Jueves 7 de julio de 2016 CAMPECHE · YUCATÁN · QUINTANA ROO · AÑO 2 · NÚMERO 261 · www.lajornadamaya.mx
10 PESOS
n Reaccionan legisladores al discurso del gobernador frente a priístas
NOVELA POR ENTREGAS
Banderazo de RZB, apunta intervención en 2018: diputados
Una historia trágica (I) Pablo a. CiCero alonzo Todo lo que se describe en este relato sucedió en realidad. Los nombres son los verdaderos, pero se omiten los apellidos, ya que a pesar de que lo que se narra sucedió hace décadas, las heridas aún están abiertas.
Página 39
CAMPECHE
Buscará a toda costa que su partido gane los comicios, afirma Rogerio Acosta, Morena deja de Morena n Mensaje del titular del ejecutivo, es una invitación a usar recursos de ser fracción públicos para favorecer al tricolor: Rafael Montalvo, del PAN n La alianza con el legislativa n Diputación permanente PRI, con excelentes resultados para yucatecos, declara Botello, del Verde acepta renuncia de
n
Adriana Avilés Avilés
HUBERT CARRERA PALÍ
7
YUCATÁN
Reglamento de transporte, casi listo: Rodríguez ÓSCAR RODRÍGUEZ
3
La pobreza se combate con educación: Rebeca Peniche PAUL ANTOINE MATOS / ENVIADO IZAMAL
REPORTE 8
6
AM
El sur jodido Rolando Zapata Bello, gobernador de Yucatán, durante la Inauguración del foro de negocios turísticos México - Cuba
n Foto Rodrigo Díaz Guzmán
ÓSCAR RODRÍGUEZ
4
PABLO A. CICERO ALONZO
2
2
JUEVES 7 DE JULIO DE 2016
REPORTE 8
AM
◗ El sur jodido
Directora general Carmen Lira Saade
Director y Editor Responsable Fabrizio León Diez
Directora de Producción Sabina León Huacuja
Director de Operaciones Israel Mijares Arroyo
Mesa de Redacción Felipe Escalante Tió Andrés Silva Piotrowsky
Consejo Editorial para la Lengua Maya Jorge Miguel Cocom Pech Fidencio Briceño Chel, Feliciano Sanchez Chan
Relaciones Públicas y Cuentas Annel Góngora
Editora K'iintsil Sasil Sánchez Chan
Editor Deportes Antonio Bargas Cicero
Correctores Roberto Cabrera, Andrés Ruiz, Jorge Anaya e Hilda Ruiz
Asesor Legal Armando Carrillo Carmona
Contabilidad Julio César Sánchez de Asesoría Legal y Contable Publicación de lunes a viernes editada por Medios del Caribe S.A. de C.V. Calle 43 #299D por 30 y 32A Colonia San Ramón Norte C.P 97117 Mérida, Yucatán, México. Teléfono: (999) 2900633 Impresión: Imprenta de Medios S.A. de C.V. Cuitlahuac 3353, Colonia Ampliación Cosmopolita Azcapozalco. México, D.F. Número de certificado de licitud de título y contenido: 16539 Reserva al uso exclusivo del título La Jornada Maya No. 04-2014-100210372900-101 del 04/2014, otorgada por la Dirección
iven en ciudadelas donde la miseria no tiene cabida. Las mujeres del servicio son obligadas a portar uniforme y tienen acceso restringido: no pueden entrar a ciertas áreas, lo que es un descarado apartheid social y racial. Los niños juegan en calles adoquinadas; corren y montan bicicletas sin temor a ser atropellados. Perros de raza se pasean por jardines y parques con mozos persiguiéndolos y recogiendo sus excrementos. Dos, tres vehículos por residencia, todos del año; brillan al sol, deslumbran. Pájaros cantan en las mañanas, mientras los habitantes de esos elysiums se desperezan. Bajan de sus cuartos, en donde durmieron a dieciocho, veinte grados, envueltos en cálidos edredones. Desayunan fruta, jugo, café y cereales. La madre despide a los hijos y al esposo, y se prepara para reunirse con sus vecinas. La vida en technicolor, sin preocupaciones. Los niños estudian en escuelas bilingües, preparándose para duplicar o triplicar la fortuna familiar; pequeños jefes que aspiran a convertirse en máquinas de hacer dinero. Tienen que ser los mejores, ya que la competencia es dura. Acumular conocimientos, convertirse en líderes, destacar, ser los más ricos, los más guapos, los más populares. Los jardines de esos espacios sitiados, están muy bien cuidados, limpios. El césped y los arbustos recortados, con juegos infantiles y arenales relucientes. Puedes caminar descalzo; puedes acostarte en el césped. Hay botes de basura en todos lados, y sigilosas cuadrillas de trabajadores que se encargan de que todo esté a la perfección. Varias de esas ciudadelas tienen escuelas. La mayoría, tiendas de conveniencia.
PABLO A. CICERO ALONZO Hay otras más que se están construyendo que contarán con hospitales, centros comerciales e incluso iglesias. El mundo se podría acabar, y la vida continuar en esas plácidas burbujas de irrealidad. Incluso, en esas urbanizaciones, se siente menos calor. Hay edenes también verticales: torres que rascan los cielos y desde amplísimos ventanales se ve a una ciudad que crece, que aspira a convertirse en metrópolis. A pocos kilómetros de esas utopías, la situación cambia drásticamente. Casitas de pocos metros cuadrados, donde vive hacinada toda la familia. Los niños no pueden salir de noche, ya que grupos de pandilleros se apoderan de las calles. Impunes, se ríen de las pocas patrullas destinadas a ese sector. El día comienza al calentarse el techo, en muchos casos de latón; la casa se torna en horno. Los niños se van a la escuela con los estómagos vacíos, y con esa languidez en sus mochilas, intentan memorizar tablas, aprenderse abecedarios. Ambos padres trabajan todo el día. Sus hijos regresan de la escuela y tienen que esperarlos varias horas, solos, frente a la televisión; jugar en la calle es imposible. Por lo general, comparten vivienda con sus abuelos o tíos. La enfermedad es común, causada por la falta de higiene y la desnutrición. La aspiración de los más jóvenes es salir, superarse, pero en la mayoría de las ocasiones ese sueño se torna imposible, forjándose en sus almas un resentimiento con la vida, hacia los otros; esos que no los ven ni los escuchan.
Se sobrevive en esa jungla, infestada de picaderos y de expendios de cerveza. El poco dinero que se gana se gasta en boletos para eludir esa triste realidad que los ata a esas calles sucias, conquistadas por la maleza y por perros callejeros. La violencia es común dentro y fuera de la casa, un círculo vicioso que se mama desde la más tierna infancia. Hay conflictos vecinales. Hay más reportes de robos y de hechos de sangre. Pasquines amarillistas trasiegan tragedias en esos rumbos, donde florecen bajos instintos y la vida poco vale. Valles de lágrimas. Tierra de nadie. Un llano en llamas en donde viven y malviven la mayoría de los meridanos. **** Ayer participé en un foro en el que se abordó el futuro de la ciudad y la importancia de que los ciudadanos se impliquen en este. Hemos sido apáticos, islas que critican y no aportan; que esperan que las autoridades nos resuelvan los problemas y que piensen por nosotros. Debatimos con candor el tema del cierre del centro histórico, discutimos acaloradamente la necesidad de que se rompa el monopolio de taxistas. Y, en la mayoría de las ocasiones, omitimos opinar del abismo que hay entre el norte y el sur de la ciudad. Se podrán erigir parques bellísimos. Se podrá rescatar el primer cuadro y dejarlo como un pabellón de Epcot. Se podrán cerrar calles y hacerlas peatonales, para que los turistas se tomen selfies y compren artesanías made in China. Todo eso de poco servirá si no logramos derrumbar ese muro de indiferencia que se ha erigido entre la ciudad rica y la ciudad pobre. Y esos cambios no dependen del gobierno, sino de nosotros. Sólo de nosotros. Cuando hablemos de participación ciudadana, que no nos avergüence tocar este tema, el más urgente e importante de resolver.
General del Derecho de Autor.SEP. Distribuidor: Kleyver Dioney Medina Medina, Calle 90 s/n entre 163 y 165, Colonia Emiliano Zapata Sur 3, C.P. 97297, Mérida, Yucatán Prohibida la reproducción total o parcial del contenido de esta publicación, por cualquier medio, sin permiso expreso de los editores. Nombre del diario: “La Jornada Maya” año 2 número 261
Ayer por la mañana, vecinos de la colonía Zapata Sur III, realizaron una protesta frente a Palacio de Gobierno para exigir láminas, lonas y maderas para sus casas, afectadas por las recientes lluvias ■ Foto Rodrigo Díaz Guzmán pcicero@8am.com.mx
YUCATÁN JUEVES 7 DE JULIO DE 2016
ÓSCAR RODRÍGUEZ
El gobierno estatal afina los últimos detalles para que a finales de esta semana o inicios de la próxima sea presentado el reglamento de las reformas a la Ley de Transporte, que establece las condiciones para la operación de empresas que ofrecen servicios de movilidad urbana mediante plataformas tecnológicas. Abordados por separado, el consejero jurídico del Ejecutivo estatal, Jorge Esquivel Millet y el secretario de Gobierno, Roberto Rodríguez Asaf, indicaron que el reglamento se encuentra casi listo y que el diálogo con las empresas presentes en la entidad se mantiene abierto. En entrevista, Esquivel Millet comentó que la elaboración del documento corre a cargo de la Dirección de Transporte del Estado de Yucatán (DTEY), sin embargo, Rodríguez Asaf lo contradijo al afirmar que el reglamento es elaborado por la Consejería Jurídica. “El tema es directamente de la Dirección de Transporte, está prácticamente listo y en estos días le debemos estar haciendo una revisión final para poder salir con la respectiva publicación”, expuso Esquivel Millet. Con el argumento de que se trata de un “tema delicado”, el consejero jurídico rechazó dar pormenores de la normativa, y afirmó que garantizará los alcances que los legisladores previeron con la aprobación del marco jurídico. “Es un tema muy controversial pero más que comentar en torno a un aspecto en general que se pudiera cambiar, no quiero ser imprudente en ese sentido, quiero decirte que se ha hecho a fondo, tratando de abarcar la mayor cantidad de temas posibles”, afirmó.
TANIA MEDINA
Motul, donde hoy se celebra la tradicional feria en honor a la virgen del Carmen, vive un contraste en cuanto a su administración civil. El presidente municipal, Vicente Euán Andueza, emanado del Partido Acción Nacional, acudió el pasado lunes a interponer una denuncia en la agencia 24 de la Fiscalía, con sede en esta localidad. La querella quedó registrada con el expediente A1A1/1128/2016, en la que se manifiesta formalmente una denuncia formal por los posibles delitos de fraude, peculado y robo, cometidos en agravio del Ayuntamiento en el trienio pasado, durante la administración del priísta Julián Pech Aguilar. La denuncia se dio a raíz del embargo del palacio municipal, por una deuda de 3 millones 500
■
3
Consejero jurídico y secretario de gobierno se contradicen en responsabilidad
Reglamento de transporte, casi listo; se afinan los últimos detalles ■
“Vemos con buenos ojos” la propuesta del PAN de prohibir publicidad, señala Rodríguez Asaf
Especular sobre el reglamento podría generar inconformidad entre los involucrados en el sector transportista, señaló Roberto Rodríguez Asaf, secretario general de gobierno ■ Foto Óscar Rodríguez
Adelantó que esta semana o a inicios de la próxima se publicaría en el diario oficial del estado el reglamento, toda vez que se afinan los últimos detalles del documento. “Más que nada es afinar, detallar cosas que están en la ley
■
y que posiblemente requieran alguna explicación o algún detalle”, finalizó.
Avala propuesta panista Por su parte, Rodríguez Asaf consideró que la propuesta de
prohibir la colocación de publicidad en unidades del transporte público es bien vista por parte de la administración de Rolando Zapata Bello. “Es una propuesta que vemos con buenos ojos. Es una decisión de los legisladores definitiva-
mente, es una propuesta válida”, manifestó. Sobre la difusión de los propietarios de concesiones, el funcionario estatal aclaró que dicha información es pública, por lo que cualquier ciudadano puede acceder a la misma, siempre y cuando lo haga por los canales correctos. Al referirse al reglamento de las modificaciones a la Ley del Transporte, afirmó que son afinadas por parte de la Consejería Jurídica, con lo que contradijo la versión de Esquivel Millet, quien en la víspera afirmó que solo “asesoraban” a la DTEY, que depende de la Secretaría de Gobierno. “Lo está trabajando la Consejería Jurídica, para sacar la mejor opción y lo que más convenga a los ciudadanos del estado”, precisó Rodríguez Asaf. Descartó adelantar la fecha y el contenido de dicho reglamento, toda vez que especular sobre dicho tema podría generar inconformidad por parte de los involucrados en el sector transportista. Finalmente, aseguró que el diálogo siempre estará abierto con cualquiera de las tres empresas que actualmente ofrecen los servicios de movilidad urbana mediante plataformas tecnológicas.
La ciudad celebra su fiesta tradicional, mientras hay problemas por un adeudo
El palacio municipal de Motul, embargado por pleito mercantil ■
El Ayuntamiento no cuenta con recursos para pagar, sostiene el primer edil Vicente Euán
mil pesos, adquirida en 2013. El adeudo se tiene con José Benjamín Paredes Camino, y se sustenta en un contrato celebrado con el entonces alcalde y la secretaria municipal María May y Balam, por la cantidad antes mencionada, con una tasa fija del 9 por ciento de intereses insolutos de manera mensual. Paredes Camino denunció por la vía mercantil al Ayuntamiento,
lo cual derivó en el embargo de las instalaciones municipales. Por su parte, el primer edil motuleño manifestó que su administración no cuenta con los recursos necesarios para cumplir con los pagos. Según indicó Euán Andueza, la ley no faculta al Cabildo para endeudarse por un periodo superior al de su gestión; para que esto proceda, el crédito debe ser eva-
luado por el Congreso del estado, y no se cumplió con esta norma al momento de agenciarse el compromiso. El panista no descarta llegar a un acuerdo con el acreedor, pero recalcó que debido a la situación actual del país y los recortes de presupuesto a los que se ha tenido que someter su mandato, se ve en una situación difícil.
El monto al que asciende la deuda, para liquidarse durante esta administración, está entre los cinco y seis millones de pesos. Por el momento, el Ayuntamiento se encuentra gestionando recursos que le permitan finalizar obras inconclusas como la casa de la cultura de este municipio, calles en las comisarías de Mesatunich y Sacapuc, y la calle 28 de Motul.
4
POLÍTICA YUCATÁN• JUEVES 7 DE JULIO DE 2016
■ Abiertamente manifiesta que va a intervenir en el proceso: Rogerio Castro, de Morena
En banderazo, RZB llama a la humildad pero se nombra a sí mismo “primer priísta”: diputados ■
Los avances y resultados, conseguidos por el gobernador, están a la vista, afirma el PVEM PROTESTA
ÓSCAR RODRÍGUEZ
EN PALACIO
El banderazo de salida rumbo a los comicios del 2018, realizado por el gobernador Rolando Zapata Bello, fue tomado por los diputados de los partidos de la Revolución Democrática (PRD), Movimiento de Regeneración Nacional (Morena) y Acción Nacional (PAN), como un acto inmoral, de soberbia y como un claro mensaje de que el mandatario meterá las manos en las elecciones venideras. En contraste, el dirigente del Partido Verde Ecologista de México (PVEM), Harry Rodríguez Botello Fierro opinó que a cuatro años del triunfo de la alianza realizada con el Partido Revolucionario Institucional (PRI), el saldo es positivo para el pueblo yucateco.
"Para el PVEM la alianza de 2012 ha dado excelentes resultados ": Botello Fierro Emplazó al gobernador yucateco a dejar de un lado los banderazos para la contienda en su partido y dar la atención a los problemas que enfrenta el estado actualmente. Consideró que está latente la posibilidad de que los funcionarios hayan interpretado el mensaje del titular del Poder Ejecutivo estatal como una invitación a destinar recursos públicos para favorecer a militantes del PRI.
"Hace un llamado a la humildad pero hace un evento de culto": Barrera Zavala Ante miles de personas, el pasado domingo, el mandatario estatal encabezó un acto donde emplazó a los militantes de su partido a no caer en actitudes prepotentes y a comunicar mejor las acciones que como gobierno han realizado, todo ello con miras a la elección del 2018 donde se renovará el poder ejecutivo estatal. Al respecto, el diputado del PRD, David Barrera Zavala calificó el festejo de Zapata Bello como un acto de soberbia; deja al desnudo el doble discurso del mandatario estatal y del instituto político donde milita, pues por un lado llama a la humildad, pero
“Los ciudadanos están hartos de la actual política del gobierno y lo único que están tratando de decir es que le preocupa más cómo le va a su partido, que como le va a Yucatán”, precisó. En tanto, el diputado local del PAN, Rafael Montalvo Mata expresó que a cuatro años del triunfo de Zapata Bello en las urnas, la situación económica y política en el estado es contrastante. “No hay avances en el campo, no hay avances en empleo, creo que el tema de seguridad es la bandera del gobierno” pero hace más en esa materia la sociedad yucateca que la propia administración, afirmó.
Gobierno de resultados: PVEM
Habitantes de la colonia irregular Emiliano Zapata Sur III protestaron frente a Palacio de Gobierno para exigir a Rolando Zapata Bello la regularización de los terrenos que ocupan más de 500 familias. Ulises Ramírez Cruz,
hace un evento de culto, autodenominándose como el “primer priista del estado”. “El mismo evento es un acto de soberbia. Con la situación económica que atraviesa el país, el bajo salario, el incremento de las gasolinas, hacer un evento tan ostentoso, dilapidando dinero con los traslados de personas, es una falta de respeto”, opinó. Exigió que tanto el gobierno como el PRI revelen de dónde
vocero de los inconformes, señaló que las fuertes lluvias registradas esta semana ocasionaron que sus viviendas se viniesen abajo; por ello solicitan apoyo para rehabilitarlas. ❚ Foto Oscar Rodríguez
salió el recurso para la renta de un salón del tamaño del Chichen Itzá, ubicado en el Centro de Convenciones “Yucatán Siglo XXI” de la capital yucateca. “Obviamente este acto te da a entender que les está diciendo a sus funcionarios: pónganse a trabajar para obtener votos para el PRI”, expuso. Por su parte, el diputado federal del Morena, Rogerio Castro Alcocer expuso su preocu-
pación por la clara señal que manda el mandatario estatal de que buscará a toda costa que el PRI gane los comicios del 2018. “Abiertamente manifiesta que va a intervenir en el proceso electoral del 2018, eso es muy lamentable, antidemocrático y no corresponde a la función que él tiene, el no solo representa a un grupo político, debería representar a todos los ciudadanos”, comentó.
El líder del PVEM, Botello Fierro aseguró que los resultados del mandatario estatal están a la vista, pues existen avances considerables en rezago educativo, empleo, educación, deporte y en el sector económico. “Para el Partido Verde, la alianza que realizamos con el PRI en el 2012 ha dado excelentes resultados para los yucatecos, que es lo que realmente importa, hay un estado en evidente avance por lo que avalamos el buen trabajo de Rolando Zapata Bello", opinó. Sobre el banderazo rumbo al 2018 del mandatario, Rodríguez Botello se manifestó respetuoso sobre los temas internos del PRI y aseguró que el PVEM se mantiene con un intenso trabajo al interior de ese instituto político.
JUEVES 7 DE JULIO DE 2016 •
■ Sistema carcelario con áreas de oportunidad para mejorar condiciones: Eduardo Guerrero
Para abatir delitos tras las rejas, 3 mil presos se han llevado a otras cárceles del país ■
Las personas privadas de su libertad tienen derecho al respeto de su dignidad: Goff Ailloud ÓSCAR RODRÍGUEZ DE LA REDACCIÓN
Y
El comisionado del Órgano Administrativo Desconcentrado de Prevención y Readaptación Social, Eduardo Guerrero Durán, reveló que de septiembre pasado a la fecha han sido trasladados cerca de 3 mil internos de alta peligrosidad de centros penitenciarios estatales y municipales a prisiones federales, con el objetivo de abatir actividades delincuenciales desde el interior de los centros de reclusión. Abordado luego de participar en la inauguración de la Segunda Sesión Conjunta de la Conferencia Nacional de Seguridad Pública, Sistema Penitenciario, Policía Federal y Protección Federal, que se lleva a cabo en Mérida, reveló que no se puede negar que en las cárceles mexicanas existen problemas como motines, sobrepoblación, evasiones y muertes. Consideró que con la Ley de Implementación Penal se transformará el sistema penitenciario en México, ya que está enfocado en los derechos humanos de quienes están privados de su libertad, tanto sentenciados como procesados. Apuntó que en el sistema carcelario del país hay muchas áreas de oportunidad para mejorar las condiciones de los centros de reclusión, pero sobre todo para ha-
El Ombudsman, José Enrique Goff Ailloud y el director del Cereso Francisco Brito Herrera ■ Foto Comunicación CODHEY
cerlo “mucho más humano”, lo que permitirá tener las bases de una verdadera reinserción social. Guerrero Durán declaró que no se puede negar que en los últimos meses han acontecido evasiones, motines y muertes en las cárceles, pero que éstas ocurren principalmente en las municipales, estatales y distritales. Dijo que para evitar estos he-
chos, así como actos corrupción y operación de actividades delictivas detrás de las rejas, han trasladado a cerca de 3 mil internos de perfil de alta peligrosidad a penales federales.
Inicia reunión nacional Durante la segunda Sesión Conjunta de la Conferencia Nacio-
nal de Secretarios de Seguridad Pública, Sistema Penitenciario, Policía Federal y Protección Federal, Rolando Zapata Bello afirmó que la seguridad pública es una tarea común que obliga a trabajar unidos en todos nuestros territorios. Antes de inaugurar el evento que se prevé clausurará hoy Miguel Ángel Osorio Chong, el mandatario yucateco añadió que este tema, tan sensible para la población, se define como uno solo, enfocado a salvaguardar la integridad, así como los derechos y bienes. Acompañado de los comisionados del Órgano Administrativo Desconcentrado de Prevención y Readaptación Social, Eduardo Guerrero Durán, y del Servicio de Protección Federal, Alfonso Ramón Bagur, Zapata Bello sostuvo que esa es una responsabilidad que exige actuar con inteligencia en todos los sentidos y con coordinación. Al conocer los temas y experiencias que se discutirán y se intercambiarán, así como las propuestas que se pondrán en la mesa, confirmó que México es grande con ciudadanos comprometidos en salvaguardar la seguridad pública e integridad de la población en todo el país. El encuentro que se realiza en el Centro de Convenciones Yucatán Siglo XXI, reúne a secre-
SOCIEDAD YUCATÁN
5
tarios de Seguridad Pública de todas las entidades federativas y representantes del Ejército Mexicano, la Marina y la sociedad civil organizada, quienes analizan hasta hoy, múltiples estrategias de coordinación para apuntalar el trabajo de cada una de las corporaciones federales.
Capacitación Codhey La Comisión de Derechos Humanos finalizó este día el curso de Alta especialización en derechos humanos, sistemas penitenciarios y reinserción social que impartió a 40 funcionarios del Centro de Reinserción Social de Mérida, entre administrativos, psicólogos y criminólogos. El Ombudsman José Enrique Goff Ailloud hizo un llamado al personal del centro penitenciario para realizar sus labores diarias con apego a la legalidad y respetando la dignidad humana de las personas que están privadas de su libertad. “Es un trabajo difícil el que ustedes realizan y estamos conscientes que las personas que están aquí cumpliendo una sentencia por algún delito están pagando sus faltas, pero es importante tener siempre en cuenta que tienen derecho al respeto de su dignidad como seres humanos”, puntualizó. Ante la presencia del director del Cereso, Francisco Brito Herrera, el Presidente de la CODHEY reconoció el esfuerzo del personal del penal meridano por conocer los temas de derechos humanos y mejorar la calidad de la atención. “El objetivo ideal es que las personas que hoy están aquí pagando sus penas puedan aprovechar las oportunidades que se les brindan para reintegrarse de manera productiva y no reincidir en la comisión de algún delito”..
6
■
EDUCACIÓN YUCATÁN• JUEVES 7 DE JULIO DE 2016
Universidad Tecnológica del Centro, con 282 alumnos, se consolida en Izamal
Educación de calidad y gratuita, cuestión de justicia social, opina Rebeca Peniche ■
El transporte diario es factor de encarecimiento del acceso a estudios superiores, indica rectora
Rebeca Peniche, en compañía de un grupo de alumnos, en el campus de la Universidad Tecnológica del Centro ■ Paul Antoine Matos
PAUL ANTOINE MATOS
En el centro de Yucatán, desde hace cinco, años una universidad ofrece oportunidades de educa-
echos recientes en nuestra entidad, como son las pobres actuaciones en el Congreso por los legisladores para “regular Uber”, invitan a repensar y reflexionar sobre el papel que juegan los jóvenes en la consolidación de un régimen democrático efectivo. En términos numéricos, de acuerdo al último censo poblacional en Mérida somos 285,715 jóvenes, esto significa que en términos porcentuales representamos el 29 por ciento de la población en la ciudad. De este sector demográfico en el plano político existen datos otorgados por el Instituto Municipal de la Juventud en su Diagnóstico y Análisis sociodemográfico de las Juventudes del Municipio de Mérida, en el cual la participación política es considerada importante por los jóvenes, sin embargo, el 90 por ciento de ellos tiene poco o nulo interés en la “cosa pública”, el
ción a quienes por carencias sociales y económicas les es complicado continuar o acceder a estudios superiores. 85 por ciento de sus 282 alumnos provienen
de familias con ingresos menores a mil 800 pesos mensuales, El mismo porcentaje, unos 240 estudiantes, reciben una beca. Se trata de la Universidad Tec-
nológica del Centro (UTC), un espacio para que los jóvenes yucatecos se desarrollen profesionalmente. Ubicada en Izamal, la UTC es un modelo ejemplar en Yucatán, en el que se imparten las carreras de gastronomía, hostelería, mantenimiento industrial y sistemas informáticos. Cuenta con instalaciones de alto nivel, una biblioteca recién inaugurada y áreas de prácticas que simulan ser un hotel con lobby y un cuarto, así como una agencia de viajes, y un salón Mac con las computadoras de la marca Apple más modernas. La rectora, Rebeca Peniche Sanguino, quien hace un par de semanas fue elegida para ese cargo, tiene 16 años de experiencia en el sistema de universidades tecnológicas, pues formó parte de la Metropolitana, en Mérida. En entrevista, declaró que el objetivo para la UTC es consolidarse para ser una institución educativa pública de calidad, tanto en la infraestructura como en el personal, desde la intendencia hasta los docentes y administrativos. Expresó que el trabajo en la universidad es palpable y está a la vista, con los laboratorios, la biblioteca y las aulas, así como los diversos proyectos para incluir a los alumnos en lugares para adquirir experiencia laboral, como el Congreso Internacional de Mayistas, que se celebró la semana pasada en Izamal, en la que participaron los de las cuatro carreras en diversas actividades de apoyo a la organización y logística.
Juventudes efímeras y reactivas RENÉ RAMÍREZ BENÍTEZ 14.79 por ciento los jóvenes de 12 a 24 y el 7.6 por ciento de 25 a 29 participa en alguna asociación, club u organización de manera no obligatoria. Como vemos, conforme a mayor edad es menor la participación en organizaciones que podrían ser de índole política. Existe poca participación de los jóvenes en la política, ya sea en su expresión ciudadana (activismo o inconformidad pública) o institucionalizada (entiéndase partidos políticos); lo anterior se debe en cierta medida a dos factores: en primer término a la falta de organización y, en segundo, a la falta de espacios. Sobre la falta de organización, el antropólogo Rodrigo Llanes ha delimitado, a partir del estudio de tres movimientos contemporáneos en Mé-
rida: el Comité General de Estudiantes, que surgió en 2009 como respuesta al proceso de credencialización para el uso de transporte urbano; Yo Soy 132 Yucatán en el 2012; y las asambleas interuniversitarias y populares de Yucatán, que nacieron a partir de la desaparición de los 43 estudiantes normalistas de Ayotzinapa. En estos movimientos pudo encontrar 5 características principales: son movimientos reactivos, surgiendo como respuesta a determinado suceso; son apartdisitas, no anitpartidistas; poseen una estructura horizontal (no tienen líderes) o no exaltad una figura homóloga; son movimientos pacíficos y, por último, usan las tecnologías de la Información (redes sociales) para convocar y manifestarse.
Interpretando esas características, nos damos cuenta de que los jóvenes se organizan para combatir un fenómeno específico, son parte de una consecuencia social organizada, pero no tienen una participación constante en la vida política y social. Somos efímeros; somos reacción pero no obligación. Esto no es necesariamente negativo, Invita a la reflexión para “pasar de la protesta a la propuesta”, como afirma Sergio Aguayo sobre Marta Lamas y su capacidad de reorientar el feminismo mexicano. Las juventudes yucatecas debemos, efectivamente, reorientar nuestros esfuerzos y capacidades para formular la crítica y aportar sin la necesidad de un detonante o catalizador. La falta de espacios es una rea-
Señaló que ofrecer una educación de calidad y gratuita es una cuestión de justicia social, porque sin el acceso a la UTC, seguramente muchos no estarían estudiando, incluso varios de los alumnos o posibles alumnos son los primeros en su familia que estudian a nivel universitario. La educación, afirmó, permite que los jóvenes se formen y alejen de los vicios, pero el hecho de que la UTC tenga prácticas profesionales, o estadías, logra que encuentren un espacio laboral al momento de egresar, en empresas como los hoteles de cinco diamantes en la Riviera Maya, como Maroma Secret o Dreams, o Mérida como el Hyatt, el Fiesta Americana o el Fiesta Inn.
“LA POBREZA SE COMBATE CON EDUCACIÓN” Expresó que “la pobreza se combate con educación”, por lo que el ofrecer un espacio a los jóvenes les permite mejorar tanto a ellos, como a su comunidad. La educación, entonces, se convierte en la única forma de desarrollar a Yucatán, aseguró.
Abandono A pesar de la calidad de la UTC, el principal reto a vencer es el del abandono escolar. La rectora afirmó que, ante los problemas económicos que viven en sus comunidades, algunos jóvenes deciden desertar de la universidad para trabajar. Por tanto, consideró que es necesario ofrecerles opciones para continuar sus estudios. Para ello, actualmente se trabaja en villas para estudiantes en las que puedan residir sin la necesidad de trasladarse hacia su municipio o comisaría de origen, debido a que el costo de transportarse todos los días encarece las posibilidades de acudir a la universidad, expresó.
lidad en nuestra ciudad y en toda la entidad, pues no existe donde conducir a la participación política, ya sea para generar un debate o para realizar acciones colectivas, esa condición impide una correcta canalización de sus inquietudes latentes de los jóvenes. No podemos olvidar a los partidos políticos y la escasa participación en sus filas de jóvenes innovadores. Esto se debe quizá a esa especie de monarquía política que se traduce en la herencia de posiciones a hijos o familiares, ejercida por los políticos de siempre que conforman una clase privilegiada. Los intereses y representación de los jóvenes que, bajo esas condiciones ocupan puestos o cargos públicos, sucumben a la agenda de sus respectivos partidos y se ven en la incapacidad de generar una propia, dirigida a sus contemporáneos. reneramirezbenitez@gmail.com
CAMPECHE JUEVES 7 DE JULIO DE 2016
HUBERT CARRERA PALÍ
La fracción parlamentaria del partido Morena se diluyó para pasar a ser representación legislativa, luego de que la diputación permanente del Congreso de esta entidad aprobó la renuncia de la Adriana Avilés Avilés, quien el pasado 29 de junio fue expulsada por la Comisión de Honestidad y Justicia de este instituto político, por votar en contra de la ley que legaliza los matrimonios entre personas del mismo sexo en el estado. De este modo, la Junta de Gobierno y Administración del Poder Legislativo sufre modificaciones. Al no existir ya un grupo parlamentario que represente a una tercera minoría, se integrará con Ramón Méndez Lanz, como presidente; vicepresidente, Silverio Baudelio del Carmen Cruz Quevedo; secretaria, Laura Baqueiro Ramos; primer vocal, Manuel Alberto Ortega Lliteras y, segundo vocal, Pablo Guillermo Angulo Briceño, con efecto a partir de este día. Ramón Méndez Lanz, quien preside los trabajos de la Diputación Permanente, luego de aprobar la renuncia de Avilés Avilés, ahora legisladora independiente, señaló que “aplicando una interpretación lógica e integral de las disposiciones de los artículos 22, 52, 53 y 55 de la Ley Orgánica del Poder Legislativo del Congreso del Estado, que rigen para los grupos parlamentarios y para la integración de la Junta de Gobierno y Administración del Congreso, se tiene que los grupos parlamentarios se integran como mínimo con tres legisladores de un mismo partido, por lo que un número menor de integrantes tiene como consecuencia lógica la no exis-
■
7
Diputación Permanente acepta renuncia de Adriana Avilés
Se disuelve Morena como grupo parlamentario; será representación ■
Hay malestar en la ciudadanía por incrementos, afirma Méndez Lanz
Aspecto de la reunión de la Diputación Permanente ■ Foto Hubert Carrera Palí
tencia del grupo parlamentario, quedando como representación legislativa”.
Atribuyó estos malestares económicos a la globalización. “Porque a fin de cuentas la gente quizás no entienda todo lo que sucede en la cuestión de la globalización en la cual vive el país”, argumentó. Admitió que esta situación pega en los bolsillos de los ciudadanos y causa molestia porque siente que no está cuadrando con el mensaje que les está enviando
los legisladores en el sentido de mejorar su economía. “Sabemos de la inconformidad y hay la molestia de la gente, lo cual pues evidentemente que estamos solidarios en ese sentido esperando que de alguna manera la situación económica del país mejore sustancialmente y que retome su curso, lo que originalmente se había planteado con respecto a la reforma”. concluyó.
❚ Secretaría de Salud fumiga en colonias de Ciudad del Carmen
La Secretaría de Salud informó que el zika es una enfermedad similar a la fiebre del dengue y es generalmente leve y autolimitada, de cuatro a siete días de duración; los síntomas de la infección pueden incluir fiebre, dolor de cabeza, conjuntivitis, exantema, mialgia y artralgia. Otros síntomas menos comunes reportados incluyen anorexia, diarrea, estreñimiento, dolor abdominal y mareos. Las estrategias de prevención y control del zika, incluyen la promoción del uso de repelente de insectos y las intervenciones para reducir la abundancia de vectores potenciales de mosquitos. Un control efectivo y operativo del vector transmisor de dengue y chikungunya brinda las bases técnicas y operacionales para una preparación adecuada frente al virus zika, debido a que estos son transmitidos por el mismo mosquito
Molestia ciudadana Posteriormente en entrevista, el legislador admitió que hay malestar y molestia entre la ciudadanía por el reciente incremento en los precios del litro de gasolina y de tarifas eléctricas.
Ya se registraron ocho casos de zika, tres en mujeres embarazadas: cifras de SSA HUBERT CARRERA PALÍ
En Campeche ya se registraron ocho casos de zika, tres de ellos en mujeres embarazadas, y 22 de chikungunya, según datos de la Secretaría de Salud Federal. Con la campaña permanente para el control y la prevención del dengue, chikungunya y zika, la Secretaría Estatal de Salud refuerza las acciones de control larvario y nebulización en diversas colonias de la entidad, para evitar la proliferación del mosquito Aedes aegypti, transmisor de estas enfermedades. En este sentido, personal de
Vectores de la Secretaría de Salud estará nebulizando 150 colonias en Ciudad del Carmen hasta el 8 de julio, en beneficio de 140 mil 103 habitantes, se abatizan 194 viviendas y se nebulizaron con rociado intradomiciliario otras 192, hasta el momento. Estos trabajos también se están realizando en esta capital campechana. Durante la madrugada y día se fumiga y abatiza en colonias como Concordia, Ampliación Esperanza, Fraccionamiento Valle de las Águilas, Jardines, Leovigildo Gómez, Linda Vista, Laureles, Santa Lucia y Ampliación Leovigildo
Gómez, en el Centro Histórico de la ciudad, Fovissste Belén, Fraccionamiento Lomas de Castillo y Lerma. Las brigadas de control larvario se encuentran trabajando actualmente en la unidad habitacional Kalá y Pablo García y se realizó un monitoreo entomológico en los manglares para detectar paludismo. Hasta la semana epidemiológica 25 del presente año, Campeche tiene ocho casos confirmados de la enfermedad por virus del Zika, y tres casos confirmados autóctonos en mujeres embarazadas, así como 22 casos de chikungunya.
Plantón de maestros en la Secretaría de Educación HUBERT CARRERA PALÍ
Maestros de la sección Campeche de la Coordinadora Nacional de Trabajadores de la Educación (CNTE) protagonizaron un plantón a las puertas de la Secretaría de Educación del estado (SEDUC) en apoyo al movimiento que mantiene dicha organización en rechazo a la reforma educativa. Encabezados por Silverio Tuz Góngora, representante estatal de la CNTE, poco más de una decena de maestros protestaron pacíficamente, portando pancartas de apoyo a sus compañeros de lucha, en claro rechazo a la reforma educativa la cual, reiteraron, pretende privatizar la educación. Tuz Góngora admitió que la escasa asistencia a esta manifestación fue porque los aproximadamente 200 educadores pertenecientes a la CNTE que apoyan este movimiento nacional tienen temor a represalias, pero aseguró que de manera moral están respaldando las movilizaciones, los plantones que mantienen maestros en Oaxaca, Chiapas y Guerrero. Subrayó que, frente a esta decisión, ningún paso atrás, por lo reiteró que se movilizarán cuantas veces sea necesario para apoyar a sus compañeros de causa y evitar se perjudique la
Los maestros tienen temor a represalias, indicó Silverio Tuz Góngora educación pública en México. La protesta inició desde las nueve de la mañana y fue pacífica, aunque los protagonistas llegaron con pancartas y gritando algunas consignas contra la Secretaría de Gobernación (Segob); de Educación y del mismo presidente Peña Nieto. Las actividades en la Secretaría de Educación estatal se desarrollaron normalmente, en lo que se desarrolló la manifestación. Después de manifestar su apoyo a los maestros de Oaxaca, Chiapas y Guerrero, los manifestantes se retiraron, no sin antes indicar que regresarán cuantas veces sea necesario, hasta que el gobierno federal dé marcha atrás a la reforma educativa.
QUINTANA ROO JUEVES 7 DE JULIO DE 2016
8
■ El gobernador electo manifestó su desacuerdo con sesión en el hotel Great Parnassus
Legisladores borgistas se esconden para aprobar medidas contra el pueblo: Carlos Joaquín ■
Los diputados priÎstas y sus aliados traicionan la confianza ciudadana, afirma en comunicado
DE
LA REDACCIÓN
El gobernador electo de Quintana Roo, Carlos Joaquín, reprobó la reunión que sostuvieron ayer los diputados priistas y sus aliados del Verde Ecologista y Nueva Alianza de la XIV Legislatura estatal, en un exclusivo resort de la zona hotelera de Cancún, para aprobar en comisiones un total de 31 cuentas públicas en tres horas, sin observaciones. "Con estos hechos los legisladores traicionan la confianza de los quintanarroenses, que les dieron su voto", afirmó, mediante un comunicado. Desde ayer, los diputados sesionan en el hotel Great Parnassus Resort & Spa en la Zona Hotelera de Cancún, para concluir los trabajos del periodo extraordinario de sesiones, con reuniones de las Comisiones Permanentes de Justicia, así como de Hacienda y Cuenta Pública. “Tal parece que los legisladores borgistas tienen que esconderse para aprobar medidas contra el pueblo”, sostuvo.
El gobernador electo insiste en señalar que las reformas propuestas por el gobernador saliente constituyen actos de impunidad ■ Foto Fernando Eloy
El gobernador electo, el pasado lunes 4 en la conferencia de prensa que ofreció en la Sede Nacional del Par-
tido Acción Nacional (PAN), señaló que los diputados del Partido Revolucionario Institucional (PRI) y sus aliados de
los partidos Verde Ecologista de México(PVEM) y Nueva Alianza (Panal), habían sesionado fuera del recinto legisla-
tivo, ubicado en Chetumal, con el propósito de concluir las últimas reformas y nombramientos del “paquete de impunidad”, promovido por el gobernador Roberto Borge y que incluyen cuentas públicas de municipios y dependencias estatales. Carlos Joaquín, quien asumirá como gobernador el 25 de septiembre próximo, se pronunció, tras concluir la jornada electoral del pasado 5 de junio, “por una alternancia con orden, que lleve a un cambio positivo, y conduzca a buen destino a los quintanarroenses”. Manifestó también que la suya será una administración que combatirá tanto la corrupción como la impunidad y que rendirá cuentas a la sociedad. Durante la sesión de anoche, la Comisión de Hacienda dictaminó sobre los informes de las cuentas públicas del ejercicio 2015 y la Ley de Ingresos del Municipio de Solidaridad. Al mismo tiempo, sesionó la Comisión de Justicia para dictaminar la designación de los integrantes del nuevo Tribunal de Justicia Administrativa, César Cervera Paniagua, Maribel Moreno y Jorge Herrera. Por último también se procederá a la creación de la Comisión de Conciliación y Arbitraje Médico. Los diputados opositores, abundó Carlos Joaquín, han votado en contra de todas las iniciativas del “paquete de impunidad” o “Ley Borge” y tampoco han tenido acceso a los documentos elaborados para sustentar la discusión legislativa.
❚ Ley 3 de 3 era inconstitucional, consideró el empresario
“Se les patinó el penthouse a legisladores”, afirma Enrique Solana de la Concanaco JOANA MALDONADO
“Se les patinó el penthouse a los legisladores, se llevó a un nivel visceral”, así respondió el Presidente de la Concanaco-Servytur, Enrique Solana Sentíes, en relación al Artículo 32 de la Ley federal de Responsabilidades Administrativas que fue derogado y en el que se obligaba a empresarios a presentar su declaración patrimonial, fiscal y de intereses. En su visita a la capital del estado en donde sostuvo una reunión con empresarios de la Cámara Nacional de Comercio y Servicios Turísticos (CanacoServytur), capítulo Chetumal, el Presidente de la Confederación de Cámaras empresariales, se refirió a la Ley 3 de 3. El empresario consideró que
el Artículo 32 viola diversas disposiciones y es inconstitucional. “No nos indultaron nada, los señores, no iban a pasar jamás esa ley porque es inconstitucional, viola derechos humanos, viola derechos de la reserva de la información, los derechos personales, se les botó, no puedo decir qué, se les patinó el penthouse a los legisladores”, dijo el empresario poblano. Lo que hizo el Presidente Enrique Peña Nieto, agregó, fue corregir un error, porque no iba a poder pasar ese artículo. “Se lo dije al Presidente de la República: promulgue usted la Ley, que la corrijan los legisladores que se equivocaron, sino va a absorber el costo, como está pasando. Ahora se dice que nos indultó, que nos arreglamos en
cortito, la verdad es que no pasa, en la Suprema Corte de Justicia revienta, porque no tiene base legal ni jurídica”, expresó. Agregó que estaban listos para salir con amparos, pues la Reforma Hacendaria los obliga ya de por sí a realizar auditorías electrónicas y enfrentan penas de cárcel en caso de evasión fiscal. “El gobierno puede entrar al Registro Público de la Propiedad, al Registro Público del Comercio y saber quienes son nuestros socios, cuántas propiedades tenemos, hay una ingeniería fiscal muy fuerte, tienen todo, lo que no tienen es voluntad de controlar y fiscalizar a aquellas empresas con quienes hacen negocios, porque me queda claro que la corrupción es de ida y vuelta”, precisó.
Enrique Solana durante su exposición sobre la Ley 3 de 3 Maldona
■ Foto Joana
JUEVES 7 DE JULIO DE 2016
9
El primer ciclo, la primera vuelta
e.m.2016
El primer aĂąo
JUEVES 7 DE JULIO DE 2016 CIUDAD DE MÉXICO • AÑO 32 • NÚMERO 11472 • www.jornada.unam.mx
Disputan padres de los 43 y la SRE ■ CNTE: corta, la respuesta de la SG
El diálogo, ‘‘ruta para una solución pacífica’’: Peña Nieto Abrogar la reforma educativa ‘‘no está en nuestro ámbito’’, reitera el Presidente
■
‘‘El gobierno no puede apostar más a administrar el conflicto’’, advierten maestros
■
Familiares de los 43 estudiantes desaparecidos de Ayotzinapa abandonaron la mesa de negociación instalada en la cancillería ante la resistencia oficial de aceptar la creación de un mecanismo de seguimiento del caso Iguala, en los términos planteados por la Comisión Interamericana de Derechos Humanos. La dependencia afirmó que no hay rompimiento y prueba de ello es que hoy habrá un encuentro con el secretario de Gobernación, Miguel Ángel Osorio Chong ■ Foto Roberto García Ortiz
El gobernador de Chihuahua impone contratar nuevas deudas Autoriza el Congreso obtener créditos por $6 mil millones a cubrir en 30 años ■
■ Desoye el rechazo de la IP y de grupos ciudadanos
MIROSLAVA BREACH, CORRESPONSAL
JOSÉ A. ROMÁN Y GEORGINA SALDIERNA
■
Se mete el SNTE a la negociación sobre la evaluación a docentes; pide quitar sanciones
■
ROSA ELVIRA VARGAS, LAURA POY, CAROLINA GÓMEZ Y GUSTAVO CASTILLO
No agotó las “opciones pacíficas”, determina un reporte
Blair llevó a GB a invadir Irak sin datos creíbles La guerra se basó en información de inteligencia ‘‘defectuosa’’ ■ ‘‘Asumo mis errores, pero actué de buena fe’’, aduce el ex premier ■
THE INDEPENDENT Y AGENCIAS
Inegi: 7 de cada 10 mexicanos sienten inseguras sus ciudades ROBERTO GONZÁLEZ AMADOR
Sobre el conflicto magisterial A DELFO R EGINO M ONTES M ANUEL P ÉREZ R OCHA
2
JUEVES 7 DE JULIO DE 2016
◗
RESISTENCIA MAGISTERIAL
PEÑA NIETO, POR UNA “SOLUCIÓN PACÍFICA”
El límite es el diálogo, pero la ley no se negocia, advierte Se opone a abrogar la reforma; no es competencia del Ejecutivo, señala
■
Sobre Paseo de la Reforma, muestra de apoyo a profesores en lucha ■ Foto Cristina Rodríguez
y en aras de lograr una solución pacífica a este tema”. Tampoco quiso abundar en el tema, pues se debe dar al área responsable de la interlocución, las secretarías de Gobernación y de Educación Pública, la oportunidad de realizar su labor. En estas dependencias, indicó, se construye la vía “que nos permita encontrar una solución a este tema”. Reiteró que al Ejecutivo federal no le corresponde, ni está en su ámbito, derogar o abrogar la reforma educativa, como demanda la CNTE.
Las posiciones son muy encontradas, pero confía en aproximarlas ■
En Gobernación y la SEP se construye una vía para resolver el conflicto ■
“LA LEY ES UN MANDATO Y EL
ROSA ELVIRA VARGAS
GOBIERNO ESTÁ PARA
E
l presidente Enrique Peña Nieto ubicó al diálogo con el magisterio disidente como “la puerta que nos debe llevar a una solución pacífica”. Rechazó de nuevo la derogación o abrogación de la reforma educativa, porque eso no está en el ámbito del Ejecutivo y sí, por el contrario, “hacerla valer”. Dijo también: “Mantengo amplia confianza en lo que se viene haciendo y en el trabajo que se viene realizando para distender este escenario’’. Para Peña Nieto, en este conflicto, “el límite será siempre el diálogo. El diálogo y privilegiar el diálogo, el acuerdo, y encontrar una ruta que nos permita dejar de lado las diferencias, (aunque) quizá nunca terminen por tener un punto de encuentro, porque a lo mejor las diferencias prevalecen”. A su regreso de una gira de trabajo en San Luis Potosí, el mandatario habló en breve entrevista sobre el conflicto de la Coordinadora Nacional de Trabajadores de la Educación (CNTE) por su rechazo a la reforma educativa. En todos los tonos, y de manera reiterada, Peña Nieto insistió en la divisa de “privilegiar el diálogo”, aunque también admitió la existencia de “posiciones muy encontradas” y otras con diferencias “muy evidentes”. Sin embargo, confió en aproximar posiciones “en ánimo
VELAR POR SU CUMPLIMIENTO”
Hay condiciones para discutir con la SEP: Campa Existen las condiciones necesarias para el diálogo acerca del modelo educativo entre los maestros de la Coordinadora Nacional de Trabajadores de la Educación (CNTE) y el titular de la Secretaría de Educación Pública (SEP), Aurelio Nuño Mayer, señaló ayer Roberto Campa Cifrián. Sin embargo, advirtió que el diálogo tendrá que darse en el marco de la reforma educativa. Pero está claro que el objetivo es fortalecer la educación laica, gratuita y obligatoria, cuidando siempre el interés superior de la niñez. Aunque el tema es “sumamente complicado”, el funcionario federal estimó que “dentro de la reforma educativa hay espacios para la discusión; nada fuera de la reforma”, afirmó. Campa Cifrián destacó el esfuerzo realizado en días recientes,
en los que hubo comunicación intensa entre las partes, algunas públicas, otras no, para concretar la reanudación del diálogo y el intercambio de propuestas entre la CNTE y la Secretaría de Gobernación, con la finalidad de atender el conflicto magisterial, las cuales son analizadas por las partes. Destacó que la propuesta de Gobernación es “facilitar un proceso de diálogo” de la CNTE con la SEP acerca del modelo educativo, con el propósito de fortalecer la educación pública y garantizar el máximo logro de aprendizaje de los educandos en el país. Citando la propuesta de Gobernación, dijo que es esencial asegurar una amplia participación del magisterio nacional y la sociedad en la revisión del modelo educativo. Por otra parte, ante la visita que
este jueves realizará a Nochixtlán, Oaxaca, con otros funcionarios gubernamentales, el subsecretario de Derechos Humanos de Gobernación señaló que la agenda del encuentro con los pobladores es investigar los hechos ocurridos el 19 de junio pasado, un plan de atención a víctimas y la conformación de un “paquete integral” de atención para la zona, que incluye la ampliación de un hospital, el mejoramiento de caminos y programas de proyectos productivos, particularmente de agricultura. Precisó que de acuerdo con lo conversado con los representantes de Nochixtlán, con quienes se reunió el lunes, se pretende que el encuentro sea abierto, ordenado y respetuoso, y confió en que la sea productivo y se avance en la distensión del conflicto. JOSÉ ANTONIO ROMÁN
“Lo he señalado una y otra vez, que el tema de la ley no es negociarla, la ley es un mandato y el gobierno está, como Ejecutivo, para velar por su cumplimiento y observancia.” Cuando se preguntó a Peña Nieto si conersva la confianza en las personas a cuyo cargo está encontrar la solución al conflicto magisterial, respondió: “Mantengo amplia confianza en lo que se viene haciendo y amplia confianza en el trabajo que se viene realizando para distender este escenario”. Y dio por terminada la entrevista. Mientras en el magisterio inconforme la posición de unos es la derogación o abrogación de la reforma educativa, para el mandatario federal ese tema no está en el ámbito del Ejecutivo, no le corresponde tal condición y, por el contrario, está para hacerla valer. La ley “no se negocia, es un mandato”, y el gobierno debe velar por su cumplimiento y observancia, dijo también. Mientras tanto, insistió, lo que el gobierno ha buscado es privilegiar un acuerdo, una ruta de diálogo “que nos permita acercar posiciones y encontrar la fórmula para resolver y distender estos escenarios que hemos visto los últimos días”.
JUEVES 7 DE JULIO DE 2016
◗ LAURA POY
Y
CAROLINA GÓMEZ
La Coordinadora Nacional de Trabajadores de la Educación (CNTE) aseguró que la propuesta presentada por la Secretaría de Gobernación no aborda todas las demandas centrales para resolver el conflicto magisterial. “Sólo responde a uno de los tres puntos que hemos planteado, y además sigue en la lógica de la implementación de la reforma educativa”, afirmó. Luego de que miles de maestros marcharon durante más de cuatro horas desde igual número de puntos de la Ciudad de México, Francisco Bravo, integrante de la dirección política de la CNTE, señaló que el gobierno federal “no sale de la lógica de la reforma educativa; quiere que la aceptemos para seguir platicando”. Explicó que, “en pocas palabras, sólo cambian de tiempos y de condiciones, pero es lo mismo que nos ofreció Aurelio Nuño”, a quien desconocieron como interlocutor válido. Bravo aclaró que la respuesta al documento de la Secretaría de Gobernación –presentado la noche del pasado martes– se dará a conocer luego de la consulta a las bases y de que sea analizado en la asamblea nacional representativa convocada para el sábado. Agregó que el gobierno federal “no puede apostar más a administrar el conflicto ni a promover el desgaste, porque estamos en lucha desde 2013 y seguiremos adelante el tiempo que sea necesario”. Pedro Hernández, también de la dirección política de la CNTE, consideró que el texto de dos cuartillas del gobierno federal está “totalmente rebasado”, pues no responde a los tres ejes de la ne-
RESISTENCIA MAGISTERIAL
■ Asegura
que “sigue en la lógica de la implementación de la reforma educativa”
La propuesta del gobierno no aborda demandas esenciales, afirma la CNTE ■
Docentes capitalinos mantienen la movilización pero no logran ingresar al Zócalo
gociación planteadas por la coordinadora que, en contraste, “sí propone una medida intermedia, como la suspensión de la reforma educativa”, y ya no su abrogación. Los maestros disidentes ne-
garon que sólo 114 escuelas de la Ciudad de México suspendieron actividades, como informó en un comunicado la Secretaría de Educación Pública, la cual reiteró la advertencia de que los maes-
tros que falten a clases sin justificación serán sancionados con descuentos y despedidos quienes sumen más de tres faltas de consecutivas. Hernández aseguró que ya son
2 mil las escuelas de educación especial, prescolar, primaria y secundaria que están en paro. Indicó que este martes marcharon más de 20 mil educadores capitalinos y afirmó que el paro de labores se mantendrá de forma indefinida. Antes de la 10 de la mañana, nutridos contingentes magisteriales se reunieron en las estaciones del Metro Xola, Bulevar Puerto Aéreo y La Raza, así como en las inmediaciones del Ángel de la Independencia, de donde partieron en marchas simultáneas hacia la Plaza de la Constitución.
“VOLVEREMOS A HACER DE LA PLAZA DE LA CONSTITUCIÓN UN ESPACIO PÚBLICO”, ADVIERTEN DISIDENTES
MIles de trabajadores del sector educativo, acompañados por organizaciones solidarias, marcharon ayer desde cuatro puntos de la Ciudad de México, pero la policía capitalina les impidió llegar al Zócalo. En la imagen, sobre la calzada de Tlalpan ■ Foto Marco Peláez
Fortalecer la educación, centro de dos planes contrastantes En su propuesta para atender el conflicto magisterial, la Secretaría de Gobernación no menciona en una sola ocasión la reforma educativa. En un documento de dos cuartillas, sin firma, insiste en que el proceso de diálogo sobre el modelo educativo debe estar guiado por “principios compartidos”. La dependencia federal, que no retoma ninguno de los argumentos por los cuales el magisterio disidente se opone a la reforma educativa, establece tres criterios para impulsar el diálogo: asegurar que todos los mexicanos tengan garantizado su derecho a recibir educación laica, gratuita y obligatoria; promover el desarrollo armónico de los educandos, y desarrollar su intelecto, carácter y formación moral para que sean capaces de insertarse plenamente en la sociedad del conocimiento. Tras proponer el impulso a un proceso de diálogo con la Secretaría de Educación Pública (SEP), Gobernación afirma que el propósito es fortalecer la educación pública y garantizar el máximo logro
de aprendizaje de los educandos. Propone al menos 10 ejes pedagógicos para enriquecer el diálogo: enfocarse en el proceso de aprendizaje; tener en cuenta los saberes previos de los alumnos; diseñar situaciones didácticas que propicien el aprendizaje situado; reconocer la naturaleza social del conocimiento; dar peso a la motivación intrínseca del estudiante; favorecer la cultura y acompañamiento del aprendizaje; promover la relación interdisciplinaria; mostrar empatía por los intereses de los alumnos, y revalorizar la función docente. La propuesta presentada por la Coordinadora Nacional de Trabajadores de la Educación (CNTE) incluye diversas consideraciones generales en las que explica sus iniciativas para transformar el Sistema Educativo Nacional. Entre ellas destaca que si se busca convertir a los estudiantes en ciudadanos conscientes y preocupados por el interés general de la sociedad, la escuela debe ser una comunidad que se desarrolle en un “clima de
libertad, en ausencia de miedo y normada por los acuerdos y lineamientos que construyan estudiantes y maestros en el aula, la escuela y la relación con la comunidad”. Sin embargo, advierte que esto no puede concretarse si se mantiene una estructura legal en la que una evaluación puede conducir a la separación del aula de miles de maestros, que “impone siete nuevas causales de despido para los docentes y confiere a la autoridad educativa la posibilidad de abrir un proceso de sanción ante la mera sospecha de que un maestro ha cometido una irregularidad”. Para impulsar una evaluación de “abajo hacia arriba”, incluyente, que contemple los diferentes contextos que enfrentan docentes y escuelas, y para que sea “sincera e involucre a docentes y estudiantes”, ésta no debe ser “punitiva ni implicar sanciones laborales ni administrativas para los profesores”. Por ello, proponen la creación de un consejo de evaluación en cada comunidad escolar. En cuanto al normalismo, la
CNTE retoma la demanda de defender a las escuelas normales y también reconoce la necesidad de emprender una profunda transformación, e incluso, de la refundación, bajo esquemas éticos, políticos y epistemiológicos que permitan fortalecer su misión histórica. Afirma que es necesario el fortalecimiento del normalismo mexicano y la asignación de plazas automáticas para todos sus egresados, quienes, señala, “fueron acreditados por una institución formadora reconocida oficialmente y cuentan con el perfil y el derecho correspondiente. No respaldamos la herencia ni la venta de plazas, instrumentos del clientelismo establecido por las direcciones charriles del Sindicato Nacional de Trabajadores de la Educación (SNTE)”. La CNTE pide respeto a la pluriculturalidad presente en México y en el magisterio, y destaca la necesidad de garantizar la estabilidad laboral de los docentes para impulsar la propia consolidación del sistema educativo mexicano. LAURA POY SOLANO
Elementos del cuerpo de granaderos y de tránsito se mantuvieron a pocos metros de distancia de los docentes para cercar a los contingentes que se desplazaron principalmente por la calzada de Tlalpan, las avenidas Fray Servando Teresa de Mier y Doctor José María Vértiz, así como por la calzada Ignacio Zaragoza, el Paseo de la Reforma, el Circuito Interior e Insurgentes. Pese a que las manifestaciones fueron pacíficas, la negativa a permitirles el acceso al Zócalo fue rotunda. Los contingentes que avanzaron por Fray Servando Teresa de Mier y la calle Lucas Alamán toparon con vallas de granaderos y camiones de la policía que les impidieron el paso hacia el Zócalo. Los maestros inconformes ofrecieron a los uniformados que sólo rodearían la explanada de la Plaza de la Constitución, pero siempre hubo una negativa. Esta situación generó que durante 20 minutos los docentes bloquearan el Eje Central y Fray Servando Teresa de Mier. Los cercos policiacos también propiciaron cambios de ruta que obligaron a extender el cierre de otras calles y dilatar la llegada al Hemiciclo a Juárez. Luego de criticar la decisión del gobierno de Miguel Ángel Mancera de bloquear los accesos al Zócalo, integrantes de la CNTE afirmaron: “Creen que la Plaza de la Constitución es parte de su feudo, pero queremos decirle que los maestros no olvidamos y volveremos a hacer de esa explanada un espacio público abierto a todos, no sólo al negocio de unos cuantos empresarios”.
JUEVES 7 DE JULIO DE 2016
◗ El EZLN donará a profes fondos de CompArte El Ejercito Zapatista de Liberación Nacional (EZLN) anunció que determinó suspender su participación en el Festival CompArte, aunque el encuentro sigue adelante. En un comunicado dirigido a simpatizantes de la Sexta, artistas de los cinco continentes que tienen programada su asistencia y al magisterio en resistencia, afirmó que “a las artes nadie debe darles órdenes. Si hay un sinónimo de libertad, tal vez el último reducto de humanidad en situaciones límite, son las artes”. Tras expresar su beneplácito por la numerosa participación de artistas de distintos estados y naciones, rechazó imponer “un tema y reditar, ahora con la coartada de los pueblos originarios en rebeldía, “revoluciones culturales, realismos” y demás arbitrariedades que lo único que esconden es un comisario y policía que determina cuál es “buen arte y cuál no”. Señaló que desde el 15 de junio de 2016, fecha final para registro, se tenía preparado un informe para comunicar cómo estaba lo del festival, que sumó mil 127 artistas nacionales y 318 de otros países. “Desgraciadamente, la situación nacional se fue tensando (debido a la irresponsabilidad del niño con la caja de cerillos que despacha en la Secretaría de Educación Pública) y lo fuimos posponiendo hasta que se llegó a la decisión que les hemos trasmitido”. El EZLN detalló que los recursos reunidos por 290 mil pesos para el pago de alimentos de los más de 3 mil artistas, mujeres, hombres, niños y ancianos de bases de apoyo zapatistas se destinará al magisterio en resistencia del estado de Chiapas, que recibirán en los próximos días toneladas de maíz, frijol, arroz, azúcar, café y sopa de pasta, entre otros productos alimenticios. La liga para leer el comunicado es: enlacezapatista.ezln.org.mx
DE LA REDACCIÓN
La ciudad no está sitiada, dice Mancera El jefe de Gobierno de la Ciudad de México, Miguel Ángel Mancera, negó que la capital esté sitiada por las manifestaciones de la Coordinadora Nacional de Trabajadores de la Educación y padres de familia que apoyan a los maestros. “Ustedes lo ven. Incluso en cada una de las marchas que se están desarrollando en este momento hay circulación”, señaló al referirse a los bloqueos de distintas avenidas, que ayer sumaron 25, además de cuatro marchas, según reportó la Secretaría de Gobierno. Mancera insistió en que ninguna manifestación llegará al Zócalo, ocupado por los preparativos de la Aldea Digital. ALEJANDRO CRUZ FLORES
■
RESISTENCIA MAGISTERIAL
Integrantes de las secciones 21 y 50, en sexta marcha en Monterrey
Exigen en Nuevo León pago de incentivos y abrogar la reforma ÉRICK MUÑIZ
Corresponsal
MONTERREY, NL.
Afiliados a las secciones 21 y 50 del Sindicato Nacional de Trabajadores de la Educación (SNTE) efectuaron la sexta marcha en tres semanas, en demanda de que les paguen el incentivo de carrera magisterial, que perdieron con la reforma educativa, y exigieron la abrogación de ésta, la renuncia de la secretaria estatal de Educación, Esthela Gutiérrez, y que les permitan decidir su cambio de adscripción. Acompañados por representantes de la Coordinadora Nacional de Trabajadores de la Educación, estudiantes de la Universidad Autónoma de Nuevo León y otros grupos, el contingente salió después de las 18 horas y fue custodiado por 700 policías estatales y municipales, así como por 16 visitadores de la Comisión Estatal de los Derechos Humanos. Con una temperatura de 39 grados centígrados, desde las 16 horas los policías, agentes de tránsito y ministeriales rodearon el primer cuadro de la ciudad para delimitar con vallas metálicas varias calles, lo que ocasionó un caos vial antes de que comenzara la manifestación. Las fuerzas del orden incluso usaron autobuses para obligar a los maestros a seguir la misma ruta que en las cinco marchas anteriores de los días 17, 22 y 29 de junio, y primero de julio.
■
Maestros neoleoneses, durante la sexta marcha para exigir el cumplimiento de prestaciones obtenidas mediante la Carrera Magisterial ■ Foto Érick Muñiz
Pide replantear el proceso de aplicación de la reforma educativa
Demanda el SNTE eliminar acciones punitivas del proceso de evaluación LAURA POY SOLANO
El Sindicato Nacional de Trabajadores de la Educación (SNTE) demandó a la Secretaría de Educación Pública (SEP), casi tres años después de la entrada en vigor de la reforma educativa, que se elimine del proceso de evaluación “toda visión o acción sancionadora o punitiva”, y solicitó la instalación de una mesa SEP-SNTE para replantear “todo el proceso de implementación” de las modificaciones a los artículos tercero y 73 constitucionales. En su mensaje ante el titular de la SEP, Aurelio Nuño Mayer, para presentar los resolutivos aprobados por el secretariado nacional del SNTE, en reunión extraordinaria convocada este 5 y 6 de julio,
Juan Díaz de la Torre, presidente del gremio, aseguró que cuentan con el “derecho y la autoridad moral” para expresar su posicionamiento sobre los “avances, contradicciones e insuficiencias” en la implementación de la reforma. Lo anterior, dijo, para corregir “fallas y errores ocasionados por la confusión e incertidumbre derivados de equivocaciones en las tareas de comunicación, descuidos, insensibilidades y omisiones” por parte de los niveles operativos de autoridades federales y estatales. Exigió a la SEP, a la coordinación nacional del Servicio Profesional Docente y al Instituto Nacional para la Evaluación de la Educación (INEE) la instalación inmediata de un mecanismo de “revisión y análisis riguroso de las primeras etapas de la evalua-
ción, a efecto de replantear y redefinir todo el proceso”. En su respuesta, la SEP informó que hoy se concretará la instalación de la mesa de diálogo para analizar los 12 resolutivos presentados por el SNTE, en los que se incluye la exigencia de que el INEE haga efectiva, de forma inmediata, su autonomía. Luego de reclamos de miles de profesores inconformes por la falta de pago de incentivos económicos obtenidos mediante el programa de Carrera Magisterial, que fue sustituido por un esquema de estímulos, Díaz de la Torre reiteró su llamado a la SEP para que este recurso sea actualizado con el incremento asignado al salario tabular e impacte en prestaciones como prima vacacional, aguinaldo, pensiones
La columna se dividió en dos partes y luego de casi tres horas de bloquear las avenidas Constitución, Matamoros, Pino Suárez, Cuauhtémoc y Zaragoza, los manifestantes volvieron a concentrarse en la explanada de los Héroes, donde permanecían hasta el cierre de esta edición. En la calle Matamoros, un grupo de profesores retiró por la fuerza las vallas metálicas que custodiaban unos 10 elementos de la Fuerza Civil, quienes se retiraron del lugar. La víspera, el gobernador Jaime Rodríguez Calderón consideró que el estado y la Federación pueden cooperar para pagar el estímulo económico de carrera magisterial a los profesores. Explicó que son 1.7 millones de pesos lo que están dejando de percibir unos 17 mil maestros por ese incentivo, equivalente a cien pesos por profesor. “(Con el subsecretario de Educación Básica de la SEP, Javier Treviño) hicimos las cuentas y, en promedio, por maestro son 90 o cien pesos; como son 17 mil profesores, entonces es un millón 700 mil pesos. Yo ofrecí que el estado pone su parte y la Federación la suya para que el conflicto pueda bajarse en el sentido del salario”, dijo el martes. Acerca de la renuncia de la titular de Educación, el mismo martes el secretario general de Gobierno, Manuel González, aseguró que se mantendrá en el puesto. El lunes pasado dio inicio la mesa de diálogo con los profesores en palacio de gobierno. La reunión empezó tarde y con pocos profesores. El martes ningún mentor se presentó. Ayer acordaron reunirse el próximo viernes. En la explanada de los Héroes, los dos docentes que estaban en huelga de hambre anunciaron que terminaban el ayuno porque el gobierno ya pagó los pendientes.
y jubilaciones, y que se respete la asignación de plazas y de ascensos a los maestros destacados. En la reunión a puerta cerrada con la cúpula del SNTE, Nuño Mayer expresó su compromiso de apoyar a los maestros que han cumplido con la nueva normatividad y anunció que ayer mismo buscaría a la presidenta del INEE, Sylvia Schmelkes, para que “contribuya, desde sus facultades, con aportaciones y recomendaciones”, sobre las demandas del SNTE. Al dar lectura a los resolutivos, Díaz de la Torre puntualizó que ninguna reforma educativa puede tener éxito sin la participación de los docentes. Reconoció que la etapa de implementación representa un reto, por la magnitud y complejidad de la tarea, y afirmó que es indispensable fortalecer el consenso social y magisterial. Sin embargo, dijo que esto sólo se logrará si se trata de un proceso “cuidadoso, profesional, eficiente y responsable, que al mismo tiempo que resuelve fallas y errores, respete la dignidad y el prestigio de los docentes”.
JUEVES 7 DE JULIO DE 2016
Familiares de los normalistas de Ayotzinapa desaparecidos en Iguala, a su llegada a la cancillería ■ Foto Roberto García Ortiz
■ Hubo resistencia oficial para crear el mecanismo de seguimiento planteado por la CIDH
Molestos, padres y madres de los 43 abandonan negociaciones en SRE JOSÉ ANTONIO ROMÁN Y GEORGINA SALDIERNA
Los padres y madres de los 43 estudiantes de Ayotzinapa desaparecidos se levantaron ayer de la mesa de negociación instalada en la Secretaría de Relaciones Exteriores (SRE), molestos por la resistencia gubernamental a aceptar los términos para crear el mecanismo de seguimiento del caso Iguala, planteado por la Comisión Interamericana de Derechos Humanos (CIDH). Esto se interpretó como un rompimiento del diálogo con el gobierno; sin embargo, el subsecretario para Asuntos Multilaterales y Derechos Humanos de la cancillería, Miguel Ruiz Cabañas, rechazó que haya una fractura, y prueba de ello, aseguró, es que la tarde de este jueves los familiares de los jóvenes se reunirán con el secretario de Gobernación, Miguel Ángel Osorio Chong. Tras una reunión ‘‘ríspida y muy complicada’’ de poco más de dos horas en la SRE, los padres y madres de los 43 normalistas decidieron retirarse de la mesa e instalarse en plantón permanente frente a las instala-
ciones de la dependencia. Incluso, los paterfamilias y su abogado, Vidulfo Rosales, acusaron de manera directa a la SRE de ‘‘entorpecer’’ la concreción de este mecanismo, que daría seguimiento a las recomendaciones del Grupo Interdisciplinario de Expertos Independientes
SOLICITUD
(GIEI), así como a las medidas cautelares emitidas por la CIDH. ‘‘No hay voluntad política’’, dijo el representante legal. Las diferencias sustanciales con el Estado mexicano son, entre otras, el rechazo gubernamental a que un ‘‘equipo técnico operativo’’ de este esquema per-
manezca en México el tiempo que sea necesario, y el ‘‘acceso pleno’’ a la información del caso, limitándolo solamente a la contenida en los expedientes. Desde hace unos días, la Comisión Interamericana envió una resolución al Estado mexicano en la que establece algunos mí-
DE REFUGIO
MAGÚ
nimos que debe tener este mecanismo, como el hecho de que esté integrado por dos comisionados; que se pueda visitar el país cada dos meses, con duración de cinco días, y se tenga ‘‘acceso pleno’’ a la información, además de dotarlo de un ‘‘equipo mínimo técnico operativo’’, integrado al menos por dos personas, y que permanezca el tiempo que sea necesario. El plazo de 15 días que tenía el Estado mexicano para responder a esta resolución de la CIDH venció este mismo miércoles. Vidulfo Rosales señaló que en reuniones previas, tanto en Washington como en México, se había avanzado más. Dijo que los argumentos de la cancillería son básicamente de carácter técnico y ‘‘muy ambiguos’’, en el sentido de que el acceso a la información del caso es una decisión que compete a la Procuraduría General de la República. Al igual que los padres y el abogado, el subsecretario Ruiz Cabañas ofreció por separado su versión del encuentro. Rechazó de entrada que se hayan roto las pláticas con los familiares y aseguró que sólo son ‘‘diferencias de matiz’’ las que existen entre las partes para establecer el modelo para dar seguimiento a las recomendaciones del GIEI. El subsecretario agregó que ya hay acuerdos muy importantes sobre lo que será el citado esquema y confió en que durante una próxima reunión con la Comisión Interamericana de Derechos Humanos se puedan resolver los pendientes.
Cuestión de palabras El funcionario evitó aclarar en qué consisten los diferendos y sólo dijo que se trata de términos, de palabras que en una reunión de redacción se pueden resolver. Ruiz Cabañas expresó su confianza en que antes de concluir julio pueda tenerse el mecanismo, aunque puntualizó que ello no depende ni del gobierno ni de los padres de familia, sino de la CIDH. A la pregunta de por qué ha tardado tanto en crearse dicha estructura, respondió que los tiempos los ha marcado la comisión. No ha sido el gobierno el que los ha manejado, enfatizó. Recordó incluso que el presidente el organismo multilateral pidió tiempo para consultar a los otros comisionados sobre el mecanismo de seguimiento. A su vez, Mario Patrón, director del Centro de Derechos Humanos Miguel Agustín Pro, coincidió con el funcionario en que no están frente a un contexto de ruptura. ‘‘Se puede hablar de que no avanzamos como esperábamos y se sigue en el proceso’’, señaló.
JUEVES 7 DE JULIO DE 2016
◗ EDITORIAL
Blair: cinismo y degradación moral l ex primer ministro británico Tony Blair ensayó ayer una justificación tan cínica como improcedente sobre el involucramiento de su país en la invasión ilegal y colonialista que emprendió George W. Bush en Irak, hace más de 13 años. En respuesta a la difusión de un informe independiente sobre el papel del Reino Unido en esa irrupción, el político laborista esbozó una “disculpa” y expresó “pena y remordimiento” por ese involucramiento, pero dijo, a renglón seguido: “creo que tomamos la decisión correcta. El mundo está mejor y es más seguro”. Es sintomático que el político laborista no se haya centrado en desmentir el contenido del referido informe, elaborado por una comisión presidida por el ex funcionario británico John Chilcot, en el que se documenta que Londres fue a la guerra en Irak, bajo el mando de Blair, “antes de agotar todas las opciones pacíficas para el desarme”. Por lo contrario, el ex primer ministro se ha limitado a defender la participación de su país en el referido conflicto bélico, decisión tomada a contrapelo de la mayoría de los británicos. Con eso, Blair reafirma ante el mundo la percepción de que, tras los atentados del 11 de septiembre de 2001 en
DIRECTORA GENERAL Carmen Lira Saade
Nueva York y Washington, asumió el papel de subordinado de George W. Bush y se dedicó a promover los delirios militaristas de los halcones de Washington, al grado tal que mereció ser descrito por Nelson Mandela como “el ministro de relaciones exteriores de Estados Unidos”. El involucramiento de las fuerzas armadas de su país en la guerra ilegal, depredadora y absurda emprendida por Bush contra Irak, en marzo de 2003, no sólo contribuyó a la devastación de ese infortunado país y al aniquilamiento criminal de decenas de miles de sus habitantes. También aportó nuevos factores de tensión, inseguridad y barbarie en la región y en el mundo, lo que invalida rotundamente el dicho de Blair de que hoy el planeta “está mejor y es más seguro”. Como resultado de esa participación, la población civil londinense se convirtió en objetivo de ataques terroristas como los perpetrados en julio de 2005 en el Metro de Londres, los más mortíferos sufridos por esa metrópoli desde la Segunda Guerra Mundial. Adicionalmente, la destrucción física e institucional provocada por Washington y sus aliados en Irak derivó en una pérdida de control territorial por el régimen de Bagdad y el avance y crecimiento de
grupos fundamentalistas que, a diferencia del depuesto régimen de Saddam Hussein, sí representan una amenaza a la seguridad de Estados Unidos, Reino Unido y el resto de Europa, como es el Estado Islámico. En el contexto de la “guerra contra el terrorismo”, el Estado británico se hizo cómplice de las graves y abundantes violaciones a los derechos humanos cometidas en Afganistán e Irak por las tropas ocupantes, de los innumerables atropellos protagonizados por los servicios secretos estadunidenses en varios continentes –como los vuelos clandestinos en los que la CIA ha transportado a un número indeterminado de personas secuestradas desde cárceles secretas hacia centros de tortura– y ha reproducido en el propio territorio británico los recortes a las libertades fundamentales y a las garantías individuales. En suma, la participación en esa guerra ilegal condujo al Reino Unido a una degradación política, diplomática y moral que tiene en Tony Blair a su principal responsable. Los resultados que arroja la investigación Chilcot y la postura de Blair ameritarían que el político laborista fuera llamado a dar explicaciones frente a las instituciones de justicia británicas, por elemental principio de rendición de cuentas frente a sus ex gobernados.
◗ EL CORREO ILUSTRADO LLAMA
A INCONFORMARSE POR NUEVA REGLA DE LA CONANP
La Conanp ofrece subsidios para apoyar el manejo de áreas protegidas. Una persona moral podía concursar para recursos de varios programas; sin embargo, en 2016 las autoridades centrales de la comisión impusieron una regla que obliga a que las instituciones puedan obtener un solo proyecto al año. La determinación tiene varios aspectos negativos. Está abriendo conflictos dentro de las universidades, centros de investigación y organizaciones civiles, pues si un proyecto es seleccionado en la primera convocatoria anual de Conanp, automáticamente elimina de competencia a todos los demás por el resto del año. Por otro lado, al impedir la participación de muchos especialistas, la comisión se afecta a sí misma, pues la calidad relativa de la investigación aplicada para beneficiar las áreas protegidas será menor a la esperada. Por razones políticas es improbable que la Conanp vaya a negar recursos a instituciones de gran calado, las cuales trabajan a escala nacional y con objetos de conservación marinos y terrestres. Si esta preferencia se da (amparada en argucias legales), entonces se contribuirá al desbalance en los esfuerzos de investigación para la conservación en el país. Me permito invitar a aquellos interesados en el buen funcionamiento de áreas protegidas (incluyendo a los directores de las mismas) a que expresemos nuestra inconformidad ante el comisionado nacional de la Conanp, Alejandro del Mazo Maza, por la regla impuesta, que sólo contribuye a disminuir la eficiencia de la conservación de la naturaleza en México. Héctor Reyes Bonilla, profesor-investigador, Universidad Autónoma de Baja California Sur. Miembro del Sistema Nacional de Investigadores (nivel III), y de la Academia Mexicana de Ciencias
URGE RESTAURAR LA FUENTE DE BELÉN, AFIRMA
Se ha anunciado que la Fuente de Belén, piedra a piedra, será desmontada (demolida) de su ubicación original. La fuente de Belén (siglo XVIII) es un monumento singular, que fue edificada
EL
MAGISTERIO CAPITALINO REINICIA SU LUCHA
Movimiento Revolucionario del Magisterio: Iván García Solís, Carlos Terrazo, Jesús Ríos, Esperanza Ruiz, Araceli Castellanos, Austreberto Román, Antonio Sánchez, Miguel Ángel Tapia, Isaías Cano, Jorge Chávez Palma, Cuauhtémoc Batres y María de la Luz Hernández
Jorge Antonio Rojas Ramírez
GERENTE GENERAL Tania Paulina Olmos Sánchez ASISTENTE DE LA DIRECCIÓN Guillermina Álvarez COORDINADOR GENERAL DE EDICIÓN Josetxo Zaldua COORDINACIONES INFORMACIÓN GENERAL Elena Gallegos REDACCIÓN Margarita Ramírez Mandujano OPINIÓN Luis Hernández Navarro ARTE Y DISEÑO Francisco García Noriega TECNOLOGÍA Luis Gutiérrez Reyes INTERNET Arturo García Hernández PUBLICIDAD Marco A. Hinojosa JEFATURAS
El 3 de julio de 1956, hace 60 años, en un mitin simulado, convocado en los patios de la SEP por la dirección antidemocrática de la sección 9, los maestros nos apoderamos del micrófono y desde ahí Othón Salazar dijo: “De aquí en adelante los maestros tomaremos en nuestras manos la lucha por nuestra emancipación”. Comenzaron los primeros paros y surgió el Movimiento Revolucionario del Magisterio que, en 1958, mediante una huelga y guardia permanente en la SEP, produjo el mayor incremento salarial hasta entonces alcanzado e hizo posible, por medio del voto directo y secreto, conquistar la dirección democrática de nuestra sección, que en 1960 fue desconocida por el gobierno. Este movimiento resistió prisión de militantes, ceses de maestros, cargas de granaderos, bomberos y policía montada. La lucha nunca se interrumpió. En 1979, el MRM apoyó los paros en Chiapas y Tabasco, fue corriente fundadora de la CNTE y participó en la primavera de 1989, que reconquistó el comité de la sección 9. Hoy los maestros de la Ciudad de México nuevamente suspenden labores, salen a las calles contra una evaluación persecutoria, así como en defensa de la educación pública y de sus derechos irrenunciables, obligando al gobierno a dialogar. Es nuestra lucha y en ella estamos.
como inicio del Acueducto de Belén de las Flores (ahora llamado Acueducto de Chapultepec), para dotar de agua a la Ciudad de México en el periodo virreinal. La fuente barroca se encuentra realizada en mampostería de piedra, sillares y pilastras empotradas de cantera que integran, por geometría constructiva, una portada a la manera de retablo, con tres entrecalles, remates, estribos laterales y fuente central en la base. Entre sus principales deterioros, faltantes y alteraciones se encuentra su precaria estabilidad, quedó aislada del acueducto y en total olvido. Resulta increíble que tanto los errores del pasado como los recientes en la intervención de monumentos emblemáticos, no se tomen en cuenta: el traslado (destrucción) de la fuente del Salto del Agua en 1921 (formaba parte del mismo sistema hidráulico) y el daño en 2013 a El Caballito. En síntesis, el monumento es un bien cultural inmueble (pertenece al lugar y sitio). Es urgente su restauración (arquitectónica y urbana), la cual estabilice su unidad estructural de origen, para su conservación como legado a las futuras generaciones.
DIRECTOR FUNDADOR Carlos Payán Velver
DENUNCIA
FALTA DE MATERIAL PARA REPONER LA TARJETA DE CIRCULACIÓN
La semana pasada realicé un viacrucis en unas siete delegaciones de la Ciudad de México para poder reponer la nueva tarjeta de circulación que, después de tres años, quedó vencida; al iniciar el trámite con el formato múltiple de pago a la Tesorería, por la cantidad de 275 pesos, me indicaron que debía ir a la delegación más próxima a mi domicilio y cuál fue mi sorpresa que en ninguna de las siete delegaciones que visité tenían el material para realizar el trámite tarjeta; entonces ¿dónde quedó el dinero que miles de ciudadanos pagamos para la reposición? ¿Por qué cobran antes de poder planear y tener el material para tal efecto? ¿Qué disculpas nos dan para no agilizar el trámite? Es vergonzoso que los funcionarios de esas y otras dependencias del gobierno de la CDMX jineteen el dinero de los ciudadanos y nada pase. En la oficina de la Secretaría de Movilidad (Semovi), ubicadas en la delegación Álvaro Obregón, una empleada de seguridad, con prepotencia, indicó que “no es su problema ni de la oficina el
no tener material, que espere a que haya o que me queje donde yo quiera”, pues no es posible tramitar las tarjetas sin el material, y han pasado los días y aún no se tiene fecha para cuando realizar el trámite. Y como siempre, las multas después estarán al mayoreo. Jesús González Muñoz, profesor jubilado
REPUDIAN
ACTOS DEL GOBIERNO EN NOCHIXTLÁN
Agradezco su atención a la presente esperando se solucione el problema. La comunidad académica y estudiantil del posgrado en historia-UAZ y la UPN Zacatecas manifestamos nuestro repudio al gobierno federal y estatal de Oaxaca por el “asesinato social” que efectuaron en contra de maestros oaxaqueños y de la población civil de Nochixtlán. ¡Basta ya de represión! y de avasallar a las clases populares de este gobierno neoliberal. ¿Cuál es el “delito” de los maestros de la CNTE? Pedir una mesa de diálogo y negociación frente a una “reforma educativa” que los segrega laboral y socialmente. Ante la negativa irracional del Estado, los maestros de educación básica, obligados a presentar exámenes bajo la presión legal de cese y la presencia de la fuerza pública, rechazan los mecanismos de evaluación por ser punitivos, y a sabiendas que sólo mediante la lucha es posible romper con la cerrazón del Estado, se movilizan conscientes de que ponen en juego su vida y la de sus familias, en defensa de sus derechos históricos. Por la defensa de la educación pública; el respeto a la vida y a los derechos de los oaxaqueños y de la CNTE. Libertad a los presos políticos. Justicia para los familiares de los asesinados. Cancelación de la “reforma educativa”. Profesores del posgrado en historiaUAZ; René Amaro Peñaflores y Diana Arauz, profesores del posgrado de la UPN Zacatecas; maestro Víctor Manuel Fernández Andrade, doctor Jaime Calderón López Velarde, doctor Marcelo Hernández Santos, alumnos del posA PÁGINA 39
DEPORTES Pedro Aldana Aranda ECONOMÍA Emilio Lomas Maldonado MUNDO Marcela Aldama CAPITAL Miguel Ángel Velázquez CULTURA Pablo Espinosa EL CORREO ILUSTRADO Socorro Valadez Morales
Publicación diaria editada por DEMOS Desarrollo de Medios, SA de CV Av. Cuauhtémoc 1236 Colonia Santa Cruz Atoyac Delegación Benito Juárez, CP 03310 Ciudad de México Teléfonos: 9183-0300 y 9183-0400 Fax: 9183-0356 y 9183-0354 ■ Internet http://www.jornada.unam.mx comentarios@jornada.com.mx ■ Impresión Imprenta de Medios, SA de CV Cuitláhuac 3353 Colonia Ampliación Cosmopolita Azcapotzalco, CP 02670 Ciudad de México Teléfonos: 5355-6702 y 5355-7794 Fax: 5355-8573 ■ Central de suscripciones Cuitláhuac 3353 Colonia Ampliación Cosmopolita Azcapotzalco, CP 02670 Ciudad de México Teléfonos 5541-7701 y 5541-7002 ■ Licitud de título 2387 del 23/X/84 y de contenido 1616 del 8/I/85, otorgados por la Comisión Calificadora de Publicaciones y Revistas Ilustradas de la Secretaría de Gobernación ■ Reserva al uso exclusivo del título La Jornada No. 57184 del 9/X/84, otorgada por la Dirección General del Derecho de Autor, SEP ■ Distribuido en la Ciudad de México por la Unión de Expendedores y Voceadores de los Periódicos de México, AC, y en el interior de la República y el extranjero por Imprenta de Medios, SA de CV, teléfonos: 5355-6702 y 5355-7794 Prohibida la reproducción total o parcial del contenido de esta publicación, por cualquier medio, sin permiso expreso de los editores
JUEVES 7 DE JULIO DE 2016 •
■ Villahermosa,
con la mayor sensación de riesgo; le siguen Coatzacoalcos y Acapulco
Siete de cada 10 personas considera insegura la ciudad donde vive, indica sondeo del Inegi ■
Cambia 61.4% de encuestados sus hábitos para llevar joyas, dinero o tarjetas de crédito, apunta
ROBERTO GONZÁLEZ AMADOR
Siete de cada 10 personas mayores de 18 años considera que la vida en su ciudad es insegura. La proporción se eleva a 95 por ciento en Villahermosa, Tabasco, y rangos similares se registran en Coatzacoalcos, Veracruz, y Acapulco, Guerrero, revelaron los resultados de una encuesta elaborada por el Instituto Nacional de Estadística y Geografía (Inegi). Prácticamente dos de cada tres personas manifestaron haber modificado sus hábitos respecto a “llevar cosas de valor, como joyas, dinero o tarjetas de crédito” por temor a sufrir algún delito. El sitio percibido como más inseguro, donde es más probable ser víctima de un crimen, es el cajero automático de banco localizado en la vía pública (hay algunos dentro de centros comerciales). Así lo considera prácticamente ocho de cada 10 (78.6 por ciento de la población) encuestados por el Inegi. El segundo lugar lo ocupa el transporte público, el tercero sucursales bancarias y el cuarto las calles por donde usualmente transitan las personas. Los datos corresponden a la Encuesta Nacional de Seguridad Pública Urbana (ENSU), levantada trimestralmente por el instituto. El ejercicio muestra que la percepción sobre inseguridad no ha mejorado en comparación con los levantamientos previos, incluso ha empeorado. En junio pasado, 70 por ciento de los encuestados a escala nacional mayores de 18 años consideró que vivir en su ciudad es inseguro. La cifra no muestra mejoría respecto del trimestre inmediato anterior, donde la opinión en ese sentido era compartida por 69.9 por ciento de los participantes en la muestra, de acuerdo con los datos del Inegi. En diciembre de 2015, el porcentaje fue de 67.7; en septiembre de ese año, 68 por ciento, y en junio de 2015, 69 por ciento, según los datos divulgados ayer por el instituto.
Ayer se documentaron 10 muertes violentas, seis de ellas en los municipios de Eduardo Neri y Chilpancingo, Guerrero, y las otras cuatro en el estado de Chihuahua. Por la mañana, a orillas de la carretera federal ChilpancingoIguala, en el punto conocido como Casa Verde –que comunica con la zona de la Sierra Madre del Sur–, en territorio del municipio guerrerense de Eduardo Neri, fueron hallados los cadáveres de cinco jóvenes que tenían entre 20 y 25 años de edad, a
Las ciudades que fueron consideradas por sus habitantes como las más inseguras fueron, en junio pasado, Villahermosa, Tabasco, con una proporción de 95 por ciento de residentes que comparte esa opinión. La siguió Coatzacoalcos, Veracruz, con 94 por ciento, y Acapulco, Guerrero, con 93.5 por ciento. En la región oriente de la Ciudad de México, que incluye las delegaciones Iztapalapa, Milpa Alta, Tláhuac y Xochimilco, tienen esa percepción de inseguridad 91.2 por ciento de los habitantes. En cambio, las ciudades con la menor percepción de inseguridad entre sus habitantes son: Mérida, Yucatán, con 30 por ciento de habitantes que se decanta por esa opinión; Tepic, Nayarit, con 30.4 por ciento; Campeche capital, con 36 por ciento; Saltillo, Coahuila, con 43.8, y Durango capital, con 46.4 por ciento, , reportó el organismo.
tarjetas de crédito” por temor a sufrir algún delito; mientras que 55.6 por ciento reconoció haber modificado hábitos sobre
MÁXIMAS
“permitir que sus hijos menores salgan de su vivienda”; 49.3 por ciento transformó costumbres en cuanto a “caminar por los alre-
■
HERNÁNDEZ ■ PGR vincula a Trillo Hernández con cártel de Sinaloa desde 2001
Dictan formal prisión a empresario que financió túnel para la fuga de El Chapo GUSTAVO CASTILLO GARCÍA
El juzgado séptimo de distrito en materia penal, con sede en la Ciudad de México, dictó auto de formal prisión contra el empresario poblano Manuel Rodolfo Trillo Hernández, por su presunta responsabilidad en el delito de operaciones con recursos de procedencia ilícita, toda vez que el Ministerio Público Federal demostró su involucramiento con el cártel de Sinaloa y que participó en el financiamiento para la construcción del túnel a través del cual Joaquín El Chapo Guzmán Loera logró evadirse del penal del Altiplano. Trillo Hernández, informó la
Procuraduría General de la República (PGR), fue notificado en reclusión sobre la nueva orden de aprehensión girada en su contra, ya que desde agosto de 2015 se encuentra preso tras haberse identificado como la persona que aportó los recursos para que se construyera el túnel de 1.5 kilómetros de longitud por el cual Guzmán Loera se evadió por segunda ocasión del penal de máxima seguridad. Al empresario, de acuerdo con información proporcionada por la PGR, se le vincula con el cártel del Sinaloa desde 2001, fecha en la que según las investigaciones realizadas por autoridades federales, también aportó
En la ciudad de Chihuahua encuentran hombre descuartizado
Hallan cuerpos de 5 jóvenes ejecutados con disparos en Eduardo Neri, Guerrero partir de una llamada anónima. Las víctimas, al momento no identificadas, fueron descubiertas boca abajo, con las manos atadas por atrás y cada uno con más de un balazo y tiro de gracia. En Chilpancingo, la capital de
dedores de su vivienda pasadas las ocho de la noche”, y 31.4 por ciento alteró rutinas relacionadas con “visitar parientes o amigos”. Los porcentajes de la población de 18 años y más que identificó a las diversas corporaciones policiales y que percibió su desempeño como “muy o algo efectivo” en sus labores para prevenir y combatir la delincuencia, fueron: Gendarmería Nacional (62.2 por ciento), Policía Federal (58.2), policía estatal (46.2) y policía Preventiva Municipal (42.8 por ciento).
ACTUALES
Factores de desconfianza La sensación de inseguridad por temor al delito y las expectativas que tiene la población sobre la seguridad pública “se generan por la influencia de diversos factores”, como ser testigo de conductas delictivas o antisociales que ocurren en el entorno donde se desenvuelve la población, según el instituto. Añadió que el temor a ser víctima de un delito puede hacer cambiar rutinas y hábitos, así como la percepción que se tiene sobre el desempeño de la policía. En este sentido, 45.2 por ciento de la población tuvo de manera directa, durante el segundo trimestre del año, algún conflicto o enfrentamiento con familiares, vecinos, compañeros de trabajo o escuela, en algún establecimiento o con autoridades de gobierno. Mientras tanto, casi dos de cada tres personas en el país (61.4 por ciento de la población) manifestó que en el segundo trimestre del año modificó sus hábitos respecto a “llevar cosas de valor, como joyas, dinero o
POLÍTICA 17
Guerrero, dieron muerte al mecánico Alfredo Nájera, cuando se encontraba en el interior de una camioneta. Mientras, en un terreno de la colonia Rincones del Amanecer, de Ciudad Juárez, Chihuahua, se
encontraron los cuerpos de dos mujeres que tenían alrededor de 20 años de edad. De forma extraoficial se indicó que las ahora finadas eran bailarinas en el bar Madonnas, ubicado en la carretera Juárez-Porvenir, y se les identificó
recursos que permitieron la evasión del hoy Cefereso de Occidente, en Puente Grande, Jalisco, y posterior ocultamiento de El Chapo Guzmán. Ayer, la PGR dio a conocer que “de acuerdo con las investigaciones, el procesado utilizó el sistema financiero mexicano para dispersar en territorio nacional un monto calculado de 954 millones de pesos en un periodo de cinco años, utilizando su verdadera identidad y tres nombres falsos, así como 16 cuentas bancarias”. Trillo Hernández se encuentra preso en el Centro Federal de Readaptación Social (Cefereso) Número 15, en Chiapas.
como Ana Guadalupe Noriega y Zulema Adamar Rodríguez. En la capital de Chihuahua fueron encontrados dentro de bolsas para la basura los restos de un hombre descuartizado, además, en la comunidad Cajurichi, del municipio de Ocampo, se detuvo a un sujeto identificado como Rafael BB por asesinar a balazos a su hermano –cuyo nombre no se divulgó–, supuestamente luego de una discusión por la posesión de droga que pretendían consumir. DE LA REDACCIÓN
1 POLÍTICA • JUEVES 7 DE JULIO DE 2016
■
Combina la credibilidad impresa con la vanguardia electrónica
EL
MÉTODO Y EL PROBLEMÓN
La Jornada Maya cumple un año con expansión a 7 ciudades DE
LA
REDACCIÓN
Ayer hace un año se publicó por primera vez La Jornada Maya en la ciudad de Mérida, Yucatán. Hoy, el proyecto periodístico se ha extendido a Chetumal, Cozumel, Cancún, Playa del Carmen, Isla Mujeres y Carrillo Puerto, en Quintana Roo, y hacia la capital del estado de Campeche. El objetivo de que el periódico impreso fuera peninsular se lleva a cabo. “¿Por qué insistimos, ante el creciente poderío de la información inalámbrica, en vender
un periódico impreso? Porque al papel le toca renovarse ante la sociedad. Así como la radio, el cine y ahora la televisión han tenido que adaptarse al nuevo mercado de la comunicación, al periodismo le compete hacer lo mismo. Más que desaparecer, como auguran los profetas de la modernidad, evoluciona. “El coloso informativo de la red no incuba la credibilidad en sus noticias. El tránsito en la web, con su gigantesca ventaja cuantitativa, llega al final con un trivial resultado. Por tanto, el periódico impreso sigue siendo el certificado puro de la acción
Equipo de reporteros, diseñadores, editores, traductores e ilustradores que hacen posible la publicación de La Jornada Maya, la cual incluye informaciones en esa lengua originaria ■ Foto La Jornada Maya
Inicia hoy conferencia de procuradores de justicia Con la participación de funcionarios de todo el país, hoy comienza la 35 Conferencia Nacional de Procuración de Justicia (CNPJ) en el estado de Campeche. El secretario técnico de la CNPJ, Íñigo Fernández Baptista, aseguró que los encargados de procurar justicia analizarán los problemas que enfrenta México en la materia, entre ellos la protección y el res-
peto de los derechos humanos. Indicó que discutirán mecanismos para la implementación eficiente y eficaz del Sistema de Justicia Penal Acusatorio. “Lo que vamos a buscar son las mejores prácticas, ver qué problemas tenemos en común y las mejores soluciones a las dificultades que hemos enfrentado con la implementación del Nuevo Sistema de Justicia Penal Acusatorio”, resaltó Fernández Baptista. DE LA REDACCIÓN
consumada”, se señala en el editorial del matutino que circula de lunes a viernes junto con la edición de La Jornada nacional y que día con día dedica su contraportada a informaciones en lengua maya, llamada Kìintsil, que llega a 260 ediciones. Con un equipo de más de 30 reporteros, editores, traductores y escritores mayapensantes, diseñadores, ilustradores, dibujantes, corresponsales, colaboradores, pasantes universitarios, repartidores y voceadores, dirigido por Fabrizio León, La Jornada Maya circula en versión impresa y digital, lo que honra así el principio clásico de credibilidad del periódico, y la vanguardia y comodidad electrónica de nuestros tiempos. El principal capital de La Jornada Maya son la credibilidad y la creatividad, dar empleo a las nuevas y viejas generaciones de periodistas y el manejo veraz de la información. La sociedad yucateca, campechana y quintanarroense cuenta ya con un medio de comunicación moderno, vivo, hecho por diaristas profesionales.
ROCHA
+6&7&4 %& +6-*0 %& t 10-Âś5*$"
â–
SĂłlo resta el desenlace del juicio contra varios funcionarios por tortura, dice
PrĂĄcticamente cumplida, recomendaciĂłn de la CNDH sobre Tlatlaya: PGJEM *43"&- %ÂŤ7*-"
Corresponsal
50-6$" .²9
La recomendaciĂłn que la ComisiĂłn Nacional de los Derechos Humanos (CNDH) emitiĂł sobre los hechos de Tlatlaya (ocurridos el 30 de junio de 2014) prĂĄcticamente estĂĄ cumplida; sĂłlo resta el desenlace del juicio que se instruyĂł contra funcionarios de la ProcuradurĂa General de Justicia del Estado de MĂŠxico (PGJEM) por tortura y la resoluciĂłn de los procedimientos administrativos iniciados contra ellos, informĂł el procurador Alejandro GĂłmez SĂĄnchez. El funcionario dijo que el resto de los puntos que instruyĂł la CNDH al gobierno mexiquense han sido cumplidos en tiempo y forma, incluida la reparaciĂłn del daĂąo vĂa indemnizaciĂłn a las vĂctimas de ‘‘tan lamentables’’ acontecimientos. La semana pasada, la CNDH informĂł que a dos aĂąos de que 22 personas murieran en un en-
frentamiento con fuerzas castrenses, de las cuales al menos una docena fueron ejecutadas, las instancias a las que se habĂa dirigido la recomendaciĂłn por
â– Yecenia Armenta
el caso Tlatlaya (SecretarĂa de la Defensa Nacional, ProcuradurĂa General de la RepĂşblica y gobierno del estado de MĂŠxico) habĂan cumplido parcialmente,
pero lo fundamental, que era castigar a los responsables, no se habĂa llevado a cabo. El funcionario recordĂł que la PGJEM ejercitĂł acciĂłn penal
acusa a agentes ministeriales de Sinaloa
Posterga la Corte votar la ratificaciĂłn de amparo a mujer vĂctima de tortura "-." & .6Âş0;
La primera sala de la Suprema Corte de Justicia de la NaciĂłn (SCJN) postergĂł votar el proyecto que ratificarĂa el amparo otorgado a Yecenia Armenta, vĂctima de tortura por parte de policĂas ministeriales sinaloenses para imputarle el asesinato de JesĂşs Alfredo CuĂŠn Ojeda, ex
director de deportes de la Universidad AutĂłnoma de Sinaloa. La abogada del Centro Prodh Araceli Olivos seĂąalĂł en entrevista que el caso es una buena oportunidad para que la Corte admita que Armenta fue vĂctima de tortura sexual. ConsiderĂł que se dejĂł pendiente el proyecto del ministro JosĂŠ RamĂłn CossĂo porque, ‘‘se-
guramente, no hubo condiciones para discutir el fondo del amparo judicial promovido por la ProcuradurĂa General de Justicia de Sinaloa contra la protecciĂłn de la justicia que le otorgĂł la juez tercero de distrito a Armenta Graciano, con lo cual acreditĂł que fue vĂctima de detenciĂłn arbitraria, incomunicaciĂłn y tortura’’. No obstante, adelantĂł que
contra siete policĂas ministeriales de la dependencia acusados de tortura, y de una agente del Ministerio PĂşblico por encubrimiento. Todos enfrentan su juicio en libertad. El proceso se encuentra a la espera de que se resuelvan varios juicios de amparo promovidos por los agentes ministeriales. Sobre la reparaciĂłn del daĂąo a las vĂctimas, GĂłmez dijo que se identificĂł a tres mujeres vĂctimas de tortura y a dos ya se les indemnizĂł como marca la ley.
el pronunciamiento de la Corte ‘‘sentarĂa un precedente judicial importantĂsimo y enviarĂa un mensaje contundente a todas las autoridades que permiten, toleran, no investigan o no sancionan la tortura, particularmente reconociendo el fenĂłmeno de la tortura sexual que se comete de manera generalizada en contra de las mujeres en MĂŠxico’’. La abogada manifestĂł que la resoluciĂłn de la SCJN es imprescindible para el proceso que se sigue en Sinaloa, a pesar de que la mujer fue puesta en libertad tras cuatro aĂąos de haber permanecido encarcelada. La procuradurĂa estatal apelĂł de la sentencia.
%*/&30 â—— Las ciudades mĂĄs intimidantes del paĂs â—— La rebeliĂłn de los verificentros â—— Pemex regala mercado a Oxxo e sientes seguro en la ciudad donde vives? Si tu respuesta es negativa coincide con la opiniĂłn de 70 por ciento de los mexicanos de 18 aĂąos y mĂĄs, que consideran que vivir en su entorno es peligroso. Y las mĂĄs intimidantes son Acapulco y Chilpancingo, en Guerrero; la Ciudad de MĂŠxico y la vecina Toluca; Coatzacoalcos, en Veracruz, y Villahermosa, en Tabasco. De acuerdo con la Encuesta Nacional de Seguridad PĂşblica Urbana, llevada a cabo por el Inegi, la sensaciĂłn de temor al delito se genera por la influencia de diversos factores, como presenciar conductas delictivas (robo, violencia, drogas, alcohol) y antisociales (peleas, conflictos, alteraciĂłn del orden) que ocurren en su entorno, asĂ como el pobre desempeĂąo de la policĂa. Los resultados muestran que 61.9 por ciento de la poblaciĂłn ha presenciado robos o asaltos. Como se muestra en la grĂĄfica, donde mĂĄs expuestos nos sentimos es en la calle. Utilizar un cajero automĂĄtico en la vĂa pĂşblica infunde temor a 78.6 por ciento de los encuestados. ÂżY cuĂĄles son las ciudades en las que la gente vive mĂĄs tranquila? MĂŠrida, Tepic, San Francisco de Campeche, Saltillo y Durango, segĂşn el Inegi.
3&#&-*Âť/ Tras bambalinas se advierte un desencuentro entre funcionarios del gobierno federal y el de la Ciudad de MĂŠxico por el manejo de la polĂtica ambiental. En un hecho sin precedentes, la capital se quedĂł sin verificentros. Cerraron 67 de los 67 establecidos. Esto como resultado de la entrada en vigor del nuevo programa de verificaciĂłn vehicular en la megalĂłpolis. La ProcuradurĂa Federal de ProtecciĂłn al Ambiente (Profepa) iniciĂł inspecciones y
ENRIQUE GALVĂ N OCHOA
blica a continuaciĂłn sospecha una razĂłn de esta noticia: MuriĂł Julio Regalado en julio, en plena campaĂąa; su muerte resulta extraĂąa, ĂŠl siempre tan entregado a abaratar el mandado; creo que le entrĂł la desgana cuando por su mucha lana ĂŠl que a la CĂłmer amaba vio de pronto que se hallaba
clausuras, y como respuesta, todos los establecimientos optaron por suspender el servicio. El jefe de Gobierno, Miguel Ă ngel Mancera, endosĂł a las autoridades federales el problema. ‘‘Se estĂĄ exigiendo un documento que solamente lo puede expedir la autoridad federal’’, dice. ‘‘Nosotros estamos listos, desde el punto de vista tecnolĂłgico, de implementaciĂłn, de todo’’. Cuento corto: segĂşn Mancera, la Profepa solicita a los verificentros un documento que sĂłlo emite la misma Profepa y, como no lo ha expedido, los sanciona y clausura. ÂżVan a extender los dĂas de verificaciĂłn que tienen los automovilistas antes de ser multados? A esa pregunta no hay respuesta todavĂa. Los verificentros han sido, segĂşn diversas informaciones, fuente de ingresos para funcionarios del gobierno de la ciudad y la intervenciĂłn del gobierno federal de algĂşn modo afecta el modus operandi tradicional.
-" ."3$" 1&.&9 Uno de los principales activos de PetrĂłleos Mexicanos era su marca Pemex. PodrĂa valuarse en muchos miles de millones de pesos. Sin embargo, la estĂĄn destruyendo. Las tiendas Oxxo venderĂĄn gasolina bajo la marca Oxxo. EstarĂĄn convirtiendo al menos 50 estaciones de servicio y 25 pipas de reparto a su marca propia. Oxxo es propiedad de la compaĂąĂa regiomontana Femsa, la franquicia principal de Coca-Cola. AsĂ se hacen los negocios en estos tiempos.
OMBUDSMAN SOCIAL "46/50 3&$03%"/%0 " JULIO REGALADO Fue extraĂąo que Julio Regalado muriera en plena campaĂąa; la dĂŠcima que se pu-
bajo la orden de Soriana. Profr. BenjamĂn CortĂŠs Valadez
58*55&3"55* Lionel Messi, condenado a 21 meses de prisiĂłn. Pero no pisarĂĄ la cĂĄrcel porque el juez entiende que no la pasa bien en los penales. Paquito @Facso La evaluaciĂłn a maestros es como si tu patrĂłn despuĂŠs de 20 aĂąos te inventara un examen, te reprobara y te corriera. 2018 Aristegui @Aurzua07 Dato de plusvalĂa: tengo cuatro aguacates. Pepe @Cannifex
galvanochoa@gmail.com • RegĂstrate en el foro: http://www.dinero.tv/mexico/index.php
2 POLÍTICA • JUEVES 7 DE JULIO DE 2016
ASTILLERO ◗ AMLO, Osorio y Margarita ◗ Precandidatos adelantados ◗ ¿Cambio en la SG? ◗ “Dialogar” sobre modelo educativo i las principales candidaturas presidenciales de 2018 fueran definidas mediante el entreveramiento de datos que hoy ofrecen casas encuestadoras y algunos medios de comunicación, los abanderados serían el priísta Miguel Ángel Osorio Chong y la panista Margarita Zavala Gómez del Campo, además del único virtualmente seguro, que es Andrés Manuel López Obrador por Morena. Resulta extraña la decantación, acelerada a lo largo del presente año, en favor del actual secretario de Gobernación y la esposa del ocupante de Los Pinos en el sexenio recién pasado. Conforme a los usos y costumbres del sistema político mexicano, pareciera haber línea superior para centrar en esos dos aspirantes los datos de estudios de opinión absolutamente manipulables (no hay ni una sola forma confiable de validación externa de los “resultados” que arrojan las firmas de demoscopía, que suelen tramitar sus conclusiones conforme al interés y necesidades de los clientes en turno). Osorio Chong es hoy la última línea de contención política de la administración peñista ante el conflicto magisterial y social que se vive en varios estados del país, ahora con expresiones renovadas en la Ciudad de México. Ya con tarjeta amarilla y en peligro de expulsión el lateral derecho Aurelio Nuño, sólo ha quedado el recurso del defensa central apostado en Bucareli. Por lo pronto, el ex gobernador de Hidalgo lo que busca ganar son días, semanas. Por eso amaga con versiones de que se ha “agotado el tiempo”, las que luego ha cambiado por interpretaciones más benévolas, o cancela y reanuda las mesas de diálogo con un calendario en la mano: el de la posibilidad de cambios en el gabinete federal que podrían darse poco antes o después del cuarto informe de labores que rendirá Enrique Peña Nieto en septiembre próximo. Entre las múltiples especulaciones del caso, se habla de la posibilidad de que Osorio Chong deje Gobernación y pase a presidir el PRI de cara a las elecciones presidenciales, en lo que, de darse, parecería un destape adelantado que pondría al beneficiario al frente de su propia maquinaria partidista. No saltan a la vista personajes del par-
JULIO HERNÁNDEZ LÓPEZ
tido de tres colores que se pudieran sublevar ante una maniobra tan cruda: Luis Videgaray, José Antonio Meade y Aurelio Nuño carecen de fuerza política propia y su viabilidad depende del dedo que los nombró secretarios. Y siempre estará latente la posibilidad de que su jefe, el habitante de Los Pinos, esté sacrificando a Osorio Chong, dándole tanta ventaja envenenada, para finalmente optar por una figura menos expuesta y evidente, que a esas alturas podría ser Luis o Pepe. Sólo quedaría Manlio Fabio Beltrones Rivera, quien dejó recientemente la dirección priísta y según eso exploraría las posibilidades de ser un precandidato no alineado a los planes peñistas, aunque ahora, como en otros momentos críticos de su carrera política, el sonorense tiene que sopesar su grado de vulnerabilidad ante supremas reacciones de enojo. De un plumazo, Zavala Gómez del Campo ha sido colocada por las encuestadoras coincidentes como puntera en la contienda panista. Tan singular cosecha no tiene una explicación secuencial y lógica, pues la esposa de Felipe Calderón no ha hecho nada sorprendente ni espectacular. En realidad, su discurso ha sido plano y a sus presentaciones públicas les falta profundidad, entrampada siempre en tratar de resolver las complicaciones
del fantasma conyugal que le acompaña. No ha sido ella, hasta ahora, ni parece que lo vaya a ser, atada como está a la figura, la política y el saldo negativo de su marido, al que ha etiquetado como su “fortaleza”. El gran ganador formal de las elecciones del mes pasado, Ricardo Anaya, es el principal contrincante interno (no desdeñable) de la señora Zavala. En Morena no hay ni siquiera algún aleteo deseoso de contender por la candidatura presidencial prácticamente asignada a López Obrador. La única variable eventualmente fuera de control corresponde al ámbito de la salud, tomando en cuenta que el tabasqueño tuvo un infarto al miocardio en diciembre de 2013, justamente en el tramo final del proceso legislativo que aprobó la reforma energética. La apuesta estratégica de Morena ha sido puesta en el tapete de la ruleta 2018: la tercera es la vencida. Los procesos electorales del año pasado y el presente se han cumplido con el propósito no exactamente de ganar las gubernaturas en contienda, sino de acumular fuerzas y multiplicar la intención de voto para la batalla presidencial. Por otra parte: en un artificioso golpe nocturno, el secretario de Gobernación hizo correr la expectativa de que podrían estarse abriendo
EL SNTE
MARCHA EN
las puertas a la Coordinadora Nacional de Trabajadores de la Educación para una discusión a fondo de la “reforma educativa”. Ante reporteros, Miguel Ángel Osorio Chong dio cuenta de la breve reanudación de algo que en realidad no fue un diálogo sino un intercambio de posturas por escrito. Pero Bucareli promovió dicho encuentro procesal como una prueba de que se ha reducido la tensión y de que, remitiendo a los profesores en protesta a las oficinas de la Secretaría de Educación Pública, se puede entablar un “diálogo acerca del modelo educativo”. En realidad, Gobernación solamente está utilizando el fraseo de un artículo transitorio de la Ley General de Educación que establece que “las autoridades educativas deberán proveer lo necesario para revisar el modelo educativo en su conjunto, los planes y programas, los materiales y métodos educativos”. Es decir, atole con el dedo de un artículo transitorio, en tanto Aurelio Nuño inaugura el diálogo con… el oficialista SNTE, como si un dedo “dialogara” con otro dedo de la misma mano. Y, mientras hoy, a las 23:45 horas, en el canal dos de Televisa es transmitida la discusión (áspera en varios momentos) de este tecleador astillado con el también columnista Carlos Marín, en una entrevista con Adela Micha sobre el problema magisterial, ¡hasta mañana, con la PGR atrayendo el caso Nochixtlán, tarde, como siempre!
NUEVO LEÓN
En Monterrey, miembros de las secciones 21 y 50 del SNTE marcharon por sexta vez en los días recientes en demanda de que se les pague el incentivo de carrera magisterial que perdieron con la reforma educativa, que renuncie la secretaria estatal de Educación, Esthela Gutiérrez, y que se les permita decidir por sí mismos su cambio de lugar de trabajo. Fueron Acompañados por representantes de la CNTE, estudiantes de la Universidad Autónoma de Nuevo León y otros grupos. El contingente fue custodiados por 700 policías estatales y municipales, así como 16 visitadores de la Comisión Estatal de los Derechos Humanos. Durante el trayecto hubo muchos momentos de tensión ■ Foto Erick Muñoz Fax: 5605-2099 • juliohdz@jornada.com.mx • Twitter: @julioastillero • Facebook: Julio Hernández
Elegirán al nuevo líder del PRI en menos de dos semanas ROBERTO GARDUÑO
Carolina Monroy, presidenta sustituta del Comité Ejecutivo Nacional del tricolor, anunció que en menos de dos semanas los sectores que integran su partido elegirán al nuevo presidente o presidenta del Revolucionario Institucional, que ocupe el sitio de Manlio Fabio Beltrones. La diputada federal por el estado de México refirió que antes de finalizar la presente semana se emitirá la convocatoria, dirigida a los interesados en ocupar la presidencia de su partido. A partir de hacerse pública la convocatoria deberán transcurrir 72 horas para iniciar el procedimiento de registro de candidatos. A decir de la diputada Monroy, quien fungió durante la presidencia de Manlio Fabio Beltrones como secretaria general priísta el procedimiento de elección del nuevo presidente podría durar entre 7 y 15 días máximo.
Prepara INE millonaria multa contra PAN-PRD CLAUDIA HERRERA BELTRÁN
La coalición de los partidos de la Revolución Democrática (PRD) y Acción Nacional (PAN) está en aprietos, porque si bien vio reducida a un millón 200 mil pesos una multa que era cuantiosa por la campaña en Oaxaca, está pendiente una investigación que involucra otra sanción por 15.5 millones de pesos, cuyo pago recaería, sobre todo, en el instituto del sol azteca. Ayer, la Comisión de Fiscalización del Instituto Nacional Electoral (INE) aprobó sancionarlo con un millón 200 mil pesos, debido a un gasto no comprobado por la misma cantidad, confirmó el consejero Arturo Sánchez. Ello, según otros consejeros, implica que se quitó la sanción por no haberse reportado un gasto que oscilaba entre 23 millones y 38 millones de pesos. Sin embargo, las mismas fuentes refirieron que “es muy probable” que termine siendo de la totalidad de un contrato por un monto de 15.5 millones de pesos, porque si bien dicho gasto se informó en 12 facturas expedidas por la empresa Recursos Quattro, no se comprobó su destino. Por esta razón, la Comisión de Fiscalización instruyó a la Unidad Técnica de Fiscalización a que determinara si estaba debidamente reportada y comprobada dicha erogación. La representación del PRD ante el INE señaló ayer que el contrato fue firmado por el Comité Ejecutivo Nacional del sol azteca y mostró las facturas que suman esa cantidad, que –insistió– fueron prorrateadas en cada estado e informadas en su momento al sistema de fiscalización del instituto.
OPINIÓN iálogo: a) Escuchemos a los gobernantes: “La aplicación de la evaluación al magisterio garantiza que quienes enseñen serán los docente idóneos; así, la educación va a ser de ‘calidad’ y se van a resolver todos los problemas del país”. b) Escuchen Nuño, Peña Nieto y acompañantes: esta es su simplista y falsa argumentación para justificar acciones que se han traducido ya en la pérdida de varias vidas humanas y un grave desgaste del mismo sistema educativo. c) Escuchemos: “La aplicación de la evaluación…”. Y así, ad eternum. Repetido hasta el cansancio, su tozudo discurso (Peña, Nuño y acompañantes) ha logrado convencer a quienes, como ustedes, pasan por alto que la educación es quizá el asunto más complejo al que nos enfrentamos, tanto desde el punto de vista individual como desde el social. Discusión: Un signo de la complejidad de la educación lo aporta el hecho de que ésta es, desde hace siglos, objeto de estudio y ricas discusiones en disciplinas como la filosofía (la ética, la epistemología, la filosofía política), la pedagogía, la historia; más recientemente de la sociología, la sicología, la antropología (en especial la etnografía), la economía, la biología, y ahora las neurociencias. Desde hace unas tres décadas, la administración, la disciplina más pobre en el ámbito académico, y como resultado del imperio de la ideología neoliberal, ha pasado a dominar la pragmática perspectiva educativa de muchos gobernantes, entre ellos ustedes. Peña y Nuño: su “reforma educativa” no es más que un proyecto inaceptable, premoderno, de “administración de recursos humanos” mediante el miedo y el soborno. Por unas semanas, fue esperanzadora la creación de un Instituto Nacional para la Evaluación de la Educación (INEE), autónomo, responsable de evaluar al sistema educativo nacional y supuestamente dirigido por “especialistas” en la materia, pero este instituto ha resultado un fraude. Ha traicionado su estatuto autónomo y se ha puesto al servicio de ustedes, de los charros del SNTE y compañía (incluso los escoltan en ceremonias políticas), e ignorando la complejidad de la tarea ha reducido su perspectiva a la de la técnica, específicamente a una visión muy simplona de sociometría, y a la de la sicometría, caduca y profundamente antipedagógica especialidad de la sicología. Ni ustedes, ni quienes los secundan, dan una argumentación sólida de su propagandista discurso, ni evidencias producto de alguna investigación. La afirmación
nte el grave conflicto magisterial que vive el país, la afirmación irreductible hecha por el presidente Enrique Peña Nieto en su gira de trabajo por Canadá de que “[…] lo que no está el gobierno dispuesto a hacer es negociar la ley, ni ésta ni cualquier otra ni la ley educativa, ninguna otra está sujeta a negociación […]” corresponde a un régimen absolutista, en el que las leyes y normas jurídicas son inmutables y estáticas, teniendo como fuente la única y exclusiva voluntad del soberano. Con esta firmeza y claridad, el titular del Poder Ejecutivo ha mostrado al mundo su peculiar estilo de gobernar, en el que sólo cuentan las decisiones e intereses de la clase gobernante, en detrimento de la voluntad mayoritaria del pueblo. Esta visión autocrática y monista del derecho está en abierta contradicción con dos de los postulados fundamentales que sustentan un régimen democrático: por un lado, el reconocimiento de que la soberanía reside esencial y originariamente en el pueblo y que el poder público se instituye para beneficio de éste, como lo establece el artículo 39 de la Constitución federal, y por el otro, la posibilidad de que este ordenamiento constitucional pueda adicionarse y modificarse en los términos establecidos en el artículo 135 de la Carta Magna. Este principio constitucional, que se aplica a todo el conjunto del ordenamiento jurídico estatal, está plenamente acreditado por la teoría jurídica contemporánea. A este respecto, Rolando Tamayo y Salmorán, en su libro titulado Sobre el sistema jurídico y su creación afirma que “[…] los sistemas jurídicos no pueden encontrarse ni acabados ni en reposo. Por el contrario, los órdenes o sistemas jurídicos están siempre en movimiento continuo. Cambian constantemente de entidades y, por tanto, de criterios de identidad. El llamado ‘sistema jurídico’ no es sino una sucesión de sistemas jurídicos momentáneos, un proceso constante de creación normativa”. Tomando como referencia las ideas de este destacado jurista mexicano, ninguna norma constitucional
Tozudez condenable MANUEL PÉREZ ROCHA de que las evaluaciones que están aplicando garantizan que los maestros serán los idóneos para la enseñanza de los niños mexicanos, y que con ello se garantiza la “educación de calidad” y la salvación de la patria, implica una serie de falsedades. Es falso que las pruebas que se están aplicando a los maestros determinen la idoneidad o no de los sustentantes; ni siquiera se ha definido un “perfil” del maestro idóneo para cada nivel y circunstancia. Y esto no puede hacerse porque tampoco se ha definido el “modelo educativo” (filosófico y pedagógico) que se busca con la reforma. La tarea del Estado no es garantizar una “educación de calidad”; se les ha señalado, con fundamento, aunque no lo escuchan, que ese término “calidad” carece de contenido. Precisamente por su inanidad es bueno sólo para la engañosa publicidad comercial y política. Todo fabricante de jabones puede presumir que su producto es de “calidad”, siempre será de buena calidad, de mediana calidad o de mala calidad. La palabra calidad nada dice, es eficaz porque sólo sugiere, sin dar alguna posibilidad de que se cuestione su significado. La tarea del Estado es garantizar una educación con las cualidades específicas que determina el artículo tercero constitucional: “desarrollar armónicamente todas las facultades del ser humano y fomentar el amor a la Patria, el respeto a los derechos humanos y la conciencia de la solidaridad internacional, en la independencia y en la justicia (…) será laica, se basará en los resultados del progreso científico, luchará contra la ignorancia y sus efectos,
Diálogo nacional por la educación ADELFO REGINO MONTES
o legal que forma parte del sistema jurídico mexicano se encuentra escrita en piedra o permanece de manera estática, sino que está en un proceso constante de creación y transformación, tomando en cuenta el gran dinamismo de nuestras sociedades y el alto grado de injusticia y desigualdad que existe en el país. Es en este marco normativo y conceptual como se debe atender y trazar una ruta de solución, especialmente en los diálogos que se están realizando en la Secretaría de Gobernación, a la exigencia del magisterio nacional de revisar y modificar las reformas a los artículos 3 y 73 de la Constitución federal aprobadas por el Constituyente Permanente en 2013, y sus respectivas leyes secundarias, en particular la Ley General de Educación, la Ley General del Servicio Profesional Docente y la Ley del Instituto Nacional para la Evaluación de la Educación. En este proceso de revisión y modificación se deberán tomar en cuenta las exigencias realizadas por el
JUEVES 7 DE JULIO DE 2016
las servidumbres, los fanatismos y los prejuicios (…) [El criterio que la oriente] será democrático, considerando la democracia no solamente como una estructura jurídica y un régimen político, sino como un sistema de vida fundado en el constante mejoramiento económico, social y cultural del pueblo…” ¿Lo conocen en la SEP y en el INEE? Estos son criterios para armar un modelo serio de evaluación del sistema educativo nacional, que valore los proyectos de reforma educativa, a los funcionarios de la SEP y también a los maestros, pero con esquemas consecuentes con estos principios y respetuosos de los derechos de todos. También es falso que la educación sea la panacea. Es interesado afirmar, como hacen ustedes –Nuño y Peña Nieto–, atendiendo el criterio de Mexicanos Primero –que “sólo la educación de calidad cambia a México”. Aquí está ya implícito el decimonónico aserto de que todos los males del país obedecen a las deficiencias de la educación y de los maestros; es una forma de ahuyentar el análisis y juicio de lo que verdaderamente determina los graves problemas nacionales: un sistema económico político inhumano, injusto, destructor, que es urgente cambiar. Su mal llamada “reforma educativa” es parte de su proyecto político y económico que pretende imponer, particularmente en el riquísimo “sursureste” del país, un régimen de explotación al servicio de los capitales extranjeros (y algunos nacionales), para ello tienen que “dar garantías a la inversión” (esto es, aniquilar cualquier autonomía o disidencia). Al pueblo le ofrecen “empleos”, pero históricamente el capitalismo ha demostrado su incapacidad para incorporar a toda la población. La informalidad, la economía no monetarizada y el desempleo (crecientes aun en el moderno y competitivo “México del norte”) no son producto de políticas económicas equivocadas, o de deficiencias administrativas, crecen en todo el mundo como resultado de la forma en que el capital hace uso del conocimiento científico y técnico para garantizar las utilidades. El proyecto que ustedes pretenden imponer significaría el abandono de más de la mitad de la población de esas zonas del país, en la práctica un genocidio monstruoso. La urgente distensión de las fatales “turbulencias” de hoy, expresamente buscadas con esta reforma por la oligarquía mexicana organizada (declaraciones públicas de Mexicanos Primero), se abrirá paso con la suspensión inmediata de su contrarreforma laboral, la superación de diálogo simulado, y la discusión rigurosa, argumentada, de una auténtica reforma educativa. ■
magisterio y la sociedad en general, a fin de construir un nuevo modelo educativo nacional. En particular, deberán considerarse los planteamientos que en diversos momentos han realizado los pueblos indígenas para que se reconozca el principio de la interculturalidad en el artículo tercero de la Carta Magna, como uno de los criterios rectores de todo el sistema educativo nacional. Sobre esta base se tiene que revisar la cuestión de la evaluación educativa, que es uno de los puntos críticos de la reforma, para que en su implementación se tome en consideración la diversidad étnica, cultural y lingüística de nuestro país, así como las particularidades y aspiraciones específicas de los pueblos indígenas, en los términos dispuestos por el artículo 2 de la Constitución federal y los instrumentos internacionales en la materia. Por eso, ante la gravedad del conflicto que se vive en diversos estados del país y por las evidentes resistencias del gobierno federal y de otros actores políticos para realizar la revisión constitucional y legal en materia educativa, es necesario convocar desde la sociedad civil a un amplio proceso de diálogo nacional, participativo e incluyente, que tenga como propósito fundamental analizar y construir propuestas e iniciativas para una auténtica reforma educativa que, con la voluntad de todas las partes, sea sometida al Constituyente Permanente a fin de hacer las modificaciones constitucionales, legales e institucionales que correspondan, y que sea el sustento de un nuevo modelo educativo nacional. Se trata de una iniciativa que tiene el propósito de fortalecer la vía del diálogo como mecanismo idóneo para resolver el conflicto en cuestión, evitando el uso de la violencia que, como hemos visto en la represión de Nochixtlán, sólo ha traído mayor crispación y desolación para nuestra sociedad. Un diálogo que sea el mejor antídoto de las actitudes de desesperación de los distintos actores gubernamentales, que por distintos medios pretenden socavar y descalificar las legítimas aspiraciones del magisterio democrático, de nuestros pueblos y de la sociedad en su conjunto. ■
JUEVES 7 DE JULIO DE 2016
OPINIÓN
El error es del gobierno
Corrupción: tema central del electorado SIMÓN VARGAS AGUILAR *
OCTAVIO RODRÍGUEZ ARAUJO obernar no es imponer, es consensuar mediante el diálogo y la negociación. Cuando un gobierno impone determinadas medidas a la sociedad, lógico es que ésta proteste. Si además insiste en su “verdad”, la protesta social crece, y si la reprime ésta se expresa al margen de las instituciones. Es entonces cuando el gobierno demuestra su incompetencia y el momento en que las instituciones son desbordadas al no poder cumplir el papel para el que fueron creadas: atender las necesidades y las demandas de la población. El nivel de competencia de un gobierno que se precie de no ser una dictadura se demuestra por su capacidad para resolver problemas, no por su contrario: crearlos y escalarlos hasta el nivel del descontrol. Si una vez que un gobierno ha perdido el control se usa la fuerza como “remedio”, deberá saber que apaga un fuego, pero surgirán muchos más. Si persiste en usar la fuerza terminará gobernando sobre bayonetas y la democracia, poca o mucha, desaparecerá del mapa para convertirse en una dictadura. No necesito poner ejemplos, todo mundo los conoce tanto en México como en otros muchos países. Se puede o no estar de acuerdo con la CNTE y sus tácticas. El hecho es que, lejos de restar apoyos, los ha sumado y sus movimientos se han ampliado, incluso en el norte del país, donde se supone que los profesores tienen mejores condiciones que en Chiapas, Oaxaca o Guerrero. El error de base está del lado del gobierno: de Peña o de su empleado Nuño (o de ambos). Este gobierno quiso imponer una reforma llamada educativa que, aunque fuera perfecta CEDER NO ES DEBILIDAD, ES (que no lo es), no fue discutida con los directamente afectados: los pro- INCLUSO ASTUCIA POLÍTICA SI fesores y los padres de los niños que DE LO QUE SE TRATA ES DE reciben educación. Nuño dijo, y en su “omnisciencia” hizo todo lo posiGOBERNAR Y DE REVIVIR LAS ble para convencer a legisladores y jueces, pero no a los afectados. A és- INSTITUCIONES REPUBLICANAS, tos los ignoró y, como tampoco son POCAS VECES TAN arcángeles, los fustigó destacando sus puntos más débiles sin tomar en cuenta sus puntos más fuertes y CUESTIONADAS COMO AHORA sensatos, que también los tienen. Lo que hizo Nuño, en política se llama maniobra (artimaña y engaño) y, en lugar de replantear su propuesta, castigó y agudizó las contradicciones; es decir, creó problemas y, como en un estriptís, fue quitándole al gobierno la ropa que cubría su aparente institucionalidad hasta dejar a la vista un cuerpo caricaturesco, que es el que todos vemos ahora incluso con pena ajena (no con lástima). Osorio tuvo la posibilidad de negociar con los inconformes, pero Peña prefirió apoyar a Nuño y le ató las manos al confirmar que la reforma no estaría en el debate, esto es, que se aplicaría a como diera lugar. Así no podía haber diálogo posible, pues el punto central a debatir era y es precisamente la llamada reforma educativa y lo que de ella se deriva. Pensaron, ilusamente, que los inconformes de la CNTE doblarían las manos y agacharían la cabeza, y les resultó lo contrario, entre otras cosas porque no tienen miedo y porque saben que ahora todo mundo ve al gobierno tal cual es, tanto aquí como en el extranjero. Impericia, es lo menos que puede decirse de los tecnócratas que gobiernan; de ahí su baja popularidad y su descrédito. Cualquier sociólogo, tal vez hasta del ITAM, pudo haberles dicho que los movimientos sociales son de poca duración si no están organizados, pero toca el caso que los de la CNTE sí lo están y que sus objetivos son, para ellos, muy claros. En lugar de entenderlo los han victimizado, y tampoco entendieron que las víctimas siempre tienen simpatías de quienes poco o nada tienen, es decir, de la mayoría de la población. El cristianismo, por ejemplo, no sería lo que es si su fundador y sus seguidores no hubieran sido víctimas. Así de fácil, pero hasta en esa materia son ignorantes, pues ni siquiera saben historia. Ceder no es debilidad, es incluso astucia política si de lo que se trata es de gobernar y de revivir las instituciones republicanas, pocas veces tan cuestionadas como ahora. Es frase común decir que el horno no está para bollos, y hay razón en ello: la crisis que vive el país, tanto en lo político como en lo económico, no es de broma ni un problema estadístico. Es una realidad que puede explotar cuando todas sus víctimas sean conscientes de que, sin importar sus muy diversos orígenes (incluso en el extranjero), la crisis les depara un futuro no sólo incierto, sino cada vez peor. ■ http://www.rodriguezaraujo.unam.mx
xactamente 634 mil 143 mexicanos firmaron la primera iniciativa ciudadana que se ha presentado ante el Congreso mexicano; el objetivo principal era obligar a todos los servidores públicos a presentar tres declaraciones: patrimonial, fiscal y de conflicto de intereses. Con 59 votos en contra, la iniciativa original fue rechazada; en su lugar, el Senado aprobó una Ley General de Responsabilidades Administrativa con una salvaguarda: no están obligados a hacer pública información que pueda afectar su vida privada. Aunque se presentaron avances importantes en la Ley General del Sistema Nacional Anticorrupción, la realidad es que la llamada ley 3 de 3 quedó trunca; nuevamente nuestros representantes privilegiaron sus intereses por encima del bien común. A todos ellos es necesario recordarles que todas las decisiones tienen una consecuencia, sobre todo aquellos que en el discurso defendieron la causa ciudadana, pero se ausentaron al momento de la votación. A eso se le llama desdeñar a la ciudadanía. Pedro Kumamoto, el primer candidato independiente en ganar una diputación local en Jalisco, después de conocer los resultados anteriores comenzó un movimiento para llamar al voto de castigo a los senadores que no votaron en favor de la iniciativa ciudadana, afortunadamente no es el único. En las pasadas elecciones del 5 de junio, en un hecho sin precedentes el PAN ganó siete de las 12 gubernaturas que se disputaron, pero no se trata simplemente de una victoria azul. Analicemos con más detalle los resultados: en ocho estados se dio lugar a una alternancia del partido en el poder, el PRI perdió seis estados –Aguascalientes, Chihuahua, Durango, Quintana Roo, Tamaulipas y Veracruz–, mientras el PAN cedió sus gubernaturas en Sinaloa y Oaxaca, ambas producto de una coalición con el PRD. De las entidades anteriores, al menos cinco de sus gobernadores en turno enfrentan acusaciones de corrupción –algunas más graves que otras–, pero en todos los casos sus adversarios utilizaron como eje cardinal de campaña “el combate a la corrupción… porque la gente está harta de abusos y excesos”; la anterior es una frase del priísta Quirino Ordaz Coppel, actualmente gobernador electo de Sinaloa, pero formó parte de los discursos de los aquí mencionados. Igualmente los panistas como Javier Corral (Chihuanua), Carlos Joaquín (Quintana Roo), Miguel Ángel Yunes (Veracruz) y José Rosas Aispuro (Durango) prometieron combatir la corrupción con algunas de las siguientes acciones: la creación de fiscalías especializadas en el tema de corrupción, investigaciones exhaustivas y cárcel para los gobernadores salientes y sus colaboradores más cercanos, y acabar con la impunidad. “No nos está permitido fallar”, advierte el victorioso Javier Corral en una entrevista recién publicada en la revista Newsweek; vaya que el panista tiene varias promesas que cumplir, la más significativa tiene que ver con el futuro de su antecesor, pues aseguró que de ganar la gubernatura, “César Duarte irá a la cárcel, no por un asunto de venganza, sino de exigencia de justicia por parte de los ciudadanos”. Y es verdad, los 12 gobernadores electos deben tener claro que su mayor
reto es: básicamente cumplir sus promesas. Jaime Rodríguez, El Bronco, lo debe tener muy presente, el primer gobernador independiente de México. A largo de su campaña insistió en que si ganaba acabaría con la corrupción y castigaría a los responsables; se comprometió a investigar al gobernador saliente, el priísta Rodrigo Medina de la Cruz, señalado junto con su padre, Humberto Medina Ainslie, por presunto enriquecimiento ilícito. El viernes anterior a las elecciones, y cuando faltaban cuatro días para el aniversario de los comicios que le otorgaron el triunfo, la fiscalía anticorrupción de Nuevo León anunció que actuaría contra el ex mandatario por presunta corrupción en contratos otorgados en su administración. La corrupción en México cuesta entre 2 y 10 por ciento del PIB, y representa alrededor de 5 por ciento de las ventas anuales de las empresas, de acuerdo con el Índice de Competitividad Internacional 2015 del Imco. Evidentemente, este costo lo pagamos todos los mexicanos, pero para algunos el precio es más oneroso. Según cálculos del organismo, los ciudadanos pobres destinan hasta 25 por ciento de sus ingresos en sobornos para tener acceso a trámites básicos y gratuitos, como inscribir a los hijos a la escuela. http://bit.ly/1Np4DJy Todo acto de corrupción tiene un precio, cuesta. Tarde o temprano los daños de este mal repercuten en todos los ciudadanos. Los más de 634 mil mexicanos que firmaron la iniciativa ley 3 de 3 han comprendido que la corrupción prevaleciente en México cada vez será más cara y difícil de soportar. Es importante reconocer que este número de firmas, que quizás para algunos senadores es “pequeño”, representa el sentir y el deseo de un importante sector de la sociedad mexicana. Eso es traicionar la democracia. Actualmente está en curso un movimiento internacional anticorrupción impulsado por la ONU, el Banco Mundial, el FMI, el BID, la OCDE y el gobierno de Estados Unidos. La recién llegada a nuestro país Roberta Jacobson, embajadora estadunidense, ha advertido que su gobierno debe apuntalar las discusiones sobre corrupción que ocurren en América Latina, pues de ellas depende la consolidación de las democracias. En su visita a México, el papa Francisco dio un discurso en Palacio Nacional ante la elite política, social y empresarial, donde advirtió que la experiencia demuestra que cada vez que se busca el camino del privilegio o beneficio de unos pocos en detrimento del bien de todos, tarde o temprano la vida en sociedad se vuelve terreno fértil para la corrupción, narcotráfico, exclusión, violencia, tráfico de personas, secuestro y muerte. El pontífice advirtió que a los dirigentes les corresponde de manera especial trabajar para ofrecer a todos los ciudadanos la oportunidad de ser dignos actores de su propio destino. Ha llegado el momento de México para demostrar un compromiso con la rendición de cuentas. Si esto no ocurre, seguramente en las elecciones de 2018 los mexicanos se harán escuchar por la vía del voto de castigo. *Analista en temas de seguridad, educación y justicia simon@inprincipioeratverbum.com.mx
18.27 20.52
19.02 21.08 4.23% 4.40% 4.57%
47.43 +0.83 48.80 +0.84 No se publicó
JUEVES 7 DE JULIO DE 2016
■
El gobernador del Banco de México advirtió sobre “una economía muldial hostil”
Confía en que el país crezca de 2.4 a 2.5% este año a pesar de las consecuencias del Brexit
DE
LA
REDACCIÓN
La segunda mitad del año estará marcada por una “intensa volatilidad”, como consecuencia de una “economía mundial hostil”, anticipó Agustín Carstens Carstens, gobernador del Banco de México (BdeM), en declaraciones al diario británico Financial Times. El gobernador Carstens espera que el país pueda mantener un crecimiento de 2.4 a 2.5 por ciento este 2016, a pesar de las dificultades económicas y las consecuencias del Brexit, apuntó el diario. Igualar el crecimiento de 2.5 por ciento que se logró el año pasado no será tarea fácil para un país con un peso maltrecho que lucha contra las presiones inflacionarias que la semana pasada provocaron una subida inesperada de medio punto de las tasas, apuntó el rotativo. Carstens espera una “intensa
■
volatilidad” para el resto de este 2016 a medida que las elecciones estadunidenses alcanzan su punto más grave y se asienta el polvo provocado por el voto británico a favor de abandonar la Unión Europea. Aun así, “si se manejan de forma constructiva los siguientes acontecimientos relacionados con el Brexit –lo cual es una gran interrogante– el impacto debería ser manejable”, consideró el gobernador del banco central. El banquero central, quien también preside el organismo rector que asesora al Fondo Monetario Internacional sobre cómo responder a las crisis, parece estar tan desconcertado por el Brexit como muchos en Gran Bretaña. Este firme defensor de la globalización argumenta que aún es difícil predecir el impacto total que tendrá la salida del Reino Unido de Europa, mencionó el diario. Las elecciones estadunidenses podrían presentar riesgos aún
mayores si el republicano Donald Trump –quien desea construir un muro fronterizo y poner fin a la deslocalización de compañías estadunidenses a México, lo cual les resulta más barato– gana las elecciones de noviembre, añadió el rotativo. Por ahora, parece que continuará la volatilidad, lo cual puede frenar el deseo de los inversionistas de invertir en México,
■
177 mil 579 mdd al 1º de julio 2016 1a. quinc. de junio De mayo 2015 a mayo 2016
0.02% 2.60%
2
Intensa volatilidad en la segunda mitad del año, anticipa Carstens ■
45 mil 304.75 unidades -514.85 -1.12
dijo Carstens al diario británico. “Creo que México necesita diferenciarse de otros mercados emergentes”, dijo. Por lo tanto, el Banco de México “se tomó la libertad de recordarle” a la Secretaría de Hacienda el 30 de junio, cuando elevó su tipo de interés de referencia hasta 4.25 por ciento, sobre la necesidad de tener un superávit primario (la diferencia entre ingreso y gasto público an-
tes del pago de intereses de la deuda) para el próximo año, que sería el primero desde 2009. El banco central, temiendo que la debilidad del peso alimentaría una inflación que ya estaba aumentando en algunos de sus componentes, realizó la semana pasada su segunda subida de medio punto en cuatro meses. Aunque la inflación de México ha alcanzado niveles mínimos históricos y debe concluir el año “ligeramente sobre 3 por ciento”, Carstens dijo que el banco central “quería adelantarse a los acontecimientos”. ¿Será suficiente el reciente aumento de medio punto del BdeM?, preguntó el diario al gobernador del Banco de México. “Ya veremos”, respondió sonriendo Carstens, pues hay muchos elementos imponderables en el futuro inmediato. “Yo espero que sí”, citó el rotativo.
Participa Luis Videgaray en la Conferencia de Sun Valley
Continúa Hacienda en la búsqueda de inversionistas para diversos sectores
Inauguran primera gasolinera Oxxo Gas
Sener: subieron los costos de gasolina y electricidad ERICK MUÑIZ
Corresponsal
MONTERREY, NL.
Los aumentos en los precios de los combustibles y de las tarifas eléctricas en México se derivan de los incrementos en los costos del petróleo, carbono y gas y se van a mantener oscilantes, anunció el secretario de Energía (Sener), Pedro Joaquín Coldwell. Luego de inaugurar Oxxo Gas en el municipio de San Pedro, la primera estación de gasolina que prescinde del servicio de Petróleos Mexicanos, el funcionario señaló que los energéticos son un bien en el mercado y así como pueden aumentar también pueden bajar. A pesar de lo anterior, aseveró que en comparación con los años anteriores la escalada de precios en el sector energético es menor. En el caso de la gasolina, específico que las tarifas del combustible en Houston, Texas, se dispararon porque se le suma el gasto de
transporte, logística y mermas del producto, dando como resultado el precio actual. “Sí aumentó, pero si lo vemos en perspectiva a hace dos años vamos a ver que el costo es casi el mismo, sólo aumentó uno por ciento. Esto nos pone por debajo del margen que ha fijado el Congreso, que es de 3 por ciento aproximadamente”, dijo. Las tarifas eléctricas para el sector empresarial o de alto consumo también aumentaron, esto se debe a que 80 por ciento del costo para la creación de electricidad corresponde al combustóleo, explicó. “En estos meses el combustible subió 8 por ciento, el gas natural 18 por ciento y el carbón 17.3, de ahí la necesidad de acrecentar el costo por el servicio”, dijo. De momento no precisó si van a continuar los movimientos en los costos de estos servicios, y expresó que todo dependerá del comportamiento del mercado.
El titular de la Secretaría de Hacienda, Luis Videgaray Caso, en la Conferencia Sun Valley, organizada por el grupo financiero Allen y Compañía en Sun Valley, Idaho ■ Foto Afp NOTIMEX
El titular de la Secretaría de Hacienda y Crédito Público (SHCP), Luis Videgaray Caso, viajó a Idaho, Estados Unidos, para participar como invitado en diversas reuniones de la Conferencia de Sun Valley. La dependencia informó que esta conferencia, que se realiza este 6, 7 y 8 de julio, reúne cada año a influyentes empresarios en sectores clave de las finanzas, tecnología, innovación, ciencias, co-
mercio electrónico, telecomunicaciones, medios y entretenimiento. Ésta es la tercera ocasión en que Videgaray Caso asiste como titular de la SHCP, en 2013 acudió acompañando al presidente Enrique Peña Nieto, y en 2015 participó con una agenda propia que incluyó reuniones con representantes de instituciones financieras internacionales e inversionistas. La conferencia es organizada anualmente por el grupo financiero Allen y Compañía, y sirve como
foro para la discusión de temas globales, tendencias empresariales y financieras, expuso. La SHCP destacó que para México es un espacio de oportunidad para identificar inversionistas interesados en varios sectores del país y para explicar el contexto macroeconómico actual. Allen & Company es un banco de inversión privado fundado en 1922, con sede en Nueva York y Londres, agregó en un comunicado.
2 ECONOMÍA• JUEVES 7 DE JULIO DE 2016
■
Descartan que la crisis se deba al referendo en Gran Bretaña
■
Empleo, otra razón para no elevar tasas
Banca europea tiene más problemas Preocupan a la Fed las consecuencias del Brexit que la italiana: primer ministro REUTERS ROMA.
Las dificultades de los bancos italianos debido a su tasa de morosidad son minúsculas comparadas con los problemas de algunos bancos europeos con sus derivados, dijo este miércoles el primer ministro italiano, Matteo Renzi. Las acciones de bancos italianos cayeron con fuerza en días recientes y son las de peor desempeño entre los prestamistas europeos, debido a la preocupación de los inversionistas sobre cómo manejarán préstamos morosos e incobrables por 360 mil millones de euros. En declaraciones durante una conferencia de prensa junto al primer ministro sueco, Renzi dijo que otros bancos europeos tienen problemas mucho más grandes que los italianos. “Si este problema de morosidad vale uno, el asunto de los derivados en otros bancos, en grandes bancos, vale cien. Esa es la proporción: uno a cien”, advirtió Renzi. Por su parte, en un discurso ante la comisión de asuntos económicos del Parlamento Europeo, el comisario europeo de servicios financieros, Valdis Dombrovskis, atribuyó los problemas de los bancos italianos a la baja rentabilidad y a una pesada carga de préstamos incobrables y desestimó los argumentos que apuntan a que la crisis de la banca italiana se debe al referendo de Reino Unido sobre su membresía de la Unión Europea, lo que de-
bilita los intentos de Roma por suavizar las normas que limitan los rescates financiados por el Estado. “Esto se refleja, entre otras cosas, en una caída del precio de las acciones”, dijo Dombrovskis, que descartó que el referendo británico
del 23 de junio pudo haber creado nuevos problemas sistémicos para los bancos italianos. “No se trata de un nuevo desarrollo (de los hechos). Es algo queestá sucediendo desde comienzos de año”, sostuvo el funcionario.
SUBEN
REUTERS
WASHINGTON.
Los funcionarios responsables de la política monetaria de la Reserva Federal de Estados Unidos (Fed) decidieron en junio que las tasas de interés deberían mantenerse sin
PRECIOS DEL PETRÓLEO
El precio del petróleo subió este miércoles casi 2 por ciento, luego de que sólidos datos económicos en Estados Unidos terminaron con dos días de bajas. El crudo Brent subió 84 centavos a 48.80 dólares el barril, mientras que el West Texas Intermediate (WTI) avanzó 83 centavos a 47.43 dólares por barril. Más temprano, el exceso de oferta de gasolina había hecho caer los futuros del crudo, lo que podría seguir presionando los precios, al igual que la preocupación por la salida de Reino Unido de la Unión Europea. Pemex no publicó el precio de la mezcla mexicana por feriado en Asia. En la imagen, extracción de gas natural shale en Zelienople, Pensilvania ■ Foto Ap
a crisis de sobreacumulación del capitalismo monopólico, su financiarización, estancamiento secular y la multipolarización del aparato productivo mundial (proliferación de empresas y bancos), es el contexto necesario al análisis de la geoeconomía y geopolítica del Brexit: un acontecimiento mundial cuya etiología se vincula a la crisis hegemónica de Estados Unidos, al ascenso de China y a la acumulación de fuerzas sociales impactadas por las guerras de agresión imperialista y la guerra global de clase desplegada bajo la rúbrica del “neoliberalismo”, ofensiva corporativa desatada por Estados Unidos desde el TLCAN hacia el “Transpacífico” y el “Transatlántico”, para afrontar una crisis estructural que se acentúa desde mediados de los años 60 y 70 del siglo XX. Acompañada de guerras de agresión, la neoliberalización ahora afronta respuestas de clase, género y etnia, de campesinos, indígenas, maestros, trabajadores, sectores medios, y no sólo en las calles de la periferia. Para europeos y asiáticos el “reforzamiento” de la hegemonía de Estados Unidos y sus monopolios a través de dos versiones del diseño colonial formalizado en un TLCAN “en esteroides”, resulta más que un anacronismo, una amenaza a sus propios intereses tanto como el ALCA lo fue en 2005, máxime en un contexto geoeconómico y geopolítico de creciente multipolarización. Para Thierry Meyssan, por ejemplo, el Brexit es, en el contexto geopolítico mundial, “una
Geoeconomía y geopolítica del Brexit JOHN SAXE-FERNÁNDEZ adaptación pragmática (del Partido Conservador del Reino Unido –RU–) a los cambios en el mundo… la respuesta a la declinación de Estados Unidos… Ingresamos a una nueva era” (www.voltairenet.org 28/6/16). Su percepción goza del sustento histórico –que desmitifica la “relación especial” EU-RU y del registro de procesos vitales en curso: “justo como Margaret Thatcher nunca dudó un segundo en destruir la industria británica para transformar su país en un centro financiero, de igual manera los Conservadores no dudan en… sacrificar el petróleo del Mar del Norte a cambio de transformar la City en primordial centro financiero para el yuan” (ibid). Abrir las puertas para la independencia de Escocia e Irlanda del Norte ocurre en momentos en que la producción de los pozos del mar del Norte (petróleo de tipo Brent) está a punto de acabarse: “los yacimientos están secos”, y lo que se sigue llamando Brent tiene un contenido cambiante. (El Economista, 20/3/15). Explorar la riqueza potencial de la zona requiere de alto respaldo financiero que pocos pueden ofrecer. La votación del Brexit coincidió con un
vasto operativo militar de la OTAN contra Rusia, en medio de una histeria guerrerista que valió fuerte crítica de Frank Steinmeier, el ministro social-demócrata de Exteriores alemán, a quien cité aquí (La Jornada 23/6/16/ p. 31) a favor de evitar “belicismos sonando las botas” en la frontera rusa. El NYT, sumiso al riesgoso planteo de Estados Unidos y en abandono del periodismo profesional, no dijo ni pío sobre los dichos de Steinmeier limitándose a publicar (como si tuviese censores vigilantes en su sala editorial) el rechazo a esa crítica hilvanado no por el Departamento de Estado, sino por el Pentágono: “Altos mandos oficiales de la Marina dicen que los ejercicios en Europa no son el tronar de los sables” (NYT, 28/6/16). Así entonces ¿por qué inducir conflictos o peor, asumir riesgos de guerra catastrófica entre la OTAN y Rusia, en territorio europeo? E. Wallerstein, escéptico de un inminente colapso de la Unión Europea (UE) por el Brexit, recuerda que la UE “desde su inicio ha jugado un papel geopolítico importante” y que Estados Unidos “públicamente ha estado apoyando su surgimiento y expansión,
cambios hasta que se definan las consecuencias de la votación de los británicos sobre su salida de la Unión Europea, revelaron las minutas de su más reciente reunión publicadas este miércoles. Las minutas del encuentro del 14 y el 15 de junio, que se realizó antes del referendo en el que Reino Unido decidió abandonar la Unión Europea (UE), mostraron una inquietud general por el Brexit. “Los miembros (del Comité de Mercado Abierto de la Fed) estuvieron de acuerdo en que, antes de evaluar si es apropiado otro paso para remover el relajamiento monetario, es prudente esperar información adicional sobre las consecuencias de la votación en Reino Unido”, según las minutas. La preocupación ha aumentado desde entonces, y el gobernador de la Fed, Daniel Tarullo, mencionó ayer la creciente incertidumbre como argumento para evitar elevar las tasas antes de que la inflación suba contundentemente. Los responsables de la política monetaria de Estados Unidos mencionaron también una notoria desaceleración de la contratación como otra razón para dejar la tasa de interés sin cambios, según las minutas. La ansiedad que siguió al Brexit, que golpeó a inversionistas y políticos, se ha mantenido y las condiciones de financiamiento se han endurecido, en parte porque podrían pasar años antes de que Reino Unido y la UE acuerden nuevas reglas sobre finanzas, comercio e inmigración.
pero en realidad tratando de socavarla. Estados Unidos ha percibido a la UE como un verdadero peligro geopolítico”. Y desde tiempos de la Comunidad Económica Europea también de riesgo geoeconómico. A los círculos cercanos a Eisenhower y a su vicepresidente Nixon (1953-1961) les inquietaba mucho la vigorosa recuperación europea, que había experimentado un crecimiento económico más rápido que el de Estados Unidos. Temían que esa recuperación se acelerara. Para ellos el desempleo en Estados Unidos tenía su origen ahí, dando inicio a lo que, según J. Garten, ha sido “una paz fría” de Estados Unidos frente a un bloque liderado por Alemania que cuestiona su predominio en la política mundial por su potencial industrial y científico. Esto se da en medio de guerras de agresión: James Petras no olvida que las guerras imperialistas de Estados Unidos son causa mayor “del terrorismo global y de la desintegración de la UE”: “(L)os orígenes se encuentran en las guerras de Estados Unidos bajo Bush, después Obama y con Inglaterra bajo Tony Blair”. Es un turbio recetario que incluye: 1) tropa, bombardeos y gran destrucción de países enteros, expulsando a millones de civiles de Irak, Libia, Yemen a la UE y 2) la creciente debilidad del “veto” de Estados Unidos a relaciones normales entre la UE y Rusia. El Brexit deja a Londres en la OTAN, sí, pero fuera de la UE y como socio de un yuan euroasiático. www.jsaxef.blogspot.com
JUEVES 7 DE JULIO DE 2016 •
MÉXICO SA ◗ Menos educación y salud ◗ Mayor deuda e intereses ◗ Los barones son primero os semanas atrás el “ministro del (d) año” anunció el segundo recorte presupuestal en lo que va de 2016. El tijeretazo fue por cerca de 32 mil millones de pesos, y los sectores más afectados fueron educación, salud, y ciencia y tecnología –vitales todos ellos para el desarrollo nacional– que cargaron con casi 50 por ciento de la poda. Se trata, según Luis Videgaray, de “mantener sanas” las finanzas públicas ante la “volatilidad internacional”, el Brexit y etcétera, etcétera. Pero el hecho es que el gobierno sigue sacrificando a los mexicanos para no afectar a los acreedores del país. Así es: recórtese absolutamente todo, pero ni con el pétalo de una rosa alteren a los barones del dinero. En efecto, el segundo recorte presupuestal del año equivale al pago de intereses de la deuda interna del sector público federal que el gobierno peñanietista efectuó tan sólo en el periodo enero-mayo de 2016, y prácticamente la mitad del realizado por el mismo concepto, pero por deuda externa. En los primeros cinco meses del presente año, la Secretaría de Hacienda, en nombre del gobierno mexicano, erogó cerca de 94 mil millones de pesos para cubrir intereses y comisiones de la deuda del sector público federal, de los que alrededor de 92 mil millones (98 por ciento del total) se destinaron a pagar los intereses de dicho débito. Dicha cantidad equivale a poco más de tres veces el monto del segundo recorte presupuestal del año, pero el “ministro del (d) año”, en nombre del gobierno peñanietista, primero muerto que dejar de pagar el servicio de la deuda. Prefiere dejar sin educación y salud a varios millones de mexicanos, y sin desarrollo científico y tecnológico al país, que negociar con los acreedores el diferimiento del pago de los altísimos intereses producto de una deuda
TRAS
EL
CARLOS FERNÁNDEZ-VEGA que con Enrique Peña Nieto en Los Pinos alcanza ya niveles históricos. De acuerdo con información de la propia Secretaría de Hacienda, sólo de enero a mayo de los bolsillos de los mexicanos salieron 33 mil 250 millones de pesos para el pago del servicio de la deuda interna del sector público federal, de los que 98 centavos de cada peso se destinaron a cubrir los intereses, sin reducir el saldo del débito. En el caso de la deuda externa, las erogaciones sumaron 3 mil 217 millones de dólares, equivalentes a cerca de 61 mil millones de pesos, de los que, también, 98 centavos de cada peso se destinaron al pago de intereses, y el saldo se mantiene al alza. Año tras año, a lo largo del gobierno peñanietista, se pagan crecientes cuan monstruosas cantidades por intereses de la deuda, y el saldo de ésta lejos de disminuir avanza como la humedad, y los genios de la tecnocracia prefieren sacrificar el bienestar de los mexicanos y el desarrollo de México que “molestar” a los barones del dinero, amén de que siguen endeudado al país. Entonces, menos educación y salud, la ciencia y la tecnología al baúl de los buenos recuerdos, pero la deuda pública en niveles inalcanzables. El Instituto para el Desarrollo Industrial y el Crecimiento Económico recuerda que la estimación oficial para 2016 es que el costo financiero de la deuda pública será de cuando menos 462 mil millones de pesos, y para 2017 representará 551 mil millones, una diferencia cercana a 20 por ciento entre un año y otro. Lo anterior equivale a un monto superior a 5 puntos del producto interno bruto. “Evidentemente que la razón de lo anterior radica en el incremento de la deuda y del Saldo Histórico de los Reque-
B R E X I T , ‘‘ U N A
rimientos Financieros del Sector Público: en 2012 tal saldo representó 37.7 por ciento como proporción del PIB. Para 2016 el estimado es de 48.6 por ciento y de 48.3 en 2017. El gobierno tiene planificada una reducción en el monto de dicho saldo (como proporción del PIB); sin embargo, hasta 2021 el mismo seguirá siendo 9 puntos superior al de 2012. Todo ello reduce la posibilidad de que el gobierno siga elevando su gasto e inversión”. Al respecto, el Centro de Estudios de las Finanzas Públicas (CEFP) de la Cámara de Diputados advierte que “la deuda del gobierno mexicano ha observado un crecimiento importante (N de la R: brutal, en realidad) en los últimos años, debido a diversos factores económicos que han llevado a la necesidad de cubrir el déficit presupuestario a través del financiamiento (interno y externo). Al 31 de diciembre de 2015 el saldo de la deuda bruta del sector público federal fue de poco más de 8 billones 430 mil millones de pesos, cantidad mayor en más de 1.2 billones a la del cierre de 2014”. Cuando arrancó el sexenio peñanietista, el saldo de la deuda bruta del sector público federal equivalía a 34 por ciento del producto interno bruto. Casi cuatro años después, tal proporción se encuentra cercana a 50 por ciento, y por ninguna parte se registra el supuesto beneficio que a la nación le traería la carretada de dólares y pesos contratada por el gobierno federal. En realidad, tal catarata de deuda fundamentalmente se ha utilizado para pagar deuda, es decir, para tapar hoyos se abren otros, pero mucho más profundos. Como se ha comentado en este espacio, del gobierno de Vicente Fox al de Enrique Peña Nieto el saldo de la deuda pública federal (la de estados y municipios se contabiliza aparte) creció como la espuma: de poco más de 2 billones de pesos en diciembre de 2000 a casi 9 billones en mayo de 2016, un aumento cercano a 350 por ciento. Por endeudamiento a las arcas públicas ingresaron –se supone– casi 7 billones de pesos, que bien pudieron destinarse a detonar el desarrollo nacional: mayor crecimiento y bienestar social, pero a estas alturas resulta más que obvio que el endeudamiento no se destinó a lo que México requiere con urgencia, sino a pagar deuda con deuda, o lo que es lo mismo, cada día más intereses sin mayor efecto positivo para la nación.
C A R N I C E R Í A ’’
Tras el Brexit, Mark Carney, el gobernador del Banco de Inglaterra, exhortó ayer a los bancos a conceder créditos con más generosidad para evitarle al país una posible recesión. En un primer momento, los mercados financieros parecían haber aceptado bien el impacto del referendo, aunque esperaban otro resultado. Pero ahora empiezan a aparecer las fisuras. ‘‘Los mercados se recuperaron muy rápido y con demasiada fuerza’’ de la caída que hubo tras los resultados de la votación, entonces ‘‘es lógico’’ que vuelvan a sacudirse frente a ‘‘incógnitas mayores’’, destacó Michaël Jacoby, jefe para Europa continental de Oddo Securities. Ante las pérdidas en bolsa, los inversionistas buscan valores seguros, como el yen o los bonos japoneses, estadunidenses o alemanes, lo que mecánicamente provoca una caída de los intereses de estos títulos tan demandados. ‘‘El término es fuerte, pero corresponde exactamente a lo que está sucediendo con los rendimientos de los bonos soberanos: una carnicería”, destaca John Plassard, director adjunto de la casa de corretaje Mirabaud Securities. En la imagen, operadores en el Mitsubishi UFJ Trust and Banking Corporation en Tokio ■ Foto Ap
Y seguirán por esa ruta, porque al final de cuentas no son los genios tecnocráticos los que pagan la factura, sino la silenciosa mexicanada que todo aguanta y de nada reclama. De Fox a Peña Nieto, la deuda federal por habitante pasó de alrededor de 10 mil a más de 70 mil pesos, es decir, se multiplicó por siete y nadie frena este saqueo. Hasta que reviente, por la vía de los hechos.
LAS
REBANADAS DEL PASTEL
Pues nada, que sigue el “mal humor” de los mexicanos y no sólo en política económica reprueban al inquilino de Los Pinos: en promedio, “siete de cada 10 mexicanos consideran insegura su ciudad”, reporta el Inegi, pero hay casos en que la proporción llega a 95 de cada 100… Y el dolarito ayer se vendió a 19.02 pesitos.
D.R.: cfvmexico_sa@hotmail.com • Twitter: @cafevega
ECONOMÍA 25
Bolsa mexicana sigue con racha a la baja; sube la de Nueva York AGENCIAS
La Bolsa Mexicana de Valores (BMV) perdió este miércoles 1.12 por ciento y sumó tres sesiones consecutivas a la baja, debido a los temores entre inversionistas tras la decisión de Reino Unido de abandonar la Unión Europea. Así, el índice de precios y cotizaciones terminó con 45 mil 304.75 puntos. Contrariamente, los índices accionarios de la bolsa de Nueva York cerraron con alza alentada por buenos datos de Estados Unidos, y al conocerse el documento de las minutas de la sesión de junio de la Reserva Federal, el Dow Jones ganó 0.44 por ciento, el Nasdaq 0.75, y el Standard and Poor’s 500, 0.54 por ciento.
Caen mercados europeos y libra Las primeras consecuencias de la decisión del Reino Unido de abandonar la Unión Europea comenzaron a cristalizarse este miércoles, lastrando las bolsas europeas y la libra, frente a valores refugio como el oro. La libra esterlina cayó por debajo del umbral simbólico de 1.30 dólares este miércoles, y durante la sesión cotizó alrededor de 1.27 dólares, su nivel más bajo desde mitad de 1985. ‘‘El Brexit ha generado una nueva ola de nerviosismo’’, con una ‘‘nueva caída significativa de los mercados de acciones europeas’’, mientras el oro marca nuevos récords y las tasas de préstamos para los países ‘‘se hunden a mínimos’’, resume la corredora Aurel BGC. Tras una jornada en rojo, las bolsas europeas cerraron con pérdidas. Londres cayó 1.25 por ciento y el principal indicador, FTSE-100, cerró en 6 mil 463.59 unidades. En París, el CAC 40 también sintió el efecto negativo y terminó con pérdidas de 1.88 por ciento, en 4 mil 85.30 puntos, tendencia que se repitió en Fráncfort, donde el Dax cayó 1.67 por ciento y cerró en 9 mil 373.26 unidades. En Milán, el FTSE Mib cayó 2.26 por ciento y cerró en 15 mil 424 unidades y en Madrid el Ibex 35 perdió 1.75 por ciento y cerró en 7 mil 926.20 unidades. La firma financiera Canada Life se convirtió este miércoles en la sexta en suspender sus operaciones para frenar la retirada de capitales por el Brexit. ‘‘La aversión al riesgo emerge con temores de que haya un contagio del riesgo del sector inmobiliario británico al conjunto del sector financiero europeo y por las incertidumbre sobre los bancos italianos’’, destacaron los expertos de Crédit-Mutuel CIC. El crecimiento del sector servicios, preponderante en Reino Unido, se desaceleró con fuerza en junio, según datos compilados antes y después del histórico referendo del 23 de junio.
JUEVES 7 DE JULIO DE 2016
AP
Y
THE INDEPENDENT
■ LONDRES
El primer ministro británico, el laborista Tony Blair llevó a su país a una guerra contra Irak, liderada por Estados Unidos, en marzo de 2003, sin haber agotado opciones pacíficas, determinó un informe presentado este miércoles por el político John Chilcot. Blair se basó “más en sus creencias que en los hechos”, y en una “certeza injustificada” sobre el armamento iraquí. La guerra contra Irak se basó en información de inteligencia defectuosa según la cual el gobierno del derrocado presidente iraquí, Saddam Hussein, poseía arsenales de destrucción masiva. La invasión fue ejecutada con una planificación “absolutamente insuficiente”, de acuerdo con Chilcot, un ex funcionario público, quien supervisó una investigación que duró siete años y costó 10 millones de libras, sobre la participación británica en la invasión a Irak. “Reino Unido optó por sumarse a la invasión de Irak antes de agotar las opciones pacíficas para el desarme… La acción militar no era el último recurso”, señaló el informe, que además acusó al entonces primer ministro de no haberse mostrado “demasiado ansioso” de verificar la información con que contaba antes de lanzar a su país a la guerra. Agregó que “Blair fue advertido de que la acción militar aumentaría la amenaza de Al Qaeda a Gran Bretaña y sus intereses. También se le advirtió que una invasión facilitaría que las armas y recursos de Irak llegaran a manos de terroristas”. El extenso informe constituye un veredicto exhaustivo sobre un conflicto que para 2009, cuando
26
No se agotaron las opciones pacíficas, determina el informe presentado por John Chilcot
Tony Blair llevó a GB a la guerra por una “certeza injustificada” “El pueblo de Irak ha sufrido enormemente” debido a una intervención militar “equivocada” ■ El ex primer ministro asumió “plena responsabilidad por cualquier error, sin excepciones” ■
Un manifestante sostiene un cartel durante una protesta fuera del centro de conferencias Queen Elizabeth II, en Londres, antes de la publicación del informe de Chilcot sobre la participación de Gran Bretaña en la guerra de Irak ■ Foto Ap
las fuerzas de combate británicas abandonaron Irak, había causado la muerte de 179 efectivos británicos, casi 4 mil 500 estadunidenses y más de 100 mil iraquíes.
upongo que un juicio de Nuremberg hubiera sido un mejor lugar para desbrozar las minucias de los crímenes de Blair-Bush que cometimos para ir a la guerra en Medio Oriente. Provocamos la muerte de medio millón de personas, la mayoría musulmanas, que eran tan inocentes, como Blair era culpable. Un tribunal como el de Nuremberg se habría concentrado más en las víctimas árabes de nuestra expedición criminal que en la atroz culpa y el “profundo remordimiento” –palabras suyas, por supuesto– de lord Blair de Kut al-Amara. Claro, antes de la guerra Blair mintió sobre la inteligencia relativa a armas de destrucción masiva, y luego mintió sobre las advertencias de la Oficina del Exterior de que el informe Chilcot lo había proclamado inocente, cuando en realidad dice todo lo contrario. Pero un estudio prolongado del informe, más que el rápido resumen que nos han presentado en las horas pasadas, podría producir líneas de investigación mucho más perturbadoras que las conclusiones de la
La investigación reveló que las tropas británicas iban muy mal equipadas y que en su participación en Basora negociaron (“de manera humillante”, según
el reporte) con las milicias locales que no los atacaran. “El pueblo de Irak ha sufrido enormemente” debido a una intervención militar “gravemente
Siria: las huellas de Blair ROBERT FISK versión simplificada y fácil de regurgitar que se entregó a los medios. Además, nuestra concentración en el inicuo Blair y sus mentiras, si bien es una respuesta comprensible a Chilcot, ha desviado de manera preocupante la atención de la mendacidad que aún aflige a nuestra clase política, nuestros primeros ministros y líderes partidistas, y de su insultante actitud hacia aquellos a quienes dicen representar. Escuchar la primera noticia sobre la épica obra de literatura de sir John Chilcot cuando viajaba por Siria fue una experiencia perturbadora para mí. No sólo porque la plaga de la crueldad islamita que se extiende al exterior desde Raqqa fue (pese a las paparruchas que Blair ha dicho en contrario) resultado directo del infierno iraquí, sino porque nuestro propio y desacreditado primer
ministro utilizó las falacias de Blair para persuadir a los parlamentarios de bombardear blancos del Isis en Sitia en diciembre pasado. ¿Recuerdan aquella estupidez acerca de los 70 mil rebeldes “moderados” que necesitaban nuestra ayuda, aun cuando no existen y fueron fabricados por el mismo Comité Conjunto de Inteligencia en que se apoyó Blair para su criminal aventura? Y cuando los parlamentarios cuestionaron este disparate, fueron desmentidos con altanería por el general Gordon Messenger, subjefe del estado mayor de la defensa, quien señaló que por razones de seguridad no era posible nombrar esas unidades rebeldes, aun cuando conocemos la identidad de esos deshilachados grupúsculos creados por la CIA y su incapacidad de combatir a nadie. El apropiadamente apellidado Messenger
equivocada”, acotó. Blair asumió, en un comunicado, “plena responsabilidad por cualquier error, sin excepciones ni excusas”. Añadió que la decisión fue “de buena fe y lo que creía era conveniente para los intereses del país”. Los activistas antibélicos y los parientes de soldados británicos caídos esperaban que el informe declarara ilegal el conflicto, lo que abría las puertas a una demanda a Blair por crímenes de guerra. Chilcot se abstuvo de decir si la invasión de 2003 fue legal, tampoco acusó a Blair de engañar deliberadamente a la opinión pública o al parlamento. “Todas las opciones están abiertas”, indicó Matthew Jury, abogado de algunas de las familias. En tanto, el presidente de Estados Unidos, Barack Obama, anunció este miércoles que mantendrá 8 mil 400 militares en Afganistán hasta el final de su mandato, en enero de 2017, en lugar de reducir su presencia a 5 mil mil 500, al argumentar que la seguridad en ese país siguen siendo “precaria”. Aun así, el nuevo plan representa una reducción de tropas respecto del contingente actual de casi 9 mil 800 soldados.
secundó la fantasía de David Cameron y fue debidamente promovido, así como John Scarlett, presidente del comité, quien aportó toda la “inteligencia” chafa a Blair, fue hecho caballero más tarde. Y así entramos en guerra contra el Isis en Siria... a menos, claro, que el Isis estuviese atacando al régimen de Al Assad, en cuyo caso no hacíamos nada en absoluto, pese a todos los gemidos y pujidos de Hillary Benn acerca del fascismo antes de la guerra. Condenaremos a Blair, pobre tipo, pero no piensen que algo cambió en los seis años que sir John pasó escribiendo su tomo bíblico. Y ese es el problema. Cuando Blair puede decir, como lo hizo en el momento en que el informe Chilcot fue publicado, que debe “poner fin a las acusaciones (sic) de mala fe, mentiras y engaños” –sin una revolución en las calles contra su mala fe, mentiras y engaños–, entonces podemos estar seguros de que sus sucesores no vacilarán en estafar al público una y otra vez. Después de todo, ¿qué diferencia hay entre las
JUEVES 7 DE JULIO DE 2016 •
■
La ex presidenta califica de “ridículo hostigamiento” la decisión
Embargan bienes en Argentina a Cristina Fernández de Kirchner ■
MANNING
MUNDO 27
INTENTÓ SUICIDARSE
El juez Bonadío, quien ordenó la medida, fue duro opositor de su gobierno
STELLA CALLONI
Corresponsal
BUENOS AIRES.
La ex presidenta argentina Cristina Fernández de Kirchner calificó este miércoles de “un ridículo hostigamiento del partido judicial” la inhibición de sus bienes por el juez Claudio Bonadío y rechazó este embargo por 15 millones de pesos (un millón 16 mil 620 dólares), que añade otra acción ilegal, pues se investiga en la causa la “ventas de dólares” a futuro, decidida por el Banco Central –que tiene autonomía– a mediados de 2015. Prestigiosos juristas locales, como el ex juez de la Corte Suprema, Raúl Zaffaroni, han advertido sobre las “desmedidas”
PL, AFP
Y
SPUTNIK
acciones judiciales en el intento de involucrar a la ex presidenta y sus funcionarios, apenas tratando de disfrazar una “evidente persecución política”, cuando está demostrado que no hubo ilegalidad en la venta de dólares a futuro, que precisamente fueron comprados “como un negocio” por varios de los integrantes del gabinete del actual presidente, el derechista Mauricio Macri. A su vez, estos funcionarios macristas de alto nivel decidieron la devaluación del peso en diciembre pasado, beneficiándose ampliamente con la operación. El juez federal Claudio Bonadío, quien acusa a Fernández de Kirchner, había sido recusado por la ex mandataria por eviden-
■ BRASILIA.
“Brasil no merece vivir una nueva ruptura democrática, debe mostrar al mundo y a nosotros que supimos construir instituciones sólidas, capaces de resistir las tormentas económicas y políticas”, sostuvo este miércoles la presidenta suspendida Dilma Rousseff, en un escrito que envió a la comisión especial del impeachment (juicio político) al que es sometida en el Senado. Rousseff, apartada de su car-
te persecución durante su pasada administración (2007-2015), admitiendo denuncias falsas, participando de actividades de la que fuera la oposición política –hoy en el gobierno–, bajo cuyo amparo se congelaron más de 200 denuncias contra este magistrado. La ex mandataria destacó precisamente que “Bonadío nos procesa por el dólar a futuro y la devaluación, que muchos de los funcionarios actuales celebraron” comprando esos dólares. La ex mandataria arribó a los tribunales de Comodoro Py bajo un fuerte operativo de seguridad para impedir las manifestaciones en su favor, ya que centenares de simpatizantes habían comenzado a llegar a los alrededores.
Chelsea Manning, informante de la plataforma de filtraciones Wikileaks, intentó suicidarse, según reportó este miércoles la prensa estadunidense. Manning fue trasladada la mañana del miércoles a un hospital, de acuerdo con información de la cadena CNN y el portal de noticias TMZ, que citaron fuentes de la prisión militar de Fort Leavenworth y del ejército estadunidense. La informante, un soldado transgénero, fue condenada en 2013 a 35 años de cárcel por espionaje y traición, sentencia que cumple en una prisión exclusivamente para hombres ■ Foto Ap
Después de presentarse en tribunales Fernández visitó a los trabajadores de Radio América y el diario Tiempo Argentino, cu-
Presenta escrito a la comisión del impeachment en el Senado
Brasil no merece vivir una nueva ruptura democrática: Rousseff go el 12 de mayo por la derecha en el Congreso, denunció en el texto que es víctima de una “farsa política y jurídica” y negó haber violado la Constitución en una supuesta adulteración de cuentas públicas, que jamás des-
entro de un mes y días Fidel Alejandro Castro Ruz (Birán, Holguín, Cuba, 13/8/ 1926) cumplirá 90 años. Imposible en este espacio ni siquiera enumerar la diversidad de disciplinas e importantes epopeyas revolucionarias en que ha descollado. Por eso, aunque lejos de agotar el tema, me centraré en su pensamiento latinoamericanista, su irreductible solidaridad con la liberación de América Latina y el Caribe y con el logro de su unidad e integración. A los 21 años, Fidel, miembro del Comité Universitario pro Liberación de Santo Domingo, tomó parte en la frustrada expedición antitrujillista de Cayo Confites (1947). Un año después, en el bogotazo, se puso, arma en mano, al lado de los seguidores de Jorge Eliécer Gaitán. Estaba a la sazón en la capital colombiana entregado a la organización de un congreso estudiantil continental, que se pronunciaría por la independencia de Puerto Rico, la devolución a Panamá por Estados Unidos de la zona del canal, la reintegración de Las Malvinas a Argentina y contra las dictaduras militares al sur del río Bravo, especialmente contra la de Trujillo en República Dominicana. El joven cubano había ganado el liderazgo del comité organizador de la reunión estudiantil, contrapuesta a la IX Conferencia Panamericana, que crearía la nefasta
vió un solo centavo del patrimonio público para su enriquecimiento personal o de terceros. “No cometí ningún crimen de responsabilidad”, asentó. “Debemos enseñar también que sabemos decir no a quienes
de forma elitista y oportunista, actuando con absoluta falta de escrúpulos, se valen de la traición, la mentira y el golpismo para, hipócritamente, llegar al poder y gobernar en absoluto desacuerdo con los deseos de la
Fidel, bolivariano y martiano ÁNGEL GUERRA CABRERA / I OEA y adoptaría instrumentos de subordinación al vecino del norte para lo que contaría, entre otras, con la complicidad incondicional de los representantes de los gobiernos dictatoriales que había impuesto en la región. Hecho simbólico, la OEA, bajo enormes presiones y otras mañas de Washington, expulsó de su seno a la Cuba revolucionaria (Punta del Este, Uruguay, 1962) y, al paso de unas décadas, el clamor unánime de los gobiernos latino-caribeños (San Pedro Sula, Honduras, 2009), hizo revertir esa medida. La Habana ha reiterado que no regresará a la OEA –sería un despropósito–, pero ello no niega la gran carga política de reconocimiento a la dignidad de Cuba, encabezada por Fidel, entrañada en aquella decisión. Fue precisamente la exclusión de la isla del organismo la que dio pie a que el entonces primer ministro sometiera la Segunda Declaración de La Habana (1962) a la aprobación –clamorosa– de la Asamblea General Nacional del Pue-
blo de Cuba. Un documento esencial en la historia de nuestros pueblos, que da continuidad a la Carta de Jamaica (1815), de Simón Bolívar y al ensayo Nuestra América (1891), de José Martí. Allí se postula: “Ningún pueblo de América Latina es débil, porque forma parte de una familia de 200 millones de hermanos que padecen las mismas miserias, albergan los mismos sentimientos, tienen el mismo enemigo, sueñan todos un mismo mejor destino, y cuentan con la solidaridad de todos los hombres y mujeres honrados del mundo entero”. Discípulo dedicado y consecuente de Bolívar y Martí, ese concepto de fraternidad y unión nuestroamericana ha formado parte del núcleo principal del pensamiento político de Fidel desde aquellos tempranos días de Cayo Confites y el bogotazo. La revolución cubana, cuya honda repercusión planetaria es indiscutible, desencadenó un ciclo de luchas populares, revolucionarias y por la unidad e integración de América Latina y el Caribe que
yas instalaciones fueron destruidas en la madrugada del lunes pasado por una banda de encapuchados.
mayoría de la población”, remarcó en el documento que leyó su abogado y ex ministro de Justicia, José Eduardo Cardozo. En el documento, de más de 30 páginas, Rousseff ratificó que, en nombre de los 54 millones de votos con los que ganó la relección presidencial de 2014 y del pueblo todo, luchará con todos los instrumentos legales a su alcance para ejercer su mandato hasta el fin. Subrayó que si alguien espera que abandone la lucha en defensa del mandato presidencial, “comete un error”.
no ha concluido, ni concluirá en el futuro previsible. “Cuando hablamos de humanidad pensamos, en primer término, en nuestros hermanos latinoamericanos y caribeños, a los que no olvidamos nunca, y después, el resto de esa humanidad que habita nuestro planeta”, ha dicho el comandante. Inspirada por él, Cuba ha sido siempre solidaria con las luchas de todos los pueblos de la Tierra y, en particular, con las de nuestra región. En ella apoyó las luchas de masas y, cuando fue menester, dio, a quienes escogieron la vía armada, toda su solidaridad y la sangre de algunos de sus mejores hijos. Extendió su mano amiga a los militares patriotas, desde Turcios Lima en Guatemala, pasando por Caamaño en la resistencia dominicana contra la invasión yanqui, al gobierno nacionalista de Velasco Alvarado en Perú y a la lucha de los panameños, con Omar Torrijos al frente, por la devolución del canal. Desafiando al descomunal plan de Washington para derrocarlo, Fidel y toda Cuba brindaron un respaldo extraordinario al gobierno de la Unidad Popular del presidente Salvador Allende, amigo entrañable, en el primer experimento de liberación nacional y socialista por vía política en nuestra América. De aquella experiencia concluiría: ni pueblo sin armas, ni armas sin pueblo.
Twitter: @aguerraguerra
JUEVES 7 DE JULIO DE 2016
MIROSLAVA BREACH VELDUCEA
Corresponsal
CHIHUAHUA, CHIH.
El Congreso local aprobó, con 23 votos en favor y ocho en contra, un paquete de iniciativas que autoriza al gobernador priísta César Duarte Jáquez contratar créditos por 6 mil millones de pesos con cargo a los excedentes de los ingresos por cobro de cuotas en las autopistas concesionadas al estado durante los próximos 30 años. La propuesta se votó durante un ríspido periodo extraordinario de sesiones del Congreso estatal, convocado el martes por la Diputación Permanente, que ordenó vigilar la torre legislativa con más de 500 policías, más de 300 vestidos de civil y el resto con equipo antimotines. En los alrededores de la sede se congregaron decenas de ciudadanos opositores a la contratación de más deuda, en tanto que dirigentes de las cámaras Nacional de la Industria de la Transformación y de la Industria de la Construcción, así como de la Confederación Patronal de la República Mexicana, entre otros organismos empresariales, pidieron a la legislatura ser escuchados en audiencia para expresar su desacuerdo. También el gobernador electo, Javier Corral Jurado, quien iniciará funciones el 4 de octubre, pidió a los diputados no aprobar más deuda y criticó a Duarte Jáquez por ‘‘empeñar a las futuras generaciones de chihuahuenses para pagar sus excesos’’, dispendio en el manejo de las finanzas públicas y liquidación a proveedores, entre ellos los que vendieron medicamentos al sistema estatal de salud. Ningún argumento convenció a los diputados de la mayoría priísta ni a sus aliados de los partidos Nueva Alianza (Panal), Movimiento Ciudadano (MC) y de la Revolución Democrática (PRD), quienes reunieron los 23 votos necesarios para lograr la mayoría ca-
CANCÚN, QR.
El Congreso de Quintana Roo, de mayoría priísta, aprobó 32 cuentas públicas del ejercicio fiscal 2015 y tomó protesta a los nuevos magistrados del Tribunal de Justicia Administrativa (TJA): Minerva Maribel Moreno Cruz, César Cervera Paniagua y Jorge Herrera Aguilar, quienes durarán siete años en el cargo y fueron propuestos por el gobernador Roberto Borge Angulo. Los legisladores desahogaron al vapor el llamado ‘‘paquete de impunidad’’, que constaba de 42 puntos, entre ellos modificaciones para que el ayuntamiento de Solidaridad –del cual es alcalde con licencia Mauricio Góngora, ex candidato del Partido Revolucionario Institucional (PRI) a la gubernatura–, contrate un préstamo hasta de mil 30 millones de pesos a pagar en 20 años.
■
2
Los ingresos estatales de carreteras concesionadas quedan comprometidos durante 30 años
Avalan aumentar la deuda de Chihuahua en $6 mil millones Custodiados por más de 500 policías, PRI, Panal, MC y PRD desoyen peticiones de audiencia de empresarios y exhortos del gobernador electo ■ Inbursa se beneficiará de la emisión bursátil ■
Fuera del Congreso de Chihuahua se concentraron ayer personas que se oponían a incrementar la deuda del estado en 6 mil millones de pesos. El inmueble estaba resguardado por más de 500 elementos de seguridad, uniformados y de civil ■ Foto Miroslava Breach
lificada y autorizar la emisión de bonos bursátiles por 6 mil millones de pesos, la mayoría comprometidos con Inbursa, propiedad del empresario Carlos Slim. Con este paquete de 6 mil mi-
llones de pesos en bonos carreteros colocados en el mercado de valores, se elevan a más de 21 mil millones de pesos las obligaciones financieras de Chihuahua, pagaderas con los ingresos de las casetas
de peaje, que colectan entre mil 900 y 2 mil millones de pesos al año, dinero que terminará en manos de los tenedores de bonos como rendimientos financieros y pequeñas aportaciones a capital.
Al vapor, Congreso de QR da visto bueno a cuentas y nombramientos de Roberto Borge Entre las cuentas públicas aprobadas se hallan las del Poder Ejecutivo estatal, del Tribunal Electoral de Quintana Roo, de la Universidad Tecnológica de Cancún, de la Universidad de Chetumal, del Instituto Quintanarroense de la Mujer y de los sistemas municipales para el Desarrollo Integral de la Familia en Cozumel, Isla Mujeres, Chetumal, Solidaridad y Tulum. También las del Instituto de Capacitación para el Trabajo, de la Fundación de Parques y Museos de Cozumel, del Instituto del Deporte de Solidaridad, del Instituto
de la Juventud de Solidaridad, del Fideicomiso Turístico y del Instituto de la Cultura y del Deporte de Benito Juárez, así como las cuentas de los ayuntamientos de Bacalar, José María Morelos, Cozumel, Benito Juárez, Solidaridad, Isla Mujeres y Puerto Morelos, entre otras. Además, autorizaron la renuncia del titular de la dirección de apoyo jurídico, Jorge Herrera. Entre las atribuciones del TJA se encuentra la imposición de imponer multas o inhabilitar a los particulares vinculados con faltas administrativas graves, así como estipular el resarcimiento de daños
y perjuicios ocasionados a la hacienda pública o a entes públicos, federales, locales o municipales. El diputado panista Sergio Bolio Rosado afirmó que el desglose de las cuentas públicas no les fue entregado a tiempo. ‘‘Humanamente no tuvimos capacidad para revisar en unas horas tantas cuentas’’, que finalmente fueron aprobadas por el PRI, el Partido Verde Ecologista de México, Nueva Alianza y el Partido del Trabajo , dijo. En días recientes, el líder del Partido Acción Nacional, Ricardo Anaya, acusó que con el ‘‘paquete de impunidad’’ el Congreso de Quin-
Según Corral, con este paquete los créditos por pagar del estado superarán 50 mil 700 millones de pesos, el grueso de ellos contratados durante el gobierno de Duarte, que termina el 3 de octubre.
tana Roo convirtió la Procuraduría del Estado en fiscalía general y nombró al actual procurador, Carlos Álvarez, para los próximos nueve años; designó a Javier Zetina, inmiscuido en múltiples escándalos de corrupción, auditor superior del estado, y reformó la ley para garantizar que el gobernador y su familia cuenten con escoltas los próximos 15 años, pagados con recursos de Quintana Roo. Cuerpos colegiados, asociaciones civiles, partidos políticos y diputados electos anunciaron que buscarán mecanismos legales, incluidos juicios de protección, controversias constitucionales y recursos de inconstitucionalidad para impugnar las decisiones de los legisladores. PATRICIA VÁZQUEZ, CORRESPONSAL
JUEVES 7 DE JULIO DE 2016 • $"1*5"-
ALEJANDRO CRUZ FLORES
■
Desde la Ciudad de México se puede generar un gran proyecto progresista que permee en todo el país, afirmó el jefe de Gobierno, Miguel Ángel Mancera, quien hizo un llamado a la unidad de las izquierdas para trabajar en ello. “Algo que siempre he dicho es que las izquierdas están fragmentadas. Entonces, me parece que nos debemos ocupar en poder amalgamar” este proyecto, manifestó el titular del Ejecutivo local, quien agregó que “lo importante es construir una línea de pensamiento con la participación de todo aquel que se quiera sumar, sin importar si pertenece o no a un partido político.
Llama a la unidad de las izquierdas para trabajar en ello
A construir un proyecto progresista desde la capital, convoca Mancera ■
Presenta el mandatario avión de Aeroméxico con la marca CDMX
En su discurso ante empresarios del ramo turístico, el mandatario capitalino lanzó la convocatoria: “Esta es una ciudad que vive en esta línea de la izquierda, que puede ser generadora de un proyecto progresista. Algo que hoy no existe”, manifestó, luego de presentar el avión CDMX de la empresa Aeroméxico, el cual
ACTUALIZANDO
EQUIPOS
portará la marca ciudad de la capital para promoverla en España, Brasil y China, destinos a los que volará.
Difícil, que acepte Morena En entrevista posterior, consideró difícil que Morena acepte sumarse a esta tarea, pero la con-
■
vocatoria, señaló, es para todos e incluye buscar a figuras importantes del pensamiento de México. “Yo creo que es una tarea de izquierdas, una tarea progresista, pero que no solamente te encasilles en esa parte; puede haber alguien que tenga un pensamiento, no exactamente etiquetado en la izquierda, que haya sido un libre
pensador y pueda participar en el proyecto”. –¿Usted lo encabezaría? ¿Esa es la idea? –se le preguntó. –Ahora no es importante quien lo encabece, lo importante es que se pueda construir; o sea, esa es una segunda etapa, pero si se logra construir y se logra tener algo consistente, me parece que sería muy bueno para el país –respondió. Al señalar que de alcanzar la candidatura a la Presidencia de la República mantendrá su vocación de izquierda y progresista, Mancera Espinosa insistió en la unidad para concretar este proyecto: “Se dice mucho que las izquierdas ya no se pueden reunir, no pueden participar juntas, yo creo que sí pueden”, afirmó.
México, segundo país de la OCDE menos productivo: STFE
Impulsa el gobierno de la ciudad la jornada laboral de 38 horas en atención ciudadana LAURA GÓMEZ FLORES
Varios verificentros en la Ciudad de México permanecen cerrados por mantenimiento, para adecuarlos a la nueva norma emergente . Aquí, en la colonia Roma Norte ■ Foto Guillermo Sologuren
De los 34 países miembros de la Organización para la Cooperación y el Desarrollo Económicos (OCDE), México tiene la segunda jornada de trabajo más extensa para personal asalariado, con 44.7 horas por semana, únicamente por detrás de Turquía, con 49.1. También tiene la productividad más baja, con 18.5 dólares por hora (a precios de 2010), cuyo valor ha ido a la baja, mientras Holanda, donde se trabaja 29.8 horas semanales, tiene la sexta productividad más alta, con 60.6 dólares por hora.
Las 2 mil 327 horas en promedio al año que labora un trabajador mexicano no se reflejan en su productividad y tampoco en sus ingresos, por lo que el Gobierno de la Ciudad de México impulsa una nueva cultura laboral, que reduce la jornada máxima de 40 horas a 38 en áreas de atención ciudadana. Se espera extender dicha medida a otras áreas, mientras se continúa en la búsqueda de incrementar los ingresos de los empleados a un mínimo de 89 pesos diarios, es decir, 16 más del que fija la Comisión Nacional de Salarios Mínimos. La Secretaría del Trabajo y
Fomento al Empleo (STFE) de la Ciudad de México explicó que, de acuerdo con un análisis que realizó sobre las condiciones laborales en el ámbito internacional, en la OCDE, los países con las jornadas de trabajo más largas tienen las productividades medias laborales más bajas, y viceversa. Turquía y México, por ejemplo, son las dos naciones donde se trabajan más horas a la semana, pero sus productividades son las más bajas, aunque en nuestro país también debe destacarse el bajo ingreso que tienen las personas que ganan el salario mínimo.
CIUDAD PERDIDA ◗ Un secretario en campaña ◗ A repartir cheques ◗ Al servicio de dos patrones icen que la sangre llama, y la de Salomón Chertorivski es azul panista, que aunque de pronto se confunda con el turbio salinista, no deja de pintar del color del partido político que tiene al país sumergido en una guerra en la que se ha derramado más sangre que en ningún otro tiempo. Sí, ahora nos cuentan que el secretario de Desarrollo Económico del Gobierno de la Ciudad de México, que encabeza Miguel Ángel Mancera, es un fiel servidor de Felipe Calderón, a quien considera su padre político, y tiene por qué decirlo. Sólo hay que recordar que Chertorivski tuvo una carrera rápida y ascendente en el anterior sexenio panista. Los datos nos aseguran que de director de Diconsa pasó a ser secretario de Salud, y ahora se encuentra en campaña. Lo extraño es que esa campaña no parece estar muy bien situada en el gobierno de la ciudad, o cuando menos no con la lealtad que algunos quisieran. Tanto entre los azules como entre los amarillos la especie es cada vez más so-
MIGUEL ÁNGEL VELÁZQUEZ
nada: las reuniones de Salomón y Margarita Zavala han sido constantes y, aseguran los panistas, tienen un doble propósito: impulsar a la esposa de Felipe Calderón como candidata a la Presidencia de la República y hacerse él de la postulación del PAN a la jefatura de Gobierno de la ciudad, donde el PRD parece no querer apoyarlo, aunque él, desde su lado, ya se propuso una alianza que de ninguna manera podría controlar Miguel Ángel Mancera.
te un programa llamado Fortalecimiento a los micronegocios, y fueron más de mil cheques, de 2 mil de poco más de 2 mil pesos, como los que se entregaron a las señoras Amalia Aguilar y María Cristina Cantero. A Milpa Alta también llegó el secretario y entregó 549 apoyos en cheques que, como dijimos, antes que portar las siglas CDMX, que tanto orgullo causa al jefe de Gobierno, sólo tiene la leyenda “Yo te apoyo” y los entrega el mismísimo Cherto.
Tal vez por ello el secretario de Desarrollo Económico, ya lanzado a la campaña, anda repartiendo cheques entre la gente más necesitada; cheques que no llevan el logotipo del gobierno de la ciudad, pero que contienen la leyenda “Yo te apoyo”. Es un reparto que parece personal y que nadie sabe de dónde sale el dinero.
Por si fuera poco, no sólo él se ha infiltrado por sus recomendaciones o por su imposición. Uno de sus más cercanos colaboradores: Horacio Robles Ojeda, está a cargo de la Dirección General de Gobierno de la Ciudad de México. Este personaje fue, ni más ni menos, director de giras presidenciales de Felipe Calderón, y claro, secretario particular de Cherto.
Algunos de esos “apoyos” se repartieron en la delegación Iztapalapa, median-
Total, aquello de que la sangre llama
se cumple de todas, todas, en el secretario de Desarrollo Económico de la Ciudad de México, quien ha sido señalado por el jefe de Gobierno como uno de sus posible sucesores, aunque nunca dijo de qué partido sería candidato. Aguas.
DE
PASADITA
Hay datos que parece que escaparon de las denuncias sobre despojos. En este año se han iniciado 228 averiguaciones previas o carpetas de investigación por ese delito y en 10 de ellas los probables responsables actuaron en grupo, de forma violenta, y en un solo caso la denunciante dijo que fueron militantes de la Asamblea de Barrios quienes la despojaron. La Procuraduría General de Justicia de la ciudad recuperó en febrero pasado dos inmuebles: uno en la colonia Guerrero y otro en la Roma. En abril, otros dos en la colonia Centro y en junio el muy mencionado de la colonia Condesa. Esos son datos de la procuraduría capitalina, nada más.
ciudadperdida_2000@yahoo.com.mx • ciudadangel@hotmail.com
Ahora le pasan la pelota de la negociación con la CNTE a Nuño y él mete al SNTE al ajo. Songo le dio a Borondongo, Borondongo le dio a Bernabé... JUEVES 7 DE JULIO DE 2016
Condenan a Lionel Messi a 21 meses por fraude fiscal El futbolista no ingresará a prisión, porque la pena no rebasa los dos años ■
ARMANDO G. TEJEDA
■ Deportes
Habrá intensa ‘‘volatilidad’’ en lo que resta de 2016: Carstens Enfrenta México una ‘‘economía mundial hostil’’; presión por el Brexit y los comicios en EU ■
DE LA REDACCIÓN
El PRI tendrá nuevo presidente en no más de dos semanas
Sin título (2016). Óleo, resina sobre madera de Gustavo Monroy y versos de Rodolfo González: ‘‘Esta vez, no me tirarás, / no soltaré las riendas, / te asiré con más fuerza, / y el estribo no escapará a mi pie’’ ■ Fotos cortesía del Museo Nacional de los Ferrocarriles Mexicanos
Artistas conducen La Bestia a Puebla MERRY MACMASTERS
Alguna vez Gabriel Macotela comentó a Francisco Toledo que había hecho una maqueta en referencia a los migrantes centroamericanos y mexicanos que se suben al tren llamado La Bestia, que corre de la frontera sur a la del norte, con la idea de llegar a Estados Unidos y buscar una vida mejor. El artista, promotor cultural y activista oaxaqueño, propuso a Macotela montar una exposición en el Centro de las Artes de San Agustín (CaSa), Etla,
La muestra fue promovida por Toledo y Macotela; llega al Museo de los Ferrocarriles donde, ampliada, se presenta como gran instalación. Después de que permanezca dos meses en la capital poblana, MONTARlaBestia –actualmente cuenta con la participación de unos 90 artistas y poetas– arribará al Foto Museo Cuatro Caminos, en el estado de México, donde para el 10 de
en contra de la Ley Telecom, cuyo artículo 230 ‘‘inhibía el uso de las lenguas originarias en los medios de comunicación masiva, un despropósito para todos los que hemos peleado para que ellas entren en todos los ámbitos de la vida pública’’, expresa. La tarea de impugnar ese
que se vendió. Como sobró un dinerito dijimos un día de tertulia: ¿por qué no hacemos el colectivo Artistas Contra la Discriminación, para trabajar el tema?, pero ahora la situación particular del migrante, el derecho de transitar con libertad y, sobre todo, tener en cuenta estas ‘venas abiertas de América Latina’, como decía Eduardo Galeano, que tenemos en esta necesidad de subsistencia de buscar derroteros nuevos’’. Flores, Macotela y Carballo se decidieron por un formato de
■ Se emitirá en breve la convocatoria para los interesados: Carolina Monroy
ROBERTO GARDUÑO
DINERO • ENRIQUE GALVÁN OCHOA ASTILLERO • JULIO HERNÁNDEZ LÓPEZ MEXICO SA • CARLOS FERNÁNDEZ-VEGA CIUDAD PERDIDA • MIGUEL A. VELÁZQUEZ
O CTAVIO R ODRÍGUEZ A RAUJO S IMÓN V ARGAS A GUILAR J OHN S AXE -F ERNÁNDEZ R OBERT F ISK Á NGEL G UERRA C ABRERA
Migración 1 (2016). Mixta sobre madera de Silvana Cerviño & Intton Godelg, con versos del poeta zoque Mikeas Sánchez: ‘‘Mi jefa se puso mala. / Por eso ni me despedí. / Mi mujer se fue quién sabe adónde. / Piensa que La Bestia soy yo’’
fundado por él, donde la maqueta estuvo acompañada de pinturas y poemas. A la manera de un recorrido similar al del tren, la muestra MONTARlaBestia arriba a su segunda sede, el Museo Nacional de los Ferrocarriles Mexicanos, en Puebla, que dirige Teresa Márquez Martínez,
septiembre se integrará a una exhibición mayor, Fronteras 2.0, que explora la migración y los muros, tanto físicos como virtuales, que el ser humano crea todos los días. Varias premisas sustentan la muestra. También tiene sus raíces en un proceso legal encabezado por Mardonio Carballo
precepto legal llevó a los quejosos hasta la Suprema Corte de Justicia de la Nación, instancia que lo declaró inconstitucional. Para pagar a los abogados ‘‘convocamos a varios artistas: como Demián Flores, Macotela, Antonio Ortiz Gritón, Gustavo Monroy y Jesús Miranda, para hacer una carpeta
bastidor de 90 por 20 centímetros. Los artistas fueron invitados a pintar su percepción de La Bestia y los poetas a escribir versos que fueron incorporados a manera de rieles, sobre los que corre la hilera de pinturas/ vagones unidos. A LA PÁGINA
Las trampitas (2016). Mixta sobre madera de Iván Chávez, con versos de Eurídice Román de Dios: ‘‘Sofía perdió el conocimiento, perdió el aliento / perdió una pierna’’
de enmedio JUEVES
Miles de personas vestidas de rojo y blanco se rociaron ayer con vino en la plaza principal de Pamplona, en el comienzo de las famosas fiestas taurinas de San Fermín. Este año, la festividad contó con una primicia: la persona que disparó el tradicional chupinazo (cohete)
7 DE JULIO DE 2016
para dar inicio a nueve días de festejos fue elegida en una votación popular organizada por el ayuntamiento ■ Fotos Afp y Ap
JUEVES 7 DE JULIO DE 2016
Participan universitarios mexicanos en concurso de la Nasa En el contexto de la competencia internacional de la Administración Nacional de Aeronáutica y del Espacio (Nasa, por sus siglas en inglés), Space Apps Challenge, equipo multidisciplinario de jóvenes universitarios mexicanos creó el proyecto Faberton. Según la Agencia Informativa Conacyt, el objetivo de este concurso es resolver algunos problemas que la agencia estadunidense presenta dentro del formato de hackatón, en los que los participantes cuentan con 48 o 72 horas para encontrar soluciones a los diferentes retos propuestos. Para esto, se forman equipos con amigos, conocidos o incluso extraños que están en el certamen. Participan equipos de todo el mundo conformados por jóvenes científicos, artistas y cualquier interesado en el tema. Las preguntas que se busca resolver están relacionados con tecnología, aeronáutica, el sistema solar, la Estación Espacial Internacional, la Tierra y el viaje a Marte. DE LA REDACCIÓN
Los neandertales eran caníbales, revela estudio Tubingia. El canibalismo existía entre los neandertales en el norte de Europa, según se desprende de determinados cortes y huellas de golpes en huesos hasta de 45 mil 500 años de antigüedad hallados en las grutas de Goyet, en Bélgica, informó la revista Scientific Reports. La investigación dirigida por Hervé Bocherens, de la Universidad de Tubingia, en Alemania, es la que ha dado pie a este artículo. “Se hizo un uso intensivo de los restos y quedaron pruebas del desuello, el despiece y la extracción del tuétano”, afirma el comunicado de la universidad sobre el estudio. DPA
Desarrollan traductor del lenguaje de señas Santiago de Querétaro. Con el fin de generar nuevas alternativas que promuevan fluidez de la comunicación con personas con discapacidades auditivas, estudiantes de la carrera de sistemas e ingeniería en electrónica del Instituto Tecnológico de Querétaro diseñaron un dispositivo traductor de lenguaje de señas. El proyecto fue desarrollado por los estudiantes Joshua Israel Gutiérrez Pedraza, Patricia Estefanía López Burgos y Edilberto García Fernández, señaló la Agencia Informativa Conacyt. DE LA REDACCIÓN
■
Esos seres representan millones de años de evolución, asegura experto de la UNAM
En México están presentes los 11 grupos de arácnidos del mundo
La tarántula, de las más vendidas en el mercado negro, destaca Alejandro Valdez Mondragón, investigador adscrito al laboratorio dedicado a esa especialidad, instalado en Tlaxcala ■
DE
LA
REDACCIÓN
México es uno de los países megadiversos. Es privilegiado porque tiene representados todos los grupos animales (vertebrados e invertebrados), y los arácnidos no son la excepción. “Somos una de las seis naciones que tienen presentes los 11 grupos de arácnidos, de los cuales se han descrito alrededor de 113 mil especies en el mundo, y nuestro territorio cuenta con unas 5 mil 800, es decir, el 5.1 por ciento”, indicó Alejandro Valdez Mondragón, investigador del Laboratorio de Aracnología, ubicado en el Laboratorio Regional de Biodiversidad y Cultivo de Tejidos Vegetales (LBCTV) del Instituto de Biología (IB) de la Universidad Nacional Autónoma de México, en Tlaxcala. Afirmó que estudiar cualquier araña, artrópodo o animal en general es de suma importancia, porque esos seres vivos representan millones de años de evo-
lución; además, es fundamental investigar y conocer la biodiversidad de nuestro país, pues no se puede proteger o conservar lo que no se conoce. En octubre del año pasado surgió el laboratorio dedicado a los arácnidos, “además porque Tlaxcala es uno de los estados donde menos se conoce la diversidad local, pese a ser el segundo más pequeño de la República, sólo después de la Ciudad de México”.
Parque La Malinche Los integrantes de este espacio universitario se han enfocado en el estudio de arácnidos en el Parque Nacional La Malinche, donde hasta el momento se han colectado alrededor de mil 200 ejemplares y se han descubierto cinco especies, todavía en proceso de descripción. “Estimamos que en un par de años tendremos detectadas dos o tres veces más esa cantidad”, aseguró Valdez Mondragón.
A futuro, prosiguió, planean estudiar otros estados colindantes, como el de México, Hidalgo y Puebla, aunados a otros como Veracruz y Oaxaca. También se han propuesto enfocar la investigación en cuevas, principalmente en la región norte de Puebla y, a futuro, en diferentes entidades del país, pues mucha de la diversidad de arácnidos en esos sitios aún es desconocida. “Ya comenzamos en Cuetzalan, Puebla, pero el plan es extenderse, a largo plazo, a Veracruz, Tamaulipas y la península de Yucatán, donde hay formaciones de cavernas únicas y de las más largas a escala mundial”, resaltó. El investigador destacó que cada año cientos de especies de arácnidos, principalmente tarántulas, se extraen de forma ilegal de nuestro territorio y son vendidas a precios muy altos, tanto en Estados Unidos como en Europa (hasta 150 euros cada una, alrededor de 3 mil 125 pesos).
Ejemplo de esa situación es la tarántula rodillas de fuego (Brachypelma smithi), la más traficada en el orbe por su belleza y gran colorido, además de ser animales dóciles y de fácil manutención. “Los mismos habitantes de los pueblos ayudan a capturarlas a cambio de una remuneración muy baja; posteriormente, los traficantes son asistidos por el mismo personal de las aduanas, y finalmente llegan a otros países donde se venden en el mercado negro a precios muy altos. “Afortunadamente, en México ya existen unidades de Manejo para la Conservación de la Vida Silvestre, que se encargan de reproducir y vender legalmente, con permisos de la Semarnat, algunos ejemplares”, resaltó el universitario. Debido al tráfico ilegal de tarántulas, especies provenientes de Costa Rica, Colombia y Brasil están en la misma situación, finalizó Valdez Mondragón.
JUEVES 7 DE JULIO DE 2016
MERRY MACMASTERS
El faro de la maqueta de Gabriel Macotela, en la que un tren de juguete da vueltas alrededor de edificios sombríos, simboliza ‘‘estas ciudades terribles adonde los migrantes van a vivir, trabajar, ser mal pagados y maltratados, aparte de todo. Bueno, es lo único que les queda. Y, gracias a las remesas de dinero México subsiste. Es un coraje que tenemos, más ahorita”. Además, cuando los migrantes centroamericanos llegan al país, también ‘‘se les maltrata, se les mata. Hemos llegado a un problema de deshumanización y criminalidad terribles, de un país injusto y fallido, y el Estado tiene mucho la culpa. Es increíble que nos echa la culpa a los ciudadanos como si el Estado fuera uno que funcionara. No hay justicia, hay mucha impunidad. Van a haber recortes en educación y salud, o sea, es una debacle esto. Una de las funciones del arte, aparte de otras, es enseñar lo que pasa, la realidad”.
■
3
El artista habla del proyecto de muestra itinerante que emprendió con Francisco Toledo
Gabriel Macotela alerta cómo se ‘‘deshumaniza’’ a los migrantes
El Estado tiene mucho la culpa en ese problema; no hay justicia y mucha impunidad, expresa en entrevista con La Jornada ■ ‘‘Estamos en una debacle y la función del arte es describir la realidad’’ ■
American blue dream, 2016, óleo sobre madera de Héctor Larios Lozano y versos del poeta Alonso Arreola: ‘‘Equilibristas durmientes / con manos y rostros rojos, / te regalan suplicantes / sangre, sudor y despojos’’. El formato de todas la obras incluidas en la exposición itinerante MONTARlaBestia es de 90 por 20 centímetros ■ Fotos cortesía del Museo Nacional de los Ferrocarriles Mexicanos
LA EXPOSICIÓN LLEGARÁ EL 10 DE SEPTIEMBRE A UN ESPACIO EN LA
CIUDAD DE MÉXICO Son palabras de Gabriel Macotela con motivo de MONTARlaBestia, exposición itinerante proveniente del Centro de las Artes de San Agustín (CaSa), Etla, Oaxaca, fundado por Francisco Toledo, que actualmente se exhibe en el Museo Nacional de los Ferrocarriles Mexicanos, en la capital de Puebla. El 10 de septiembre llegará al Foto Museo Cuatro Caminos, en la Ciudad de México. Después, sus organizadores Demián Flores, Macotela y Mardonio Carballo piensan llevarla a Estados Unidos, en Nueva York o Chicago, a un lugar independiente que ‘‘nada tenga que ver con el o los gobiernos”. El piso de la maqueta de esa ciudad/fábrica imaginaria, sobre el que están los rieles por los que corre el tren, es un mar de alpiste. Este alimento de las aves simboliza a los pájaros que emigran en busca de sustento. Alude a los mexicanos y centroamericanos que en sus países de origen ‘‘no les han sabido dar una vida decente y trabajo”. Los alrededor de 90 pintores y poetas que participan en MONTARlaBestia reflexionan al respecto. En Puebla la maqueta de Macotela está rodeada de los pequeños cuadros, montados como si fueran vagones de tren. Los rieles están hechos de fragmentos de poemas.
Sin título, 2016, mixta sobre madera de Jorge Wolff y versos de Dominique Legrand: ‘‘Ya murió la Bestia / Ya nadie la puede usar / Es un fantasma / Con cien calaveras encima’’
Macotela y los hijos de la Bestia, 2016, óleo sobre madera de Diego Rodarte y versos de Mauricio Jiménez: ‘‘Cuando la Bestia hace nido en la esperanza / el hambre se aferra con las uñas al cuerpo / y jala el norte del alma al corazón / donde la vida anda a lomos del migrante’’
Ya me llevó el tren, 2016, óleo sobre papel/madera de Arturo Mecalco y versos de Francisco Goñi: ‘‘Estoy hecho añicos desde siempre: / buscando un refugio, abrevando la no esperanza. / Sobre el tren de la muerte anhelo romper el abismo, / empero, desde antes de subir sé que estoy perdido / neutralizado de por vida, secuestrado y sin alma’’
4
CULTURA •
JUEVES 7 DE JULIO DE 2016
de enmedio
Sin título, 2016, ensamblaje de Ernesto Hume Santacoloma y versos de la poeta zapoteca Irma Pineda: ‘‘Muchas lunas han girado / desde que arranqué los pies de las tierras del sur / No aceleró el tren sus pasos de hierro / y nos dejó tiempo para la memoria’’
Artistas conducen La Bestia a Puebla DE PÁGINA 40
En medio de la sala principal de la exposición se encuentra la maqueta de Macotela, con su tren de juguete que da vueltas y vueltas, alrededor de una urbefábrica imponente –¿Chicago?, ¿Los Ángeles?, ¿Nueva York?–, donde los migrantes también son explotados. La maqueta, no obstante, cuenta con un faro alto que representa ‘‘la luz que uno ve de
lejos, es decir, la salvación”, explica Macotela. Ese faro simboliza ‘‘estas ciudades terribles en que los migrantes van a vivir, a trabajar, a ser mal pagados y maltratados, aparte de todo. Bueno, es lo único que les queda. Y gracias a las remesas de dinero México subsiste”. En entrevista con La Jornada, Macotela también se refiere al maltrato que reciben los inmigrantes centroamericanos al lle-
gar a México: ‘‘Hemos llegado a un problema de deshumanización y criminalidad terrible, de un país injusto y fallido, y el Estado tiene mucho la culpa”.
Drama como el del Guernica El diseño museográfico que Marco Barrera creó para el Museo Nacional de los Ferrocarriles Mexicanos orienta aún más al visitante sobre la situación del migrante, pues presenta cifras como, por ejemplo, que ‘‘en Puebla el tránsito de centroamericanos crece a pasos agigantados, pues de 2013 a 2014, el número de extranjeros presentados ante el Instituto Nacional de Migración pasó de mil 25 a 2 mil 363”.
ARTISTAS CONTRA LA DISCRIMINACIÓN RETRATAN LAS VICISITUDES DE LOS MIGRANTES Por otro lado, ‘‘en el periodo 2005-2010 se registró la salida de 67 mil 883 poblanos, de los que 61 mil 94 migraron a Estados Unidos”. La sala introductoria reta al visitante quien, primero, se enfrenta a una reproducción ampliada de una de las pinturas de la muestra, que fue seleccionada por Barrera por ‘‘su acercamiento a Picasso, ya que nuestro drama es como el Guernica”. Después el visitante tiene que agacharse para mirar a través de una especie de ventanas los primeros cuadros/vagones del recorrido.
Una Guía del migrante se ha publicado en el contexto de la exposición MONTARlaBestia. Ilustrada con dibujos del artista Demián Flores, así como mapas de rutas utilizadas, el documento contiene múltiples recomendaciones sobre el temible viaje que emprenden miles de migrantes. De entrada, se advierte: ‘‘Tu carácter de migrante te hace vulnerable, aquí en México, ante muchas situaciones. Puedes ser víctima de la delincuencia organizada y de malos servidores públicos. Tu intención de cruzar hacia Estados Unidos te convierte en foco de falsas promesas, y eres fácilmente detectado por quienes quieren abusar de ti.
Ilustraciones del artista Demián Flores que aparecen en la portada (arriba) y contraportada de Guía del migrante, publicada por la Dirección General de Culturas Populares de la Secretaría de Cultura federal
MONTARlaBestia también cuenta con audios de los poemas completos –algunos son ‘‘muy fuertes”, se advierte–, una sala lúdica para niños, una instalación de zapatos abandonados, otra de Demián Flores que parte de una antigua senalética de la
Guía del migrante ‘‘Sin embargo, estás de tránsito por México e independientemente de tu nacionalidad, y si cuentas o no con documentos migratorios o de identidad, debes contar con información para tu supervivencia. No estás solo.” Primero, se desglosan los derechos del viajero que entra a México sin documentos migratorios o falsos. Siguen las recomendaciones para el viaje en el tren. Por ejemplo, lo que no se debe hacer es confiar en los choferes, pues ‘‘ellos tratarán de cobrarte una cuota para subirte al tren”. Tam-
bién, ‘‘no abordes trenes de carga, puedes caerte muy fácilmente o ser asaltado por bandas del crimen organizado. Trata siempre de viajar en grupo”. Y lo que se debe hacer ‘‘cada vez que entres a un túnel, cubre tu boca y nariz con un trapo (de preferencia húmedo) para que no respires el humo que terminaría por intoxicarte”. Para los que logran llegar a la frontera norte, se advierte: ‘‘Es una locura tratar de cruzar la frontera a través del desierto de Arizona, pues en los días calurosos de marzo a
agosto se registran temperaturas de hasta 49 grados centígrados”. Los polleros, cómo orientarse en el desierto, tanto de día como de noche, cómo sobrevivir al crimen organizado, recomendaciones en caso de secuestro y también ‘‘si decides escapar” son temas que no deben faltar. Se enumeran las consecuencias de ser rescatado, con el recordatorio: ‘‘No importa tu situación de migrante indocumentado, tú tienes derecho a denunciar cualquier maltrato, así como tienes derecho a recibir atención de tu consulado
estación de Lechería, estado de México. La muestra en el Museo Nacional de los Ferrocarriles Mexicanos (11 norte 1005, centro histórico, Puebla) termina con la proyección del documental La Bestia (2010), de Pedro Ultreras.
y de las autoridades mexicanas. Anímate a denunciar”. Siguen listas de teléfonos de emergencia, embajadas (Honduras, Guatemala, El Salvador y Nicaragua), e instrucciones para llamar a casa. El folleto termina así: ‘‘Recomendamos encarecidamente que no hagas este viaje. Son varios días, semanas o meses de caminata y trayectos en condiciones duras y no merece la pena arriesgar tu vida”. Guía del migrante es una publicación de la Dirección General de Culturas Populares, a cargo de Alejandra Frausto, de la Secretaría de Cultura federal, y la idea es distribuirla en forma masiva. MERRY MACMASTERS
JUEVES 7 DE JULIO DE 2016 •
de enmedio MERRY MACMASTERS
La exposición Sensualidad y belleza: Antonio Canova & Mimmo Jodice propone ‘‘un diálogo entre dos artistas italianos que vivieron en siglos diferentes, pero que están en la búsqueda de lo mismo: la belleza ideal”, expresó Marco Marica, agregado cultural de Italia en México. El también director del Instituto Italiano de Cultura habló ayer sobre la exposición de 57 piezas inaugurada anoche en el Museo Nacional de San Carlos. Es la primera vez que una muestra de Canova (1757-1822) llega a México, aunque sólo se incluyen seis esculturas, un mármol y cinco yesos, debido a los altos costos del embalaje y el pago del seguro, señaló en rueda de prensa Carmen Gaitán, directora del museo. El mármol Cabeza de bailarina es un préstamo del Museo de Arte de San Diego, California. Las obras restantes son 15 grabados, siete dibujos, una pintura y 27 fotografías en blanco y negro, estas últimas de Jodice (1934), quien dedicó años a retratar las esculturas de Canova en muchos museos del mundo.
Fotógrafo de vanguardia Marco Marica explicó que Mimmo Jodice empezó en los años 60 del siglo pasado de ‘‘fotógrafo de vanguardia”, es decir, retrató a Andy Warhol, Joseph Beuys y Robert Rauschenberg. Con el tiempo sus intereses cambiaron y a partir de los años 80 inició una investigación del Mediterráneo y sus mitos y eso lo condujo a la obra de Canova, ‘‘quizá el máximo exponente del neoclasicismo”, quien trabajó básicamente con el mito. De allí que ‘‘sus figuras son siempre humanas y mitológicas, la mayoría de las veces”. Por ejemplo, representó al emperador francés Napoleón Bonaparte como Marte y a su hermana Paulina Borghese como Venus victoriosa. Jodice, sin embargo, no retrata la obra de Canova de manera ‘‘realista”, sino que la ‘‘reinterpreta, toma detalles. Hace un estudio increíble del claroscuro; hay un espectro de luz deslumbrante”, apuntó el diplomático italiano.
SENSUALIDAD Y BELLEZA ‘‘DA CUENTA DEL GRAN DIBUJANTE
CANOVA”: CARMEN GAITÁN
QUE FUE
Las estampas, continuó, son de la época de Canova y ‘‘atestiguan la increíble fama internacional que le llega en muy poco tiempo. Su obra se divulga por medio de los grabados que se convierten en modelos iconográficos”. Los yesos son ‘‘el modelo uno a uno de la realización definitiva”. Nacido en Possagno, de familia humilde, Antonio Canova
■ Abren
CULTURA
exposición dedicada a Antonio Canova y Mimmo Jodice en el Museo de San Carlos
Hermanan a dos artistas italianos en su búsqueda de ‘‘la belleza ideal’’
■ Aunque vivieron en siglos diferentes, entablan un diálogo, indica el agregado cultural de ese país
fue un artista que se inspiró en la herencia de la tradición grecolatina, así como los tratados del teórico alemán Johann Joachim Winckelmann, quien llegó a la capital italiana a estudiar las ruinas y escribió un libro en el cual dijo que la belleza ideal es la de los griegos y latinos, cuyas características son la representación de la figura humana, y un estado de tranquilidad y serena belleza. Cuando Canova llega a Roma, a la edad de 22 años, se encuentra con la estética neoclasicista.
ES LA PRIMERA VEZ QUE UNA EXPOSICIÓN DE
CANOVA (17571822) LLEGA A MÉXICO
La pintura, un retrato del escultor, pero de autor desconocido, es propiedad del Museo Nacional de San Carlos, indicó Carmen Gaitán. La funcionaria dijo que Sensualidad y belleza es una muestra ‘‘íntima y breve que da cuenta del gran dibujante que fue Canova”. Los dibujos, procedentes de Museo Bassano del Grappa, Italia, posibilitan ver la génesis de una obra de arte. El Museo Nacional de San Carlos se ubica en Puente de Alvarado 50, colonia Tabacalera.
Detalle de Venus y Adonis, escultura de Antonio Canova, en una de las fotografías de Mimmo Jodice, quien ha retratado la obra de su coterráneo, incluida en la exposición del Museo Nacional de San Carlos ■ Foto cortesía del museo
JUEVES 7 DE JULIO DE 2016
Lamenta Imcine la muerte del actor y pintor Max Kerlow El Instituto Mexicano de Cinematografía lamentó el fallecimiento del actor y pintor Max Kerlow, quien inició su carrera en el cine mexicano en 1963 bajo la dirección de Juan José Gurrola en Confesión de Stavroguin. Participó en más de 100 películas, entre las que destacan: Actas de Marusia (Miguel Littin, 1976), Fox Trot (Arturo Ripstein, 1976), Frida, naturaleza viva (Paul Leduc), Cabeza de Vaca (Nicolás Echevarría), Cómodas mensualidades (Julián Pastor); Kino (Felipe Cazals), De noche vienes Esmeralda (Jaime Humberto Hermosillo) y Morirse está en hebreo (Alejandro Springall), entre otras. En 1998 obtuvo el Ariel a la mejor coactuación masculina por Por si no te vuelvo a ver (Juan Pablo Villaseñor). DE LA REDACCIÓN
■
Protagonizada por Itatí Cantoral y Jesús Ochoa, tiene temporada en el Manolo Fábregas
I.D.I.O.T.A. muestra “cómo el poder anula al individuo”
■ La pieza trata de los pueblos que aguantan a los gobiernos corruptos, explotadores, lo que ha pasado
en todas las épocas; invita a reflexionar para no caer en trampas, afirma Morris Gilbert, su productor
“Celebro que el teatro se aleje de comedias predecibles o chabacanas. Si hay clichés, puede ser relativo. De repente estás en un espacio onírico que, a pesar de ser México y con referencias muy directas a nuestro país, ese espacio onírico resulta muy sabroso.” El teatro Fernando Soler no tiene problemas de acústica; no obstante, en algunas frases las voces de Jesús Ochoa y de Itatí Cantoral se oían bajas de volumen. Mario Iván Martínez comentó que la educación actoral antes enfatizaba ese aspecto. “Gente como Ignacio López Tarso se escucha hasta la última fila... Bueno, de López Tarso... (quien recién salió de problemas de salud y regresará a la obra Un Picasso) él está en un ciclo de vida tan rico y próspero. Es como con William Shakespeare, quien le da personajes variados al actor. Don Ignacio es la ejemplificación del actor, cuando se llega a su edad con esa fuerza y amor por el teatro.”
Dan el nombre de Tin Tan a sala de arte en Ciudad Juárez La imagen de Germán Valdés Tin Tan trastoca muchos rasgos identitarios de los chihuahuenses y en especial de los habitantes de la frontera, por lo que Ciudad Juárez le rinde un homenaje con una sala de arte que llevará su nombre. Tin Tan representa al mexicano y por su simpatía, ocurrencia y espontaneidad, lo hacen un artista completo y un juarense distinguido que nunca va a pasar de moda, señaló Luis Fernando Armendáriz Ledezma, jefe de la Oficina de Patrimonio y Gestión Cultural en el Instituto Chihuahuense de Cultura. “Se trata de un proyecto de importancia nacional que integra una sala de arte objeto, donde la gente podrá observar pertenencias e indumentarias que pertenecieron al artista”, comentó. DE LA REDACCIÓN
Texcoco destinará $2 millones a los núcleos de enseñanza musical Texcoco. El presidente municipal, Higinio Martínez Miranda anunció que este año se destinarán 2 millones de pesos en los núcleos de enseñanza musical ubicados en Santa Catarina del Monte, Santa María Tecuanulco, San Jerónimo Amanalco y en El Faro de Texcoco. Señaló que se compraran instrumentos. Los cuatro núcleos, a cargo del maestro Joel Aguilar Espinoza, atienden a unos 300 alumnos de ocho a 18 años. Ellos aprenden de manera profesional a ejecutar instrumentos, solfeo, historia de la música. JAVIER SALINAS CESÁREO, CORRESPONSAL
Jesús Ochoa e Itatí Cantoral en una escena de la obra ■ Foto cortesía de la producción ARTURO CRUZ BÁRCENAS
“Sí, el poder anula al individuo; lo reduce, y a los de alrededor”, afirmó el actor Jesús Ochoa la noche del pasado martes, al final del estreno de la obra I.D.I.O.T.A., que coprotagoniza con Itatí Cantoral, en el teatro Fernando Soler del Centro Teatral Manolo Fábregas, donde tendrá una temporada de 12 semanas. La premisa de la historia es la siguiente: un hombre cualquiera (Ochoa) se presenta a unas muy bien remuneradas pruebas sicológicas que forman parte de un experimento de una fundación científica. Sin embargo, lo que él define inicialmente como una manera sencilla de solucionar sus problemas económicos se convertirá en una trampa, tanto física como sicológica. Ochoa hace sentir en el público, o recordar, esos periodos de crisis económicas por las que casi todo ser humano cruza, al no tener trabajo ni dinero, y con
deudas que ahogan, sin que nadie quiera o pueda ayudar. Itatí Cantoral encarna a la empleada sicóloga que aplica el examen. Fría, dueña de la situación, aplicará el test y hará aparecer al interfecto como débil de carácter. Cuando se carece de dinero el ser humano se torna inseguro. A tal grado es llevada la situación, que el inocente examinado se proyecta hasta como un potencial asesino. En un momento, la sicóloga dice al endeudado que esa prueba se ha aplicado en varios países y demuestra que los mexicanos alcanzan uno de los niveles más altos en soportar una vida horrorosa por las deudas, sin protestar. Esta idea pesa sobre el público como una losa, dada la circunstancia de las recientes alzas a las gasolinas y a la luz. Todo mundo se puede quejar, pero soporta impuesto tras impuesto, alza tras alza. Morris Gilbert, productor de I.D.I.O.T.A., expuso: “Creo que esta obra es, de alguna manera,
la historia de todo el orbe, en todas partes. Se puede adaptar porque trata de los pueblos que aguantan a los gobiernos corruptos, explotadores. Esto ha pasado en todas las épocas y sí es increíble cómo aguantamos. En México... qué se puede decir, pero esto pasa en todo el mundo. La obra trata de cómo el poder anula al individuo; invita a reflexionar, a pensar, para no caer en trampas”. Mario Iván Martínez, quien en el teatro Hidalgo estelariza La jaula de las locas, comentó: “Me parece que en un país donde ya no se lee ni el periódico y donde el resultado académico de nuestros jóvenes es paulatinamente más deplorable, una obra pensante como ésta requiere de un público sumamente alerta. Al mismo tiempo, creo que se da en un momento muy adecuado, porque si uno ve las obras que hay en otros países el desempeño académico de los jóvenes es mucho más alto, y allá estas puestas son mucho más frecuentes.
Reto magno Jesús Ochoa agregó que esta puesta en escena implica un reto magno. “Es una obra muy gozosa. Para mí el poder destruye al individuo, pero también a los que están alrededor de él. Es duro”. Remolinos de reporteros envolvieron a cada actor. Itatí les dijo: “Gracias por todo su apoyo. Esperando que la gente venga para que vea esta obra de humor negro. Para mí Jesús Ochoa ha sido un maestro. Es un compañero maravilloso. Esta obra le puede gustar a la gente joven. No es compleja, no es difícil de entender. Dura hora y 20 minutos en un solo acto”. La dirección es de Jaime Matarredona y Nelson Valente, quienes dan el ritmo a esta intensa comedia negra con tintes de thriller. Las funciones son en el teatro Fernando Soler del Centro Teatral Manolo Fábregas, los jueves, a las 20 horas; viernes, a las 19 y 21; sábados, a las 17 y 20, y domingos, a las 16:30 y 18:30. Boletos: precio único 600 pesos, en taquilla del foro y en Ticketmaster.
EUROCOPA/SEMIFINAL FRANCIA - ALEMANIA
Televisa y Tv Azteca
JUEVES 7 DE JULIO DE 2016
ARMANDO G. TEJEDA
Corresponsal
MADRID.
Lionel Messi, considerado el mejor futbolista del mundo, fue condenado por la Audiencia Provincial de Barcelona a una pena de 21 meses de cárcel por tres delitos de fraude fiscal, por un monto de 4.1 millones de euros (4.6 millones de dólares). Sin embargo, el jugador argentino no ingresará a prisión, ya que la legislación española establece que sólo serán encarceladas aquellas personas condenadas a penas de más de dos años. Sus abogados anunciaron un recurso a la sentencia, que será estudiada por una instancia superior. Leo y su padre, Jorge Messi, fueron encontrados culpables de tres delitos a la Hacienda Pública española cometidos en los ejercicios fiscales de 2007, 2008 y 2009, por lo que cada uno recibió pena de 21 meses de prisión. Los jueces establecieron la estafa después de que la Fiscalía Anticorrupción y la policía identificaron un manejo fraudulento de los recursos financieros obtenidos por el futbolista en el concepto de derechos de imagen. Además, el tribunal impuso una multa de 2.1 millones de euros para Messi y de 1.6 millones para su padre, un total de 3.7 millones (4.09 millones de dólares). El jugador del Barcelona tiene problemas con la justicia española desde hace cuatro años, cuando se filtraron a la prensa las supuestas anomalías en sus declaraciones fiscales. La investigación coincidió con el auge del movimiento independentista en Cataluña, apoyado abiertamente desde el club azulgrana, que por primera vez en su historia decidió hacer campaña para promover la secesión de Cataluña del Estado español. De hecho, los directivos del club y buena parte de la prensa ca-
AGENCIAS
■
PRETORIA.
No será privado de su libertad por ser una condena menor de dos años; ambos apelarán
Sentencian a Lionel Messi y a su padre a 21 meses de cárcel
■ Al jugador le impusieron una multa de 2.1 millones de euros y de 1.6 a su progenitor ■ Sus
problemas coinciden con el apoyo del club Barcelona al movimiento independentista en Cataluña talana identifican el proceso por fraude fiscal a Messi con una supuesta intencionalidad política, al advertir que la mayoría de los futbolistas de la primera división española suelen utilizar el mismo sistema de ingeniería financiera para gestionar sus ingresos monetarios procedentes de los derechos de imagen o de televisión. Cuando Messi fue sometido a
la primera auditoría y se detectaron las anomalías, decidió pagar 5 millones de euros por concepto de lo que supuestamente se había defraudado, a fin de paliar cualquier responsabilidad penal. Además, durante su comparecencia el argentino reconoció que la administración de ese dinero la llevaban su padre y sus asesores fiscales, quienes finalmente le re-
comendaron ese sistema. El argumento convenció a la fiscal –quien retiró la acusación–, pero no al tribunal, el cual argumentó que Leo prefirió mantenerse al margen, a pesar de que existía una “sospecha justificada” de las maniobras ilícitas. “Cuando se aprecia una indiferencia tan grave como la que nos ocupa, ya que a pesar de todas las
El atleta paralímpico Oscar Pistorius y el argentino Lionel Messi conocieron sus castigos ■ Fotos Xinhua
■
Oscar Pistorius, el “héroe caído”, como describió la juez que ayer lo sentenció a seis años de prisión por el asesinato de su novia Reeva Steenkamp. El drama legal que protagoniza el atleta de piernas amputadas culminó con la nueva sentencia que le impuso Thokozile Masipa, menor que la condena habitual por asesinato en Sudáfrica –15 años de cárcel–, con el argumento de que las cortes de su país son de ley y no tribunales de opinión pública. “Las circunstancias atenuantes pesan más que los factores agravantes. Una condena de larga duración no sería justa en este caso”, señaló la magistrada. El sudafricano Pistorius, quien
14:00
canales 5 y 7
No mató a su novia a propósito, aseguró la juez Masipa
Oscar Pistorius, condenado a seis años de prisión, en lugar de 15 disparó a Steenkamp a través de la puerta del baño en su casa en 2013, se puso de pie ante Masipa cuando anunció la sentencia. Se mostró tranquilo y abrazó a su tía y a su hermana, quien lloraba, antes de ser conducido por una escalera del tribunal a una celda, para luego ser trasladado a prisión. “Su sorpresa al encontrar a Steenkamp herida en el baño y sus intentos desesperados por salvar su vida demostraron que él no la mató a propósito”, sostu-
vo la juez, quien agregó que no hay evidencia de que la pareja hubiera tenido una discusión antes de los disparos, ni que fuera una relación abusiva. La sentencia es el último acto en un drama legal que se prolongó durante tres años y medio, retransmitido en vivo por televisión y que mostró la caída en desgracia de un corredor. “La vida del acusado nunca será la misma. Es un héroe que ha perdido su carrera”, dijo la juez.
Masipa había hallado culpable a Pistorius de homicidio involuntario, pero el fallo fue revocado por un tribunal apelativo que sí lo culpó de asesinato y devolvió el caso para una nueva sentencia. La magistrada explicó que hay “circunstancias sustanciales y convincentes” para ser indulgente con Pistorius, a quien consideró “un buen candidato a rehabilitación”. Señaló que es improbable que él vuelva a cometer otro crimen y que ha demostrado arrepentimien-
circunstancias y oportunidades que tuvo el jugador de saber cómo se gestionaban sus derechos, no lo hizo, no cabe sino considerar que se ha actuado con dolo”, afirma. “El acusado decidió (...) permanecer en la ignorancia a lo largo del tiempo”, destacó el tribunal, y resaltó que con una absolución de Messi “se dirige a la ciudadanía el mensaje de que es preferible inhibirse a preocuparse.” La Corte tampoco perdonó al padre, quien había intentado culpar a sus asesores fiscales: “Sin su intervención no se habría cometido el delito, cooperando de forma directa, decisiva y necesaria”. Inspectores de Hacienda declararon haber hallado pruebas de que Jorge Messi utilizó compañías en Uruguay, Suiza, Belice y otros países para evitar el pago de impuestos por ingresos de la venta de imagen. Él dijo que un asesor le aseguró que la práctica era legal. El Barcelona expresó en un comunicado “todo su apoyo a Leo Messi y a su padre”, en el que puso en entredicho la decisión del tribunal. Messi “no tiene ningún tipo de responsabilidad penal”, afirmó. El futbolista argentino ocupa el décimo lugar de la revista Forbes de los deportistas con más ingresos en la reciente década, con ganancias de unos 350 millones de dólares en ese periodo.
to por la muerte de Steenkamp. El sudafricano podrá solicitar libertad condicional en tres años, según expertos legales. La fiscalía, que había pedido una condena de 15 años de prisión, puede apelar para solicitar un castigo más severo, aunque no ha dicho si lo hará. “La familia acepta la decisión”, dijo Anneliese Burgess, vocera de la familia Pistorius.
■ SACAPUNTAS Pistorius verá de nuevo la luz en seis años. Reeva, nunca.
38 DEPORTES
PENÍNSULA• JUEVES 7 DE JULIO DE 2016
Castellanos se luce y Yucatán iguala la serie ANTONIO BARGAS CICERO
Anotar primero es una fórmula de éxito para los Leones. Cuando logran la carrera de la quiniela por lo general ganan. Anoche lo hicieron y el resultado fue una victoria de 4-2 ante los Olmecas, con la que empataron la serie en Tabasco. Los melenudos (54-25) tuvieron la mejor respuesta a la dramática derrota de la víspera: dominante serpentina de Jonhatan Castellanos (8-3; 4-0 desde junio) y ofensiva de 12 imparables -cada titular conectó por lo menos uno-, por sólo un ponche ante el equipo con más anestesias recetadas en la Zona Sur. En la cuarta, el octavo cuadrangular de Héctor Giménez, a la derecha frente al zurdo Carlos Téller, llevó a la registradora a Jesús Valdez. En la séptima, Diego Madero y José Juan Aguilar batearon sencillos remolcadores. Yucatán, a un juego del líder Puebla (le ganó 7-6 a Ciudad del Carmen en 11 actos), contó de nuevo con sólida producción de la segunda base y receptoría, al combinarse Madero e Israel Núñez para cuatro incogibles y un pasaporte. Madero logró dos de las cuatro estafas de las fieras. La defensiva apoyó al pitcheo selvático con par de dobles matanzas. Castellanos, quien no pierde desde el 8 de mayo pasado, lanzó pelota de un carrera y cinco hits en seis episodios. Mario Meza y Francisco Rodríguez -tres ponches en un acto- se agenciaron cada uno su hold 15 y Pedro Rodríguez, su salvamento 11. El venezolano aceptó un registro en la novena. Perdió Téller (2-3). El tercero y decisivo será hoy a las 8:00 pm con el duelo monticular entre el melenudo Danny Gutierrez (4-3) y Antonio Guzmán (5-6). Tigres cayó en Veracruz, 4-3, y Campeche en Oaxaca, 11-8.
■ Ya
entrena en Brasil y está listo para más aventuras
Ver la vela como un estilo de vida, mantiene fuerte a Mier y Terán
29
ANTONIO BARGAS CICERO
David Mier y Terán ha estado en el agua desde pequeño. “Mi papá tenía un velero. Pasábamos semanas, meses en el mar”, relató el olímpico yucateco. “Comencé en la vela y me encantó”. Ahora, en uno de sus lugares favoritos -donde ha compartido grandes e innumerables momentos con su familia y amigos veleristas de todo el mundo- está a punto de hacer historia. Cuando comience a competir en la Olimpiada de Río de Janeiro, se unirá al luchador Mario Tovar como los únicos mexicanos en participar cinco veces en la máxima justa deportiva. Pero eso, como ha dicho, no es su enfoque principal. Está concentrado en mejorar sus resultados y no dejar de divetirse. “La principal razón por la que nos mantenemos una gran generación de veleristas es que esto se ha convertido en un estilo de vida. Disfrutamos, descubrimos nuevas formas de velear”, señaló Mier y Terán Cuevas en una entrevista con La Jornada Maya. “Somos varios los que tuvimos nuestras primeras olimpiadas en Sydney. Este no es un deporte que se estanca, se descubren y se van ajustando cosas nuevas”. David viajó el pasado viernes y es el primer mexicano que ya se prepara en tierras brasileñas. Dos palabras que lo describen son aventurero y luchador. Otra es deportista. Le encanta el ciclismo de ruta y montaña y eso lo ha ayudado a mantener impecable condición, parte fundamental para que se haya mantenido como el mejor del país en la tabla vela durante cinco ciclos olímpicos. “Me siento muy bien físicamente, más fuerte que nunca”, expresó el medallista de plata en los Panamericanos de Toronto, a quien acompañó su esposa
El estelar Lowey se va a Corea
David Mier y Terán ya se prepara en Río para representar al país por quinta ocasión en una Olimpiada ■ Foto Jam Media
Michelle Pacheco durante la charla. El aventurero deportista ha viajado constantemente, viviendo todo tipo de experiencias. En una de las más recientes, el entrenamiento de reconocimiento en Río, quedó satisfecho al conocer las condiciones de viento, oleaje y cambios de corriente. En el trayecto, ha hecho numerosas amistades, formando un solidario grupo de colegas en una disciplina que exige mucho físicamente, y es cara. “Las claves son mis compañeros y mi familia. Sin mis amigos internacionales, no sé si seguiría en esto. Nos apoyamos mutuamente”, dijo.
Los inicios Mier y Terán relató que su mamá, Gabriela Cuevas, tuvo mucho que ver en sus inicios en la tabla vela. Era muy amiga de la mamá de Pedro Pablo Silveira, otro de los grandes veleristas que ha tenido Yucatán; David empezó a velear con Pedro Pablo y se inició una brillante historia. “Hay momento difíciles, de peligro,
pero me gusta la adrenalina y el mar, y eso es lo más importante para esto”, expresó. Las luchas han sido tan frecuentes como los viajes. Conseguir apoyos ha sido de lo más difícil para el velerista. Hace ocho años, poco antes de competir en China, se dislocó un hombro y terminó en el lugar 17. “Me operaron regresando y perdí apoyos de la Conade por dos años y medio”. Pese a mareas altas, tormentas y obstáculos, perseveró y está en Río. A David le gustaría que futuras generaciones tengan un camino más fácil, “con proyectos como el de Pedro Pablo, quien invirtió tiempo y esfuerzo en desarrollar la vela y dio resultados. Se trabaja y se apoya, pero se necesita mucha más inversión”. Mier y Terán no sabe exactamente lo que le depara el futuro. “No se la repuesta (a la pregunta de qué haría al terminar su carrera deportiva)”. Más aventuras y dejar en alto el nombre del país es todo en lo que piensa.
La Liga Mexicana se queda sin su mejor lanzador y los Acereros reciben duro golpe en sus aspiraciones de regresar a la Serie del Rey. Ayer se dio a conocer que el derecho Josh Lowey, Lanzador del Año en 2015 y quien se perfilaba a ganar la Triple Corona esta temporada, se va a la pelota de Corea con un contrato por el resto de esta campaña. La información fue confirmada para la directiva de Monclova. El derecho de Fort Walton, Beach, Florida encabeza la LMB en victorias (13), porcentaje de efectividad (1.65) y ponches (131, por sólo 25 pasaportes). Le batean .196. Anoche, en Saltillo, Sasagi Sánchez abrió en lugar de Lowey. Sin el estadunidense, el león Yoanner Negrín (12) se convierte en uno de los favoritos para terminar en el liderato de triunfos de la liga. Ayer, en el draft de la Liga Mexicana del Pacífico, los Charros de Jalisco eligieron al cátcher Manuel Cruz, de los más avanzados prospectos de los Leones, como su primer mexicano. También tomaron a otro melenudo, Walter Higuera. Los zurdos Ryan Verdugo y Kramer Sneed fueron seleccionados por Culiacán y Obregón; otros dos melenudos, Carlos Mendívil y Fredy Quintero, pasaron a Navojoa. El zurdo Mauricio Lara fue la primera selección general, de los Tomateros de Culiacán. Anoche en Tijuana, Cruz (C) y Missael Rivera (3B, primer bate) fueron titulares con Reynosa. DE LA REDACCIÓN
Estrada no podrá lanzar en el choque estelar
los 200 bambianzos en su carrera., en su partido 781.
Marco Estrada, derecho de los Azulejos, ingresó a la lista de lesionados por una dolencia lumbar y no podrá participar en el Juego de Estrellas. “Mi peor pesadilla se volvió realidad”, dijo el de Ciudad Obregón, quien estará presente en las festividades en San Diego. “A largo plazo, esto es lo correcto”.
Presentan el balón de la Liga y el Ascenso MX
Stanton: 4 jonrones en fila y 200 en su carrera Giancarlo Stanton, de Miami, se convirtió en el pelotero 40 en la historia en batear cuatro jonrones en cuatro turnos consecutivos (últimos dos del martes y primeros dos de ayer), en una derrota de 4-2 ante los Mets, de acuerdo con el Elias Sports Bureau. Es el primero en conseguirlo en las Mayores desde el dodger Adrián González, del 7 al 8 de abril de 2015. El cañonero, líder histórico de los Marlines en cuadrangulares, también alcanzó
Ayer se presento el balón “Legacy”, de la Voit, esférico con el cual se disputará el Apertura 2016 de la Liga MX. La marca mexicana conmemoró los 30 años que tiene como patrocinador oficial de la Liga MX con este balón con el que los 18 equipos de la Primera División y del Ascenso MX buscarán el titulo del futbol nacional.
Los astros de la LMP se reunirán en Obregón Los Yaquis de Obregón serán los anfitriones del Juego de Estrellas 2016 de la Liga Mexicana del Pacífico (LMP), evento que tenía casi dos décadas sin celebrarse. El nuevo estadio yaquis vestirá sus mejores galas el 27 de noviembre. AP, CASTELLS SPORTS Y DE LA REDACCIÓN
JUEVES 7 DE JULIO DE 2016
NOVELA POR ENTREGAS
Una historia trágica (I)
después. Al grado que ya no pudo alimentar a ninguno de sus siguientes doce hijos. Sólo Víctor creció escuchando el latir del corazón de su madre. Sólo él. Y el oleaje se lo recordaba. El barco atracó al fin. De sus entrañas comenzaron a salir decenas de hombres. Rostros serios, erosionados por el sol y la sal, que esbozaban muecas que parecían sonrisas al ver a las mujeres que los recibían. Un desfile de hombres de brazos tatuados, escurridizos, como pescados secos, que no encontraban diferencia entre el cautiverio y la libertad. Algunos lloraban. Otros simpleTodo lo que se describe en este relato sucedió en realidad. Los nombres son mente asentían, tomaban de la mano a sus mujeres y se marchaban sin mirar los verdaderos, pero se omiten los apellidos, ya que a pesar de que lo que se atrás, a tierra firme, lejos de ese mar que los alejaba de la vida. narra sucedió hace décadas, las heridas aún están abiertas. Se utiliza un estilo bastardo, con genes del periodismo y de la literatura. Esta es la primera Víctor no sabía a quién iba a recibir. Era consciente que aquel hombre entrega de una serie que aparecerá, hasta su conclusión, en esta misma pá- alto y fuerte, de pelo negro y ojos azules ya había muerto, que era otro gina los jueves en La Jornada Maya. el que iba a salir de las islas. Y así fue. Un espectro pasó enfrente de él, a la deriva ya el puerto. Con la mirada perdida, caminaba hacia donde Pablo A. Cicero Alonzo los demás caminaba. Víctor, no se sabe cómo, lo reconoció y lo tomó del brazo. “Polo”, le dijo. “Sí, soy yo”, respondió el desconocido. “Soy Víctor. Tu sobrino. El hijo mayor de tu hermana Elda”, añadió. “¿Quién?”. u tío es incapaz de matar a una mosca”. En esas palabras, dichas El sobrino lo alejó de ese mísero rebaño y lo llevó a cenar a un puesto. por su padre, pensaba Víctor cuando se dirigía a San Blas. Tenía Polo comió poco y habló menos. Sus ojos habían perdido toda señal de vida; un poco más de cuarenta años; estaba caso y tenía dos hijos. Era eran totalmente opacos, de un gris extraño. A la segunda empanada, Polo agente médico, y viajaba por toda la república. Su padre ya había preguntó: “¿Cómo está Elda?”. “Muy bien. Te extraña y ya quiere verte”, le fallecido, y fue su madre quien le pidió que fuera a buscar a su hermano, respondió Víctor. El recién liberado tomó de un trago el refresco y le prea su tío Polo. Acababa de purgar una larga condena en las Islas Marías. guntó a su sobrino si podía pedir otro. “Y una empanada más”. Al comer ésta, Víctor llegó al puerto al anochecer. Casado de conducir, encontró un Víctor se percató de que su tío sólo tenía un diente. Ya se había percatado del hotel dónde dormir y salió a caminar. Fumaba raleighs, esos cigarros pe- temblor de sus manos y de su pierna izquierda. Que su cabeza tenía zonas en queñitos que se acababan en cuestión de segundos. “Tu tío es incapaz de las que no le crecía el pelo. Polo, al salir de la cárcel, tenía cincuenta y nueve matar a una mosca”. Tenía vagos recuerdos de Polo. Él era aún un niño años, pero parecía de más de ochenta, la edad que actualmente tiene su socuando sucedió la tragedia. Lo recordaba como un hombre alto y fuerte, brino Víctor, una de las fuentes de esta historia. de pelo negro y ojos azules. Un tipazo. Y con esa imagen se fue a dormir, pcicero@8am.com.mx repitiendo como mantra las palabras de su padre. Al amanecer, bajó a la recepción del hotel y desayunó. Preguntó a qué hora llegaba el barco de las Islas Marías; al mediodía, le respondieron. Para hacer tiempo, salió a caminar por las calles del puerto. Se estremeció al ver el intenso movimiento que se registraba ahí. En esa población todo giraba en torno a la cárcel archipiélago; San Blas era un apéndice de esos calabozos cuyos barrotes eran el peligroso, desalmado Pacífico. Las cantinas no cerraban, y las prostitutas trabajaban en turnos, de manera que durante todo el día y toda la noche deambulaban con su tristeza por las calles. A paso lento, como queriendo detener el tiempo, se fue acercando al atracadero. Ahí vio arremolinarse a una legión de mujeres cuya alegría no lograba esconder su miseria. Son las esposas de los presos, pensó. Y se compadeció de su tío Polo, a quien nadie más que él lo esperaba en medio del chirriante salitre del muelle. El barco se atrasó. No llegó al mediodía, sino al atardecer. Nadie supo informar las causas, ni la hora exacta del arribo. Eso ancló a Víctor en el muelle. Ahí, sin embargo, encontró una extraña paz. Extraña por todo lo que Polo significaba para él y para su familia. Recordó, con una nitidez con huesos, cuando le informaron a su madre. Tu hermano está detenido, le dijeron. Lo acusan de asesinar a una mujer. Recordó, entonces Víctor, cómo su madre se convirtió en espectro. Él tenía cuatro o cinco años, y tuvo que correr a su lado para ayudarla a sostener a su hermanita. Al escuchar la noticia, la primera reacción de la mujer fue alejar a la recién nacida, a quien le estaba dando pecho. Se le agrió la leche, confesó años ■ Ilustración Ernesto Medina (facebook.com/cosaspasancomic)
¡BOMBA! Criticar el banderazo por prever el resultado, a algunos revienta el bazo. Mejor ser partido aliado. JUEVES 7 DE JULIO DE 2016
Ti’ u ya’ax ja’abil K’iintsil chil u t’uublil in tuukule’ láayli’ kin xi’ixmukuytal ikil u máan tin pool úuchik in wu’uyik u yáax k’a’aytal K’iintsile’. Ku taal xan tin poole’ kex ma’ tuláakal máak ma’alob úuchik u k’amik le je’elo’, tu paache’ yaan ya’akach ba’al, yaan máax tuklike’ maayat’aane’ ma’ paatal mix uti’al u ts’a’abal ojéeltbil péektsilo’obi’, uti’al u ts’a’abal k’aj óoltbil ba’ax ku yúuchul líik’ul
maayáaj kaaj tak tu xuul yóok’ol kaab; bejla’ ts’o’ok u máan yáax junja’abe’ kexi’ wa ts’o’ok u na’atiko’ob k maayat’aane’ keet u muuk’, u yóol, u na’at yéetel u páajtalil je’ex je’emáakalmáakil t’aanil yaan way yóok’ol kaabe’, Leten túun ku ki’imaktal in wóol in wilik tun bin u túumben je’ebel úuchben bejo’obil ojéelal, na’at, k’aj óolal yéetel tsik óolal, tumen chéen bey je’el u béeytal u ka’a ts’a’abal u muuk’ yéetel u ye’esa’al ba’ax u beelal le k maayat’aana’.
Ti’ le ja’aba’, Kíintsile’ ts’o’ok
u seenkech e’esik u tuukul, u meyaj, u na’at, u muk’yaj, u ba’ate’el, u kuxa’anil k maayat’aan, k maayáaj miaatsil yéetel k maayáaj kaaj. Ma’ k’a’abet u taal táanxel máako’ob u ya’alo’ob to’on, wa u k’a’ayto’ob jach ba’ax ku pa’ajo’oltiko’ob tu paach u kuxtal maayáaj kaaji’, tumen le je’elo’ ya’akach u téenele’ chéen ichilo’ob ku p’áatal; ba’ax túun jach k’a’abete’ ka k je’ebes k tuukul, ka k náachkuuns u juumil k t’aane’ uti’al túun k múul e’ese’ láayli’ kuxa’ano’one’, ba’ale’ táan k múul xíimbaltik u túumben bejilo’ob yóok’ol kaab keet yéetel uláak’ máako’ob je’ex to’one’. Ya’abach ki’imak óolal K’iintsil ti’ le a yáax ja’abila’, nib óolal xan a je’ik túumben bejo’ob uti’al k múul náachkuuns u páajtalil k maayat’aan. Fidencio Briceño Chel
En el primer año Desde lo más profundo de mi pensamiento, aún me estremezco cada vez que recuerdo el anuncio de K’iintsil. También, vienen a mi mente aquellos recuerdos, de que aunque no por todos fue bien recibido el proyecto, trajo consigo muchas cosas más, algunos pensaban que la lengua maya no servía ni para dar a conocer noticias, o para publicar lo qué sucedía desde el pueblo maya, hasta el fin del mundo; ha transcurrido el primer año, con la esperanza de que aquellas personas hayan comprendido que la lengua maya tiene la misma fuerza, el mismo alma, la sabiduria y los derechos tan válidos como los tiene cualquier otra lengua en el mundo. Por eso, me regocijo de ver cómo se van abriendo nuevos caminos a la sabiduria antigua, al conocimiento, al descubrimiento y al respeto, pues es la única forma en la que se puede posicionar otra vez el idioma y demostrar el por qué de nuestra lengua maya. En este año, K’iintsil ha difundido incansablemente el pensamiento, el trabajo, los conocimientos, las dolencias, las luchas, la vitalidad de nuestra lengua, de nuestra cultura y de nuestro pueblo. No es necesario que personas externas vengan a decirnos y pregonen teorías e ideas sobre la vida del pueblo maya, puesto que en ocasiones eso se difunde únicamente entre ellos; por eso, es vital que abramos la mente, que llevemos a otros horizontes nuestra voz, nuestro idioma, y juntos demostrar que seguimos vivos, que caminamos en esas nuevas vías del mundo, al lado de otras personas que son como nosotros. Muchas felicidades en este primer año, K’iintsil, gracias también por abrir nuevos caminos para que juntos podamos llevar lejos los derechos de nuestro idioma originario. (Traducción Sasil Sánchez)