La Jornada Maya · lunes 18 de julio, 2016 by La Jornada Maya

Lunes 18 de julio de 2016 CAMPECHE · YUCATÁN · QUINTANA ROO · AÑO 2 · NÚMERO 268 · www.lajornadamaya.mx

10 PESOS

n Líder empresarial llama a comerciantes a cuidar imagen del destino

No suban precios en vacaciones, pide Abraham Dáguer En julio y agosto se recogen hasta 200 toneladas diarias de basura en el municipio de Progreso n Visitantes meridanos arrojan desperdicios a terrenos baldíos n En el malecón la limpieza es constante, afirma Arturo Quezada Pech, director municipal de ecología PAUL ANTOINE MATOS n

CAMPECHE

Productores de soya de Iturbide acuerdan siembra n Cibiogem pervierte consulta,

indica Jorge Fernández HUBERT CARRERA PALÍ

QUINTANA ROO

Fermín Pérez Hernández, nuevo líder del SNTE en Q. Roo 7

JOANA MALDONADO

Vamos a la playa

Presenta Cadillac modelo X75 7

CARLOS ÁGUILA ARREOLA

Opinión Escuela Indígena Hernán Cortés TABACÓN B. LINUS

La peligrosa ignorancia anti-taurina GASTÓN RAMÍREZ CUEVAS

REPORTE 8

Pericos Vs. Tigres PABLO A. CICERO ALONZO

Este fin de semana dio inicio el período de vacaciones de verano, tras el fin del año lectivo. En Playa del Carmen, uno de los destinos principales del Caribe, la afluencia de visitantes nacionales ya es notoria, con buenos augurios para hoteleros y prestadores de servicios n Foto Raúl Angulo Hernández

La visita de Rafael Moreno Valle Rosas a Yucatán fue, sin lugar a dudas, un acto de campaña. En pleno proceso de entrega a su compañero de partido, Tony Gali Fayad, el gobernador de Puebla ya está pensando en su futuro. 2

LUNES 18 DE JULIO DE 2016

REPORTE 8

◗ Pericos Vs. Tigres

Directora general Carmen Lira Saade

Director y Editor Responsable Fabrizio León Diez

Directora de Producción Sabina León Huacuja

Director de Operaciones Israel Mijares Arroyo

Mesa de Redacción Felipe Escalante Tió Andrés Silva Piotrowsky

Consejo Editorial para la Lengua Maya Jorge Miguel Cocom Pech Fidencio Briceño Chel, Feliciano Sanchez Chan

Relaciones Públicas y Cuentas Annel Góngora

Editora K'iintsil Sasil Sánchez Chan

Editor Deportes Antonio Bargas Cicero

Correctores Roberto Cabrera, Andrés Ruiz, Jorge Anaya e Hilda Ruiz

Asesor Legal Armando Carrillo Carmona

Contabilidad Julio César Sánchez de Asesoría Legal y Contable Publicación de lunes a viernes editada por Medios del Caribe S.A. de C.V. Calle 43 #299D por 30 y 32A Colonia San Ramón Norte C.P 97117 Mérida, Yucatán, México. Teléfono: (999) 2900633 Impresión: Imprenta de Medios S.A. de C.V. Cuitlahuac 3353, Colonia Ampliación Cosmopolita Azcapozalco. México, D.F. Número de certificado de licitud de título y contenido: 16539 Reserva al uso exclusivo del título La Jornada Maya No. 04-2014-100210372900-101 del 04/2014, otorgada por la Dirección General del Derecho de Autor.SEP. Distribuidor: Kleyver Dioney Medina Medina, Calle 90 s/n entre 163 y 165, Colonia Emiliano Zapata Sur 3, C.P. 97297, Mérida, Yucatán

a visita de Rafael Moreno Valle Rosas a Yucatán fue, sin lugar a dudas, un acto de campaña. En pleno proceso de entrega a su compañero de partido, Tony Gali Fayad, el gobernador de Puebla ya está pensando en su futuro. Él, sin lugar a dudas, es uno de los ganadores de las elecciones del pasado 5 de junio. Y así se placea. Sin embargo, su presencia no deja de causar escozor. No leímos en los reportes de su visita que el mandatario poblano haya visitado a su homólogo Rolando Zapata Bello, en este caso anfitrión. Más bien, Moreno Valle Rosas estuvo con las autoridades y funcionarios de Acción Nacional en Yucatán. El escenario que se vislumbra para el PAN en 2018 es muy claro: con tres figuras que aspiran a la candidatura por la presidencia —Margarita Zavala Gómez del Campo, Ricardo Anaya Cortés y el propio Moreno Valle Rosas— es muy probable que sea el partido a vencer, sobre todo si alguno de los dos primeros obtiene la candidatura. Además, está la posibilidad de un pacto entre panistas y perredistas, repitiendo la fórmula con la que se alzaron con el triunfo en varios estados de la República, entre ellos el vecino Quintana Roo. Y es cuando comenzamos a hacer comparaciones cuando las cosas se complican —aún más— para el PRI. Todavía en shock por la serie de eventos desafortunados que se tradujo en una de sus peores derrotas electorales, el Revolucionario Institucional aún tiene que lidiar con las crisis que se registran en cada uno de los estados en los que está obligado a entregar el poder. Los focos rojos se registran en Chihuahua, Veracruz y Quintana Roo. En esta última entidad peninsular, la transición no sólo ha tenido contratiempos políticos sino que se han registrado episodios preocupantes, como

PABLO A. CICERO ALONZO

la fuga de peligrosos reos vinculados al crimen organizado y el asesinato de un oscuro funcionario de la administración saliente. Los quintanarroenses son mudos testigos de un cambio radical; un sismo social que modificará incluso las expectativas económicas y los grupos reales de poder. Muchos tienen esperanzas de esas alteraciones. Otros, la mayoría, tienen miedo. Mucho miedo. Y es que en los estertores del régimen se registran toda clase de abusos de poder. Algunos graves, otros anecdóticos, pero que muestran la calaña de quienes se van. Ahí está el caso, que nos relató una buena fuente, de un alcalde que en un viaje en avión le negó el asiento preferencial a una chica con discapacidad. En este panorama, es normal que Moreno Valle Rosas se sienta ya presidenciable. Comparado con esos políticos que no supieron digerir su derrota, el “góber-bala” es un estadista. Abro paréntesis. Moreno Valle Rosas, aka góber-bala, carga, desde 2014, con la muerte del niño José Luis Alberto Tehuatlie, 13 años, luego de un enfrentamiento entre policías y pobladores de la localidad poblana de San Bernardino, que bloqueaban la autopista de Atlixco. La mamá del niño y pobladores de San Bernardino dicen que lo mató una bala de goma lanzada por la Policía Estatal Metropolitana. Comunicadores del estado lo confirman. Cierro paréntesis.

¿Qué otra diferencia se podría marcar, entonces, entre Moreno Valle Rosas y Roberto Borge Angulo, ambos en la recta final de su mandato? El poblano puede, con sonrisa Colgate, pasear por el país y ser bien recibido; incluso, es capaz de defender a sus correligionarios y hacerse así de aliados para la contienda a la que allana el camino. Aún con el fantasma José Luis Alberto Tehuatlie persiguiéndolo, la victoria le perdona pecados. Borge Angulo, en contraste, se ha convertido en una paria, en un apestado incluso para su partido, convirtiéndose en la viva imagen de la dolorosa derrota del 5 de junio. Un episodio, reitero, que no se ha sabido entender en el PRI. Ahí está la ¿elección? de Enrique Ochoa Reza como presidente nacional de ese partido, un sorpresivo movimiento al que nadie le encuentra razón. Varios integrantes de la opinocracia han calificado este movimiento como jugada maestra, disruptiva; algo así como un blitz alemán. Otros, los más honestos -o los que no se han adentrado a las entrañas de la bestia, califican de incomprensible el nombramiento. La única explicación que hallan es que el ex director de la CFE será la cara elocuente y amable del verdadero poder. Y en medio de este galimatías está Andrés Manuel López Obrador, indiscutiblemente el personaje político con más oportunidades de convertirse en presidente de México… Ahora. Mientras tirios y troyanos se desangran en sus batallas internas, el perenne candidato se frota las manos, repitiendo, si las supiera, máximas en un latín tabasqueñizado: “Divijde ej vinjes”. Así las cosas. En un enfrentamiento entre los Pericos y los Tigres, ganan los Olmecas. Contra toda la lógica que pueda esgrimir Tony Bargas.

Prohibida la reproducción total o parcial del contenido de esta publicación, por cualquier medio, sin permiso expreso de los editores. Nombre del diario: “La Jornada Maya” año 2 número 268

■ Foto Jam Media

pcicero@8am.com.mx

YUCATÁN LUNES 18 DE JULIO DE 2016

■

Policías envueltos en caso de tortura de Tekax, vinculados a proceso judicial

Las autoridades de Yucatán encubren crisis de derechos humanos, sostiene Indignación ■

Estoy muy lastimado, sin trabajo, sin dinero, sin poder caminar: agente Miguel Bacab

PAUL ANTOINE MATOS

Con información de Yucatán Ahora. Los policías municipales involucrados en el caso de tortura en Tekax fueron vinculados a proceso por el juez de control del tercer distrito, después de que la Fiscalía General del Estado (FGE) presentara los datos de prueba ante las autoridades judiciales. En un boletín del Poder Judicial se indicó que la FGE continuará con las diligencias para obtener los datos de prueba necesarios que permitan definir la situación legal de los indiciados.

Aún no se informa sobre quién es la persona que utilizó un uniforme con las siglas de la Secretaría de Seguridad Pública (SSP). Fueron cuatro agentes los vinculados a proceso, J.B.T.E., J.M.P.U., R.E.M.V. y R.H.N.T, mientras que al quinto, Miguel Antonio Bacab Ku, quien grabó el video de la tortura que posteriormente circuló en las redes sociales, se le dictó auto de no vinculación a proceso. Sin embargo, Bacab Ku acusó lesiones por tortura por parte de sus compañeros, reportó el medio digital Yucatán Ahora. “Fui golpeado severamente por agentes de la policía municipal, estoy muy

lastimado, sin trabajo, sin dinero, sin poder caminar”, declaró. “Los agentes, apenas se enteraron del video, me fueron a buscar a la casa de las artesanías y me llevaron a una celda de la cárcel municipal, donde me golpearon, me pisotearon por mis compañeros y luego me trasladaron a una comunidad lejana donde me incomunicaron de mi familia”, manifestó. Al enterarse de su liberación, las patrullas municipales vigilaron la casa de su madre y la propia, afirmó. “Responsabilizo a agentes de la policía de cuanto me pueda pasar a mí o a mi familia, ya que quizá quieran acabar conmigo”, señaló.

Expresó que tras la supuesta golpiza que recibió por parte de policías municipales durante su detención, tras filtrar el video, su estado físico se dañó, por lo que necesita que se le realicen estudios.

Gobierno no muestra interés Por su parte, la asociación activista Indignación declaró que “el gobierno de Yucatán no muestra el respeto, ni conocimiento, ni interés en materia de derechos humanos. La Fiscalía no investiga y perpetúa la actuación criminal de la policía, contumaz en los maltratos, abusos y torturas”. “La persistencia de la tortura,

perpetrada por agentes policiales de distintas corporaciones prácticamente en toda detención, exhibe una crisis de derechos humanos en Yucatán, profundizada por la negación y por el encubrimiento de las autoridades”, expresa la ONG en el documento. También indicó que la decisión de los diputados locales de posponer hasta septiembre la creación de una comisión que investigue los casos de tortura “exhibe la profundidad y extensión de la crisis de derechos humanos que enfrentamos”. La comisión, se indica, tendría que investigar el caso de Tekax, pero también los demás casos de tortura que se han presentado, así como las múltiples deficiencias en las investigaciones, el encubrimiento y el esclarecimiento de responsabilidades. “Es indispensable sancionar a quienes infligen la tortura, a quienes cometen el crimen, pero también a quienes lo han encubierto. Exigimos sanción, reparación y garantías de no repetición”, enfatiza el colectivo Indignación.

TABACÓN B. LINUS ◗ Escuela Indígena Hernán Cortés n Yucatán existe una escuela indígena que lleva el nombre de Hernán Cortés. Es algo que bordea en lo escandaloso. No debería haber necesidad de escribir más, es ridículo tener una escuela indígena que lleve el nombre del conquistador de México, el responsable directo e indirecto de la matanza de cientos de miles de indígenas pertenecientes a diversas etnias, el agente principal de la destrucción final de las civilizaciones mesoamericanas. Nada más. Se trata de la Escuela Preescolar Indígena de Abalá, clave 31DCC0066T, según información oficial de la propia SEP, publicada en la página www.snie. sep.gob.mx. No es una estupidez nueva, tiene por lo menos un lustro. De hecho, hasta hace unos años, el centro educativo público aparecía registrado como escuela y albergue indígena Hernán Cortés. Resulta increíble que ninguna autoridad educativa en Yucatán, un estado orgulloso de su herencia maya y que se dice comprometido con los pueblos indígenas, haya corregido todavía el atropello. Sin duda, alguien podría alegar -en lo exquisito y oscuro del argumento histórico y académico más barroco- que el papel de Hernán Cortés como conquistador fue muy complejo y lleno de aristas; pero ningún argumento generaría elementos suficientes y aceptables para que una escuela de educación indígena (¡indígena, por favor!) lleve su nombre.

de Hernán Cortés para una escuela indígena. Todas son ideas para ampliar sus miras. En el nivel nacional -dado que el nombre de Hernán Cortés para una escuela indígena se repite en Chiapas y Nayarit- no estaría mal pensar en un centro de estudios sobre el movimiento cristero que llevara el nombre de Plutarco Elías Calles, o ya metidos en gastos ¿qué tal un Centro para la Hermandad México-Estados Unidos bautizado Donald Trump? Vamos, incluso podríamos imaginar un centro fronterizo de ayuda al migrante Joe Arpaio (el infame sheriff caza migrantes de Arizona), y no podría faltar la biblioteca israelita Adolfo Hitler, para pensar en algo grande. ■ Foto Tabacón B. Linus

Peor aún, es muy frecuente que a los alumnos de una escuela -especialmente en el nivel preescolar y primario- se les pida elaborar tareas e investigaciones sobre el personaje que dio nombre a su plantel. No quiero imaginarme a los niños de esa escuela indígena, a los maestros o padres de familia, tratando de construir el vínculo noble y loable entre Hernán Cortés y su comunidad para enriquecer el festival de la escuela. Debe ser todo un reto, debe ser algo bizarro. Uno se pregunta de qué es capaz la ignorancia burocrática más ramplona. Si

existe en Yucatán una escuela prescolar indígena que se llama Hernán Cortés, ¿por qué no pensar en una biblioteca de la cultura maya que se llame Diego de Landa, el responsable de la quema de miles de códices mayas en el auto de fe de Maní? Digo, ese hecho estaría a la altura. Tampoco estaría mal un centro de estudios sobre Felipe Carrillo Puerto que llevara el nombre de Coronel Juan Ricárdez Broca, quien ordenó tfusilarlo y usurpó su gubernatura. Son ideas que podrían interesarle a las autoridades educativas que respaldan el nombre

En fin. Uno podría seguir haciendo recuentos y paralelismos de la ridiculez que se podría corregir con un poco de voluntad y mucha sensibilidad. Sería un acto de respeto y reconocimiento a la dignidad de los pueblos, uno que acabaría con una broma que -por decir lo menos- es macabra y -por decir lo más- es una permanente expresión de dominio, conquista y destrucción de la autoestima de las culturas y pueblos originales del territorio nacional. Sería muy valioso que se hiciera algo. Valdrá la pena estar atentos a la opinión o acción de las autoridades educativas.

tabaconblinus@gmail.com

OPINIÓN YUCATÁN

• LUNES 18 DE JULIO DE 2016

a causa de este artículo radica en la columna Reporte 8 am, de Pablo A. Cicero Alonzo, titulada No llevaré luto por él, que apareció publicado en La Jornada Maya el pasado 12 de julio. Al autor le recomendaría que antes de criticar algo que visiblemente desconoce, en este caso la fiesta de los toros, se tomara la molestia de enterarse de lo que sobre el espectáculo han opinado grandes de la literatura como Mario Vargas Llosa o Federico García Lorca. Tampoco le vendría mal leer detenidamente el libro Cincuenta razones para defender las corridas de toros, del filósofo galo Francis Wolff. Ni siquiera tiene que gastarse un centavo en ampliar su cultura, basta con ir a esta dirección: https://laeconomiadeltoro.files. wordpress.com/2014/05/cincuenta-razones-para-defender-las-corridas-de-toros. pdf Lo primero con lo que se topará es con un buen consejo para la gente bien intencionada y lista pero que no es taurina. Dice así: “¿No le gustan las corridas de toros? ¡Sepa comprenderlas!”

La peligrosa ignorancia anti-taurina GASTÓN RAMÍREZ CUEVAS

Sobre la muerte de Víctor Barrio El 9 de julio pasado, el matador de toros Víctor Barrio recibió una cornada mortal en la plaza de Teruel, España, mientras toreaba al natural a un burel de la ganadería de Los Maños. La consternación y la tristeza invadieron a todo el planeta de Tauro. Si bien la corrida de toros conlleva siempre un riesgo mortal para el hombre, hacía ya muchos años que un diestro no moría por asta de toro en un ruedo español. En las redes sociales no tardaron en aparecer buen número de textos alegrándose de la muerte de Víctor Barrio, y hasta deseando y prometiendo todo tipo de vejaciones póstumas al torero y horrores futuros a sus familiares, especialmente a su viuda. Ese comportamiento tan bárbaro y aparentemente inexplicable no puede menos que motivar algunas reflexiones al respecto. Desde que existen los toros ha habido gente que se ha opuesto a dicho espectáculo ritual. Antaño, muchos detractores de la Fiesta basaban sus argumentos en una filosofía que no entendía cómo a ciertos seres humanos podía gustarles ver a un semejante exponer la vida tan inútilmente. Esos anti-taurinos son ya cosa del pasado. Hoy día, los antis son en su mayoría individuos que se escandalizan por la

a homofobia puede curarse. Doy testimonio de eso. Hace años yo era homofóbico. Y no, jamás agredí o le desee daño a ningún homosexual. Nunca me dio repulsión ver a una pareja homosexual o me sentía incómodo ante la presencia de uno. Decía que estaba en contra de la homosexualidad, no de los homosexuales. Estaba convencido que era sólo una desviación que debía ser atendida y que no debía rechazárseles sino extenderles la mano. Que detrás había “intereses” que amenazaban los valores. Yo tenía una buena intención. Sólo que mal dirigida y homofóbica. Digo que era homofóbico porque tenía miedo de que las cosas cambiaran y que desapareciese aquello que se me había dicho era indispensable para salvaguardar el núcleo familiar y el tejido de una sociedad. Mi posición era de defensa porque asumía que los que estaban a favor del matrimonio homosexual poseían ideas peligrosas. Y era por ese miedo que me resistía a reconocer el calvario que aún atraviesan las personas homosexuales con las que en ese entonces debatía

■ Foto Ap

muerte de un bovino en una plaza de toros. El núcleo duro de este nuevo animalismo consiste en considerar a los animales como seres que tienen los mismos derechos que el hombre, algo a todas luces ridículo. Lo que más sorprende al aficionado es que estos activistas, en su mayoría gente que se expresa pasivamente por medio de su computadora o su teléfono móvil, pretende defender a sus hermanos de cuatro patas atacando únicamente las corridas de toros. Tal parece que para estas sedicentes buenas personas nadie come carne; ni existen los mataderos; ni hay zoológicos, y que no se llevan a cabo experimentos con animales en diversas industrias cosméticas y farmacéuticas, por no hablar de los circos o las tiendas de mascotas. Esta ceguera voluntaria parte de una ignorancia muy cómoda. Resulta obvio que ningún anti ha asistido jamás a un festejo taurino ni ha visto a un toro bravo en el campo. Como tampoco han visto las aberrantes condiciones en que se crían y luego se matan a todos los bichos que nos merendamos alegremente.

Para cualquiera que tenga dos dedos de frente es evidente que el único animal de su tipo que vive en condiciones envidiables es el toro de lidia, teniendo además, como recompensa a su bravura, la oportunidad de morir con dignidad y respeto vendiendo cara su vida frente a un señor que expone la suya con desparpajo para demostrar su valentía y crear arte. El fácil buenismo hipócrita de los enemigos de las corridas sólo ve en la tauromaquia la crueldad desatada de unos sádicos que torturan a un toro por el placer de verle sufrir. De poco vale hablarles de un rito ancestral y mágico en el que la inteligencia y el oficio de un hombre triunfa sobre la violencia y el caos, sobre el instinto feroz de un rumiante criado específicamente para morir al sol en singular combate. Recordemos que en el toreo, como decía el gran aficionado sevillano don Joaquín Ramón Rodríguez, la única crueldad ocurre cuando no se mata bien al toro. Todo lo anterior puede tener su explicación en la negación de la muerte, sobre todo de una muerte pública, algo que

Carta de un ex homofóbico CARLOS LUIS ESCOFFIÉ DUARTE

el tema. Reducía a un vil “capricho” o “moda” el tortuoso proceso de reconocer una orientación o identidad sexual, de aceptarla públicamente y ser discriminado al enamorarse. Me era fácil hacerlo, porque nunca ha habido un debate público en el que una mayoría se ha opuesto al ejercicio de mis derechos. Mi miedo me impedía verme en el otro. Pero además era homofóbico porque, cuando se me llamaba de ese modo, creía que se me estaba violando mi libertad de expresión, en lugar de comprender cómo funciona ésta: siendo consciente de que mi opinión puede ser tan incómoda para otros como muchas me son incómodas. ¿Acaso calificar a personas de “anormales”, “enfermos”, “inmorales”, “degenerados” y a sus propuestas de “diabólicas” y de “pe-

ligro para la familia y los valores” no era verdaderamente ofensivo? ¿Qué esperaba? ¿Usar esos adjetivos sin recibir réplicas? ¿No era lógico que alguien me contestase con la misma pasión, causa y compromiso? ¿Eso violaba la libertad de expresión que tanto ejercía? Pero lo más importante: ¿acaso no tenían razón al decir que era homofóbico? ¿Acaso no tenía miedo –consciente o inconscientemente- de abandonar un esquema que daba por cierto? Era homofóbico. No porque negara la dignidad de una persona, sino porque la dañaba sin darme cuenta. Porque creía que insistir en que la homosexualidad era subnormal era la mejor forma de hacer que la gente se diera cuenta y pidiera ayuda. Pero mi intención se quedó ahí y causé más daño. Porque no me interesaba

repugna a gran parte de la sociedad moderna. Sí, en estos tiempos a la muerte hay que ocultarla bien, hay que –como decía John Cheever, el escritor estadounidensecubrir con mariposas a los cadáveres. Otra explicación de esta postura antitaurina puede venir del hecho de que hay personas gazmoñas y mojigatas incapaces de distinguir a un perro, a un gato o a un caballo, de un toro bravo; tipos que no quieren o no pueden diferenciar a un animal doméstico y de compañía, de un mamífero que, único en su clase, no ataca para comer o defenderse sino porque así se lo marca su instinto. Lo que ya no resulta tan sencillo de explicar es el odio visceral que en algunos de –lo digo con vergüenza- nuestros congéneres despierta la figura del matador de toros. La conclusión lógica es identificar a los antis que se regodean con las cornadas graves o mortales, con los guardias de los campos de concentración nazis; con los esbirros de Stalin; con los Tontons Macoute de Papa Doc Duvalier en Haití; con los camboyanos del Khmer Rouge que se solazaban en los campos de la muerte, y con las tricoteuses de la Revolución Francesa, mismas que gozaban enormidades en su barrera de primera fila junto a la guillotina. La buena noticia es que estos odiadores de tres al cuarto son muy posmodernos y (afortunadamente) se conforman con vomitar incoherencias desde sus casas, sin jamás dar la cara en público. Es más fácil ser valiente a través de Internet… El mundo –normalmente- está sumido en la barbarie y en la estupidez. De pronto hay épocas más inteligentes, más cuerdas, más románticas, pero ésta, definitivamente, no es una de ellas. Por lo tanto, los anti-taurinos pensantes –que supongo sí existen- pueden despreocuparse. La fiesta de toros desaparecerá tarde o temprano, pero no gracias a sus esfuerzos ni a los de los débiles mentales que se alegran por la muerte de un torero. Lo que dará al traste con la tauromaquia será una sociedad global y cretina en la que la muerte haya “desaparecido” por decreto y en la que inagotables legiones de badulaques se sientan inmortales y orgullosamente inferiores a los animales. Y eso está a la vuelta de la esquina. gaston.ramirez@mac.com

realmente escuchar al otro, porque me era incómodo, porque yo ya tenía la respuesta que quería y debía escalar cuantos argumentos encontrase para decir que no, que no era homofóbico y que debían defenderse las ideas que ni siquiera me había dado la oportunidad de cuestionar. A varios años de haber realizado mi mudanza de trinchera, escribo estas líneas para mi actual contraparte: el que se opone al matrimonio homosexual. Quiero hacerle saber que una buena intención puede estar mal dirigida y causar daño. Pero, sobre todo, hacerle saber que la homofobia tiene cura. Basta con plantearse la posibilidad de estar equivocado. Con aceptar las debilidades de los argumentos de uno y las fortalezas de los contrarios. Con escuchar lo que la comunidad LGBTI tiene que decir. Con reconocer los efectos negativos en la calidad de vida de las personas que se generan por negar el matrimonio homosexual. Basta con empezar a buscarse en el otro. Y lo digo por experiencia. Yo era homofóbico. Twitter: @kalycho

LUNES 18 DE JULIO DE 2016 •

■ Ayuntamiento

apenas iniciará proceso de licitación de recoja y disposición final

Volumen de basura en Progreso se cuadruplica en vacaciones: Quezada ■

En julio y agosto se recogen hasta 200 toneladas diarias, señala director municipal de ecología

PAUL ANTOINE MATOS

Durante estas vacaciones de verano, alrededor de 200 mil personas, la mayoría de Mérida, acudirán a Progreso y sus tres comisarías costeras, Chicxulub, Chelem y Chuburná, para convivir con familiares y amigos en el mar, la arena y el sol. Sin embargo, tal incremento temporal en la población del municipio costero, que cuenta con 60 mil habitantes permanentes, provoca que se triplique o cuadruplique la generación de basura, según el director de ecología de ese municipio, Arturo Quezada Pech, entrevistado por La Jornada Maya. El funcionario Indicó que, en promedio, entre septiembre y junio se recogen diariamente 50 toneladas de basura, pero durante las vacaciones el volumen incrementa hasta unas 150 o 200 toneladas por día, las cuales son llevadas al relleno sanitario que se encuentra cercano a la comisaría de Paraíso. Quezada Pech señaló que una cierta parte de los visitantes meridanos acuden a predios baldíos o los basureros de los parques de Chicxulub, Chelem y Chuburná para tirar los residuos que se generan en las casas veraniegas y que quienes realizan esta acción suelen hacerlo en camionetas y autos de lujo. Sin embargo, tam-

■ Ventas

RELEVO

EN LA

IX ZONA NAVAL

El vicealmirante Rosendo Jesús Escalante Ilizaliturri tomó protesta el pasado sábado como nuevo comandante de la Novena Zona Naval, con sede en Progreso, quien llega de la IV Región Naval, con sede en Guaymas ■ Foto Raúl Angulo Hernández

bién hay progreseños que hacen lo mismo, indicó. Quienes avientan basura a los baldíos ignoran que entre Chelem y Chuburná, así como en Chicxulub, existen módulos de recolección de basura en los cuales no se cobra, que cuentan con

vigilantes del ayuntamiento y con lonas que indican la función del lugar, apuntó. Además, los meridanos desconocen qué días acude el servicio de recolección por sus hogares, expresó. En Chicxulub, la recolección es el lunes y jueves

es desde la calle 56 de Cocoteros hasta la comisaría; martes y viernes desde la comisaría hasta la calle cuatro, en la que retornan los camiones para regresar al centro, y miércoles y sábado en la zona cercana a la ciénega y manglares, señaló.

en este período de asueto representan 50 por ciento de los ingresos anuales

Cuando hay quejas, todo el destino resulta perjudicado, indica presidente de Canaco -Servytur

REDACCIÓN

Con el cierre del ciclo escolar, la Cámara Nacional de Comercio, Servicios y Turismo (Canaco -Servytur) de Mérida, dio a conocer que los comercios de la zona costera y diversos lugares turísticos de Yucatán se encuentran listos para recibir a los paseantes locales, regionales y nacionales que eligieron la entidad para pasar en familia las vacaciones de verano, de julio y agosto, las más largas e importantes del año. Al ser este fin de semana el arranque del periodo vacacional, el presidente de la Canaco Mérida, Juan José Abraham Dáguer, pidió a los comerciantes y

Mientras que el módulo de Chicxulub está en la cuchilla de la comisaría, después de la zona de antros, rumbo a Uaymitún, y hay uno en la carretera entre Chelem y Chuburná, mencionó. Reconoció que en Progreso la recolección de basura es cara, porque se cobra 20 pesos por bolsa y el servicio es ineficiente en algunas ocasiones. Afirmó que el ayuntamiento licitará pronto las concesiones para el servicio de limpia, tanto en la recoja como el relleno sanitario, porque los recolectores no cumplen con el trabajo al cien por ciento. En ocasiones, al ganar lo que consideran adecuado por el día, dejan de pasar por la basura, por lo que “un día de atraso inicia el caos”, expresó, o los camiones recolectores están dañados. “Si prestas un servicio y no mejoras, entonces llegará alguien que sí lo hace”, enfatizó. Comentó que aún no hay fecha para cuando otorguen las concesiones, debido a que apenas están en el proceso de licitación.

Basura en el malecón

No elevar precios en vacaciones, pide Juan José Abraham a comerciantes ■

SOCIEDAD YUCATÁN

prestadores de servicios de los principales sitios turísticos de la entidad no elevar los precios de los productos que venden, a fin de evitar quejas de los vacacionistas ante las instancias correspondientes.

LOS COMERCIOS ESPERAN INCREMENTAR HASTA EL

100% SUS VENTAS

Juan José Abraham Dáguer, presidente de la Canaco -Servytur Mérida ■ Foto Canaco-Servytur

Además, cuando se da este tipo de situaciones todo el des-

Quezada Pech señaló que el problema de la basura en Progreso no es tan grave en el malecón, principal zona turística del municipio y que en un fin de semana recibe hasta más de 100 mil personas que disfrutan del sábado o el domingo. Cada día se recogen alrededor de 20 toneladas de basura, pero la limpieza es constante por lo que la playa en el malecón se mantiene limpia. Además, mencionó la labor de empresas como Grupo Modelo, que han tenido programas de limpieza de playas, lo que facilita al municipio la recolección de basura.

tino resulta perjudicado con la mala imagen que se llevan los visitantes, y no sólo el establecimiento que actuó de manera indebida. De igual forma, el líder empresarial recomendó a las vacacionistas consumir y comprar en lugares formalmente establecido, para evitar ser víctimas de engaños. Abraham Dáguer señaló que, al ampliarse el período vacacional de verano en la entidad, los comerciantes, restauranteros, hoteleros y prestadores de servicios de los puertos y sitios turísticos tendrán un mayor arribo de vacacionistas locales, lo que sin duda generará una gran derrama económica. Los comercios establecidos de los lugares turísticos de Yucatán, principalmente los de la zona costera, esperan este período vacacional, pues es el que mayor derrama económica genera, y con el cual logran incrementar sus ventas hasta el 100 por ciento, lo que representa que en estos dos meses sus ventas sean el equivalente a más del 50 por ciento de sus ingresos anuales.

CAMPECHE LUNES 18 DE JULIO DE 2016

■

Ejidatarios y autoridades locales recogen más de 570 firmas contra acuerdo

Las comunidades mayas de Los Chenes criticaron el desempeño de la Cibiogem como

responsable de la consulta para la siembra de soya transgénica, al violentar los acuerdos más elementales y llevarla a un plano de manipulación y farsa total, acusó Jorge Fernández Mendiburu, representante legal de estas comunidades. El legista indicó que se hará del conocimiento de la SCJN todas las anomalías en las que está incurriendo la Cibiogem, de frente a lo que será la consulta. Aseguró que durante la última reunión en la comunidad de Iturbide sólo participaron productores a favor de la siembra de soya transgénica, cuando debió participar la comunidad en general. De este modo, argumentó, la Cibiogem violó acuerdos fundamentales y todavía más, su representante Marco Antonio Ramírez alienta la desinformación y convierte la consulta en una farsa total, al asegurar públicamente que los pueblos indígenas quieren seguir sembrando soya modificada. “La Cibiogem, como responsable de la consulta, debe ser imparcial y apegarse al protocolo de la consulta, pues ésta todavía ni empieza y ya está incitando a sembrar soya transgénica como si fuera el sentir de las 36 comunidades indígenas”, argumentó. Consideró que la Cibiogem está confundiendo y pervirtiendo las reuniones informativas y está jugando a favor de los intereses de los soyeros, “o sea, es una apología al delito y esto por ninguna razón se debe de permitir”. Aseguró que el organismo responsable de la consulta no escucha la voz de ejidatarios y de la comunidad en general para dar voz legal quienes pretenden seguir sembrando soya transgénica, lo que fundamenta con actas para entregar como prueba a la SCJN. Reiteró su llamado a la PGR y a la Profepa para que investiguen la introducción de semilla modificada y la siembra cuando, por sentencia de la Corte, en todo el estado de Campeche está prohibido hasta que no se determine lo contrario.

relevante el acuerdo que ambos organismos realizaron con miras a que las empresas campechanas mejoren la calidad de sus productos y se expandan a otros mercados. Sostuvo que el clima de paz y tranquilidad que distingue a Campeche como la entidad con el menor índice delictivo del país es el principal activo para atraer más inversiones y generar nuevos empleos. Moreno Cárdenas reiteró que el sector empresarial cuenta con el respaldo de su gobierno, “porque sabemos que nada es fácil

para ustedes; porque sabemos que ven que el negocio marche día a día y tengan mejores oportunidades de crecimiento”. Ante ello, pidió a los empresarios trabajar en unidad, tener una actitud positiva y hablar bien del estado, así como presumir las fortalezas y el potencial que tiene, como la paz y la tranquilidad, la gastronomía y el turismo. “Campeche no puede esperar más, necesita del trabajo en equipo y del compromiso de todos para tener un mejor destino”, puntualizó el titular del Ejecutivo estatal.

Productores de soya de Iturbide buscan continuar con la siembra ■

Cibiogem está confundiendo y pervirtiendo reuniones informativas, afirma Jorge Fernández

HUBERT CARRERA PALÍ SAN FRANCISCO

CAMPECHE.

Durante la reunión informativa y deliberativa con representantes de la Comisión Intersecretarial de la Biodiversidad de los Organismos Genéticamente Modificados (CIbiogem), Sagarpa, CDI y la CDHC, poco más de 100 productores soyeros de esta comunidad chenera acordaron continuar con la siembra del transgénico y el uso de glifosfato, y solicitaron a la Suprema Corte de Justicia de la Nación (SCJN) no los castigue por esta desobediencia. En tanto, ejidatarios y la comunidad en general, encabezados por sus comisarios ejidales y municipales, recolectaron más de 570 firmas para pronunciarse en contra y exigieron todo el peso de la ley contra este desacato. El pasado viernes, en lo que fue considerado una reunión “fast track” que duró alrededor de cuatro horas, los asistentes acordaron con las autoridades que coordinan estas reuniones informativas continuar con la siembra de soya transgénica, pese a su prohibición por parte de la SCJN. En el acta levantada durante esta reunión destacan las firmas y nombres de quienes dicen representar a los pueblos indígenas: Fernando Catzín Aké, a quien se le ha comprobado una propiedad de 200 hectáreas que renta a una comunidad menonita dedicada a la siembra de soya transgénica, y Nicolás Uc Poot, quien durante la reunión del pasado viernes se presentó como funcionario de la Sagarpa. A esta reunión no asistieron los comisarios ejidal y municipal,

■

Aspecto de la reunión informativa en Iturbide, en la región de Los Chenes ■ Foto Hubert Carrera Palí

Abelardo Briceño Monroy y Mario Ché Coh, respectivamente. Sin embargo, el acta de acuerdos fue avalada por Catzín Aké y Uc Poot.

No a la soya transgénica De manera alterna, Abelardo Briceño Monroy y Mario Ché Coh recolectaron más de 300 firmas de los ejidatarios y la comunidad en general, para manifestar su negativa a la siembra de soya transgénica, este pasado fin de semana. El documento lo presentarán este martes a la Sagarpa, Cibiogem, CDI, CDHC y Secretaría de Gobernación (Segob), ya que, justificaron, no asisten a las

reuniones informativas para evitar confrontaciones, pues es claro el apoyo de las autoridades federales a quienes se han dedicado a la siembra del transgénico. Briceño Monroy reprobó la manipulación informativa que llevan a cabo la Cibiogem, CDI y Sagarpa para que los pobladores de Iturbide sigan sembrando soya transgénica, pues a las reuniones acuden únicamente los interesados en el cultivo, quienes a su vez están coludidos con los menonitas, “pero nosotros no asistimos para evitar confrontaciones con los soyeros. Siempre es lo mismo, siempre las mismas gentes que tiene alquiladas sus tierras a los

Convenio entre Cementos Mexicanos y CCE Campeche

Sabemos que nada es fácil para ustedes, señala Moreno Cárdenas a empresarios HUBERT CARRERA PALÍ SAN FRANCISCO

CAMPECHE.

Durante la entrega de certificaciones a cuatro empresas constructoras y tras suscribir como testigo de honor el convenio entre el Consejo Coordinador

Empresarial (CCE) y Cementos Mexicanos (Cemex), el gobernador Alejandro Moreno Cárdenas dio a conocer que en los próximos días presentará los programas de construcción de obras de infraestructura más importantes que se hayan rea-

lizado en los últimos 30 años, que modernizarán y harán más competitivo al estado. Moreno Cárdenas afirmó que la única forma en que Campeche salga adelante y avance es estableciendo alianzas estratégicas, por lo que consideró

menonas, por eso el desinterés de la población de asistir y participar en estas reuniones”, aseguró el comisario ejidal. Subrayó que con la firma de este documento dejarán en claro su postura, “para terminar de una vez por todas con esta farsa que han montado Sagarpa, CDI y la Cibiogem para favorecer a productores soyeros y menonitas, quienes realmente son quienes asisten a las reuniones informativas”.

Cibiogem debe ser imparcial

QUINTANA ROO LUNES 18 DE JULIO DE 2016

JOANA MALDONADO PLAYA

■ DEL

CARMEN.

Tras 22 horas de intenso trabajo en el XXXIV Congreso Seccional Extraordinario de la Sección 25 del Sindicato Nacional de los Trabajadores de la Educación (SNTE), la planilla de unidad encabezada por Fermín Pérez Hernández fue avalada por la mayoría de los delegados efectivos, poco antes de las 8 de la mañana del viernes. El maestro Fercho, como se le conoce, fue electo como nuevo secretario general del SNTE en Quintana Roo. Casi 300 delegados efectivos participaron desde las 11 horas del pasado jueves, e ininterrumpidamente trabajaron hasta la elección de la nueva dirigencia del SNTE en Quintana Roo, que aproximadamente agrupa a 15 mil trabajadores de la educación. A las 7:50 de la mañana, Luis Alberto Salinas Cruz -quien desde abril se desempeñaba como delegado especial en la Sección 25, tras la solicitud de licencia de Rafael González Sabido-, dio lectura a la planilla de unidad. Para sorpresa de muchos, Fermín Pérez, quien se había mantenido prudente, fue nombrado en la posición de secretario general. Originario de Tekax, Yucatán, Pérez Hernández suma 12 años trabajando en el SNTE. Inició su carrera sindical como secretario general delegacional en José María Morelos, donde tiene su plaza como maestro de primaria, y posteriormente llegó al Comité Seccional como secretario de Organización en Felipe Carrillo Puerto. Al siguiente periodo ocupó el Colegiado de Asuntos Laborales en el nivel primaria y en los últimos cuatro años se mantuvo al frente del Colegiado de Negociación Salarial. “Especial respeto para quienes a partir de hoy abren una nueva página, una nueva histo-

CARLOS ÁGUILA ARREOLA CANCÚN.

Culminan trabajos del XXXIV Congreso Seccional Extraordinario de Sección 25

Hay compromiso para la revisión de la Reforma, sostiene Fermín Pérez Hernández ■

Se trabaja para formular respuestas, indica nuevo dirigente del SNTE en Quintana Roo

Parte de la nueva directiva de la secciión 25 del SNTE, en Quintana Roo. Al centro, Fermín Pérez Hernández ■ Foto Joana Maldonado

ria en Quintana Roo. Les invito a que a partir de hoy nos comprometamos a tener una mejor cultura sindical a la que nos exigen las bases y darles atención y saberlos escuchar, gestionar lo que debe ser el beneficio para todos los trabajadores de la educación”, señaló Pérez Hernández al rendir protesta el pasado viernes.

■

La actividad económica coloca a Quintana Roo como la tercera plaza del país con el mayor número de unidades vehiculares de lujo vendidas, de las que 50 por ciento se comercializa mediante arrendamiento para librar cuestiones fiscales, de acuerdo con Alejandro Carcaño Montiel, asesor de ventas de General Motors Company (GMC). Durante la presentación de la camioneta Cadillac XT5, que estéticamente mantiene el lenguaje de diseño de la marca, con una parrilla cromada y gran uso de las luces led e interiores de la mayor calidad, el directivo dio a conocer que a nivel nacional se venden alrededor de 20 unidades, y sólo en el Caribe mexicano una decena; es decir, la mitad.

En entrevista, el nuevo dirigente admitió que las principales voces disidentes del magisterio no están de acuerdo con la aplicación de la Reforma Educativa, pero insistió en que se trabaja para formular respuestas y entregar resultados. De hecho, manifestó, el SNTE ha mantenido mesas de trabajo con el secretario de Educación Pública, Aurelio Nuño, y el Ins-

tituto Nacional de Evaluación Educativa (INEE), con quienes la semana pasada se llegó a grandes avances en relación a temas que preocupan como la evaluación y Carrera Magisterial. “Hay un compromiso para la revisión de la Reforma. El INEE ha admitido que si hay errores en la evaluación y están abiertas las mesas de discusión en

Grupo GMC, entre los líderes en ventas de autos de lujo

Cadillac presenta camioneta XT5, en relevo de SRX, la más vendida

La XT5 mantiene el lenguaje de diseño de Cadillac ■ Foto Carlos Águila Arreola

La XT5, el nuevo crossover, es la piedra angular de una nueva serie de vehículos de ese tipo, que portarán las siglas XT con el número que indica tamaño relativo y posición. El modelo releva a la actual SRX, el producto más vendido de Cadillac a nivel mundial. Carcaño Montiel comentó que el tipo de cambio ha tenido un ligero impacto en el costo de las unidades, cuyo precio se ha tenido que ajustar alrededor de uno por ciento cada bimestre; empero, la marca ha logrado mantener el tercer lugar nacional en ventas

defensa de los derechos de los maestros. Otra muestra fue el impacto de Carrera Magisterial, cuya minuta fue revisada. La muestra es que en estas quincenas próximas se debe pagar la retroactividad del 3.5 por ciento”, precisó. Pero además, aseguró, esta nueva dirigencia iniciará con una agenda de demandas planteadas por los delegados en diez mesas de trabajo que se establecieron durante el Congreso en torno a los ejes estratégicos del SNTE, que son: comunicación, certeza laboral, sindicalismo de servicios, transparencia y rendición de resultados, vigencia de los principios filosóficos del Artículo Tercero constitucional, corresponsabilidad social, calidad de la educación y cercanía de los dirigentes con los agremiados. “Salieron resolutivos importantes en cuanto a la reimplantación de la Reforma educativa, de la Ley General del Servicio Profesional Docente, de seguridad social, impacto salarial; todo lo concentramos con la dirigencia nacional, pero también se queda aquí para resolver y ser nuestra agenda de trabajo”, indicó. El dirigente del SNTE exhortó a los agremiados a ser partícipes de la reivindicación del magisterio y del sindicato al servicio y defensa de los derechos de los trabajadores de la educación.

y el séptimo como grupo GMC, con las camionetas como las más demandadas por empresarios.

El tipo de cambio ha tenido un ligero impacto en el costo de las unidades La distribuidora coloca cada mes casi 20 unidades, de las que 40 por ciento corresponden al nuevo modelo, debido a la respuesta de los empresarios de Cancún, Playa del Carmen, Chetumal, Chiapas y Campeche a los autos de lujo, pues su precio promedio es de 750 mil pesos, mientras que la Escalade supera los 1.5 millones.

K’IINTSIL LUNES 18 DE JULIO DE 2016

éetel u tsikbe’enil yum jala’acho’ob, yéetel u tsikbe’enil in wéet maayailo’ob, yéetel a tsikbe’enile’ex: Con el respeto a las autoridades, con el respeto a mis compañeros mayas y con el respeto a todas y todos ustedes: Yéetel in tsiike’ kin t’aan uti’al in tsikik t’aan, maayat’aan, k maayat’aan. Tumen le ja’abo’ob yaan ten ichil u meyajil in ts’áajik k’aaj óoltbil t’aan yéetel miaatsile’ ku ka’ansiko’ob ten chéen yéetel leti’e’ ku béeytal k ma’alob jets’ik máaxo’on yéetel bixo’on, je’ex u bejil u ka’ansa’al k siibal miaatsile’. Con su permiso tomo la palabra, para hacer honor a la lengua, a la lengua maya, nuestra lengua maya. Porque los años que llevo como promotor lingüístico y cultural me han enseñado que a través de ella podemos mantener lo que somos, quiénes somos y cómo somos, como transmisora de nuestra herencia cultural. Ba’ale’ láayli’ xan jaaj bejla’ k’iine’ yaan k je’ik túumben kúuchilo’ob uti’al maayat’aan, leten u ts’íibil, u ka’ansajil yéetel u náachkunsajil ti’ u ts’íibil wa ti’ túumben kúuchilo’obe’ jump’éel u bejil uti’al u ka’a meyaj, bey túuno’, kin utsil k’amik u méek’tankaajil Jo’e’ yéetel u múuch’kabil Meyaj Áanalte’ob yéetel Koon Áanalte’ob way Yucatáne’ ma’ u cha’ik u kíimil le noj e’esajil áanalte’oba’ yéetel xan le suukil u ts’a’abal u tsiik máaxo’ob, je’ex tene’, jkáaj je’ik u beelil, le je’elo’, in tuklike’, jump’éel ki’imak óolal, chéen ba’al xane’ jump’éel kuuch uti’al ma’ k p’atik le meyaja’.

Hacer honor a nuestra lengua maya* FIDENCIO BRICEÑO CHEL

Pero también es cierto que hoy día hay que buscar nuevos espacios para la lengua maya, por eso la escritura, su enseñanza y su difusión a través de los medios impresos y digitales son un camino para su refuncionalización; en ese sentido, celebro que el ayuntamiento de Mérida y la Asociación de Editores y Libreros de Yucatán mantenga viva esta feria del libro y esta tradición de reconocer la labor de quienes de algún modo hemos estado abriendo brecha, lo cual, sin duda, en mi caso, es un aliciente pero también un compromiso para continuar con la tarea. Le meyaj túuna’ yaan u kaxtik u je’ets’el ya’ab yéetel ma’alob táan óolal kaaj, táan óolal t’aan ka múul xi’ik yéetel u bixil u kuxtal bejla’ maaya kaaje’, yéetel xan u k’e’exel u tuukul ma’ maayáajo’obi’ uti’al u yantal jump’éel jaajil keet miaatsil kaaje’, je’ex u bin u yúuchul way Jo’e’. Dicha tarea habrá de encaminarse hacia más y mejores políticas púbicas, políticas lingüísticas que vayan de la mano con la realidad y dinámica del pueblo maya, pero también hacia la concientización de los no mayas para una verdadera comunidad intercultural, como lo es cada vez más la ciudad de Mérida y su entorno.

Bey túuno’ yéetel le túumben ba’alo’oba’ ku yantal túumben tuukulo’ob, unaj xan u meenta’al tu beel yéetel je’exo’one’ uti’al ma’ k jóok’ol tu bejil, wa xan maayat’aan mina’an u muuk’ je’ex úuchile’, unaj xan k tuklik bix k k’a’abetkuunsik k t’aan uti’al k ka’a ts’áajik u táan óolil bey túuno’ le áanalte’obo’ míin jump’éel ma’alob bejil uti’al le je’elo’, leten in yáax k’áatajile’, ka meenta’ak túumben áanalte’ob ich maayáaj yéetel káastlan uti’al le je’ela’, yéetel xan u meenta’al uláak’ áanalte’ob ich maayáaj uti’al u ts’a’abal k’aj óoltbil le ojéelal tu p’ataj to’on k ch’i’ibalo’ob xuulul kuxa’an yéetel mu’uk’a’ano’. Así, con los nuevos contextos tenemos nuevos pretextos, que pueden y deben ser también realizados con pertinencia y pertenencia para no salirnos del camino, y si la maya ha dejado de ser esa lengua hegemónica que fue en el pasado, debemos reconsiderar nuestras actuaciones lingüísticas para represtigiarla, y los libros pueden ser un buen mecanismo a considerar, por eso propongo la publicación de más libros bilingües maya-español para este fin, y considerar más materiales en maya para difundir el conocimiento heredado de nuestros ancestros que sigue vigente y pujante hoy día.

U ka’ap’éel ba’al kin k’áatike’ ka yanak túumben yich t’aan, tu’ux ka múul yanak maayat’aan yéetel uláak’ t’aano’ob uti’al beyo’ u ye’esa’al u tuukulil k t’aane’ k’a’ana’an, k’a’abet, no’oja’an yéetel chúuka’an je’ex tuláakal t’aan yaan way yóok’ol kaabe’; uti’al le je’elo ma’alob ka yanak, ko’ox a’alike’, u chíikul t’aanil k chan kaajo’ob, kaajo’ob yéetel nojkaajo’ob ich maayat’aan yéetel káastlan, tumen leti’ le ka’ap’éel t’aan jach ku t’a’anal waye’, yéetel le je’elo’ ma’ chéen je’el u k’expajal u yich Jo’i’ je’el xan u jelpajal u yila’al, u na’ata’al yéetel u ye’eschajal u maayail máaki’. Una segunda propuesta es generar nuevos paisajes lingüísticos, en los que la maya conviva y coincida con otras lenguas para de una vez generar la conciencia lingüística de que nuestra lengua es igual de importante, útil, compleja y completa como cualquier otra lengua del mundo; para ello sería bueno tener, por ejemplo, la señalética en nuestras comunidades, pueblos y ciudades en maya y en español, pues son las dos lenguas más habladas en la región, con ello no solo cambiaríamos el rostro lingüístico de Mérida sino también la manera de mirar, entender y significar el ser maya. Wa xan Jo’ yaan u ka’a ts’a’abal u kuuch je’ex Capital Americana de la Culturae’, jump’éel ma’alob páajtalil uti’al u ye’esa’al le u bixil t’aan yéetel miaatsilo’, leten túun in óoxp’éel k’áataj, ka ch’a’abak le je’ela’ uti’al u je’ets’el maayat’aan je’ex ayik’al t’aanil yéetel miaatsil le Jo’ilo’obo’, tumen A PÁGINA 9

Irving Berlín Villafaña, director de cultura del Ayuntamiento de Mérida; Enrique Martín Briceño; Fidencio Briceño Chel, José Luís Martínez Semerena, regidor de cultura y Roxana Maldonado Espinosa, de la Asociación de Libreros y Editores ■ Foto Raúl Angulo Hernández

LUNES 18 DE JULIO DE 2016 •

uienes queremos y admiramos a Fidencio Briceño Chel siempre bromeamos diciendo que posee el don de la ubicuidad. No sólo por ser ajonjolí de todos los moles relacionados con la lengua maya peninsular, sino porque, en un mismo día, puede dictar una conferencia en la Ciudad de México, participar en una mesa redonda en Chetumal y presentar una ponencia en Mérida. Y así como hoy está aquí recibiendo el justo homenaje que le rinden la Asociación de Editores y Libreros del estado y el Ayuntamiento de Mérida, no me sorprendería que al mismo tiempo esté dando un curso en París, ofreciendo una asesoría en Guatemala o haciendo trabajo de campo en Quintana Roo. No es exageración. A lo largo de más de 30 años de vida profesional, el lingüista Fidencio Briceño Chel ha desplegado una amplísima labor en la investigación, la enseñanza, la preservación y la difusión no sólo de su lengua materna –la entrañable maaya t’aan–, sino también de otros idiomas de la familia maya y en general de las lenguas autóctonas de México. Ello le ha colocado entre los más prestigiados estudiosos de las lenguas indígenas de nuestro país y como uno de los más sobresalientes intelectuales mayas. Las publicaciones de Briceño Chel – que de eso se trata la distinción que hoy se otorga– hablan por sí mismas de su solvencia como investigador y de su preocupación por la difusión. Podemos dividirlas en tres grupos: las de carácter académico, las de divulgación y las traducciones. Entre las primeras destacan el monumental Catálogo de lenguas indígenas nacionales: variantes lingüísticas de México con sus autodenominaciones y georreferencias estadísticas (2008), que Briceño Chel coordinó para el Instituto Nacional de Lenguas Indígenas; Los verbos del maya-yucateco actual: investigación, clasificación y sistemas conjugacionales (2006); el Diccionario básico español-maya-español (1992), escrito con Juan Ramón Bastarrachea y Ermilo Yah Pech, y U nu’ukbesajil u ts’íibta’al maayat’aan / Normas de escritura para la lengua maya (2014), que coordinó con su discípulo Gerónimo Can Tec. Entre sus trabajos de divulgación, sobresalen sus recopilaciones de adivinanzas mayas Na’at le ba’ala’ paalen / Adivina iluminando. Colorín color mayas (2001) y de trabalenguas mayas K’ak’alt’aano’ob o K’alk’alak t’aano’ob (2009). Y entre las traducciones al maya peninsular que ha hecho solo o en equipo, las de la Declaración Universal de los Derechos Humanos, la Ley General

DE PÁGINA 8

Jo’e’ u nojkaajil México yéetel u asab ya’abil máaxo’ob t’anik jump’éel máasewal t’aan, maayat’aan. Si Mérida será por segunda vez Capital Americana de la Cultura, será una magnífica oportunidad para mostrar esa identidad lingüística y cultural, y por ello mi tercera propuesta, aprovechar este contexto para declarar la lengua maya como patrimonio lingüístico y cultural de los meridanos, siendo Mérida la capital mexicana con el mayor porcentaje de hablantes de una lengua indígena, la maya. Yaan to’on u bixil, u kúuchil yéetel u tuukulil; yaan to’on xan U Noj A’almajt’aanil u Páajtalil u T’a’anal Máasewal T’aano’ob ku yáantaj yéetel ku ts’áajik tu ka’aka’aj jala’acho’ob u páajtalil u táan óolta’al máasewal máako’ob ti’ u t’aano’ob; yaan to’on kúuchilo’ob je’ex Academia de Lengua

Nuestro hermano mayor ENRIQUE MARTÍN BRICEÑO

■ Foto Raúl Angulo Hernández

de Derechos Lingüísticos de los Pueblos Indígenas, la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos, la Constitución Política del Estado de Yucatán y la del Póopol Wuuj (2012), editada en colaboración con Rubén Reyes Ramírez. Cabe decir aquí que casi todas las publicaciones mencionadas y buen número de los artículos de Briceño Chel aparecidos en libros o revistas especializadas pueden leerse en el portal www. bibliotecavirtualdeyucatan.com.mx. Su disposición a que sus trabajos se digitalicen y ubiquen en este repositorio de acceso libre y gratuito es otra muestra de su compromiso con la divulgación del conocimiento. Si aún no los conocen, les sugiero acercarse, para empezar, a sus libros de adivinanzas y trabalenguas mayas, que incluyen las grabaciones correspondientes (con las voces de la familia Briceño Cel). Muy largo sería referirme a la trayectoria de Fidencio Briceño Chel en el campo de la docencia, que lo ha llevado a dictar cursos en una docena de universidades de México, Guatemala, Estados Unidos y Europa, y a volverse colaborador indispensable en programas de educación indígena. En este punto nada más mencionaré que Fidencio ha formado a un buen grupo de traductores

mayas que están haciendo valiosas aportaciones al desarrollo de la lengua autóctona de la península. Y en lo que respecta al ámbito de la promoción cultural, sólo quisiera recordar su participación en la revista radiofónica Amigos, libros, arte y tradiciones, que dirigía el inolvidable Raúl Maldonado Coello y que le valió a éste y a su equipo el Premio Nacional de Periodismo e Información en 2001. En este programa, Fidencio tuvo a su cargo –como escritor, locutor y editor– las series “Las adivinanzas de los niños mayas” y “El habla del Mayab”. Como condiscípulo, colega, cómplice y amigo de Fidencio Briceño Chel, he sido testigo de muchos momentos de su brillante trayectoria. En los últimos años, con la generosidad que lo caracteriza, ha aceptado colaborar conmigo en varios proyectos orientados al fortalecimiento de la lengua autóctona de Yucatán. Apenas el fin de semana pasado impartió un curso de lectoescritura en maya a 30 jóvenes cantautores mayas, y ya trabaja en el capítulo dedicado a la lengua maya de la actualización de la Enciclopedia yucatanense que estamos preparando en la Sedeculta. Estoy seguro de que don Alfredo Barrera Vásquez estaría de lo más contento de saber que será un lingüista hablante nativo

Maya Municipal “Itzamná”, maanal ti’ 30 u ja’abilo’ob u yúuchbenil ku páajtal u k’amik u meyajilo’ob le je’ela’; je’ex ka wilike’exo’, yaan u xa’ak’il, chéen ku binejtik u táan óolta’al kaaj, jump’éel keet yéetel sáasil paakat ma’ chéen u k’a’aytik miaatsili’, unaj xan u ts’áaik u yóol ti’ ba’ax unaj u meentik uti’al u ye’esik tu beelil ba’axo’on, bixo’on yéetel máaxo’on way Yucatáne’, way Jo’e’ yéetel xan máaxo’ob k meentik Jo’e’: Ich Ka’an Ti’ Jo’e’, le chan kóots ka’ane’, u yantal je’ex le kúuchil mina’an uláak’e’. Tenemos las condiciones, el contexto, el pretexto; contamos con la Ley General de Derechos Lingüísticos de los Pueblos Indígenas que favorece y da a las autoridades locales la obligatoriedad de atender en su propia lengua a los nativo hablantes; tenemos espacios como la Academia de Lengua Maya Municipal “Itzamná” con más de 30 años de antigüedad que puede

ser el espacio institucional para generar las condiciones para ello; cómo ven, están los ingredientes, solo falta voluntad política, una visión incluyente, inclusiva e innovadora que no solo presuma de la cultura, sino que también asuma su responsabilidad y muestre con certeza lo que somos, cómo somos y quiénes somos los yucatecos, los meridanos y los que hacemos que Mérida: Ich Ka’an Ti’ Jo’, ese pedazo de cielo, sea ese lugar que no se parece a otro. Teen túune’, tsikbe’en jala’ache’ex, ojéelte’ex kin ts’áaik tuláakal je’ex jxak’alxook, jka’ansaj, jxaka’al kuxtal, jxak’al t’aan, jts’íib yéetel jmaayat’aane’ ku páajtal in meentik, tumen je’ex tin wa’alaj tu káajbale’, le tsikbe’en kin k’amik yéetel in tsiik xane’, ku líik’sik in wóol uti’al in ka’a ch’a’ajo’oltik yéetel xan in k’amik u kuuchil in meentik ya’ab ba’alo’ob uti’al k e’esik máaxo’on tu táan yóok’ol kaab yéetel k a’alik yéetel

K’IINTSIL

de maaya t’aan quien lo desbancará… Una obra como la de Fidencio Briceño Chel –y su don de la ubicuidad– solamente se explica por el inquebrantable compromiso que tiene con su pueblo, su lengua y su cultura. Como otros intelectuales y artistas mayas de nuestros días, Fidencio posee en grado superlativo la conciencia de que la preservación del legado de sus ancestros depende en mucho de su labor. Esta grave, pesada tarea, la ha asumido con alegría y yo diría que hasta con frenesí, y en ella ha involucrado a toda su familia –su esposa Rebeca Cel Pech, en primer lugar. Como Quijote maya, no obstante un par de sustos que le ha dado su manía de no dormir, Fidencio insiste en recorrer día y noche los viejos caminos del Mayab –y algunos del mundo– si de defender su idioma y su cultura se trata. Así, en una lucha casi siempre desigual, ha ido cosechando éxitos y sumando aliados para la causa de los derechos lingüísticos y culturales del pueblo maya y la interculturalidad. Muchas historias nos hablan de ese andar. Como aquella de sus inicios en la Academia de la Lengua Maya de Yucatán no como lexicógrafo, sino como oficial de servicio. O la de su incipiente carrera beisbolística hecha a un lado para consagrarse al estudio del lenguaje. O la del inesperado descubrimiento –en Guerrero o Oaxaca– de una variante lingüística no reportada, durante la elaboración del Catálogo de las lenguas indígenas nacionales… Hoy me viene a la mente una en particular. Durante un foro que organizamos en la Universidad de Oriente –en 2008 o 2009– invitamos a Fidencio como conferenciante. Para presentarlo, escogimos a don Bartolomé Alonzo Caamal, distinguido promotor de la lengua y la cultura mayas y fundador de la asociación Maayao’on–, quien se refirió a Fidencio como nojoch suku’un, “hermano mayor”. Esta denominación, en labios de un veterano defensor del pueblo y la cultura mayas, libre de las feas connotaciones que ha tomado en la política de Quintana Roo, me conmovió y me pareció totalmente justa. Fidencio Briceño Chel es, en verdad, el hermano mayor que, con su saber y su experiencia, pero sobre todo con su ejemplo de dedicación a su pueblo, su idioma y su cultura, puede señalar a los mayas –y a los no mayas– los mejores caminos para seguir siendo mayas en este nuevo baktún. *Palabras leídas en el homenaje a Fidencio Briceño Chel realizado el viernes 15 de julio en el Salón del Cabildo del Palacio Municipal de Mérida en el marco de la LXV Feria Municipal del Libro.

enriquemartinbriceno@hotmail.com

te’eskunaj, je’elbix le kin wu’uyik bejla’ tu táan le chíinjo’ola’, le tsikbe’enila’ yéetel a láak’intaje’ex. De mi parte, estimadas y respetadas autoridades, cuenten con todo lo que como académico, profesor, antropólogo, lingüista, literato y maya hablante pueda generar, pues como lo dije en un principio, este reconocimiento que hoy honrosamente recibo, me anima a seguir adelante y asumir el compromiso de hacer más por seguir siendo lo que somos ante el mundo y manifestarlo con orgullo, como el que hoy siento ante esta distinción, este reconocimiento y su acompañamiento. Nib óolal: Muchas gracias. *Palabras leídas por Fidencio Briceño Chel durante el homenaje a realizado el viernes 15 de julio en el Salón del Cabildo del Palacio Municipal de Mérida en el marco de la LXV Feria Municipal del Libro.

Dime dónde vives y te cuento qué sucede

La Jornada Maya, ahora con suscripciones en Campeche, Mérida, Cancún, Isla Mujeres, Playa del Carmen, Cozumel y Chetumal (01 999) 290 0633 *Suscripciones sujetas a cobertura

.mx

LUNES 18 DE JULIO DE 2016

La arquidiócesis primada de México cuestionó las reformas estructurales del gobierno federal, las cuales, asegura, “están haciendo agua”, y señaló que 2016 es año del calvario para los mexicanos, ya que “se estrangula” a millones de personas con nuevas alzas en los combustibles y tarifas eléctricas, poniendo en duda si realmente la reforma energética está corriendo por los caminos adecuados. Además, dijo, hay inestabilidad social por la reforma educativa y porque la promesa presidencial de que “las ciudades, los pueblos, las carreteras volverán a ser espacios de tranquilidad en los cuales los mexicanos transiten con seguridad, sin temor de perder la libertad o la vida”, queda en “pura retórica populista. Los recortes presupuestales, aseguró, “amenazan la efectividad de las políticas públicas”. En 2016, añadió, “la política de desarrollo social sufrió una disminución de recursos debido a la fusión de programas, perjudicando así a los más pobres. El cinismo no puede ser más descarado cuando los responsables de estas políticas menosprecian informes de organismos internacionales sobre la pobreza rampante, aseverando que se puede vivir holgadamente con 12 pesos diarios, es decir, poco más de 300 pesos mensuales”. En el editorial del semanario Desde la fe, titulado Reformas, un barco que hace agua, la arquidiócesis apuntó que el presupuesto de egresos para 2017 ya no debería amparar “lujos irresponsables y salarios indecentes de burócratas” que le han fallado al pueblo. “No se puede

■

■ Hay inestabilidad social por los cambios en materia educativa y por la inseguridad, dice

Las reformas estructurales “están haciendo agua”, afirma la Iglesia ■ “El cinismo de los responsables de las políticas de desarrollo social no puede ser más descarado” seguir sosteniendo a partidos políticos que disfrutan del gasto público millonario; esto raya en la obscenidad al estar hundidos en los círculos más profundos de desconfianza y desprecio entre los mexicanos”. También criticó las percepciones de los ministros de la Suprema Corte de Justicia de la Nación: “no es justo –indicó–

concederles prestaciones y compensaciones millonarias a quienes, apoltronados y envueltos en carísimas togas de seda de más de medio millón de pesos, encubren su pragmatismo y favoritismo por ideologías que dinamitan instituciones del derecho, vulnerando preciadísimos valores sociales como el matrimonio entre un hombre y una

mujer, la protección de la familia o el respeto a la vida de los niños en el seno materno”. Además, señaló, en su inicio la presente administración prometió cambios profundos y poner al país en movimiento, y que mientras se consumó el Pacto por México la clase política renovó sus promesas de consolidar los esfuerzos de gobernabilidad, el

AÑOS DESPUÉS

MAGÚ

fortalecimiento del estado de derecho, el sistema democrático y la participación ciudadana. “El gobierno actual, usando las mayorías parlamentarias y los acuerdos tácitos con la oposición, logró un cúmulo de reformas que motivaron los discursos más triunfalistas y atronadores: impulso en todos los niveles, bajas en los precios, inusitado poder adquisitivo, mejoramiento del salario y, sobre todo, promesas de desarrollo para acabar con la violencia, cuya causa, en gran medida, tiene su origen en la pobreza y en la falta de oportunidades”. Sin embargo, “la realidad es distinta y apabullante. Grandilocuentes justificaciones que hacen a México ‘un lugar atractivo para invertir’ contrastan con el crecimiento de la pobreza entre 2012 y 2014, al pasar de 53.3 millones de personas en esa situación a 55.3 millones. Los salarios se han encarecido; hay un bajo crecimiento económico que no supera el 2 por ciento anual; la divisa estadunidense está arrasando con la apreciación de nuestra moneda, pues cuando al inicio del presente gobierno un dólar valía 12.96 pesos, hoy alcanza los 19 pesos”. CÉSAR ARELLANO GARCÍA

Únanse a esta lucha por la humanidad: Rubén Albarrán

Artistas alzan la voz para “defender la tierra de megaproyectos devastadores” ANGÉLICA ENCISO L.

La Caravana por la Defensa de la Madre Tierra y el Territorio comenzó ayer en la Ciudad de México y se desarrollará hasta septiembre en estados donde megaproyectos, sobre todo mineros, hidroeléctricos o turísticos han causado un impacto impacto negativo a los recursos naturales y a las poblaciones. Artistas apoyan el movimiento, como Rubén Albarrán, de Café Tacuba, Lengualerta e integrantes de La Maldita Vecindad, entre otros, quienes participarán en festivales y foros de análisis en Quintana Roo, Oaxaca, Chiapas, Yucatán, Puebla,

Hidalgo, Jalisco, Colima, estado de México y Michoacán. En nombre de algunos de los afectados, se hizo un llamado a la participación en este movimiento, con el fin de sensibilizar a la gente acerca del impacto negativo que existe en los recursos naturales y los pueblos. La lucha va tanto por los yaquis en Sonora como por los opositores a la presa La Parota en Guerrero o la construcción de la autopista en Xochicuautla, estado de México, que afectará zonas de bosques y viviendas, explicó Gerardo Meza, de la Organización Popular Francisco Villa Independiente.

En conferencia de prensa, Rubén Albarrán dijo que “estamos enamorados de nuestro entorno, de la madre tierra, por eso queremos protegerla, igual que los pueblos. Por eso nos unimos y alzamos esta voz y de la misma forma invitamos a todos para que se unan. Lo que queremos es que podamos desarrollarnos de forma alegre y gozosa no en un entorno afectado por todos los proyectos. Es una lucha por la humanidad”. Roco, de La Maldita Vecindad, expuso que “más de 180 organizaciones nos llamaron. Todos juntos podemos hacer frente a esta avalancha devastadora. Pueblos completos son amenazados

Rubén Albarrán e integrantes de La Maldita Vecindad durante su participación en la Caravana por la Defensa de la Madre Tierra ■ Foto Cuartoscuro

por proyectos que benefician a las oligarquías, no a las poblaciones. Cuando éstos exigen respeto a su territorio, la respuesta es la represión. Es el momento de que todos juntos luchemos. “El sistema neoliberal es la

cultura de la muerte y es la que hace ver al territorio como una mercancía más. Nosotros construimos la cultura de la paz. Quienes llevan más de 500 años defendiendo el territorio son las comunidades indígenas”, agregó.

POLÍTICA • LUNES 18 DE JULIO DE 2016 ALFREDO MÉNDEZ

Un caudal de suspensiones en vía de amparo concedidas en unos 15 juicios abiertos por comunidaades indígenas en resistencia mantiene detenidos proyectos de inversión energética, principalmente en materia eléctrica, por al menos 22 mil millones de pesos. Registros electrónicos de diversos juzgados federales consultados por La Jornada (entre ellos el primero, segundo y cuarto de Oaxaca; el tercero, quinto, séptimo, decimosegundo y decimotercero del estado de México; el primero y cuarto de Puebla, y el segundo de distrito en Veracruz) confirman que comunidades indígenas, así como grupos de ejidatarios y comuneros, han logrado evitar la consumación de los proyectos de inversión. Entre los casos más emblemáticos está la construcción del megaparque de Eólica del Sur, en el Istmo de Tehuantepec, en Oaxaca, que lleva cuatro años de retraso porque un grupo de ejidatarios logró demostrar que no se han respetado leyes ambientales ni derechos humanos de pueblos indígenas, por lo que un posible amparo puede echar abajo este proyecto de 396 megavatios de capacidad y 14 mil 454 millones de pesos de inversión. Otros dos parques hidroeléctricos detenidos por orden de jueces federales bajo las mismos conceptos de violación de derechos indígenas están ubicados en Veracruz y Puebla, y representan inversiones por otros 6 mil millones de pesos. El argumento para la solicitud de estos amparos está sustentado en términos de derechos humanos en materia indígena, derecho ambiental y otros más con base en el derecho agrario.

Otomíes afectados Un caso similar de este tipo de amparos en que se invocan derechos indígenas es el que mantiene paralizadas las obras de la autopista Toluca-Naucalpan, a la que se opone una minoría de los 882 comuneros del poblado de San Francisco Xochicuautla y del barrio La Concepción, y la mayoría de los 15 mil habitantes de los dos poblados indígenas otomíes afectados. José Antonio Lara Duque, coordinador general del Centro de Derechos Humanos Zeferino Ladrillero, quien junto con otros organismos no gubernamentales asesora legalmente a pobladores indígenas de varios estados que se oponen a proyectos de infraestructura energética y de comunicación terrestre, explicó en qué consisten y cuál es el sustento de derechos humanos de estos amparos que van en contra de los alcances de la reforma energética y de otras del presidente Enrique Peña Nieto. Según el representante legal de pueblos indígenas, los amparos de fondo no son por cuestiones de derecho agrario, sino de derechos indígenas tutelados por el artículo 1 y 2 de la Constitución, así como por diversos tratados internacionales firma-

■ Demuestran en juzgados que no respetan leyes ambientales ni derechos de los pueblos

Comunidades indígenas en resistencia logran frenar millonarios proyectos energéticos dos y ratificados por el Estado mexicano. “De aquí a los próximos 15 años el tema de derechos indígenas va a ser el debate en muchos tribunales del país. Estarán en choque los derechos indígenas, que son garantías colectivas e individuales, frente a los derechos económicos de los empresarios y sus grandes inversiones, sobre todo energéticas”, sostuvo Lara Duque. Explicó que “los megaproyectos que están pensados para nuestro país, en términos de las reformas económicas de Peña Nieto, pasan sobre todo por territorios indígenas. “De ahí que la siguiente fórmula cobre mucho poderío: todo indígena es campesino, pero no todo campesino es indígena. Es decir, algunos territorios son estrictamente campesinos y no hay aplicación de derecho indígena, pero cuando los gobiernos federal o estatales quieran expropiar territorios indígenas para la perforación por el método de fracking, la minería, la construcción de hidroeléctricas o el gasoducto Puebla-Morelos-Tlaxcala, las autoridades y los empresarios se van a topar con un gran muro. “El derecho indígena tiene tanto valor como los derechos agrarios (de los ejidatarios y comuneros) o los económicos de los empresarios. Serán debates de ponderación de derechos que

ANGÉLICA ENCISO L.

Con los cambios que hizo el Instituto Nacional de Estadística y Geografía (Inegi) para captar el ingreso de los hogares en el Módulo de Condiciones Socioeconómicas, se desconocerá lo que ocurrirá en materia de pobreza en el país durante este sexenio, en cuyos dos primeros años hubo un incremento de dos millones de personas en esa condición, advierten expertos. Por su parte, el secretario ejecutivo del Consejo Nacional de Evaluación de la Política de Desarrollo Social (Coneval), Gonzalo Hernández Licona, explicó que con los datos que el instituto presentó el viernes pasado sobre la captación de algunas variables, no se mantiene una línea comparable. Se perdió la serie de información sobre la Encuesta Nacional de Ingreso Gasto de los Hogares, la que había para pobreza medida por ingresos desde hace 25 años, y la de pobreza multidimensional desde hace siete, apuntó. Lo que en esta ocasión hizo el Inegi fue visitar varias veces los hogares –no sólo una vez, como anteriormente lo hacía– para que respondieran el cuestionario. Mientras la información del

MUNDO FELIZ

HELGUERA ■

terminarán en la Suprema Corte de Justicia de la Nación y en la Corte Interamericana de Derechos Humanos”, puntualizó el litigante. Añadió que antes del desarrollo de cualquier proyecto de inversión en materia energética, el gobierno federal y los inversionistas están obligados en términos del artículo 169 de la Organización Internacional del Trabajo (OIT) a realizar un proceso de consulta, para recibir el aval de las comunidades indígenas. En el caso del megaparque de Eólica del Sur, en el Istmo de Tehuantepec, los comuneros de Juchitán y El Espinal sostienen en sus demandas de amparo que los pueblos indígenas no fueron debidamente consultados para la construcción, la cual pretende electrificar negocios del consorcio Femsa. Las comunidades que han presentado los amparos argumentaron daños ambientales y que no se realizaron consultas en los ejidos. Los nuevos lineamientos de la reforma en la materia obligan a la Secretaría de Energía a realizar una consulta previa libre e informada en las comunidades, con base en los lineamientos de la OIT. El debate continúa en los juzgados y tribunales federales y en los próximos meses llegará a la Suprema Corte de Justicia.

Especialistas refutan las cifras alegres del instituto

Información del Inegi sobre ingreso familiar oculta la realidad en el país instituto en reportes anteriores dio cuenta de que entre 1992 y 2014 prácticamente no hubo variación en los ingresos, lo cual se observa en que la población en pobreza patrimonial (de acuerdo con la medición anterior que se basaba en ingresos) durante ese periodo se mantuvo en promedio en 53 por ciento, ahora con datos, que no se pueden comparar por la forma en que se obtuvo la información, los hogares más pobres elevan sus ingresos en 33 por ciento, lo cual contrasta con que a escala nacional fue cerca de 20. Para que hubiera un incremento de los ingresos de ese tamaño, “tendría que haber mejoría clara en el mercado laboral, que significara un aumento real del ingreso en las personas, redistribución del gasto social, disminución de brechas estructurales, mejoras en políticas de desarrollo social y en materia fiscal. Nada de esto ha sucedido”, dijo en entrevista Paola Contre-

ras, del Observatorio de Política Social y Derechos Humanos. El Coneval había estimado previamente un aumento máximo de 3 por ciento del ingreso corriente trimestral, pero con este cambio el Inegi reporta 33 por ciento más; es demasiado, agregó. “El Coneval y la ciudadanía deben exigir al Inegi que presente o haga adecuaciones necesarias para garantizar la comparabilidad” con los datos de años anteriores, indicó. Al interrogar varias veces en un hogar, el Inegi argumenta que “capta mejor” la información, pero esto ocurre sólo entre los pobres, no en el resto de la población. “Descubrió, tres décadas después de realizar su trabajo, que los pobres eran los más mentirosos, ya que no reportaban sus ingresos reales”, agregó a su vez Gerardo Franco, de la representación en México del Centro Latinoamericano para el Desarrollo Rural.

Franco consideró que en un momento histórico, en este sexenio se iban a realizar tres mediciones consecutivas de la pobreza. Ahora “se rompe la serie que era de interés nacional”, y no se sabrá lo que ocurrirá en este periodo. El instituto dice que va a buscar la forma de hacer la información comparable, pero esto ya generó desconfianza y la duda es “qué cuchareo se hará para reconstruir la serie histórica”. Indicó que el “Inegi puso al Coneval en una encrucijada. Ahora debe decidir si saca la medición o la detiene”, lo cual estaba previsto para el 26 de julio. Recordó que el nuevo director del instituto, Julio Santaella, no tiene ni un año al frente del organismo. El Coneval tiene un contrato con este organismo para utilizar esta información en la medición de pobreza del país, de acuerdo con la Ley General de Desarrollo Social.

-6/&4 %& +6-*0 %& t 10-Âś5*$"

â&#x2013;

Critica a quienes tratan de sacar â&#x20AC;&#x153;ganancias y ventajas de las muertes y desgraciasâ&#x20AC;?

Pese a la situaciĂłn nacional, el EZLN sĂ participarĂĄ el 29 de julio en el CompArte %F MB 3FEBDDJĂ&#x2DC;O

El EjĂŠrcito Zapatista de LiberaciĂłn Nacional (EZLN), mediante un comunicado, invitĂł ayer a los artistas participantes en el CompArte y a los integrantes de la Sexta Nacional e Internacional, al caracol de Oventic, el 29 de julio de este aĂąo, a la presentaciĂłn de teatro, bailables, mĂşsica, poesĂa, pintura, pensamiento y â&#x20AC;&#x153;tal vez hasta adivinanzasâ&#x20AC;?. Hace unos dĂas el EZLN informĂł que suspendĂa su participaciĂłn en el encuentro artĂstico: â&#x20AC;&#x153;Desgraciadamente, la situaciĂłn nacional se fue tensando (debido a la irresponsabilidad del niĂąo con la caja de cerillos que despacha en la SecretarĂa de EducaciĂłn PĂşblica) y lo fuimos posponiendo hasta que se llegĂł a la decisiĂłn que les hemos trasmitidoâ&#x20AC;?. El comunicado de este domingo resalta que, â&#x20AC;&#x153;aunque serĂĄ sĂłlo una pequeĂąa parte de lo

que se preparĂł en los pueblos para el CompArte, estarĂĄn presentes los cinco caracoles que acuerpan a los pueblos zapatistas tzotziles, choles, tzeltales, tojolobales, zoques, mames y mestizos. Aun con la premura, l@s compas zapatistas se han preparado para celebrar, en honor de ustedes, la vida y la libertadâ&#x20AC;?. Abunda que â&#x20AC;&#x153;ya no serĂĄ todo lo que se preparĂł por nuestra parte, pero serĂĄ algo no menor: un regalo que queremos hacerles. De repente les gusta, de repente no. Pero estamos seguras, seguros, de que encontrarĂĄn aquĂ sonidos, colores, luces, sombras que no tienen mĂĄs aspiraciĂłn que hacerles escuchar, mirar y sentir el â&#x20AC;&#x2DC;graciasâ&#x20AC;&#x2122; con que les abrazamosâ&#x20AC;?. Al mencionar su cambio de decisiĂłn, el EZLN subraya â&#x20AC;&#x153;nuestra convicciĂłn de que las horas oscuras actuales, y las que vendrĂĄn, requieren de su quehacer y

creatividad para encontrar el camino que, como humanidad, queremos, necesitamos y merecemos. â&#x20AC;&#x153;Y cuando hablamos de oscuridad, no sĂłlo nos referimos al horror que salta y destruye en cualquier punto de la ya doliente geografĂa mundial. TambiĂŠn al mercantilismo polĂtico y econĂłmico que, sin importarle mayormente las muertes y desgracias, se lanza sobre los cadĂĄveres aĂşn tibios de las vĂctimas, y trata de sacar ganancia y ventaja.â&#x20AC;? La invitaciĂłn del EZLN seĂąala que â&#x20AC;&#x153;l@s artistas zapatistas hacen su presentaciĂłn el dĂa 29 de julio y el dĂa 30 regresan a sus comunidades. A menos, claro, que alguien les invite a estar en el Ăşltimo dĂa del festival CompArte en el Centro IndĂgena de CapacitaciĂłn Integral-Universidad de la Tierra Chiapas. En dado caso, harĂĄn una escala en para algo aprender de ustedesâ&#x20AC;?.

Los zapatistas, agregan en su comunicado, â&#x20AC;&#x153;sabemos que l@s compas de la Sexta y parte de la comunidad artĂstica de Chiapas han seguido adelante con la organizaciĂłn del CompArte en el centro a celebrarse en su local, del 23 al 30 de julio. Esperamos de veras que esa celebraciĂłn sea tan brillante como lo es su quehacer artĂstico y que, en esos calendarios de oscura desesperanza, en ese rincĂłn del mundo se respire otro aire y no sea la noche de arriba quien reine. Que aunque sea en la fugacidad de una pieza musical, un trazo de pintura, un paso de baile, un fotograma, un renglĂłn de un diĂĄlogo, un verso, un lo que sea derrotada la hora del policĂa, y en un segundo al menos se respire la posibilidad de otro mundoâ&#x20AC;?. El comunicado completo se puede leer en: http://enlacezapatista.ezln. org.mx/2016/07/17/la-geografiaoventik-el-calendario-29-de-julio-del-2016/

Piden informes de las estaciones migratorias La ComisiĂłn Permanente del Congreso solicitĂł al Instituto Nacional de MigraciĂłn (INM), a la CoordinaciĂłn General de la ComisiĂłn Mexicana de Ayuda a Refugiados (Comar) y a la Quinta VisitadurĂa de la ComisiĂłn Nacional de los Derechos Humanos (CNDH) un informe sobre las condiciones que privan en las estaciones migratorias del paĂs, especialmente en la â&#x20AC;&#x153;estaciĂłn Siglo XXI, ubicada en Tapachula, Chiapasâ&#x20AC;?. El PRI y el PVEM se opusieron a que se citara a una reuniĂłn de trabajo al titular del INM, al quinto visitador de la CNDH y al titular de la Comar, como proponĂa la presidenta de la Permanente. La senadora panista Gabriela Cuevas presentĂł el pasado 8 de junio ante el pleno de la Permanente un punto de acuerdo para solicitar una reuniĂłn de trabajo con los funcionarios referidos, para que â&#x20AC;&#x153;expliquen a los diputados y senadores la situaciĂłn de las estaciones migratoriasâ&#x20AC;?. VĂ?CTOR BALLINAS

%*/&30 â&#x2014;&#x2014; PolĂticos echan llave a sus fortunas â&#x2014;&#x2014; Desaparecen la pobreza por computadora â&#x2014;&#x2014; Ahora es Trump el karma del peso uĂĄnto dinero tiene un polĂtico? ÂżCĂłmo lo tiene?, es decir, Âżen inversiones financieras, propiedades, obras de arte, joyas? ÂżSu fortuna estĂĄ en MĂŠxico o ha sacado una parte del paĂs? ÂżDeclara su patrimonio al SAT? ÂżEs socio, ĂŠl o su familia, de constructoras, bancos y fraccionamientos? Eso es lo que querrĂamos conocer, no por morbo, sino porque nuestros servidores nos deben la informaciĂłn. Sin embargo, nos quedaremos frustrados. El sistema nacional anticorrupciĂłn los deja con las manos sueltas.

4JHVF VO MBSHP DBNJOP â&#x20AC;&#x153;Hoy se promulga el paquete de leyes que integran el sistema nacional anticorrupciĂłn â&#x20AC;&#x201C;dice la senadora independiente Martha Tagleâ&#x20AC;&#x201C; sin contener la demanda original de la iniciativa ciudadana de contar con la obligaciĂłn de hacer pĂşblicas las tres declaraciones por parte de los funcionarios pĂşblicos, que si bien no eran la condiciĂłn para el funcionamiento del SNA, sĂ constituĂan el elemento que le daba certeza, pues ante la falta de credibilidad y desconfianza ganada a pulso, tener a la vista la evoluciĂłn del patrimonio de los funcionarios era la forma en que la ciudadanĂa podrĂa ver que el sistema actuara ante actos de corrupciĂłn. En su lugar, el comitĂŠ ciudadano podrĂĄ proponer formatos para hacer pĂşblicas las declaraciones preservando la â&#x20AC;&#x2DC;vida privadaâ&#x20AC;&#x2122; de quienes han hecho de los recursos pĂşblicos su forma de vidaâ&#x20AC;?. Agrega la senadora Tagle: â&#x20AC;&#x153;Lo que sigue es un largo camino para la implementaciĂłn de las leyes del sistema anticorrupciĂłn, desde

ENRIQUE GALVĂ N OCHOA

OMBUDSMAN SOCIAL "TVOUP MB DBVTB

sacar convocatorias para la selecciĂłn del comitĂŠ ciudadano, la elecciĂłn de la persona que ocupe la fiscalĂa anticorrupciĂłn, el diseĂąo e implementaciĂłn del sistema digital que concentre la informaciĂłn y la haga pĂşblica y accesible, y quizĂĄ la parte mĂĄs importante: bajar las leyes a nivel local. A las leyes del SNA aĂşn le resta un tortuoso caminoâ&#x20AC;?. Hasta aquĂ la senadora Tagle. Me pregunto si lo legislado que hoy se promulga en los hechos le darĂĄ carĂĄcter legal a impunidad y corrupciĂłn.

Somos ricosâ&#x20AC;Ś ÂĄpor decreto! Ingreso promedio de los hogares Suma de los hogares del paĂs en un aĂąo MĂĄs alto (trimestre) MĂĄs bajo (trimestre)

6 billones de pesos 161,568 8,169

Entidades federativas (por trimestre) MĂĄs alto: Nuevo LeĂłn MĂĄs bajo: Guerrero

este caso â&#x20AC;&#x153;precisoâ&#x20AC;? significa desaparecer al pobrerĂo de la computadora), el Instituto Nacional de EstadĂstica y GeografĂa cambiĂł las variables que conforman la mediciĂłn de la pobreza. Las modificaciones provocaron crĂticas del Coneval y expertos. Vale recordar a Pedro Aspe, el secretario de Hacienda del salinismo. En una ocasiĂłn acabĂł con el desempleo con una grĂĄfica de Excel. â&#x20AC;&#x153;QuĂŠ chulada de grĂĄficaâ&#x20AC;?, expresĂł. Su influencia en este sexenio es omnipresente. El presidente del Inegi, Julio Alfonso Santaella Castell, sustituyĂł a Eduardo Sojo a finales de 2015 y habrĂĄ que anotarle el mĂŠrito de que acabĂł con la pobreza del paĂsâ&#x20AC;Ś al menos digitalmente. Lo que no consiguieron Villa, Zapata, Madero y todos los hĂŠroes que en la historia han sido.

&M QFTP FTUĂ&#x2C6; DPMHBEP EF 5SVNQ 66,836 27,584

En MĂŠxico no hay modo de ser pobre. Por decreto, el Inegi nos hizo ricos a todos, inclusive a las familias mĂĄs atrasadas, como las de Guerrero. Millares no tenĂan dinero para comer, ahora la que menos cuenta con casi 10 mil pesos mensuales De aquĂ al primer mundo sĂłlo hay un paso. Cantidades expresadas en pesos. Fuente: MĂłdulo de Condiciones SocioeconĂłmicas 2015, Inegi

`2VĂ? DIVMBEB EF HSĂ&#x2C6;GJDB Bajo la justificaciĂłn de ofrecer a la sociedad y al Estado una mediciĂłn de los ingresos de los hogares mĂĄs precisa (en

SegĂşn algunos economistas, el destino inmediato de nuestra moneda depende de Donald Trump. Si crecen sus posibilidades de ser presidente, serĂĄ mayor la devaluaciĂłn, por las amenazas que ha lanzado contra MĂŠxico, en particular en los temas de migraciĂłn y el muro. Hay una buena noticia: una nueva encuesta difundida este domingo coloca a Hillary Clinton con cinco puntos porcentuales de ventaja. El sondeo telefĂłnico, del diario The Wall Street Journal y la cadena NBC, otorga a Clinton 46 por ciento de apoyo electoral, frente a 41 por ciento de Trump.

Es verdad que las muertes causan dolor, pero luego de confirmar sin lugar a dudas que la invasiĂłn a Irak se basĂł en un engaĂąo, estamos viendo sus resultados. Y ni quĂŠ decir de los miles de muertos desde la primera Tormenta del desierto. Aquella invasiĂłn acabĂł por desestabilizar lo poco que quedaba, naciĂł el Isis, y ahora Estados Unidos, Gran BretaĂąa, EspaĂąa y Francia estĂĄn sintiendo la venganza, no se puede llamar de otro modo. Sin aquella necia invasiĂłn, ÂżcĂłmo serĂa el mundo hoy? JosĂŠ Luis MartĂnez.

R: â&#x20AC;&#x153;La causa de la causa es la causa de lo causadoâ&#x20AC;?, dice un axioma jurĂdico.

TWITTERATTI Lo Ăşnico que enseĂąan las guerras es geografĂa. @Manuelhuga

Alejandra Barrales de una inexistente SecretarĂa de EducaciĂłn de la CDMX a un casi inexistente PRD por obra y gracia de Miguel Mancera. Miguel Ă ngel @reforma2006

Si los nativos hubieran luchado igual que los de la CNTE, jamĂĄs nos hubieran conquistado ni quitado la mitad del territorio de MĂŠxicoâ&#x20AC;Ś @Cabeza_depollo

RegĂstrate en el foro: http://www.dinero.tv/mexico/index.php â&#x20AC;˘ galvanochoa@gmail.com â&#x20AC;˘ Twitter y Facebook: galvanochoa â&#x20AC;˘ www.elforomexico.com

LUNES 18 DE JULIO DE 2016

◗ EDITORIAL

INVERSIÓN, PERO NO A CUALQUIER COSTO ntre las medidas que constituyen la base del modelo económico adoptado por el actual gobierno, el impulso prácticamente indiscriminado a la gran inversión ocupa un lugar de privilegio. La idea de que las inversiones incentivan de manera automática el crecimiento y la distribución de la riqueza –un principio doctrinario neoliberal que la realidad se empeña en desmentir– da lugar a que se estimulen, autoricen y avalen proyectos industriales o comerciales de gran calado sin tomar en cuenta (o lo que es peor, desatendiendo en forma deliberada) la incidencia negativa que pueden tener sobre los modos de vida de la población que vive en las zonas en que pretenden asentarse, el equilibrio de los ecosistemas y las indeseables consecuencias derivadas de alterar ambas cosas. Las empresas encargadas de llevar adelante proyectos de ese tipo –sobre todo en el rubro hidroeléctrico y en el marco de la reforma energética– invariablemente sostienen que han realizado profundos estudios, según los cuales tales proyectos sólo auguran futuros venturosos para las áreas elegidas y sus pobladores. Pero con demasiada frecuencia resulta que esos estudios, cuando existen, son inconsistentes, incompletos o

de dudosa fundamentación. Frente a este fenómeno, que tiende a multiplicarse en el país, numerosas comunidades indígenas de los estados han interpuesto recursos de amparo a fin de impedir que se hagan efectivas obras que, de concretarse, no contribuirían a mejorar su de por sí menguada calidad de vida, sino más bien lo contrario. Es el caso, por ejemplo, del parque que la empresa Eólica del Sur –desarrolladora de ese tipo de espacios– tenía previsto levantar en la zona oaxaqueña del istmo de Tehuantepec, y ante el cual mil 166 integrantes del pueblo zapoteco se habían amparado en septiembre pasado. El recurso les fue favorable, y en diciembre un juez distrital de Oaxaca otorgó la suspensión de las obras, que siguen detenidas mientras sigue su curso el proceso legal que culminará cuando se emita sentencia definitiva. Parecido caso es del megaproyecto hidroeléctrico Puebla 1, que la empresa Deselec–Comexhidro comenzó a construir en la Sierra Norte de Puebla, y también fue suspendido a raíz de un amparo ganado por los habitantes de Altica, San Felipe Tepatlán y San Mateo Tlacotepec, comunidades que, de prosperar la planta hidroeléctrica, serían

DIRECTORA GENERAL Carmen Lira Saade

afectadas por el aprovechamiento del agua del río Ajajalpan, que cruza por la zona. La lista de amparos concedidos es lo bastante extensa para llamar la atención de las autoridades y organismos encargados de autorizar las obras y extender los permisos necesarios para su desarrollo, pero también da cuenta de una saludable conciencia cívica y ecológica de la población que, por vías rigurosamente legales, defiende sus derechos y los recursos que le sirven de entorno y sustento. En idéntico espíritu se enmarca el lanzamiento de la Caravana Cultural en Defensa de la Madre Tierra (un movimiento compuesto por 180 organizaciones, pueblos, comunidades y barrios de diferentes puntos de la República), a través de la cual artistas de varias disciplinas se proponen recorrer una amplia zona del país para fomentar la custodia y protección del medio ambiente. No se trata, naturalmente, de impugnar por principio la inversión de capital, en tanto ésta resulte productiva y ayude a desarrollar la infraestructura nacional; pero sí es preciso cuidar que cumpla con este cometido y no lesione de ninguna forma a los hombres y mujeres que en todo caso deben ser sus beneficiarios, no sus víctimas.

◗ EL CORREO ILUSTRADO POSTURA

DE LA AMACC ANTE VIOLENCIA CONTRA EL MAGISTERIO

A la opinión pública: Hacemos patente nuestro absoluto repudio a los actos de represión, asesinatos y criminalización del Estado mexicano frente al legítimo derecho de protesta de un amplísimo sector de nuestra sociedad ante a la imposición de la reforma educativa. Exigimos a Enrique Peña Nieto, presidente de México; a Miguel Ángel Osorio Chong, secretario de Gobernación, y a Aurelio Nuño, secretario de Educación, la suspensión inmediata e irrestricta de todo acto de violencia, así como el esclarecimiento de los asesinatos cometidos el 19 de junio en Nochixtlán, Oaxaca. Consideramos impostergable revisar la reforma educativa, mediante un diálogo abierto y transparente frente a toda la sociedad mexicana y en el que se involucre a los auténticos actores del proceso educativo de la nación. Un diálogo que se aboque a considerar las necesidades del país para construir una educación pública, gratuita, incluyente, diversa, crítica, popular y digna. Necesitamos una reforma que legitime el derecho que nos otorga la Constitución a todos los mexicanos y en la que se honre la diversidad de nuestras culturas, nuestros saberes, nuestros orígenes y todo aquello que constituye nuestra identidad. Firman 33 miembros, lista completa www.amacc.org.mx

CAMBIAN

PALABRA EN SU CARTA

En mi carta con el título “Díaz de la Torre, de pena ajena”, publicada en El Correo Ilustrado el 16 de julio, fue sustituida la palabra connivencia por convivencia, lo que cambia el sentido de mi escrito. Aunque debo admitir que lo más seguro es que sí haya habido convivencia para celebrar la connivencia. Profr. Benjamín Cortés V.

EXIGEN

SEGURIDAD EN VERACRUZ PARA ACTIVISTAS SOCIALES

A la opinión pública: Repudiamos la violencia de Estado ejercida contra la ciudadanos, periodistas y defensores de derechos humanos, de la naturaleza y el territorio. Hacemos responsables a los tres órganos de gobierno, en especial al gobierno del estado y a la Secretaría de Seguridad Pública, de la desaparición for-

RESPUESTA

EDUCAL

ESTEBAN ASCENCIO

Con referencia a la carta publicada el día de ayer por Esteban Ascencio en esta sección, donde se acusa a Educal SA de CV de retrasar pagos a los proveedores, le comparto la siguiente información: En 2016, Educal ha realizado pagos al proveedor Esteban Ascencio por un monto total de $98,036.06. Al día de hoy, únicamente se tiene en trámite un contrarrecibo de dicho proveedor, que vencerá en el mes de agosto, como acordaron ambas partes. Para situar en contexto lo anterior se informa que Educal SA de CV realiza consignaciones de material bibliográfico y productos culturales para su red de librerías con todos los proveedores nacionales. Como Educal es una cadena de servicio a la industria editorial, cada proveedor tiene la opción de elegir el tiempo en que solicita exhibir su material, que puede ser por 60, 90 o 120 días, a diferencia de cadenas comerciales, que en muchas ocasiones no ofrecen tres opciones. Al término de dicho plazo, Educal SA de CV recibe las facturas de sus proveedores para realizar la conciliación del material vendido (que no es el mismo que el total de ejemplares que se reciben para exhibir), un proceso que se realiza dentro de los 30 días posteriores a la entrega de documentos. Una vez realizada una conciliación, se procede a la liquidación del material vendido de cada proveedor. Al final de las consignaciones, según sea el acuerdo, Educal puede gestionar la devolución del material no vendido (concentrarlo en su almacén central) o el proveedor puede recogerlo de manera directa en la red de librerías. Los miles de pagos se procesan a través de diversas tecnologías de apoyo, ya que la red de Educal abarca gran parte de la República Mexicana. Reiteramos nuestro afán de servicio tanto a nuestros proveedores como a nuestro público, siempre con el interés de hacerlo mejor cada día. Pedro López Pérez, gerente comercial de Educal

zada, el hostigamiento y la criminalización de quienes defendemos nuestros derechos, y quienes buscamos a nuestros familiares, así como de la violencia ejercida contra quienes documentan y difunden los problemas sociales en los medios. Demandamos respeto a nuestra labor en la defensa de los bienes públicos y de la madre tierra. Exigimos el cumplimiento de las garantías de seguridad a la brigada nacional de búsqueda de personas. Alianza Internacional de Habitantes, Amatlán ya despertó, Asamblea Veracruzana de Iniciativa y Defensa Ambiental, Brigada Nacional de Búsqueda Buscando a Nuestros Desaparecidos y Desaparecidas Veracruz, Colectivo Amatlán Ayuda, Colectivo Feminista Cihuatlahtolli, Colectivo por la Paz Región Xalapa y 18 organizaciones más

ACOSO Y AMENAZAS EN SECUNDARIAS POR APOYAR PAROS

Los trabajadores de la educación de la Ciudad de México nos hemos unido a la lucha de la CNTE por la abrogación de las leyes que impusieron la mal reforma educativa. Ante la amplia movilización y paros que realizamos en secundarias diurnas y

técnicas de la sección 10, las autoridades de la SEP desataron toda una campaña de amenazas, intimidación y hostigamiento laboral a fin de impedir nuestra participación. A pesar de todo, se han sumado cada vez más compañeros a las movilizaciones y al paro indefinido. En este contexto, en la secundaria técnica 70, el trabajador Martín Paz Sánchez, incondicional del director, amedrentó con una navaja a una menor e insultó a madres por apoyar el paro del 11 de julio. ¿El director del plantel y el director general Manuel Salgado Cuevas avalan esas acciones contra alumnos y comunidad escolar? También, en la secundaria diurna 226, se intentó levantar un acta administrativa al conserje Adán Ortega Leal, el 18 de julio, a las 6 am. Lo acusaron de “alterar el funcionamiento regular del plantel”, que habían cerrado los padres de alumnos. Esto no es más que la acción represiva de la SEP para contener a movimiento. Exigimos que cesen las amenazas y el acoso laboral contra los trabajadores de la educación. Llamamos a mantenernos movilizados en este receso escolar. Participemos en las marchas: martes 19, del metro Normal a Gobernación, y el jueves 21, de

La Plaza de las Tres Culturas a Gobernación. Ambas a las 10 horas. La asamblea de coordinación de las secciones 10 y 11 de la CNTE, Martín Hurtado

◗ INVITACIONES MITIN FRENTE A LA SENER La UNTPP convoca a petroleros, sus familiares, así como a ciudadanos y organizaciones conscientes y solidarias, a un mitin de denuncia hoy lunes 18 de julio, a las 12 horas, frente a la Secretaría de Energía (Insurgente Sur 890). Vamos contra el desabasto de fármacos, las malas jubilaciones y el desempleo en Pemex, así como el despojo de los recursos de la nación, cuyo origen es la mal llamada reforma energética. Asimismo, expresamos repudio por el asesinato en el municipio de Jiutepec del compañero Marco Antonio García Barrera, líder del SME en Morelos. Alejandro Corona Bahre, secretario de Relaciones y Difusión UNTPP CONFERENCIA PUEBLOS ORIGINARIOS: SUS DERECHOS EN LA CONSTITUYENTE Colectivo Morena Chilangos (Comochi) invita a la conferencia Los pueblos originarios de la Ciudad de México y sus derechos hacia la Constitución, que impartirá Larisa Ortiz Quintero, abogada y asesora en derecho indígena. Martes 19 de julio, a las 18 horas, en el Albergue del Arte, ubicado en Alberto Zamora 32, Colonia Villa Coyoacán, Araceli Vázquez, Clara Robledo, Esperanza de Huete, Francisco Pérez, Guadalupe López, Hugo Sánchez, Lourdes Cortés, Margarita Peralta, Ofelia Galicia, Rosa Elena Lira.

◗

A NUESTROS LECTORES

Les rogamos que los comentarios y aclaraciones que envíen para su publicación en El Correo Ilustrado no excedan de 1,300 caracteres (con espacios) o de 17 líneas. Favor de dirigirlos a: Av. Cuauhtémoc # 1236, Col. Santa Cruz Atoyac, CP 03310, Delegación Benito Juárez. Fax: 5605-6426 / e-mail:

svaladez@jornada.com.mx / Teléfonos: 9183-03-00 ext 4456 y 91830315

Los textos deben incluir la direccióny teléfono del firmante, así como una copia de la identificación oficial (credencial de elector o pasaporte)

DIRECTOR FUNDADOR Carlos Payán Velver GERENTE GENERAL Tania Paulina Olmos Sánchez ASISTENTE DE LA DIRECCIÓN Guillermina Álvarez COORDINADOR GENERAL DE EDICIÓN Josetxo Zaldua COORDINACIONES INFORMACIÓN GENERAL Elena Gallegos REDACCIÓN Margarita Ramírez Mandujano OPINIÓN Luis Hernández Navarro ARTE Y DISEÑO Francisco García Noriega TECNOLOGÍA Luis Gutiérrez Reyes INTERNET Arturo García Hernández PUBLICIDAD Marco A. Hinojosa JEFATURAS DEPORTES Pedro Aldana Aranda ECONOMÍA Emilio Lomas Maldonado MUNDO Marcela Aldama CAPITAL Miguel Angel Velázquez CULTURA Pablo Espinosa EL CORREO ILUSTRADO Socorro Valadez Morales Publicación diaria editada por DEMOS Desarrollo de Medios, SA de CV Av. Cuauhtémoc 1236 Colonia Santa Cruz Atoyac Delegación Benito Juárez, CP 03310 Teléfonos: 9183-0300 y 9183-0400 Fax: 9183-0356 y 9183-0354 ■ Internet http://www.jornada.unam.mx comentarios@jornada.com.mx ■ Impresión Imprenta de Medios, SA de CV Cuitláhuac 3353 Colonia Ampliación Cosmopolita Azcapotzalco, México, DF Teléfonos: 5355-6702 y 5355-7794 Fax: 5355-8573 ■ Central de suscripciones Cuitláhuac 3353 Colonia Ampliación Cosmopolita Azcapotzalco, México, DF Teléfonos 5541-7701 y 5541-7002 ■ Licitud de título 2387 del 23/X/84 y de contenido 1616 del 8/I/85, otorgados por la Comisión Calificadora de Publicaciones y Revistas Ilustradas de la Secretaría de Gobernación ■ Reserva al uso exclusivo del título La Jornada No. 57184 del 9/X/84, otorgada por la Dirección General del Derecho de Autor, SEP ■ Distribuido en el DF por la Unión de Expendedores y Voceadores de los Periódicos de México, AC, y en el interior de la República y el extranjero por Imprenta de Medios, SA de CV, teléfonos: 5355-6702 y 5355-7794 Prohibida la reproducción total o parcial del contenido de esta publicación, por cualquier medio, sin permiso expreso de los editores

-6/&4 %& +6-*0 %& t 10-Âś5*$"

"45*--&30 â&#x2014;&#x2014; Gana Mancera, Âżpierde PRD? â&#x2014;&#x2014; Barrales: transferencia osada â&#x2014;&#x2014; EPN y el concepto â&#x20AC;&#x153;reformaâ&#x20AC;? â&#x2014;&#x2014; Latigazos del cardenal Rivera s Miguel Ă ngel Mancera Espinosa (MAM) el ganador en el relevo perredista. NegociĂł con la mayorĂa de las corrientes del sol azteca la instalaciĂłn de una pieza inequĂvocamente propia, Alejandra Barrales Magdaleno (ABM), lo cual de evidente manera potencia y facilita (pero no garantiza) sus aspiraciones de ser candidato presidencial â&#x20AC;&#x153;externoâ&#x20AC;? o â&#x20AC;&#x153;ciudadanoâ&#x20AC;? por el Partido de la RevoluciĂłn DemocrĂĄtica. La adquisiciĂłn, por interpĂłsita persona, de la presidencia del comitĂŠ nacional perredista tambiĂŠn coloca en manos de MAM las monedas de cambio (condicionadas, a su vez, a arreglos internos) para las venideras negociaciones de candidaturas en alianza con el PAN en 2017 en el estado de MĂŠxico, Coahuila y Nayarit (tres plazas donde AcciĂłn Nacional buscarĂĄ encabezar las fĂłrmulas bajo el argumento de que tiene mĂĄs trabajo, cargos y base que el sol azteca). Y, si las circunstancias no le son favorables para sostener su aspiraciĂłn de ser candidato presidencial en 2018 (las valoraciones adversas que acumula en la Ciudad de MĂŠxico pueden ser determinantes), MAM tendrĂĄ el control formal del PRD para llegar a convenios con el PAN que le den continuidad personal en el eventual caso de un triunfo presidencial panista (por ejemplo, una secretarĂa en el gabinete derechista). Apropiarse de manera abierta de una parte del timĂłn nacional perredista tiene, sin embargo, sus asegunes. Las relaciones personales y polĂticas, habidas y por haber, de Barrales con Mancera, sin atenuantes transfieren a la nueva dirigente partidista los puntos positivos y los negativos del actual jefe del Gobierno capitalino. Siendo evidente el saldo contrario a la gestiĂłn mancerista (encuestas de opiniĂłn, recientes resultados electorales y el ĂĄnimo social asĂ lo muestran), parecerĂa desventajoso e incluso osado el imponer a la cabeza de un partido que sufre similar crisis, como presunta propuesta de soluciĂłn y mejorĂa, a una versiĂłn en femenino del gobernante impugnado. TambiĂŠn debe tomarse en cuenta que la mĂĄxima pieza del tablero perredista no tiene un valor absoluto por sĂ misma. Tal vez, incluso, haya sido alto el precio pagado por ella a las corrientes internas que no dan brinco sin ganan-

JULIO HERNĂ NDEZ LĂ&#x201C;PEZ

cia. Se habla en los corrillos del sol azteca de carteras por cubrir en el gabinete mancerista, la presidencia del comitĂŠ capitalino y, desde luego, la prolongaciĂłn de la estancia de Beatriz Mojica (cuota de Nueva Izquierda, los chuchos) en la secretarĂa general. En tal contexto, lo que se haga en este escenario tan fraccionado y decadente estarĂĄ sujeto a los vaivenes interesados de los principales grupos. Cierto es que los chuchos han ido perdiendo fuerza interna, pero siguen siendo un factor bĂĄsico para la toma de decisiones, en un constante juego de vencidas con Alternativa DemocrĂĄtica Nacional, la agrupaciĂłn de origen mexiquense dirigida por HĂŠctor Bautista. El tercer intento de contar con una direcciĂłn polĂtica firme durante un mismo periodo (empezĂł Carlos Navarrete, quien declinĂł; le sucediĂł AgustĂn Basave, quien renunciĂł) tiene enfrente a Morena, y su crecimiento centrado en especial en la Ciudad de MĂŠxico, y a AndrĂŠs Manuel LĂłpez Obrador, cuya popularidad y fuerza a escala nacional estĂĄ por encima de los resultados estatales concretos de su partido. La mancerizaciĂłn del PRD sugiere un cierre de puertas a la de por sĂ muy endeble propuesta, casi meramente discursiva, de LĂłpez Obrador en pro de un diĂĄlogo entre las izquierdas con propĂłsitos electorales unitarios.

Desde la insustancialidad de las declaraciones, ambas partes jugarĂĄn con la posibilidad de tal reunificaciĂłn, tratando de asignar al otro la carga del â&#x20AC;&#x153;fracasoâ&#x20AC;?, pero lo cierto es que sus emplazamientos hoy parecen claros: el tabasqueĂąo busca ir solo, incluso prefiriendo hacer guiĂąos al peĂąismo, al que no busca derrotar â&#x20AC;&#x153;por completoâ&#x20AC;?, y el PRD provisionalmente mancerista (pero, en estructura, chucho-bautista) busca alianzas con el PAN y obstruir por estrategia de supervivencia el crecimiento lopezobradorista. Al gobierno federal le estĂĄ resultando muy difĂcil asumir el significado simple de la palabra â&#x20AC;&#x153;reformaâ&#x20AC;?. Empecinado en declarar que no se reforma la â&#x20AC;&#x153;reforma educativaâ&#x20AC;? a la que se estĂĄ dando nueva forma, Enrique PeĂąa Nieto dijo el sĂĄbado reciente, al finalizar la carrera atlĂŠtica organizada por el Estado Mayor Presidencial y denominada Molino del Rey: â&#x20AC;&#x153;No son ajustes, es simplemente lo que se presenta de la propia reforma (â&#x20AC;Ś) para poder revisar la evaluaciĂłn que estĂĄ contenida en esta reforma para que pueda hacerse de manera mucho mĂĄs eficiente como se ha anunciado (â&#x20AC;Ś) no se altera, simplemente es poder aplicar la reforma de una manera mucho mĂĄs eficienteâ&#x20AC;?. El mexiquense habĂa terminado los 10 kilĂłmetros pro-

gramados con un tiempo casi tres minutos mĂĄs tardado que un aĂąo atrĂĄs (la ediciĂłn 2015 tuvo cierta fama en Internet porque significĂł para EPN la oportunidad de realizar el primer y Ăşnico esclarecimiento de un asunto criticado durante su gestiĂłn, el cĂłmico episodio menor llamado #Calcetagate). OjalĂĄ, en el ajetreo propio de su funciĂłn, el mexiquense alcance a asomarse en algĂşn momento al diccionario de la Real Academia EspaĂąola (una consulta de vez en cuando podrĂa valer como tercer libro marcador de vida) donde, como segunda acepciĂłn del tĂŠrmino â&#x20AC;&#x153;reformaâ&#x20AC;?, se le define como â&#x20AC;&#x153;aquello que se propone, proyecta o ejecuta como innovaciĂłn o mejora en algoâ&#x20AC;?. Es decir, proponerse innovar o mejorar la â&#x20AC;&#x153;reforma educativaâ&#x20AC;? esâ&#x20AC;Ś reformarla. Los domingos, a las dos de la tarde, se coloca en la pĂĄgina www.desdelafe.mx la ediciĂłn del â&#x20AC;&#x153;semanario catĂłlico de informaciĂłn y formaciĂłnâ&#x20AC;? que elabora la ArquidiĂłcesis Primada de MĂŠxico, a cargo del cardenal Norberto Rivera. Cada vez mĂĄs crĂtico de las autoridades civiles, en su entrega de ayer es inmisericorde con la administraciĂłn PeĂąa, la clase polĂtica y burocrĂĄtica en general, el poder judicial y las â&#x20AC;&#x153;reformas estructuralesâ&#x20AC;? que, dice en su tĂtulo principal, son â&#x20AC;&#x153;un barco que hace aguaâ&#x20AC;?. Entre otros seĂąalamientos, asegura que â&#x20AC;&#x153;2016 es aĂąo del calvario para los mexicanosâ&#x20AC;?. ÂĄHasta maĂąana!

TUMULTO

Con el inicio de las vacaciones escolares de verano, el Aeropuerto Internacional de la Ciudad de MĂŠxico puso en operaciĂłn el Programa de Apoyo al Pasajero, que funcionarĂĄ hasta el lunes 22 de agosto. Participan 110 â&#x20AC;&#x153;facilitadoresâ&#x20AC;?, quienes proporcionan informaciĂłn a los usuarios sobre los servicios que ofrecen las terminales, ademĂĄs de auxiliarlos para ubicar con facilidad los mostradores de lĂneas aĂŠreas, filtros de inspecciĂłn, estaciones del aerotrĂŠn, autobuses forĂĄneos, taxis autorizados, Metro y MetrobĂşs, entre otros â&#x2013; Foto Jair Cabrera Fax: 5605-2099 â&#x20AC;˘ juliohdz@jornada.com.mx â&#x20AC;˘ Twitter: @julioastillero â&#x20AC;˘ Facebook: Julio HernĂĄndez

Proceden contra 52 servidores pĂşblicos por el caso Tlatlaya *43"&- %ÂŤ7*-"

Corresponsal

50-6$" .&9

La InspecciĂłn General de Instituciones de Seguridad PĂşblica del estado de MĂŠxico (Igispem) destituyĂł e inhabilitĂł para ocupar cargo pĂşblico a una decena de agentes ministeriales, del Ministerio PĂşblico y peritos que participaron en las indagatorias de la matanza ocurrida en Tlatlaya la madrugada del 30 de junio de 2014. La Igispem iniciĂł procedimiento administrativo contra los 52 servidores pĂşblicos de la ProcuradurĂa General de Justicia del Estado de MĂŠxico (PGJEM) involucrados en el levantamiento de cadĂĄveres y en las primeras indagatorias que se realizaron por la muerte de 22 civiles en una bodega de San Pedro LimĂłn, Tlatlaya, a manos de elementos del Ejercito Mexicano. De los 52 servidores pĂşblicos sometidos a procedimiento administrativo, el Igispem resolviĂł ya 30 expedientes, contra igual numero de funcionarios. En diez casos se decretĂł la destituciĂłn e inhabilitaciĂłn; en 19, se resolviĂł con una suspensiĂłn por un mes y en un caso mĂĄs por una suspensiĂłn por 15 dĂas. VeintidĂłs casos mĂĄs se encuentran pendientes de resoluciĂłn, pues el proceso administrativo se encuentra suspendido en tanto se resuelven de fondo los juicios de amparo promovidos por los servidores pĂşblicos seĂąalados. De acuerdo con las resoluciĂłn, a dos servidores pĂşblicos se les destituyĂł e inhabilitĂł por un periodo de cinco aĂąos; en dos casos mĂĄs fueron destituidos e inhabilitados por tres aĂąos y en seis casos mĂĄs se fallĂł por la destituciĂłn e inhabilitaciĂłn por un aĂąo.

Encubrimiento y alteraciĂłn A todos ellos los encontraron culpables de violar el articulo 42 de la Ley de Responsabilidades de los Servidores PĂşblicos del estado de MĂŠxico y Municipios. Estas son las primeras sanciones para servidores pĂşblicos del estado de MĂŠxico a raĂz de su actuaciĂłn en el caso Tlatlaya, donde la ComisiĂłn Nacional de los Derechos Humanos comprobĂł que existiĂł una grave violaciĂłn a las garantĂas individuales de parte de personal del EjĂŠrcito, de la ProcuradurĂa General de la RepĂşblica y de servidores pĂşblicos mexiquenses, pues de los 22 civiles que murieron en la bodega de San Pedro LimĂłn, al menos 12 fueron ejecutados extrajudicialmente por soldados cuando ya se habĂan rendido. Se comprobĂł que el personal de la PGJEM no sĂłlo solapĂł esta situaciĂłn, sino hasta se encubriĂł la alteraciĂłn de la escena del crimen con la finalidad de que no hubiera imputaciones contra los efectivos castrenses. Tras la recomendaciĂłn que emitiĂł la CNDH, el gobierno mexiquense acusĂł penalmente a siete policĂas y un agente del Ministerio PĂşblico de tortura por el caso Tlatlaya, pero a la fecha el juicio no ha llegado a su fin. En este momento se encuentra detenido en espera de que se resuelvan amparos. En el ĂĄrea administrativa, el Igispem iniciĂł procedimientos sancionadores contra 53 servidores pĂşblicos y este fin de semana ya resolvieron 30 expedientes y 22 quedaron pendientes en espera de resoluciĂłn de amparos.

1 POLÍTICA • LUNES 18 DE JULIO DE 2016 CLAUDIA HERRERA BELTRÁN

El Instituto Nacional Electoral (INE) no bajará mucho su presupuesto en 2018, porque su función social de organizar la transmisión pacífica del poder tiene un costo financiero, argumentó el presidente de la Comisión de Modernización Institucional, Javier Santiago. Encargado de realizar el plan estratégico del INE desde hace un año, expresó que éste tampoco se verá reflejado en la confección del presupuesto para 2018, porque sus “gran-

■

No podemos desatender la transmisión pacífica del poder: Javier Santiago

Descarta el INE disminuir sus gastos, pese a los anuncios de austeridad ■ Se espera que en septiembre comience a construirse su nueva sede, de mil 100 millones de pesos des definiciones” quedarán listas en 2017. Este año el INE cuenta con un presupuesto de 11 mil 400

millones de pesos, de los cuales recortará 108 millones de pesos y cantidades adicionales para cubrir el costo de haber

El instituto debe abrir información de todas las quejas El Instituto Nacional Electoral (INE) deberá dar acceso a todo el público, mediante su página de Internet, a la información de quejas presentadas contra propaganda de partidos políticos y gobiernos. La sala superior del Tribunal Electoral del Poder Judicial de la Federación (TEPJF) obligó al INE a reformar su reglamento de transparencia, a raíz de una queja interpuesta por el Partido de la Revolución Democrática, para romper con estas prácticas de secrecía. Esta información manejada por la Comisión de Quejas y Denuncias del INE es vital. Durante los procesos electorales, dicho organismo define si un promocional sigue al

■

aire o se retira por denuncias relacionadas, por ejemplo, con contenidos calumniosos o uso indebido de la pauta. La sentencia del Tribunal Electoral, aprobada sólo con un voto en contra, el de Flavio Galván, señala que el Consejo General del instituto debe modificar su reglamento de transparencia para “publicar y mantener actualizada en su página de Internet la información relativa al sistema integral de quejas y denuncias, sin restricción alguna para ser consultado por cualquier persona física o moral”. Los internautas tampoco deberán contar con una clave de usuario o una contraseña para conocer los datos para la identifica-

ción del quejoso, el número de queja o expediente y un resumen de lo que fue denunciado. Actualmente, personal del INE y partidos políticos son los únicos que tienen acceso a dicha información. Pero abre la puerta a la autoridad electoral para clasificar dicha información, de manera excepcional, cuando a su juicio deba estar reservada, si vulnera la ley. No da la razón al PRD en que se difundan los proyectos de acuerdos o resoluciones, porque no son decisiones definitivas. Podrán clasificarse como información reservada siempre que la causa se justifique y motive. CLAUDIA HERRERA

René Bejarano llama a no suicidarse con alianzas incorrectas

Es hora de que el PRD corrija su error de firmar el Pacto por México: Padierna MATILDE PÉREZ U.

Es hora de que el Partido de la Revolución Democrática (PRD) enmiende el error de firmar el Pacto por México e inicie un retorno a la sociedad –sobre todo con los jóvenes– para dar un giro a la política nacional: para ello es necesaria la unidad con los partidos de izquierda. Hay que buscar ganar las elecciones, pero no a costa de los principios, sostuvo la senadora Dolores Padierna ante los integrantes del Movimiento Nacional por la Esperanza y de Izquierda Democrática Nacional (IDN). “Tenemos el deber histórico de generar las alianzas necesarias para transformar al país, pero no aspiramos a una inconsistente sopa de letras que simplemente abulte los resultados, sino al impulso de un proyecto nuevo, a un modelo alternativo surgido de las demandas y necesidades populares”, dijo en alusión a las recientes alianzas del PRD con Acción Nacional (PAN) y quienes insisten en mantenerla. Destacó que una hipotética alianza del PRD con el PAN en las elecciones del próximo año en diversos estados, así como en 2018, cuando se disputará la Presidencia de la República y definirá a los integrantes del Con-

greso, “no significaría una aventura, sino un salto al vacío. “No se puede acompañar y menos encumbrar a quienes nos robaron la Presidencia de la República y se convirtieron en los responsables de los más de 100 mil muertos producto de una estrategia miope de combate al crimen organizado”, abundó. Tras la elección de Alejandra Barrales como presidenta nacional del PRD, la legisladora convocó a los militantes del partido a “abrir un proceso de reflexión, iniciar un proceso de reconciliación con quienes han mantenido posturas divergentes, así como hacer un examen de conciencia para, dentro del sendero de la izquierda, transitar pacíficamente hacia un nuevo régimen político”. Antes, en breve entrevista, Alejandro Sánchez Camacho, secretario de Acción Política Estratégica del PRD, expuso que IDN confía en que Barrales atienda dos asuntos prioritarios: la crisis financiera del partido y la conducción adecuada del debate en la política de alianzas. Se pronunció a favor de las alianzas con la izquierda del país y en casos excepcionales ampliar dicho mecanismo. “Los liderazgos de algunas corrientes políticas del partido ven con optimismo la

apertura de Andrés Manuel López Obrador, presidente de Morena, a la posibilidad de una alianza. Si damos seguimiento a los resolutivos del Congreso Nacional se tienen que buscar acercamientos con Morena, PT, Movimiento Ciudadano y organizaciones sociales; hay datos estadísticos actuales de que si la izquierda unifica esfuerzos rumbo a 2018 sacamos al PRI de Los Pinos”. Consideró que este no es el momento de hablar de los posibles candidatos a la Presidencia de la República, sino de unificar a las izquierdas; después se verá “quien esté mejor posicionado y cerrar filas en torno a esa propuesta”. En el acto, realizado en un salón de fiestas en el sur de la Ciudad de México, René Bejarano se manifestó en contra de una alianza con el PAN. “No podemos volvernos un partido que se desdibuje, pierda identidad y perfil y termine como el partido verde del PAN. No nos suicidemos con alianzas incorrectas”. Pidió a los participantes juntar un millón de firmas en respaldo a la petición a los legisladores de cambiar la reforma educativa y quitarle los aspectos anti constitucionales, anti laborales y punitivos que “son la fuente de la discordia”.

organizado la elección de la Asamblea Constituyente, ya que la Secretaría de Hacienda y Crédito Público rechazó cubrirlo en su totalidad. Además se espera que en septiembre comience la construcción de dos torres gemelas en su sede nacional, cuyo costo estimado es de mil 100 millones de pesos. Este tema sigue generando críticas en periodo de austeridad presupuestal. Antes de anunciarse los recortes en el instituto, se le preguntó a Santiago si algún día el INE costará menos a los mexicanos y respondió: “La educación pública tiene un costo y sube año con año de manera significativa. Es el costo para un beneficio social que hay que pagar. En el caso del INE hay que pagar un costo financiero para el beneficio social que da. ¿Cuál es? Es nada más y nada menos que organizar la transmisión pacífica del poder”. Para ahorrar recursos, anunció la transferencia de unos 200 empleados de las juntas locales, donde sobra personal, a las juntas distritales del ins-

PODER

tituto en los estados. Para ello harán cambios de adscripción o implementarán un programa de retiro voluntario. “Estamos haciendo un esfuerzo de racionalización del gasto. Si en el camino podemos lograr ahorros, lo haremos”, explicó. Insistió en que las atribuciones del instituto se han incrementado y por tanto sus gastos. Mencionó a la Unidad Técnica de Fiscalización, encargada de revisar las cuentas de todas las campañas en el país, que antes tenía un personal reducido y hoy 150 empleados. Debido a que el Plan estratégico del INE 2016-2026 no está listo, la Comisión de Modernización Institucional, encabezada por Santiago, extendió su periodicidad y trabajará hasta marzo del próximo año. Actualmente hay 17 mil 188 empleados en oficinas centrales y locales del INE y el proyecto final es adecuar el tamaño, estructura y funciones de todo el personal para, según el consejero, propiciar mayor eficiencia de los recursos.

INDEPENDIENTE

HERNÁNDEZ

-6/&4 %& +6-*0 %& t 10-¶5*$"

◗ &/53&7*45"/ 3*$"3%0 "/":" $035²4 DIRIGENTE NACIONAL DEL PAN EL JERARCA PANISTA SEÑALA QUE PARA ALIARSE CON EL PRD EN 2017 LA CLAVE ES NO VETAR CANDIDATOS. RECHAZA LAS CRÍTICAS DE CORRELIGIONARIOS DE QUE USA LA DIRECCIÓN DEL INSTITUTO POLÍTICO PARA POSICIONARSE ANTE LOS COMICIOS DE

2018: “NO ME

HAS ESCUCHADO NI ME ESCUCHARÁS PROMOVIENDO UNA CANDIDATURA DESDE LA PRESIDENCIA DEL PARTIDO” (&03(*/" 4"-%*&3/"

Para lograr la alianza con el Partido de la Revolución Democrática (PRD) en el estado de México y las otras entidades en que habrá elecciones en 2017, es necesario dialogar con apertura, sin condiciones ni prejuicios y sin tratar de vetar o imponer candidatos, señaló el dirigente nacional del Partido Acción Nacional (PAN), Ricardo Anaya, quien, por otra parte, defendió al controvertido Miguel Ángel Yunes, y dijo que él y los otros seis mandatarios electos en junio pasado bajo las siglas del blanquiazul, tienen las condiciones para hacer “gobiernos extraordinarios”. Criticado por correligionarios que le recriminan utilizar la dirección del instituto para impulsar su imagen rumbo a los comicios presidenciales de 2018, rechazó actuar sin ética en el cargo. “No me has escuchado ni me escucharás promoviendo una candidatura desde la presidencia del partido”, subraya en entrevista con La Jornada. Con 37 años y maestría en derecho, Anaya Cortés ha hecho una carrera política meteórica. Tras desempeñarse como secretario particular del ex gobernador de Querétaro Francisco Garrido Patrón, de 2003 a 2009, ha sido dirigente del PAN en el citado estado, diputado federal y coordinador de su grupo legislativo en San Lázaro. Durante el sexenio de Felipe Calderón fue subsecretario de Turismo y, de la mano del ex dirigente Gustavo Madero, llegó a la secretaría general y luego a la presidencia de esa fuerza política. A continuación un resumen del encuentro efectuado en la Torre Azul. –¿Qué fue lo que realmente pesó en los triunfos de junio: el enojo de la ciudadanía o el discurso panista? –se le pregunta. –Hay que dimensionar la magnitud del resultado. Sí fue histórico por donde se le vea. Nunca habíamos ganado más de tres gubernaturas en una sola jornada y ahora ganamos siete. Nunca habíamos gobernado más de ocho estados de manera simultánea. Vamos a gobernar 11. La votación del PAN creció 50 por ciento comparando con 2015. Setenta por ciento de la población que tuvo derecho a votar el 5 de junio va a tener ahora un gobernador emanado del partido. ¿Qué pesó más, el hartazgo de la gente o el discurso de los candidatos? Diría igual. El caldo de cultivo era el hartazgo de los ciudadanos, pero el catalizador fueron nuestros candidatos y su discurso partidista. –Hay militantes que critica-

Soy vocero de AN y seguiré saliendo en los anuncios El hartazgo de los ciudadanos nos dio el triunfo el 5 de junio

ron a varios candidatos porque a su parecer no tienen espíritu democrático ni ostentan los valores del panismo. En ese contexto, ¿Acción Nacional se puede vanagloriar de Yunes, lo puede presumir? –Estoy convencido de que los siete gobernadores están en condiciones de hacer extraordinarias administraciones. Miguel Ángel Yunes tiene la oportunidad histórica de ser uno de los mejores gobernadores en la historia de Veracruz. Lo veo absolutamente determinado a lograrlo. Además, el PAN va a acompañar a sus gobiernos. Acordamos reunirnos con los mandatarios de manera mensual, para revisar indicadores de resultados y de percepción. Les vamos a dar todo el apoyo y, al mismo tiempo, pedirles que cumplan a cabalidad lo que en campaña se ofreció. –¿Qué garantías tiene de que Yunes va a hacer un buen gobierno, si sobre él pesan acusaciones de ilícitos? –Lo que tengo es su palabra y el partido lo va acompañar con este mecanismo. Estaremos atentos de que así suceda.

“MIGUEL ÁNGEL YUNES PUEDE SER UNO DE LOS MEJORES GOBERNADORES EN LA HISTORIA DE VERACRUZ” –Acción Nacional ha promovido el sistema nacional anticorrupción, pero ¿qué nos puede decir sobre los casos de Guillermo Padrés, Martín Orozco y el propio Yunes, quienes enfrentan señalamientos de malos manejos? –Todos los casos que han sido mencionados en la opinión pública van a ser abordados por la comisión anticorrupción, que preside Luis Felipe Bravo Mena. Tengo enorme confianza en que hará justicia donde así corresponda. Sobre los tres panistas mencionados, sus asuntos han sido revisados por autoridades en las que el PAN y ellos mismos no tienen absolutamente ninguna influencia. El tema de Martín, por ejemplo, llegó hasta la Corte. Pero sí quiero aclarar que los tres casos mencionados tienen una diferencia enorme respecto al de Roberto Borge y Javier Duarte (gobernadores de Quintana Roo y Veracruz), y es que hoy las autoridades que los pueden juzgar son de partidos distintos del nuestro. –¿Piensa que tiene posibili-

El líder nacional del blanquiazul, en imagen de agosto pasado ■ Foto María Meléndrez Parada

dades de ganar la candidatura presidencial? –Este es el momento de seguir concentrado en mi responsabilidad como presidente nacional y de dar resultados. Ya llegará el tiempo de resolver las candidaturas de 2018. –¿Qué responde a los panistas que le piden separarse ya del cargo por ética? –Los estatutos del partido dicen claramente en qué condiciones se tienen que separar del cargo quienes tienen alguna aspiración futura. –Pero lo acusan de no actuar con ética. –No me han escuchado, ni me escucharán promoviendo una candidatura desde la presidencia del partido. –¿Va a seguir apareciendo en los promocionales institucionales del PAN? –Seguiré cumpliendo con mi responsabilidad de ser vocero del partido en distintas plataformas y no descarto seguir saliendo en los anuncios.

–¿Cómo se mira frente a Margarita Zavala y los calderonistas?

“MARGARITA ZAVALA TIENE UNA MUY BUENA

[...] Y EL GOBIERNO DE CALDERÓN ESTÁ BIEN EVALUADO” IMAGEN

–Como dirigente del partido en el que ellos militan y que reconoce con absoluta claridad el activo que ellos representan para Acción Nacional. Margarita Zavala tiene una muy buena imagen, es una gente querida y el gobierno de Felipe Calderón está bien evaluado. –¿Cómo va a garantizar piso parejo en la contienda por la candidatura presidencial, cuando hay panistas que lo ven como juez y parte? –Siendo respetuoso de nues-

tros procedimientos internos, que tendrán que ser ejemplarmente transparentes. Ese es el prerrequisito para salir unidos. Durante la entrevista, realizada el pasado jueves se le preguntó, si el blanquiazul estaba urgido de que el PRD eligiera a su dirigente –lo que ocurrió dos días después–, para negociar las alianzas electorales del próximo año. Al respecto señaló que dicha definición era indispensable para retomar el diálogo sobre ese tema. Anaya agregó que Josefina Vázquez Mota no ha decidido si buscará ser candidata a la gubernatura en el estado de México, entre otras razones porque aún no se sabe si se concretará la coalición con el PRD y qué perfil de abanderado se impulsará. A la pregunta de que aceptaría que el candidato de la coalición fuera perredista o un liderazgo como el del senador Alejandro Encinas, dijo que hay que dialogar sin condiciones que rompan las posibilidades de un acuerdo.

1 POLÍTICA • LUNES 18 DE JULIO DE 2016 JORGE A. PÉREZ ALFONSO

Corresponsal

OAXACA, OAX.

“Es falso que haya atención, no están tratando a los heridos”, afirmaron pobladores de Asunción Nochixtlán cuando la caravana de autoridades municipales y maestros de la sección 22 de la Coordinadora Nacional de Trabajadores de la Educación (CNTE) arribó ayer a esa localidad en su camino a la Ciudad de México. Los lugareños acusaron que los funcionarios estatales presentaron un informe a modo a senadores y diputados federales, en el

■

Funcionarios estatales presentaron un informe a modo a legisladores, resaltan

“Es falso que haya atención” para los heridos en Nochixtlán, acusan pobladores ■ Señalan que SG incumplió acuerdo de enviar brigada y los servicios de salud no están restablecidos cual aseguraron que “todos” los heridos ya habían sido atendidos y dados de alta. Los pobladores de Nochixtlán señalaron, a diferencia de la versión oficial, que los servicios

de salud no se han restablecido en la región ni se da atención de salud a toda la población, por lo que aún no se brinda a los lesionados en el enfrentamiento ocurrido el 19 de junio, en el que

Participan más de 100 autoridades municipales y agrarias

Arranca caravana de pueblos de Oaxaca; pide sancionar abusos en desalojo violento JORGE A. PÉREZ ALFONSO

Corresponsal

OAXACA, OAX.

Ayer partió a la Ciudad de México la Caravana motorizada de los pueblos originarios de Oaxaca por la paz y la justicia, en la que participan más de 100 autoridades municipales y agrarias de distintas regiones de la entidad, para exigir al gobierno federal castigo a los actores políticos y mandos policiacos responsables de los abusos perpetrados el pasado 19 de junio en Asunción Nochixtlán. Antes de comenzar el recorrido, los manifestantes participaron en un “ritual de purificación” realizado frente al palacio de gobierno de Oaxaca. Entre los inconformes figuran autoridades municipales y agrarias que respaldan la lucha magisterial en contra de la reforma educativa; integrantes de organizaciones sociales y observadores de derechos humanos, quienes acusaron al gobernador Gabino Cué de no atender la crisis ocurrida tras del desalojo fallido cometido el pasado 19 de junio en distintos puntos de la entidad.

Guarderías del IMSS darán certificado de educación prescolar Con el fin de que las guarderías del Instituto Mexicano del Seguro Social (IMSS) otorguen la acreditación de educación prescolar, firmaron un convenio de colaboración su director, Mikel Arriola, y el gobernador de Baja California Sur, Carlos Mendoza Davis. Con este acuerdo se acredita el programa de estudios de las estancias infantiles, con aval de la Secretaría de Educación Pública. Se prevé que también lo suscriban todos los estados de la República a fin de validar que las guarderías del IMSS otorguen el documento que acredite los estudios de educación prescolar que reciben los niños, lo que facilita su acceso al segundo año de nivel inicial. DE LA REDACCIÓN

Asimismo, señalaron que la atención que les dan los gobiernos estatal y federal es, en el primer caso, nula y, en el segundo, mínima; por ello decidieron ir en caravana a la Ciudad de México, donde esperan dialogar con el secretario de Gobernación, Miguel Ángel Osorio Chong, el próximo 20 de julio. “Estamos aquí por mandato de nuestro pueblo, venimos a apoyar a nuestros maestros; no están solos, ni tampoco lo están los pobladores de Nochixtlán”,

HÉCTOR BRISEÑO, JUAN R. MONTOYA Y DIANA MANZO

Corresponsales

Integrantes de la Coordinadora Nacional de Trabajadores de la Educación (CNTE) se instalaron ayer en plantón frente al palacio municipal de Francisco I. Madero, Hidalgo, en repudio a la reforma educativa. El campamento se instaló en Tepatepec, cabecera municipal de Francisco I. Madero, al considerar que el lugar es emblemático “por la lucha que desde hace décadas han emprendido tanto la gente de esa localidad como los maestros normalistas de El Mexe en defensa de la educación”, resaltó en entrevista Andrés Caballlero, maestro normalista de la CNTE. A su vez, profesores de la Coordinadora Estatal de Trabajadores de la Educación en Guerrero (Ceteg) aseguraron que elementos de la Gendarmería Federal los amagaron con sus armas e incluso cortaron cartucho cuando regresaban de su más reciente actividad en contra de la reforma educativa, después de tomar la caseta de peaje de La Venta, en la Autopista del Sol, ayer por la mañana. El vocero de la Ceteg, Walter Emmanuel Añorve Rodríguez, aseguró que “de manera intimidante y agresiva, le cortaron cartucho a un grupo de compañeros que ya veníamos de retirarnos de la actividad”. Añadió que los elementos de la Gendarmería se portaron “de forma vil”, pues “somos un grupo de maestros

afirmó la presidenta municipal de Santo Domingo Yanhuitlán, Luz Montes Lara. Añadió que exigirán a Osorio Chong la renuncia del secretario de Educación Pública, Aurelio Nuño Mayer, a quien por sus actitudes y declaraciones consideran responsable de las muertes ocurridas en el municipio de Nochixtlán y en la capital de Oaxaca, ya que “si desde el principio se hubiera sentado a dialogar, no se hubieran perdido nueve vidas”.

■

ocho personas perdieron la vida. Sostuvieron que el subsecretario de Derechos Humanos de la Secretaría de Gobernación, Roberto Campa Cifrián, no cumplió su promesa de enviar el pasado 15 de julio una brigada médica, ya que llegó con un día de retraso. Además, agregaron, únicamente se remitió a cinco médicos, quienes informaron que sólo iban a realizar un diagnóstico y se retirarían, por lo que pobladores retuvieron a funcionarios y colocaron a la unidad médica un cartel en el que anunciaban que estaba a la venta. Los pobladores retuvieron a los galenos en la comunidad para que dieran atención médica, pero también para presionar a las autorizadas federales a que envíen las brigadas prometidas, pero con el compromiso de no tomar medidas en contra de los heridos, ya que el temor a represalias ha hecho que algunos lesionados de bala tienen miedo de atenderse. Asimismo, demandaron que se envíen sicólogos y especialistas, ya que hay personas adultas que sufren delirio de persecución

luego de lo acontecido el pasado 19 de junio, pero sobre todo por el daño mental que sufrieron decenas de niños, quienes temen una nueva incursión policiaca. Denunciaron que la situación en Nochixtlán no ha sido solucionada y que aparentemente autoridades federales y estatales no tienen intención de resolver los problemas y daños derivados del enfrentamiento del pasado 19 de junio, ya que “en las mesas y reuniones dicen una cosa y prometen mucho, pero nada cumplen o sólo lo mínimo”. Indicaron que en las mesas de diálogo con las autoridades, éstas han ofrecido una indemnización para familiares de fallecidos, lo cual fue desechado, ya que, subrayaron, más que el pago de dinero, los inconformes buscan justicia. Los integrantes de la caravana de autoridades municipales y maestros de la CNTE esperan recorrer este lunes Puebla, realizar un mitin en el zócalo de la capital de esa entidad y pernoctar ahí, para llegar a la Ciudad de México el 19 de julio.

Denuncian docentes amenaza de la Gendarmería en Guerrero

Instalan maestros disidentes plantón ante presidencia de Tepatepec, Hidalgo

Ayer se cumplieron 33 días del bloqueo de profesores de la CNTE en la autopista federal Panamericana 180, a la altura de Juchitán, Oaxaca. En la imagen, protesta de docentes en la capital oaxaqueña ■ Foto Víctor Camacho

que nos manifestamos y de ninguna manera aceptamos ese tipo de agresión en contra de ningún compañero”. En tanto, el tramo carretero Canal 33, ubicado sobre la auto-

pista federal Panamericana 180, a la altura del municipio de Juchitán, Oaxaca, cumplió ayer 33 días de permanecer bloqueado por profesores de la sección 22 de la CNTE, padres de familia

y organizaciones sociales, quienes exigen la abrogación de la reforma educativa, libertad a sus dirigentes presos y justicia por los caídos en el municipio de Nochixtlán el pasado 19 de junio.

-6/&4 %& +6-*0 %& t 10-¶5*$"

/0405304 :" /0 40.04 -04 .*4.04 ◗ Atraco al diputado Valencia ◗ Tras 20 días paralizado, hizo gala de su memoria eidética ◗ El sospechosismo me corroe a multitud se divide. Algunos me dicen: no le hagas al ensarapado (¿cómo puedo evitarlo si en Saltillo se hacen los más bellos sarapes del país?), ¿por qué haces imputaciones tan severas contra un señor diputado, del que ni siquiera das el nombre? Otros: qué bueno que no le pierdas el ojo a ese virrey de Iztapalapa, la ambición y la ausencia de escrúpulos lo pueden catapultar como gobernador de la Ciudad de México. No voy a entrar en discusiones y mejor acepto el reclamo. Me referí, en la columneta anterior al señor Jesús Valencia Guzmán, actual diputado del PRD ante la Asamblea Legislativa, y de quien, los lunes 19 y 26 de enero de 2015, me permití cronicar en este espacio sus tropelías y, craso error, pronosticar el inevitable descalabro que sufrirían las aspiraciones parlamentarias que presumía, ante las apabullantes evidencias de sus reiteradas acciones delincuenciales. Como suele ser mi costumbre, creo que desde el Ulises criollo, a la fecha, mi prospectiva política no resultó muy exitosa. Al contralor del Gobierno de la Ciudad de México no le importó incurrir en el delito de lenidad y al gobernador Mancera y al presidente del PRD capitalino ser encubridores de quien les proporcionaría la clientela de votos necesarios para impedir el dominio de Morena en Iztapalapa. No lo investigaron, no lo consignaron y, entonces, obviamente, no fue sometido a juicio. Al contrario, se le arropó con el blindaje inapelable de la corruptela compartida: autoridades del gobierno capitalino, del PAN y, sobre todo, del PRD preferían al piel roja de Trump, en la Asamblea Legislativa, que a un representante moreno, que contribuyera a destapar las alcantarillas delegacionales. Como queda claro, lo grave no es que delincas y te pillen, sino que carezcas de fichas para negociar la absolución. El PRD le garantizó a Valencia prolongar su impunidad, merced a varios años de inmunidad. En otras palabras, lo convirtió en un Eliot Ness de petatiux, es decir, en un intocable. Lo consintió tanto que no quiso arriesgarlo en una campaña electoral, pues ya la prensa y las redes sociales habían exhibido ante los ciudadanos sus latrocinios que lo obligaron a abandonar, la jefatura delegacional (pero no la contratiza ya subastada ni los múltiples puestos ocupados por los 40 amigos de Alí). Jesús Valenzuela llega a la asamblea por la vía plurinominal (la supuestamente reservada para aquellos ciudadanos cuyas calidades intelectuales y saberes de excepción los hacían indispensables en los órganos colegiados que constituyen el Poder Legislativo) y ahora es miembro de las comisiones de Derechos de la Niñez, Desarrollo Metropolitano y Presupuesto y Cuenta Pública. Como diría un amigo tan dicharachero como mal informado: ¡La Iglesia en las manos deL útero! Pero a toda esta vieja historia la reverdece una noticia que leí hace unos días en el diario Reforma. No doy el crédito correspondiente al reportero porque no encontré su nombre, pero en la edición del 24 de junio podrán verificar lo que paso a comentarles. El 3 de junio, al filo de las 7 de la tarde, al llegar a las puertas de su casa, en Jardines del Pedregal (¿no que vivía en Iztapalapa? ¿La gobernaría por videosatélite?), dos truhanes apañaron al señor diputado Valencia, aprovechando su natural agotamiento después de las arduas tareas legislativas, y lo despojaron de sus pertenencias, entre ellas

ORTIZ TEJEDA

de simple estética social que, inevitablemente este acontecimiento genera. Por ejemplo, la posesión de ciertos artículos suntuarios, de lujo excesivo, para cubrir necesidades de la cotidianidad: relojes, plumas, anteojos, llaveros, automóviles. También poseer una residencia en colonia de cinco estrellas, como sigue siendo el Pedregal y, además, otra de utilería (una locación cinematográfica, digamos), en una colonia del todo popular, para cuando se asume el rol de jefe delegacional. Por supuesto tener acceso a vehículos de alto rendimiento (y costo), facilitados pro bono, por proveedores agradecidos. Igualmente, lucir cualquier día entre semana (el 3 de junio fue viernes) una joya bastante cariñosa para consultar la hora. Todos estos datos nos permiten presuponer el patrimonio y los ingresos del usuario. En el caso de algunas obras de arte, de algunas joyas es de suponerse que se tienen a la mano ciertos documentos, por ejemplo, la factura. Sin ella, en caso de robo no se respalda la denuncia y, sin acta de la denuncia, no puede haber reclamación al seguro. Por supuesto se puede recurrir a la colaboración de dos altos funcionarios: don Aristóteles Núñez, quien dará constancia de que el poseedor (quien lea detentador está mal de la vista) declaró ingresos suficientes para darse esos pequeños agasajos. (Quien puede erogar una cantidad así es obvio que percibió, honorablemente, los emolumentos bastantes para mantener no sólo una familia, sino dos o tres). Y, por supuesto, de don Virgilio Andrade, quien, a petición del interesado o por orden judicial, puede darnos a conocer la declaración patrimonial rendida ante la Secretaría de la Función Pública.

Jesús Valencia Guzmán, en imagen de archivo ■ Foto Guillermo Sologuren

un reloj Luminor GMT (¿y el chofer, el asistente, las puertas eléctricas, las cámaras de seguridad?) El sospechosismo me corroe. Las circunstancias son inexplicables y contradictorias: ¿por qué los amantes de lo ajeno (en esta ocasión me refiero exclusivamente a los expropiadores del reloj) no le proporcionaron ni siquiera un sopapo que, al hacerle perder el sentido, les diera más tiempo para la huida? ¿Por qué, al menos, no lo despojaron del celular para impedir una movilización policiaca reservada a los jerarcos? ¿El susto fue tan acogotante que el derrame de la bilis paralizó al diputado 20 días en cama, sin poder presentar la que debía ser denuncia inmediata? ¿Se andaría agenciando una factura? Para cobrar un seguro es indispensable ésta, y la denuncia ante la autoridad. Desconcierta, ciertamente, que pese al ataque de nervios y otras consecuencias gastrointestinales que provocan las impresiones tan estrujantes como un asalto, el diputado haya hecho

gala de su memoria eidética: al presentar su denuncia declaró que los colegas que, faltando al más elemental espíritu de cuerpo lo atracaron, viajaban en un auto Ford Focus con placas MYE-4882, del estado de México. Este singular tipo de memoria, la eidética (llamada también hipertimesia o memoria autobiográfica, la pueden reconocer en la cinta Rain Man (Oscar a la mejor película), en la cual Dustin Hoffman (Oscar al mejor actor), realiza una genial actuación. O más acá, en las series televisivas Unforgettable y The Big Bang Theory, en las que la detective Carrie Wells y el científico nerd Sheldon Cooper, hacen gala de la asombrosa capacidad mental exhibida por el diputado en su denuncia. Pero, como diría don José Moreno de Alba, distinguidísimo lingüista y filólogo, dejemos estas “minucias del lenguaje” y aboquémonos mejor a plantear algunas “no minucias”, éticas, culturales ideológicas o

Pero lleguemos a lo esencial, al tuétano de este hueso tan difícil de roer: ¿qué diferencia hay entre un gobernador (en obvio de espacio, un solo apellido, acomódelo usted en la entidad que quiera): un priísta, Duarte; un panista: Padrés, y un perredista: Graco? Ante la obvia respuesta, no perdamos el tiempo en las diferencias cromáticas de las opciones políticas que, dizque los distinguen: ninguno de los tres tiene nada que ver con los postulados de las organizaciones que dicen representar, pero a los tres lo que los identifica es el ejercicio plenamente delincuencial del poder que detentan: son igualmente hampones, más allá del desodorante, antibiótico o partido que los patrocine. En cuanto al señor diputado que denuncia que a las puertas de su casa lo asaltaron y desposeyeron de un reloj de 300 mil pesos, lo que de entrada se me viene a la cabeza es: el diputado es un pobre diablo con dinero. Qué cuate más vacuo, superficial, necesitado, no sólo de un mínimo reconocimiento social, sino, en su intimidad, de la necesidad de compensar su inseguridad, sus complejos, su ansia compulsiva de ascenso, merced a la acumulación de bienes materiales adquiridos “haiga sido como haiga sido”. A estos depredadores, que llegan por todos los caminos partidarios, es casi imposible cerrarles el paso: su clientela electoral hace trizas ideología y militancia. Finalmente: ¿saben ustedes que el reloj del diputado representa 4 mil 107 salarios mínimos o 333 pipas de agua, más o menos? Se necesita ser oriundo de los territorios del cinismo, la impunidad, la tacañería o la estupidez, para incriminarse por 300 mil pesos. Su denuncia lo denuncia.

ortiz_tejeda@hotmail.com • Twitter: @ortiztejeda

POLÍTICA • LUNES 18 DE JULIO DE 2016

Descartan PRI y AN en el Senado derogar cambios en educación Los coordinadores parlamentarios de PRI y PAN en el Senado, Emilio Gamboa y Fernando Herrera, respectivamente, sostuvieron que no se derogará la reforma educativa. El líder tricolor resaltó que “no está a negociación”. Luego que el viernes integrantes de la Coordinadora Nacional de Trabajadores de la Educación (CNTE) se reunieron en el Senado con legisladores de la Comisión Permanente, el priísta precisó que la disposición del gobierno federal a revisar, junto con el magisterio, la evaluación docente, “no significa su derogación”. Gamboa sostuvo que la educación “no puede ser rehén de intereses electorales”. Es momento, apuntó, de subrayar que la ambición política hacia 2018 “no puede estar por encima de la reforma, cuya implementación avanza con la participación de la inmensa mayoría del millón 200 mil profesores de México”. El panista Herrera destacó: “Los senadores del PAN estamos en contra de que se dé marcha atrás a la reforma, pero si a favor de escuchar en el Congreso a todos los actores de la educación para recibir propuestas y encontrar una salida que permita terminar con el conflicto magisterial”. DE LA REDACCIÓN

as recientes declaraciones de Sylvia Schmelkes, presidenta del Instituto Nacional para la Evaluación de la Educación (INEE), son, por decir lo menos, espeluznantes (http://www.jornada.unam.mx/2016/07/16/ politica/006n1pol). Más allá de su curioso y constante parafraseo condicional (¿para curarse en salud?), lo cierto es que la doctora hizo afirmaciones muy graves, que desnudan y descalifican lo que ha sido el corazón discursivo de la mal llamada reforma educativa. Veamos. Luego de aceptar que la referida reforma, tal como está, pudiera no ser la que requieren el país y el magisterio, la directora del INEE afirma que “hay cosas que se podrían mejorar de la ley... pero creemos que en este momento el ejercicio se tiene que centrar en qué se puede hacer sin la necesidad de modificarla, porque si nos metemos a eso es un proceso que puede tardar muchísimo tiempo, además puede dar como resultado cosas que no están ni siquiera previstas”. Es decir que la presidenta INEE nos dice que tienen prisa por hacer las cosas, aunque sea mal, y que para evitar incertidumbres, más vale malo por conocido que bueno por conocer. No puedo más que especular respecto a las razones de su prisa, que bien se pueden deber a motivaciones políticas incluso de otras, como serían las ensoñacio-

La reforma educativa es un fraude: Schmelkes CARLOS ÍMAZ GISPERT nes presidenciales del inefable secretario de Educación Pública, pero respecto a su miedo a la incertidumbre, no es necesario especular, ya que Schmelkes nos confiesa de dónde le viene: “A lo mejor se hubiera podido considerar, antes de emitir las leyes, cuáles podrían ser los diferentes escenarios de sus consecuencias, (pero) eso es algo que no se hizo”. Si bien es comprensible que la doctora tema que en una nueva reforma se repita la hechura en las rodillas de la actual, su confesión desnuda un asunto muy grave, pues nos habla de una terrible improvisación que debiera estar ajena a cualquier proceso de reforma constitucional y sin duda a uno que pretendía cambiar el sistema educativo. Por si fuera poco, entre las consecuencias no previstas (¡porque nunca escucharon a los maestros ni a decenas de especialistas educativos que se los advirtieron!), la directora del INEE identifica al rechazo categórico y masivo de los profesores a la reforma, el cual, nos dice, se explica porque “como se está leyendo ahora, e incluso cómo se está aplicando en algunos casos, puede no ser la

reforma que necesite el magisterio, y eso es lo que nos están diciendo los maestros, así no”. Es decir, el rechazo magisterial y social se explica porque las autoridades educativas no entienden ni aplican correctamente la reforma, lo cual ella ejemplifica con que “hasta la fecha lo que tenemos es evaluación, evaluación y evaluación, y todo lo que debe derivarse de ella, sobre todo a nivel de formación y apoyo para la escuela, no está fluyendo, particularmente a partir del Servicio de Asistencia Técnica a la Escuela”. Sin duda que su dicho es un duro golpe al secretario Nuño, pues diplomáticamente lo señala de inepto; sin embargo, aún cuando creo que atina en cuanto a las probadas incompetencias del secretario, quien, sin duda, con su probada vocación policiaca ha contribuido a complicar y enconar el conflicto magisterial, estoy convencido que la directora del INEE se queda muy corta en explicar el rechazo magisterial a la reforma. Para no hacer el cuento largo, pues existen muchos elementos ya señalados por los propios maestros, sustentaré mi

afirmación en una más de las confesiones realizadas por Scmelkes, quizá la más grave de todas, pero que pinta de cuerpo entero uno de los problemas centrales de la mal llamada reforma educativa: la evaluación. Luego de reconocer que “la única forma de saber cómo se desempeña un maestro es observándolo en el aula”, la directora del INEE, nos dice: “Pero cuando metimos números y sobre todo logística, implicaba capacitar evaluadores que fueran capaces de evaluar a los maestros en el aula, y no una vez, sino varias, y no un solo capacitador, sino al menos dos. Cuando confirmamos esto, vimos que no era posible, por eso diseñamos instrumentos cualitativos”. Es decir, como no se podía hacer lo que se debería hacer, lo sustituyeron por algo que ni remotamente se acerca al método cualitativo de la observación apropiada, directa y prolongada del desempeño docente en las aulas: un champurrado de exámenes estandarizados y eso que ella llama “instrumentos cualitativos” y que no son otra cosa que textos que deben elaborar los maestros en su examen. En palabras llanas, lo que nos confiesa la directora del INEE es que, como no podían acceder a la “única forma de saber cómo se desempeña un profesor en el aula” y evaluar lo que se debía evaluar, decidieron inventarse “instrumentos” que no evalúan lo que pretendían evaluar ¿Así o más claro?

LUNES 18 DE JULIO DE 2016 •

DESDE

EL OTRO LADO ARTURO BALDERAS RODRÍGUEZ

◗ Bernie y Hillary espués de algunos titubeos, Bernie Sanders declaró su apoyo a la presunta candidata del Partido Demócrata, Hillary Clinton. Sanders entendió, así lo declaró, la necesidad de integrar un frente unido contra Donald Trump, el virtual candidato republicano. Con esta fusión de voluntades es factible que los millones que apoyaron a Sanders en su periplo en pos de la candidatura demócrata apoyen a Clinton en su carrera por la Casa Blanca. Casi todos, ya que todavía hay quienes insisten en dar mayor importancia a las diferencias, no tan grandes ni tampoco insalvables, entre Bernie y Hillary. Tal vez la mayor de ellas es la cercanía de Clinton con Wall Street, la cual habrá que tomar con un poco de sal y ponerla en un contexto político. Hay que reconocer que para que Estados Unidos avance a una democracia social, como Sanders lo ha mencionado, es necesario cambiar la mentalidad de la sociedad estadunidense, para la cual el término socialdemocracia es poco menos que una blasfemia. En el mismo sentido, es preciso luchar para que en el Congreso haya una mayoría dispuesta a avanzar en ese camino. Mientras tanto, a quererlo o no, cualquiera que llegue a la presidencia tendrá que lidiar con ese “monstruo” llamado Wall Street, y tendrá que hacerlo en el marco de las leyes que ordenan la vida en el país. Criticar la influencia del uno por ciento que medra en sus entrañas es necesario, pero, por válido y justo que sea, no es suficiente. El desenlace del movimiento Ocupa es una muestra de que se requiere algo más. El presidente Obama también ha emitido severos juicios en contra de la insensibilidad y avaricia de ese uno por ciento, y lo acusaron de fomentar la lucha de clases. Los adláteres de quienes en el Congreso representan los intereses de esa minoría de inmediato formaron filas con ellos. Para dar muestra de su poder, obstaculizaron en varios de sus capítulos la reforma del sistema financiero y pusieron una serie de cortapisas en varios renglones del gasto público, una de cuyas metas es la continuidad de la recuperación económica. El proceso de reformas que son necesarias para eliminar, o al menos atenuar, la pobreza, la desigualdad y dar al país una cara más humana en cierta medida fue iniciado en 2008. Hillary Clinton ha dicho, con razón, que es necesario darle continuidad y no pretender saltar las etapas que lo consoliden, pues lo expondría a un retroceso. Parte de ese proceso es la consolidación y ampliación de la reforma al sistema de salud y la aprobación en el Congreso de la reforma migratoria, a las que Trump se ha opuesto radicalmente. Así parece haberlo entendido Sanders, y de ahí la importancia de su apoyo a Clinton. Lo promesa de un cambio profundo y radical es un buen deseo, pero, por ahora, se ve difícil una redición del asalto al Palacio de Invierno. abalderas@yahoo.com.mx

■

Inai busca inutilizar información obtenida de manera ilegal

Perdidos, datos personales recabados para la entrega de televisores digitales ALONSO URRUTIA

Como secuela de la irregular recolección de datos personales durante la entrega de televisiones digitales en 2015, a cargo de la Secretaría de Comunicaciones y Transportes, el Instituto Nacional de Transparencia y Acceso a la Información (Inai) investiga el destino que tuvieron los datos biométricos recabados. En principio, el organismo confirmó que el pa-

drón de beneficiarios de dicho programa fue devuelto a la Secretaría de Desarrollo Social (Sedesol), con esta información adicional, por lo que indaga su tratamiento. El comisionado del Inai, Francisco Javier Acuña, subrayó que el organismo da seguimiento al tema en la medida en que se trata de datos delicados, como huellas dactilares, que se obtuvieron sin el aval ciudadano requerido por ley y sin hacer explícitas las me-

didas de seguridad que tendría la SCT para salvaguardar la información. Por ello, se analizan diversas opciones para inutilizar o regularizar los datos ahora en poder de Sedesol. Originalmente, cuando se diseñó el programa Televisión Digital Terrestre, la SCT requirió a Sedesol que le facilitara el padrón de beneficiarios de los programas sociales a su cargo, a efecto de determinar las familias

POLÍTICA

a las que se entregarían nuevos televisores, en sustitución de los que caducarían con la transición de la señal analógica a digital. De ahí que la SCT, concluida su utilización, regresara el padrón a Sedesol, con los cambios. En abril pasado, al concluir la primera fase de la investigación, el Inai solicitó a la SCT “inmovilizar” esa base de datos, porque su obtención se había realizado a partir de una “cadena” de acciones “ilegales”. Sin embargo, Acuña respondió que se detectó que esa infomación ya estaba en posesión de Sedesol, por lo que el Inai comenzó una segunda fase de investigación para conocer el destino de esta base de datos “enriquecida” con información biométrica.

OPINIÓN

LUNES 18 DE JULIO DE 2016

Tlatlaya: impunidad militar CARLOS FAZIO unto con los graves acontecimientos de Iguala, Tanhuato, Apatzingán, La Calera, Ostula y Nochixtlán, la matanza de Tlatlaya marcará históricamente al régimen autocrático de Enrique Peña Nieto. El caso Tlatlaya involucra directamente al Ejército Mexicano y va en camino a quedar en la impunidad, a pesar de que la Procuraduría General de la República (PGR) y la Comisión Nacional de Derechos Humanos (CNDH) acreditaron que el 30 de junio de 2014 militares ejecutaron de manera extralegal, arbitraria y sumaria a un número que oscila entre ocho y 15 civiles, de 22 que resultaron muertos en una bodega de San Pedro Limón, en el estado de México. Ese día, la Secretaría de la Defensa Nacional (Sedena) informó por Twitter que a las 5:30 horas soldados de la 22 Zona Militar fueron “atacados” por presuntos delincuentes en las inmediaciones del poblado Cuadrilla Nueva, municipio de Tlatlaya, y tras “repeler” la agresión 22 civiles fueron “abatidos”. Horas después, el gobernador mexiquense, Eruviel Ávila, reconoció la labor del Ejército y aseveró que los militares abatieron delincuentes en “legítima defensa”. No obstante, tras sendos reportajes de la agencia The Associated Press y la revista Esquire, que pusieron en duda que las muertes hayan sido producto de un “enfrentamiento”, el 30 de septiembre de ese año la PGR acusó a siete militares por la ejecución arbitraria de ocho de los 22 civiles, y el 21 de octubre siguiente la CNDH emitió la recomendación 51/2014, en la que concluyó que entre 12 y 15 personas habrían sido ejecutadas de manera extrajudicial por los soldados. El 1º de julio de 2015, el Centro de Derechos Humanos Miguel Agustín Pro (Centro Prodh) emitió un informe que contenía una orden escrita de operación de la Sedena, por la que se instruía a militares “abatir delincuentes en horas de oscuridad”. El 14 de julio, el juzgado sexto militar dictó sentencia absolutoria por el delito de infracciones de deberes militares a seis de los siete soldados, y el séptimo fue condenado a un año de prisión por el delito de desobediencia, pena que ya fue compurgada. El 13 de mayo de 2016, el magistrado del estado de México Adalid Ambriz decretó la libertad de tres soldados que enfrentaban un proceso penal en el fuero civil por homicidio calificado y encubrimiento en la modalidad de alteración y modificación ilícita de vestigios del hecho delictivo (alteración de la escena del crimen y siembra de evidencias), por lo que todos los presuntos responsables materiales de los crímenes de Tlatlaya están libres. Más allá de la verborrea demagógica del discurso presidencial y los mandos castrenses sobre el estado de derecho y el respeto a los derechos humanos en México, el caso Tlatlaya es paradigmático porque fue el primero donde elementos del Ejército Mexicano fueron juzgados después de la reforma de abril de 2014, que limitó el fuero de los integrantes de las fuerzas armadas.

La Corte Interamericana de Derechos Humanos consideró que aun con la reforma el Código de Justicia Militar no cumple con los estándares internacionales. Y como sostiene el Centro Prodh, la justicia militar no debió investigar el caso, por tratarse de un hecho grave de violación a los derechos humanos −como lo clasificó la CNDH, la cual comprobó que el lugar de los hechos fue modificado y los cuerpos movidos para “simular” que las muertes ocurrieron en un contexto de “enfrentamiento”−, además de que intervino de manera indebida al realizar actuaciones que no tendían estrictamente a la investigación de delitos contra la disciplina militar, y al realizar una averiguación previa paralela a la iniciada en el fuero civil. Pese a los elementos existentes que demuestran la comisión de graves violaciones a los derechos humanos, los ejecutores materiales de los crímenes de Tlatlaya están libres por la deficiente actuación de la PGR, que no aportó las pruebas suficientes. Tampoco investigó la cadena de mando militar responsable por la orden ilegal de la Sedena de “abatir delincuentes en horas de oscuridad”. Según declaró a La Jornada el director de Justicia Militar de la Sedena, general brigadier Gonzalo Corona, la “verdad histórica y legal” sobre Tlatlaya es que no hubo “responsabilidad militar”. Para el alto mando castrense −quien como sus pares es afecto a conjugar el verbo “repeler” como coartada para eximir al Ejército de ejecuciones sumarias o arbitrarias−, algunas conductas de militares son consideradas como “delitos” por “intereses particulares o de grupo” y difundidas de “forma sesgada” para “minar la confianza” de la ciudadanía en las fuerzas armadas (El Universal, 4/7/16). La falta de verdad y justicia que prevalece en éste y otros casos ha hecho que en vez de que las fuerzas armadas se vean obligadas a una rendición de cuentas a cargo de civiles, se haya desatado un ataque no sólo contra las víctimas sobrevivientes en Tlatlaya y sus representantes, sino incluso contra la propia CNDH, a la que se ha presionado para que se retracte de su informe y declare inocentes a los militares que intervinieron en la matanza. Como en los otros casos mencionados, Tlatlaya exhibe un patrón de abuso de la fuerza, negación de las graves violaciones de derechos humanos y estigmatización y criminalización de las víctimas por parte de los organismos de seguridad del Estado. Por ello, dado el alto índice de letalidad de las fuerzas armadas en sus tareas de seguridad pública y combate a la delincuencia, y la demostrada falta de pericia o imparcialidad de las autoridades judiciales, es necesario que una comisión independiente conduzca la averiguación del caso Tlatlaya de conformidad con el Protocolo de Minnesota para la investigación legal de ejecuciones extralegales, arbitrarias y sumarias. Y no es que la PGR no tenga buenos peritos forenses, sino que actúan por consigna y bajo presión del estado mayor de la Secretaría de la Defensa Nacional. ■

Hora de escuchar GUSTAVO ESTEVA o negociamos con nuestros muertos… ¿Cómo reparar la pérdida de un hijo?... Lo que hacemos, en cambio, es pedir al gobierno federal que se vaya y al estatal que se haga a un lado, porque no saben gobernar al pueblo de Oaxaca.” Con voz firme, Adriana Linares, madre mixteca que está en la comisión de diálogo con el gobierno sobre Nochixtlán, agrega tajante que las autoridades ahora deben saber que “la resistencia era de los maestros, pero ahora es de los pueblos”. Por éstas y otras declaraciones, Adriana y su familia sufren ya hostigamiento e intimidación. Las voces de Nochixtlán se siguen oyendo. Ante todo, exigen respeto y expresan la decisión de no permitir más impunidad. No cuentan ya con el sistema judicial. Diez años de lucha, recurriendo a todos los procedimientos jurídicos y a una comisión de la verdad, no han podido lograr justicia alguna respecto a los crímenes de 2006. ¿Cómo confiar ahora en aparatos que están en manos de los propios criminales? De esas voces populares, llenas de valor y entereza, brotan también los argumentos que llevan al fondo del asunto. Es inaceptable imponer la misma educación, con normas homogéneas dictadas desde arriba, a comunidades y pueblos con culturas, lenguas y valores de profunda diversidad, que no pueden reducirse a un estándar que ya ni siquiera es nacional. (Ver el documental Nochixtlán, tierra de gente valiente, de Avispa Midia.) La reivindicación histórica de que los recursos públicos aseguren a todos oportunidades de aprendizaje debe deslindarse con claridad de su interpretación burocrática y autoritaria: concentrar todas las facultades relacionadas con la educación, incluyendo contenidos, métodos y formas del aprendizaje, en un pequeño grupo tecnocrático que puede ser tan arbitrario e incompetente como el actual. Separar la Iglesia del Estado fue precondición de las sociedades democráticas; separar del Estado la educación es hoy precondición de la emancipación. “Vivimos en una atmósfera de guerra”, observa Francisco Toledo con preocupación. Es inaceptable que las negociaciones se realicen a espaldas de la gente, que no haya en ellas testigos ciudadanos. Lo que necesitamos, insiste, es “un diálogo sin garrote para cambiar lo que haya que cambiar”. Sin embargo, “para dialogar”, como decía Machado, “escuchar primero; después, escuchar”. Una y otra vez los funcionarios se empeñan en demostrar que no están dispuestos a escuchar. Una y otra vez reiteran que no discutirán la “reforma educativa”, que no le darán marcha atrás. Aceptan negociar algunos aspectos instrumentales, como los que llevaron a acuerdos con el SNTE en que al fin reconocen asuntos denunciados hace años por la CNTE. Pero insisten en que no está a discusión la reforma misma, porque ellos se reducen a cumplir la ley, que les ordena llevarla a cabo. Bien estaría que el gobierno cumpliera la ley y restableciera el estado de derecho que ha desmantelado. Siguen impunes crímenes sin cuento y las constantes violaciones de derechos y garantías, como de todas las normas, han sido reconocidas por las más diversas instancias nacionales e internacionales. ¿Cómo se atreven a aducir su compromiso con la ley? El argumento refleja su vocación autoritaria. Como establecen la Constitución y las leyes internacionales, toda disposición legal está sujeta a crítica y reforma y tanto una como otras se han modificado continuamente. El movimiento actual, que el gobierno se niega a escuchar, plantea ante todo que las reformas recientes no fueron suficientemente discutidas y consultadas. Exige hacerlo, empezando por derogar el marco legal de la “reforma educativa”, para poder realizar un debate abierto sobre la educación. Y exige desmantelar las leyes que han sido marco de políticas insensatas y dañinas y han creado un estado de excepción, en que se usa la ley para la ilegalidad, para dar impunidad a los de arriba y opresión a los de abajo. “Ante todo”, decía Brecht, “importa aprender a estar de acuerdo. Muchos hay que dicen que sí, pero en el fondo no están de acuerdo. A otros no se les pide su opinión, y muchos están de acuerdo en lo que no hace falta que lo estén. Esa es la razón de que importe, ante todo, aprender a estar de acuerdo”. Es hora de escuchar. Es hora de concertar acuerdos. Como está a la vista que las autoridades se niegan a escuchar y no quieren aprender a estar de acuerdo, necesitamos escucharnos entre nosotros. Que los dirigentes de la CNTE escuchen a sus bases. Que los pueblos escuchen a sus maestros y que éstos escuchen el clamor popular. Que todas y todos escuchemos a quienes luchan en defensa del territorio, contra la minería, por el respeto a su autonomía y a sus culturas y tradiciones… Que todas y todos, como señaló hace un mes el Espacio Civil de Oaxaca, avancemos “en la construcción de una agenda común que unifique a maestras, maestros, colonias, pueblos, jóvenes, mujeres, adultos en plenitud, a todas y todos los que estamos dispuestos a luchar”. Escuchándonos, podremos concertar los acuerdos que nos articularán en el empeño de transformación en que ahora estamos. ■ gustavoesteva@gmail.com

OPINIÓN esulta que Enrique Peña Nieto es un genio. Aun después del fracaso histórico de las “reformas estructurales” y en medio de una enorme crisis económica, con constantes recortes al gasto público, agravamiento de la carestía, debilitamiento del peso y un colapso en el precio del petróleo, el Presidente de la República supuestamente ha logrado un milagroso aumento en los ingresos de todos los mexicanos y en particular de los más pobres. De acuerdo con el estudio presentado el viernes pasado por el Instituto Nacional de Estadística y Geografía (Inegi), el ingreso promedio de los mexicanos más pobres se habrá aumentado 33.6 por ciento entre 2014 y 2015. Esta supuesta bonanza no fue resultado de nuevas políticas públicas, el descubrimiento de yacimientos petroleros o de una oleada de inversiones extranjeras, sino de la simple y llana manipulación de datos por el organismo supuestamente “autónomo” a cargo de la estadística nacional. De la misma manera en que el muy “autónomo” Instituto Nacional Electoral (INE) infla la votación para el PRIANRD en cada elección, hoy el Inegi también le ha echado la mano al narcogobierno. El mismo Consejo Nacional de Evaluación de la Política de Desarrollo Social (Coneval) ha cuestionado duramente la opacidad y la discrecionalidad con la cual el Inegi ha modificado sorpresivamente la manera de contabilizar los ingresos de los mexicanos (véase: http://ow.ly/FrtT302kcbP). En lugar de aceptar su derrota y cambiar de rumbo, Peña Nieto aparentemente ha decidido huirse a un mundo de fantasía. En lugar de atender las necesidades sociales de la población, el ocupante de Los Pinos prefiere utilizar las instituciones del Estado para fabricar un mundo alterno en que él sigue siendo el rey de todos los mexicanos. Desde la reforma al artículo 26 de la Constitución en 2006, el Inegi es supuestamente un organismo autónomo con plena independencia técnica y de gestión, así como personalidad y patrimonio propios. Sin embargo, en 2008 se aprobó una nueva Ley del Sistema Nacional de Información Estadística y Geográfica que viola la autonomía constitucional al

n una entrevista publicada en 1978 en la magnífica revista México Forestal, que fundó don Miguel Ángel de Quevedo en 1925, el delegado de la de la Secretaría de Agricultura y Recursos Hidráulicos en Quintana Roo predijo el fin de los bosques en dicha entidad. El ingeniero Mario Villanueva advertía sobre los efectos negativos por destruir tan preciado recurso. Villanueva sería después gobernador de la entidad y al inicio de su mandato propuso ordenar ambiental y territorialmente el crecimiento de la Riviera Maya, los 120 kilómetros costeros que van de Cancún a Tulum. Una tarea en la que participaron reconocidos especialistas y Julia Carabias, entonces secretaria del Medio Ambiente federal. La corrupción, la impunidad, el atraer inversiones a cualquier costo, hicieron trizas el ordenamiento. Años antes, Pedro Joaquín Coldwel estableció la que, pese a todo, es la reserva natural más importante de Quintana Roo: Sian Kaan. Ahora esta entidad es noticia, pues su gobernador, Roberto Borge, la endeudó escandalosamente y se ha enriquecido junto con sus amigos. Son incontables los abusos y excesos cometidos. El último, en la franja litoral de Punta Piedra, en el municipio de Tulum. El 18 de junio pasado, cerca de 200 “guardias de seguridad privada”, desalojaron violentamente a 300 turistas extranjeros que vacacionaban en 20 pequeños hoteles. Igualmente sacaron los muebles de dichos lugares. Quienes intentaron oponerse al desalojo, fueron agredidos con palos y gases lacrimógenos. Patricia Vázquez y Carlos Águila, corresponsales de La Jornada, dieron cuenta de lo ocurrido y que el desalojo y despojo lo ordenó un juzgado de Playa del Carmen. Es una antigua disputa por tierras entre ejidatarios de dicha franja costera y un grupo de “empresarios” de Monterrey. Los golpeadores no exhibieron orden judicial alguna y contaron con el apoyo de la policía local

Manipulación institucional JOHN M. ACKERMAN

subordinar el instituto al Poder Ejecutivo (aquí un extenso estudio que un servidor coordinó en el Instituto de Investigaciones Jurídicas sobre el tema: http:// ow.ly/7Prb302kdp4). Quien impulsó con particular interés la ley anticonstitucional en 2008 fue nada menos que José Antonio Meade, entonces subsecretario de Ingresos de la Secretaría de Hacienda. Meade, actual secretario de Desarrollo Social, ahora cosecha los frutos de la manipulación jurídica de antaño al poder presentarse ante el mundo como el mago del supuesto combate a la pobreza fabricado por el Inegi a su servicio. El presidente del Inegi, Julio Alfonso Santaella Castell, es colega tecnosaurio de Meade, del Instituto Tecnológico Autónomo de México (ITAM). Ambos recibieron sus licenciaturas en economía en aquel semillero de líderes autoritarios y posteriormente se formaron como dignos apóstoles de la ideología neoliberal cumpliendo sus estudios de doctorado en economía en la UCLA (Santaella) y Yale (Meade). Otro egresado de la carrera de economía en el ITAM y después formado en la Ivy League es Enrique Ochoa Reza, el nuevo presidente del

-6/&4 DE JULIO DE 2016

Partido Revolucionario Institucional (PRI). Así como Santaella hoy supuestamente defiende la autonomía del Inegi, Ochoa también trabajó arduamente en favor de la independencia del Tribunal Electoral del Poder Judicial de la Federación (TEPJF) entre 2007 y 2011. Ochoa primero fungió como secretario particular de la magistrada María del Carmen Alanís, arquitecta del fraude de 2012, y posteriormente como director del Centro de Capacitación Judicial Electoral del TEPJF. En ambos puestos Ochoa recibió salarios millonarios que supuestamente lo blindarían en contra de la influencia indebida ejercida por partidos políticos y candidatos. Pero resulta que todo fue un engaño. El trabajo “institucional” de Ochoa era desde siempre para favorecer a su partido. El ahora presidente del PRI ocultó su afiliación partidista cuando laboraba en el TEPJF y también cuando se postuló para ser consejero electoral del IFE en 2010. Hoy, dos personajes del mismo molde de Ochoa –Marco Antonio Baños y Adriana Favela– se preparan para saltar al TEPJF para continuar con el trabajo de subordinar las instituciones públicas a los intereses partidistas. El centro de capacitación del TEPJF, que encabezó Ochoa, tiene la misión de “mejorar la impartición de la justicia electoral y fortalecer la democracia”. Con razón tanto la justicia electoral como la democracia andan en tan mal estado hoy en el país. Otra institución que se encuentra en franca bancarrota es el Partido de la Revolución Democrática (PRD). El otrora partido de izquierda eligió el perfecto líder para terminar de enterrar su legado histórico. Como secretaria de Educación de la Ciudad de México, Alejandra Barrales jamás apoyó a los maestros ni cuestionó la mal llamada “reforma educativa” de Peña Nieto. Barrales también fungió como una perfecta agente de Aurelio Nuño al perseguir a los maestros disidentes. Ahora la nueva presidenta del PRI será la perfecta pareja para Ochoa Reza: dos nuevas caras para seguir el viejo negocio de robar y reprimir a la nación. ■ www.johnackerman.blogspot.com Twitter: @JohnMAckerman

Impunidad y corrupción en Quintana Roo IVÁN RESTREPO

para apropiarse de los hoteles. Los despojados de sus negocios responsabilizaron por lo que les pueda pasar a los “empresarios” José María Garza Ponce, Agustín Villarreal Elizondo, Esteban Schiavon Magaña y Felipe Montemayor Garza. Los señalan de intentar quitarles lo que les pertenece mediante un título de propiedad falso de diciembre de 1948. Desde que gobernaba Mario Villanueva, en Punta Piedra esos “empresarios” buscan por todos los

EL GOBIERNO ESTATAL NO ACLARA TODAVÍA EL DESTINO DE LOS MILLONARIOS RECURSOS RECAUDADOS POR EL IMPUESTO AL HOSPEDAJE, QUE DEBEN DESTINARSE A PROMOCIÓN E INFRAESTRUCTURA TURÍSTICA

medios apropiarse ilegalmente de terrenos con alto valor comercial. Antes lograron otros desalojos violentos e ilegales. Todo apunta a que los “empresarios” y los grupos dedicados al despojo de tierras ejidales o particulares cuentan con el apoyo de Borge, sus fieles en el Poder Judicial y uno que otro notario corrupto. El reciente desalojo y despojo fue noticia mundial y llevó a que las embajadas de nueve países expresaran su preocupación ante la Secretaria de Relaciones Exteriores y amenazaran con emitir “alertas” para que sus ciudadanos no viajen a Tulum. Y mientras Guillermo Haro, titular de la Procuraduría Federal de Protección al Ambiente, dice que se investiga lo ocurrido y que en Quintana Roo es donde más se ha evitado el crecimiento inmobiliario que afecta al medio ambiente (lo que no es verdad), el gobierno estatal no aclara todavía el destino de los millonarios recursos recaudados por el impuesto al hospedaje, que deben destinarse a promoción e infraestructura turística. Borge busca “blindarse” contra cualquier acción futura en su contra por los desmanes que, junto con su pandilla, ha cometido con la complicidad de sus cercanos colaboradores; su partido, el PRI, los poderes Legislativo y Judicial y la complacencia de una prensa venal que vive del dinero público a cambio de insultar a quienes lo critican. Ese “blindaje” quedará sin efecto por varios motivos: 1) fue derrotado en las urnas el candidato que Borge impuso para sucederlo; 2) quien triunfó promete no encubrir los delitos cometidos por el góber; 3) la Procuraduría General de la República solicitó a la Suprema Corte de Justicia de la Nación declarar inconstitucional el “blindaje” borgiano, y 4) la ciudadanía de Quintana Roo exige aplicar todo el peso de ley a los corruptos de la actual administración. Ojalá esta vez no reine, como es costumbre, la impunidad. ■

18.14 20.24

18.89 20.80 4.19% 4.38% 4.59%

45.95 47.61 40.17

LUNES 18 DE JULIO DE 2016

SUSANA GONZÁLEZ

Las importaciones de carne de pollo, la más consumida entre los mexicanos porque es más barata que la de res o cerdo, superaron 558 veces las exportaciones que México realizó durante el primer semestre del año, ya que se compraron 396 mil toneladas de pollo a otros países y sólo se vendieron 0.71 mil toneladas. ‘‘La tendencia en las importaciones de pollo va al alza; en la primera mitad de 2016 se han comprado 4.8 por ciento más toneladas que en igual periodo del año pasado, cuando llegaron a 378 mil toneladas’’, advierte el Grupo Consultor de Mercados Agrícolas (GCMA) en un análisis sobre el déficit en la balanza comercial de pollo basado en cifras oficiales. Si la comparación se hace respecto al primer semestre de 2014, cuando se adquirieron 345 mil toneladas, las compras externas de carne de pollo aumentaron 14.8 por ciento. Pese a ese aumento de las importaciones, en lo que va de la década han representado alrededor de 11 por ciento respecto al consumo total de pollo en el país. El año pasado, por ejemplo, la producción nacional del ave ascendió a 3 millones 175 mil toneladas, contra sólo 419 mil toneladas de importación, que fueron equivalentes a 13 por ciento del consumo total de 2015, de acuerdo con estadísticas de la Unión Nacional de Avicultores (UNA). De cualquier manera, las importaciones van en aumento porque en 2012, cuando empezó el actual sexenio, las importaciones de pollo representaron 9.9 por

PL JOHANNESBURGO.

177 mil 513 mdd al 8 de julio 2016 Junio de 2016 De junio 2015 a junio 2016

0.11% 2.54%

■ Se importaron 396 mil toneladas, 4.8% más que en el primer semestre de 2015: consultores

México compró 558 veces más pollo del que exportó este año En lo que va de la década la adquisición significa 11% del consumo total de ese alimento ■ El precio subió 5.82% entre enero-junio, seis veces más que en igual lapso de 2015: Inegi ■

ciento del consumo nacional; en 2013 subieron a 11.6; en 2014 llegaron a 11.9, y el año pasado a 13 por ciento.

Además, en los primeros seis meses de 2016 ya se importó el equivalente a 94.5 por ciento de todo el pollo que se compró al ex-

terior en los 12 meses de 2015, es decir que el ritmo de importación mensual de este año ha sido de 66 mil toneladas por mes, en lugar

de las 34.9 mil toneladas mensuales del año previo. El pollo subió de precio 5.82 por ciento en el primer semestre, casi seis veces más que el aumento de apenas uno por ciento que tuvo de enero a junio de 2015, de acuerdo con el Inegi. En cambio, la inflación general sólo fue de 0.31 por ciento y la correspondiente a los alimentos de 1.30 por ciento, mientras la carne de res subió de precio 0.35 por ciento y la de cerdo 0.06 por ciento. El pollo sigue vendiéndose más barato que el cerdo o res. Un kilo de pierna de pollo cuesta entre 50 y 60 pesos y el de pechuga entre 68 y 83 pesos, mientras el kilo de bistec se vende de 144 a 162 pesos y la chuleta de puerco de 79 a 92 pesos, según Profeco.

EU, principal abastecedor

En los primeros seis meses de 2016 ya se importó el equivalente a 94.5 por ciento de todo el pollo que se compró al exterior en los 12 meses de 2015, es decir, que el ritmo de importación mensual de este año ha sido de 66 mil toneladas por mes, en lugar de las 34.9 mil toneladas mensuales del año previo ■ Foto Ap

■

El fundador de Microsoft y filántropo Bill Gates anunció que su fundación invertirá otros 5 mil millones de dólares en África en los próximos cinco años. Gates fue el orador principal de la 14 Conferencia Anual Nelson Mandela, organizada por la fundación que lleva el nombre del ícono de la lucha antiapartheid y primer presidente democráticamente electo de Sudáfrica. En esta conferencia se alienta a los sudafricanos a que donen 67 minutos de su tiempo para ayudar a otros. El 18 de julio de celebra el Día de Mandela. Gates también asiste a la 21 Conferencia Internacional sobre el sida en Sudáfrica y está en la lista de oradores de la conferencia que se celebra desde hoy y hasta el viernes en la ciudad de Durban, en la que se esperan más 10 mil asistentes de 180 países. El multimillonario dijo que la Fundación Bill & Melinda Gates

+0.27 +0.31 +0.25

46 mil 713.43 unidades +214.92 +0.46

Fue el orador principal en el homenaje a Nelson Mandela

Anuncia Gates inversión adicional de 5 mil millones de dólares para África ha invertido ya más de 9 mil millones de dólares en África, pues mejorar la salud es una de sus metas principales, indicó. Gates advirtió que si el mundo no concibe maneras más creativas para hacer accesible el tratamiento y la prevención contra el sida, ‘‘los avances ganados a pulso contra el VIH en África subsahariana en los últimos 15 años se verán revertidos’’ debido a la elevadea tasa de natalidad en la región. También insistió en que la educación de mayor calidad es un elemento que puede contribuir al desarrollo del continente. Asimismo, pidió a los gobiernos invertir más en salud y dar mayores oportunidades económicas a los jóvenes.

El presidente del Centro Nelson Mandela, Njabulo Ndebele; la viuda de Mandela, Graca Machel, y el magnate y filántropo Bill Gates, en la Universidad de Pretoria, durante una conferencia anual sobre el ícono de la lucha antiapartheid ■ Foto Afp

GCMA indica que 92 por ciento de las importaciones de pollo provienen de Estados Unidos, cuya participación de mercado ha bajado un poco en los últimos años, porque en el primer semestre de 2014 acaparaba 97 por ciento del pollo importado por México, y para igual lapso de 2015 era 95 por ciento. Los puntos porcentuales que Estados Unidos perdió parece haberlos ganado Chile, aunque su participación resulte mínima pues de ahí provinieron sólo 9 mil toneladas de pollo, es decir apenas 2.2 por ciento del total. Pese al incremento general en las importaciones de pollo, GCMA aclara que el valor de las mismas descendió 10.3 por ciento en el periodo señalado. El país desembolsó 350 millones de dólares por el pollo comprado al extranjero, cuando en el acumulado de enero a junio del año pasado pagó 390 millones de dólares. En cambio, el valor de las exportaciones avícolas mostró un desplome de 61.2 por ciento, porque en el primer semestre de 2015 sumaron 1.83 mil toneladas contra las 0.71 mil toneladas mencionadas de enero a junio de este año. En términos de valor, la caída fue de 78.8 por ciento, porque únicamente ingresaron al país 330 mil dólares, en contraste con el millón 560 mil dólares obtenidos un año antes.

LUNES 18 DE JULIO DE 2016 •

MÉXICO SA ◗ Pobreza, ‘‘mito genial’’ ◗ Realidad la aumenta ◗ Inegi la ‘‘desaparece’’ e un plumazo y por cortesía del “nuevo” Inegi, fueron borradas del mapa económico-social del país más de tres décadas de avance sostenido de la pobreza, caída permanente del ingreso, pulverización del poder adquisitivo de la mayoría, descenso constante del nivel de bienestar, ausencia de crecimiento económico y desarrollo prófugo. Para ello resultó suficiente “calcular” el ingreso de los mexicanos con “criterios de captación y verificación de información en campo de mayor rigor” para lograr “una medición más precisa sobre los ingresos de los hogares en nuestro país” (Inegi dixit). ¿Resultado?: “Menor pobreza” (versión oficial). La “nueva metodología” del Inegi se acopla al machacón discurso oficial, divulgado por el titular de Sedesol, en el sentido de que “en México actualmente existe la mitad de la pobreza que había en el año 2000, de acuerdo con mediciones propias y otras publicadas por organismos como el Banco Mundial” (José Antonio Meade dixit). Se trata, pues, de que la realidad corresponda al discurso, y no al revés. Parece que la “vieja” fórmula institucional de medición de la pobreza en el país (reconfigurada en varias ocasiones y que también tiene sus bemoles) sólo provoca severos ataques hepáticos entre el gabinetazo peñanietista –especialmente el directamente ligado a lo económico y social–, y por lo mismo decidieron habilitar otra a modo para alimentar al discurso oficial, aunque sea con información chatarra. La idea oficial, pues, es “certificar” que el desastroso programa de “combate a la pobreza” (del salinista Solidaridad al peñanietista Progresa, que al final de cuentas es lo mismo) no sólo es “efectivo” sino muy resultón.

CARLOS FERNÁNDEZ-VEGA Lo llamativo de todo esto es que la versión oficial asegura que existe menor pobreza en el país, con todo y que la economía se mantiene estancada, los salarios reales a la baja, el desempleo al alza y el desarrollo ausente, y no de ahora sino de muchos años atrás. Pero como en Los Pinos la realidad no les interesa, decidieron rehabilitar la fórmula salinista de los “mitos geniales” (la pobreza es uno de ellos, decía Pedro Aspe cuando ocupaba la silla principal en la Secretaría de Hacienda), a los que el gobierno no ve ni oye. Y, en efecto, es tan grande el “mito genial” de la pobreza en el país que al cierre de 2014 apenas 63.8 millones de mexicanos sobrevivían con un ingreso inferior a la línea de bienestar, de acuerdo con la “vieja” fórmula del Coneval, cuyo secretario general, Gonzalo Hernández Licona, reconoce que el ingreso de los mexicanos no ha mejorado en cuando menos las últimas dos décadas. Pero como el señor de Los Pinos quiere dejar en claro que “México va por el rumbo correcto”, decidió nombrar a un itamita (uno más) al frente del Inegi. Se trata de Julio Alfonso Santaella Castell, quien recibió la instrucción de “reducir” la pobreza, “aumentar” el ingreso y reportar números “decentes”, aunque fueron irreales, toda vez que no existe un solo elemento de dónde agarrarse. En 2000 el Coneval documentó la existencia de 23.7 millones de mexicanos en pobreza alimentaria y 52.7 millones en pobreza patrimonial. Para 2014 el mismo organismo advirtió sobre la existencia de 24.6 millones de connacionales en pobreza alimentaria y 63.8 millones en pobreza patrimonial. ¿Dónde está la reducción a la mitad que pregona y festeja el titular de Sedesol?

Del más reciente informe del Coneval se toman los siguientes indicadores: entre 2012 y 2014 el porcentaje de población en pobreza se incrementó de 45.5 a 46.2 por ciento; el porcentaje de pobreza extrema “bajó” de 9.8 a 9.5 por ciento; la población en pobreza aumentó de 53.3 a 55.3 millones de personas; la pobreza extrema se “redujo” (en números cerrados) de 11.5 a 11.4 millones; el número de carencias promedio de la población en pobreza se “redujo” de 2.4 a 2.3; las carencias promedio de la pobreza extrema “bajaron” de 3.7 a 3.6; entre 2012 y 2014 el porcentaje de la población rural en pobreza pasó de 61.6 a 61.1 por ciento, y en el caso de la población urbana de 40.6 a 41.7 por ciento; tanto la reducción del ingreso por hogar entre 2012 y 2014 como la dinámica demográfica fueron factores en el incremento de la pobreza en este periodo; el ingreso corriente total promedio trimestral por hogar se redujo en términos reales en 3.5 por ciento entre 2012 y 2014, es decir, el poder de compra de las familias promedio se redujo. El 2 de diciembre de 1988 el salinismo estrenó el Programa Nacional de Solidaridad, el cual sería útil no sólo para “combatir la pobreza”, sino para “hacer un balance moral de la sociedad”. Casi tres décadas después se denomina Prospera, y entre el primero de los años citados y 2014 el número de mexicanos en pobreza pasó, en números cerrados, de 39 millones a casi 64 millones. De acuerdo con indicadores de la Sedesol, en 1950 el 89 por ciento de los mexicanos sobrevivía en la pobreza; para 1984 la proporción se había reducido a 53 por ciento; y para 2014 se elevó a 55.7 por ciento. En tres décadas de “combate” a la pobreza ésta aumentó constantemente. Pero llegó Santaella Castell y dijo “se acabó”: a partir de ahora en México no hay pobres. Como siempre, el Centro de Análisis Multidisciplinario (CAM) de la UNAM aporta para entender de qué se trata todo esto: “el gasto gubernamental en los programas de combate a la pobreza –a nivel federal, estatal y municipal– se incrementó en términos absolutos 96.1 por ciento entre 1970 y 2012. El desembolso ha sido continuo, pero no ha resuelto el problema de la pobreza. En dicho periodo, el número de pobres en México se incrementó 100 por ciento. Entonces, si año con año se incrementó el presupuesto para combatir la pobreza y el hambre, ¿por qué aumentaron?, ¿cuántos de los recursos originalmente destinados a tal fin llegaron a los mexicanos en pobreza?, ¿cuántos se quedaron en el aparato gubernamental y bajo qué argumentos?” Resultan terroríficos los números sobre “los buenos resultados” de dicho “combate”: en 1970 oficialmente existían 31 millones de mexicanos en pobreza; una década después ese número creció a 38 millones, y a 40 millones en 1990. Para 2000, el ejército de pobres acumulaba 53 millones (cifras del Coneval), que aumentó a 57 millones en 2010, a 61 millones en 2012 y a casi 64 millones en 2014.

LAS Indigente en un puente peatonal de la Ciudad de México ■ Foto Archivo La Jornada

REBANADAS DEL PASTEL

Poco a poco la llamada “reforma educativa” toma ruta directa hacia el bote de la basura. D.R.: cfvmexico_sa@hotmail.com • Twitter: @cafevega

ECONOMÍA 2

Subiría este mes la inflación por alzas en gasolina, alerta el Ceesp JUAN CARLOS MIRANDA

La posibilidad de que este mes la inflación regrese a niveles de 3 por ciento se incrementa por el impacto de los aumentos en los precios de gasolinas y tarifas eléctricas, y como consecuencia de los actos de delincuencia que motivaron incidentes de desabasto en algunos estados, lo que podría debilitar el poder adquisitivo y con ello el consumo, principal motor de la economía en lo que va del año, alertó el Centro de Estudios Económicos del Sector Privado (Ceesp). En su Análisis económico ejecutivo, el organismo señaló que un repunte de la inflación ocasionaría que las ganancias del salario real se moderaran, e incluso podrían revertirse. Hasta ahora el principal motor del crecimiento se ha concentrado en el consumo, cuyo dinamismo ha respondido a factores temporales, por lo que dada la coyuntura es probable que estos puedan comenzar a moderar su efecto y reflejarse en una mayor cautela de los hogares a la hora de adquirir bienes y servicios, lo que podría redundar en un menor ritmo de avance de la actividad económica en la segunda mitad del año.

Evitar los subejercicios presupuestales, exige Concamin JUAN CARLOS MIRANDA

Ante un ritmo de crecimiento del sector industrial cercano al estancamiento, afectado por la debilidad de los pedidos manufactureros de Estados Unidos, la Confederación de Cámaras Industriales (Concamin) demandó al gobierno federal y a los gobiernos estatales que eviten los subejercicios presupuestales en las partidas de inversión previstas para este año, así como que realicen el pago oportuno a sus proveedores. De acuerdo con datos del Inegi, la producción industrial avanzó apenas 0.4 por ciento en mayo respecto al mismo mes del año previo, resultado que ‘‘está lejos del potencial inherente al sector industrial mexicano’’, consideró el organismo. En su Radiografía de la economía y la industria mexicana correspondiente a este mes, el organismo pidió a los tres órdenes de gobierno otorgar preferencia a las pequeñas y medianas empresas que ofrezcan productos y servicios que respondan a las condiciones requeridas de calidad, precio y oportunidad de entrega, y anticipar, en la medida de lo posible, los proyectos de inversión previstos para el último tramo del año.

2 ECONOMÍA • LUNES 18 DE JULIO DE 2016 MIRIAM POSADA GARCÍA

En los próximos diez años más de 90 por ciento de los empleos nuevos van a necesitar trabajadores con habilidades digitales; una persona con ese conocimiento será cuatro veces más importante para una empresa, y en estudios de género se ha observado que una mujer con esas habilidades es hasta siete veces más productiva que un hombre, señalaron especialistas del Instituto Tecnológico Autónomo de México (ITAM) y de la Asociación Mexicana de Derecho a la Información (Amedi). Aseguraron que la digitalización del mercado laboral es una realidad irreversible, que obliga al gobierno mexicano a diseñar políticas públicas eficientes sobre educación digital; a la población a prepararse para tener más posibilidades de conseguir empleo, y

urante mucho tiempo he pensado en las conversaciones que pudieron haberse tenido en muchas partes de Europa a principios de 1913. No me refiero a las que se dan entre especialistas, sean estos: profesores, periodistas, políticos, militares, policías o espías, en fin, los expertos. Tampoco a las que tienen los magnates empresarios y financieros para proteger sus intereses en los mercados alrededor del mundo. Pienso, más bien, en los cafés, los clubes, los corrillos de estudiantes, las pláticas entre las familias, en los sindicatos, las asociaciones religiosas, o sea, entre lo que podemos llamar la gente común. En el primer semestre de 1913 había ya sobradas evidencias de las crecientes tensiones políticas entre las naciones europeas. Francia y Alemania eran rivales antiguos y la más reciente guerra entre ambos fue en 187071. Inglaterra y Alemania pugnaban por el comercio mundial y por las colonias. La misma expansión colonial y los intereses económicos más amplios enfrentaban a Francia y Rusia. La hegemonía territorial era un componente clave de las rivalidades en el continente, como ocurría en el caso de los

■

Urge que los estados tengan su agenda, advierten especialistas

En 10 años será indispensable poseer habilidades digitales para emplearse a las empresas a invertir para lograr reducir los costos efectivos. Jorge Fernando Negrete, presidente de la Amedi, aseguró que la era digital no va provocar pérdida de empleos, pero es urgente que los gobiernos estatales impulsen su propia agenda digital, ya que no hay una sola entidad que tenga esa herramienta, ni la Ciudad de México siquiera. ‘‘Cada mil conexiones de Internet generan 80 nuevos empleos; imaginemos que las personas están capacitadas y el incremento en oportunidades laborales va a ser superior. En 10 años, 90 por

ciento de personas van a requerir habilidades digitales, de lo contrario no van a encontrar trabajo. La conectividad en México en dos años se va a incrementar’’, aunque vamos lentos, destacó. A su vez, Ramiro Tovar Landa, académico del ITAM, y Jorge Fernando Negrete, detallaron que en América Latina no se han digitalizado 70 por ciento de las empresas a pesar de que sólo tienen que invertir entre 5 y 10 por ciento de su gasto operativo. En el caso de México, no existen cifras de la Secretaría del Trabajo y Previsión Social sobre

capacitación digital en el empleo, o acciones específicas y bien difundidas de la Secretaría de Economía para alentar a las micro, pequeñas y medianas empresas en la inversión y manejo de tecnologías de la información como en Colombia, donde existe una feria especializada en digitalización de empresas, y donde se ha impulsado como una forma eficiente de operación y reducción de costos. En consonancia, el secretario de Comunicaciones y Transportes, Gerardo Ruiz Esparza dijo que las telecomunicaciones y las

Paralelo imaginario: 1913-2016 LEÓN BENDESKY Balcanes entre Austria y Rusia. Así, se crearon alianzas de las potencias de la época. Una se estableció entre Francia, Rusia e Inglaterra, y la otra entre Alemania, Austro-Hungría e Italia. En aquellas conversaciones imaginarias la gente comentaría las noticias y los reportajes que se publicaban en los periódicos y revistas. Algunos leerían los artículos que Karl Kraus escribía en Viena en su revista Die Fackel (La Antorcha), en los que consideraba las condiciones que llevaron a la Gran Guerra y el tratamiento que le daba la prensa liberal de la época. La gente hablaría de todo ello, elaboraría argumentos, tomaría posiciones frente a lo que hacían los gobiernos, las posturas de los políticos, del ejército y las acciones de los revolucionarios y los anarquistas de entonces. Tendrían dificultades para armar un escenario coherente, disputarían acerca de los acontecimientos y se asombrarían de los hechos que iban ocurriendo a diario. Buscarían armar alguna interpretación sobre un escenario de

confrontación cada vez más confuso, pero de consecuencias muy graves y más creíbles. Y, luego, necesariamente, terminarían aquellas conversaciones para irse al trabajo, o a sus casas a dormir con su familia. Hasta el día siguiente en el que habría nuevos acontecimientos y renovados motivos de discusión en un entorno de evidente caldeamiento político y prebélico y de mayor temor. ¡Vaya!, que les ocurría lo mismo que a nosotros hoy mismo. El líder de la unificación alemana de 1871, Otto von Bismarck, había anticipado que: ‘‘Un día la gran guerra europea provendrá de un maldito asunto absurdo en los Balcanes’’. Y fue el asesinato del archiduque Francisco Fernando de Austria, en Sarajevo, el 28 de junio de 1914, el hecho que se reconoce como precursor de la guerra. Hoy, igualmente, sólo parece faltar un precursor suficiente para desencadenar el gran conflicto global. Claro está que las condiciones 100 años después son muy distintas. Los conflictos tienen siempre un sustrato en las fuer-

zas económicas, las de hoy tienen sus propias características y generan luchas particulares. Las enormes fricciones políticas y militares se han ido acumulando desde la caída del Muro de Berlín y el fin de la URSS, con otro fuerte impulso tras el ataque en Nueva York en septiembre de 2001, y la secuela de las guerras en Afganistán e Irak. Ahora se suman la devastación de Siria y sus repercusiones. El fundamentalismo musulmán es un componente cada vez más agresivo y pone en jaque a los países de Europa, a Estados Unidos y otros en muchas partes del planeta. Ahora ya no hay un zar en Rusia, pero tampoco la URSS surgida en 1917 en medio de aquella Primera Guerra Mundial. Putin es un factor relevante en el entorno actual. Como debe haber ocurrido en 1913, hoy todos los días hay un nuevo motivo de tensión que desata inevitablemente una reacción que retroalimenta el conflicto y, por decir lo menos, el peligro arrecia así como los riesgos de una guerra que tendrá muy poco que ver con las de

tecnologías de la información han revolucionado la forma en la que los jóvenes estudian y aprenden, han cambiado los medios de producción y comercio de las empresas, han modificado la forma en la que los ciudadanos se relacionan y contribuyen a mejorar la calidad de vida. Aseguró que la digitalización cumple la función de ser inclusiva, y como herramienta fundamental del siglo en curso traerá ‘‘el mayor crecimiento económico y el desarrollo social de la historia’’. Refirió que el Programa México Conectado es un ejemplo de los beneficios de la reforma de telecomunicaciones, ya que ahora se tienen más de 100 mil sitios conectados con Internet de forma gratuita, como escuelas primarias, secundarias, preparatorias, bibliotecas, parques públicos, hospitales, clínicas y otros.

1914 y 1939. Tan sólo la semana pasada se dieron el atentado en Niza y la tentativa de golpe de Estado en Turquía. La parte más desarrollada del mundo está en jaque. En la Unión Europea la situación de creciente fragilidad está pasmada ante los hechos: la inmigración masiva, el rompimiento institucional, el resurgimiento de la extrema derecha, la crisis económica que no se supera y la mayor desigualdad social. En Estados Unidos, el resultado de las elecciones de noviembre marcará sin duda el escenario global. La tendencia es crear nuevas barreras que separen a las naciones como una ambigua manera de defensa ante los otros y que irremediablemente llevarán a más enfrentamientos. Hay ocasiones en la que las bardas reales o virtuales sirven para proteger, otras en que nos exponen más. Este es un dilema presente. Un detonador suficiente parece ser lo que falta para encender una confrontación global. La tecnología es diametralmente distinta a la que había en 1913, en lo militar y en las comunicaciones de todo tipo. Esta vez, quizás no sea necesario un Gavrilo Princip que apriete el gatillo de manera solitaria en alguna calle de una ciudad. Ahora las cosas son masivas.

LUNES 18 DE JULIO DE 2016

DPA, AP, AFP, REUTERS

NOTIMEX

Xxxxxxxxxx

BATON ROUGE.

Al menos tres agentes murieron y tres resultaron heridos este domingo, durante un tiroteo en circunstancias aún no aclaradas aquí, capital del estado de Luisiana, donde hace casi dos semanas falleció el afroestadunidense Alton Sterling a manos de la policía. Casey Rayborn, vocera de la policía local, confirmó en un comunicado que el atacante fue abatido. Mike Edmonson, jefe de esa corporación en Luisiana, aseguró que sólo hubo un tirador. El hombre, dijo un funcionario, sirvió en el cuerpo de marines. Rayborn añadió que el individuo vestía de negro y llevaba un rifle de asalto. El tiroteo ocurrió minutos antes de las 9 de la mañana, cuando los oficiales respondían a un llamado de ayuda y fueron emboscados. Las cadenas CNN y CBS identificaron al agresor como Gavin Long, afroestadunidense de 29 años, oriundo de Kansas City, Misuri, lo cual fue confirmado por las autoridades. Las circunstancias exactas de la balacera aún se desconocen, por lo que se investiga si el hecho está vinculado con los conflictos raciales en el país.

Segunda embestida en dos semanas El presidente de Estados Unidos, Barack Obama, expresó: “Por segunda vez en dos semanas agentes de la policía, quienes ponen sus vidas en peligro todos los días para proteger las nuestras, fueron asesinados de forma cobarde mientras hacían su trabajo. Estos ataques contra funcionarios, contra el estado de derecho y una sociedad civilizada, deben cesar”. Obama llamó a los estadunidenses a promover la unidad y evitar la “retórica inflamatoria que profundice las divisiones en el país”. A esta condena se sumaron los virtuales candidatos a la presidencia de Estados Unidos, la demócrata Hillary Clinton y el republicano Donald Trump, al asegurar por separado que “no existe justificación para la violencia” y exigir “ley y orden”. Las relaciones entre la policía y la comunidad en Baton Rouge son tensas desde el 5 de julio, cuando Alton Sterling, afroestadunidense de 37 años, falleció a manos de policías tras un forcejeo en una tienda mientras vendía discos. La indignación se multiplicó al día siguiente, luego del deceso de Philando Castile, otro afroestadunidense, quien fue baleado por una agente de raza blanca durante una inspección de vialidad en Minesota mien-

■

El agresor, afroestadunidense y ex marine, emboscó a los uniformados

Tiroteo en Luisiana deja 3 policías muertos; el atacante fue abatido ■

El presidente Barack Obama exige que se ponga fin a esas “cobardes” acometidas

tras su novia filmaba la escena en tiempo real a través de la red social Facebook. Ambos fallecimientos generaron intensas manifestaciones antirracistas, lo cual he dejado centenares de detenidos. En la protesta más reciente hubo 60

DAVID BROOKS

Corresponsal

CLEVELAND.

Cunden la incertidumbre, la inseguridad y la ira en Cleveland, en la víspera de una inusual convención política nacional. No se sabe qué ocurrirá dentro y fuera de la arena, al llegar aproximadamente 50 mil políticos y militantes republicanos, extremistas ultraderechistas, manifestantes progresistas y periodistas. Desde ayer comenzaron las protestas en el centro de esta ciudad. Unos 100 activistas antiTrump coreaban: “De México a Palestina, estos muros fronterizos tienen que caer”, y “No a Trump, no a un Estados Unidos fascista”. Las convenciones cuatrianuales de los dos partidos políticos nacionales son espectáculos producidos y coreografiados para evitar cualquier sorpresa o error, actos en los que en décadas recientes no ha habido duda ni suspenso sobre sus resultados. Para la Convención Nacional Republicana, que comenzará hoy y culminará el jueves por la noche con el acto triunfal de la coronación del insurgente Donald Trump como candidato presidencial después de haber tomado por asalto esa institución política en contra de la voluntad de la cúpula, aún no está definido el programa final de oradores y otros participantes. Aún hay especulaciones respecto de si habrá una rebelión de fuerzas opositoras a Trump para intentar evitar de último momento su nominación. No se sabe si han logrado recaudar los fondos para pagar la fiesta, después de que varios patrocinadores tradicionales –multimillonarios y empresas– decidieron no aportar para evitar ser vinculados con Trump. Una carta de los organizadores pide al multimillonario derechista Sheldon Adelson una contribu-

arrestos en Baltimore. La movilización más polémica fue el 7 de julio en Dallas, donde Micah Johnson, ex combatiente del ejército, asesinó a cinco agentes poco antes de ser abatido por uniformados. Obama dedicó la mayor parte

■

de la semana pasada a apaciguar las tensiones y reconstruir la confianza entre los departamentos de policía y la población. En este contexto, un sospechoso de violencia familiar se suicidó luego de que disparó e hirió de gravedad a un agente en Milwau-

ke, informó la policía local. En tanto, un hombre armado ingresó la madrugada del domingo a un hospital de Titusville, Florida, donde mató a balazos a una paciente octogenaria y a una empleada. El atacante, David Owens, de 29 años, fue arrestado.

Comienzan las protestas contra Donald Trump en Cleveland

Incertidumbre, inseguridad e ira en la víspera de la convención republicana

Manifestantes repudiaron ayer las propuestas del precandidato republicano a la presidencia de Estados Unidos, entre ellas la de construir un muro en la frontera con México ■ Foto Afp

ción de 6 millones de dólares para ayudar con los gastos. El déficit se incrementó cuando varias empresas y millonarios decidieron no cumplir con los donativos que habían prometido para no querer ser asociados con Trump. Entre éstos están Coca Cola, Pepsi, Fedex, Apple, Visa y David Koch, reveló Político. Otros medios han comunicado que varias compañías más anunciaron que no serían promotoras del evento, como en años anteriores. Lo que se sabe es que buena parte de la cúpula del partido –entre ella los dos ex presidentes de Estados Unidos, los dos ex aspirantes presidenciales, varios pre-

candidatos presidenciales de este año y decenas de legisladores y gobernadores– no se presentará. Ni el gobernador republicano y precandidato presidencial de Ohio, estado donde se efectúa el encuentro. El objetivo principal de la convención será presentar otra imagen de Trump y buscar superar las divisiones que provocó en el partido, pero eso está lejos de ser fácil. El sábado Jeb Bush, precandidato presidencial, hermano e hijo de los dos ex mandatarios Bush, escribió un artículo en el Washington Post denunciando a Trump: “No crea que refleja los principios ni el legado incluyente del Partido Repu-

blicano. Sinceramente, espero que no represente su futuro”. Los oradores estelares ya confirmados incluyen a la familia de Trump –su esposa Melania y los cuatro hijos mayores de sus primeros dos matrimonios–, que buscará presentar el “lado personal” del aún precandidato. El resto de la lista es rara, justo por la ausencia de figuras destacadas del partido. En su lugar estarán Rudolph Giuliani, ex alcalde de Nueva York; fiscales y un sheriff negro demócrata, conocido por criticar al movimiento de derechos civiles Black Lives Matter. A PÁGINA 32

MUNDO • LUNES 18 DE JULIO DE 2016 STELLA CALLONI

Corresponsal

BUENOS AIRES.

El gobierno de Mauricio Macri dispuso que los jueces de la Corte Suprema de Justicia viajen en primera clase en vuelos de Aerolíneas Argentinas (AA), aunque sólo tengan boletos de clase turista, disposición que rige sólo para el presidente de la república y adopta en momentos en que ese tribunal debe decidir si se puede aplicar o no el incremento extraordinario a las tarifas de los servicios públicos. Esos aumentos originaron fuertes protestas en el ámbito nacional y miles de solicitudes de amparo han sido respondidas afirmativamente por jueces y cámaras federales, como la de La Plata, provincia de Buenos Aires, que han detenido las alzas con resoluciones contundentes. El periodista Horacio Verbitsky denunció en el diario Página 12 esta disposición del Estado nacional, accionista mayoritario de AA, y publicó la copia de la circular enviada por el gerente de aeropuertos de la aerolínea, Ricardo Lehmacher, informando sobre dicho beneficio para los magistrados. “Mientras espera el fallo de la Corte Suprema sobre el tarifazo, el gobierno prodiga una graciosa cortesía a sus miem-

■

La medida, a días de que magistrados evalúen el alza a tarifas

Ordena Macri que jueces de la Corte viajen en primera clase VENEZUELA

ABRE DE NUEVO SU FRONTERA CON

COLOMBIA

Miles de venezolanos cruzaron ayer desde el estado de Táchira la frontera con Colombia, por segundo fin de semana consecutivo, para comprar alimentos y medicinas que escasean en su país. El político Aníbal Chávez, hermano del fallecido presidente Hugo Chávez, murió a los 60 años por una infección estomacal, informaron autoridades ■ Foto Ap

bros”, señala el comunicador. Recordó que el martes pasado el presidente del tribunal, Ricardo Lorenzetti, se entrevistó con Macri en la Casa Rosada, encuentro que no fue informado

oficialmente. Aseguró que esa reunión violó el reglamento de la Corte, “por el cual los jueces no pueden verse a solas con una parte del litigio y en ausencia de la otra”.

En tanto, intelectuales que conforman Carta Abierta, creada durante el gobierno de Cristina Fernández de Kirchner, advirteron este domingo sobre “dos hechos de enorme gravedad que se

produjeron en las últimas horas en la provincia de Jujuy”, en relación con la violenta represión a los obreros en huelga del ingenio Ledesma, propiedad de la familia Blaquier, que dejó saldo de 80 heridos, y nuevas detenciones de integrantes de la organización barrial Tupac Amaru, que incluyen a Raúl Noro, secretario de prensa y compañero de Milagro Sala. Demandaron el repudio urgente y masivo a estos acontecimientos, que califican de “ensayo territorial de un Estado policial”. Añadieron que ello está siendo promovido por el gobierno de la Alianza Cambiemos, Gerardo Morales, en Jujuy. Asimismo, se hace referencia a la celebración del 9 de julio. “En la última década recuperó el sentido popular, independentista y antimonárquico. Ahora estuvieron caracterizadas por imágenes militaristas, una vergonzosa genuflexión pro imperial y la reivindicación de figuras claves del golpismo.” Mientras, la ex presidenta Cristina Fernández y su familia se presentarán judicialmente para demostrar que el dinero guardado en la caja de seguridad de Florencia Kirchner y que ella solicitó abrir figura en las declaraciones juradas que se han presentado debidamente y como consta provenía de la herencia del fallecido mandatario Néstor Kirchner.

AMERICAN CURIOS ◗ Rumbo al infierno a fiesta del demonio tendrá sede en Cleveland esta semana, donde se congregarán algunos de los representantes más extremos de la política del odio, los más antimujer, antigay, antimigrantes, antiderechos civiles. O sea, será un antifestejo de lo peor que ofrece este país. La fiesta será presidida y es en honor a lo más cercano en la historia moderna del país a un fascista. La Convención Nacional Republicana, tanto dentro como fuera de la arena, será un carnaval grotesco de lo que la derecha ha cultivado –y lo que de cierta manera los liberales han permitido– durante unas tres décadas. Será un circo perverso con todo y elefantes, el símbolo de los republicanos. La palabra fascismo antes se aplicaba de manera muy descuidada y casi siempre a fenómenos históricos en otros países. Pero ahora está aquí. Comentaristas y analistas del propio establishment usan la palabra F para describir el fenómeno conocido como Donald Trump. Trump dijo la semana pasada que estaba de acuerdo con que es hora de declarar una “guerra mundial” contra las fuerzas “terroristas”. Reiteró que los migrantes y refugiados podrían ser “un caballo de Troya” y propuso un escrutinio de cada musul-

mán en este país en respuesta a la tragedia en Niza. Además, repitió sus declaraciones de construir un muro en la frontera con México y promover la expulsión masiva de indocumentados. Con ello sigue cultivando la histeria que nace de un sector estadunidense intensamente asustado por el mundo. Este político, quien explícitamente apoya el uso de la tortura contra los sospechosos de terrorismo, la vigilancia de las mezquitas y efectuar redadas masivas para detener e interrogar a estadunidenses por su fe sospechosa, entre otras propuestas que violan las normas legales del país y el derecho internacional, está a punto de ser coronado por uno de los dos partidos nacionales. Y para los que no han olvidado las características netamente fascistas de “Dios, patria y orden” (a veces no en ese orden), Trump, al presentar a su candidato a la vicepresidencia, el explícitamente cristiano de derecha Mike Pence, proclamó: “Somos los candidatos de la ley y el orden. Somos el partido de ley y orden”. Su mensaje se volverá la expresión oficial de una de las mayores instituciones políticas del país esta semana. O sea, la nación enfrenta una amenaza fascista que podría tomar el poder en noviembre.

DAVID BROOKS “Llamarlo fascista de alguna variedad es, sencillamente, usar una etiqueta histórica que cabe… Es la esencia del fascismo no tener una sola forma establecida… su forma de nacionalismo… naturalmente toma los colores y prácticas de cada nación que infecta”, escribe Adam Gopnick en The New Yorker esta semana. Agrega que en Italia fue diferente que en España o Alemania, o en sus expresiones en otros países. “No es sorprendente que la cara estadunidense del fascismo tomara las formas de celebridades de televisión, ya que eso es tanto nuestro escenario simbólico como las recreaciones nostálgicas de los esplendores romanos, lo que fue una vez en Italia”. Gopnick explica: “Lo que todas las formas de fascismo tienen en común es la glorificación de la nación; la exageración de sus humillaciones; la violencia prometida contra sus enemigos tanto en casa como en el extranjero; el culto al poder donde sea que aparezca y para quien lo tiene; desdén para el imperio de la ley y para la razón; el empleo desvergonzado de mentiras repetidas como estrategia retórica; una promesa de venganza para aquellos que se sienten marginados por la historia”. Y advierte: “Aquellos que creen que las ins-

tituciones fundamentales del gobierno estadunidense están inmunizadas contra eso, fallan en entender la historia. En toda situación estadunidense en la que un líder tipo Trump ha llegado al poder, las salvaguardas normales padecen un colapso”. Esta amenaza al país también es, en parte, una condena a las fuerzas liberales del país que han dejado la puerta abierta para este fenómeno, sobre todo el Partido Demócrata y su cúpula, las cuales, junto con la cúpula republicana, han impulsado el consenso neoliberal durante tres décadas. Por ahora la reina demócrata y su entorno no ofrecen una alternativa real y creíble a un amplio sector, sobre todo blanco, desamparado, asustado y encabronado, que piensa que alguien les robó no sólo su sueño americano, sino su país (una mayoría también la ve de manera desfavorable). Por eso es tan atractivo el mensaje de “volver hacer grandiosa a América”, lema de la campaña de Donald Trump. Pero vale subrayar que el circo en Cleveland no representa al país. Una mayoría rechaza lo que representa y Trump es visto de manera desfavorable por más de 60 por ciento del país, según el promedio de encuestas nacionales. Pero no es nada confortante que 35.5 por ciento de habitantes lo vean de manera favorable.

También vale repetir que el fenómeno de Bernie Sanders es igual de sorprendente y significativo que el de Trump; reveló que millones de estadunidenses apoyan el mensaje del autoproclamado “socialista democrático” por una “revolución política” en favor de las grandes mayorías y en contra del consenso neoliberal. Eso también es parte del rostro estadunidense y –al ser el más apoyado por los jóvenes– buen augurio para el futuro, ante la amenaza ultrareaccionaria que desfilará esta semana en Cleveland. Cornel West, filósofo, político e intelectual afroestadunidense, recientemente escribió que en esta coyuntura “estamos entrampados en optar entre Trump, quien sería una catástrofe neofascista, y Clinton, un desastre neoliberal”. Agrega: “El imperio estadunidense está en un profundo declive espiritual y cultural” que genera desesperación. Pero sostiene que movimientos de jóvenes, como Black Lives Matter y otros, muestran “un despertar moral y espiritual. Nos ofrecen esperanza democrática. No se trata de tener esperanza, sino de ser la esperanza”. Esta semana, al avanzar rumbo al infierno, en las calles de Cleveland también habrá invitaciones a la esperanza por otro destino.

LUNES 18 DE JULIO DE 2016 •

ÁNGELES CRUZ MARTÍNEZ

En el país hay casi 24 mil unidades médicas, pero sólo mil 66 participarán en el Acuerdo Nacional hacia la Universalización de los Servicios de Salud: 667 de los estados, en los que se incluyen siete Hospitales Regionales de Alta Especialidad, así como 247 establecimientos del Instituto Mexicano del Seguro Social (IMSS) y 152 del Instituto de Seguridad y Servicios Sociales de los Trabajadores del Estado (Issste). Estos colaborarán con el intercambio de servicios en 705 intervenciones clínicas, únicamente donde se necesite. Así determinó el diagnóstico que se hizo en cada institución y unidad médica sobre la oferta y demanda de servicios. Se identificaron las intervenciones que se podrían intercambiar como parte del acuerdo que el pasado 7 de abril suscribieron los organismos de seguridad social y los estados de México, Oaxaca y Baja California Sur –ante el presidente Enrique Peña Nieto– para avanzar en la ampliación de cobertura de atención clínica, donde haga falta y con la premisa de sacar el mayor provecho de los recursos existentes y, sobre todo, de aquellos que

■

No habrá portabilidad; instituciones rebasadas referirán pacientes

Menos de 5% de las unidades médicas del país serán universales ■

Restricciones presupuestales y cuotas obrero-patronales frustran reforma

actualmente están subutilizados. En los próximos días, el gobierno federal dará a conocer los avances de la estrategia en un acto que, se prevé, será encabezado por Peña Nieto. El diagnóstico concluido recientemente determinó que los organismos de salud pueden colaborar en la prestación de 301 intervenciones relacionadas con servicios auxiliares de diagnóstico y tratamiento, entre ellas, estudios de laboratorio de análisis clínicos, radiología simple y contrastada, tomografía, resonancia magnética, mastografía y gammagrafía. También 65 intervenciones vinculadas con 15 especialidades médicas y 349 más “correlacionadas con 21 especialidades quirúrgicas”. Los servicios otorgados por esta vía serán para atender a

personas con diabetes tipo 2, hipertensión arterial, obesidad, enfermedades cardiovasculares (infarto agudo al miocardio y alteraciones de las válvulas cardiacas), enfermedad pulmonar obstructiva crónica, insuficiencia renal y neumonías. Un reporte sobre los avances del acuerdo señala que también están incluidas afecciones oncológicas –sin precisar cuáles– y urológicas como prostatitis y enfermedad litiásica (cálculos en vías urinarias y/o riñones), así como cirugías para enfermedades frecuentes como apendicitis, colecistititis (vesícula) y atroplastías (articulaciones: cadera y rodilla). Entre las intervenciones también se incluyen las relativas a atenciones ginecológicas y obstétricas, como la atención del parto y puerperio fisiológico

El Colegio Académico atenderá demandas, dice rectoría

Autoridades de la UAM apuestan a que se desgaste movimiento: estudiantes

ron el plan que desde 2010 se diseñó en la Fundación Mexicana para la Salud (Funsalud) para emprender una nueva reforma en el sector, la cual planteaba que el financiamiento de la salud se diera por medio de impuestos generales que se irían a un fondo único, la disminución y eventual desaparición de las cuotas obrero-patronales del IMSS y la separación del financiamiento de la prestación de servicios. Proponía que hubiera un organismo rector, administrador de los recursos económicos, y una serie de proveedores públicos y privados de la atención médica. Lo que quedó fue este nuevo acuerdo nacional, que comprende un convenio general y varios específicos para atender las necesidades de salud en cada entidad. También será de utilidad para incentivar una planeación coordinada para el desarrollo de infraestructura física a mediano y largo plazo, así como para generar mecanismos que permitan identificar la incorporación y desincorporación de derechohabientes del Seguro Popular y la seguridad social, a fin de evitar dobles registros. El documento puntualiza que se respetan los derechos de los trabajadores de las diferentes instituciones y no implica la privatización de los servicios, porque sólo participan organismos públicos, los que además no se fusionan. Cada uno seguirá trabajando sin afectación a su organización y atribuciones, indica.

Los militantes y dirigentes de la CENTRAL CAMPESINA CARDENISTA expresamos nuestra consternación y nuestra solidaridad con familiares, amigos y compañeros, por el fallecimiento de

CÉSAR ARELLANO GARCÍA

Por segundo día consecutivo voceros de la Asamblea General de la Universidad Autónoma Metropolitana (AG-UAM), que agrupa a alumnos de las cinco unidades de la institución, acudieron a la rectoría general de la casa de estudios para convocar a las autoridades a retomar el diálogo; sin embargo, no hubo respuesta. “Es evidente la cerrazón. Denunciamos la actitud que están tomando los funcionarios y expresamos nuestra preocupación ya que es claro el deslinde de responsabilidades por medio de los comunicados oficiales, en los cuales sólo se incita acudir a otros órganos, cuando lo único que exigimos es un diálogo entre el rector general (Salvador Vega y León) y los estudiantes. Nuestra demanda no ha sido atendida, Nos están dando largas. Apuestan a que se desgaste nuestro movimiento.” El fin de semana, en un comunicado, el rector Vega y León refrendó su compromiso de continuar, en el marco de la legislación, con el diálogo, siempre y cuando existan las condiciones propicias para ello, es decir, con las cinco unidades universitarias y la rectoría general operando de manera normal, “pues es en los espacios colegiados de cada unidad donde se podrán atender los temas de la vida institucional, por lo cual insistimos en la ne-

y quirúrgico. Estas últimas ya forman parte del acuerdo interinstitucional vigente desde 2009 para la atención de emergencias obstétricas. El documento resalta que el Acuerdo hacia la Universalización de los Servicios de Salud significa avanzar en el “uso racional y ordenado de la infraestructura física y los recursos humanos” en salud, por medio de un mecanismo de referencia de pacientes de instituciones cuya infraestructura esté rebasada, hacia otras con recursos físicos subutilizados “para la atención de intervenciones específicas”. No habrá portabilidad, por lo que las personas seguirán sin poder elegir el servicio médico de su preferencia como ofrecía el proyecto original que se mantuvo en los primeros dos años del actual gobierno para lograr el sistema universal de salud. Las restricciones presupuestarias impuestas por la Secretaría de Hacienda y el abierto rechazo del IMSS a desprenderse de sus cuotas obrero patronales trunca-

SOCIEDAD

RAFAEL IGNACIO AGUILAR TALAMANTES

Representantes de la Asamblea General de la UAM convocan al rector para retomar el diálogo ■ Foto María Luisa Severiano

cesidad de liberar de inmediato las instalaciones que continúan tomadas”. Recordó que el consejo académico de la Unidad Iztapalapa inició una sesión de trabajo la semana pasada y que continuará el miércoles 20. Las unidades Azcapotzalco y Xochimilco convocarán a sus respectivos consejos académicos a sesionar el martes 19 de julio. Asimismo, agregó que en su calidad de presidente del Colegio Académico convocará a dos sesiones de este órgano colegiado para el jueves 21, en la Unidad Cuajimalpa; la segunda, con el propósito de abordar los temas

derivados de la agenda planteada por los alumnos organizados y que son competencia de dicho órgano. En tanto, los integrantes de la AG-UAM insistieron en que es necesario atender de manera satisfactoria y clara “las legítimas demandas del estudiantado. Ante los comunicados del conjunto de representantes legales (rectores) vislumbramos una evidente ineficacia de los mecanismos actuales para la toma de decisiones de nuestra universidad, ya que argumentan que no son ellos los responsables para dar solución a nuestras demandas”, agregaron.

Formador de cuadros políticos y sociales, y organizaciones de izquierda-socialista; ex candidato a la Presidencia de la República y fundador e impulsor de nuestra organización campesina. En todas las trincheras de la vida pública, hay una mujer o un hombre formado por Talamantes, en el Partido Socialista de los Trabajadores o en el Frente Cardenista, y recientemente en el proyecto del Partido Socialista de México, transformando la realidad del país a través de la política y la lucha social. Su tesis de la “vía constitucional al socialismo” es vigente y se abrirá camino para hacer de México un país nuestro. Rafael Aguilar Talamantes, PRESENTE, AHORA Y SIEMPRE!

3 SOCIEDAD • LUNES 18 DE JULIO DE 2016

■ El

país, primer lugar de AL y sexto mundial en lista de bienes inscritos en la ONU, con 34

La Unesco declara patrimonio mundial el archipiélago mexicano de Revillagigedo

El archipiélago de Revillagigedo está ubicado 390 kilómetros al suroeste de la punta sur de la península de Baja California. Lo integran las islas Socorro, San Benedicto, Roca Partida y Clarión, con imponentes acantilados, litorales y volcanes ■ Foto Secretaría de Medio Ambiente y Recursos Naturales DE

REDACCIÓN

El Archipiélago de Revillagigedo quedó inscrito este domingo en la lista del patrimonio mundial natural de la Organización de Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura (Unesco), debido a sus valores excepcionales en su riqueza natural terrestre y marina. Ubicado 390 kilómetros al su-

roeste de la punta sur de la península de Baja California, el Archipiélago de Revillagigedo está compuesto por cuatro islas con imponentes acantilados, litorales y volcanes: islas Socorro, San Benedicto, Roca Partida y Clarión. Estas islas son parte de una cordillera submarina que representa la cima de volcanes que emergen sobre el nivel del mar. La mayor altitud es el pico del

volcán activo conocido como Monte Evermann, en Isla Socorro, a mil 70 metros sobre el nivel del mar. Con esta inscripción, México se reafirma como el primer país de la región de América Latina y el Caribe y el sexto a nivel mundial por número de bienes inscritos en dicha lista, con un total de 34 sitios registrados, de los cuales 27 corresponden a patrimonio cultural, seis a patrimonio

natural y uno en la categoría de mixto, por tener valores cultural y natural.

Rica diversidad de fauna y flora

Debido a su ubicación, el Archipiélago de Revillagigedo posee rica diversidad de fauna y flora y crea un conjunto único de procesos biológicos y ecológicos. En un comunicado conjunto, las secretarías de Relaciones Exteriores y del Medio Ambien-

Peña celebra adhesión El presidente Enrique Peña Nieto celebró este domingo la incorporación de las islas Revillagigedo “en la lista de patrimonio de la humanidad de l@Unesco”. Mediante dos mensajes en su cuenta de Twitter, el mandatario destacó: “esta inscripción ratifica la gran biodiversidad de nuestro @México y nos compromete aún más en su cuidado”. te y Recursos Naturales informaron que la inscripción fue aprobada por el Comité del Patrimonio Mundial reunido durante su 40 sesión que en este año se celebra en Estambul, Turquía. Desde 1994, el Archipiélago de Revillagigedo es área natural protegida en la categoría de reserva de la biosfera. Pero sus características excepcionales de belleza y riqueza natural, paisajes terrestres, y marinos, sus ecosistemas, procesos biológicos y ecológicos, así como su biodiversidad, cumplieron con los criterios naturales establecidos por la Convención de Patrimonio Mundial, así como con las condiciones de integridad, protección y manejo. Sus paisajes terrestres y marinos exhiben impresionantes volcanes activos, arcos, acantilados y afloramientos rocosos aislados que surgen a la mitad del océano. Destaca que la conectividad entre estas islas es crucial para muchas especies de tiburones; también se tiene la mayor agregación de mantarrayas gigantes residentes, incluyendo su rara variante negra, pocas veces vista en otras partes del mundo. Las ballenas jorobadas, cuya población es hasta de 2 mil ejemplares, visitan las aguas alrededor de las islas.

◗ AL CIERRE ■ Diamondbacks

superan 6-5 a Dodgers

Padres barren a Gigantes 5-0 AP SAN DIEGO.

Edwin Jackson no toleró hit de San Francisco hasta que Conor Gillaspie sacudió un jonrón de tres carreras con un out en el séptimo inning, y Padres de San Diego se impusieron el domingo 5-3 a los Gigantes, para endilgar su primera barrida en la campaña. Por otra parte, en Phoenix, Robbie Ray lanzó siete innings sin aceptar anotación, Jake Lamb bateó su 21 jonrón y Diamondbacks de Arizona superaron ayer domingo 6-5 a Dodgers de Los Ángeles, para ganar dos de tres encuentros de la serie. Los Ángeles colocó corredores en primera y tercera con un out en el noveno capítulo, cuando el novato Jake Barrett ponchó

al cubano Yasiel Puig y a Chris Taylor para acreditarse su segundo rescate. Otros resultados: Kansas City 2 Detroit 4, Milwaukee 0 Cincinnati 1, Baltimore 2 Tampa Bay 5, Colorado 0 Atlanta 1, Pittsburgh 2 Washington 1, Mets NY 5 Filadelfia 0, Cleveland 6 Minnesota 1, Miami 6 San Luis 3, Texas 4 Chicago 1, Chicago 6 Los Ángeles 5, Toronto 5 Oakland 3, Houston 8 Seattle 1, Los Ángeles 5 Arizona 6, San Francisco 3 San Diego 5, Boston 1 Yamquis NY 3. Liga Mexicana Aguascalientes 1 Puebla 3, Campeche 0 Laguna 1, Saltillo 9 Oaxaca 4, Yucatán 5 Monterrey 3, México 2 Veracruz 1, Quintana Roo 6 Reynosa 0, Tijuana 4 Tabasco 3, Ciudad del Carmen 3 Monclova 7.

Masahiro Tanaka (19), de Yanquis de Nueva York, hace un lanzamiento en la primera entrada del partido contra Medias Rojas de Boston, ayer en el Yankee Stadium, en el barrio del Bronx de la ciudad de Nueva York ■ Foto Afp

de enmedio LUNES

Un par de errores asombrosos de Chivas dieron la victoria 1-0 a Pumas en su debut en el torneo, en el juego de este domingo en Ciudad Universitaria. Después de una primera parte sin muchas llegadas, en el segundo tiempo Jair Pereira trató de evitar el choque con el atacante Eduardo Herrera, pero al intentar entregar la pelota a su portero conectó impreciso con la cabe-

18 DE JULIO DE 2016

za y terminó metiendo el balón en su propia meta. Al minuto 92, Carlos Gullit Peña tuvo oportunidad de empatar el duelo cuando el árbitro decretó penal por una mano accidental de Luis Quintana. El cobro le salió defectuoso y el arquero universitario, Alejandro Palacios, adivinó la dirección y detuvo el disparo ■ Fotos Jam Media

LUNES 18 DE JULIO DE 2016

■

PUMAS

Jair Pereira hizo un autogol y en el minuto 92 Carlos Gullit Peña desperdició un penal

0 Con un par de errores, Chivas regala triunfo a Pumas en CU

CHIVAS

GOL

Jair Pereira (autogol, 56) ALINEACIONES

UNAM: Alejandro Palacios, Marcelo Alatorre, Darío Verón, Alejandro Castro, Luis Fuentes, Abraham González, Javier Cortés, Saúl Berjón (Fidel Martínez, 46), Pablo Barrera (Luis Quintana, 87), Matías Britos y Eduardo Herrera (Kevin Escamilla, 77). DT: Juan Francisco Palencia

“Hasta Messi falló”, recordó Almeyda ■ Palencia debutó con victoria como entrenador; este resultado no es casualidad, indicó ■ Buen regreso de Pablo Barrera al equipo auriazul ■

disparo que se desvió con algún zapato anónimo que facilitó la atajada del portero universitario. Hasta que llegó el penal: el balón se estrelló de manera accidental en el brazo de Luis Quintana. El árbitro César Arturo Ramos –sin embargo– marcó falta. Los aficionados de los Pumas se llevaron las manos a la cabeza.

GUADALAJARA: Rodolfo Cota, Jesús Sánchez, Carlos Salcedo, Jair Pereira, Edwin Hernández (Néstor Calderón, 59), Orbelín Pineda, Carlos Salcido (Marco Bueno, 66), Carlos Peña, Isaac Brizuela (Eduardo López, 60), Carlos Cisneros y Ángel Zaldívar. DT: Matías Almeyda

“LA DOSIS DE FORTUNA SIEMPRE

EXISTE EN EL FUTBOL, PERO TAMBIÉN LA

ESTADIO Y ÁRBITRO

BUSCAS”

Estadio: Olímpico Universitario Árbitro: César Arturo Ramos P. JUAN MANUEL VÁZQUEZ

Carlos Gullit Peña podía salvar a su equipo, Chivas, que perdía por un autogol del defensa Jair Pereira. El penal marcado al minuto 92 contra Pumas era la oportunidad de remediar esa pifia cuando todo parecía perdido. El mediocampista avanzó con la confianza de quien parece víctima y no verdugo. Disparó, pero lo hizo con delicadeza, inexplicable para quien tiene el destino de los suyos en un tiro de dados. Y para atizar la tragedia personal, el portero Alejandro Palacios, un poco adivinando, se dejó ir hacia el lado adonde iba la pelota para regalar a los universitarios un debut victorioso al mando de Francisco Palencia en la primera fecha del torneo Apertura 2016. “Hasta Messi falló un penal”, dijo el técnico del Guadalajara, Matías Almeyda, sobre aquella imagen triste del mejor jugador del mundo quebrado por las lágrimas al perder la final de la Copa América. Para ese momento Gullit no sólo era el personaje negativo del partido, al que todos le recordaban que era su tercer tiro fallado al hilo con las Chivas, sino también se había convertido en protagonista de memes crueles en las redes sociales. “Una lástima” lo que le sucedió, remató Almeyda. Hasta el error de Peña en los

Por tercera vez consecutiva Carlos Gullit Peña (27) falló un penal con el Guadalajara ■ Foto Afp

últimos minutos del juego, la responsabilidad de la desventaja era toda de Jair Pereira. El defensa central quiso deshacerse del peligro cuando el delantero Eduardo Herrera quería ganarle la pelota por los aires. Jair pensó entregarla a su arquero Rodolfo Cota, pero lo que le salió fue un cabezazo inseguro que tomó por sorpresa al portero tapatío, quien vio cómo su compañero lo entrampaba. Antes del declive rojiblanco, los auriazules habían buscado el área visitante con tanto entusiasmo como imprecisión. El regreso de Pablo Barrera les dio buen ta-

lante, pues corrió con vocación de canterano por todas las pelotas que pudo y estuvo cerca de varias de las jugadas con mejor intención de su equipo (aunque cerca del final salió lesionado). Apenas empezaba el partido y Barrera ya había obligado a Cota a salvar a los tapatíos; el cancerbero apenas pudo echar fuera el peligro con la punta del zapato. Pero el ataque más cercano de convertir fue cuando Barrera centró de manera impecable y el balón corrió una línea rasa frente a la portería. Los rematadores, primero Herrera, después Matías Britos, llegaron tarde para empu-

jar la que parecía la mejor oportunidad de los universitarios. El Rebaño también había dado ciertos avisos, escasos y sin mucha convicción: algún cabeceo de Isaac Brizuela, un par de intentos de remates de Carlos Salcedo, otra oportunidad desviada de Ángel Saldívar. La jugada más trascendental de las Chivas hasta el minuto 56 fue la que encajaron en su propia puerta. Después intentaron presionar para conseguir el empate. Pereira trató de enmendar su fallo, pero se la entregó a las manos al Pikolín. Y Gullit Peña intentó desde la media luna un

Era tiempo de compensación y una de las últimas jugadas. Gullit falló. Los seguidores auriazules resoplaron y sonrieron con malicia por el error del tirador. Pikolín, el portero, terminó de héroe. Al finalizar el partido, el arquero se acercó para celebrar la primera victoria de la temporada frente a sus seguidores, que lo ovacionaron. Francisco Palencia debutó así como entrenador con la victoria de Pumas. Dijo que no podía ser inmejorable y con la emoción calificó el triunfo de épico. “Ni soñando pude imaginar esto, pero tampoco es casualidad, también jugamos y asimilamos bien las cosas que teníamos que asimilar, a pesar de la pretemporada corta que tuvimos”, dijo Palencia. “La dosis de fortuna siempre existe en el futbol, pero también tiene que ver que tú la provoques si no la jugamos a la espalda Jair (Pereira) no se hubiera equivocado, en el penal nuestro arquero (Alejandro Palacios) también lo hizo bastante bien”, agregó.

■ SACAPUNTAS Autogol. Penal fallado. En lugar de cobrar, Chivas debería pagarle al aficionado.

LUNES 18 DE JULIO DE 2016 •

de enmedio

BALANCE

DE LA

JORNADA

TABLA DE POSICIONES PRIMERA DIVISIÓN

◗ Avalancha de foráneos... y los que faltan

EQUIPO

l torneo Apertura 2016 empezó con buena dosis de frustración para los técnicos, que no pudieron alinear a placer sus adquisiciones en compras sin límite en el extranjero que, por increíble que parezca, concluyen hasta inicios de septiembre, cuando se cierran los registros. Es la invasión de foráneos, pero no necesariamente mejorará el espectáculo. En ridículo queda la Federación Mexicana de Futbol (FMF) y sus reglamentos cantinflescos con casos de jugadores como el del cruzazulino Rafael Baca, nacido en Michoacán, quien no califica entre los ocho mexicanos (regla 10/8) que un equipo lleva a cada partido porque no fue registrado ante la federación antes de cumplir 18 años. Es decir, si un club trae a un joven extranjero, lo registra antes de que cumpla 18 años y le hace jugar un torneo oficial, éste puede ocupar una de las ocho plazas asignadas a los nacionales. De risa loca esas situaciones absurdas que presenta la nueva norma de la que se burló José Saturnino Cardozo y que Tomás Boy delicadamente llamó “lagunas”.

MARLENE SANTOS ALEJO presentación como timonel de los Pumas, que sin lucir ganaron. Mientras los técnicos de Toluca y Puebla, Hernán Cristante y Ricardo Valiño, respectivamente, se conformaron con el empate, al igual que el necaxista Alfonso Sosa. Cruz Azul lo mejor que hizo fue llenar el estadio Victoria, porque el buen juego brilló por su ausencia. El campeón Pachuca reconforta; le puso seriedad y calidad a la fecha de arranque. Raúl Gutiérrez, técnico de la Sub-23, debe estar con sabor agridulce. Feliz por el desempeño de los Tuzos, pero esperando que ninguno de sus convocados se lesione. Resignado por ahora a entrenar con plantel incompleto. A pesar de la descontrolada adquisición de jugadores foráneos, los dueños del balón cederán a sus jugadores olímpicos una vez finalizada la fecha dos. El desdén hacia el equipo del Potro Gutiérrez es ostensible; ni siquiera importa el riesgo de perder el prestigio ganado hace cuatro años en Londres.

Antes la guerra era entre Televisa y Tv Azteca por el codiciado Tri; ahora, sin derecho a transmitir los Juegos de Río de Janeiro, el duopolio transpira la gota gorda para rivalizar, apela a lo mejor de su programación para competir y arrebatar público a los canales que pasarán la justa veraniega. Sin duda el telespectador saldrá ganando. La FMF tiene las arcas rebosantes y está de plácemes con el estreno de sus instalaciones en Toluca, a cinco minutos del aeropuerto. En 15 años –todavía sin alcanzar el quimérico quinto partido en un Mundial– ha hecho dos mudas: de Abraham González a la calle de Colima, en la colonia Roma, que ahora deja para trasladarse al estado de México. Televisa, a su vez, se repone un poco del revés que significó haber perdido a las Chivas; se consuela con el viejo Centro de Capacitación, aquel predio a espaldas del Coloso de Santa Úrsula, antes a las orillas de la ciudad (hoy céntrico y con mayor valor), que donó Azcárraga Milmo a la FMF, y que el hijo recupera vía fast track.

Toda mano en el área, deliberada o no, será sancionada como penal. El árbitro ya no requiere aplicar su polémico e irregular criterio. Tijuana salió favorecido de ello ante Morelia, mientras las desastrosas Chivas desaprovecharon la ocasión, pues no tienen un tirador eficaz: Carlos Gullit Peña erró su tiro y cargó con los memes burlones.

Francisco Palencia tuvo mucha suerte en su

■ BUENOS AIRES.

Sin Lionel Messi, la selección argentina corre el riesgo de no clasificar al Mundial de Rusia 2018, advirtió César Luis Menotti, ex entrenador del equipo albiceleste que ganó el Mundial de Argentina 1978. “Si no juega Messi, sí que corre riesgos. Yo iría pensando y preparando jugadores para Qatar 2022”, dijo Menotti en una entrevista al diario La Nación. Muy crítico de la dirigencia del futbol argentino, inmerso en una crisis sin precedente, el ex entrenador insistió en la necesidad de “debatir un proyecto” para el futuro del equipo. “Ahora sin Messi, los jugadores van a tener que empezar a entrenar en serio”, opinó. Messi, atacante del FC Barce-

1 Pachuca 2 América 3 Querétaro 4 Tijuana 5 UNAM 6 Toluca 7 Puebla 8 Monterrey 9 Atlas 10 Cruz Azul 11 Necaxa 12 UANL 13 Santos 14 Chivas 15 Jaguares 16 Veracruz 17 Morelia 18 León

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

1 1 1 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

0 0 0 0 0 1 1 1 1 1 1 1 1 0 0 0 0 0

0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 1 1 1 1

5 2 2 2 1 1 1 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 1

1 0 0 0 0 1 1 1 1 0 0 0 0 1 2 2 2 5

3 3 3 3 3 1 1 1 1 1 1 1 1 0 0 0 0 0

Tijuana Querétaro Monterrey Atlas Pachuca Necaxa América Pumas Santos

2 2 1 1 5 0 2 1 0

Morelia Veracruz Puebla Toluca León Cruz Azul Chiapas Chivas Tigres

0 0 1 1 1 0 0 0 0

Morelia León Chivas América DOMINGO 24 Puebla

Santos

Pachuca Pumas Atlas

Querétaro Necaxa Monterrey Toluca

Tijuana

GOLEADORES

El caso de Rafael Baca, del Cruz Azul, puso en evidencia las “lagunas” de la reglamentación 10/8 que instruyó la Federación Mexicana de Futbol ■ Foto Jam Media

msantos@jornada.com.mx AFP

VIERNES 22 Veracruz SÁBADO 23 Chiapas Cruz Azul Tigres

El Rebaño se presentó en CU como un equipo desangelado, despojado de su símbolo Omar Bravo, quien se fue a la liga profesional de Estados Unidos y Canadá por desacuerdos con la directiva; no obstante, el club prefirió justificar su salida al señalar que el mochiteco se iba por “el tema económico”, a ganar sus últimos dólares en el extranjero. El América tampoco ha lucido muy acertado en sus decisiones. El nuevo horario de las 9 de la noche no gustó a su afición, que se abstuvo de ir al estadio Azteca. Claro que jugar bajo amenaza de lluvia y frente a Chiapas tampoco representaba un gran incentivo, pero a todas luces es una hora que ahuyenta a la familia futbolera.

DEPORTES

Perdió con la selección porque el equipo nunca jugó bien, opina

Sin Messi, Argentina corre el riesgo de no ir al Mundial, advierte Menotti lona, anunció que dejaba la albiceleste el pasado 26 de junio, después de perder la final en penales contra Chile en la Copa América Centenario disputada en Estados Unidos. Fue la cuarta final perdida por Messi con su selección, tras las de la Copa América en 2007 y 2015, y la del Mundial de Brasil en 2014 frente a Alemania. El Flaco distinguió a Leo como uno de los que podría sentarse a la mesa de los mejores futbolistas de la historia, junto al brasileño Pelé, el holandés Johan Cruyff y los ar-

gentinos Alfredo Di Stéfano y Diego Armando Maradona. “Ese pibe (Messi) ya lleva como seis años en la cima. Yo creo que sí, que ya se puede sentar (a esa mesa). De lo que estoy seguro es de que la diferencia que hay entre él y los otros es robo”, agregó. Admitió que “nadie va a ganar 3-0 porque juegue Messi, pero con él vos jugás con 12, eso es seguro”, se entusiasmó. Según Menotti, el problema que no permitió a Leo ganar títulos con la selección es que “el equipo

nunca jugó bien. El único en el que yo lo vi feliz fue cuando jugó con (Juan Román) Riquelme en los Juegos Olímpicos en China, y ahí salió campeón”, recordó. “AArgentina le pasa algo parecido que a Brasil, que juega muy mal desde el año 90, pero le aparecían grandes jugadores, como Ronaldinho, Romario, Ronaldo, Bebeto, Rivaldo. Ahora no le aparecen y empiezan a jugar desde la estrategia, desde el miedo, y cuando se llenan de obligaciones por la historia no juegan a nada. Y ya ni los salvan los jugadores.”

1 Hirving Lozano 2 Dayro Moreno 3 John Medina 4 J. Urretaviscaya 5 Franco Jara 6 Silvio Romero 7 Darwin Quintero 8 Emanuel Villa 9 Neri Cardozo 10 Enrique Triverio

Pachuca Tijuana Pachuca Pachuca Pachuca América América Querétaro Querétaro Toluca

2 2 1 1 1 1 1 1 1 1

DESCENSO EQUIPO

1 América 2 UANL 3 Monterrey 4 Toluca 5 UNAM 6 Pachuca 7 León 8 Santos 9 Querétaro 10 Atlas 11 Chivas 12 Cruz Azul 13 Jaguares 14 Puebla 15 Veracruz 16 Tijuana 17 Morelia 18 Necaxa

P/J

120/69 113/69 112/69 108/69 106/69 104/69 98/69 93/69 91/69 91/69 91/69 89/69 89/69 86/69 84/69 82/69 74/69 1/1

COCIENTES

1.7391 1.6376 1.6232 1.5652 1.5362 1.5072 1.4203 1.3478 1.3188 1.3188 1.3188 1.2899 1.2899 1.2464 1.2174 1.1884 1.0725 1.0000

LUNES 18 DE JULIO DE 2016

KAREN WRIGHT

The Independent

LONDRES.

La gran retrospectiva de Georgia O’Keeffe que abrió hace unos días en la Tate Modern es una rara oportunidad para el público británico de conocer a esta artista estadunidense de culto. En la misma temporada de apertura de la extensión de la Tate llamada Switch House, esta exhibición ilumina la determinación de la galería de ofrecer nuevas lecturas de viejos favoritos. La curadora Tanya Barson ha dado un nuevo giro a la historia de O’Keeffe, mostrándola como una artista progresista que fue influida por la fotografía y no ‘‘una mera pintora de observación”. La inclusión de la fotografía, si bien interesante, muestra nuevamente la falta de confianza de la institución en dejar que un solo medio prevalezca. Georgia O’Keeffe nació en Wisconsin en 1887 y murió en 1986, a los 98 años. Quien sea lo bastante afortunado para vivir casi 100 años ha experimentado en ese lapso una gran franja de historia. O’Keeffe vivió a lo largo de dos guerras mundiales, 17 presidentes de su país, la gran depresión y la subsecuente migración del este al oeste, así con la gran sequía de la década de 1930. Se casó en 1924 con el destacado fotógrafo Alfred Stieglitz, de quien fue musa y para el que posó tanto vestida como desnuda. Él promovió a O’Keeffe en su galería y entre su extenso círculo de amigos. Irónicamente, fue él quien introdujo la idea de que las flores eran imágenes erotizadas, lectura que ella se afanó en negar a lo largo de su vida.

Flores para atrapar la mirada Comienzo con este contexto para recordar la larga historia de artistas femeninas olvidadas, no porque O’Keeffe fuera una de ellas. El Museo de Arte Moderno en Nueva York montó una retrospectiva de su obra en 1946. Sus amapolas rojas aparecieron en un timbre postal estadunidense, y su hogar en Abiquiui, Nuevo México, hoy día abierto al público, aún atrae una peregrinación de reverentes turistas, hombres y mujeres. Su tema mejor conocido son las grandes flores que atrapan la mirada. O’Keeffe absorbió el paisaje y el lenguaje de su hogar adoptivo en Nuevo México con fiereza y obstinación, como Paul Cézanne cuando pintó y repintó el monte Sainte-Victoire. Cierta vez en que me perdí cerca de Avignon descubrí que el suelo de esa montaña es de ese café rojizo visto y aceptado como licencia poética en los grandes paisajes del pintor. En esta exhibición, las pinturas están arregladas en un orden más o menos cronológico y abar-

■

Magna retrospectiva aguarda a los británicos para conocer a esa artista de culto

Georgia O’Keeffe, pionera del modernismo, brilla en la Tate

La curadora Tanya Barson ha dado un nuevo giro a la historia de esa creadora, mostrándola como una progresista que fue influida por la fotografía y no ‘‘una mera pintora de observación” ■ Su hogar en Nuevo México, abierto al público, atrae una peregrinación de reverentes turistas ■

El cuadro Estramonio/Flor blanca No.1, 1932, de Georgia O’Keeffe, destaca en su exposición de más de 100 obras montada en la Tate Modern ■ Foto Ap

can el tiempo en que la artista permaneció en Nueva York, así como en Lake George, donde pasaba los veranos durante los primeros años de su matrimonio con Stieglitz. Sus pinturas de Nueva York, creadas con frecuencia desde una perspectiva alta, encapsulan una ciudad bañada en una dramática luz nocturna, en tanto el tiempo pasado en Lake George refleja su apego a un paisaje de verdor; allí, escribió, ‘‘me siento ahogada en verde”. O’Keeffe era fieramente independiente y lo siguió siendo en su edad avanzada. Le gustaba el excursionismo, andar de ‘‘vagabunda” en todos los climas, visitando sitios a menudo lejanos de su hogar. Este espíritu de pionera la condujo a interesarse por temas y vistas que experimentó en lo personal. O’Keeffe es más conocida por sus pinturas de flores; observaba con cuidado las floraciones. Por desgracia la sala dedicada a ellas no es la más poderosa de la exposición actual, tal vez debido

a restricciones de préstamo. Algunos de los mejores cuadros florales, como el suntuoso lirio púrpura, no están, pero sí el Estramonio de 1932, que en 2014 llegó a ser el más caro de una pintora jamás vendido en subasta, cuando fue adquirido por 44.4 millones de dólares. Cerca de él hay naturalezas muertas bellamente observadas, una berenjena, un higo y un aguacate en toda su majestuosa sencillez. Una vez más nos dicen que son resultado de la observación de fotografías por la pintora; no niego que fuera amiga de Paul Strand y Anselm Adams ni su relación con Stieglitz; es un hecho que la visitaban y que fueron inspirados por el mismo paisaje que ella. Pero ella era una artista que constantemente reaccionaba a las locaciones con sus propios ojos.

Tránsito hacia el abstraccionismo O’Keeffe descubrió Ghost Ranch (Rancho Fantasma) –la propiedad que llegaría a ser su hogar–

en 1934, y la compró en 1940. La vista desde el rancho, una mesa chata, se volvió su favorita. La pintó y repintó, y en algún momento expresó: ‘‘Dios me dijo que si la pintaba lo suficiente llegaría a tenerla”. También descubrió el Black Place (Lugar Negro), otra locación que visitó varias veces en su vida al cruzar por territorio navajo. Esas colinas negras recurrentes en su obra, con frecuencia tan abstractas que casi son signos, se volvieron una de las locaciones de trabajos en serie a través de diferentes permutas mientras transitaba hacia el arte abstracto, en el que las formas se reducen a símbolos poderosos. Una serie de vistas en su puerta principal combinan la creciente abstracción de un artista como Piet Mondrian con la observación de Claude Monet, toda una hazaña en una mujer de principios del siglo XX. Comparar estas pinturas con la serie de pajares de Monet es una conexión obvia, pero me parece que el viaje de Mondrian

hacia la abstracción es más apropiado. Los árboles de Mondrian de principios del siglo XX evolucionan hacia una forma diferente, de rigurosa geometría, en tanto los bocetos de O’Keeffe de árboles de algodón apuntan a una esencia diferente de abstracción, más cercana a la artista canadiense Emily Carr, a quien O’Keeffe conoció, y a la lectura teosófica, serial y espiritual de la artista sueca Hilma af Klint. He tenido la fortuna de visitar la región donde O’Keeffe trabajó y de observar los anchos cielos y la lisura del paisaje. Al caminar por los arroyos, cerca de su rancho, uno descubre en el suelo cráneos tostados al sol, así como artefactos de tribus abandonadas. No es sorprendente que se sintiera atraída hacia ellos, explorándolos y desplegándolos junto con otras imágenes, y algunas de esas pinturas no lucen bien aquí. Cráneo de mula con poinsettia rosa (1936), un cuadro extraño, refleja la continua exploración de temas mezclados y desplegados. Un grupo de representaciones de muñecas americanas nativas, Kachinas, parece acomodado a la fuerza con los paisajes colocados cerca. O’Keeffe viajó a México para conocer a Frida Kahlo, quien coleccionaba exvotos, y a Diego Rivera, y este grupo parece reflejar ese interés. O’Keeffe fue quizá la primera artista que pintó el panorama desde un avión; sus tomas aéreas de nubes esponjosas y la horizontalidad del cielo fueron producidas a partir de recuerdos de sus vuelos de Nueva York a Santa Fe. Una vez más esto se atribuye a las fotografías del cielo y las nubes que tomó su esposo, pero cuando uno observa su Cielo arriba de las nubes III se puede ver la licencia pictográfica que O’Keeffe adoptó, haciendo esta pintura mucho más memorable que las fotografías de Stieglitz, por adorables que sean. Existen muchos criterios para definir en qué reside la grandeza de un artista y cuánta influencia ejerce en otros. No hay duda de

☛

LUNES 18 DE JULIO DE 2016 •

de enmedio a música que salía por debajo de la puerta era dulcísima. Oblato lo descubrió de nomás llegar al barrio rico de La Cruz, es decir, cuando encontró trabajo de peón en el jardín de la señora Berdejo, usurera y rentista, quien nunca le dirigiría la mirada, si no era más que un indito, de los mismos que de niña aprendió a domar, enseñada por su padre, Constantino Berdejo, de temible memoria. Oblato había tenido que dejar su pueblo de origen por envidias que le hacían la vida un peligro. Era, cómo decir, muy distraído. Daba la impresión de vivir en la Luna. De niño fue objeto de burlas, de adolescente los demás muchachos comenzaron a temerle, con el agravante de que las solteras le prestaban una atención cariñosa que ninguno de ellos merecía. Mamá Bertina se dio cuenta que eso podía ponerse peor, no fueran a lastimar al pobre de su hijo, y un día que lo apedrearon le ordenó, vete la ciudad y busca trabajo. Así, como si fuera fácil. Él que ni hablaba castellano. Bertina lo trepó a la combi, le dio un rollito de 500 pesos, le dio la bendición y lo dio por perdido cuando la combi arrancó llevándose a Oblato. Tan inocente, pensaba Bertina. Los hermanos mayores lo trataron siempre como un tontito, pero su madre sabía que no lo era. Con esa inocencia de página en blanco, Oblato encontró donde dormir desde la primera no-

☛ que la pintora estadunidense Agnes Martin siguió de cerca a O’Keeffe. No es sólo su proximidad física (Martin se asentó en Taos cuando se mudó al oeste, procedente de Nueva York): es la reacción al riguroso paisaje del lugar, la severa horizontalidad de la tierra y del cielo. Alguna vez me contaron que Martin siempre trazaba líneas de arriba abajo para evitar goteos, pero luego las desplegaba horizontalmente. Esta es una muestra extraordinaria, una colección de casi 100 obras en celebración de una artista, que había demorado mucho en este país, pues la más reciente fue en 1993, en la galería Hayward de Londres. ¿Por qué me siento descortés? Tal vez porque al tratar de dar un cariz progresista a O’Keeffe hay una constante intervención de artistas masculinos –algunos ilustres– que parece innecesaria. Georgia O’Keeffe fue un modelo para muchas artistas. Se podría decir que hubo un hombre detrás de su éxito inicial, que fue Stieglitz, pero ella vivió muchos años apartada de él. Fue una mujer que abrió su propio surco y esto queda claro en el inolvidable y revelador retrato de O’Keeffe tomado por Anselm Adams en 1937 desde atrás, con la perspectiva del cielo, la tierra y el horizonte frente a ella. Me parece que una cita de ella resume esta grata aunque

A la sombra de una luz HERMANN BELLINGHAUSEN che en la ciudad señorial, si bien entre botes de basura junto a la terminal de autobuses. Al otro día preguntó para el mercado, andando se orientó rápido, impresionado del gentío. Carros, ruido, aparadores, comida, iglesias a cada rato. Siguió pernoctando entre basura pero en el mercado, así que parte era comida fresca, no mala para su paladar sencillo pero fino, como la gente de su tierra. Un enganchador lo detectó pronto y le hizo plática regalándole plátanos. Oblato le contó de su llegada en su propia lengua, y el enganchador le entendió; también se dio cuenta de que ese indio estaba medio ido, se veía demasiado bueno, no iba a servir para las fincas. Se le ocurrió ofrecerlo por las casas de La Cruz. Jacinto, jardinero de la señora Berdejo, lo tomó. Hablaba su idioma. En su malicia racista, el enganchador adivinó en Oblato materia para mascota humana. Recibió comisión, poca, pero quedó bien con la casa Berdejo. Llegado al servicio de la residencia, instalaron al muchacho en una barraca con letrina en las orillas del predio. Al tercer día Jacinto lo sacó para arreglar los setos que daban a la calle y lo tuvo allí sin hacer nada, para que lo viera trabajar. Oblato se

distrajo enseguida por un sonido inaudito que brotaba de la casa contigua, más discreta y modesta, con puerta de madera dando a la calle. Nunca había oído un piano. Lo invadió de pronto el sonido de un Nocturno de Chopin interpretado con pasión y destreza. Pero qué iba a saber Oblato de eso. Viendo que Jacinto no lo miraba, absorto en la poda, se arrimó a la puerta de donde salían esos sonidos irresistibles. Se recostó en el suelo bocarriba, pegada la oreja a la rendija entre la puerta y el piso del zaguancito. Nunca se sintió así. Se acordó de los pájaros en la ranchería, de su canto. Y sobre todo por esa manera desconocida de volar que lo invadió. Allí tendido en la banqueta, mirando a las nubes y las ramas altas de los árboles, Oblato volaba como quizá nunca nadie antes en el mundo lo había hecho con los Nocturnos de Chopin. A saber cuánto pasó tirado en el umbral de la señorita Gámez, maestra de piano, hasta que Jacinto le apretó el hombro y le dijo, vente a echar taco. Jacinto, buen hombre, no tardó en comprender que el chamaco era especial, había que protegerlo. Medio simple, apacible, sonriente, con la mirada limpia. Y le descubrió una voz preciosa al oírlo tararear

no del todo lograda exposición: ‘‘Una mujer que ha vivido muchas cosas y que ve las líneas y colores como expresión de vida podría decir algo que un hombre no; siento que hay algo inexplorado en las mujeres que sólo una mujer puede explorar.

Ya los hombres han hecho todo lo que podían al respecto”. La exhibición de Georgia O’Keeffe en la Tate Modern de Londres continúa hasta el 5 de octubre (tate.org.uk).

las complicadas armonías que acababa de escuchar bajo la puerta.

CULTURA

A Oblato se le hicieron costumbre a media mañana tirarse en la banqueta para entregarse a las mariposas del piano y tararear el resto del día. Pronto el vecindario lo conoció como el indito del piano. La gente le daba atole o de comer, sobras. Perdidamente hechizado, él volaba.

CULTURA •

LUNES 18 DE JULIO DE 2016

os leo y pienso; en los tiempos que corren nuestra nación mucho le debe a la infinita calidad de los trabajos arqueológicos en México-Tenochtitlán. Manuel Gamio a principios del siglo XX, Eduardo Matos Moctezuma desde hace por lo menos cuatro décadas, Leonardo López Luján en el siglo XXI y un equipo de académicos que incluye a Felipe Solís, Carlos Javier González, Bertina Olmedo, Raúl Barrera, nos recuerda que el tiempo de los hombres no es efímero. Así, con ellos, hemos aprendido a leer en la historia para convivir con la memoria. Ellas se guardan en cada piedra, en cada trazo. Por su enseñanza hoy sabemos que sí es posible hallar el equilibrio. En el valle de México del siglo XIV el agua es la balanza. La región más transparente del aire era, en tiempos primordiales, un enorme lago, real mosaico de agua, de lagunas. Al filo de los tiempos cada cuerpo de agua recibió el nombre de la más notable población erigida en su cercanía. Así rezaba el caudal de letanías nombrando al Lago de Texcoco, al de Chalco, al de Xochimilco, al de Zumpango. En los tiempos de lluvia el primero vertía sus linderos sobre sus hermanos menores convirtiendo al valle en inmenso espejo de agua, ombligo del mundo. Hacia este legendario paisaje iniciaron los aztecas su peregrinar desde Aztlán, lugar de garzas que se esconde en la infinitud del tiempo. En la cumbre del Coatepetl, cerca de Tula, encontraron lo que hay detrás del espejo de la imagen: la luz que le permite vivir a nuestros mitos, las sombras que permiten la continuidad de la vida. Allí encendieron por vez primera el fuego nuevo. Allí nació Huitzilopochtli, señor y dios de la guerra que llegó al mundo para combatir al enemigo. Allí, ellos mismos se dieron el nombre de mexica. Al cabo de estaciones y acechanzas, el 13 de abril de 1325, un eclipse marcó el símbolo de la fundación de Tenochtitlán. Así se dio paso a una vida cuyo ritmo congrega lo florido del día con el fruto nocturno. En su máximo esplendor México-Tenochtitlán es una ciudad de ciudades que cobija a más de 100 mil habitantes. Los trabajos y los días se organizan de acuerdo al calendario ritual. Es incesante el trajinar de hombres, mujeres y productos en parcelas y canales. La clave de esta peculiar manera de controlar a la naturaleza de los lagos son las chinampas, sementeras que asemejan islas flotantes que florecen gracias al ingenio agrario y a la habilidad en el manejo del agua del pueblo mexica. La simiente de las islas se enraizaba con troncos de ahuejotes que, al tiempo, presumían el verdor de sus retoños hasta que se convertían en los alargados árboles de fronda menuda que hasta hoy son el alma del paisaje. Así, maíz, calabaza, frijol y guajolotes tienen en el calendario su semilla. Los mexicas fueron grandes artistas. Crearon la Piedra del Sol

de enmedio

Círculos de imaginación CÉSAR MOHENO entre sus obras de mayor grandeza y significado labrándola de basalto y pintándola de azul, rojo y oro. En la monumental escultura se nos cuenta el mito de la creación del pueblo mexica por sus dioses al llegar a la vida el Quinto Sol, cuando el gran astro del mundo se alimenta de los corazones a él sacrificados y, por fin, no detiene su andar infinito por el firmamento. De ese movimiento perpetuo nace el hombre nahua que en permanencia será dotado del maíz como alimento. La doble naturaleza de la Coatlicue recuerda que vida y muerte, nacimiento y sacrificio es una sola esencia. Círculo perfecto de la energía del mundo representado en esta mujer, a un tiempo águila y serpiente, atavío atado en calavera. Mujer diosa, mujer madre, mujer tierra. La Coyolxauhqui es movimiento pintado en rojo, en oro y en azul, es un círculo que contiene el universo entero. Sobre ella caían los sacrificados en la cúspide del Templo Mayor. Al tocar la superficie de piedra de la diosa en ella misma se transfiguraban para cumplir el destino de los guerreros capturados en combate: con su corazón se alimentaba al Sol, Huitzilopochtli. La Tlaltecuhtli es gran señora de la tierra, progenitora y, a un tiempo, devoradora de todas las criaturas del universo mexica. Pintada en rojo, negro, amarillo, azul y blanco es fuente que permite mantener el universo con vida. De ella nacieron el orden, las plantas, la humanidad; dadora de la fertilidad que al haber sido muerta, explota de vida. Ser devo-

rador que nutre y hace vivir la tierra que, con el Sol, se reparte el imperio del mundo. Ella traza el ciclo sagrado de los mexicas en el que la vida engendra a la muerte y de la muerte renace la vida. Por el inmenso trabajo de Gamio, Matos, López Luján y de generaciones de arqueólogos, restauradores y museógrafos que desde hace un siglo los han acompañado en sus trabajos coti-

dianos, sabemos que la gran ciudad de México-Tenochtitlán fue instaurada como un sofisticado universo cultural que vivió, en apenas dos siglos, en florecimiento permanente. Sí, gracias a que los arqueólogos establecieron la gramática para leer en el inmenso juego de los círculos del tiempo y la memoria, hoy los mexicanos podemos vivir, a cada instante, conociendo del ingenio y los símbolos de la grandeza de nuestra historia. Vayamos a leerlos. Allí está todo. En sus páginas encontramos los signos que aquí, y en nuestro tiempo, se explican. ¿Cómo si no podríamos conmover los cimientos del cielo? Twitter @cesar_moheno

Niemeyer y Le Corbusier, en la lista de la Unesco Estambul. La Organización de Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura (Unesco, por sus siglas en inglés) incluyó ayer en la lista de patrimonio mundial 17 edificios del arquitecto Le Corbusier de siete países, entre ellos Argentina, Alemania y Francia, así como el conjunto arquitectónico de Óscar Niemeyer en Pampulha, Brasil. El Comité de Patrimonio Mundial retomó su 40 sesión en Estambul, que se suspendió el sábado debido al frustrado golpe de Estado perpetrado el viernes por el Ejército de Turquía. Debido a la tensa situación la sesión conluyó de forma anticipada. DPA

LUNES 18 DE JULIO DE 2016

JUAN JOSÉ OLIVARES

Crear conciencia tanto en la ciudad como en el campo acerca de que “todos los seres vivos estamos conectados y somos guardianes de la Tierra” no es la frase más actual en el argot new age, sino el objetivo del noveno Festival Internacional Cine en el Campo. El encuentro mantiene abierta la convocatoria para los realizadores que deseen participar este año con el tema “Agua, mares y ríos, biodiversidad, flora y fauna”. Recibe cortometrajes nacionales e internacionales de ficción, animación y documental, los cuales se exhibirán en comunidades rurales de la República Mexicana. La selección oficial recorrerá 50 de estos lugares durante septiembre, octubre y noviembre, y ofrecerá la oferta cultural captada hasta el 20 de agosto. Nueve años han pasado desde que la Fundación Todo por el Cine, organizadora de esta muestra itinerante, se planteó llevar el séptimo arte al interior del país.

Instrumento educativo “El cine es una herramienta que puede ser utilizada de manera lúdica y educativa para sembrar la semilla de la reflexión y, posteriormente, cosechar soluciones a problemáticas humanas que no son ajenas ni al campo ni a las grandes urbes”, comentan los organizadores. El festival integra su programación con producciones de jóvenes talentos, cuyas temáticas se refieren al medio ambiente y lo social. Consideran que por medio de la cultura pueden inspirar soluciones, así como la creación “de una sociedad justa y sustentable, en la cual se trabaje en conjunto y en beneficio de todos”. Las proyecciones de Cine en el Campo son al aire libre y gratuitas. Es decir, al caer la noche en la calle se hacen las exhibiciones. Se invita a la cita, que puede ser la plaza principal de un poblado, una cancha de futbol o algún jardín o explanada. Se instala una pantalla inflable, en la que se proyecta la selección oficial, acercando a los espectadores a la experiencia cinematográfica para así, comentan, “lograr la descentralización de los circuitos de cine y promoviendo la recuperación de los espacios públicos”. De 2008 a la fecha esta organización ha promovido en gran parte de la República Mexicana más de mil exhibiciones. La inclusión es parte de sus motivos: han llevado a cabo cerca de 45 talleres de realización, en los que los participantes “empoderan el discurso y voz de su localidad por medio de la

■

Muestra itinerante irá a 50 comunidades rurales; pretende recuperar espacios públicos

Una cancha o un jardín se vuelven los foros de Cine en el Campo

■ Convocan a realizadores a participar con sus cortos sobre agua, mares y ríos, biodiversidad, flora

y fauna ■ La cultura, capaz de crear sociedades justas y sustentables, señalan los organizadores construcción y el desarrollo de un guión que muestre sus tradiciones, creencias; usos y costumbres, lo que propiciando un diálogo que engrandece identidades y enriquece manifestaciones culturales”. Todo por el cine argumenta que un grupo de talleristas comparte sus conocimientos “como guías”, retroalimentándose de la energía, la experiencia y la participación de los grupos, los cuales, al final, podrán disfrutar de un filme hecho por ellos mismos. “El camino ha sido largo –dicen–, con grandes logros y adversidades, como todo gran sueño. Pero el compromiso sigue intacto: contribuir a la educación y a la inclusión mediante el cine, y al tiempo crear nichos en los que sea posible la difusión de cineastas independientes al tiempo que el desarrollo de sectores marginados y desprotegidos.” Para conocer más sobre este ciclo itinerante y su convocatoria, visitar: www.cinecampo.org.

El séptimo arte puede ser utilizado para sembrar la semilla de la reflexión, señalan los organizadores del certamen ■ Foto cortesía del festival

38 DEPORTES

PENÍNSULA• LUNES 18 DE JULIO DE 2016

Plata para sirenas mexicanas en EU La selección nacional de nado sincronizado, con las yucatecas Regina Alférez y Wendy Mayor, se colgó la medalla de plata en la rutina libre combinada en el Abierto de Estados Unidos, celebrado en Riverside, California. Las sirenas mexicanas presentaron en el Centro Acuático de Riverside un ejercicio con la banda sonora de la película Mamma Mia!, por el que recibieron calificaciones de 25.9500 por ejecución, 35.0000 por impresión artística y 26.1000 por grado de dificultad, para un total de 87.0500. En primer lugar, sólo una décima por encima de México, se colocaron las medallistas de bronce de los Olímpicos de Londres 2012: las españolas con 87.1500.

El progreseño Medina domina en pesas Las pesas dejaron buena cosecha para Yucatán en el Nacional Juvenil de la especialidad. En Mexicali, Josué Medina, de Progreso, conquistó tres oros, Jael Quintal, otro par de preseas áureas, Keyla Ávila, tres bronces y David Niño se quedó con tres platas. En general en la Olimpiada, entre los estados de la península, Quintana Roo va al frente, en noveno lugar, con 32 preseas, 10 de oro. Yucatán está en décimo quinto con 33 medallas, seis áureas. En el Nacional, Yucatán suma 8 oros y Quintana Roo 15.

Jueza yucateca estará en Río 2016 La juez internacional de gimnasia rítmica, María Eugenia Figueroa Chan, fue convocada para los Juegos Olímpicos de Río 2016, convirtiéndose en la primera yucateca en asistir y la tercera a nivel nacional después de Laura Acosta, coordinadora técnica nacional y Mónica Guzmán Mellado, entrenadora de Cynthia Valdez Pérez. Figueroa Chan mencionó que a mediados de abril fue convocada por la Federación Internacional de Gimnasia, por lo que será juez en la modalidad de ejecución en conjuntos el 21 de agosto; su vuelo partirá hacia Río de Janeiro el 15 de ese mes. Afirmó que este es el resultado de más de 20 años de trabajo.

Histórico título de Serbia en volibol Serbia, el equipo número 12 del mundo, se impuso a Brasil (1) en tres sets (25-22, 25-22, 25-21), para lograr el primer título de Liga Mundial de Volibol en su historia, en Cracovia, Polonia. Por el tercer lugar, Francia derrotó 3-0 a Italia. El serbio Marko Ivovic fue nombrado el jugador más valioso de las finales. La selección mexicana, que clasificó por primera vez a una Olimpiada, terminó en el lugar 10 de 12 en el Grupo 3, que ganó Eslovenia. Ayer, en duelo de preparación, el Tricolor cayó en 5 sets ante Dominicana. DE LA REDACCIÓN

El Titán está por hacer más historia DE

Jonhatan Castellanos no pierde desde el 8 de mayo pasado ■ Foto Jam Media

■

Noveno triunfo de Castellanos, quien sigue intratable

Con 12 ponches y 3 jonrones, ganan los Leones y muestran gran potencial ANTONIO BARGAS CICERO

Los Leones les dieron una sopa de su propio chocolate a los Sultanes para quedarse con la serie en el Estadio Monterrey. Yucatán, que empezó el partido de ayer con 53 jonrones, lejos de los regiomontanos, que eran sublíderes con 91, se volaron la barda tres veces y se encaminaron a una victoria de 5-3, su número 60 en una temporda que pinta para ser la mejor en fase regular de su historia. Los pupilos de Willie Romero demostraron que están para cosas importantes al ganar dos de tres en el Palacio Sultán ante los líderes de la Zona Norte. Y lo hicieron al ser fieles ayer a su estilo de prevención de carreras: poncharon a 12 y jugaron impecable defensiva. Aunque dos de sus recientes adquisiciones dejaron algunas dudas el fin de semana, los melenudos dejaron en claro por qué son el conjunto con el segundo mejor récord de la LMB al completar su gira con marca de 5-1 y mejorar a 32-15 en la carretera; sólo son superados por

ANTONIO BARGAS CICERO

El Apertura 2016 comenzó para los Venados como transcurrió el torneo anterior: con problemas para salir adelante en gira. De la expulsión al minuto tres de Bryan Colula -al cuatro, Marvin Piñón concretó una pena máxima-, los yucatecos no se pudieron recuperar y cayeron 2-0 en Colima frente a los Loros, conjunto modesto que se estrena en la división de plata. Y lo que viene no será nada fácil para los de Marcelo Michel: pasado mañana reciben al América, en la Copa MX, y el sábado serán anfitriones de los Alebrijes, que los superaron 2-1 en el

los Pericos de Puebla (30-12), que doblegaron 3-1 a Aguascalientes y siguen con ventaja de dos y medio en la cima de la Zona Sur. Luego que el zurdo Alejandro Soto fue castigado en el triunfo regiomontano 6-1 el sábado, los rugidores respondieron tomando ventaja de 5-0 ayer, apoyados en cuádruples de Ricardo Serrano (8), Héctor Giménez (9) y Jesús Valdez (14). Para Cacao, fue su sexto bambinazo en siete juegos en el Estadio Monterrey desde 2015, incluyendo el pasado choque estelar. El estelar pitcheo de Jonhatan Castellanos (9-3) continúa. El derecho, nacido en Monterrey y quien fue estrella con los Sultanes hace unos años, lanzó pelota de cuatro hits en cinco actos y dos tercios. Engomó a seis. Luego de la pausa por el Juego de Estrellas, sus números son 6-0 y 1.70. Yoanner Negrín, quien ganó el viernes, va con 7-0 y 2.89 en ese lapso. El venezolano Juan Carlos Gutiérrez, nuevo preparador melenudo,tuvo mal debut con tres imparables, igual número de re-

gistros y dos bases en dos tercios; Francisco Shito Rodríguez lo rescató al sacar el último aut de la octava. Antes, Mario Meza ponchó a los cuatro a los que se enfrentó. Pedro Rodríguez consiguió su salvamento 13. Pitcheo profundo, otro sello de las fieras. Romero mandó un orden al bate de puros derechos contra el zurdo Marco Tovar (3-7) y funcionó. Serrano conectó su tercer bambinazo como derecho y Giménez su segundo. Yucatán batea .303 contra zurdos esta campaña. Eduardo Arredondo debutó como melenudo y bateó elevado de sacrificio en la séptima, en la que Diego Madero disparó sencillo remolcador. Ante 16 mil personas, los Leones se llevaron la serie entre dos de los clubes más equilibrados de la liga. A partir de mañana, en el Kukulcán, otro duro reto: Laguna. En corto: Manuel Cruz, a quien Yucatán cambió por Soto, bateó su primer jonrón en LMB, en revés guerrero ante Saltillo, 9-4... Vaqueros venció 1-0 a Campeche y Tigres a Reynosa, 6-0.

Luego de la caída en Colima, viene América para Venados

Carlos Iturralde Rivero en el torneo Clausura 2016. Anteayer en Colima, el delan-

tero yucateco Ulices Briceño se perdió dos claras de gol, la última, al 86, por tremenda acción del portero Miguel Tejada. En tiempo de compensación, Alan Ramírez colocó la pelota lejos, inalcanzable para el portero Alan López, para el 2-0. De nada les sirvió a los astados tener más tiempo el balón. Aldair Bastro fue otro yucateco titular con los astados, que usaron a dos extranjeros en su once inicial, Luis Acuña y Leandro Navarro.

LA REDACCIÓN

En temporada de altibajos, Adrián González acaba de imponer gran marca y está por hacer más historia. Con un hit el sábado, El Titán se convirtió en el mexicano con más imparables en Grandes Ligas en la historia y ahora supera por uno a Vinny Castilla (mil 884). Ayer, en el revés de los Dodgers (52-42) en Arizona, 6-5, se fue de 1-0. En su temporada 13 -Castilla jugó 16-, el toletero está también a cinco carreras producidas (tiene mil 100) de empatar el récord de Castilla y a tres jonrones de los 200 (la marca de Castilla en este departamento es 320). Adrián sólo tiene siete cuádruples este año. El primera base será dueño del récord de imparables por bastante tiempo. En activo los únicos que le siguen la huella son Ramiro Peña (157) y Daniel Castro (45). Después de bater .312 en mayo, González bajó a .223 en junio; este mes está con .362, pero tras la pausa por el Juego de Estrellas va de 12-2. Roberto Osuna se agenció su salvamento 19 en el triunfo de Toronto, 5-3, en Oakland. El viernes, Jorge de la Rosa (Rocas) logró el éxito 99 de su carrera, frente a Atlanta, 11-2, y Miguel González (Medias Blancas) cayó 7-0 ante los Serafines.

México-Japón, en noviembre DE

LA REDACCIÓN

La selección mexicana de beisbol, posiblemente con varias de sus figuras de las Mayores, se enfrentará a la de Japón, en noviembre, en Tokio, anunció la Liga Mexicana. Los partidos serán los días 10 y 11, en el Tokyo Dome. Servirán como parte de la promoción del beisbol, de cara a su retorno al programa olímpico, programado para la máxima justa deportiva que se llevará al cabo en Tokyo en 2020. A la par, será una fase preparatoria para el Clásico Mundial de 2017. El Tricolor será dirigido por Edgar González y contará con jugadores de Grandes Ligas, Triple A de Estados Unidos, Liga Nipona y LMB. El róster nacional estará integrado por 28 jugadores, seis couches y el propio timonel. La Comisión de Selecciones de la LMB, la Federación Mexicana de Beisbol y González ya trabajan en conjunto para conformar el róster.

LUNES 18 DE JULIO DE 2016

Neymar y Brasil buscan la redención

La última vez que Brasil jugó un torneo importante en casa, Neymar fue sacado de la cancha en una camilla y con eso evitó participar en una vergonzosa derrota ante Alemania en las semifinales de la Copa del Mundo 2014. Dos años después, el astro del Barcelona busca remontar de esa decepcionante actuación en los Juegos Olímpicos de Río de Janeiro. Si bien el torneo de futbol olímpico no tiene la misma importancia de un Mundial, los Juegos de Río tienen un significado especial para el delantero brasileño. Neymar será una de las máximas estrellas del balompié en el evento y asumirá la responsabilidad de guiar al pentacampeón mundial a su primera medalla de oro olímpica. “Es una oportunidad única”, aseguró. “No sólo para mí, sino para todo el equipo. Sabemos qué tan importante es esta medalla”. TEXTO Y FOTOS: AP Y JAM MEDIA

La selección olímpica mexicana, que tiene como uno de sus refuerzos a Oribe Peralta, se prepara para defender en Río el oro olímpico que ganó en Londres 2012 ante Neymar y Brasil.

¡BOMBA! A la lengua se hace honor en el libro, el canto, el sueño, como Fidencio Briceño, nuestro hermano, el mayor LUNES 18 DE JULIO DE 2016

Chíimpolta’ab Fidencio Briceño Chel tumen u Ayuntamientoil u noj kaajil Jo’

Te'e oochela’ ku chikpajal Yamaill Utsil Briceño Cel, Fidencio Briceño Chel, Itsel Yamil Briceño Cel, Rebeca Cel Pech yéetel Itsam Báalam Briceño Cel ■ Oochel Raúl Angulo Hernández

K nojoch suku’un

K no’ojba’alkúunsik k maayat’aan

ENRIQUE MARTIN BRICEÑO

FIDENCIO BRICEÑO CHEL

éetel u tsikbe’enil yum jala’acho’ob, yéetel u tsikbe’enil in wéet maayailo’ob, yéetel a tsikbe’enile’ex: Yéetel in tsiike’ kin t’aan uti’al in tsikik t’aan, maayat’aan, k maayat’aan. Tumen le ja’abo’ob yaan ten ichil u meyajil in ts’áajik k’aaj óoltbil t’aan yéetel miaatsile’ ku ka’ansiko’ob ten chéen yéetel leti’e’ ku béeytal k ma’alob jets’ik máaxo’on yéetel bixo’on, je’ex u bejil u ka’ansa’al k siibal miaatsile’. 8

Máax k yaabilmaj Fidencio Briceño Chele’, k beetik u yóolal ikil k a’alik ku beetik u j wáayil tumen ya’abach tu’ux ku máan. Ma’ chéen tumen u yojel ya’abach ba’al yo’olal maayat’aan, k a’alik tumen ti’ jump’éel k’iine’ ku páajtal u beetik jump’éel tsikbal tu Noj Lu’umil México, u táakpajal ti’ jejeláas meyajo’ob ti’ Chetumal, ts’o’okole’ tu yáak’abil le k’iino’, u t’aan ti’ jump’éel conferencia tu noj kaajil Jo’. Beey túuno’ bejla’e’ u náajaltmaj le chíimpolalil ku beeta’al ti’ tumen Asociación de Editores y Libreros yéetel Ayuntamiento ti’ u kaajil Jo’. 9