La Jornada Maya · viernes 29 de julio, 2016 by La Jornada Maya

Viernes 29 de julio de 2016 CAMPECHE · YUCATÁN · QUINTANA ROO · AÑO 2 · NÚMERO 277 · www.lajornadamaya.mx

10 PESOS

El robo fue descubierto la mañana del jueves pasado por empleados del despacho, la puerta de la cocina había sido violentada, había cristales y candados rotos, documentos destruidos y un aire acondicionado en el traspatio.

La Jornada Maya divulgó una videograbación en la que se aprecia la manera en que presuntamente se detuvo a Miguel Argáez, defendido de quien ahora fue despojado n Fotos LJM

n El allanamiento tuvo lugar en la madrugada del pasado jueves

YUCATÁN

Asaltan oficina del abogado defensor de Crecicuentas

Se registran 5 suicidios por ahorcamiento en Yucatán 3

ÓSCAR RODRÍGUEZ

CAMPECHE

Campeche barre a Pericos: 7-4 Los Leones retirarán el número 4 de Morejón n

ANTONIO BARGAS CICERO

Sustrajeron archivos con pruebas sobre participación de personajes políticos, de acuerdo con versión del afectado n Robaron también computadoras y documentos judiciales, todos relacionados con la caja de ahorro n

REPORTE 8

La descomposición PABLO A. CICERO ALONZO 2

VIERNES 29 DE JULIO DE 2016

REPORTE 8

◗ La descomposición

Directora general Carmen Lira Saade

Director y Editor Responsable Fabrizio León Diez

Directora de Producción Sabina León Huacuja

Director de Operaciones Israel Mijares Arroyo

Mesa de Redacción Felipe Escalante Tió Andrés Silva Piotrowsky

Consejo Editorial para la Lengua Maya Jorge Miguel Cocom Pech Fidencio Briceño Chel, Feliciano Sanchez Chan

Relaciones Públicas y Cuentas Annel Góngora

Editora K'iintsil Sasil Sánchez Chan

Su discurso fue más corto de lo habitual. Y menos intenso. No se sentía mal, pero algo le molestaba. Un cosquilleo en la oreja —dentro de la oreja— le impedía concentrarse. Ante él veía a cientos de personas, que lo arropaban con la mirada, que aplaudían cada uno de sus gestos, que asentían, que gritaban, que coreaban su nombre; que se tomaban selfies. Nadie se percató que algo no estaba bien. Cuando terminó, se dirigió de nuevo a la silla en la que estaba antes. Ahí, quienes lo acompañaban en la mesa principal, se levantaron, como con resortes, para felicitarlo. Él apretó manos e hizo amagos de abrazos. Sentía las palmas —sus palmas— en exceso húmedas y que él apestaba a sudor. Ya sentado, y mientras otro orador le agradecía en público su presencia, con discreción se llevó una mano a la oreja. Hizo como si, con el dorso, aplacara el rebelde remolino que siempre se agitaba en sus arengas. Sin embargo, el peinado era lo de menos.

Editor Deportes Antonio Bargas Cicero

Correctores Roberto Cabrera, Andrés Ruiz, Jorge Anaya e Hilda Ruiz

Asesor Legal Armando Carrillo Carmona

Contabilidad Julio César Sánchez de Asesoría Legal y Contable Publicación de lunes a viernes editada por Medios del Caribe S.A. de C.V. Calle 43 #299D por 30 y 32A Colonia San Ramón Norte C.P 97117 Mérida, Yucatán, México. Teléfono: (999) 2900633 Impresión: Imprenta de Medios S.A. de C.V. Cuitlahuac 3353, Colonia Ampliación Cosmopolita Azcapozalco. México, D.F. Número de certificado de licitud de título y contenido: 16539 Reserva al uso exclusivo del título La Jornada Maya No. 04-2014-100210372900-101 del 04/2014, otorgada por la Dirección General del Derecho de Autor.SEP. Distribuidor: Kleyver Dioney Medina Medina, Calle 90 s/n entre 163 y 165, Colonia Emiliano Zapata Sur 3, C.P. 97297, Mérida, Yucatán Prohibida la reproducción total o parcial del contenido de esta publicación, por cualquier medio, sin permiso expreso de los editores. Nombre del diario: “La Jornada Maya” año 2 número 277

El cosquilleo era ya insoportable; no sólo se sentía adentro. Además, un líquido —no agua; mucho más viscoso— comenzaba a fluir, y se deslizaba por su mejilla. Con sus dedos agarró lo que le estaba molestando, algo como un pequeño arroz, suave. Bajó la mano con discreción y la dejó a un costado. Intentó prestar atención, escuchar las palabras de quien ahora hablaba, pero su mente estaba entre el pulgar y el índice. Levantó la mano a la altura de sus ojos y vio lo que tenía: una larva. Era blanca, tirando a amarilla, con dos ojitos negros, pequeños, y se movía frenéticamente. Con repulsión, la tiró al suelo y la pisó. Estuvo machacando el insecto durante varios segundos, con un movimiento mecánico. Continuó en su papel y, cuando concluyó el orador, él igual se levantó para felicitarlo. Le dio la mano —la misma, húmeda, casi goteando, con la que se había sacado la larva— y lo abrazó efusivamente. “Gracias, hermano, por tus palabras”, susurró. El evento —el mitin, el retiro espiritual, la junta de consejo… — duró media hora más. Con señas, pidió que le dieran un pañuelo, que se pasó varias veces por el cuello. Vio entonces que la tela se manchaba. No pudo más; se excusó y pidió que lo llevaran a sus oficinas. Estaba lívido, tenía ganas de vomitar y el cosquilleo continuaba. Sin embargo, nadie se dio cuenta. Nadie. Sólo yo, y sólo tú, ahora. Antes de llegar a la suburban, tuvo que saludar a muchas de personas. A algunas, las conocía; a otras, no. Pero veía sus sonrisas y sus gestos de afecto; muchos, sólo se conformaban con una mirada de él, con rozar su guayabera, con tocar su sotana, con sacudir su mano… Intentó, como siempre, en sonreír y en demostrar cercanía. Y tuvo éxito. Cuando logró traspasar ese mar de gente, se subió aliviado al vehículo. Adentro, ya estaba funcionando el aire acondicionado; ordenó que arrancaran. Cerró los ojos en el trayecto. Intentó no pensar. Trató de poner su mente en blanco, en cero. Pero no pudo. Tampoco pudo rezar; ya no tenía práctica. El cosquilleo, esa larva asquerosa, el pañuelo manchado con un líquido café, “como mierda”, no era la primera vez que le pasaba. Todo comenzó cuando se lo creyó.

PABLO A. CICERO ALONZO Solía tener principios. Solía saber dónde terminaba el bien y dónde comenzaba el mal. Solía ser un hombre íntegro. Y como tal, trabajaba. Como muchos otros de su generación, desde niño tuvo claro lo que quería. Y, desde entonces, todos sus esfuerzos giraron en torno a ese objetivo. Realmente creía que podía lograr un cambio para bien en las personas que lo rodeaban. Estaba convencido que algo —llámese azar, llámese providencia— lo había destinado a hacer el bien. Realmente quería dejar una huella positiva. Se consideraba un líder, alguien a quien valía la pena hacer caso, seguir. Hasta que comenzaron los cosquilleos en la oreja. Se bajó de la suburban, y recorrió con rapidez el atrio. Subió las escaleras y se dirigió a sus oficinas, en el anexo parroquial. Se sorprendió al ver a su capellán. No sabía cómo lo había logrado —de nuevo— pero había llegado antes que él. Lo saludó y entró; fue directo al baño. Ahí, ante un gran espejo, volteó el rostro, en un vano intento para ver su oído. Aunque sentía que el líquido seguía saliendo de ahí, no vio nada. Sin embargo, el papel seguía manchándose. Su sotana estaba empapada. Y efectivamente, su sudor apestaba. Pero no con ese olor agrio, de queso que le perseguía desde la adolescencia, en el seminario. No. Hedía. A muerto. Se la quitó y se refrescó. Pidió que le trajeran una camisa —“sí, esa con el alzacuellos que me traje de Roma…”—. La sotana, la que olía a diablos, a azufre, la tiró a la basura. Y así, con el dorso desnudo, se vio de nuevo en el espejo. Ya no era el de antes. No. Había ganado kilos, muchos. Tenía tetitas de una preadolescente, con largos, rizados pelos coronando los pezones negros. Innumerables estrías surcaban su cuerpo, lo que lo hacía parecerse un triste tigre; un trabalenguas de grasa.

ENTREGA

RECEPCIÓN

Antes de salir, metió la panza. Afuera, su capellán lo esperaba con una prenda recién planchada. Él le dio las gracias, esperando un gesto de asco, una señal de que veía lo mismo que él. Pero no. Se la puso, y le pidió que le dijera qué seguía, a qué hora tenía misa, y si había alguna cita. El capellán sacó de su bolsillo una lista y empezó a recitar nombres y asuntos. Él asentía, pero no escuchaba. Sólo veía cómo su escudero movía los labios, ensimismado en el papel que tenían frente a sus ojos. “Cancela todo”, le ordenó. “Llama al otro padre. Hoy no estoy de humor. Ni para dios ni para los hombres”. Y con un ademán le pidió que se retirara. No fue una descomposición rápida. A la larva que había aplastado esa mañana le siguieron otras. Al principio, una cada dos, tres días. Primero, sólo salían de un oído, después de los dos y de la nariz. Incluso, vio una asomándose por un lagrimal. Las larvas se transformaron en moscas. Las sentía zumbar en su interior. Sus apariciones públicas fueron cada vez más esporádicas. La peste no sólo seguía impregnándose en sus narices; aumentaba. Se tenía que cambiar cinco, seis veces por día. Sus manos sudaban y se comenzaron a llenar de vejigas, pequeñísimas ampollas con una sustancia verduzca en su interior. Se le cayeron varios dientes, y su lengua se fue tornando blanca, como cubierta por una nieve pastosa. Sin embargo, y lo que más le llamaba más la atención, fue que incluso cuando él vomitaba ante el asco de verse y olerse, la gente le seguía sonriendo; buscando su mirada o su mano para estrecharla. Las mujeres, incluso, se mostraban más descaradas que antes. Hacían el amor con él con la misma o mayor intensidad que antes. Y no sólo parecía, lo gozaban. Gemían y gritaban al sentir que él tenía un orgasmo. Esa indiferencia general hacia su carne putrefacta lo convenció de no ir al médico. Mantuvo, en la medida que podía, su agenda normal. Trabajaba al garete, como zombi, que al fin y al cabo, era en lo que se estaba convirtiendo. Todas las mañanas veía —cuando se le cayeron los párpados se le hizo imposible leer— la prensa. Y se veía en ella. Como se recordaba. Como era antes de que creyera que tenía un cosquilleo en la oreja. Un día, en una reunión de su consejo de administración, vio algo raro en su café. Tomó una cuchara y removió la taza. Del fondo emergió un pedazo de carne. Era parte de su lengua. Mientras sus empleados proyectaban las excelentes cifras de crecimiento de su empresa, él se deshacía; como un gelatinoso trozo sobre pavimento. Se hablaba de planes de expansión, de la necesidad de recortar — aún más— al personan, de crear diversas empresas para pagar menos impuestos.

l MARCELO SANTOS

Harto, les dijo a todos sus directores y asesores externos —“lamebotas todos”, maldijo en silencio— que la junta se terminaba y llamó a su secretaria. Le pidió —balbuceando— que cerrara la puerta y le preguntó si no veía cómo se estaba pudriendo en vida. “No, señor”, le respondió ella, con tono rugoso. No lo dijo, pero bien pudo añadir: “Al contrario. Es usted la imagen misma del poder”. pcicero@8am.com.mx

YUCATÁN VIERNES 29 DE JULIO DE 2016

■

Sustraen archivos con pruebas sobre participación de personajes políticos

Roban la oficina de Medina Escobedo, quien lleva defensa en caso Crecicuentas ■

La Jornada Maya divulgó un video donde arrestos parecen darse sin orden de aprehensión

REDACCIÓN

Computadoras y documentos judiciales, así como archivos en los que aparecen personajes de la clase política relacionados con el caso Crecicuentas, fueron robados de la oficina del abogado Justo Medina Escobedo, quien lleva este litigio ante los tribunales federales. Durante la noche de ayer y madrugada de este jueves, atracaron sus oficinas ubicadas en la calle 35 números 507-B y 507-C, entre 72 y 64-A del Centro. Los delincuentes ingresaron al predio por el techo para romper los cristales y los candados de la cocina y, de esa manera, acceder a los diferentes despachos privados donde se resguardan los archivos judiciales. De acuerdo con el afectado, sustrajeron de manera específica documentos en los que se vinculaba a diferentes actores políticos con la fallida sociedad de ahorro y préstamo. “Se llevaron archivos en los que tenemos pruebas de la participación de personajes de la política”, aseveró en entrevista con La Jornada Maya. El robo fue descubierto la mañana de este jueves, cuando empleados del despacho se percataron que había sido violentada la puerta de la cocina, que presentaba los cristales rotos junto con los candados, además de que había do-

■ Yucatán

Aspecto de los archivos en el despacho allanado ■ Foto LJM

cumentos destruidos sobre un aire acondicionado y en el traspatio. Asimismo, los archiveros habían sido revueltos y, en el área donde trabajan los pasantes, fueron robadas tres computadoras. También se llevaron la computadora de la recepcionista y una portátil que estaba en la oficina particular de Medina Escobedo. “Hasta ahora, hemos detectado que se llevaron documentos relacionados principalmente con el caso Crecicuentas, como si supieran qué estaban buscando”, afirmó el abogado.

Hace unos días, La Jornada Maya divulgó una videograbación en la que se aprecia la manera en la que presuntamente habrían detenido a Miguel Ángel Arágez López, uno de los principales acusados por supuesto fraude con la sociedad de ahorro. En amplio reportaje, este medio informó sobre otra serie de irregularidades que habrían sido cometidas el pasado 11 de enero, cuando en un operativo coordinado también detuvieron a Jorge Alberto y Claudia Rubí Argáez López, así como a la madre de

suma 120 casos en lo que va del año, según Fiscalía

Reportan 5 suicidios por ahorcamiento en distintos municipios de Yucatán ÓSCAR RODRÍGUEZ

Una ola de cinco suicidios se registró en menos de 24 horas en la geografía yucateca, encendiendo los focos de alarma en las autoridades de procuración de justicia y del sector salud de la entidad, quienes preparan ya una nueva estrategia que contenga el número de personas que deciden acabar con su vida. Según fuentes de la Fiscalía General del Estado suman 132 personas que han tomado esta determinación. Para especialistas es un problema de salud pública en el estado que puede ser prevenible si se da la

importancia al bienestar emocional de la población, mediante políticas sanitarias encaminadas a detectar los signos de alarma de una persona con intención de suicidarse, consideró la psicóloga Laura Adriana Bautista Morales. Las cifras oficiales establecen lo preocupante de la situación a nivel estatal, pues podría colocar a Yucatán dentro de los cinco estados con mayor índice de suicidios, consideró Miguel Ángel Viveros Erosa, coordinador de programas especiales de la subdirección de salud mental, de la Secretaría de Salud de Yucatán (SSY).

“A nivel nacional estamos dentro de los diez primeros lugares. Por encima de Yucatán están el estado de México, Tlaxcala, Aguascalientes, dependiendo de cómo termine el año podríamos acercarnos a los primeros cinco”: advirtió En entrevista telefónica el funcionario estatal dio a conocer también que actualmente la SSY reconoce 120 casos de personas que escaparon por la puerta falsa en el presente año, cifra que es menor debido a los procedimientos de flujo de información con la FGE. “En 2009 hubo 214 casos que es la tasa más alta que ha habido en los últimos diez años y la

éstos, Lina Rubí de Guadalupe López Conrado. El principal señalamiento, es que los arrestos fueron efectuados sin la orden de aprehensión respectiva ni órdenes de cateo, conforme se establece en el expediente 073/2016 de la Comisión de los Derechos Humanos del Estado de Yucatán (Codhey). El pasado 20 de julio, en el Juzgado Primero de Distrito se llevó a cabo una audiencia en la que se determinó la veracidad del video en el que un grupo de personas encapuchadas y armadas, entra por la fuerza a un predio, golpean y someten a una mujer y suben a un segundo piso; momentos después, bajan con el detenido, Miguel Argáez, quien trae la camisa rota y se aprecia cómo los sujetos se llevan dos computadoras. Esto quedó asentado en el expediente 035/2016, en el que se lleva el juicio de Amparo respectivo. La denuncia por el robo a las oficinas de Medina Escobedo fue interpuesta alrededor de las 11 horas de este jueves 28 de julio. Al sitio acudieron, en primera instancia, las patrullas de la Secretaría de Seguridad Pública 5997, 6010 y 6282; de igual manera, personal de la Fiscalía General del Estado arribó en la unidad oficial con placas YZG-2453.

población era mucho menor, tenemos que esperar que cierre en año para ver los índices”, justificó. Precisó que según los datos estadísticos oficiales del total de los casos que se han presentado en el 2016 104 son hombres y 16 son mujeres. “No es un problema que tenga que ver solamente con la salud mental, sino que hay una serie de problemas sociales, psicológicos y hasta culturales, no tenemos una sola causa específica”, dijo.

Cinco casos Datos oficiales establecen que el primer caso se registró el pasado miércoles 27. Una mujer de 20 años, quien se ahorcó del hamaquero de su predio, ubicado en Lindavista, cuyo cuerpo fue hallado a las 2:30 horas. También está José Fernando S.C. de 22 años de edad, en estado de ebriedad se ahorcó del

Sejuve prepara actividades para mes de la juventud Durante agosto, la Secretaría de la Juventud realizará diversas actividades como parte del mes de la juventud. Destaca el Consejo de la Juventud, que será formado por ciudadanos y autoridades del gobierno estatal, anunció Luis Borjas Romero, titular de la dependencia, en conferencia de prensa realizada ayer en el hotel El Conquistador. Borjas Romero resaltó que en el Consejo de la Juventud participarán jóvenes destacasod en diversos aspectos como la cultura, el deporte, emprendedurismo, entre otros. Pero también contará con la presencia del gobernador Rolando Zapata Bello y los titulares de las secretarías de Educación, Fomento Económico y Salud, mencionó. Indicó que una función de la Sejuve es fomentar la participación de los jóvenes en lo político, lo público y lo ciudadano, por lo que se busca un canal eficaz y legal para la participación, vigilancia y evaluación que, al mismo tiempo, sea propositivo. Igualmente, durante el mes se llevará a cabo una evaluación de lo realizado en los 70 programas relacionados a la juventud, con el fin de perfeccionarlos o modificarlos, señaló el funcionario. Borjas Romero reconoció que las actividades para el mes de agosto van en relación a la salud, incluyendo física, emocional y sexual; a la economía, a la educación y la participación pública. Entre ellas se realizará el Mercadito Emprender, una carrera de 10 kilómetros, y se otorgará el Premio Estatal de la Juventud, destacó. PAUL ANTOINE MATOS

árbol plantado en el patio de su domicilio, ubicado en la calle 2 entre 25 y 27 de la colonia Benito Juárez, en Akil. La decisión fue a consecuencia de la fuerte discusión que tuvo con su esposa, y cuyo cuerpo fue hallado ayer, a las 17 horas, por su madre. A consecuencia de la depresión, Abelardo C. M.,, de 44 años de edad, se colgó del árbol de naranja plantado en el patio de su casa, ubicada en la calle 23 entre 24 y 26, del fraccionamiento Juan Pablo II. Mientras que un hombre, de 33 años de edad, también se ahorcó su casa, ubicada en la colonia Plan de Ayala, influenciado por el alcohol. Ayer, por la mañana, se descubrió el cuerpo de un joven de 28 años de edad, quien se ahorcó del hamaquero de su domicilio, ubicado en la calle 71 B entre 58 y 60 de la colonia San Antonio Kaua, Kanasín.

■

ECONOMÍA YUCATÁN

• VIERNES 29 DE JULIO DE 2016

Cumplir un horario laboral, principal impedimento para amamantar

Canacintra abrirá ocho lactarios el próximo mes, para trabajadoras ■

Motivos para no dar pecho afectan a todas las clases: Ileana Alonzo

TANIA MEDINA

La lactancia es uno de los primeros contactos que el recién nacido tiene con su madre. Durante este proceso el infante recibe los nutrientes necesarios para su sano desarrollo. Además, crea un vínculo emocional y sentimental entre madre e hijo. El tórax de la mamá es la zona con mayor calor en ese momento, por toda la descarga de hormonas. Por esta razón puede estabilizar la temperatura del recién nacido y posteriormente ese contacto debe continuar en un alojamiento conjunto, si su condición y la del recién nacido es adecuada, indicó Ivonne Álvarez Peña, integrante del Departamento de Alojamiento Conjunto del Instituto Nacional de Perinatología de la Secretaría de Salud (Ssa), en una entrevista realizada en mayo de 2015 para La Jornada. Según una proyección de la Organización Mundial de la Salud (OMS), si los niños empezaran a recibir leche materna después de la primera hora del nacimiento y hasta los dos años, se estarían salvando unas 800 mil vidas de infantes. Otra sugerencia de la OMS es que la lactancia “a demanda”,

■

El surgimiento de asociaciones comprometidas con la promoción de la lactancia materna ha tenido impacto favorable ■ Foto Tania Medina

cuando el niño la pida, además de evitar el uso de biberones y chupones. Otro de los beneficios para los infantes es que la leche materna, al ser inocua, contiene anticuerpos mediante los cuales

se protege a los lactantes de enfermedades comunes como diarrea y neumonía, que son las principales causas de mortalidad infantil a nivel mundial. La lactancia materna no sólo resulta provechosa para el me-

nor; la progenitora también obtiene beneficios para su salud, ya que reduce el riesgo de cáncer de mama y de ovario, diabetes de tipo 2 y depresión postparto. Tanto Yucatán como el resto del país, desafortunadamente se

Japay, CFE y Ayuntamiento trabajan en la zona; ventas caen 80 por ciento

Obras públicas provocan desaceleración económica en avenida García Lavín ■

Es el costo que hay que pagar para una ciudad digna, afirman empresarios

PAUL ANTOINE MATOS

Comercios y restaurantes ubicados sobre la avenida Andrés García Lavín, una de las más exclusivas en el sector comercial de Mérida, han sufrido una desaceleración económica, como consecuencia de las reiteradas obras que se realizan en la zona. La frase con la que Mauricio Vila Dosal, presidente municipal de Mérida, comenzó su discurso para anunciar la repavimentación de las 24 cuadras de la avenida, resume los cambios que ha habido: “de nueva cuenta, obras en esta parte de la ciudad”. Desde febrero de este año, la Comisión Federal de Electricidad (CFE) inició los trabajos de instalación de una

subestación para proveer de energía a la zona norte de Mérida. A pesar de que las obras terminaron en mayo, la paraestatal continuó con arreglos en la zona, justo después de la glorieta de El Pocito, durante junio y parte de julio. Pero las obras de la CFE no han concluido. Vila Dosal advirtió que, debido a los cambios directivos de la paraestatal, el carril que lleva hacia el periférico de Mérida será repavimentado próximamente por la misma Comisión, que se comprometió a realizarlo. Además, desde el lunes pasado, la Junta de Agua Potable y Alcantarillado (Japay), comenzó a realizar trabajos en la parte norte de la avenida, frente a la plaza Mangus, para proveer de agua potable al norte de la ciudad.

Al mismo tiempo, el Ayuntamiento inició ayer obras de repavimentación que abarcarán la García Lavín, aunque serán tramos de 200 metros cada dos o tres días, en sus 24 cuadras hasta City Center, por lo que durarán aproximadamente un mes, declaró el alcalde, quien justificó las obras mencionando que la avenida tiene 20 años de antigüedad y el deterioro del pavimento afecta el tránsito vehicular. En lo siete meses que van de 2016, la avenida Andrés García Lavín ha sufrido reparaciones y cierres. En agosto continuarán y, se espera que las obras de la CFE continúen más adelante este año. Según algunos empleados de los comercios, falló la logística

y planeación para que se coordinen los trabajos, y así evitar más afectaciones. En mayo, el presidente de la Cámara Nacional de la Industria Restaurantera (Canirac), Ricardo Campos Achach, afirmó que con los trabajos de la CFE las ventas cayeron 80 por ciento, en una zona que genera alrededor de 3 mil empleos. En aquella ocasión afirmó que los trabajos intermitentes y sin coordinación realizados por la paraestatal estaban “matando” la zona comercial. “Existe una preocupación por parte de nuestros afiliados ubicados ahí, ya que la falta de organización con la que se llevan a cabo esas acciones está generando pérdidas económicas importantes que, de continuar a

encuentran en una situación de dificultad. Según registros oficiales, entre 12 y 16 por ciento de las madres dan pecho, mencionó la doctora Ileana Alonzo Novelo, presidente del Colegio de Pediatría de Yucatán, en rueda de prensa celebrada ayer por la mañana en el local de la Cámara Nacional de la Industria de Transformación (Canacintra). El surgimiento de asociaciones comprometidas con la promoción de la lactancia materna ha tenido impacto favorable, indicó la pediatra, quien mencionó que los motivos de las madres para no amamantar son los mismos para todas las clases sociales. Uno de los más frecuentes es tener que salir a trabajar y cumplir con un horario laboral, lo que implica dejar al pequeño al cuidado de otras personas. Como una manera de facilitar a las madres poder continuar con este ejercicio nutrimental, la Canacintra de Mérida, en conjunto con el DIF municipal y el estatal, inaugurarán en agosto, mes de la lactancia, ocho lactarios donde las mujeres que se encuentren en horarios laborales podrán extraerse la leche y refrigerarla para conservarla y así dársela a sus hijos. Cabe mencionar que uno de estos espacios, el del Ayuntamiento de Mérida, será móvil y se ubicará en eventos masivos para que las mujeres asistentes puedan permanecer más tiempo en estos lugares. El primer lactario de la ciudad se abrió el año pasado en el grupo Nicxa. Nicole Xacur Cejudo, presidente de Jóvenes Empresarios de Canacintra, quien es de las principales precursoras de esta iniciativa, comentó que tiene planes para llevarlos a plazas comerciales y espacios públicos.

este ritmo, podrían ocasionar el cierre de negocios y la pérdida de empleos”, afirmó entonces. Sin embargo, también consideró que “es necesario que las autoridades apoyen a todos los empresarios de la zona a fin de que CFE termine lo más pronto posible sus acciones que sí están generando afectación económica”.

Falló la logística para que se coordinen los trabajos, y evitar afectaciones Por otra parte, el propietario de la plaza Mónaco, David Echeverría Urcelay, consideró que las medidas son necesarias para mejorar la imagen de la ciudad, la vialidad y el tránsito. Entrevistado ayer, durante el inicio de las obras de repavimentación, indicó que “sí afectan pero es parte del sacrificio del crecimiento y la modernidad de la ciudad”. Las ventas bajan y el cliente llega poco a las plazas, manifestó, pero “es el costo que hay que pagar para una ciudad digna”.

VIERNES 29 DE JULIO DE 2016 •

a Feria Internacional de la Lectura Yucatán (Filey) nació como una feria de libros como muchas otras: la Feria Internacional del Libro del Palacio de Minería (que organiza la UNAM) o la Feria Internacional del Libro de Guadalajara (FIL), por citar las internacionales que suceden en México. Cuando recientemente el primer organizador de la Filey fue sustituido, por una decisión interna de la Universidad Autónoma de Yucatán (UADY), muchos pensaron, seguramente, que el enfoque de la feria mejoraría. Sin embargo, hasta donde se sabe, sigue siendo el mismo. La feria de la lectura seguirá funcionando como feria del libro. Salvo algunos programas que le han dado soporte a la feria, como el Congreso Internacional de Literatura y el premio José Emilio Pacheco, así como algunas conferencias y presentaciones de libros, la Filey seguirá siendo un escaparate de librería. Lo importante es que, fuera de estos programas que le han dado relevancia a la feria, no hay nada que pertenezca genuinamente a la lectura ¿Qué ha habido acerca del proceso lector, de los poquísimos lectores que aparecen en las estadísticas, de las necesarias estrategias para favorecer el gusto por la lectura, de las ausentes políticas sobre la indispensable promoción de ésta en el país, de los espacios motivadores, de los programas especializados? Promover la lectura no es sólo mostrar libros como contenedores de textos. Por otro lado, en el Festival Internacional de la Cultura Maya (FICMaya) participen otras regiones nacionales e internacionales, como los casos de República Dominicana y Cuba (otra vez) que pertenecen más a la cultura caribeña que a la maya. El hecho de que estos países y otros estados del país, como el caso de Tabasco

os mayas han sido siempre cuidadosos para nombrar los elementos de su paisaje. Nombran las aves, los mamíferos, los vientos y hasta los tipos de suelo, entre muchas otras cosas. Por eso, encontrarse en el campo de la Península de Yucatán con un animal que no fue nombrado por los mayas, da qué pensar. No debe tener más de diez años el primer reporte formal de la presencia de coyotes en tierras yucatanenses. ¿De dónde salieron estos animales?, ¿cómo llegaron a la Península?, ¿qué implicaciones tiene su presencia? Estas preguntas, a primera vista, parecen ser del interés casi exclusivo de biólogos y naturalistas. Pero yo creo que nos deben interesar a todos los que vivimos en estas tierras, y merece la pena intentar algunas respuestas, así sean parciales y quizá excesivamente simples. Los coyotes son originarios de las praderas y tierras semiáridas norteamericanas, y se distribuían naturalmente hasta el altiplano del centro de nuestro país. Proverbialmente astutos, son excelentes cazadores de presas menores, y cuando cazan en grupos, pueden hacer presas de piezas más grandes, como los jóvenes, enfermos o ancianos de manadas de herbívoros. Pero además pueden resultar

Ferias y lemas inimaginables ÓSCAR MUÑOZ

■ Foto Rodrigo Díaz Guzmán

en este año, participen en un festival resulta interesante, ¿pero por qué a fuerza en el de la cultura maya? ¿Dónde están los mayas, con sus formas y expresiones culturales en el festival? Sí a los concursos de novela, cuento, teatro y lírica en lengua maya, pero no todos los mayas, que además deberían ser los protagonistas privilegiados en este festival, saben escribir y leer maya.

¿Se han preguntado los organizadores de este festival quiénes leerán los textos premiados, más allá de los integrantes de los jurados y propios concursantes? ¿Y qué hay acerca de las categorías de concurso sobre formas de expresión oral? ¿Acaso hay más lectores de maya que mayahablantes? Entre los escritores mayas, podría estar el próximo Shakespeare o Cervan-

Los coyotes no tienen nombre en maya RAFAEL ROBLES

■ Foto www.yucatantimes.com

BENITO

OPINIÓN YUCATÁN

tes, declaró su fundador en los medios; sin embargo, el contexto cultural en que estuvieron ambos escritores, los dos del siglo XVI al XVII, aunque uno de la Inglaterra Isabelina y el otro de la España de los Felipes, y cada uno con su mejor género: el inglés más dramaturgo y el español más novelista, no hace posible, históricamente, y de ningún otro modo, establecer relación entre estos escritores universales, y distintos uno del otro, con los concursantes que han sido convocados en el siglo XXI, en el marco de un festival cultural, para que inscriban obras escritas en maya. En fin, feria y festival, programados por instituciones públicas, la primera por una universidad de prestigio académico y la segunda por otra organización del sector cultural, se quedan a medias: sin un enfoque –la primera– direccionado a la lectura y no al libro, y sin la esencia cultural maya –la segunda. Por si fuera poco, el lema “De la lengua a la imaginación”, es un despropósito, pues no puede haber lengua sin imaginación, aunque ésta sea utilizada en un contexto estrictamente científico. La lengua, como forma de comunicación, siempre expresará lo que se quiere sin excluir la imaginación. Por ejemplo, ahora que escribo esto lo hago con imaginación y con el afán de ser preciso y comprendido. La imaginación, entonces, es un ingrediente que está en la lengua. No puedo imaginar “De la lengua a la imaginación”. Es inconcebible querer llegar a la imaginación desde la lengua. En todo caso, hubiera sido mejor decir: “La imaginación en la lengua” o “La lengua con imaginación”. El usar la expresión “de la” o “a la”, implica traslado de una cosa. El lema es, pues, inimaginable. oscarmunozglez@gmail.com

virtualmente omnívoros: se les ha visto comer incluso sandías. Son además muy listos: parecen incluso capaces de medir el alcance de las pedradas de quienes intentan ahuyentarlos, manteniéndose a la distancia justa para evitar ser golpeados. Son animales muy diferentes del que Hanna y Barbera intentaron “vendernos”, necio y fracasado perseguidor frustrado de un insufrible correcaminos. Al caso es que ya están aquí, y al parecer han llegado siguiendo el curso del desarrollo pecuario de la región: la apertura de pastizales, y la introducción de especies tanto de ganado bovino como de diversos caprinos y ovinos, ha significado también la apertura de caminos para los coyotes, caminos que además les ofrecen la recompensa de numerosas presas. Como parecen perros, al menos de lejos, parecen también tener permiso de andar por doquier: nadie los culpa de la muerte de reses, cabras y ovejas. Nadie se organiza para cazarlos. Prefieren presumir de matar al tigre. Mientras, el verdadero culpable simula su presencia, se esconde y se escurre entre sombras, y emerge impune una y otra vez. Las semejanzas con otros “coyotes” bípedos no merecen comentario. roblesdeb1@hotmail.com

■

PLACERES YUCATÁN• VIERNES 29 DE JULIO DE 2016

La casona, patrimonio edificado de Progreso, ofrece comida del mar y nostalgia

Restaurante La Antigua, antes El Palomar, punto de referencia en la costa yucateca ■

Fue residencia veraniega de Avelino Montes, narra Addy Velázquez Sosa, su propietaria

PAUL ANTOINE MATOS PROGRESO, YUCATÁN

Por años, la casa conocida como El Palomar, en el puerto de Progreso, fue la residencia veraniega de don Avelino Montes Linaje, empresario que llegó a controlar prácticamente la totalidad de la exportación de fibra de henequén, quien acudía con su familia a Progreso para disfrutar de la temporada. Las rieles del tren pasaban cerca de ella. Con el paso del tiempo, la casa fue abandonada y quedó en desuso. Recientemente fue rescatada y restaurada para convertirse en el restaurante La Antigua. Addy Velázquez Sosa, dueña del restaurante, fue quien propició su rescate e ideó la forma de realizar un nuevo negocio en lo que considera “un tesoro de Progreso”. La casa, expresó, es lo que atrae a los clientes porque se edificó hace más de 100 años, antes incluso que

La fachada de La Antigua recuerda a una casa centenaria, en donde palomas se posaban ■ Foto María Briceño

la propia Casa del Pastel. La idea de recuperar El Palomar surgió en su niñez, pues Addy era vecina de la construcción y se imaginaba viviendo. Al

ser mayor, consideró que el espacio sería perfecto para establecer un negocio. Desde chica, indicó, le gustaba el ambiente de los restaurantes porque en ellos se

LOS

reúnen las personas, los amigos y las familias conviven para comer, entonces decidió crear uno. “Fueron dos ilusiones separadas que coincidieron y se hicieron una sola”, expresó en entrevista con La Jornada Maya. La intención, indicó, es convertirse en un punto de referencia para la playa yucateca, los meridanos y el turismo que visita Progreso. La restauración se dio con el consentimiento del Instituto Nacional de Antropología e Historia (INAH), pues la casona es considerada patrimonio edificado. Consideró que el meridano es un cliente muy exigente en su consumo, pero los adultos que van a comer allí se sienten encantados con la casa porque les permite conocer dónde vivieron los antiguos propietarios. Reconoció que los visitantes lo viven con nostalgia, porque les trae recuerdos de las vacaciones en la playa.

Sabor del mar La especialidad de La Antigua es el pulpo a las brasas, preparado en un grill con pasas y un aderezo de aceite de oliva o aguacate. Sin embargo, Addy considera que la comida del mar permite “sentirse como en casa”, a través de productos de calidad. El pulpo, agregó, también se ofrece en diversas presentaciones, como chicharrón, poc-chuc o frito. El gusto por el sabor del mar lo adquirió porque su familia es comercializadora de mariscos, entonces consideró factible establecer un restaurante que los ofreciera. Además de los tradicionales cocteles y ceviches, el menú cuenta con especialidades como el salmón en salsa de mostaza y en salsa de mango chutney, o carnitas de atún con guacamole. La fachada de La Antigua recuerda a una casa centenaria, en la que las palomas se posaban en el palomar, que hoy no existe. Su color azul claro combina con la brisa del cercano mar. En su interior, las fotografías de Progreso y su evolución adornan las paredes; los cambios del puerto y su crecimiento son congelados en el tiempo, como la construcción del puerto de altura.

OJOS DE LA BESTIA ◗ Los gritos del poder

on las Olimpiadas en Brasil a la vuelta de la esquina, creí oportuno empezar la columna de esta semana por medio de la siguiente cita: “El cine no me interesa de la misma manera en que les interesa a ustedes. El cine es para mí un medio, incluso para mi suicidio, pero también puede ser una pistola. Yo tengo el valor de apretar el gatillo, pero ustedes no tienen siquiera la humildad de analizar un filme nuevo que no respete las ideas tradicionales de los maestros del cine que han formado su tranquilo aprendizaje (…) Terra em transe no es genial porque no es de ninguno de los cineastas que les gustaría encontrar para hacer sus indagaciones y morbosos análisis. Terra em transe soy yo, Glauber Rocha, de veintiocho años, brasileño, probablemente víctima de algunas enfermedades físicas y mentales contraídas de nuestra fauna y flora”. La siguiente declaración denota la clave latente para aproximarse a la obra de Rocha, exponente primordial del llamado movimiento Cinema Novo que alcanzó su auge en Brasil durante la década de los sesentas y setentas. Tierra en Trance, (Terra Em Transe, 1967), filme que describe de manera tan vehemente, constituye junto a Dios y el Diablo en la Tierra del Sol (Deus e o Diabo Na Terra do Sol, 1964), un testamento a su defensa del arte cinematográfico como herramienta para la transformación social del pueblo brasileño.

MANUEL ALEJANDRO ESCOFFIÉ

Filmado en blanco y negro dentro de locaciones en Río de Janeiro, el filme se desarrolla en un país latinoamericano ficticio llamado El Dorado (en referencia a la urbe cubierta de oro que los colonizadores europeos esperaban encontrar en Ecuador) y cuenta la historia del poeta Paulo Martins (Jardel Filho), un anarquista romántico que en sus últimos momentos de vida rememora su pasado como parte de la élite corrupta que gobierna al país. Don Porfirio Díaz (Paulo Autran en un rol cuyo cualquier parecido con el homónimo dictador mexicano es una mera coincidencia), senador elegido recientemente por la derecha que explota a la gente trabajadora y se jacta de poseer un índice alto de los recursos de la tierra y la industria, es para él como una figura paterna. Al mismo tiempo, Paulo tiene una relación con la glamorosa Silvia (Danuza Leao), pero también se enamora de la madura e inteligente Sarah (Glauce Rocha), una comunista opuesta a la élite. Paulo decide separarse de Díaz para convertirse en periodista y escribir poemas revolucionarios. Más tarde, Sarah y sus camaradas le piden utilizar sus contactos en prensa y televisión para desacreditar la candidatura de Díaz a la gubernatura de El Dorado en beneficio de Vieira (José Lewgoy), un candidato comunista y demagogo.

Aunque no se siente completamente convencido de las ideas populistas de Vieira, Paulo accede a traicionar a su amigo y mentor, movido por el amor que siente hacía Sarah y su desesperación ante la necesidad de un verdadero cambio en la vida del pueblo. Una de las características que saltan a la visita en Tierra en Trance es su estilo narrativo. Rocha dota a la película de una tonalidad que cualquiera podría sentirse tentado a calificar como docu – surrealista, tomando prestados alternadamente elementos del realismo y del barroco. Mientras que la cámara decide por momentos adoptar una postura sobria y distante, en compromiso directo con la realidad que pretende representar, en escenas subsiguientes se da el lujo de ser libre, espontánea y sin control; adquiriendo los rasgos de una farsa carnavalesca y grotesca. Lejos de resignarse a ser partícipe pasivo en el registro de los estallidos de furia exagerada y sin dirección que los personajes disparan a diestra y siniestra (igual que los disparos de las metralletas), la cámara grita con ellos, medita con ellos y se desespera con ellos; incluso se emborracha con ellos. Esta vorágine extensa de reacciones viscerales parte desde los mismos personajes; mismos que muestran síntomas de cualquier

cosa menos de naturalismo. De hecho, más que personajes, con lo que la película opera en realidad es con arquetipos construidos a la Bertolt Brecht; respondiendo más a símbolos y características genéricas propios de sus clases sociales que a sus rasgos particulares como individuos. Paulo es el poeta romántico buscando una pureza humana que no logra hallar ni en la izquierda ni en la derecha; Vieira es el carismático “líder de masas” que fracasa en el cumplimiento de sus promesas, Sarah la mujer implacable que ha sacrificado su vida por el compromiso a una causa social y Díaz el líder de la derecha nacionalista sosteniendo un crucifijo en sus discursos; como un escudo de armas. Es un relato habitado por personificaciones de ideas y convenciones en la mente del realizador y de muchos otros respecto a prácticamente cualquier régimen en América Latina. Tierra en Trance es una declaración de principios escrita a base de sangre, balas y una dosis estratégica de artificio. Un podio desde el cual Rocha aprovecha todos sus recursos para vomitar (en el buen sentido) algunas de las muchas inquietudes que lo atormentan: ¿Por qué los líderes fascistas logran ejercer tal fascinación sobre los pueblos? ¿Es mejor un demagogo que un fascista? ¿Está el pueblo realmente preparado para asumir el poder? De ahí que se sintiese con la autoridad para afirmar que Terra Em Transe soy yo.

maescoff@hotmail.com

CAMPECHE VIERNES 29 DE JULIO DE 2016

■

Debían mecanizarse 17 mil hectáreas pero sólo se han hecho 240, reclaman en plantón

Sagarpa niega apoyos a siete mil productores: coalición campesina ■

Nos están entregando insumos y semillas de mala calidad: Guillermo Hernández, de Coduc

HUBERT CARRERA PALÍ SAN FRANCISCO

CAMPECHE

Alrededor de siete mil productores de 400 comunidades de todo el estado se dijeron defraudados por la Sagarpa, que se negó a entregarles los apoyos para el mecanizado de sus tierras y además les dio semillas de pésima calidad, acusaron representantes afiliados a la Coalición de Organizaciones, Democráticas, Urbanas y Campesinas (Coduc), en plantón encabezado por su dirigente estatal, Guillermo Hernández Domínguez, a las puertas de la dependencia. Amenazaron con tomar las instalaciones de la Sagarpa y realizar un plantón permanente si no se les ofrece una explicación de lo que ha pasado con esos recursos, provenientes del Programa para la siembra de maíz y frijol (Pymaf), pues se autorizaron para mecanizar 17 mil hectáreas y sólo se han hecho 240. Aunado a lo anterior, denun-

■

La Coduc, en plantón encabezado por su dirigente estatal, Guillermo Hernández Domínguez, a las puertas de la dependencia ■ Foto Hubert Carrera Palí

ció el dirigente estatal, “nos están entregando insumos y semillas de mala calidad que no corresponden a lo que se negoció a nivel central con autoridades de la Sagarpa”. Indicaron que mientras el saco de semillas de maíz de reconocida marca cuesta entre mil 500 y mil 900 pesos, se están entregando productos sin calidad. Lo mismo está sucediendo con el complemento del paquete tecnológico, que cuesta entre 2 mil y 2 mil 200 pesos, pero la Sagarpa lo está vendiendo casi al doble. Los productores exigieron a la Sagarpa cuentas claras, puesto que las negociaciones que se hicieron a nivel central fue por 17 mil hectáreas “ y sabemos de buena fuente que el gobernador Alejandro Moreno Cárdenas logró apoyos para 26 mil hectáreas, sin embargo la Sagarpa no dice nada al respecto y nos margina de todo apoyo”, coincidieron Hernández Domínguez señaló

Estudiantes de UTCAM participan en concurso internacional de tecnología e ingeniería

Jóvenes campechanos, presentes en el London International Youth Science ■

Formarán parte de las conferencias y seminarios con especialistas, señala José Trejo Lara

HUBERT CARRERA PALÍ SAN FRANCISCO

CAMPECHE

Estudiantes de la carrera de mecánica, vinculados al Grupo de Investigación, Desarrollo Tecnológico e Ingeniería de Materiales (GIDTIM), participan en la edición 58 del London International Youth Science Forum (LIYSF), que se lleva a cabo en la ciudad de Londres, Inglaterra, del 27 de julio al 10 de agosto de este año, dio a conocer el ingeniero José del Carmen Trejo Lara, director de la carrera de mecánica industrial de la Universidad Tecnológica de Campeche (UTCAM). Trejo Lara señaló que estudiantes representarán a Campe-

Estudiantes de la UTCAM ■ Foto Hubert Carrera Palí

che y México en el LIYSF, que es el evento líder en el mundo para los más prometedores jóvenes científicos del globo. El tema de este año es: “grandes descubrimientos científicos”, con las direcciones principales del profesor Romain Murenzi y el premio Nóbel Ada Yonath. Este programa de vanguardia residencial se lleva a cabo en el Imperial College de Londres y atrae a alrededor de 475 jóvenes científicos en un rango de edad de 17 a 21 años, provenientes de 75 países. Además asisten ganadores de premios o concursos nacionales e internacionales de ciencia, reveló el académico. Durante dos semanas, los

que mientras para Campeche se regatean los apoyos para el campo a nivel central, en entidades como Chiapas se autorizaron recursos para 40 mil hectáreas, los cuales ya fueron completamente distribuidos sin ningún problema. “Entonces aquí lo que estamos viendo es una clara discriminación para los campesinos locales. Mientras que en otros lados no se escatiman los apoyos para producir el campo”, consideró el dirigente estatal de la Coduc.

LA SAGARPA DEJÓ SIN OPORTUNIDAD DE SEMBRAR

550

HECTÁREAS A PRODUCTORES Aunado a lo anterior, complementó, la Sagarpa dejó sin oportunidad de sembrar 550 hectáreas a productores del municipio de Campeche y estuvo a punto de dejar fuera a gente de las comunidades de Calakmul, Hecelchakán y de Champotón. El dirigente de la Coduc dejó en claro que ayer solo llegó con una comisión para que la Sagarpa ofrezca cuentas claras porque de lo contrario se movilizarán masivamente, tomarán las instalaciones y no se retirarán hasta que la dependencia cumpla con lo que prometió al gobierno del estado para apoyar a los productores.

estudiantes interactuarán en un programa de clase mundial de conferencias, con acceso a los centros de investigación, laboratorios e instituciones educativas líderes. El fin de este evento es proporcionar a todos los estudiantes un ambiente de aprendizaje amplio, con la participación de una variedad de conferencias y seminarios con especialistas, además de excursiones y visitas a lugares emblemáticos de ese país. Trejo Lara indicó que el orador principal es el profesor Romain Murenzi, director ejecutivo de la Academia Mundial de Ciencias en los países en desarrollo, con sede en Trieste, Italia; quien también sirve en Ruanda, como ministro de la Ciencia, Tecnología e Investigación Científica. El doctor Emilio Augusto Álvarez García, profesor Investigador del GITIM, recordó que la participación de los estudiantes de la carrera de metal mecánica se obtuvo por el éxito en la Expo Ciencia 2015, realizada del 6 al 9 de diciembre del año pasado en la ciudad de Tampico, Tamaulipas.

QUINTANA ROO VIERNES 29 DE JULIO DE 2016

■ El

gobernador electo se reunió a puerta cerrada con empresarios para analizar al sector

3 % del Impuesto de Hospedaje a promover turismo: Carlos Joaquín ■

Contemplados Bacalar, Mahahual y Chetumal, zonas a las cuales les ha faltado impulso

CARLOS ÁGUILA ARREOLA CANCÚN, QUINTANA ROO

El gobernador electo de Quintana Roo, Carlos Manuel Joaquín González, se comprometió ante el Consejo Coordinador Empresarial del Caribe (CCEC), a que el tres por ciento del Impuesto al Hospedaje –de los que siguen “perdidos” mil 950 millones de pesos, según el hotelero José Chapur Zahoul– regresará a su objetivo: la promoción turística. En entrevista, tras una reunión a puerta cerrada con el organismo, que aglutina a la iniciativa privada del destino, señaló que la promoción de la entidad volverá a ser por municipio, con mayor participación empresarial, y reiteró que una vez en el poder se buscarán los mecanismos para recuperar los recursos extraviados. Añadió que, sin descuidar

■

El gobernador electo durante reunión con empresarios ■ Foto Carlos Águila

el corredor Cancún-Playa del Carmen-Tulum, ya consolidado, se volteará al sur del estado –Bacalar, Mahahual y Chetumal–, a donde se pondrá mucha atención, porque no han recibido el impulso que requieren. Dijo que se dará prioridad a la creación de entradas al mar, a la apertura de playas públicas; se incluye la reparación de algunas rutas, “como la de las Iglesias” y caminos en aquellos balnearios; así como del centro de la entidad. Sobre el añejo proyecto del puente sobre la laguna Bojórquez (dentro del Sistema Lagunar Nichupté / SLN), recordó que sabe –tras su paso por la subsecretaría de Innovación de la Secretaría Turismo (Sectur)– que “el presupuesto está aprobado, pero es un tema que se discutirá con el Fonatur” (Fondo Nacional de Fomento al Turismo). El gobernador electo indicó

Profepa inició 20 procedimientos sancionadores por carecer de autorización

Sancionan a 7 agencias turísticas por ofrecer nado con tortugas ■

Introducen ilegalmente gran cantidad de turistas internacionales para avistamiento de quelonios

CARLOS ÁGUILA ARREOLA CANCÚN, QUINTANA ROO

La Procuraduría Federal de Protección al Ambiente (Profepa) inició 20 procedimientos administrativos sancionadores contra siete agencias turísticas por promover el nado con tortugas marinas, sin contar con la autorización expedida por la Secretaría del Medio Ambiente y Recursos Naturales (Semarnat) en la bahía de Akumal. Los negocios sancionados son “Ocean Tours”, “Blue Caribe Ecotours”, “Scuba Tours” “Cancun Adventure”, “Will Tours”, Rogazz Tours” y “Mayan Nature”, por carecer de autorización para el aprovechamiento no extractivo de vida silvestre. La dependencia citó que a

Los negocios sancionados son “Ocean Tours”, “Blue Caribe Ecotours”, “Scuba Tours” “Cancun Adventure”, “Will Tours”, Rogazz Tours” y “Mayan Nature” ■ Foto Carlos Águila

partir del viernes 22 de julio –el arranque de las vacaciones de verano– se fortaleció un operativo permanente para evitar que tanto agencias como los turistas dañen el área de refugio para la protección de las especies de tortuga verde (Chelonia mydas), caguama (Caretta caretta) y carey (Eretmochelys imbricata). En cumplimiento a las autorizaciones para el aprovechamiento no extractivo de nado con tortugas, se contabilizó también el número de visitantes en la bahía, se realizaron recorridos por las playas, así como la supervisión para constatar que los prestadores de servicios hicieran buen uso del área de conservación de quelonios.

que algunos de los proyectos turísticos que forman parte del paquete de inversión en obras que recién presentó, en su mayoría, se analizarán con el secretario de Turismo, Enrique de la Madrid Cordero, una vez que asuma la gubernatura.

PROYECTOS TURÌSTICOS FORMAN PARTE DEL PAQUETE DE INVERSIÓN QUE PRESENTÓ

Sobre la quiebra técnica de los fideicomisos publicitarios de Cancún y Playa del Carmen, “habrá que buscarles alguna solución”; también dijo que se reactivará la recuperación de playas, principal activo del Caribe mexicano. En cuanto al tema de la inseguridad, Joaquín González reconoció que fue una de las principales preocupaciones y reclamos del sector empresarial: “Nosotros estamos haciendo nuestro trabajo de planeación para aplicarlo desde el primer día de gobierno y estar atentos a lo que está ocurriendo actualmente para no afectar más la imagen del estado”.

A inicios de julio, la Semarnat determinó reducir de mil 200 personas a 280 usuarios por día, por lo que expidió un número limitado de autorizaciones para reducir la carga turística en la bahía de Akumal, con el fin de garantizar a futuro el desarrollo permanente de la actividad para el aprovechamiento de la comunidad y el disfrute de pobladores y turistas. Sin embargo, posteriormente se detectó que empresas internacionales introducen gran cantidad de turistas para el avistamiento de tortugas marinas sin autorización. Los procedimientos instaurados por la Profepa serán resueltos conforme a la Ley General de Vida Silvestre (LGVS), y los infractores pueden alcanzar multas hasta de 50 mil veces el salario mínimo o tres millones 652 mil pesos. La Profepa citó que podría haber denuncias penales según el artículo 420 del Código Penal Federal, con penas de uno a nueve años de prisión, y de 300 (21 mil 912) a tres mil días de multa (219 mil 120 pesos) por poner en riesgo la viabilidad de tortugas marinas, catalogadas en peligro de extinción en la Norma Oficial Mexicana (NOM-059-Semarnat-2010).

VIERNES 29 DE JULIO DE 2016 •

JOANA MALDONADO

■ CHETUMAL.

Consejeros del Instituto Electoral de Quintana Roo (Ieqroo), presentaron ante el Tribunal Electoral del Poder Judicial de la Federación, un Juicio de Protección para los Derechos Políticos Electorales del ciudadano, a efecto de ampararse de una posible amonestación del Instituto Nacional Electoral (INE), pues el Tribunal del estado, los acusó de “irresponsables, negligentes y descuidados”. El pasado 22 de julio, el Tribunal Electoral de Quintana Roo (Teqroo), emitió una resolución en la que consideró que el Ieqroo, carecía de facultades para pronunciarse en relación a sustituir una fórmula y entregar una constancia de mayoría a la panista Eugenia Solís, quien era suplente en la segunda posición de la lista de plurinominales del Partido Acción Nacional, toda vez que la titular de la fórmula, Mayuli Martínez, obtuvo la victoria en las urnas como diputada en el distrito XV por la vía de mayoría relativa. Derivado de ello, el TEQROO dio vista al Instituto Nacional Electoral (INE), acusando a consejeros de incurrir en una acción de irresponsabilidad al tener “una notoria negligencia, ineptitud y descuido en el desempeño de sus funciones” según cita el documento entregado al INE, al otorgar una diputación plurinominal del PAN a otra per-

JOANA MALDONADO CHETUMAL.

Presentan al Tribunal Electoral del Poder Judicial, un Juicio de Protección

Consejeros del Ieqroo acusados de “negligentes y descuidados” ■

Entregaron constancia de mayoría a suplente, sin facultades para ello

Consejeros en entredicho por otorgar constancia de mayoría a una suplente, buscan amparo ■ Foto Joana Maldonado

■

La Policía Federal aseguró 100 mil cigarros originarios de la India que se encontraron en un poblado cerca de la Ribera del Río Hondo, franja límite entre México y Belice en donde las autoridades han admitido la existencia de contrabando. En lo que va de este año, es el sexto decomiso. En un breve comunicado, la PF informó que elementos de la División de Seguridad Regional, adscritos a la coordinación estatal del estado, aseguraron estos cigarros en el kilómetro 261 de la carretera de Escárcega-Chetumal en el tramo del poblado de Ucum.

SOCIEDAD QUINTANA ROO

sona del mismo partido que no le correspondía, violentando la Constitución del estado. Según el Teqroo, los consejeros del órgano electoral, violentaron los principios de legalidad, certeza y objetividad. La Consejera Presidente del Ieqroo, Mayra San Román Carrillo, expuso que el Consejo General se pronunció al respecto cumpliendo con el plazo que dio el Teqroo para entregar una doble constancia como diputada a Mayuli Martínez a efecto de que una vez instalada la XV Legislatura, ella sea quien elija que diputación va a dejar a su suplente. “Quienes han impugnado lo hacen en su derecho en un ejercicio democrático, no obstante nosotros hemos dado cumplimiento como corresponde a la resolución del Tribunal; es importante determinar que nosotros somos respetuosos de la resolución, podemos o no compartir el contenido, en tal sentido hemos dado cumplimiento”, dijo.

Es el sexto decomiso de la Policía Federal en lo que va del año, en esta zona

Aseguran contrabando de 100 mil cigarros, cerca de Chetumal ■

Se aseguraron 10 cajas con 500 cajetillas las cuales contenían 20 unidades cada una contraron un vehículo del cual estaban bajando cigarros”. Se aseguraron 10 cajas con 500 cajetillas las cuales contenían 20 unidades cada una haciendo un total de 100 mil cigarrillos de origen Hindú que probablemente se encuentren en la lista de Riesgo Sanitario. La mercancía fue incautada y quedó a disposición del agente del Ministerio Público Federal ante la probable comisión de un delito.

AUTORIDADES HAN ADMITIDO EL PASO DE MERCANCÍA ILEGAL EN

LOS CIGARROS

LA REGIÓN

PROBALEMENTE SE

Los agentes federales realizaban un servicio de inspección de seguridad por la zona, el Oficial de guardia dio aviso al 088 para denunciar el hallazgo en un camino vecinal que conduce al poblado de Huay Pix, ubicado a 20 minutos de la capital de Quintana Roo. Sin dar detalle de alguna detención o personas relacionadas con el hallazgo, el comunicado explica que los elementos “en-

ENCUENTREN EL LA LISTA DE

RIESGO

SANITARIO

La PF informó que elementos de la División de Seguridad Regional, aseguraron los cigarros en el kilómetro 261 de la carretera de Escárcega-Chetumal ■ Foto Joana Maldonado

Desde noviembre de 2015 a la fecha, las autoridades suman cinco millones 500 mil cigarros incautados, periodo a partir del cual la corporación es comandada en Chetumal por José Alejandro Pérez Barrios.

Dime dónde vives y te cuento qué sucede

La Jornada Maya, ahora con suscripciones en Campeche, Mérida, Cancún, Isla Mujeres, Playa del Carmen, Cozumel y Chetumal (01 999) 290 0633 *Suscripciones sujetas a cobertura

.mx

VIERNES 29 DE JULIO DE 2016

LAURA POY SOLANO

Miles de maestros disidentes del sindicato oficial lograron manifestarse en el Zócalo capitalino pese a la presencia de cientos de elementos de la fuerza pública, al aplicar una operación hormiga para arribar hasta las inmediaciones del Palacio Nacional, donde realizaron un mitin en rechazo a la reforma educativa. Policías de la Secretaría de Seguridad Pública capitalina realizaron un operativo para contener una posible movilización hacia la Plaza de la Constitución, debido a que profesores de la Coordinadora Nacional de Trabajadores de la Educación habían anunciado una marcha que partiría del Hemiciclo a Juárez. Entonces, cientos de profesores se trasladaron en pequeños grupos mediante autobús, el Metro y a pie, y se concentraron frente a la Catedral Metropolitana. Poco despues de las 10:30 de la mañana comenzó la llegada masiva de contingentes que realizaron un mitin frente a Palacio Nacional. En un improvisado templete, dirigentes de la CNTE afirmaron: “Rompimos el cerco para llegar al corazón de la patria; los maestros resistimos y resistiremos”.

El gobierno “pone en riesgo” el inicio del ciclo escolar 2016-17 Francisco Bravo, integrante de la dirección política del magisterio disidente, destacó que el gobierno federal está “dando largas al conflicto, que durará lo que ellos quieran, porque siguen planteando propuestas dentro de la reforma educativa y nosotros decimos que no. Si esa situación continúa, es el propio gobierno el que pone en riesgo el inicio del ciclo escolar 2016-2017”. Por su parte, Enrique Enríquez Ibarra insistió en que los planteamientos presentados en la Secretaría de Gobernación “son muy claros: pedimos la abrogación o suspensión definitiva de esta reforma laboral y administrativa; que se abra a una verdadera discusión democrática, plural, con todos los sectores sociales, para la construcción del modelo educativo que el país requiere, y que solucionen las afectaciones que ha ocasionado la aplicación de su nefasta reforma”. Ante la llegada de cientos de docentes, las decenas de elementos de seguridad que custodiaban las carpas donde se desarrollan las actividades de la Aldea Digital, en la plancha del Zócalo, determinaron cerrar durante unos momentos los accesos a las instalaciones, aunque luego fueron reabiertos. Los dirigentes recordaron que el magisterio disidente “ha pagado un alto costo por la apli-

■

Protesta contra la reforma educativa en Palacio Nacional

En operación hormiga, la CNTE llega al Zócalo

Integrantes de la Coordinadora Nacional de Trabajadores de la Educación marchan por calles del Centro Histórico de la Ciudad de México después de realizar un mitin frente a Palacio Nacional ■ Foto Jair Cabrera

cación de una reforma que está condenada al fracaso”. Por eso, afirmaron, ante los llamados de la cúpula empresarial para exigir que el Estado aplique todo el peso de la ley por los bloqueos carreteros y de vías férreas, por los “altos costos económicos que dicen sufrir, quisiéramos pedirles que con la misma fuerza demandaran al gobierno federal castigo y justicia por nuestros

14 caídos en esta lucha magisterial, que incluye la masacre de Nochixtlán; que se garantice verdad y justicia en el caso de los 43 estudiantes normalistas de Ayotzinapa desaparecidos, y por todos los daños ocasionados a los 3 mil 360 maestros cesados, a las miles de familias de docentes afectados por descuentos y despidos, y a las decenas de compañeros detenidos”.

“No somos nosotros –dijo Bravo– quienes generamos este conflicto. Llevamos siete mesas de diálogo y no hemos podido avanzar en el punto central: la abrogación de la reforma educativa.” Después del mediodía los docentes dieron una vuelta a la Plaza de la Constitución y continuaron hacia la Secretaría de Educacón Pública, donde también se manifestaron.

La coordinadora no es responsable de las afectaciones a empresarios, afirma Francisco Bravo Francisco Bravo, integrante de la dirección política de la Coordinadora Nacional de Trabajadores de la Educación (CNTE), criticó que se culpe a ésta por las mermas económicas que dicen tener empresarios de diversos rubros por los bloqueos que realiza el magisterio disidente contra la aplicación de la reforma educativa. Señaló que la responsabilidad de que continúen las protestas es del gobierno federal, ya que aunque ha habido negociaciones no hay respuesta de la administración del presidente Enrique Peña Nieto. “Llevamos siete mesas en Gobernación y no hemos podido

hablar del tema sustancial; no hay una respuesta clara sobre la abrogación de la reforma educativa”. Tras concluir una manifestación frente a las instalaciones de la Secretaría de Educación Pública, en el Centro Histórico de la Ciudad de Mexico, Bravo manifestó: “Les contestamos a los empresarios que este es un conflicto que no generamos nosotros. Les respondemos que los costos que tenemos como coordinadora son altísimos”. Detalló que las pérdidas de la CNTE son numerosas y mayores a lo monetario, pues incluyen la pérdida de vidas: “Tenemos 14 compañeros muertos y todavía hay decenas de

heridos del enfrentamiento en Nochixtlán”, hay decenas de presos políticos y 3 mil 360 maestros despedidos. Además, están abiertos varios procesos de despido. Explicó que “cuando los empresarios se quejan, tendrían que ver cómo se originó el conflicto y cuáles son los costos que hemos tenido como coordinadora”. Agregó: “sólo falta decir que si sube el dólar es por nuestra responsabilidad. Creo que es una exageración, es una desproporción manejar que los problemas económicos son responsabilidad del magisterio”. DE LA REDACCIÓN

Solicitará la reapertura de El Mexe LAURA POY SOLANO

Integrantes de la Coordinadora Nacional de Trabajadores de la Educación (CNTE) anunciaron que en la mesa sobre asuntos sociales que instalarán con la Secretaría de Gobernación se abordará, entre otros temas, la reapertura de la Escuela Normal Rural Luis Villareal, de El Mexe, Hidalgo, donde este sábado se reunirán especialistas, egresados y normalistas de todo el país. Destacaron que ante la imposibilidad de avanzar de forma “más ágil” en la mesa destinada a las afectaciones ocasionadas por la aplicación de la reforma educativa, “ha sido prácticamente imposible profundizar en las demandas sociales ”. En entrevista, Enrique Enríquez Ibarra, secretario general de la sección 9 de la Ciudad de México, dijo que la mesa social es “relevante porque se expondrán las carencias de infraestructura y equipamiento, la falta de servicios básicos, como agua, luz y drenaje, así como las condiciones de inseguridad que enfrentan comunidades y escuelas”. Agregó que solicitarán la reapertura de la Normal Rural de El Mexe. Dijo que con la eliminación del internado en 2003 comenzó un lento proceso para su desaparición, que culminó en 2008, cuando egresaron los últimos 72 normalistas, luego de 82 años de formar maestros, pues en 2006 el campus, de 49 hectáreas de cultivo, se convirtió en la Universidad Politécnica Francisco I. Madero.

La agenda de salud Enríquez señaló que también se incluye una agenda de salud, pues “en muchas comunidades estos servicios no existen, lo que afecta la calidad de vida de nuestros alumnos y padres”. Explicó que en el caso de los heridos de Nochixtlán “se presentó ante Gobernación la petición formal de que sean atendidos de forma expedita, pues maestros de la sección 22 y afectados reportan que hay personas que tienen proyectiles de arma de fuego en el cuerpo y no han sido atendidos”. Por separado, Francisco Bravo, de la dirección política de la CNTE, destacó que ante las autoridades federales “dejamos en claro la petición de atención oportuna a los heridos de Nochixtlán. Al encuentro del pasado martes en Gobernación acudió Roberto Campa, subsecretario de Derechos Humanos, quien se comprometió a revisar estos casos”.

VIERNES 29 DE JULIO DE 2016

◗ EDITORIAL

Corrupción: lastre a la economía e acuerdo con el Informe de seguridad empresarial en México: retos y tendencias 2015-2016, las empresas que operan en nuestro país perciben la corrupción de las autoridades como la principal amenaza externa a sus operaciones, incluso por encima de graves fenómenos delictivos. El estudio, realizado a partir de una encuesta aplicada a 330 firmas nacionales y extranjeras por la Cámara Americana de Comercio (AmCham) a principios de año, encontró que 50 por ciento de los participantes consideran esta práctica como de alto riesgo para sus actividades. Ayer el presidente de la Confederación Patronal de la República Mexicana (Coparmex) en la Ciudad de México, Jesús Padilla, ratificó la postura de los líderes de negocios al enfatizar el impacto de la corrupción gubernamental en materia de competitividad y crecimiento económico. Además de este problema, los principales incidentes que afectaron a las empresas durante 2015 fueron “la extorsión virtual, el robo, los ataques a la cadena logística, las

DIRECTORA GENERAL Carmen Lira Saade

agresiones contra empleados, la intrusión de instalaciones, así como las manifestaciones, bloqueos y disturbios sociales”, todo lo cual llevó a que al menos seis firmas se vieran obligadas a abandonar el país. Si bien la AmCham realiza este tipo de mediciones cada año, vale la pena destacar que el informe actual se presenta una semana después de que el presidente Enrique Peña Nieto promulgara las leyes del Sistema Nacional Anticorrupción (SNA), conjunto de modificaciones jurídicas con que la administración federal busca recuperar la confianza ciudadana en materia de transparencia y combate a este flagelo. Debe recordarse que la discusión de la reforma a la Ley General de Responsabilidades Administrativas estuvo marcada por las tensiones entre la cúpula empresarial y la bancada oficialista en el Congreso en torno a la obligatoriedad de difundir las declaraciones patrimonial, fiscal y de conflicto de intereses de los funcionarios públicos. Aunque no puede pasarse por alto el papel de los actores del sector privado en la comi-

sión o encubrimiento de prácticas irregulares para la obtención de ventajas indebidas, el informe de las percepciones prevalecientes entre los empresarios que operan en México constituye un recordatorio de la gravedad que reviste el fenómeno de la corrupción de las autoridades de todos los niveles. En efecto, resulta un agravante inaceptable el que este tipo de conductas sean perpetradas por aquellas personas elegidas o designadas para salvaguardar el estado de derecho e impulsar la creación de las condiciones idóneas para el desarrollo económico. Las autoridades de los tres niveles de gobierno deben prestar atención a estas expresiones y adoptar, en la práctica, las medidas necesarias para garantizar la plena vigencia de la legalidad en el desempeño de sus funciones. Asimismo, el informe del organismo empresarial recuerda el indeclinable mandato de responder a las exigencias ciudadanas con sensibilidad social y mediante el diálogo efectivo para evitar que deriven en formas de protesta legítima que impacten en la actividad económica.

JUICIO POLÍTICO CONTRA DIPUTADA BENÍTEZ

Vergonzante la actitud de la diputada priísta Mariana Benítez al desestimar, cuestionar y desacreditar el informe del presidente de la Comisión de Derechos Humanos de Oaxaca, Arturo Peimbert, en el que se detalla el operativo policiaco de la policía federal contra los niños de Nochixtlán, Oaxaca, el pasado 18 de junio. Benítez, en lugar de defender a la población oaxaqueña proponiendo una inmediata investigación y sanción a dicha corporación policíaca, que es lo justo y debió hacerse hace varios días, cuestiona y critica a quien denuncia esa violación a los derechos humanos de los niños. Por ello, y por su evidente complicidad en tan grave omisión, Benítez debe renunciar y ser sometida a juicio político. José Lavanderos, por Abogados para la Justicia y los Derechos Humanos

PENSIONES,

EL CABALLO NEGRO NEOLIBERAL

En Chile, donde se gestaba el intento latinoamericano de buscar una sociedad más justa y libre, con Salvador Allende, llegó la bestia imperialista en 1973 a ensayar el depredador modelo monetarista neoliberal, que se oficializará en 1980 para todo el mundo, en el consenso de Washington. Este domingo 24 de julio, Chile volvió a dar la muestra en la materia: el movimiento proletario salió a las calles a exigir mejores pensiones, volver al sistema de reparto administrado por el Estado y derogar el sistema actual de las administradoras de fondos (AFP). El sistema de fondo de pensiones de Chile, impuesto en la dictadura de Pinochet (1973-1990), es el punto de referencia en el mundo, pues hasta países como Francia e Italia han quebrado. Sus fondos son administrados en un contubernio bastardo en el que los estados ceden a los rapaces banqueros para invertirlos a discreción entre el mercado accionario y de renta fija, con los trabajadores pagando las pérdidas y, más, en muchos casos, si no en todos, se utilizan para financiar proyectos de la iniciativa privada y la deuda de los gobiernos. Esto ya se ha convertido en el auténtico caballo negro del neoliberalismo. Los fondos de retiro y pensiones son el logro más importante del movimiento obrero a nivel mundial. En México, la Ley de Seguridad Social (LSS) de 1973 del IMSS sufre la amenaza de desapa-

CARTA

DE PROFESORES A LA ASAMBLEA DE LA

UAM-XOCHIMILCO

Reconocemos y celebramos la magnitud del movimiento estudiantil que han construido en torno a demandas legítimas como la necesidad de transparencia en el manejo y distribución de los recursos, atención a problemas básicos de la vida universitaria, la precarización del trabajo académico vinculado a un sistema modular que se extingue y la relevancia de rescatar el Proyecto Xochimilco. Además, han develado otros asuntos importantes como la necesidad de reconocer al estudiantado como actor fundamental de la universidad con gran capacidad organizativa y derecho pleno a los espacios universitarios, así como subrayar la burocratización del proyecto que nos dio origen expresada en la dificultad de las autoridades para ver y escuchar a los estudiantes. Han señalado también cómo se manifiesta en la UAM la embestida contra la educación pública y la criminalización de la juventud, entre otros problemas que sufre nuestro país. Sabemos que este proceso no culmina con el levantamiento del paro, sino que éste inaugura un camino que estaremos orgullosos de andar a su lado, trabajando juntos para recrear la universidad a la que aspiramos. ¡Digna, libre y soberana, en lucha la Metropolitana! Adriana Soto, Aida Robles, Mariana Robles, Minerva Gómez Plata, Sara Neria, Verónica Gil Montes, Ricardo Pino, Araceli Mondragón, Aleida Azamar, Armando Bartra, Manuel Outón, Rafael Reygadas, Diana Nava Ortíz, Miguel Meza, Héctor A. Guerrero, Roxana L. Foladori, Silvia Tamez, y 46 firmas más

recer, primero con la LSS de 1997, que se complementa con la ley de 2007 del Issste y la recién creada sociedad paraestatal, la privatización de los fondos de los trabajadores públicos. Aquí se codifica la lucha social esencial, de clase. Esta es la prioridad en la agenda del sindicalismo; no hacerlo sería nuestro tiro de gracia. ¡Urge! Ismael Cano Moreno/Congreso Social

ACUSAN

AL GOBIERNO DE ACTITUD CRIMINAL EN SALUD Y EDUCACIÓN

Hace poco más de un mes dejaron sin servicio de limpieza los centros de salud de Jalisco. La empresa encargada se retiró por deudas del gobierno. Qué negligencia criminal: un lugar de cuidado de la salud en condiciones de desaseo porque no hay quien limpie, barra, lave las sábanas de los pacientes, etcétera, porque políticos prefieren empeorar los ya de por sí malos servicios, porque según ellos no hay dinero. Antes que alterar su vida eliminando sus grandes partidas presupuestales para comida, celulares, gasolina, seguro de gastos médicos mayores, para que no tengan que usar los centros de salud, deterioran los servicios públicos para que la gente se vea obligada a acudir a los privados; igual lo vienen haciendo con las escuelas. Pero eso sí, exigen que los médicos y maestros entreguen resultados de calidad, con esas horribles carencias y condiciones de trabajo. ¡Alto a los abusos! La salud y educación gratuita de calidad son derechos que los gobernantes están obligados a cumplir.

GERENTE GENERAL Tania Paulina Olmos Sánchez ASISTENTE DE LA DIRECCIÓN Guillermina Álvarez COORDINADOR GENERAL DE EDICIÓN Josetxo Zaldua COORDINACIONES INFORMACIÓN GENERAL Elena Gallegos REDACCIÓN Margarita Ramírez Mandujano OPINIÓN Luis Hernández Navarro ARTE Y DISEÑO Francisco García Noriega TECNOLOGÍA Luis Gutiérrez Reyes INTERNET Arturo García Hernández

◗ EL CORREO ILUSTRADO SOLICITAN

DIRECTOR FUNDADOR Carlos Payán Velver

Silvia E. Arévalo. Movimiento Magisterial Jalisciense MMJ

ACERCA

CATALUÑA

Sobre la nota “Parlamento catalán aprueba moción clave para la independencia”, publicada el 28 de julio, hay que aclarar que, respecto el término moción, al menos en la legislación de la autonomía catalana, no se relaciona con el de “confianza”, sino que siempre va relacionado al concepto de “censura”. En este caso, lo que ocurre es que el presidente Carles Puigdemont tomó la decisión de someterse a una cuestión de confianza cuando una mayoría del parlamento, formada por todos los grupos, menos Junts pel Sí, no aprobó que los presupuestos se discutieran en el pleno. Interesante el dato de que la mayoría que estuvo en contra suma 54 por ciento, ya que Junts pel Sí representan 46 por ciento de los escaños. Hasta aquí estos datos y una reflexión: que el presidente Puigdemont presentase esta moción de confianza dice mucho de la calidad ética y democrática del actual gobierno catalán. Nuri Trigo Boix

◗

INVITACIONES

KERMÉS POR PEDRO MANRIQUE El maestro de danza regional Pedro Manrique Romero, conocido promotor cultural y difusor de nuestras raíces y costumbres, es una persona con una calidad humana, a prueba de fuego, que como a los grandes personajes o mártires, le suceden aconte-

cimientos que rayan en la peor condición humana. Quienes tenemos el privilegio de conocerlo, de ser sus alumnos, amigos o compañeros tenemos la convicción de que está injustamente detenido y que es una víctima más de la sicosis y de la paranoia que padece nuestra sociedad actual, por lo que hacemos una extensa invitación a que lo apoyen en la kermés cultural que se llevará a cabo este sábado 30 de julio, a partir de las 14 horas, en el Salón Acuario, en avenida Acozac, esquina con calle Moctezuma, colonia Santa Bárbara, Ixtapaluca, a dos cuadras de la Comercial Mexicana. Liga de Artistas Plásticos Ixtapaluca Lapix, Comité de Apoyo Tlalpizahuac, Red Cultural Oriente, Culturama, Comparsa Los Dorados, Kalpulli Tlalpizhuac, Biblioteca Itinerante Amparo Molotla, Xochiquetzal y 260 de ex alumnos y simpatizantes CÍRCULO DE ANÁLISIS El Círculo de Reflexión, Análisis y Participación, Colectivo Buzón Ciudadano y Morena Cultura, en su reunión 459, invitan a la charla Subjetividad y capitalismo, reflexiones con el filósofo Lutz Alexander Keferstain. La cita es este sábado a las 11:30 horas, en el Parque del cartero José Refugio Ménes, colonia Postal, cerca del Metro Villa de Cortés. Informes al 04455– 3163–4694. www.elbuzon.mx, postal@ elbuzon.mx. Julio Castro, Martín Ángeles, José María Iris, Leopoldo Pliego, Yolanda Macedo, Víctor Flores, Rosa María Almanza, Inés Pérez, Julio Pérez, Imelda Beristain, Emilio Sánchez y Antonio Villegas REFORESTACIÓN Se hace una cordial invitación a apoyar en la reforestación del Parque de la China, el próximo sábado de 10 a 13 horas en las calles de Norte 79 y avenida Clavería. Hormiguero Clavería

◗

A NUESTROS LECTORES

Les rogamos que los comentarios y aclaraciones que envíen para su publicación en El Correo Ilustrado no excedan de 1,300 caracteres (con espacios) o de 17 líneas. Favor de dirigirlos a: Av. Cuauhtémoc # 1236, Col. Santa Cruz Atoyac, CP 03310, Delegación Benito Juárez.

Fax: 5605-6426 e-mail: svaladez@jornada.com.mx Teléfono: 9183-0300 ext. 4456 y 91830315

Los textos deben incluir la dirección y teléfono del firmante, así como una copia de identificación oficial (credencial de elector o pasaporte)

PUBLICIDAD Marco A. Hinojosa JEFATURAS DEPORTES Pedro Aldana Aranda ECONOMÍA Emilio Lomas Maldonado MUNDO Marcela Aldama CAPITAL Miguel Ángel Velázquez CULTURA Pablo Espinosa EL CORREO ILUSTRADO Socorro Valadez Morales

Publicación diaria editada por DEMOS Desarrollo de Medios, SA de CV Av. Cuauhtémoc 1236 Colonia Santa Cruz Atoyac Delegación Benito Juárez, CP 03310 Ciudad de México Teléfonos: 9183-0300 y 9183-0400 Fax: 9183-0356 y 9183-0354 ■ Internet http://www.jornada.unam.mx comentarios@jornada.com.mx ■ Impresión Imprenta de Medios, SA de CV Cuitláhuac 3353 Colonia Ampliación Cosmopolita Azcapotzalco, CP 02670 Ciudad de México Teléfonos: 5355-6702 y 5355-7794 Fax: 5355-8573 ■ Central de suscripciones Cuitláhuac 3353 Colonia Ampliación Cosmopolita Azcapotzalco, CP 02670 Ciudad de México Teléfonos 5541-7701 y 5541-7002 ■ Licitud de título 2387 del 23/X/84 y de contenido 1616 del 8/I/85, otorgados por la Comisión Caliﬁcadora de Publicaciones y Revistas Ilustradas de la Secretaría de Gobernación ■ Reserva al uso exclusivo del título La Jornada No. 57184 del 9/X/84, otorgada por la Dirección General del Derecho de Autor, SEP ■ Distribuido en la Ciudad de México por la Unión de Expendedores y Voceadores de los Periódicos de México, AC, y en el interior de la República y el extranjero por Imprenta de Medios, SA de CV, teléfonos: 5355-6702 y 5355-7794 Prohibida la reproducción total o parcial del contenido de esta publicación, por cualquier medio, sin permiso expreso de los editores

VIERNES 29 DE JULIO DE 2016 •

HERMANN BELLINGHAUSEN SAN CRISTÓBAL

Enviado

LAS CASAS, CHIS.

El asesinato del edil de San Juan Chamula, Domingo López González, y cuatro colaboradores suyos el día 23, siendo un hecho criminal, revela una aguda conflictividad que obedece a las relaciones internas del muy idiosincrático municipio tzotzil. Mas no puede ignorarse la mano externa de un sistema electoral y clientelar impuesto por gobiernos y partidos políticos hace más de medio siglo. La desazón en Chamula había crecido en los tiempos recientes. Ya venían circulado declaraciones anónimas firmadas por “el pueblo de Chamula” que señalaban motivos de descontento: “Queremos que se vaya el Partido Verde Ecologista de México (PVEM) y todos los partidos, porque nos han hecho mucho daño. Aquí tenemos nuestra forma de gobernarnos y queremos que se nos respete”. Según el investigador Arturo Lomelí, estas palabras, aunque anónimas, resumen la inconformidad y las disputas por el control de la presidencia municipal. “Chamula ejemplifica las relaciones perversas del Estado con las poblaciones indígenas en su intento de ‘integrarlas’ a la nación y al sistema político. Esto consolidó prácticas clientelares de corrupción, caciquismo, amiguismo, arreglos entre élites y, destacadamente, la circulación de grandes cantidades de dinero y recursos a disposición de funcionarios municipales y partidos políticos”.

■

Desde hace décadas se formó una élite que se apoderó del ayuntamiento

Rechazo al sistema de partidos, trasfondo del asesinato del edil de Chamula: analista En este sentido, la trayectoria política de Domingo López González es paradigmática. Siempre ligado al ayuntamiento constitucional, fue mayol (policía) y tuvo otros cargos. En 2007 participó en los acontecimientos que llevaron a la destitución de Domingo López Santiz, y fue interino “oficial”, luego candidato y presidente electo por el PRI en 2008-2010. Al final de su periodo pidió licencia para buscar una diputación en una alianza PRD-PAN impulsada por el gobierno de Juan Sabines. Ganó la elección pero la perdió en los tribunales, pues era alcalde en funciones a la vez que candidato. Lo nombró el gobierno asesor en la Secretaría de Pueblos y Culturas Indígenas hasta 2012. Después se dedicó a los

negocios de construcción que había puesto en su paraje, Yitik. En tanto, uno de sus rivales, Dagoberto Hernández Gómez (actual secretario de Pueblos y Culturas Indígenas), le sucedió en la presidencia. Al regresar bajo la bandera del PVEM rompió una tradición y terminó dividiendo y confrontando a las comunidades. Se quebrantó el equilibrio rotatorio de los tres barrios del municipio. Sus detractores lo acusaban de incumplir sus promesas y no distribuir los recursos destinados a proyectos artesanales y fiestas patronales, que según el secretario de Gobierno, Eduardo Ramírez Aguilar, en 2014 ascendían a 70 millones de pesos; el recurso se entrega anualmente a las autoridades.

Desde 2014 hubo reiteradas manifestaciones de chamulas en el Congreso del estado, la Torre Chiapas y el palacio de gobierno, además de choques con la policía y vandalismo en Tuxtla Gutiérrez. El dinero no se distribuía. La inconformidad creció. Una movilización el pasado 10 de julio en la capital fue virulenta. Ante ello, representantes de comunidades acordaron convocar a un plebiscito el día 23 para destituir al presidente municipal. Acudieron a la cabecera, según reportes oficiales, comisiones de 35 parajes. Asistentes y representantes de diversas localidades afirman que llegaron cuando menos 60 parajes. El sábado, unas 2 mil personas llenaron la plaza central. Sus representantes demandaron al alcalde

Violencia, la constante Los acontecimientos violentos por el juego político del Estado se inician con la integración municipal al partido de la Revolución (pronto PRI) en la década de 1940, en el contexto de una defensa de los jornaleros. Ello propició la formación de una élite que se apoderó del ayuntamiento. Posteriormente se desarrolla una pugna de maestros indígenas por la relación con las instituciones. Las diferencias político-religiosas se materializan en lo partidario, cuyo fondo es la disputa por la presidencia. Con la administración de programas y proyectos gubernamentales, a partir de 1970, se desarrolla una mezcla de formas tradicionales de poder con un sustrato de religión maya contemporánea, y las formas del sistema político. “La intervención del sistema de partidos representó una imposición sobre la organización comunitaria de los pueblos”, apunta Lomelí. Las actuales tensiones en varios municipios indígenas revelan ausencia de justicia e impunidad; los asuntos se posponen sin resolverse. La solicitud de licencia definitiva de cuatro alcaldesas (Oxchuc, Chanal, Tila y Chenalhó) y el asesinato tumultuario del edil de Chamula delatan un desorden. “Se impuso a los pueblos la vida partidaria, dejando sólo los procedimientos de impugnación establecidos en las normas electorales. Mientras que la tradición de elección de autoridades por acuerdo de la asamblea significa un acuerdo al fin y al cabo”.

POLÍTICA 1

que explicara públicamente por qué no se había realizado la obra pública comprometida. De acuerdo con un testimonio, el presidente “se alteró” ante los reclamos. Por alguna razón aún desconocida, seguidores de López González, presuntamente su escolta (¿el chofer o el “civil” mencionados entre los muertos reconocidos oficialmente?) disparó a la multitud. Se habla de cuando menos dos caídos más. Hay testigos que hablan de más, aunque muchos pudieron ser heridos. Esto enfureció a un grupo presente de encapuchados que entre sus ropas portaban armas y sitiaron el edificio. Cuando el edil, el síndico y el juez intentaron escapar por atrás, fueron muertos y sus cuerpos exhibidos en la plaza. Versiones recogidas por La Jornada en Chamula y San Cristóbal insisten en que los primeros disparos salieron del ayuntamiento. Esa noche, un maestro originario de Chamula confiaba a este reportero: “Es muy grave lo que pasó. Para mí es el fin del presidencialismo en Chamula. Después de esto va a ser difícil el acuerdo. Fue un problema de las élites que se enfrentaron irresponsablemente”. Pese a todo se tranquilizaba: “Puede desplomarse el mundo, pero la Tierra sigue. Cada día empieza todo”.

Al alza, la violencia en Guerrero El nuevo alcalde de San Juan Chamula, Mateo Gómez Gómez (derecha), recibe el bastón de mando, en una ceremonia católica tradicionalista realizada en un altar ubicado dentro del palacio municipal en la cabecera de San Juan Chamula ■ Foto Moysés Zúñiga Santiago

■

Es militante del PVEM; se desplegaron 500 policías

Mateo Gómez Gómez toma posesión como nuevo alcalde ELIO HENRÍQUEZ

Corresponsal

CHAMULA, CHIS.

Mateo Gómez Gómez, hasta el miércoles primer regidor, tomó ayer posesión como alcalde de Chamula en sustitución de Domingo López González, asesinado el sábado 23 de julio, junto con otras cuatro personas. En entrevista colectiva que ofreció después de recibir el bastón de mando, dijo que gobernará para todos los pobladores del municipio sin distinción de partidos políticos. “En un solo grupo nos vamos a levantar todos; no hay distinción de partido ni de género, vamos a

gobernar para todos, para hombres y mujeres, hasta donde llega el territorio de nuestro patrono San Juan”, dijo. Gómez Gómez, militante del Partido Verde Ecologista de México, fue designado alcalde por el Congreso del estado la noche de este miércoles. La toma de posesión por usos y costumbres se realizó a partir de las 9 horas en el palacio municipal, con la presencia de las autoridades tradicionales de los tres barrios: San Pedro (al que pertenece), San Juan y San Sebastián, y de los agentes de los 168 parajes, así como de la diputada local Cecilia López, en representación

del Congreso local y de funcionarios estatales. El gobierno estatal desplegó a 500 policías en el municipio para resguardar la seguridad de los habitantes y de los visitantes. La mayoría de agentes permaneció en la cabecera, donde se concentraron más de mil personas y en puntos diferentes, entre ellos las casas de los familiares de las cinco personas asesinadas el sábado pasado. El nuevo alcalde es un joven de 32 años, que estuvo un tiempo trabajando en Estados Unidos de manera indocumentada. Su consejero político será el ex presidente municipal priísta, José Gómez Gómez.

El arzobispo emérito de Acapulco, Felipe Aguirre, señaló que en Guerrero la situación de violencia se está incrementando y condenó los recientes asesinatos de autoridades municipales en Chiapas y Guerrero. Entrevistado en la Basílica de Guadalupe en el contexto de los 50 años de ordenación sacerdotal del cardenal Norberto Rivera Carrera, apuntó que cuando él era arzobispo de esa región (llegó en 2000 hasta 2010) había solamente “un cártel”, pero ahora hay una “abundancia de cárteles que se enfrentan unos contra otros y sus rehenes son los guerrerenses, la población”. Los asesinatos de ediles “suceden porque estamos en un ambiente de violencia. Cuando se descompone el tejido social todo se complica; a río revuelto ganancia de desestabilizadores”. No obstante remarcó que “no perdemos la esperanza, por eso estamos aquí ante la virgen de Guadalupe que nos ayude a reconstruir entre todos” el país, “que nos ayude a salir del atolladero”. CAROLINA GÓMEZ MENA

VIERNES 29 DE JULIO DE 2016

◗

VIOLENCIA DE GÉNERO, SOLUCIÓN PENDIENTE

El gobierno del estado de México publicó el 30 de abril de 2015 los Lineamientos generales para la investigación de la privación violenta de la vida de una mujer; sin embargo, persisten los crímenes por motivos de género en la entidad. En la imagen, protesta en el municipio de Chimalhuacán, en mayo pasado, donde Silvia Vargas mostró la foto de su hija, asesinada el 18 de abril de 2014 ■ Foto: Jair Cabrera

SILVIA CHÁVEZ RENÉ RAMÓN

Corresponsales

CUAUTITLÁN IZCALLI, MÉX.

El homicidio violento de la pasante en derecho Mariana Lima, en junio de 2010, y la posterior presunción de feminicidio, marcaron el parteaguas en la administración y procuración de justicia en el estado de México, donde desde el primero de mayo de 2015 todo asesinato doloso de mujeres y niñas es investigado con perspectiva de género. Dilcya Samantha García Espinoza de los Monteros, subprocuradora para la Atención de Delitos Vinculados a la Violencia de Género de la Procuraduría General de Justicia del Estado de México (PGJEM), reconoce el impacto que causó el crimen de Mariana y asegura que “definitivamente es un asunto que realmente está haciendo historia dentro de la procuración de justicia con perspectiva de género”. Entre 2010 y 2016, organismos no gubernamentales, sociedad civil y una madre que exigió el esclarecimiento de la muerte de su hija y el amparo otorgado por la Suprema Corte de Justicia de la Nación (SCJN) para reabrir el caso de la muerte de Mariana Lima empujaron nuevas formas de hacer justicia en la entidad a mujeres asesinadas sólo por el hecho de ser mujeres. En los cinco años recientes, el gobierno mexiquense, a contracorriente, construyó instrumentos legales y técnicas científicas en materia de procuración de justicia e investigación de muertes violentas de mujeres.

En el núcleo familiar, 90% de feminicidios ■ Inicia gobierno del estado de México 291

■

Obligatorio que MP y peritos aporten investigaciones por este delito en 5 años; pruebas para comprobar este tipo logra 74 sentencias y 126 siguen en trámite penal, resalta la subprocuradora estatal A raíz de la sentencia de la Corte en el caso de Mariana Lima, la administración estatal encabezada por Eruviel Ávila publicó el 30 de abril de 2015 los Lineamientos generales para la investigación de la privación violenta de la vida de una mujer. Ahí se establece que todo homicidio doloso de mujeres y niñas debe ser investigado con perspectiva de género. Es responsabilidad del Ministerio Público, agentes ministeriales, peritos en criminalística y médicos legistas, entre otros servidores públicos, aportar elementos de prueba que lleven a un juez a concluir la existencia del tipo penal de feminicidio. “El feminicidio es cuando existe, efectivamente, la muerte violenta de una mujer a manos de un tercero y que dentro del contexto de su asesinato haya habido una situación de rol sexual; es decir, que la víctima haya perdido violentamente la vida a manos de

seguir las investigaciones sobre mujeres asesinadas en el estado de México. La subprocuradora Dilcya Samantha García detalla que, de acuerdo a los protocolos y lineamientos en la materia, el tipo penal de feminicidio se determina cuando: haya habido violencia sexual antes o después de la muerte; el cuerpo se encuentre expuesto en la vía pública, a pesar de que no haya habido ningún tipo de parentesco o de relación entre la víctima y el victimario. “Otros elementos son que exista algún tipo de mutilación infamante en el cuerpo de la víctima. Algún tipo de desmembramiento o mutilación en los órganos sexuales. Que exista una relación de pareja pasada o presente en el momento del hecho delictivo, entre otros elementos”, agrega. Explica que como parte del protocolo a seguir, “dentro del levantamiento del cuerpo vamos a

un tercero por el hecho de ser mujer”, explica García Espinoza. Agrega que en el pasado quinquenio el gobierno estatal trabajó en la construcción de infraestructura y especialización de personal, preparado para la investigación de muertes violentas de mujeres; el resto es concluir cuál de estos homicidios fue cometido por situación de género, plantea la funcionaria. La fiscal reconoce que no es fácil que un homicidio doloso de una mujer llegue a una sentencia por feminicidio. “Hay veces que logramos acreditar la existencia de feminicido, y hay veces que el juez determina que no”, comenta.

Camino tortuoso, pero necesario Encontrar elementos de prueba y materiales contundentes, que se puedan evidenciar incluso de forma científica, es el reto de cada día y es el camino que deben

buscar condones, huellas hemáticas y espermáticas alrededor; objetos de un probable agresor en la escena de la comisión del delito. “En servicios periciales, a la víctima no se le hacen sólo los peritajes de rutina, sino también exámenes ginecológico y proctológico; se busca saliva del probable agresor en los pechos o en otras partes del cuerpo, así como más formas de agresión”, abunda la funcionaria. “No tienen que darse evidentemente todos los supuestos para que pueda haber feminicidio; con uno que dé cumplimiento al contexto, con eso es suficiente para que solicitemos al Poder Judicial una imputación por este delito”, aclara. Indica que investigadores adscritos a la fiscalía en feminicidios buscan allegarse de toda la información. “Encuadramos la investigación y toda nuestra teoría del caso sobre feminicidio, pero al llegar

VIERNES 29 DE JULIO DE 2016

◗ RENÉ RAMÓN Y SILVIA CHÁVEZ

■ Corresponsales

CHIMALHUACÁN, MÉX.

“El día que mi hija murió (29 de junio de 2010) yo reté a Julio César Hernández Ballinas y afirmé que él era el asesino; se lo dije en el lugar de los hechos (la recámara donde yacía el cuerpo de Mariana Lima Buendía) y enfrente del (agente del) Ministerio Público”. A Irinea Buendía Cortez la autoridad no le hizo caso y determinó el no ejercicio de la acción penal contra el esposo de la víctima, quien tenía 29 años de edad y era pasante de la carrera de Derecho por la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM). La madre luchó durante seis años y llegó a la última instancia: la Suprema Corte de Justicia de la Nación (SCJN) para que se repusiera la indagatoria; actualmente, la muerte de Mariana se investiga como un homicidio calificado y no como un suicidio. Sin embargo, Irinea Buendía considera que el verdadero peregrinar apenas empieza, porque tras la resolución del máximo tribunal del país, el año pasado, el pasado 14 de junio la Procuraduría General de Justicia del Estado de México (PGJEM) consignó el nuevo expediente ante el juzgado de primera instancia penal. El 23 del mismo mes fue aprehendido su ex yerno, el policía ministerial Julio César Hernández Ballinas, y posteriormente fue recluido en el penal estatal Neza-Bordo. El calvario vivido por Irinea es el mismo que sufren incontables familias a cuyas hijas, hermanas o madres les arrebataron la vida bajo la perspectiva de violencia de género. El pesar es mayor para quienes, antes de que se tipificara el delito de feminicidio en el estado de México, en marzo de 2011, claman justicia. Aunque también ha resultado un martirio para los deudos de quienes han sido asesinadas después de ese año. Ayer se cumplió un año de que

al juez y al hacer éste su análisis determina que no se trata de un homicidio doloso o feminicidio”.

Discrepancia de ONG Dilcya Samantha García Espinoza refiere que entre 2011 y 2016 la PGJEM inició 291 carpetas de investigación por posible feminicidio. De éstas, 126 casos aún están “en trámite”, es decir, sujetos a investigación. En tanto, 158 están “judicializadas”, esto es que se contó con elementos necesarios para solicitar órdenes de aprehensión o autos de vinculación a proceso. De las 158 carpetas judicializadas, en 74 casos hubo sentencias condenatorias. Estos casos quedaron firmes como feminicidios. La subprocuradora precisa que en el estado de México 50 por ciento de las víctimas de femini-

VIOLENCIA DE GÉNERO, SOLUCIÓN PENDIENTE

Tras 6 años de lucha, Irinea logró la aprehensión del autor de la muerte de su hija

El viacrucis en busca de justicia, por “irregularidades y omisiones” del MP ■

Se cumplen 12 meses de la emisión de alerta de género en 11 municipios de Edomex

el Sistema Nacional de Prevención, Atención, Sanción y Erradicación de la Violencia contra las Mujeres aprobó la emisión de una alerta de género para 11 municipios de la entidad. Ecatepec (el más poblado del país), Nezahualcóyotl, Tlalnepantla, Toluca, Chimalhuacán, Naucalpan, Tultitlán, Ixtapaluca, Valle de Chalco, Cuautitlán Izcalli y Chalco presentan los mayores índices de violencia contra las mujeres. Después de esta medida solicitada por el gobierno de Eruviel Ávila Villegas, el 9 de julio de 2015, la PGJEM tuvo que adecuar sus protocolos a partir de las reformas al Código Penal en la materia. Pese a los constantes cambios al protocolo de actuación en la investigación del delito de feminicidio, la más reciente en 2014, aún resulta difícil a la PGJEM dar cumplimiento a la Ley General de Acceso a las Mujeres a una Vida Libre de Violencia y argumentar los casos ante un juez, para que el delito sea tipificado como feminicidio. Para Irinea Buendía Cortez, la reposición del caso de Mariana y la aprehensión de Hernández Baillinas son resultado de las irregularidades y los actos de omisión del Ministerio Público.

desde un principio lo afirmé; que ese supuesto suicidio sólo fue una simulación del verdadero homicidio que Hernández Ballinas había perpetrado en la persona de mi hija”, resalta. Tras la resolución de la SCJN, la procuraduría mexiquense reinició la investigación y consignó el expediente ante el juez en junio pasado. En la nueva indagatoria, determinó que Mariana no se suicidó, sino que fue privada de la vida por su esposo y luego éste habría alterado la escena del crimen para aparentar que su pareja decidió quitarse la vida.

Con la nueva hipótesis del Ministerio Público, el titular del juzgado de primera instancia de Nezahualcóyotl dictó auto de formal prisión a Julio César, quien permanecerá en reclusión hasta que se dicte sentencia tras la imputación formulada por el delito de homicidio calificado con complementación típica y punibilidad autónoma, en agravio de su cónyuge. La nueva investigación prevé la realización de dictámenes periciales en materias de fotografía, forense, genética, perfil sicológico, medicinas legal y forense, así como estudio complemen-

No se suicidó “Yo denuncié desde un principio de qué manera él (Julio César Hernández Ballinas) había alterado el lugar de los hechos; eso no me lo saqué de la manga, porque

cidio tenían edades de entre 20 y 25 años, y que 90 por ciento de los crímenes se cometieron dentro de los espacios privados (el hogar, principalmente) y fueron realizados por una pareja, ex pareja o por alguien del núcleo familiar cercano: “Las mujeres mueren dentro de su casa y por conocidos”. La penalidad para quienes cometen feminicidio en la entidad es de 40 a 70 años de cárcel y prisión vitalicia. Pero existe un contraste entre las cifras de la fiscalía de la PGJEM y los organismos no gubernamentales, como el Observatorio Ciudadano Nacional del Feminicidio, sobre todo del lugar donde fue hallado el cadáver. Para el OCNF, de 2005 a 2010 60 por ciento de las mujeres asesinadas en la entidad fueron encontradas en un lugar público; mientras que en 2012 el hallazgo de víctimas en espacios comunitarios ascendió a 67 por ciento y 32 por ciento fue en casa habitación.

“Si el Ministerio Público hubiera hecho correctamente su trabajo, no tendría que haber peregrinado todos estos años”, señala Irinea Buendía, madre de una joven asesinada por su marido. En la imagen, protesta ante la representación del gobierno del estado de México en la capital ■ Foto Jair Cabrera

tario, dictámenes sicosocial, en antropología social, necropsia, en materia de ingeniería civil y arquitectura. Varias de estas acciones fueron omitidas durante la primera investigación tras la muerte de Mariana, a pesar de estar incluidas en el protocolo de actuación en las investigaciones del delito de homicidio de 2010, el cual quedó derogado al entrar en vigor el protocolo de junio de 2012, donde quedó estipulada la figura de feminicidio. El crimen de Mariana ocurrió nueve meses antes de que se tipificara el delito de feminicidio en el estado de México, en marzo de 2011. En 2015, la Corte mandató que el asesinato de la universitaria se investigara con perspectiva de género y la debida diligencia. Irinea relata el viacrucis que ha vivido en búsqueda de justicia. “¡Imagínese los seis años que me obliga el Estado a caminar, fueron seis años!”, para que el caso fuera indagado con perspectiva de género. Recuerda casos similares como el de Nadia Muciño Márquez, quien también fue asesinada por su esposo y 12 años después del homicidio la familia se encuentra en la misma situación. “Ahí está el legajo de pasos archivados por la negligencia de casos archivados. Usted se dará cuenta de la negligencia y el calvario y víacrucis que nosotros tenemos que recorrer”, reprocha. En 2014, Viviana, hermana de Nadia, recorrió la entidad junto a Irinea para exigir justicia por el homicidio perpetrado en febrero de 2004 en el municipio de Cuautitlán Izcalli. Nadia tenía una agujeta y un cable de luz en el cuello con los que supuestamente se colgó y los peritos dijeron que era un suicidio. Después de exigir justicia, se consignó la averiguación y se giraron órdenes de aprehensión en contra de su entonces esposo Bernardo López Gutiérrez y de quien fuera su cuñado Isidro. Irinea Buendía reconoce que el fallo de la SCJN y la aprehensión de Hernández Ballinas se logró no sólo por la lucha que la mantiene en pie, sino también al apoyo del Observatorio Ciudadano Nacional del Feminicidio. “Gracias al Observatorio es como llegamos a buen puerto, porque las autoridades me ignoraron completamente desde un inicio”, subraya. La madre de Mariana Lima sostiene que si en ese entonces el Misterio Público hubiera hecho correctamente su trabajo, no tendría que haber peregrinado todos estos años.

VIERNES 29 DE JULIO DE 2016

◗

VIOLENCIA DE GÉNERO, SOLUCIÓN PENDIENTE

Evita protocolo de indagación la revictimización de familias El gobierno del estado de México emite en 2015 lineamientos para la investigación de probables feminicidios ■

RENÉ RAMÓN Y SILVIA CHÁVEZ

Corresponsales

CHIMALHUACÁN, MÉX.

En 2014 se realizaron nuevas modificaciones al protocolo de actuación para investigar el delito de feminicidio de la Procuraduría General de Justicia del Estado de México (PGJEM), y el año pasado se publicaron en la Gaceta de Gobierno los lineamientos generales para la indagación de este tipo de crímenes. Entre las acciones se incluyen las siguientes diligencias básicas con perspectiva de género, que deben seguirse: Identificar a la víctima; asistir a los familiares; fotografiar la escena, cualquier otra evidencia física y el cuerpo como se encontró y después de moverlo; acordonar el lugar de la investigación; proceder a la búsqueda, localización, fijación, levantamiento, embalaje, etiquetado y clasificación de los indicios, tanto de los relacionados directamente con los hechos como de todos aquellos que puedan dar pistas sobre antecedentes de violencia contra la víctima. Asimismo, se deben proteger las evidencias perecederas o con peligro de alteraciones; recuperar y preservar el material probatorio relacionado con la muerte, con el fin de ayudar en cualquier investigación penal de los responsables; examinar el área en busca de material sensible y significativo, considerando huellas latentes, de rodamiento de neumáticos y de calzado, o cualquier otra que tenga naturaleza de evidencia, y hacer un informe detallado de las diligencias, de las acciones de los investigadores y la disposición de toda la evidencia recolectada.

Acciones a tomar En total son 13 acciones, entre las que también se plantea identificar posibles testigos y realizar las entrevistas en relación con la muerte que se investiga y que puedan proporcionar datos sobre el entorno y antecedentes de violencia contra la víctima; determinar la causa, forma, lugar y momento de la muerte, así como cualquier patrón o práctica que la pueda haber causado. Además, distinguir entre muerte natural, accidental, suicidio y homicidio; investigar exhaustivamente el lugar de la investigación y realizar necropsias y análisis de restos humanos, en forma rigurosa, por profesionales com-

petentes y con el empleo de los procedimientos más apropiados. En el decreto publicado el 30 de abril de 2015, se dispusieron

Entre las reglas se incluye erradicar prejuicios y lenguaje peyorativo de peritos y no mutilar o destruir los restos ■

siete reglas en las diligencias: evitar estereotipos y prejuicios de género en quienes investigan y emiten peritajes, así como prác-

ticas de revictimización hacia las y los familiares, incluyendo acciones negativas post mortem. También se plantea evitar el

Feminicidios de 2011 a mayo de 2016

Estado de México Judicializadas Sentencias condenatorias

2011 43 38 24

2012 46 31 24

Tasa por cada 100 mil habitantes Tasa por cada 100 mil mujeres

2011 0.27 0.53

2012 0.29 0.56

MUNICIPIO Chalco Chimalhuacán Cuautitlán Izcalli Ecatepec de Morelos Ixtapaluca Naucalpan de Juárez Nezahualcóyotl Tlalnepantla de Baz Toluca Tultitlán Valle de Chalco Solidaridad TOTAL

2011 2 4 5 1 5 3 7 4 3 2 2 38

2012 4 5 5 7 1 2 1 4 3 2 2 36

REGISTROS 2014 52 34 7 REGISTROS 2013 2014 0.25 0.31 0.49 0.60 2013 42 28 17

REGISTROS 2013 014 1 2 0 1 1 5 3 3 2 3 0 2 2 3 4 7 4 9 1 4 0 1 18 40

Cifras susceptibles de sufrir reclasificación del delito *Cifras correspondientes de enero a mayo de 2016 Gráfica proporcionada por la Procuraduría General de Justicia del Estado de México

El gobierno mexiquense estableció que durante las pesquisas de un presunto crimen de género se debe efectuar un informe detallado de las diligencias de los investigadores y la disposición de toda la evidencia. En la imagen, cruces colocadas en mayo pasado en la orilla del Bordo de Xochiaca, Chimalhuacán, con nombres de mujeres asesinadas ■ Foto: Jair Cabrera

2015 59 24 1

*2016 39 4 0 73

2015 0.35 0.68

*2016 0.23 0.45

2015 1 5 4 7 1 2 3 2 3 0 3 31

*2016 1 2 0 11 2 3 0 1 0 0 1 21

TOTAL 281 159 73

uso de lenguaje peyorativo o discriminatorio en relación con la víctima; brindar respeto a la dignidad de las asesinadas, sobrevivientes y sus familiares, así como evitar que personas ajenas a la investigación fotografíen o videograben el cadáver o cualquier diligencia. Tratar con respeto y dignidad los restos de niñas o mujeres fallecidas; esto incluye que la autoridad garantice su preservación, a fin de evitar que se cometan conductas ulteriores destinadas a ocultar, destruir, mutilar, sepultar o profanar el cadáver de la víctima.

Datos probatorios De igual manera, incluye establecer un nexo de confianza entre la autoridad ministerial, el personal pericial y demás elementos operativos con las y los familiares de la víctima; las investigaciones comprenderán aspectos de la vida privada de las asesinadas, de sus familiares siempre y cuando tengan relación con el hecho investigado y sean necesarios para determinar el entorno y antecedentes de violencia sobre la fallecida. También, instrumentar las medidas posibles para garantizar la recuperación del cadáver y objetos personales, los cuales, de ser posible, serán devueltos a sus familiares, conforme a la normatividad aplicable (cadena de custodia). Finalmente, las nuevas disposiciones para el Ministerio Público indican que éste deberá identificar los criterios que permitan diferenciar las distintas manifestaciones de privación de la vida de las que puede ser víctima una mujer, sin determinar en definitiva el tipo penal hasta que los datos probatorios arrojen la configuración del mismo.

7*&3/&4 %& +6-*0 %& t 10-Âś5*$"

â&#x2013;

Hoy, Ăşltima audiencia en Washington sobre el caso Iguala

â&#x2013;

Se manifiestan frente a la Casa Blanca

ConfĂa el gobierno en que la CIDH Familias de alumnos avale mecanismo de seguimiento exigen justicia en EU "1 : (645"70 $"45*--0 ("3$Âś"

El gobierno mexicano se dijo optimista de que la ComisiĂłn Interamericana de Derechos Humanos (CIDH) apruebe este viernes el mecanismo especial de seguimiento a las medidas cautelares relacionadas con la desapariciĂłn de 43 estudiantes de la Escuela Normal Rural RaĂşl Isidro Burgos, de Ayotzinapa, Guerrero, en los tĂŠrminos propuestos de manera conjunta por la administraciĂłn federal y familiares de las vĂctimas. En conferencia de prensa en Washington, tras concluir la segunda audiencia en la CIDH, los subsecretarios de GobernaciĂłn, Roberto Campa CifriĂĄn, y de Relaciones Exteriores, Miguel Ruiz CabaĂąas, asĂ como el subprocurador de Derechos Humanos de la ProcuradurĂa General de la RepĂşblica, Eber Betanzos â&#x20AC;&#x201C;integrantes de la delegaciĂłn mexicanaâ&#x20AC;&#x201C;, explicaron los avances que sobre este acuerdo han tenido con los padres de los 43 desaparecidos y sus representantes. Confiaron en que este vier-

nes, en la Ăşltima audiencia con el pleno de los comisionados, la CIDH apruebe el mecanismo mediante el cual el organismo regional darĂĄ seguimiento a la atenciĂłn que se brinde a las vĂctimas, a la continuaciĂłn de la investigaciĂłn del caso Iguala y que prosiga la bĂşsqueda de los 43 normalistas, desaparecidos desde el 26 y 27 de septiembre de 2014 en ese municipio. Roberto Campa dijo que la propuesta consiste en que el relator para MĂŠxico â&#x20AC;&#x201C;el comisionado estadunidense James Cavallaroâ&#x20AC;&#x201C; supervise el cumplimiento de las cuatro medidas cautelares con hasta cuatro visitas al paĂs entre agosto prĂłximo y marzo de 2017. AdemĂĄs, que Cavallaro, quien preside la CIDH, u otro comisionado que ĂŠl designe, podrĂĄ contar con el apoyo de asesores cuyas visitas a MĂŠxico no tendrĂĄn lĂmite de duraciĂłn y en las que se podrĂĄ tener acceso a informaciĂłn relacionada con el caso. El subprocurador Betanzos, vĂa telefĂłnica, seĂąalĂł que durante las audiencias realizadas

en dĂas recientes en la CIDH se ha avanzado en los acuerdos con los padres de los normalistas y sus representantes, encaminadas a determinar el funcionamiento y financiamiento que tendrĂĄ el mecanismo de seguimiento al caso y al avance de las medidas cautelares ordenadas por la comisiĂłn. â&#x20AC;&#x153;Estos trabajos han permitido precisar algunos puntos y aclarar las dudas que tenĂa la propia CIDH respecto de los alcances que se estaban planteando. Y ya hay acuerdos, pero la determinaciĂłn del nĂşmero de visitas que realizarĂĄn los representantes de la comisiĂłn serĂĄ decidida por el organismo. Tanto los padres como los representantes del Estado mexicano queremos que el esquema empiece a operar lo antes posible.â&#x20AC;? Por su parte, Miguel Ruiz CabaĂąas expresĂł la expectativa de que los asesores no sean los que formaron el Grupo Interdisciplinario de Expertos Independientes. â&#x20AC;&#x153;Ellos cumplieron su labor y entregaron recomendaciones muy Ăştiles. Estamos en otra etapaâ&#x20AC;?, dijo.

Durante su estancia en la ciudad de Washington, donde se reunirĂĄn con integrantes de la ComisiĂłn Interamericana de Derechos Humanos (CIDH), un grupo de representantes de padres y madres de los 43 estudiantes de Ayotzinapa desaparecidos se manifestaron ayer frente a la Casa Blanca. Con pancartas y leyendas en inglĂŠs, los familiares y representantes de organizaciones solidarias realizaron un acto informativo y exigieron el regreso de sus hijos con vida. â&#x20AC;&#x153;Madres y padres de #Ayotzinapa exigen justicia frente a @WhiteHouse mientras esperan instalaciĂłn de Mec. de Segâ&#x20AC;?, escribiĂł en su cuenta de Twitter el Centro de Derechos Humanos Miguel AgustĂn Pro JuĂĄrez, junto con una foto donde se observa a un grupo de familiares con una pancarta, y en el fondo la residencia presidencial estadunidense. Un grupo reducido de familiares de los jĂłvenes desaparecidos y representantes legales se encuentran en la capital de

Estados Unidos con el propĂłsito de acordar con el gobierno mexicano y la CIDH el mecanismo especial de seguimiento del caso Iguala, que tendrĂĄ la tarea de observar el cumplimiento de las medidas cautelares y las recomendaciones en la investigaciĂłn del caso y la bĂşsqueda de los estudiantes normalistas. En la segunda audiencia que sostuvieron ayer, los padres de familia reiteraron su solicitud de que no los dejen solos en la bĂşsqueda de sus hijos, pues todavĂa existen algunas diferencias con la representaciĂłn del gobierno mexicano sobre los elementos y caracterĂsticas que debe contener dicho esquema. Este viernes la ComisiĂłn Interamericana de Derechos Humanos, una vez que escuche los argumentos y propuestas tanto de los padres y sus representantes como de la delegaciĂłn gubernamental, darĂĄ a conocer si hubo acuerdo y las caracterĂsticas que debe tener el mecanismo de seguimiento del caso Iguala. DE LA REDACCIĂ&#x201C;N

%*/&30 â&#x2014;&#x2014; Otro gasolinazo (ÂżirĂĄ a pedir perdĂłn?) â&#x2014;&#x2014; Clonan su tarjeta y Di Costanzo va contra bancos â&#x2014;&#x2014; America MĂłvil: esperaban mayores ganancias rĂĄ a pedir perdĂłn? ÂżPero de quĂŠ nos servirirĂa? Estas preguntas corrĂan en redes sociales al trascender del nuevo gasolinazo. A principios de enero de 2010 un litro de gasolina Magna costaba $7.88. Desde el prĂłximo lunes costarĂĄ $13.96 el litro. Es un aumento de 77.15 por ciento. En el sexenio de CalderĂłn se inventaron los gasolinazos mensuales. Produjeron una irritaciĂłn tremenda en los consumidores. PeĂąa Nieto prometiĂł que terminarĂan. No ha cumplido. ÂżIrĂĄ a ofrecer disculpas, como lo hizo con el tema de la Casa Blanca? No hay justificaciĂłn para que no cumpla. Importamos la mitad del combustible de Estados Unidos. SegĂşn reporte

-" ("40-*/" .ÂŤ4 $"3" %&- .6/%0 14.5 14 13.5 13 12.5 12 11.5 11 10.5 10

"(0

Si tomamos como base la precariedad del salario mĂnimo de MĂŠxico, la gasolina Magna es la mĂĄs cara del mundo. Se necesitarĂĄn desde hoy 698 pesos para llenar un tanque de 50 litros. Un trabajador requerirĂa emplear su sueldo integro de nueve dĂas y medio para pagarlo. MĂĄs de la mitad de la gasolina se importa de Estados Unidos. Un automovilista estadunidense necesita 26 dĂłlares para cargar el mismo tanque. Lo pagarĂa con 3.5 horas de trabajo (7.25 dĂłlares hora salario mĂnimo). FUENTE: Amegas (La grĂĄfica muestra los incrementos desde el inicio del sexenio de PeĂąa Nieto)

ENRIQUE GALVĂ N OCHOA

de la American Automobile Association (AAA), los precios de aquel lado de la frontera han estado cayendo a lo largo de las Ăşltimas semanas. El precio promedio es de 2 dĂłlares el galĂłn, como resultado del descenso del petrĂłleo. La SecretarĂa de Hacienda toma de lo que pagamos un buen porcentaje de impuestos. ÂżEs creĂble que estĂŠ controlada la inflaciĂłn si aumentan los energĂŠticos? SĂ, dice el Inegi, cuyo presidente es Julio Santaella Castell. Aunque despuĂŠs del desencuentro con el Coneval uno podrĂa pensar que ya se instalĂł #LordChanel en el instituto, por aquello de la excelencia en materia de maquillaje.

APACHURRĂ&#x201C;N Le clonaron su tarjeta de crĂŠdito al presidente de la Condusef, Mario Di Costanzo y, como es natural, se puso de mal genio. Tal vez por eso hizo un reprobadero de bancos en materia de transparencia. De acuerdo con la Condusef, se detectaron al menos 220 irregularidades en los contratos de publicidad e informaciĂłn presentada en los sitios de Internet de las instituciones. De los siete bancos valorados, sĂłlo uno tuvo buena calificaciĂłn. Se trata de Banamex, cuyo promedio de calificaciĂłn, tomando en cuenta 508 crĂŠditos activos, fue 7.8

sobre 10. Tras de Banamex, el resto de los bancos fueron Bancomer, Santander, Bancoppel, Banco Ahorro Famsa, Banco Azteca y Consubanco, todos con calificaciones reprobatorias. ÂżY dĂłnde le clonaron su tarjeta al funcionario? En un hotel de Nueva York. Le dieron un apachurrĂłn de 50 mil pesos. ÂĄCĂłmo ha prosperado desde que se pasĂł de las filas de la izquierda a las de la derecha!

MALA RACHA AmĂŠrica MĂłvil reportĂł una caĂda mayor a la esperada en su utilidad neta del segundo trimestre, presionada principalmente por menores ingresos en MĂŠxico, donde enfrenta regulaciones mĂĄs estrictas, informa Reuters. Entre abril y junio su ganancia descendiĂł 45 por ciento interanual, a 7 mil 700 millones de pesos (442 millones de dĂłlares), pero algunos analistas proyectaban un beneficio neto de 10 mil 27 millones de pesos, de acuerdo con un sondeo de Reuters. Y aunque se trate del seĂąor Slim, la diferencia duele.

OMBUDSMAN

SOCIAL

Estoy en el proceso de obtener mi pensiĂłn por cesantĂa. Ya que me voy a pensionar por la ley 73, Âżes posible recu-

perar el total del dinero que se encuentra en la Afore, ya que se supone ĂŠsta es solamente para los que se pensionen por la ley 97? Me dicen en la Afore que solamente me darĂĄn un porcentaje y lo demĂĄs va a pasar al IMSS para que complemente mi pensiĂłn. Primero se termina la cantidad que existe en la Afore y despuĂŠs continĂşa el IMSS dĂĄndome pensiĂłn hasta el fin de mis dĂas. AgradecerĂa mucho pudiera usted orientarme en este asunto. CĂŠxar GonzĂĄlez/ CDMX

3 AsĂ es: sĂłlo le darĂĄn el saldo del Infonavit, que lo tiene el Infonavit y no la Afore. Y lo correspondiente a su subcuenta SAR92 y subcuenta de retiro 2 por ciento del RCV. Todo lo demĂĄs se lo queda el gobierno para financiar su pensiĂłn.

TWITTERATTI

Que alguien le pregunte a Carlos Salinas de Gortari si ya nos puede regresar los tres dĂgitos que se llevĂł del peso. VĂctor Marin @Victor_marin

2015, el aĂąo que no hubo pobres. Alejandro Zabaleta @elzabaleta

Un priĂsta pide que expulsen a â&#x20AC;&#x153;Javier Duarte, CĂŠsar Duarte y Roberto Borgeâ&#x20AC;?. Eso sĂ, despuĂŠs de haberlos dejado robar por seis aĂąos y despuĂŠs de una elecciĂłn desastrosa. Emanuel Orozco @emanuelorozcone

galvanochoa@gmail.com â&#x20AC;˘ RegĂstrate en el foro: http://www.dinero.tv/mexico/index.php

1 POLÍTICA • VIERNES 29 DE JULIO DE 2016

ASTILLERO ◗ Ironías jarochas ◗ No al aborto, en Veracruz ◗ Negocio “verde” en Periférico ◗ Consulado NY: mensajes de odio a primera ironía proviene de que un gobernador largamente relacionado con muertes (no sólo de periodistas), violencia (generalizada en el estado) y destrucción (institucional y social), haya emergido ayer de un proceso legislativo como “defensor” de la vida (desde el momento de la concepción). La segunda ironía consiste en que ese político, Javier Duarte de Ochoa, que tantos dolores de cabeza ha dado en los meses recientes a Los Pinos (aunque justo es decir que en años anteriores dio contribuciones y servicios plenos al candidato presidencial, a su campaña y a su desempeño, ya instalado en la silla de mando nacional), ahora esté sirviendo la mesa para que Enrique Peña Nieto pueda comenzar a enmendar sus relaciones de conveniencia con la Iglesia católica, que ha saltado al activismo luego de que el mexiquense envió en vísperas de las elecciones recientes, con intenciones políticas aún confusas, una iniciativa de reformas legales a escala nacional en favor de los matrimonios entre personas del mismo sexo. El Congreso de Veracruz, controlado aún por el priísmo, es decir, por Javier Duarte de Ochoa, y ha de suponerse que por Peña Nieto, juntó sus votos con los del PAN y el Panal para aprobar (34 voluntades en favor, nueve en contra y una abstención) una reforma al artículo cuarto de la Constitución local, de tal manera que, salvo en casos extremos, sea punible el aborto en esa entidad. A la sesión correspondiente asistieron monjas con su hábito, grupos católicos y conservadores, y grupos en favor del aborto. Con la votación de ayer se cerró el ciclo legislativo local relacionado con el tema, luego de marchas, manifestaciones y presión de las estructuras de la Iglesia católica. Falta ver en el plano nacional la continuidad de ese avance conservador. Como idea, suena muy bien: “transformar las columnas del segundo piso del Periférico en jardines verticales”. Es decir: “instalación y mantenimiento de más de 40 mil metros cuadrados de jardines verticales en las más de 700 columnas del segundo piso del Periférico” de la Ciudad de México, “a lo largo de más de 30 kilómetros”, lo que lo convertirá en “el proyecto de naturación urbana más grande del mundo”. ¿Le parece bien?, pues firme una iniciativa ciudadana en https://

JULIO HERNÁNDEZ LÓPEZ goo.gl/5Krg6m , ya que “lo único que necesita Vía Verde para hacerse realidad son los permisos del gobierno de la Ciudad de México y del estado de México”. Las bondades del proyecto languidecen, sin embargo, cuando se observa que en realidad se está ante el uso engañoso de los mecanismos de iniciativa ciudadana para “legitimar” un negocio privado, pues la Vía Verde implicará que 10 por ciento del espacio disponible pueda ser comercializado, como publicidad (implicaría que una de cada 10 de las columnas

de Miguel Ángel Mancera la acogiera, destacando ese proceso como una especie de triunfo democrático. En realidad, en la página de www. change.org puede verse que sólo llevan, a la fecha, 84 mil 139 firmas de apoyo, de un total esperado de 150 mil. Pero el “objetivo” ya se consiguió en el plano capitalino (falta lo que decida el gobierno del estado de México), con las autoridades decididas a apoyar la Vía Verde que, además, pretende asumir esos espacios verticales como “áreas verdes”, lo cual no es así en cuanto al sentido específico

PROTESTA

ciamiento y mantenimiento del proyecto, pues parecería que la obligación de licitar un contrato para la iniciativa privada se está eludiendo bajo la forma artificiosa de una “iniciativa ciudadana”. Claridad, sin simulación, se requiere en una ciudad sometida a la tala constante de árboles, con una política ambiental errática (por decir lo menos), sumida en una crisis de contaminación por automotores y con una marcada vocación desde su gobierno en favor de negocios privados (el Corredor Chapultepec, la Rueda de la Fortuna y el Cetram Chapultepec, por citar algunos). El cónsul general de México en Nueva York, Diego Gó-

WASHINGTON

Solucionar ya el conflicto magisterial, demanda AMLO Andrés Manuel López Obrador, presidente del partido Morena, exigió al gobierno federal resolver ya el conflicto magisterial, y afirmó que casi 70 mil maestros de Chiapas no perciben salarios desde el 15 de mayo. “Eso es ilegal, no se puede retener el salario a los trabajadores. ¿Por qué no resuelven esto?, ¿por qué no liberan ya a los dirigentes del magisterio que están injustamente encarcelados, y por qué la procuraduría no resuelve los asesinatos en Nochixtlán, Oaxaca?”, cuestionó en un video publicado en su cuenta de Facebook. Dijo que no conviene dilatar más la revisión de las leyes de la reforma educativa en el Congreso y solicitó realizar evaluaciones pedagógicas, no punitivas para someter al magisterio. “En Chiapas hay movilizaciones y se afecta a terceros; entonces, para qué le hacen al cuento los del gobierno. Esa reforma hay que revisarla, no funciona, no ayuda; o qué, acaso van a correr a los 70 mil maestros (a los que les retienen el salario)”. López Obrador pidió lograr un acuerdo y dijo que “no puede haber una verdadera reforma educativa sin la participación conjunta de maestros, padres de familia y autoridades”. DE LA REDACCIÓN

Turnan solicitud de padres para cita con diputados

Familiares de los estudiantes de la Escuela Normal Rural Raúl Isidro Burgos, de Ayotzinapa, desaparecidos durante la noche del 26 de septiembre de 2014 en la ciudad de Iguala, Guerrero, se manifestaron frente a la Casa Blanca, en Washington, para exigir que se presione a las autoridades mexicanas con el propósito de que esclarezcan el caso ■ Foto tomada de la cuenta de Twitter del Centro ProDH

que sostienen el segundo piso fuera tapizada de anuncios, o que cada una de las columnas lleve un anuncio equivalente a 10 por ciento del espacio verde), por la empresa Verde Vertical, del arquitecto Fernando Ortiz Monasterio ( http://goo.gl/twVdGn ), la cual ha realizado trabajos similares para el gobierno de la Ciudad de México y para particulares, como el ubicado en la avenida Chapultepec, con apoyo económico de Nissan de México. El origen “ciudadano” de la propuesta verde (que ha contado con el apoyo promocional del actor Luis Gerardo Méndez, afamado luego de su papel de Javi en la película Nosotros los nobles) hizo que con prontitud el gobierno

que los especialistas dan a ese concepto. La Agencia para la Protección Ambiental de Estados Unidos, por ejemplo, establece que “áreas verdes” son los espacios de tierra cubiertos total o parcialmente por pastos, árboles, arbustos y otro tipo de vegetación, lo cual se materializa en parques, jardines comunitarios y cementerios, entendidos como espacios abiertos que permiten actividades recreativas. La Organización Mundial de la Salud, por su parte, indica que las áreas verdes “facilitan la actividad física y la relajación y son un refugio contra el ruido”. La administración Mancera debe informar con puntualidad respecto de los mecanismos de asignación, finan-

mez Pickering, ha informado a la Secretaría de Relaciones Exteriores “que esta representación consular ha recibido correspondencia y llamadas telefónicas expresando el desprecio que se tiene a la comunidad mexicana que reside en Estados Unidos. En la mayoría de estos mensajes se expresa el descontento que se tiene con los inmigrantes mexicanos que llegan a cruzar la frontera de Estados Unidos, acusándolos de ser vándalos; critican al gobierno mexicano y apoyan el hecho de reforzar el muro fronterizo México-Estados Unidos. Por tal motivo, se solicita a esa superioridad que se instruya la estrategia que se debe de emplear ante estas expresiones de racismo y odio”. ¡Hasta el próximo lunes!

Fax: 5605-2099 • juliohdz@jornada.com.mx • Twitter: @julioastillero • Facebook: Julio Hernández

La comisión especial de la Cámara de Diputados que da seguimiento a la desaparición de los 43 normalistas de Ayotzinapa turnó a la Junta de Coordinación Política una segunda solicitud de los padres, en la que piden reunirse con legisladores en los primeros 15 días de septiembre, en “un recinto representativo y adecuado” del Palacio Legislativo. La comisión acordó solicitar a la fiscalía de Guerrero una reunión para revisar el peritaje realizado a los restos de Julio César Mondragón, con la finalidad de determinar cómo se llegó a la conclusión de que “fauna nociva” le mutiló el rostro cuando el estudiante ya había muerto. La presidenta de la comisión, Guadalupe Murguía (PAN), refirió que la Comisión Nacional de los Derechos Humanos (CNDH) emitió una conclusión acerca de que Mondragón no fue desollado y que su muerte no fue ocasionada por disparo de arma de fuego, sino por tortura y agresiones. “Se solicita a la fiscalía de Guerrero una reunión de trabajo, a la que puedan asistir los familiares de Julio César Mondragón, así como representantes de la CNDH, para analizar sus conclusiones y la de los peritos de la Procuraduría General de la República que participaron en los peritajes”, dijo. Durante la aprobación del acuerdo, la diputada Araceli Damián González (Morena) planteó la conveniencia de que en la reunión con la fiscalía de Guerrero participe un representante de la CNDH. Ayer la comisión dio a conocer un oficio enviado el 20 de julio por el Centro de Derechos Humanos Miguel Agustín Pro Juárez, en el cual comunicó que los padres de los normalistas desaparecidos aceptan una reunión con legisladores. ENRIQUE MÉNDEZ

+6&7&4 %& +6-*0 %& t 10-¶5*$"

"-'3&%0 .²/%&;

Acreditar el delito federal de desaparición forzada de persona se está convirtiendo en un verdadero “dolor de cabeza” para la Procuraduría General de la República (PGR), según funcionarios del Poder Judicial Federal que pidieron no mencionar sus nombres. Los juzgadores explicaron a La Jornada que el problema para los agentes del Ministerio Público dependientes de la procuradora Arely Gómez es que se trata de un “tipo penal” que implica una técnica jurídica muy específica, pues requiere de la plena acreditación de tres requisitos: el ocultamiento de las víctimas, la negativa de los acusados a dar información fidedigna sobre el paradero de las víctimas y que los civiles involucrados aprove-

%& -" 3&%"$$*»/

La Unidad de Estadísticas Vitales de Texas aceptará que los migrantes presenten la credencial para votar del Instituto Nacional Electoral (INE), junto a otros dos documentos de identificación, para tramitar el acta de nacimiento de sus hijos nacidos en Estados Unidos, informó la Secretaría de Relaciones Exteriores (SRE). En un comunicado se congratuló por el acuerdo extrajudicial que permitirá el uso del documento, en el litigio iniciado contra esa dependencia por dos organizaciones sociales, debido a su política de no expedir el citado certificado para menores nacidos en el estado de padres indocumentados. La cancillería recordó que Texas es la única entidad del vecino país del norte que no

APOYA EDOMEX

■

Se trata de un tipo penal que implica una técnica jurídica muy específica, subrayan

Sufre la PGR para acreditar la desaparición forzada, revelan en el Poder Judicial ■

Uno de los fracasos de la procuraduría en esta materia es el caso de los 43 normalistas

chen el apoyo de funcionarios. Las tres condiciones que impone ese tipo penal en específico son indivisibles y, a falta de una de ellas, no se acredita el delito. El caso más reciente en el que la PGR perdió el caso fue el del matrimonio de los Abarca, a quienes se les imputó la desaparición forzada de 43 estudiantes normalistas de Ayotzinapa, Guerrero.

■

En mayo pasado, bajo dichos argumentos, el segundo tribunal unitario penal de Tamaulipas rechazó (en segunda instancia judicial, lo que ya es inapelable para la institución) librar una orden de aprehensión por desaparición forzada en contra de 56 acusados, entre ellos el ex presidente municipal de Iguala, José Luis Abarca, y su esposa, María de los Ángeles Pineda Villa, así

como policías municipales de Iguala y Cocula y presuntos integrantes de la banda criminal Guerreros Unidos. Según el particular punto de vista de ese tribunal unitario (integrado por un magistrado federal), la PGR no pudo acreditar que los 56 imputados de ese delito hubieran ocultado a los 43 normalistas, uno de los tres elementos del tipo penal de

Esa entidad no admite para ese proceso los pasaportes sin visa

Texas aceptará la credencial del INE para tramitar actas de nacimiento acepta el pasaporte sin visa, ni la matrícula consular como documentos válidos de identificación para obtener las actas. Ello implica que hijos de migrantes no cuenten con ese certificado pese a haber nacido en esa nación y tener derecho a la ciudadanía de conformidad con su Constitución, explicó. La SRE agregó que en agosto del año pasado, presentó un escrito de Amicus Curiae en apoyo a la demanda presentada por las agrupaciones Texas Civil Rights Project y Texas Río Grande Legal Aid, en contra de la Unidad

de Estadísticas Vitales de ese estado, por considerar que su política atenta contra el derecho fundamental a la identidad de los connacionales y mina la capacidad de los paterfamilias, para demostrar el vínculo legal con sus descendientes. En esa ocasión, el gobierno de México señaló su rechazo a que un gobierno estatal interfiriera con el principio de reconocimiento recíproco de documentos de identidad expedidos a nacionales extranjeros por su propio gobierno. Como resultado de la me-

EL NUEVO MODELO EDUCATIVO NACIONAL

diación ordenada por el juez federal Robert Pitman, el estado de Texas se comprometió a aceptar la credencial para votar emitida por el INE como documento secundario de identificación para la obtención de actas de nacimiento. El documento deberá ser presentado junto con dos escritos suplementarios de una lista que se incrementó de 18 a 28 como resultado de la negociación. Entre éstos se incluyen registros religiosos, títulos de vehículos, contratos de renta, recibos de servicios como luz o teléfono.

■

desaparición forzada. Como no se dio por cumplido ese requisito, el tribunal ya no entró al análisis de los otros dos. “La naturaleza jurídica del tipo penal de desaparición forzada es distinta a la de otras figuras delictivas atentatorias contra la libertad personal, pues penaliza las acciones represivas de índole gubernamental en contra de la sociedad civil, que se traducen no sólo en la privación de la libertad de uno o varios individuos, sino predominantemente en su ocultamiento bajo detención”, indica la sentencia. Añade que “las constancias procesales apuntan en forma coincidente a que las víctimas (43 estudiantes normalistas) no fueron mantenidas en el ocultamiento; muy al contrario, fueron detenidas, privadas de la libertad y trasladadas al lugar donde fueron ejecutadas sumariamente”. En la misma sentencia se menciona que el delito de desaparición forzada tiene una finalidad represiva, lo que implica una privación de la libertad extensa, de varios días, semanas o meses, lo que en el caso de los normalistas de Ayotzinapa no ocurrió, ya que “las constancias de autos indican que los estudiantes muy probablemente fueron asesinados horas después de su detención”, resolvió el tribunal unitario cuya sentencia es inapelable para la PGR.

En 2015 se rechazaron más de 2 mil solicitudes

Demanda la CNDH protección a refugiados %& -" 3&%"$$*»/

El estado de México participará con propuestas en los foros para consolidar el nuevo modelo educativo nacional, entre ellas incluir algunos programas de las Acciones por la Educación, como la entrega gratuita de zapatos ortopédicos a estudiantes y el otorgamiento de becas a niños que padecen ceguera hasta que terminen su licenciatura, informó el gobernador Eruviel Ávila Villegas, al inaugurar con el titular de la SEP, Aurelio Nuño Mayer, y el procurador federal del Consumidor, Ernesto Nemer Álvarez, la Feria de Regreso a Clases 2016, de la capital del estado de México, una de las nueve que realizarán en territorio mexiquense, en donde se recibirán los vales gratuitos para útiles escolares que entrega el gobierno estatal y en donde se podrán adquirir artículos con descuentos de 10 a 30 por ciento DE LA REDACCIÓN

La Comisión Nacional de los Derechos Humanos (CNDH) solicitó al gobierno mexicano incrementar sus acciones para reconocer y garantizar los derechos de las personas refugiadas, solicitantes de asilo y con necesidades de protección internacional. Al conmemorarse el 65 aniversario de la Convención sobre el Estatuto de Refugiados de 1951, el organismo nacional reconoció que los “alarmantes niveles” de pobreza, marginación, desigualdad y violencia en varias regiones del mundo, han obligado a miles de personas a huir hacia otros países, entre los que se encuentra México. Sin embargo, diversas organizaciones sociales y de derechos humanos han cuestionado la ac-

tuación del gobierno mexicano para reconocer esa condición de refugiados o asilados a las personas que llegan al país, además de que las autoridades no les informan sobre sus derechos al estar en territorio nacional. De acuerdo con datos de la Comisión Mexicana de Ayuda a Refugiados (Comar) sólo en 2015 se registraron 3 mil 423 solicitudes de protección, de las cuales solamente se reconocieron 939 personas como refugiadas y a 62 se les otorgó protección complementaria. Por ello, la CNDH exhortó al gobierno mexicano a la adecuada y oportuna aplicación de la Ley sobre Refugiados, Protección Complementaria y Asilo Político, a la luz de la reforma constitucional del artículo 11, cuya publicación en el Diario Oficial se espera próximamente.

POLÍTICA • VIERNES 29 DE JULIO DE 2016 beneficio de nuestros pueblos”, dijo. Por quinta ocasión en Perú desde 2012, Peña Nieto cubrió una estancia de menos de 24 horas a Lima. Vino en septiembre de ese año en su condición de presidente electo; regresó en abril de 2013 en visita de trabajo; luego, en diciembre de 2014 asistió a la COP 20 y en julio del año pasado participó en la décima Cumbre de la Alianza del Pacífico realizada aquí. Este mecanismo es definido por el mandatario como una “verdadera plataforma de integración regional basada en la apertura económica y la inclusión”, y a la cual ha manifestado su intención de integrarse Argentina, país en el cual Peña Nieto realizará este viernes una visita de Estado.

Primer encuentro con Macri Los presidentes Rafael Correa, de Ecuador; Horacio Cartes, de Paraguay; Michelle Bachelet, de Chile; Enrique Peña Nieto, de México; Maurico Macri, de Argentina, y Juan Manuel Santos, de Colombia, antes de ingresar al Congreso peruano para la ceremonia del cambio de poder ■ Foto cortesía de la Presidencia

■

México espera desarrollar buena relación con Kuszynski, confía el mandatario

Atestigua Peña relevo de poder en Perú ■

El intercambio comercial entre las dos naciones sumó 2 mil 332 mdd el año pasado

ROSA ELVIRA VARGAS

Enviada

LIMA.

Quinto socio comercial del país en América Latina, con un intercambio bilateral de 2 mil 332 millones de dólares el año pasado,

■

Perú es junto con Chile, Colombia y México parte de la Alianza del Pacífico, mecanismo surgido “justo cuando movimientos aislacionistas tomaron fuerza en algunas partes del mundo”, destacó el presidente Enrique Peña Nieto. El mandatario participó ayer,

con otros cinco jefes de Estado de la región, en las ceremonias de cambio de poder en Perú. Peña confió en fortalecer las relaciones económicas con el nuevo presidente Pedro Pablo Kuczynski. Convencido de que “el camino es abrir y no cerrar puer-

El líder nacional pide a militantes ser autocríticos y exigentes

El PRI está en crisis, pero de pie, señala Ochoa Reza ante senadores VÍCTOR BALLINAS

Enrique Ochoa Reza, presidente nacional del PRI, afirmó que el partido está en crisis, pero de pie. Al reunirse anoche, por espacio de cinco horas, con 45 de los 59 senadores que integran la bancada del tricolor, Ochoa Reza comentó a los legisladores que a partir del 5 de junio pasado el partido entró en una situación delicada, según

Zavala, invitada a la convención demócrata Margarita Zavala, aspirante a la Presidencia de la República, informó en su cuenta de Twitter que asiste como invitada a la Convención del Partido Demócrata, que se lleva a cabo en Filadelfia, Estados Unidos. La esposa del ex presidente Felipe Calderón subió a Internet dos fotografías que tienen de fondo las gradas del lugar donde se lleva a cabo el encuentro de los demócratas. DE LA REDACCIÓN

relató la senadora Cristina Díaz Salazar, secretaria general de la Confederación Nacional de Organizaciones Populares (CNOP), quien asistió a esta reunión. “Entendemos que estamos o vivimos una crisis a partir del 5 de junio. Pero hoy el PRI está de pie y tenemos que buscar vías de solución para ir resolviendo nuestros problemas, ir evitando las fallas u omisiones que nos hicieron daño.” Díaz Salazar hizo hincapié en que el presidente del PRI fue enfático de que no se tolerará ningún acto de corrupción en el que priístas se vean involucrados. Pero, tampoco se permitirá que militantes sean juzgados a priori. “Por supuesto, nosotros tendríamos que ser los primeros en reconocer cuando haya actos de corrupción. Pero también salir a la defensa de aquel militante que esté siendo juzgado a priori, sin algún fundamento jurídico-legal que sostenga la acusación o la presunción del delito.” En la reunión se analizaron las causas que llevaron al PRI a

perder siete gubernaturas en el proceso electoral del 5 de junio. El líder del priísmo nacional resaltó la importancia de que el partido esté al frente de las causas sociales, porque “pareciera que el PRI no está asumiendo”. Miguel Romo Medina, vicecoordinador de la bancada, quien también acudió a este encuentro, comentó que el presidente del partido dejó en claro que los priístas tienen que ser autocríticos y no solapar actos de impunidad, cuando sean cometidos por los propios militantes o por personajes de otros institutos políticos. “En casa ser autocríticos y ser exigentes con los nuestros. El partido debe ser un agente que aliente, promueva y prevenga todo acto indebido. Porque 99 por ciento de los priístas son gente honesta y no vamos a permitir que por acciones de algunos militantes o de algunos priístas, que quizá por la relevancia de su cargo generan una percepción o una opinión de que es una situación genérica, por eso tenemos que actuar en ese sentido.”

tas”, en un artículo publicado en el diario La República, resaltó la amistad de dos siglos entre México y el país andino. Destacó, además, la medida tomada en 2014 entre los dos gobiernos para profundizar el diálogo político y fortalecer los lazos culturales y económicos, así como la cooperación en temas de la agenda común. “Con ello, hemos abierto un capítulo de cercanía entre ambos países que se traducirá en nuevos proyectos y convergencias en

Aunque ayer se vieron en la ceremonia oficial peruana, Mauricio Macri, presidente de Argentina, y Peña desahogarán la agenda de acuerdos privados y actos protocolarios definidos para la ocasión. También serán testigos de la firma de varios acuerdos en materias educativa, turística y de complementación económica. Por lo pronto, aquí en Lima y como parte de los dignatarios extranjeros convocados –Michelle Bachelet, de Chile; Juan Manuel Santos, de Colombia; Rafael Correa, de Ecuador; Horacio Cartes, de Paraguay, y Mauricio Macri– a la ceremonia donde Ollanta Humala terminó su gestión, Peña Nieto insistió: “Perú y México seguimos avanzando en el fortalecimiento de nuestros lazos de amistad y cooperación, en busca de mejores oportunidades para nuestros pueblos. Estoy seguro de que durante el gobierno del presidente Kuczynski seguiremos avanzando en este noble propósito”.

01*/*»/ n Chihuahua la violencia fue atacada, en cierto sentido contenida, pero no liquidada. Los años del horror 2008-2012, con su cauda de más de 18 mil homicidios dolosos, uno de cada cinco en el país, se han superado, es verdad. Esa es la bandera que enarbola el gobernador Duarte al término de su agonizante sexenio. Pero los datos, y más que nada, las vivencias de la gente en muchas partes del estado contradicen buena parte del optimismo oficial. Así lo hace notar un grupo de activistas sociales, sobre todo de la sierra Tarahumara, en un documento que acaban de difundir. En él reflejan gran parte de la situación de violencia que persiste en la entidad norteña. Si entre 2008 y 2012 la violencia pareció concentrarse en las principales ciudades del estado, sobre todo en Ciudad Juárez y en Chihuahua, ahora se ha desplazado a la sierra Tarahumara. Las y los activistas aportan valiosos datos, algunos de los cuales ya compartimos en estas páginas. Según información proporcionada por la Fiscalía del Estado de Chihuahua, en 12 municipios serranos en 2005 se cometieron 159 homicidios dolosos; en los mismos municipios, en 2015, se cometieron 270 asesinatos. Entre 2005 y 2010, en esa docena de demarcaciones ocurrieron mil 442 homicidios, contra mil 770 en el periodo 2011-2015, un 18.5 por ciento más. Lo que está en la base del incremento de los asesinatos y de otras formas de violencia en la sierra de Chihuahua es el cambio de esquema del cultivo de enervantes en la región. La amapola predomina ahora sobre la mariguana y este hecho ha modificado todas las formas de control de la población y del territorio. El cultivo de la amapola requiere más mano de obra, por lo que los señores del narco acuden al trabajo esclavo de las comunidades indígenas donde se van implantando. Algunas comunidades se someten, pero muchas prefieren dejar sus tierras y sus pertenencias e irse a otra parte, incrementando

l neoliberalismo nació como un “proyecto de clase” (D. Harvey dixit). Un proyecto de clases altas que ante la caída de los niveles de ganancia desde las décadas de los 60 y 70 querían suprimir a los trabajadores y revertir esta tendencia desmantelando todo lo colectivo y social organizado. Desde sus inicios fue una “guerra de clases desde arriba”. Para tapar su verdadera naturaleza se ideó toda una campaña de simulaciones ideológicas. Los neoliberales, como los “nuevos conquistadores del mercado” de los que escribía alguna vez J. Berger –que son básicamente los mismos–, “invertían los signos y falseaban las direcciones para confundir a la gente” (Hold everything dear, 2008, p. 122). “Las divisiones de clases y su lucha ya son cosas del pasado”, decían; “las únicas divisiones que importan ahora son las ‘identitarias’”. Así –secundados intelectualmente por algunos post-marxistas– buscaban despolitizar lo público y dejar a los trabajadores confundidos y aferrados a las únicas identidades “disponibles”: étnica, nacional y religiosa. Una cosa bastante astuta en medio de una guerra de clases, ¿no? En Francia, como en otros países, fue una narrativa que abrazó no solo la derecha –y de la que en la misma medida que de sus raíces protofascistas se nutre la xenofobia del Frente Nacional (FN)–, sino también los “socialistas” (PS) e incluso la izquierda “radical” (PG). Lo mismo pasó con el trabajo. “El trabajo ya es cosa del pasado”, decían los neoliberales –secundados intelectualmente por algunos post-marxistas– y “ya no importa tanto”, cuando en realidad estaban obsesionados con él y con la idea de flexibilizar su “rígido marco legislativo” (“factory legislation”, de la que hablaba Marx en El capital). Una cosa bastante astuta en medio del despliegue de un brutal rollback hacia los trabajadores, ¿no? Una vez consumado el golpe en Chile –un paradigmático caso de la “diseminación” del neoliberalismo mediante el shock–, Pinochet impuso a los trabajadores chilenos un represivo Código de Trabajo que –entre otros– daba prioridad a los acuerdos laborales y salariales por empresa sobre los tradicionales, por sectores. Más de 40 años después en Francia, Hollande –en una maniobra digna de volverse otro paradigma neoliberal– acaba de hacer lo mismo. Los acuerdos por empresa y la nueva primacía del contrato particular por encima de la

Violencia y agonía en Chihuahua VÍCTOR M. QUINTANA S.

así el desplazamiento de cientos de personas de sus lugares de origen. Del poblado El Manzano, en el municipio de Uruachi, han sido desplazadas más de 200 personas en un año y asesinados dos hijos del dirigente indígena de la comunidad, pero hay también familias desplazadas en los municipios de Urique, Batopilas y Guadalupe y Calvo, los de más altos índices de marginalidad en Chihuahua y en México. ¿Por qué el Estado mexicano debería hacerse presente para imponer la ley a los sembradores de enervantes, si no se hace presente para bien gobernar e ir erradicando la extrema pobreza? La violencia se expresa también contra la naturaleza. Desde hace dos meses la diócesis de la Tarahumara ha denunciado la devastación de los bosques y la extinción de manantiales que acarrea el abrir más y más tierras al cultivo de la amapola. Pero no sólo los narcos atentan contra los recursos naturales en la Tarahumara. Son también las empresas mineras y ahora la trasnacional Trans Canada y la Comisión Federal de Electricidad, que está llenando de cicatrices la geografía serrana para construir el gasoducto que transportará combustible para las centrales eléctricas japonesas en Chihuahua y nuevas plantas en Sonora y en Sinaloa. Como ven bajar las aguas que alimentan los ricos valles de esos estados, los habitantes de la sierra de Chihuahua ven pasar los

Francia: el neoliberalismo y la lucha de clases MACIEK WISNIEWSKI*

vieja ley general son puntos centrales de la ya aprobada (Libération, 21/7/16) “reforma” de Loi Travail (la ley El Khomri). Sus críticos –con razón– hablan de “la inversión de la jerarquía de normas”. Hasta ahora eran los trabajadores los que –gracias a los acuerdos “paritarios” que establecían estándares mínimos en cada sector productivo– tenían una ligera ventaja en la relación laboral. La “reforma” del gobierno “socialista” cambia este balance a favor de los empresarios. Siguiendo la vieja ideología neoliberal de que “la causa de los problemas en la economía (‘falta de competitividad’, desempleo) es la ‘sobreprotección’ de los trabajadores, que ‘distorsiona’ el funcionamiento ‘natural’ del mercado”, le da más poder al capital. El poder de individualizar las relaciones laborales y a atomizar a los trabajadores. El poder de realizar su sueño principal: que no haya nada más frente a él que “entes desnudos”, sujetos a una competencia voraz y una profunda inseguridad. Contra sus supuestos fines, la “reforma” no viene a “combatir al desempleo”. Viene a “asentarse” en él. Es pieza clave en un modelo de control social que, haciéndose de la existencia de un vasto “ejército industrial de reserva”, domestica a los trabajadores mediante su precarización y sustituye la solidaridad gremial por el miedo individual (al despido arbitrario, a la rebaja salarial, al aumento de horas de trabajo). Francia hasta ahora era un caso atípico en la constelación neoliberal. Si bien desde los 80 sus tecnócratas –los “socialistas” (¡sic!) como Delors o Chavranski– eran los principales

7*&3/&4 2 DE JULIO DE 2016

gasoductos que llevan desarrollo económico a otras partes, pero a ellos les dejan sus territorios devastados. Pero, si bien la violencia multiforme cobra ahora más visibilidad en la sierra Tarahumara, no ha desaparecido de las zonas urbanas de Chihuahua, más bien parece ir en repunte. Se están multiplicando las cifras de asaltos a bancos, a comercios, a centros comerciales, de robo de vehículos. También va en ascenso otra vez la cifra de homicidios dolosos, sobre todo en Juárez y en la capital, a pesar de los muchos esfuerzos de la Fiscalía General del Estado por maquillar o de plano recortar las estadísticas. A su vez, muchos agentes del Ministerio Público tratan de minimizar los homicidios dolosos presentándolos como resultado de enfrentamientos entre grupos criminales, siendo que la principal afectada es la población que, sobre todo en la sierra, no acepta someterse al crimen organizado. El gobierno del Estado, por su parte, ya no quiere queso sino salir del agujero. El colapso económico de la administración de César Duarte es tal que la Policía Estatal estuvo inmovilizada varios días por falta de combustible. Sólo algunos grupos especiales y células mixtas pudieron patrullar. En Creel, 25 agentes denunciaron que tienen que repartirse apenas 5 mil pesos mensuales para viáticos entre todos y que tienen miedo salir a recorrer calles y caminos antes de las 10 de la mañana por temor al crimen organizado que controla la región. Entonces, por más que César Duarte quiera presentar su administración como la que triunfó sobre la violencia en Chihuahua, la tozuda realidad nos muestra todos los días lo contrario. La violencia se ha enquistado en buena parte del territorio estatal, se expande en la sierra, se apelmaza en las ciudades, mientras un gobierno corrupto, cada vez más falto de recursos, le cede espacios al crimen organizado y a las empresas que cometen actos criminales. Pareciera que la administración duartista no quisiera vivir sola su agonía, sino arrastrar a ella a esta vulnerada sociedad norteña. ■

“arquitectos” detrás del desmantelamiento del “modelo social” de la UE, las mismas “reformas” en Francia avanzaban con menos vigor (pero avanzaban). Aun así, a ojos de algunos –sobre todo a raíz de la crisis– el país, en comparación con sus vecinos, destacaba como “un (mal) ejemplo de conservación de privilegios sociales retrógrados” y/o “un peligroso caso de falta de ‘ajuste a la globalización’ que ya ocasionaba en un caos” –¡sic!– (The Guardian, 27/5/16). Las élites europeas y francesas decidieron que “ya no había de otra”: “reformar” o “reformar” la Loi Travail, apremiando al dúo Hollande/Valls a “mantenerse firmes hasta el final”. Así, de manera tardía, pero con estilo, Francia –y en particular su gobierno “socialista”– llegó a merecer su propio capítulo en La doctrina del shock (2007), el clásico de N. Klein, junto con casos como los de Chile o Polonia: • Por retomar de Sarkozy “el giro securitario” que desde hace unos años marca la creciente “despotización de la política” y “autoritarización del neoliberalismo” (S. Kouvelakis dixit) y plasmarlo en “estado de emergencia” que a lo largo de los meses no sirvió para prevenir ataques terroristas (Niza, Rouen, etcétera), sino para proteger al gobierno y sus políticas criminalizando a los oponentes a la ley El Khomri. • Por un impecable, creativo y combinado uso de violencia, miedo y “shock” para empujar la “reforma”: desde la brutal represión policial, uso de la “amenaza terrorista” para desmovilizar protestas, hasta mandarla a la Asamblea Nacional para su aprobación final... cuatro días después de la masacre en Niza (¡sic!). • Por confirmar por enésima vez que el neoliberalismo no necesita de la democracia y hará todo para saltársela: allí está el triple (¡super-sic!) uso del artículo 49.3 de la Constitución que –al no contar con una mayoría necesaria– le permitió al gobierno aprobar la “reforma” por decreto (¡sic!), sin debate ni voto parlamentario. ¿Y la lucha de clases? Sólo dos mensajes. Uno para la izquierda: allí está. ¡Articularla! (por si se olvidaron). Otro para los neoliberales disgustados hoy con el auge del FN, pero que ayer la silenciaban, confundiendo a los trabajadores, precarizándolos, empobreciendo y durmiendo con cuentos “identitarios”, hasta el grado de que muchos ya solo saben identificarse con el lenguaje neofascista: cosechan lo que sembraron. ■ *Periodista polaco Twitter: @periodistapl

2 VIERNES 29 DE JULIO DE 2016

OPINIÓN

La muchacha y el jaguar SERGIO RAMÍREZ a revolución que triunfó en Nicaragua en 1979 fue la última del siglo XX en América Latina. Y fue, también, una revolución corta, de apenas una década, que tuvo la singularidad de terminar en 1990 con unas elecciones que sacaron al Frente Sandinista del poder conquistado con las armas. Durante esos 10 años Nicaragua fue una vitrina y un espejo. Una vitrina porque muchos querían observar los pasos de una revolución que se proclamaba distinta desde el comienzo. Y un espejo porque el rostro de aquella revolución principiante podía ser en el futuro el rostro de otras revoluciones novedosas en el continente. Jamás en tan corto tiempo se escribieron tantos artículos de opinión, ni tantos libros, ni se abrieron tantos debates en los medios de comunicación y en las universidades, acerca de lo que ocurría en un país tan pobre. Y jamás ningún otro hecho histórico, desde la Guerra Civil Española, atrajo tanto la presencia de intelectuales, artistas y escritores, porque el desmesurado enfrentamiento entre Estados Unidos y Nicaragua recordaba la lucha de Goliat contra David, y querían ver con sus propios ojos lo que estaba ocurriendo. Por Nicaragua pasaron, entre tantos, cuatro premios Nobel de Literatura, Günther Grass, Harold Pinter, Gabriel García Márquez y Mario Vargas Llosa; algunos que debieron serlo, como Graham Greene, William Styron, Julio Cortázar y Carlos Fuentes; y otro que podrán llegar a serlo, como Salman Rushdie. Venían a ver cómo trabajaba un modelo que debía convivir, entre contradicciones, sobresaltos y concesiones, con una realidad que no se amoldaba fácilmente a un implante de esquemas ideológicos, y que debía responder a los rigores impuestos por la guerra, a las penurias económicas y al entorno internacional; es decir, responder a las necesidades de la propia supervivencia. Pero para un observador extranjero, por mucho poder analítico que mostrara, y por mucha perspicacia que tuviera, había muchas preguntas que necesariamente se quedaban sin responder. Concepciones y estrategias se hacían y deshacían en el camino, y el gran debate oculto se estaba dando entre ideología y realidad. Es decir, entre lo pretendido y lo posible. Y es un debate que terminó ganando la realidad. Salman Rushdie, que vino en 1986, expresó la gran pregunta alrededor del destino de la revolución en un epígrafe anónimo de su libro La sonrisa del jaguar, resultado de la experiencia de ese viaje: Había una muchacha nicaragüense/ que cabalgaba sonriendo a lomo de un jaguar./ Volvieron del paseo/ la muchacha dentro/ y la sonrisa en el rostro del jaguar. El jaguar podía terminar devorando a la muchacha y quedarse con su sonrisa, ése era el gran riesgo, y la gran pregunta. Cuando Carlos Fuentes vino por segunda vez en enero de 1988, casi al borde del desenlace de la guerra de los contras, acompañado de William Styron, y cuando se daban más intensamente las últimas negociaciones de paz entre los presidentes centroamericanos, ya firmados los acuerdos de Esquipulas el año anterior. El periodista Stephen Talbot recuerda en un reportaje de la revista Mother

Jones esa visita de los dos novelistas amigos: “fueron en jeep a la sierra plagada de contras al norte de Matagalpa. En un helicóptero soviético sobrevolaron campos recién irrigados; cruzaron una y otra vez un lago en una embarcación tan desvencijada y oxidada como The african queen; visitaron cooperativas agrícolas en lucha y una fábrica de calzado baldada por la escasez; hablaron con los heridos en tristes salas de hospital… y hablaron durante horas con los dirigentes sandinistas Daniel Ortega, Sergio Ramírez, Tomás Borge, Ernesto Cardenal y Jaime Wheelock”. En una de esas conversaciones acerca de las posibilidades que tenía la contra de derrotar a los sandinistas, Tomás Borge “dijo decididamente que algo así era imposible, porque los contras van a contrapelo de la historia”. Fuentes interrumpió para preguntar: “¿Y cuál fue la experiencia de Guatemala en 1954 y de Chile en 1973? ¿No se demostró que la izquierda puede ser derrotada?” “No”, respondió Borge, cortante. “Ellos no armaron al pueblo, por eso perdieron”. Después, recuerda Talbot, se discutió sobre el tema de los partidos de oposición. Borge dijo que su opinión personal era que ningún partido de oposición podía llegar a ganar a los sandinistas en las urnas. “Ahora no”, asintió Fuentes, “pero en el futuro, ¿por qué no?” “Sólo si son antimperialistas y revolucionarios”, proclamó Borge, “si un partido reaccionario ganara, yo dejaría de creer en las leyes del desarrollo político”. “Yo no estaría tan seguro de estas leyes”, advirtió Fuentes. A veces, los novelistas se vuelven profetas de la historia. Günter Grass vino en mayo de 1982, acompañado del escritor Johano Strasser. Su pregunta, la de un socialdemócrata convencido, partidario firme de Willy Brandt y testigo de primera fila del conflicto este-oeste que había dividido Berlín, era, al llegar a Nicaragua, la misma de Salman Rushdie: ¿Empezaría la revolución a devorar a sus propios hijos? ¿Se comería el tigre a la muchacha? Lo escribió en su reportaje El patio trasero, publicado a su regreso a Alemania. Me asombro de estar hablando de acontecimientos tan lejanos, cuando siento que aún puedo tocarlos, ver a Vargas Llosa en mi despacho de la Casa de Gobierno grabando frente a la cámara las entradas de la entrevista que acababa de hacerme para su programa La torre de Babel que se pasaba en Lima por Panamericana de Televisión. La historia que empezó a escribirse después tuvo pocos testigos, y la que se escribe ahora ya nadie viene a verla. Todo el encanto de entonces se hizo humo. En aquellos tiempos de esplendor, Noam Chomsky daba cursos en la Universidad Centroamericana en Managua, Joan Baez cantaba en el Teatro Nacional, uno podía toparse en las calles con Allan Ginsberg o con Lawrence Ferlinghetti, dos de los grandes poetas de la generación beat. O ver a García Márquez leyendo en una plaza ante miles. Ahora son tiempos cuando ya sólo queda el jaguar que se pasea con la muchacha dentro de la barriga. ■ Masatepe, julio 2016 www.sergioramirez.com www.facebook.com/escritorsergioramirez http://twitter.com/sergioramirezm https://instagram.com/sergioramirezmercado

Una decisión surrealista JORGE CARRILLO OLEA

Para Daniel Velasco, politólogo

lgo de lo mucho que debería ser historia accesible, analizada y opinada fue aquel primer acuerdo del recién ungido presidente Calderón con su gabinete de seguridad nacional en el que ordenó el inicio de su “guerra” contra los cárteles de la droga. Primer objetivo: Su tierra. Se le llamó Operativo Conjunto Michoacán. El gabinete estaba integrado por los secretarios de Gobernación, Relaciones Exteriores, Defensa, Marina, Hacienda, Función Pública, Comunicaciones y Transportes, Seguridad Pública y el procurador general de la República; el director del Cisen, secretario técnico del mismo gabinete, fue nombrado hasta el 15 de enero, así que aquella sesión careció de sus aportaciones organizativas, técnicas y de experiencia. La teórica reunión se dio el 11 de diciembre de 2006. Calderón desata la “guerra” en contra de los cárteles del narcotráfico y manda a 7 mil efectivos a terminar con la violencia en su estado. Esta “guerra”, como la llamó él mismo en declaraciones públicas, su “guerra”, lejos de haber cumplido con sus metas, ha conseguido que el “enemigo” se haya renovado en las formas de operar y que el conflicto se diversificara marchando hacia lo que se conoce como “guerra híbrida” o de cuarta generación. Ésta es un conflicto asimétrico entre gobierno y grupos patriotas o criminales sumamente complejo y difícil de entender. En el que suele haber consensos sobre la gravedad de su amenaza y posibles consecuencias con serias diferencias y menos compromisos sobre sus supuestas soluciones. En ella se enfrentan efectivos militares con contingentes de población civil, patriotas o criminales, en medio de una increíble falta de claridad en los hechos, desinformación y una aparatosa presencia militar con logros menores a su potencial de diseño. En este grave embrollo se metió Calderón sin saber nada de él y aparentemente su gabinete tampoco. Tal acto de autoritarismo reveló un preocupante vacío en el presidente respecto de las facultades y deberes de quien ejerce el mando antes de lanzarse al vacío, como sucedió. Debió disponer de un claro diagnóstico o estimación de situación que implicaba medir las fuerzas relativas de ambos bandos, sus fortalezas y debilidades; diseñar escenarios o cursos de acción y anticipar las consecuencias de cada uno, preparar la operación decidida y montar los elementos de su control. En ya casi 10 años no ha habido ningún indicio de que tales medidas se hayan efectuado. En una supuesta descarga de responsabilidades podría decirse que él personalmente no tenía los conocimientos ni la experiencia de quien debe tomar tan gruesa decisión, de lo que sí es responsable es de no haber solicitado claramente a sus secretarios y procurador y por tanto primeros asesores en su materia, sus correspondientes opiniones y compromisos. La vanidad del momento le ganó. Dentro del vacío histórico documental, base de este texto, es de notarse que no se conoce la existencia y envío a los participantes de un expediente informativo previo como corresponde a cualquier reunión de este tipo, no se sabe de un orden del día o agenda de la reunión. Tampoco la de una minuta o acta de la sesión que recogiera la definición del planteamiento central, las posturas de los participantes y finalmente la decisión o directiva, más la distribución de responsabilidades. De comentarios surgidos obviamente de alguno o algunos de los asistentes se sabe que de parte de los esos no hubo interpelaciones, expresiones de preocupación, planteamiento de respetuosas dudas o inconformidades, petición de algunas horas para examinar la determinación en conjunto, nada. Sí hubo felicitaciones por el arrojo presidencial. Es de destacarse que a Calderón no le preocupó en sí mismo el hecho de que nunca había ejercido una acción de mando operativo. Había sido solamente un miembro de la burocracia partidista, legislativa o gubernamental. De los hechos o falta de hechos de deduce que tampoco le importó que entre los miembros de aquel gabinete, algunos como los secretarios de Gobernación, Relaciones Exteriores, Hacienda, Comunicaciones, Función Pública o Seguridad Pública nunca habían ni siquiera participado en una discusión como la que no se dio. El grave asunto les era totalmente desconocido. Estimadas por numerosas fuentes, su guerra produjo más de 100 mil víctimas letales, quizá 20 mil desaparecidos y un número de 200 mil desplazados de sus lugares de origen de los que nada se sabe. El gobierno de Calderón nunca ofreció informes acerca del Operativo Conjunto Michoacán. Lo relacionado con los operativos realizados se mantuvo inaccesible. Los costos humanos y financieros para el país se desconocen. ¿Habrá manera de recuperar esta historia y actuar en consecuencia? Hemos invalidado, deteriorado, ciertos términos, en este caso “rendición de cuentas”, lo que nos inserta una vez más en un teatro de fantasmas. Basta con sobar el término hasta su nulificación. ¿Y la implacable realidad? ¿Y el alto a la impunidad? ¿Por qué no una comisión de la verdad? ¡Ahí la veremos mañana! ■ carrillooleajorge@gmail.com

18.45 20.65

19.20 21.21 4.21% 4.40% 4.58%

41.14 42.70 35.96

VIERNES 29 DE JULIO DE 2016

SUSANA GONZÁLEZ Y JULIO REYNA

Las gasolinas volverán a aumentar en agosto y también subirá el precio que mantuvo el diésel de enero a julio, anunció la Secretaría de Hacienda y Crédito Público (SHCP). Los incrementos impulsarán la inflación, advirtió a su vez la Casa de Bolsa Finamex. La gasolina Magna, la más consumida en el país, se venderá a 13.96 pesos por litro a partir del lunes, es decir, 56 centavos más que en julio, y 80 centavos arriba del precio que conservó durante el primer semestre del año, pues agosto será el segundo mes consecutivo del año en que aumente. A su vez, la gasolina Premium costará el próximo mes 14.81 pesos por litro, 44 centavos más que el precio actual, lo que representa su cuarto aumento mensual de 2016. En tanto, por primera vez en este año subirá el diésel al pasar de 13.77 pesos por litro a 13.98, es decir 21 centavos más. Cuando comenzó 2016 los precios de las gasolinas Magna y Premium bajaron de precio por primera vez en la historia del país, hecho ponderado por el gobierno federal como resultado de la reforma energética. Sin embargo, los aumentos acumulados de dichos combusti-

■ La

-0.78 -0.77 -0.55

46 mil 833.87 unidades +21.79 +0.05 177 mil 105 mdd al 22 de julio 2016 1a. quinc. julio 2016 De junio 2015 a junio 2016

0.28% 2.54%

medida duplica el abaratamiento de enero; prevé Finamex repercusión inflacionaria

En agosto, nuevo aumento a precios de gasolinas y diésel ■

La Magna subirá 56 centavos por litro, la Premium 44 y el diésel 21, informó Hacienda

bles este año ya duplican la reducción de precio aplicada desde enero: a partir de la próxima semana la Magna será 80 centavos más cara respecto a los 13.16 pesos en los que se vendió en el primer mes del año, que implicaron una reducción de 41 centavos respecto a 2015. La Premium se venderá 83 centavos por arriba de los 13.98 pesos por litro de enero, cuando se aplicó una reducción de 43 centavos. La Casa de Bolsa Finamex calcula que ‘‘el impacto esperado en el índice nacional de precios al consumidor (INPC) es de 0.21 por ciento’’ y previó que para finales de año la Magna costará 13.98 y la Premium 14.81 pesos por litro. El aumento de las gasolinas tiene efectos indirectos en los costos de transporte y las mercancías, pues la mayoría de los

bienes que se consumen en México son trasladados por carretera, explicó la firma en un análisis a cargo de Guillermo Aboumrad, director de estrategias de mercado. Finamex consideró que por esta causa podría ajustar su pronóstico de inflación de 3.2 por ciento que calculó para finales de 2016. En análisis previos vaticinaba que ‘‘el fantasma de la inflación’’ se asoma en el INPC por el aumento que hubo desde julio en la gasolina y el que ya prevía de 4 por ciento para agosto, según la fórmula establecida para calcular los incrementos a partir de los precios de referencia internacional del energético. El aumento de la gasolina Magna en agosto será de 4.17 por ciento, en comparación con julio,

■

según los datos de Hacienda, pero en términos anuales es de 3 por ciento, con lo que se ubica en el nivel máximo marcado por el Congreso de la Unión para este año, relacionado con los precios internacionales pero en una banda cuya oscilación sólo sea de más o menos 3 por ciento. La SHCP justificó el aumento por el ‘‘repunte’’ de los precios internacionales de los combustibles, que en su opinión refleja una recuperación en el precio del crudo. No obstante, insistió que en lo que va del año dichos combustibles se venden más baratos que el año pasado. ‘‘Con respecto a lo observado en agosto del año pasado, los precios para agosto 2016 serán mayores en 3 por ciento el caso de ambas gasolinas, mientras el

precio del diésel será menor en 1.5 por ciento... Cabe notar que durante el periodo enero-agosto los precios promedio de las gasolinas Magna y Premium y del diésel continúan siendo menores al precio observado en 2015 en 2.1 por ciento, 1.8 por ciento y 2.8 por ciento, respectivamente’’, según sus cálculos. ‘‘Con la misma metodología calculamos que a partir de agosto los precios finales al consumidor de ambas gasolinas permanezcan en el límite superior de la banda de más/menos 3 por ciento sobre el precio de diciembre de 2015. Sin embargo, a diciembre de este año dichos precios acumularía una inflación reprimida de 5.5 y 4.2 por ciento, respectivamente, para la Magna y la Premium’’.

Explica más de 86% de la merma por la volatilidad cambiaria

Petróleos Mexicanos tuvo pérdidas por 7,700 mdd en el primer semestre JULIO REYNA QUIROZ

El aumento de las gasolinas tiene efectos indirectos en los costos de transporte y las mercancías, pues la mayoría de los bienes que se consumen en México son trasladados por carretera ■ Foto Cuartoscuro

Petróleos Mexicanos (Pemex) reportó pérdidas acumuladas por 145 mil 479 millones de pesos (7 mil 693 millones de dólares) durante el primer semestre del año, pese a la inyección de recursos anunciada en abril pasado y debido a la depreciación del peso. La petrolera continuó ‘‘operando bajo un entorno adverso de precios como una empresa restructurada, bajo el régimen fiscal actualizado mediante la introducción del apoyo anunciado por el gobierno federal’’, indicó al dar a conocer los estados financieros al cierre de junio. Prácticamente 86.5 por ciento de las pérdidas se explican por la volatilidad en el tipo de cambio. De acuerdo con un reporte enviado a la Bolsa Mexicana de Valores, la pérdida en cambios subió 177.8 por ciento al cierre del primer semestre a un total de 125 mil 959 millones de pesos. Los factores que impactaron a Pemex de manera significativa fueron el bajo precio de los hidro-

carburos, la depreciación del peso frente al dólar estadunidense, así como el cambio de las tasas de interés de los bonos gubernamentales, dijo Pemex. Aseveró que el dólar tuvo una tasa promedio de 18.91 pesos en el segundo trimestre, mientras en igual lapso de 2015 fue de 15.57 pesos, es decir, una diferencia de 21.4 por ciento. Sólo en el segundo trimestre del año las pérdidas de una de las mayores empresa petroleras del mundo ascendieron a 83 mil 466 millones de pesos, unos 4 mil 414 millones de dólares. Pemex informó que las ventas totales en el segundo trimestre, que incluyen las exportaciones de petróleo crudo y la venta de gasolinas en el país, se ubicaron en 255 mil 709 millones de pesos, 17.2 por ciento menos frente a los ingresos de abril-junio de 2015. La caída fue propiciada por la reducción en las ventas en México de gasolina y diésel, así como de gas licuado de petróleo (LP). La empresa detalló que las ventas de gasolinas y diésel cayeron 19 por ciento en el lapso de

referencia por la variación en los precios, a pesar de un ligero aumento en el volumen. A su vez, las ventas de gas LP se redujeron en 40.1 por ciento a 7 mil 400 millones de pesos. ‘‘Adicionalmente, las ventas se vieron afectadas negativamente por un cambio en la mecánica de cálculo de los precios de referencia para efectos del impuesto especial sobre producción y servicios (IEPS), que ahora considera cinco meses de cotizaciones de dichos precios’’, abundó Pemex. A su vez, Juan Pablo Newmann, director corporativo de Finanzas, dijo que Pemex ha pagado 103 mil millones de pesos como parte de los adeudos con empresas proveedoras. Esos recursos fueron abonados a casi 95 por ciento del total de los acreedores y se cubrió así 70 por ciento de la deuda original. Así, los pasivos totales de Pemex ascendieron a casi 3.5 billones de pesos (unos 185 mil millones de dólares) al cierre del primer semestre, que significó un alza de 12.6 por ciento.

24 ECONOMÍA • VIERNES 29 DE JULIO DE 2016

ECONOMÍA MORAL ◗ Acta Sociológica presentará múltiples visiones de la pobreza en México /VII ◗ M.P. Díaz pone a prueba asociación de pobreza y desigualdad con homicidios ean Paul Sartre señala en su prefacio a Los condenados de la tierra (FCE, 1963) de Frantz Fanon, psiquiatra de origen caribeño que luchó en la Guerra de Argelia: “…la agresión colonial se interioriza como Terror en los colonizados. No me refiero sólo al miedo que experimentan frente a nuestros inagotables medios de represión, sino también al que les inspira su propio furor. Se encuentran acorralados entre nuestras armas que les apuntan y esos tremendos impulsos, esos deseos de matar que surgen del fondo de su corazón y que no siempre reconocen. Porque no es en principio su violencia, es la nuestra, invertida, que crece y los desgarra… Esa furia contenida, al no estallar, gira en redondo y daña a los propios oprimidos. Para liberarse de ella, acaban por matarse entre sí […] el hermano, al levantar el cuchillo contra su hermano, cree destruir de una vez por todas la imagen detestada de su envilecimiento común” (p. 17).

Richard Wilkinson (The Impact of Inequality, Routledge, Londres, 2005) generaliza la idea de la violencia invertida adoptando el concepto de violencia institucional: “Casi por definición, una mayor desigualdad significa mayor violencia institucional… Gandhi calificó la pobreza como la peor forma de violencia. Lo que tenemos que entender es la relación entre la violencia interpersonal abierta y la violencia institucional de la desigualdad...(pp.147-8) …” La violencia institucional que crea el deseo de violencia abierta no es otra cosa que gente que parece mirar hacia abajo desde su posición superior de clase. Se experimenta como violencia contra la existencia social propia: es la percepción de hacer a alguien parecer inferior, lo que lo lastima y encoleriza” (p.153)

Wilkinson, quien ya presentó antes sólidas evidencias de la asociación positiva entre desigualdad y tasas de homicidio (entre estados de EU y entre países) y refiere a una amplia bibliografía que avala esta conclusión, busca entender dos cosas: 1) cómo afecta la desigualdad a sociedades enteras y lleva a sus miembros a la violencia; y 2) lo que es más enigmático: por qué es más común la violencia entre los pobres mismos que entre pobres y ricos. Sobre lo primero dice que debemos entender cómo se relaciona la desigualdad con nuestras sensibilidades sociales: “el más frecuente dis-

JULIO BOLTVINIK parador de la violencia es el sentimiento de la persona de que se le ha faltado al respeto” (p. 148), que se le ha humillado, avergonzado. Para explicar el segundo punto se apoya en una cita de la autobiografía de McCall, quien estuvo involucrado en la violencia: “Matarán a un negro por faltarles al respeto. No tocarán a una persona blanca, pero matarán un hermano al instante al percibir un desaire. La ironía era que los blancos nos faltaban al respeto constantemente … y lo tolerábamos. La mayor parte de los negros entendían que las repercusiones son más severas por vengarse de los blancos … Es como si los negros estuvieran diciendo, ‘No puedo hacer mucho para evitar que los blancos me falten al respeto, pero claro que puedo evitar que los negros lo hagan” (p. 150).

Wilkinson añade, apoyándose en un estudio de primates: “para un animal de rango inferior, pelear con alguien de estatus mucho más alto sería incurrir en un riesgo sin sentido pues no podría ganar nada. El conflicto se centra entre los casi iguales porque es sólo entre ellos que la posición relativa está en duda y puede cambiar”. Entre los humanos “estamos muy atentos de cualquiera que rompa el supuesto de igualdad entre los aparentemente iguales. El conflicto tiende a concentrarse entre aquellos en las posiciones sociales más bajas porque los más humillados son los que sienten más la necesidad de mantener o recuperar “los pequeños fragmentos de auto-respeto que les queden” (pp. 154-5). Me parece que Wilkinson subestima la importancia de la motivación económica, pues también son violentos (y llegan a veces al homicidio) robos o secuestros con fines pecuniarios.

explicaciones del crimen fundadas en pobreza y desigualdad. Para ello problematizo este tipo de explicaciones, revisando la bibliografía, y ajusto modelos [estadísticos] de regresión para probar las hipótesis de pobreza o desigualdad como variable explicativa. Al final discuto los resultados (negativos) obtenidos y propongo un nuevo diseño de investigación que supere las limitaciones de éste”.

Aunque la evolución de las tasas de homicidio no es su objeto de estudio, señala: Haciendo uso de datos sobre homicidio del INEGI derivados de las estadísticas vitales, se observa en la Gráfica 1 un declive sostenido de la tasa de homicidio entre 1992 y 2007 que se contrapone con su abrupto incremento a partir de 2008 y que alcanza su pico en 2011 con una tasa de 23.5 homicidios por 100 mil habitantes, para posteriormente descender en los últimos años de la serie. Todo esto sin contar las fuertes diferencias a nivel estatal. Baste de ejemplo el contraste entre la tasa de 181.7 en Chihuahua y la de 1.7 en Yucatán, en 2010”. [En pie de página añade]: “El descenso entre 1990 y 2007 forma parte de una tendencia de más largo aliento. Información de Menéndez sostiene que entre 1936 y 1940 la tasa de homicidio era de 67.4; en 1950 de 48, en 1960 de 31, y en 1970 de 17.

La interpretación usual del crecimiento abrupto después de 2007 es la guerra al narco declarada por Felipe Calderón. Al autor le parece que, como los análisis de este cambio de tendencia sólo han sido descriptivos, esta interpretación no se ha probado empíricamente, lo cual es debatible. Buscando una explicación de la tasa de homici-

dio, revisa la bibliografía internacional y nacional. Sobre todo, pero no sólo, la que adopta un enfoque estadístico buscando en pobreza y desigualdad dicha explicación. Se refiere a criminólogos del siglo XIX, a Marx y Engels, sobre todo a través de autores marxistas como Ian Taylor y William Bonger. Pero omite la visión de Marx de la violencia que funda el capitalismo al despojar a los trabajadores de toda propiedad y los convierte en proletarios obligados a vender su fuerza de trabajo. Analiza las ideas de Merton sobre la anomia derivada de la discordancia entre la aceptación generalizada de las aspiraciones de consumo y el acceso diferenciado al mismo. Sitúa en los años 80 el comienzo del uso de modelos estadísticos para probar las hipótesis de pobreza y desigualdad como los factores explicativos de la violencia. Cita a numerosos autores. El autor diseña y prueba cuatro modelos estadísticos, usando como universo los 199 municipios (y delegaciones) con más de 100 mil habitantes; define como variable dependiente la tasa de homicidios y como variables independientes la desigualdad (coeficientes de Gini) y la pobreza (% de pobres con el MMIP). Los datos de base no son muy robustos, especialmente el cálculo del Gini del ingreso por parte del Coneval. Obtuve resultados “contraintuitivos”, en oposición a la fundamentación teórica, señala MPD. No encontró asociación estadística significativa entre pobreza y tasa de homicidios. En cuanto a desigualdad, halló una asociación significativa, pero en sentido contrario al esperado: a menor desigualdad habría más homicidios. MPD discute las posibles razones de estos resultados y propone, en detalle, el rediseño de los modelos para superar las limitaciones de los descritos. Discutir el rediseño ya rebasó el espacio disponible.

Mario Pavel Díaz (MPD), doctorante en Sociología en El Colegio de México, en su artículo para el número sobre pobreza de Acta Sociológica, cita estas ideas de Fanon-Sartre y de Wilkinson. El objeto de su escrito es mucho más concreto: “En México, el crimen se ha incrementado y diversificado en los últimos 20 años, pero contamos con pocas explicaciones teóricas empíricamente verificadas. Aquí exploro una vía de explicación del crimen violento en los municipios con población mayor a 100,000 habitantes, tomando como la variable observable el homicidio intencional en 2011. Parto de

Madre indígena en la Ciudad de México ■ Foto Francisco Olvera

www.julioboltvinik.org / julio.boltvinik@gmail.com

América Móvil vende 7.8% de acciones de Telekom Austria América Móvil dio a conocer que acordó vender 7.8 por ciento de acciones de Telekom Austria, con lo que reducirá su participación directa e indirecta de 59.70 a 51.89 por ciento. Esta es una de las empresas que le abrió la puerta del mercado europeo a los negocios de Carlos Slim. Hasta ahora América Móvil es dueña de 59.7 de las acciones de Telekom Austria, el gobierno austriaco mantiene 28.42 por ciento de participación a través de la empresa estatal Öbib y el 11.8 por ciento restante está colocado entre el público inversionista. Para el grupo de análisis de Intercam, ‘‘este anuncio de América Móvil no debe entenderse como menor interés de la empresa por sus operaciones europeas, sino como un recordatorio del pacto que se hizo con el gobierno austriaco, con la promesa de aumentar el número de acciones que tiene el gran público inversionista’’. MIRIAM POSADA GARCÍA

Las cuotas de peaje sostuvieron ganancias OHL en abril-junio OHL México dio a conocer que durante el segundo trimestre de 2016 obtuvo ingresos por 2 mil 518 millones 720 mil pesos, que representan un crecimiento de 1.4 por cuento respecto al mismo periodo de 2015, y su utilidad neta consolidada se contrajo 41.6 por ciento, al ubicarse en 853 millones 718 mil pesos. Durante una conferencia con inversionistas después de dar a conocer los resultados trimestrales, el director de la compañía, Sergio Hidalgo Monroy, señaló que OHL España mantendría el control de su filial en México si llega a un acuerdo para la venta de acciones al fondo de inversión australiano IFM. Los ingresos por cuotas de peaje ascendieron a mil 247 millones de pesos, 8.6 por ciento más que entre abril y junio de 2015. MIRIAM POSADA GARCÍA

Licitaciones por $104 mil millones se harán este año para NAICM Las licitaciones a realizar este año para la construcción del Nuevo Aeropuerto Internacional de la Ciudad de México (NAICM) ascenderán a 104 mil millones de pesos, señaló el director del Grupo Aeroportuario de la Ciudad de México (GACM), Federico Patiño. ‘‘Este año estamos licitando las obras más importantes del aeropuerto’’, sostuvo y dijo que la semana entrante podría darse a conocer la convocatoria para la construcción de la torre de control, y en la primera quincena de agosto se recibirían las propuestas para la construcción de las dos primeras pistas. El arquitecto Fernando Romero detalló que la capacidad de la nueva terminal se modificó para que pueda atender a 67 millones de pasajeros. MIRIAM POSADA GARCÍA

VIERNES 29 DE JULIO DE 2016 •

MÉXICO SA ◗ El ‘‘ministro’’ ataca de nuevo ◗ En dos meses, gasolinazo de 6% ◗ Combustibles: precios récord ue no habría más gasolinazos, pero en el cuento de nunca acabar una vez más el gobierno peñanietista incumple sus “compromisos” (notariados durante la campaña electoral), y sin sonrojo alguno a partir del primer minuto de agosto aumentará los precios de gasolinas y diésel en una proporción que, sumada a la de julio, prácticamente equivale al practicado en todo un año, es decir, procede en riguroso sentido contrario a la prometido. Entre julio y agosto de 2016 el incremento al precio de las gasolinas acumula 6 por ciento, contra una inflación de 0.31 por ciento, de tal suerte que sólo en ese par de meses el aumento acumulado de los combustibles resulta 20 veces superior al avance oficial de los precios en general en todo 2016. Precios récord, pues. Que a partir de 2015 se acabaría la política de los gasolinazos y ya no habría incrementos mensuales en los precios de las gasolinas, prometió Luis Videgaray, el “ministro del (d) año” en septiembre de 2014, pero en los hechos con el amanecer de 2015 la Secretaría de Hacienda aplicó un gasolinazo “para todo el año”. Poco más de un año después, el mismo personaje prometió que en 2016, “gracias a la reforma energética”, el precio de las gasolinas “se liberará, por lo que el valor máximo y mínimo estará sujeto a la inflación y a la fluctuación de la banda establecida, así como al precio de referencia con el que se vende la gasolina en la costa del Golfo de Estados Unidos”. Y en lo que va de 2016 los precios de las gasolinas Magna y Premium se han incrementado 6 por ciento (80 y 78 centavos, respectivamente), y el del diésel 1.5 por ciento (21 centavos), con una inflación oficial de 0.31 por ciento y precios en Estados Unidos que se mantienen 20 por ciento por debajo de los imperantes en México (por litro, 64 centavos de dólar allá y 78 centa-

CARLOS FERNÁNDEZ-VEGA vos aquí, para el caso de la Premium). De todas, pues, ha incumplido todas y nada raro sería que en los próximos días anuncie nuevos aumentos en las tarifas eléctricas, con lo que el propio gobierno federal acicatea la inflación, mientras el Banco de México (cuyo único objetivo es mantener estables los precios) no dice ni pío. En la Secretaría de Hacienda ya ni siquiera se toman la molestia de salir a “explicar” la versión oficial sobre el aumento de los precios de los combustibles. Al principio del sexenio peñanietista esa tarea fue encargada al subsecretario de Ingresos, Miguel Messmacher Linartas, pero a estas alturas les importa un bledo y con un boletín de prensa evitan la penosa necesidad de dar la cara. Y por medio de un boletín la dependencia a cargo del “ministro del (d) año” notificó, como vil oficialía de partes, que “en agosto de 2016 los precios máximos de las gasolinas Magna y Premium, y del diésel serán mayores a los observados en julio en 56, 44 y 21 centavos por litro, respectivamente. El precio de la gasolina Magna será de 13.96 pesos por litro, el de la Premium de 14.81 pesos por litro y el del diésel de 13.98 pesos por litro… El aumento en los precios máximos de los combustibles durante agosto es debido al repunte observado en las referencias internacionales para los precios de los combustibles, el cual refleja la recuperación reciente en el precio del crudo”. Pero resulta que en Estados Unidos los precios de las gasolinas han descendido, y la supuesta “recuperación” del crudo en los hechos ha sido al revés, pues en el último año los precios del West Texas y el Brent han caído entre 14 y 20 por ciento, mientras en igual lapso la mezcla mexicana de exportación se hundió algo más (al-

rededor de 23 por ciento). Y el precio de las gasolinas que se venden en México son equiparable a los prevalecientes no en Estados Unidos, sino en Moldavia y Haití, con muy poco petróleo el primero y nada el segundo. El primer día de enero del presente año el litro de gasolina Magna se vendía a 13.16, el de Premium a 13.98 pesos y el de diésel a 13.77 pesos. A partir del primero de agosto de 2016 tales precios serán –en el mismo orden– de 13.96, 14.81 y 13.98. Lo mejor del caso es que el gobierno prometió que “gracias a la reforma energética bajarán los precios de los combustibles y de las tarifas eléctricas”. De hecho, en febrero pasado el inquilino de Los Pinos detalló que su decisión de “adelantar la apertura” del mercado nacional de combustibles (originalmente prevista para 2017) fue para ofrecer “mejores precios” a los consumidores mexicanos. Y desde entonces tales precios aumentaron 20 veces con respecto al crecimiento oficial de la inflación. En el transcurso del sexenio peñanietista el precio de la Magna se ha incrementado 29.14 por ciento; el de la Premium 30.25 por ciento y el del diésel 25.16 por ciento. Y la inflación oficial en el mismo periodo ha sido, hasta junio pasado, de 10.87 por ciento. Entonces así o más “precios bajos”. Pero no es novedad, porque el propio personaje –en campaña electoral e instalado en Los Pinos– presumió que uno de los “objetivos fundamentales” de la “reforma energética es disminuir las tarifas eléctricas. Vamos a bajar la tarifa eléctrica para el consumo de los mexicanos, y la energía que también necesita la industria de nuestro país, para generar más empleos y mayor competitividad”. Cómo olvidar que en su campaña electoral Enrique Peña Nieto cacareó el numerito en no pocas ocasiones: “he firmado (ante notario público) una serie de compromisos de campaña, entre los que destaca la reducción de las tarifas de electricidad, un sentido reclamo de la población”. En los hechos ha sido al revés, y el más reciente aumento a dichas tarifas quedó así: para el sector industrial entre 2 y 5 por ciento; para el comercial de 5 a 7 por ciento y la de uso doméstico de alto consumo de 6.8 por ciento. Entonces, resulta explosiva la mezcla de aumentos en los precios de gasolinas, diésel y gas; el incremento de tarifas eléctricas; la ausencia de crecimiento económico y de bienestar social; el incremento de la inflación y la masacre en contra de la moneda nacional, mientras el poder adquisitivo de los mexicanos se mantiene en el inframundo. ¿A quiénes creen ustedes, queridos lectores, que “trasladarán” los empresarios el impacto en sus costos y utilidades por el aumento en los combustibles, las tarifas eléctricas y la devaluación del peso? ¡Sorpresa!: a los consumidores.

LAS Entre julio y agosto de 2016 el incremento al precio de las gasolinas acumula 6 por ciento, contra una inflación de 0.31 por ciento, de manera que en ese par de meses el aumento acumulado de los combustibles resulta 20 veces superior al avance oficial de los precios en general en todo 2016 ■ Foto Víctor Camacho

REBANADAS DEL PASTEL

Y para alegrar este maravilloso “México en movimiento” (EPN dixit), ayer el billete verde se vendió a 19.20 masacrados pesitos, y el barril de crudo a 35.96 dólares.

D.R.: cfvmexico_sa@hotmail.com • Twitter: @cafevega

ECONOMÍA 25

Subió casi 18% la utilidad neta del Grupo Interacciones Durante el primer semestre del año el Grupo Financiero Interacciones acumuló una utilidad neta de mil 120 millones de pesos, 17.8 por ciento superior a la que obtuvo en los primeros seis meses del año pasado. El director general del grupo, Carlos Rojo Macedo, añadió que mientras el financiamiento del sector bancario a la cartera del gobierno bajó 0.90 por ciento en los primeros cinco meses del año, el financiamiento de Interacciones a dicho sector subió 5.6 por ciento. La cartera total de crédito tuvo un aumento anual de 14.1 por ciento al llegar a 92 mil 862 millones de pesos al segundo trimestre y en junio tuvo un crecimiento de 8 mil 500 millones de pesos, el más alto de los últimos 32 meses. El directivo destacó que el incremento en su cartera total de crédito permitió un aumento en la derrama crediticia de 34 mil 865 millones de pesos, 32.7 por ciento más que en el segundo trimestre del año pasado. JUAN CARLOS MIRANDA

Caen los ingresos por publicidad del diario The New York Times Nueva York. Los ingresos por publicidad del diario estadunidense The New York Times aceleraron su caída el segundo trimestre del año, tanto en su versión papel como digital, pero los analistas prevén una merma menos pronunciada en el tercer trimestre. El volumen de negocios publicitario cayó 11.7 por ciento con relación al mismo periodo de 2015, contra 6.8 por ciento en el primer trimestre. El repliegue fue de 14.1 por ciento en la versión papel (en el primer trimestre había sido de 9 por ciento) y de 6.8 por ciento para las ediciones y productos en línea (-1.3 por ciento en los primeros tres meses del año). Para el tercer trimestre el grupo espera una caída global menor, de 5 por ciento. En abril-junio el New York Times tuvo una pérdida neta de 492 mil dólares, contra un beneficio neto de 16.2 millones un año antes. AFP

Suben 23.1% ingresos de Alphabet, gracias a ventas de publicidad Los ingresos de Alphabet, la matriz de Google, se incrementaron 23.1 por ciento en el segundo trimestre, debido a sólidas ventas de publicidad en dispositivos móviles y de contenido de videos. Los ingresos consolidados de Alphabet avanzaron a 21 mil 500 millones de dólares en los tres meses terminados el 30 de junio, desde 17 mil 730 millones de dólares un año antes. En promedio, los analistas esperaban ventas por 20 mil 760 millones de dólares, según Thomson Reuters. Los ingresos por publicidad de Google crecieron 19.5 por ciento, a 19 mil 140 millones de dólares. REUTERS

2 ECONOMÍA • VIERNES 29 DE JULIO DE 2016 DE

REDACCIÓN

El peso se depreció ayer ante el dólar por cuarta jornada consecutiva, en esta ocasión por un declive de los precios del petróleo y después de que la Reserva Federal de Estados Unidos (Fed) dejó la puerta abierta para incrementar las tasas de interés en los próximos meses. En ventanillas bancarias la moneda mexicana perdió 10 centavos (0.52 por ciento), al cerrar en 19.20 frente a los 19.10 del miércoles, de acuerdo con Banamex. Ayer, el billete verde llegó a 19.23 pesos en bancos de la Ciudad de México. En transacciones interbancarias (al mayoreo) el peso retrocedió 0.12 por ciento, al concluir en 18.8940 respecto a los 18.8700 del día anterior, según el precio de cierre del Banco de México. En lo que va del año el peso acumula una baja de 9.77 por ciento y es la segunda divisa con más pérdidas en 2016 entre las 10 más negociadas del mundo, tan sólo debajo de la libra esterlina, señaló la agencia Reuters. Apuntó que el peso se ha visto afectado por diversos factores como los bajos precios del petróleo, la especulación sobre las tasas de interés en Estados Unidos y la decisión de Reino Unido de abandonar la Unión Europea.

■

■ Acumula

caída de 9.77% en el año; es la segunda divisa con más pérdidas: agencia

Por cuarta jornada consecutiva el peso se deprecia; baja 10 centavos ante el dólar Gabriela Siller, directora de Análisis Económico-Financiero del Banco Base, señaló que las presiones para el tipo de cambio se debieron a una nueva caída en los precios del petróleo, a raíz de la reciente tendencia al alza de la producción de crudo en Estados Unidos y la sorpresiva acumulación de inventarios durante la semana pasada. Los precios del petróleo cayeron ayer cerca de 2 por ciento, tocaron mínimos de tres meses y se acercan a su peor pérdida mensual en un año por las preocupaciones de sobreoferta. El precio de la mezcla mexicana de exportación cayó ayer por sexta sesión consecutiva y descendió a 35.96 dólares por barril, informó Petróleos Mexicanos (Pemex). El crudo perdió 55 centavos (1.55 por ciento) con respecto al miércoles y permanece por debajo de la barrera de los 40 dólares por noveno día y por ter-

cero en su nivel más bajo desde el pasado 10 de mayo, cuando cerró en 35.92 dólares por barril. En lo que va del mes el crudo mexicano ha perdido 12.29 por ciento de su valor, desde los 41

■

Casi la mitad de empleos generados, en el nivel de uno y dos minisalarios JUAN CARLOS MIRANDA

De los poco más de 2 millones de nuevos empleos formales generados en la presente administración, 45.4 por ciento correspondió al nivel de entre uno y dos salarios mínimos y sólo 24 por ciento se registró en el nivel superior a cinco minisalarios, de acuerdo con un análisis

Nissan lanza el Máxima 2017, con tecnologías avanzadas de seguridad

El nuevo Máxima presenta techo flotante y líneas agresivas, indica la automotriz japonesa

La automotriz lanzó un video para promocionar el vehículo, en el cual se observa a un conductor que recorre a bordo de un Nissan Máxima una ciudad donde otros vehículos parecen camuflajearse con el entorno, como si fuera un obstáculo. Sin embargo, gracias a las tecnologías de seguridad integradas en el Nissan Safety Shield, como la alerta de punto

nivel desde el 20 de abril. En Londres el referente para Europa, el Brent bajó 77 centavos a 42.70 dólares, tras tocar los 42.56 dólares, un mínimo no visto desde el 18 de abril.

El programa de formalización no fue eficaz, apunta académico

Incluye alerta de punto ciego y carácter deportivo

La firma automotriz Nissan presenta en el mercado mexicano al Máxima 2017, sedán que se ha convertido en el auto insignia de la marca japonés, la cual asgura que este modelo otorga al conductor un manejo emocionante, ágil y confortable; además, integra las tecnologías de seguridad más avanzadas para asegurar un viaje 100 por ciento libre de complicaciones.

dólares en los que cerró en junio. En Nueva York, el West Texas Intermediate (WTI) perdió 78 centavos a 41.14 dólares; durante la sesión el contrato bajó a 41.04 dólares, su menor

ciego (BSW, por sus siglas en inglés), el conductor logra evitar peligros y puede disfrutar de un viaje seguro y confortable. De acuerdo con Nissan, además de estas tecnologías y su extraordinaria potencia, el nuevo Nissan Máxima 2017 destaca por su audaz diseño exterior, sus agresivas líneas y su carácter totalmente deportivo y de lujo. DE LA REDACCIÓN

del Observatorio Económico de México de la Universidad Autónoma Metropolitana (UAM). Según difundió ampliamente la Presidencia de la República a principios de este mes (7 de julio), entre diciembre de 2012 y mayo de 2016 se crearon en México 2 millones 195 mil 759 empleos, la cifra más alta en un periodo similar en seis sexenios, desde que se tienen estadísticas mensuales de esa variable . Sin embargo, un análisis elaborado por José Francisco Rodríguez Montoya, académico de la UAM, de esa cifra casi la mitad (997 mil 193 plazas) correspondió al nivel de entre uno y dos veces el salario mínimo y sólo la cuarta parte (528 mil 587) se generaron en la escala superior a cinco mínimos. El estudio del observatorio desmiente la supuesta eficacia del Programa para la Formalización del Empleo (instrumentado para facilitar el tránsito de las fuentes informales a un esquema regulado) en la generación de espacios de trabajo, pues casi la mitad del aumento se registró en patrones con más de 500 empleados, empresas que difícilmente podrían operar en la informalidad. “Parece ser que en su primera etapa el Programa de Formalización no tuvo los resultados esperados”, destacó el académico. Luego de analizar las cifras del Instituto Mexicano del Seguro Social (IMSS), el economista por la UAM Azcapotzalco y matemático por la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM) consideró que si bien en términos estrictamente cuantitativos, el dato ampliamente publicitado de los más de 2 millones de empleos formales generados en la presente administración es correcto, “resulta conveniente hacer un análisis más detallado de dicho número para poder contextualizarlo”. De acuerdo con los cálculos de Rodríguez, 70 por ciento del incremento en el número de trabajadores asegurados fue en escalas de salario menores a tres mínimos que equivale a 6 mil 573 pesos mensuales. Dicha cantidad alcanzaría para cubrir las necesidades de 2.5 per-

sonas, según la línea de bienestar calculada por Consejo Nacional de Evaluación de la Política de Desarrollo Social (Coneval), que al mes de junio de 2016 es de 2 mil 653.84 pesos mensuales por persona, pero sería insuficiente para el promedio urbano de habitantes por hogar, que de acuerdo con el Módulo de Condiciones Socioeconómicas del Inegi, dado a conocer en días recientes, es de 3.6 habitantes por hogar. Según el reporte, basado en datos del IMSS, sólo 3.8 por ciento del aumento en el número de plazas formales se dio en la categoría de microempresas (que van de uno hasta 5 asegurados).

Caen utilidades de América Móvil 45.2% MIRIAM POSADA GARCÍA

América Móvil dio a conocer que durante el segundo trimestre del año sus utilidades netas cayeron 45.2 por ciento respecto al periodo comparable de 2015, al ubicarse en 7 mil 700 millones de pesos. En el reporte financiero enviado a la Bolsa Mexicana de Valores refirió que durante el periodo sus ingresos crecieron 6.1 por ciento al llegar a 233 mil millones de pesos. Señaló que cerró el trimestre con 364.5 millones de líneas en todos los países en los que opera, lo que refleja 0.9 por ciento de desconexiones. La principal empresa de telecomunicaciones de Carlos Slim señaló que en el mercado mexicano la oferta es cada vez más competitiva; destacó que al no estar autorizada a entrar al mercado de televisión de paga se ve limitada a dar servicio de triple play. Apuntó que “otros operadores tratan de comprar participación –incluso si pierden dinero–, con planes que son sustancialmente más baratos que los que ofrecen en su mercado local.”

VIERNES 29 DE JULIO DE 2016

■ Acepta histórica nominación a la presidencia de EU en el cierre de la convención demócrata

Hillary Clinton convoca al trabajo conjunto “por el bien de todos” ■

Reconoce la campaña de Sanders “por poner la justicia social y económica al centro y al frente”

“No vamos a expulsar a inmigrantes que están contribuyendo a la economía” estadunidense, aseguró ayer la candidata a la Casa Blanca ■ Foto Afp DAVID BROOKS

Corresponsal

FILADELFIA.

Hillary Clinton aceptó la nominación histórica como candidata presidencial de su partido –la primera mujer en la antesala de la Casa Blanca en la historia de este país– en la culminación de la Convención Nacional Demócrata. Declaró que el país “está en un momento de definición”. Alertó que “fuerzas poderosas están amenazando con dividirnos. Los vínculos de confianza y respeto se están deshilando”. Subrayó que “tenemos que decidir si vamos a trabajar juntos para poder resurgir juntos”. Aseguró que “tenemos claro a lo que nos enfrentamos. Pero no tenemos miedo. Lograremos enfrentar el desafío, como siempre lo hemos hecho”. Afirmó que su misión como presidenta será “crear mayores oportunidades y más buenos empleos, con salarios crecientes aquí mismo, en Estados Unidos”, sobre todo para las regiones más necesitadas. En el ámbito de seguridad y relaciones internacionales, indicó que en varias partes del mundo “estamos ante enemigos de-

terminados que tienen que ser derrotados”, y para ello se requiere –refiriéndose a ella misma en contraste con Trump– de “un liderazgo estable”. Declaró que “cada generación de estadunidenses se ha unido para hacer nuestro paso más libre, más justo y más fuerte. Ninguno de nosotros lo puede hacer solo. Por eso somos más fuertes juntos”. En un llamado a la unidad, reconoció la campaña de Bernie Sanders (quien estaba en la arena) “por haber puesto la justicia económica y social al centro y al frente, donde deben estar”. Agregó: “a todos tus seguidores quiero decirles: los he escuchado, su causa es nuestra causa”. Presentada por su hija Chelsea Clinton, y tras un breve documental, que invitaron a todos a verla no sólo como una experimentada política, sino como una apasionada defensora de los más vulnerables, una abuela llena de compasión, casi como una combatiente popular, o sea como un ser humano, Clinton ofreció un amplio discurso que convocó a la participación en el trabajo común y por el bien de todos, y repudió el mensaje autoritario y pesimista de Trump.

Incluyó la larga lista de temas que son obligatorios ante esta convención, conformada de un amplio abanico de sectores sociales: la defensa de los derechos de las mujeres, gays, afroestadunidenses, latinos, el cambio climático, la seguridad nacional, la salud, la educación y más. Acusó que Trump sólo “promueve el temor al futuro y el temor entre nosotros”, a lo que respondió con la famosa cita de Franklin Roosevelt: “la única cosa que tenemos que temer es al temor mismo”. Afirmó: “no vamos a construir un muro”, ni prohibir una religión, ni expulsar a inmigrantes que “están contribuyendo a la economía”, agregó que promoverá una reforma migratoria integral. Rechazó el “racismo sistemático” que afecta a los jóvenes. Adoptó como suyos mensajes de Sanders al afirmar: “nuestra economía no está funcionando de la manera que debería, porque nuestra democracia no está funcionando de la manera que debe”, y se comprometió a “hacer que la economía funcione para todos, no sólo para los que están hasta arriba”. Subrayó que a Wall Street jamás se le podrá

permitir provocar una crisis económica y aseguró que los más ricos serán obligados a pagar su justa parte en impuestos. Todos aquí están más que conscientes de que Clinton es vulnerable en un par de flancos claves al salir de esta arena: la mayoría del electorado desaprueba y desconfía de ella, y, segundo, su nombre la identifica como figura integral de la cúpula política y económica de este país. De hecho, mientras Clinton declaraba su compromiso con los más vulnerables, varios multimillonarios y grandes donantes la observaban desde sus suites de lujo en la arena de esta convención. A lo largo de esta semana, su equipo y funcionarios y políticos del partido asistían a fiestas de los donantes en hoteles de lujo. Aparentemente ignorando las expresiones de repudio contra el 1 por ciento y su corrupción del sistema político, incluido este partido, por los delegados y simpatizantes de Bernie Sanders dentro y fuera de la convención, las reuniones exclusivas prosiguieron normalmente. Ante la percepción de ella como integrante de esa cúpula, seguramente no ayudó que la arena donde

aceptó la nominación en esta convención demócrata se llama Wells Fargo Center: el nombre de uno de los bancos más grandes del país. Las expresiones disidentes de delegados de Sanders continuaron esta noche. En lugar de interrumpir coreando consignas, decenas de ellos se pusieron playeras de neón que, al bajar las luces de la arena, brillaban con una de las frases más conocidas del precandidato insurgente: “Enough is enough” (Ya basta). Algunas de las pancartas que decían “Hillary” fueron cambiadas por otras que decían “mentirosa”. Afuera de la periferia de seguridad de la arena, activistas pusieron cinta a la entrada en la que se leía que era “escena de crimen: fraude electoral”. A la vez, el mosaico del partido, como cada noche, se presentó ante la convención, con una especial dosis latina –el ex alcalde de Los Ángeles Antonio Villaraigosa, Dolores Huerta y el representante federal Joaquín Castro fueron los más prominentes latinos de esta noche–, lo que ofreció el contraste con el Partido Republicano. Como todas las noches aquí, las estrellas alumbraban el espectáculo político. Carole King y Katy Perry, entre otros, interpretaron canciones; el legendario basquetbolista Kareem Abdul Jabbar hizo una presentación, y del lado de los de Sanders estaban Susan Sarandon, Danny Glover y Rosario Dawson. Al culminar los cuatro días de esta Convención Nacional Demócrata, arranca la elección general, y por el momento Hillary Clinton y Donald Trump están virtualmente empatados en el promedio de las principales encuestas nacionales calculado por RealClearPolitics. Los mejores analistas electorales coinciden en que, en momentos en que Clinton se corona, Trump tiene posibilidades reales de llegar a la silla presidencial. Cálculos de esta semana por los modelos de pronóstico electoral le dan, en el caso de FiveThirtyEight, 47.5 por ciento de posibilidad de ganar, mientras el de Upshot, del New York Times, le otorga 32 por ciento de posibilidad. Que eso sea una posibilidad, a pesar de la llamada candidata presidencial más calificada en la historia –según repitieron aquí Obama y otros–, es por ahora lo que está definiendo esta pugna electoral. Otros momentos de la Convención Nacional Demócrata, en: http://www.jornada.unam.mx/ultimas/minutoaminuto/el-ascensode-hillary-clinton-al-cielo-de-lospresidenciables

28 MUNDO • VIERNES 29 DE JULIO DE 2016 DAVID BROOKS

Corresponsal

FILADELFIA.

Después de cuatro días de elogios, cantos, testimonios, videos y un coro unido de la cúpula del partido, Hillary Clinton fue lanzada como la persona más calificada, más sagaz, más astuta y más comprometida con su pueblo, para confiarle el destino del “país más grandioso del mundo” en la historia y ocupar la Casa Blanca; sólo falta que los electores les crean. Clinton tiene la distinción de ser la candidata presidencial más reprobada por amplia mayoría de la opinión pública (unos dos tercios) en la historia reciente; algo que comparte con su contrincante republicano, Donald Trump. Se puede deducir que la mayoría no quiere a ninguno de los dos y, por lo tanto, y por ahora, esta contienda girará sobre cuál de los dos es menos peor, o en quién se desconfía menos. Tan es así que que Clinton y Trump son más despreciados por los jóvenes que Voldemort, el villano de la serie de Harry Potter, según un sondeo de NextGen Climate. La opinión de los jóvenes representa el futuro de este partido, pero obviamente no se trata de una división generacional, como lo comprueba el hecho de que el precandidato más viejo, el insurgente “socialista democrático” Bernie Sanders, de 74 años, capturó con amplio margen el voto joven en las elecciones primarias.

LA PARTICIPACIÓN DE LOS JÓVENES PODRÍA SER DETERMINANTE PARA LA ELECCIÓN DEL

8 DE NOVIEMBRE

La participación o abstención de los jóvenes podría ser determinante en la elección general de noviembre –como lo fue en la histórica primera elección de Barack Obama–; por ahora, Clinton no sólo no ha convencido a este sector, sino que es símbolo perfecto del pasado. Ese pasado también es problemático para otros sectores, lo cual también fue expresado en la campaña insurgente de Sanders y se manifestó aquí en la Convención Nacional Demócrata. A pesar de los esfuerzos de Bill Clinton y de la cúpula del partido por presentar a la candidata como “una agente del cambio”, su largo historial político constituye un ejemplo casi perfecto de una figura del establishment. Más aún, su inevitable identificación con las políticas de su marido cuando fue presidente implican que se perciba como partidaria de una agenda neoliberal que desmanteló parte de la red de bienestar, que impulsó una ley que llevó a cientos de miles de jóvenes aforestadunidenses y latinos a prisión, otra que anuló la separación de la banca comercial y la de inversión producto de las reformas después de la gran depresión, lo

■

División demócrata, aunque menos evidente que la republicana

Historial de Clinton la ubica como figura del establishment ■ Los dos candidatos presidenciales comparten alto índice de reprobación

vió a abordar el tema de las libertades civiles en su discurso ante la convención el miércoles. Las políticas de supresión de libertades civiles con base en leyes antiterroristas, la persecución de “filtradores” de información clasificada para el bien público (Chelsea Manning, Edward Snowden, Julian Assange y varios periodistas) son objeto de condena por muchos dentro del partido. A la vez, el impacto de la campaña de Sanders también quedó claro dentro de esta convención. El presidente Obama, en su discurso de ayer ante los delegados e invitados y el mundo, se vio obligado a elogiar a los activistas de Sanders por colocar el tema de que “hay demasiada desigualdad en nuestra economía, y demasiado dinero en nuestra política”. El propio Sanders celebra que su “revolución política” logró una gran participación de jóvenes y otros sectores que no suelen ser activistas electorales, y que con ello se logró elaborar “la plataforma más progresista en la historia del partido”.

CONVENCIONES DEJAN EN CLARO EL REPUDIO A LAS CÚPULAS DE LOS DOS Delegados partidarios de Bernie Sanders volvieron a protestar contra el Comité Nacional Demócrata en el último día de convención que se celebró en la arena de Wells Fargo, en Filadelfia ■ Foto Afp

cual fue factor clave en la gran recesión de 2007, y un giro hacia la derecha en la política exterior. Los casi mil 800 delegados (46 por ciento del total) de Sanders, junto con otros que apoyan de manera crítica a Clinton, han debatido todo esto durante las elecciones primarias. Ese debate no ha concluido, y las filas disidentes dentro del partido y de su ahora candidata –aunque no todos opuestos a ella– continuaron expresando su reprobación a ese pasado. Hoy, otra protesta irrumpió en el centro de prensa. Decenas de delegados de Sanders repudiaron

■

nuevamente las acciones de Clinton y la cúpula. “La colusión del Comité Nacional Demócrata con la campaña de Clinton –comprobada con las filtraciones de Wikileaks– y que la presidenta del partido, Debbie Wasserman Schultz, haya tenido que renunciar por eso sólo para ingresar al equipo de campaña de Clinton, son indicadores de que nada va a cambiar”, comentó a La Jornada Valdez Bravo, delegado de Sanders de Oregon y veterano militar. “Es otra bofetada de la cúpula a los 13 millones que votaron por Sanders”, agregó Bravo. Al-

gunos se saldrán del partido por eso, otros evalúan qué harán ante la amenaza de Trump, afirmó. Pero al final, dijo, “esta convención se realiza en Filadelfia, la cuna de la revolución de independencia, y algunos de nosotros consideramos que este movimiento es una segunda revolución estadunidense”. Dentro de la convención estas expresiones disidentes siguen manifestándose. Leon Panetta, ex jefe de la CIA y ex secretario de Defensa de Obama, y anteriormente jefe de gabinete de Bill Clinton, fue abucheado por cientos de delegados cuando se atre-

Buscará alianza con PSOE y Ciudadanos para gobernar España

Rajoy acepta “el encargo” del rey y se someterá a la sesión de investidura ARMANDO G. TEJEDA

Corresponsal

MADRID.

Mariano Rajoy, presidente en funciones del gobierno español y líder del derechista Partido Popular (PP), anunció este jueves que aceptó “el encargo” del rey Felipe VI y se someterá a la sesión de investidura para la elección de un nuevo gobierno tras siete meses de bloqueo institucional y dos elecciones de por medio. Con esta decisión, Rajoy deberá “redoblar” las negociaciones con el resto de los partidos para intentar recabar los apo-

yos suficientes para ser elegido. Tras los comicios del pasado 26 de junio –los segundos celebrados en seis meses– el Parlamento español quedó fragmentado en cuatro bloques: el PP, con 137 diputados; el Partido Socialista Obrero Español (PSOE) con 85; Podemos, con 71; y Ciudadanos, con 32. El resto de escaños hasta sumar 350 son de nacionalistas de País Vasco, Cataluña y Canarias. Ningún grupo tiene mayoría absoluta, por lo que es necesario llegar a acuerdos para formar gobierno sin convocar,

por tercera vez, a elecciones. Rajoy dijo que intentará formar una alianza de “partidos constitucionalistas”, es decir, con PSOE y Ciudadanos, para formar un “gobierno estable”, o bien, encabezaría un gobierno en minoría, siempre y cuando haya un “mínimo de lealtad” del resto de grupos para aprobar las “cuestiones urgentes” del país, es decir, los presupuestos y todas las medidas exigidas por la Unión Europea para mantener la estabilidad presupuestaria y reducir el déficit público

GRANDES PARTIDOS Más aún, Clinton fue obligada a adoptar algunas posturas de Sanders en su campaña, entre ellas elevar el salario mínimo, establecer un mecanismo para garantizar una educación superior gratuita en universidades públicas para gente con recursos limitados, y más notablemente pronunciarse en contra el Acuerdo Transpacífico de Libre Comercio (después de promoverlo durante meses). Pero aunque aquí fueron expuestas las grietas entre los demócratas, vale recordar que el Partido Republicano está mucho más dividido, tal vez al borde de una crisis institucional irreparable. Sólo se tienen que ver las imágenes de la convención republicana en Cleveland, donde la mayoría de las figuras más reconocidas del partido se ausentaron, incluidos los dos ex presidentes, todos los anteriores candidatos presidenciales de ciclos anteriores y hasta el anfitrión de la fiesta, el gobernador de Ohio, mientras aquí está todo el elenco mayor del partido abrazando a Clinton. A la vez, el Partido Demócrata, por la amplia gama de sus bases y aliados, refleja el futuro diverso de este país, comparado con un Partido Republicano abrumadoramente blanco. Si algo mostraron estas primarias y estas convenciones es el repudio al consenso entre las cúpulas de ambos partidos durante los últimos 30 años, sobre todo en torno a las políticas socioeconómicas tanto dentro como fuera del país. Eso continuará como el centro de esta elección dentro de ambos partidos de aquí al 8 de noviembre.

VIERNES 29 DE JULIO DE 2016

EIRINET GÓMEZ

Corresponsal

XALAPA, VER.

El Congreso local aprobó ayer en segunda vuelta la reforma al artículo 4 de la Constitución Política del Estado, enviada por el gobernador Javier Duarte de Ochoa, que propone ‘‘garantizar el derecho a la vida del ser humano desde el momento de la concepción hasta la muerte’’. En la discusión, Ana María Condado Escamilla, diputada del Partido de la Revolución Democrática (PRD), dijo: ‘‘El aborto legal es un derecho de las mujeres que el Estado laico debe garantizar sin restricciones de principios religiosos”. Censuró a los grupos que ‘‘utilizan a las mujeres para evangelizar, pero cuando se trata de reconocer sus derechos, las discriminan’’. También cuestionó que se hable de proteger la vida desde la concepción, cuando cientos de mujeres y hombres son víctimas de la inseguridad en el estado. Mónica Robles Barajas, diputada local del Partido Verde Ecologista de México (PVEM), advirtió que la reforma enviada por Duarte de Ochoa ‘‘contribuirá a criminalizar a las mujeres, impedirá la despenalización en otros estados, inhibirá la tipificación de más excepciones en la ley para permitir el aborto y agravará el desconocimiento de los derechos reproductivos de las mujeres’’. Los diputados de los partidos Acción Nacional (PAN) y Revolucionario Institucional (PRI), enfrentados en las últimas cuatro sesiones, en esta ocasión se unieron en favor de la reforma. El panista Édgar Hugo Fernández Bernal dijo que la reforma no criminaliza a la mujer, porque en el Código Penal quedan estipuladas las excepciones para la realización de un aborto: violación, malformaciones o

LEOPOLDO RAMOS

Corresponsal

SALTILLO, COAH.

El gobierno de Coahuila ha pagado alrededor de 10 mil millones de pesos en intereses a los bancos por deudas vigentes desde la administración de Humberto Moreira Valdez. Los réditos ascienden a 2 mil millones de pesos al año, informó el secretario de Finanzas, Ismael Ramos Flores, al comparecer ante legisladores locales. Aseguró que el gobierno de Rubén Moreira Valdez –que concluye el 31 de diciembre de 2017– dejará al siguiente mandatario estabilidad financiera y condiciones para el adecuado manejo de la deuda, cuyo pago se garantiza con participaciones federales. En poco menos de cinco años, el actual gobierno pagó unos 2 mil

■

PRI y PAN votan juntos en segunda vuelta por ‘‘garantizar la vida desde la concepción’’

Aprueban perseguir el aborto en Veracruz, a iniciativa de Duarte ■ El

gobernador se congratula ■ Suman ya 18 estados donde se sanciona a mujeres que detienen el embarazo ■ Sólo se permitiría en caso de violación, malformaciones o riesgo para la madre

Grupos feministas y católicos intercambiaron consignas a favor y en contra de la reforma al artículo 4 de la Constitución Política de Veracruz, que se aprobó ayer en el Congreso estatal ■ Foto Sergio Hernández Vega

cuando esté en riesgo la salud de la madre. Rafael García Bringas, del

■

PRI, apeló a su profesión de oftalmólogo para hablar de su compromiso por proteger la vida. ‘‘En ca-

lidad de médico vengo a dar un sí a la vida; no puedo quebrantar el juramento por el cual me di para

El próximo gobierno tendrá más margen de maniobra: tesorero

Coahuila ha pagado $10 mil millones en intereses de su deuda en cinco años millones a capital por año. ‘‘El saldo de la deuda al segundo trimestre de 2016 es de 36 mil 500 millones de pesos y calculamos que al término de la administración quedará en alrededor de 35 mil millones. Pagamos con oportunidad religiosa. Los pagos están garantizados con las participaciones; antes de que nos lleguen, la cantidad para pago de capital e intereses se va a un fideicomiso y de ahí a los bancos’’, expuso. –¿En esta administración cuánto se ha aportado a capital?

–se le preguntó luego de entregar un informe a legisladores de las comisiones de finanzas, presupuesto y auditoría gubernamental y cuenta pública. –Varía. Al principio de la administración eran 37 mil millones de pesos, pero luego, hay que recordar, se tomó deuda para pagar a proveedores; tomamos 2 mil 500 (millones). En total, hemos pagado casi 2 mil millones de pesos a capital. De intereses es variable, pero normalmente se pagan 2 mil millones de pesos (anuales).

–¿Qué tan manejable será la deuda para la próxima administración? –Mucho. Los ingresos serán superiores. Recibimos la administración con ingresos tributarios, es decir, de libre disposición, no de participaciones, por mil 500 millones de pesos y calculamos que vamos a terminar en 5 mil millones. Vamos a dejar mejores condiciones en materia de ingresos, restricción del gasto y deuda, la cual tuvo una reestructura. Son créditos que se pa-

ser un servidor a la vida, y la vida comienza con la concepción y termina con la muerte’’, manifestó. En el área del público, grupos religiosos encabezados por el párroco José Manuel Suazo Reyes, director de comunicación de la arquidiócesis de Xalapa, y activistas a favor de los derechos de las mujeres, intercambiaron consignas a favor y contra de la reforma. Octavia Ortega Arteaga, presidenta de la mesa directiva del Congreso, tuvo que leer en reiteradas ocasiones el reglamento interno para pedir orden a los presentes. La controversia llegó a las redes sociales, donde la etiqueta #YoDecidoVeracruz se volvió tendencia en un par de horas. Después de casi dos horas de discusión, la iniciativa fue avalada con 39 votos de PRI y PAN, así como de legisladores independientes; nueve en contra, de los diputados perredistas, del PVEM y de Nueva Alianza y partidos locales, así como una abstención de Juan Cruz Elvira, del PVEM. Javier Duarte de Ochoa, autor de la iniciativa, envío un tuit de felicitación a los diputados por aprobar la reforma antiaborto, con la cual Veracruz se convirtió en la entidad número 18 en aprobar ‘‘la protección de la vida humana desde el momento de la concepción’’.

gan en 20 años, otros a 15 y hasta 30 años –señaló. Para este año, el gobierno de Rubén Moreira Valdez presupuestó un gasto de 43 mil 700 millones de pesos; de acuerdo con Ismael Ramos, el servicio de la deuda equivale a 10 por ciento de esa cantidad. Si bien reconoció que la deuda bancaria asciende a 36 mil 500 millones, en un informe público que se encuentra en la página de la Secretaría de Finanzas, el saldo a junio es de 37 mil 89 millones 517 mil pesos. Al banco Multiva el gobierno del estado le adeuda 11 mil 480.8 millones; 8 mil 302.2 a Interacciones; 6 mil 377.9 a Banorte; 3 mil 606.7 a Bancomer; 2 mil 49.2 a Santander; mil 288.8 a HSBC y 3 mil 983.5 al Banco Nacional de Obras y Servicios Públicos.

VIERNES 29 DE JULIO DE 2016

CAROLINA GÓMEZ MENA

Con un estudio de campo “pionero” que fue publicado ayer en la revista médica británica The Lancet Psychiatry, México encabeza la petición para que el diagnóstico transgénero sea eliminado del capítulo de trastornos mentales de la Clasificación Internacional de Enfermedades (CIE) de la Organización Mundial de la Salud (OMS). Lo anterior fue informado por directivos del Instituto Nacional de Siquiatría Ramón de la Fuente Muñiz –institución que dirigió el análisis, que ha llevado tres años de trabajo y está siendo reproducido en Brasil, Líbano, Sudáfrica y Francia–, del Centro Nacional para la Prevención y el Control del VIH/sida (Censida), del Consejo Nacional para Prevenir la Discriminación (Conapred) y de la Clínica Especializada Condesa, así como por docentes de la Universidad Nacional Autónoma de México, institución que también colaboró en el estudio. En conferencia de prensa, María Elena Medina Mora, directora general del Instituto Nacional de Siquiatría (INP), señaló es el primer estudio realizado en esta materia y que expone evidencia científica concreta que demuestra que ser transgénero es una condición y no una enfermedad mental, por lo cual espera que en 2018, en la Asamblea General de la OMS, este diagnóstico sea retirado del apartado de enfermedades mentales. En mayo de 1990 el organismo retiró la homosexualidad de su capítulo de enfermedades siquiátricas.

■ México encabeza petición para que se retire del capítulo correspondiente de clasificación de la OMS

La condición de transgénero no es trastorno mental, señala estudio ■ “Se presenta desde la infancia muy temprana y no tiene que ver con la identidad; no se cura, es

algo con lo que se nace”, afirma Elena Medina Mora, directora del INP ■ Si sufren depresión y ansiedad es por el medio ambiente, en especial por la discriminación y estigmatización, precisa fermedad mental, se piensa que se puede curar y entonces se les manda a tratamiento para que sean lo

que los papás o la sociedad quiere, y eso les ocasiona muchos problemas, “pero al mismo tiempo sí

queremos que quede en la clasificación internacional” porque ésta implica una “guía, la obligación de

Se trata de garantizar la protección a la salud de este grupo. La imagen, durante un matrimonio civil celebrado en el Día Internacional contra la Homofobia ■ Foto José Antonio López

los países miembros (de la OMS) de otorgar la atención a la salud”. En suma, se le debe sacar de la CIE-11 y colocarla en un nuevo capítulo que asegure que esas personas recibirán la atención médica y sicológica que requieren. Patricia Uribe Zúñiga, titular del Censida, precisó que se estima que en el país hay 30 mil personas transgénero. Agregó que la tasa a escala global es de uno por cada 100 mil. Asimismo, destacó que este trabajo será el parteaguas para garantizar la protección a la salud de este grupo. Se estima que alrededor de 80 por ciento de los transgénero son personas de sexo masculino asignado al nacer. El estudio se realizó con personas que acuden a la Clínica Especializada Condesa. Participaron 250 trans de 18 a 65 años. Entre los dos y los 17 de edad se dieron cuenta de su identidad de género y 83 por ciento sufrió distrés sicológico por el rechazo y estigma.

Intolerancia y rechazo En entrevista detalló a La Jornada que son tres las razones que justifican el retiro de ese apartado. En primer lugar, “no todas las personas transgénero tienen una enfermedad mental”; la condición “se presenta desde la infancia muy temprana y no tiene que ver con la identidad; no se cura, es algo con lo que se nace”. Agregó que cuando estas personas cursan algún padecimiento mental, por ejemplo depresión y ansiedad, este es producido por el medio ambiente, en especial por la discriminación, acoso y estigmatización social. Es decir, se les “provoca una enfermedad mental” por la intolerancia y el rechazo, “no nacen con ella”. Sacar a la condición del apartado de males siquiátricos no significa que no se deba atender el distrés (reacción a una amenaza o el estrés desagradable) que genera la discriminación, ni las necesidades que tiene este sector de tratamiento hormonal o de cirugías de reasignación para lograr el aspecto con el cual se siente identificado. “Al considerar que es una en-

■

Se administrarán fármacos de nueva generación, informa Kuri

Salud empezará a aplicar plan contra la hepatitis C antes de que acabe el año CAROLINA GÓMEZ MENA

Antes de que concluya el año se comenzará a aplicar un programa de acción en contra de la hepatitis C, informó Pablo Kuri Morales, subsecretario de Prevención y Promoción de la Salud de la Secretaría de Salud (Ssa). Se pondrá énfasis en la administración de fármacos de nueva generación para tratar ese mal que se estima que afecta a un millón de mexicanos y tiene una incidencia anual de poco más de 20 mil casos. En conferencia de prensa con motivo de la conmemoración del Día Mundial de la Hepatitis, el funcionario detalló que el esquema también prevé poner mayor énfasis en la vigilancia epidemiológica, diagnóstico, educa-

ción, capacitación y atención médica de esa enfermedad, que puede llegar a generar fibrosis hepática, cirrosis y cáncer. Señaló que se espera que esa política pública, que se desarrolló en seis meses, esté consolidada para antes de que concluya el sexenio. Agregó que los fármacos de segunda generación sin interferón logran mejoría de los enfermos de más de 90 por ciento. Margarita Dehesa Violante, integrante de la Fundación Mexicana para la Salud Hepática (Fundhepa), destacó la importancia de que por medio de ese programa se haga llegar a las instituciones del sector público (IMSS, Issste, Sedena y Pemex) los nuevos medicamentos de segunda generación libres de interferón, los cuales tie-

nen una capacidad de curar al “100 por ciento”, según se comprobó en 15 pacientes. Apuntó que el interferón pegilado con ribavirina tenía una efectividad de 50 por ciento. No obstante, indicó que los nuevos fármacos son muy caros, pues el tratamiento de tres meses puede costar un millón de pesos, pero actúan tanto en la fibrosis como en la cirrosis e incluso cuando hay cáncer, frenando su avance. Destacó que el IMSS “trabaja intensamente” en la implementación de este plan, sobre todo para disponer de los nuevos medicamentos; “el actual director es Mikel Arriola (ex titular de la Cofepris); él fue quien los autorizó; hay aprobadas cinco claves institucionales sin interferón”.

Una de las hepatitis más frecuentes es la causada por el virus C y de no tomar acciones para abatir la enfermedad para 2021 casi se duplicará la incidencia, pues habrá habrá “45 mil pacientes” advirtió la Fundhepa. Kuri indicó que “se va a trabajar en la Comisión de Negociación de Precios para ver hasta dónde se pueden disminuir”, porque los actuales son “muy elevados”. La intención es dar tratamiento con estas medicinas de segunda generación al “mayor número de personas”, señaló Enrique Wolpert, presidente del comité científico e Fundhepa. Sobre el zika, Kuri informó que hasta el momento de las 526 mujeres que contrajeron el mal en el país, y de las cuales ya 60 tuvieron a sus bebés, no se ha confirmado que sus hijos hayan desarrollado microcefalia. Las 466 que siguen gestando son vigiladas. Acotó que con un ultrasonido en la semana 28 es posible detectar si existe esa malformación en el producto.

de enmedio VIERNES

Einojuhani Rautavaara, conocido por sus seguidores como El Ángel Nórdico, y el más importante compositor finlandés después de Jean Sibelius, falleció a los 87 años en Helsinki. Entre su vasta producción, de orientaciones técnicas variopintas, legiones de melómanos escuchan con avidez su música espiritual, que lo convirtió en celebridad, junto al estoniano Arvo Pärt y el polaco Henry Gorecki. Su Séptima Sinfonía, Ángel de Luz, lo catapultó a la fama mundial, igual que

29 DE JULIO DE 2016

su obra Cantus Articus; incluye grabaciones realizadas en el círculo polar ártico, donde se escucha el canto de las aves más exóticas, de voz sublime. Campanas, soplos de hadas, sonido ártico, melodías de encantamiento, voces misteriosas de creaturas del bosque, cantos arcangélicos. Descripción sucinta de cómo suena la eternidad. Su música es un misterio ■ Foto Ap CULTURA/ 4

VIERNES 29 DE JULIO DE 2016

EMIR OLIVARES ALONSO

Es casi medianoche y el tránsito sobre calzada de Tlalpan permite a los conductores circular en el límite de 80 kilómetros por hora. El vehículo zigzaguea rebasando a otros. En un segundo algo ocurre: el celular vibra, la aplicación advierte que en los carriles centrales se encuentra Pikachu, uno de los pokemones más populares. La chica frena sin importar quién viene detrás, y orilla el auto. Ni siquiera estuvo consciente del riesgo, lo único importante es cazar al codiciado personaje animado. Escenas como ésta ha causado la fiebre generada por la app para teléfonos inteligentes Pokémon Go, creada por el gigante japonés de videojuegos Nintendo, la cual se lanzó en pocos países el pasado 15 de julio. Especialistas de la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM) señalaron que el éxito de este juego se debe a que combina la interacción entre la realidad per se, la realidad aumentada y la tecnología de geolocalización. Aunque advirtieron que el uso excesivo de éste y otros juegos de video refleja la necesidad de reconocimiento de los individuos y puede devenir patología. “Una aventura en el mundo real”, es la frase de mercadeo que se consigna en la página oficial con la que los creadores invitan a los usuarios a sumarse al juego, como cazadores de pokemones (contracción de “pequeños monstruos”).

Calculan millones de descargas en México En conferencia de prensa, Alejandro García, coordinador general del laboratorio UNAM Mobile, indicó que aun cuando el juego no ha llegado de manera legal a México, millones de personas han ideado formas de obtenerlo, porque la app se ha viralizado a escala global. Si bien no hay números oficiales, calculó que en el país podría haber millones de descargas. “En México hay 60 millones de teléfonos inteligentes, de los cuales 23 millones son empleados por jóvenes de entre 18 y 26 años (público específico para Pokémon Go), por lo que al estar disponible en nuestro territorio registraría una cifra de entre 8 y 12 millones de descargas”. Otros datos muestran que en Estados Unidos –una de las primeras naciones donde fue liberado el juego– se alcanzaron 23 millones de usuarios al día, superando a Twitter, Facebook y la aplicación de citas Tinder. En los primeros días de su lanzamiento, la palabra “pokemon” superó en

■ El uso excesivo revela una “individualidad exacerbada” y puede devenir patología, afirman

Investigadores llaman a jugar Pokémon Go con responsabilidad Apps de realidad aumentada mezclan lo palpable con lo virtual, pero en vez de que la gente cambie sus circunstancias, éstas se alteran y la realidad parece ciencia ficción, explica sicólogo

■

búsquedas en Google a la palabra “porno”. Además, las acciones de Nintendo en la primera semana se dispararon 58 por ciento. Hasta ahora el juego está disponible en 35 países.

Será una tecnología cotidiana García aseveró que en cinco años la realidad aumentada (como el juego de Pokémon Go) será una tecnología de uso cotidiano, como hoy son los teléfonos inteligentes. Por ello recomendó que hay que estar preparados para entender esta nueva convivencia entre lo humano y lo digital. Óscar Clavellina, profesor de la Facultad de Sicología de la UNAM, consideró que el uso excesivo de las apps, redes sociales y videojuegos refleja una “individualidad exacerbada”. Al igual que los juegos de video, Pokémon Go ofrece al usuario satisfacciones constantes cada que se logra una meta,

En conferencia de prensa, académicos expresaron que la educación será fundamento para evitar el caos, “porque entre más se tenga, la capacidad reflexiva y crítica será mayor”. Imagen de cazadores en Madrid ■ Foto Ap

aunque al mismo tiempo genera adicción, porque después de esto vienen las frustraciones y la necesidad de mayor recono-

cimiento. El experto señaló que las frustraciones son buenas, pero en la vida real los individuos encuentran soluciones

para superarlas, mientras en el mundo virtual la tecnología las da, y limita la capacidad personal para buscar respuestas ante diferentes problemas. “Lo interesante de este juego es que mezcla lo palpable con lo virtual, pero en lugar de que la gente modifique sus circunstancias, éstas se alteran y así la realidad suele parecer ciencia ficción. Así, salir a la calle, ver un árbol o escuchar el canto de un ave es parte de un divertimento virtual y esto puede resultar patológico, porque estos escenarios pueden volverse parte de la cotidianidad”, indicó. Los expertos señalaron que la realidad aumentada bien ejecutada es benéfica, sobre todo para fines educativos o académicos. “El uso de estas apps debe ser corresponsabilidad de todos, por ello es necesario informarse. La educación será fundamento para evitar el caos, porque entre más se tenga, la capacidad reflexiva y crítica será mayor”.

VIERNES 29 DE JULIO DE 2016 •

de enmedio AFP

■ PARÍS.

Los astronautas de la misión Apolo, los únicos que viajaron más allá de la magnetosfera de la Tierra que protege de las radiaciones, mueren desproporcionadamente de enfermedades cardiacas, según un estudio.

SE SABE MUY POCO SOBRE LOS EFECTOS DE LAS ALTAS RADIACIONES EN LA SALUD HUMANA “Sabemos muy poco sobre los efectos de las altas radiaciones para la salud humana, especial-

os dos recortes al gasto público que el secretario de Hacienda ha anunciado incluyen a las instituciones de salud. Esto resulta inquietante, en primer lugar, porque ocurren en medio de extensas movilizaciones de los trabajadores de salud causadas por la falta de los insumos necesarios en los servicios y por la situación laboral irregular de una parte del personal. Adicionalmente, estos recortes son a todas luces ilegales, porque las aportaciones federales tanto al Instituto Mexicano del Seguro Social (IMSS) e Instituto de Seguridad y Servicios Sociales de los Trabajadores del Estado (Issste) como al Seguro Popular (SP) están fijadas en la legislación respectiva. Cabe preguntar entonces si el secretario de Hacienda puede ignorar las leyes federales. De esta manera, la Ley del Seguro Social establece en su artículo 106 inciso III que corresponde al gobierno federal contribuir una cuota diaria por cada asegurado equivalente a 13.9 por ciento del salario mínimo del Distrito Federal. Esta ley reglamenta además el apartado A del artículo 123 constitucional y no resulta comprensible que un secretario de Estado federal puede suspenderlo, aunque alegue que es necesario para mantener el equilibrio presupuestal. Resulta además contradictorio que el director general del IMSS se vanaglorie de que se está incrementando el número de asegurados que hasta junio de 2016 correspondía a 442 mil nuevos puestos de trabajo. ¿Se pueden incrementar los afiliados y simultáneamente recortar las aportaciones federales al instituto sin violar la ley? La ley del Issste también estipula explícitamente en el artículo 42 inciso III la cuota social que corresponde al gobierno federal aportar, que es el mismo que debe recibir el IMSS. De manera indirecta, el gobierno federal cotiza además por condicto de sus dependencias 7.375 por ciento del sueldo básico para el seguro de salud de los derechohabientes y 0.72 por ciento para los pensionados y sus familiares.

CIENCIAS

De los siete fallecidos al día de hoy, tres sucumbieron por ataques al corazón y ACV

Astronautas de Apolo, más expuestos a enfermedades cardiacas, señala estudio mente el sistema cardiovascular”, apuntó Michael Delp, de la Universidad de Florida, en el informe publicado por Nature ayer, el cual ofrece “una primera mirada” al problema. De los siete astronautas de las misiones Apolo (1961-1972) fallecidos al día de hoy, tres (43 por ciento) sucumbieron a enfermedades cardiovasculares (ataque al corazón o accidente cerebrovascular-ACV).

Es decir que los casos fueron “cuatro a cinco veces más numerosos” que para astronautas que nunca abandonaron la Tierra (9 por ciento) y aquellos –como los de la Estación Espacial Internacional (EEI)– que se alejaron menos de la Tierra (11 por ciento). “Esas informaciones sugieren que los viajes humanos al espacio exterior pudieron haber sido más nocivos para la salud cardiovascular que lo anterior-

mente anticipado”, indican los investigadores. Al alejarse de la Tierra a regiones del espacio donde el magnetismo deja de ejercer una acción predominante sobre las partículas ionizadas, los astronautas de la misión Apolo se expusieron a niveles sin precedentes de radiaciones. La EEI orbita a unos 400 kilómetros de la Tierra donde todavía existe la acción protectora

Recortes ilegales en salud ASA CRISTINA LAURELL* La única manera legal de disminuir la aportación del gobierno federal sería un drástico recorte de servidores públicos. Sin embargo, aun si se hiciera, el Issste tiene, como todas las instituciones públicas de salud, costos fijos que habría que mantener o dejar que una vez más se deterioren sus instalaciones. Por su parte, la Ley General de Salud establece las aportaciones federales al SP en el artículo 77 bis 11-13. Son la cuota social (CS) y la aportación solidaria federal (ASF). En 2016 la primera corresponde a mil 010 pesos por persona asegurada y la ASF a mil 516. El problema de estos recursos es que, a partir de los cam-

bios en la Ley General de Salud en 2015, el gobierno federal puede descontar tanto de la CS como de la ASF todos los recursos federales para el financiamiento del Sistema de Protección Social en Salud. Esta “alineación de recursos” significa que se restan, por ejemplo, la atención a la persona del Fondo de Aportaciones para los Servicios de Salud (FASSA-P), los programas nacionales de salud, el componente de salud de Prospera, el programa de salud del Siglo XXI, etcétera. En la práctica implica una recentralización de los recursos financieros del SP que da al gobierno federal una decisión casi total sobre el presupuesto de sa-

lud incluyendo a la parte legalmente establecida. El monto legal de los recursos federales para el Seguro Popular en 2016 deberían por ley ser por la CS 57 mil 671.1 y 89 mil 133.1 millones por la ASF, o sea 144.2 mil millones. Este monto es un poco menor a los recursos aprobados para la Comisión Nacional de Protección Social de Salud y de FASSA-P de 145.4 mil millones. En principio sólo habría un margen para recortar de 1.2 mil millones para no infringir la ley. Sin embargo, el gobierno siempre podría alegar que ha transferido recursos por otras vías para invalidar el artículo 77 bis 19 que establece: “Será causa

contra las partículas, que según la NASA pueden ser nocivas para los humanos al atravesar la piel y dañar el ADN celular. La NASA prevé un viaje habitado a Marte en la década de 2030 y considera que la protección contra las radiaciones será una “tecnología crucial” para un viaje de más de un año en el espacio, donde no sólo necesitarán agua y alimentos, sino un escudo eficaz contra esa amenaza.

de responsabilidad administrativa el incumplimiento en tiempo y forma de las obligaciones establecidas en el presente Título”. Los recortes presupuestales en salud tienen por resultado un incremento de la falta de insumos, de mantenimiento y de personal. Redunda además en un incremento de los tiempos de espera para la atención requerida. Estas malas condiciones institucionales se traducen en malas condiciones de trabajo del personal. No es casual que hay un creciente descontento entre los trabajadores de la salud. En la jerga tecnocrática enfrentamos una situación de “perder-perder” o lo opuesto al “ganar-ganar”. Pierden las instituciones públicas, pierden los pacientes, pierden los trabajadores. Son un mal negocio para todos menos para los que tienen seguros médicos privados, para las aseguradoras y para los hospitales privados. *Universidad Autónoma Metropolitana-Xochimilco. asa@asacristinalaurell.com.mx

VIERNES 29 DE JULIO DE 2016

PABLO ESPINOSA

El compositor finlandés Einojuhani Rautavaara, el más importante después de Sibelius, falleció la noche del miércoles a los 87 años en su residencia de Helsinki, tras complicaciones luego de una intervención quirúrgica y problemas de salud durante los últimos 12 años de su vida. Todavía en 2015 seguía escribiendo. Su última sinfonía, la Octava, que tituló El viaje, resultó profética. Legiones de melómanos escuchan en su honor en este instante Cantus Articus, su obra más conocida, que incluye cantos de grullas, cisnes y aves que habitan los pantanos del norte finlandés y los horizontes níveos del Círculo Polar Ártico. En honor a la justicia, hay que mencionar que el título ‘‘del compositor finlandés más importante después de Sibelius” lo disputa su colega Kaija Saariaho (Helsinki, 1952), autora de asombrosas sinfonías y en general de una música con aroma de misterio.

■

Conocido como El Ángel Nórdico, escribió música espiritual y de la naturaleza

Murió Rautavaara, el más grande autor finés después de Sibelius

Su Séptima Sinfonía, Ángel de Luz, le trajo públicos masivos, en especial de jóvenes ■ En su obra Cantus Articus incluye canto de grullas, cisnes y de aves de encantamiento, grabadas en los pantanos nórdicos y en los horizontes níveos del Círculo Polar Ártico ■

‘‘ES UNA GRAN VOZ MUY ORIGINAL EN LA MÚSICA

FINLANDESA’’, DEFINE

ESA-PEKKA SALONEN

La noticia del deceso causó conmoción en el mundo musical. El director de orquesta y compositor finlandés Esa-Pekka Salonen emitió su sentir así: ‘‘Devastado. Se trata de una gran voz muy original en la música finlandesa. Fue también mi maestro de composición y mi gran amigo”. Miapetra Kumpola compuso: ‘‘la música de Rautavaara se fusiona a la perfección con la brizna en los abedules”.

Amado por multitudes Einojuhani Rautavaara (Helsinki, 9 de octubre de 1928) era un compositor para conocedores hasta que escribió su Séptima Sinfonía, que tituló Ángel de luz, en 1994, y los jóvenes especialmente quedaron prendados del encantamiento. El tercer movimiento de esa sinfonía se llama: ‘‘Como un sueño”. Y así suena. Como un sueño. Sueña. En 1972 se trasladó con un equipo de ingenieros de sonido a los pantanos nórdicos de Liminka, en Finlandia, y más allá, a las regiones misteriosas del Círculo Polar Ártico, para grabar el sonido de aves parecido al de los ángeles, al sonido que parece provenir de otros mundos. Con ese material escribió su obra más celebrada: Cantus Articus, subtitulada Concierto para Aves y Orquesta, y desde entonces las multitudes lo aman.

En 1972 Einojuhani Rautavaara se trasladó con un equipo de ingenieros de sonido a los pantanos nórdicos de Liminka, en su natal Finlandia, y más allá, a las regiones misteriosas del Círculo Polar Ártico, para grabar el sonido de aves parecido al de los ángeles, al sonido que parece provenir de otros mundos. Con ese material escribió su obra más celebrada: Cantus Articus, subtitulada Concierto para Aves y Orquesta. Arriba, el maestro en un paisaje nórdico, en imagen tomada de la página de la National Public Radio en Internet

Einojuhani Rautavaara era conocido como El Ángel Nórdico. Su música era identificada con las auroras boreales. Sus temas se relacionaban siempre con lo espiritual. Además de los seres alados, aves y ángeles, se ocupó del budismo, como lo evidencia su obra Nirvana Dharma, para coro, soprano y flauta, de 1979. Fue también uno de los pocos compositores que verdaderamente entendieron la música de palabras de William Shakespeare: escribió, entre 1951 y 2005, una obra portentosa con el título sencillo Tres Sonetos de Shakespeare. Su música, hace notar el experto Tomás Marco, ‘‘es muy nórdica, con su característica oscuridad de timbre”, y lo describe como el más importante compositor de ópera finlandés (puesto que comparte con la ya mencionada Kaija Saariaho). De entre sus nueve óperas, Marco enmar-

ca Alexis Kivi como ‘‘la más completa”, aunque habría que destacar su ópera Vincent, donde retrata al retratista genial don Vincent van Gogh, que incluye en su instrumentación un sintetizador. Rautavaara también dedicó una de sus sinfonías a Van Gogh, la Sexta Sinfonía, titulada Vicentiana. También es menester destacar su primera ópera, The Mine, de 1957, que causó controversia como lo harían muchas de sus obras. Su ópera de cámara The House of the Sun, de 1989, y la fascinante The Gift of the Magi, de 1993.

Más de 150 partituras Guy Rickards hace notar en la publicación Gramophone que la Primera Sinfonía de Rautavaara imita notablemente a la Quinta Sinfonía de Sibelius en sus tres

versiones (de Sibelius), y en su Tercera Sinfonía el modelo que sigue de manera idéntica es Anton Bruckner, ese constructor de catedrales de sonido.

SU MÚSICA ‘‘SE FUSIONA A LA PERFECCIÓN CON LA BRIZNA EN LOS

ABEDULES’’

Los títulos de sus más de 150 obras hablan del sonido misterioso que hay en ellas: Anadyomene, Adoración de Afrodita (1961), Ángeles y visitaciones (1978), Isla de la dicha (1995). Así como Wim Wenders ya pasó a la historia del arte por su serie de películas sobre ángeles pero con una visión correcta (‘‘es

injusto que los ángeles los tengan recluidos en una idea de iglesia y cementerio”, ha defendido), así Einojuhani Rautavaara pasará a la historia por su larga serie de partituras de ángeles, que comprenden varios conciertos: para órgano: Anunciaciones y para Contrabajo: Angel of Dusk. Escribió 14 conciertos para instrumento solista y orquesta, tres de ellos para piano, dos para violonchelo, uno para percusiones (Encantamientos) y el resto para flauta, violín, arpa, clarinete y en 1971 la hermosa Hija del Océano, para soprano, coro y orquesta. Campanas, soplos de hadas, sonido ártico, melodías de encantamiento, voces misteriosas de creaturas del bosque, cantos arcangélicos. Descripción sucinta en sonidos de cómo suena la eternidad. Su música es un misterio.

VIERNES 29 DE JULIO DE 2016

de enmedio 6a

CULTURA •

VIERNES 29 DE JULIO DE 2016

de enmedio

Sicología de la infertilidad: Nancy Tame a sicoanalista Nancy Tame Ayub abre caminos emocionales al estudio de la infertilidad en espléndido trabajo publicado por Editorial Grijalbo. Es la infertilidad una problemática en los márgenes, el exilio, en la tierra de nadie, suspendida en el espacio, deslizándose en la vida-muerte, dejando vivencias traumáticas en soledad. Tame da respuestas actuales al problema que no es del hombre ni de la mujer, sino de la pareja. Ondular en otro espacio y tiempo. Novedad enloquecedora, rastro antiguo de un objeto arcaico sólo dolor síquico. Ternura contenida, presente y ausente, que adquiere categoría omnipotente; contempla y crea el amor, sin dejar de estar. Concreción única, singular, recreada intuitiva, naturalmente, sin percibir la pintura delatora de pérdidas sin elaboración. Cuadro vivo, vida misma. Esto no se puede escribir, pero ya estaba escrito. Hablará, escribirá, vivirá su propia vida. Estricto lenguaje que advierte la elegancia y presencia de belleza, indicios de crueldad y ausencia de calor. Milagrosa nostalgia de escritura preverbal, genuinamente desinhibida, frescura pro-

JOSÉ CUELI digiosa, prosa sonora inconfundible, ayayay ayayay flamenco que suena ondulante, abrazo arrullador, fuego del rescoldo de la carne, brasa que quema y vibra. Si es fuego es luz, pero, a su vez sombra; oscuridad, angustia, desesperación, nada. Brasa necesaria para mantener el fuego e impedir se apague. Vuelven a surgir llamas y memoria. Memoria ancestral, cuyo origen, es el no origen. Fusión de cuerpos. Ilusión que eterniza el ímpetu de la llama, hasta tocar, abrirse paso, traspasar barreras de lo inconsciente que limitan. Singularidad que puede parecer frivolidad, aberración que desconcierta, mirada de misterio, extravío que busca en la memoria, huellas que se difieren, curiosidad de hermosura lanzafuegos. Fuego llama de otras llamas interiores. Volcán desbordado. Concepción claridad de sol que ilumina el dolor que transmite, sujeto a la trágica mordedura de la separación, transformadas en llama de amor. Carne que ya fue madre y sabe del lenguaje lleno de luz y sombra. La palabra no había nacido,

la articulación ya no era grito, pero no era discurso. Hondura flamenca del jipio que estremece, rasga vientre como herida de siete cuchillos. Tránsito del lugar al espacio tiempo, más allá de la realidad. Mixtura inevitable de dos componentes, desligados por un cordón que parece nuevo genital. Enorme matriz amarilla del páramo que contemplo resbalando hasta los pies, pasando la cabeza sobre el triángulo negro del regazo. Triángulo hundido en más huellas, sin final. Deseo insatisfecho a pesar del calor que envuelve fantasías crueles e infinitas que desgarran. Debilidad, arropada en la entraña, distendida como arco del violín propensión cruel de una escritura no gráfica. Sólo ilusión que ingenuamente se elimina una y otra vez en repetición circular, espera de la anhelada e imposible creación. Me pregunto con Nancy Tame: ¿la infertilidad, la incompletud, la pérdida, el duelo inelaborado, representan un trauma cuya secuela es la neurosis traumática que acompaña a tantas parejas? (Tame, Nancy. Infertilidad, México, Editorial Grijalbo, 2016.)

PENULTIMÁTUM ◗ El legado de Bernardo Provenzano a historia de su vida la hubiera querido llevar al cine Francis Ford Coppola. Pero todavía hay la posibilidad de que lo hagan Martin Scorsese o Giuseppe Tornatore. Para eso y mucho más da Bernardo Provenzano, uno de los jefes de la Cosa Nostra siciliana, fallecido recientemente en un hospital de Milán, donde estuvo internado dos años por un coma profundo. Arrestado por la policía italiana en abril de 2006, lo condenaron a cadena perpetua. Antes de ir a prisión, permaneció prófugo 43 años mientras organizaba la actividad de la mafia y ordenaba centenares de asesinatos. El que figura como uno de los mayores criminales de la historia de Italia fue conocido en los ambientes mafiosos como Zio Binu (Tío Bernardo) o U tratturi (el Tractor). Y junto a su antecesor en el cargo, Salvatore Toto Rinna, desencadenó en los años 80 del siglo pasado una guerra contra el Estado italiano y los clanes rivales. Aquella terrible época acabó con la vida de decenas de policías y funcionarios y culminó en 1992 con el asesinato de los jueces antimafia Giovanni Falcone y Paolo Borsellino, símbolos de la lucha contra el crimen organizado. Provenzano nació en 1933 en Corleone, nido de otros sanguinarios capos de la Cosa Nostra, y pueblo que Coppola inmortalizó en su saga El Padrino. Además, convirtió el lugar en atracción turística. Lo que hace diferente a este capo de los demás fue que

lo arrestaron luego de 43 años de búsqueda por la policía, escondido en una granja a poca distancia de la residencia de sus familiares. Estuvo protegido por la omertà, el pacto de silencio de quien sabe pero calla. Su identidad era un misterio para el gobierno, que apenas tenía de él una vieja foto en blanco y negro. Su voz nunca la registraron las numerosas escuchas telefónicas que las autoridades establecieron por décadas para seguir los pasos de los integrantes de la mafia. Se comunicaba con sus colaboradores por medio de pequeños trozos de papel (pizzini), donde redactaba sus órdenes con una antigua máquina de escribir. Hasta se dio la libertad de viajar en 2005 a Francia por cuestiones médicas, burlando los controles de la policía. Lo que aún se desconoce es si Provenzano reinó desde 1992 en Sicilia gracias a un pacto con el gobierno italiano por medio del cual mantendría su poder mafioso sin recurrir a los atentados y los asesinatos de policías y jueces. Gobernando pacíficamente, casi sin existir, a cambio de beneficios penales para sus más cercanos colaboradores. En cambio, cada vez se conocen más los nexos que la organización criminal que dirigía Zio Binu tuvo con funcionarios, políticos, la Iglesia, banqueros, policías y empresarios. Y que hoy otras conservan y perfeccionan sin dejar tanta huella de muerte y violencia. No como en México.

APERTURA 2016/JORNADA 3

VIERNES 29 DE JULIO DE 2016

KARLA TORRIJOS

Raúl Gutiérrez tenía apenas 18 años cuando desde la colonia Pedregal de Santo Domingo, en Coyoacán, debía emprender un viaje de dos horas y media para llegar a una escuela rural ubicada en una ranchería de Ciudad Nezahualcóyotl, estado de México, donde impartía clases a niños de tercero, quinto y sexto grados de primaria en la misma aula. El ahora entrenador de la selección mexicana de futbol que participará en Río relató que incluso ese sitio no era un “colegio formal”, más bien “un espacio dentro de la casa de un señor que amablemente nos prestaba”. Ahí, el técnico campeón del mundo en 2011 con la Sub-17 tuvo que hacerla de todo: era director, maestro de educación física, profesor y hasta intendente, pues tenía que barrer y limpiar el salón antes de que llegaran los alumnos. De esa experiencia han pasado más de 30 años. No obstante, Raúl Erasto Gutiérrez Jacobo (16 de octubre de 1966) reconoce que esas situaciones persisten en múltiples regiones del país. Luego de vivir en carne propia las carencias del sistema educativo mexicano, al Potro no le resulta ajena la actual problemática del gremio magisterial. Opinó que antes de plantear una reforma educativa “deberían solucionarse las necesidades reales de las escuelas, como tener salones de clases dignos, pupitres, un buen pizarrón. Hay cosas más importantes que hacerse famoso con esta normativa”. Añadió que “no hay elementos” para instaurar nuevos estatutos educativos. “Quieren hacer esta reforma sobre troncos de madera. Es indispensable beneficiar a la niñez, pero también deben dar al maestro lo esencial para que haga bien su trabajo. Hay lugares de Chiapas, Oaxaca, donde no tienen lo fundamental; se están saltando muchas bases que deberían tomar en cuenta”.

Los maestros, los más afectados En entrevista con La Jornada, el ex jugador del extinto PotrosNeza, al que ayudó a ascender a la primera división del futbol mexicano en la temporada 19881989, afirmó que el magisterio es uno de los sectores más afectados del país. “Este gremio siempre ha tenido problemas, se sabe que no es bien remunerado. Existen zonas donde no hay lugares apropiados para que los maestros impartan sus clases. Lo peor de todo es el impacto que esto ocasiona en la educación de los niños. Sería bueno que nuestro gobierno tomara mejor partido en esto”, apuntó el entrenador.

■ Antes

XOLOS - CHIVAS

21:00

Tv Azteca

canal 7

que una reforma educativa, deben atenderse las carencias en los planteles, indica

Gutiérrez aplica su formación magisterial al frente de la Sub-23 ■ Impartía clases en una escuela rural, donde la hizo desde director hasta profesor e intendente

■ Las movilizaciones de maestros obedecen a la desatención que ha habido hacia el sector, señala

Raúl Gutiérrez, un técnico que conoce la problemática que enfrentan los docentes en México ■ Foto Jam Media

Consideró que las diversas movilizaciones magisteriales realizadas en varios estados del país obedecen a la desatención hacia ese sector. “Son la consecuencia de que no se escuche a un gremio tan importante. Los bloqueos a veces son la única manera que tienen los profesores de llamar la atención, aunque lamentablemente esto genera un caos para toda la sociedad, no debería ser así”, señaló durante una charla en las instalaciones del Centro de Alto Rendimiento de la Federación Mexicana de Futbol. El estratega, quien en Brasil intentará conseguir el bicampeonato en el torneo olímpico de futbol, estimó que para tener una educación nacional efectiva los profesores “necesitan una capacitación constante”. Detalló que dicha preparación “debe estar bien estructurada, de acuerdo con el momento histórico de cada individuo, y no hablo de que sea personal, pero es obvio que quienes salimos de la generación 85 no vivimos lo mis-

mo que la de 2000, que en teoría debería tener mejor formación”. Aunque los años en que enseñaba a hacer sumas y restas, así como a clasificar las palabras en agudas, graves y esdrújulas han quedado atrás, el campeón de la Copa Oro en 1996 aún sigue echando mano de lo aprendido en su etapa de profesor, pero ahora con jóvenes de entre 20 y 23 años de edad. “Son cosas que sin duda se te quedan, te marcan de por vida y tratas de emplearlas, aunque ahora lo hago como entrenador deportivo. Creo que si me dedicara a otra actividad también usaría esos recursos”, mencionó. No obstante, aclaró que ahora utiliza otro tipo de estrategias para acercarse a sus pupilos, a quienes ya no puede obligar a leer textos o repasar alguna lección: “Estos muchachos ya son adultos, son tipos hechos y derechos a los que simplemente les puedo dar recomendaciones, sugerir cosas. “Como docente aprendes ese concepto de instruir, tomas responsabilidades, sabes que tus en-

señanzas impactarán en el futuro de tus alumnos. En el futbol encontré un camino de progreso, que me dio mucho valores, los mismos que trato que mis equipos asimilen y de alguna manera los hereden.” Precisó que gracias a su formación en el magisterio, la cual combinó con sus entrenamientos deportivos antes de llegar al balompié profesional con el Atlante, pudo adquirir “esa facilidad para encontrar las condiciones adecuadas para entablar una buena comunicación con el grupo en el que estás. Te vuelves más sensible a ciertas situaciones”. Gutiérrez destacó que su andar por las selecciones menores le dio la oportunidad de percatarse que “a esas edades, más que un amigo, el jugador necesita un guía, que le indique el camino, que le explique por qué es por ahí. Hoy día la juventud piensa que se puede ir para cualquier lado y no es así”. El ex seleccionado nacional en el Mundial de Estados Unidos 1994 también se refirió a Elba Esther Gordillo, quien por casi

25 años ocupó la presidencia del Sindicato Nacional de Trabajadores de la Educación (SNTE). “Es un personaje que ha impactado en un sindicato, en el que sin duda los agremiados requieren de beneficios, de cosas buenas para su formación, su trabajo, su vida, pero desgraciadamente ese no ha sido el protagonismo que debería tener. La parte sindical es un aspecto muy lastimado para el magisterio”, indicó. Como profesor, el Potro mantiene la idea de que “una persona preparada, con buen nivel académico, siempre tendrá ciertas ventajas, sobre todo en estos tiempos, en los que la educación es fundamental”.

■ SACAPUNTAS El Potro Gutiérrez, de los pocos en el medio futbolístico que ven más allá de la cancha.

VIERNES 29 DE JULIO DE 2016 •

ANTONIO BARGAS CICERO

El muchacho que jugó su primer partido en el Kukulcán a los 18 años en la inauguración de 1997 y fue arropado en ese entonces por Juan José Pacho, quien lo ayudó a consolidarse como pelotero, está por unirse al legendario ex torpedero yucateco en un selecto grupo de melenudos que cuentan con un sitio de honor en el parque de la Serpiente Emplumada. El próximo jueves 4 de agosto, cuando los Leones se enfrenten en el último de la serie a los Guerreros de Oaxaca, el conjunto yucateco retirará el número 4 de Oswaldo Morejón Martínez, uno de los grandes peloteros en la historia de la franquicia, campeón con los selváticos en 2006 y subcampeón al año siguiente. Ese día será extra especial para el segunda base, couch-jugador en el equipo de Willie Romero desde hace unas semanas, porque además de que será su cumpleaños, lo acompañarán su padre, quien viene de Isla Mujeres, Alfonso Houston Jiménez, timonel de Oaxaca y figura clave en su crecimiento como jugador, así como su esposa, hijas y otros familiares. El club anunció ayer que la ceremonia se realizará durante la quinta entrada del tercer juego entre Leones y Guerreros. “Será uno de los momentos más especiales de mi carrera”, dijo Morejón anoche a La Jornada Maya en una entrevista en el dógaut de los selváticos. “Estoy contento y agradecido con la directiva por este reconocimiento”. Con el retiro del número de Morejón, ya nadie podrá usar con Yucatán el 1 (Pacho), 2 (Luis Arredondo), 3 (Mercedes Esquer) y 4. Los otros que integran este exclusivo club son Fernando Villaescusa (15), Carlos Paz (17), Ray Torres (18), Ricardo Conde (19), Héctor Espino (21), Fernando Valenzuela (29) y Leonel Aldama (34). “Es un

Soto, mañana en Veracruz DE

LA REDACCIÓN

El último juego de la serie entre Olmecas y Leones fue cancelado debido a las malas condiciones del terreno de juego a causa de la fuerte lluvia en Mérida. Los pupilos de Willie Romero terminaron con récord de 6-2 este año contra Tabasco y ahora viajarán a Veracruz para medirse ante los Rojos del Águila este fin de semana, con juego sencillo mañana sábado a las 7:00 pm, y doble jornada el domingo, a partir de las las 4:00 pm. Yucatán buscará extender a siete su cadena de victorias. Los abridores probables son Alejandro Soto, en su segunda apertura con las fieras y quien estaba programado para lanzar anoche, y Jonhatan Castellanos y Marco Quevedo, para la doble cartelera. El plan melenudo es que el zurdo Soto sea el cuarto abridor en la postemporada, detrás de Yoanner Negrín, Tomás Solís y Castellanos.

■

DEPORTES PENÍNSULA

El número 4 será retirado el próximo jueves durante el partido ante Oaxaca

Morejón, contento con el reconocimiento y enfocado en conseguir otro campeonato ■

Houston, clave para el yucateco, estará presente; Oswaldo, cerca de igualar proeza de Torres

Oswaldo Morejón, símbolo de las fieras ■ Foto Jam Media

Morejón, quien regresó a la cueva esta temporada luego de tres años en Laguna, es uno de los bateadores más destacados del club. Sobre estas líneas, la rueda de medios de ayer ■ Fotos Jam Media y Leones de Yucatán

LA REDACCIÓN

Los Piratas, que han batallado toda la temporada para ser consistentes, completaron la barrida en Puebla y el equipo de Lino Rivera (50-46) parece que empieza a calentarse en el momento más importante. Un ataque de cinco carreras en la cuarta encaminó a Campeche a una victoria de 7-4 sobre los Pericos, que cayeron a dos juegos de los líderes Leones en la Zona Sur. Maxwell León y Jesús Arredondo encabezaron la ofensiva bucanera al producir dos carreras cada uno;

orgullo y una responsabilidad estar en ese grupo”, señaló Oswaldo, quien expresó que se siente satisfecho por lo hecho en su carrera, aunque no está listo todavía para colgar los spaics. “Siento que ha sido una carrera consistente, estable y bastante exitosa, y me gustaría ganar otro campeonato”. Y ve a estos Leones con muchas posibilidades de conquistar la Serie del Rey, “pero hay que hacer las cosas, ya en playoffs es diferente, hay más presión, pero nuestro equipo está completo y muy motivado, los rivales nos ven como serios contendientes para ser campeones, nuestro pitcheo está muy bien, nuestro bateo es bueno y hay armonía”. El título de la LMB podría darle

un desenlace de película -como lo que pasó en la NFL con Peyton Manning, retirándose como campeón del Súper Tazón- a una de las carreras más prolíficas para un bateador de los Leones. Morejón es el único yucateco con al menos dos mil hits en la historia y está a 29 incogibles de empatar a Pacho (mil 712) en el segundo lugar de la franquicia. En carreras anotadas (786) es el sublíder melenudo de todos los tiempos y le falta un jonrón para llegara 66 como selvático e igualar a Angel Toledo en el quinto lugar. Otra proeza a su alcance es que está a cuatro impulsadas de unirse a Torres como los únicos rugidores con al menos 700. Oswaldo podría regresar en 2017 como couch-jugador. “Yo quisiera seguir jugando, pero todo dependerá de cómo esté de mis piernas y mi rodilla”, indicó. El símbolo melenudo reapareció con dos imparables, tras mes y medio de no ver acción en un partido, y dijo que se siente bien porque se mantuvo entrenando con el resto de sus compañeros. El día que se retire el número, las primeras 5 mil personas en llegar al Kukulcán Alamo tendrán gratis una playera conmemorativa. También entrarán gratis peloteros de la Liga Yucatán, donde jugó Morejón, que estén uniformados. De jovencito, Morejón simplemente quería jugar con los Leones. Con esfuerzo y dedicación, logró mucho más.

Nueve lanzadores ayudan a Campeche a vencer a Puebla y completar la barrida Fernando Flores se fue de 4-3, con dos anotadas, y José Amador bateó de 5-2, con par de anotadas. Yosmany Guerra, Paúl León y Jasson Atondo también impulsaron registros por los corsarios, cuyo abridor y ganador Abel Amaya (3-1) lanzó cinco sólidas entradas (3 H, 2 C). Luego, Rivera usó a ocho relevistas para sobrevivir en el difícil estadio Hermanos Serdán. Yohan

Yan sacó un tercio y se agenció su hold 12, mientras que José de la Torre se encargó de los últimos tres auts para su salvamento 20. El derrotado fue Paul Oseguera (2-1). Mario Iván Santana y Rodolfo Amador remolcaron dos anotaciones cada uno por los poblanos, por los que el ex big leaguer Carlos Quentin (.182) se fue de 4-1. En Veracruz, los Tigres (60-39),

apoyados en el jonrón 23 de Alex Liddi, superaron 4-2 al Águila. Ganó Francisley Bueno (6-1) y perdió Remberto Romo (1-3). Por los locales, el yucateco Roberto Espinoza lanzó dos entradas sin aceptar carrera. En otros resultados, Laguna 2, Diablos 0 (7); Oaxaca 11, Ciudad del Carmen 2; Monterrey 4, Aguascalientes 2.

38 DEPORTES

PENÍNSULA• VIERNES 29 DE JULIO DE 2016

BATAZOS

Y TACLEADAS

ANTONIO BARGAS CICERO

◗ Futuro por presente os Leones de Yucatán y los Cachorros de Chicago estuvieron ante una difícil decisión: sacrificar una parte importante del futuro por el presente. Y ambos, ante una gran oportunidad de ganar un campeonato, cambiaron a sus mejores prospectos para adquirir piezas que esperan completen el rompecabezas que lleva al título. Los oseznos, en busca de acabar con histórica sequía, confían en que Aroldis Chapman, sinónimo de poder y dominio en el bulpén, marque la diferencia para un club que es sólido en ofensiva, defensiva y pitcheo abridor. Los melenudos le apuestan a que Alejandro Soto muestre el nivel que lo convirtió en elemento clave para que Mazatlán conquiste la LMP y Serie del Caribe y lleve a la rotación a otro nivel en postemporada. El precio por Soto fue Manuel Cruz, quien fue líder de bateo y jonrones de la Liga Invernal Mexicana. Los Cachorros han trabajado durante años en su sistema de desarrollo y ahora es lo suficientemente profundo que les permitió ceder a tres prospectos, incluyendo al ultra talentoso Gleyber Torres, por Chapman. Esa es una buena lección para las fieras y otros equipos: contar con abundante talento joven, no sólo para ir nutriendo al equipo grande, sino para poder reforzar ciertas áreas con cambios. Yucatán lleva tiempo trabajando en esto y un proyecto interesante es que es muy probable que tenga una sucursal en la Liga Norte de México de 2017, que compartiría con Vaqueros Laguna. Es casi un hecho que no habrá juego de comodines en la Zona Sur. Si la campaña terminara hoy, Yucatán se enfrentaría a Campeche, en la repetición de su serie de primera ronda de playoffs en 2015, que ganaron 4-3 los selváticos, y Puebla se mediría a los Tigres, en batalla de pronóstico reservado. Por cierto, el miércoles, en el revés de Laguna ante los Diablos, 9-6, en 10 actos, Jaime Pedroza (5-1, C) reapareció con los Vaqueros, por los que abrió Danny Gutiérrez (5 IP, 11 H, 6 C). Ken Griffey Jr. y Mike Piazza ya son parte del recinto de los inmortales de Cooperstown. Griffey, quien fue jardinero central, y Piazza, ex receptor, fueron incluidos en el equipo de la década de las ligas Americana y Nacional, respectivamente, en el libro The Baseball Book, de Sports Illustrated. Dicha publicación pone una foto de Junior, con su gorra hacia atrás, como imagen de los noventas. Roberto Saucedo, ex cañonero de los Leones, es couch de la selección mexicana Sub-15 que debuta hoy en Japón, ante Venezuela, en la copa mundial. El mánanger es Miguel Flores, quien dirigió en LMB. tony@lajornadamaya.mx

Busca Venados salir del sótano RODRIGO CORONA GASPAR

Leones y Sultanes encabezan sus zonas y podrían enfrentarse por tercera vez en Serie Final ■ Foto Jam Media

■

Tener a este grupo es un privilegio, afirma el venezolano

Negrín ha propiciado su gran año y se merece todos sus logros: Romero ANTONIO BARGAS CICERO

Yoanner Negrín suele ser el primer jugador de los Leones que llega a entrenar al parque Kukulcán. Todos los días, desde las 2:30 de la tarde el cubano está corrriendo. “Él ha provocado eso (su gran temporada) con su preparación, se lo merece”, afirmó el mánager Willie Romero sobre su as cubano. Con 16 victorias, el derecho de La Habana está a una de empatar la cuarta mayor cifra en la historia de la franquicia, que pertenece a Gilberto Rondón (1981) y Cecilio Ruiz (1986). El récord es de Alfredo Mariscal (21, 1970). Tras la pausa por el Juego de Estrellas, Negrín, Jonhatan Castellanos y Tomás Solís han hecho 21 aperturas con Yucatán y su récord combinado es 18-0; en esos partidos, las fieas tienen marca de 20-1. Romero jugó con Solís con los melenudos y ahora lo dirige en la cueva. Sobre su crecimiento en el montículo, comentó: “se ve la madurez en él, sabe pitchear. Se ha convertido en un buen lanzador y sabe lo que hace en la loma”. En la segunda y última parte de una entrevista exclusiva con La

LA REDACCIÓN

La última entrega de la lista de los 50 más destacados peloteros actualmente en Grandes Ligas, de acuerdo con Sporting News, empieza con Giancarlo Stanton (10), de Miami, campeón del derby de jonrones, y continúa con uno de los peloteros más completos de las Mayores, el jardinero Andrew McCutchen, de Pittsburgh. McCutchen combina poder y habilidad de embasarse, además de que posee gran habilidad defensiva, escribió Jason Foster. En

Jornada Maya, el timonel venezolano destacó la labor de conjunto de los líderes de la Zona Sur. ¿Hay alguien a quien consideres el alma y corazón de este equipo?, se le preguntó. “Del uno al nueve. Obviamente, Corey (Wimberly) marcó una diferencia, pero mira lo que ha pasado, hemos ganado sin Corey. Todos, hasta la banca, esto ha sido gracias a un trabajo en conjunto. Uno le cubre la espalda a otro, así ha sido y sé que en los playoffs no va a ser la excepción. Tener a este grupo de muchachos ha sido un privilegio”, manifestó. Estar en camino a la mejor campaña regular en la historia del club “es el reflejo del trabajo que los muchachos han hecho desde enero, febrero, los movimientos que la directiva ha hecho, y se nota la mano de Dios. Todos han aportado su granito de arena, los muchachos son los que tienen el mérito, han aceptado y respondido al mensaje que les hemos mandado y ejecutado a la perfección el plan”. Romero, quien en el invierno podría ser couch de tercera base de Culiacán, trabajando con el piloto Lino Rivera, expresó que para dar el siguiente paso en la postemporada será fundamental la determi-

nación. “Tenemos que seguir enfocados, contamos con el equipo que queríamos y simplemente hay que enfocar las cosas y cometer la menor cantidad de errores posibles”. Sobre Manuel Rodríguez y Ferrol Heredia, que firmaron con los Cachorros de Chicago, apuntó que tienen el talento y “ojalá que sepan aprovechar esta oportunidad y estén mucho tiempo en Estados Unidos. Bolón tiene ya experiencia; Ferrol es un zurdo con muchas condiciones. Hay que trabajar fuerte”. Al pitcheo se le cuidará de aquí a los playoffs. Por ejemplo, a Negrín -la fortaleza de su brazo fue resaltada por Willie- se le reducirán las entradas, pero no hay planes de que a él o Castellanos se les brinque una apertura. En cuanto a la postemporada, no piensa tanto en el rival sino en la ejecución. “No hay margen de error y los muchachos lo entienden. Nuestra misión es no cometer errores para estar bien”. Y hablando de playoffs, prospectos melenudos se enfrentan en la serie Mexicali-San Quintin (1-1) en la Liga Norte de México. Alexis Ruiz ganó el primero para Centinelas y Daniel Mercado se fue de 5-1 anotó anteanoche por Freseros.

Trout, Harper y Kershaw, los tres mejores del beisbol octavo sitio aparece Nolan Arenado (3B, Colorado), “el jugador que más emociona después de Harper y Trout”, apuntó Steve Berthiaume. Paul Goldschmidt (1B, Arizona) y Josh Donaldson (3B, Toronto), brillantes con el bate y el guante, ocupan los sitios siete y seis. Jake Arrieta (5), as de los Cachorros, Manny Machado (4), tercera base y torpedero de Baltimore, y Clayton

Kershaw (3), estelar de los Dodgers y para muchos el mejor pítcher hoy en día en la Gran Carpa, son parte del top 5. En el segundo lugar está Bryce Harper, jardinero de Washington. “Jugó con la Liga Nacional en 2015 y tiene 23 años”, comentó Jesse Spector. El sitio de honor es para otro jardinero, el serafín Mike Trout. No hay nada que no pueda hacer y trabaja duro día a día.

Los Venados visitan esta noche a los Correcaminos de la Universidad Autónoma de Tamaulipas, con la consigna de sumar sus primeros puntos del torneo. La ocasión parece inmejorable, ya que el equipo de Marcelo Michel podrá contar con el argentino Fabián Monserrat, y posiblemente con Leandro Otormín, quien esta semana viajó a Panamá para buscar su visa de trabajo. No jugará el capitán Rodrigo Íñigo, quien salió expulsado en la derrota en casa ante Alebrijes el sábado pasado. Los números de los Venados no son nada alentadores: se encuentran en la última posición, debido a que son el único equipo que no ha logrado sumar en dos fechas, en las que tienen un gol a favor, por cinco en contra; además, en la tabla de descenso están en la posición 15 de 18. Correcaminos se encuentra en la posición 13, con un empate ante Zacatepec de local (0-0) y una derrota frente al Atlante de visita (3-2). En sus filas se encuentran Diego Olsina y Ever Guzmán, ex de los Venados. En el Clausura 2016, ciervos y Correcaminos empataron 1-1. Atlante (7o. lugar; JG, JP) visita mañana a las 17 horas a Zacatepec (T.V.: SKY).

Yucatán logra 5 oros en pesas DE

LA REDACCIÓN

Las pesas bañaron de oro a Yucatán durante la jornada de ayer en la Olimpiada Nacional. Mauricio Canul se llevó tres preseas doradas al levantar 105 kg en arranque, 133 kg en envión y un total de 238 kg, mientras que Alejandro Chuc Pech se agenció dos oros y una plata. El atletismo dio otras dos medallas a la delegación yucateca. Marian Navarrete obtuvo bronce en lanzamiento de disco e Ingrid Sosa logró plata en martillo.

VIERNES 29 DE JULIO DE 2016

facebook.com/cosaspasancomic cosaspasancomic@gmail.com

¡BOMBA! Si pretenden allanar para borrar evidencias, les van a crecer las cuentas en vez de transparentar. VIERNES 29 DE JULIO DE 2016

U máank’inal u ba’ateltáambalil Guerra Social Maya ti’ 1847 Genealogías de los Primeros Insurrectos de la Guerra Social Maya de 1847 n Cecilio Chi síij tu ja’abil 1823 tu kaajil Telá, Tihosuco tu’ux

yaan Quintana Roo bejla’e’.

n 23 u ja’abile’ ka j p’áat beey báatabil Tepich, tu’ux yaan

Cahnchén, jump’éel u kajtalil. Je’el bix uláak’ maya’obe’ koonolnaj Saki’ yéetel ku máansik ba’alo’ob ku taalo’ob ti’ Belice.

n Tia’al u ja’abil 1842, táakpaj ti’ jump’éel ba’ateltambal yo’olal

Kaanpech, tu tséel Manuel Antonio Ay, máaxt táan u jo’olbesik te’e k’iinako’bo’ jun múuch’kabil aj ba’atel maaya’ob.

n Tu ja’abil 1846 túuxta’ab k’albil yéetel Jacinto Pat tu kaajil

Tihosuco tumen Antonio Trujeque. Pate’, tu bo’otaj 500 pesos tia’al u jóok’ol; Cecilioe’ jóok’ tumen tu ya’alaj yaan u kaxatik 200 utúul wíinik tia’al u ba’atelo’ob ti’ Saki’; chéen óoxp’éel k’iin j máan tak ka’a tu beetaj.

n Tia’al 18 ti’ julioe’, Antonio Rejón, u jo’opóopil Chichimilá

tu k’ubaj ti’ coronel Eulogio Rosado jump’éel ju’un tu’ux ts’íibta’an ba’alo’ob yo’olal bix ken u beeto’ob tia’al u líik’siko’ob le ba’atelilo’. n Ts’o’okili’ u kíinsa’al Manuel Antonio Aye’, jump’éel k’iinil

30 ti’ julio ba’ale’ tu ja’abil 1847, káaj u ba’ateltáambalil k’ajóolta’an beey Guerra Social Maya; Ceclio’e j ook tu kaajil Tepcih yéetel u junmúuch’ máako’ob tia’al u kíinsiko’ob sak wíinik ti’e kaajo’. Leti’e’ tu jo’olbesaj u múuch’ ba’atel máako’ob k’ucho’ob tak Yaxcabá yéetel Sotuta. n Tu k’iinilo’ob 18 yéetel 19 ti’ abril ti’ u ja’abil 1848, beeta’ab

n Texto e ilustración Marcelo Jiménez Santos y Marco Antonio León Diez

u mokt’aanil Tzucacab tumen Jacinto Pat, tu’ux ku je’ets’el ka yanak jets’eknakil ba’ale’ ma’ utschaj tu yich Cecilio Chi; le beetike’ ba’atelnajo’ob tak ka k’ucho’ob Huhí, Sanahcat, Cuzamá yéetel Eknakan. n Tu winalil diciembre ti’ u ja’abil 1848, Cecilio Chi’e j kíim

El próximo 30 de julio se conmemora el aniversario del levantamiento maya conocido como Guerra Social Maya, que sucedió en 1847. Después del fusilamiento de Manuel Antonio Ay, Cecilio irrumpió con su tropa en Tepich y posteriormente se desplazó a Yaxcabá y Sotuta. Cecilio Chi fue asesinado en Chanchén, en diciembre de 1848, en manos de Anastasio Flores por órdenes de Venancio Pec. Fue enterrado en el atrio de la iglesia de Tepich.

tu kajtalil Chanchén, tu k’ab Anastasio Flores, tumen beey túuxta’ab u beet tumen Venancio Pec, máax tu kíinsaj xan Flores tia’al u ta’akik ba’ax tu beetaj. n J mu’uk tu táankabil u najil k’uj ti’ u kaajil Tepich. Ba’ale’

tia’al u ja’abil 1851 jóoksa’ab tia’al u su’utul tu kaajil Jo’, tumen beey k’áatabik tumen aj k’iin Canuto Vela.