016.

SINDICATO DE PERSONAL ACADÉMICO DE LA UNIVERSIDAD AUTÓNOMA DE ZACATECAS Responsables de la publicación: Marco Antonio Torres Inguanzo y Enna Maldonado Longoria

-6/&4 %& +6/*0 %& t 10-¶5*$"

/0405304 :" /0 40.04 -04 .*4.04 ◗ Algo del género del corazón, rosa y sabor a melcocha ◗ Rencuentro luego de 65 años ◗ Sexto aniversario sin Monsi olían algunos cantadores, antes de iniciar su actuación, decir: “Para empezar a cantar, pido licencia primero”. Me apropio del pregón y pido licencia para dedicar unos renglones a un género totalmente inexplorado por la columneta: el del corazón, el del color rosa y sabor a melcocha. Después de esa incursión en el mundo de lo desconocido, regresaré a cronicar las opiniones de la Arquidiócesis primada de México, dadas a conocer por medio de su órgano de comunicación, Desde la Fe, y agregar a la retahíla de sandeces en las que se han enfrascado los príncipes de la Iglesia, la declaración del obispo de Culiacán, don Jonás Guerrero, quien logró empatar (cosa que yo habría jurado imposible) al cardenal Suárez Inda, en su zafiedad, carencia de respeto hacia sus semejantes y valores que uno (por idiota, uno) suele considerar inherentes a su sacerdocio. Y, por supuesto, le daremos un merecido rengloncito al ilustre terapeuta, analista, bariatra, nutriólogo, ginecólogo, pediatra y también gobernador independiente (del cerebro), quien con gran solvencia académica y profesional aconsejó, todo tacto y gentileza él, a las adolescentes regiomontanas, que si querían el cariño, consideración y, tal vez hasta un poquito de acoso recurrieran a cursos intensivos de bulimia.

Esperemos que en su próxima consulta defina su diagnóstico y se decida: ¿qué es peor, la obesidad o el embarazo?

Hace tiempo les platiqué sobre un amigo de la prehistoria: Quiquis Jasso, quien llegó de Matamoros a estudiar su prepa al Ateneo Fuente, de Saltillo.

Sí, el autor de un libro presentado en la pasada Feria del Libro del Palacio de Minería, por el propio director de la misma, don Fernando Macotela, hombre respetable y ameritado promotor cultural. Es en este libro, donde cuenta Quiquis, que el comandante Castro, durante una visita oficial a La Habana lo reconoció y le dijo: “Oye, chico, yo te recuerdo, tú eres del norte, de la frontera. Tú me pagabas los cafés. A nosotros nos presentó Ortiz Tejeda”.

Cuando lo leí en el libro fui el primer sorprendido y lo único que atiné a responder fue: el comandante siempre ha tenido mejor memoria que yo.

Pues el personaje central de la crónica de hoy es precisamente este amigo. La acción se desarrolla a mediados de los años 40 del siglo pasado en Matamoros, pequeña villa fronteriza del estado de Tamaulipas. Allí, como en todas las poblaciones ubicadas sobre la

ORTIZ TEJEDA

tudiar a Saltillo. La ausencia de Twitter, Whatsapp, Facebook, Instagram, Snapchat fue mortal para la relación. Tuvieron que pasar 65 años para volver a encontrarse. Eso sucedió hace ocho días y yo estuve presente.

No les escatimaré detalles.

El escritor Carlos Monsiváis (1938-2010), en su biblioteca, el 4 de septiembre de 2006 ■ Foto Marco Peláez

borderline, se vivía la zozobra de la cambiante y contradictoria información que sobre el desarrollo de la Segunda Guerra Mundial proporcionaban la modesta prensa de ambos lados, la radio (en pañales), cuyos receptores (muchos aún eran de los llamados de galena) que estaban permanentemente encendidos en casas, oficinas, bares (de este lado cantinas) y los noticiarios fílmicos, en los que el gobierno gringo inventaba grandes proezas bélicas para que luego las actuara John Wayne, y recreaba con actores, las que en verdad realizaba Audie Murphy, el soldado estadunidense más condecorado de todos los tiempos.

El 6 de agosto de 1945, tanto en Matamoros como en Saltillo, aunque por razones diferentes, la gente estaba feliz. En Saltillo ese día se celebra al santo patrono, no al constitucional, sino al independiente: el denominado Santo Cristo de la Capilla. Otro día contaré sobre esa singular concertacesión por la que cada año el inusitado crucifijo, sin necesidad de que medie juicio de desahucio, desaloja al polémico apóstol Santiago del trono de su patronazgo y acapara, durante su novenario, la devoción de los saltillenses.

En Matamoros, el regocijo colectivo se debía a una noticia

que, si digo cayó como bomba, estaré haciendo un símil demasiado barato. Los boticarios, peluqueros, maestros, curas (o sea, los divulgadores de noticias en los pueblos) salían a las calles a gritar la nueva: “¡Los gringos lanzaron una terrible bomba que acabó con todos los habitantes de una ciudad llamada algo así como ‘Jirochima’!” La explosión había sido tan letal que nadie, en un radio de varios kilómetros, que tuviera los ojos rasgados, había quedado con vida. Al margen de consideraciones posteriores (muy posteriores), sobre si este brutal genocidio había sido imprescindible, lo que la gente entendía es que la guerra, por fin, había terminado. Su euforia y alegría eran totalmente entendibles. Entre los cientos de matamorenses que en todos los lugares públicos reían, gritaban, se abrazaban y compartían la buena nueva, estaban ellos: mi amigo Quiquis Jasso y quien, para efectos de este relato, llamaré (como él la nombra, desde siempre), Campanita. Ellos cursaban su educación primaria en el Colegio México, institución que dirigía un patronato conformado por la logia masónica afiliada al rito escocés (lo que explicaría que en esos tiempos la escuela fuera mixta). Me sé, por preguntón, que desde el primer día de ingreso al colegio

y a partir del primer cruce de miradas e intercambio de palabras y Kisses (los minúsculos chocolatillos envueltos en papel de aluminio), surgió entre ellos una entrañable simpatía, afecto, comunicación y gana de estar juntos y compartir.

En el patio de la escuela, en el parquecito frente de la casa, allí, en los columpios o el subibaja, seguramente sin comprender plenamente lo que acontecía, los niños se insertaron en el regocijo colectivo. Ninguno de los dos llegaba a su primera decena de años, pero a diario habían vivido para bien o mal, las repercusiones de la guerra. Sabían, intuían por eso, que algo importante acababa de suceder.

La euforia desatada los llevó por todo el pueblo y los cruzó a Brownsville. Pidieron un banana split para compararlo con su tradicional tresmarías de la nevería local, y regresaron a sus casas envueltos en la alegría de su gente. Sin embargo, algo había cambiado.

Durante seis años más siguieron siendo lo que ahora se conoce como “los mejores, mejores amigos”. Nueve años duró la relación entre Quiquis (a quien, me acabo de enterar, Campanita llama El Texano), hasta que la familia de ella emigró para el Distrito Federal y él salió a es-

Ayer se cumplieron seis años del fallecimiento de Monsi. Jamás he asistido a ningún acto celebrado para recordarlo, honrarlo, agradecerle. Tampoco he podido escribir un renglón sobre su persona o el privilegio de su amistad. En verdad les envidio a Elena, Rafael Barajas, Genarito Villamil, Martha Lamas, la Rossbach, las hermanitas Galindo y, por supuesto, a la prima Beatriz, la fuerza que tienen para seguir ondeando el pendón monsivaisesco. Me reconozco demasiado debilucho y vulnerable. Ya entraré en razón y conocerán algunos monsivaises absolutamente inéditos. Por ahora sólo les relato un compromiso que los dos solemnemente contrajimos, y que ninguno cumplió. El día del velorio de Luis Donaldo Colosio me llamó Monsi y me pidió si me podía acompañar a la funeraria. Él pensaba que mi compañía le evitaría dificultades de ingreso (y por supuesto resultó al contrario). Pasé a San Simón 62 y emprendimos una doliente gira, pues en otra agencia, se velaba al mismo tiempo a una entrañable amiga común, además mi paisana: Nancy Cárdenas, a quien el monstruo había llamado con un bellísimo apodo: Parras Atenea. En el largo trayecto, con toda la dolencia a cuestas, no pudimos dejar de carcajearnos de la costumbre de fatigar a los cadáveres célebres, con discursos verdaderamente infamantes por sus descomunales halagos y mentiras, ya difíciles de desmentir. De golpe se nos ocurrió un remedio: ambos firmaríamos un documento en el que expresaríamos libre y conscientemente nuestra voluntad de que, al fallecimiento de cualquiera de nosotros, sólo el supérstite estaba autorizado a la pronunciación de una oración fúnebre. Esta carta estaría avalada por algunas firmas plenas de credibilidad. Hasta aquí el documento no pasaba de ser, o parecer, una excentricidad.

Había, sin embargo, una sencilla cláusula bajo reserva, que únicamente era de nuestro conocimiento: cada responso sería escrito, al libre antojo, por cada uno de nosotros, y la obligación del supérstite sería leerla sin cambio alguno y asumiendo su total autoría. ¿Qué mayor garantía de ser tratados con justicia por la posteridad? Servirse con la cuchara grande, sobre todo cuando no hay derecho de réplica, no era una mala idea.

ortiz_tejeda@hotmail.com • Twitter: @ortiztejeda

LUNES 20 DE JUNIO DE 2016

◗ EDITORIAL

Nochixtlán: detener el conflicto, ya l trágico saldo de las refriegas que tuvieron lugar ayer en Nochixtlán y otras localidades oaxaqueñas, incluida la capital del estado –seis muertos, según la cifra oficial, 51 heridos, entre maestros, pobladores y policías, y 25 detenidos– debiera llevar a la inmediata reflexión a las partes en conflicto y al inicio de un proceso de diálogo que permita resolver las diferencias entre la Coordinadora Nacional de Trabajadores de la Educación (CNTE) y el gobierno federal en torno a la reforma educativa, que la primera rechaza en varios de sus puntos y que el segundo se empeña en aplicar a rajatabla.

Al mismo tiempo es ineludible esclarecer las circunstancias en las que murieron las seis víctimas fatales de los enfrentamientos ocurridos en Nochixtlán y fincar las responsabilidades penales que correspondan.

Más allá de las trágicas consecuencias

DIRECTORA GENERAL Carmen Lira Saade

y de las secuelas legales de la violencia de ayer, es claro que la cerrazón oficial, lejos de debilitar la oposición magisterial a la reforma educativa, la ha extendido, la ha enconado y ha propiciado la aglutinación de diversos sectores y de organizaciones sociales y políticas en torno a la lucha de la CNTE y de la sección 22 del magisterio.

Es pertinente tomar en cuenta, por lo demás, que en el ámbito local la disidencia magisterial está implantada en el tejido social de muchas regiones oaxaqueñas y que las ofensivas en contra de ella terminan siendo vistas como ataques en contra de las comunidades. En los casos específicos de Oaxaca, Chiapas, Michoacán y Guerrero, si el cálculo oficial prescinde de consideraciones como la mencionada, resulta inevitable que el diferendo entre el magisterio disidente y los gobiernos federal y estatales desemboquen en conflictos de mucha

mayor envergadura y que salgan del ámbito gremial para ubicarse en un plano mucho más amplio del acontecer nacional.

Finalmente, debe tenerse en mente que corresponde al Estado la responsabilidad última de la moderación, la visión de largo plazo y la preservación de la armonía, y que por ello, ante un problema como el generado por la reforma educativa, debe agotar todas las instancias posibles de solución pacífica antes de echar mano de la fuerza pública.

Tales instancias, sin embargo, aún no han sido recorridas. Es momento de escuchar el clamor de las múltiples voces institucionales, políticas, sociales e individuales que demandan el inicio de un proceso de diálogo en torno de las normas implantadas en 2012 y 2013, abrir el cauce a una negociación que permita conciliar las razones oficiales con las de los maestros inconformes y hacerlo antes de que sea demasiado tarde.

◗ EL CORREO ILUSTRADO PIDEN

PARAR LA REPRESIÓN CONTRA MAESTROS

Alto a la represión y diálogo urgente sobre la reforma educativa. No más maestros muertos.

Ana Esther Ceceña, Cristina Barros, Carlos Fazio, Gilberto López y Rivas, Alicia Castellanos, Efraín León, Enrique González Ruiz, Cristina Steffen, Enrique Rajchenberg, Jorge Lora Cam, Nayar López, David Herrera, Guadalupe Guadarrama, Carlos Montalvo, Ángela Sandoval y Kaisia Martínez

EXIGEN

INSTRUMENTAR UNA SOLUCIÓN PACÍFICA EN OAXACA

“Quienes participamos en Morena Cuauhtémoc exigimos el cese inmediato de la represión de la Policía Federal en contra de los maestros y de la población en Oaxaca. Hacemos responsable a Enrique Peña Nieto de los seis asesinatos ocurridos y de los cientos de personas heridas. Exigimos se instale inmediatamente una mesa de diálogo que construya una solución pacífica al conflicto. Y exigimos a la Comisión Nacional de los Derechos Humanos una actuación más proactiva que inhiba la violación a los derechos por la Policía Federal”.

Martha Irene León, Agustín Guerrero, Antonio Avitia Hernández, Donahi Alva, Emilio Reza Araujo Castillo, Armando Barreiro, Letty Vite, Irma Lara y Resistencia Creativa Hemiciclo a Juárez

SOLIDARIDAD

CON LA

CNTE

El pasado día 18 se cerró un trecho más el cerco mediático, policiaco y militar que sujeta la protesta social. La detención del ex secretario general de la sección 18 de Michoacán, Juan José Ortega Madrigal, por la policía ministerial, es un aviso de que no se detendrán.

Exigimos su inmediata libertad.

En la Ciudad de México, el encapsulamiento de la protesta social cancela de facto las libertades democráticas. La acción coordinada por los gobiernos federal y local refrenda el precedente de la toma y bloqueo de carreteras por la Policía Federal, de la detención selectiva de decenas de dirigentes magisteriales, de la cruenta represión en contra del movimiento popular, la libertad de los presos políticos, el respeto de las libertades democráticas y la solución de las demandas de los trabajadores del campo y la ciudad, incluyendo las nuestras.

José Humberto Montes de Oca Luna, secretario del exterior del Sindicato Mexicano de Electricistas

URGE

DIÁLOGO CON EL MAGISTERIO DISIDENTE

Por el Consejo Asesor del Observatorio en Derechos Humanos de los Pueblos, Eduardo Correa Senior, José Rafael Grijalva, Carlos Fazio, Félix Hoyo Arana, Enrique González Ruiz; del capítulo Colombia, Piedad Córdoba, Camilo González Posso y Mario Hernández; Stella Calloni, capítulo Argentina

Felicito a Bárbara Jacobs por su columna de hoy sobre el “nuevo español” aprobado en la Real Academia Española (RAE). Ya conocía las nuevas “reglas” y, como a ella, me revelan, porque ninguno de los cambios está justificado por el uso o desuso de nuestra lengua, ni siquiera en España. En realidad, algunos cambios corresponden a la colonización del inglés sobre el español: eliminar nuestros acentos, como cuando quisieron eliminar la “ñ”, son adaptaciones a la lengua imperial. Otros cambios quieren paliar la pésima enseñanza de la ortografía española y de la extranjera que debiera respetarse porque su conocimiento es cultura, cualquiera que sea la causa, sujetos con poder están decididos a eliminar la belleza del español.

Pero quienes lo hemos cultivado, en el hablar y la escritura, nos oponemos a que una nueva colonización cultural nos imponga el español utilitario aprobado por la RAE. A 200 años de nuestra independencia y teniendo una Academia de la Lengua Mexicana le exigimos que proteja la lengua nacional de una nueva colonización, que no la fuercen a prescindir de sus reglas básicas. Un buen hablar y escribir la hará evolucionar armónicamente. Nosotros los mexicanos intentaremos (con nuestros maestros, si nos dejan) enseñar a nuestros hijos a hablar y escribir correctamente la lengua de

GERENTE GENERAL Tania Paulina Olmos Sánchez ASISTENTE DE LA DIRECCIÓN Guillermina Álvarez COORDINADOR GENERAL DE EDICIÓN Josetxo Zaldua COORDINACIONES INFORMACIÓN GENERAL Elena Gallegos REDACCIÓN Margarita Ramírez Mandujano OPINIÓN Luis Hernández Navarro ARTE Y DISEÑO Francisco García Noriega TECNOLOGÍA Luis Gutiérrez Reyes

Para imponer la reforma educativa, el gobierno desató una guerra contra el magisterio democrático, que ahora amplía a todos los sectores de la población que apoyan a los maestros. Entre los saldos de esa represión se cuentan ya casi una decena de muertos, dirigentes sindicales encarcelados, pueblos enteros agredidos y vulneración de los derechos más esenciales.

Se ha llegado a difamar a los defensores de derechos humanos, como son los monitores del Observatorio de DH de los Pueblos, recién constituido. El propósito es preparar también en su contra medidas represivas, como lo ha denunciado el Coddep-Mnpp.

En los hechos, están suspendidos los derechos que reconoce la Constitución mexicana, sin la correspondiente declaratoria. Con ello, se viola no sólo el artículo 29 constitucional, sino el conjunto de las prerrogativas ciudadanas y humanas que prevé la Carta de Querétaro, que está por cumplir un siglo de vigencia, pero de escasa aplicación.

La situación es extremadamente grave. El gobierno apuesta a la fuerza bruta, ajena a cualquier regla jurídica (aunque en los discursos se invoquen leyes). Urge que se establezca la mesa de negociación con la CNTE, con el fin de analizar públicamente los verdaderos alcances de las reformas laborales y administrativas que se han impuesto a los maestros, y avanzar hacia una reforma realmente educativa y no punitiva. Esta es la causa de fondo de la legítima lucha del magisterio agrupado en la CNTE, de la cual se debe derivar la inmediata libertad de todos los docentes presos, la reinstalación de los despedidos, el pago de los salarios pendientes y la normalización del trato a quienes defienden la educación pública, laica y gratuita.

RECHAZA EL ESPAÑOL UTILITARIO DE LA RAE

DIRECTOR FUNDADOR Carlos Payán Velver

Sor Juana. Y sorprenderemos al mundo con escritores y poetas de la talla de Juan Rulfo y Octavio Paz.

para efectuar ajustes de cuentas políticos.

Preocupa el hecho de estos beligerantes comisionados busquen utilizar a la Contraloría General del DF como un instrumento para concretar sus venganzas políticas.

Heladio Castro REGULAR TASAS DE INTERÉS BANCARIAS

Sobre la nota publicada en este diario titulado: “Lanzará gobierno política nacional de inclusión financiera, dice CNBV”. Por este medio me permito opinar sobre el sistema bancario que opera en la nación; la inmensa mayoría son extranjeros que exportan enormes utilidades a sus países. Es resultado del neoliberalismo, iniciado por el ex presidente Carlos Salinas de Gortari y luego salvados por el Fobaproa. Sus ingresos principales son las comisiones y monstruosos intereses; normalmente captan recursos a una tasa de 5 por ciento a 7 por ciento.

Tengo a la vista un estado de cuenta de una tarjeta de crédito en la que se asienta que el interés cobrado es de: tasas del producto, “intereses efectivamente cargados: 97.79 por ciento.

Sugiero a las autoridades reglamenten estos ingresos verdaderamente abusivos en este concepto.

Jaime Zevada Castañares

◗

CONSIDERA

EXCESIVA LA PRETENSIÓN DE LA ALDF DE DESTITUIR A PABLO MOCTEZUMA

La pretensión de los integrantes de la “todopoderosa” Comisión de Participación Ciudadana de la Asamblea Legislativa del Distrito Federal (ALDF) de destituir a Pablo Moctezuma Barragán es, a todas luces, excesiva, desproporcionada y, en última instancia, ridícula. Moctezuma Barragán es jefe delegacional por la voluntad mayoritaria de la ciudadanía de Azcapotzalco.

Seguramente algunos de estos émulos de Torquemada son “diputados de partido”, es decir, que lograron la curul que hoy ostentan sin necesidad de hacer campaña política.

El “pecado” del jefe delegacional fue no acudir a la cita que la mencionada comisión le programó para el 16 de junio del año en curso. El actuar de los integrantes de esta comisión demuestra la manera de hacer política en la capital: para los aliados políticos, una aplicación flexible de la ley y hasta una evidente complicidad ante omisiones o negligencias en sus funciones de gobierno; para los adversarios políticos, una interpretación torcida de la normatividad y la utilización del marco legal

INVITACIONES

CONFERENCIA:

INSURGENCIA

MAGISTERIAL Y LUCHA DE CLASES

Colectivo Morena Chilangos (Comochi) invita a la conferencia que impartirá el investigador del INAH, Francisco Javier Guerrero, el 21 de junio a las 18 horas en el Albergue del Arte, en Alberto Zamora 32, colonia Villa Coyoacán, Araceli Vázquez, Clara Robledo (Coyoacán); Esperanza de Huete (Benito Juárez); Francisco Pérez (Iztapalapa) Guadalupe López (Benito Juárez); Hugo Sánchez (Coyoacán); Lourdes Cortés (Iztapalapa); Margarita Peralta (Milpa Alta); Ofelia Galindo (Iztapalapa) Rosa Elena Lira (Cuauhtémoc)

◗

PUBLICIDAD Marco A. Hinojosa JEFATURAS

SUGIERE

Yuriria Iturriaga

INTERNET Arturo García Hernández

A NUESTROS LECTORES

Les rogamos que los comentarios y aclaraciones que envíen para su publicación en El Correo Ilustrado no excedan de 1,300 caracteres (con espacios) o de 17 líneas. Favor de dirigirlos a: Av. Cuauhtémoc # 1236, Col. Santa Cruz Atoyac, CP 03310, Delegación Benito Juárez.

Fax: 5605-6426 e-mail: svaladez@jornada.com.mx Teléfono: 9183-0300 ext. 4456 y 91830315

Los textos deben incluir la dirección y teléfono del firmante, así como una copia de identificación oficial (credencial de elector o pasaporte)

DEPORTES Pedro Aldana Aranda ECONOMÍA Emilio Lomas Maldonado MUNDO Marcela Aldama CAPITAL Miguel Ángel Velázquez CULTURA Pablo Espinosa EL CORREO ILUSTRADO Socorro Valadez Morales

Publicación diaria editada por DEMOS Desarrollo de Medios, SA de CV Av. Cuauhtémoc 1236 Colonia Santa Cruz Atoyac Delegación Benito Juárez, CP 03310 Ciudad de México Teléfonos: 9183-0300 y 9183-0400 Fax: 9183-0356 y 9183-0354 ■ Internet http://www.jornada.unam.mx comentarios@jornada.com.mx ■ Impresión Imprenta de Medios, SA de CV Cuitláhuac 3353 Colonia Ampliación Cosmopolita Azcapotzalco, CP 02670 Ciudad de México Teléfonos: 5355-6702 y 5355-7794 Fax: 5355-8573 ■ Central de suscripciones Cuitláhuac 3353 Colonia Ampliación Cosmopolita Azcapotzalco, CP 02670 Ciudad de México Teléfonos 5541-7701 y 5541-7002 ■ Licitud de título 2387 del 23/X/84 y de contenido 1616 del 8/I/85, otorgados por la Comisión Calificadora de Publicaciones y Revistas Ilustradas de la Secretaría de Gobernación ■ Reserva al uso exclusivo del título La Jornada No. 57184 del 9/X/84, otorgada por la Dirección General del Derecho de Autor, SEP ■ Distribuido en la Ciudad de México por la Unión de Expendedores y Voceadores de los Periódicos de México, AC, y en el interior de la República y el extranjero por Imprenta de Medios, SA de CV, teléfonos: 5355-6702 y 5355-7794 Prohibida la reproducción total o parcial del contenido de esta publicación, por cualquier medio, sin permiso expreso de los editores

OPINIÓN sentada en la violencia depredadora y estructural del sistema capitalista, la guerra del régimen de Enrique Peña Nieto contra el magisterio nacional está en la esencia de la ideología neoliberal. Como advirtió Pierre Bourdieu en 1998, esa teoría tutelar es una pura ficción matemática fundamentada desde el inicio en una formidable abstracción –el orden puro y perfecto del mundo económico, potenciado por el discurso clasista dominante− que, convertida en programa político de acción de la partidocracia que impulsó el Pacto por México, busca crear las condiciones de realización y funcionamiento de dicha “teoría”: un programa de destrucción sistemática de los colectivos y todo lo social organizado.

Bajo la coordinación de las secretarías de Gobernación y de Desarrollo Social, y mediante el accionar represivo de los órganos coercitivos del Estado adscritos al gabinete de Seguridad Nacional, Peña y Aurelio Nuño, secretario de Educación “pública”, vienen imponiendo de manera autoritaria las políticas diseñadas en el exterior por el Banco Mundial, el Fondo Monetario Internacional y la Organización para la Cooperación y el Desarrollo Económicos.

En la coyuntura, resulta evidente que esa “teoría” desocializada y deshistoricizada de los operadores políticos de quienes mandan en México: el capital trasnacional −a la que responde el paquete de ajustes neoliberales aprobados por el Congreso, incluida la punitiva contrarreforma educativa, que en realidad es laboral y administrativa−, posee más que nunca los medios de realizarse, de hacerse empíricamente verificable a macanazos, balas de goma, gas pimienta y otros instrumentos “pedagógicos” que abrevan en la imagen del cuadro de Goya de finales del siglo XVIII, titulado La letra con sangre entra.

Para beneficiar a las corporaciones trasnacionales y sus inversiones, la política de desregulación financiera se lleva a cabo mediante una acción destructora del Estado nación –como depositario de todos los valores universales asociados a la idea de lo público− y de todas las estructuras colectivas que puedan obstaculizar la lógica del mercado puro y su maquinaria infernal, entre ellas, los sindicatos, las asociaciones, las cooperativas.

o es una más de las muchas guerras oaxaqueñas. Es parte de una guerra mucho más profunda y extensa, que ni siquiera se contiene en el territorio nacional. Pero la batalla que se está librando en Oaxaca tiene un significado especial en esa guerra, en la gran guerra.

Es una batalla largamente anunciada. En Oaxaca se sabía que muchos aspectos de la confrontación en curso se estaban posponiendo por las elecciones. Era evidente que después de éstas arreciarían los golpes, las provocaciones, el asalto final.

Comenzaron por todas partes los preparativos.

El 14 de junio todo Oaxaca estaba recordando.

Era la memoria contra el olvido: el escenario de hoy parecía espejo fiel del de hace 10 años.

Veíamos de nuevo la misma película: la movilización magisterial, el plantón en el zócalo, las marchas, las exigencias del magisterio, una feroz campaña mediática… Y las autoridades apostando de nuevo, como entonces, al desgaste de la sección 22; a la irritación creciente de los ciudadanos; al temor de la gente por la violencia y la pérdida de ingresos y empleos…

La marcha que este 14 de junio llegó al zócalo oaxaqueño expresaba los sedimentos de la experiencia. A lo largo de casi 10 horas, al lado de los maestros acampados en su plantón, muy diversos sectores expresaron creativamente las formas en que la memoria inspira hoy la acción.

El Espacio Civil es una articulación nueva de colectivos, organizaciones y grupos de muy diversas características, que retoma la experiencia de 2006 para darle formas nuevas. Su pronunciamiento “Diez años construyendo nuevos caminos” se formuló en el marco de la violencia gubernamental “para imponer la mal llamada reforma educativa” y en el marco de “una ejemplar resistencia magisterial y popular, ante el riesgo inminente de

Peña, Nuño, la CNTE y las ZEE CARLOS FAZIO

La instauración a sangre y fuego del reinado absoluto de la flexibilidad, con sus reclutamientos bajo contratos a término fijo, las ocupaciones interinas, la individualización de la relación salarial, la atomización de los trabajadores y los “planes sociales” de relleno, ha derivado en una competencia voraz entre individuos sometidos a una evaluación permanente en medio de la inseguridad, el sufrimiento y el estrés.

Esa institucionalización práctica de un mundo socialdarwinista basado en la lucha de todos contra todos, se da gracias a la existencia de un ejército de reserva de mano de obra domesticado por la precarización y la amenaza permanente del despido y el desempleo. En ese contexto, y en nombre de la “eficacia” económica, la partidocracia y los altos funcionarios gubernamentales que sacralizan los poderes del mercado, imponen por las buenas o por las malas el desmonte de las barreras administrativas y políticas que puedan molestar a los detentadores del capital en la persecución de la maximización de la ganancia individual, institucionalizada como modelo de racionalidad.

El “Estado niñera” neoliberal −un Estado del bienestar dirigido a proteger y subvencionar sólo a los ricos− viene aplicando una estrategia de rollback, de dominio y vuelta atrás, cuyo objetivo es descomponer por completo el viejo contrato social producto de la lucha popular masiva durante un siglo y medio, que había conseguido suavizar los extremos de la tiranía privada depredadora. Hoy, en México y otras partes

La batalla de Oaxaca GUSTAVO ESTEVA

que se redite la negra noche represiva que vivimos el 25 de noviembre de 2006”.

La sociedad civil oaxaqueña se pronunció con firmeza por la necesidad de aprender de 2006 “para cerrar un ciclo que nos dejó llenos de heridas y dolores y para abrir nuevas etapas de lucha en que no cometamos las mismas equivocaciones y asimilemos las enseñanzas positivas del movimiento”.

“Hoy que diversos pueblos luchan en defensa de su territorio, contra la minería, las eólicas, por el respeto a su autonomía y a sus usos y costumbres, a su cultura, por el cuidado de sus recursos naturales, sus bosques, el agua y la biodiversidad, hoy consideramos necesario avanzar en la construcción de una agenda común que unifique a maestras, maestros, colonias, pueblos, jóvenes, mujeres, adultos en plenitud, a todas y todos los que aspiramos y estamos dispuestos a luchar por un Oaxaca y un México mejor.”

Al iniciar una Jornada de Reflexión 2006-2016, el Espacio Civil hizo un llamado a fortalecer el movimiento magisterial y las luchas de colonias, comunidades y pueblos para echar abajo la reforma laboral disfrazada de reforma educativa y las refor-

LUNES 20 DE JUNIO DE 2016

2

del mundo se debe volver atrás, a los días en que los salarios eran casi de esclavos, según los denominaban los trabajadores del siglo XIX. Los trabajadores y los pobres deben estar sujetos a la disciplina del mercado. Por eso se militariza a la sociedad. Y de allí la sorda guerra de Peña Nieto y el déspota perfumado Nuño –quien viene cumpliendo funciones de fiscal, juez, golpeador y verdugo a sueldo del gran capital− contra la CNTE y todos los maestros y maestras de México. La plutocracia que se beneficia de la existencia de las estructuras militares −de la naturalización de lo militar heredadas del régimen de Felipe Calderón− sabe que debe dedicar recursos a mantener un elevado nivel de militarización en las mentes de sus conciudadanos, porque mientras sea así podrán seguir manteniendo su situación de privilegio.

Pero el capitalismo militarizado de nuestros días responde, también, a la nueva fase de acumulación por desposesión o despojo neocolonial que se abrió a partir de la aprobación y puesta en marcha de la Ley Federal de Zonas Económicas Especiales (ZEE), publicada en el Diario Oficial de la Federación el primero de junio de 2016, cuyos escenarios principales serán el puerto de Lázaro Cárdenas, abarcando los municipios colindantes de Michoacán y Guerrero; Puerto Chiapas (antes puerto Madero), en el municipio de Tapachula; el corredor industrial interoceánico Coatzacoalcos-Salina Cruz en el Istmo de Tehuantepec, que unirá el estado de Veracruz sobre el Golfo de México con el Pacífico oaxaqueño, y el corredor petrolero que irá desde Coatzacoalcos hasta Ciudad del Carmen, Campeche, pasando por Tabasco.

En esos estados del sur-sureste mexicano, donde predomina la propiedad colectiva de la tierra y que han sido destinados a sufrir profundas reconfiguraciones territoriales, económicas y poblacionales vía el despojo neocolonial, el papel de las maestras y los maestros −como formadores de una identidad nacional e impulsores de una pedagogía comunitaria, autonómica, autogestionaria, solidaria y emancipadora− se ha convertido en un obstáculo; de allí la guerra contrainsurgente y mediática de Peña y Nuño contra la CNTE, incluida la criminalización de la protesta y la detención y persecución de sus dirigentes. ■

mas estructurales y para detener la represión. Sólo juntos, subrayó, “lograremos la libertad de nuestras presas y presos políticos, la presentación con vida de nuestros desaparecidos y que no se vuelva a repetir una larga noche de represión y dolor en contra del magisterio y de las colonias y pueblos de Oaxaca”.

Desde ese día empezaron a bloquearse los caminos. En Nochixtlán y en el Istmo la gente salió a la calle para cerrar el paso a los camiones llenos de policías militarizados que se dirigían a la ciudad de Oaxaca, a cuyo aeropuerto empezaron a llegar en aviones. Muchos miles de personas, de todos los sectores de la sociedad, nutrieron y respaldaron los bloqueos y empezaron a tejer la solidaridad.

En la tarde del sábado, el Centro de Derechos Humanos Tepeyac, del Istmo de Tehuantepec, y la Red de Defensoras y Defensores Comunitarios de los Pueblos de Oaxaca emitieron un comunicado en que consideraron absurda y sin sentido la respuesta del gobierno federal a la protesta social. Plantearon que la escalada de violencia exhibe a una clase política que busca perpetuarse “en la lógica del poder y la confrontación, en vez de propiciar espacios de diálogo que abran cauces a esta fracturada democracia”. Al mismo tiempo, apreciaron la sabiduría de mujeres y hombres de los pueblos, colectivos y grupos emergentes al “proponer una resistencia creativa, ponderando el sentido de la vida y la construcción de una sociedad justa”.

Oaxaca está ardiendo. Hay conciencia clara del momento de peligro. Por eso, desde todos sus rincones, se apela hoy al coraje, tanto al que expresa la indignación moral que comparte un número creciente de personas como el que significa valor, entereza, capacidad de caminar con dignidad y lucidez en estos tiempos oscuros. La batalla acaba de comenzar. ■ gustavoesteva@gmail.com

2 LUNES 20 DE JUNIO DE 2016

OPINIÓN

Los funcionarios, publicistas de la industria automotriz

Irrupción histórica

IVÁN RESTREPO

JOHN M. ACKERMAN

on cada declaración de los funcionarios responsables de impedir que siga reinando la contaminación atmosférica en la megalópolis se comprueba que las políticas anunciadas para tal fin y que estarán vigentes a partir del primero de julio próximo, no descansan sobre bases sólidas. La última muestra de lo anterior la ofrecen Diana Higareda y Salvador Camarena, reportera y columnista respectivamente de El Financiero. En una encuesta con las agencias de autos que venden los modelos que fabrican las trasnacionales Chevrolet, Honda, Nissan y Volkswagen comprobaron que los motores de modelos de los años 2014 y 2015 tienen las mismas características técnicas que los de 2016 en cuanto a generación de contaminantes. Sin embargo, sólo los de este último año estarán exentos por cuatro años de realizar la verificación vehicular. Así, las instancias oficiales se han convertido en agentes de publicidad de la industria automotriz, al promover sin tapujos la compra de los modelos 2016.

Por su parte, reporteros de La Jornada demostraron con datos oficiales que la industria asentada en el estado de México aporta a la contaminación atmosférica 64 por ciento.

Especialmente los sectores químico, alimentario y cementero. Ello prueba la tolerancia de las instancias gubernamentales hacia esos y otros sectores so pretexto de atraer inversiones y crear empleos. En otras, hay contubernio de funcionarios y políticos con los empresarios. Nada nuevo si recordamos la forma en que funcionó por décadas Cromatos de México, en el municipio de Tultitlán, con la complacencia del gobierno mexiquense y del sector salud federal. Ahora el peligro se centra en la empresa química Mexichem, cuya planta está rodeada por asentamientos humanos. Igual que el parque industrial y la zona de Lechería del citado municipio.

No solamente la industria está fuera de control. También el transporte público concesionado. Tras la “sentencia de muerte” que el jefe de gobierno de la Ciudad de México anunció contra los microbuses y de que sólo se darán concesiones a los vehículos ecológicos, se conocieron datos oficiales que demuestran cómo las unidades del transporte público concesionado de la vecina entidad son chatarra, obsoletas desde el punto de vista ambiental y sin la obligación de realizar la verificación vehicular. Se trata de unas 170 mil unidades entre taxis, combis, autobuses, camiones y microbuses.

Incluso las rutas concesionadas carecen de la mínima planeación lo que afecta la movilidad dentro de la urbe y, por ende, la salud de los usuarios. Buena parte de esas unidades tienen como punto de llegada y salida las estaciones del Metro más saturadas de la ciudad de México, como Indios Verdes, Observatorio, Pantitlán y Zaragoza.

Un asunto que los funcionarios no refieren cuando hablan de la renovación de las unidades de transporte público en la megalópolis es el poder de los concesionarios. Son factor clave a la hora de apoyar al gobernante en turno vía el acarreo de simpatizantes a diversos actos públicos, lo que aumenta en tiempos electorales. Una práctica que inauguró el PRI y copiaron los demás partidos a la hora de ser gobierno.

LOS MOTORES DE MODELOS DE 2014 Y 2015 TIENEN IGUALES CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS QUE LOS DE

2016 EN CUANTO A

GENERACIÓN DE CONTAMINANTES

Nada fácil será remplazar con unidades modernas y ecológicas a las decenas de miles de vehículos chatarra del sistema público concesionado de la megalópolis. Sus dueños dicen no disponer de recursos para ello por lo que piden el apoyo oficial con el fin de obtenerlos y, de paso, aumentar las tarifas. El licenciado Miguel Mancera asegura que la banca está dispuesta a conceder el financiamiento requerido y hasta se analiza dar un bono de 200 mil pesos por cada chatarra que salga de circulación y sea remplazada por una moderna.

Además, Mancera presidió la destrucción de 700 microbuses y taxis antiguos que operaban irregularmente. Miles más están en la misma situación en la megalópolis por el aval que sus propietarios reciben de funcionarios y organizaciones políticas. Acabar con esos intereses y privilegios (que se extienden al sector industrial) es básico para mejorar el transporte público concesionado. ¿Se atreverán a eliminarlos los que tantas medidas anuncian en pro de un aire limpio? ■

a creciente confluencia entre la lucha magisterial y el nuevo partido ciudadano, Morena, promete ser la semilla de una irrupción histórica con suficiente potencial para romper las cadenas de represión, corrupción e impunidad que han caracterizado el sistema político mexicano desde la creación del Partido Revolucionario Institucional (PRI) en 1946.

Tal como hemos insistido desde hace años, la “transición democrática” no fue tal, sino que ha sido solamente un nuevo ropaje para las formas de control político de siempre.

A pesar de las turbulencias causadas por las votaciones masivas para la oposición durante las elecciones presidenciales de 1988 y 2006, aquellas olas de descontento social no lograron desestabilizar el sistema de institucionalidad autoritaria. La “alternancia” de 2000 tampoco modificó los mecanismos de dominación. Lo ocurrido durante las últimas elecciones en Veracruz, Quintana Roo y Oaxaca, con alternancias que entregan el poder a tres de los representantes más fieles del viejo PRI –Miguel Ángel Yunes, Carlos Joaquín y Alejandro Murat– confirma el agotamiento de la esperanza de esta modalidad de cambio político.

Pero hoy nos encontramos inmersos en una nueva coyuntura política.

La cerrazón del régimen ha llegado a extremos intolerables. Durante la madrugada del domingo, 12 de junio, el gobierno represor de Enrique Peña Nieto detuvo en la oscuridad y con lujo de violencia al máximo dirigente sindical de la sección 22 de Oaxaca de la Coordinadora de Trabajadores de la Educación (CNTE), Rubén Núñez Ginés. El primero fue apresado en la Ciudad de México después de haber participado en una reunión del Consejo Político Nacional de la CNTE. Los familiares que lo acompañaban relatan que numerosos agentes fuertemente armados vestidos de civil descendieron de una media decena de camionetas blindadas para golpear y someter al maestro armado solamente con su lápiz. Los agentes, que no mostraron identificaciones ni orden de aprensión alguna, llevaron el profesor oaxaqueño al aeropuerto capitalino de donde fue trasladado a un penal de máxima seguridad en Hermosillo, Sonora. Un operativo similar había ocurrido unas horas antes en Juchitán, Oaxaca, para también detener arbitrariamente al maestro zapoteco Francisco Villalobos, quien funge como secretario de organización de la misma sección sindical.

En respuesta a estas detenciones se han movilizado masivamente no solamente los maestros, sino el pueblo oaxaqueño en su conjunto. En el Istmo, en Salina Cruz, Juchitán y Tehuantepec, los pueblos indígenas del sur se han levantado contra el gobierno despótico, cerrando vialidades y replegando a policías y soldados. Exigen la libertad inmediata de los maestros presos (suman ya 13 integrantes de la sección 22 ahora en la cárcel), así como la suspensión de la “reforma educativa”, cuyo único fin es despedir a los maestros más críticos y experimentados.

De manera complementaria, el pasado viernes la sociedad civil capitalina también salió masivamente a las calles en una marcha histórica, absolutamente pacífica, en solidaridad con el magisterio nacional. La respuesta de Miguel Ángel Mancera y Patricia Mercado fue mandar miles de policías antimotines para cerrar el paso e intimidar a los casi 20 mil ciudadanos manifestantes, en abierta violación a la Constitución.

En contraste, Andrés Manuel López Obrador se ha comprometido públicamente y de manera irrestricta con la causa de los maestros. En su asamblea informativa el mismo día de la detención de Núñez, recordó a los asistentes que desde su inicio Morena se ha definido como un partido en movimiento, o un movimiento-partido, cuyo objetivo principal no sería ganar elecciones sino transformar el país. López Obrador señaló que frente a las acciones “de corte fascista” del “grupo de rufianes” que malgobiernan el país, había nombrado una comisión especial para apoyar con la liberación de los presos políticos y que llamaba a una gran movilización nacional en apoyo al magisterio este domingo, 26 de junio en la Ciudad de México.

Todos los ciudadanos preocupados por el país, independientemente de sus orientaciones ideológicas, deberían sumarse a esta importante convocatoria.

El sexenio de Peña Nieto está resultando ser una anomalía histórica.

Típicamente los sexenios siguen un ciclo de vida más o menos predecible.

Durante los primeros dos años el presidente afianza su poder y lanza grandes iniciativas. Durante el segundo tercio se deja asentado el legado histórico. Y durante los últimos dos años se acomodan las fuerzas internas y se signan pactos de impunidad con la que sería la nueva camarilla de poder.

Pero el actual ocupante de Los Pinos jamás pudo afianzar su poder durante los primeros dos años y sus “grandes iniciativas” han resultado ser fracasos monumentales. Asimismo, la irrupción de Ayotzinapa estropeó su “legado histórico” durante el segundo tercio de su mandato. Y ahora la enorme torpeza, ineptitud y división entre los operadores políticos del régimen (Beltrones, Nuño, Videgaray y Chong) ha abierto de par en par la puerta para una histórica renovación política en 2018 que rompa por la primera vez en la historia reciente con el tradicional pacto de impunidad sucesoria. ■ www.johnackerman.blogspot.com Twitter: @JohnMAckerman

HOY NO CIRCULA

AMARILLO Sin distinción del número de holograma, todos los vehículos con placas con terminación numérica 5 y 6

LUNES 20 DE JUNIO DE 2016

■

Noroeste

41

15

Noroeste

51

07

Noreste

41

15

oreste

57

07

Centro

55

15

Centro

49

08

Suroeste

71

16

Suroeste

34

07

Sureste

65

16

Sureste

38

08

2

Cierran por siete días la gaza de incorporación de Viaducto Tlalpan a la México-Cuernavaca

Durará cinco meses embudo en Río Mixcoac e Insurgentes Sur ■ Automovilistas

se vieron ayer cercados por la construcción del doble túnel y el paseo ciclista ■ Las obras viales en Río Churubusco y la calzada de Tlalpan llevan un avance de 82%: Tungüí LAURA GÓMEZ FLORES Y MIRNA SERVÍN VEGA

A los retrasos en los tiempos de traslado que han ocasionado las obras en Circuito Interior Río Mixcoac e Insurgentes Sur se suma ahora el cierre por siete días de la gaza de incorporación de Viaducto Tlalpan hacia la autopista México-Cuernavaca por trabajos viales.

En el primer punto, los problemas de circulación han aumentado, pese a la colocación de señalización y entrega de volantes.

Muchos automovilistas se vieron envueltos ayer en un nudo vial, entre los trabajos de unión de un doble túnel y el paseo ciclista, “y es el inicio, porque nos están diciendo que las obras durarán por lo menos cinco meses”, explicaron los afectados.

El titular de la Secretaría de Obras y Servicios, Édgar Tungüí, comentó que los trabajos se llevarán principalmente de las 23 a las 5 horas, para reducir las afectaciones viales, aunque “sí habrá, por lo cual pedimos de manera anticipada disculpas a los ciudadanos, a quienes invitamos a tomar vialidades alternas”.

LAURA GÓMEZ FLORES

El Sistema de Transporte Colectivo alista la rehabilitación de la línea 3 del Metro, que va de Indios Verdes a Ciudad Universitaria, sin interrumpir la prestación del servicio, anunció su director, Jorge Gaviño, quien informó que únicamente se comprarán 10 trenes para la línea 1.

La falta de recursos impide adquirir los 45 convoyes considerados dentro de los 11 compromisos contraídos por el aumento a la tarifa, depositados en un fideicomiso, pero se rehabilitarán 323 trenes, equivalentes a 85 por ciento del parque existente.

Dicha renovación, destacó, “nunca antes en la historia del organismo se ha alcanzado” y solicitaremos a la Asamblea Legislativa del Distrito Federal (ALDF) modificar una cláusula de ese fideicomiso para autorizar el cobro de intereses y obtener un présta-

Vista de la zona donde se construye el doble túnel subterráneo que librará la circulación en Río Mixcoac e Insurgentes Sur. Los conflictos viales no han dejado de presentarse y se espera que se intensifiquen ■ Foto Marco Peláez

Una vez concluida la obra, en el primer trimestre del próximo año, se contará con una

■

vía rápida de 34 kilómetros, donde sólo faltarán seis kilómetros para cerrar el circuito,

que quedó inconclusa desde la década de los 70 y reducir los tiempos de traslado de más de

un millón de usuarios, estimó.

La labores en el desnivel Mixcoac-Insurgentes provocó el desvío de automovilistas a las avenidas Universidad, Revolución, Anillo Periférico e Insurgentes, aunque “a muchos nos agarró desprevenidos y quedamos atrapados en el caos”, comentaron algunos afectados.

Atrapados sin salida Vecinos consideraron que los problemas aumentarán este lunes, porque “de por sí es un embudo la zona, y con esta afectación estaremos peor y de nada servirán las vialidades alternas, porque todos los días están al tope de su capacidad. La obra registra un avance de 35 por ciento.

Mientras, la construcción de dos gazas en Circuito Interior Río Churubusco y calzada de Tlalpan es de 82 por ciento, y se prevé inaugurarlas hacia finales de julio, comentó el funcionario.

Por su parte, la Secretaría de Seguridad Pública de la Ciudad de México informó que a partir de las 22 horas de este domingo hasta el 25 de junio habrá un operativo de vialidad, debido al desvío de la circulación en la gaza de incorporación de Viaducto-Tlalpan hacia la autopista México-Cuernavaca por obras.

Para ello, se desplegarán 50 agentes de tránsito y 10 patrullas para agilizar la circulación y orientar a los automovilistas en la zona.

La dependencia informó que debido a este cierre la capacidad vial se verá reducida y en horarios de alta demanda se prevé el incremento de tiempo de recorrido de hasta una hora en la salida a la autopista México-Cuernavaca.

Solicitará a la ALDF modificar cláusula del fideicomiso que se creó al subir la tarifa

Busca el director del Metro crédito por 20 mil millones de pesos para renovar 323 convoyes mo de 20 mil millones de pesos “sin endeudar al Metro”.

Luego de inaugurar la primera edición del torneo de box amateur José Sulaimán, dijo que con la entrega de 40 por ciento de anticipo a los ganadores de la licitación para la compra de trenes, se espera obtener una reducción en su costo, pues “generalmente se da 30 por ciento y con esto esperamos que nos den más barato”.

Comentó que se tienen destinados alrededor de 4 mil millones de pesos para esa adquisición, de los cuales “no se tiene todo en el fideicomiso, pero da-

mos una parte, otra en 20 meses, cuando se entregue el primer tren, y después de manera parcial, cuando se vayan incorporando los demás convoyes”.

De esta manera, explicó, se aumentará la capacidad de la línea en 25 por ciento, con unidades de última generación, “con mejores sistemas, sobre todo en diferenciales, que salieron muy malos en la línea 2, y con la renovación de trenes se resolverá el problema de parque que tenemos”.

Además, se continuará con el mejoramiento de sus 20 estaciones, las cuales estarán listas el

próximo año y “vamos a reparar y renivelar todas las vías, porque presentan asentamientos diferenciales, así como los túneles de las líneas 2 y 3, obras que culminarán hacia finales de esta administración”, indicó.

La reparación de las líneas 1, 2 y 3, que son las más antiguas y que más se usan, es “urgente atenderlas de manera prioritaria, por lo que estamos gestionando el tema del crédito para que el fideicomiso nos dé más recursos y terminar todos los trabajos que se requieren para mejorar el servicio”.

A los anteriores asambleístas

les faltó poner en el fideicomiso que se podía realizar el pago de intereses generados por un préstamo, lo cual se abordará en los siguientes días a fin de incorporarlo al clausulado y estar en condiciones de obtener recursos adicionales.

Rechazó que se endeude al Metro, porque los recursos del fideicomiso, que suman 2 mil 500 millones de pesos, responden y están en condiciones de comprar trenes; arreglar vías, túneles y estaciones; así como rehabilitar trenes, tres de los cuales se sumarán a la circulación en los siguientes días.

18.35 20.97

19.10 21.54 3.83% 4.21% 4.10%

47.98 49.17 39.28

LUNES 20 DE JUNIO DE 2016

■

+1.77 +1.98 +1.25

El aumento del dólar impacta la inflación, advierte el Ceesp los rubros relacionados con la fabricación de computadoras, según el Inegi

JUAN CARLOS MIRANDA

Xxxxxxxxxx

Aunque hasta el momento el debilitamiento de la moneda no ha tenido un efecto importante en el indicador general de precios al consumidor, ya se perciben señales de que el alza del dólar empieza a impactar la inflación, pues durante mayo los precios al productor reportaron una tasa de crecimiento anual de 5 por ciento, la más alta en los pasados 47 meses, afirmó el Centro de Estudios Económicos del Sector Privado (Ceesp) con base en cifras del Instituto Nacional de Estadística y Geografía (Inegi).

De acuerdo con un análisis del organismo empresarial, el alza de los precios al productor durante mayo fue casi del doble de lo que se incrementaron los costos al consumidor, los cuales tuvieron un aumento anual de 2.6 por ciento.

Los datos del Inegi muestran que entre los rubros más afectados en materia de precios al productor resaltan los relacionados con la fabricación de computadoras y equipo periférico, cuyos precios se incrementaron a una tasa anual de 28 por ciento, mientras el de creación de equipo de comunicación aumentó 18 por ciento y el de partes para vehículos automotrices 12.3.

En cuanto a los precios al consumidor, también se observan rubros que muestran un comportamiento al alza en meses recientes, como los de ventiladores, que tuvieron un incremento anual de 9 por ciento, aparatos de telefonía fija 7 por ciento y otros.

El Ceesp advirtió que si bien el debilitamiento del peso frente al dólar ha impactado de manera limitada hasta el momento, en buena medida gracias a que existen condiciones de holgura en la economía, las empresas que requieren insumos del exterior pueden no tener la capacidad para seguir absorbiendo los costos que implica un tipo de cambio como el que se observa actualmente, por lo que en algún momento podrían comenzar a reflejarse en los precios finales.

Asimismo, adelantó que aun cuando las expectativas de inflación para el cierre del año se han ido corrigiendo a la baja, éstas anticipan un incremento anual de 3.1 por ciento en los precios al

consumidor, estimación que, dada la coyuntura cambiaria, podría comenzar a modificarse unas

177 mil 371.2 mdd al 10 de junio Mayo de 2016: -0.45% De mayo 2015 a mayo 2016: 2.60%

2

Los precios al productor tuvieron alza de 5% en mayo; es el mayor incremento en 47 meses

■ Afectados,

45,306.22 unidades +128.72 +0.18

décimas por arriba de ese nivel.

En su Análisis económico ejecutivo, el organismo, dependien-

te del Consejo Coordinador Empresarial (CCE), explicó que proteger el poder adquisitivo del

salario es uno de los principales objetivos de cualquier gobierno, por lo cual es fundamental adoptar las medidas necesarias para evitar que la moneda se debilite significativamente.

Agregó que si bien los pronósticos de inflación se mantienen dentro del rango establecido por el Banco de México (alrededor de 3 por ciento), también es cierto que están por encima del nivel inflacionario actual, lo que podría llevar a una moderación en la recuperación del poder adquisitivo del salario mínimo.

Según estimaciones del Ceesp, en los pasados 17 meses (de diciembre de 2014 a mayo de 2016) el salario real se ha recuperado 8.8 por ciento, índice no visto desde hace décadas.

Los ingresos por turismo superan a los petroleros JULIO REYNA QUIROZ

Los costos de diversos artículos van al alza, afirma el Centro de Estudios Económicos del Sector Privado. La imagen corresponde a una compra en una tienda del Centro Histórico de la Ciudad de México ■ Foto José Antonio López

■

Mercados, atentos a la posible salida de Reino Unido de la UE

La volatilidad en el tipo de cambio continuará esta semana: analistas ISRAEL RODRÍGUEZ

Xxxxxxxxxx

Esta semana se espera que la volatilidad en el tipo de cambio se mantenga, debido a que los mercados financieros internacionales estarán atentos al resultado de la votación en Reino Unido sobre su permanencia o no en la Unión Europea (UE), que se llevará a cabo este jueves 23 de junio, consideraron analistas del Grupo Financiero Santander.

La semana pasada el tipo de cambio interbancario alcanzó un nivel mínimo de 18.75 por dólar y máximos de 19.09 pesos, para cerrar en 18.82.

Por otra parte, en el mercado de futuros de divisas en Chicago los especuladores siguen apostando contra el peso mexicano y en favor del dólar, e incrementándose el número de contratos al ubicarse el pasado 14 de junio

en mil 729 millones de dólares comparado con el dato de la semana anterior de mil 602 millones y de la antepasada de mil 510 millones.

A su vez, los especialistas del Grupo Financiero Scotiabank explicaron que la fuerte presión a que ha estado sometido el peso mexicano, incluso a contracorriente de la recuperación de los precios del petróleo y de lo que han mostrado otras monedas de países emergentes, llama a la reflexión de los factores que están afectando al peso.

En primer lugar, agregaron, “parece claro que el entorno financiero internacional se ha deteriorado significativamente, ante el cambio de ciclo monetario en Estados Unidos, lo cual implica menor abundancia de dólares respecto de años previos y a la que nos habíamos acostumbrado.

También es cierto que la posición fiscal no es tan sólida como hace 10 años, observándose un crecimiento de la deuda pública que comienza a preocupar. La respuesta de las autoridades económicas de privilegiar la estabilidad macroeconómica es la adecuada, y la ampliación de la línea de crédito flexible del Fondo Monetario Internacional representa no sólo más recursos para hacer frente a eventualidades negativas, sino también un espaldarazo a la credibilidad de nuestras autoridades”.

Sin embargo, resulta curioso y difícilmente una coincidencia que el inicio de la reciente tendencia de depreciación del peso se da justo después de que Donald Trump queda con el camino libre para la candidatura republicana a la presidencia de Estados Unidos.

Xxxxxxxxxx

Los ingresos de divisas por turismo internacional ascendieron a 6 mil 778.1 millones de dólares al cierre de abril, cifra superior a la de las exportaciones de productos petroleros durante el mismo periodo, informó el Banco de México (BdeM).

El aumento de las divisas significó un avance de 6.8 por ciento respecto de los primeros cuatro meses de 2015, y permitió incrementar el saldo de la balanza turística 16.1 por ciento.

Los datos del banco central indican que el valor de las exportaciones de productos petroleros en los primeros cuatro meses del año fue de 4 mil 792 millones de dólares, de los cuales 3 mil 716 millones correspondieron a la venta de crudo.

Ambos números representaron caídas de 41.8 y 44.8 por ciento, respectivamente, frente a los valores reportados en el primer cuatrimestre de 2015.

El indicador de la balanza de pagos del BdeM señala que el número de turistas extranjeros en México continuó en ascenso, al alcanzar 11.4 millones de dólares al cierre de abril, más de 9.9 por ciento frente a los 10.4 millones en igual lapso del año pasado.

Del total de turistas en el primer cuatrimestre, 4.5 millones correspondieron a extranjeros que cruzaron la frontera y 6.8 millones son de internación, es decir, aquellos que, la mayoría, llegaron al país vía aérea.

LUNES 20 DE JUNIO DE 2016 •

Hoy, las bases para licitar 257 frecuencias de radio: Ifetel MIRIAM POSADA GARCÍA

Xxxxxxxxxx

El Instituto Federal de Telecomunicaciones (Ifetel) publicará este lunes la convocatoria y las bases para la licitación de 191 frecuncias de radio en la banda de FM y 66 en AM, a pesar del descontento que priva en la Cámara Nacional de la Industria de la Radio y la Televisión (CIRT), que junto con el Consejo Coordinador Empresarial y la Confederación de Cámaras Industriales prevén la saturación del mercado radiofónico, la reducción del pastel publicitario y, con ello, una fuerte afectación al sector.

La semana pasada, después de que el Ifetel informó que su pleno había aprobado las bases y la convocatoria para la licitación, luego de haber realizado un proceso de opinión pública mediante la Unidad de Espectro Radioeléctrico, la CIRT arremetió contra el proceso. Dijo que las reglas del concurso deben modificarse y que el regulador incurrió en faltas, como no efectuar estudios de mercado.

Precisiones del instituto El Ifetel puntualizó que sostuvo diversas reuniones con miembros de la CIRT antes de aprobar las bases definitivas. Aclaró que no le corresponde hacer estudios de mercado, y aseguró que muchas frecuencias incluidas en el concurso están ahí porque existe disponibilidad de espectro y se incluyeron a petición expresa de integrantes de la CIRT. Esta será una subasta electrónica ascendente, para la cual los interesados recibirán preparación técnica del Ifetel. Cada participante hará ofertas desde sus instalaciones. En su pantalla verá sólo las frecuencias por las que decidió participar y la puntuación que acumule dependiendo de la oferta económica que haga. El dinero ofrecido se transformará en puntos, con base en una fórmula establecida por el regulador.

La licitación va dirigida a todos los nuevos participantes, quienes tendrán beneficios de 15 a 18 por ciento en su puntuación por esa condición y si deciden comenzar operanes con tecnología híbrida, así como para todos los radiodifusores ya establecidos, siempre y cuando no rebasen 30 por ciento de las estaciones de la plaza.

Asimismo, los radiodifusores establecidos que decidan concursar por estaciones en FM tendrán incentivos en la puntuación de sus ofertas, si se comprometen a usar tecología IBOC. El cronograma de la licitación IFT-4, como la denominó el regulador, establece que del 27 junio al 29 de julio próximo se recibirán las manifestaciones de interés.

ECONOMÍA 2

MÉXICO SA ◗ Menos dólares para alimentos ◗ Aumenta dependencia externa ◗ Campo, productor de pobreza hora que escasean los billetes verdes, que la caja registradora de Pemex no tintinea como antaño y que el estómago nacional no espera, México destina crecientes sumas de dólares a la importación de alimentos, y tan sólo en lo que va del sexenio peñanietista se han canalizado alrededor de 50 mil millones de la preciada divisa, de los que 75 por ciento han terminado en las arcas de los agroproductores estadunidenses.

A estas alturas más de 50 por ciento de lo mucho o poco que se sirve en las mesas mexicanas proviene del exterior, y ya nuestro país es catalogado por la FAO como importador neto de alimentos, es decir, lo que produce internamente no alcanza para satisfacer la demanda interna de tales productos. Y para hacerlo se requieren billetes verdes, muchísimos, y cada día son más y cuestan más.

Los siempre sonrientes funcionarios de la administración peñanietista (como antes en la salinista, zedillista, foxista o calderonista; del TLCAN para acá, pues) gustan de presumir que México es “una potencia” exportadora de alimentos, por mucho que desde 2011 la Organización de las Naciones Unidas para la Alimentación y la Agricultura (la FAO) tenga etiquetado al país como importador neto de los mismos.

Pero, ¿qué alimentos exporta el país?

Los aumentos más importantes, detalla la Cámara de Diputados, se registran en aguacate, fresas, pimiento, legumbres, hortalizas, jitomate, cebollas y ajos. ¿Y qué importa mayoritariamente? Maíz, trigo, arroz, huevo, café, leche, frijol, pescado (¡en una país con más de 11 mil kilómetros de costas!), leche en polvo, carne de bovinos, aves y muchísimo más, en el entendido de que los mexicanos pueden sobrevivir sin fresas, lechugas, cebollas y conexos, pero nunca sin maíz, frijol, leche, carne y todo lo demás.

La propia Cámara de Diputados documenta que “en varios productos México recurre al mercado externo de manera significativa y ello es motivo de preocupación, por la dependencia que hay en oleaginosas y granos, cuyas importaciones van, por ejemplo, de 51.3 por ciento en trigo a 89.2 por ciento en arroz y 95.5 por ciento en soya”. ¿Y qué produce el campo mexicano? Fundamentalmente pobres y migrantes.

CARLOS FERNÁNDEZ-VEGA

tir de la entrada en vigor del Tratado de Libre Comercio de América del Norte (desde su vigencia, las importaciones de alimentos provenientes de Estados Unidos se han multiplicado por cinco).

Con el campo nacional olvidado y destrozado, la producción en el suelo, el billete verde cada día más caro y las políticas públicas siempre orientadas a favorecer a los grandes agroexportadores que operan en el país (trasnacionales no pocos de ellos, que a la vez venden a México los alimentos que éste dejó de producir), el “futuro promisorio” (Videgaray dixit) ofrecido por los genios gubernamentales apunta directamente a una dependencia total de la comida proveniente del exterior, con lo que otro renglón de la soberanía quedará para el anecdotario.

Allá por mayo de 2010 el Inegi informaba que sólo en el primer cuatrimestre de ese año la importación de pescado fresco o refrigerado se había incrementado casi 50 por ciento, la de café (siendo México un país cafetalero por excelencia, con granos de calidad mundial) reportó un crecimiento de 105 por ciento, la de maíz más de 20 por ciento y la de azúcar casi 260 por ciento.

Por aquellos cercanos ayeres se conoció –también por la información del Inegi– que en la primera década del siglo XXI México erogó alrededor de 150 mil millones de dólares (250 mil millones desde el arranque del TLCAN) para adquirir alimentos en el exterior y comercializarlos en un país en el que se producía prácticamente todo lo que ahora se compra allende nuestras fronteras, en dólares y a precios cada día más elevados.

El gobierno y sus amigos decidieron olvidarse de la producción interna de alimentos básicos para dar prioridad a la exportación de hortalizas y similares. ¿Qué hubiera sido del campo mexicano con una

inversión de 250 mil millones de dólares en dos décadas, orientada a la tecnificación y a elevar la productividad para satisfacer la demanda interna y contar con excedentes exportables? La gloria, pero como hubiera no existe, los campesinos están en la miseria, el campo en el olvido y cada día importamos más.

En 1980 José López Portillo, entonces inquilino de Los Pinos, anunció el Sistema Alimentario Mexicano, que buscaba aumentar rápidamente la producción de alimentos básicos y otorgar “apoyos múltiples al consumo de las mayorías empobrecidas” del país, no sólo con fines de reivindicación social, sino para evitar “concesiones innecesarias” y “sentar bases sólidas de soberanía y de una economía eficiente y poderosa”.

Todo se fue al caño, y la importación de alimentos comenzó a crecer. Miguel de la Madrid prometió, por medio del Programa Nacional de Alimentación, autosuficiencia alimentaria “para resguardar la soberanía nacional, elevar el nivel de vida de los campesinos” y reducir, “cuando menos”, 30 por ciento la compra de alimentos en el exterior.

Obvio es que sucedió lo contrario y sus sucesores ya ni siquiera perdieron el tiempo en tocar el tema. Salinas, Zedillo, Fox, Calderón y ahora Peña Nieto se pasaron por el arco del triunfo el asunto de la soberanía alimentaria y la importación de alimentos creció a pasos agigantados, al igual que el uso de divisas para adquirirlos. El problema se agrava, porque ahora los dólares escasean y los pocos que hay se destinan al pago de la deuda.

Entonces, el “futuro promisorio” que le han construido a los mexicanos se vislumbra espléndidamente terrorífico.

LAS

REBANADAS DEL PASTEL

De cereza, la OCDE generosamente reporta que el gobierno mexicano “está rezagado” en apoyar al agro nacional. En realidad, hace años que se olvidó de su existencia, salvo para los amigos del régimen.

Los analistas de San Lázaro encienden los focos rojos, porque “es inquietante que para satisfacer la demanda interna de alimentos se tenga que recurrir cada vez más a las importaciones, sin que se definan metas productivas ni el grado de autonomía que se quiere alcanzar como país. Sobre todo por la incertidumbre de fenómenos asociados al cambio climático, los conflictos bélicos y los mercados financieros internacionales, entre otros”.

Pero como en el caso de la vigorosa devaluación del peso frente al dólar (producto, dice, de una volatilidad pasajera), el gobierno asegura que la cada día más grave dependencia externa del estómago nacional no es más que una “coyuntura alimentaria” (Calderón dixit), la cual, dicho sea de paso, se prolonga más de tres décadas, y contando, especialmente a par-

Se incrementa la importación de algunos alimentos. La imagen es de un mercado del norte de la Ciudad de México ■ Foto Francisco Olvera

D.R. cfvmexico_sa@hotmail.com • Twitter: @cafevega

LUNES 20 DE JUNIO DE 2016

2

■ Permanencia en la UE tiene ligero repunte

Reanudan en GB las campañas para el referendo REUTERS

Y

AFP LONDRES.

La campaña de cara al histórico referendo del próximo jueves en el que se decidirá la permanencia de Gran Bretaña en la Unión Europea (UE) se reanudó este domingo tras una pausa de tres días por el asesinato de la legisladora Jo Cox, en una jornada en la que se divulgó un sondeo que mostró un ligero repunte para los partidarios de continuar en el bloque, aunque ambas opciones mantienen empate técnico.

El primer ministro David Cameron, advirtió a sus compatriotas que enfrentarán una “decisión existencial” dentro de unos días, y apremió a los votantes a considerar el impacto económico de abandonar el bloque de 28 países miembros, en un artículo escrito en The Sunday Telegraph.

AFP

Y

DPA

Del otro lado, Nigel Farage, líder del partido antieuropeo Ukip, reconoció en declaraciones al canal ITV que la campaña por el Brexit (juego de palabras con el nombre del país y exit, que significa salida) “llevaba buena dinámica antes de esta tragedia”.

En una entrevista con el periódico Herald Scotland, el diputado del Partido Nacional Escocés Alex Salmond, pro UE, estimó que el asesinato de Cox “podría tener un impacto signficativo” en la campaña.

Las actividades de campaña antes del referendo del 23 de junio fueron retomadas luego de que tres sondeos de opinión indicaron que el apoyo a la permanencia en la UE recibió un nuevo impulso, aunque el panorama general muestra que el electorado se encuentra dividido en partes iguales.

■ ROMA.

Virginia Raggi, candidata del partido antisistema Movimiento 5 Estrellas (M5S), fue electa este domingo alcaldesa de Roma, según sondeos a boca de urna, resultado que supone un duro revés para el primer ministro italiano, Matteo Renzi, y que la convertirá en la primera mujer que gobierna esta capital.

Todas las proyecciones apuntan a que la abogada, de 37 años, quien sólo tiene cinco años de experiencia en la política, arrasó con 67 por ciento de votos en la segunda vuelta de las elecciones municipales, y supera con bastante margen a Roberto Giachetti, candidato del Partido Democrático (PD, centroizquierda) de Renzi, quien al cierre de esta edición apenas tenía 32 por ciento de los sufragios.

La segunda vuelta electoral se desarrolló en 126 municipios, entre ellos Roma, Milán, Nápoles y Turín, donde estaban convocados a las urnas más de nueve millones de ciudadanos.

La participación fue de 50.5 por ciento, en comparación con 60 por ciento de la primera ronda, el pasado 5 de junio, según datos del Ministerio del Interior.

La denuncia de la corrupción

Partidarios de que Gran Bretaña continúe formando parte de la Unión Europea organizaron una “cadena de besos” con las banderas del bloque y la británica en la plaza del Parlamento, ayer en el centro de Londres ■ Foto Afp

El asesinato de Jo Cox, de 41 años, el jueves pasado, sacudió a Gran Bretaña y generó dudas respecto de si podría cambiar el rumbo de la que será la mayor decisión política británica en décadas.

Las campañas rivales regresaron a la escena mostrando mode-

ración en una serie de entrevistas y artículos en los diarios, en los que abordaron los ya conocidos asuntos de inmigración y economía que han sido debatidos tan intensamente en los últimos meses.

El único sondeo llevado a cabo desde el homicidio de Cox

mostró que el apoyo a la permanencia en la UE se ubicaba en 45 por ciento, por delante de 42 por ciento que respalda la salida británica, en empate técnico, pero un giro importante respecto de un estudio realizado días antes, de acuerdo con la encuestadora Survation.

Según sondeos de boca de urna la candidata del M5S obtendría 67 por ciento de votos

Virginia Raggi, virtual alcaldesa electa de Roma

Virginia Raggi, abogada, de 37 años, del antisistema Movimiento 5 Estrellas, al votar ayer en su casilla electoral. Conteos extraoficiales le dan una aplastante victoria en la carrera por la alcaldía de Roma ■ Foto Ap

ha sido el leitmotiv de Raggi, quien no ha dado muchos detalles de su programa para reducir la enorme deuda de la ciudad (12 mil millones de euros) ni sobre su futuro equipo.

El M5S, fundado por el humorista Beppe Grillo en 2009, y que en 2013 se convirtió en el segundo partido de Italia con 25 por ciento de los votos en las legislativas, siguió avanzando con su denuncia sistemática de la corrupción política.

El diario Corriere de la Sera informó que Chiara Appendino del M5S se impuso en Turín, en otro gran revés para el partido de Renzi, cuyo candidato, Piero Fassino, un ex ministro, esperaba lograr un segundo mandato.

El director del periódico La Repubblica, Mario Calabresi, opinó que con el M5S, “se elige la frescura y la inexperiencia como principal valor, y se asocia a la esperanza”.

La jornada fue complicada para Renzi, ya que su partido estuvo casi empatado con el M5S en Turín, y Giuseppe Sala, del PD, en Milán, se disputó cada voto con el

aspirante de centro derecha Stefano Parisi, al cual se impuso.

MATTEO RENZI DICE QUE DIMITIRÁ SI PIERDE CONSULTA SOBRE REFORMA CONSTITUCIONAL En Bolonia, feudo histórico de la izquierda, el partido de Renzi se sostuvo, pero en Nápoles la formación ni siquiera pasó a segunda vuelta, donde el alcalde saliente, Luigi de Magistris, del Movimiento Naranja, un atípico partido de izquierda enemigo del primer ministro, volvió a ser el más votado con 66.8 por ciento, informó Corriere de la Sera.

Desde hace semanas Renzi intenta minimizar el impacto de los posibles malos resultados de su partido en las municipales y aseguró que su meta es el referendo de octubre sobre la reforma constitucional, y ya ha anunciado que en caso de perderlo dimitirá.

LUNES 20 DE JUNIO DE 2016 •

AMERICAN CURIOS

Cadenas humanas contra el racismo en Alemania

◗ Veneno y antídoto l veneno que está escurriendo por los laberintos políticos y sociales de Estados Unidos se manifiesta en la serpiente de Donald Trump, y aunque esa demagogia derechista, si no es que fascista, tiene raíces profundas en este país, nunca se había aproximado tanto a la puerta de la Casa Blanca.

Las tinieblas sobre el país se generan por diversas corrientes, no necesariamente coordinadas, pero con un impacto que se ha documentado en el giro derechista de gran parte de la cúpula política y empresarial durante más de 30 años. Trump es cosecha de algo que se ha ido cultivando por diversos intereses a nivel local, estatal y nacional: desde arriba con la imposición de políticas económicas neoliberales y una ofensiva política ultraconservadora coordinada a nivel nacional por una poderosa y extensa red de multimillonarios ultraconservadores, y desde abajo por una combinación de fuerzas fundamentalistas religiosas y la manipulación exquisita del desencanto e ira popular - por la anulación de sus vidas (60 por ciento de abajo viven sin expectativas de algo mejor y unos dos tercios opinan que el país va por un camino equivocado).

DAVID BROOKS te de la campaña de Trump fue presentado al magnate por Cohn.

ANTÍDOTOS “Donald Trump, la fiesta se ha acabado”, grita Chuck D, el famoso rapero de Public Enemy, ahora integrante del nuevo grupo Prophets of Rage, junto con Tom Morello, de Rage Against the Machine y otros, para enfrentar con “furia” las nuevas expresiones derechistas de las cúpulas y cuyo primer concierto público se realizará contra la Convención Nacional Republicana en Cleveland.

Aunque el enfoque de los últimos meses –sobre todo en los medios internacionales– ha sido sobre Trump, algo tal vez más sorprendente ocurrió al mismo tiempo en este país. Es difícil enfatizar qué tan extraordinario es que Sanders,

rechos de los inmigrantes, las campañas para elevar el salario mínimo, Ocupa Wall Street, entre otras.

La tarea inmediata es derrotar a Donald Trump, dijo Sanders, pero afirmó que ese no puede ser el único objetivo.

“Hemos iniciado el largo y arduo proceso de transformar a Estados Unidos, una lucha que continuará mañana, la próxima semana, el próximo año y en el futuro”.

La resistencia al veneno está –como siempre– por todas partes, mas allá de las campañas electorales, en el metro, en las cantinas, en las canchas de juego, hasta en la tele y en las películas.

Cómicos como Samantha Bee (https://youtu.be/t88X1pYQu-I), John Oliver (https://www.youtube.com/user/LastWeekTonight), actores como Mark Buffalo, Rosario Dawson y hasta George Clooney, entre otros, han logrado romper, a veces destruir, las narrativas de la

“Hay un virus que infecta nuestra política y ahora está floreciendo con un color escarlata. Se alimenta de temor, paranoia e intolerancia. Todo lo que necesitaba para propagarse era una oportunidad momentánea y un oportunista sin escrúpulos”, escribe el veterano periodista legendario Bill Moyers.

Hoy día existen 892 “grupos de odio” y más de 276 “milicias” antifederales que operan en Estados Unidos, reporta el Southern Poverty Law Center (https://www.splcenter.org/hate-map).

No es nuevo este populismo de derecha dentro del país, que ha incluido figuras abiertamente simpatizantes del fascismo. El más famoso de éstos, el senador Joseph McCarthy, envenenó Estados Unidos con su demagogia peligrosa expresada a través de la destrucción de miles de vidas con su cruzada anticomunista en los años 50.

Por cierto, McCarthy y Trump tienen una persona en común: el abogado Roy Cohn, operador de la cacería de brujas de McCarthy, recordó recientemente el Washington Post. Cuando cayó el senador, Cohn regresó a Nueva York para volverse de nuevo un broker del poder.

Trump lo conoció a principios de los 70 y se convirtió en uno de sus asesores más influyentes. De hecho, el presiden-

Berlín. Decenas de miles formaron este domingo cadenas humanas en Alemania para protestar contra el racismo. Con el lema: “‘De la mano contra el racismo; por los derechos humanos y la diversidad”, los manifestantes se concentraron en Berlín, Múnich, Hamburgo y otras ciudades, en víspera de la celebración del Día Mundial del Refugiado. Las cadenas unieron de forma simbólica los edificios de instituciones eclesiásticas, organizaciones sociales, hogares de acogida de refugiados y alcaldías.

DPA

Miles protestan contra presencia militar estadunidense en Japón Naha. Miles de personas se manifestaron este domingo en la isla japonesa de Okinawa contra la presencia militar de Estados Unidos y los delitos cometidos por empleados estadunidenses en las últimas décadas.

El detonante de esta marcha fue el asesinato y violación de Rina Shimabukuro, joven de 20 años, que perpetraron un ex marine y un trabajador estadunidense, en abril. La movilización comenzó en el estadio de Naha, capital de la prefectura de Okinawa, con un minuto de silencio en memoria de la mujer. “Mientras haya bases militares estadunidenses este tipo de incidentes se repetirán, expresó Chihiro Uchimura, de 71 años.

Estados Unidos ocupó Okinawa unos 27 años después de la Segunda Guerra Mundial y en 1972 traspasó el control al gobierno japonés, pero mantuvo bases militares por considerarlo enclave estratégico en Asia.

AFP

Comando libera a narco en hospital brasileño

Este “virus” se expresa desde la ola antimigrante y la terrible vibra en los actos masivos de Trump, hasta en un incremento en los denominados crímenes de odio, con la tragedia en Orlando sólo por citar el más reciente y brutal.

De hecho, según las estadísticas oficiales más recientes de la FBI, hubo 5 mil 462 crímenes de odio en 2014, y la comunidad gay fue la más atacada, seguida por agresiones contra afroestadunidenses, musulmanes, latinos y asiáticos (aunque se sabe que la gran mayoría de este tipo de crímenes jamás son reportados a las autoridades).

MUNDO 2

El legendario periodista Bill Moyers escribió recientemente: “Un virus infecta nuestra política y ahora está floreciendo con un color escarlata. Se alimenta de temor, paranoia e intolerancia. Todo lo que necesitaba para propagarse era una oportunidad momentánea y un oportunista sin escrúpulos”; este “virus” se expresa desde la ola antimigrante y la terrible vibra en los actos masivos de Donald Trump, hasta en un incremento en los crímenes de odio. En la imagen, el virtual candidato republicano, en Arizona ■ Foto Afp

alguien que se identificó desde el principio como un “socialista democrático” haya ganado más de 12 millones de votos (Trump ganó unos 13 millones), 8 millones de donaciones individuales y triunfado en 22 estados con su mensaje de promover una “revolución política”, algo que promete que va a continuar.

“Las días electorales llegan y se van.

Pero las revoluciones políticas y sociales que intentan transformar nuestra sociedad nunca acaban”, declaró el pasado jueves en un mensaje a sus seguidores.

Sanders no ha logrado una revolución todavía, pero sí una rebelión inesperada a nivel nacional, y es, por ahora, el líder de mayor perfil frente a un amplio movimiento heterogéneo que ha surgido en parte de esas luchas diarias de los últimos tiempos que el menciona: las movilizaciones antiguerra, las rebeliones altermundistas,la defensa de los de-

amenaza derechista más efectivamente que los políticos o los medios y con un público más amplio.

“Ya no podemos mantenernos al margen de la historia. Tiempos peligrosos exigen canciones peligrosas. Es hora de retomar el poder”, afirman Prophets of Rage (http://prophetsofrage.com). La amenaza no es nueva; tampoco la respuesta, incluso en el ámbito artístico. La guitarra del legendario cantaor Woody Guthrie tenía grabado un lema: “esta máquina mata a fascistas”. Y cantaba: “todos ustedes fascistas están por perder” (https://www.youtube.com/watch?v=s76mkRRGPZA). Yexiste otra versión más reciente, de Billy Bragg: (https://www.youtube.com/watch?v=wyjN RmSPVMM).

Las canciones expresan el antídoto, pero sólo será efectivo si todos aprenden a cantar juntos primero un verso añejo pero de nuevo contemporáneo: “no pasarán”.

Río de Janeiro. Un hombre murió y dos resultaron heridos la madrugada de este domingo cuando un grupo de hombres armados ingresó al hospital público Souza Aguiar, de esta ciudad, para liberar al narcotraficante Nicolas Labre Pereira de Jesus Fat Family, quien estaba internado y bajo custodia, informó la policía. En los últimos meses Río de Janeiro registró un aumento de la violencia urbana en medio de una grave crisis financiera que también ha recortado el presupuesto para seguridad y operaciones policiales. De acuerdo con el sitio de noticias G1, Fat Family es sospechoso de ser uno de los jefes del tráfico de drogas en la favela de Santo Amaro, en la zona sur de la ciudad.

AFP

Miles de civiles siguen huyendo de Faluya Faluya. Bajo un calor de 42 grados centígrados miles de civiles iraquíes huyen de Faluya, lo cual podría desencadenar un desastre humanitario poco después que el ejército de Irak recupere parte de esta ciudad, asediada por la milicia yihadista Estado Islámico. El Alto Comisionado de Naciones Unidas para los Refugiados estima que 84 mil personas dejaron de sus hogares por los combates y por el hambre. “Las organizaciones humanitarias reportaron que tienen dificultades para responder a una situación que evoluciona rápidamente, y nos enfrentamos a otro gran éxodo en los próximos días porque miles de personas siguen atrapadas”, advirtió la agencia, por lo que apremió al gobierno iraquí a hacerse cargo “de esta catástrofe”.

AFP

No nos cansaremos de demandar que se privilegie el diálogo sobre la violencia. Como dicen los colombianos: ‘‘pongan mesa’’.

LUNES 20 DE JUNIO DE 2016

Cleveland se corona de la mano de LeBron James

Prevén otra semana de volatilidad peso-dólar La consulta en Gran Bretaña influye en la paridad: Grupo Santander ■

ISRAEL RODRÍGUEZ

Se agudiza el caos vial por las obras del desnivel en Río Mixcoac En Viaducto-Tlalpan habrá cierres por 7 días hacia la México-Cuernavaca ■

LAURA GÓMEZ Y MIRNA SERVÍN

Falta sistema de jurados en el nuevo modelo penal: expertos ALFREDO MÉNDEZ

Checo Pérez logra el tercer lugar en Bakú

DINERO • ENRIQUE GALVÁN OCHOA ASTILLERO • JULIO HERNÁNDEZ LÓPEZ DESDE EL OTRO LADO • ARTURO BALDERAS NOSOTROS YA NO SOMOS LOS MISMOS • ORTIZ TEJEDA MÉXICO SA • CARLOS FERNÁNDEZ-VEGA AMERICAN CURIOS • DAVID BROOKS BALANCE DE LA JORNADA • M. SANTOS

I VÁN R ESTREPO J OHN M. A CKERMAN C ARLOS F AZIO G USTAVO E STEVA C ÉSAR M OHENO HERMANN B ELLINGHAUSEN

Los Cavaliers sufrieron, pero derrotaron 93-89 a los Warriors de Golden State en una final de alarido en el séptimo partido por el campeonato de la NBA. La maldición deportiva que pesaba sobre Cleveland desde hace 52 años fue conjurada por James, quien totalizó 27 puntos y fue nombrado el jugador más valioso, y por Kyrie Irving, al lograr crucial anotación de tres puntos a 53 segundos de concluir el partido ■ Foto Ap

■

Reabren campañas hacia el histórico referendo del jueves

Encuesta: ligero avance en que GB siga en la UE El asesinato de la legisladora Cox podría influir en los resultados ■ Abandonar el bloque tendría enorme impacto económico: Cameron ■ En las posturas en torno al Brexit priva virtual ‘‘empate técnico’’ ■

de enmedio LUNES

El piloto mexicano Sergio Checo Pérez (Force India) logró el tercer lugar al rebasar en la última vuelta al finlandés Kimi Raikkonen para sumar el séptimo podio en su carrera y empatar la marca de Pedro Rodríguez en los grandes premios de Fórmula Uno. Al centro, el jalisciense es abrazado por su hermana, y abajo celebra con el ganador Nico Rosberg, de Mercedes (izquierda), y Sebastien Vettel, de Ferrari, en el GP de Europa en el circuito de Bakú, Azerbaiyán ■

Fotos Afp y Ap DEPORTES/

20 DE JUNIO DE 2016

LUNES 20 DE JUNIO DE 2016

MERRY MACMASTERS

El pintor oaxaqueño Rufino Tamayo (1899-1991), conocido a nivel popular por su empleo encendido del color, quien donó sus colecciones prehispánica e internacional al pueblo de México, y es un favorito del mercado del arte, cuyo nombre lleva una bienal de pintura, falleció un 24 de junio hace cinco lustros.

El suceso no ha pasado desapercibido. La Secretaría de Cultura, por conducto del Instituto Nacional de Bellas Artes (INBA), ha organizado una serie de actividades conmemorativas que se iniciarán hoy a las 19 horas, en la Sala Manuel M. Ponce del Palacio de Bellas Artes, con la conversación Entre el arte y la filantropía, encabezada por la historiadora del arte Ana María Torres, quien realizó una tesis sobre el nacionalismo en la obra de Tamayo; Ingrid Suckaer, in-

◗ UN CUARTO DE SIGLO SIN TAMAYO

■ Se cumplen cinco lustros de la muerte del pintor oaxaqueño, favorito del mercado del arte

Dedica el INBA amplia jornada cultural en memoria de Tamayo

En una charla, la especialista Ingrid Suckaer rescatará la faceta filantrópica del artista del color ■ Del 21 al 24 de junio, en el museo de arte contemporáneo que lleva su nombre se proyectarán documentales, habrá material de archivo, fotografías y memorabilia ■

vestigadora y autora de la única biografía del homenajeado, y Juan Carlos Pereda, especialista de la obra del artista oaxaqueño.

Suckaer hablará sobre Tamayo como filántropo. En entrevista, expresa: “todavía no se conoce a fondo la calidad de persona que fue Tamayo. Tengo

la impresión de que muchas veces se habla, en el caso de otros artistas, de su filantropía, pero en el de Tamayo menos, porque él no quiso.

“Me parece necesario ahora que ya no está dar a conocer sus actividades filantrópicas.”

Con su esposa Olga Flores

Rufino Tamayo junto a su obra Picasso al desnudo, en 1990 ■ Foto cortesía Museo Tamayo

Rivas, don Rufino fundó dos asilos para ancianos, uno en Cuernavaca, Morelos, donde tenía una casa de verano, y otro en Oaxaca de Juárez, su ciudad natal. Ambos funcionan porque los Tamayo “dejaron todo preparado para que se mantuvieran y no fueran obras que al paso de

pocos años tuvieran que cerrar por falta de dinero”, señala Ingrid Suckaer.

La investigadora explica que cuando Rufino Tamayo empezó a ser un hombre pudiente econóA PÁGINA 5a

de enmedio

LUNES 20 DE JUNIO DE 2016 •

CULTURA

◗ UN CUARTO DE SIGLO SIN TAMAYO

DE PÁGINA 5a

micamente, de inmediato se volcó hacia la filantropía: “Empezó a apoyar a estudiantes de la Escuela Nacional de Artes Plásticas (ENAP), de la Universidad Nacional Autónoma de México, a quienes becó. Donó pupitres, instrumentos musicales y hasta pianos a escuelas primarias, por ejemplo. No eran cosas pasajeras, sino algo fuerte en cuanto a infraestructura.

“Ayudó también a una colonia popular en las afueras de la Ciudad de México. Eso fue debido a que, literalmente, iban a tocar la puerta (de su casa, en la calle Santísima, en San Ángel) a pedir ayuda, y él la daba.”

Pero, ¿qué tan conocido es Tamayo hoy día entre las jóvenes generaciones?

Suckaer contesta: “Tengo la impresión de que al menos para los estudiantes de pintura de la ENAP sí es un artista conocido; es alguien a quien los pintores admiran por sus cualidades artísticas. Entonces, a lo largo de estos 25 años, aunque no ha habido tanta constancia de exposiciones de Tamayo, sí hay información entre los jóvenes y existe una conciencia de su relevancia como artista”.

Del 21 al 24 de junio, en el Museo Tamayo Arte Contemporáneo, se presentará material de archivo, fotografías y memorabilia. Asimismo, habrá una consulta de bibliografía sobre la vida y obra de su mecenas.

Visitas guiadas y talleres El viernes 24, en el recinto ubicado en el Bosque de Chapultepec, tendrá lugar una serie de actividades. De las 12 a las 15 horas, el artista Zamer impartirá un taller de grabado, dirigido a niños de seis a 12 años, inspirado en la obra de Tamayo.

Juan Carlos Pereda realizará una visita guiada a la bodega de la colección que integró Tamayo, a las 12 y 16 horas. Los documentales Tamayo 1991 y Rufino Tamayo: The sources of his art se proyectarán a las 16 y las 17 horas, respectivamente. A partir de las 10 de la mañana, y hasta las 18 horas, en la explanada del recinto habrá una venta especial de libros, carteles y ediciones de Tamayo.

La Colección de Acervo Patrimonial, de la Secretaría de Hacienda y Crédito Público (SHCP), cuenta con tres obras de don Rufino: los óleos La Venus fotogénica (1934) y José María Morelos, y la litografía (hay varios ejemplares) Iron cross, conocido como El gimnasta (1988).

La Venus fotogénica, obra que Tamayo entregó a la SHCP en 1957, ya que fue artista fundador del Programa Pago en Especie, será incluida en Arte para la nación, exposición que se abrirá al público el viernes 24, realizada precisamente con motivo de las cuatro décadas del programa mencionado.

En la imagen, el director fundador de La Jornada, Carlos Payán Velver, con el pintor y grabador oaxaqueño, en el taller de Andrew Vlady ■ Foto archivo

■ El pintor fue uno de los más de 100 artistas que donó obra para el surgimiento de este diario

Tamayo apoyó el inicio de La Jornada con la serie litográfica Hombre en rojo ■

Durante la firma de las piezas, charló sobre Marc Chagal, falsificaciones y Nicaragua

Rufino Tamayo fue uno de los más de 100 artistas que financiaron con su obra a La Jornada, cuando este diario nació, en 1984. Lo hizo con una edición litográfica de 100 ejemplares, titulada Hombre en rojo, realizados expresamente para el otrora nuevo periódico en el taller del impresor Andrew Vlady.

La Jornada estuvo presente cuando el pintor y grabador firmó el centenar de obras.

“SÍ, ALGUNA VEZ DIJE QUE SOY SOCIALISTA, Y SÍ, LO SOSTENGO”, DIJO EN ENTREVISTA, EN 1984 “Yo le doy un valor muy especial a esta litografía porque es para La Jornada. La técnica de la litografía me agrada porque la puede comprar quien no puede pagar un óleo”, expresó entonces al reportero Pablo Espinosa.

“Tuve la suerte de ser amigo de Marc Chagal; vivimos juntos en Nueva York durante la guerra.

Es uno de los más grandes de la pintura contemporánea”, aseguró antes de anunciar que ya estaba terminado su retrato de José María Morelos y Pavón, que mide dos metros de alto, y fue develado por el presidente.

Resultó una oportunidad única para ponerse al tanto de las actividades del pintor oaxaqueño: “No, el mural (en vidrio) El Universo no salió del país, me lo compró el Grupo Alfa y lo va a instalar en Monterrey”. También de asuntos dolorosos en ese momento: “Hace un buen tiempo que no tengo nada que ver con el Museo Tamayo, ahora lo está administrando Televisa y no está cumpliendo con su función original.

“Todo cambió a partir de que el Grupo Alfa quebró y de que la compleja organización que le dio origen quedó de pronto en manos de Televisa. Sí, hay formas de recuperarlo.”

Firma y habla de los “falsos

Tamayos”, sobre todo en Estados Unidos y en Sudamérica: “Es muy difícil resolver ese problema. En Francia hice un libro y los impresores utilizaron la piedra, mi original, para reproducir muchas litografías. No es justo. Yo he hecho que intervengan las autoridades en México en varias ocasiones, pero en vez de ayudarme terminan por entregar mis obras a quienes compran falsos. No es justo”.

Agregó, “debería de existir una legislación para proteger las obras, para evitar los falsos. Una vez un abogado me dijo que si yo tenía falsos en mi poder, me podrían acusar de robo. Hágame el favor”.

También opinó sobre un tema del momento: “Es injusto lo que se hace en contra de Nicaragua.

Ahora, hay una diferencia entre la posición política del artista y su obra. El artista está comprometido antes que nada con su propio arte, esta es su razón fundamental. Los muralistas, en ese sentido, hicieron muchas concesiones, anteponían sus intereses políticos a sus obras y se decían

pintores revolucionarios. En realidad no lo eran, puesto que su pintura nada tiene de revolucionaria. Yo sí soy revolucionario en mi pintura, yo abrí campos.

La prueba es que la pintura joven en México es libre, y antes no lo era, antes se hacia pintura para el Estado, se hablaba del Estado”.

Siguió: “Yo soy de izquierda, como persona, pero no meto a la pintura en eso, porque son cosas muy distintas. Yo estoy con el pueblo; no soy demagogo, no digo discursos ni esas cosas, yo hago, simplemente hago”.

Abordó un tema delicado: “Sí, alguna vez dije que soy socialista y sí, lo sostengo, porque una de las cosas más importantes es que la distribución de la riqueza sea equitativa, que todos tengan lo suficiente para vivir; la distribución equitativa de la riqueza es de lo más fundamental.

Qué todos tengan para vivir decentemente. No hay derecho de que algunos tengan más que otros, ¿por qué?”

MERRY MACMASTERS

CULTURA •

LUNES 20 DE JUNIO DE 2016

partir de 1943, gracias a los trabajos de arqueólogos, etnohistoriadores, restauradores, historiadores del arte, los hombres y mujeres de México hemos introducido en nuestro vocabulario la palabra Mesoamérica y, junto con ella, la noción de arte mesoamericano. La idea nombra el área geográfica y cultural que, al través de centurias, se desarrolló en lo que hoy es la mitad meridional del territorio de México y parte de Centroamérica.

Así hemos sabido que hace tres milenios la sofocante selva verde y el suelo incierto de los pantanos disimulados por manglares y por enjambres de jacintos, recibieron la huella del espíritu. Por primera vez surgió una convivencia civilizada y una visión del mundo articulada en mitos, en ciudades, en símbolos de piedra y barro. En la costa del Golfo de México se prendió la chispa que propició el paso del estado de la naturaleza al estado de la cultura: La Venta. En esta ciudad comenzó la planificación urbana, la creación de esculturas monumentales, la alegoría del mundo en barro y jade. Allí nació un elaborado código de imágenes y signos.

El sistema de representaciones –sea en su forma, sea en sus temas– es inconfundible: domina la marcada preferencia por el volumen, la pesadez de la materia y, sobre todo, una perfecta proporción. En voz de José Emilio Pacheco: “Bloque o montaña/ un solo rostro/ un astro caído de una historia inescrutable.../ selva de la inmovilidad, padre de piedra.../ vestigio de qué dios decapitado”.

En La Venta, el jaguar y la serpiente comienzan a regir como signos de la eterna renovación de la vida. ¿Cómo asegurar que el jaguar significa lluvia y fertilidad o si es tierra o lluvia la serpiente?

En el mundo todo será así de una ideal geometría. Con la civilización, muda su rostro sin tregua la naturaleza, la mudanza marca la historia de los hombres. Monte Albán, cumbre en la montaña, ciudad funeraria y religiosa en donde se advierte a plenitud la cultura clásica zapoteca. En ella el lenguaje arquitectónico se desarrolló con prístina claridad: espacios cerrados en la majestad de sus plazas y volúmenes de poca altura en los cuerpos piramidales.

En Monte Albán se asienta una tradición por el relieve escultórico. Así se aprecia en Los danzantes, relieve que combinado con grabados dota de inusitada animación a las figuras humanas. Exclama ante ellas Carlos Pellicer: “¡Alabemos! ¡Alabanza! Dancemos y los actos de estos hombres serán regidos por esta danza. Dancemos, que de la danza se hará el espejo del alba”.

Esta maestría de los relieves se encuentra en las estelas. Los zapotecas fueron grandes escultores.

Sus singulares urnas de barro representan a dioses y diosas modelados en tres dimensiones. En tiempos de máximo esplendor proliferan las formas, los tocados crecen en proporción desmesurada y los rostros se cubren con máscaras de rasgos fantásticos.

de enmedio

El jaguar y la serpiente CÉSAR MOHENO Casi contemporánea es la ciudad donde los hombres se convierten en dioses, Teotihuacán. Oigamos la voz de Pellicer al describirla: “El hombre dejó aquí los volúmenes claros:/ conjugó el horizonte con la montaña: dio/ líneas horizontales cortando los taludes”… “Su material de ideas, sólidamente puras/ conglomeran espíritu: la tierra, el sol, la vida/ Hay una geometría cuyo ritmo congrega/ lo florido del día con el fruto nocturno./ El hombre amó la

paz en este enorme juego de volúmenes”. Aquí “es tan jaguar el sol, que pasa silencioso/ las horas son las manchas de su piel. Y en el hombre/ un tragaluz se abre para poder hablar”.

Todo este universo que se construye en tiempos ritmados para esquivar el rayo, dirigir el viento, dominar la inundación y la sequía culmina en MéxicoTenochtitlán. “¿Quién si no podría conmover los cimientos del cielo?”

Al acercarnos a este mundo dos caras encontramos en su arte: lo aterrador y lo sublime. Impresiona la riqueza y variedad de sus formas expresivas, su arquitectura, sus artes plásticas y su literatura. Reflejan a un pueblo joven, insolente y profundamente religioso; heredero de una cultura milenaria. Sólo en 200 años, del 1300 al 1519, México-Tenochtitlán se convirtió en eje principal de Mesoamérica. La organización de la ciudad, las monumentales es-

culturas en piedra y barro, las imágenes de su compleja simbología hechas también en pluma o en metal, incorporan antiguas formas y temas con soluciones nuevas. “Tocan la puerta de nuestro corazón” y sabemos que “a cacería de estrellas/ nos han invitado los dioses/ y a casi todas hemos ido/ pero con otros nombres.../ ¡Qué sueños han sido esos sueños!...”

Gracias a Mesoamérica entendemos que los rumbos de los vientos, los colores, el agua, el fuego, todo, en cada instante, está cargado de sentidos. Nos regaló un vocabulario de estilos y maneras donde el jaguar y la serpiente nos invitan, cada día, a dialogar con nosotros. La eternidad, así, parece estar aquí al alcance del tiempo.

Twitter: @cesar_moheno

LUNES 20 DE JUNIO DE 2016 •

de enmedio ay artistas que son su siglo, sobre todo si alcanzan un suficiente ciclo vital. Esto no significa que los creadores longevos en general abarquen las distintas eras o generaciones que les tocan sobre la Tierra.

Los más, se concentran en un tramo temporal de las tendencias estéticas, técnicas, de gusto y percepción; si la fortuna los acompaña, se desarrollan con gracia y envejecen sin detenerse. Pero el síndrome de Picasso no tan frecuente como pareciera. Del siglo XX son pocos los ejemplos: Igor Stravinski, Akira Kurosawa.

Si alguien encarna el jazz, la música que definió un siglo, es Miles Davis. Nacido el 26 de mayo de 1926, desde que aparece en escena sus dotes son percibidas como ilimitadas y sus mentores lo ven con admiración, que en jazz significa colaboración, no envidia. En 1944 pasa por su tierra, San Luis Misuri, la banda de Billy Eckstine donde tocan Charlie Parker y Dizzy Gillespie. Miles se les une. Tiene 18 años. Poco después se incorpora a la peña de Parker y pasa por la de Benny Carter. Duke Ellington se rinde a sus pies. La sordina de

■

Miles Davis en duende HERMANN BELLINGHAUSEN

su trompeta, la agilidad melódica, el registro bopero en caída libre a la Parker, la cantidad de ideas por segundo. Está en punto para liderar cuartetos, quintetos, bandas, combos y orquestas hasta su fin, en 1991, a los 65 años.

Lo que define su obra completa (una edición reciente incluye 94 cedés) es que tocó sólo con músicos que le permitieron ser más que él mismo. Con Miles la música sucede sin cesar, es colectiva, no le nace en la cabeza ni el papel sino sobre la marcha en el estudio, el bar, la conversación, el palomazo. Se embarca en una creación sin pausa, cambiante, impecable. Abraza el vasto pasado (antes del swing y el bop, antes del gospel y el blues, allá por África) y lo proyecta más allá de su muerte. El hombre del cuerno sigue naciendo ma-

Las piezas fueron desalojadas en 2013

Vuelven 70 obras de Paul Klee a Berlín DPA BERLÍN.

El público de Berlín puede admirar desde ayer unas 70 obras del expresionista Paul Klee que regresaron al Museo Berggruen, poseedor de una las colecciones más importantes de arte moderno.

Los cuadros del pintor alemán (1879-1940) ocupan nuevamente su lugar en el anexo del museo, que tuvo que ser cerrado poco después de su inauguración, en 2013, por un problema de hongos, comunicó ayer la en-

tidad que agrupa a los museos estatales de Berlín.

El edificio principal del museo, un antiguo cuartel de oficiales prusianos construido a mediados del siglo XIX, ubicado cerca del Palacio Charlottenburg, continuó abierto durante todo este tiempo.

La colección donada por el marchante de arte y mecenas Heinz Berggruen (1914-2007) cuenta con obras de Pablo Picasso, Alberto Giacometti, Georges Braque y Henri Matisse, entre otros grandes exponentes del arte moderno.

ñana, como pudo decir el protagonista de El perseguidor, de Julio Cortázar.

Para su 90 aniversario se estrenó la ficción biográfica Miles Ahead, del actor y director Don Cheadley, quien encarna a Miles durante su único bache sin inspiración, a finales de la década de los 70, cuando pasa cinco años en silencio, antesala del que quizá sea su disco más influyente más allá del jazz, ahí donde Kind of Blue y Bitches Brew no llegan: On the Corner, fiebre funk, negra y naca en el lado salvaje de la calle que sería mal recibida por los críticos. La película juega con el personaje y permite revisitar una vez más

su música de Coltrane a Shorter.

El jazz de los años 50, los 60 y los 70 es impensable sin el aporte Miles, el bop y las orquestas de Gil Evans, free jazz y jazz progresivo, fusionado, fundido y vuelto a vaciar en moldes nuevos a lo largo los años 80. De una en otra edad de oro, quizá nunca su magia tuvo menos límites que cuando su par fue John Coltrane. Porque, bueno, con ese par, mejor imposible.

Como se sabe, sus bandas y sesiones eran algo así como la Salamanca del jazz, de donde los futuros padres entraban y salían (la lista, inmensa, incluye a Jarret, Hancock, Rollins, Shorter, Cobham, Carter, Mac

CULTURA

Laughlin, Adderley, Milt Jackson). Pasó por el rock como un huracán y sólo Frank Zappa lo vio venir. Hacia el final dependió más y más de sus compositores-productores, como Marcus Miller; gracias ellos recaló en electrofunk y hip hop. Él, que se refinó en Francia con los existencialistas, la bouillabaisse y Juliette Greco. Que embelleció la música de Rodrigo y De Falla. Que improvisó para Louis Malle y le potenció el suspenso al thriller Ascensor para el cadalso. En cada tiro les daba a muchos pájaros, incluso ya viejo y duende en Tutu y Amandla.

Y todo, extremadamente cool. Con su cuerno mágico, perfecto, puntual, impredecible.

Como Ellington, un director impecable. Siempre nuevo y picante, su música está reservada para el mañana. Entre más escucho a Miles Davis más me gusta. La comparación con Mozart o, perdón la insistencia, Stravinski, no está de más. Miles se deja descubrir sin fin: ese es su arte.

EUROCOPA AL CIERRE

Warriors - Cavaliers en la página (39)

LUNES 20 DE JUNIO DE 2016

AGENCIAS

■ BAKÚ.

Justo en la vuelta final de la carrera, el mexicano Sergio Pérez aprovechó el momento para rebasar con su Force India el Ferrari del finlandés Kimi Raikkonen y arrebatarle el tercer lugar en el Gran Premio de Europa, conquistado por el alemán Nico Rosberg en la primera competencia de la Fórmula Uno celebrada en Azerbaiyán. De esta forma elevó a 24 puntos su ventaja en el campeonato sobre su compañero de equipo en Mercedes, Lewis Hamilton, quien terminó en quinta posición.

El piloto jalisciense respondió con un resultado para hacer historia con su equipo: igualó los siete podios del mítico Pedro Rodríguez, quien disputó 54 grandes premios, con dos primeros lugares.

Checo subió al estrado de vencedores para su actual escudería, la cual llega a cuatro podios en sus nueve años en la máxima categoría, de los cuales tres han sido firmados por el mexicano, quien ahora se ubica octavo en la clasificación mundial de pilotos.

RUSIA - GALES

14:00

Sky

canal 542

INGLATERRA - ESLOVAQUIA 14:00

Televisa y Tv Azteca

canales 5 y 7

Sergio Pérez, con valiente rebase en los últimos segundos de la carrera, llega tercero

Checo iguala a Pedro Rodríguez en la cantidad de podios conquistados ■ El

mexicano suma siete ocasiones en que ha recibido galardón en un GP ■ El presidente de la República felicita al piloto ■ Nico Rosberg gana la primera carrera de F1 realizada en Azerbaiyán

“TUVIMOS UNA BUENA ARRANCADA. EL EQUIPO HIZO UN EXCELENTE TRABAJO TRAS LOS

IMPREVISTOS”

“Tuvimos una buena arrancada. El equipo hizo un excelente trabajo después de los imprevistos, llevamos una gran temporada, ocho carreras y dos podios (Mónaco y este domingo en Bakú). Espero seguir maximizando las oportunidades que se nos presente”, señaló Pérez.

El mexicano tuvo que modificar drásticamente el chip luego de clasificar segundo, pero tuvo cinco posiciones de castigo por cambiar la caja del VJM09, así que tras perder una buena oportunidad de lograr algo importante, Pérez no dejó de buscar y volver al podio durante las 51 vueltas de carrera.

“Fue un final muy presionado, el accidente en la práctica tres, la incertidumbre si salíamos a la calificación o no, creo que demostrarnos que estamos muy fuertes en todos los sentidos”, expresó.

“Kimi (Raikkonen) venía bastante bien y era muy com-

Sergio Checo Pérez, tras un emocionante cierre de carrera en el Gran Premio de Europa, subió al podio por séptima ocasión en su trayectoria. Su escudería Force India suma cuatro ocasiones en que ha recibido premios y tres de ellas las ha conquistado el piloto mexicano ■ Foto Ap

plicado pasarlo al principio, sufrí con mucha degradación lo más fácil era parar al principio pero aguantamos y espere la oportunidad”, apuntó.

La suerte le volvió a sonreír a Sergio Pérez, ya que en carrera Raikkonen fue sancionado con cinco segundos a su tiempo final. Sin embargo, ya venía pisándole los talones y no se esperó y fue por el tercer lugar, para lograr pasar en la última vuelta de la competencia.

Ya en su paso por la sala de prensa, el piloto de Force India expresó que a pesar de la frustración que tuvo el sábado por lo sucedido con el castigo, negó que hubiera tenido posibilidades de pelearle la victoria a Nico Rosberg.

De esta manera, manifestó

que el ritmo hubiera dado para ir por la segunda plaza; sin embargo, se va contento al recuperar un podio que se pronosticaba difícil.

Su compatriota Esteban Gutiérrez (Haas) concluyó en el lugar 16, luego de tener problemas con su monoplaza.

ESTEBAN GUTIÉRREZ, DE LA ESCUDERÍA

HAAS, CONCLUYÓ EN EL LUGAR 16

“Muy merecido este podio para ti”, le dijo el presidente Enrique Peña Nieto en su cuenta de

Twitter al piloto Sergio Checo Pérez.

La carrera fue ganada sin problemas por el líder del mundial, Nico Rosberg, quien había arrancando desde la pole position y representó la quinta victoria en ocho carreras de la temporada, mientras el segundo puesto se lo llevó su compatriota Sebastian Vettel, de Ferrari.

Valtteri Bottas, de Williams, fue sexto, delante de Daniel Ricciardo y Max Verstappen, los dos pilotos de Red Bull que batallaron con los neumáticos blandos en la primera mitad de la carrera y fueron obligados a realizar dos paradas en los pits, mientras que los líderes sólo necesitaron una.

Nico Hulkenberg, de Force India, y Felipe Massa, de Wi-

lliams, completaron la tabla de las primeras 10 posiciones.

Los pilotos españoles Fernando Alonso (McLaren) y Carlos Sainz (Toro Rosso) abandonaron antes de pasar la bandera a cuadros.

Pese a lo que se esperaba, la competencia fue muy limpia, sin presencia del safety car y los retiros de autos fueron a causa de fallas mecánicas y no de accidentes.

■ SACAPUNTAS Afortunadamente no todo es futbol, y el Checo vuelve al podio de la F1.

LUNES 20 DE JUNIO DE 2016 •

de enmedio

La IAAF debería estar disuelta: Rusia

◗ No fue un accidente, señor Osorio, fue soberbia anta soberbia, tanto flotar por las nubes propició la caída que hizo añicos al tricolor de Juan Carlos Osorio. Un equipo que fue contra la más elemental lógica. La sencilla, milenaria y sabia frase de que “la práctica hace al maestro” fue desoída por el míster, que hizo todo lo contrario, no trabajó con constancia la defensa, ni la media, ni nada.

Aferrado a la quimera del jugador “polifuncional” se dio el lujo de poner oídos sordos y enclaustrarse en el laboratorio de los inventos, cada partido; una oncena distinta. Un jugador para diversas funciones. Osorio –parapetado en engañoso resultadismo– llegó a molestarse ante los cuestionamientos por la ausencia de un plantel titular.

El estratega colombiano desperdició lo invariablemente los primeros 45 minutos de cada partido. Parecía fascinado con la versión de que era muy bueno para enderezar el rumbo en los segundos tiempos. El viraje de timón funcionó ante un Uruguay en su peor salida a escena.

El mal tino de los jamaicanos –y no el buen quehacer de México– ahuyentó el análisis.

MARLENE SANTOS ALEJO coherente, sensato. Cuando peleaste con todo pero el rival fue superior. Entonces se puede esgrimir la frase de caer con decoro, como en Alemania 2006 bajo el obús de Maxi Rodríguez. ¿Quién le reprocha algo al esquema de Ricardo LaVolpe?

En conclusión, no fue un accidente del futbol, señor Osorio, fue consecuencia de no aprovechar al máximo el poco tiempo del que dispone un estratega de la selección nacional para repetir hasta la saciedad una formación, con un número razonable de variantes, de lograr que los jugadores en la cancha se conozcan, se adivinen y se intuyan de tanto ensayar.

Que sus sentidas disculpas va-

yan para sus patrones los federativos, los dueños de los equipos que pagan exorbitantes salarios y, sobre todo, para la afición mexicana radicada en Estados Unidos. Como ilegal que usted fue en Nueva York, bien sabe de sus penalidades, de los sacrificios necesarios para buscar una satisfacción, así sea en un partido de futbol.

La máxima versión de un equipo pecho frío. Todos conformes y hasta felices con las rotaciones. La sana competencia y la armonía de grupo resultaron palabrería hueca. A la hora crucial ningún jugador se asumió como titular porque, en efecto, nadie lo era. A cual más se le aflojaron las piernas. Daba más coraje que pena ver el ros-

tro inexpresivo de Memo Ochoa, por citar sólo uno.

Si alguien está llamado a apelar al amor propio de los suyos en pleno naufragio es el capitán, pero el Principito se quedó guardado, quizá estaba pensando más en los videoclips que grabó pidiendo al público eliminar el “Ehh… puto”, ese grito que provoca urticaria a las buenas conciencias de FIFA. México fue despojado de él la aciaga noche del sábado, la afición chilena se lo apropió ¡y vaya que lo lanzó con singular deleite!

Osorio, ciertamente gente estudiosa, quedó con la soga al cuello, enredado en su discurso de esquemas y formaciones en función del rival. La Copa América Centenario podría hermanarlo con el brasileño Dunga.

Le Mans. En un final dramático, el francés Romain Dumas, el alemán Marc Lieb y el suizo Neel Jani ganaron las 24 Horas de Le Mans, aprovechándose del fallo mecánico del Toyota que lideraba la carrera a una vuelta de la bandera a cuadros compartido por el japonés Kazuki Nakajima, el suizo Sebastien Buemi y el británico Anthony Davidson. Porsche sumó así su victoria 18 y la segunda consecutiva en la mítica carrera, en la que el mexicano Guillermo Rojas se colocó en la décima posición general.

AGENCIAS

Juan Carlos Osorio ofreció disculpas, pero a muy pocos les pareció un buen gesto ■ Foto Notimex

marlenexantosx@gmail.com AGENCIAS

Juan Carlos Osorio no tiene asegurada la continuidad en el banquillo tricolor, precisó Guillermo Cantú, secretario general de la Federación Mexicana de Futbol.

“Nadie estamos garantizados, no tenemos ni garantizada la vida”, expresó a su regreso a la capital del país, tras la eliminación del Tri de la Copa América Centenario, con derrota de 7-0 ante Chile.

“Todos, no hay nadie que se salve, cuando pierdes así en un grupo, en un deporte de conjunto, no hay para dónde hacerse y hay que salir y decir la verdad, y la verdad es esa, perdimos y vergonzosamente y hay que ponernos a trabajar rápido”, agregó el federativo, quien fue el encargado de contratar a Osorio.

El ex timonel del Tri, Miguel Piojo Herrera, aunque consideró que la paliza no será motivo para el cese del colombiano, alzó la mano para retornar en caso necesario, pues aclaró: “Me fui sin per-

Moscú. El ministro de Deportes de Rusia, Vitaly Mutko, dijo que la Federación Internacional de Atletismo (IAAF, por sus siglas en inglés) culpó injustamente por el escándalo de dopaje a la federación de su país y debería ser disuelta, a un día de que se celebre la reunión del Comité Olímpico Internacional y la IAAF en Lausana, donde asegura Mutko presentarán “una apelación colectiva”, luego que el Comité Olímpico Internacional ratificó la decisión en dejar fuera a los atletas rusos en la justa brasileña por dopaje sistemático.

El ex presidente de la Agencia Mundial Antidopaje, el canadiense Dick Pound, consideró que marginar a todos “sería un bombazo”.

En tanto, Yuliya Stepanova confía en que pueda competir bajo bandera neutral. La especialista en 800 metros y su esposo Vitali Stepanov, quienes radican en Estados Unidos, fueron algunos de los informantes que hicieron estallar el escándalo en 2014.

AGENCIAS

Dramático cierre de Porsche en Le Mans

Ante Venezuela llegó la alerta que en el seno del Tri nadie quiso oír. El empate se consiguió con las uñas gracias a una genialidad del Tecatito Corona.

En las horas siguientes se habló más de la marca de 22 juegos sin derrota, de soñar que el Olimpo abría sus puertas de par en par. Un gozoso y mudo “de aquí al título, y ahí sí, contra Messi” obnubiló las mentes.

Chile fue el cruel despertar.

La derrota iba a llegar tarde o temprano, pero sabe diferente cuando se pierde haciendo algo

DEPORTES

■ El Piojo Herrera levanta la mano para retornar a la selección

Juan Carlos Osorio no tiene asegurada la continuidad, afirma Guillermo Cantú der y dejé la puerta abierta”.

A su vez, el técnico de Cruz Azul, Tomás Boy, se negó a criticar abiertamente a Osorio, pero en breves declaraciones en el aeropuerto capitalino reprobó su gestión. “La realidad de las críticas alcanzó a los endebles argumentos del seleccionador”, según Boy. Cantú anunció que “nos vamos a sentar en un par de días. A nadie le gusta perder humillantemente y hay que tratar de digerirlo lo más pronto posible”.

Santiago Baños, director de selecciones nacionales, y Rafael Márquez, salieron en defensa del técnico. “Siempre es complicado recuperar la confianza después de un resultado así, veníamos traba-

jando bien, se han dado buenos resultados”, argumentó Baños.

“Estamos convencidos de que vamos por buen camino, es un accidente del futbol y no creemos que haya siete goles de diferencia entre una selección y otra. Cero (dudas), plena confianza en él y en su cuerpo técnico que nos puedan llevar como queremos a Rusia 2018”, enfatizó Baños, quien evitó cuestionar las rotaciones de Osorio. “Se le contrató sabiendo cómo trabajaba; él junto a su cuerpo técnico tendrá que analizar la situación y modificar las cuestiones que crean convenientes; no podemos imponer una alineación ni quién juega o quién

no: ellos son responsables y seguramente pensarán qué hicieron bien y mal”, agregó Baños.

El capitán Rafael Márquez, quien no fue titular en la derrota ante Chile, luego de que a media semana realizó un viaje a Guadalajara por el nacimiento de su hijo, declaró: “No arranqué el partido por decisión técnica, pero yo me siento igual de responsable por la derrota del equipo”.

Juan Antonio Pizzi, técnico de La roja y ex timonel del León, abogó por su colega. “Los dirigentes en el futbol mexicano deben ser más consecuentes con sus objetivos y entender que un tropiezo no es sinónimo de fracaso”.

Murray se corona por quinta vez en Queen’s Londres. El británico Andy Murray impuso una marca del Queen’s Club, al adjudicarse el quinto título del certamen, luego de remontar con un set abajo y perdiendo 3-0 en el segundo para derrotar 6-7 (5), 6-4, 6-3 al canadiense Milos Raonic. Murray, primera cabeza de serie y campeón defensor, parecía abrumado, pero respondió ganando los siguientes cinco juegos al enfilarse a empatar el encuentro.

Los libros de los récords favorecían a Murray, quien se sumó a Roger Federer como los únicos jugadores activos con el mayor número de coronas obtenidos en torneos en cancha de césped.

AGENCIAS

Aficionados heridos en el Rally de Mallorca Mallorca. Cuatro espectadores resultaron seriamente heridos tras ser arrollados por un auto durante el Rally de Mallorca, informaron los servicios de emergencia de la isla. Uno de los accidentados sufrió la amputación de un pie y otro lesiones en la espina dorsal.

AGENCIAS

38 DEPORTES

PENÍNSULA• LUNES 20 DE JUNIO DE 2016

Triunfo mexicano en Liga Mundial de volibol La selección mexicana de voliboll, que se prepara para la Olimpiada de Río, perdió sus primeros dos juegos en la Liga Mundial de este año, ante España y Montenegro, pero ayer, ante su público, en la capital, superó en cuatro sets a Alemania (25-21, 25-20, 15-25, 25-1), su tercera victoria en la historia del certamen. Los pupilos de Jorge Azair rompieron una cadenas de 12 derrotas en la Liga Mundial. Daniel Vargas y Samuel Cordova lograron 13 puntos cada uno por el Tricolor, que se impuso a los alemanes en bloqueos, 13-8.

46 BATAZOS

Y TACLEADAS

ANTONIO BARGAS CICERO

◗ La debacle del Tricolor os cosas tienen que ocurrir para que México pueda trascender en el Mundial de futbol de Rusia: que desaparezcan o que haya menos rotaciones por parte de Juan Carlos Osorio y que cambie la actitud de los jugadores.

Imparables Gigantes: 8 victorias consecutivas Brandon Belt bateó cuadrangular y Joe Panik rompió un empate en la octava entrada con sencillo productor, para que los Gigantes de San Francisco derrotaran 5-1 a las Mantarrayas de Tampa Bay y ampliaran a ocho su racha de triunfos. Los Dodgers, que persiguen a los Gigantes, dejaron tendido en el terreno a Milwaukee con carrera de caballito. Joakim Soria colgó una argolla y Kansas City le ganó 2-1 a Detroit, en 13 entradas. Texas, otro líder divisional,hilvanó su sexto éxito, 5-4, sobre San Luis.

DE LA REDACCIÓN

El Elegante derrota al campechano Chi Luego de tres derrotas consecutivas, Óscar El Elegante Arjona retornó a la senda de la victoria al imponerse por decisión unánime al difícil “calador” campechano Miguel Chi. Fue una dura batalla en la función en la Arena Baratilleros entre un chavo que quiere retomar su carrera y un púgil que aunque en su palmarés registra 14 derrotas y apenas siete victorias, es un buen peleador, entrón y quien se la rifa ante quien sea, sin importar condición y edad.

Arjona acumuló la décima victoria de su carrera.

MARTÍN GONZÁLEZ CANTO

México-Islas Vírgenes, hoy en el Centrobasket La selección mexicana de basquetbol, que realizó parte de su preparación en la capital yucateca, debuta hoy en el Centrobasket, frente a Islas Vírgenes. El Tricolor es el campeón defensor del torneo. Islas Vírgenes derrotó ayer 82-74 a Bahamas, en acción del Grupo B. Cuba venció 98-50 a Nicaragua y Dominicana a Costa Rica, 79-58.

Los Wildcats de Salazar pegan primero Arizona, con el receptor mexicano César Salazar, se impuso 5-1 a Miami, el tercer clasificado, en la primera jornada de la Serie Mundial Colegial de Beisbol, en Omaha. Salazar le catcheó al ganador Nathan Bannister.

DE LA REDACCIÓN

Oscar Sanay, de los Pericos, no puede poner fuera al vaquero Francisco Esparragoza, en Torreón ■ Foto Jam Media

■

Jonrón de Álvarez en la novena acaba con Puebla

Sin jugar, los Leones se acercan a un juego de los líderes Pericos ANTONIO BARGAS CICERO MARTÍN CEBALLOS QUIJANO

Sin jugar, los Leones ganaron terreno en la lucha con Puebla y quedaron a un juego de la cima de la Zona Sur. Mientras el último partido de la serie Yucatán-Saltillo se canceló por las malas condiciones en que quedó el Kukulcán Alamo debido a la lluvia, los Vaqueros Laguna (35-30) de Daniel Fernández, ex couch de los selváticos, superaron 6-5 a los Pericos, en vibrante choque en Torreón. Cuadrangular de Ricky Álvarez (12) en el cierre de la novena completó remontada de Laguna, que caía 5-2 en la séptima.

Tres ex leones aparecieron en el orden al bate vaquero, Iván Araujo (5-2), René Reyes y José Manuel Orozco (4-2, C), además de que por los de la Comarca abrió el zurdo Alejandro Astorga (3.10), parte de la rotación melenuda en 2015, quien lanzó de manera sólida (5 IP, 5 H, 2 C, CL, 5 K).

Ganó Esmailin Caridad (1-2) y perdió Deunte Heath (0-3).

Los Venados, que el fin de semana disputaron su primer partido de preparación, debutarán en el torneo Apertura 2016 del Ascenso MX el sábado 16 de julio en el Estadio Olímpico Universitario de Colima, donde se enfrentarán a los Loros a las 19 horas.

El estreno en casa para los astados será el viernes 22, frente a los Alebrijes de Oaxaca, a las 20:30 horas. El conjunto que dirige Marcelo Michel afrontará la 17a. y última jornada, como local, ante los Cimarrones de Sonora, el viernes 11 de noviembre. Los Dorados de Sinaloa, que descendieron, estarán en el Carlos Iturralde

En la séptima, Fernández mandó como emergente a Jerome Peña, un mexico-americano que ayudó a México a lograr el cuarto lugar en el Premier 12, y éste respondió con triple, que se convirtió

Álvarez y el timonel vaquero Daniel Fernández ■ Foto Jam Media

en la carrera del 5-5 por error del jardinero central Willy Taveras.

En Cancún, los Tigres, que sorprendentemente se deshicieron de dos piezas claves del título de 2015 -Jorge Cantú (a Tijuana) y Eugenio Vélez (a Monclova)-, se quedaron con la serie ante Aguascalientes

■

con una victoria de 4-1, guiada por grand slam de Alex Liddi.

El éxito fue para Julián Arballo (7-4), con salvamento de Ramón Ramírez (2).

En Campeche, los Piratas (3133) evitaron la barrida frente a los Diablos Rojos (34-30) al vencerlos 6-2. Jorge Luis Castillo (5-5) lanzó ocho episodios con cinco imparables y siete ponches. El yucateco Omar Basulto, de los Diablos, se agenció su tercer hold al sacar un tercio. El sábado, ante poca asistencia, los infernales ganaron 2-1 y 1-0. Francisco Campos hizo historia en el primer cotejo al alcanzar su ponche 2 mil 054 y desbancar a Mercedes Esquer del cuarto sitio en la historia de la LMB. Los bucaneros terminaron su estancia en casa con marca de 1-4.

Los Leones tendrán que esperar para poder ganar su primera serie ante Saltillo desde 2011.

Por cierto, los Saraperos firmaron al cerrador Tony Peña Jr. Además, Tijuana 5, Ciudad del Carmen 0, y Monclova 9, Oaxaca 2.

El estreno en casa, frente a Oaxaca

Venados debuta en Apertura ante Loros, en Colima Rivero el viernes 19 de agosto, en la fecha seis. El duelo inaugural del Apertura 2016 será el viernes 15 de julio, a las 19 horas, cuando los Potros de la UAEM reciban a los Leones Negros en el Estadio Alberto Chivo Córdoba. Tampico debutará en el Ascenso MX visitando a Dorados, el sábado 16.

El subcampeón del Clausura 2015, Mineros de Zacatecas, ten-

drá su primera actuación visitando a Cafetaleros, el sábado 16 de julio.

Los cuartos de final de ida se realizarán el 16 y 17 de noviembre.

El sábado, en Cancún, los Venados cayeron 2-1 ante las Chivas Rayadas. Luis Acuña marcó por los astados y Michelle Benítez y Carlos Salcido (penal) por Guadalajara.

DE LA REDACCIÓN

La vergonzosa eliminación de la Copa América Centenario debe hacer reflexionar y poner a pensar a todos los responsables: el entrenador colombiano, futbolistas y directivos. Está bien usar rotaciones en amistosos, cuando se puede experimentar, pero en torneos grandes como éste hay que presentarse con un equipo base, bien definido, que con el paso de los encuentros se vaya entendiendo y jugando mejor. ¿Cambiar de portero en cada juego? No es lo adecuado. Nadie lo hace. España dejó en la banca a Casillas y tiene como titular al que está en mejor momento, De Gea. Pero los constantes movimientos de Osorio no deben servir como excusa para la espantosa actuación de los mexicanos, humillados por una selección chilena brillante. No puede ser que se pierdan tantos balones en la salida, que los rivales entren con suma facilidad al área chica, en situaciones que hay más defensas que atacantes y, peor aún, que algunos mexicanos estén trotando y hagan poco para evitar remates. Alberto García Aspe, todo pundonor como jugador, criticó a los seleccionados por su rendimiento y actitud, y tenía toda la razón. Los jugadores del Tricolor, sobre todo los defensas, harían bien en observar a Italia en la Euro. El otro día, con una bien plantada línea de tres atrás -Barzagli, Chiellini y Bonucci, de la Juventus- no dejaron respirar a Ibrahimovic y Suecia.

Entraban duro, hacían coberturas precisas y no se rendían en ninguna acción. Ojalá hubiéramos visto al menos esa garra y deseos de no hacer el ridículo de los mexicanos.

Osorio tendrá que hacer ajustes, pero me parece que es buen técnico y sin duda puede llevar al Tri a Rusia. A su alrededor se necesitan cambios de fondo, en especial, darle más peso a lo deportivo que a lo económico. Hay que dejar de publicitar y elogiar tanto a jugadores que no han ganado nada importante con México, y ver más hacia Marco Estrada, de los mejores pítchers en las Ligas Mayores, los seleccionados de volibol y basquetbol, que hacen historia con escaso apoyo, y muchos otros valiosos deportistas mexicanos que brillan lejos de los reflectores que acapara el futbol. tony@lajornadamaya.mx

LUNES 20 DE JUNIO DE 2016

Histórico campeonato de Cleveland

La maldición deportiva que pesaba sobre Cleveland desde hace 52 años ha terminado. LeBron James y Kyrie Irving se encargaron de conjurarla. James, nombrado el jugador más valioso de la final de la NBA, aportó un “triple doble” e Irving embocó un disparo crucial de tres puntos a 53 segundos de que concluyera el encuentro, para que los Caballeros vencieran anoche 93-89 a los Guerreros de Golden State, en el séptimo partido. Los Cavs son el primer conjunto en reponerse de un 1-3 en contra en la serie final. Para Golden State, una mágica campaña terminó en gran decepción ■ Texto y fotos Ap

¡BOMBA! En la vida del marino hay que tener mucha suerte; diario se tienta a la muerte, pa’ lo que sale un pepino LUNES 20 DE JUNIO DE 2016

Tak tu taamil yéetel pepino de mar

QUINTANA ROO

U tsikbalil juntúul chuk kay yéetel jump’éel ookol ti’ Dzilam de Bravo

NASSIM, TATICH

■ Boonil Colinas

Juntúul mexicano yanchaj ka’atúul

u paalal súut jala’acho’ob JOANA MALDONADO

4

Yáanal u bo’oyil junkúul nukuch che’ PEDRO JOAQUÍN CODWELL 5

Juntúul máax mina’an u keetil NICOLÁS LIZAMA 6

CAMPECHE

Ma’ ten k cha’a u yokol Uber te’e’

noj lu’uma’: FUTV HUBERT CARRERA PALÍ

8

TABACÓN B. LINUS U ma’a k’ambe’enil loobilaj máaxo’ob oksaj óolti K’uj 9

U TS’ÍIBIL 8

AM

Panista’ob yéetel j mantats’ meyajo’ob ■ Oochelo’ob Rodrigo Díaz Guzmán

PABLO A. CICERO ALONZO PAUL ANTOINE MATOS / ENVIADO

2

Y

3

10